‫المبني للمجهول‬ ‫‪das Passiv‬‬

‫هو فعل يفعل من شخص مجهول ‪....‬‬

‫انا اشرب الشاي = الجمله تحتوي على فاعل وفعل ومفعول به‬
‫وتسمى جملة مبني للمعلوم ‪.‬‬
‫عند تحويلها الى جملة المبني للمجهول تصبح ع النحو التالي‬
‫يُشرب الشاي‬
‫مثال اخر‬
‫انا اكتب الخطاب = جملة مبني للمعلوم وتعني اننا نعلم من كتب الخطاب‬
‫نحولها الى جملة مبني للمجهول ‪...‬‬
‫يُكتب الخطاب ‪..‬بضم حرف الياء‬
‫‪#‬القاعدة‪...‬‬
‫نحذف الفاعل من الجملة ليحل محله المفعول ويسمى نائب فاعل‬
‫يشترط ان يكون الفعل متعدي لصياغه جمل مبني للمجهول وان يكون المفعول به اصلي في الجملة وليس حرف جر‬
‫‪#‬القاعدة بااللماني‬
‫‪Subjekt+ werden in präsrns + Ergänzungen+ PartizipII‬‬

‫في الحاضر البسيط ومصرف حسب الفاعل ‪ +‬تتمة الجملة ‪ +‬تصريف الثالث ‪werden‬المفعول به (الذي يصبح فاعل ) ‪ +‬فعل‬
‫للفعل‬
‫‪#‬امثلة‪...‬‬
‫انا اكتب رسالة = ‪Ich schreibe einen Berief‬‬

‫جملة مبني للمعلوم‬

‫نحولها للمبني للمجهول‬
‫رسالة تُكتب =‪Ein Berief wird geschrieben‬‬

‫‪#‬مالحظة ‪...‬‬
‫مع غير العاقل ‪durch‬مع العاقل و ‪von‬نستطيع ان نشير الى فاعل العمل باضافه‬

‫رسالة تُكتب بواسطتي = ‪Ein Brief wird von mir geschrieben‬‬

‫انا اشرب الشاي (مبني للمعلوم )= ‪Ich trinke denTee‬‬

‫الشاي يُشرب مني = ‪Der Tee wird (von mir ) getrunken‬‬

‫‪#‬مالحظات ‪..‬‬
‫في جمل الباسيف ‪ -von / durch‬نادرا استخدام‬

‫يكون مجرور ‪ -von‬االسم ‪ /‬الضمير بعد‬

‫يكون منصوب ‪durch‬بينما مع‬

‫مثال على غير العاقل‪..‬‬
‫السفارة تصدر الفيزا = ‪Die Botschaft stellt das Visum aus‬‬

‫جمله مبني للمعلوم‪ .‬واذا اردنا تحويلها الى مبني للمجهول ‪...‬‬
‫الفيزا ت ُصدر = ‪Das Visum wird ausgestellt‬‬

‫للتعبير عن فاعل الفعل ‪durch‬استخدام‬

‫الفيزا ت ُصدر من خالل السفارة= ‪Das Visum wird durch die Botschaft ausgestellt‬‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬

‫المبني للمجهول في زمن الماضي البسيط‬

‫‪#‬القاعدة‬
‫‪Subjekt + werden in Prät+ Ergänzungen +Partizip II‬‬

‫في الماضي (يصرف حسب الفاعل ) ‪ +‬مكلمالت الجملة ‪ +‬التصريف الثالث ‪werden‬الفاعل (يلي اساسه المفعول به )‪ +‬فعل‬
‫للفعل‬
‫‪#‬امثلة ‪...‬‬
‫انا اكتب رسالة = ‪Ich schreibe einen Brief‬‬

‫جمله مبني للمعلوم‬

‫نحولها لمبني للمجهول بزمن الماضي البسيط‪..‬‬
‫رسالة كُتبت من قبلي = ‪geschrieben‬اختيارية في الكتابة )( ‪Ein Brief wurde von mir‬‬

‫انا اشرب الشاي = ‪Ich trinke den Tee‬‬

‫تصبح كالتالي‪...‬‬
‫شُرب الشاي من قبلي = ‪getrunken‬اختيارية )( ‪Der Tee wurde von mir‬‬

‫السفارة تصدر الفيز= ‪Die Botschaft stellt die Visa aus‬‬

‫تحويلها لجملة مبني للمجهول في الماضي‬

‫صدرت الفيز عنطريق السفارة = ‪ausgestellt‬اختيارية ) (‪Die Visa wurden durch die Botschaft‬‬
‫ُ‬
‫‪ von / durch‬نستطيع ان نصيغ جمل المبني للمجهول من غير استخدام‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬
‫المبني للمجهول في زمن المضارع التام (البيرفكت )‬
‫يعادل المبنى للمجهول في زمن الماضي البسيط اليختلف عنه غير في تكوين القاعده‬
‫‪#‬القاعدة‪..‬‬
‫‪Subjekt +sein in präsens +Regänzungen +Partizip II+ worden‬‬

‫‪#‬امثلة‬
‫رسالة تُكتب = ‪Ein Brief wird geschrieben‬‬

‫لتحويلها الى مبني للمجهول بالبيرفكت تصبح ع النحو التالي‬

‫رسالة كُتبت = ‪geschrieben worden‬اختيارية ) ( ‪Ein Brief ist von ihm‬‬

‫الشاي يُشرب من قبله = ‪Der Tee wird von ihm getrunken‬‬

‫شُرب الشاي من قبله ‪Der Tee ist von ihm getrunken worden‬‬

‫تُصدر الفيزا عن طريق السفارة = ‪Das Visum wird durch die Botschaft ausgestellt‬‬

‫صدرت الفيزا عن طريق السفارة = ‪Das Visum ist durch die Botschaft ausgestellt worden‬‬
‫ُ‬

‫مثال ‪...‬‬
‫هو يحل التمارين = ‪Er macht die Übungsaufgaben‬‬

‫التمارين تُحل من قبله = ‪Die Übungsaufgaben werden von ihm gemacht‬‬

‫التمارين ُحلت من قبله= ‪Die Übungsaufgaben sind von ihm gemacht worden‬‬

‫□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□‬

‫المبني للمجهول في زمن الماضي التام‬

‫يستخدم للحديث عن شي تم منذ عشرسنوات وأكثر‬
‫‪#‬القاعدة‪...‬‬
‫‪Subjekt+sein in Prät+ Ergänzungen +PartizipII+worden‬‬

‫عبارة عن فعل ( ‪worden‬في الماضي ‪ +‬مكمالت الجملة ‪ +‬تصريف التالت للفعل‪ +‬فعل ‪sein‬فاعل (اصله مفعول به ) ‪ +‬فعل‬
‫منه لوجود الفعل االساسي بالبيرفكت ) ‪ge‬بالبيرفكت لكن محذوف ‪werden‬‬

‫‪#‬امثلة ‪...‬‬
‫رسالة تُكتب= ‪Ein Brief wird geschrieben‬‬

‫عند تحويله للمبني للمجهول في زمن الماضي التام تصبح ‪...‬‬

‫كُتبت رسالة = ‪Ein Brief war geschrieben worden‬‬

‫داللة ان الرسالة كتبت من عشر سنوات او اكثر ‪war‬وجود فعل‬

Die Übungsaufgaben waren gemacht worden =‫ُحلت التمارين‬

Der Tee wird getrunken = ‫يُشرب الشاي‬

Der Tee war getrunken worden =‫شُرب الشاي‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

‫المبني للمجهول مع االفعال الشرطية‬Modalverben

... ‫القاعدة‬#
Subjekt + Modalverben in prä+ Ergänzungen + Partizip II+ werden

‫ فعل‬+‫ تصريف التالت للفعل‬+ ‫ مكمالت الجملة‬+ ‫ الفعل الشرطي في الحاضر‬+ ) ‫الفاعل (اصله مفعول به‬werden ‫بالمصدر‬

... ‫امثلة‬#
Ein Brief wird geschrieben =‫رسالة تُكتب‬

.. ‫عند تحويلها مع الفعل الشرطي تصبح‬

Ein Brief muss geschrieben werden =‫رسالة يجب ان تُكتب‬

Der Tee wird getrunken = ‫يُشرب الشاي‬

Der Tee muss getrunken werden = ‫الشاي يجب ان يُشرب‬

Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden =‫ينبغي ان تُحل التمارين‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

‫المبني للمجهول مع االفعال الشرطية في زمن الماضي البسيط‬Präteritum Modalverben Passiv

... ‫القاعدة‬#
Subjekt +Modal verb in Prät +Ergänzungen +Partizip II+ werden

‫ تصريف الثالث للفعل‬+ ‫ مكمالت الجملة‬+ ‫ فعل الشرطي في الماضي البسيط‬+ ) ‫الفاعل (اصله مفعول به‬

...‫امثلة‬#
Ein Brief muss geschrieben werden = ‫رسالة يجب ان تُكتب‬
‫تحول مع الفعل الشرطي في الماضي‪.‬‬
‫رسالة كانت يجب ان تُكتب= ‪Ein Brief musste geschrieben werden‬‬

‫الشاي يجب ان يُشرب من قبله= ‪Der Tee muss von ihm getrunken werden‬‬

‫الشاي كان يجب ان يُشرب من قبله = ‪Der Tee musste von ihm getrunken werden‬‬

‫التمارين ينبغي ان تُحل = ‪Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden‬‬

‫التمارين كانت ينبغي ان تُحل = ‪Die Übungsaufgaben sollten gemacht werden‬‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬

‫المبني للمجهول مع االفعال الشرطية في زمن المضارع التام (البيرفكت )‬

‫‪#‬القاعدة‪...‬‬
‫‪Subjekt + haben in präsens +Ergänzungen + Partizip II+ werden + Modalverben in Infinitiv‬‬

‫الفعل الشرطي في ‪werden +‬في زمن الحاضر البسيط ‪ +‬مكمالت الجملة ‪ +‬فعل ‪haben‬الفاعل (اصله مفعول به ) ‪ +‬فعل‬
‫المصدر‬
‫‪#‬مالحظة ‪...‬اليجوز كتابة فعلين مصرفين في البيرفكت اال اذا تواجد اداة ربط ‪ .‬لذلك يحول الفعل الشرطي الى المصدر‬

‫‪#‬امثلة‪...‬‬
‫الرسالة يجب ان تُكتب= ‪Ein Brief muss geschrieben werden‬‬

‫الرسالة كانت يجب ان تُكتب = ‪Ein Brief hat geschrieben werden müssen‬‬

‫الشاي يجب ان يُشرب من قبله = ‪Der Tee muss von ihm getrunken werden‬‬

‫الشاي كان يجب ان يُشرب من قبله = ‪Der Tee hat von ihm getrunken werden müssen‬‬

‫التمارين ينبغي ان تُحل= ‪Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden‬‬

‫التمارين كان ينبغي ان تُحل= ‪Die Übungsaufgaben haben gemacht werden sollen‬‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬

‫المبني للمجهول مع االفعال الشرطية في زمن الماضي التام‬

‫القاعدة‬#
Subjekt + haben in Pärt+ Ergänzungen+ Partizip II + werden + Modalverben in Infinitiv

‫ فعل‬+ ‫ الفاعل‬haben ‫ فعل‬+‫ مكمالت الجملة‬+ ‫في الماضي‬werden + ‫فعل الشرطي في المصدر‬

...‫امثلة‬#
Der Brief muss geschrieben werden = ‫الرسالة يجب ان تُكتب‬

Der Brieb hatte geschrieben werden müssen = ‫الرسالة كانت يجب ان تُكتب‬

Der Tee muss getrunken werden =‫الشاي يجب ان يُشرب‬

Der Tee hatte getrunken werden müssen =‫الشاي كان يجب ان يُشرب‬

Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden =‫التمارين ينبغي ان تُحل‬

Die Übungsaufgaben hatten gemacht werden sollen =‫التمارين كان يجب ان تُحل‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

)‫المبني للمجهول في االحتمالية المضارع (الكالم المنقول‬Konjunktiv I.

...‫القاعدة‬#
Subjekt +werden in Konj I +Ergänzungen +Partizip II

‫ فعل‬+ ) ‫الفاعل (اصله مفعول به‬werden ‫ تصريف التالت للفعل‬+ ‫ تتمة الجملة‬+ ‫في االحتمالية االولى‬

...‫امثلة‬#
Ein Brief wird geschrieben =‫الرسالة تُكتب‬

" Ein Brief werde geschrieben "

Der Tee wird getrunken = ‫الشاي يُشرب‬

"Der Tee werde getrunken "‫ا‬

DieÜbungsaufgaben werden gemacht = ‫التمارين تُحل‬

"Die Übungsaufgaben werden gemacht "

.... ‫أدلى‬/ ‫صرح‬/ ‫توضع الجمل ضمن عالمات تنصيص او يسبقها جملة في الماضي هو قال‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 ‫‪Konjunktiv Prefekt Passiv‬المبني للمجهول في االحتمالية المضارعه (كالم غير منقول ) في زمن المضارع التام‬

‫يستخدم في نقل الكالم الغير مباشر بالمبني للمجهول ويجب وضع الجمل ضمن عالمات تنصيص او سبق الجملة بجملة في‬
‫الماضي البسيط‬

‫‪#‬القاعدة‪..‬‬
‫‪Subjekt +sein in Konj I + Ergänzungen + worden‬‬

‫‪worden‬مصرف في االحتمالية المضارع ‪ +‬مكمالت الجملة‪ + .‬فعل ‪sein‬الفاعل (اصله مفعول به ) ‪ +‬فعل ال‬

‫‪#‬امثلة‬
‫كُتبت الرسالة = ‪Ein Brief ist geschrieben worden‬‬

‫نطبق عليها القاعدة لتصبح ‪...‬‬

‫" ‪" Ein Brief sei geschrieben worden‬‬

‫كُتبت الرساله‬

‫شُرب الشاي = ‪Der Tee ist getrunken worden‬‬

‫" ‪" Der Tee sei getrunken worden‬‬

‫ُحلت التمارين = "‪Die Übungsaufgaben sind gemacht worde‬‬

‫" ‪" Die Übungsaufgaben seien gemacht worden‬‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬

‫‪Konjunktiv I Modalverben Passiv‬المبني للمجهول في االحتمالية المضارع مع االفعال الشرطية‬

‫يتحدث عن الكالم المنقول على لسان شخص بالباسيف‬

‫‪#‬القاعدة‬
‫‪Subjekt +Modal verb in Konj I +Ergänzungen + Partizip II+ werden‬‬

‫‪ werden‬الفاعل ‪ +‬الفعل الشرطي باالحتمالية المضارع ‪ +‬تتمة الجملة ‪ +‬تصريف التالت للفعل ‪ +‬فعل‬

‫يسبق الجمل اما جملة في الماضي او توضع الجملة ضمن عالمات تنصيص‬
‫‪#‬امثلة‬
‫يجب ان تُكتب الرسالة = ‪Ein Brief muss geschrieben werden‬‬

‫‪Er sagte , ein Brief musse geschrieben werden‬‬

‫هو قال يجب ان تُكتب الرسالة‬

‫او نكتبها بين عالمات تنصيص‬
" Ein Brief musse geschrieben werden "

Der Tee muss getrunken werden ‫الشاي يجب ان يُشرب‬

Er sagte ,der Tee musse getrunken werden

‫هو قال يجب ان يُشرب الشاي‬

Oder...

" Der Tee musse getrunken werden "

Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden = ‫التدريبات ينبغي ان ت ُحل‬

Er sagt ,die Übungsaufgaben sollen gemacht werden

‫هو قال التدريبات ينبغي ان ت ُحل‬

Oder ...

" Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden "

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

‫المبني للمجهول في االحتمالية المستقبل‬Konjunktiv II Passiv

‫يعتبر عن احتمالية لحدوث شيء في المستقبل بالباسيف‬

..‫القاعدة‬#
Subjekt + werden in Konj II+ Ergänzungen +Partizip II

‫ فعل‬+ ‫الفاعل‬werden ‫ تصريف التالت للفعل‬+ ‫ مكمالت الجملة‬+ ‫في االحتماليه المستقبل‬

...‫امثلة‬#
Ein Brief wird heute geschrieben = ‫رسالة تُكتب اليوم‬

Ein Brief würde heute geschrieben = ‫احتمال ان تُكتب الرسالة اليوم‬

Der Tee wird morgen getrunken = ‫الشاي يُشرب غدا‬

Der Tee würde morgen getrunken = ‫احتمال يُشرب الشاي غدا‬

‫التأشيرة تُصدر غدا= ‪Das Visum wird ausgestellt‬‬

‫احتمال ان تُصدر التأشيرة غدا=‪Das Visum würde morgen ausgestellt‬‬

‫□■□■□■□■□■□■□□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□‬

‫‪Konjunkiv II perfekt Passiv‬المبني للمجهول مع االحتمالية في الماضي‬

‫يعبر عن شيء كان سيعمل لكنه لم يعمل في الباسيف‬

‫‪#‬القاعدة‬
‫‪Subjekt+ sein in konj II. +Ergänzungen + Partizip II + worden‬‬

‫‪worden‬باالحتمالية الماضي ‪ +‬مكمالت الجملة ‪ +‬تصريف التالت للفعل ‪ +‬فعل ‪sein‬الفاعل ‪ +‬فعل‬

‫‪#‬امثلة ‪...‬‬
‫الرسالة كُتبت = ‪Ein Brief ist geschrieben worden‬‬

‫الرسالة كانت ستُكتب =‪Ein Brief wäre geschrieben worden‬‬

‫الشاي شرب = ‪Der Tee ist getrunken worden‬‬

‫الشاي كان سيُشرب= ‪Der Tee wäre getrunken worden‬‬

‫التمارين ُحلت = ‪Die Übungen sind gemacht worden‬‬

‫التمارين كانت ستُحل ‪Die Übungen wären gemacht worden.‬‬

‫☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆‬

‫المبني للمجهول مع االزمنة المركبة (االحتمالية المضارع واالفعال الشرطية في الباسيف )‬

‫‪Konjunktiv II Modalberben Passiv‬‬

‫يتحدث عن احتمال حدوث شيء في الباسيف‬

‫‪#‬القاعدة‬

‫‪Subjekt + Modalverbe in Konj II + Ergänzungen + Partizip II. +werden‬‬

‫‪werden‬الفاعل ‪+‬الفعل الشرطي في االحتمالية المضارع ‪ +‬مكمالت الجملة ‪ +‬تصريف الثالث للفعل ‪ +‬فعل‬

‫‪#‬امثلة ‪...‬‬
Ein Brief muss geschrieben werden =‫الرسالة يجب ان تُكتب‬

Ein Brief müsste geschrieben werden =

‫محتمل ان يتوجب على الرسالة ان تُكتب‬

Der Tee kann getrunken werden = ‫الشاي ممكن ان يُشرب‬

Der Tee könnte getrunken werden = ‫الشاي من المحتمل (من الممكن ) ان يُشرب‬

Die Übungen sollen gemacht werden =‫التمارين ينبغي ان تُحل‬

Die Übungen sollten gemacht werden = ‫التمارين من المفترض لها ان تُحل‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Konjunktiv II Perfekt Modalverben Passiv

2 ‫المبني للمجهول مع االفعال الشرطية في البيرفكت مع االحتمالية‬

‫القاعدة‬#
Subjekt + haben in Konj II+ Ergänzungen +Partizip II +werden+Modalverben in Infinitiv

‫ فعل‬+ ) ‫الفاعل (اصله مفعول به‬haben ‫ فعل‬+ ‫ تصريف الثالث للفعل‬+ ‫ مكمالت الجملة‬+٢ ‫في االحتمالية‬werden + ‫االفعال‬
‫الشرطية في المصدر‬

Ein Brief hat geschrieben werden müssen

‫رسالة كانت يجب ان تُكتب‬

‫نطبق عليها القاعدة‬
Ein Brief hätte geschrieben werden müssen

) ‫(صيغه ادب في الكالم‬.‫رسالة كانت يجب ان تُكتب‬

...‫امثلة‬

Der Tee hätte getrunken werden müssen

) ‫الشاي كان يجب ان يُشرب (صيغه ادب في الكالم‬

Die Hausaufgaben hätten gemacht werden sollen .

) ‫الوظائف المنزلية كانت يجب أن تُعمل (صيغه ادب في الكالم‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

‫المبني للمجهول في المستقبل‬

...‫القاعدة‬#
Subjekt +werden im präsens +Ergänzungen +Partizip II+ werden in Infinitiv

‫ فعل‬+ ‫الفاعل‬werden ‫ فعل‬+ ‫ تصريف التالت للفعل‬+ ‫مكمالت الجملة‬+ ‫في المضارع‬werden ‫في المصدر‬

..‫امثلة‬#
Ein Brief wird geschrieben =‫الرسالة تُكتب‬

Ein Brief wird geschrieben werden =‫الرسالة ستُكتب‬

Der Tee wird getrunken = ‫الشاي يُشرب‬

Der Tee wird getrunken werden = ‫الشاي سيُشرب‬

Das Visum wird ausgestellt =‫الفيزا ُتصدر‬

Das Visum wird ausgestellt werden = ‫الفيزا ستُصدر‬

Die Übungen werden gemacht = ‫تُعمل التمارين‬

Die Übungen werden gemacht werden ‫التمارين ستُعمل‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

‫المبني للمجهول في المستقبل مع االفعال المساعدة‬Futur Modalverben Passiv

‫القاعدة‬#
Subjekt + werden im präsens +Ergänzungen + Partizip II+ werden + Modalverben in Infinitiv

‫ فعل‬+ ‫ الفاعل‬werden ‫ فعل‬+ ‫ تصريف الثالث للفعل‬+ ‫ مكمالت الجملة‬+ ‫بالحاضر‬werden + ‫االفعال الشرطية في المصدر‬

.. .‫امثلة‬#
Ein Brief muss von mir geschrieben werden

‫رساله يجب ان ت ُكتب من قبلي‬

Ein Brief wird von mir geschrieben werden müssen

‫رسالة سيتوجب ان ت ُكتب من قبلي‬

Der Tee muss getrunken werden ‫الشاي يجب ان يُشرب‬

Der Tee wird getrunken werden müssen

. )‫الشاي سيتوجب ان يُشرب (سيتوجب ان يُشرب الشاي‬

Das Visum soll ausgestellt werden .‫الفيزا ينبغي لها ان تُصدر‬

Das Visum wird ausgestellt werden sollen

. ‫الفيزا سينبغي لها ان تُصدر‬

Die Übungsaufgaben sollen gemacht werden

‫التمارين ينبغي لها ان ت ُحل‬

Die Übungsaufgaben werden gemacht werden sollen ‫التمارين سينبغي لها ان ت ُحل‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Futur II Passiv ‫المستقبل التام بصيغه المبني للمجهول‬

‫يعبر عن شيء كان سيحدث في الماضي‬

‫يشتق من زمن الببرفكت في المبني للمجهول‬
‫القاعدة‬#
Subjekt + werden im Präsens + Partizip II+worden + Sein

‫ فعل‬+‫نائب الفاعل‬werden ‫ فعل‬+ ‫ تصريف الثالث للفعل‬+ ‫في الحاضر‬worden + ‫فعل‬sein .

‫مثال‬#
Er wird gefragt ‫هو يُسأل‬

Er ist gefragt worden ‫هو سُئِل‬

Er wird gefragt worden sein ‫هو كان سيُسأل‬

.. ‫مثال‬#
Die Hausaufgaben werden gemacht worden sein

‫التمارين كانت ستُحل‬

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆