www.wsws.
org f,dal iudcjd§ fjí wvúh
y;r jk cd;Hka;rfha cd;Hka;r lñgqfõ m%ldYkh
weußldkq l;smhdêldßh fmdfydi;=ka i|yd
kj nÿ ,dN iQodkï lr hs
The American oligarchy prepares a new tax windfall for the rich
2017 Tlaf;dan¾ 25
tlai;a ckmo b;sydifha iqmsß fmdfydi;=ka
fjkqfjka oejka; nÿ lmamdÿ ixfYdaOkh lsÍug jk
fufyhqu wÕyrejdod W;aikak flrefka ie,eiau .ek
wjika ks.ukhlg taug g%ïma fydr ryfia fifkÜ iNd
ßmí,sldkqjka yuqùu;a iu.sks'
miq .sh i;sfha wkqu; flrekq fifkÜ iNd whjeh
fhdackd ksfhdað; uka;%Sukav,h úiska n%yiam;skaod
wkqu; lsßug kshñ; w;r" th *s,sniag¾ kï
mámdáfha myg ;=fka nyq;rh fjkqjg ir,
nyq;rhlska nÿ mk; iïu; lsÍug läkï fr.=,dis
hgf;a ßmí,sldkqjkag bv ,nd fok Wmdhls' ienE
fhdackdj fkdjeïn¾ 1jeksod ksl=;a lrkq we;af;a" jir
wjidkfha § mk; /l .ekSfï wjidk W;aidyhg
fõÈldj iliñks'
ie,eiau i|yd fõ.j;a flrekq ;,a¨jg fjda,a ùÈh
Wmydr msÿfj" võ fcdka o¾Ylh tall 167l bms,Su;a
iu. tlS o¾Ylh 24"000 wdikakhg f.k tñks' g%ïma
miq.sh fkdjeïnfrha n,hg m;aùu iu. võ o¾Ylh
ishhg 25ka by, .sfhah' 2009 isg th isõ .=khla ù
we;af;a" Tndud hgf;a ix.; yd nexl=j,g m%odkh
flrekq nyqá%,shk nexl= wem§ï yd wfkl=;a fnod
§ïj,g mskaisÿ ùug h'
flfia kuq;a" g%ïmaf.a nÿ kshuh" md,l mka;sh úiska
iudc Okh fld,a,lEu kj uÜgulg kxjkq we;'
tys m%;smdok w¾: l;kh flfrkafka fmdfydi;=ka
i|yd k;a;,a Y=Nme;=ï ,ehsia;=jla f,ig h( 2037
jk úg fvd,¾ á%,shk 6'7l w;sf¾l ix.; wdodhï
W;amdokh lrñka" ishhg 35 isg ishhg 20 olajd ix.;
nÿ wkqmd; lmamdÿ lsÍu· by, mqoa.,sl wdodhï nÿ
wkqmd;h ishhg 39'6 isg ishhg 35 olajd wvq lsÍu·
fmdfydi;=kag mukla wod, jk úl,am wju wkqmd;h
;=rka lsÍu· —Tíng hk˜ wdodhï ^ix.; ,dN yryd
whs;slrejkag ,fnk wodhï& f,i jd¾;djk uqo,a u;
jHdmdßlhkag nÿ mekfjk wkqmd;h ishhg 25 olajd
lmamdÿ lsÍu'
ck.ykfhka hka;ï 0'02g n,mdk" fvd,¾ ñ,shk
5g jvd jákd foam,j,g n,mdk" foam, noao o wfydais
flf¾' jxpd yd iufmalaIkh u.ska iuqÉphkh lr
.ekqkq Okh ;u orejkag udre lsÍug ;u idudðlhskag
bv fok fuu kshuhg ix.; l;smhdêldßh §¾.
l,dhla ;siafia leu;a;la olajd isáfha h'
ish¨ u mshjr l%shdjg oeuqjfyd;a" by, ishhg
tl nÿj,ska miq ;u wdodhu ishhg 8'5lska by, hkq
olskq we;' whjeh yd m%;sm;a;s m%uqL;d ms,sn| flakaøh
weia;fïka;= lrkafka nÿ lmamdÿj,ska wvla" jirlg
fvd,¾ 700"000g jvd Wmhk l=Üïnj, by, ishhg 1g
hkq we;s nj hs' fuu lkavdhu ;=," by, ishhg 0'1 nÿ
lmamdÿfjka ishhg 30la ,nkq we;s w;r" th jirlg
fvd,¾ 800"000l idudkH lmamdÿjla jkq we;'
ck.ykfha m;=f,a ishhg 90" tkï lïlre mka;sh
yd my, uOHu mka;sh fidÉpula ,nkq fyda lsis fohla
fkd ,nkq we;' jirlg fvd,¾ 24"850la Wmhk" tla
,ufhl= iys; újdyl fcdavqjla nÿ lmamdÿ fkd ,nkq
we;s w;r" fvd,¾ 48"700la Wmhk ta iudk u mjq,la
hka;ï fvd,¾ 180l lmamdÿjla olskjd we;' ta w;r
u" mlaI fol u nÿ lmamdÿ u.ska we;sjk whjeh ysÕh
fhdod .kakjd we;af;a iudc rlaIkh yd ffjoHdrlaIdj
we;=¨j iudc Y=N idOk jevigykaj, oejka; lmamdÿ
i|yd h'
wfmalaId l, yels mßÈ" g%ïma yd ßmí,sldkqjka fkd
yslauqkq fndre iu. ie,eiau m%pdrh lrñka isákafka"
Tjqkaf.a ie,eiau fmdfydi;=kaf.a jdishg ielfi;e
hs hkak m%;slafIam lrñka yd th b,lal flfrkafka
—fjfyfik weußldkqjka˜ fj; nj wjOdrkh lrñks'
Tjqkaf.a md¾Yajfhka" äfudl%álfhda" ix.; nÿj,
oejka; lmamdÿjlg iydh fok w;r fmdfydi;=ka
i|yd jk wfkl=;a m%odkhkag ixfla; úreoaO;ajhla
mukla olajñka isá;s' wÕyrejdod ßmí,sldkq
/iaùfuka miq" fifkaÜ iq¨;r kdhl pd,aia IQu¾ yd
wfkl=;a äfudl%álfhda udOH idlÉPdjla mej;ajQy'
fjda,a ùÈfhka tk fifkaÜ iNslfhl= jk IQu¾
ie,eiqï .ek fndre lSu fjkqfjka g%ïmag fpdaokd l,
kuq;a ix.; nÿ .ek lsisjla fkd mejiS h' wfkl=;a
äfudl%álhka ie,eiaug myr ÿkafka uQ,Huh jifhka
j.lSï rys; ùu fjkqfjks'
yeuúg u fuka" ßmí,sldkqjka m%;sm;a;sh i|yd
m%;s.dó rEmrduqjla ilik w;r" th lsisu ndOdjlska
f;drj l%shdjg oeóu i|yd jd;djrkh äfudl%álfhda
;yjqre lr;s' äfudl%álhkaf.a m%Odk ld¾h jkafka
m%cd;ka;%jd§ újdo yd úreoaO;ajh ms,sn| /já,sldr
wmeyeÈ,s lv;srhla ks¾udkh lrñka lïlre mka;sh
ksrdhqO lsÍu hs'
g%ïmaf.a nÿ ie,eiau" 1920ka miq fkd ÿgq iudc
wiudk;d uÜgï we;s lrñka o tlai;a ckmoh
l;smhdêldßhlg udre lrñka o lïlre mka;sfha isg
fmdfydi;=ka yd iqmsß fmdfydi;=ka yg Okfha fhdaO
udrejla we;s lr we;s oil .kkdjla §¾. iudc
m%;súma,jfha m%;sM,h hs'
uyckhdf.a wdodhug nÿ mekùfï n,h fldx.%ihg
m%odkh lrk" tlai;a ckmo jHjia:dfõ yhjeks
ixfYdaOkh" 1913§ iïu; flrefka fld,a,ldÍ
m%N+jrhka md,kh lsÍug jQ m%.;sYS,S jHdmdrfha
W;aidyhkaf.a fldgila f,i h' foam, nÿ o tu
wjia:dfõ § u mk;a .; flreks'
uyd wjmd;h w;r;=r" iudcjd§ úma,jhl ysi
.id oeóug wruqkq flrekq kj .súiqï m%;sixialrkj,
fldgila f,i rEiafj,aÜ md,kdêldßh by, wkqmd;h
ishhg 25 isg ishhg 63 olajd jeä lf,a h' fojeks
f,dal hqoaOh w;r;=r by, wkqmd;h ishhg 94 olajd
uqÿkg ke.S h' B ,Õ oil ;=k mqrd" by, wkqmd;h lsis
od ishhg 70g jvd my,g fkd jegqks'
mYapd;a hqo m,uq my, oeóu fcdaka t*a' flkä
úiska lrk ,o kuq;a" fuh isÿ jkakg hkafka l=ula
o hkak ms,sn| mqfrdal;khla mukla jQfha" frdk,aâ
f¾.ka hgf;a md,l mka;sh iudc m%;súma,jfha
m%;sm;a;s l%shdjg oeóu iu.sks' fldx.%ih md,kh
l, äfudl%álfhda 1981§ f¾.kag hg;a jQ w;r by,
wkqmd;h ishhg 70 isg ishhg 50 olajd o Bg miq
ishhg 28 olajd o lmamdÿ l,y' fuh l%ulufhka
j¾;udk wkqmd;h jk ishhg 39'6 olajd wdmiq by,
.sfha h'
m%;sY;h wkqj Okh fnfok ieá- 1989-2016 wOHhkh
ta w;ru" m%d.aOk yd ne֕lr iufmalaIkhkaf.a
,dN u; nÿ ishhg 25 olajd lmamdÿ flrefka"
1980 isg mej;S we;s fldgia fj,|fmd, WoaOukfha
fldgila f,i h' fmdfydi;=ka i|yd nÿ lmamdÿ"
uQ,H l;smhdêldßh úiska Ok iuqÉphkh i|yd
uQ,sl hdka;%kh f,i fldgia fj,|fmd, yd uQ,H
iufmalaIkfha wfkl=;a rEmdldrhka fhdod .ekS we;s
hdka;%kfha idrN+; fldgila ù we;'
m%;súmdl meyÈ,s h' 1980 .kkaj, isg" by, ishhg
tlg hk cd;sl wdhfï mx.=j ishhg 12 isg 20 olajd
© www.wsws.org
by, f.dia we;s w;r" m;=f,a ishhg 50lf.a th ishhg
20 isg ishhg 12 olajd wvq ù we;'
tlai;a ckmo f*vr,a uynexl=j úiska lrk ,o
b;du;a uE; mdßfNda.sl uQ,H ms,sn| wOHhkhla (Survey
of Consumer Finances& fmkajd fokafka weußldkqjkaf.a
by, ishhg 10 Okfhka ishhg 77la ysñ lr .kakd nj
hs' by, ishhg 1 ishhg 38'5lg ysñlï lsh hs" th 2013
isg taldlr jeäùuls' m;=f,a ishhg 90 mx.=j ishg 22'9
olajd m%;sY; tall follg jvd jeà we;'
ñ,shk .kkdjla ñksiqkaf.a Ôú; u; Okfha
yd wdodhfï fuu udreùïj, n,mEu fkdfhl=;a
rEmdldrhkaf.ka oel .; yel( Ôú;dfmalaI ld,h
msßySu" by, hñka ;sfnk ,ore yd ud;D urk wkqmd;"
nyq,j me;srekq u;aøjH weíneysh yd jeä jk ish Èú
kid .ekSfï wkqmd;h tu rEmdldrfhda fj;s'
mrmqgqjdofha jeãu iïmd; ù we;af;a úYd,
l¾udka; ;Sre úkdi lsÍu" rg mqrd merks ld¾ñl
flakaøj, úkdih" yd lïlre mka;sfha jvd m,,a
lkavdhïj, oßø;dj iu.sks' oeka" f.da,avuka ielaia
WmdêOdÍ Ndkavd.dr f,alï iaàjka ïkqÑka ^Y=oaO j;alu
fvd,¾ ñ,shk 500& yd wd¾Ól WmfoaYl .eÍ fldfyka
^Y=oaO j;alu fvd,¾ ñ,shk 610& úiska ,shjqkq g%ïmaf.a
nÿ lmamdÿ iu. l;smhdêldÍ iuDoaêfha kj uÜgula
Èh;a flÍ we;s w;r th ixika|kd;aulj wiudk;dfõ
j¾;udk uÜgu h,amskQ uÜgug m;alrk nj fmkS hhs'
iudc úma,jh i|yd fldkafoais ks¾udkh flÍ
we;' ke.S tk lïlre mka;sl úmd¾Yajh uQ,H
l;smhdêldßfha oeä .%ykh ì£ug yd uQ,sl jifhka
jev lrk ckhd i|yd Okh h,s fnodyeÍug nÿ
m%;sm;a;sfha oejka; fjkila i|yd b,a,Su ti úh hq;= h'
iudc Okh fydrd .ekSu wjika lsÍug yd uyckhdf.a
w;suy;a nyq;rfha wjYH;djka iemhSu i|yd mqoa.,sl
wdodhu yd ix.; Okh hk folu i|yd by, wkqmd;h
1940ia yd 1950ia .kkaj, th ;snQ uÜgug kej;
j;djla by, oeñh hq;= h'
fïjd u m%cd;ka;%jd§ b,a,Sï jkafka h' flfia
kuq;a" ix.; yd uQ,H m%N+fõ Yla;sfha uQ,hka" tkï
wd¾Ól Ôú;h ms,sn| tys md,kh yd th iu. iuia;
foaYmd,k moaO;sfha md,kfha ysig myr fkd § fïjd
w;am;a lr .; fkd yel' lïlre mka;shg Okh h,s
fnodyeÍu taldnoaO l, hq;af;a lïlrejka n,h .ekSu"
fhdaO ix.; yd nexl= uyckhdg whs;s Wmdx. njg
mßj¾;kh lsÍu yd wd¾Ól Ôú;fha iudcjd§ h,s
ixúOdkh lsÍu i|yd jk igk iu.sks'
neÍ f.a%