Ba

caa
nDz
iki
rda
nDoaSes
uda
hSh
ola
tFa
rdh
uLen
gka
pAr
ab,
Lat
inda
nAr
ti
nyadz
iki
rses
uda
hsh
ola
t

Wi
ri
d/Dz
iki
rses
uda
hsh
ola
tada
lahs
eba
gai
ber
iku
t:

a
.Memba
caI
st
ig
hia
r3ka
li
:

‫ﺃ‬
‫ْﺳ‬
َ‫ﺘ‬‫ﻐ‬
َ
‫ﻔ‬
ْ‫ﺮ‬
ُِ
‫ﺍ َﷲ‬
‫ﻟ‬
‫ﻌ‬‫ِﻈ‬
َ‫ﻴ‬
‫َﻢ‬
ْ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
َ
‫ﺬ‬
ّ
َ‫ﺇﻵﻱ‬
ِ ‫ﻟ‬
ِ
‫ﻪ‬
ََ‫ﺇ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ُﻫﺎ‬
ّ
َ ‫ﻮ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
ْ‫َﺤ‬
‫ُﻲ‬
ّ
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
ْ
‫ﻘ‬‫ﻴ‬
َ
‫ﻮ‬
ّ
ُ‫ﻡ‬
ُْ
‫ﻭ‬‫ﺃ‬
َ
‫ﺗ‬
َ‫ﻮ‬
ُ
‫ُﺏ‬
ْ ‫ﺇ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ﻴ‬
َ‫ﻪ‬
ِْ

ASTAGHFIRULLAAHAL‘AZHI
I
MALLADZI
I
LAAI
LAAHAI
LLAAHUWALHAYYULQAYYUUMW A
ATUUBUILAIH(3kal
i
).

Ar
ti
nya
;

“Akumemohonampunkepa
daAllah
,Ya
ngMahaAgung,
ya n
gti
dakadaTuhankec
uali
Dia
,Ya
ngHi
dup
kekall
agi
ter
us-
mener
usmen g
uru
s(makhl
uk-
Nya
),da
na kuber
tau
batkepa
da -
Nya.
”

b.
Memba
ca:

‫ﺇ َﻻ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ﻪ‬
ََ‫ﺇ‬
‫ﻟ‬
ِ
‫ﻭ ُ ﷲﺎ‬
ّ
َ ‫ْﺣ‬
َ ‫ﺪ‬
‫ﻩ‬
َُ‫َﺷ َﻻ‬
‫ﺮ‬
‫ﻳ‬
ِ‫َﻚ‬
ْ‫ﻟ‬‫ﻪ‬
َ
،
ُ‫ﻟ‬‫ﻪ‬
َ
ُ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
ْ‫ﻤ‬
‫ﻠ‬
ُ‫ُﻚ‬
ْ‫ﻭ‬‫ﻟ‬
َ
‫ﻪ‬
َُ
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
ْ
‫َﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﺪ‬
ْ
ُ‫ﻳ‬‫ْﺤ‬
ُ‫ﻴ‬‫ﻭﻲ‬
ِ ‫ﻳ‬
َ
‫ﻤ‬
ُ‫ﻴ‬
ِ‫ُﺖ‬
ْ ‫ﻭ‬
‫ُﻫ‬
َ‫ﻮ‬َ
‫َﻋ‬
‫ﻠ‬
‫ﻛﻰ‬
َ ‫ِﻞ‬
ُّ
‫َﺷ‬
‫ْﻲ‬
‫ﺀ‬ٍ
‫ﻗ‬‫ﺪ‬
َ‫ﻳ‬
ِ
‫ﺮ‬
ٌْ

LAAILAAHAI
LLALLAAHUWAHDAHUULAASYARDKALAH,LAHULMULKUWALAHULHAMDU
YUHYHWAYUMI I
TUWAHUWA’ ALAAKULLI
SYAI
’
INQADHR.
(10X)
.

Ar
ti
nya
:

”Ti
dakadaTuha
nkecu
ali
All
ahsen
diri
,t
aka
das ekut
ubagi
-
Nya.Ba
gi-Nya
-la
hkeraj
aan,danba
gi-
Nya
-
l
ahsega
lapuj
i
an.I
amengh
idu
pka
nda nmemati
kan,da
nIaMahaKuasaatasseg
alases
ua t
u.
”
c
.Memba
ca:

‫ﺃ‬
‫ﻟ‬
َ
‫ﻠ‬‫ﻬ‬
َ
ّ‫ّﻢ‬
َُ
‫ﺃ‬‫ِﺟ‬
َ‫ﺮ‬‫ﻧ‬
ْ
‫ْﻲ‬
ِ ‫ﻣ‬
‫َﻦ‬
ِ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ‬
َ
ّ
‫ﺭ‬ِ

ALLAAHUMMAAJ
IRNI
IMI
NANNAAR(
3ka
li
).

Ar
ti
nya
:

“
Wah
aiAl
la
h!Li
ndu
ngi
l
aha
kuda
ria
pin
era
ka”

d.
Memba
ca:

‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
َ
‫ﻠ‬‫ﻬ‬
ّ
َ‫َﻢ‬
ُّ
‫ﺃ‬‫ﻧ‬
َ
‫َﺖ‬
ْ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫َﺴ‬‫ﻭ ُﻡَﻻ‬
ّ ‫ﻣ‬
َ‫ﻨ‬
ِ‫َﻚ‬
ْ‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫َﺴ‬
ّ
‫ﻭ ُﻡَﻻ‬‫ﺇ‬
َ‫ﻟ‬
ِ
‫ﻴ‬
َ‫َﻚ‬
ْ‫ﻳ‬‫ﻌ‬
َ‫ﻮ‬
ُ
‫ﺩ‬
ُْ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫َﺴ‬‫ُﻡَﻻ‬،
ّ ‫ﻓ‬‫َﺤ‬
َ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
ّ
ِ
‫ﺭﺎ‬
َ ‫ﺑ‬
َ
‫ﻨ‬
ّ
َ‫ﺑﺎ‬
َ‫ﺍ‬
ِ‫ﻟ‬
‫ﻻﺴ‬
َّ‫ﻭ ُﻡ‬
َ ‫ﺃ‬
َ‫ﺩ‬
َ‫ِﺧ‬
ْ‫ﻠ‬
‫ﻨ‬
ْ‫ﺎ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
ْ
‫َﺠ‬‫ﻨ‬
‫ﺔ‬
ّ
ََ‫ﺩ‬
‫ﺍ‬
َ‫ﺭ‬َ
‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻻﺴ‬
ّ
َ
َ‫ﺗ ِﻡ‬ ‫ﺒ‬
َ
‫ﺎ‬
َ‫ﺭ‬‫ﻛ‬
َ‫َﺖ‬
ْ ‫ﺭ‬
‫ﺑ‬
َ‫ﻨ‬
ّ
َ
‫ﺎ‬
َ‫ﻭ‬‫ﺗ‬
َ
‫ﻌ‬
َ‫ﺍ‬
َ
‫ﻟ‬‫ﻴ‬
َ
‫َﺖ‬
ْ ‫ﻳ‬‫ﺫﺎ‬
َ‫ﺍ‬
َ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫َﺠ‬
ْ‫ﻭ ِﻝَﻻ‬‫ﺍ‬
َ
‫ِﻡﺍَﺮْﻛِﻹ‬
ْ

ALLAAHUMMAANTASSALAAM,WAMINKASSALAAM,WAILAI
KAYA‘UUDUSSALAAM,
FAHAYYI
NAARABBANAABI
SSALAAM,WAADKHILNALJ
ANNATADAARASSALAAM,
TABAARAKTARABBANAAWATA’AALAI
TAYAADZALIALAALI
WALI
KRAAM.

Ar
ti
nya
:

“WahaiAll
ah!En
gkaul
ah(pemil
ik)kedamaia
n,dar
iEngkau
lahkedamai
an,da
nkepa daEngkaul
ah
kembali
nyakedamai
an.Ol
ehka renait
uhi
dupkanl
ahka mi
,wahaiTu
hankami,deng
a npen
u hkeda
maian
.
Masukkanl
ahkamikedalams u
r ga
,tempatkedamai
an.Engka
u,yaTuha
nka mi,MahaSucidanMaha
Tin
ggi
,wa hai
ZatYan
gMemi l
ikiKebesara
nda nKemul
iaan!
”

e.
Memba
ca:
ALLAAHUMMALAAMAANI’ALI
MAAA’THAI
TA,WALAAMU’THI
YALIMAAMANA’
TA.
WALAA
RAADDALIMAAOADHAI
TAWALAAYANFA’
UDZALJADDI
MINKALJADDU.

Ar
ti
nya
:

“
Wa hai
Al l
ah!Takadayangdapa
tmen cegahterhadapapayangtela
hKa uberi
kan.
Takadayangdapa
t
memberikanterh
adapapayan
gt el
ahKa ucegah.Takadayangda patmenol
akterh
adapapaya
n g
t
elahKautetapkan.
Dankemul
iaanses
eor a
n gta
kber gu
n aba
ginya,hanyada
riEng
kaul
ahkemuli
aan
i
tu
.”

f
.Memba
cai
st
i’
adz
ahda
nsu
ratAl
-Fa
ti
hah

g
.Memba
cas
ura
tAl
-I
khl
ash

h
.Memba
cas
ura
tAl
-Fa
laq

i
.Memba
cas
ura
tAn
-Na
as

j
.Memba
ca:

WAI
LAAHUKUMI
LAAHUW WAAHI
DULLAAI
LAAHAI
LLAAHUWARRAHMAANURRAHI
I
M.

Ar
ti
nya
:

“Da
nTu h
anmua
dal
ahTu
hanYa
ngEs
a,t
aka
daTu
hankec
uai
Dia
,Ya
ngMa
haPen
gas
ihl
agi
Mah
a
Penya
yang.
”

k.
Memba
caa
yatku
rsi
:
ALLAAHULAAI LAAHAILLAAHUWALHAYYULQAY- YUUM.LAATA’ KHUBZUHUUSINATUW
WALAANAUM. LAHUUMAAFI SSAMAAWAATIWAMAAFILARDH.MANDZALLADZI IYASYFA’
U
‘
INDAHUUILLAABIIDZNI
H.YA’LAMUMAABAI NAAYDI
IHI
MWAMAAKHALFAHUM. WALAA
YUHII
THUUNABISYAI’
INMI
N‘ILMIHI
II
LLAABIMAASYAA’ WASI
’AKURSIYYUHUSSAMAA-WAATI
WALARDHAWALAAYA’ UUDUHUUHI FZHU-
HUMAAWAHUWAL‘ ALIYYUL‘AZHI
IM.

Ar
ti
nya
:

“All
ah,ti
adaTu hankecuali
Dia,YangHidu pkekaldanterus
-menerusmen gur
us(makh l
uk-
Nya )
.I
ati
dak
men gantukdantidakti
dur.
Kepu nyaan-Nya-l
ahapaya ngadadila
ng i
tdandibumi.
Ta kadayangdapat
member i
syafaat(per
tol
ongan)di si
siAll
ahtanpaizi
n-Nya.I
amen get
ah u
iapasaj
aya ngadadidepan
dandi bel
a ka
ngmer eka.Danmer ekatidakmen get
ahuiapa-
apadarii
lmuAl l
ahsel
ainyangdikehen
daki
-Nya.KursiAll
ahmel i
put
ilang
itda nbumi.DanAllahti
dakmer a
saber atmemeli
harakeduanya,dan
Alla
hMa haTinggil
agiMahaBes a
r ”.

Di
l
anj
utka
nden
gan
:

AAMANARRASUULUBI
MAA‘UNZILA‘
I
LAIHIMIRRABBI
HI
WALMU’MINUUNAKULLUNAAMANA
BI
LLAA-HIWAMALAA’I
KATIHI
IWAKUTUBIHIIWARUSULI
HI
ILAANUFARRI
QUBAINAAHADI
MMI
R
RUSULI
HII
WAQAALUUSAMI
’NAAWA‘ ATHA’NAAGHUFRAANAKARABBANAAWA‘ ILAI
KAL
MASHII
RU.

Ar
ti
nya
:

“Rasultela
hberimankepadaAlQu r
’anyangdi
turunkankepadanyadariTuhann
ya ,demi
kianpu l
aoran
g-
orangya ngberi
ma n
.Semu a
nyaberi
ma nkepadaAl l
ah,malai
kat-
malai
kat-
Nya,ki
t a
b-ki
tab-Nyadan
ras
u l
-ra
s ul
-Nya.(
Merekamen g
atakan):“Kamit
idakmembeda -bedakananta
ras eseor
angpu n(den
gan
yanglai
n )dari
rasul
-r
asul
-Nya”
,danmer ekamen gat
akan:“Kamidengardankami taat
”.(Mereka
berdoa):“Ampu ni
l
ahkami,yaTuhanka mi,
danh a
nyakepa daEngkau-
lahtempatkemba li
.”

Di
l
anj
utka
nden
gan
:
LAAYUKALLIFULLAAHUNAFSANILLAAWUS’AHAA.
LAHAAMAAKASABATWA‘ ALAIHAA
MAKTASABAT. RABBANAALAATU’ AAKHI
DZNAAINNASI
INAAAU‘AKHTHA’NAA. RABBANAA
WALAATAHMI L‘ALAI
NAA‘
ISHRANKAMAAHAMALTAHUU‘ALALLADZI
I
NAMI NQABLI NAA.
RABBANAAWALAATUHAMMI LNAAMAALAATHAAQATALANAABI HII
WA’ FU‘ANNAA
WAGHFIRLANAAWARHAMNAAANTAMAULAANAAFANSHUR- NAA‘ALALQAUMI LKAAFIRII
NA.

Ar
ti
nya
:

“Al
lahtidakmembeba nis eseorangmelainka nsesuaidengankesa n
g gupannya.Iamen dapatpa hal
a
(dar
ikeba j
ikan)yangdilaku kan
nyada niamen dapatsiksa(dari
kejahatan)ya ngdikerj
akann ya.
(Merekaber doa):“YaTu h ankami,janga
nla hEngkauh ukumka mi j
ikaka milupaa taukami bersal
ah.Ya
Tuhanka mi,janga
nlahEn g kaubeba n
kankepa dakami bebanya ngbera tsebagaima naEngka u
bebanka nkepadaor ang-
or angya ngsebelumka mi.
YaTu h
a nkami,jan
g anlahEngka upi
kulka nkepada
kami a
paya ngkami ta
ks a nggupmemi kul
n ya .
Ma af
ka nl
ahka mi,
ampu n i
la
hka mi,da nrahma ti
la
hka mi,
EngkauPen olongka mi,
ma katolongl
ahka mi terha
dapka umya ngka fi
r.
”

Di
l
anj
utka
nden
gan
:

SYAHI
DALLAAHUANNAHUULAAI
LAAHAI
LLAAHUWAWALMALAA’I
KATUWAULUL‘I
LMI
QAA’I
MAMBILQI
STHI
LAAILAAHAI
LLAAHUWAL‘AZI
I
ZULHAKI
I
M.I
NNADDI
I
NAI
NDALLAAHI
L
I
SLAAM.

Ar
ti
nya
:

“Al
lahmen yata
kanbahwatakadaTuhankecu
aliDi
a.Yangmen eg akka
nkea di
l
an.Paramalai
katdan
ora
n g
-ora
ngber i
lmu(j
ugamenyat
akanyangdemiki
anit
u).Taka daTu hankecual
iDi
a,Yan
gMa h a
Perkasal
ag i
Ma haBi
j
aksan
a.Sesun
gguhnyaaga
ma( yangdir
idh
a i)disi
siAl
lahhanya
lahI
slam.”

Di
l
anj
utka
nden
gan
:

QULI
LLAAHUMMAMAALIKALMULKI,
TU’
TI
LMULKAMANTASYAA’
UWATANZI’
ULMULKAMIM
MANTASYAA’U.
WATU’I
ZZUMANTASYAA’UWATUDZI
LLUMANTASYAA’
U.BI
YADI
KALKHAI
RU,
I
NNAKA‘ALAAKULLISYAI’
I
NQADI
IR.
Ar
ti
nya
:

“Kataka
nlah
:Wa haiTuha
nYa ngMempu n
ya i
kera
jaan,Engkauber
ikankeraj
aankepadaoran
gya n
g
EngkaukehendakidanEngkaucabu
tkeraja
andariora
n gyangEngkaukehendaki
.En
g kau
muli
akan
ora
n gyangEngkaukehendaki,
danEng
ka uhi
nakanorangyangEngkaukehendaki
.Ditan
ganEngkaul
ah
segal
akebaji
kan.Sesungguh
nyaEngkauMa haKuasaatassegal
as es
uatu
.”

Di
l
anj
utka
nden
gan
:

TUULIJ
ULLAILAFINNAHAARI
WATUULIJ
UNNAHAARAFI
LLAI
LLW ATUKHRI
JULHAYYA
MINALMAYYITI
,WATUKHRIJULMAYYI
TAMI
NALHAYYI.
WATARZUQUMANTASYAA’U
BI
GHAIRIHI
SAAB,

Ar
ti
nya
:

“En
gkauma s
ukkanmala
mkeda l
ams i
ang,danEngkaumasukkans
ian
gkeda l
amma l
am.En
gkau
kel
uar
kanyanghidu
pdariya
n gmati
,danEngkaukeluar
kanyangmatida
riya
nghi
dup.Da
nEngka
uber
i
rez
ekisi
apasaj
ayangEngkauKehendaki
tanpahi
sa b.
”

l
.Memba
ca:

SUBHAANALLAAH33X

(
Mah
aSu
ciAl
la
h)

ALHAMDULI
LLAAH33X

(
Seg
alapu
jiba
giAl
la
h)

ALLAAHUAKBAR33X
(
All
ahMa
haBes
ar)

ALLAAHUAKBARUKABIRAW WALHAMDULILLAAHIKATSI
RAW WASUBHAANALLAAHI
BUKRATAW WAASHII
LAALAAILAAHAILLALLAAHUWAHDAHULAASYARIIKALAHILAAHAW
WAAHIDAW WARABBANSYAAHIDAW WANAHNULAHUMUSLiMUUN.

Ar
ti
nya
:

“Al
lahMa h aBesar,
Ma h
aSempu rnaKebesara
n-Nya
.Segal
apuj
ibagiAl
lah
,puji
anyangseban
yak-
banya kn
ya .DanMahaSu c
iAll
ahsepanja
n gpagi
danpet
ang.Ta
ka daTuhankecua
liAl
la
hs endi
ri
,t
ak
adas ekutubagi-
Nya,TuhanYangEsa,danTuhanYangMahaMenyaksi
kan,da
nkepada-
Nyaka mi
berserahdiri
.”

m.
Memba
ca:

ASTAGHFI
RULLAAHAL‘
AZHI
I
M3X

AFDHALUDZDZI
KRI
FA’
LAMANNAHUU

LAAI
LAAHAI
LLALLAAH3X

Ket
ahu
il
ahba
hwadz
iki
rya
ngpa
li
ngu
tamaa
dal
ahka
li
mat

‘
LAAI
LAAHAI
LLALLAAH’
(Ta
kadaTu
hankec
ual
iAl
la
h).
”

LAAI
LAAHAI
LLALLAAH1
00X

n
.Memba
ca:
LAAI
LAAHAILLALLAAHUMUHAMMADURRASUU-
LULLAAH,
SHALLALLAAHU‘
ALAI
HI
WASALLAMA.

Ar
ti
nya
:

“TakadaTuhankecual
iAl
lah
,Nabi
Muh
amma
dada
lahu
tus
anAl
la
h.Semog
aAl
la
hmember
ira
hma
t
dankesej
aht
eraankepada
nya”.

Setel
ahs
eles
aiwi
ri
d,di
l
anj
utka
nden
ganmemba
cadoaya
ngdi
i
ngi
nka
nat
aul
i
hatdi
bag
iandoas
etel
ah
shola
t

Doas
etel
ahs
hal
atden
gandet
ai
lseba
gai
ber
iku
t:

BI
SMI
LLAAHI
RRAHMAANI
RRAHI
I
M

ALHAMDULI
LLAAHI
RABBI
L‘AALAMI
I
N.HAMDAYYU-
WAAFI
INI
’
AMAHUUWAYUKAAFI
’
UMAZI
IDAH.
YAARABBANAALAKALHAMDUWALAKASYSYUKRUKA-
MAAYAMBAGHI
I
LIJ
ALAALI
WAJHI
KA
WA‘AZHI
I
MISUL-
THAANI
K.

ARTI
NYA:

“DENGANNAMAALLAH, YANGMAHAPENGASIHLAGI MAHAPENYAYANG.

SEGALAPUJIBAGI
ALLAH, TUHANSEMESTAALAM. PUJI
ANYANGSEBANDINGDENGANNI
KMAT-NI
KMAT-NYADAN
MENJ AMINTAMBAHANNYA. WAHAITUHANKAMI,BAGI-
MU-
LAHSEGALAPUJI
,DANBAGI-
MU-LAH
SEGALASYUKUR, SEBAGAI
MANALAYAKBAGI KELUHURANZAT-MUDANKEAGUNGAN
KEKUASAAN- MU.
”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:
ALLAAHUMMASHALLIWASALLIM‘ALAASAYYIDI
NAAMUHAMMADI W WA‘ALAAAALI
SAYYIDI
NAAMUHAMMAD. SHALAATANTUNAJ I
HNAABÍHAAMINJAMII
’I
LAHWAALIWALAAFAAT.
WATAQDHIILANAABIHAAJ AMI
I’
ALHAAJAAT.WATUTHAHHI RUNAABIHAAMINJAMII
’
IS
SAYYI’
AAT.W ATARFA‘UNAABI HAA‘I
NDAKA‘ A’
LADDARAJAAT.WATUBALLIGHUNAABI
HAA
AQSHALGHAAYAATI MINJ
AMII’
I
LKHAIRAATI
FI
LHAYAATI WABA’DALMAMAAT. I
NNAHUSAMII
’
UN
QARI
IBUMMUJII
BUDDA’AWAATWAYAAQAADHI YALHAAJ AAT.

ARTI
NYA:

“WAHAIALLAH!LIMPAHKANLAHRAHMATDANKESEJ AHTERAANKEPADAPENGHULUKAMI ,NABI

MUHAMMAD, DANKELUARGANYA. YAITURAHMATYANGDAPATMENYELAMATKANKAMI DARI
SEGALAKETAKUTANDANPENYAKI T,YANGDAPATMEMENUHI SEGALAKEBUTUHANKAMI,YANG
DAPATMEN- SUCI
KANDI RIKAMIDARISEGALAKEBURUKAN,YANGDAPATMENGANGKATKAMI KE
DERAJATTERTINGGIDISISI
-MU,
DANYANGDAPATMENYAMPAI KANKAMI KEPADATUJUAN
MAKSIMALDARI SEGALAKEBAIKAN, BAI
KSEMASAHIDUPMAUPUNSESUDAHMATI .
SESUNGGUHNYADI A(ALLAH)MAHAMENDENGAR, MAHADEKAT,LAGIMAHAMEMPERKENANKAN
SEGALADOADANPEMOHONAN, WAHAIZATYANGMAHAMEMENUHI SEGALAKEBUTUHAN
(HAMBA-NYA)”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

ALLAAHUMMAINNAANAS’ALUKASALAAMATANFTDDIINI
WADDUN-YAAWALAAKHI RAH.
WA
‘
AAFIYA-
TANFILJASADIWASHIHHATANFILBADANI
WAZI YAADATANFI
L‘I
LMIWABARAKATAN
FI
RRI
ZQIWATAUBATANQABLALMAUTWARAHMATAN‘ I
NDALMAUTWAMAGHFI RATANBA’
D
ALMAUT.ALLAAHUMMAHAWWI N‘ALAI
NAAFII
SAKARAATILMAUTWANNAJ AATAMINAN
NAARIWAL‘AFWA‘INDALHI
SAAB.

ARTI
NYA:

“WAHAI ALLAH!SESUNGGUHNYAKAMI MEMOHONKEPADA- MUKESEJAHTERAANDALAMAGAMA,

DUNIADANAKHI RAT,KEAFIATANJASAD,KESEHATANBADAN,TAMBAHANI LMU,
KEBERKAHAN
REZEKI
,TAUBATSEBELUMDATANGMAUT, RAHMATPADASAATDATANGMAUT, DANAMPUNAN
SETELAHDATANGMAUT. WAHAIALLAH!PERMUDAHLAHKAMI DALAMMENGHADAPI SAKRATUL
MAUT, (
BERILAHKAMI )KESELAMATANDARIAPINERAKA,
DANAMPUNANPADASAAT
DI
LAKSANAKANHI SAB.”
DI
LANJ
UTKANDENGAN:

ALLAAHUMMAINNAANA’
UUDZUBI
KAMI
NAL’
AJZI
WALKASALI
WALBUKHLI
WALHARAMI
WA
‘
ADZAABILQABRI
.

ARTI
NYA:

“WAHAIALLAH!SESUNGGUHNYAKAMIBERLI
NDUNGKEPADA-
MUDARI
SIFATLEMAH,
MALAS,
KIKI
R,PI
KUNDANDARI AZABKUBUR.
”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

ALLAAHUMMAI
NNAANA’UUDZUBI
KAMIN‘
I
LMINLAAYANFA’
W AMINQALBI
NLAAYAKHSYA’
W
AMINNAFSI
NLAATASYBA’WAMINDA’
WATI
NLAAYUSTAJAABULAHAA.

ARTI
NYA:

“WAHAIALLAH!SESUNGGUHNYAKAMI
BERLI
NDUNGKEPADA-
MUDARII
LMUYANGTIDAK
BERMANFAAT,DARIHATIYANGTI
DAKKHUSYU’
,DARI
JIWAYANGTI
DAKKENALPUAS,DANDARI
DOAYANGTAKTERKABUL.

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

RABBANAGHFIRLANAADZUNUUBANAAWALIWAA-LI
DI
INAAWALI
MASYAAYI
KHI
NAAWA
LI
MU’ALLI
-
MIENAAWALI MANLAHUUHAQQUN’ALAI
NAAWALIMANAHABBAWAAHSANA
I
LAINAAWALI KAAFFATI
LMUSLI
MUNAAJ MA’
I
IN.

ARTI
NYA:
“WAHAITUHANKAMI!AMPUNI
LAHDOSA-DOSAKAMI,DOSA-
DOSAORANGTUAKAMI,PARA
SESEPUHKAMI
,PARAGURUKAMI,ORANG-ORANGYANGMEMPUNYAI HAKATASKAMI,
ORANG-
ORANGYANGCINTADANBERBUATBAIKKEPADAKAMI ,DANSELURUHUMATI
SLAM.
”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

RABBANAATAQABBALMI
NNAAINNAKAANTASSAMI
I
’UL‘
ALI
I
M,WATUB‘
ALAI
NAAI
NNAKA
ANTATTAWWAABURRAHI I
M.

ARTI
NYA:

“WAHAITUHANKAMI
!PERKENANKANLAH(
PERMOHONAN)DARIKAMI
,SESUNGGUHNYAENGKAU
MAHAMENDENGARLAGIMAHAMENGETAHUI.
DANTERIMALAHTAUBATKAMI ,
SESUNGGUHNYA
ENGKAUMAHAMENERIMATAUBATLAGIMAHAPENYAYANG.”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

RABBANAAAATTNAAFI
DDUN-
YAAHASANAH,
WAFI
LAAKHI
RATI
HASANAH,
WAQI
NAA
‘
ADZAABANNAAR.

ARTI
NYA:

“WAHAITUHANKAMI!BERI
KANLAHKEPADAKAMIKEBAI
KANDI
DUNI
A,DANKEBAI
KANDI
AKHI
RAT,
DANSELAMATKANLAHKAMI DARISI
KSANERAKA.
”

DI
LANJ
UTKANDENGAN:

WASHALLALLAAHU‘
ALAASAYYI
DI
NAAMUHAMMA-
DINWA’
ALAAAALI
HI
WASHAHBI
HI
IWA
SALLAM,
WALHAMDULI
LLAAHI
RABBI
L‘AALAMI
I
N.

ARTI
NYA:

“
SEMOGAALLAHMEMBERIKANRAHMATDANKESEJ
AHTERAANKEPADAPENGHULUKAMI
,NABI
MUHAMMAD,KELUARGADANSAHABATNYA,
DANSEGALAPUJ
IBAGIALLAH,
TUHANSEMESTA
ALAM.
”

Aa
mii
n

Do'
adi
bawahi
nia
dal
ahdo'
aya
ngdi
min
taka
nun
tuka
garki
tat
eta
pteg
arda
nis
ti
qoma
hdi
at
asa
gama
yan
gbenar
.

‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﺐ‬
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬
‫ﺛﺏ‬‫ﺒ‬
‫ﻗﺖ‬‫ﻠ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻋﻲ‬
‫ﺩﻰ‬‫ﻳ‬
‫ﻨ‬‫ﻚ‬

'
YaaMu
qal
l
iba
lQu
luu
b,Ts
abbi
tQa
lbi
‘Al
aDi
i
ni
k'

Ar
ti
nya
:“Wa
hai
Dza
tya
ngmembol
ak-
bal
i
kka
nha
ti
,t
egu
hka
nha
tika
midi
ata
sag
ama
-Mu
.”

[
HR.
Ti
rmi
dzi
3522,
Ahma
d4/
302,
al-
Haki
m1/
525
,Li
hatSh
ohi
hSu
nanTi
rmi
dzi
II
Ino.
2792]

‫ﻳ‬
‫ﻣﺎ‬‫ـﻖ‬
‫ـ‬
‫ـﻝ‬‫ﻟﺏ‬
‫ـﻖ‬‫ـ‬
‫ـﻝ‬‫ـ‬
‫ﻭ‬‫ﺛﺏ‬
‫ـﺐ‬‫ـ‬
‫ـﻕﺕ‬
‫ـ‬
‫ﻟ‬‫ـﺐ‬
‫ـ‬
‫ـ‬‫ـﻉﻱ‬
‫ـ‬
‫ﻟ‬‫ـﻁﻰ‬
‫ﺍ‬‫ـﻉ‬
‫ـ‬
‫ـﺕ‬‫ﻙ‬

'
YaaMu
qal
l
iba
lQu
luu
b,Ts
abbi
tQa
lbi
‘Al
aTa
'at
ik'

Ar
ti
nya
:“Wa
hai
Dza
tygmembol
ak-
bal
i
kanh
ati
teg
uhka
nla
hha
ti
kudi
at
asket
aat
ankepa
damu
”

[
HR.
Mus
li
m(n
o.265
4)]

‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻬ‬
ّ
َ‫َﻢ‬
ُّ
‫ﻣ‬‫َﺼ‬
ُ‫ﺮ‬‫َﻑ‬
ّ
ِ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬
ْ‫ﻠ‬
ُ‫ﻮ‬
ُ
‫ِﺏ‬‫َﺻ‬
‫ﺮ‬
‫ْﻑ‬
ّ
ِ ‫ﻗ‬
‫ﻠ‬
ُ‫ﻮ‬
ُ‫ﺑ‬
‫ﻨ‬
َ‫ﺎ‬
َ‫َﻋ‬
‫ﻠ‬
‫َﻃﻰ‬
َ ‫ﺎ‬
‫َﻋ‬
‫ﺘ‬‫َﻚ‬
ِ
'
All
aah
ummaMu
sha
rri
fal
Qul
uub,
Sha
rri
fQu
luu
ban
aa‘
Ala
aTh
o'a
ti
ka'

Ar
ti
nya
:“YaAl
la
hya
ngmen
gar
ahka
nha
ti
,ar
ahka
nla
hha
ti
-h
ati
kami
unt
ukt
aatkepa
damu
.”(
HR.
Mus
li
m)

‫ﺭ‬
‫ﺑ‬
َ‫ﻨ‬
ّ
َ
‫ﻟﺎ‬
َ ‫ﺗﺎ‬
َ‫ﺰ‬
ُ‫ْﻍ‬
ِ‫ﻗ‬‫ﻠ‬
ُ
‫ﻮ‬
ُ‫ﺑ‬
‫ﻨ‬
َ‫ﺑﺎ‬
َ‫ﻌ‬
َ‫ﺪ‬
َْ
‫ﺇ‬‫ﺫ‬
ِ
ْ‫َﻫ‬
‫ﺪ‬
‫ﻳ‬
َ‫ﺘ‬
ْ‫ﻨ‬
َ
‫ﻭﺎ‬
َ ‫َﻫ‬
َ‫ْﺐ‬‫ﻟ‬
‫ﻨ‬
َ‫ﻣﺎ‬
َ‫ْﻦ‬
ِ ‫ﻟ‬
‫ﺪ‬
َ‫ﻧ‬
ُ
‫َﻚ‬
ْ ‫ﺭ‬
‫ْﺣ‬
َ ‫ﻤ‬
‫ﺔ‬
ًَ‫ﺇ‬
‫ﻧ‬
ِ‫َﻚ‬
ّ
َ‫ﺃ‬‫ﻧ‬
َ
‫َﺖ‬
ْ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮ‬
ْ‫َﻫ‬
َ‫ﺎ‬
ّ
‫ُﺏ‬

'
Rabbaba
aLa aTuz
ighQu
luu
ban
aaBa
’daI
dzHa
dai
ta
naawaHa
bLa
naMi
l
-La
dun
kaRa
hma
tanI
nna
ka
Anta
l-Wahh
aab'

Art
inya:“
YaTuhankami,j
anganl
ahEngka
ujadika
nh at
ikamicon
dongkepadakesesat
ansesudah
Engkauberi
petu
njukkepadakami,
dankarun
iakanl
ahkepadakami
rahmatdaris
isi
Engka
u ;
ka r
ena
ses
u ngg
uhnyaEngkau
-la
hMa haPemberi(
karuni
a).
”

(
QS.
Ali
Imr
an:
7)