‫اللهم اجعل عملي هذا خالصا لوجهك الكريم‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau A2

‫ في هذه اللحظه‬/ ‫طرق للتعبير عن معنى حاليا‬

#im_Moment ‫في هذه اللحظه‬

▪︎Im Moment habe ich viel zu tun

.‫في هذه اللحظه لدي الكثير ألفعله‬

▪︎Er telefoniert im Moment . ‫هو يجري مكالمه هاتفيه في هذه اللحظه‬

▪︎Er ist im Moment in Süddeutschland unterwegs. ‫هو في هذه اللحظه في طريقه لجنوب المانيا‬

#zurzeit ‫حاليا‬

▪︎Zurzeit habe ich viel zu tun . ‫تعتبر اكثر رسميه‬/ ‫حاليا لدي الكثير ألفعله‬

▪︎Er ist zurzeit in einer Besprechung . ‫هو حاليا في اجتماع‬

▪︎Ich lese zurzeit ein Buch über die Weltmeere. . ‫انا اقرأ حاليا كتاب عن عالم البحار‬

▪︎Zurzeit bereitet er sich auf die B1-Deutschprüfung vor.

‫حاليا هو يحضر نفسه إلمتحان االلماني‬B1

#gerade ‫حاليا‬

▪︎Er ist gerade in einer Besprechung ‫هو حاليا في اجتماع‬

▪︎Er telefoniert gerade ‫هو يجري مكالمه بهاتفيه حاليا‬

#im_Augenblick ‫في هذه اللحظه‬

▪︎Im Augenblick habe ich viel zu tun. . ‫في هذه اللحظه لدي الكثير ألفعله‬

▪︎Ich lese im Augenblick ein Buch über die Weltmeere. . ‫انا اقرأ حاليا كتاب عن عالم البحار‬

▪︎Ich lerne im Augenblick Deutsch . ‫في هذه اللحظه ادرس الماني‬

#derzeit ‫في الوقت الحالي‬/ ‫االن‬

▪︎Derzeit habe ich viel zu tun. ‫االن لدي الكثير العمله‬

▪︎Ich habe derzeit viel zu tun . ‫لدي االن الكثير ألعمله‬

▪︎Er ist derzeit auf Geschäftsreise . ‫هو في الوقت الحالي برحلة عمل‬

#momentan ‫حاليا‬

▪︎Momentan habe ich viel zu tun ‫حاليا لدي الكثير ألعمله‬

▪︎Er ist Momentan nicht gut gelaunt ‫حاليا هو بمزاج غير جيد‬

▪︎Momentan haben wir keine offenen Stellen ‫حاليا ليس لدينا وظائف شاغره‬

‫مالحظات‬#
‫︎▪تعبر هذه الكلمات عن الفتره خالل اليوم الحالي او عن االسابيع الماضية ‪.‬‬

‫فأنا لدي الكثير ألفعله اليوم او من عده اسابيع سابقه‬

‫︎▪تعتبر كلها مرادفات ‪.‬‬

‫‪▪︎gerade .‬عندما نريد ان نصف الوقت الحالي ‪/‬االن نستخدم‬

‫تستخدم في الحاضر والماضي ‪momentan‬اما‬

‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬

‫مرادفات ‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau A2‬‬

‫جمل على معنى يتقيأ‬

‫يتقيأ ‪#kotzen‬‬

‫تستخدم فقط بين االهل واالصدقاء‪ .‬عندما يكون االنسان غاضب من شيء‬
‫هذا يجعلني اتقيأ !‪▪︎Das ist zum Kotzen‬‬

‫اجد هذا مقزز ‪/‬مثير للغثيان ‪▪︎Das finde ich zum Kotzen‬‬

‫هذا حقا يجعلني اتقيأ ‪▪︎Das ist echt zum Kotzen‬‬

‫انا اشعر بالغثيان ‪▪︎Ich fühle mich zum Kotzen‬‬

‫اليوم ابدو مقزز ! ‪▪︎Heute sehe ich zum Kotzen aus‬‬

‫يتقيأ ‪#sich_übergeben‬‬

‫تستخدم بشكل رسمي في التقارير الطبية‬

‫يتقيأ ‪#brechen‬‬

‫تستخدم بشكل رسمي في التقارير الطبية‬

‫يقزز شخص ما ‪#jdn_ankotzen‬‬

‫يامتذاكي اغرب عن وجهي !‪Klugscheißer. Kotzen mich an‬‬

‫هو مغرور انه يقززني ‪Er ist Besserwisser. Er kotzt mich an‬‬

‫اليفضل استخدام هذه االلفاظ النها سوقيه‬

‫الترجمه ضمنيه‬
‫‪▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤‬‬
#Synonyme ‫مردافات‬

Niveau A2

‫كلمات تعبر عن معنى فقط‬

#nur ‫فقط‬

▪︎Sie hat nur ein Kind. ‫هي لديها فقط طفل‬

▪︎Ich habe nur 10 € in meinem Portemonnaie. ‫انا لدي فقط عشر يورو في محفظتي‬

▪︎Das war nur Spaß. ‫هذه كانت فقط مزحه‬

▪︎Er kommt uns nur selten besuchen. ‫هو بس بالنادر ليجي يزورنا‬/ ‫هو نادرا مايأتي لزيارتنا‬

▪︎Tut mir leid. Ich habe keinen Kaffee, ich habe nur Tee ‫انا اسف ليس لدي قهوة لدي فقط شاي‬

#erst ‫فقط‬

‫نستخدمها عند االشارة الى ارقام او كميات التي تتضمن انها ستزيد بعد ذلك‬
▪︎Das Mädchen ist erst 13 Jahre alt . Sie darf noch kein Auto fahren . ‫هي‬. ‫الفتاة عمرها فقط ثالثه عشر عاما‬
‫ال يمكنها بعد قيادة السيارة‬
▪︎Ich bin erst Anfänger. ‫انا فقط مبتدئ‬

▪︎Ich bin erst bei Kapitel 3. ‫انا فقط عند الفصل الثالث‬

‫تأتي ايضا لتشير الى الوقت والزمن‬

▪︎Wir sind erst gestern angekommen. ‫نحن فقط البارحة وصلنا‬

▪︎Du musst aufstehen ? ‫يجب عليك ان تنهض‬

▪︎Was ? Es ist erst 5 Uhr ‫ماذا ؟ انها فقط الساعه الخامسة‬

▪︎Ich habe gerade erst gemerkt,dass ich mein Portemonnaie verloren habe. ‫االن فقط تذكرت انني اضعت‬
‫محفظتي‬
▪︎Die Familie wohnt erst seit wenigen Monaten in Deutschland . ‫العائلة تعيش فقط منذ اشهر قليله في المانيا‬

#erst ‫ليس قبل‬

‫نستخدمها بهذا المعنى عندما تسبق مده زمنية‬

▪︎Er kommt erst am Montag zurück. ‫ليس قبل االثنين سيعود‬

▪︎Wir sind erst 3 Wochen fertig. ‫ليس قبل ثالثه اسابيع سننتهي‬

▪︎Warum kommt ihr denn erst morgen ? ‫لماذا ليس قبل الغد ستأتون‬

#lediglich. #bloß =nur . ‫مرادفات لمعنى فقط‬

▪︎Es ist bloß (lediglich )eine Erkältung. ‫انه فقط برد‬

▪︎Ich gucke mich bloß/lediglich um. ‫ بلقي نظرة عامة‬/‫انا فقط انظر حولي‬

▪︎Ich mache bloß (lediglich) meine Arbeit. ‫انا فقط اقوم بعملي‬

#einzig ‫وحيد‬

▪︎Das ist deine einzige Chance. ‫هذه فرصتك الوحيدة‬

▪︎Sie ist meine einzige Tochter. ‫هي ابنتي الوحيدة‬

▪︎Bin ich die Einzige ? ‫هل اكون الوحيد‬

▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤

#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau A2

)‫تقريبا‬/‫الكلمات التي تعطي معنى (حوالي‬

#ungefähr ‫حوالي‬

#gegen ‫( عندما تستخدم مع الوقت) حوالي‬

#etwa ‫تقريبا‬/ ‫حوالي‬

#an_die +Nummer

#rund ‫حوالي‬

▪︎Ich brauche ungefähr 5 Stunden bis nach München )‫احتاج تقريبا لخمس ساعات الى ميونخ (منشن‬

▪︎Die Fahrt nach München dauert ungefähr fünf Stunden . ‫الرحلة الى ميونخ (منشن) تستغرق تقريبا خمس‬
‫ساعات‬
▪︎Seit ungefähr drei Wochen herrscht Chaos in unserer Firma ‫تسود الفوضى منذ تقريبا ثالثه اسابيع في شركتنا‬

▪︎Er hat sich seit ungefähr einer Woche nicht bei mir gemeldet ‫هو لم يتصل بي منذ اسبوع تقريبا‬

▪︎Er kommt heute ungefähr /gegen um 18:00 Uhr nach Hause ‫هو سيأتي للمنزل حوالي الساعه السادسه‬

▪︎Ungefähr vier Millionen Menschen leben in dieser Stadt = An die vier Millionen Menschen leben in
dieser Stadt ‫حوالي اربعه ماليين من الناس يسكنون في هذه المدينه‬

▪︎Zur Party kommen ungefähr/etwa 20 Leute ‫سياتي الى الحفلة حوالي عشرون شخص‬

▪︎An die 20 Leute kommen zur Party ‫سيأتي الى الحفلة حوالي عشرون شخص‬

▪︎Rund eine Million Tiere sind weltweit vom Aussterben bedroht ‫حوالي ميلون حيوان في العالم مهددون في‬
‫االنقراض‬
▪︎Die Besprechung heute dauert/etwa ungefähr eine Stunde . ‫االجتماع اليوم سيستغرق حوالي الساعه‬

▪︎Der Pullover kostet ungefähr 15 € ‫البلوفر(الكنزة) تكلف(سعرا) خمسه عشر يورو‬

▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau A2

‫الظروف_الزمنية‬#
‫القسم_الرابع‬#
:‫منذ زمن مضى نستخدم مايلي للتعبير عن هذا المصطلح‬
#vor

#her_dass. = #her_seit

#Vor

▪︎Vor drei Jahren ‫قبل ثالث سنوات مضت‬

▪︎Vor drei Jahren hat sie geheiratet ‫قبل ثالث سنوات مضت هي تزوجت‬

▪︎Wann war das? ‫متى كان هذا‬

▪︎Das war vor drei Jahren ‫هذا كان قبل ثالث سنوات مضت‬

▪︎Das war vor langer Zeit ‫لقد كان قبل وقت طويل مضى‬

▪︎Vor zwei Wochen habe ich sie im Krankenhaus besuch ‫قبل اسبوعين مضوا زرتها في المشفى‬

▪︎Wann hat er das Büro verlassen ? ‫متى غادر المكتب ؟‬

▪︎Das war vor anderthalb Stunden .‫هذا كان قبل ساعه ونصف مضت‬

▪︎Er ist vor vielen Jahren in die USA ausgewandert. .‫هو قبل عده سنوات مضت هاجر الى الواليات المتحده‬

▪︎Er hat vor einer halben Stunde angerufen ‫هو اتصل قبل نصف ساعه مضت‬

▪︎Wann hast du mit dem Chef gesprochen ? ‫متى تحدثت الى المدير ؟‬

▪︎Das war vor ungefähr vierzehn Tage ‫هذا كان تقريبا قبل اربعه عشر يوما مضوا‬

#her

‫تعطي نفس المعنى ل‬vor ‫فهي مرادف لها لكنها تأتي فقط مع الفعل‬sein .‫وتعطي معنى في الماضي‬

‫تأتي معها‬dass ‫او‬seit . ‫ منذ أن‬/‫في الجملة الجانبية وتعطي نفس المعنى‬

▪︎Drei Jahre her ‫ثالث سنوات مضت‬

▪︎Es ist drei Jahre her, dass sie geheiratet hat. ‫ثالث سنوات مضت منذ ان تزوجت‬

‫ويمكننا ان نستخدم‬seit / : ‫ في الجملة الجانبية‬.‫منذ‬

▪︎Es ist drei Jahre her, seit sie geheiratet hat ‫ثالث سنوات مضت منذ ان تزوجت‬

▪︎Ihre Hochzeit ist drei Jahre her. ‫زواجها من ثالث سنوات مضت‬

▪︎Wie lange ist das her ? ‫كم مضى على هذا‬

▪︎Das ist schon lange her ‫هذا مضى منذ مده طويله‬

▪︎Wie lange ist es her, dass du aus Australien zurückgekommen bist. ‫كم المدة مضت منذ عودتك من استراليا‬

▪︎Wie lange ist es her, seit du aus Australien zurückgekommen bist. ‫كم المدة مضت منذ عودتك من استراليا‬
▪︎Es ist viele Jahre her, dass er in die USA ausgewandert ist ‫عدة سنوات مضت منذ ان هاجر الى الواليات‬
‫المتحده‬
▪︎Es ist viele Jahre her, seit er in die USA ausgewandert ist ‫عدة سنوات مضت منذ ان هاجر الى الواليات المتحده‬

▪︎Es ist eine halbe Stunde her, dass er angerufen hat ‫نصف ساعه مضت منذ اتصاله‬

Wann hast du mit dem Chef gesprochen ? ‫متى تحدثت الى المدير ؟‬

Das ist ungefähr vierzehn Tage her ‫هذا كان حوالي اربعه عشر يوما مضوا‬

▪︎Wann hat er das Büro verlassen ? ‫متى غادر المكتب‬

▪︎Das ist schon anderthalb Stunden her ‫هذا كان قبل ساعه ونصف مضوا‬

▪︎Es ist zwei Wochen her, dass ich sie im Krankenhaus besucht habe ‫اسبوعين مضوا منذ ان زرتها في المشفى‬

▪︎Es ist zwei Wochen her, seit ich sie im Krankenhaus besucht habe ‫اسبوعين مضوا منذ ان زرتها في المشفى‬

..▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎

#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau A2

‫بعض الجمل على معنى يسرع‬

#sich_beeilen +Akk ‫يستعجل‬/ ‫يسرع‬

Ich beeile mich ‫انا اسرع‬

Du beeilst dich ‫انت تسرع‬

Er beeilt sich ‫هو يسرع‬

sie beeilt sich ‫هي تسرع‬

ihr beeilt euch ‫انتم تسرعون‬

Wir beeilen uns ‫نحن نسرع‬

sie beeilen sich ‫هم يسرعون‬

Sie beeilen sich ‫حضرتك تسرع‬

▪︎Ich muss mich beeilen ‫يجب علي أن اسرع‬

▪︎Beeil dich, sonst kommst du zu spät! ‫اسرع واال ستتأخر‬

▪︎Müssen wir uns beeilen ? ‫هل يجب علينا أن نسرع‬

▪︎Bitte beeil dich! ‫من فضلك أسرع‬

▪︎Bitte beeilen Sie sich ! ‫رسميه‬/ ‫من فضلك أسرع‬

▪︎Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät ‫اذا لم تسرع ستتأخر‬

▪︎Ich muss mich beeilen, um nicht zu spät zum Unterricht zu kommen. ‫يجب على أن اسرع لكي ال اتأخر على‬
‫الحصة‬
▪︎Wir sollten uns beeilen ‫ينبغي علينا أن نسرع‬
‫هل يمكنكم من فضلكم ان تسرعوا ‪/‬تستعجلوا ? ‪▪︎Könnt euch bitte beeilen‬‬

‫يكون في عجله من امره ‪#es_eilig_haben‬‬

‫انا في عجلة ‪▪︎Ich habe es eilig‬‬

‫نحن في عجلة من امرنا ‪▪︎Wir haben es eilig‬‬

‫هل انتم في عجلة من امركم ? ‪▪︎Habt ihr es eilig‬‬

‫هل انت في عجلة من امرك ?‪▪︎Hast du es eilig‬‬

‫هل حضرتك في عجلة من امرك ؟ ? ‪▪︎Haben Sie es eilig‬‬

‫يكون في عجلة من امره ‪#in_Eile_sein‬‬

‫انا في عجلة من امري ‪Ich bin in Eile‬‬

‫يسرع ‪#eilen‬‬

‫انا اسرعت الى المنزل ‪▪︎Ich bin nach Hause geeilgt‬‬

‫وهي تعادل بالمعنى الجملة التالية‬

‫‪▪︎Ich bin ganz schnell nach Hause gefahren‬‬

‫وغالبا تستخدم هذه الجملة لوصف المعنى‪.‬‬

‫︎▪‪▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤‬‬

‫مرادفات ‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau B1‬‬

‫افعال وجمل للتعبير عن معنى حتى‬

‫حتى ‪#sogar‬‬

‫هو يعمل حتى في ايام االحد ‪▪︎Er arbeitet sogar sonntags‬‬

‫حتى انها استمعت لي ‪.‬هي لن تفعل هذا ابدا ‪▪︎Sie hat mir sogar zugehört. Das macht sie sonst nie‬‬

‫حتى الرجال يبكون احيانا ‪▪︎Sogar Männer weinen manchmal.‬‬

‫حتى انا كنت متفاجئ ‪▪︎Sogar ich war überrascht‬‬

‫حتى نحن كنا مبكرون جدا‪▪︎Wir waren sogar zu früh .‬‬

‫هو حتى اتصل بي ‪▪︎Er hat mich sogar angerufen‬‬

‫حتى ‪#selbst‬‬

‫يشترط ان تأتي قبل الفاعل؛‬

‫حتى هيرمان ‪▪︎Selbst Hermann wurde befördert und er arbeitet erst seit sechs Monaten in der Firma‬‬
‫تمت ترقيته وهو يعمل فقط منذ ست اشهر في الشركة‪.‬‬
‫حتى انني لم اتوقع ذلك‪▪︎Selbst ich habe damit nicht gerechnet .‬‬

‫حتى ‪#noch_sogar‬‬

‫تأتي مع صفات المقارنة ‪.‬‬

▪︎Sie hat noch mehr Bücher als ich ‫انها حتى لديها كتب اكثر مني‬

‫نستطيع ان نستبدل‬noch ‫باستخدام‬sogar+ ‫صيغه المقارنة‬

▪︎Sie hat sogar mehr Bücher als ich

▪︎Sie fährt noch schneller als ich =Sie fährt sogar schneller als ich ‫انها حتى تقود اسرع مني‬

#nicht_einmal ‫حتى ال‬

‫وتختصر احيانا الى‬nicht mal

▪︎Er ist einfach nach Berlin gefahren und hat uns nicht einmal Bescheid gesagt ‫هو سافر ببساطة الى برلين‬
‫وحتى انه لم يخبرنا‬
▪︎Er hat uns nicht mal Bescheid gesagt

▪︎Er kommt nicht mal zur Weihnachtsfeier ‫الكرسميس‬/ ‫هو حتى لن يأتي الى احتفال عيد الميالد‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau A2

.. ‫االفعال التي تعبر عند الصعود والنزول من المواصالت‬

#steigen_in +Akk

▪︎Ich steige ins Auto ‫انا اصعد الى السيارة‬

▪︎Ich bin ins Auto gestiegen. ‫انا صعدت الى السيارة‬

▪︎Er ist ins Auto gestiegen ‫هو صعد الى السياره‬

▪︎Er ist in den Zug gestiegen ‫هو صعد الى القطار‬

▪︎Sie sind in die U-Bahn gestiegen .‫هم صعدوا الى المترو‬

#einsteigen_in +Akk .

▪︎Ich steige ins Auto ein . ‫انا اصعد الى السيارة‬

▪︎Er ist ins Auto eingestiegen. ‫هو صعد الى السياره‬

#hineinsteigen_in . ‫استخدامه قليل‬

▪︎Ich steige ins Auto hinein ‫انا اصعد الى السيارة االفعال التي تعبر عن النزول‬

▪︎Er ist ins Auto hineingestiegen ‫هو صعد الى السياره‬

#einsteigen ‫يصعد‬

▪︎Ich bin eingestiegen ‫لقد صعدت‬

▪︎Ihr könnt einsteigen. ‫يمكنكم ان تصعدوا‬

#steigen_aus

▪︎Er ist ausstiegen ‫هو نزل‬

▪︎Er steigt aus dem Zug ‫هو ينزل من القطار‬

▪︎Er ist aus dem Zug gestiegen ‫هو نزل من القطار‬

#aussteigen_aus

▪︎Er steigt aus dem Zug aus . ‫هو ينزل من القطار‬

▪︎Er ist aus dem Zug ausgestiegen ‫هو نزل من القطار‬

▪︎Möchtest du aussteigen ? ‫هل تود ان تنزل‬

▪︎Wir müssen da vorne aussteigen ‫ لقدام‬/‫يجب علينا ان ننزل في االمام‬

#heraussteigen_aus . ‫استخدامه قليل‬

▪︎Er steigt aus dem Zug heraus ‫هو ينزل من القطار‬

▪︎Er ist aus dem Zug herausgestiegen ‫هو نزل من القطار‬

#der_Schaffner ‫مراقب التذاكر‬

‫يسأل عندما يقوم في عمله عن صعود االشخاص الجدد بهذا السؤال ونستخدم فعل‬
#zusteigen ‫ينضم بالصعود‬

▪︎Ist irgendjemand zugestiegen ? ‫هل صعد شخص ما‬

#umsteigen ‫يبدل وسيلة النقل‬

▪︎Ich muss in Hamburg umsteigen ‫يجب علي أن ابدل وسبة النقل في هامبورغ‬

▪︎Ich muss drei Mal umsteigen ‫يجب علي أن ابدل وسيلة النقل ثالث مرات‬

‫مع_الدراجة‬#
. ‫عند الركوب نستخدم احد الفعلين‬
#steigen +auf +Akk

▪︎Er steigt aufs Fahrrad . ‫هو يركب على الدرجة‬

▪︎aufs= auf +das

▪︎Er ist aufs Fahrrad gestiegen ‫هو ركب على الدراجة‬

#aufsteigen+auf+Akk .

▪︎Er steigt auf das Fahrrad auf . ‫هو يركب على الدراجة‬

▪︎Er ist auf das Fahrrad aufgestiegen . ‫هو ركب على الدراجة‬

‫عند النزول‬
#absteigen +von +Dativ

▪︎Er steigt vom Fahrrad ab . ‫هو ينزل من الدراجة‬

▪︎Er ist vom Fahrrad gestiegen ab . ‫هو نزل من الدراجة‬

▪︎Ich muss absteigen. Ich kann nicht mehr. ‫متابعه القياده‬/ ‫يجب ان انزل من الدراجه لم اعد استطع‬

#steigen+von +Dativ.

▪︎Er steigt von seinem Fahrrad . ‫هو ينزل من دراجته‬

‫هو ينزل من الدراجة ‪▪︎Er steigt vom Fahrrad .‬‬

‫هو نزل من الدراجة‪▪︎Er ist vom Fahrrad gestiegen .‬‬

‫‪▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤‬‬

‫مرادفات ‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau A2‬‬

‫بعض الجمل والتعابير على معنى يتدرب ‪/‬يتمرن‬

‫يتمرن ‪/‬يمارس ‪#üben‬‬

‫يستخدم عادة مع اللغات ‪/‬االالت الموسيقية وتطوير المهارات‪.‬‬

‫هل يمكنك ان تساعدني لكي امارس المانيتي‪▪︎Kannst du mir dabei helfen, um mein Deutsch zu üben. .‬‬

‫لن اتمكن اليوم من الذهاب معكم ‪▪︎Ich kann nicht heute mit euch ins Kino gehen. Ich muss Deutsch üben.‬‬
‫للسينما‪ .‬يجب ان اتمرن على االلماني‬
‫يجب علينا ان نتابع التمرين وإال لن نصبح افضل ‪▪︎Wir müssen weiterüben, sonst werden wir nicht besser‬‬

‫ينبغي عليك ان تتمرن يوميا على الجيتار ‪▪︎Du sollst jeden Tag Gitarre üben‬‬

‫في ‪▪︎Früher konnte ich meinen Handstand. Ich habe das jeden Tag geübt. Jetzt kann ich nicht mehr‬‬
‫الما ضي كنت استطيع ان اقف على يدي ‪.‬تدربت على هذا يوميا االن لم يعد بامكاني ذلك‬
‫هي تدربت على البيانو لمدة ساعتين ‪▪︎Sie hat zwei Stunden lang Klavier geübt.‬‬

‫هل تستطيع ان تتدرب معي الماني ؟ ?‪▪︎Kannst du mit mir Deutsch üben‬‬

‫لقد توقفت عن التدريب قبل نصف ساعه ‪▪︎Sie hat vor einer halben Stunde aufgehört zu üben‬‬

‫هو يستخدم كل فرصه لكي يمارس المانيته ‪▪︎Er nutzt jede Gelegenheit, um sein Deutsch zu üben‬‬

‫انه من المهم للغاية التمرن يوميا ‪▪︎Es ist äußerst wichtig, jeden Tag zu üben‬‬

‫هي تقضي الكثير من الوقت لذلك‪ ،‬بأن تتمرن على الكمان ‪▪︎Sie verbringt viel Zeit damit, Geige zu üben .‬‬

‫اذا لم تتمرن على االلماني لن تصبح افضل ‪▪︎Wenn du dein Deutsch nicht üben, wirst du nicht besser.‬‬

‫يتدرب ‪/‬يتمرن ‪#trainieren .‬‬

‫تستخدم كثيرا مع ممارسة الرياضه‬

‫عدائون المراثون يتدربون يوميا ‪▪︎Marathonläufer trainieren jeden Tag‬‬

‫‪#‬بعض_التعابير_الخاصة‬
‫انا خارج التمرين ‪/‬الممارسة ‪#Ich_bin_aus_der_Übeung‬‬

‫لم اعد اتحدث البرتغالية من ‪▪︎Ich habe lange kein Portugiesisch mehr gesprochen . Ich bin aus der Übung.‬‬
‫فترة طويلة ‪.‬انا خارج الممارسة‬
‫التمرين يصنع التفوق‪ /‬ترجمه ضمنية ‪#übung_macht_den_Meister‬‬

‫‪▪︎Ihr müsst jeden Tag euer Deutsch üben, wenn ihr fließend sprechen wollt. Denn ihr wisst ja‬‬
‫يجب عليكم ان تمارسوا االلماني يوميا اذا اردتم ان تتحدثون بطالقة النكم تعلمون‪ ..‬التمرين ‪..Übung macht den Meister.‬‬
‫يصنع التفوق‪.‬‬
‫مسألة ممارسة ‪#das_ist_reine_Übungssache‬‬
▪︎Warum ist es so schwer Gitarre zu spielen? ‫لماذا يكون الجيتار صعب جدا للتعلم‬

▪︎Das ist nicht schwer . Das ist reine Übungssache .‫انه ليس صعب هذه مسألة ممارسة‬

▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤

#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B1

‫بعض الكلمات عن القلق‬

#sich_Sorgen_machen +Dativ ‫يقلق‬

▪︎Ich mache mir Sorgen ‫انا اقلق‬

▪︎Mach dir keine Sorgen ! ‫ال تقلق‬

▪︎Hör auf !dir Sorgen zumachen . ‫توقف عن القلق‬

▪︎Wo warst du ?Ich habe mir Sorgen gemacht ‫اين كنت لقد قلقت‬

▪︎Ich mache mir ernste Sorgen . ‫انا قلق بشكل جدي‬

▪︎Ich mache Sorgen um dich ‫انا اقلق عليك‬

▪︎Du machst dir viele Sorgen ‫انت تقلق كثيرا‬

▪︎Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft. ‫نحن نقلق على مستقبلك‬

▪︎Du machst dir unnötige Sorgen. ‫انت تقلق من دون داع‬

▪︎Steohan macht sich Sorgen um seine Gesundheit. ‫شتيفان يقلق على صحته‬

#besorgt_sein ‫يكون قلق‬

▪︎Ich bin besorgt ‫انا قلق‬

▪︎Ich bin um dich besorgt ‫انا قلق عليك‬

▪︎Er ist besorgt ,weil er immer noch arbeitslos ist ‫هو قلق النه اليزال عاطل عن العمل‬

▪︎Ich bin besorgt ,weil ich morgen eine Prüfung habe ‫انا قلق النه لدي غدا امتحان‬

▪︎Du siehst besorgt aus ‫يبدو عليك قلقا‬

#beunruhigt_sein ‫يكون قلق‬

▪︎Sandra ist beunruhigt ‫ساندرا قلقه‬

▪︎Das beunruhigt mich nicht ‫هذا اليقلقني‬

▪︎Die ganze Abteilung ist beunruhigt, weil ein Mitarbeiter entlassen werden soll ‫كل القسم قلق ألن موظف‬
‫ينبغي أن يُفصل‬
▪︎Warum bist du so beunruhigt ?‫لماذا انت قلق جدا‬

#beunruhigend ‫مثير للقلق‬

▪︎Das ist sehr beunruhigend ‫هذا مثير للقلق كثيرا‬

#beunruhigen ‫يقلق‬
▪︎Ich möchte Sie nicht beunruhigen, aber das wird nicht leicht werden ‫ال اريد حضرتك ان تقلق لكن هذا لن‬
‫يكون سهال‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B1

‫كلمات تعبر عن معنى المزاج‬

#gelaunt ‫صفه‬/ ‫مزاج‬

▪︎Ich bin schlecht gelaunt ‫انا في مزاج سيء‬

▪︎Ich bin gut gelaunt ‫انا في مزاج جيد‬

▪︎Bist du schlecht gelaunt ? ‫هل انت في مزاج سيء‬

▪︎Warum bist du heute so schlecht gelaunt ? ‫لماذا انت اليوم في مزاج سيء‬

▪︎Maria ist heute gut gelaunt .‫ماريا اليوم في مزاج جيد‬

▪︎Die Lehrerin ist heute gut gelaunt ‫المعلمه اليوم في مزاج جيد‬

▪︎War sie gut gelaunt ? ‫هل كانت في مزاج جيد‬

▪︎Die Chefin ist heute nicht gut gelaunt .Sei vorsichtig ! ‫كن حذرا‬. ‫المديرة اليوم ليست في مزاج جيد اليوم‬

▪︎Er ist momentan nicht gut gelaunt, weil er gestresst ist ‫هو في الوقت الراهن ليس في مزاج جيد النه‬
‫مضغوط‬/‫متوتر‬
▪︎،Ich bin heute gut gelaunt ‫انا اليوم في مزاج جيد‬

#drauf

‫عندما ترتبط بالجمل التي تعبر عن المزاج‬

▪︎Ich bin heute gut drauf ‫انا اليوم في مزاج جيد‬

▪︎Ich habe den Eindruck ,dass Katja heute nicht so gut drauf ist . ‫لدي انطباع ان كاتيا اليوم ليست في مزاج جيد‬

▪︎Ich bin schlecht drauf ‫انا في مزاج سيء‬

▪︎Bist du schlecht drauf ? ‫هل انت في مزاج سيء‬

▪︎Warum seid ihr alle so schlecht drauf ? ‫لماذا انتم جميعا في مزاج سيء‬

▪︎Sabrina ist heute nicht gut drauf ‫صابرينا اليوم ليست في مزاج جيد‬

▪︎Bist du nicht gut drauf ? ‫هل انت في مزاج غير جيد؟‬

#die_Laune ‫المزاج‬

▪︎Ich habe schlechte Laune ‫لدي مزاج سيء‬

▪︎Thomas hat schlechte Laune ‫توماس لديه مزاج سيء‬

▪︎Hast du schlechte Laune ? ‫هل لديك مزاج سيء‬

▪︎Er hat gute Laune .‫هو لديه مزاج جيد‬

▪︎Ich bin schlechter Laune ‫جيناتيف‬/‫انا في مزاج سيء‬

‫لماذا لديك مزاج سيء ? ‪▪︎Warum bist du so schlechter Laune‬‬

‫انت في مزاج سيء طوال اليوم ‪▪︎Du bist schon den ganzen Tag schlechter Laune . Was ist denn los ? .‬‬
‫مالخطب ؟‬
‫‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau B1‬‬

‫الكلمات واالفعال التي تعطي معنى يستمر ‪/‬يتابع‬

‫التالي ‪/‬تابع ‪#weiter‬‬

‫تأتي مع عده افعال لتعطي معنى يتابع ‪/‬يستمر نذكر منها؛‬

‫انا استمر في القياده ‪▪︎Ich fahre weiter‬‬

‫هل ستتابع في القيادة ? ‪▪︎Fährst du weiter‬‬

‫تابع القيادة ! ‪▪︎Fahr weiter‬‬

‫تابع السير ! ‪▪︎Geh weiter‬‬

‫تابع السير من فضلك !‪▪︎Geh bitte weiter‬‬

‫تابع السير ‪/‬صيغه احترام ! ‪▪︎Gehen Sie bitte weiter‬‬

‫هل تستطيع من فضلك ان تتابع السير ? ‪▪︎Können Sie bitte weitergehen‬‬

‫الحياة تمضي قدما ‪▪︎Das Leben geht weiter‬‬

‫من فضلكم تابعوا السير من دوني ! ‪▪︎Bitte geht ohne mich weiter‬‬

‫لم يعد بمقدوري ان اتابع السير ‪Ich kann nicht mehr weitergehen‬‬

‫هي كانت منهكه كليا ومع ذلك تابعت الركض ‪Sie war total erschöpft. Trotzdem ist sie weitergelaufen‬‬

‫يجب علينا ان نستمر‪/‬نتابع بالعمل ‪▪︎Wir müssen weiterarbeiten‬‬

‫بالرغم من انها كانت متعبه اال انها تابعت العمل ‪▪︎Obwohl sie müde war, hat sie weitergearbeitet‬‬

‫استمر ‪/‬تابع ! ‪▪︎Mach weiter‬‬

‫استمر ‪/‬تابع ‪..‬صيغه احترام ! ‪▪︎Machen Sie weiter‬‬

‫هل يمكنك ان تتابع ‪/‬تستمر ‪ ..‬صيغه احترام ? ‪▪︎Können Sie bitte weitermachen‬‬

‫يجب علينا ان نستمر ‪▪︎Wir müssen weitermachen‬‬

‫تابعوا من دوني ! ‪▪︎Macht ohne mich weiter‬‬

‫استمر ‪/‬تابع من دوني !‪▪︎Mach ohne mich weiter‬‬

‫ينبغي علينا ان نتابع ‪▪︎ Wir sollten weitermachen‬‬

‫تابع التجديف ! ‪▪︎Paddel weiter‬‬

‫استمر في النوم ‪/‬ضلك نايم ‪▪︎Schlaf weiter‬‬

‫اريد ان استمر في النوم ‪▪︎Ich will weiterschlafen‬‬

‫استمر في البحث ! ‪▪︎Such weiter‬‬

▪︎Schreib weiter ! ‫استمر في الكتابة‬

▪︎Die Preise steigen weiter ‫االسعار تستمر في االرتفاع‬

▪︎Ich weiß nicht mehr weiter. ‫مصطلح‬/ ‫لم اعد اعرف كيف سأتابع‬

‫ويأتي بمعنى لم اعد اعرف اكثر من ذلك‬

▪︎So kommen wir nicht weiter . ‫لن نصل ألكثر من ذلك‬

▪︎Das hilft mir nicht weiter ‫هذا لن يساعدني اكثر من ذلك‬

▪︎Das bringt mich nicht weiter ‫هذا لن يجلب لي اكثر من ذلك‬

▪︎Kann ich Ihnen weiterhelfen ? ‫هل يمكنني ان اساعدك اكثر‬

▪︎Wir konnten nicht weiterreisen. Das Wetter war nicht so gut. ‫لم نتمكن من متابعه السفر الطقس كان ليس‬
‫جيدا‬
#fortsetzen +Akk ‫يتابع‬/ ‫يستمر‬

▪︎Wir konnten unsere Reise aufgrund des Wetters nicht fortsetzen ‫لم نستطع بسبب الطقس ان نتابع رحلتنا‬

▪︎Nach seinem Auslandssemester hat er sein Studium in Deutschland fortgesetzt ‫بعد فصله الدراسي في‬
‫الخارج تابع دراسته في المانيا‬
▪︎Unter solchen Bedingungen können wir die Gespräche nicht fortsetzen. ‫في مثل هذه الظروف ال يمكننا ان‬
‫نتابع المحادثات‬
#fortführen +Akk ‫يتابع‬/ ‫يستمر‬

▪︎Die Verhandlungen werden fortgeführt ‫المفاوضات تُتابع‬

#fortfahren ohne Akk ‫يتابع‬/ ‫يستمر‬

▪︎Wir können fortfahren ‫نستطيع ان نتابع‬

▪︎Wir sollen fortfahren ‫ينبغي علينا ان نتابع القيادة‬

▪︎Unter diesen Bedingungen können wir nicht fortfahren ‫نستمر‬/ ‫تحت هذه الشروط ال يمكننا ان نتابع‬

#andauern #anhalten ‫يستمر‬

▪︎Wie lange wird der Regen andauern ? ‫كم سيستمر المطر‬

▪︎Der britische Finanzminister hat gesagt, dass Marktschwankung andauern werden . ‫قال وزير المالية‬
‫البريطاني ان تقلبات السوق ستستمر‬
#verbleiben ‫يبقى‬

▪︎Großbritannien wird nicht in der EU verbleiben ..‫بريطانيا العظمى سوف لن تبقى في االتحاد االوربي‬

▪︎Wir verbleiben mit freundlichen Grüßen . ‫سنبقى مع تحيات طيبه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B1

‫الكلمات واالفعال التي تعطي معنى ينتهي‬

#fertig

▪︎Ich habe fertig gepackt ‫ امتعه مثال‬/ ‫لقد انهيت من الحزم‬

▪︎Hast du dich fertig angezogen? ‫هل انتهيت من اللبس‬

▪︎Ich habe fertig gegessen ‫انا انتهيت من االكل‬

▪︎Bist du fertig mit dem Bericht ? =Bist du mit dem Bericht fertig? ‫هل انتهيت من التقرير‬

▪︎Seid ihr mit dem Renovieren fertig? =Seid ihr fertig mit dem Renovieren? ‫هل انتهيتم من التجديد؟‬

▪︎Seid ihr fertig geworden ? ‫هل انتهيتم ؟‬/ ‫هل اصبحتم جاهزين‬

▪︎Seid ihr fertig? ‫هل انتهيتم‬

▪︎Das Essen ist fertig ‫الطعام جاهز‬

▪︎Ich bin total fertig ‫انا منهك كليا‬

▪︎Ich bin so fertig ‫انا منهك جدا‬

#zu_Ende ‫الى النهاية‬

▪︎Hast du das Buch zu Ende gelesen ? ‫هل انتهيت من قراءه الكتاب‬/‫هل قرأت الكتاب للنهاية‬

▪︎Der Film ist zu Ende . ‫الفيلم انتهى‬

#zu_Ende_gehen ‫يصل الى النهاية‬

▪︎Unsere Vorräte gehen zu Ende ‫امداداتنا ستصل لنهايتها‬

#kein_Ende_nehmen ‫ال ينتهي‬

‫تستخدم عندما يكون االمر ال يصل الى نهاية‬

▪︎Die Proteste nehmen kein Ende ‫االحتجاجات لم تنتهي‬

#alle +etwas ‫فارغ‬/ ‫خالص‬

‫لم يتبقى شيء‬/ ‫هنا يكون المعنى العام فارغ‬

▪︎Die Milch ist alle )‫الحليب فارغ (تعبر على االنتهاء‬

#aufhören ‫توقف‬

▪︎Der Regen hat aufgehört. ‫انتهى‬/ ‫المطر توقف‬

▪︎Es hat aufgehört, zu regnen ‫معنى ضمني‬/‫توقفت السماء عن المطر‬

#beenden +Akk ‫ينتهي‬

▪︎Er hat seine Reise beendet . ‫هو انهى رحلته‬

#enden ohne Akk

▪︎Das Konzert endete um Mitternacht . ‫الحفلة الموسيقية انتهت في تمام منتصف الليل‬
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B1

‫كلمات وافعال لمعنى يفكر‬

#nachdenken +über ‫يفكر بشيء‬

▪︎Ich denke über meine Zukunft ‫انا افكر في مستقبلي‬

▪︎Er hat über seine Zukunft nachgedacht ‫هو فكر في مستقبله‬

▪︎Mein Freund will nach Australien auswandern und er will mich mitnehmen. Aber ich muss erst
darüber nachdenken ‫صديقي يريد ان يهاجر الى استراليا ويريد ان يأخذني معه لكن يجب علي اوال أن افكر في ذلك‬

▪︎Hast du über meinen Vorschlag nachgedacht ? ‫هل فكرت في اقتراحي‬

▪︎Mein Hund ist heute auch dabei. Er sitzt auf meinen Schoß ‫كلبي اليوم ايضا هنا هو يجلس على حجري‬

▪︎Er hat uns Angebot gemacht, aber wir müssen erst darüber nachdenken ‫هو عرضلنا عرض لكننا يجب‬
‫علينا اوال ان نفكر في ذلك‬
▪︎Bevor ich dir eine Antwort gebe, muss ich erst darüber nachdenken, was du mir gestern gesagt
hast . ‫قبل ان اعطيك جواب يجب علي اوال ان افكر بذلك مالذي قلته لي البارحه‬

▪︎Sie haben es gemacht, ohne nachzudenken ‫هم قاموا به من دون تفكير‬

#sich_etwas_überlegen +Dativ ‫يفكر بشيء‬

▪︎Hast du dir überlegt, ob du mit uns kommen willst ? ‫هل فكرت فيما إذا تريد أن تأتي معنا‬

▪︎Minou überlegt, ob sie auf den Balkon gehen soll ‫مينو تفكر اذا ينبغي عليها أن تذهب الى الشرفه‬

▪︎Sie haben es gemacht, ohne zu überlegen ‫هم قاموا به من دون تفكير‬

▪︎Ich muss mir das erst überlegen = Ich muss mir das erst durch den Kopf gehen lassen ‫يجب علي اوال‬
‫باالمر‬/ ‫ان فكر بهذا‬
▪︎Hast du dir das auch richtig überlegt ? ‫هل فكرت بهذا بشكل صحيح‬

#glauben ‫يصدق‬/ ‫يعتقد‬

▪︎Ich glaube, du hast recht ‫اعتقد انك على حق‬

▪︎Ich glaube, dass er in Berlin wohnt ‫اعتقد انه يسكن في برلين‬

▪︎Ich glaube, er ist in der Garage, aber ich bin mir nicht sicher ‫اعتقد انه في الكراج لكنني لست متأكد‬

▪︎Ich glaube, ich gehe gleich ‫اعتقد انني سأغادر قريبا‬

‫واذا لم نكن متأكدين من قرارنا نستخدم‬denken :

▪︎Ich denke, ich gehe gleich ‫انا افكر ان اغادر قريبا‬

#Ich_dachte ‫اعتقدت‬/‫فكرت‬

▪︎Ich dachte, du wärst in Berlin ‫فكرت انك كنت في برلين‬/ ‫اعتقدت‬

▪︎Ich dachte, Sie wollten gehen ‫صيغه احترام‬/ ‫فكرت انك اردت ان تذهب‬/ ‫اعتقدت‬

▪︎Ich dachte, Sie hätten schon bezahlen ‫حاسبت من قبل‬/‫فكرت انك دفعت‬/ ‫اعتقدت‬
#meinen ‫اعتقد‬

‫تشابه في المعنى ل‬glauben ‫لكنها اكثر رسميه في االستخدام‬

▪︎Ich meine, dass Karl in seinem Büro ist ‫اعتقد ان كارل في مكتبه‬

▪︎Ich meine, dass er auf Geschäftsreise ist ‫اعتقد انه في رحلة عمل‬

▪︎Was meinst du ? ‫ماذا تقصد‬/ ‫ماذا تعتقد‬

▪︎Was meinen Sie ? ‫صيغه احترام‬/ ‫ماذا تعتقد‬

#denken +an ‫يفكر بشخص او شيء‬

▪︎Ich denke an dich ‫انا افكر فيك‬

▪︎Ich habe gestern an dich gedacht ‫لقد فكرت بك البارحه‬

▪︎Minou denkt immer ans Essen . ‫مينو تفكر دائما باالكل‬

‫︎▪ويأتي هذا الفعل بمعنى يتذكر؛‬

▪︎Ich muss daran denken, den Brief abzuschicken ‫يجب ان اتذكر ذلك ان ابعث الرسالة‬

▪︎Bitte denk daran, das Auto aus der Werkstatt abzuholen ‫من فضلك تذكر ذلك ان تحضر السياره من الورشه‬

▪︎Bitte denk daran, mit dem Hund zum Tierarzt zu fahren ‫من فضلك تذكر ذلك ان تذهب مع الكلب الى الطبيب‬
. ‫البيطري‬
#bedenken ‫يأخذ شيء في اعتباره‬

▪︎Sie müssen bedenken, dass Carina eine schwierige Kindheit hatte ‫يجب ان تضع في الحسبان ان كارينا كان‬
‫لديها طفولة صعبه‬
#sich_etwas_ausdenken ‫يتوصل لشيء من خالل التفكير‬

Hast du dir eine gute Ausrede ausgedacht? ‫هل توصلت لعذر جيد‬

▪︎Wir müssen uns was neues ausdenken. Unsere alte Strategie ist nicht mehr sehr wirksam ‫يجب‬
‫ استراجيتنا القديمه لم تعد فعاله للغاية‬. ‫علينا ان نتوصل لشيء جديد‬
#etwas_überdenken ‫يعيد النظر بشيء‬

▪︎Ich werde meine Entscheidung überdenken. ‫سأعيد النظر بقراري‬

#sich_über_etwas_Gedanken_machen ‫قلق حول شخص او شيء‬/ ‫يفكر بشيء‬

▪︎Ich habe darüber Gedanken gemacht, ob ich einen Master machen soll

. ‫ إذا ينبغي علي أن اعمل ماجستير‬،‫لقد فكرت بذلك‬

▪︎Warum machst du dir schon wieder so viele Gedanken ‫لماذا انت مرة اخرى تقلق كثيرا‬

▪︎Ich mache Gedanken über ihn ‫انا قلق عليه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
‫‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau B1‬‬

‫بعض االفعال والجمل التي تعبر عن فعل يستخدم‬

‫يستخدم ‪#benutzen‬‬

‫يمنع استخدام المصعد في حالة الحريق ‪Aufzug im Brandfall nicht benutzen‬‬

‫تستطيع ان تستخدم الشامبو الخاص بي ‪Du kannst mein Shampoo benutzen‬‬

‫هل يمكنني ان استخدم كمبيوترك لفترة قصيرة (قليال) ? ‪Darf ich kurz deinen Computer benutzen‬‬

‫يستخدم شيء‪#gebrauchen .‬‬

‫هل تستطيع ان تستخدم هذا ? ‪Kannst du das gebrauchen‬‬

‫نعم شكرا استطيع ان استخدم هذا جيدا ‪Ja ,danke ! Das kann ich gut gebrauchen‬‬

‫يستهلك ‪#verbrauchen‬‬

‫سيارة كبيرة تستهلك الكثير من الوقود ‪Ein großes Auto verbraucht viel Sprit‬‬

‫السنة الماضية استهلكنا كهرباء اقل من ‪Letztes Jahr haben wir weniger Strom verbraucht als vorletztes Jahr‬‬
‫السنة التي قبلها‬
‫يستخدم (رسمية) ‪#verwenden‬‬

‫انا ال اعرف كيف الفرد يستخدم خرائط جوجل ‪Ich weiß nicht ,wie man Google Maps verwendet‬‬

‫أي ميكرفون تستخدم انت ? ‪Welches Mikrofon verwendest du‬‬

‫يطبق شيء ‪#anwenden‬‬

‫الشرطة طبقت (استخدمت ) العنف‪Die Polizei hat Gewalt angewendet .‬‬

‫يجب عليك ان تطبق التكنولجيا الصحيحة ‪Du musst die richtige Technik anwenden‬‬

‫يستغل فرصه (يستخدمها) ‪#nutzen‬‬

‫‪Wenn wir morgen in Berlin sind ,können wir die Gelegenheit nutzen und Tante Maria besuchen‬‬
‫عندما نكون غدا في برلين نستطيع ان نستغل الفرصة ونزور العمة ماريا‬
‫ينبغي عليك ان تستغل الفرصة ‪Du solltest diese Gelegenheit nutzen‬‬

‫تستطيعون ان تستغلو المكتبة‪Ihr Könnt die Bibliothek nutzen .‬‬

‫يستغل‪/‬يستفاد ‪#nützen‬‬

‫عادة يأتي مع المصطلحات ويكثر استخدامه في مقاطعه البايرن‪.‬‬

‫هذا لن يساعدني (مصطلح ) ‪...‬محااستفاد منه ‪Das nützt mir nicht‬‬

‫كيف يمكن ان يساعد هذا (ينفع )‪..‬مصطلح ? ‪Was soll das nützen‬‬

‫يستغل‪#ausnutzen .‬‬

‫هو يستغلني‪Er nutzt mich aus .‬‬

‫‪Morgen soll den ganzen Tag die Sonne scheinen . Wir sollten das ausnutzen und einen See fahren‬‬
‫غدا ينبغي ان تشرق الشمس طوال اليوم ‪ .‬ينبغي علينا ان نستغل هذا ونذهب(بالمواصالت) للبحيرة‪.‬‬
‫مرادفات ‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau B1‬‬

‫الكلمات واالفعال التي تعبر عن معنى االكتفاء‬

‫كافي ‪#genug‬‬

‫هو لديه نقود كافيه ‪▪︎Er hat genug Geld‬‬

‫مازال لدينا وقت كافي ‪▪︎Wir haben noch genug Zeit‬‬

‫لدي مايكفي من العمل ‪▪︎Ich habe genug Arbeit‬‬

‫‪▪︎genug‬يمكننا ان نستغني عن االسم ونكتفي باستخدام‬

‫هذا كافي لليوم ‪▪︎Das ist genug für heute‬‬

‫لقد تعلمت بمافيه الكفاية ‪▪︎Du hast genug gelernt‬‬

‫االن انا اكتفيت ‪/‬وقت االنزعاج ‪▪︎jetzt habe ich genug‬‬

‫تعادل في المعنى‪:‬‬
‫االن صبري نفذ ‪▪︎Jetzt ist meine Geduld zu Ende‬‬

‫هذا كافي بالنسبة لي ‪▪︎Das ist genug für mich‬‬

‫︎▪تستخدم هذه الجملة عندما شخص يقوم بسكب طعام او شراب لك وتعتبر الكميه كافيه‬

‫بعد الصفه ‪▪︎genug :‬يمكن ايضا ان نستخدم‬

‫دوالب المالبس كبير بما فيه الكفاية ‪▪︎Der Schrank ist groß genug‬‬

‫انت كبير بمافيه الكفاية لكي تقرر هذا بنفسك ‪▪︎Du bist alt genug, um das selbst zu entscheiden‬‬

‫الشيء جيد بمافيه الكفاية بالنسبة لها ‪▪︎Nichts ist ihr gut genug‬‬

‫هذه الغرفه بالنسبة لي ليست كبيره بمافيه الكفاية ‪▪︎Dieses Zimmer ist mir nicht groß genug‬‬

‫يكفي ‪#reichen‬‬

‫الطعام يكفينا ‪▪︎Das Essen reicht uns‬‬

‫هذا يكفيني ‪▪︎Das reicht mir‬‬

‫هل مساحه التخزين تكفيك؟ ‪▪︎Reicht dir der Speicherplatz‬‬

‫المخزونات مازالت تكفينا ألشهر ‪▪︎Die Vorräte reichen noch Monate‬‬

‫هل يكفي الحليب حتى يوم االثنين ?‪▪︎Reicht die Milch bis Montag‬‬

‫هل يكفيك الحليب حتى االثنين ؟ ? ‪▪︎Reicht dir die Milch bis Montag‬‬

‫يكفي ‪#genügen‬‬

‫هذا يكفيني ‪▪︎Das genügt mir‬‬

‫يكفي ‪#ausreichen‬‬

‫النقود لن تكفي لدفع ثمن تذكرة الطائرة ‪▪︎Das Geld wird nicht ausreichen ,um das Flugticket zu bezahlen‬‬

‫‪ausreichen‬عوضا عن ‪reichen‬وممكن ان نستخدم فعل‬

‫مليون يورو يكفيني ألكون سعيدا ‪▪︎Eine Million Euro würde mir ausreichen, um glücklich zu sein‬‬

‫ينبغي ان يكفي هذا ‪▪︎Das sollte ausreichen‬‬

‫كافي ‪#ausreichend‬‬

‫‪Partizip I‬‬

‫هذا اكثر من كافي ‪▪︎Das ist mehr als ausreichend =Das ist mehr als genug‬‬

‫لم تستعلم بشكل كافي عن البلد ‪▪︎Sie war nicht ausreichend über das Land informiert‬‬

‫ليس لديه مهارات لغوية كافية‪▪︎Er hat keine ausreichenden Sprachkenntnisse. .‬‬

‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬
‫‪#Synonyme‬‬

‫‪Niveau B1‬‬

‫بعد ‪/‬حرف جر ‪#nach‬‬

‫يأتي بعدها اسم بحالة المجرور(داتيف )‬

‫‪Nach dem Training fahre ich nach Hause‬‬

‫بعد التدريب سأذهب الى البيت‬

‫‪Nach dem Abendessen gehen wir ins Kino‬‬

‫بعد العشاء سنذهب الى السينما‬

‫بعد والده ابنتها نقصت مرايكه عشرون ‪▪︎Nach der Geburt ihrer Tochter hat Mareike 20 kg abgenommen‬‬
‫كيلوغرام‬
‫بعد مكالمه المؤتمر سأقوم بإستراحه الغداء ‪▪︎Nach der Telefonkonferenz mache ich Mittagspause‬‬

‫بعد ‪،‬بعدما‪/‬اداة ربط زمنية ‪#nachdem‬‬

‫تعيد الفعل المصرف الى اخر الجملة‬

‫بعد والدة ابنتها مارتينا فقدت ‪▪︎Nachdem ihre Tochter geboren war ,hat Martina 20 Kilo abgenommen 20‬‬
‫كيلو‬
‫بعدما تناولنا العشاء سنذهب الى السينما ‪▪︎Nachdem wir zu Abend gegessen haben, gehen wir ins Kino‬‬

‫‪▪︎nachdem‬طرق استخدام‬

‫︎▪الجملة الرئيسية في الحاضر والجملة الجانبية في البيرفكت ؛‬

‫أنا أذهب الى العمل بعدما تناولت الفطور ‪▪︎Ich fahre zur Arbeit, nachdem ich gefrühstückt habe‬‬

‫︎▪الجملة الرئيسية في الماضي البسيط ‪/‬بريتيريتم والجملة الجانبية بالبلوس كفام بيرفكت ‪/‬الماضي التام ؛‬
‫لقد ذهبت الى العمل بعدما تناولت الفطور ‪▪︎Ich fuhr zur Arbeit, nachdem ich gefrühstückt hatte‬‬

‫︎▪الجملة الرئيسية في البيرفكت والجملة الجانبية في البلوس كفام بيرفكت ‪ /‬الماضي التام ؛‬

‫قد ذهبت الى العمل بعدما تناولت الفطور ‪▪︎Ich bin zur Arbeit gefahren, nachdem ich gefrühstückt hatte‬‬

‫الجملة الرئيسية في المستقبل والجملة الجانبية اما في الحاضر او في البيرفكت ‪:‬‬

‫سأذهب الى العمل بعد ان اتناول الفطور ‪▪︎Ich werde zur Arbeit fahren, nachdem ich frühstücke‬‬
▪︎Ich werde zur Arbeit fahren, nachdem ich gefrühstückt habe ‫سأذهب الى العمل بعدما تناولت الفطور‬

#nachher ‫ظرف‬/ ‫ فيما بعد‬,‫بعدئذ‬

▪︎Wir haben gestern eine Party gefeiert . Vorher mussten wir Getränke kaufen und ein paar Salat
machen. Nachher mussten wir mehrere Stunden aufräumen . ‫قبلها توجب علينا ان نشتري‬. ‫احتفلنا البارحه‬
. ‫المشروبات وان نعمل بعض السلطة بعدئذ توجب علينا ان نرتب لساعات عديدة‬
▪︎Gestern haben wir Minigolf gespielt. Nachher sind wir italienisch Essen gegangen ‫البارحه لعبنا جولف‬
‫فيمابعد ذهبنا لتناول الطعام االيطالي‬
#danach ‫ظرف‬/ ‫بعد ذلك‬

Wir sind drei Stunden in den Bergen gewandert . Danach hatte ich Blasen an den Füßen . ‫تجولنا في‬
‫الجبال لثالث ساعات بعد ذلك اصبح لدي بثور على اقدامي‬
‫يمكن ان نستخدم‬nachher ‫مكان‬danach

▪︎Gestern Abend habe ich drei große Portionen Lasagne gegessen. Danach war mir schlecht.

‫البارحه اكلت ثالث حصص كبيره من الالزانيا بعد ذلك كنت في حالة سيئة‬
‫مع الظروف قد يأتي الفعل قبلها او بعدها بعدها‬.. ‫مالحظة‬#
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B1

‫بعض الكلمات التي تعبر عن القيام بإستراحة‬

#eine_Pause_machen ‫يقوم بإستراحه‬

▪︎Du musst eine Pause machen ‫يجب ان تقوم بإستراحه‬

▪︎Ich mache jetzt eine Pause ‫انا سأقوم بإستراحه االن‬

▪︎Wir sollten eine Pause machen ‫ينبغي علينا ان نقوم بإستراحه‬

▪︎Wann machst du eine Pause ? ‫متى ستقوم بإستراحه‬

Ich habe noch keine Pause gemacht ‫انا لم اقم بإستراحه بعد‬

▪︎Willst du keine Pause machen ? ‫اال تريد ان تقوم باستراحه‬

#eine_Pause_einlegen ‫رسميه‬/ ‫يأخذ استراحه‬

▪︎Du solltest eine Pause einlegen ‫ينبغي عليك ان تأخذ استراحه‬

#sich_eine_Pause_gönnen ‫يمنح نفسه استراحه‬

▪︎Ich gönne mir eine Pause ‫سأمنح نفسي استراحه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤
#Synonyme

Ab Niveau B1

‫جمل للتعبير عن معنى يتظاهر كما لو‬

#so_tun_als_ob .‫يتظاهر كما لو‬

‫يمكن ان نعبر هذا المعنى بثالث طرق‬

: ‫︎▪جملة رئيسية مع جملة جانبية‬1

▪︎Ich habe nur so getan, als ob ich zuhören würde ‫أستمع‬/‫انا تظاهرت كما لو انني انصت‬

▪︎Ich habe so getan, als ob ich ihn kennen würde ‫انا تظاهرت كما لو انني اعرفه‬

▪︎Wir haben so getan, als ob wir nicht Bescheid wüssten. ‫نحن تظاهرنا كما لو اننا لسنا النعلم‬

▪︎Er hat so getan, als ob er sich über das Geschenk freuen würde ‫هو تظاهر كما لو انه سعيد بالهدية‬

▪︎Sie hat so getan, als ob sie arbeiten würde. .‫هي تظاهرت كما لو انها تعمل‬

▪︎Ich habe so getan, als ob mir schlecht wäre ‫انا تظاهرت انني لست على مايرام‬

▪︎Wir tun so, als ob nichts passiert wäre. ‫نحن نتظاهر كما لو انه الشيء حدث‬

▪︎Tom tut so, als ob er krank wäre ‫توم يتظاهر كما لو انه مريض‬

▪︎Hör auf so zu tun, als ob du interessiert wärst ‫كف عن التظاهر كما لو انك مهتم‬

▪︎Lasst uns so tun, als ob wir schon fertig wären ‫دعونا نتظاهر كما لو أننا انتهينا‬

▪︎Die Kinder tun so, als ob sie schlafen würden ‫االطفال يتظاهرون كما لو انهم ينامون‬

▪︎Herr Riedel tut so, als ob alles in Ordnung wäre. ‫السيد ريدل يتظاهر كما لو ان كل شيء بخير‬

‫︎▪تأتي في الماضي‬

▪︎Ich habe es so getan, als ob ich einen Tisch reserviert hätte ‫لقد تظاهرت كما لو انني حجزت طاولة‬

▪︎Die Moderatorin, als ob sie den Fehler nicht bemerkt hätte ‫المقدمه تظاهرت كما لو انها لم تالحظ الخطأ‬

‫︎▪في اللغة العامية‬2Umgangssprache : ‫تختصر الجملة الى التالي وتعطي نفس المعنى‬

▪︎Ich habe nur so getan, als ob ich zuhöre.‫انا تظاهرت كما لو أنني استمع‬

▪︎Ich habe so getan, als ob ich ihn kenne. ‫انا تظاهرت كما لو انني اعرفه‬

▪︎Wir haben so getan, als ob wir nicht Bescheid wissen ‫نحن تظاهرنا كما لو اننا النعلم‬

▪︎Er hat so getan, als ob er sich über das Geschenk freut .‫هو تظاهر كما لو انه سعيد بالهدية‬

▪︎Sie hat so getan, als ob sie arbeitet. .‫هي تظاهرت كما لو انها تعمل‬

▪︎Ich habe so getan, als ob mir schlecht ist ‫انا تظاهرت انني لست على مايرام‬

▪︎Wir tun so, als ob nichts passiert ist. ‫نحن نتظاهر كما لو انه الشيء حدث‬

▪︎Tom tut so, als ob er krank ist.‫توم يتظاهر كما لو انه مريض‬

▪︎Hör auf so zu tun, als ob du interessiert bist. ‫كف عن التظاهر كما لو انك مهتم‬

▪︎Lasst uns so tun, als ob wir schon fertig sind. ‫دعونا نتظاهر كما لو أننا انتهينا‬
▪︎Die Kinder tun so, als ob sie schlafen ‫االطفال يتظاهرون كما لو انهم ينامون‬

▪︎Herr Riedel tut so, als alles in Ordnung ist ‫السيد ريدل يتظاهر كما لو ان كل شيء بخير‬

‫︎▪تأتي في الماضي‬

▪︎Ich habe es so getan, als ob ich einen Tisch reserviert ‫لقد تظاهرت كما لو انني حجزت طاولة‬

▪︎Die Moderatorin, als ob sie den Fehler nicht bemerkt hat ‫المقدمه تظاهرت كما لو انها لم تالحظ الخطأ‬

: ‫︎▪ويمكننا ان نستخدم جملتين رئيسيتين كالتالي‬3

▪︎Ich habe nur so getan, als würde ich zuhören

.‫انا تظاهرت كما لو أنني انصت‬

▪︎Ich habe so getan, als würde ich kennen ‫انا تظاهرت كما لو انني اعرفه‬

▪︎Wir haben so getan, als wüssten wir nicht Bescheid ‫نحن تظاهرنا كما لو اننا النعلم‬

▪︎Er hat so getan, als würde er sich über das Geschenk freuen. ‫هو تظاهر كما لو انه سعيد بالهدية‬

▪︎Sie hat so getan, als würde sie arbeiten .‫هي تظاهرت كما لو انها تعمل‬

▪︎Ich habe so getan, als wäre mir schlecht ‫انا تظاهرت انني لست على مايرام‬

▪︎Wir tun so, als wäre nichts passiert ‫نحن نتظاهر كما لو انه الشيء حدث‬

▪︎Tom tut so, als wäre er krank . .‫توم يتظاهر كأنه مريض‬

▪︎Hör auf so zu tun, als wärst du interessiert ‫كف عن التظاهر كأنك مهتم‬

▪︎Lasst uns so tun, als wären schon fertig .‫دعونا نتظاهر كأننا انتهينا‬

Die Kinder tun so, als würden sie schlafen ‫االطفال يتظاهرون كما لو انهم ينامون‬

▪︎Herr Riedel tut so, als wäre alles in Ordnung ‫السيد ريدل يتظاهر كما لو ان كل شيء على مايرام‬

‫︎▪تأتي في الماضي‬

▪︎Ich habe es so getan, als hätte ich einen Tisch reserviert ‫لقد تظاهرت كما لو انني حجزت طاولة‬

▪︎Die Moderatorin, als hätte sie den Fehler nicht bemerkt ‫المقدمه تظاهرت كما لو انها لم تالحظ الخطأ‬

: ‫︎▪اذا اردنا ان نقول فقط عن التظاهر يمكننا قول التالي‬

▪︎Er tut nur so ‫هو فقط يتظاهر‬

▪︎Ich tue nur so ‫انا فقط اتظاهر‬

▪︎Tut sie nur so ? ‫هل هي فقط تتظاهر‬

▪︎Tut ihr nur so ? ‫هل تتظاهرون فقط ؟‬

#vorgeben_etwas_zu_tun ‫يتظاهر ان يفعل شيء‬

.‫عادة يستخدم هذا الفعل في الصحف والمواقف الجدية التي تتطرق اليها وسائل االعالم‬
▪︎Er hat vorgegeben zu arbeiten ‫هو تظاهر انه يعمل‬

▪︎Sie haben vorgegeben,nicht daran schuld zu sein ‫هم تظاهروا أنهم غير مذنبون عن ذلك‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Ab Niveau B1

‫كنت على وشك‬/ ‫الطرق الممكنه للتعبير عن معنى على وشك‬

#kurz_davor_sein_etwas_zu_tun

▪︎Ich war kurz davor, einen Fehler zumachen ‫كنت على وشك ان ارتكب خطأ‬

▪︎Er war kurz davor, mir die Wahrheit zusagen ‫هو كان على وشك ان يقول لي الحقيقة‬

▪︎Ich war kurz davor aufzugeben .‫لقد كنت على وشك ان استسلم‬

▪︎Das Flugzeug war kurz davor abzuheben .‫الطائرة اوشكت على ان تقلع‬

▪︎Ich war kurz davor loszuheulen .‫لقد كنت على وشك ان ابكي‬

▪︎Ich war kurz davor, in Tränen auszubrechen .‫لقد كنت على وشك ان انفجر في البكاء‬

▪︎Ich bin kurz davor, ihn anzurufen ‫انا على وشك ان اتصل به‬

▪︎Sie war kurz davor, die Geduld zu verlieren ‫هي كانت على وشك ان تفقد الصبر‬

#kurz_davor_stehen_etwas_zu_tun

‫تستخدم بشكل رسمي اكثر‬

▪︎Die Mannschaft stand kurz davor, das Spiel zugewinnen .‫الفريق اوشك على ان يفوز باللعبة‬

‫︎▪ممكن ان نستغني عن‬da ‫ليأتي حرف الجر ومن ثم االسم كما في االمثلة التالية‬

▪︎Der Bürgermeister stand kurz vor dem Rücktritt ‫الوزير اوشك على االستقالة‬

▪︎Ihre Ehe stand kurz vor dem aus ‫مصطلح‬/ .‫زواجهم اوشك على االنتهاء‬

Kurz vor dem aus = ‫نهاية شيء‬/ ‫تعبر على انتهاء‬

▪︎Sie steht kurz vor dem Einzug ins Finale ‫تدخل الى النهائي‬/‫هي توشك ان تصل‬

▪︎Wir stehen kurz vor dem Vertragsabschluss .‫اننا نوشك على ابرام العقد‬

#kurz_nach_oder_kurz_vor ‫تستخدم مع المواقع‬

▪︎Kurz vor der Ampel müssen Sie links abbiegen ‫قبل االشارة بقليل يجب عليك ان تنعطف لليسار‬

▪︎Kurz nach der Bank müssen Sie nach rechts gehen .‫بعد البنك بقليل يجب ان تذهب لليمين‬

‫تستخدم_مع_المدة_الزمنية‬#
▪︎Er ist kurz vor dem Abendessen angekommen ‫هو وصل قبل العشاء بقليل‬

▪︎Kurz vor Mitternacht ist er ins Bett gegangen .‫قبل منتصف الليل بقليل ذهب للنوم‬

▪︎Es ist kurz vor halb drei ‫انها قبل الثانية والنصف بقليل‬

▪︎Es ist kurz nach halb drei ‫انها بعد الثانية والنصف بقليل‬

_‫استخدام‬#kurz_bevor

‫نستخدم اداة الربط‬bevor ‫عوضا عن‬vor ‫لكن هنا يختلف ترتيب الجملة‬
▪︎Kurz bevor wir aus dem Auto ausgestiegen sind, hat es angefangen zu regnen ‫نزولنا من‬/‫قبل خروجنا‬
.‫السيارة بقليل بدات تمطر‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Ab Niveau B1

‫بعض الجمل على معنى إال اذا‬

#es_sei_denn

#es_sei_denn_dass

#außer_wenn

‫هذه التعابير تعطي نفس المعنى لكن يختلف ترتيب الجملة‬

. ‫االمثلة ادناه توضح ذلك‬
▪︎Ich mähe morgen den Rassen, es sei denn, es regnet

▪︎Ich mähe morgen den Rassen, es sei denn, dass es regnet

▪︎Ich mähe morgen den Rassen, außer wenn es regnet

‫سأجز العشب غدا اال اذا امطرت‬

▪︎Die Party findet im Garten statt, es sei denn, das Wetter wird schlecht

▪︎Die Party findet im Garten, es sei denn, dass das Wetter schlecht wird .

▪︎Die Party findet im Garten, außer wenn das Wetter schlecht wird

‫الحفلة ستجرى في الحديقه اال اذا اصبح الطقس سيء‬

▪︎Ich kann Ihnen nicht helfen, es sei denn, Sie kommen morgen um 8 Uhr in mein Büro ‫انا‬

▪︎Ich kann Ihnen nicht helfen, es sei denn, dass Sie morgen in mein Büro kommen

▪︎Ich kann Ihnen nicht helfen, außer wenn Sie morgen in mein Büro kommen.

‫اليمكنني ان اساعدك اال اذا اتيت غدا الى مكتبي في تمام الثامنة‬
▪︎Ich gucke mir diesem Horrofilm nicht an, es sei denn, du guckst ihn mit mir zusammen

▪︎Ich gucke mir diesem Horrorfilm nicht an, es sei denn, dass du ihn mit mir zusammen guckst

▪︎Ich gucke mir diesem Horrofilm nicht an, außer wenn du ihn mit mir zusammen guckst

‫انا لن اشاهد فيلم الرعب هذا اال اذا شاهدته معي سويا‬
▪︎Ich kündige, es sei denn, ich bekomme eine Gehaltserhöhung

▪︎Ich kündige, es sei denn, dass ich eine Gehaltserhöhung bekomme

▪︎Ich kündige, außer wenn ich eine Gehaltserhöhung bekomme

‫انا سأستقيل اال اذا حصلت على زيادة راتب‬

▪︎Ich helfe ihr, es sei denn, sie ignoriert mich morgen
▪︎Ich helfe ihr, es sei denn, dass sie mich morgen ignoriert

▪︎Ich helfe ihr, außer wenn sie mich morgen ignoriert

‫انا سأساعدها اال اذا تجاهلتني غدا‬

▪︎Ich gehe ihr ab jetzt aus dem Weg, es sei denn, sie entschuldigt sich bei mir

▪︎Ich gehe ihr ab jetzt aus dem Weg, es sei denn, dass sie sich bei mir entschuldigt

▪︎Ich gehe ihr ab jetzt aus dem Weg, außer wenn sie sich bei mir entschuldigt

‫سأتجنبها ابتداء من االن اال اذا اعتذرت لي‬

▪︎Ich werde Medizin oder Psychologe studieren, es sei denn, meine Noten sind schlecht

▪︎Ich werde Medizin oder Psychologe studieren, es sei denn, dass meine Noten schlecht sind

▪︎Ich werde Medizin oder Psychologe studieren, außer wenn meine Noten schlecht sind

‫سأدرس الطب او علم النفس اال اذا عالماتي سيئة‬

▪︎Ich gehe heute Abend zum Yoga, es sei denn, ich bin zu müde

▪︎Ich gehe heute Abend zum Yoga, es sei denn, dass ich zu müde bin

▪︎Ich gehe heute Abend zum Yoga, außer wenn ich zu müde bin

‫ساذهب الى اليوغا مساء اليوم اال اذا كنت متعب جدا‬
▪︎Ich trinke heute Abend keinen Alkohol, es sei denn, die Musik ist so schlecht, dass ich es ohne
Alkohol nicht aushalte. ‫انا لن اشرب مساء اليوم مشروبات روحيه اال اذا كانت الموسيقى سيئة جدا لدرجه انني ال اطيق‬
‫اتحمل بال مشروبات روحيه‬/
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Ab Niveau B1

‫معتاد على‬/ ‫االفعال والصفات التي تعبر عن معنى اعتاد على‬

#sich_an_etwas_gewöhnen+Akk ‫يعتاد على‬

▪︎Ich habe mich an das Essen in Deutschland gewöhnt ‫لقد اعتدت على الطعام في المانيا‬

▪︎Er hat sich an die Hitze gewöhnt ‫هو اعتاد على الحرارة‬

▪︎Wir haben uns an die neuen Arbeitszeiten gewöhnt ‫لقد اعتدنا على اوقات العمل الجديدة‬

▪︎Hast du dich an das Leben in Japan gewöhnt ? ‫هل اعتدت على الحياة في اليابان‬

▪︎Hast du dich an den Berufsverkehr gewöhnt? ‫ ساعات الذروة‬/‫هل اعتدت على ازمة المواصالت‬

▪︎Man gewöhnt sich an alles .‫المرء يعتاد على كل شيء‬

▪︎Habt ihr euch an meinen Deutschunterricht gewöhnt ? ‫هل اعتدتم على دروسي لاللماني‬

▪︎ Sie hat sich daran gewöhnt, früh aufzustehen ‫هي اعتادت على ان تنهض مبكرا‬

#an_etwas_gewöhnt_sein+Akk )‫معتاد على (صفه‬

‫يستخدم للداللة على ايجابية شيء اعتدنا عليه‬

▪︎Ich bin an das Essen in Thailand gewöhnt ‫انا معتاد على الطعام في تايلند‬

▪︎Ich bin an den Lärm gewöhnt ‫انا معتاد على الضوضاء‬

▪︎Ich bin an harte Arbeit gewöhnt ‫انا معتاد على العمل الشاق‬

▪︎Der Hund ist daran gewöhnt, dreimal pro Tag rauszugehen ‫الكلب معتاد على الخروج ثالث مرات كل يوم‬

▪︎Ich bin daran gewöhnt, lange aufzubleiben ‫انا معتاد على السهر الطويل‬

▪︎Ich bin daran gewöhnt mit öffentlichen Verkehrsmittel zu fahren ‫انا معتاد على ان اذهب بالمواصالت العامة‬

▪︎Er ist daran gewöhnt, jeden Tag Kaffe zu trinken ‫هو معتاد على شرب القهوة كل يوم‬

▪︎Die Mitarbeiter sind an tägliche Besprechungen gewöhnt ‫الموظفون معتادون يوميا ان يكونوا في اجتماعات‬

#etwas_gewohnt_sein+Akk ‫معتاد على‬

‫يستخدم مع العادات واالعمال الروتينية التي نكون معتادون عليها‬

‫ممكن ان نستبدل جمل مع‬an etwas gewöhnt ‫ب‬etwas gewohnt sein ‫لكن نراعي تركيبة‬. ‫فاالختالف اليكاد يذكر‬
‫الجمل‬
▪︎Ich bin es gewohnt, alleine zu frühstücken ‫انا معتاد ان اتناول الفطور لوحدي‬

▪︎Ich bin den Verkehr gewohnt ‫انا معتاد على حركة المرور‬

▪︎Der Hund ist daran gewöhnt, dreimal pro Tag rauszugehen = Der Hund ist es gewohnt, dreimal pro
Tag rauszugehen ‫الكلب معتاد على ذلك ان يخرج في اليوم ثالث مرات‬

▪︎Die Mitarbeiter sind tägliche Besprechungen gewohnt =Die Mitarbeiter sind an tägliche
Besprechungen gewöhnt‫الموظفون معتادون يوميا ان يكونوا في اجتماعات‬

▪︎Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen= Sie hat daran gewöhnt, früh aufzustehen ‫هي معتادة على ان‬
‫تنهض مبكرا‬
▪︎Die Leute in Deutschland gehen in gemischte saunen. Ich finde das komisch. Ich bin es nicht
gewohnt‫الساونا المختلطه انا اجد هذا غريب انا لست معتاد على ذلك‬/‫الناس في المانيا يذهبون الى حمامات البخار‬

▪︎ Ich bin nicht daran gewöhnt ‫انا لست معتاد على ذلك‬

▪︎Ich bin es gewohnt, lange aufzubleiben= Ich bin daran gewöhnt, lange aufzubleiben ‫انا معتاد على‬
‫السهر الطويل‬
▪︎Ich bin es gewohnt mit öffentlichen Verkehrsmittel zu fahren= Ich bin daran gewöhnt mit
öffentlichen Verkehrsmittel zu fahren ‫انا معتاد ان اذهب بالمواصالت العامة‬

▪︎Ich bin es gewohnt, jeden Tag um 13 Uhr zum Mittag zu essen =Ich bin daran gewöhnt, jeden Tag
um 13 Uhr zum Mittag zu essen ‫انا معتاد كل يوم ان اكل الغداء في تمام الواحدة‬

▪︎Er ist es gewohnt, jeden Tag Kaffee zu trinken =Er ist daran gewöhnt, jeden Tag Kaffee zu trinken
‫هو معتاد على ذلك كل يوم ان يشرب قهوه‬
▪︎Habt ihr euch an meinen Deutschunterricht gewöhnt ? ‫هل اعتدتم على دروسي االلماني‬

▪︎Ich bin es gewohnt, vor einem Bildschirm zu sitzen= Ich bin daran gewöhnt, vor einem Bildschirm
zu sitzen ‫انا معتاد على ان اجلس امام الشاشة‬

▪︎Ich bin es gewohnt, unter Druck zu arbeiten= Ich bin daran gewöhnt, unter Druck zu arbeiten ‫انا‬
.‫معتاد على ذلك ان اعمل تحت الضغط‬
#Synonyme

Niveau B1

‫صفات وافعال للتعبير عن معنى يشبه شخص ما‬

#jemandem_ähnlich_sehen ‫يشبه شخص ما‬

▪︎Er sieht dir ähnlich ‫هو يشبهك‬

▪︎Er sieht mir nicht ähnlich ‫هو ال يشبهني‬

▪︎Sie sieht mir sehr ähnlich ‫هي تشبهني كثيرا‬

▪︎Meine Schwester sieht mir nur ein bisschen ähnlich ‫اختي تشبهني فقط قليال‬

▪︎Seht ihr euch ähnlich ? ‫حالكم‬/‫هل تشبهون بعضكم‬

▪︎Ich finde nicht, dass sie sich ähnlich sehen ‫انا ال اجد انهم يشبهون بعضهم‬

▪︎Du siehst deinem Bruder sehr ähnlich ‫انت تشبه اخاك كثيرا‬

▪︎Die beiden sehen sich verblüffend ähnlich ‫كالهما يشبهان بعضهما بشكل مذهل‬

#aussehen_so_wie ‫يبدو مثل‬

▪︎Er sieht so aus wie du ‫هو يبدو مثلك‬

▪︎Sie sieht so aus wie ihre Mutter ‫هي تبدو مثل والدتها‬

▪︎Du siehst so aus wie dein Bruder ‫انت تبدو مثل اخاك‬

#sein_ähnlich ‫يكون شبه‬

‫عادة تستخدم للتعبير عن الشبه اوالسلوك‬

▪︎Er ist dir ähnlich ‫هو يكون شبهك‬

▪︎Seid ihr euch ähnlich oder seid ihr verschieden ? ‫هل انتم شبه بعضكم ام انتم مختلفون‬

▪︎Die Ähnlichkeit der beiden Schwestern ist verblüffend ‫تشابه كال االختان مذهل‬

▪︎Mir ist etwas Ähnliches passiert ‫شيء مشابه حدث لي‬

▪︎Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins ‫دراجتي‬/ ‫دراجتك مشابهه كثيرا كالتي عندي‬

▪︎Deine Handschrift ist so ähnlich wie meine ‫خطك يشبه خطي كثيرا‬

#jemandem_ähneln . ‫يشبه‬

#sich_ähneln ‫يشبه‬

▪︎Er ähnelt dir ‫هو يشبهك‬

▪︎Wir ähneln uns ‫نحن نشبه بعضنا‬

▪︎Sie ähneln sich ‫هم يشبهون بعضهم‬

▪︎Du ähnelst deiner Mutter ‫انت تشبه والدتك‬

▪︎Du ähnelst deiner Schwester ‫انت تشبه اختك‬

▪︎Du ähnelst deinem Bruder ‫انت تشبه اخوك‬

▪︎Du ähnelst deinem Bruder,aber nicht deiner Schwester ‫انت تشبه اخوك لكن ال تشبه اختك‬

‫مصطلحات تعبر عن معنى يشبه‬#

▪︎Er ist ganz der Vater ‫تستخدم اكثر في وصف السلوك المتشابه‬/ ‫هو يشبه والده كليا‬

▪︎Sie ist ganz die Mutter ‫بالسلوك‬/ ‫هي تشبه والدتها كليا‬

▪︎Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

‫والدته كثيرا‬/ ‫االبنه يشبهان والده‬/ ‫نستخدمه عندما االبن‬

▪︎Das sieht ihm gar nicht ähnlich ‫هذا اليشبهه بتاتا نستخدمه للتعبير عن الصدمه بسلوك شخص‬

▪︎Das sieht ihm ähnlich ‫هذا يشبهه‬

▪︎Wir haben ähnliche Frisuren ‫نحن لدينا تسريحات متشابهه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme

Niveau B1

‫كلمات على معنى شخص ما‬

#jemand ‫شخص ما‬

‫يستخدم عندما نكون غير متأكدين من اسم الشخص او من المسؤول عن شيء وقد نكون نعرف الشخص او النعرفه‬
#irgendjemand ‫شخص ما‬

‫تستخدم عندما ال نكون نعرف الشخص مطلقا‬

▪︎Jemand /irgendjemand spielt Klavier ‫شخص ما يعزف بيانو‬

▪︎Jemand /irgendjemand beobachtet dich ‫شخص ما يراقبك‬

▪︎Jemand /irgendjemand hat angerufen ‫شخص ما اتصل‬

▪︎Ist hier jemand ? =Ist da jemand ? ‫هل يوجد شخص هنا‬

▪︎Er hat mit jemandem /irgendjemandem gesprochen ‫هو تحدث مع شخص ما‬

▪︎Suchst du jemanden ? ‫هل تبحث عن شخص ما‬

▪︎Er hat jemanden gesehen ‫هو شاهد شخص ما‬

▪︎Ist jemand verletzt ? ‫هل يوجد شخص ما مصاب‬

▪︎Erwarten Sie jemanden ? ‫هل تتوقع شخص ما‬

▪︎Habe ich jemanden vergessen ? ‫هل نسيت شخص ما‬

▪︎Irgendjemand hat an der Tür geklopft ? ‫شخص ما طرق الباب‬

▪︎Ist jemand gestorben ? ‫هل مات شخص ما‬

▪︎Wurde jemand getötet ? ‫هل قتل شخص ما‬

▪︎Kennt jemand diese Sprachschule ? ‫هل يعلم شخص ما مدرسة اللغه هذه‬

▪︎Kann mir irgendjemand helfen ? ‫هل يمكن لشخص ما ان يساعدني‬

▪︎Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen ? ‫هل يمكن اي شخص ان يترجم هذه الجملة‬

▪︎Er ist gestern mit irgendjemandem über den Zaun geklettert ‫هو تسلق السور مع شخص ما البارحة‬

#irgendwer =jemand ‫أي شخص‬/ ‫شخص ما‬

▪︎Kann mir irgendwer helfen ? ‫هل يمكن ألي شخص ما ان يساعدني‬

▪︎Ich habe irgendwen gesehen ‫لقد شاهدت شخص ما‬

▪︎Er hat mit irgendwem gesprochen ‫هو تحدث مع شخص ما‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme

Niveau B1

‫لهذا السبب‬/ ‫الظروف التي تعطي معنى لذلك‬

#deswegen

#deshalb

#daher

#darum

#aus_diesem_Grund

‫تأتي هذه الظروف السببية قبل او بعد الفعل‬

▪︎Ich bin krank, deswegen kann ich nicht zur Arbeit gehen ‫انا مريض لذلك لن اتمكن من الذهاب للعمل‬

▪︎Er ist schlecht gelaunt, deshalb redet er heute mit niemandem ‫مزاجه سيء لذلك ال يتحدث اليوم وال مع احد‬

▪︎Heute ist alles schief gegangen, daher muss ich jetzt ein Glas Wasser trinken ‫اليوم ساءت االمور في كل‬
‫شيء لذلك يجب علي االن ان اشرب كأس ماء‬
▪︎Snoopy ist krank, darum muss ich mit ihm zum Tierarzt fahren ‫حيوان مريض لذلك يجب علي ان‬/ ‫سنوبي‬
‫اذهب معه الى دكتور البيطري‬
▪︎Morgen ist Abgabetermin für unser Projekte, aus diesem Grund müssen wir einen Zahn zulegen
‫مصطلح‬.. ‫نشد الهمه‬/ ‫غدا الموعد التسليم لمشروعنا لذلك يجب علينا ان نتحرك‬
▪︎ Sie wollte im Ausland arbeiten, deswegen hat sie eine Stelle in London angenommen ‫هي ارادت ان‬
‫تعمل في الخارج لذلك قبلت وظيفه في لندن‬
▪︎Er hat über Weinachten 10 kg zugenommen, deshalb ist er jetzt auf Diät ‫هو زاد في فتره اعياد الميالد‬
‫لذلك هو االن عنده رجيم‬
▪︎Heute ist der Feiertag , daher haben die Geschäfte zu ‫اليوم عطلة لذلك المحالت مغلقه‬

▪︎Ich habe in 3 Wochen mein A2 Prüfung, darum muss ich viel lernen ‫لدي في غضون ثالث اسابيع امتحان‬
‫ال‬A2. ‫لذلك يجب ان ادرس كثيرا‬

▪︎Ich habe Hunger, aus diesem Grund mache ich mir jetzt etwas zu essen ‫انا جائع لذلك سأعمل لنفسي‬
‫شيء االن لالكل‬
▪︎Ich habe gestern Abend schlimme Kopfschmerzen, deswegen bin ich früh ins Bett gegangen ‫كان‬
‫لدي صداع سيء البارحه مساءا لذلك ذهبت للفراش مبكرا‬
▪︎Das ist mein erster Skype Unterricht, deshalb bin ich bisschen nervös ‫هذا اول درس سكايب خاص بي لذلك‬
‫انا متوتر قليال‬
▪︎Manfred hatte eine Kugelsichere Weste an, daher hat ihn die Kugel nicht getötet ‫مانفريد كان لديه‬
‫سترة ضد الرصاص لذلك لم يمت بالرصاصه‬
▪︎Sport stärkt das Immunsystem, darum gehe ich oft wandern , schwimmen , klettern ‫الرياضه تقوي‬
‫جهاز المناعه لذلك اذهب غالبا للتجوال السباحة التسلق‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme

Niveau B1

‫لكن‬/ ‫بعض الكلمات لمعنى مع ذلك‬

#aber

#jedoch

#allerdings

▪︎Er steht früh auf, aber er fährt erst um 8 Uhr los.=Er steht früh auf, er fährt aber erst um Uhr los

▪︎Er steht früh auf, jedoch fährt er erst um 8 Uhr los =Er steht früh auf, er fährt jedoch erst um 8 Uhr
los .

▪︎Er steht früh auf, allerdings fährt er erst um 8 los=Er steht früh auf, er fährt allerdings erst um 8 los

‫هو يستيقظ مبكرا لكنه الينطلق قبل الساعه الثامنه‬

▪︎Wir sind drinnen, wir gehen aber gleich nsch draußen

▪︎Wir sind drinnen, allerdings gehen wir gleich nach draußen .

▪︎Wir sind drinnen, jedoch gehen wir gleich nach draußen

‫نحن في الداخل لكن سنذهب للخارج بعد قليل‬

▪︎Patrick hat eine Tochter, sie lebt aber bei der Mutter ‫باتريك لديه ابنه لكنها تعيش عند االم‬

▪︎Ich würde das Buch gerne kaufen, allerdings ist es zu teuer ‫اتمنى ان اشتري الكتاب لكنه غالي جدا‬

▪︎Ich bin nicht Marion, jedoch sehe ich ihr sehr ähnlich .‫انا لست ماريون لكنني اشبهها كثيرا‬

▪︎Er verspricht uns immer viel, allerdings hält er seine Versprechen nie

‫هو دائما يعدنا كثيرا لكنه (مع ذلك) ال يحفظ وعوده‬

▪︎Ich wäre gerne mit euch gekommen, jedoch muss ich für meine Prüfung lernen

‫وددت لو اتيت معكم لكن يتوجب علي ان ادرس إلمتحاني‬

▪︎Sie hat es mir tausend mal erklärt, jedoch habe ich es immer noch nicht verstanden

‫هي شرحته لي الف مرة لكنني مازلت لم افهمه‬

▪︎Sie würde gerne im Ausland studieren, allerdings muss sie erst Geld sparen

‫هي تتمنى ان تدرس في الخارج لكن يجب عليها اوال ان تدخر المال‬
▪︎Ich würde gerne Feierabend machen, jedoch habe ich noch einen Haufen Arbeit zu erledigen

)‫اتمنى ان انتهي من العمل لكن يجب على ان انجز الكثير من العمل (ترجمه ضمنيه‬

▪︎Sie würde mit uns Ski fahren, allerdings ist sie erst Anfängerin und kann nur auf den blauen Pisten
fahren ‫انها تتمنى ان تتزلج معنا لكنها فقط مبتدئة وتستطيع فقط ان تذهب على الممرات الزرقاء‬

▪︎Ich würde gern einen Deutschkurs machen, jedoch weiß ich nicht, welches Niveau ich habe

‫اتمنى ان اعمل كورس لغه الماني لكنني ال اعلم أي مستوى لدي‬

▪︎Er spricht schon gut Deutsch, allerdings muss er noch an seinem schriftlichen Ausdruck arbeiten

‫هو فعال يتحدث جيدا االلماني لكن يجب عليه ان يشتغل على التعابير الكتابية‬

▪︎Er sitzt unter der Woche auf seinem Schreibtischstuhl , allerdings macht er am Wochenende viel
Sport .‫انه يجلس على مكتبه خالل االسبوع لكنه يعمل الكثير من الرياضه في عطلة نهاية االسبوع‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme

Ab Niveau B1

‫ حدث خطأ‬/ ‫االفعال والتراكيب التي تعطي معنى ساءت االمور‬

#schieflaufen ‫يسير بشكل غير صحيح‬

#schiefgehen ‫يحدث خطأ‬

▪︎ Auf meiner Reise ist vieles schiefgegangen =Auf meiner Reise sind viele Dinge schiefgegangen. Z.B
ist mein Zug nach Paris ausgefallen. ‫لقد حدث الكثير من االخطاء في رحلتي على سبيل المثال قطاري المتوجه لباريس‬
‫أُلغي‬
▪︎ Was ist schiefgegangen/ schiefgelaufen ? ‫ماالخطأ الذي حدث؟‬

▪︎ Im Raumschiff ist etwas schiefgegangen . Der Astronaut hatte Probleme . . ‫حدث خطأ في سفينه الفضاء‬
‫رائد الفضاء كان لديه مشاكل‬
▪︎ Alles ist schiefgegangen ‫كل شيء صار خطأ‬

▪︎ Das Experiment ist schiefgegangen ‫فشلت‬/ ‫التجربة كانت خطأ‬

#ins_Auge_gehen ‫نهاية سيئة‬

▪︎Er hatte keinen Helm an. Das hätte ins Auge gehen können ‫هو لم يرتدي الخوذة هذا يمكنه ان يؤدي لنهاية‬
‫سيئة‬
▪︎ Ich würde den Bären nicht ärgern. Das kann/ könnte ins Auge gehen . ‫اتمنى ان ال ازعج الدببة هذا يمكنه‬
‫ان يؤدي الى نهاية سيئة‬
▪︎ Ich würde nicht mit den Haien schwimmen. Das könnte ins Auge gehen . ‫انا الاتمنى ان اسبح مع اسماك‬
‫القرش هذا يمكنه ان يؤدي الى نهاية سيئة‬
▪︎ Ich würde nicht mit Feuer spielen. Das könnte ins Auge gehen . ‫انا ال اتمنى ان العب بالنار هذا يمكنه ان‬
‫يؤدي الى نهاية سيئة‬
#in_die_Hose_gehen ‫يفشل‬

▪︎ Wir haben versucht, einen Pflaumenkuchen zu backen, aber es ist in die Hose gegangen
.‫حاولنا ان نخبز كاتو الدراق لكنها فشلت‬
▪︎ Die Generalprobe ist in die Hose gegangen, aber der Auftritt war Erfolg ‫التجربة العامة فشلت لكن‬
‫االداء كان ناجح‬/‫العرض‬
▪︎ Mein Vortrag ist in die Hose gegangen, das Publikum ist nämlich eingeschlafen . ‫محاضرتي فشلت الن‬
‫الحضور كان نائم‬
▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎

#Synonyme

Niveau B1

#anders ‫مختلف ل‬/ ‫مختلف عن‬

. ‫︎▪تعرب حسب موقعها وقد ال تعرب اذا اتت كصفه خبرية =أي ان تأتي في أخر الجملة وال تلحق بإسم‬

‫وتعبر عن اختالف بين الجزء االول والثاني من الجملة‬

▪︎Sie trägt eine andere Hose als ich ‫هي ترتدي بنطال مختلف عني‬

‫هي وانا نرتدي بنطال لكن كالهما مختلف‬

▪︎Peter hat einen anderen Blumenstrauß gekauft als ich ‫بيتر اشترى باقة ورد مختلفه عني‬

▪︎Frau Müller hat eine andere Meinung als ich .‫السيده مولر لديها رأي مختلف عني‬

▪︎Ich habe anderes Hemd als er ‫انا لدي قميص مختلف عنه‬

▪︎Europäischer Fußball ist anders als amerikanischer Fußball. ‫كرة القدم االوربيه مختلفه عن كرة القدم االمريكيه‬

▪︎Deine Kollegen sind anders als meine ‫زمالئك مختلفون عن زمالئي‬

▪︎Die Party war anders als ich sie mir vorgestellt habe ‫الحفلة كانت مختلفه عن ماكنت متخيلها‬

▪︎Das Leben in Japan ist ganz anders als in Deutschland ‫الحياة في اليابان مختلفه كليا عنها في المانيا‬

▪︎Der Film war ganz anders als ich erwartet habe ‫الفيلم كان كليا مختلف عن ماتوقعته‬

▪︎Dieses Buch ist ganz anders als ich erwartet habe ‫هذا الكتاب مختلف كليا عن ماتوقعته‬

▪︎Ich arbeite in einer anderen Abteilung als er ‫انا اعمل في قسم مختلف عنه‬

▪︎Sie hat einen anderen Lippenstift als ich ‫هل لديها احمر شفاه مختلف عني‬

▪︎Mein Kleid hat andere Farben als deins. ‫فستاني لديه الوان مختلفه عن الذي لديك‬

‫︎▪قد تستخدم مع الجمل التي تشير قسمها الثاني لالول‬

▪︎Carolin meint...Wir schaffen das Projekt in 3 Tagen. Ich bin anderer Meinung ‫كارولين تعتقد أننا سننجز‬
‫ انا رأي مختلف‬. ‫المشروع في ثالثة أيام‬
▪︎Ich habe die gleiche Suppe gekocht wie gestern, aber heute schmeckt sie anders ‫لقد طبخت نفس‬
.‫الحساء كاألمس لكن اليوم مذاقه مختلف‬
▪︎Meine Schwester und ich haben uns neue Schuhe gekauft, aber meine sind anders. ‫انا واختي اشترينا‬
‫النفسنا احذيه جديدة لكن حذائي مختلف‬
#etwas_anderes ‫شيء اخر‬/‫شيء مختلف‬

‫ممكن باللهجة العامية ان نستخدم التالي ؛‬

#was_anderes ‫شيء اخر‬/ ‫شيء مختلف‬

‫لتعطي نفس المعنى‬

▪︎Meine Schwester schenkt meinen Eltern Karten fürs Theater. Ich schenke ihnen etwas anderes
‫مختلف‬/ ‫اختي ستهدي والدي بطاقات للمسرح انا سأهدي شيء اخر‬
▪︎Beate will in eine Kneipe gehen. Aber ich will was anderes machen ‫بياتا تريد ان تذهب الحانه لكنني اريد‬
‫ان افعل شيء أخر‬
▪︎Thomas hat gesagt, dass er Beziehungsprobleme hat.

•••Wirklich ?? Mir hat er was ganz anderes gesagt ‫ حقا؟؟ هو قال لي‬.‫توماس قال لي ان لديه مشاكل عالقة عاطفيه‬
‫شيء مختلف تماما‬
▪︎Fährst du in die Stadt ? ‫هل انت ذاهب الى المدينه‬

•••Nein . Ich habe was anderes vor. ‫كال انا اخطط لشيء اخر‬

▪︎Ich wollte eigentlich ins Theater gehen, aber ich habe dann doch was anderes gemacht. ‫اردت ان‬
‫اذهب الى المسرح لكنني بعد ذلك فعلت شيء اخر‬
:‫التراكيب التالية توضح المقصد‬. ‫ هذا يعتمد اذا اردنا نوع مختلف او نوع اضافي‬.‫︎▪اذا اردنا ان نقول واحد اخر‬

#einen_anderen ‫واحد اخر‬

#noch_einen ‫ايضا واحد‬

‫وتعرب حسب موقعها‬

▪︎Hast du einen großen Kochtopf? ‫هل لديك وعاء طبخ كبير‬

•••Ja den hier. ‫نعم تفضل‬

▪︎Ich brauche einen anderen. Der ist zu klein ‫مختلف هذا صغير جدا‬/‫انا احتاج الى واحد اخر‬

▪︎Gib mir bitte ein anderes Glas! ‫اخر‬/‫من فضلك احضر لي كوب مختلف‬

▪︎Ich möchte noch ein anderes Eis. Das Eis schmeckt mir nicht ‫االيس كريم مذاقه ال‬. ‫اود ايس كريم مختلف‬
‫يعجبني‬
#noch_einen ‫تعرب حسب موقعها‬

▪︎Willst du noch einen Kaffee ? Ja gerne ‫ نعم بكل سرور‬. ‫قهوة اخرى‬/‫هل تريد مزيد من القهوة‬

▪︎Gib mir bitte noch ein Glas ! ‫واحد ثاني من نفس النوع‬/‫احضر لي من فضلك كوب اخر‬

▪︎Ich möchte noch ein Eis ‫اود واحد اخر‬/ ‫اود المزيد من االيس كريم‬

#verschieden ‫مختلف‬/ ‫متعدد‬

#unterschiedlich ‫مختلف عن بعضه البعض‬

▪︎Wir haben verschiedene Ideen .‫نحن لدينا افكار متعدده‬

▪︎Wir haben unterschiedliche Ideen ‫نحن لدينا افكار مختلفه‬

▪︎In Brauerei haben wir verschiede Biere probiert. ‫البيره جربنا العديد من الجعات‬/ ‫في مصنع الجعه‬

▪︎In Brauerei haben wir unterschiedliche Biere probiert. ‫البيره جربنا جعات مختلفه‬/ ‫في مصنع الجعه‬
▪︎Im Keller stehen verschiedene Fahrräder ‫ متعدده‬/‫في القبو توجد درجات متنوعه‬

▪︎Im Keller stehen unterschiedliche Fahrräder ‫في القبو يوجد دراجات مختلفه عن بعضها البعض‬

▪︎Das Team hat verschiedene Lösungsansätze erarbeitet .‫تناول طرق حلول متعدده‬/‫الفريق بحث عن‬

▪︎Das Team hat unterschiedliche Lösungsansätze erarbeitet ‫تناول طرق حلول مختلفه‬/‫الفريق بحث عن‬

▪︎Im Wald leben viele verschiedene Tierarten ‫في الغابة يعيش العديد من انواع الحيوانات المتنوعه‬

▪︎Ich habe gerade dabei, meine Wohnung auszumisten und ich habe viele verschiedene Bücher, die
ich spenden werde. ‫انا حاليا بصدد تنظيف شقتي ولدي العديد من الكتب المتنوعه التي سأتبرع بها‬

▪︎Ich habe verschiedene Outfits ‫لدي ازياء متنوعه‬

▪︎Ich mag verschiedene Obstsorten ‫متنوعه‬/ ‫انا احب انواع فواكه متعدده‬

▪︎Was essen die Leute in Deutschland? ‫ماذا يأكل الناس في المانيا‬

•••Das ist sehr unterschiedlich ‫هذا متفاوت جدا‬

;‫︎▪قد تتساوى بالمعنى‬

verschieden =unterschiedlich

▪︎Linad reist gern und spielt gern Tennis. Sebastian mag Spieleabende und Golf . ‫ليندا تحب السفر والتنس‬
‫سباستيان يحب العاب الطاولة والجولف‬.

•••Ihre Interessen sind verschieden /unterschiedlich ‫اهتمامهما مختلف‬

▪︎Wir haben verschiedene /unterschiedliche Ansichten ‫نحن لدينا اراء مختلفه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme

Niveau B1

‫بشيء‬/ ‫كلمات تعطي معنى مدين لشخص ما‬

#schulden +Dativ

▪︎Ich schulde dir zehn Euro ‫انا مدين لك بعشرة يورو‬

▪︎Ich schulde Ihnen zehn Euro ‫انا مدين لحضرتك بعشره يورو‬

▪︎Wie viel schulde ich dir ? ‫بكم انا مدين لك‬

▪︎Wie viel schulde ich Ihnen ? ‫بكم انا مدين لحضرتك ؟‬

▪︎Ich schulde dir noch fünf Euro ‫انا مازلت مدين لك بخمس يورو‬

▪︎Schulde ich dir noch etwas ? ‫هل مازلت انا مدين لك بشيء‬

▪︎Schulde ich Ihnen noch etwas ? ‫هل انا مدين لحضرتك بشيء ؟‬

▪︎Ich schulde ihm nichts ‫وال بشيء انا مدين له‬

▪︎Ich schulde euch nichts ‫وال بشيء انا مدين لكم‬

▪︎Er schuldet mir Geld ‫هو مدين لي بمال‬

▪︎Schuldest du Thomas Geld? ‫هل انت مدين لتوماس بالمال ؟‬

#jdm_etw_schuldig_sein =schulden

▪︎Was bin ich dir schuldig ? ‫بماذا ادين لك‬

▪︎Ich bin dir zehn Euro schuldig ‫انا مدين لك بعشرة يورو‬

▪︎Bin ich dir etwas schuldig ? ‫هل انا مدين لك بشيء‬

▪︎Bin ich Ihnen etwas schuldig ? ‫هل انا مدين لحضرتك بشيء‬

▪︎Ich bin ihm viel schuldig ‫انا مدين له بالكثير‬

‫︎▪تستخدم هذه الجمله اعاله للتعبير انه مدين لشخص ما بالمال او انه مدين لشخص ما بالمساعدة ويقابلها بالمعنى الجملة التالية؛‬

▪︎Ich habe ihm viel zu verdanken= Ich verdanke ihm viel . ‫انا مدين له بالشكر الكثير‬/‫لدي الكثير الشكره‬

▪︎Du bist mir gar nichts schuldig ‫تستخدم في النقود او المساعدات‬/ ‫وال شيء بالمطلق انت مدين لي‬

▪︎Du bist mir eine Erklärung schuldig ‫انت مدين لي بتفسير‬

▪︎Sie sind mir eine Erklärung schuldig ‫حضرتك مدين لي بتفسير‬

#Sculden_haben =schulden

▪︎Ich habe Schulden bei ihr = ich schulde ihr ‫انا مدين لها‬

#die_Schulden ‫القروض‬

▪︎Ich habe Schulden bei der Bank ‫انا لديك قروص عند البنك‬

#Geld_kriegen ‫لهجه عامية‬/ ‫يحصل على مال‬

▪︎Du kriegst noch Geld von mir ‫انت مازلت تحصل على المال مني‬

▪︎Kriegst du noch Geld von mir ? ‫هل مازلت تحصل على النقود مني‬

#gönnen ‫يمنح‬

‫عندما نريد ان ندين ألنفسنا بشيء نستخدم هذا الفعل‬

▪︎Du musst dir eine Pause gönnen ‫انت مدين لنفسك باستراحه‬/‫يجب ان تمنح لنفسك استراحه‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B2

‫كلمات تعبر عن الرأي‬

#meiner_Meinung_nach ‫رأيي‬

▪︎Meiner Meinung nach hat er falsche Entscheidung getroffen ‫رأيي انه اتخذ قرار خاطئ‬

▪︎Meiner Meinung nach hast du Unrecht /Recht ‫صواب‬/ ‫رأيي انك على خطأ‬

▪︎Er hat nach meiner Meinung gefragt ‫هو سأل عن رأيي‬

#meiner_Ansicht_nach ‫وجهة نظري‬

▪︎Meiner Ansicht nach wird er seine Entscheidung bereuen ‫وجهة نظري انه سيندم على قراره‬
#Meines_Erachtens ‫فيما اعتقد‬

▪︎Meines Erachtens sollten Kinder viel Zeit an der frischen Luft verbringen ‫فيما اعتقد ينبغي على االطفال ان‬
. ‫يقضوا وقت طويل في الهواء الطلق‬
#meinen ‫يعتقد‬

▪︎Was meinst du ? ‫ماذا تعتقد‬

▪︎Was meinen Sie ? ‫ماذا تعتقد حضرتك‬

#denken_über ‫يفكر حول شئ‬/‫يعتقد‬

▪︎Was denkest darüber ? ‫ماذا تعتقد حول ذلك‬

#die_Meinung ‫الرأي‬

▪︎Was ist deine Meinung? ‫ماهو رأيك‬

▪︎Bitte sag mir deine Meinung ! ‫من فضلك قل لي رأيك‬

▪︎Wir haben verschiedene Meinungen ‫نحن لدينا اراء مختلفة‬

▪︎Seine Meinung zählt nicht ‫رأيه غير محسوب‬/ ‫ال يُحسب رأيه‬

▪︎Er hat sich meine Meinung angehört ‫هو استمع الى رأيي‬

▪︎Das ist meine persönliche Meinung ‫هذا رأي الخاص‬

▪︎Ich bleibe bei meiner Meinung ‫انا متمسك برأيي‬

▪︎Ich stehe zu meiner Meinung ‫انا متمسك برأيي‬

▪︎Ich möchte gerne eure Meinung erfahren ‫اود ان اعرف رأيك‬

#der_Meinung_sein_dass ‫يكون رأيه أن‬

▪︎Ich bin der gleichen Meinung ‫انا من نفس الرأي‬

▪︎Ich bin anderer Meinung ‫انا من رأي مختلف‬

▪︎Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat ‫ انها على حق‬،‫انا رأيي‬

▪︎Wir waren einer Meinung ‫مصطلح‬/ ‫اتفقنا‬

▪︎ Mich würde seine Meinung interessieren ‫سأكون مهتم برأيه‬

▪︎Ich habe mir meine Meinung noch nicht gebildet ‫لم احسم رأيي‬/‫لم اشكل بعد رأيي‬

▪︎Ich möchte gern eure Meinung erfahren ‫اود ان اعرف رأيكم‬

#die_Ansicht ‫وجهه نظر‬

▪︎Wir haben verschiedene Ansichten ‫نحن لدينا وجهات نظر مختلفة‬

▪︎Das ist Ansichtssache ‫وجهه نظر‬/‫هذه مسألة رأي‬

#glauben ‫يظن‬/ ‫يعتقد‬

▪︎Ich glaube ,er hat Recht ‫اعتقد انه على صواب‬

#zustimmen ‫يتفق مع‬

▪︎Ich stimme dir zu ‫انا اتفق معك‬

#Synonyme ‫مرادفات‬

Niveau B2

‫الترجمه ضمنية في بعض الجمل‬

#nötig ‫ضروري‬/ ‫الزم‬

▪︎Soll ich dir helfen ? ‫هل ينبغي علي أن اساعدك ؟‬

••• Nein Danke, das ist nicht nötig/nötwendig . ‫ال شكرا هذا ليس ضروري‬

▪︎Es ist nicht nötig, dass du uns hilfst. Wir schaffen das alleine ‫هذا ليس ضروري أن تساعدنا سننجز هذا لوحدنا‬

▪︎Es war gar nötig, so früh zu kommen ‫انه لم يكن ضروري بالمطلق المجيء مبكرا جدا‬

▪︎Hast du alles Nötige mit ? ‫هل لديك كل شيء ضروري‬

▪︎Es hat das nötige Besteck und die nötigen Teller für das Picknick mitgebracht . ‫هو احضر معه للرحلة‬
‫ادوات المائده الالزمه واالطباق الالزمه‬
▪︎Für die Sanierung von Straßen und Gebäuden ist mehr Geld nötig ‫هناك ضرورة لمزيد من المال الجل‬
‫اصالح الشوارع والمباني‬
#nötig_haben +Akk ‫يكون بحاجة الى‬

▪︎Wir haben mehr Geld nötig ‫نحن بحاجة الى المزيد من المال‬

▪︎Wir haben das Geld bitter nötig ‫نحن بحاجة الى المال بشده‬

▪︎Die DAX-Unternehmen haben es nötig, mehr Führungspositionen mit Frauen zu besetzen

. ‫تحتاج ان تُشغل المزيد من المناصب القيادية للنساء‬. ‫شركه داكس‬

▪︎Sie haben es echt nötig, sie müssen ein bisschen Gas gaben. ‫هم يحتاجونه حقا يجب عليهم ان ينطلقوا‬

▪︎Ich habe jetzt einen zweiten Job. Unter der Woche gehe ich Vollzeit arbeiten und am Wochenende
arbeite ich an der Bar in einem Club ‫ خالل االسبوع سأعمل دوام كامل وفي عطلة نهاية االسبوع‬. ‫االن لدي عمل ثاني‬
‫سأعمل في حانه في ملهى‬

••• Was ? Hast du das denn nötig?‫ماذا ؟ هل تحتاج لذلك ؟‬

▪︎Ja leider schon, ich muss nämlich meine Schulden abbezahlen ‫نعم لسوء الحظ النه يجب علي ان أسدد ديوني‬
‫قروضي‬/
▪︎Sie spült in Restaurants Gläser, um sich etwas dazuzuverdienen. ‫هي تغسل الزجاج في المطاعم لتكسب بذلك‬
‫بعض الدخل االضافي‬

•••Ich habe das nicht nötig ‫انا ال احتاج الى هذا‬

▪︎Ich würde gerne in Urlaub fahren aber ich habe nicht das nötige Kleingeld ‫اتمنى ان اسافر في عطلة لكن‬
‫ليس لدي موارد مالية كافيه‬
das nötige Kleingeld haben ‫مصطلح‬/ ‫لديه وموارد مالية كافيه‬

▪︎Ich fahre ans Meer, um weiter an meinem Buch zu schreiben. Dafür habe ich Ruhe nötig ‫سأذهب الى‬
‫البحر الكمل كتابة كتابة لذلك احتاج الى الهدوء‬
▪︎Bernd hat es nötig zu sparen. Er ist pleit.‫ انه مفلس‬،‫بيرند يحتاج ان يدخر‬

▪︎Susanne scheint es nötig zu haben, immer mit Mittelpunkt zu stehen ‫سوزان تبدوا انها تحاج إلى أن تكون‬
‫دائ ًما مركز االهتمام‬
#notwendig ‫ضروري‬/‫الزم‬

‫نستخدمها عندما يكون الشيء ُملح واستخدامها اقوى من‬nötig .

▪︎Gesetze sind notwendig ‫القوانين ضرورية‬

▪︎Soll ich dir helfen ? ‫هل ينبغي علي أن اساعدك ؟‬

••• Nein Danke, das ist nicht nötwendig . ‫ال شكرا هذا ليس ضروري‬

▪︎Es war notwendig, dass er die dritte Klasse wiederholt ‫انه كان من الضروري ان يعيد الصف الثالث‬

▪︎Wir haben die Notwendigen Maßnahmen gegen die Erderwärmung besprochen ‫ناقشنا التدابير الالزمة‬
‫لمكافحة ظاهرة االحتباس الحراري‬
#erforderlich ‫ضروري‬/‫الزامي‬

▪︎Gesetze sind erforderlich ‫القوانين الزامية‬

▪︎Für diese Stelle habe ich leider nicht die erforderlichen/ notwendigen Sprachkenntnisse ‫لهذه‬
‫الوظيف انا ال امتلك لسوء الحظ المعرفه اللغوية الالزمه‬
▪︎Hast du die erforderlichen Unterlagen nachgereicht ? ‫الحقا المستندات الالزمه‬/‫هل قدمت فمابعد‬

‫يستخدم فعل‬nachreichen . ‫عندما نستكمل مثال االوراق المطلوبة ونرسل ماتبقى منها‬

#benötigen ‫يحتاج‬

‫رسميه واكثر ادب من‬brauchen

▪︎Wir benötigen noch Ihr Unterschrift ‫نحن نحتاج بعد لتوقيع حضرتك‬

#nicht_unbedingt ‫ليس الزامي‬/ ‫ليس ضروري‬

▪︎Du musst nicht unbedingt mitmachen. Du kannst auch einfach nur zuschauen ‫ليس الزامي ان يتوجب‬
‫عليك ان تشارك يمكنك ايضا فقط ان تشاهد‬
▪︎Wir müssen nicht unbedingt zur Party gehen, wenn du keine Lust habe, können wir einfach im
Hotel bleiben und am Pool chillen

‫ليس الزامي ان يتوجب علينا ان نذهب للحفلة اذا لم يكن لديك رغبه يمكننا ببساطه ان نبقى في الفندق وان نسترخي على المسبح‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤