Professional Documents
Culture Documents
الابدال والاعلال
الابدال والاعلال
ا ل
تعــريفه :هو إبِإدال حرف صحيح مكان حرف آخر صحيح أو معتل في صيغة
عل ،افتعال ( ؛ عل ،مفت ل ل ،يفتعل ،افتع ل
ل ،مفت ل ع ل
افتعل ومشتقاتها ) افت ل ل
ة أوب صعوبِإ ة ة في تلك الكلمات ييسُب ب ه الساسي ل لن بِإقاء الحرف على صورت ل
قها . ثقل ة في ينطُ ل
يحدث هذا البِإدال إذا بِإني الفعل على صيغة افتعل وكان جذره
ءا بِإأحد الحروف التالية ) :الواو ،الياء ،الهمزة ،الزاي ، الثلثي مبدو ة
الدال ،الذال ،الظاء ،الضاد ،الطُاء ( .
وبِإعد البِإدال يكون الحرف الثالث في أي كلمة وقع فيها البِإدال إما طاءة
ما تاءة .وإما دال ة وإ ب
ع ما يلي :
ولتوضيح البِإدال في أي كلمة اتب ل
ـ إذا كان ثالث الكلمة حرف ) ط ( يكون أصله )ت( .
ـ إذا كان ثالث الكلمة حرف ) د ( يكون أصله )ت( .
ط ( يكون أصله )ط+ت( . ـ إذا كان ثاني الكلمة حرف ) ب
ـ إذا كان ثاني الكلمة حرف ) دب ( يكون أصله )د+ت( .
ت ( يكون أصله )و+ت( . ـ إذا كان ثاني الكلمة حرف ) ب
ن أن في الكلمة إبِإدال ،إذ ليس كل كلمة فيها أحد وكل ذلك شريطُة أن نتيق ل
ة
هذه الحروف يكون فيها إبِإدال فمثل كلمة ابتبع ل يوجد فيها إبِإدال ؛ لن
فا . جذرها يبدأ أصل ة بِإالتاء ،وليس بِإأحد الحروف التي ذكرناها آن ة
البِإدال إما أن يقع في الحرف الثاني أو الثالث فقط .
والبِإدال يأتي على ثلث زمر أو ثلثة نماذج سأوضحها من خلل
الزمرة الولى المثلة التطُبيقية التالية :
ضح البِإدال في الكلمات التالية ( : أمثلة تطُبيقية ) :و ب
1ـ اصطُفى ) نقول ،الفعل الثلثي المجرد هو صفى ،فأصلها هو اصتفى
،يأبِإدلت التاء طاءة ؛ لنها مسُبوقة بِإحرف الصاد ،فالكلمة فيها إبِإدال في تاء
افتعل (
ث أبِإدلتي 2ـ اضطُرب ) الفعل الثلثي المجرد هو ضرب ،فأصلها اضترب حي ي
التاء طاءة ؛ لنها سبقت بِإحرف الضاد ،فالكلمة فيها إبِإدال في تاء افتعل ( .
ث يأبِإدلت التاء 3ـ ازدهر ) الفعل الثلثي المجرد هو زهر ،فأصلها ازتهر حي ي
دال ة ؛ لنها سبقت بِإحرف الزاي ،فالكلمة فيها إبِإدال في تاء افتعل ( .
ث يأبِإدلت 4ـ اصطُدم ) الفعل الثلثي المجرد هو صدم ،فأصلها اصتدم حي ي
التاء طاءة ؛ لنها سبقت بِإحرف الصاد ،فالكلمة فيها إبِإدال في تاء افتعل ( .
ث يأبِإدلت التاء 5ـ ازدلف ) الفعل الثلثي المجرد هو زلف ،فأصلها ازتلف حي ي
دال ة ؛ لنها سبقت بِإحرف الزاي ،فالكلمة فيها إبِإدال في تاء افتعل ( .
ملحظة :نلحظ من المثلة السُابِإقة بِإأن توضيح البِإدال يأتي فيها على
ة واحدة وهي ) الفعل الثلثي المجرد هو ........فأصلها هو ......... طريق ة
ل أو طاءة لنها سبقت بِإحرف ......فالكلمة فيها إبِإدال ث يأبِإدلت التاء دا ة حي ي
في تاء افتعل ( .
الزمرة الثانية
ضح البِإدال في الكلمات التالية ( : أمثلة تطُبيقية ) :و ب
ث أبِإدلت التاء ي طلع ) الفعل الثلثي المجرد هو طلع ،فأصلها اطتلع حي ي 1ـا ب
طاءة فتصبح ) اططُلع ( ،وأدغمت الطُاء الولى في الثانية لسُكون الول ،
فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب ( .
1
ت التاءث أبِإدل ي طبع ) الفعل الثلثي المجرد هو طبع ،فأصلها اطتبع حي ي 2ـا ب
طاءة فتصبح ) اططُبع ( ،وأدغمت الطُاء الولى في الثانية لسُكون الول ،
فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب ( .
ي
ث أبِإدلت )(1
درف ) الفعل الثلثي المجرد هو درف ،فأصلها ادترف حي ي 3ـا ب
التاء دال فتصبح ) اددرف ( ،وأدغمت الدال الولى في الثانية لسُكون ة
الول ،فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب ( .
ي
ث أبِإدلت التاء طرح ) الفعل الثلثي المجرد هو طرح ،فأصلها اطترح حي ي 4ـا ب
طاءة فتصبح ) اططُرح ( ،وأدغمت الطُاء الولى في الثانية لسُكون الول ،
فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب ( .
ث أبِإدلت التاء ي دهن ) الفعل الثلثي المجرد هو دهن ،فأصلها ادتهن حي ي 5ـا ب
دال ة فتصبح ) اددهن ( ،وأدغمت الدال الولى في الثانية لسُكون الول ،
فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب ( .
قاعدة :أي كلمة يكون فيها حرف دال مشدد أو طاء مشدد وطلب منك
توضيح البِإدال فيها فتكون كما في المثلة السُابِإقة وهي الزمرة الثانية .
ملحظة :نلحظ من المثلة السُابِإقة الذكر بِإأن توضيح البِإدال فيها يأتي
ة واحدة وهي ) الفعل الثلثي المجرد هو ، ........فأصلها هو على طريق ة
ث يأبِإدلت التاء طاءة أو دال ،فتصبح الكلمة ......وأدغمت الطُاء أو
ة ....حي ي
الدال الولى في الثانية لسُكون الول ،فالكلمة فيها إبِإدال وإدغام واجب
(.
الزمرة الثالثة
ضح البِإدال في الكلمات التالية ( :أمثلة تطُبيقية ) :و ب
ي
ث أبِإدلت 1ـ ابتقى ) الفعل الثلثي المجرد هو وقى ،فأصلها اوتقى حي ي
الواو تاءة ؛ لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتقى ( ثم أدغمت التاء الولى
في فاء افتعل ،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
ي
ث أبِإدلت 2ـ ابتسُم ) الفعل الثلثي المجرد هو وسم ،فأصلها هو اوتسُم حي ي
الواو تاءة ؛ لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتسُم ( ثم أدغمت التاء الولى
في فاء افتعل ،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
ث يأبِإدلت الهمزة 3ـ ابتخّذ ) الفعل الثلثي المجرد هو أخذ ،فأصلها ائتخّذ حي ي
تاءة ؛ لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتخّذ ( ثم أدغمت التاء الولى في فاء
افتعل ،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
ث أبِإدلت الواو تاءة ؛ ي 4ـ ابتكأ ) الفعل الثلثي المجرد هو وكأ ،فأصلها اوتكأ حي ي
لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتكأ ( ثم أدغمت التاء الولى في فاء افتعل
،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
ث أبِإدلت الواو ي 5ـ ابتعظ ) الفعل الثلثي المجرد هو وعظ ،فأصلها اوتعظ حي ي
تاءة ؛ لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتعظ ( ثم أدغمت التاء الولى في فاء
افتعل ،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
ث يأبِإدلت الياء تاءة ؛ 6ـ ابتسُر ) الفعل الثلثي هو ليسُر ،فأصلها ايتسُر حي ي
لمناسبة تاء الفتعال فتصبح ) اتتسُر ( ثم أدغمت التاء الولى في فاء
الفتعال ،فالكلمة فيها إبِإدال في فاء افتعل وإدغام واجب ( .
قاعدة :أي كلمة ثانيها تاء مشددة وطلب منك توضيح البِإدال فيها فتكون
كما في المثلة السُابِإقة الذكر وهي الزمرة الثالثة والخيرة .
) (1جائز أن تكتب بالدال أو بالذال فنقول درف أو ذرف ،والشائع هو بالدال ونقول د دررف ففلُن أي 1
ملحظة ) : (1إذا لم يكن في الكلمة أحد الحروف التالية لم يكن فيها إبِإدال
وهي ثلثة ) ط ،د ،ت ( .
ملحظة ) : (2عندما يحدث البِإدال في الفعل ) افتعل ( يرافقه في كافه
مشتقاته فمثل ة البِإدال في
) اصطُفى هو نفسُه في مصطُفى ومصطُفي واصطُفاء . ( ....
فوائد وتنبيهات
ة
) : (1إذا طلب منك استخّراج كلمة فيها إبِإدال ،فتذكر دائما أن البِإدال
يحصل في ) بِإاب الفتعال ( ،واستخّرج كلمة من هذا الباب .
) : (2إذا كان ثاني ) افتعل ومشتقاتها ( تاءة مشددة ،فتذكر أن أصل التاء
وا ،وهي تقابِإل الفاء في الميزان . الولى وا ة
) : ( 3إذا طلب منك أن تكتب الوزن الصرفي لكلمة حصل فيها إبإدال ،فأعدها إلى أصلها قبل حصول البإدال فيها
،ثم زنها .
___________________________________
لعــــلل ا ل
تعـريفه :هو تغيةر يجري في أحرف العلة بِإالقلب أو الحذف أو التسُكين ،
وأحرف العلة ثلثة الواو واللف والياء ويلحق بِإها الهمزة ؛ لكثرة تغيرها .
ولتوضيح العلل في أي كلمة نردها إلى أصلها وذلك من خلل
المضارع أو المصدر ،ومن خللهما يتضح أصل حرف العلة فيرد إلى
الكلمة وبِإهذا يكون العلل واضح في الكلمة .
العلل ثلثة أنواع وهي كالتالي :
): (1ـ العلل بِإالقلب
وهو قلب حرف عله من صورة إلى صورة أخرى نحو ) ،قلب الواو والياء
وا . ( ......
فا أو قلب الواو ياءة أو قلب الياء وا ة أل ة
ملحوظة :حتى يكون هناك إعلل ل بِإد أن يكون في الكلمة حرف علة.
)( 2
يتقلب الواو والياء أل ة
فا .
عو ) ،بِإدليل المضارع يدعو ،والمصدر دعوه ( ،فالواو مثل :ـ ـ دعا ؛ أصلها دل ل
قلبت أل ة
فا .
مي ) ،بِإدليل المضارع يرمي ،والمصدر رمي ( ،فالياء ـ رمى ؛ أصلها لر ل
فا .قلبت أل ة
2
فا هو ؛ لن الواو والياء جاءت متحركة وما قبلها مفتوح ،
) (2سبب هذا القلب أي قلب الواو والياء أل ف
في جميع المثلة .
3
فاـ بِإاع ؛ أصلها بِإ لليع ) ،بِإدليل المضارع يبيع ،والمصدر بِإيع ( ،فالياء قلبت أل ة
وف ) ،بِإدليل المصدر خوف ( ،فالواو قلبت أل ة
فا ).(3 خ ل ـ خاف ؛ أصلها ل
ة
ول ) ،بِإدليل المضارع يقول ( ،فالواو قلبت ألفا . ق ل ـ قال ؛ أصلها ل
فا ؛ لنهاون ) ،بِإدليل المضارع يصون ( ،فقلبت الواو أل ة ص ل ن ؛ أصلها ل ـ صا ل
متحركة وما قبلها مفتوح .
ـ اعتاد ،الفعل الثلثي هو عادل ؛ أصلها اعتود ) ،بِإدليل المضارع يعود ( ،
فا ؛ لنها جاءت متحركة وما قبلها مفتوح . فقلبت الواو أل ة
ـ انثنى ،الفعل الثلثي هو ثني ؛ أصلها انثني ) ،بِإدليل المضــارع ينثنــي ( ،
فا ؛ لنها جاءت متحركة وما قبلها مفتوح . فقلبت الياء أل ة
فـا ( ه و " لعلل بِإـالقلب ) قلـب الـواو واليـاء أل ة النموذج العام للجابِإة عن ا ل
قلبت الواو أو الياء أل ة
فا فأصــلها ........بِإــدليل المصــدر أو المضــارع ؛ لنهــا
جاءت متحركة وما قبلها مفتوح " .
3
) (3نلُحاظ بأن المضارع منه )يخاف( فلم يظهر أصل اللف فنلجأ إلى المصدر فمصدرها خوف
فإذن أصلها واو .
4
) (4صيغة منتهى الجموع :هو كل جمع يأتي بعد ألف تكسير حارفان أو ثالُثاة وسطها ساكن ،وأشهر
أوزانه :مفاعل ،مفاعيل .
4
مثـل :ـ بِإصائر ،أصلها بِإصاير ) ،بِإدليل المفرد بِإصيرة ( ،فقلبت الياء همزة
في صيغة منتهى الجموع .
ـ مدائن ؛ أصلها مداين ) ،بِإدليل المفرد مدينه ( فقلبت الياء همزة في
صيغة منتهى الجموع .
ـ عرائس ؛ أصلها عراوس ) ،بِإدليل المفرد عروس ( ،فقلبت الواو همزة
في صيغة منتهى الجموع .
ـ عجائز ؛ أصلها عجاوز ) ،بِإدليل المفرد عجوز ( ،فقلبت الواو همزة في
صيغة منتهى الجموع .
ـ صحائف ؛ أصلها صحايف ) ،بِإدليل المفرد صحيفة ( ،فقلبت اللف همزة
في صيغة منتهى الجموع.
ـ جرائد ؛ أصلها جرايد ) ،بِإدليل المفرد جريده ( ،
============== .
)(5
ملحوظة :أي كلمة تكون منتهى صيغة الجموع يكون فيها إعلل بِإالقلب
وهو قلب الواو أو الياء أو اللف همزة ،ونعرف أصل الهمزة بِإعد وقوع
العلل عن طريق المفرد ،وسبب هذا القلب ؛ لنها وقعت في منتهى
صيغة الجموع .
يتقلب الواو ياءة .
مـها :ت أه ي وذلك في حــال ة
1ـ في اسم المفعول ،أي الفعل الثلثي المعتل الخر بِإالياء ،فعند صياغة
اسم المفعول منه يتقلب واو المفعول ياءة وتدغم في ياء الفعل الصلية .
ي ،الفعل الثلثي هو رمى ،فأصلها مرموي ،فقلبت واو مثـل :ـ مرم ب
المفعول ياءة وأدغمت في ياء الفعل الصلية .
ي ،الفعل الثلثي منه هو قضي ،فأصلها مقضوي ،فقلبت واو ـ مقض ب
المفعول ياءة وأدغمت في ياء الفعل الصلية .
ي ،الفعل الثلثي منه هو رضي ،فأصلها مرضوي ،فقلبت واو ـ مرض ب
المفعول ياءة وأدغمت في ياء الفعل الصلية .
وكذلك المر في الفعل الثلثي المعتل الخر بِإاللف فعند صياغة اسم
وا ،وتدغم في واو المفعول . المفعول منه تقلب اللف وا ة
وا في اسم المفعول ، و ،الفعل الثلثي دعا ،فقلبت اللف وا ة مثـل :ـ مدع ب
بِإدليل المضارع يدعو ،وأدغمت واو المفعول في واو الفعل الصلية .
وا في اسم المفعول ، و ،الفعل الثلثي هو غزا ،فقلبت اللف وا ة ـ مغز ب
بِإدليل المضارع يغزو ،وأدغمت واو المفعول في واو الفعل الصلية .
وا في اسم المفعول ، و ،الفعل الثلثي هو لهى ،فقلبت اللف وا ة ـ مله ب
بِإدليل المضارع يلهو ،وأدغمت واو المفعول في واو الفعل الصلية .
ملحوظة :أي كلمة على نفس الشاكلة أي تكون منتهية بِإالياء المشددة أو
وا
الواو المشددة فيكون فيها إعلل بِإالقلب قلب الواو أو اللف ياءة أو وا ة
ومن ثم حصل إدغام وهو إدغام واو المفعول في الياء أو الواو للفعل
الصلية .
وا ،مثل :أوفد ،أورق ، 2ـ إذا كان الفعل على وزن أفعل وكانت فاؤه وا ة
أوعز ،أوغل ،فعند التيان بِإالمصدر تقلب الواو ياءة .
دا ،أصلها هو أوفد ،بِإدليل المضارع يوفد ،فقلبت الواو ياء في مثـل :ـ إيفا ة
المصدر .
ـ إيغال ة ،أصلها هو أوغل ،بِإدليل المضارع يوغل ،فقلبت الواو ياءة في
المصدر
5
) (5شريطة أن تكون الهمزة غير أصلية كما في المثلة السابقة ،أما كلمة مسُائل مثلُ ف ليست
فيها إعلُل ؛ لن أصل الكلمة مسألة فإذن الهمزة أصلية .
5
قا ،أصلها أورق ،بِإدليل المضارع يورق ،فقلبت الواو ياءة في المصدر . ـ إيرا ة
ـ إيجاد ،أصلها أوجد ،بِإدليل المضارع يوجد ،فقلبت الواو ياءة في المصدر .
ة بِإعد كسُر . 3ـ أن تأتي ) الواو ( ساكن ة
عدل ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها جاءت و ل
وعاد ؛ لنها من ل م ل
مثـل :ـ ميعاد ،أصلها ل
ساكنة بِإعد كسُر .
ن ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها جاءت ولز ل وزان ،لنها من ل م ل ـ ميزان ،أصلها ل
ساكنة بِإعد كسُر .
ث ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها جاءت ولر لوراث ؛ لنها من ل م ل ـ ميراث ،أصلها ل
ساكنة بِإعد كسُر .
ق ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها جاءت ساكنة وث ل لوثاق ؛ لنها من ل م ل ـ ميثاق ،أصلها ل
بِإعد كسُر .
م ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها جاءت سـاكنة و لص لصوام ؛ لنها من ل صيام ،أصلها ل ـ ل
بِإعد كسُر .
فعال ،يكون م لملحوظة :أي كلمة على نفس الشاكلة وعلى نفس الوزن ل
فيها إعلل بِإالقلب وهو قلب الواو ياءة ؛ لنها ساكنة بِإعد كسُر .
4ـ إذا تتطُرفت أي وقعت بِإعد كسُر .
ضو ،بِإدليل المصدر رضو ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها مثـل :ـ رضي ،أصلها ر ل
تتطُرفت بِإعد كسُر .
وو ،بِإدليل المصدر القوه ،فقلبت الواو ياءة ؛ لنها تتطُرفت ـ قوي ،أصلها ق ل
بِإعد كسُر .
ـ الداني ،أصلها الدانو ،بِإدليل المصدر دنو ،فقلبت الواو ياءة ؛
======== .
ـ الداعي ،أصلها الداعو ،بِإدليل المصدر دعوه ،فقلبت
============ .
ـ الشجيية ،أصلها الشجوة ،بِإدليل المصدر الشجو ،
============= .
ـ مبنيية ،أصلها المبنوة ،بِإدليل المصدر بِإنو ================= ،
.
)(6
معرفة :
يتقلب الواو ياءة في غير اطراد أي على غير قواعد اللغة العربِإية ،وإنما يتقلب
حتى يتم الزدواج والنسُجام والتناسق بِإين الكلمات في الجملة الواحدة .
حير .ن ال ل
عي ل ومثـال ذلك :قول الشاعر :عيناءي حوراءي من ال ل
حير هو الحور ،ولكن قلبت الواو يــاءة ؛ حــتى تناســب وتناســق فأصل كلمة ال ل
ى في العربِإية بِإالزدواج . ن ،وهذا يسُم ل عي لالكلمة التي سبقتها وهو ال ل
ص :هــو الحيــدص ( والحيــ ي ص بِإ لي ل ل
حي ل ل
ومن ذلك ما جاء في المثل ) تركيتهم في ل
عن الشيء والرجوع عنه ،والبوص :هو السُبق والتقدم ،فالصل في بِإيــص
أن تأتي بِإالواو أي بِإوص ،ولكن قلبــت الــواو يــاءة ؛ لنهــا تــأثرت فــي الكلمــة
الولى فقلبت الواو ياء لكي يحدث النسُجام .
وا .
يتقلب الياء وا ة
7
) (7فعل المثال :هو الفعل الذي أوله حارف علة مثل :ـ وعد ،وصف .
7
عا للتقاء إذا جاء آخر الفعل الجوف) (8ساكةنا حذف حرف العلة من ة
ت ،قم ،قمت ،فالصل مل ،قل ي كن ،يقمن ،لم ي ل ل السُاكنين ،نحو :ي
م، وللت ،ق ل
و ل مليل ،ي
ق ل ن ،لم ي ل
م ل
و ل
ن ،ليق ل في الفعال السُابِإقة هو :ك ي ل
و ل
مت ،فحذف حرف العلة منها ؛ لنه ساكن وبِإعده ساكن ،ول يجوز و ل
ق ل
عا للتقاء السُاكنين . لقاء السُاكنين ،فحذفت من ة
لعلل بِإالحذف في السماء . بـا ل
ويكون ذلك فــي الســماء المنقوصــة أي الــذي يكــون آخــره يــاء ،والســماء
عــا
المقصورة أي الذي يكون آخره ألف ،فتحذف الياء واللف عند جمعها جم ة
ما .
مذكةرا سال ة
مثل :ـ القاضي +ون = القاضون ،فحذفت الياء فأصلها القاضيون ؛ وذلك
لمنع التقاء الواو والياء ،والعلون ،حــذفت اليــاء منهــا فأصــلها العليــون ؛
نفس السُبب السُابِإق .
8
) (8فعل الجوف :هو الفعل الذي في وسطهه حارف علة مثل :باع ،زار . ...
8