Professional Documents
Culture Documents
Parts
Manual
General Information
Safety Information
Technical Publications
All information, illustrations and specifications contained in this manual are correct at the time of
publication.
Allight reserves the right to make changes in this manual at any time without prior notice and
accepts no responsibility for the accuracy or otherwise of the information contained within. The
design of equipment and this publication are protected by copyright. © 2007 Allight Pty Ltd.
CONTACT DETAILS
Enquires
+61 8 9302 7000
1800 681 622 (Technical Help)
Sales
sales@allight.com
Warranty
allightwarranty@allight.com
Table of Contents
2. Axle Assembly.......................................................................................................... 2
3. Canopy ...................................................................................................................... 3
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
Base Frame
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
1
Axle Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
2
Canopy
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
3
Canopy
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
4
Fuel Tank Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
5
Ballast Box Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
6
Battery Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
7
Control Panel
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
8
Engine/Alternator Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
9
Exhaust Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
10
Mast Post Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
11
Ancillary Mast Components
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
12
Mast Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
13
Mast Assembly
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
14
Light Bar Assembly
9A 9B
9B
9A
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
15
Nocturna 4000
Manual de Partes
Información General
Información de Seguridad:
Repuestos y Apoyo
Toda comunicación con Allight requiere tener siempre a mano el estilo de fabricación de la unidad y su
número, además de la marca del motor, su número de fabricación y número de serie para que nuestros
operadores puedan ayudarlo con prontitud.
El estilo de unidad aparece en la documentación de Control de Calidad enviada con nuestros
Manuales de Mantenimiento y Servicio de la Torre de Alumbrado.
El número y la marca del motor, así como su número de serie y de fabricación, se encuentran
grabados en el cárter del motor cerca de la bomba de inyección de combustible.
El número de la unidad Allight está indicado debajo del asiento en forma de Y del mástil en las
torres de alumbrado de la serie minera y en los bolsillos traseros para introducir los brazos de la
horquilla en las torres de alumbrado de la serie Nocturna.
Asegúrese siempre que cualquier ajuste y reparación sean realizados por personal autorizado y
debidamente capacitado.
Allight está en condiciones de suministrarle todas las partes y componentes de servicios que requiera este
equipo.
Publicaciones Técnicas
La totalidad de la información, los gráficos y las especificaciones del presente manual son correctos al
momento de publicarse.
Allight se reserva el derecho de hacer cambios al presente en cualquier momento sin previo aviso, y no
asume responsabilidad alguna por la precisión o cualquier otro aspecto de su contenido. El diseño de
equipo y su publicación están protegidos por derechos de propiedad intelectual ©2007 de Allight Pty Ltd.
Consultas
+61 8 9302 7000
Ventas
sales@allight.com
Garantía
allightwarranty@allight.com
Tabla de Materias
Cubierta ..........................................................................................................................0
Conjunto de la Batería...................................................................................................0
Conjunto Motor-Alternador...........................................................................................0
Tubo de escape..............................................................................................................0
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
Chasis
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
1
Conjunto del Eje
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
2
Cubierta
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
3
Cubierta
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
4
Conjunto del Tanque de Combustible
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
5
Conjunto de la Caja de Reactancia
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
6
Conjunto de la Batería
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
7
Tablero de Control
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
8
Conjunto Motor-Alternador
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
9
Tubo de escape
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
10
Conjunto del Poste del Mástil
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
11
Accesorios del Mástil
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
12
Conjunto del Mástil
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
13
Conjunto del Mástil
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
14
Conjunto de la Barra de
9A 9B
9B
9A
F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .
15
Allight Pty Ltd
12 Hoskins Road
Landsdale, Perth, WA 6065
Tel: +61 8 9302 7000
Fax: +61 8 9302 7001
Document No: NM-9/003 Revision No: 00 Issue Date: January 01 2008
Authorised By: Engineering Manager