Professional Documents
Culture Documents
An Analysis Submitted
In Partial Fulfilment of the Requirement in the
subject Introduction to Stylistics for the Degree of
Bachelor of Secondary Education Major in English
Submitted by:
Ehlie Rose G. Baguinaon
BSEd-English 3B
Submitted to:
Rizelyn M. Marantan, M.A Language Studies
March 2016
Acknowledgement
The researcher would like to acknowledge this analysis to her parents who
support her all throughout the work, financially and emotionally. Also, to her friends, for
giving her the moral boost and assistance in doing this. Lastly, thanks to God Almighty
who gives the wisdom she needs in fulfilling this analysis, and a strong body to endure all
the stress in this world.
Abstract
Language and Literature always come together. As what everyone knows, it is
both an ingredient of what is now termed as Stylistics. This Stylistic Analysis examines
Luis Joaquin M. Katigbak "Kara's Place", using a combination of analysis of the story in
terms of lexis, syntax, semantics, morphemes, and graphical analysis. These stylistic
devices are used to prove the analysis comprehensively. Also, these devices have
important aspects in the text, for it carries the meaning the writer wants to convey to the
readers. As we go through the analysis, we will encounter different words, and their
explanation on why they are used. The theories to be used are the most common
Foregrounding, the Schema Theory, and Discourse Theory. This study will discuss how
the author of Kara's Place comes up with this text meaning.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Key words: Stylistics, lexis, syntax, semantics, morphemes, graphical, foregrounding,
discourse, schema, parallelism
I. Introduction
Stylistics is a branch of Linguistics which deals with expressive resources and
functional styles of a language. It explores how readers interact with the language of
(mainly literary) text in order to explain how we understand, and are affected by text
when we read them. Its root can be traced to the formalist tradition that developed in
Russian Literary Circle at the turn of the twentieth century, particularly in the work of the
Moscow Linguistic Circle.
G.N. Leech defines Stylistic as a linguistic approach to literature, explaining the
relation between language and artistic function, with motivating questions such as "why"
and "how" more than "what". H.G. Widdowson added that Stylistics involves both
literary criticism and linguistics, as its morphological making suggests: the "style
component to the latter". Stylistics is a mean of relating disciplines (Linguistics and
Literary Criticism) and subjects (Language and Literature). On the other hand, K.T.
Khader defines Stylistics as an intensive study of literary text on an advanced level, by
making out the particular effect of the particular choice of language in literary
communication.
The term Stylistics has been for a long time associated with literary criticism, and
stylistics has been considered as a branch of literary criticism. The author's style was the
major theme of this field of study. Later on, the focus moved from the study of the
author's style to how meanings and effects are produced by literary texts. Thus, there was
a critical need to change the field from a branch of literary criticism into a field on its
own. Although stylistics has focused on literary works as its raw material of scrutiny, this
does not underestimate the importance of stylistics in non-literary texts. Moreover, it is
difficult sometimes to draw a clear line between literary stylistics and linguistic stylistics
(Jeffries and McIntyre, 2010).
Stylistics has connection with the other branches of Linguistics. It concentrates on
expressive sound combinations; intonational and rhythmic patterns (Phonetics). It deals
with words, but only those which are expressive in language or in speech (Lexicology). It
also restricts itself to those grammar regularities, which make language units expressive
(Grammar). These connections gave birth to such interdisciplinary sciences as stylistic
semasiology (the science of expressive layers if vocabulary), stylistic phonetics (the
science of expressive sound organization patterns), and grammatical stylistic (the science
of expressive morphological and syntactic language units).
The field of contemporary stylistics includes two interrelated movements in
Linguistics, Russian Formalism and Prague School Structuralism. Roman Jakobson's
work links both movements. Two of his major theoretical contributions are the concept of
foregrounding and the notion of the poetic function in language.
Foregrounding is a form of textual patterning which is motivated specifically for
literary-aesthetic purposes. It is a Stylistic distortion of some sort and a technique for
making a strange in language. In Shklovsky's Russian term ostranenie, it is a method of
defamiliarisation in textual composition. Defamiliarization or ostranenie is the artistic
technique of forcing the audience to see common things in an unfamiliar or strange way.
It is the basic principle of aesthetic communication, it is a creative method of
highlighting a linguistic feature, which the artist wants to make noticeable. Jakobson is
primary concerned with the study if the artistic emphasis on foregrounding procedures -
the language of literature is foregrounding against the background of conventional
linguistic forms of expression and observers poetry is organized violence on ordinary
speech.
Halliday defines foregrounding as a part of the functional theory of language on
what cannot be expressed statistically is foregrounding, which was introduced by The
Prague School (1926) as the feature of Stylistics, that is "The branch of knowledge that
deals with literary or linguistic style". It is achieved in language by introducing extra
regularity meant the regularity which is over and above the demands of correctness --
rhyme, rhythm, meter, alliteration, assonance are the examples of phonological over -
regularity, thus, the two Prague School scholars defined foregrounding in their book
"literary structures and style" as follows: "by foregrounding, we mean that use of devices
of language in such a way that this use itself attracts attention". Hence, foregrounding is
achieved by parallelism construction. In which one structure seems equivalent or parallel
to another. Both the scholars believe "In poetic language, foregrounding achieves
maximum intensely to the extent of pushing communication into the background as the
adjective of expression and of being used for its own sake.
The theory of foregrounding is probably the most important theory within
stylistics analysis, and foregrounding analysis is arguably the most important part of the
stylistic analysis af any text Czech theorist Jan Mukarovsky pointed out, foregrounding
may occur in normal, everyday language, such as poem discourse or journalistic prose,
but it occurs at random with no systematic design. In literary texts, on the other hand,
foregrounding is structured: it tends to be both systematic and hierarchical, that is, similar
feature may recur, such as a pattern of assonance or a related group of metaphors, and
one set of features will dominate the others (Mukarovsky, 1964, p. 20), a phenomenon
that Jakobson termed "the dominant"(1987, pp. 41-46).
On the other hand, Linguists, cognitive psychologists, and psycholinguists have
used the concept of schema (plural: schemata) to understand the interaction of key factors
affecting the comprehension process.
Simply put, schema theory states that all knowledge is organized into units.
Within these units of knowledge, or schemata, is stored information.
A schema, then, is a generalized description or a conceptual system for
understanding knowledge-how knowledge is represented and how it is used.
According to this theory, schemata represent knowledge about concepts: objects
and the relationships they have with other objects, situations, events, sequences of events,
actions, and sequences of actions.
With the rapid development of language analysis in the 20th century, stylistics has
come to the view as a powerful discipline which has its own theories such as
Foregrounding Theory, Text World Theory, and Schema Theory. The general aim of this
discipline is to look at the formal features of a text and find their significance for the
interpretation of the text.
Therefore, this paper aims to present a lexical, syntactical, semantical,
morphological, and graphical analysis of "Kara's Place" by Luis Joaquin M. Katigbak.
The significance of using this data reflects the time in which the literary work was written.
Research Limitation
This research shall only focus on stylistics, and analysis will be conducted
through the use of the following levels of analysis: lexical, semantic, morphological,
graphical, and syntactical pattern. Also, stylistic elements in each of the above mentioned
level of analysis will be used in "Kara's Place". The researcher will also focus on three
theories: Foregrounding, Schema, and Discourse Analysis.
Literature Review
Stylistics is a branch of linguistics which investigates the entire system of
expressive resources available in a particular language. It is a relatively new linguistic
discipline. The word ―stylistics‖ was firstly attested in the Oxford English Dictionary
only in 1882, meaning the science of literary style, the study of stylistic features.
However, the first reflections on style can be dated back to the ancient times. Ancient
rhetoric and poetics, which are considered to be the predecessors of stylistics, treated
style as a specific mode of expression, the proper adornment of thought. The orator or
poet was expected to follow the norms of artful arrangement of words, to use model
sentences and prescribed kinds of ―figures in order to achieve particular expressiveness.
After the ancient period the normative approach dominated in style investigations.
The definition of the subject-matter of stylistics causes certain difficulties which
are primarily connected with the complex nature of its object (i.e. language). Language is
a hierarchy of levels. Each level is studied correspondingly by phonetics, morphology,
lexicology, syntax and text linguistics. Each of these disciplines investigates language
from a particular aspect. Phonetics deals with speech sounds and intonation; lexicology
treats separate words with their meanings and the structure of vocabulary as a whole;
grammar analyses forms of words (morphology) and forms of their combinations
(syntax). In a word, these area level-oriented areas of linguistic study, which deal with
sets of language units and relations between them. But it is not the case with stylistics, as
it pertains to all language levels and investigates language units from a functional point of
view. Thus stylistics is subdivided into separate, quite independent branches, each
treating one level and having its own subject of investigation. Hence we have stylistic
phonetics, stylistic morphology, stylistic lexicology and stylistic syntax, which are
mainly interested in the expressive potential of language units of a corresponding level.
Stylistic phonetics studies the style-forming phonetic features of sounds,
peculiarities of their organization in speech. It also investigates variants of pronunciation
occurring in different types of speech, prosodic features of prose and poetry.
Stylistic morphology is interested in stylistic potential of grammatical forms and
grammatical meanings peculiar to particular types of speech.
Stylistic lexicology considers stylistic functions of lexicon, expressive, evaluative
and emotive potential of words belonging to different layers of vocabulary.
Stylistic syntax investigates the style-forming potential of particular syntactic
constructions and peculiarities of their usage in different types of speech. The stylistic
value of the text is manifested not merely through a sum of stylistic meanings of its
individual units but also through the interrelation and interaction of these elements as
well as through the structure and composition of the whole text.
Thus stylistics deals with all expressive possibilities and expressive means of a
language, their stylistic meanings and colorings (the so-called connotations). It also
considers regularities of language units functioning in different communicative spheres.
Now, there are theories that accompany Stylistic Analysis.
Foreground is a term usually used in art, having opposite meaning to background.
It's a very general principle of artistic communication that a work of art in some
way deviates from norms which we, as members of society, have learnt to expect in the
medium used and that anyone who wishes to investigate the significance and value of a
work of art must concentrate on the element of interest and surprise, rather than on the
automatic pattern. Such deviations from linguistic or other socially accepted norms are
labeled foregrounding, which invokes the analogy of a figure seen against a background
(Leech, 1968: 57).
In stylistics, the notion of foregrounding, a term borrowed from the Prague School
of Linguistics, is used by Leech and Short (1981: 48) to refer to `artistically motivated
deviation'.
The term foregrounding has its origin with the Czech theorist Jan Mukarovský: it
is how Mukarovský's original term, aktualisace, was rendered in English by his first
translator (Mukarovský, 1932/1964). It refers to the range of stylistic effects that occur in
literature, whether at the phonetic level (e.g., alliteration, rhyme), the grammatical level
(e.g., inversion, ellipsis), or the semantic level (e.g., metaphor, irony).
As Mukarovský pointed out, foregrounding may occur in normal, everyday
language, such as spoken discourse or journalistic prose, but it occurs at random with no
systematic design. In literary texts, on the other hand, foregrounding is structured: it tends
to be both systematic and hierarchical. That is, similar features may recur, such as a
pattern of assonance or a related group of metaphors, and one set of features will
dominate the others (Mukarovský, 1964, p. 20), a phenomenon that Jakobson termed "the
dominant" (1987, pp. 41-46).
Foregrounding is the opposite of automatization, that is, the deautomatization of
an act; the more an act is automatized, the less it is consciously executed; the more it is
foregrounded, the more completely conscious does it become. Objectively speaking:
automatization schematizes an event; foregrounding means the violation of the scheme.
(1964, p. 19)
The technique of art, including literature, is to make objects "unfamiliar," to make
forms difficult, to increase the difficulty and length of perception because the process of
perception is an aesthetic end in itself and must be prolonged. (1917/1965, p. 12)
Miall and Kuiken refer foregrounding to stylistic variation that evokes feelings
and prolong reading time.
The immediate effect of foregrounding is to make strange (ostranenie), to achieve
defamiliarization. Shklovsky saw defamiliarization as accompanied by feeling: he noted,
more precisely, that stylistic devices in literary texts "emphasize the emotional effect of
an expression" (Shklovsky, 1917/1965, p. 9). And, Mukarovský concurs, "When used
poetically, words and groups of words evoke a greater richness of images and feelings
than if they were to occur in a communicative utterance" (1977, p. 73).
Verdonk states that foregrounding is the psychological effect a literary reader has
as s/he is reading a work of literature.
There is some evidence that foregrounding in literary texts strikes readers as
interesting and captures their attention. Hunt and Vipond (1985) investigated the effects
of textual features that they, following Labov (1972), refer to as "discourse evaluations."
These are described as "words, phrases, or events" that are "unpredictable against the
norm of the text" and that convey the narrator's evaluations of story characters or events.
Since discourse evaluations resemble foregrounding as discussed in the present report,
Hunt and Vipond's findings are noteworthy. In a study with readers of a short story, they
found that readers were more likely to report that story phrases "struck them" or "caught
their eye" when presented with the original discourse evaluations than when those
phrases had been adapted so that the same story events were described in relatively
"neutral" terms.
In a study in which foregrounding was defined precisely as in the present report,
Van Peer (1986) has also found that foregrounding strikes readers' interest. Using six
short poems, Van Peer asked readers to note which lines of a poem seemed more
"striking." Regardless of their prior level of literary training, readers showed remarkable
agreement on this task, and, most significantly, their rankings of how striking they found
the lines of poetry correlated significantly with Van Peer's prior rankings of the extent to
which those lines included foregrounding. One objective of the present study was to
replicate and extend Van Peer's findings by examining whether readers of short stories
would rate highly foregrounded passages as more striking than passages with less
foregrounding.
Although the Hunt and Vipond (1985) and Van Peer (1986) studies indicate that
readers experience foregrounded text as striking, neither study attempted to examine
whether readers also experience foregrounded text as evocative of feeling. Although
available evidence is indirect, it does suggest a close relationship between the
defamiliarizing effects of foregrounding and the emergence of feeling. If response to
foregrounding is conceptualized as the reaction to an unexpected or anomalous textual
feature, evidence from studies of event-related potentials indicates that reading
foregrounded text accentuates activity in cortical areas specialized for affect. In a study
by Kutas and Hillyard (1982), sentences with semantically inappropriate final words were
presented while event-related potentials were recorded. They confirmed earlier findings
of a negative potential (N400) in response to the semantically anomalous words. More
importantly, they found that these negative potentials were larger and more prolonged
over the right hemisphere than over the left. More recent evidence indicates that the
amplitude of the N400 potential increases to the extent the final word is incongruent with
semantic constraints (Van Petten and Kutas, 1990) and with grammatical constraints
(Osterhout and Holcomb, 1992). Perhaps such shifts to right hemispheric activation may
enable semantic and grammatical anomalies, such as foregrounding, to be related to the
prosodic aspects of affective comprehension in which this hemisphere specializes
(Davidson, 1984; Heilman and Bowers, 1990). This interpretation is congruent with
evidence that patients with right-hemisphere damage have difficulty understanding the
meaning of metaphors (Winner and Gardner, 1977) and of prosodic speech elements
(Joanette, Goulet, and Hannequin, 1991, pp. 132-159). Such patients may not experience
the feelings that normally emerge when foregrounded text induces defamiliarization.
Somewhat more direct evidence that defamiliarization evokes feeling is available
from a study by Miall (1992). He compared the affect ratings of experiences associated
with noun phrases before and after those noun phrases were encountered in the lines of a
poem. For example, an experience associated with the word "duplication" was rated
before and then after encountering the following metaphoric phrase in the Roethke poem
entitled Dolour: "endless duplication of lives and objects." Readers reported that affect
was accentuated in associations to noun phrases after those phrases were encountered in
lines containing numerous foregrounded elements. For example, one reader commented:
"After reading [this line] I felt the sinister effect of many things being the same." Since
this study was conducted in a classroom setting, the effects due to reading may have been
confounded with effects due to class discussion, etc. However, together with the
psychobiological studies reviewed earlier, these observations suggest that foregrounding
not only prompts defamiliarization but also accentuates feeling. The second objective of
the present study was to systematically substantiate that claim by examining whether
readers of short stories rate highly foregrounded passages as more evocative of affect
than passages with less foreground.
If highly foregrounded passages of literary texts are striking and affectively
evocative, such passages may, in Shklovsky's phrase, "increase the difficulty and length
of perception." For several reasons, readers may be expected to dwell on foregrounded
passages. First, at the phonetic level, such features as alliteration or rhyme may produce a
slight "drag" on reading, particularly if a reader engages in sub-vocal articulation. Such
prolonged reflection on phonetic features may allow realization of their feeling
connotations (cf. Fónagy, 1989). Second, at the grammatical level, such features as
inversion or ellipsis may produce comprehension difficulties. As research on "garden-
path" sentences has shown (eg., Frazier and Rayner, 1987), deviations in normal syntax
impede processing and increase reading time. Extended reflection on those complexities
may enable recognition of implicit emphases or evaluations. Third, at the semantic level,
such features as metaphor or irony may refer to less salient attributes of textual referents.
Lengthy reflection may be necessary to identify those less salient -- and often affective --
attributes. In general, foregrounding may motivate an attentional pause that allows
emergence of related feelings. Fourth, the hierarchical arrangement of foregrounding
around a dominant (Jakobson, 1987) may require the integration of reactions to
complexes of phonetic, grammatical and semantic features of a text. In general,
foregrounding may motivate an attentional pause that allows emergence of related
feelings.
In addition, during an encounter with foregrounded text, the reader may engage in
what we have called "refamiliarization": the reader may review the textual context in
order to discern, delimit, or develop the novel meanings suggested by the foregrounded
passage (a process that Harker [1996] has described as the reader's "reattentional"
activity). At the phonetic level, the reader may reconsider the context that enables
identification of the feeling connotations of alliterative or assonant passages (Brown,
1958, pp. 110-139). At the grammatical level, the reader may reconsider the context that
helps to identify the "absent" referent of an ellipsis. At the semantic level, the reader may
recall other passages that extend or embellish a metaphor. We propose that, in general,
such reconsideration of the text surrounding foregrounded features will be guided by the
feelings that have been evoked in response to those features. As de Sousa (1987, p. 196)
has argued, accentuated feelings set the "patterns of salience among objects of attention."
Thus, the feelings accentuated while reading foregrounded passages sensitize the reader
to other passages having similar affective connotations. Furthermore, such accentuated
feelings sensitize the reader to other "texts" (e.g., personal memories, world knowledge)
having similar affective connotations (see Kuiken, 1991, for a review). With such
affectively congruent intra- and extra-textual resources, the reader "refamiliarizes" or
"thematizes" the textual subject matter.
Since foregrounding often occurs in clusters of closely related phonetic,
grammatical, and semantic features, the sheer density of the processes by which
refamiliarization occurs suggests that it takes time to unfold. In fact, as the preceding
discussion suggests, the complexity of those processes exceeds that proposed by the now
widely discredited model according to which non-literal expressions are more complex
and require longer to comprehend than literal expressions (cf. Glucksberg, 1991). We are
referring to the extended reading time than may occur in response to texts that require an
integrated response to structured complexes of foregrounding features, such as occurs
most evidently in poetry. While we know of no direct evidence that foregrounding in this
sense increases reading time, there is some evidence that the "refamiliarizing" activities
just reviewed occur in response to foregrounded text. In a study with readers of a Woolf
short story, Miall (1989) found that, while phrases describing the relationships in the
opening section of the story were at first judged more important, defamiliarizing phrases
describing the setting were judged as more important at a second reading -- after readers
had begun to doubt their initial, conventional interpretation. In another study, based on
think-aloud data from readers of another Woolf story (Miall, 1990), defamiliarizing
phrases provided the main focus for readers' constructive activities: such phrases elicited
more interpretive reflection, they participated more often in perceived relationships
between passages in the story, and they resulted in more explicit anticipations of overall
story direction and meaning than other phrases. Although foregrounding was not
systematically assessed in these studies, the findings lend plausibility to the notion that
readers take longer to interpret foregrounded passages, to savour their affective
implications, and to evaluate the contributions of those passages to understanding the
story as a whole.
A fourth objective of the present investigation was to examine the generality of
the relationships between foregrounding, strikingness, affect, and reading time. It might
be thought that these relationships would be evident only among individuals who are
predisposed by instructions or training to attend to literary style. For example, when
Zwaan (1991) prepared materials that could be read either as newspaper texts or as
literary texts, readers who were encouraged to adopt the literary perspective read the texts
more slowly and retained a more complete representation of surface structure as shown
by a recall task. Similarly, when Hoffstaedter (1987) presented 24 different texts either as
newspaper texts or as poetic texts, 10 of them were judged more "poetic" when
introduced as poetic texts than when introduced as newspaper texts. On the other hand,
the perspective effects observed in these studies may be specific to texts in which
foregrounding is not prevalent. Zwaan's texts were deliberately chosen because they
contained few "literary qualities," and Hoffstaedter obtained perspective effects only with
poems that were relatively devoid of "properties which potentially contribute to a poetic
processing". Thus, since Van Peer (1986) found that both experienced and inexperienced
readers responded to foregrounding in unambiguously poetic texts, any conclusions
regarding the generality of the effects of foregrounding on readers' response seem
premature. We attempted to explore this issue further by assessing the relationships
between foregrounding, strikingness, affect, and reading time among groups of readers
who differed considerably in experience with literary texts.
The theory of foregrounding is probably the most important theory within
Stylistic Analysis, and foregrounding analysis is arguably the most important part of the
stylistic analysis of any text.
The words 'foreground' and 'foregrounding' are themselves foregrounded in the
previous paragraph. They stand out perceptually as a consequence of the fact that they
DEVIATE graphologically from the text which surrounds them in a number of ways. The
other words are in lower case, but they are capitalized. The other words are black but they
are multicolored. The other words are visually stable but they are irregular.
One way to produce foregrounding in a text, then, is through linguistic deviation.
Another way is to introduce extra linguistic patterning into a text. The most common
way of introducing this extra patterning is by repeating linguistic structures more often
than we would normally expect to make parts of texts PARALLEL with one another. So,
for example, if you look at the last three sentences of the previous paragraph you should
feel that they are parallel to one another. They have the same overall grammatical
structure (grammatical parallelism) and some of the words are repeated in identical
syntactic locations.
Parallelism as a trope of literary discourse has a long history of critical
examination in different texts.
The Bible and texts of different cultures and literatures have benefitted from its
critical investigation.
See, for a few examples, (Isaacs 1919; Kornodle 1930; Jakobson 1966; Finnegan
1980; and Gasparov 1996). What may be made new is how writers engage the concept in
the aesthetic pleasure they can create and the thematic purpose they can convey.
Parallelism is a linguistic phenomenon, which explains the relationship that may be
understood between units of linguistic structures, which are constructed parallel to each
other or related in some other ways. Literature exploits this relationship to create ideas in
the units of language that are composed as parallels. Our understanding of the concept as
a linguistic phenomenon enables us to interpret its heuristic uses in literature in which
meanings are suggested in order to argue a point of view and convey a message. In this,
Short (1996), opines, "Stylistics is [...] concerned with relating linguistic facts (linguistic
description) to meaning (interpretation) [...]". In parallelism, there is always a
relationship in the structures and ideas so juxtaposed generally in the form of synonymy,
repetition, antithesis, apposition and other forms. All level language categories- a word,
phrase, sentence, units of sound and meaning etc- may be engaged to function as
parallelism. When these parallels achieve perceptual obtrusiveness, the deployment may
be described as foregrounding- a means by which a particular idea or meaning or
structure is made overt and most recognizable in the world of the text under
consideration. Again in this, we follow Short (1996) that [...] parallelism has the power
not just to foreground parts of a text for us, but also to make us look for parallel or
contrastive meaning links between those parallel parts. This may well involve us in
construing new aspects of meaning for the words concerned, or in searching among the
possible connotations that a word might have for the one that is most appropriate in
particular structure.
On the other hand, a simple example is to think of your schema for dog. Within
that schema you most likely have knowledge about dogs in general (bark, four legs, teeth,
hair, tails) and probably information about specific dogs, such as collies (long hair, large,
Lassie) or springer spaniels (English, docked tails, liver and white or black and white,
Millie). You may also think of dogs within the greater context of animals and other living
things; that is, dogs breathe, need food, and reproduce. Your knowledge of dogs might
also include the fact that they are mammals and thus are warm-blooded and bear their
young as opposed to laying eggs. Depending upon your personal experience, the
knowledge of a dog as a pet (domesticated and loyal) or as an animal to fear (likely to
bite or attack) may be a part of your schema. And so it goes with the development of a
schema. Each new experience incorporates more information into one's schema.
Research Question
This research analysis seeks to answer these questions:
1. What are the lexical, syntactical, semantical, morphological, graphological, and
discourse element found in the story Kara's Place?
2. What are the theories that can be found in the story?
The elements under each of the level of analysis which can be found in the story.
a. Lexical level includes parts of speech, a category to which a word is assigned in
accordance with its syntactic functions.
b. Semantic level includes the repetition, a literary device that repeats the same
words or phrases a few times to make an idea clearer. There are several types of
repetitions commonly uses in both poetry and prose.
c. Graphical level includes the punctuation and paragraphing. Punctuation is a set
of marks used to regulate and clarify their meanings, principally by separating or linking
words, phrases, and clauses. And paragraphing that involves a section of a piece of
several sentences dealing with a single subject. The first sentence of a paragraph starts in
a new line.
d. Morphological device includes affixes. An affix is a morpheme added to a
word to change its function or meaning. It may be derivational, or inflectional.
Affixation, thus, is the linguistic process speakers use to form different words by adding
morphemes (affixes) at the beginning (prefixation), the middle (infixation), or at the end
(suffixation) of words.
e. Syntactic level includes the kind and structure of a sentence formed inside the
given text. Reference may be used as anaphora and cataphora.
Moreover, there are three theories to be used; Foregrounding, Schema, and
Discourse.
III. Result
The story's analysis is composed of lexical, semantical, graphical, morphological,
and discourse analysis.
Morphology is the study of morphemes, in which it has two types; free, cannot be
changed, and bound morphemes that can change. Bound morpheme has two types, too;
Inflectional and Deviational. Inflectional morpheme doesn't change the meaning of the
word though it is being added, while Deviational morpheme is what we particularly
known as the affixes.
In the story, deviational and inflection are visible. There are lots of Inflection
morphemes that the former. There are 46 deviational morphemes, and 127 inflectionals.
Have a look at deviational morphemes used in the text. Probably, affection, visitors,
kindness, enjoyment, statement, containers, comparison, completely, cheerfully,
expression, handful, determination, assignment are deviationals. Let's have the verb to
noun deviations.
The underlined word affection means a feeling of liking and caring for someone
or something (Merriam Dictionary). Its root word is a verb word which is affect. The
author wants to convey to us that he adds suffix -ion to the word affect for us to know
how the character feels towards someone she is pertaining to.
Likewise the word comparisons. Its root word is a verb compare and is added by
suffix -sons, making it a noun. As well as containers. From verb it becomes noun by
adding suffix. Assignments is a noun, but it is comes from a verb. Assign + -ment is
Assignment, and the author has added -s to make it plural. The word question is also like
that. It comes from a verb, and by adding suffix it becomes a noun.
The word visitors is a noun. Its root word, however, is visit, a verb. Suffix -ors are
added to change its part of speech. The word kind is an adjective. It is added -ness at the
end, making it a noun. As well as useless which comes from verb use and just added -less
in the end making it an adjective.
There is also a case that from verb, it becomes adjective. Like completely and
cheerfully.
On the other hand, Inflectional morphemes such as rats, names, started, eating,
buddies, constructed, slapped, architectural, proven, nailed, decided, supporterd,
disguised, puzzled, brushes, failed, knows, scared, concludes, happened, shared,
announced, possibilities, decisions, classes, cancelled, raining, gasping, arguing, rented,
wearing, sounds, produced, reinforced, replies, bothering, talkig, contents, cherries,
pooling, arrayed, books, honks, fumbles, drenched, opens, makes, sounds, swings, lunges,
manages, going, pissed, pointed, staggers, waiting, matters, frowns, etcetera, etcetera.
These inflectionals are added by -ed, -s, -d,-es, -ing at the beginning. As already stated, it
doesn't change the meaning of the word, it is just being added by a group of letters. Take
these excerpts.
Rats and names are both noun. It is plural form so the author added inflectional -s
at the end. The meaning, however, doesn't change at all. Started is inflectional -ed, for it
is a verb being added by -ed, making it in past tense. Another examples,
Since Kara's Place is in present tense, the verb sound is added by the inflectional -
s making it suitable for the sentence.
Compound words are also visible in this literary text. It is a word where two
words have been combined together to form a new word.
This literary text has 43 compound words. 28 of those 43 words are combined as a
whole new word. While 15 words are used with the punctuation hypen (-).
B. Reference
Reference is the indexical function of language, pointing to different aspects of
reality. It may be classified as anaphora and cataphora.
The former is a reference made based on preceding points of the utterance. Here are
examples.
Eric starts talking about this quartet of sweaty sando-clad men who don't seem to
do anything except hangout at the sari-sari store down the street. He says that
just now, when he got out of his car and glanced at them, he noticed that they
were drunk.
So instead, I stare absent-mindedly at my lumpy mattress. It's covered with a
shabby white bedsheet decorated with little orange flowers.
However, the author has used no cataphora in this literary text. Since there are only two
characters conversing in this text, and this is in a first person point of view, anaphora is
most likely used.
IV. Discussion
The use of ellipsis are visible. Actually, there are lots of ellipsis in the story.
"Well..."
Ellipsis is used if there is a missing part of the sentence or statement that is highly
predictable.
This excerpt, however, continues the thought of the sentence by doing an act, though it
uses ellipsis.
Then, ellipsis is really for the continuation of the context being presented that is highly
predictable.
Lexical Cohesion is the inclusion of words with semantic relations in between. Like for
example,
A new semester has just begun, our second here in this university, and for the first
time in a long while I don't feel the usual surge of enthusiasm for a new grading
period, that wave of self-delusion that has me telling myself, this time I'm going to
work my butt off, this time I'm getting high grades in everything.
Notice the words underlined. The first word is just the same with the second word.
Meaning, the words new semester and new grading period are synonymous with each
other. The only difference between that two is the first word refers to college level, while
the latter is another word of semester in high school level. By all means, the author uses
another word to describe the first mentioned word.
In Discourse Analysis, the simple and the most prototypical tie is that between a pronoun
and its antecedent.
The right wall was made of hollow blocks, up to a point, that is. From around
waist height, it's just chicken wire.
The pronoun in the excerpt is the word it. It refers to the noun right wall.
I sit down on my bed; it's an old army-issue steel number whose aged springs
creak whenever I shift my weight.
Eric and I are laughing, as we tell each other the story again.
Eric is pissed off. He actually looks more pissed off than I ever was.
Substitution is the use of pronouns and other forms to replace full phrases.
"My classes? They'd be okay if they didn't interfere with my sleep so much."
The Noun phrase My classes is substituted by the pronoun they in the ensuing sentence.
There are two kinds of conjunctions use in the sentence. Coordinating and
Subordinating Conjunctions. Coordinating conjunctions conmect words, phrases, or
clauses. Some examples are for, and, but, or, yet, and so (FANBOYS).
I've seen both so often that I can tell them apart now, and ever since I gave them
names ...
I spend of my time asleep anyway, so I don't give a damn about the interior design,
or lack thereof.
-- they manage to steal quite enough of my foid, thank you -- but I don't freak out
anymore when they pop up...
I sit down on my bed; it's an old army-issue steel number whose aged springs
creak whenever I shift my weight.
All in all, the paragraphs in the text are interrelated to each other. The text contains both
the descriptive and narrative part, and the dialogue one.
Instead of using a proper word to point out Kara's self, the author opts to use i.e
which means in Merriam Dictionary as that is. It deviates the norm to use a common
word, instead, it uses a different style in writing i.e.
I mean, I don't feed them or anything -- they manage to steal quite of my food,
thank you -- but at least I don't freak out anymore when they pop up, and I don't
reach for the nearest blunt object.
It (--) indicates the common idea the sentence is implying. But in common literary
text, the use of this double dash is not cliche. This literary text, however, has a lot of this
punctuation.
Instead of completing the sentence without the use of (--), the author uses it. It
just means that the words on the second quotation mark is the continuation of the first
quotation mark. On the contrary, look at this excerpt.
That excerpt is just like the former one shown above. Notice that the author
doesn't use the double dash in the second excerpt, it's just like the former excerpt, there's
a continuation, but the author doesn't use the same punctuation, he uses none. It is, say,
because of he just does use it that way.
Maybe the author uses that kind of punctuation to diminish the use of many words
just to express the thought.
I feel like telling him that I'm pretty sure they're all right, that they seem nice
enough, that all they ever do when they're drunk is sing -- badly -- but I know he'll just
say I'm being uncharacteristically naive.
Hell, there are times when I wish dogs could talk, and cats, and all sorts of
animals, and inanimate objects too -- I could have conversations with my books, and ask
my clothes which of them wants to go out today. I could go to our old school, run my
hand across the pebbly surface of the Humanities building's walls, and thank my favorite
narra tree -- the one near the Girls' Dorm -- for pleasant oblivious afternoons spent in its
shade.
"Okay," he says, as I rummage for a bra -- my white T-shirt is pretty flimsy, and
there are limits to my bohemianism.
He finishes the story for me -- "Yeah, and we told her she was nuts...
Parallelism is also visible.
And another. And another.
"And then," I say, gasping, "and then there was that time when we were
sophomores, and it was raining like a bastard, raining so hard they cancelled classes,
and then Rachel announced that she wanted to watch a movie...?"
And how about that day at the fair...
And let me tell you, I aced those exams.
"And then, just after the finals, my teacher asks me to see him in his office."
"And then, after all else has failed, you have to go ahead and smite him."
"And just where in the Bible did you read that?"
The repetition of the conjunction and in the beginning of each sentence makes the
text foregrounded. The author uses this to, say, give emphasis to what he's trying to
convey to the readers. The repetition of those words only mean to intensify the thought
being presented.
The use of capital letter in the second letter of the introductory paragraph of the
text.
I'M pretty sure there are only two rats.
The pronoun I is followed by the linking verb am shortened as 'M. It shall be that
the succeeding letter of the pronoun I is in small letter, unless it is a proper noun, but
since, it isn't, it shall have followed the rule of capitalization. However, the author seems
to let the readers know, whey they read the first ever word, they will immediately know
that the story's flow will be in the first person point of view.
Luis Joaquin M. Katigbak is born on July 26, 1974 in Quezon City, Philippines.
He graduated from the University of the Philippines with a degree in Creative Writing.
He wrote to books: Happy Endings, and The King of Nothing To Do: Essays on Nothing
and Everything.
He didn't think he would become a writer until during his middle stay in college.
He though he was going to be a mathematician but since he has been writing since
childhood and getting published in magazines since his early teens, he realized that
writing was what he did best so he shifted out of BS Mathematics and into BA English
(Creative Writing).
He was a fellow of the 1993 UP National Writer's Workshop. His stories have
been printed in the Philippine Graphic, The Philippines Free Press, The Likhaan Book of
Poetry and Fiction 1995/1997 and East Magazine among other publications. He has won
a Philippine Graphic and a Palanca award for his short fiction. His collection of short
stories, "Happy Endings," was nominated for a Manila Critics Circle National Book
Award. He currently writes a column for the Manila Bulletin's i section called "The King
of Nothing to Do".
He currently works for Pulse.ph as a Senior Editor and as Reviews Editor for
BURN Magazine. He previously worked as a staff writer for PULP/MTV Ink, Lecturer of
Creative Writing at UP Diliman and Director II for the Office of Justice Carpio.
Kara’s Place