Ελάτε παιδάκια Κάλαντα Χριστουγέννων Μωραΐτικα

Ελάτε παιδάκια, παιδάκια καλά Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου
κοντά σε μια φάτνη στην άγια σπηλιά για βγείτε, δείτε, μάθετε πως ο Χριστός γεννάται.
και δείτε τι στέλνει μια τέτοια βραδιά Γεννάται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα,
ο Πλάστης μ’ αγάπη σε σας τα παιδιά. το μέλι τρών’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες
και το μελισσοβότανο να νίβονται οι κυράδες.

Τρίγωνα Κάλαντα Feliz Navidad

Feliz navidad
Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού Φελίζ ναβιδαδ
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού, Φελίζ ναβιδαδ
τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά πρόσπερο άνιο η φελίσιδαδ(2)
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά
I wanna wish you a Merry Christmas
Άστρο φωτεινό, θα `βγει γιορτινό Αι γόνα γουίσ γιου ε μερι κρισμας
Αι γόνα γουίσ γιου ε μερι κρισμας
μήνυμα θα φέρει από τον ουρανό φρομ δε μπότομ οφ μάι χαρτ(2)

Τρίγωνα, κάλαντα, στο μικρό χωριό Feliz navidad

και χτυπάει χαρούμενα το καμπαναριό Φελίζ ναβιδαδ
τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού Φελίζ ναβιδαδ
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού πρόσπερο άνιο η φελίσιδαδ(2)

I wanna wish you a Merry Christmas

Τρέχουν τα παιδιά μέσα στο χιονιά Αι γόνα γουίσ γιου ε μερι κρισμας
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά Αι γόνα γουίσ γιου ε μερι κρισμας
μες στη σιγαλιά, ανοίγει η αγκαλιά From the bottom of my heart.(2)
κι έκανε η αγάπη την καρδιά φωλιά
Feliz navidad
Φελίζ ναβιδαδ
Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού
Φελίζ ναβιδαδ
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού Prospero año y felicidad.(2)
τρίγωνα, κάλαντα μες στη γειτονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.. Χρόνια πολλά κι ευτυχισμένα
καλά Χριστούγεννα μαγεμένα
κι όλες οι ευχές μας να γίνουν ένα
για αγάπη στην καρδιά

Πολλές ευχές για το νέο χρόνο

χωρίς πολέμους και δίχως πόνο
χαρά κι αγάπη κι ελπίδα μόνο
για του κόσμου τα παιδιά
Κάλαντα Πρωτοχρονιάς Μακριά σ΄ένα στάβλο
Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά Μακριά σ΄ένα στάβλο σε σπηλιά ταπεινή
ψηλή μου δεντρολιβανιά ο μικρός μας Χριστούλης ήρθε να γεννηθεί.
κι αρχή καλός μας χρόνος
εκκλησιά με τ’ άγιο θρόνος.
Τ΄αστέρια απ΄τα ουράνια σκύβουνε και κοιτούν
τ΄αχυρένιο κρεβάτι βλέπουν και απορούν.
Αρχή που βγήκε ο Χριστός
άγιος και Πνευματικός, Τα χνώτα των ζώων έχει για ζεστασιά
στη γη να περπατήσει
και να μας καλοκαρδίσει.
μα ο μικρός μας Χριστούλης πάντα χαμογελά.
Μικρέ μου Χριστούλη σ΄αγαπάω πολύ,
Αγιος Βασίλης έρχεται, ρίξε μου απ΄τ΄αστέρια μια ματιά στοργική.
και δεν μας καταδέχεται,
από την Καισαρεία, Χριστέ μου κοντά μου μείνε παντοτινά
συ’ σαι αρχόντισσα κυρία. να ΄σαι φίλος δικός μου σου ζητώ ταπεινά
και τ΄άλλα παιδάκια φύλαγέ τα κι αυτά,
Βαστά εικόνα και χαρτί
ζαχαροκάρνο, ζυμωτή
στο δικό σου το δρόμο να βαδίζουν σωστά.
χαρτί και καλαμάρι
δες και με-δες και με το παλικάρι.

Το καλαμάρι έγραφε,
τη μοίρα του την έλεγε
και το χαρτί-και το χαρτί ομίλει
Άγιε μου-άγιε μου καλέ Βασίλη.