Professional Documents
Culture Documents
Guide To Kontra Disaster
Guide To Kontra Disaster
The publication of this manual is part of the Strengthening of the Response Capacity of Local Governments
Affected by Typhoon Parma in Areas of Central Luzon with the assistance of the Spanish Agency for
International Development Cooperation (AECID).
Copyright © 2013. Local Government Academy
Published by:
Bilang bahagi ng pagpapa-unlad ng kapasidad sa pagtugon sa sakuna ng Lalawigan ng Nueva Ecija, ang
Local Government Academy kaagapay ang Center for Disaster Preparedness ay buong pribilehiyong
binuo ang gabay na ito para sa pagsasanay na may pamagat na Kontra-Disaster: Gabay sa Pagsasanay
Ukol sa Pampamayanang Pamamahala sa Pagtugon sa Disaster ng Municipal Disaster Risk Reduction and
Management Office (MDRRMO) sa kanilang Pagsasanay sa mga Barangay. Ang pagpapalimbag at produksyon
ng materyal na ito ay isang oportunidad upang maipalaganap ang impormasyon na kinakailangan ng ating
mga lokal na gobyerno sa pag iimplementa at pagsasakatuparan ng programang pang-DRRM. Ito rin ay
maaaring magsilbing gabay sa pagbabalangkas ng mga polisiya na makakatulong upang mas matugunan ang
pangangailangan ng kanilang nasasakupan.
Inaasahan namin na sa pamamagitan ng gabay na ito ay mas magiging maayos at matibay ang mekanismong
paghahanda, pagtugon, at pagbangon mula sa sakuna ng bawat pamayanan.
It is with great pride that this Manual touching on the Community Based Disaster
Risk Reduction Management, will provide all the barangays with the opportunity
to build their own resilience to natural hazards more effectively and efficiently.
I can never overemphasize the need for better preparedness to disasters within
the community. By working with the barangays and providing them with the
proper tools and trainings, we are once again a step closer to provide the people,
especially the most vulnerable, an opportunity to increase their resilience, reduce
poverty and strengthen their own capacities to cope with disasters without
depending on external aid.
The Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID) has been partnering with the
Local Government Academy and the Department of Interior and Local Government since 2010 for the
implementation of the project “Strengthening the Disaster Risk Reduction Capacity of LGUs affected by
Typhoon Parma in the Central Luzon area”. This project has achieved a great success, strengthening the
DRRM capacities, not only at municipal and provincial level but also at the national level.
The project is also contributing to improve the coordination with regional and national agencies through the
enhancement of the National Disaster Risk Reduction Management Council and the Office of Civil Defense
disaster risk reduction capacities, supporting its leadership and responsibility and providing them with the
necessary equipment to successfully establish the first nation-wide humanitarian warehouses in the country.
Through a comprehensive partnership for development cooperation with the Philippines, the Spanish
Cooperation remains committed to strengthen the local and national capacities on DRRM, believing that
better capacities, tools and practices will make the difference in future emergencies. This Manual will provide
an inside look about basic but essential practices that will lead the community towards the way of resilience.
I encourage all the barangays and municipalities to take advantage of this knowledge product and create an
impact on their communities. As we have already experienced, it is possible to save lives as well as to protect
the community, but it will require all our joint efforts.
AURELIO M. UMALI
Punong Lalawigan
MENSAHE
Kailangan nating makasiguro na sa mga susunod na pagsubok dulot ng pagbabago ng panahon at kalikasan,
wala nang tahanan ang dapat masira, wala nang kabuhayan ang dapat mawala at wala nang mahal natin sa
buhay ang mamatay.
Ipagpatuloy po natin ang pagtutulungan upang hindi na natin kailanganing mangamba tuwing may paparating
na bagyo o anumang kalamidad.
Konteksto at Layunin 1
Lugar 2
Mga Kalahok 2
Pamamahala at Koordinasyon 3
Proseso 3
PAMBUNGAD NA GAWAIN
Layunin 6
Daloy 6
Mga Kinakailangan 7
Proseso 7
Mahahalagang Puntos 11
Dapat Tandaan 12
MODYUL 1: PAG-UNAWA SA MGA PANGANIB AT DISASTER
Layunin 15
Daloy 15
Mga Kinakailangan 16
Proseso 16
Mahahalagang Puntos 25
Dapat Tandaan 26
Layunin 29
Daloy 29
Mga Kinakailangan 30
Proseso 30
Mahahalagang Puntos 34
Dapat Tandaan 35
MODYUL 3: PAMPAMAYANANG PAMAMAHALA SA PAGTUGON SA
DISASTER (COMMUNITY-BASED DISASTER RISK REDUCTION AND
MANAGEMENT O CBDRRM)
Layunin 37
Daloy 37
Mga Kinakailangan 38
Proseso 38
Mahahalagang Puntos 42
Dapat Tandaan 42
Layunin 45
Daloy 45
Mga Kinakailangan 46
Proseso 46
Mahahalagang Puntos 54
Dapat Tandaan 55
MODYUL 5: PAGTUGON SA EMERGENCY (EMERGENCY RESPONSE)
Layunin 57
Daloy 57
Mga Kinakailangan 58
Proseso 58
Mahahalagang Puntos 60
Dapat Tandaan 61
Layunin 63
Daloy 63
Mga Kinakailangan 64
Proseso 64
Mahahalagang Puntos 68
Dapat Tandaan 68
PAGTATAPOS
Layunin 69
Daloy 69
Mga Kinakailangan 70
Proseso 70
Mahahalagang Puntos 70
Dapat Tandaan 71
GLOSSARY 72
SANGGUNIAN
Ang Nueva Eija ay isa sa mga lalawigan sa Pilipinas na sunod-sunod na nakaranas ng matitinding
disaster bunga ng bagyo at matinding pagbaha. Mula sa Bagyong Pepeng noong 2009, Falcon,
Pedring, at Quiel (2011), at iba pang matitinding pag-ulan kahit walang bagyo, malaki ang naging
pinsala ng mga ito sa mga pamayanan at buong probinsya. Kaya naman pinangunahan ng LGA ang
pagpapatupad ng proyektong “Strengthening the Disaster Risk Reduction and Response Capacity
of Local Governments affected by Typhoon Parma in Central Luzon.” Nilalayon ng proyekto na
hindi na maulit ang mga naging pinsala ng mga nabanggit sa pamamagitan ng pagpapalakas ng
kapasidad ng mga barangay, bayan, at buong lalawigan sa DRRM.
Malaking bahagi ng proyekto ang pagsasanay sa mga lokal na pamahalaan upang magsagawa ng
mga gawaing pang-DRRM. Kaya naman nagsagawa ng serye ng mga limang araw na pag-aaral para
sa mga bayan ng Nueva Ecija mula Pebrero hanggang Nobyembre 2012. Dinaluhan ito ng mga
opisyal at manggagawa ng mga pamahalaang bayan sa pangunguna ng Municipal Disaster Risk
Reduction and Management Office (MDRRMO) na siyang tututok at magsasanay sa mga barangay
na kanilang sinasakupan.
Ang mga pagsasanay sa mga barangay ay naglalayong matiyak na may malinaw at maayos na mga
mekanismong kontra-disaster ang mga barangay. Sisikapin nito na magkaroon ng kakayahan ang
mga kalahok sa bawat barangay na:
1
Masuri ang kalagayan at karanasan ng barangay sa disaster;
LUGAR
Hangga’t maaari ay sa barangay mismo gaganapin ang pagsasanay. Sa ganitong paraan, mas
madaling makakakalap ng mga kinakailangang datos ukol sa kalagayan ng lugar. Maari itong
ganapin sa barangay hall, basketball court, o bahay na may sapat na laki at luwag para sa dami ng
mga kalahok.
MGA KALAHOK
Inaasahang dadalo sa pagsasanay ang lahat ng opisyal ng Barangay Council, mga kinatawan ng
iba’t ibang opisina ng barangay (hal. Health Unit, Tanod), mga kinatawan ng iba’t ibang sektor
(magsasaka, kabataan, kababaihan, senior citizen, may kapansanan) at samahan (civil society
organizations o CSOs na kinabibilangan ng non-government organizations o NGOs, people’s
organizations o POs, kooperatiba, simbahan, media, atbp.), at mga kinatawan o lider ng bawat
purok at mga lugar na madalas tamaan ng bantang panganib. Hangga’t maaari ay subukang pantay
ang dami ng mga kababaihan at kalalakihang kalahok.
2
PAMAMAHALA AT KOORDINASYON
Ang MDRRMO ng bayang kinalalagyan ng barangay ang siyang magsasagawa at magpapadaloy ng
pagsasanay. Sila din ang bahala sa mga kakailanganing materyales. Ang Barangay Council naman
ang mag-iimbita at makikipag-usap sa mga kalahok at maghahanda ng lugar na pagsasanayan.
PROSESO
Ang limang araw na pagsasanay ay umiikot sa tatlong tema at binubuo ng anim na bahagi:
Kalagayan ng Disaster sa
Ang Kalagayan Pag-unawa sa Panganib at
Modyul 1 Barangay
Natin Disaster
Mga Pangunahing Konsepto at
Terminolohiya sa DRRM
Pangunahing Mandato ng RA
Ang Republic Act (RA)
10121
10121: Disaster Risk
Modyul 2 Sistema at Balangkas
Reduction and Management
Ang Ating Kaparusahan
Act ng 2010
Gabay at Balangkas ng BDRRMC
Pamamaraan Pampamayanang
Para Tugunan Pamamahala sa Pagtugon sa
ang Kalagayan DRRM: Konsepto at Yugto
Disaster (Community-Based
Modyul 3 CBDRRM: Konsepto at
Disaster Risk Reduction and
Karanasan
Management Approach o
CBDRRM)
3
Pagsusuri ng Risgo sa
Pamayanan (Community Risk
Assessment)
Modyul 4 Paghahanda sa Disaster
Pagbuo ng Sistema sa
(Disaster Preparedness)
Pagbibigay ng Maagang Babala
at Paglikas (Early Warning
System at Evacuation System)
Pagbuo ng Plano sa Pagbibigay
ng Kaalamang Pampubliko
(Public Awareness)
Pagtugon sa Emergency:
Ang Ating Konsepto
Konkretong Emergency Operation Center
Gagawin (EOC)
Pagtugon sa Emergency
Modyul 5 Sistema sa Pamimigay ng Relief
(Emergency Response)
(Relief Delivery Operations)
Pamamahala ng Evacuation
Center (Evacuation Center
Management)
4
Pangunahing pinahahalagahan ng pagsasanay ang kaalaman at kakayahan ng mga tao sa
barangay upang makabuo ng mga mekanismong kontra-disaster. Kaya naman ang mga
proseso at pamamaraang gagamitin ay may pagbibigay diin sa aktibong pagbabahagi ng mga
kalahok. Magagawa lamang ito kapag sila’y nasa isang lugar na komportable at malaya silang
makapagpapahayag. Bunga ng ganitong pagkilala, ang mga modyul ay magsisimula sa mga
gawaing simple, magaan, at makakatulong magpa-relax sa mga kalahok, ngunit may relasyon
pa rin sa mga konseptong tatalakayin. Ang mga sumusunod ang mga pamamaraang gagamitin:
pagpapalabas ng video;
5
P AMBUNGAD NA GAWAIN
LAYUNIN
Matapos ang Pambungad na Gawain, inaasahang magagawa ng mga kalahok ang mga sumusunod:
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
6
Slide 4 ng Sanggunian 1
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #1 (PowerPoint Presentation)
Craft Papers
Pentel Pens
PROSESO
1. Gamitin ang Sanggunian 1 para sa buong proseso.
2. Batiin ang mga kalahok. Hilingin ang isang opisyal ng barangay na manguna sa panalangin
(Slide 2 ng Sanggunian 1).
3. Matapos ang panalangin, hilingin ang Punong Barangay na magbigay ng pambungad na
pananalita (Slide 3).
Kamusta Ka?
Kapag nakahanap na ng iba ang mga kalahok, bigyan ng 15 segundo ang bagong
pares na magtanungan: saan ka ipinanganak? Ulit-ulitin ang proseso ng pag-awit at
pagtatanungan. Sa panahon ng tanungan, ibigay muli ang naunang impormasyong
ibinigay sa mga naunang kapareha at sagutin ang bagong tanong na isisigaw ng
Tagapagdaloy. Mga kasunod na tanong:
7
Saan ka lumaki?
Ano ang paborito mong pagkain?
Saan ang paborito mong pasyalan?
Nasaan ka noong Bagyong Pepeng?
Ano ang nangyari sa inyo noong Pepeng?
Ano ang nagbago sa buhay mo matapos ang Pepeng?
Kamusta ka?
Halina’t magsanay
Maghanda na, maghanda na
Imulat ang mata
Mga pamayanan
Mga mamamayan
Kumilos nang kumilos
at imulat ang iba
Matapos ang awit, patayuin ang mga kalahok nang nakabilog. Ipaliwanag na sila
ay nagsasanay upang paghandaan at iwasan ang disaster na dulot ng bagyo, lindol,
baha, at iba pang bantang panganib sa kanilang barangay. Sasanayin sila sa usapin
ng Disaster Risk Reduction and Management o DRRM. Ipasambit sa mga kalahok,
“DRRM.” Lakasan pa, “DRRM.” Mas malakas pa, “DRRM.” Pinakamalakas na boses,
“DRRM.”
“May malaking papel sa inyong harap at ang inyong hintuturo ay lapis. Isulat n’yo sa
papel ang DRRM (igagalaw ng mga kalahok ang hintuturo upang isulat sa “papel” ang
DRRM habang sinasambit din ito). Ang siko ang naging lapis, muling isulat sa inyong
harapan ang DRRM (igagalaw ng mga kalahok ang siko upang isulat sa “papel” ang
DRRM)…”
Ulitin ang proseso na pinapagalaw ay kanang balikat, kaliwang balikat, baba, nguso,
ulo, balakang, tuhod, kaliwang paa, kanang paa, at buong katawan.
8
Pagpapakilala: Ako si… (Slide 8)
Kapag natapos na ang proseso, ulitin muli ang pagpapakilala na may kasama nang
aksyon matapos ibigay ang pangalan. Matapos magpakilala ang lahat nang may
aksyon, muling magpapakilala ang bawat isa na may aksyon, subalit gagayahin siya ng
sunod-sunod at mabilis ng lahat ng kalahok hanggang matapos mula sa nagpakilala.
Gawin ito hanggang sa huling kalahok.
Tawagan
Pasigawin ang isang kalahok (na nasa dulo sa harap) at himuking umaksyon ng “Bagyo!”
Ang katabi naman nya ay “Lindol!” Ang susunod na katabi naman ay “Baha!” Ulitin ang
9
proseso hanggang sa ang lahat ng kalahok ay nakasigaw na ng bagyo, lindol, o baha.
Atasan ang mga kalahok na magsama-sama ang lahat ng sumigaw ng bagyo, ang lahat
ng sumigaw ng lindol, at ang lahat ng sumigaw ng baha.
Bigyan ang bawat grupo ng 5 minuto para sa gawain. Matapos nito, basahin nang malakas
ang mga isinulat ng bawat grupo. Magtanong at maglinaw kung kinakailangan. Lagyan ng
tsek ang mga inaasahang matutugunan ng pagsasanay at ekis naman sa mga inaasahang
hindi matutugunan. Ipaliwanag kung bakit.
10
6. Ibahagi ang disenyo ng pagsasanay, mula sa layunin, daloy, iskedyul ng mga gawain, gayun
din ang metodolohiyang gagamitin (Slides 12-16). Balik-balikan ang ilang inaasahan upang
maipakita ang pagkatugma nito sa layunin o daloy. Tanungin ang mga kalahok kung may
limitasyon sila sa oras at kung paano ito maso-solusyunan. Bigyang diin ang kahalagahan
ng aktibong partisipasyon ng mga kalahok, kaya naman gagamit ng mga pamamaraan ang
pagsasanay upang mas makapagpahayag ang mga ito.
7. Sabihan ang mga kalahok na may pagkilala sa kakayahan ng mga ito na makatulong nang
malaki sa pamamahala ng pagsasanay. Kaya naman ang mga nabuong grupo (Bagyo,
Lindol, at Baha) ay magiging kaagapay ng mga Tagapagdaloy at organisador ng pagsasanay
sa mga sumusunod na gawain (Slide 17):
8. Banggitin ang ilan pang mga impormasyong dapat malaman ng mga kalahok gaya ng
palikuran, pahingahan, oras ng pagdating at pag-uwi, oras ng pagkain, at iba pa (Slides
18-19).
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Ang pagsasanay ay naglalayong mabigyan ng kakayahan ang mga opisyal at residente ng
barangay na makapag-plano at makabuo ng mga mekanismo para mapamahalaan ang
paghahanda at pagtugon sa disaster.
⇒ Susubukang tugunan ng pagsasanay ang mga inaasahan ng mga kalahok, lalo na ang mga
kinakailangang gawin kontra-disaster.
⇒ Ang lahat ay may alam at kakayanang magbahagi. Gagamit ang pagsasanay ng mga
pamamaraan upang mas maluwang at komportableng magbahagi ang mga kalahok.
11
DAPAT TANDAAN…
G Ipaskil ang mga inaasahan at listahan ng mga kaagapay na grupo sa loob ng kuwarto o
gusaling pinagdadausan kung saan makikita ito ng mga kalahok.
G Ikabit ang mga inaasahan ng mga kalahok sa konteksto, layunin, at lalamanin ng pagsasanay.
Tukuyin kung may mga inaasahang hindi makakamit o hindi na sakop ng pagsasanay.
12
MODYUL 1
A NG KALAGAYAN NATIN
MODYUL 1:
PAG-UNAWA SA MGA PANGANIB AT DISASTER SA ATING
LUGAR
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 1, inaasahang kolektibong magagawa ng mga kalahok ang mga sumusunod:
Matukoy ang mga isinasagawa ng Barangay Council, mga pamilya, at buong pamayanang
pagtugon sa mga nararanasang panganib at disaster; at
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagpapakilala sa Modyul
15
2. Sama-samang Pagsasalarawan
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #2 (PowerPoint Presentation at na-imprentang kopya ng presentasyon)
Craft Papers
Cartolina/Meta Cards (iba’t ibang kulay)
Transparent Plastic Sheets (na hinati sing-laki ng craft papers)
Pentel Pens (na magkakaiba ng kulay, 5 sets)
Gunting
Pandikit (paste o glue)
Masking Tape
PROSESO
pagpapakilala sa modyul
1. Bilang panimulang gawain, atasan ang mga kalahok na pumunta sa iba’t ibang lugar sa loob
ng kinalalagyan na gusali na tumutugma sa mga babanggiting katangian.
16
1.1 “Pumunta kayo sa…”
Lugar na maaliwalas
Lugar na pwedeng manalangin
Lugar na masarap magkuwentuhan
Lugar na ligtas sa mga batang maglaro
Lugar na kailangang linisin
Lugar na mapanganib o pwedeng magkaroon ng disaster
1.2 Sa bawat lugar na pupuntahan, tanungin ang mga kalahok ng mga sumusunod
Bakit ito ang inyong napiling lugar? Anu-ano ang inyong mga pamantayan?
Anu-ano ang epekto ng lugar na ito sa inyong pakiramdam?
Pagdating sa lugar na maaaring magkaroon ng disaster, kasamang itanong kung
ano ang maaaring maging panganib nito at kung ano ang maaaring gawin upang
maiwasan ang disaster.
Sama-samang pagsasalarawan
1. Hatiin sa limang grupo ang mga kalahok. Gamit ang Sanggunian #2, ipaliwanag ang takdang
gawain ng bawat grupo upang maisalarawan ang nararanasang panganib at disaster sa
kanilang barangay:
Ang unang grupo (Group 1) ay guguhit ng Spot Map ng barangay (Slides 6-12 ng
Sanggunian #2). Tiyakin na matukoy ang mga tampok na pisikal na katangian sa lugar
(bahayan, mga pangunahing pasilidad, daan, tulay, dagat, ilog, sapa, sakahan, bundok,
atbp.). Kung maaari ay maiguhit ang tamang dami o proporsyon ng mga bahayan.
Sumangguni sa Larawan 1 para sa halimbawa ng spot map.
17
Matapos nito, tukuyin ang mga lugar
na low-, medium-, at high-risk sa mga
karaniwang panganib sa lugar (baha,
bagyo, sunog, atbp), pati na rin ang
dami ng pamilya at indibidwal na
apektado kung may sapat na datos.
Sumangguni sa Talahanayan 2 para sa
mga indikasyon ng antas ng panganib
sa lugar.
18
Talahanayan 2. Mga Batayan/Indikasyon sa Pagtukoy ng Antas ng Panganib sa Lugar
Batayan/Indikasyon sa Lugar
Panganib
High-Risk Medium Risk Low Risk
• Buhaghag ang lupa • Clay ang klase ng lupa • Adobe ang klase ng
• Walang plano ang • Gusaling may plano lupa
gusali o may mga ngunit hindi sertipikado • Gusaling may plano
Lindol indikasyon na kulang sa ng lisensyadong at sertipikado ng
tibay (kulang sa biga, inhinyero lisensyadong inhinyero
haligi) • Kitang kita ang tibay ng
pagkakagawa ng gusali
19
Ang pangatlong grupo (Group 3) ay gagawa ng
Social Venn Diagram (Slides 16-18). Ang diagram
ay magpapakita ng mga samahan/institusyong
kumikilos at nakikipagtulungan sa barangay bago,
habang, at matapos ang panganib o disaster.
Guguhit o gugupit ng mga hugis-bilog ang grupo
na s’yang kakatawan sa bawat samahan at sa laki
nito. Guguhit ng hugis-puso sa gitna ng malaking
papel upang mag-simbolo ng puso ng barangay.
Ang mga samahan/ institusyon na nagbigay na
ng tulong sa lugar o maaaring makatulong sa
Halimbawa ng Social Venn Diagram mga gawain kontra-disaster ay ilalagay malapit
o malayo sa puso, depende kung gaano kalapit
itong nakikipagtulungan sa barangay. Ang mga
samahang nagtutulungan o nag-uugnayan ay
ilalagay din malapit sa isa’t isa.
20
2. Bigyan ng 2 oras ang bawat grupo upang tapusin ang gawain. Bigyan sila ng tig-sampung
(10) minuto para mag-ulat.
Kakayahan ng mga tao upang harapin ang mga epekto (kasama ang mga samahang
kaagapay)
21
mga terminolohiya at konsepto sa drrm
1. Pabalikin ang mga kalahok sa kanilang mga grupo. Gamit pa rin ang Sanggunian #2, atasan
silang maglista sa craft paper ng mga salita na naiisip nila kapag naririnig nila ang bawat
isang salitang babanggitin. Bigyan ang mga grupo ng 15 segundo na maglista ng mga salita.
Unang banggitin nang magkasunod (hindi sabay, Slide 34) ang:
Disaster
Hazard (Bantang Panganib)
2. Matapos ang 15 segundo, ipapaskil sa dingding o harapan ang mga sagot ng bawat grupo.
3. Magtanong at maglinaw (e.g. bakit ninyo naisip ang salitang ito?). Purihin ang mga salita
na umaayon sa ibig sabihin ng terminong nabanggit. Itama naman ang hindi naaayon.
4. Matapos ang pagpo-proseso, talakayin ang ibig sabihin ng disaster at bantang panganib
(hazard) gamit pa rin ang Sanggunian #2 (Slides 35-40) na tumatalakay dito. Tiyakin
na malinaw sa mga kalahok ang pagkakaiba ng dalawang konsepto sa pamamagitan ng
pagbibigay ng mga halimbawa. Himukin ang mga kalahok na magtanong. Gamitin din ang
mga resulta ng mga naunang gawain (e.g. lugar na maaaring ma-disaster, spot map, mga
salitang nailista) upang mas ipatindi ng mga termino.
22
5. Uliting muli ang proseso (hakbang 1 to 4) gamit ang mga sumusunod na salita:
23
5.3 Set 4 (Slides 52-57 ng Sanggunian #2)
Climate Change (Pagbabago ng Klima)
Climate Change Adaptation (Pag-aangkop sa Pagbabago ng Klima)
6. Matapos ang pagtalakay sa mga konsepto, bigyan ng 20 minuto ang bawat grupo upang
gumanap at magpakita ng sitwasyon (role-play) na magsasalamin ng pagkakaiba ng mga
konsepto:
8. Matapos ang bawat grupo, purihin ang mga pagganap na ayon sa ibig sabihin ng mga ito.
Itama naman ang hindi naaayon, kung mayroon.
9. Lagumin ang naging resulta ng mga gawain sa ilalim ng modyul. Bigyang diin ang mga
mahahalagang puntos na minumungkahi sa modyul na ito.
24
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Hindi lahat ng bantang-panganib ay nagiging disaster. Nagkakaroon ng disaster kapag
tinamaan ang isang lugar na bulnerable at lantad sa risgo (gaya ng mga “high-risk” na lugar
na tinukoy nila sa kanilang spot map). Kapag mataas ang bulnerabilidad at pagkalantad
ng lugar, mas mataas ang tsansa na magkaroon ng disaster kapag may bantang panganib.
⇒ Ang disaster ay maaaring paghandaan at sagkaan. Susi dito ang pagpapalakas ng mga
kakayanan ng mga tao na paghandaan at harapin ang bantang panganib. Ang mataas na
kapasidad ay makapagliligtas ng buhay, ari-arian, at kabuhayan.
⇒ Ang mga pamayanan at lugar (gaya ng mga binanggit na bulnerableng lugar sa naunang
spot map) ay maaaring kolektibong harapin ang mga banta ng disaster at pagbabago ng
klima sa pamamagitan ng pagpapalakas ng kapasidad at pagpapababa ng bulnerabilidad.
25
DAPAT TANDAAN
G Itabi ang mga resulta ng unang gawain (workshop) dahil gagamitin pa ang mga ito sa mga
susunod na modyul.
G Bigyang diin ang mga positibo nang ginagawa ng Barangay at mga residente upang palakasin
ang kanilang mga kapasidad.
26
MODYUL 2
A NG ATING GABAY AT PAMAMARAAN
UPANG TUGUNAN ANG KALAGAYAN
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 2, inaasahang may kakayanan na ang mga kalahok na maipaliwanag ang mga
pangunahing nilalaman ng Republic Act (RA) 10121, o kilala rin bilang Disaster Risk Reduction and
Management (DRRM) Act ng 2010.
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
4. Paglalagom 5 minuto
29
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #3 (video ukol sa Typhoon Ondoy)
Sanggunian #4 (PowerPoint Presentation at na-imprentang kopya ng presentasyon)
Sanggunian #5 (Kopya ng praymer ukol sa RA 10121)
PROSESO
pagpapakilala sa modyul
2. Matapos ang palabas, idiin na ang karanasan ng bansa sa Bagyong Ondoy ay maaaring
paghandaan upang hindi na muling maulit. Ganun din ang mga naranasang disaster na
iniulat ng mga grupo sa ilalim ng Modyul 1. Ito nga ay sa pamamagitan ng pagpapalakas
ng mga kakayanan ng pamayanan upang paghandaan at harapin ang bantang panganib o
disaster. Ang isang armas na makakatulong at gagabay sa mga barangay para dito ay ang
Disaster Risk Reduction and Management Act ng 2010 o Republic Act (RA) 10121.
30
for Action (HFA), isang komprehensibong pagtugon sa disaster na niratipika ng 168 bansa
noong 2005, kasama ang Pilipinas. Pag-aralan ding mabuti ang Sanggunian #5 para sa
pangkabuuang lalamanin ng talakayan.
3. Sunod na talakayin ang mahahalagang nilalaman ng RA 10121 gamit ang Slides 12-41.
1. Tanungin kung nagpupulong ba ang Barangay Development Council (BDC) at kung gaano
ito kadalas. Bigyang diin ang papel ng BDC sa pagbuo ng mga polisiya at plano kontra-
disaster sa barangay. Tanungin din kung nabuo na sa barangay ang Barangay Disaster Risk
Reduction and Management Committee (BDRRMC).
2. Kung nabuo na ito, ipa-guhit sa mga kalahok ang istruktura nito. Magtanong at maglinaw
kung ano ang gawain ng mga bahagi o sub-komite sa istruktura. Magtanong din kung ano
na ang mga isinasagawang aksyon at proyekto ng mga ito. Tanungin din kung tukoy na ang
kinatawan na mga civil society organizations (CSOs) na umuupo sa BDRRMC at papel nito.
31
3. Kung hindi pa nabubuo ang BDRRMC, maglaan ng panahon upang talakayin ang istruktura
nito at mga taong maaaring umupo bilang pinuno at kasapi ng mga sub-komite. Gamitin
ang Slide 43, isang halimbawa ng balangkas ng BDRRMC ayon sa karanasan ng Barangay
Banaba, San Mateo, Rizal. Gaya ng istruktura sa antas ng nasyonal, mahalagang may
mga komiteng tututok sa gawaing paghahanda (preparedness), mitigasyon (mitigation),
pagtugon (response), at pagbangon (recovery). Dati kasi ay pagtugon lamang ang
tinutuunan ng pansin. Sa bagong batas, binibigyang halaga ang mga gawain bago at
matapos ang disaster.
4. Konsultahin ang mga kalahok kung angkop ba ang balangkas ng Barangay Banaba sa kanilang
kalagayan. Ano man ang kanilang sagot, tiyakin na makabuo sila ng balangkas na may
mga komiteng tututok sa gawaing paghahanda (preparedness), mitigasyon (mitigation),
pagtugon (response), at pagbangon (recovery); at magtukoy ng mga inisyal na mga taong
magsisilbing pinuno ng bawat komite at sub-komite. Magtakda na rin ng petsa para sa
pagpupulong.
5. Kung may panahon pa, maaaring hatiin ang mga kalahok ayon sa dami ng mga komiteng
nasa istruktura upang mag-workshop at talakayin nang masinsin ang mga tungkulin at
responsibilidad ng bawat unit o sub-komite sa istruktura gamit ang Slide 44.
32
PAGLALAGOM
2. Matapos ang maaksyong kanta, tanungin ang mga kalahok kung may nakikita silang
mensahe ng kanta na may relasyon sa gawain laban sa disaster. Walang maling kasagutan.
Purihin ang mga relasyong nakikita nila.
3. Matapos ang pagbabahagi ng mga tatlo hanggang limang kalahok, ipaliwanag na maaari
ring tingnan ang awit bilang pagwasak sa kultura at nakagawian nang pagtugon sa disaster
sa ilalim ng PD 1566. Ang “balay ni Superman” ay ang kulturang nakasanayan na ng mga
tao at gobyerno na kumikilos lamang kapag may disaster na, umaasa sa direktiba ng
pamahalaang nasyunal, at tinitingnan ang disaster na natural na pangyayari at kalooban
ng Diyos. Si “Darna” ay ang bagong batas (RA 10121) at ang mga tao (gaya ng mga kalahok)
sa siyang magsusulong ng bagong kultura ng pagiging handa at pagpapalakas ng mga
kakayanan ng mga lokal na pamahalaan at mga bulnerableng mga mamamayan upang
kumilos at magsanay bago pa man dumating ang ano mang bantang panganib. “Susunugin”
o babaguhin ng bagong batas ang napakalakas na kulturang nakagawian. Hindi ito
magagawa kung walang pagpupursige ng mga lokal na pamahalaan at mga mamamayan.
33
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Ang Pilipinas ay madalas na nakakaranas ng mga natural na bantang panganib tulad ng
lindol, bagyo, at pagbaha dahil na rin sa lokasyon nito sa Pacific. Pinapaigting pa nito ang
kalagayan ng maraming Pilipinong kapos sa buhay. Dahil dito, kailangang palakasin ang
kakayahan ng bansa upang harapin ang mga bantang panganib at maiwasan ang disaster.
Ang RA 10121 ay isang mekanismo upang makapag-ambag sa ganitong tahakin.
⇒ Bigyang diin na ang bagong balangkas ng DRRMC mula sa nasyunal hanggang lokal ay
binibigyang pansin na ang pagtutok sa mga gawain hindi lang habang may bantang panganib
at disaster kung hindi bago at matapos ito. Lalo’t higit ang pagtuon sa paghahanda bago
pa man ito mangyari.
34
DAPAT TANDAAN
G Magpamahagi ng kopya ng Praymer ukol sa RA 10121 (Sanggunian #5).
G Bigyang diin ang mahalagang papel ng BDRRMC sa pagpapatupad ng mga gawain upang
paghandaan ang bantang-panganib. Gayun din ang kahalagahan ng aktibong pakikilahok
ng mga lokal na samahan, lalo na ng mga people’s organizations (POs) at non-government
organizations (NGOs) sa BDRRMC.
35
MODYUL 3
MODYUL 3: PAMPAMAYANANG PAMAMAHALA
SA PAGTUGON SA DISASTER
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 3, inaasahang may kakayanan na ang mga kalahok na:
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagpapakilala sa Modyul
37
3. Pagtalakay sa Pampamayanang Pamamahala ng Pagtugon sa
Disaster o Community-Based DRRM (CBDRRM)
1 oras at 30 minuto
3.1 Talakayan at Pagpapalabas ng Video: Kahulugan,
Proseso, Katangian, at mga Karanasan sa CBDRRM
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #6 (PowerPoint Presentation o na-imprentang kopya ng presentasyon)
Sanggunian #7 (video ng karanasan ng Dagupan City sa DRRM)
Sanggunian #8 (video ng karanasan ng Barangay Manguin sa CBDRRM)
Craft papers
Pentel Pens
Masking Tape
PROSESO
pagpapakilala sa modyul
3. Pag-isipin ang bawat grupo ng aksyon na tumutugma kapag sinambit ang pangalan ng
kanilang grupo (Hal. ang grupong “Bagyo” ay magtataas ng dalawang kamay na parang
hinahangin; ang “Lindol” naman ay kikilos na parang inuuga; at ang “Baha” naman ay
aaksyong lumalangoy). Tiyakin na malinaw ang naisip nilang aksyon sa pamamagitan
38
ng pagtawag sa bawat grupo at pagseguro na sabay-sabay nilang nagagawa ang aksyong
tumutugma sa kanilang pangalan.
4. Kapag natiyak na malinaw na sa bawat grupo ang kanilang aksyon, pag-isipin sila ng
paghahandang ginagawa BAGO mangyari ang bantang panganib na ipinangalan sa kanila
(Hal. para sa grupong Bagyo, mag-isip ng isang ginagawa ninyo BAGO magkaroon ng bagyo).
Pag-isipin din sila ng aksyon na tumutugma sa napag-kaisahang ginagawa.
5. Kapag handa na ang lahat ng grupo, sila’y magtatawagan. Sasambitin ng dalawang beses
ang bantang panganib na nakaatas sa kanilang grupo at ang akmang gawain, saka mabilis
na tatawag at tuturo ng ibang grupo. Dapat na sabay-sabay ang mga kasapi ng grupo sa
pagsambit at pag-aksyon. Halimbawa:
6. Ang grupong magkakamali ng tatlong beses ay may kaparasuhan (maaaring tanungin ang
ibig sabihin ng mga pangunahing konsepto at terminong napag-usapan sa Modyul 1).
Hayaang “magtawagan” ang mga grupo ng 3 hanggang 5 minuto.
7. Ulitin muli ang hakbang 4-6, ngunit sa halip na bago mag-bantang panganib ang aksyon na
gagawin, HABANG may bantang panganib naman ang gagawan ng aksyon ng bawat grupo.
Halimbawa:
“Bumabagyo, sumisilong; Bumabagyo, sumisilong; Lumilindol!”
“Lumilindol, lumalabas; lumilindol, lumalabas; bumabaha!”
“Bumabaha, lumilikas; bumabaha, lumilikas; lumilindol!”
8. Matapos nito, muling ulitin ang hakbang 4-6, ngunit MATAPOS naman ng bantang panganib
ang pag-isipan ng aksyon. Halimbawa:
39
pagtalakay sa pamamahala ng pagtugon sa disaster ( Disaster
Risk reduction and Management o DRRM)
1. Muling pabalikin ang mga kalahok sa kanilang mga grupo. Atasan ang Grupong Bagyo na
maglista ng mga ginagawa na ng lokal na pamahalaan, mga ahensiya ng pamahalaan, mga
pribadong organisasyon at non-government organizations, at mga mamamayan BAGO
magdisaster. Ang Grupong Lindol naman ay atasang maglista ng mga ginagawa HABANG
may disaster. Panghuli, atasan ang Grupong Baha na maglista ng mga ginagawa matapos
ang disaster. Ipasulat ang kanilang mga kasagutan gamit ang sumusunod na format (Slide
5):
Gawain
2. Bigyan ang bawat grupo ng 15 minuto upang tapusin ang gawain. Pag natapos na ang
tatlong grupo, bigyan sila ng tig-limang minuto upang magbahagi ng kanilang natalakay.
Matapos nito, tanungin sila kung sapat na ba ang mga gawaing nabanggit o may mga
kailangan pang gawin. Kung may mga kailangan pang gawin, idagdag ito sa listahan.
3. Iugnay ang naging resulta ng pang-grupong talakayan sa Disaster Risk Reduction and
Management (DRRM) at talakayin ang mga konsepto at terminong DRRM gamit ang
Sanggunian #6 (Slides 6-25).
4. Matapos ang pagtalakay, ipalabas ang video (Sanggunian #7) tungkol sa karanasang DRRM
ng Dagupan City, Pangasinan.
40
5. Matapos ang video, tanungin ang mga kalahok kung ano ang natutunan mula sa napanood
na maaaring magawa ng Munisipyo upang mas mapalakas ang mga barangay sa gawaing
kontra-disaster. Humingi ng mga dalawa hanggang tatlong opinyon. Ilista ang mga
kasagutan. Tukuyin kung alin sa listahan ang ginagawa na ng munisipyo at kung alin
ang hindi pa. Para sa mga gawaing hindi pa nagagawa, banggitin kung maaari ba itong
matugunan ng munisipyo at kung paanong paraan. Ipaliwanag rin kung wala ito sa
kakayahan ng munisipyo at kung bakit.
6. Bilang pagtatapos ng sesyon, banggitin na ang ginawa sa Dagupan City ang sinisikap ring
magawa ng munisipyo. Kaya naman bumababa sila sa bawat barangay upang mapakilos
ang mga Barangay Council at mga mamamayan laban sa disaster.
1. Ipaliwanag sa mga kalahok na para maging epektibo ang pamamahala ng mga gawaing
kontra-disaster, napakahalaga ng partisipasyon ng buong barangay, lalo na ng mga taong
pinaka-apektado at madalas na nagiging biktima ng disaster. Talakayin ang CBDRRM gamit
ang Slides 27-32 ng Sanggunian #6.
3. Gamit ang Slide 35, tanungin ang mga kalahok kung ano ang katangian ng prosesong
CBDRRM na pinagdaanan ng Barangay Manguin. Matapos ang kanilang pagbabahagi,
ipaliwanang ang mahahalagang katangian ng proseso gamit ang Slide 36.
41
4. Kung may panahon pa, ibahagi ang
karanasan ng Buklod Tao, Inc., isang
samahan na nagpapatupad ng CBDRRM sa
Barangay Banaba, San Mateo, Rizal (Slides
37-61). Bigyang diin na maging ang Buklod
Tao ay may mga gawaing paghahanda/
mitigasyon, pagtugon sa emergency, at
pagbangon mula sa disaster.
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Madalas, ang mga lokal na pamahalaan ay may mga mekanismo na para sa disaster
response (rescue operations, evacuation, relief distribution) subalit kapos pa sa mga
gawaing paghahanda.
⇒ Sa CBDRRM, ang mga tao mismo sa pamayanan ang kumikilos sa buong proseso. May
pagkilala ito sa kaalaman ng mga tao sa kanilang kalagayan at kakayahang sama-samang
harapin ito.
DAPAT TANDAAN
G Alamin, kilalanin, at isaalang-alang ang kakaibang konteksto at kalagayan ng barangay.
G Tiyakin na ang lahat ay nakapagbabahagi (lalo na’t isa sa mga prinsipyo ng CBDRRM ang
partisipasyon) at walang nagdo-domina.
42
MODYUL 4
A NG ATING KONKRETONG GAGAWIN
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 4, inaasahang kolektibong magagawa ng mga kalahok ang mga sumusunod
na gawaing paghahanda upang maiwasan o mabawasan ang negatibong epekto ng disaster:
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagpapakilala sa Modyul
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #9 (PowerPoint Presentation at naimprentang kopya nito)
Sanggunian #10 (Ehersisyo sa Pagbibigay ng Maagang Babala)
Craft papers
Pentel Pens
Masking Tape
PROSESO
pagpapakilala sa modyul
1. Patayuin ang lahat ng kalahok nang nakabilog. Sabay sabay silang papalakpakin at palakarin
habang umiikot. Habang saliw ng palakpak at umiikot, magpapalitan ng tanong at sagot ang
Tagapagdaloy at mga kalahok:
46
Tagapagdaloy: “Handa na ba kayo?”
Kalahok: “Oo!”
T: “Ipakita kung handa na”
K: “Sige!”
T: “Ipakita sa --- (magbanggit ng bahagi ng katawan, hal. ulo)!”
K: (Habang iniikot o ginagalaw ng binanggit na bahagi ng katawan) “Uhmmm-uhmmmm-
uhmmmm-ah-ah!” (2x)
2. Ituloy ang palitan nang mga lima hanggang sampung beses na binabago ang bahagi ng katawang
pinapagalaw. Sa huling palitan, ang banggitin na pagagalawin ay ang “buong katawan.”
3. Matapos ang gawain, paupuin ang mga kalahok at ipaliwanag na ang susunod na modyul ay
iikot sa pagtalakay, pagtukoy, at pagbuo ng mga gawain para paghandaan ang bantang panganib
o disaster. Ipaliwanag ang mga layunin at daloy ng gawain.
1. “Nakikita N’yo ba ang Nakikita Ko?” Ipakita ang Slides 7 at 8 ng Sanggunian #9 at tanungin
ang mga kalahok kung ano ang kanilang nakikita. Sa kanilang pagkakaiba ng nakikita, muling
magtanong kung bakit may pagkakaiba ang kanilang nakikita.
47
2. Ihambing ang gagawing pagsusuri ng risgo sa pamayanan sa pagkakaiba ng nakikita ng mga
kalahok. Sa pagsusuri ay iba’t ibang pagtingin o perspektiba din ang makikita ng mga kalahok,
depende sa kanilang katangian at karanasan (kasarian, edad, hanap-buhay, etc.). Dapat na
isaalang-alang ang iba’t ibang pagtingin, nakikita, at karanasan ng mga kalahok upang makabuo
ng mga angkop na gawain upang paghandaan ang ano mang disaster. Ang gawaing ito ay
Community Risk Assessment (CRA).
3. Talakayin ang ibig sabihin at mga elemento ng CRA gamit ang Slides 9-13.
4. Hatiin ang mga kalahok sa limang grupo. Gagawin ng bawat grupo ang iaatas na paraan ng
pagsusuri sa kanila. Bago paghiwa-hiwalayin ang mga grupo, ipaliwanag ang gagawin ng bawat
isa.
5. Ang unang grupo ay atasang balikan ang hazard map na ginawa sa ilalim ng modyul 1. Gamit
ang Slide 15 ng Sanggunian #9, kanilang ibibigay ang aktwal na bilang ng mga kabahayang
naninirahan sa high, medium at low-risk na mga lugar sa barangay ayon sa bantang panganib
na hinaharap. Maaring lumabas ang grupo upang aktwal na magbilang o magtanong sa mga
purok o lugar na apektado. Maganda ring matukoy ang iba pang mga elementong mataas ang
risgo at kung ilan ito (Hal. baboy, sasakyan, pasilidad).
48
7. Gagawin naman ng pangatlong grupo
ang Seasonal Calendar. Ipaliwanang
ang kanilang Gawain gamit ang Slide
17. Nilalayon ng gawaing ito na
maipakita ang mga pangunahing gawain,
pinagkakaabalahan, pinagkakakitaan, at
kondisyon ng barangay ayon sa buwan o
panahon. Mula rito ay maaaring matanto
ang mga panahong kailangan ng mga
pamilya ng karagdagang pangtustos (hal.
panahon ng pagtatanim, panahon ng
pasukan sa eskuwela, pista), panahong
may kita o maiipon (hal. tag-ani), panahong
madalas ang bantang panganib (hal. tag-
bagyo), at iba pa.
49
9. Bigyan ng 2 oras ang bawat grupo upang tapusin ang gawain. Bigyan sila ng tig-sampung (10)
minuto para mag-ulat. Magtanong at maglinaw sa mga nag-uulat. Tiyakin na naipapakita
sa mga ulat ang pagtingin ng mga kalahok sa disaster, pagka-bulnerable ng pamayanan, at
kapasidad nito upang maigpawan ang mga pagka-bulnerable. Gayundin ang mga pangunahing
elementong mataas ang risgo (elements at risk). Tiyakin rin na nagtutugma ang mga pagsusuri
ng bawat grupo.
10. Lagumin ang resulta ng ginawa at iniulat ng bawat grupo sa pamamagitan ng paggamit ng meta
cards o PowerPoint Presentation (Slides 19-21). Tukuyin ang mga sumusunod:
Mga kondisyong nagpapakita ng kapasidad ng barangay (i-organisa ang mga ito kung
pisikal/lokasyon, sosyal o organisasyonal, kaugalian o motibasyonal). Isama na rin ang
naunang resulta ng workshop sa ilalim ng Modyul 1 (hal. Venn Diagram, KKK Matrix).
11. Bigyang diin na ang mga susunod na hakbang sa ilalim ng modyul at ang pagpa-planong gagawin
sa huling modyul ay magdedepende sa resulta ng ginawang pagsususri.
1. Bago pa man magsimula ang sesyon, kailangang ang pambungad na ehersisyo para dito ay
nasimulan na sa Modyul 3. Simula pa lamang ng Modyul 3 ay ipaskil na ang “Ehersisyo sa
Pagbibigay ng Maagang Babala” (Sanggunian #10) sa hindi gaanong nakikitang bahagi ng
pinagdadausan ng pagsasanay. Habang ginagawa ng mga grupo ang paglilista ng mga gawain
bago, habang, at matapos ang disaster sa ilalim pa rin ng Modyul 3, ay magsimulang pumito
ayon sa antas ng babala na nakalagay sa Sanggunian #10. Tingnan kung may susunod sa
maagang babalang ipinaskil.
50
2. Sa simula naman ng Modyul 4, ipaskil ang ehersisyo sa lugar na kitang kita ng mga kalahok
(sa harap o sa pisara). Habang ginagawa ng mga kalahok ang unang sesyon (Community Risk
Assessment), magsimula muling pumito o magbigay ng babala ayon sa Sanggunian #10. Muling
obserbahan kung may susunod sa ipinaskil.
3. Kapag nagsimula na ang sesyong ito (Pagbuo ng Sistema sa Pagbibigay ng Maagang Babala
at Paglikas), ipaliwanag na ang dapat gawing pagkilos ng mga kalahok ay ayon sa Sanggunian
10. Matapos ang pagpapaliwanag ay gawing muli ang ehersisyo at pumito ayon sa nasabing
Sanggunian.
7. Bigyan ang mga grupo ng 30 minuto upang tapusin ang kanilang gawain. Bigyan din sila ng
tig-limang minuto upang iulat ang resulta at dagdag na limang minuto para sa paglilinaw,
pagtatanong, at pag-aayos ng resulta ayon sa puna ng ibang mga grupo.
8. Matapos ang pag-uulat, lagumin ang resulta ng naging gawain. Bigyang diin ang mga
napagkaisahan. Ipaliwanang na ang mga naging resulta ng pang-grupong gawain ang
magsisilbing gabay ng BDRRMC at mga mamamayan sa barangay sa pagbibigay babala at
paglikas kapag may bagyo, baha, lindol, at sunog sa lugar. Ipaalala sa lahat na inisyal na
sistema pa lamang ang mga nagawa. Maaari itong paunlarin at baguhin ayon sa karanasan at
nagbabagong lagay ng panahon.
1. Muling pabalikin ang mga kalahok sa kanilang mga grupo. Atasan sila na gawin ang mga
sumusunod upang maipaalam sa lahat ng kasapi ng kanilang barangay ang Sistema sa Maagang
Pagbibigay ng Babala at Paglikas (Slide 37):
Unang Grupo: Poster ukol sa Sistema sa Pagbibigay ng Babala kapag may bagyo at
baha.
52
Pang-Apat na Grupo: Barangay Assembly upang ipaalam ang Sistema ng Paglikas sa
panahon ng baha.
2. Bigyan ang bawat grupo ng 15 minuto upang paghandaan ang kanilang gawaing pangkaalamang
pampubliko. Matapos ang 15 minuto, bigyan ang bawat isa ng 5 minuto upang ipakita ang
kanilang mga nagawa.
3. Purihin ang bawat grupo sa kanilang mga ipinamalas. Tanungin ang mga kalahok kung malinaw
ang mensaheng ipinabatid ng nagpalabas na grupo. Humingi rin ng mungkahi sa mga kalahok
kung paano pa ito mas magiging epektibo o maipaparating sa mas nakararami.
4. Matapos ipamalas ng lahat ng grupo ang mga gawaing pagbibigay ng kaalamang pampubliko,
talakayin ang nilalaman ng Slides 38-56.
5. Matapos magtalakay, tanungin ang mga kalahok kung sapat na ang kanilang mga ginawa upang
maipaalam sa buong barangay ang Sistema sa Maagang Pagbibigay ng Babala at Paglikas o
kailangan pa itong dagdagan. Pagkaisahan ang mga pamamaraang gagawin/idadagdag at
magtakda ng petsa kung kailan ito gagawin o isusulong sa pamayanan (Slides 57-58). Isulat ito
sa malaking papel gamit ang sumusunod na format:
53
Paglalagom
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Sa pagsasagawa ng Community Risk Assessment (CRA), kailangang maisaalang-alang ang
lahat ng perspektibo mula sa iba’t ibang konteksto at kalagayan. Dapat tiyakin na ang
boses ng mga bata, kababaihan, kalalakihan, may edad, may kapansanan ay bahagi ng
pagsusuri. Bukod dito, maaari ring komunsulta sa mga eksperto (hal. PAG-ASA, Mines and
Geosciences Bureau o MGB, mga nasa akademya) upang magkaroon ng komplementasyon
ang ibinahagi ng pamayanan sa siyentipikong perspektibo.
⇒ Napakahalaga ng mga resulta ng CRA dahil ito ang aangklahan ng lahat ng gawaing pang-
DRRM, mula paghahanda (preparedness), hanggang sa mga pagtukoy ng gawaing pag-
iwas at mitigasyon (prevention and mitigation), hanggang sa pagtugon sa emerhensiya
(emergency response), hanggang sa pagbangon (recovery).
54
⇒ Sa pagdi-disenyo ng Sistema ng Paglikas, mahalagang balikan ang resulta ng CRA patungkol
sa mga naninirahan sa mga lugar na high-risk. Sila ang pangunahing dapat na maagang
mailikas at dapat matukoy kung paano at saan sila ililikas. Dapat din na isaalang-alang sa
sistema ang paglikas ng mga alagang hayop at mga sasakyan. Bukod pa rito, mahalagang
pag-aralan na mabuti kung ang mga lugar na paglilikasan ay ligtas (hal. hindi aabutin ng
mataas na baha o maaaring ma-land slide).
DAPAT TANDAAN
G Kunan ng larawan, itabi, at ipa-encode sa Barangay Secretary ang mga resulta ng pang-
grupong gawain.
55
MODYUL 5
MODYUL 5: PAGTUGON SA EMERGENCY
(EMERGENCY RESPONSE)
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 5, inaasahang ang mga kalahok ay may kakayahan nang:
Maipaliwanang kung ano ang emergency at ang mga mekanismong kailangan upang
tumugon dito;
Matukoy ang mga sub-komite sa ilalim ng emergency response at ang mga responsibilidad
nito.
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagpapakilala sa Modyul
57
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #11 (PowerPoint Presentation at naimprentang kopya nito)
Craft papers
Cartolina
Pentel Pens
Masking Tape
PROSESO
PAGPAPAKILALA SA MODYUL
1. Patayuin ang lahat ng kalahok nang paikot na nakaharap sa iisang direksyon. Ituro sa kanila
ang sasambitin at aksyon sa sumusunod na pambungad na gawain (Slide 3 ng Sanggunian 11):
2. Tiyakin na malinaw sa mga kalahok ang sasambitin at kaakibat na aksyon nito. Gawin ng
dalawang beses ang ehersisyo nang mabilis. Matapos nito, ulitin ang gawain nang hindi
sasambitin ang unang salitang “likas” ngunit gagawin pa rin ang aksyon:
3. Gawin ng pauli-ulit habang unti-unting tinatanggal ang pagsambit ng iba pang salita ngunit
gagawin pa rin ang aksyon. Ulit-ulitin hanggang sa maubos na ang mga salita at umaaksyon na
lamang ng sabay-sabay ang lahat ng kalahok.
58
4. Matapos ang gawain, tanungin ang mga kalahok ng pakiramdam sa naganap na ehersisyo.
Matapos ang pagbabahagi ng dalawa hanggang tatlong kalahok, ipaliwanag na ipinakita ng
ehersisyo ang kahalagahan ng pagiging alerto at kaalaman at koordinasyon ng mga kalahok
kung anong aksyon ang dapat gawin nang hindi na sinasabihan kung ano ito. Ganito rin ang
napakahalaga sa panahon ng emergency, dapat na alerto, alam, at may koordinasyon ang
lahat ng mga tao at grupong kumikilos sa pagtugon dito. Ito ang tatalakayin sa susunod na
modyul ukol sa gawain habang may disaster o mga mekanismo para sa pagtugon sa emergency
(emergency response). Gamitin ang Slides 4-5 ng Sanggunian #11.
PAGPO-PROSESO AT PAGTALAKAY
1. Matapos ang ehersisyo, gamitin ang Slide 13 upang i-proseso ang naging kaganapan. Banggitin
na ang ipinakitang sitwasyon ay nagpapakita ng emergency. Tanungin ang mga kalahok tungkol
sa kanilang naging karanasan gamit ang Slide 14. Isulat nang naka-grupo (ayon sa katanungan)
ang kanilang mga sagot sa malaking papel o sa pisara.
2. Matapos nito, talakayin ang nilalaman ng Slides 15-43. Balik-balikan ang mga sagot na ibinigay
ng mga kalahok na nakapaskil o nasa pisara habang tinatalakay ang nilalaman ng mga slides.
59
PAGBUO ng MGA SUB-KOMITE AT pagtukoy ng mga responsibilidad
sa Evacuation center
2. Pagkatapos pagkaisahan ang mga sub-komite at kung sino ang lalamanin nito, hatiin ang mga
kalahok ayon sa dami ng mga komiteng natukoy. Iatas sa bawat grupo ang isang sub-komiteng
natukoy upang magtakda sila ng mga pangunahing responsibilidad ng mga ito.
3. Bigyan ang mga grupo ng 10 minuto para sa gawain at 5 minuto para mag-ulat.
4. Maglinaw at magtanong habang nag-uulat. Bigyang diin ang mga mahahalagang gawain na
natukoy. Purihin ang mga mahuhusay na resulta at itama kung may mga gawain na dapat ay
sa ibang komite nakatoka.
paglalagom
1. Muling bigyang diin na ang lahat ng ginawa sa ilalim ng Modyul 5 ay pumapatungkol sa mga
pagtugon habang may disaster o emergency response. Gaya ng disaster preparedness, maaari
pang pag-aralan at dagdagan ang mga mekanismong nagawa na kapag may panahon, nang mas
detalyadong makapag-plano ang mga kalahok ng BDRRMC. Ipakita ang Slide 45 ng Sanggunian
#11 upang maipakita kung saang yugto ng DRRM ang mga ginawa sa ilalim ng modyul.
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Ang pamimigay ng relief ay dapat na napapanahon, angkop, at sapat. Bukod dito, dapat
na may pagkilala sa kakayahan ng mga binibigyan na harapin ang kanilang kalagayan at
pinagdadaanan. Dapat ring may pagsa-alang alang sa kalusugan ng mga taong apektado.
⇒ Ang relief ay hindi lamang pagkain. Dapat na isaalang-alang ang mga pangangailangan
ng lahat ng sektor, lalo na ang pinaka-bulnerable (bata, senior citizens, may kapansanan,
kababaihan).
60
DAPAT TANDAAN
G Ipaalala sa mga kalahok ang mga sumusunod:
Regular na i-update ang datos sa mga lugar na pinaglikasan. Ang mga mahahalagang
numero (hal. dami ng nagsilikas sa lugar, dami ng kalalakihan, dami ng kababaihan,
dami ng mga bata, dami ng may kapinsanan, atbp.) ay dapat na nakapaskil sa harap ng
center upang makita ng lahat at ma-verify. Ang pagkakaroon ng ganitong mga datos
ay makakatulong sa pagbibigay prayoridad at pagpapaliwanag sa pagbibigay ng relief,
lalo na kung kulang ito.
61
MODYUL 6
MODYUL 6: KOMPREHENSIBONG PAGPA-PLANO
PARA SA CBDRRM
LAYUNIN
Matapos ang Modyul 6, inaasahang kolektibong magagawa ng mga kalahok ang mga sumusunod:
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagpapakilala sa Modyul
4. Paglalagom 5 Minuto
63
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian #12
Sanggunian #13
Craft papers
Cartolina
Pentel Pens
Masking Tape
PROSESO
pagpapakilala sa modyul
1. Sa pisara o malaking papel sa harap, gumuhit ng isang linya (Slide 3 ng Sanggunian #12).
Matapos nito, isa-isang papuntahin ang bawat kalahok sa harap upang magdagdag ng isang
linya hanggang sa makabuo ng isang bahay. Ang lahat ng kalahok ay dapat na nagkaroon ng
partisipasyon.
64
Pagtalakay: Nilalaman ng contingency plan
3. Ilista ang mga nilalaman ng plano na meron na ang barangay at ang nilalaman na wala pa ang
barangay gamit ang check list sa Talahanayan 5 (Slides 25-26).
4. Matapos ang pagtalakay, bigyang diin na tutukan ng susunod na gawain ang mga nailistang
bahagi ng plano na wala pa ang barangay.
Barangay Profile
65
Basehang Legal ng Gawaing CBDRRM
- Ordinansang Pang-Barangay
- Istruktura ng BDRRMC
- Gawain at Responsibilidad ng mga Tao/Komite
sa Ilalim ng Istruktura
- Mga Samahang Sumusuporta (e.g. NGOs) at
Tungkulin Nito
Mga Gawaing DRRM
- Mga Proyekto/Programa ng Barangay Bago,
Habang, Matapos ang Disaster
- Mga Isyu sa Disaster na Hindi Natutugunan at
Dapat Gawin Dito ng Barangay
Contingency Plan
- Early Warning System
- Evacuation System
- Emergency Response Mechanisms (EOC,
Evacuation Center Management, Relief Delivery
Operations, DNCA, Communication Flow)
1. Hatiin ang mga kalahok ayon sa dami ng mga kakulangan sa BDRRM Plan. Ang bawat grupo ay
atasang mag-plano o magbuo ng mekanismo na may kinalaman sa “gap” na na-toka sa kanila
(Slides 27-28). Maaaring sundin ng mga grupo ang Talahanayan 6:
1.
66
2.
3.
2. Ipaalala sa mga grupo na balikan ang mga resulta ng community risk assessment (CRA) upang
matingnan ang mga dapat tutukang pagka-bulnerable at maaaring gamiting kapasidad sa pag-
tugon sa mga kakulangan.
3. Bigyan ang bawat grupo ng 30 minuto upang mag-plano at 10 minuto upang mag-ulat.
Maglinaw at magtanong. Tiyakin na nagkakaisa ang lahat sa mga planong binuo. Ilista sa
hiwalay na craft paper ang mga kagyat na gawain at ang petsa nito (action plan). Banggitin
sa mga kalahok na babalik-balikan ng mga MDRRMO ang barangay upang subaybayan ang
pagpapatupad ng mga plano at gabayan din ang BDRRMC kung kinakailangan.
4. Bigyang diin ang kahalagahan ng mga nabuong plano at mekanismo sa pagtugon ng barangay
kontra-disaster.
paglalagom
1. Ipaskil ang vision ng barangay (Sanggunian #13). Papikitin silang lahat habang binabasa ng
Tagapagdaloy ang vision. Tanungin ang mga kalahok kung ito rin ba ang kanilang inaasam
para sa kanilang lugar. Kung may pagkukulang pa, hikayatin ang mga kalahok na idagdag ito sa
binasang vision.
2. Tanungin kung ang mga nabuong plano para sa contingency plan ay makaka-ambag sa pagtupad
ng vision ng barangay.
3. Bilang pagtatapos, bigyang diin na ang mga ginawa ng mga kalahok mula Modyul 1 hanggang
6 ay naglalayon na kolektibong matugunan at maiwasan ang disaster sa barangay. At sa
pagsasagawa nito, inaasahan din na mag-resulta ito sa mas maunlad na pamayanan na
nasasalamin sa vision ng barangay.
67
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Ang komprehensibong plano para sa CBDRRM ang siyang magiging gabay ng BDRRMC sa
lahat ng gawain nito sa pamamahala ng pagtugon sa disaster.
⇒ Mahalaga na regular na masubaybayan at matasa ang mga nabuong plano upang maitama
at mapaunlad pa ang mga ito. Sa ganitong paraan, matitiyak na angkop at napapanahon
ang mga gawaing kontra-disaster sa barangay.
DAPAT TANDAAN
G Tiyakin na natutugunan ng mga nabuong plano ang lahat ng pagka-bulnerableng natukoy
sa Modyul 3 (community risk assessment)
G Tiyakin na maisama sa kagyat na plano (action plan) ang pagsasagawa ng ordinansa ukol sa
pagbuo ng BDRRMC (kung ito’y wala pa) at pag-apruba ng Barangay Development Council
(BDC) sa mga planong nagawa.
68
P AGTATAPOS
LAYUNIN
Pormal na tapusin ang pagsasanay;
DALOY
PAKSA/GAWAIN TAGAL/ORAS
1. Pagbabalik-Tanaw 10 minuto
3. Pagtatasa 5 minuto
69
MGA KINAKAILANGAN
Sanggunian # 13 (PowerPoint Presentation)
PROSESO
3. Ipamahagi sa lahat ng mga kalahok ang form para sa pagatatasa ng pagsasanay. Kolektahin
matapos nilang sagutan. Kung may panahon pa, maaaring pabalikin ang grupo ng Bagyo,
Lindol, at Baha sa kanilang mga grupo at pag-usapan kung alin sa kanilang mga inaasahan
ang matutupad at kung alin ang hindi. Bigyan sila ng tig-limang minuto para mag-ulat.
4. Bilang pagtatapos, hilingin ang lahat na tumayo ng nakabilog, ang kanang kamay ay ipatong
sa kaliwang kamay habang hawak ang mga katabi. Sabay-sabay na awitin ang “Pananagutan”
(Slide 4). Matapos nito, hilingin ang isang kalahok na manguna sa panghuling panalangin.
MAHAHALAGANG PUNTOS
⇒ Hindi natatapos sa pagsasanay ang gawain kontra-disaster. Ito ay simula pa lang at
mahalaga ang pagkakaisa, koordinasyon, at pagkilos ng lahat ng sektor sa barangay upang
ito’y mapagtagumpayan.
70
DAPAT TANDAAN
G Ipaalala sa mga kasapi ang mga kagyat na gawaing napagkaisahan.
G Ipaalala sa Barangay Council ang mga ordinansa at iba pang kailangan upang maisulong
ang mga nabuong plano.
71
G LOSSARY
Community-Based Disaster - Isang sistematikong proseso na kung saan ang mga tao
Risk Reduction and mismong direktang apektado ng disaster ang nagdi-disenyo
Management ng mga gawain, proyekto, at programang kontra-disaster
ayon sa kanilang kakayahan.
72
Elements at Risk - Mga maaaring mapinsala sa panahon na may bantang
panganib o disaster
Pagkalantad (Exposure) - Ang tyansa na mapipinsala ang mga elements at risk kapag
tumama ang isang panganib batay sa pisikal na kalagayan o
pagkalantad nito sa panganib.
73
Pagtatasa ng Risgo (Risk - Isang pamamaraan upang malaman at maintindihan ang
Assessment) katangian at lawak ng risgo sa pamamagitan ng pag-aaral ng
mga bantang panganib at pagka-bulnerable ng lugar/mga
tao.
74
Mga
Sanggunian
PowerPoint Presentation ng Pambungad na
Gawain
Sanggunian
1 77
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
PowerPoint Presentation ng Modyul 1
Sanggunian
2 89
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
Video Tungkol sa Bagyong Ondoy
Sanggunian
120
3
PowerPoint Presentation ng Modyul 2
Sanggunian
4 121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
Praymer Ukol sa Republic Act 10121
Sanggunian
146
5
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
PowerPoint Presentation ng Modyul 3
Sanggunian
6 171
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
Video Tungkol sa Karanasan ng Dagupan City
Sanggunian
7 205
Video Tungkol sa Karanasan ng Barangay
Manguin
Sanggunian
206
8
PowerPoint Presentation ng Modyul 4
Sanggunian
9 207
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
Ehersisyo sa Pagbibigay ng Babala
Sanggunian
240
10
Sanggunian #10
2. Simula pa lamang ng Modyul 3 ay ipaskil na ang manila paper sa hindi gaanong nakikitang
bahagi ng pinagdadausan ng pagsasanay. Habang ginagawa ng mga grupo ang paglilista ng
mga gawain bago, habang, at matapos ang disaster sa ilalim pa rin ng Modyul 3, ay mag-
simulang pumito ayon sa antas ng babala na nakasulat dito. Tingnan kung may susunod sa
maagang babalang ipinaskil.
3. Sa simula naman ng Modyul 4, ipaskil ang ehersisyo sa lugar na kitang kita ng mga kala-
hok (sa harap o sa pisara). Habang ginagawa ng mga kalahok ang unang sesyon (Commu-
nity Risk Assessment), magsimula muling pumito o magbigay ng babala ayon sa nakasulat.
Muling obserbahan kung may susunod sa ipinaskil.
241
PowerPoint Presentation ng Modyul 5
Sanggunian
242
11
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
PowerPoint Presentation ng Modyul 6
Sanggunian
12 267
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
PowerPoint Presentation ng Pagtatapos
Sanggunian
284
13
285
286
287
Video Presentation:
Sanggunian 3, 7 and 8
Powerpoint Presentation:
Sanggunian 1, 2, 4, 5, 6, 9,
10, 11 , 12, and 13
290