Republic of the Philippines

METROPOLITAN TRIAL COURT

National Capital Judicial Region
Marikina City
Branch 93

PEOPLE OF THE PHILIPPINES,

Plaintiff,

-versus- Criminal Case No. 12-61722

For: Reckless Imprudence Resulting in
WILSON AGONOD y EJARA Damage to Property
a.k.a. “WILSON AGUNOD y EJARA”,
Accused.
x------------------------------------------------ x

JUDICIAL AFFIDAVIT
(of Prosecution witness Roberto C. Josef)

Ako, si ROBERTO C. JOSEF, nasa tamang edad, may asawa, at nakatira sa 58 E.

Rodriguez Ave., Sot. Nino, Marikina City, pagkatapos makapanumpa nang naayon sa batas,
sinasagot nang maayos ang mga tanong ni Assistant City Prosecutor Gregorio P. Subong, Jr. ng
Office of the City Prosecutor of Marikina City, naiintindhan at nalalamang lubos na ako ay
nanumpa na hindi magsisinungaling at puro katotohanan lamang ang sasabihin at maaring
kasuhan at parusahan kung mapapatunayang ako ay hindi nagsasabi ng totoo, ay nagsasalaysay
ng mga sumusunod:

OFFER: Ang testimonya kong ito ay ibinibigay ko sa kagalang-galang na hukom upang

patunayan ang mga sumusunod:

1. Na ako ang may-ari ng Obet Welding Shop na matatagpuan sa 58 E. Rodriguez Ave.,

Sto. Nino, Marikina City;

2. Na ang uri ng aking hanapbuhay bilabg may-ari ng Obet Welding Shop ay ang
pagkukumpuni at pag-aayos ng mga sirang sasakyan at pagpipintura ng mga ito;

3. Na isa s mga nagging parokyano ko ay si Atty. Felix L. Cudal sa kadahilanang

ipinagawa at ipinapintura niya ang mga nagging sira ng kanyang kulay byghaw na sasakyang
Toyota Vios na may plakang NYQ 771;

4. Na ang siningil ko sa kanya ay may kabuoang P 21,500.00 para sa labor at materials;

5. At iba pang mga bagay na maaring may kinalaman sa mga nasabi sa itaas.

Ang nagtatanong o nag-uurirat sa akin tungkol sa mga bagay na nasabi ay si Assistant

City Prosecutor Gregorio P. Subong, Jr. ng Office of the City Prosecutor of Marikina City, ang
naka-talagang taga-usig sa korteng ito, at ibinibigay ko ang aking mga sagot na nauunawaan
nang buong-buo ang mga nangyayari, walang pumipilit, at walang kasinungalingan, kaya’t:

1. Tanong: Sinong testigo sabihin po ninyo sa korteng ito ang mga bagay na
pagkakakilanlan sa inyo.
Sagot: Ako po ay si Roberto C. Josef, 66 taong gulang, may asawa, nakatira sa 58. E
Rodriguez Ave., Sto. Nino, Marikina City. Ang hanapbuhay kop o ay ang
pamamahala at pag-aasikaso ng Obet Wleding Shop na pag-aari ko rin, at ito ay
matatagpuan sa lugar na kung saan ako po ay nakatira.
2. Tanong: Ano po ang negosyong Obet Welding Shop?
Sagot: Ang Obet Welding Shop po ay nagkukumpuni, nag-aayos at nagpipintura ng
mga sasakyan, bukod pa sa ibang mga Gawain na may kinalaman sa mga metal na
bagay;

3. Tanong: Kilala n’yo po ba si Atty. Felix L. Cudal?

Sagot: Opo

4. Tanong: Paano n’yo po s’ya nakilala at sa anong pagkakataon po?

Sagot:Nagsadya po s’ya sa Obet Welding Shop noong Marso, 2012 upang ipagawa
ang sira ng kanyang sasakyang Toyota Vios na kulay bughaw, na may plakang NYQ
771.

5. Tanong: Ano po ang sira ng kanyang sasakyan?

Sagot: May malaki pong dent ang pintuan sa may unahan at sira ang pintura nito. Sira
din po ‘yong electrical system sa loob ng nasabing pintuan pati na ang power window
mechanism.

6. Tanon: Ano naman po ang ginawa ninyong pagkukumpuni o pag-aayos ng mga

sirang nabanggit?
Sagot:Pinalitan ko po ‘yong pintuan at inayos ang mekanismo nito, at pininturahan ng
kulay na katulad ng dati.

7. Tanong: Kailan n’yo po inumpisahan at kalian natapos ang pag-aayos at

pagkukumpuni ng naasbing sasakyan?
Sagot:inumpisahan ko po noon ika-21 ng Marso, 2014 at natapos noong ika-24 ng
buwang ‘yon din.

8. Tanong: Magkano naman po ang sinisingil n’yo kay Atty. Cudal?

Sagot: P 21,500.00 po lahat-lahat. Bale P 12,000.00 po para sa materyales sa pintuan,
at P 9,500.00 po para sa materyales at labor sa pagpipintura.

9. Tanong: Ano po ang mga nangyari patungkol sa halagang nabanggit?

Sagot: Binayaran naman po, at ang nagpunta pos a shop upang magbayad ay si Celito
Bulaclac na kapatid po ng asawa ni Atty. Cudal. Ako po mismo ang tumaggap ng
bayad. Pagkatapos po ay ibinigay ko sa kanya ang resibo ng materyales na binili
naming sa Owan Trading sa V. Luna, Quezon City sa halagang P 12,000.00, at nag-
issue po ako sa kanya ng Official Receipt at Sales Invoice sa halagang P 9,500.00.

10. Tanong: Kanino n’yo po ibinigay ‘yong tatlong resibo at ‘yong sasakyan?
Sagot: Kay Celito Bulac po mismo at pagkatapos ay kinuha na rin n’ya ang sasakyan.

11. Tanong: Kailan po nagbayad at kinuha ang saksakyan?

Sagot: Noon ika-21 ng Marso, 2014 po.

12. Tanong: Kung alam n’yo po, bakit hindi si Atty. Cudal ang mismong pumunta sa inyo
para magbyad at kunin ang saksayan?
Sagot: Sinabi po ni Celito Bulaclac na may importanteng nilakad si Atty. Cudal
noong ara na ‘yon.

13. Tanong: May nabanggit po kayong dalawang resibo at isang Sales Invoice na
ibinigay n’yo kay Celito Bulaclac patungkol sa paggawa at pagpintura ng sasakyan ni
Atty. Cudal, kung makikita n’yo ba ulit ang mga ito, makikilala n’yo?
Sagot: Opo

14. Tanong: May ipapakita po ako sa inyong tatlong dokumento, ang isa po ay Official
Receipt No. 2454 ng Obet Wleding Shop, at may marking Exhibit L, ang isa naman
 ay Sales Invoice No, 0782 ng Obet Welding Shop na may marking Exhibit L-1, at
ang isa ay Delivery Receipt No. 0177 ng Oman Trading na may marking Exhibit M,
tingnan po ninyo ang mga ito at sabihin kung ano ang relasyon nila sa mga
dokumentong ibinigay n’yo pagkatapos mabayaran ang paggawa at pagpintura ng
sasakyan ni Atty. Cudal.
Sagot: ‘yan po mismo ang mga dokumentong nabanggit ko.

SA KATUNAYAN PO NG LAHAT NG ITO, nilalagdaan ko po ang salaysay na ito

ngayong ika-24 ng Abril, 2014, sa Lungsod ng Marikina.

ROBERTO C JOSEF
Nagsasalaysay

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 24th day of April, 2014, in the City of
Marikina, affiant exhibiting to me his Professional Driver’s License No. N12-71-022979.

GREGORIO P. SUBONG, JR.

3rd Assistant City Prosecutor

SWORN ATTESTATION

I, Assistant City Prosecutor GREGORIO P. SUBONG, JR., of legal age, Filipino,

and with office address at the Office of the City Prosecutor, 4 th Floor Justice Hall Bldg., Sta.
Elena, Marikina City, after being duly sworn in accordance with law, hereby depose and state
that:

1. I am the one who conducted the examination of ROBERTO C. JOSEF on

April 24, 2014 at the Office of the City Prosecutor, Marikina City, for the purpose of preparing
his Judicial Affidavit pursuant to SC Admin. Matter No. 12-8-8-SC;

2. In the course of the said examination, I faithfully recorded the questions I

asked and the corresponding answers that the said witness gave; and

3. Neither I nor any other person coached him regarding his answers.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this 24th day of April 2014, in
Marikina City.

ACP GREGORIO P. SUBONG, JR.

Affiant

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 24th day of April 2014, in Marikina
City, affiant exhibiting to me his Department of Justice ID, with ID No. PROSEC2-213-98,
issued on March 20, 2013.

CAROLINA HACBANG-TAGAPAN
Senior Assistant City Prosecutor