课堂用语

kè táng yòng yŭ

教师课堂用语
jiào shī kè táng yòng yŭ

1. 同学们好！现在上课。
tóng xué men hăo xiàn zài shàng kè

2. 请看白板！
qĭng kàn bái băn

3. 请听我发音！
qĭng tīng wŏ fā yīn

4. 听我说。
tīng wŏ shuō

5. 跟我说。
gēn wŏ shuō

6. 跟我读。
gēn wŏ dú

7. 跟我写。
gēn wŏ xiĕ

8. 再听一遍。
zài tīng yí biàn

9. 再读一遍。
zài dú yí biàn

10. 再说一遍。
zài shuō yí biàn

1
11. 再写一遍。
zài xiĕ yí biàn

12. 现在听写。
xiàn zài tīng xiĕ

13. 请翻到.............页。
qĭng fān dào ............... yè

14. 读课文，要大声朗读。
dú kè wén, yào dà shēng lăng dú

15. 请问有什么问题？
qĭng wèn yŏu shén me wèn tí

16. 请把作业交给我。
qĭng bă zuò yè jiāo gĕi wŏ

17. 下课。
xià kè

2
学生课堂用语
xué shēng kè táng yòng
yŭ

1. 老师好！
lăo shī hăo

2. 请您再慢一点儿。
qĭng nín zài màn yì diănr

3. 请您再说一遍。
qĭng nín zài shuō yí biàn

4. 请您再念一遍。
qĭng nín zài niàn yí biàn

5. 这个字 / 词怎么读？
zhè ge zì / cí zĕn me dú

6. 这个字 / 词是什么意思？
zhè ge zì / cí shì shén me yì si

7. 今天有什么作业？
jīn tiān yŏu shén me zuò yè

8. 老师，他/她生病了，不能来上课。
lăo shī tā / tā shēng bìng le bù néng lái shàng kè

9. 对不起，我迟到了。
duì bu qĭ wŏ chí dào le

3
10. 谢谢老师。
xiè xie lăo shī

4
 第一课 你好
dì yī kè nǐ hǎo

会话（一）
huì huà

哈山 ：你好吗？
hā shān nǐ hǎo ma

美娜 ：我很好，你呢？
měi nà wǒ hěn hǎo, nǐ ne

哈山 : 我也很好,谢谢｡
hā shān wǒ yě hěn hǎo xiè xie

会话（二）
huì huà

哈山 ：你好。
hā shān nǐ hǎo

美娜 ：你好。
měi nà nǐ hǎo

哈山 ：你叫什么名字？
hā shān nǐ jiào shén me míng zi

美娜 ：我的名字叫美娜，你呢？
měi nà wǒ de míng zi jiào měi nà, nǐ ne

哈山 ：我叫哈山。
hā shān wǒ jiào hā shān

学习标准：1.1.1, 1.2.1, 1.3.1

2.1.1
3.1.1
4.2.1
5.1.1, 5.2.1, 5.3.1, 5.5.1

5
6
 生词
shēng cí

1. 你 nǐ kamu

2. 好 hǎo baik

3. 你好 nǐ hǎo salam sejahtera

4. 你好吗 nǐ hǎo ma apa khabar

5. 我 wǒ saya

6. 也 yě juga

7. 很 hěn sangat

8. 呢 ne pula

9. 谢谢 xiè xie terima kasih

10. 叫 jiào panggil

11. 什么 shén me apa

12. 名字 míng zi nama

13. 的 de punya

7
8
读一读 一、句型练习
dú yi dú jù xíng liàn xí

你
nǐ

老师
lǎo shī

校长 好
xiào zhǎng hǎo

大家
dà jiā

你们
nǐ men

你
nǐ 叫什么名字？
他/她 jiào shén me míng zi
tā

你好
美娜 nǐ hǎo
měi nà 早安
哈山 zǎo ān
hā shān 午安
老师 wǔ ān
lǎo shī 再见
校长 zài jiàn
xiào zhǎng 晚上好
wǎn shang hǎo

9
二、请安语，问候语，日常用语
qǐng ān yǔ wèn hòu yǔ rì cháng yòng yǔ

早上
zǎo shang 学生 ：老师，早安。
xué sheng lǎo shī, zǎo ān

老师 ：早安。
lǎo shī zǎo ān

早上 班长：起立，行礼。
zǎo shang bān zhǎng qǐ lì xíng lǐ

老师：早安。
lǎo shī zǎo ān

学生 ：老师，早安。
xué sheng lǎo shī, zǎo ān

老师 ：同学们，早安。
lǎo shī tóng xué men zǎo ān

下午
xià wǔ 学生 ： 校长，午安。
xué sheng xiào zhǎng wǔ ān

校长 ： 午安。
xiào zhǎng wǔ ān

晚上
wǎn shang
哈山 ：晚上好。
hā shān wǎn shang hǎo

美娜 ：晚上好。
měi nà wǎn shang hǎo

10
丽莎 ：爸爸，晚安。
lì shā bà ba wǎn ān

爸爸 ：丽莎，晚安。
bà ba lì shā wǎn ān

哈山 ：你好吗？
hā shān nǐ hǎo ma

拉曼 ：我很好，谢谢。
lā màn wǒ hěn hǎo xiè xie

学生 ： 老师，再见。
xué sheng lǎo shī zài jiàn

老师 ： 同学们，再见。
lǎo shī tóng xué men zài jiàn

哈山 ： 谢谢你。
hā shān xiè xie nǐ

拉曼 ： 不用客气。
lā màn bú yòng kè qi

哈山 ： 对不起。
hā shān duì bu qǐ

拉曼 ： 没关系。
lā màn méi guān xi

11
12
三、指示语
zhǐ shì yŭ

1. 请你站起来。
qǐng nǐ zhàn qǐ lái

2． 请你坐下。
qǐng nǐ zuò xià

3． 请你进来。
qǐng nǐ jìn lái

4． 请你出去。
qǐng nǐ chū qu

5． 请你擦白板。
qǐng nǐ cā bái bǎn

6． 请你扫地。
qǐng nǐ sǎo dì

7． 请你关门。
qǐng nǐ guān mén

8． 请你开窗。
qǐng nǐ kāi chuāng

9． 请安静。
qǐng ān jìng

10．请举手。
qǐng jǔ shǒu

13
14
 活动
huó dòng

一、标点符号
biāo diǎn fú hào

。 ， ？
1. 你好

2. 你好吗

3. 你叫什么名字

4. 我的名字叫哈山 你呢

5. 老师 早安

6. 同学们 再见

7. 请你擦白板

8．我很好 谢谢

9．大家好

15
10. 美娜 她叫什么名字

16
二、唱一唱
chàng yi chàng

早安老师
zǎo ān lǎo shī

太阳公公起床了 公鸡喔喔把我们叫
tài yáng gōng gong qǐ chuáng liao gōng jī wō wō bǎ wǒ men jiào

你追我赶大家赛跑 看谁最先到学校
nǐ zhuī wǒ gǎn dà jiā sài pǎo kàn shuí zuì xiān dào xué xiào

看到孩子可爱的笑 多少辛劳也忘了
kàn dào hái zi kě ài de xiào duō shǎo xīn láo yě wàng liao

老师早 同学们好 我们开始上课了

lǎo shī zǎo tóng xué men hǎo wǒ men kāi shǐ shàng kè liao

老师讲课我睡着了 老师发问我把头摇
lǎo shī jiǎng kè wǒ shuì zháo liao lǎo shī fā wèn wǒ bǎ tóu yáo

望着黑板心在沙滩 你扮渔民我扮海盗
wàng zhe hēi bǎn xīn zài shā tān nǐ bàn yú mín wǒ bàn hǎi dào

现在读书不用功 将来后悔太迟了
xiàn zài dú shū bú yòng gōng jiāng lái hòu huǐ tài chí liao

老师早 同学们好 我们上课了

lǎo shī zǎo tóng xué men hǎo wǒ men shàng kè liao

昨日送走成材的木 今日灌溉新幼苗
zuó rì song zǒu chéng cái de mù jīn rì guàn gài xīn yòu miáo

老师早 同学们好 我们开始上课了

lǎo shī zǎo tóng xué men hǎo wǒ men kāi shǐ shàng kè liao

老师早 同学们好 我们开始上课了

lǎo shī zǎo tóng xué men hǎo wǒ men kāi shǐ shàng kè liao

17
 笔顺
bǐ shùn

语音
yǔ yīn

a、o 、e
yi 、yi 、yu
ba、 bo、bi、bu、
pa、po、 pi 、pu

18
 第二课 我的生日
dì èr kè wǒ de shēng rì

大家好，我是哈山。
dà jiā hǎo wǒ shì hā shān

我今年十三岁。
wǒ jīn nián shí sān suì

我是二零零五年出生的。
wǒ shì èr líng líng wǔ nián chū shēng de

六月二十七日是我的生日。
liù yuè èr shí qī rì shì wǒ de shēng rì

八月十五日是我的生日。
bā yuè shí wǔ rì shì wǒ de shēng rì

早上七点半，我起身。
zǎo shang qī diǎn bàn wǒ qǐ shēn

妈妈说：“丽莎，生日快乐！”
mā ma shuō lì shā shēng rì kuài le

爸爸送我生日蛋糕和礼物。
bà ba sòng wǒ shēng rì dàn gāo hé lǐ wù

我很快乐。
wǒ hěn kuài le

学习标准 ： 1.1.1, 1.2.1, 1.3.2

2.1.1, 2.2.1
3.1.1
4.2.1, 4.3.1
5.1.1,5.2.1,5.3.1,5.4.1

19
20
 生词：
shēng cí

1. 生日 shēng rì hari jadi

2. 是 shì ialah

3. 年 nián tahun

4. 月 yuè bulan

5. 日 rì hari

6. 出生 chū shēng dilahirkan

7. 今年 jīn nián tahun ini

8. 岁 suì umur

9. 星期五 xīng qī wǔ Jumaat

10. 蛋糕 dàn gāo kek

11. 礼物 lǐ wù hadiah

21
 读一读
dú yi dú

一、 替换练习
tì huàn liàn xí

1. A ：你多大了？
nĭ duō dà le

B ：我 13 岁了。
wǒ 13 suì le

18 25 30
36 47 59

2. A ：今天是星期几？
jīn tiān shì xīng qī jĭ

B ：今天是星期一。
jīn tiān shì xīng qī yī

星期二 星期三 星期四

xīng qī èr xīng qī sān xīng qī sì

星期五 星期六 星期日

xīng qī wǔ xīng qī liù xīng qī rì

二、 句型练习
jù xíng liàn xí

22
 今天 是 2017 年 1 月 11 日。
jīn tiān shì nián yuè rì

明天 2017 年 2 月 14 日。
míng tiān 不是 nián yuè rì

昨天 bú shì
2018 年 3 月 13 日。
zuó tiān nián yuè rì

23
三、读数字
dú shù zì

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
零 一 二 三 四 五 六 七 八 九
líng yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ

11 12 13 14 15 16
十一 十二 十三 十四 十五 十六
shí yī shí èr shí sān shí sì shí wǔ shí liù

20 30 40 50 60 70

二十 三十 四十 五十 六十 七十
èr shí sān shí sì shí wǔ shí liù shí qī shí

100 200 300 400 500 600

00
一百 二百 三百 四百 五百 六百
yī bǎi èr bǎi sān bǎi sì bǎi wǔ bǎi liù bǎi

四、 朗读下列数字
lǎng dú xià liè shù zì

十八 二十六 四十五
六十七 八十九 一百七十三
14 38 52
79 101 186

24
25
五、说一说以下电话号码
shuō yi shuō yǐ xià diàn huà hào mǎ

A : 你的电话号码是几号？
nĭ de diàn huà hào mă shì jĭ hào

B ：我的电话号码是 09-2450372。
wŏ de diàn huà hào mă shì 09-2450372

05－6263097 09－7808412 04－9760453

07－7293458 012－4094815 016－4537861

活动
huó dòng

一、 唱一唱
chàng yi chàng

一二三四五六七 我的朋友在哪里？
yī èr sān sì wǔ liù qī wǒ de péng you zài nǎ li

在这里？在这里？ 我的朋友在这里。
zài zhè li zài zhè li wǒ de péng you zài zhè li

二、 问一问，答一答
wèn yi wèn dá yi dá

A ：今天几月几号？
jīn tiān jĭ yuè jĭ hào

B ：今天 2 月 19 号。
jīn tiān èr yuè 19 hào

FEBRUARI
 明天几月几号？
19
míng tiān jĭ yuè jĭ hào?

ISNIN
2018
26
 昨天几月几号？
zuó tiān jĭ yuè jĭ hào

27
三、说一说
shuō yi shuō

请问现在几点了？
qǐng wèn xiàn zài jǐ diǎn le

现在是早上七点。
xiàn zài shì zǎo shang qī diǎn

现在是中午十二点半。
xiàn zài shì zhōng wǔ shí èr diǎn bàn

现在是下午三点三十五分。
xiàn zài shì xià wǔ sān diǎn sān shí wǔ fēn

现在是晚上八点二十分。
xiàn zài shì wǎn shang bā diǎn èr shí fēn

28
29
四、认识十二生肖
rèn shí shí èr shēng xiào

我的生肖是 ___________ 。
wǒ de shēng xiào shì

鼠 牛 虎 兔
shǔ niú hǔ tù
2008 2009 2010 2011
2020 2021 2022 2023

龙 蛇 马 羊
lóng shé mǎ yáng

2012 2013 2002 2003

2024 2025 2014 2015

猪
猴 鸡 狗 猪
hóu jī gǒu zhū
2004 2005 2006 2007
2016 2017 2018 2019

30
 笔顺
bĭ shùn

语音
yŭ yīn

ma mo me mi mu

fa fo fu

da de di du

ta te ti tu

31
 第三课 我的身体
dì sān kè wǒ de shēn tǐ

头发
tóu fa

眼睛
yǎn jing 眉毛
méi máo

头 耳朵 鼻子
tóu ě r duo bí zi

liǎn 脸 牙齿 yá chǐ
kǒ u
口 肩膀 jiān bǎng

手 shǒ
u

身体 手指 shǒ u zhǐ
shēn tǐ 脚
jiǎ
o

学习标准 : 1.2.1
2.1.1
3.1.1
4.2.1

32
 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1, 5.4.1

生词
shēng cí

1. 身体 shēn tǐ badan

2. 头 tóu kepala

3. 脸 liǎn muka

4. 眼睛 yǎn jing mata

5. 头发 tóu fa rambut

6. 耳朵 ěr duo telinga

7. 鼻子 bí zi hidung

8. 口 kǒu mulut

9. 手 shǒu tangan

10. 脚 jiǎo kaki

读一读 一、句型练习
dú yi dú jù xíng liàn xí

这是 我 的 手
zhè shì wǒ de shǒu

33
 你 脚
nǐ jiǎo

他 头
那是 tā tóu

nà shì 哈山 眼睛
hā shān yǎn jing

二、替换练习
tì huàn liàn xí

这是什么？
zhè shì shén me

这是我的眼睛。
zhè shì wǒ de yǎn jing

脚 头发 眉毛 牙齿
jiǎo tóu fa méi máo yá chǐ

手 舌头 嘴巴 脚趾
shǒu shé tou zuǐ ba jiǎo zhǐ

活动
huǒ dòng

一、唱一唱
chàng yi chàng

头和肩膀，

34
tóu hé jiān bǎng

膝、脚趾、(x3)
xī jiǎo zhǐ

头和肩膀，膝、脚趾
tóu hé jiān bǎng xī jiǎo zhǐ

眼睛、鼻和口。
yǎn jing bí hé kǒu

35
笔顺
bǐ shùn

36
 语音
yǔ yīn

ga 、 ge 、gu

ka、ke、ku

ha、 he 、hu

ji、qi 、 xi 、 ju 、qu 、 xu

za 、 ze、 zi、zu

ca、ce、ci、cu

sa、se、si、su

37
 第四课 我的家人
dì sì kè wǒ de jiā rén

爷爷 奶奶
yé ye nǎi nai

爸爸 妈妈
bà ba mā ma

我
哥哥 姐姐 妹妹 弟弟
gē ge jiě jie mèi mei dì di

38
 我的名字叫丽丽。我住在吉隆坡。我的家
wǒ de míng zi jiào lì lì wǒ zhù zài jí lóng pō wǒ de jiā

有九个人。我有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、一
yǒu jiǔ gè rén wǒ yǒu yé ye nǎi nai bà ba mā ma yí

个哥哥、一个姐姐、一个弟弟和一个妹妹。
gè gē ge yí gè jiě jie yí gè dì di hé yí gè mèi mei

我们一家人很快乐。我爱我的家人。
wǒ men yì jiā rén hěn kuài le wǒ ài wǒ de jiā rén

学习标准 : 1.1.1, 1.2.1, 1.3.1

2.1.1, 2.2.1
3.1.1
5.1.1, 5.2.1,5.3.1,5.4.1

生词
shēng cí

1. 爷爷 yé ye datuk

2. 奶奶 nǎi nai nenek

3. 爸爸 bà ba ayah

4. 妈妈 mā ma ibu

5. 哥哥 gē ge abang

6. 姐姐 jiě jie kakak

7. 弟弟 dì di adik lelaki

39
8. 妹妹 mèi mei adik perempuan

9. 住 zhù tinggal

10. 在 zài di

11. 里 lǐ dalam

12. 有 yǒu mempunyai

13. 个 gè orang (penjodoh bilangan)

14. 和 hé dan

15. 一家人 yì jiā rén sekeluarga

16. 快乐 kuài le gembira

读一读
dú yi dú

一、 句型练习
jù xíng liàn xí

我 丽丽。
wǒ lì lì

爸爸 的 名字 叫 拉曼。
bà ba de míng zi jiào lā màn

40
爷爷 哈林。
yé ye hā lín

41
二、替换练习
tì huàn liàn xí

1. 请问这位是谁？
qǐng wèn zhè wèi shì shuí?

这位是我的老师。
zhè wèi shì wǒ de lǎo shī

校长 朋友 同学
xiào zhǎng péng you tóng xué

2. 我住在吉隆坡。
wǒ zhù zài jí lóng pō

老师……马六甲 我们……宿舍
lǎo shī mǎ liù jiǎ wǒ men sù shè

3．你有几个兄弟姐妹？
nǐ yǒu jǐ gè xīong dì jiě mèi

我有五个兄弟姐妹。
wǒ yǒu wǒ gè xīong dì jiě mèi

哥哥……四 姐姐……六
gē ge sì jiě jie liù

妹妹…… 三 弟弟…… 一
mèi mei sān dì di yī

42
活动
huó dòng

一、聆听指示，圈出正确的答案。
líng tīng zhǐ shì, quān chū zhèng què de dá àn

1. 哥哥 妈妈 妹妹

2. 奶奶 爸爸 爷爷

3. 姐姐 弟弟 奶奶

4. 爸爸 哥哥 弟弟

5. 妈妈 姐姐 妹妹

二、看图说一说。
kàn tú shuō yi shuō

妈妈 爸爸
mā ma bà ba

丽莎
妹妹 lì shā
mèi mei

43
弟弟
dì di

44
 三、看图口头回答问题。
kàn tú kŏu tŏu huí dá wèn tí

爷爷 奶奶
yè ye nǎ i nai
哈仑 莉亚
hā lún lì yǎ

妈妈 爸爸 伯伯 伯母
mā ma bà ba bó bo bó mŭ
（47 岁）（48 岁） (50 岁) （49 岁）

哈山 丽娜 拉欣 艾莎
hā shā n lì nà lā xīn ài shā

(哥哥)

45
1 哈山的家有几个人？他们是谁？
hā shān de jiā yǒu jǐ gè rén tā men shì shuí

2 爷爷叫什么名字？
yé ye jiào shén me míng zi

3 奶奶几岁了？
nǎi nai jǐ suì le

4 爸爸的妈妈叫什么名字？
bà ba de mā ma jiào shén me míng zi

5 妈妈今年几岁？
mā ma jīn nián jǐ suì

6 爸爸的哥哥是谁？
bà ba de gè ge shì shuí

7 哈山的妹妹叫什么名字？
hā shān de mèi mei jiào shén me míng zi

46
47
笔顺
bǐ shùn

48
 语音
yŭ yīn

zha zhe zhi zhu

cha che chi chu

sha she shi shu

re ri ru

wa wo

ya ye

er

49
 第五课 课室里
dì wǔ kè kè shì li

课室里有_______。
kè shì li yǒu

书 尺 书包 铅笔
shū chǐ shū bāo qiān bǐ

簿子 字典 橡皮 垃圾桶
bù zi zì diăn xiàng pí lā jī tǒng

桌子 椅子 白板 白板擦
zhuō zi yǐ zi bái bǎn bái bǎn cā

50
课室里也有 _______。
kè shì li yě yǒu

门 窗 橱 风扇
mén chuāng chú fēng shàn

电灯 扫帚 日历 时钟
diàn dēng sào zhou rì lì shí zhōng

学习标准：1.1.1, 1.2.1
2.1.1
3.1.1
5.1.1, 5.2.1, 5.3.1, 5.4.1

51
 生词
shēng cí

1. 课室里 kè shì li dalam kelas

2. 书 shū buku

3. 尺 chǐ pembaris

4. 书包 shū bāo beg sekolah

5. 铅笔 qiān bǐ pensel

6. 簿子 bù zi buku latihan

7. 字典 zì diǎn kamus

8. 橡皮 xiàng pí pemadam

9. 垃圾桶 lā jī tǒng tong sampah

10. 桌子 zhuō zi meja

11. 椅子 yǐ zi kerusi

12. 白板 bái bǎn papan putih

13. 白板擦 bái bǎn cā pemadam papan putih

14. 门 mén pintu

15. 窗 chuāng tingkap

16. 橱 chú almari

17. 风扇 fēng shàn kipas

18. 电灯 diàn dēng lampu

52
19. 扫帚 sào zhou penyapu

20. 日历 rì lì kalendar

21. 时钟 shí zhōng jam

53
 读一读
dú yi dú

一、句型练习
jù xíng liàn xí

我 书。
wǒ shū

你 有 簿子。
nǐ yǒu bù zi

课室里 字典。
kè shì li zì diǎn

这里 桌子。
zhè li zhuō zi
有
yǒu
那里 椅子。
nà li yǐ zi

二、 认识形容词
rèn shí xíng róng cí

这是大书包。 这是小书包。
zhè shì dà shū bāo zhè shì xiǎo shū bāo

这是长尺 这是短尺

54
zhè shì cháng chǐ zhè shì duǎn chǐ

55
 三、 认识量词
rèn shí liàng cí

本 枝 张 个 把
bĕn zhī zhāng gè bă

一本书
yì bĕn shū

两张桌子
liăng zhāng zhuō zi

三枝铅笔
sān zhī qiān bǐ

三把椅子
sān bă yǐ zi

四把尺
sì bă chĭ

五个时钟
wŭ gè shí zhōng

五个书包
wŭ gè shū bāo

56
 活动
huó dòng

一、 看图口头回答问题。
kàn tú kŏu tŏu huí dá wèn tí

1
这是什么？
zhè shì shén me?

2
那是什么？
nà shì shén me?

3
课室里有什么？
kè shì li yǒu shén me?

4
书包里有什么？
shū bāo li yǒu shén me?

5
桌子上有什么？
zhuō zi shàng yǒu shén me?

6
椅子上有什么？
yĭ zi shàng yǒu shén me?

57
58
二、 聆听练习
líng tīng liàn xí

1.

A B C

2.

A B C

3.

A B C

4.

A B C
5.

A B C

59
笔顺
bǐ shùn

60
 语音
yŭ yīn

ai bai pai mai dai tai nai lai gai kai hai

zai cai sai chai shai zhai

ei bei pei mei fei dei nei lei gei kei hei

zei zhei shei wei

ao bao pao mao dao tao nao lao gao kao hao

rao zao cao sao zhao chao shao

61
 第六课 我的学校
dì liù kè wǒ de xué xiào

哈山：美娜，午安。
hā shān měi nà wǔ ān

美娜：哈山，午安。
měi nà hā shān wǔ ān

哈山：你要去哪里？
hā shān nǐ yào qù nǎ lǐ

美娜：我要去图书馆借书，你呢？
měi n à wǒ yào qù tú shū ɡuǎn jiè shū nǐ ne

哈山：我要去图书馆温习功课。
hā shān wǒ yào qù tú shū ɡuǎn wēn xí ɡōnɡ kè

美娜：我们一起去吧！
měi nà wǒ men yì qǐ qù ba

学习标准：1.1.1, 1.3.2
2.1.1, 2.2.1
3.1.1
5.1.1, 5.2.1

62
63
 生词
shēnɡ cí

1. 学校 xué xiào sekolah

2. 图书馆 tú shū ɡuǎn perpustakaan

3. 要 yào mahu

4. 去 qù pergi

5. 哪里 nǎ lǐ mana

6. 借 jiè pinjam

7. 温习功课 wēn xí ɡōnɡ kè mengulangkaji

读一读 一、替换练习
dú yi dú tì huàn liàn xí

1. 我要去食堂。
wǒ yào qù shí tánɡ

草场 礼堂 厕所
cǎo chǎnɡ lǐ tang cè suǒ

2. 我和朋友在食堂吃东西。
wǒ hé péng yǒu zài shí táng chī dōng xi

图书馆看书 课室上课 宿舍休息

tú shū guǎn kàn shū kè shì shàng kè sù shè xiū xi

3. 这是我们的学校。
zhè shì wǒ men de xué xiào

课室 办公室 草场
kè shì bàn gōng shì cǎo chǎng

64
65
 二、看图读句子
kàn tú dú jù zĭ

课室
kè shì

前面
qián miàn

男宿舍
nán sù shè 左边 办公室 右边
篮球场
zuǒ biā n bàn gō ng shì yòu biā n
lán qiú chǎ ng
女宿舍
nǚ sù shè
后面
hòu miàn

停车场
tíng chē chǎ ng

1． 办公室的前面是课室。
bàn gōng shì de qián miàn shì kè shì

2． 办公室的的后面是停车场。
bàn gōng shì de hòu miàn shì tíng chē chǎng

3． 办公室的左边是宿舍。
bàn gōng shì de zuǒ biān shì sù shè

4． 办公室的右边是篮球场。
bàn gōng shì de yòu biān shì lán qiú chǎng

66
 活动 一、连一连
huǒ dòng lián yi lián

● ●
图书馆
1

tú shū guǎn

● ●
课室
2

kè shì

● ●
宿舍
3

sù shè

● ●
草场
4

cǎo chǎng

● ●
办公室
5

bàn gōng shì

● ●
礼堂
6

lǐ táng

● ●
食堂
7

shí táng

● ●
厕所
8

cè suǒ

● ●
实验室
9

shí yàn shì

67
68
笔顺
bǐ shùn

69
 语音
yǔ yīn

ou、 pou、mou、fou、dou、fou、nou、lou、gou、kou、hou、rou、zou、cou、
sou、zhou、chou、shou

lia、jia、qia、xia

bie、pie、mie、die、tie、nie、lie、jie、qie、xie

gua、kua、hua、zhua、chua、shua

duo、tuo、nuo、luo、guo、kuo、huo、ruo、zuo、cuo、suo、zhuo、chuo、
shuo

70
71
 第七课 去食堂
dì qī kè qù shí tang

拉欣：下课了，我们去食堂吃东西，好吗？
lā xīn xià kè le wǒ men qù shí táng chī dōng xi hǎo ma

哈山：好！我要吃咖喱米粉。
hā shān háo wǒ yào chī gā lí mí fěn

拉欣：我想吃鸡饭，你要喝什么？
lā xīn wǒ xiǎng chī jī fàn nǐ yào hē shén me

哈山：我要喝咖啡，你呢？
hā shān wǒ yào hē kā fēi nǐ ne

拉欣：我要喝橙汁。
lā xīn wǒ yào hē chéng zhì

哈山：老板，请问一共多少钱？
hā shān lǎo bǎn qǐng wèn yí gòng duō shǎo qián

老板：一盘鸡饭三令吉十仙、一碗咖喱米粉一令吉五
lǎo bǎn yì pán jī fàn sān lìng jí shí xiān yì wǎn gā lí mí fěn yì lìng jí wǔ

十仙、一杯咖啡六十仙、一瓶橙汁一令吉五
shí xiān yì bēi kā fēi liù shí xiān yì píng chéng zhì yì lìng jí wǔ

十仙, 一共是六令吉七十仙。
shí xiān yí gòng shì wǔ lìng jí qī shí xiān

哈山：老板，这是六令吉七十仙。谢谢。
hā shān lǎo bǎn zhè shì shì wǔ lìng jí qī shí xiān xiè xie

老板：谢谢。
lǎo bǎn xiè xie

学习标准：1.1.1, 1.2.1, 1.3.1, 1.3.2

2.1.1, 2.2.1
3.1.1
4.2.1, 4.3.1
5.1.1, 5.2.1, 5.4.1

72
73
生词
shēnɡ cí

1. shí táng kantin

食堂

2. chī makan
吃

3. jī fàn nasi ayam

鸡饭

4. gā lí kari
咖喱

5. mí fěn mihun
米粉

6. lǎo bǎn bos

老板

7. pán pinggan
盘

8. hē minum
喝

9. kā fēi kopi
咖啡

10. 杯 bēi gelas

11. 瓶 píng botol

12. 多少钱 duō shǎo qián harga berapa

74
75
 读一读
dú yi dú

一、对话练习（一）
duì huà liàn xì

1. 下课了，你想吃什么？
xià kè le nǐ xiǎng chī shěn me
我想吃炒面。
wǒ xiǎng chī chǎo miàn

2. 你喜欢喝咖啡吗？
nǐ xǐ huān hē kā fēi ma
是的，我喜欢喝咖啡。
shì de wǒ xǐ huan hē kā fēi

3. 一杯奶茶多少钱？
yì bēi nǎi chá duō shǎo qián
一杯奶茶一令吉八十仙。
yì bēi nǎi chá yí lìng jí bā shí xiān

4. 食堂里有卖什么食物？
shí táng li yǒu mài shěn me shí wù
食堂里有卖鸡饭、咖喱面和炒米粉等等。
shí táng li yǒu mài jī fàn gā lī miàn hé chǎo mǐ fěn děng deng

76
77
二、替换练习
tì huàn liàn xí

1． 米饭很好吃。
mĭ fàn hěn hǎo chī

炒面 炒米粉 鸡饭 炒饭
chǎo miàn chǎo mǐ fěn jī fàn chǎo fàn

椰浆饭 咖喱面 面包 汉堡包

yē jiāng fàn gā lí miàn miàn bào hàn bǎo bāo

2. 下课了，我想喝牛奶。
xià kè le wǒ xiǎng hē niú nǎi

咖啡 橙汁 奶茶
kā fēi chéng zhī nǎi chā

3. 请 帮 我 叫 一 盘 炒面。
qǐng báng wǒ jiào yī pán chǎo miàn

买一个汉堡包 叫一盘鸡饭
mǎi yī gè hàn bǎo bāo jiào yī pán jī fàn

买一杯果汁 买一盘咖喱面
mǎi yī bēi guǒ zhì mǎi yī pán gā lí miàn

4. 四 杯 汽 水 是 二令吉八十仙。
sì bēi qì shuǐ shì èr lìng jí bā shí xiān

一个汉堡包 一令吉五十仙
yī gè hàn bǎ o bā o yī lìng jí wǔ shí xiā n

一盘鸡饭 三令吉二十仙
yī pán jī fàn sā n lìng jí èr shí xiā n

78
79
 活动
huó dòng

一、会话练习 菜单 cài dān

huì huà liàn xí

炒面 奶茶
chǎo miàn nǎi chá
RM4.50 RM 1.60

咖喱面 咖啡
gā lí miàn kā fēi
RM 3.80 RM 1.70

炒饭
chǎo fàn
汽水
RM 5.50 qì shuǐ
RM 1.80

椰浆饭
yē jiāng fàn
白开水
RM 2.00 bái kāi shuǐ
RM 0.20

汉堡包 橙汁
hàn bǎo bāo chéng zhī
RM 3.90 RM 2.50

沙爹 牛奶
shā diē niú nǎi
RM 0.70 RM 2.30

80
二、认识量词：量词填充
rèn shi liàng cí liàng cí tián chōng

杯 瓶 盘 碗
bēi píng pán wǎn

1． 我在食堂喝了一 _______ 可口可乐。

wǒ zài shí táng hē le yī kě kǒu kě lè

2． 弟弟吃了一 _______ 鸡饭。

dì di chī le yī jī fàn

3． 这 _______ 咖啡很好喝。
zhē kā fēi hěn hǎo hē

4． 一 _______ 咖喱米粉多少钱？
yī gā lī mǐ fěn duō shǎo qián

三、认识部首: 圈出同部首的字
rèn shi bù shǒu quān chū tóng bù shǒu de zì

1. 口 —— 喝 钱 鸡 吃 听 试
hē qián jī chī tīng shì
2. 木 —— 好 校 排 杯 咖 板
hǎo xiào pái bēi kā bǎn

3. 饣 —— 粉 饭 饿 枝 饼
fěn fàn è zhī bǐng

81
82
笔顺
bĭ shùn

83
 语音
yŭ yīn

yao、biao、piao、miao、diao、tiao、niao、liao、jiao、qiao、xiao、you

miu、 diu、niu、liu、jiu、qiu、xiu

wai、guai、kuai、huai、zhuai、chuai、shuai

dui、tui、gui、kui、hui、zui、cui、 sui、zhui、chui、shui、rui

nue、lue、jue、que、xue、yue

84
85
 第八课 开斋节
dì bā kè kāi zhāi jié

哈仑 ：丽莎，祝你开斋节快乐！
hā lún lì shā zhù nĭ kāi zhāi jié kuài lè

丽莎 ：哈仑，我也祝你开斋节快乐。
lì shā hā lún wŏ yě zhù nĭ kāi zhāi jié kuài lè

哈仑 ：谢谢。丽莎，请坐。
hā lún xiè xie lì shā qĭng zuò

丽莎 ：好，谢谢。
lì shā hăo xiè xie

哈仑 ：丽莎，你要喝什么？
hā lun lì shā nĭ yào hē shén me

丽莎 ：我要可口可乐。
lì shā wŏ yào kě kŏu kě lè

哈仑 ：这是我妈妈做的竹筒饭和沙爹，请试一试。
hā lún zhè shì wŏ mā ma zuò de zhú tŏng fàn hé shā diē qĭng shì yī shì

丽莎 ：这些竹筒饭很好吃!
lì shā zhè xiē zhú tŏng fàn hěn hăo chī

学习标准： 1.1.1, 1.2.1, 1.3.1

2.1.1, 2.2.1
3.1.1
4.3.1
5.1.1, 5.2.1

生词：
shēnɡ cí

1. zhù mengucapkan
祝
2. kāi zhāi jié Selamat Hari Raya Aidilfitri
开斋节
3. zhú tŏng fàn lemang
竹筒饭

86
4. shā diē sate
沙爹
5. shì cuba
试

87
 读一读
dú yi dú

一、替换练习
tì huàn liàn xí

1． 丽莎，祝你开斋节快乐。
lì shā zhù nǐ kāi zhāi jié kuài lè

2． 这 新年 屠妖节 哈芝节
xīn nián tú yāo jié hā zhī jié
些
竹筒饭很好吃。
zhē xiē zhú tǒng fàn hěn hǎo chī

年糕 ... 好吃 仁当...好吃
nián gāo hǎo chī rén dāng hǎo chī

苹果汁...好喝 巧克力...好喝
píng guǒ zhī hǎo hē qiǎo kè lì hǎo hē

3. 哈仑，你要喝什么？
hā lún nǐ yào hē shén me

美娜...吃 哈山...做 丽莎...买

měi nà chī hā shān zuò lì shā mǎi

二、朗读句子
lăng dú jù zì

1. 华人农历新年，我们祝他们新年快乐。
huá rén nóng lì xīn nián wǒ men zhù tā men xīn nián kuài lè

2. 开斋节，我们祝穆斯林开斋节快乐。
kāi zhāi jié wǒ men zhù mù shī lín kāi zhāi jié kuài là

88
3. 屠妖节，我们祝兴都教徒屠妖节快乐。
tú yāo jié wǒ men zhù xìng dū jiào tú tú yāo jié kuài lè

89
 活动
huó dòng

一、 说一说制作竹筒饭的过程。
shuō yi shuō zhì zuò zhú tǒng fàn de guò chéng

90
笔顺
bĭ shùn

91
 第九课 我的志愿
dì jiŭ kè wǒ de zhì yuàn

美娜：长大后，你想做什么？
měi nà zhǎng dà hòu nǐ xiǎng zuò shěn me

拉欣：我想当飞机师。美娜，你呢？
lā xīn wǒ xiǎng dāng fēi jī shī měi nà nǐ ne

美娜：我希望可以成为一位医生。
měi nà wǒ xī wàng kě yǐ chéng wéi yī wèi yī shēng

哈山：一个飞机师，一个医生，加我一个律师吧！
hā shān yī gè fēi jī shī yī gè yī shēng jiā wǒ yī gè lǜ shī ba

美娜：原来你想成为律师。
měi nà yuán lái nǐ xiǎng chéng wéi lǜ shī

哈山：是啊，那是我的志愿！
hā shān shì a nà shì wǒ de zhì yuàn

拉欣：太好了！让我们一起加油吧！
lā xīn tài hǎo le ràng wǒ men yì qǐ jiā yóu ba

学习标准： 1.1.1, 1.2.1, 1.3.1

2.1.1
3.1.1
4.2.1
5.1.1, 5.2.1, 5.4.1

92
93
 生词
shēng cí

1. 志愿 zhì yuàn cita-cita

2. 长大 zhǎng dà besar

3. 做 zuò buat

4. 想 xiǎng ingin

5. 当 dāng menjadi/ apabila

6. 飞机师 fēi jī shī juruterbang

7. 希望 xī wàng harap

8. 可以 kě yǐ boleh

9. 成为 chéng wéi menjadi

10. 医生 yī shēng doktor

11. 原来 yuán lái rupanya

12. 律师 lǜ shī peguam

13. 父母 fù mǔ ibubapa

14. 心愿 xīn yuàn hasrat

15. 加油 jiā yóu terus berusaha

94
95
 读一读
dú yi dú

一、句型练习
jù xíng liàn xí

飞机师
我 fēi jī shī

长大后, wǒ 成为
zhǎng dà hòu 想 chéng wéi 医生
丽丽 xiǎng yī shēng

以后， lì lì
当
yǐ hòu 拉曼 dāng 律师
lǜ shī
lā màn

老师
lǎo shī

二、 替换练习
tì huàn liàn xí

1. 我 的 志 愿 是 成 为 一 位 老 师。
wǒ de zhì yuàn shì chéng wéi yī wèi lǎo shī

教授 画家 警察 厨师 讲师
jiào shòu huà jiā jǐng chá chú shī jiǎng shī

士兵 会计师 工程师 消防员

shì bīng kuài jì shī gong chéng shī xiāo fáng yuán

96
 活动
huó dòng

一、 迷宫
mí gōng

走 个 迷 宫 看 看 你 适 合 什 么 职 业。
zǒu gè mí gōng kàn kàn nǐ shì hé shén me zhí yè

起点
qǐ diǎ n
______________________________________________________________
_____

终 点 为 A 的 人 适 合 的 职 业：警察。
zhōng diǎn wèi “A” de rén shì hé de zhí yè jǐng chá

终 点 为 B 的 人 适 合 的 职 业：会计师。
zhōng diǎn wèi B” de “rén shì hé de zhí yè kuài jì shī

终 点 为 C 的 人 适 合 的 职 业：律师。
zhōng diǎn wèi de “C” rén shì hé de zhí yè lǜ shī

97
终 点 为 D 的 人 适 合 的 职 业：医生。
zhōng diǎn wèi “D” de rén shì hé de zhí yè yī shēng

终 点 为 E 的 人 适 合 的 职 业：演员。
zhōng diǎn wèi “E” de rén shì hé de zhí yè yǎn yuán

二、 唱一唱
chàng yi chàng

只要我长大
zhǐ yào wǒ zhǎ ng dà

哥哥爸爸真伟大 名誉照我家
gē ge bà ba zhēn wěi dà míng yù zhào wǒ jiā

为国去打仗 当兵笑哈哈
wèi guó qù dǎ zhàng dāng bīng xiào hā hā

走吧走吧哥哥爸爸 家事不用你牵挂
zǒu ba zǒu ba gē ge bà ba jiā shì bù yòng nǐ qiān guà

只要我长大 只要我长大
zhǐ yào wǒ zhǎng dà zhǐ yào wǒ zhǎng dà

98
笔顺
bĭ shùn

99
100
101
 第十课 天气
dì shí kè tiān qì

（星期天早上，美娜和小明上网聊天）
xīng qí tiān zǎo shang měi nà hé xiăo míng shàng wăng liáo tiān

美娜 ：嗨，小明。好久不见，你好吗？
měi nà hài xiăo míng hăo jiŭ bú jiàn nĭ hăo ma

小明 ：我很好，谢谢。今天马来西亚的天气怎样？
xiăo míng wŏ hěn hăo xiè xie jīn tiān mǎ lái xī yà de tiān qì zěn yàng

美娜 ：不错。
měi nà bú cuò

小明 ：热吗？
xiăo míng rè ma

美娜 ：不热，昨天晚上下了小雨。
měi nà bù rè zuó tiān wǎn shang xià le xiǎo yǔ

小明 ：有风吗？
xiăo míng yǒu fēng ma

美娜 ：没有。中国的天气怎样？
měi nà méi yǒu zhōng guó de tiān qì zěn yàng

小明 ：中国和马来西亚不一样，这里有四季。
xiăo míng zhōng guó hé mǎ lái xī yà bù yí yàng zhè li yŏu sì jì

学习标准 : 1.2.1
2.1.1, 2.2.1
3.1.1
4.2.1

102
 生词
shēng cí

1. tiān qì cuaca
天气
2. shàng wăng melayari internet
上网
3. liáo tiān bersembang
聊天
4. mǎ lái xī yà Malaysia
马来西亚
5. zěn yàng macam mana
怎样
6. bú cuò boleh tahan
不错
7. rè panas
热
8. yǔ hujan
雨
9. fēng angin
风
10. 中国 zhōng guó China

11. 不一样 bù yí yàng tidak sama

12. 四季 sì jì empat musim

103
104
 读一读
dú yi dú

一、替换练习
tì huàn liàn xí

1. 中国有秋天和冬天。
zhōng guó yŏu qiū tiān hé dōng tiān

美国……春天……夏天
mě i guó chū n tiā n xià tiā n

马来西亚 …… 晴天……雨天
mǎ lái xī yà qíng tiā n yǔ tiā n

台湾…… 刮风天……冷天
tái wā n guā fē ng tiā n lě ng tiā n

2. A: 今天的天气怎样？
jīn tiān de tiān qì zěn yang

B: 不错。
bú cuò

还可以 很好 非常好
hái kě yĭ hě n hă o fē i cháng hă o

特别好 不太好 很不好

tè bié hă o bù tài hă o hě n bù hă o

105
 活动
huó dòng

一、口头回答问题
kðu tðu huí dá wèn tí

1. 马来西亚有四季吗？马来西亚的天气怎样？
mǎ lái xī yà yǒu sì jì ma mǎ lái xī yà de tiān qì zěn yang

2. 你喜欢马来西亚的天气吗？
nĭ xĭ huan mǎ lái xī yà de tiān qì ma

二、唱一唱 雨中即景
chàng yi chàng yǔ zhōng jí jǐng

哗啦啦 啦啦 下雨了 看到大家都在跑

huā lā lā lā lā xià yǔ le kàn dào dà jiā dōu zài pǎo

吧吧吧 吧吧 计程车他们的生意是特别好
ba ba ba ba ba jì chéng chē tā men de shēng yì shì tè bié hǎo

哗啦啦 啦啦 淋湿了 好多人脸上失去了笑

huā lā lā lā lā lín shī le hǎo duō rén liǎn shang shī qù le xiào

无奈何的望着天 叹叹气把头摇
wú nài hé de wàng zhe tiān tàn tàn qì bǎ tóu yáo

感觉天色不对 最好把雨伞带好
gǎn jué tiān sè bù duì zuì hǎo bǎ yǔ sǎn dài hǎo

不要等雨来了 见你又躲又跑
bù yào děng yǔ lái le jiàn nǐ yòu duǒ yòu pǎo

轰隆隆 隆隆 打雷了 胆小的人都不敢跑

hōng long lóng lóng lóng dǎ léi le dǎn xiǎo de rén dōu bù gǎn pǎo

无奈何的望着天 叹叹气把头摇
wú nài hé de wàng zhe tiān tàn tàn qì bǎ tóu yáo

106
107
笔顺
bĭ shùn

108