Karta Charakterystyki

Zgodnazr
ozpor
ządz
eni
em (
WE)nr1907/
2006/
WE,ar
tykuł31

Domestos Professional Citrus Fresh

Aktualizacja: 2016-02-03 Wersja: 01.0

SEKCJA1:I
dent
yfi
kacj
asubst
ancj
i/
mieszani
nyii
dent
yfi
kacj
apr
zedsi
ębi
orst
wa
1.1 Identyfikator produktu.
Nazwa handlowa: Domestos Professional Citrus Fresh
Domest
osj
estz
arej
est
rowany
mznaki
em t
owar
owym Uni
l
ever
,uż
ywanym pr
zezf
ir
męDi
ver
seynapodst
awi
eli
cencj
i

1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane.
Zidentyfikowane zastosowania:
Przez nac zonydouż ytkuzawodowego.
AISE- P301-Pr oduk tczyszczącyogólnegos t
osowania.Pr ocesmanualny.
AISE- P302-Pr oduk tczyszczącyogólnegos t
osowania.Spr yskanieipr
zetarci
e,pr ocesmanualny.
AISE-P314 - Dezynfekcja powierzchni. Proces manualny.
Zastosowania odradzane: Ni ez al
ecas i
ęs t
osowaćdoc el
ówi nnyc
hniżz i
dent yf
ikowane.

1.
3Danedot ycz ącedost awcykar tychar akteryst
yki :
Diversey Europe Operations BV, Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, The Netherlands

Dane kontaktowe
Diversey Polska Sp. z o.o
Al. Jerozolimskie 134
02-305 Warszawa
tel. 22 328-10-00
fax. 22 328-10-01
MSDSinfoPL@sealedair.com

1.4 Numer telefonu alarmowego:

22328-10-00( c zynnyjedyni
epodc zasgodzi
nur
zędowani
a,t
j
.8.
00-16.
00)

SEKCJA2:I
dent
yfi
kacj
azagr
ożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Produk tzos t
ałsk l
asyf
ikowanyi oznakowanyz godni
ezr
ozpor
ządzeni
em (
WE)nr1272/
2008.

EUH031
Skin Corr. 1B (H314)
Aquatic Acute 1 (H400)
Aquatic Chronic 2 (H411)
Metal Corrosion 1 (H290)

Klasyfi
kacjazgodniezdyr ekt
ywą1999/45/
WEor
azodpowi
edni
mipr
zepi
samikr
ajowymi
Symbol ezagrożenia
Xi-Produktdrażni
ący
N-Pr oduktni
ebezpiecznydlaśr
odowi
ska

Zwrot ywskaz ującer odzajzagroż eni a:

R31 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
R50-Dz i
ałabar dzot oksyczni
enaor gani zmywodne.
R36/38-Dz i
aładr aż ni
ąconaoc zyi sk órę.

2.2 Elementy oznakowania

Hasł
oost
rzegawcze:Ni
ebez
pieczeńst
wo.

Zawiera chloran(I) sodu (Sodium Hypochlorite), wodorotlenek sodu (Sodium Hydroxide).

Strona 1 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

Zwrot
ywskaz ującenar odzajzagroż enia:
EUH031 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
H314-Powoduj epoważ neopar zeni
as kóryi uszkodz eni
aoc zu.
H410-Dz iał
abar dzot oks yczni
enaor ganiz mywodne,powoduj ącdł
ugot
rwał
eskut
ki.
H290-Moż epowodowaćk or
ozjęmetali.

Zwrotywskazująceśr odkiost r
ożności.
P260-Niewdy chaćpar .
P280-Stosowaćr ęk awi ceoc hr
onne,odzieżochr
onnąiochr
onęoczulubochronętwar
z y.
P303+P361+P353-W PRZYPADKUKONTATKUZESKÓRĄ( l
ubzwł osami)
:Natychmiastzdj
ąćcał
ąz aniecz
yszczonąodzi
eż .Spł
ukać
skór
ępods t
rumieni em wodyl ubpryszni
cem.
P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANI ASIĘDO OCZU:Os tr
ożniepłuk
aćwodąpr zezkil
kaminut.Wy j
ąćsoczewkikontakt
owe,
j
eżelisąimożnajeł atwous unąć.Nadalpłukać
.
P310-Natychmias ts kontaktowaćsięzOŚRODKI EM ZATRUĆlublek
arzem.

2.3I nnezagr
ożenia
Żadnei nnezagr
ożeniani
esąz
nane.Pr
oduk
tni
espeł
niakr
yter
iówPBTl
ubvPvBzgodni
ezr
ozpor
ządzeni
em (
WE)Nr1907/
2006,Zał
ączni
k
XIII.

SEKCJA3:Skł
ad/
inf
ormacj
aoskł
adni
kach
3.2 Mieszaniny

Skł
adni
k(i
) Numer WE Numer CAS Numer REACH Klasyfikacja zgodna z Klasyfikacja Uwagi Procent
(WE) 1272/2008 wagowy
chloran(I) sodu 231-668-3 7681-52-9 01-2119488154-34 EUH031 R31 3-10
Skin Corr. 1B (H314) C;R34
STOT SE 3 (H335) Xi;R37
Aquatic Acute 1 (H400) N;R50
Aquatic Chronic 1
(H410)
Metal Corrosion 1
(H290)
Amine, Coco alkyldimethyl, 263-016-9 61788-90-7 01-2119489396-21 Acute Tox. 4 (H302) Xn;R22 1-3
N-oxide Skin Irrit. 2 (H315) Xi;R38-41
Eye Dam. 1 (H318) N;R50
Aquatic Acute 1 (H400)
Aquatic Chronic 2
(H411)
wodorotlenek sodu 215-185-5 1310-73-2 01-2119457892-27 Skin Corr. 1A (H314) C;R35 1-3
Metal Corrosion 1
(H290)
heksadekanoaminium, 203-928-6 112-02-7 Br
akdostępny
ch Skin Corr. 1B (H314) Xn;R22 0.1-1
N,N,N-trimetylo-, chlorek danych Acute Tox. 4 (H302) C;R34
Aquatic Acute 1 (H400) N;R50
Aquatic Chronic 1
(H410)

* Polimer.
Pełnebr z mieniez wr
otówR/Hi EUHuż ytewt ejsekcj
i -patr
zs ekcj
a16.
Najwy ższedopus zczal
nes tężeniawś rodowi skupr acy,jeśl
isądostępne,s ąwy mienionewpodsekcj
i8.1.
[1]Zwol nienia:mieszaninyjonowe.Pat rzr ozporządzenie(WE)nr1907/ 2006,załącznikV,pkt3i4.Sóltajestpotencj
alni
eobecnawopar
ciuokal
kul
acj
eiuj
ęta
wy ł
ąc zni
edoc el
ówk l
asy f
ikacj
iioz nakowania.Każ dywy j
ści
owys kł
adnikmi eszaninyjonowejj
estzar
ejest
rowany ,zgodniezwymagani
ami
.
[2]Zwol nione:z awar
tewz ałącznikuIVr ozporządzenia( WE)nr1907/ 2006.
[3]Zwol nione:ZałącznikVdor ozporządz eni
a( WE)nr1907/ 2006.
[4]Zwol nione:polimer.Patrzartykuł2( 9)rozporządzenia( WE)nr1907/ 2006.

SEKCJA4:Śr
odkipi
erwszejpomocy
4.
1Opisśr odków pier
wsz
ejpomocy
Wdychanie: W prz ypadkuzłegos amopoc z uc i
az asięgnąćpor adyl ubz gł
os i
ćs i
ępodopi ekęlekarza.
Kont
aktprz ezskórę: Myćs kórędużąilości
ąl et
niej,łagodni epłynąc ejwody ,przezpr zynajmniej30mi nut.Natychmias
t
zdj
ąćc ał
ąz ani
ec zyszczonąodz ieżi wypraćpr zedponowny m uż yciem.Nat ychmiastskontakt
ować
si
ęzOŚRODKI EM ZATRUĆl ubl ekarzem.
Kontakt z oczami: Natyc hmiastdeli
katni
epr zepłuk aćoc zyletniąwodą,pł ukaćk i
lkami nut.Wy j
ąćs oczewki
kontak t
owe,jeżelisąi możnaj eł atwous unąć .Konty nowaćpł ukanie.Nat ychmiastskontakt
owaćs i
ę
zOŚRODKI EM ZATRUĆl ubl ek arzem.
Poł
kni
ęci
e: Wy płukaćus t
a.Nat ychmiastwy pić1s zklankęwody .NI Ewywoł ywaćwy miotów.Odc zekać.
Natyc hmiastskontakt
owaćs i
ęzOŚRODKI EM ZATRUĆl ubl ekarzem.
Środkiochr onyindywi
dual
nejpr
zy Nos i
ćodpowi ednieś r
odk iochronyi ndy widualnej(patrzpods ekcja8. 2)
.
pierwszej pomocy:

4.
2Najważ niej
szeost
reiopóź
nioneobj
awyorazskut
kinar
ażenia
Wdychanie: Możepowodowaćskur
czos kr
zel
iuosobni
kówuczul
onychnachl
or.
Kont
aktprz ezskór
ę: Powoduj
epoważneoparzeni
a.

Strona 2 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

Kontakt z oczami: Powodujepoważnel

ubt r
wał euszkodz enie.
Poł
knięci e: Spożyci
edoprowadzidos i
l
ny chskutkówż r
ącychwr
ejoni
ejamyust
nej
igar
dłaor
az
ni
ebezpi
eczeńst
woper f
oracj
i pr
zeł
y kui żołądk
a.

4.3Wskaz aniadot ycz ącewsz elki

ejnat
ychmiastowejpomocylekarski
ejisz czegól
negopostępowaniazposz kodowanym
Brakdos tępny chi nf
ormac j
i nat
ematbadańkl
ini
cznychimoni
tor
owaniamedy cznego.Szczegół
oweinf
ormacj
etoksykol
ogi
cznenat
emat
substancji, patrz sekcja 11.

SEKCJA5:Post
ępowani
ew pr
zypadkupożar
u
5.1Śr odkigaśni
cze
Dwut l
enekwęgla.Pr
oszkigaśni
cze.Wodaipi
ana.Wi
ększepożar
ygas
ićkr
opl
i
sty
mst
rumi
eni
em wodyl
ubpi
anąodpor
nąnadz
iał
ani
e
alkoholu.

5.
2Szczegól
nezagrożeni
azwi ązanezsubst
ancj
ąlubmi
eszani
ną
Br
akdanychoszczegól
nychzagrożeni
ach.

5.3I
nformacjedlastrażypożarnej
Jakprzykażdym pożar
ze,nosi
ćś r
odkioc
hronydr
ógoddec
howych,odpowi
edni
ąodzi
eżoc
hronnąwt
ymr
ękawi
ceiochr
onęoczu/t
war
zy.

SEKCJA6:Post
ępowani
ew pr
zypadkuni
ezami
erz
onegouwol
nieni
adośr
odowi
ska
6.
1Indywidual
neśr odkiostr
ożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawar yj
nych
Zapewni
ćodpowiedniąwentyl
acj
ę.Niewdychaćpyłulubpary
.W razi
ewy padkuwpomi eszczeni
achz amkni
ętyc
hst
osowaćodpowi
edni
ą
ochr
onędrógoddechowych.Nosićodpowi
edniąodzieżochr
onną,rękawi
cei ochr
onęocz u/t
warzy.

6.2Środkiostr
ożnościw z akr
esieochronyśr odowiska
Zapobiegaćpr
zedostani
us i
ędok anali
zacj
i,wódpowierzchni
owychigr
unt
owych.Zapobi
egaćpr
zedost
aniusiędogr
untu/gleby.Rozci
eńczy
ć
dużąil
oś ci
ąwody.W przypadkuprzedost
aniasi
ęnierozci
eńczonegopr
odukt
udoś ci
eków,wódpowi
erzchni
owychiwódgruntowych
zawi
adomi ćwł
aściwewładze.

6.
3Met odyimater
iał
yzapobi
egaj
ącer
ozprzest
rzeni
aniusięskażeniaisł
użącedousuwaniaskażenia
Zebr
aćz apomocąmater
iał
uwi
ążąc
egoci
ecze(pi
asek,zi
emiaokrz
emk owa,mater
iał
wiążąc
yuni
wersal
ny,tr
oci
ny)
.Zapewni
ćodpowi
edni
ą
went
ylacj
ę.

6.4 Odniesienia do innych sekcji

I
nformac j
enat ematś rodkówoc hronyi
ndywi
dual
nej
-pat
rzsekcj
a8.
2.I
nfor
mac
jenat
ematpost
ępowani
azodpadami-pat
rzsekcj
a13.

SEKCJA7:Post
ępowani
ezsubst
ancj
amiimi
eszani
namior
azi
chmagaz
ynowani
e
7.
1Śr odkiostrożnościdotyczącebez pi
ecznegopost
ępowani
a
Środkizapobiegającepożarom iwybuchom:
Ni
es ąwy maganes pecj
alneśrodkiost
rożnoś
c i
.

Środkiwymaganedlaochronyśrodowi
ska:
Kontr
olanar
ażeni
aśr
odowiskapat
rzpodsekcj
a8.
2.

Poradyogól nedot yczącehi gienypr acy:

Stosowaćz godniezz asadami bez pi
eczeńst
wai hi
gienypr acy.Przechowywaćzdal aodżywnoś c
i,napojówi produktówżywnościowychdla
zwierząt
.Niemi es zaćzi nnymi produkt
ami chyba,żejes ttozalecaneprzezSealedAir.Myćręceprzedpos i
ł
k amiipozakończeniupr
ac y
.
Dok ł
adnieumy ćt warz,ręcei narażonąpowierzchnięc i
ałapouż yci
u.Natychmiastz
djąćcał
ąz ani
ecz yszczonąodz i
eż.Wyprać
zanieczyszczonąodz ieżpr zedponowny m uż y
c i
em.St osowaćwy maganeś rodki
ochronyi
ndywidualnej
.Uni kaćkontakt
uzes kórąioczami.
Niewdy chaćpar .Stosowaćwy łącznieprzyodpowiedni ejwentylacj
i
.

7.
2War unkibez piecz
negomagaz ynowania,ł
ączniezinformacjamidot yczącymiwsz elkichwzajemnychniezgodności
Przechowy waćz godni
ezprzepi
samilokal
nymiikr
ajowymi.Przechowy waćwył
ąc zni
ewor yginal
nym poj
emniku.Pr
zechowywaćwz
amkni
ętym
pojemniku.
War unki
,k tórychnależyuni
kaćpat
rzpodsekcj
a10.4.Materi
ałyni
ez godnepatr
zpods ekc
ja10. 5.

7.
3Sz czegól
nezastosowani e(-
a)końcowe
Szczegól
neśrodkiost
rożnościdl
aużyt
kukońcowegoni
esąok
reśl
one.

SEKCJA8:Kont
rol
anar
ażeni
a/śr
odkiochr
onyi
ndywi
dual
nej
8.
1Parametrydot
yczącekontr
oli
Dopuszczal
nenar
ażeniaw śr
odowiskupr
acy

War
tościgr
ani
cznezani
eczy
szczeni
apowi
etr
za:
Skł
adnik(
i) Najwyższe Najwyższe Najwyższe
dopuszczalne dopuszczalne dopuszczl
nesteżeni
e
st
ężeni
e( NDS) st
ężeniechwi l
owe puł
apowe(NDSP)
(NDSCh)

Strona 3 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

wodorotlenek sodu 0.5 mg/m3 1 mg/m3

Dopuszczal
newar
tościbi
ologi
czne:

Zalecane procedury monitorowania:

Pozost
ałedopuszczal
newar
toś
cist
ężeni
awwar
unkachuży
tkowani
a:

Wart
ościDNEL/DMELiPNEC
Nar
ażeni
eczłowieka
DNELdr
ogąpokar
mową-Konsument(mg/kgmc)
Skł
adnik(
i) krótkoterminowe - krótkoterminowe - długotermi nowe- długotermi nowe-
skutki miejscowe skutki skutki miejscowe skutki
ogólnoustrojowe ogólnoustrojowe
chloran(I) sodu - - - 0.26
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu - - - -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych

DNELnar
ażeni
epr
zezskór
ę-Pracownik
Skł
adnik(i
) krótkoterminowe - krótkoterminowe - długotermi nowe- długot er
mi nowe-
skutki miejscowe skutki skutki miejscowe skutki
ogólnoustrojowe (mg ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc) / kg mc)
chloran(I) sodu - - 0.5 % -
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu 2% - - -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych

DNELnar
ażeni
epr
zezskór
ę-Konsument
Skł
adni
k(i) krótkoterminowe - krótkoterminowe - długotermi nowe- długot er
mi nowe-
skutki miejscowe skutki skutki miejscowe skutki
ogólnoustrojowe (mg ogólnoustrojowe (mg
/ kg mc) / kg mc)
chloran(I) sodu - - 0.5 % -
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu 2% - - -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych

DNELnar
ażeni
epr
zezdr
ogioddechowe-Pr
acowni
k(mg/
m3)
Składni
k(i
) krótkoterminowe - krótkoterminowe - długotermi nowe- długotermi nowe-
skutki miejscowe skutki skutki miejscowe skutki
ogólnoustrojowe ogólnoustrojowe
chloran(I) sodu 3.1 3.1 1.55 1.55
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos tępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu - - 1 -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos tępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych

DNELnar
ażeni
epr
zezdr
ogioddechowe-Konsument(
mg/
m3)
Składni
k(i
) krótkoterminowe - krótkoterminowe - długotermi nowe- długotermi nowe-
skutki miejscowe skutki skutki miejscowe skutki
ogólnoustrojowe ogólnoustrojowe
chloran(I) sodu 3.1 3.1 1.55 1.55
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos tępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu - - 1 -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos tępny
ch Brakdos t
ępnych
danych danych danych danych

Nar
ażeni
aśr
odowi
ska
Nar
ażeni
aśr
odowi
ska-PNEC
Skł
adni
k(i
) Wody Wodymor
ski e,sł
one Okresowe (mg / l) Oczyszczalnia
powierzchniowe, (mg / l) ści
eków (mg/l )
sł
odki e( mg/l)
chloran(I) sodu 0.00021 0.000042 0.00026 0.03
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu - - - -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch
danych danych danych danych

Strona 4 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

Nar
ażeni
aśr
odowi
ska-PNEC,ci
ągdalszy
Skł
adnik(
i) Osadysłodkowodne Osady morskie (mg / Gleba (mg / kg) W powietrzu (mg/m3)
(mg / kg) kg)
chloran(I) sodu - - - 0.00026
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępnych Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch
danych danych danych danych
wodorotlenek sodu - - - -
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępnych Brakdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch Br
akdos t
ępny
ch
danych danych danych danych

8.
2.Kont
rol
anar
ażeni
a

Nast
ępuj
ąceinfor
macjedotyczązastosowańws kazanychwpodsekcj
i1.2.kar
tychar
akt
eryst
yki
.
Nal
eżyzapoznaćsięzins
trukcj
ąs t
os owani
ai obsł
ugiwk ar
ciepr
odukt
u,jeżel
ij
estdost
ępna.
Wtejsekcj
iuwzgl
ędni
ononor malnewar unk
i st
osowani
a.

Zal
ecaneśr
odkibezpi
eczeńst
wawprzypadkustosowanianierozci
eńczonegoproduktu:
Obej
mujeoper
acjezwiązanezapl
i
kowaniem pr
oduktu,napełniani
em urządzeń,but
elekor
azwi
ader

St
osownetechniczneśrodkikontrol
i: J
eżeliproduktj
estr
oz ci
eńczanyws pecj
al
nychsyst
emac hdozujących,gdzi
eniemar yzyka
c
hlapnięci
alubbezpośredniegokontak
tuzeskór
ą,środkiochr
onyindy wi
dualnejopi
sanewt ej
s
ekcjiniesąwymagane.
Odpowi
ednieśrodkiorgani
zacyjne: Uni kaćbez pośr
edniegok ont
aktui
/l
ubrozbr
yzgówtam gdzietomoż l
i
we.Pr zeszk
olićper
sonel.

I
ndywidualnyspr zętochronny
Ochrona oczu / twarzy: Okularyochronnelubgogl e(EN166) .Zalecanejeststosowani eos ł
onyt
warzyprzyoper
owani u
ot
war t
ym pojemniki
em lubgdymoż ewy st
ąpićochlapaniepr oduktem.
Ochr
onar
ąk: Rękawicec hroni
ącepr zedsubs tanc
jamic hemicznymi (
EN374) .
Sprawdźodpor nośćnapr zenikanieczynnikachemi cz
negoor azc zaspr
zebici
apodanewi nstr
ukcj
i
pr
zezdos tawc ęrękawic.
Rozważwar unkiwmi ej
scustos owania,t
ak i
ejakryzykor ozbryzgów,moż l
i
woś ćusz
kodzenia,czasi
t
emper at
uręk ontaktu.

Rękawic eproponowanedodł ugot

rwał
egokont
akt
u:
Materi
ał:kauc z ukbutylowy
Czas przebicia >= 480 min
Grubośćmat eriał
u:>=0, 7mm

Rękawic eproponowanewpr zypadkur

yzy
kar
ozbr
yzgów:
Materi
ał:kauc z uknit
rylowy
Czas przebicia >= 30 min
Grubośćmat eriał
u:>=0, 4mm

Pok ons ul
tac j
izdos tawcąr
ękawi
coc hr
onnych,możnazast
osowaćinnyt ypzapewni
ając
ypodobną
ochronę.
Ochr
onaci
ała: Nos i
ćodz ieżi butyodpornenaśrodk
i chemi
czne,j
eśl
imożewy st
ąpićbezpośredni
enarażeni
e
skóry i/ lub rozbryzgi.
Ochrona dróg oddechowych: Środk i oc hronydr ógoddechowyc
hz wyk l
eni
es ąwymagane.Należyjednakunikaćwdychani
apar
y,
mgły,gaz ui aeroz ol
i.

Kont
rol
anar
ażeni
aśr
odowi
ska: Zapobiegaćpr z
edos
tawani
usi
ęni
erozci
eńczonegopr
odukt
udości
eków,wódpowi
erzchni
owychi
wód gruntowych.

Zal
ecaneśr
odkibezpi
eczeńs
twawpr
zypadk
upost
ępowani
azroztworem roboczym produktu:

Zal
ecanenaj
wyższest
eżeni
e(%)
:2

St
osownetechniczneśrodkikontrol
i: St
osowaćwy ł
ączni
ewdobrzewent
ylowanyc
hmiej
scach.
Odpowi
ednieśrodkiorgani
zacyjne: Br akszczegól
nychwymagańwnormalnychwar
unkachst
osowani
a.

I
ndywidualnyspr zętochronny
Ochrona oczu / twarzy: Okularyoc hronnenor
malni
enies ąwy magane.J ednakżezalecasi
ęichużyci
ewprzypadkach,gdy
mogąwy stępowaćrozbr
yzgipodczasstosowaniaproduktu.
Ochr
onar
ąk: Pouż ycius pł
ukaćiwysuszy
ćr ęce.W przypadkudługot
rwałegokont
aktuoc
hronask
órymoż eby ć
konieczna.
Ochronaci ał
a: Braks zczególnychwymagańwnor mal
nychwar unkachstosowani
a.
Ochrona dróg oddechowych: Braks zczególnychwymagańwnor mal
nychwar unkachstosowani
a.

Kont
rol
anar
ażeni
aśr
odowi
ska: Br
akszczegól
nychwymagańwnor
mal
nychwar
unkachs
tosowani
a.

SEKCJA9:Wł
aści
wościf
izyczneichemi
czne
9.
1.I
nfor
macj
enat
ematpodst
awowychwł
aści
wościf
izycznychichemi
cznych

Strona 5 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

I
nfor
macj
ew t
ejsekcj
iodnosząsi
ędopr
odukt
u,chybażewyr
aźni
est
wier
dzono,ż
edanedot
ycząsubst
ancj
i.

Metoda / uwaga
Wygląd:Ci ek ły
Barwa: Przejrzysty, Blady, Żółt
y
Zapach: Lekko perfumowany
Próg zapachu Nie dotyczy
pH: > 12 (nier ozci
eńczony)
Temper at
urat opnieni
a/kr zepni
ęci
a(°C):Ni
eokr
eśl
ono.
Początkowat emper aturawr zeni
aizakrest
emper
aturwrzeni
a(°
C):Nie
określ
ono.

Dane dla substancji, temperatura wrzenia:

Skł adni
k(i
) Wartość Metoda Ciśnienie
(°C) atmosferyczne
(hPa)
chloran(I) sodu Produkt ulega Metody nie podano 1013
rozkł
adowi poniżej
temperatury wrzenia
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdos tępnyc h
danych
wodorotlenek sodu > 990 Metody nie podano
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Metoda / uwaga
Temper at
uraz apłonu( °C):Nie dotyczy.
Podtrzymuje palenie: Nie dotyczy.
Szybkośćpar owani a:Ni eok reślono.
Palność(ciał
ast ałego,gaz u)
:Ni eokreś l
ono.
Górna/dolnagr anicapal ności( %):Nieok reśl
ono.

Danedl
asubst
ancj
i
,pal
nośćl
ubgr
ani
cawybuchowości
:
Skł
adni
k(i) Dolna granica Górna granica
(% vol) (% vol)
chloran(I) sodu - -

Metoda / uwaga
Pr
ężnośćpar
:Ni
eokr
eśl
ono.

Danedl
asubst
ancj
i
,pr
ężnoś
ćpar
:
Skł
adni
k(i
) Wartość Metoda Temperatura
(Pa) (°C)
chloran(I) sodu 1700 Metody nie podano 20
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępnyc
h
danych
wodorotlenek sodu < 1330 Metody nie podano 20
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępnyc
h
danych

Metoda / uwaga
Gęstośćpar:Ni eokr
eś l
ono.
Gęstośćwz ględna:1.08 g/cm³ (20 °C)
Rozpuszczalność:Woda:W peł nimies zal
ny.

Danedl
asubst
ancj
i
,rozpuszcz
alnośćwwodz
ie:
Skł
adnik(
i) War tość Metoda Temperatura
(g/l) (°C)
chloran(I) sodu Rozpuszczalny.
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdostępny
ch
danych
wodorotlenek sodu 1000 Metody nie podano 20
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Danedl
asubst
ancj
i
,współ
czy
nni
kpodzi
ałun-
okt
anol
/woda(
logKow)
:pat
rz podsekcj
a12.
3
Metoda / uwaga
Temperat
urasamoz apłonu:Nieok r eśl
ono.
Temperat
urarozkł
adu:Nie dotyczy.
Lepkość:≈ 425 mPa. s(20°C)
Właści
wościwybuchowe:Nie jest wybuchowy.
Właści
wościutl
eniające:Niejestutleni
ający.

9.2. Inne informacje

Napi ęci
apowi er
zchni owego(
N/m)
:Ni
eokr
eśl
ono
Korozja metali: Kor oduj
ący Ci
ężardowodów

Strona 6 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

Danedl
asubst
ancj
i
,st
ałady
socj
acj
i
:
Skł
adni
k(i
) War
tość Metoda Temperatura
(°C)
chloran(I) sodu 7.53 (pKa) Metody nie podano

SEKCJA10:St
abi
lnośćir
eakt
ywność
10.1Reakt
ywność
Nieznanesązagr
ożeni
azr
eak
tywnościwnor
mal
nychwar
unkachpr
zechowy
wani
aist
osowani
a.

10.2Stabi
lnośćchemiczna
Trwał
ywnor malnychwar
unkac
hpr
zec
howywani
aist
osowani
a.

10.3Moż l
iwośćwystępowanianiebezpi
ecz
nychreakcj
i
Nieznanesąniebezpi
eczner
eakcj
ewnor mal
nychwar
unkachpr
zechowywani
ais
tosowani
a.

10.4Warunkikt
órychnależyunikać
Niesąznanewnormalnychwarunkachpr
zechowywani
aist
osowani
a.

10.
5Materi
ałyniezgodne
Wchodziwreakcj
ęzk wasamiuwal
niaj
ąct
oksycznygazowychl
or.Ni
epr
zec
howywaćr
azem zkwasami
.

10.
6Ni ebezpi
ecznepr
odukt
yrozkł
adu
Chlor.

SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne

11.
1Inf
ormacj
edot
ycz
ąceskut
ków t
oksykol
ogi
cznych

Dane mieszaniny:.

Oszacowanatoksycznośćostr
aATE:
ATE-drogapokarmowa(mg/kgmasyci
ała)
:>2000

Daneosubst
ancj
ach,t
am gdzi
etoi
stot
neidost
ępne,sąwymi
eni
oneponi
żej
:
.

Ost
rat
oksyczność
Toksy
cznośćost
ra-dr
ogapokar
mowa
Skł
adni
k(i
) Punkt War tość Gatunek: Metoda Czas
końcowy (mg / kg) ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu LD 50 > 1100 Szczur 90
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćost
ra-ponani
esi
eni
unaskórę
Skł
adnik(
i) Punkt War tość Gatunek: Metoda Czas
końcowy (mg / kg) ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu LD 50 > 20000 Królik OECD 402 (EU B.3)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćost
ra,popr
zezwdy
chani
e
Skł
adni
k(i
) Punkt Wartość Gatunek: Metoda Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu LC 50 > 10.5 (para) Szczur OECD 403 (EU B.2) 1
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak

Strona 7 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Dz
iał
ani
edr
ażni
ące/ż
rące
Dzi
ałani
edr
ażni
aceiżr
ącenaskórę
Składni k(
i) Wynik Gatunek Metoda Czas ekspozycji
chloran(I) sodu Pr
oduktżrący Królik OECD 404 (EU B.4)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdostępnych
danych
wodorotlenek sodu Produktżrący Królik Metody nie podano
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Dzi
ałani
edr
ażni
ące/żr
ącenaoczy.
Składni k(
i) Wynik Gatunek Metoda Czas ekspozycji
chloran(I) sodu Powodujepoważ ne Królik OECD 405 (EU B.5)
uszkodzenie.
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdostępnyc h
danych
wodorotlenek sodu Produktżrący Królik Metody nie podano
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Dzi
ałani
edr
ażni
ące/żr
ącenadr
ogi oddec howe.
Składni k(
i) Wynik Gatunek Metoda Czas ekspozycji
chloran(I) sodu Dział
adr ażni
ącona
drogi oddechowe
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdos t
ępnych
danych.
wodorotlenek sodu Brakdos t
ępnych
danych.
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brakdos t
ępnych
danych.

Dz
iał
ani
euczul
ające
Dzi
ałani
euczul
aj
ącenaskór
ę.
Skł
adni
k(i
) Wynik Gatunek Metoda Czas ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu Nie uczulajacy. Świ
nkamor
ska OECD 406 (EU B.6) /
Buehler test
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdos tępny ch
danych
wodorotlenek sodu Nie uczulajacy. Diagnostyczny test
skórny powtarzanego
narażenia
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Dzi
ałani
euczul
aj
ącenadr
ogioddec howe
Składni k(
i) Wynik Gatunek Metoda Czas ekspozycji
chloran(I) sodu Br
akdostępny
ch
danych
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdostępny
ch
danych
wodorotlenek sodu Br
akdostępny
ch
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

Dz
iał
ani
aCMR(
dzi
ałani
erakot
wór
cze,mut
agenneiszkodl
iwenar
ozr
odczość)
Mut
agenność
Skł
adni
k(i
) Wynik (in vitro) Metoda Wynik (in vivo) Metoda
(in vitro) (in vivo)
chloran(I) sodu Ni
est
wier
dzonodzi
ałani
amut
agennegoOECD 471 (EU Ni
es twi
erdzonodział
ani
a OECD 474 (EU
B.12/13) mutagennego,negaty
wnewy
nik
ibadań B.12)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdost
ępnyc
hdany ch Br
akdos tępnychdanych
wodorotlenek sodu Ni
es twi
erdzonodział
ani
a Test naprawy Ni
es twi
erdzonodział
ani
a OECD 474 (EU
mutagennego,negaty
wnewy
nikibadań DNA mutagennego,negaty
wnewy
nik
ibadań B.12) OECD
hepatocytów 475 (EU B.11)
szczura OECD
473
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos tępnyc
hdany ch Br
akdos tępnychdanych

Strona 8 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

Rakot
wór
czość
Składni k(
i) Zmiana
chloran(I) sodu Br
akdowodównadz i
ałani
erakot
wór
cze,negat
ywnewyni
kibadań
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdos t
ępny
chdanych
wodorotlenek sodu Br
akdowodównadz i
ałani
erakot
wór
cze,ocenaci
ężar
udowodów
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdos t
ępny
chdanych

Szkodl
iwedziałani
enar
ozr
odczość
Składnik(i
) Punkt Specyficzny efekt War t
ość Gatunek Metoda Czas Odnot
owanespost r zeżeni
ai
końcowy (mg / kg mc / ekspozycji inne skutki
d)
chloran(I) sodu NOAEL Toksycznośćr
ozwojowa 5 (Cl) Szczur OECD 414 Nie stwierdzono szkodliwego
Zaburzeni
apłodności (EU B.31), działanianar ozrodczoś ć.
oral OECD
415 (EU
B.34), oral
Amine, Coco Brak
alkyldimethyl, N-oxide dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak Brakdowodównat ok sy
c zność
dostępnych rozwoj
ową.Niestwierdzono
danych szkodl
i
wegodz i
ałaniana
rozr
odczość.
heksadekanoaminium, Brak
N,N,N-trimetylo-, dostępnych
chlorek danych

Toksycznośćdawkipowt
órzonej
Toksy
cznośćpodost
ra/podpr
zewlekł
apopr
zezpodani
edoustne
Skł
adnik(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Specyfi
cznedz i
ałani
ei
końcowy (mg/kg bw/d) ekspozycji wpływ nanarządydocelowe
(dni)
chloran(I) sodu NOAEL 50 Szczur OECD 408 (EU 90
B.26)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Podchr
oni
cznat
oksy
cznośćskór
na
Skł
adnik(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Specyfi
cznedz i
ałani
ei
końcowy (mg/kg bw/d) ekspozycji wpływ nanarządydocelowe
(dni)
chloran(I) sodu Brak
dostępnych
danych
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Podchr
oni
cznat
oksy
cznośćskór
na
Skł
adnik(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Specyfi
cznedz i
ałani
ei
końcowy (mg/kg bw/d) ekspozycji wpływ nanarządydocelowe
(dni)
chloran(I) sodu Brak
dostępnych
danych
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćc
hroni
czna
Skł
adni
k(i
) Drogi Punkt War
tość Gatunek Metoda Czas Specyf
icznedzi
ałani
ei Komentarze

Strona 9 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

nar
ażeni
a końcowy (mg/kg bw/d) ekspozycji wpł
yw nanar ządy
(dni) docelowe
chloran(I) sodu Brak
dostępnych
danych
Amine, Coco Brak
alkyldimethyl, N-oxide dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, Brak
N,N,N-trimetylo-, dostępnych
chlorek danych

STOT-j
ednor
azowenar
ażeni
e
Składni k(
i) Narząd(
y)docelowe
chloran(I) sodu Ni
es ąwymagane.
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdost
ępnychdanych
wodorotlenek sodu Brakdost
ępnychdanych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brakdost
ępnychdanych

STOT-powt
arzanenar
ażeni
e
Składni k(
i) Narząd(
y)docelowe
chloran(I) sodu Ni
es ąwymagane.
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdost
ępnychdanych
wodorotlenek sodu Brakdost
ępnychdanych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brakdost
ępnychdanych

Zagrożeniespowodowaneaspi r
acją
Substancjestwar
zającezagrożeni
eas pi
racj
ą(H304),j
eśl
iwy
stępuj
ą,s
ąwy
mieni
onewsek
cji3.Jeś
lidot
yczy
,pat
rzwsekcj
i9ws
prawi
e
l
epkoś cidynamicznej
igęstościwzgl
ędnejprodukt
u.

Potencjalne szkodliwe skutki dla zdrowia i objawy

Skutkiiobjawyz wi
ąz anezpr oduk tem,jeśliwy stępuj
ą,sąwymi
eni
onewpods
ekcj
i4.
2.

SEKCJA 12: Informacje ekologiczne

12.
1Toksyczność

Br
akdost
ępnychdanychdl
ami
eszani
ny

Daneosubst
ancj
ach,t
am gdzi
etoi
stot
neidost
ępne,sąwymi
eni
oneponi
żej
:

Toksycznośćost
radl
aśr
odowi
skawodnego
Toksy
cznośćost
radl
aśr
odowi
skawodnego-ryby
Skł
adnik(
i) Punkt Wart
ość Gatunek Metoda Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu LC 50 0.06 Oncorhynchus Metody nie podano 96
mykiss
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu LC 50 35 Róż
negat
unki Metody nie podano 96
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćost
radl
aśr
odowi
skawodnego-skor
upi
aki
Skł
adnik(
i) Punkt Wart
ość Gatunek Metoda Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
(h)
chloran(I) sodu EC 50 0.035 Ceriodaphnia OECD 202 48
dubia
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu EC 50 40.4 Ceriodaphnia metody nie podano 48
sp.
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćost
radl
aśr
odowi
skawodnego-glony
Skł
adnik(
i) Punkt Wart
ość Gatunek Metoda badawcza Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
(h)

Strona 10 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

chloran(I) sodu NOEC 0.0021 Ni

eok
reśl
ono metody nie podano 168
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu EC 50 22 Photobacteriu metody nie podano 0.25
m
phosphoreum
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćost
radl
aśr
odowi
skawodnego-innegat
unkimor
ski
e
Skł
adnik(
i) Punkt Wart
ość Gatunek Metoda Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
(dni)
chloran(I) sodu EC 50 0.026 Crassostrea Metody nie podano 2
virginica
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Wpł
ywnadzi
ałani
eoczy
szcz
alniś
cieków-t
oksy
cznośćdl
abakt
eri
i
Składni
k(i
) Punkt War t
ość Inokulum Metoda Czas
końcowy (mg / l) ekspozycji
chloran(I) sodu 0.375 Osad czynny metody nie podano
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksycznośćpr
zewl
ekł
adl
aśr
odowi
skawodnego
Toksy
cznośćpr
zewl
ekł
adl
aś r
odowis
kawodnego-r
yby
Skł
adnik(
i) Punkt Wartość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowano efekty
końcowy (mg / l) ekspozycji
chloran(I) sodu NOEC 0.04 Menidia Metody nie 96 godzin
pelinsulae podano (a) (y)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksy
cznośćpr
zewl
ekładl aś rodowi s
kawodnego-skor
upi
aki
Składni k(
i) Punkt War tość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / l) ekspozycji
chloran(I) sodu Brak
dostępny ch
danych
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępny ch
danych
wodorotlenek sodu Brak
dostępny ch
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępny ch
danych

Toksy
cznośćdlaś r
odowi skawodnegodl ainny chor
gani
zmówwodnychdenny chwt ym or
ganizmówwosadach:
Składni k(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / kg / dw ekspozycji
osadu) (dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępny ch
danych
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brak
dostępny ch

Strona 11 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępnych
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brak
dostępnych
danych

Toksycznośćdl
aor
gani
zmów l
ądowych
Toksy
cznośćdl
aor
gani zmówl ądowy ch-t
oksy
cznośćdl
amak r
oor
gani
zmówgl ebowy ch:
Składni k(
i) Punkt War tość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / kg / dw ekspozycji
gleby) (dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępny ch
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępny ch
danych

Toksy
cznośćdl
aor
gani zmówl ądowy ch-t
oksy
cznośćdl
arośl
in:
Składni k(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / kg / dw badawcza ekspozycji
gleby) (dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępny ch
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępny ch
danych

Toksy
cznośćdl
aor
ganizmówlądowy
ch-t
oksy
cznośćdl
aptaków:
Składni
k(i
) Punkt war
tość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy badawcza ekspozycji
(dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępnych
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępnych
danych

Toksy
cznośćdl
aor
gani zmówl ądowy ch-t
oksy
cznośćdl
aowadów:
Składni k(
i) Punkt War t
ość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / kg / dw ekspozycji
gleby) (dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępny ch
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępny ch
danych

Toksy
cznośćdl
aor
gani zmówl ądowy ch-t
oksy
cznośćdl
amikroor
gani
zmówgl ebowy ch:
Składni k(
i) Punkt War tość Gatunek Metoda Czas Zaobserwowane skutki
końcowy (mg / kg / dw ekspozycji
gleby) (dni)
chloran(I) sodu Brak -
dostępny ch
danych
wodorotlenek sodu Brak -
dostępny ch
danych

12.
2Trwał
ośćizdolnośćdor
ozkł
adu
Rozkł
adabi
otyczny
Rozkł
adabi
oty
czny-f otodegr adacj
awpowi
etr
zu:
Składni k(
i) Okr
espołowi cz nego Metoda badawcza Ocena Komentarz
zaniku
chloran(I) sodu 115dzień( dni) Pośr ednie
foto-utlenianie
wodorotlenek sodu 13 sekunda (y) Metody nie podano Szybko ulega fotodegradacji

Rozkł
adabi
oty
czny-hy
drol
i
za:

Rozkł
adabi
oty
czny-i
nnepr
ocesy
:

Biodegradacja
Części
owapodat
nośćnabiodegradacj
ę:
Skł
adnik(i
) Inokulum Metoda DT 50 Metoda Ocena
analityczna

Strona 12 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

chloran(I) sodu Nie dotyczy (substancji

nieorganicznej)
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Brakdos t
ępny c hdanyc h
wodorotlenek sodu Nie dotyczy (substancji
nieorganicznej)
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Brakdos t
ępny c hdanyc h

Podat
nośćnabi
odegr
adac
jęcał
kowi
tą(
miner
ali
zacj
ę):

Degr
adacj
awodpowi
edni
chpr
zedzi
ałachśr
odowi
ska:

Śr
odekpowi
erzc hni
owoc zynny/ś r
odkipowier
zchniowoczynnezawart
ewt ym pr
eparaci
ejest
/sązgodny/ezk r
yter
iamipodatnościna
bi
odegr
adacj
ęz awart
ymi wr ozpor
ządzeniu(WE)nr648/2004dot
y cz
ącym det
ergent
ów.Danepot wier
dzającetenfaktsądody spozycj
i
wł
aści
wychwładzpańs t
wc złonkowski
chi będąim udost
ępni
anenaichbezpośredni
ąprośbęlubnapr ośbęproducentadet
ergentów.

12.
3Zdol
nośćdobi
oakumul
acj
i
Współ
czy
nni
kpodz iałun- oktanol
/woda(
logKow)
Składni k(
i) War t
ość Metoda Ocena Komentarz
chloran(I) sodu -3.42 Metody nie podano Nie przewiduje bioakumulacji
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdostępny
ch
danych
wodorotlenek sodu Br
akdostępny
ch Nie dotyczy, nie ulega bioakumulacji
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, Br
akdostępny
ch
chlorek danych

Ws półc zynnikabi ok oncent

racj
i(BCF)
Składni k(
i) War t
ość Gatunek Metoda Ocena Komentarz
chloran(I) sodu Brakdostępny
ch
danych
Amine, Coco Brakdostępny
ch
alkyldimethyl, N-oxide danych
wodorotlenek sodu Brakdostępny
ch
danych
heksadekanoaminium, Br akdostępny
ch
N,N,N-trimetylo-, danych
chlorek

12.
4Mobi
lnośćw gl
ebi
e
Adsorpcja / desorpcja w glebie lub osadzie
Skł adni k(i) Współcz ynni
k Współczynni k Metoda Gleba / typ osadu Ocena
adsorpcji desorpcji badawcza
Log Koc Log Koc(des)
chloran(I) sodu 1.12 Dużypot
enc j
ałwzakr
esi
e
mobil
nościwglebi
e
Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Br
akdostępny
ch
danych
wodorotlenek sodu Br
akdostępny
ch Mobi
l
nośćwgl
ebi
e
danych
heksadekanoaminium, N,N,N-trimetylo-, chlorek Br
akdostępny
ch
danych

12.
5WynikiocenywłaściwościPBTivPvB
Subst
ancj
e,kt
órespeł
niaj
ąkry
teri
aPBT/vPvB,j
eżel
isą,zost
aływymi
eni
onewsekc
ji3.

12.6I
nneszkodl
iweskutkidzi
ałania
Niesąznanei
nnedzi
ałani
aniepożądane.

SEKCJA13:Post
ępowani
ezodpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Poz ost
ałeodpady/ni ezuż yt
ewyr oby: Skonc entr
owanaz awartośćlubz ani
eczyszc
zoneopak owanepowinnozostaćzut
yl
izowaneprzez
certyf
ikowanegoodbiorcęlubz godniezmiejscowym pozwoleni
em.Odprowadz
eniedoś ci
ekównie
j
estws k azane.Oczysz
cz oneopak owani
enadaj esiędoodzy sk
uener
giil
ubrecykl
inguwzgodz i
ez
lokal
nieobowi ązuj
ącym prawem.
Katalog odpadów: 200129*-Det er
gent
yz awieraj
ąc esubst
ancjeniebezpi
eczne.

Puste opakowanie
Zalecenie: Usuwaćzgodniezkr
ajowy
mii l
okal
nymipr
zepi
sami
.
Odpowi edniśr
odekczyszcz
ący: Woda,j
eżelij
estt
akakoni
ecznośćześr
odki
em myj
ącym.

SEKCJA14:I
nfor
macj
edot
yczącet
ranspor
tu

Strona 13 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

ADR, RID, ADN, IMO / IMDG, ICAO / IATA

14.1 Numer UN (numer ONZ): 1760
14.2Pr awi dłowanaz wapr z ewoz owaUN:
Mat eri
ałż r
ąc y,c iek ł
y ,i
.n.o.(wodor otleneks odu,podc hlorynwroztwor
ze)
Corrosive liquid, n.o.s. ( sodium hydroxide , hypochlorite )
14.3Kl asa( -y)z agr oż eni aw t ransporcie:
Klasa: 8
Nalepka (i): 8
14.4 Grupa pakowania: III
14.5Zagr ożeni adl aśr odowi ska:
Zagr ażającyśr odowi sku:Tak
Subst ancj amogącaspowodowaćz aniecz yszczeniemor za:Tak
14.6Sz cz ególneśr odkiost roż nościdlauż ytkowni ków:Nieznane.
14.7Tr anspor tl uz em z godni ezz ałącznikiem I Idokonwencj iMARPOL73/ 78ikodeksem I
BC:Ni
epr
zewoz
ićt
egopr
odukt
uw
kontenerach do przewozu luzem.

Inne istotne informacje:

ADR
Kod klasyfikacji: C9
Kodogr ani czeńpr zewozuprzeztunele:E
Numerr oz poz nawcz yzagr
ożenia:80
IMO/IMDG
EmS: F-A, S-B

Pr
oduktzost
ałskl
asyf
ikowany,oznakowanyipakowanyzgodni
ezwy
magani
amiADRor
azpr
zepi
sami
kodeksuI
MDG.Pr
zepi
syt
ranspor
towe
okr
eśl
ajądl
aposzczególnychkl
aslimit
ypakowania.

SEKCJA15:I
nfor
macj
edot
yczącepr
zepi
sów pr
awnych
15.
1.Pr
zepi
sypr
awnedot
yczącebezpi
eczeńst
wa,ochr
onyz
drowi
aiśr
odowi
skaspecyf
icznedl
asubst
ancj
ilubmi
eszani
ny

Regulacje UE
Rozporządzenie(
WE)Nr528/
2012opr
odukt
achbi
obój
czych

Zezwol
eni
aiogr
ani
czeni
a(Roz
por
ządzeni
e(WE)nr1907/
2006,kol
ejnot
ytułVI
Ior
azTyt
ułVI
II
):Nie dotyczy.

Produktpodlegawymagani om r
ozporz ądzeni
a(WE)Nr648/2004ParlamentuEur opej
ski
egoiRadyw spr
awi
edet
ergent
ów:
kat
ionoweśrodkipowierzchniowoczynne,niej
onoweśr
odkipowier
zchni
owoc zynne,mydło < 5%
subst
ancj
edez ynfekuj
ące,k ompozycj
ez apachowe

15.
2.Ocenabez pi
eczeństwachemicznego
Ocenabezpi
eczeńst
wac hemi
cznegomieszani
nyni
ezost
ałapr
zepr
owadzona.

SEKCJA 16: Inne informacje

I
nfor
mac j
ezawartewni
niej
szym dokumenci
eopar
tesąnanaszejnaj
l
epsz
ej,ak
tual
nej
wiedzy.J
ednakż
etoni
est
anowigwar
anc
jikonkr
etnych
wł
aściwościpr
odukt
uanini
eustanawiaprawni
ewi
ążącejumowy

Kod karty charakterystyki: MS1002066 Wersja: 01.0 Aktualizacja: 2016-02-03

Procedura klasyfikacji
Klas yf
ikacj
ęmieszaninygener alnieprzeprowadz onometodąobli
czeniowąnapods t
awiedany chos ubs tancj
ach,z godniezwy mogami
rozporządzeni
a(WE)nr1272/ 2008.J eśli
k l
asyf
ikacj
idokonanozuż yci
em dos t
ępnychdany c
hdot yczącychmi eszaniny,lubzwy korzys
taniem
zas adpomos t
owy ch,lubmet odęanal izyciężar
udowodów,będz i
et ows kazanewodpowi ednichsekc j
achkartychar akt
er yst
yki.Abyuz yskać
daneowł aści
wośc i
achf i
zycznyc hichemi cznych-patr
zs ekcj
a9,inf
ormac j
etoksykol
ogi
cz ne–s ekcj
a11or azinf
or mac j
eek ologicznej-sekcj
a
12.

Peł
nyt
ekstzwr
otów R,HiEUHwymi
eni
onychw sekcj
i3:
•H290-Możepowodowaćk or
ozj
ęmet al
i.
•H302-Dzi
ałaszkodl
iwi
epopołknięci
u.
•H314-Powoduj
epoważ neopar
z eni
as kóryiuszkodzeni
aoczu.
•H315-Dzi
aładr
aż ni
ąconaskór
ę.
•H318-Powoduj
epoważ neuszkodzenieoczu.

Strona 14 / 15
 Karta Charakterystyki
Domestos Professional Citrus Fresh

•H335-Moż epowodowaćpodr ażni

eniedr ógoddec howy ch.
•H400-Dz iał
abar dz ot oksyczni
enaor gani zmywodne.
•H410-Dz iał
abar dz ot oksyczni
enaor gani zmywodne,powoduj ącdługot
rwał
es k
utki
.
•H411-Dz iał
atok syc znienaor gani
zmywodne,powoduj ącdł
ugot
rwałeskut
ki.
•EUH031 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
•R22-Dz i
ałas zkodliwiepopoł k
nięci
u.
•R31 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
•R34 - Powoduje oparzenia.
•R35-Powoduj epoważ neoparzeni
a.
•R37-Dz i
aładr ażniąc onadr ogioddec howe.
•R50-Dz i
ałabar dzot ok sycz
nienaor gani zmywodne.

Skróty i akronimy:
•AISE-Międz ynarodoweSt owar zyszenieMy deł Detergentówi ŚrodkówUtrzymani
aCz yst
ości
•DNEL-poz iom naraż eni
ani epowoduj ącyniek orzystnychs kutkówdlaz dr
owia
•EUH-CLPI nformac j
euz upełniaj
ąceoz agr
oż eniach
•PBT-tr
wał a,wy kazującazdolnoś ćdobi oakumul acj
i itoksy
cz na
•PNEC-pr zewidy wanes t
ęż enieniepowodującez mianwś rodowi sku
•NumerREACH-numerr ej
es t
racj
i,bezc zęściodnos z ącejsi
ędoi ndywi
dualnegor
ejest
ruj
ącego
•vPvB-bardz otrwałai wykazującabardz odużąz dolnoś ćdobi oakumulacj
i
•ATE-Os zacowanat oksycznoś ćostr
a

Koniec karty charakterystyki

Strona 15 / 15