2arn0r2019 aboutblank TLG Search Results Results for: Samp 1. Gregorius PALAMAS Ser. Bec. et Theol, Homiliae xiii (3254,009} Homily 49 section line 3 rod, mpénet 8680, xpétos, rth Kai mpooKivTaIs obV TH aevapye abr0b TMarpi kai @ Goororg Tvespan viv Kai di kai 8ig tois aidvag tov advo. Auiv. @1 (5) 49, EIETON (1) EN ATIOIE METAAOMAPTYPA KAI @AYMATOYPTON KAI MYPOBAYTHN AHMHTPION (1) KEpO! 8 Mav ExUiOnoaY oi giAo1 oD, 6 Gxbs, Riav éxparard@noav ai apy ai Tv», Aafid Exeivbs gnaw 6 tev Ga” ai vos GdiKiv EvOEdraros, Apya 8 zopo0 hav AnoorSiov of Kopupaior, xarahSyou (5) 2. Gregrius PALAMAS Ser: Belt Theol. Homie xii (3254.009) Homily 48 section 17 line 4 srovig napa Tlaxpos «aimpémauay évediaaro xe mepreCiccro rv avtodivauiov dbveqy; (17) “Fyovres ob mp0 doBadgav Ha tov papropa vig @Andeias, ‘iraxosopev 7 airoainBeie Beapéortins Lavres Kal obxo post Saouev éoprétovres ai yu Kai aopart tov Aprarov ev apiotEiot SOcioxg Anjieprov- ds fv bx” xitod pooobavees Kai yorg Kat otc xai ty voBV xa ry aladnaw, xa gporisopey Ket noBopEY (5) xi 8° pro sig réhos Emtyeioopev vy Ev obpavet droxssyévnY tals Beoptasfveaa eBroxser paxaprorrea (18) "He yévorso-navrag pag émevev papi xa ora Apomia tod Kupiov xu Or0d xi Eoipos psy To0d Xp 3. Gregorius PALAMAS Ser, Eee, et Theo Homiliae xl {3254.009} Homily 49 seston 7 line 6 ("Hy oby veavias dais, pada xadds ide, ob tov Eo Kat ‘ix’ aiotnaw Hovov ivOpenov, didi MORAG POV tov EvBoV Ka Li opdusvoy, 6v 186 6 Brasov cis KapBiav Oxbc éxi tosotToy ik t00 vospod kai AOvérou KaDADYS, 0s EvanVGaI edSOKTIOM tobre Kat EV nvetHM HET’ abtOo tehéoat Kal 8E ExeivoD Ta mdvea_(5) dxepriousta eiov, Eipe yep Tov nev AaBiB &vSpa, Anjaftptov BE 1un@” eis Haxiav évéipv napayyethaved mo, véov 8b Ext KopSA aris iy KapBlay ebpey éautod épydeny dvenaioyyveov, rAnporiv @L Ty évtahuérov abrod> ebpe oxeb0s exhoyiig Kava Mabhov, tod Baotécat 10 Svowe aitod Evomov OVO Kei Bactéov" etpev (10) déoortpov dxAiBorov» Sexrixdy Kal SeuciKov THis UmEpAVOKY- 4. Gregrius PALAMAS Scr. Felt Theol. Homie xii (3254.009) Homily 49 section 9 line 5 Apaimors ob tym ©) Busynros yp, dixavos, Boose xa 8 TOP aporepov, os rei Anltptos dvaxéonvev Gatepov. Tov 8” ax ris mapOcviasaivov fxcivos obx tiga: naptvias, | otegavimny dx véow Kai rig @dce0¢ xpeitcova xa roi mepi Ozav @ryéhors EpauhAov adage tov Anuigpov. Kai tb cua pv éxzivos éxdityn wanyi Bapcig vee @I (5) Ere rpoorahato xakia, oFt05 88 xa zp aa Fig rBhos deveixaréomy apie tiv Kala dyonCopevos (10) AG! obs rv mepi Abyous raciaw 6 TOP pewapeépnan, fv about lank 192art0r2019 aboutblank skyev obtos jetie iis 100 mvebparos pépttos KepacdeTowv Kal Srhov Kai Apruveipiov avundaratov Kal viKOdOUIKOY EpyazsTov Kai 5. Gregorius PALAMAS Scr. Ecc. ot Theol. Homiliaexlii-Inii (3254,009) Homily 49 section fivvce. Tad jes vixovivovees kar" Eros sinévas, Exot py tig aviyipens notosjieba viv appv, bbe Bé tiy tehzioow. Enel kai 6 wprus obtas sizev éxoqevos cic coayiy tKabra Sid Xpr- cov6y, ths es Eopriiy ka BupnBiav Ty peyiomy KadoOpEvos. (15) “H piv obv rob dpzexixon diaf6hov oxovdi v8 reas && ave Spemov rhyixadra yevéo8ai Anuiitpiov- od yap Eqzpe tobrov Eni ‘ig Et elvan kai 6pdia8an xai npocdahsiv avBpanors kai Shiog axobeo8ar 6 5é Oxds Povi.eto Kai mpoormy Svea rapactijom tov etic pixpov éoépevov mpds tols Hots mat Kul oixeiov peyaho- (5) éprupa, Kai pi} wovov Evorkoy Exovra Thy HapropIKTy 4aply, AANA ai tols &Aors aapéxew Exovea éx tig mpg abrOV dxpas bmepoU- ine 2 6, Gregorius PALAMAS Ser, Eel. et Theol. Homiliacxli-xii {3254,009} Homily 49 section 16 line 3 yafohiy 106 rwpavwou Kai ty KADEIpEW Anunzpiov, Kai tov Né-@1 (10) ropa si robrors, Kal thy mpc abtOv 100 peyAROHAPTUpOS ApOgN- ‘fay, kal kat’ abzOv ékefvou Kara Avaiov vikny Kai td HaprOptov, (16) AA be ElBev 6 apzéxaxos So1c naparewonévny Ty avaBo- day 100 twpawwon, adds 38 obx Epepey Ent GOvea Bhénery én yg ‘ov Kal apd rifs teAetdoems 10d LapTupion uéyav AnuiEpIOV' oxoprioy bxodis mpooBad2et xO yaprupt, ob (0g dnariioo A DédEv, kaldnsp Rote Sta tod Spec tig RPOINS Exeivns Evvopt- (5) 30 tev mporarépoov viy pv éEnmdenoe, tov SE 31 éxeivns BEA av: fiSer yup Sta eipag dvegandenrov Svea Anpitpiov kal yev= Vailoy EmenKds Ket 7EyOEVATHEVOY Rpds StAKPLOIY Too BeAtiovos: 7. Gregorius PALAMAS Ser. Feel. ot Theol Homsliae xli-Ixil (3254,009} Homily 49 section I day t08 Twpawwov, aiitds 3 obx Epepey En Gavee Bhémewy Eni vis ‘ov Kai mpd Tig TeAeIAoE« t08 japTupioD péyav AnpiTpIOV: cxoprioy inobic mpoofadrat tO yaptupt, ob 6g dmaciioov GEAZov, KaBaep note dui Tod SqzIaG Tis RpOME Exeivys EvvpK- (5) Soc ta mponaropay Tiy pév éqnéenec, tov 8F 51" éxefvns £8 ey: fie yap 512 meipas dvegandenrov Svea AnuftpLoV Kai yev- vaioy émerxts xai yeyupvacvov nds drixpraw rob Bekriovos 084 cs narijowv ody Brit cKopriov apoaPlddAer, GIN’ de Maiko xatpios kai Bavardouy ths réyota Kai dma RaEwy savtev ave (10) raddov tosostov ily aperiy Kai Ty Sivapnv. AdAi oBaver Td ra 1195 éxeivou kai tiv oxovaiy Hf EvorKobea TH Anunspig x8 p15 &.Grogorivs PALAMAS Ser, Eccl t Theol, Homiliae xl (3254,009} Homily 49 section 18 line 25 Jy dpa h s08ia naveayoBev tig xdksOs dnfans Thy dosfsiav, (20) ai n6hay avsSeike vaimyy Os00, f napabciaov AAAOV, si jit kal Aéov, GpSousvyv Kal yavoUEVHV MOTOS POPOV GA” oi, DSErOV Kal pipav, év ols kal 6& dv Eon ndveox Bia ¥0b Tvs arog H 18 pis TOV iqldtov, ta Evepyfuara rev Sovéis;ov- dg Esty Hs Aé- “lv xpi tov wéyav Anutfrptov, 6 nepl rig Ev éepOapaig vonoEVOEI- (25) ong 1@ O60 yori &v toc TOV Aonatov Gopaey Gvayeypa- a1, 4s dont inactov ov duép névea ta ApouaraD. (19). Théwov 88 rs uaptopixs worzis voroeis % oO, oF Kal wat cayévegy, xar’ éxsivo nddav sineiv x0 Nope «ds gud wopovn, about lank 292arn0r2019 aboutblank al of Béxcruhor «hs Kpiva ovdiovta ebadiavn: ROAAG WaAROV A 9. Gregoius PALAMAS Ser. Eccl t Theol. Honiliae xii (3284.009} Homily 49 section 20k xevoaivng aiov. Kai vO xine rv dperdv Kai vv yapiriov, ob- 106 8¢ font 1 oda aprupnnoy, mnyaCer EB—Re ta pope Kel ‘i iduuara, roaoiovs évadeigasa toi xpowvots, dndat yEyévaenv ai napic tay Roypevedvea diarpfoeis tod wiuaroc: Te yi Ov6= nara tov Aiko, Ov év péw Kart to EderyEAi0v tov oixsfov wae (10) Sqeiyy Anurirprov 6 Kopios Exeuiye, rois Syaen mas aveoroyo~ 6, 1 pv Tob Xprorod mouivie BuunBiay gumoroboas teyiowny ai m02Das cojigeposoas sdepyeains, KonAODG Be Kai TOV hiKOV rea karat pixpdv névras peraaKevatosans tig Apvas. Kai ong i ihat rob Gov (airwvés sion vc rev tupdvvon éxcivoy ordqera vas (15) Savarnppors éogdatis Eayovea) ris tod Xmavoss ExxAnatas 10, Gregorius PALAMAS Sct. Bec, et Theol, Homiliaexlii-txit(3254.009} Homily $1 section 14 line 19, Savpdsioy Néotopa kai xp6 tis iepas waproplag AaBid fvédexEev Erepoy kara T'on140 véov, 100 Avatov, xappnoia ti viny apaus- (15) vov, sla kal ker r00 odnaros mposanodvoauevov Avaiov, Kat todtov éhbvta Kara KpMETOS Kal GUYRADERIVTA ThYIKADTA THY TOD pavvoivtos Epxouaiov d9piv; Oz npds oY HEyav By dyiors kal apd ris teherdoe«s tod yaprupion Anpiepiov Kal BY ar 00 p05 TOY Oxdv én x00 Epyov déNoIs, (20) (15) Bi tofvey Kai véoous hier xai Aexpovs KaQeaiper Kal tu hots napéer 9s Kai &x wLoOV oapvyy0s AedvtY EyYEIOV te xal Oakartioy pier kal Ev iow mupi Gooyovet Kal éx Savarov mudd énavéeyet npds Cory Kai aiitods tods vEKpO- ve 11, Gregorius PALAMAS Scr, Eecl.et Theol Precationes {3254.015} Prayer 2 section Sli 6 ééotpeyas td apScoRdY cou Kai Erapér~InHEY Brit vs dap (5) ‘las fav, Exlorpeyay va mpSaundv Gov kai GaAnsdpeOa Bre ‘ig Sefjoxis Hav Kal Thy oy aveixaatoy éyabSrnta. "EZOHEY ‘ov jmeBamdv Kai ijpérepov oho zov, vO Eva Tig oiKOUREVNS Sada, tO péya TOV ctv HaptOpeY dpaiopa, Tov KOADY EV mot kai Baoparoupyav xai pupoBhijrny Anuiiepioy, Omép Hyd mpe- (10) ofebovta: tobte cuvddey cvvetvéoxetat cov Kai cuvexxaet tat tov Eheov 10pds éxooTOhwv, Sfjos paptipev, oti90s npo- gnsav, appepéay Karéhoyos, doiav Ravriy Opmypls. Tostov kal abtos Gappiiv talc mpeaBielans 6 ag iit Thy omy gap he ovpyds kai Gé Kara Toit podjievos Tov pavea ny apapriay (15) 12, Gregorias PALAMAS Ser. Becl et Theol Hommlie xiii (5254,009} Homily 47 section 18 line 2 aidviov: baép fs ob drs OpéERIG @paOs, GAA Kai abTHY, si Serjost, viv yoxiw mpotéadan de obta yap Kai tol BeonoTiKOKs iyveow axohov0ijoouev Kai tiig fv Xpiows S6ENs Kati Baorrsiac Us0éEoper, alovias ovlavres aire Kai eovBozAtSuevo. (18) Kai paprns hiv érapaypantos Hv rapropao éxpomng, & Oavparovpyds Kai popoBabeng Anpigpios, ob Kai tH six6vt Bat ‘asic xa iepsic npooninrover Kai napioxaveat gaipovees, éx15h Bio Kai Abyo Kai na eat ors SronorKoI EENKOROUONSEY TyvEaWV. "2 ai xavnyupiotiig sbmpSodextos frat Kal tig npoKnpuTToE (5) ng fdn teheris KoIovds ob ths das, GAA” 6 peravote mpO- tehsodeis, O tp Odiniic mdions mpoomadelas daxavaarig Kai Xpt- about lank a82arn0r2019 aboutblank 15, Gregorius PALAMAS S. slits (3254,009) Homily 48 section 16 line 7 ‘qv 6 31’ was Kai maddy Kai tapsis Kai avacra &x Gv veKpav, is obpavois avipASey. Avédaike bé tig abtod xapovotas Kal tg anPelag vv bw" adrod KarmyyedpEvav papripav atigos odK sbapi®uncoy, ofs éumpéner nepigavis cinep ic Kai tv mhsiotov (5) 606 6 vov éopris bu6Beo15 TH KAB” pds éxXAnoIa mpoxeivos, 6 ci ndvea péyag Anpritpios, 35 ob Léyors Hovov dvextipvée tiv Hap -ropiay, adda Kai mpds rods dasBoBVeas Uéypls alLaros Evovas, xo hav oGpa oriAny axaBaiperoy avéderéev dnoypagovoay Kai 118 ‘ay bx’ 6ylv 81 Eavriig v4. tob Boriipos wan, xf 88 S1e tod ol- (10) ksiov tobrov o@paros mnyfl tv pOpev Kai vay tspactioy vax knpOrtet Kal ty aviaraaly rob atavp@Bévros Kal ry Tob va 14, Grogorius PALAMAS Ser. Becl et Tol Homiliaexli-bit(5254.009) Homily 49 section | line 15 Gonep xal tov Xprot0d jpapropev of peyaondpropes mévtws, ofs. (10) Euumpéner nepigevds dvix Kai tov m.siowo EEGs 6 wHdsra staepov rap" jydv dyvoiyevos Kal sIndpevos, 6 eitby Ov iv ai pedands nodiody0s, 0 péya wig oiKovpéns Hada, 8 psa iT Tig Exinotas Opdioua, 6 nohis re névea kai Vavparoupyds Kai opopirns AnuittpIos. ARAa yap éy paprvot pév olov év dotpact (15) poorip éorw obras néyas, diSfou Abyov Gos éxézov Kai Deawyé- cow ari Stagepéve0s nepthaunéytev0s Kai imephdqino Toi xetorovs, npopHeaKis BE zéprT0s oie MouOKpnGEN; fl POON Suvéuer KeenyAatoEvos, aoorodatis Kai SiBaaKCA|S GmElO~ rat Staxovias kai poesia; ares Epyo Staxexoaunéves, (20) 15, Gregorius PALAMAS Set. Eccl et Theol, Homilige xlii-lnii(3254.009} Homily 49 section: ai Gonep ta éxeivov tod Sévpov @UAAOV ox émoppurjcera note Kavi TO 7eYpayEvov, offre Toston peri TeV URRY Kai Td VDOS ai 6 Kapads, dvaxdsiatas toig montis rposiodor peradidspeva, (4) Kai mpds piv 70 wévra éveykeiv p08 kai xara. to Bohopov- ‘a1oy Eos fy ddiyp paxpat Mypdaat En, péSos f too Aapdy axcivn Anurispios, Phaotds eb usa teOydis edoefieiac, rohvspa- tov fivBos, xuprds eixhsiig Kai Bcoxtbiic, uaDAov 8 Xpiovod tod iiaviou apypepéis pido; xui oxthmtpov Griov, zi dé Bout, kai (5) Spmné dexBa.iisxai Geoeidis 5 Anuiiepiog, ob Xprovod thos Aa- piv iy. Kai 6 piv Xptotod vénos, Anuntpion Bé tod xa névea Ka od oxiartpov Xpiotod tehoivres paiboc éxeivy thn0s, Sod te 16, Gregorius PALAMAS Scr. Eccl et Theol, Homilie xl (5254,009) Homily 49 section 4 tne 6 (8) Kal npds pv x0 xivta Eveyxeiv Ouod Kal Karit rd ZonOWOV- ‘eiov Eos fv Ody pape Manpdaat Em, péBS0s f 700 apd Exeivy Anpitpi0s, Banotbs 2) wha tems eboeBelas, nohvépa- tov fvdlos, xtpmdg ebiheiic Kal Deoetbis, waAov 8 Xpiotod tod aiovion appepéios papas Kai oxyixtpov Osiov, si 88 Bows, Kal (5) Spang derahiis Kai Oeoerdiis 6 Anpiitptos, ob Xpioxod tiwag Aa- pov fv, Kai 6 piv Xptotod vimos, Anuntpion 3 tod tat navea Ka- ob oximrpov Xpiov0% tehobve0s pifibos éxeivn Tims, S08 te Phaorhoas Kai avOijoana Kai ois kapRod RpOBaROjEN Te Gua kati teheopopiioana Gels. Aiapéper BE Kaxeivns, doa Kai tinoD (10) penivrcs éxi 7 xpeTzrov of 1 piRpOV 6 way 8, 71 TOV KAROY KOM about lank 492arn0r2019 aboutblank 117, Gregorius PALAMAS Ser. Eccl et Theol, Iamnlige xlii-tnit (324,009) Homily 49 seetion 4 ine 13 20} oxfartpov Xpiorod tehoivr0s pafidos éxeivy Tinos, OOD ve Bhaorfonse Kai avOrjoasa Kal rovs kapRods RpoBaROpEn te Ga al tehespopijaaaa Seis, Auaoéper 88 Kaxtivys, Soa Kai TomoD (0) pendvtas éi vo Kpeitrov ob t puxpOv 6 née 6, 7 TOV KaAAW Ke oi éevt0} Rorobjlevos, to yevvaiCg Kai tf] HeyahORpEREia TOV GV kai tv Epyeov kai ta Baupiéreav AnptfspIos. TIpas yap 1 @1 Gquexor0s te xa dverdatnrors napéxew Tois mpootodar civ Tov yapirov, ds eineiv, copporav, garogépov Eorxey elven SévBpov, (15) axrivey dixqy TOV KapRiy daxérIs wETAdIBOds Kal napéxov [EV sig xopov tolg mpostobin ra R@AoTA Kai BexSraTa, MAsipns BF Gv abt; dei Tov TOLWbteV, Gonep tg Ravtobaiic evepyEdias HI0< f 18, Gregorius PALAMAS Ser. Eccl. et Theol, Homiiae xli-uii (3254.009} Homily 49 section $ line 14 boos tic; H axaBaiperos riots, i deipddopos ZApIc, 6 BxIos al @vapaipstog mhotirog tv GroetBay apex, s viv ov évee- (10) Snoavpispévos tots obpavots, xpooBiKn ToIs éxet vayelors TOV KadAotav 7evOqievos: HAAOY 88 dnd tis cic odpavov gBdver Kal eptby Ec 16 fig Kal yeyovhs & dvOptona, npoadiyen weyioty ols GiBiors xodOTS imaipyoV AnpiitpI0s Kal KedAOV! meeyKboMLOs ‘te Gua kal Srepxéayos. (15) (6) Todrov 6 Aafid npotbd spaxcipise Kal dvips quani- pi0g», Aéyov, «ivip, &¢ OOK éxope6On év Pour GoxPOV Kal év @1 686 dlaprokdv obk Som. O88 8p sv VO ore KarEdsEaxs 11 av jh Ocoasiaw, atte mpds mpaeW GSevasv ob Usdipsoroy, GAiL PALAMAS Sct Bee. et Taeol. Homilae alii (3284.009} Homily 49 seeton 8 Tine 1 Oveawy écryyehedy: Kai roids yay HeTaoKeDdoer Kai KO (15) aoxevdast d&iovs && avadiony, ive f aitds «is oxsje spdv», rods 88 EheyEen Ka RartiozuveT Kal dmrodekEer KarMpTIOREvODG Sveas eis aexinarav. Ei rap Kai nepi Xpiorod vada yérpaacay, RA Kas BY Exaivoo Toig Kar’ ExeIVOY daxpipids Broder zaproOn|osy20a. (8) “Hy odv Ket Sibdoxdhos Kat nbotoh0c tobveEGHEY AnpiirpIOs 6 cobs Kai mapOévoC Kal Soi0s Kai be einedY néryRARGG Te Kad MA aud p¢05, ai o6ce1 Kai orovSF| Kai pip Rayunpovowtevos. Ke Anuntpie tore Kae 8 eipnnévey nepi tod Adatrov TOB «odx fv ‘S010; éxi ig hoy: WeDAOV 88 robe TH neivTe Dele O08" a Fv 6 Top Spotos, 6 more, Karte 78 yeypaytévor, «BpoI0s Ev éev- “ 20, Gregoris PALAMAS Ser. Esl, et Theol Homie xin (3254,009) Homily 49 section 9 line 2 “Anuintpio tore Karit td cipnnévov nepi roi Adaitov Tap «ox Fy Su0105 és lor DOV BE rose TH mvt Baio 58" abtE_ (5) iv 6 TR Sjo10s, } rote, kari 7 yeypaymtevor, «SpoH0s Ev dv Spanos ad vy. . ; ©) ‘Nueuxco5 yp, dikai0s, Boose Kal 8 TOP mpdrtepov, Os cat Anuispiog évamégnvev Gstepoy. Tay 8” éx xis napBeviag alvov 5 ob ely aapbevias f atepavieny Sx véoU Ka Tig @oozins psircava xai tois nepi Osby éryéhors Epaquiov avéSaxee toy Anpitplov. Kal x6 capa pa éxsivos éxhsyn riny Papsia vy ave @l (5) Géra xpooxadaioy KaKig, obt0s 88 Kai psypg alaros tig réhos doraxartéory npdg ny Kaxiav deyoviCousves. 21, Gregorius PALAMAS Scr Bec, et Theol, Homiliae slit (3254,009} Homily 49 section 10 line 13, about lank 592arn0r2019 aboutblank hadi Divas, 02? bv nai KapBiag oapxivaigy, tals ye d&g ‘is touwbens Kaxaypagiis: f TH oariivn tod Royo neprLaBavov Gxoodhovixny, Arti, Azitay, nahov 38 Sony viv nepipander (10) ati Sony Waiver Sia TOV HHpeov Kal TGV BavpMeTa Kad tig Ev Ha wv dgBoviag wis pitas, "HY yp kai t6re 1A olxoUpEvy Gaia Ev Aébyors Delors AnizpI0s, ediabla Xprotod Kava Hladhov dv te toks orotopévors Kai Ey tors déxokupévors, Kai ToIs ev Soph Oaverwou is Davarov, tois BE Cos els Gon. Tasos ig ebdias Guorpiy (15) név éxozpGoav obx Exo hérew Ti nape Peod Sedopéva wpa Ka Sadpara. tH cops rod Meyahowptupos: vi ytp ti xapovea, xv j neyiha Kai Oanpacté, npas ti Ev obpavors mapa 208 Kai SISO HE- 22, Gregorius PALAMAS Scr. Bec t Theol, Homiliae xlii-lxii(3254,009) Hor AM’ fvixa tov oupBSI.ay éxeivay Tv ExPacw 6 abrozpnjia e86- Ol épew olds te Gv, Exuativer kara tod avtinhov nig Toi impétas Wig rhévns, Kai wo Baath wig denen obt0¢ iy) xparijoavtes rpostyover tay tig andes BudKrMY, Kai obra mpd 4 tO papropion oxéBiov Gmodierar (15) Anpiitpls 6 yapitay appiiray éx naiddc Funhsaos Kal ta nave ‘60985 Kai Bikatog Kal So105 Kai datdoro}os Kai napBEvos Kai mi vayvos, 09 n0ki , Bx Kai iiyammpévos 18 Xprowd pabyrs Fj naig i gi.0s fixpos Kai oixeibratos, uddoy 5¢ navO” Spot, ly 49 section 12 line 16 23, Grogorius PALAMAS Scr Bec, et Theol, Homilia xiii (5254,009} Homily 49 section 18 ine 3 aBbEaae povov, GAA Kai BoEiCer SinvERGs, Rap" ob Kai gv yi Kai (5) av obpavG Kai dvteb0sGo0 Kal SogALErai Kai Sobaathioerat Beis, (18) “Enépyerat 8¢ yor viv Aéyerv xepl abtod, Snep 6 OsTos TladAds gat nepi tod Xpictod- ovictnat yeep viy eis Hyde deyéemyy Kai O éyag Anitpios, Sut Ext doepOv udv Svewv, obtos «karte KaIPOV ‘nip daeBav enéOaven, Karée yépwv péveot tod SeonStO Kat Aj ow" Kai nioe nO aden KaTMAAEHHLEY 7H Oc4) B1e vod Oava- (5) ov aitod. [od 7p 70 msipapia ExEIvO tig doeBeias, Ev & Kal roddois eivat Tov hpErépev mpoybvev obK reiKbs; Tod 6 én Bb ceBeia Q6Bos kal ai 514 todrov modewal Karadiioets; Hod oi iv 24, Gregorius PALAMAS Ser. Bec, et Theol. Homilige sili (5254,009} Homily 49 section 22 line 1 guhaKniKay év KaIp® meIpacwv TA Tig meploTEpac Kania. KEpA- as ody Euro pSvav avirrepov Tis Ex Tod Spems BAAN Renin. xe, boven Tis Ex tod StaBSAov dndme, AAI Kai tods Sods} rove, rovtéon Tos nenhavnytévous, ican, xatapySv Ty Kaxiay (20) Tod SpeIns, fins Eotiv A ayaprta kai Haver (22) Kai d papros eric, 6 wéyas obtos wéiprys Anpiisptos. Tev yap Spopov tehéoas Kai tiv rionwv tpiieas Kai mpds gvi.axiy Tig 2b orBeiag évaris uéyprs alparac, toaotrov axéayey apvacai robs émnpedicoveas, St xai brép abtéiv ededevos mpdg tov Képrov tov Eomoe ny xaxiav tv dé peteroingev, ds wndt Leiyavoy el- (5) von tf m5}e1 tabty tig BvasePtiag éxcivns, GAA cuviorasiat Kai 25, Gregorius PALAMAS Scr Bec, et Theol, Homilige xiii (3254,009} Homily $0 section 13 line 18, sig xi rot deypoig xiv ois aSAEoW, SxoV xep dy dusv, tiv tod Osiov obrov jhpov Heroréemy Sévayy Kai évépyEiay: ob Ste about lank 69rari2019 sboutblank hortns Aéyo Kal Royo (rig 7p Ob FKovaEY AKO} TOV EvTEDDEV (15) ‘epacciooy iy apporev:), ddl Bi Eni zd xpetrcov x00 [foo neraBoniis iva névres fps Spavees einoowy, «ary H AAAO!OOIS Tis Bess 10} yforour, Ev 6 Eras Anniitpios Eoypagneat, Kal 8 Fs tos EyrGoveas peraonevdcer npds 10 erdrepov, Os En KEV 16 obpavd oupohivas to's Emi tis yi BHporpreaveas tig Her” (20) cixod suvornias, (14) “0 yévorto tats éxzivou peopiaiats, xa rozomev dixav- ‘es Hv Exnyyehuévo obpaviow wovay Kat His petit TOV 26, Gregoriss PALAMAS Sex. Bel t Theol. Homie xii (3254.009) Homily 49 section 4 line 7 ‘oy Enos év Okiyo pexpa mspGoat Em, paiS0s fod Awpaov ficcivy Ampifspi0s, actos i dha tebnits cbcePeias, ohipa- roy fos, Kapri ihe Kai Bross, wadAov 8¢ Xpiarod tod aiiovion aprnepting péidos kal oxiyrepov Osiov, ri 88 Bobs, xa (5) Spang aaedshs xa deosid}s 6 Anpritpos, ob Xprocod winos Ace pv tv. Kal 6 pe Xptotod vinos, nuntpion 82 vob vendo xa 2.00 oxitpov Xprotod tehodvro: paiSos axcivn wimos, dy00 te Baacrijouse xai avejouca xai robs Kupmods mpopahojivn ce ua xi rehsapopiiaaoa Brios, Atapépat 88 xaxivns, 80a xal tinov (10) pendvtos éxi tb xpetcov of 1 paxpiv 6x 6, 0 cv KaROV Ka ‘Om éavtod novoipievos, 6 yewvaio Kal th ueyahoxpensia cov 27, Grogorius PALAMAS Scr Bec, et Theol, Homilie xiii (5254,009} Homily 49 section 11 Tine 11 + Xplor ovvexpérei tov nOAEHOV, Kal pidiara Todds Bua BV do- parov Evepyouévous dparods 1 O20 nohepiovs, néevea Hy 6 2 ‘705 abr@ Oeie Lvebpart Kai yopnyovuevos Kal KWos:Ev0S Kal tO vooqievos, puOuidopeves te kai petacKevaConevos mpds to ypr}or- ov kai ofr, Karéi 7 7eypaypEvov, REPL TOD ApHTaYOVIETOD *OV (10) hapropov, obseig eizev avristiivat rH] tod Annrpiov «copia, Kai 7H avebuan, } Eder. (12) Ey kai tiv oxparioruciy toi Kal tov Ev tf geIpi Bard iiov Ka tov brandy dopariova, bv 6 paptos avEdeTtO mapa tod myvixadra Bactéog 1d oxi ue Aafov, coupoka ekéoa AoyiCopat ‘ils napa rob Syt|s PaotdéOs HuoTIKths SeBonEvNs SSaGKANKTS 28, Gregorius PALAMAS Scr. Bec, et Theol, Homilige sii-lxii(3254,009} Homily 49 section 14 line 4 av tv eieeBav aipovpévey, Kerapvyi 88 Kai 6 tom0s éveedBev axkifn. (15) (14) Toiro paBévtes of napa Magyiavod roi Epxovd ordvtes prmdarziv robs evvnyépous tig sdaePeiac, BiSdoKovT to haprupt tov Aaby émoravtes éxei Kal ROAD RhEov plavévees, de 7 ovverheyévoy mhiB0s iBovtes tos @eod govais tois roo Anuntpiov db yors mposEyovtac, Kan’ adtod Zopodaw Os ZpoEOTHKETOs, tO (5) hiiBos iaokeddcavres: xparijeavtes 58 Sia Tig Le@pépov &youst rains, kai +6 Magyunavis naptortiow évrab8d nor ducepiBovet xai taig tod Avaiov évopamoxtovias ue" ASoviig 6m weioms mpoatyovn. 0 8 Suaanoandatas Eyav Tig tépyeas, évraioa 29, Gregorius PALAMAS Scr Bec, et Theol, Homiliae xiii (3254,009} Homily 49 section 15 line 10 et uIKpov oopsvoV npds TOTs Mots nGot Kal oiKsTOv pEyaAO- (5) haprupa, Kal ph wévov Evorxoy yovra thy HaproprKrhy xp, AAA al rots Mors napézew Exovea éx tig npds abrOv dxpas bxEPOU- os avvapeiag, off tive myyiy dmeppud yeyovdra tig xépttoc, Kai about lank 79rari2019 sboutblank 11 Bel Meyerv tod Kaipod waxpie Keyew ki ovypopoBVTOS; “Tote Ti vaBohiy 708 ropavvon Kal Tv KABEIpEIV" AnuNspiov, Kai tov NE @1_ (0) ropa én robrots, Kal viv pds adtaY TOD HEYERORAPTUPOS RPOGN ‘ela, xa Kat’ adrOv éxefvon Kara AvaioD vikny Kal 1} japTOptoy. (16) AN bs eFBey 6 dpyExaxos do1c naparewouévay TV dvaBo- iw 108 rwptvvon, abzds BE oi Epepey Ext COvre Phénewy Ex iis Toy Kal mpd Tis TehEVOoEOs 05 paptuptov jEyaV AnpLepLOV’ 20, Gregori PALAMAS Ser. cl Theol Homie xit- ii (3254.008) Homily 49 section 1 lin tov aro’. Hod yap td mhiipoa Exxivo Tis deeBeias, Ev Kai odo elvan av pEtEpav mpoyévav ObK aREIKSs; Ilo’ 6 En” ei ceBeia g6fos Kai ai bra todrov moBewai xatadsox1s; [od oi tiv Tay Onpiwy napehicuvtes éeyploryta TH KUTA TOV cbaeBoivTeY howig; Mavea héutan ta Seva, navea mposeyévero va yonord, (10) Anpntpion tiig cbceBetas mpoxwwévebcavros. Kai vaoi piv ebpeyé Orig Kai neprKaddeis Kai povy tH Oéa méveas mpds Eavtods ém- otpégovtes éni rv Katadéozey éxcivav éovfKam, Patkets dé tH @L sboeBefa HAO f tH Bacizig KooHoopevor cvurapioriow iyiiv xai ouvemxporodary edonuodvres ta dpiatsiag tod waprupos: (15) doa 5é f noc nappnoiatouc8a thy cdoéPeaY éxi tO yaptopio 31, Gregorius PALAMAS Ser. Ecl,et Theol, Homiliaexlii-lxii (3254,009} Homily 49 section 18 line 17 Orig Kai nepiKadaig Kai povm tH Oa naveas mpi Savrods Ext- orpégovtes ini rv Karadiozov Exetvav sofas, Paathsts 88 7H @1 sboeBela Wado f TH BastAsia KooHOOuEVor ovpapIOraty HyiTy al ovvemxporobaw sionpodvres tas aptareiag tod paprupos’ (15) iia 88 A nOMs nappnotacoxe0a thy sboéBetaV éxi tO HapTOpID to} peydhov Anunspiov xavyOyevor Kai yap 8&éyee cy éavTOd yay obK Eni Tig KapSiag Gv HOvov, dA Kal Eni ta GepaTa Bt TOV HOPOY, Gy zis Hav eipostiay dvinaw &K Tod GOpaTOs: Gy dpa iy 20dia navragd0ev Tig RdhEOS dtiAagE Ty dosBerev, (20) kal nédav avédexge tatimy £00, Fl nap@Bersov iAAov, si ji x1 Ka Théov, dpSouévny Kai yavonémny noTapd WOpev GAA’ oi V4zOv 32, Gregorius PALAMAS Sc. Belt Theol, Homie xii (3254.009) Homily 49 section ‘iv Eveyeodcav robiroy rau Aéyew, Sx KopvOH Tc olay éxdons Sereahiag éovi Kai rob xparovs é€ adtav tov mpaypiay gepC- vinos éxovonos, inte tv npoyevoN Ty REpIOgvEtaY Ka TO yenmépoo ty eixdaiay, xv Ex nspousiag eine RavEDBEY 2 (5) dksiyaorov, nepterov Sptos, Otros yp axrois bom wadov cic py eae. Aninspie 8 xéoj0s dx rove nib, 1 mi Ti oF Uji mp0s Bt xa tov @vo Kbopov émxooytoavas; Toste 8 xécq0s tg; H axataperos rion, f anzipodopos 1p, 6 Bios xi évapaiperos mhoiros vv Arori86v dpexdy, bg vbv dor evte- (10) Ayoavpioyévos tots paves, xpoBiKn Tois Ex raons wv kaborov yevousves: 1dd.ov 88 axd Ts cic obpavov @Bvel Kal 33, Gregorius PALAMAS Ser. Eccl, et Theol, Homiliaexli-xili (3254.009} Homily 49 section 8 line 4 axddeiav. Ki yap Kai nepi Xpiotod vadra yéypaacan, GA’ Kal bg BU éxsivov toIs Kat’ ExeTvov xpiBis Biodat yaproOnospeda. (8) "Hy obv Kai Siddoxahos Kai Gxbotohos tobvtEdBEV AnBiEpIOS 6 sods Kai xapdévos Kal So1ns Kal ds Einet RdyRaASS te Kal me vanduncos, Kai oboe Kai onovdq Kai yap Rappuvoyievos, Kai Anpmplo tore katie 16 sipnyévov aepl r00 Adotrov TOR «ode fv about lank 89zanorore bout bank Syoios ém ig yigy” HadAov 88 roirey 1h ntvra Osie O08" aids. (5) fv 6 TOB dpotos, & nore, naric xd yeypanévov, «Boo fv av Speonors od tiv (©) Busparcos yap, Bixaios, Osoosfis Kal 6 TOR xparepov, xa Anwiftpiog dvanéonvev Botepov. Tov 8° &x vig mapOeviag civoy ‘34, Gregorius PALAMAS Scr. Becl, et Theol, Homilige sili (5254,009} Homily 49 section 16 line 12 Eev: fiber yap 51a neipag devegandenrov Svea Anpiitpiov Kai yew Vvaov émenkids xul 72/opvUaHEVOY mp5 Suaxpraw TOF BeAtiovos 004 0 dnarijo«v ody bit cKopriov npooPaAe, AA tg mu aipios kai Bavardouy ts rayota Kai dma AaEwy savtov ave (10) raddov tosostov Tily aperiy Kai Tiy Sivapnv. AdAi oBaver Td re 195 éxeivow Kai ty oxovdi A évorxodeu tH Anuuncpic 1 papi 6 paprus ypnoiyiev0; vexpot to tis vexptozIs rao ai Karaisybvet Tov imodivta xatapyrioas aitod ny évépyeiav- (15) al Sefkwoaw évrebOey, dg, ef ph adros éxcov OmpOe vd wads, 095" dy Saag Exabe, napa tig tod Xprorod yAprTos Kai Buviers Use of TLG materials is subject the TLG License Agreement, Created: Wed Oct 23 22:58:05 2019 (GMT*3), Conraet tg-support@uci.ed fot inguities TLG® is a repistered trademark of The Regents ofthe University of California, about lank 99