‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬

‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رسالہ‬
‫‪۹۳۳۹‬ھ‬
‫حجبالعوارعومخدومبھار‬
‫(دخموسۺاہبرۺےسۺبیعۺوکۺروانک)‬

‫‪۸‬ۺابعشنۺ‪۹۳۳۹‬ھ‬ ‫ارۺداناۺوپرۺرمہلسۺدمحمۺفینحۺاخنۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۷۷‬‬

‫ع‬ ‫علی‬
‫دخبطت ۺفیضدرخت ۺانجب ۺا زضشب ۺومالنا ۺومولی ۺادمحۺراضاخن ۺاصخت ۺدمہلظ ۺایلاگ‪،‬زاررارہ ۺک ۺا ۺا ٰی ن ۺچ ۺ رار ۺےسۺط ا ۺ‬
‫دیزاہینۺےکۺریغۺدلقمۺےتہکۺںیہۺا ۺدخموسۺاصختۺچ ۺینگنیمۺےسۺط ا ۺدیۺک ۺاہۺاکۺایکۺوجابۺک ۺوضحرۺاکۺوکیئۺرساہلۺناۺوتفیۺک ۺاہۺنارےۺ‬
‫ںیمۺک ۺناۺںیہن؟‬
‫اوجلاب‪:‬‬
‫حمن الرحیم‬
‫بسماﷲالر ٰ‬
‫نحمدہونصیلعیلرسولہ الکریم‬
‫اوال‪:‬ۺوکیئۺاتکبۺناۺرساہلۺیسکۺبزرگۺےکۺناسۺےسۺوسنمبۺوہناۺاہۺےسۺوبثبۺیعطقۺوکۺزلتسمسۺںیہنزتہبۺرساےلۺوصخاصۺااکبزۺتشچۺےکۺ‬
‫ناسۺوسنمبۺںیہۺسجۺاکۺاصالۺوبثبۺںیہن۔‬
‫نااین‪:‬یسکۺاتکبۺاکۺنابتۺوہناۺاہۺےکۺہشۺرقفےۺاکۺنابتۺوہناۺںیہنزتہبۺااکبزۺیکۺاتکوبنۺںیمۺااحلاقبۺںیہۺنجۺاکۺلصفمۺایبنۺاتکبۺالیواقیت‬
‫والجواھر اامسۺاعرفۺناﷲ دبعاولاہبۺرعشاین‬

‫‪Page 1 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رحمۃ ۺاﷲ اعتیٰل ۺہیلع ۺک ۺوصخاص ۺرضحب ۺخیش ۺاربک ۺریض ۺاﷲ اعتیٰل ۺع ہ ۺےک ۺکالس ۺںیم ۺوتااحلاقب ۺیک ۺیتنگ ۺںیہنزےلھک ۺوہےئ ۺرصحی ۺرفک ۺرھبدےئۺ‬
‫ںیہزسجۺرپۺدراتخمرۺاوبالسیودۺےسۺلقنۺایک‪:‬‬
‫افرتھا عیل الشیخ قدس اﷲ مہۺوکۺنیقیۺک ۺا ۺخیشۺدقہۺرسہۺرپۺہیۺابعرںیتۺضعبۺوہیدوینۺ‬
‫تیقنا ان بعض الیھود ٰ‬
‫چ ۺڑھگدیۺںیہ۔‬ ‫سرہ ‪1‬۔‬
‫ّ‬
‫رضحبۺدخموسۺاصختۺیہۺیکۺاتکبۺاقعدئۺرتہمجۺدمعہۺالکالسۺںیمۺک ‪:‬‬
‫قسشی ۺایٰلعۺجد ۺیفطصم ۺوبد ۺواودورسپۺداشت ۺےکی ۺرا ۺناس ۺاہمش ۺوبدۺ اہمشۺےکۺناب ۺاکۺناسۺقسشیۺاور ۺان ۺےکۺدو ۺےٹیبۺےھتزانكۺاہمشۺ‬
‫ودوسۺراناسۺمیتۺاغیپزا ربمۺار ۺاہ ۺاہمشۺاشت ۺواوبزا ۺار ۺاہ ۺمیتۺ دورساۺمیتزاغیپزا ربمۺاہمشۺیک ۺاہ ۺےسۺاورۺاوبزا ۺمیتۺیک ۺاہ ۺےسۺ‬
‫ںیہ۔‬ ‫اشتۺ‪2‬۔‬
‫وکیئۺاجلہۺےسۺاجلہۺایسیۺنابۺہہکۺاتکسک ۺا ۺاہمشۺےکۺنابۺاکۺناسۺقسشیۺاھتزاورۺاےکنۺدوۺےٹیبۺےھتزانكۺاہمشۺدورساۺمیت۔مہۺہشارۺایسیۺتبسنۺ‬
‫یھبۺدخموسۺاصختۺیکۺرطفۺںیہنۺامنۺ سکیےۺرضورۺیسکۺاجلہۺاکۺااحلقۺک ۺہنۺا ۺمعاذاﷲ وتنیہۺسانۺرسالتۺہیۺواہہیبۺیہۺںیمۺےسۺیسکۺاکۺااحلقۺ‬
‫ک ۔‬
‫نااثل‪ :‬ۺاامسۺحذۃۺاالسالسۺزغاگ‪،‬ۺدقہۺرسہۺایلاگ‪،‬ۺاایحءۺاولعلسۺںیمۺفسامےتۺںیہ‪:‬‬
‫التجوز نسبۃ مسلم ایل کبریة من غری تحقیق نعم ینعیۺیسکۺاملسمنۺیکۺرطفۺیسکۺریبکہۺیکۺتبسنۺنالۺقیقحتۺرحاسۺ‬
‫یجوز ان یقال قتل ابن ملجم علیا وقتل ابو لؤلوء ک ۔اہنۺہیۺانہکۺاجبزۺک ۺا ۺاوبۺمجلمۺچ ۺومالۺیلعۺاورۺاوبۺوللوۺچ ۺ‬
‫عمر ریض اﷲ تعایل عنہما فان ذلك ثبت متواترا فال اریمۺاوملنینمۺرمعۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺوکۺدیہشۺایکۺا ۺہیۺوتارتۺےسۺ‬
‫ٰ‬
‫تحقی ‪ 3‬نابت ۺک زوتۺیسکۺاملسمن ۺیکۺرطفۺنالقیقحتۺرفکۺنا ۺقسفۺیکۺ‬
‫یجوزانیری المسلمبفسقاوکفرمنغری ق ۔‬
‫ب‬ ‫ص‬
‫تبسنۺا الۺاج زۺںیہن۔‬
‫اہ ۺےک ۺدعب ۺوہ ۺااحدبت ۺدرک ۺفسامںیئ ۺنج ۺےس ۺنابت ۺک ۺا ۺیسک ۺوک ۺاکفس ۺےنہک ۺواال ۺوخد ۺاکفس ۺوہاجناک ۺارگ ۺوہ ۺاکفس ۺہن ۺاھت۔وین ۺیہ ۺقسف ۺیک ۺرطفۺ‬
‫تبسنۺرکچ ۺواالۺافقسۺوہاجناک ۺارگۺوہۺافقسۺہنۺاھت۔اتکبۺاکۺپھچۺاجناۺاےسۺوتمارتۺںیہنۺرکداتیۺا ۺاھچےپۺاکۺالصۺوہۺہخسنۺک ۺوجۺیسکۺااملریۺ‬
‫ںیمۺصالۺاہۺےسۺلقنۺرکےکۺاکیپۺوہیئۺدیسیھۺاصفۺناوتنۺںیمۺیسکۺاتکبۺےسۺا ۺینظۺوطرۺرپۺیسکۺبزرگۺیکۺرطفۺوسنمبۺوہ۔اانسدۺاورۺ‬
‫نابۺک زاورۺاےسی‬

‫‪ 1‬درمختار باب المرتد مطبع مجتبائی دہیل ‪۸۵۳ /۱‬‬

‫‪ 2‬کتاب عقائد ترجمہ عمدة الکالم‬
‫احیاء العلوم والدین کتاب آفات اللسان اآلفۃ الثامنۃ اللعن مطبعۃ المشہد الحسیین القاہرہ ‪۹۲۵ /۳‬‬
‫‪3‬‬

‫‪Page 2 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ارمۺںیمۺےسجۺدنسمۺہملکۺرفکۺانبناۺاورۺاہۺےسۺوتنیہۺسا ِنۺرسالتۺےکۺوجارۺرپۺدنسۺالناۺک زاہۺرپۺاامتعدۺاورۺنابزاملعۺےکۺبزدنكۺادنیۺدرہجۺوبثبۺہیۺ‬

‫اھتا ۺنالق ۺےک ۺےئل ۺفنصم ۺنك ۺدنس ۺلسلسم ۺلصتم ۺندرہعی ۺاقثب ۺوہز ۺبیطخ ۺدغبادی ۺرطبقی ۺارلحمان ۺیملس ۺاریم ۺاوملنینم ۺرمع ۺافروق ۺامظعۺ‬
‫ریضۺاﷲ اعتیٰلۺع ہۺےسۺراویۺا ۺفسامنا‪:‬‬
‫اذا وجد احد کم کتابا فیہ علم لم یسمعہ عن عالم خت ۺنك ۺمت ۺںیم ۺوکیئ ۺانك ۺاتکب ۺناےئ ۺسج ۺںیم ۺملع ۺیک ۺنابۺ‬
‫فلیدع باناء وماء فلینقعہ فیہ حیت یختلط سوادہ یف ک ۺاور ۺاےسۺیسکۺاعملۺےسۺہنۺانسۺوتۺبزنتۺںیمۺناینۺاگنمرکۺوہۺ‬
‫اتکبۺاہۺںیمۺدوبۺدےۺا ۺایسیہۺدیپسیۺشتۺانكۺوہۺاجےئ۔‬ ‫بیاضہ ‪4‬۔‬
‫اتفویۺدحنث ہۺاامسۺرنیۺادلنیۺرعایقۺےسۺک ‪:‬‬
‫نقل االنسانمالیس لہ بہ روایۃ غری سائغ باالجماع ینعیۺاملعےئۺرکاۺسۺاکۺاامجعۺک ۺا ۺا دیمۺسجۺنابۺیکۺدنسۺلصتمۺ‬
‫ہنۺرکھ اۺوہۺاہۺاکۺلقنۺاےسۺجال ۺںیہن۔‬ ‫عنداھل الدرایۃ ‪5‬۔‬
‫ص‬ ‫ص‬
‫اہنۺارگۺاہۺےکۺناہۺہخسنۺ زیذہۺدمتعمہۺوہۺا ۺوخدۺاہۺچ ۺناۺیسکۺہقثۺدمتعمۺچ ۺوخدۺالصۺہخسنۺفنصمۺےسۺاقمہلبۺایکۺناۺاہۺہخسنۺ زیذہۺدمتعمہۺ‬
‫ےسۺسجۺاکۺاقمۺہلبۺالصۺہخسنۺفنصمۺناۺاورۺہقثۺچ ۺایکۺوساطئۺرنادہۺوہنۺوتۺشتۺاکۺایسۺرطحۺےکۺطیعمدابۺوہناۺولعمسۺوہۺوتۺہیۺیھبۺانكۺرطہقیۺ‬
‫روابتۺک ۺاورۺاےسیۺہخسنۺیکۺابعربۺوکۺفنصمۺاکۺوق ۺاتبناۺاجبززاتفویۺدحنث ہۺںیمۺک ‪:‬‬
‫قالوا ماوجد یف نسخۃ من تصنیف فان وثق بصحۃ ینعیۺاملعءۺچ ۺفسامناۺوجۺابعربۺیسکۺفینصتۺےکۺیسکۺہخسنۺںیمۺ‬
‫النسخۃ بان قابلھا المصنف اوثقہ غریہ باالصل او ےلمۺارگۺتحصۺہخسنۺرپۺاامتعدۺک ۺوینۺا ۺاہۺہخسنۺوکۺوخدۺفنصمۺ‬
‫بفر ع مقابل باالصل وھکذا جاز الجزم بنسبتھا ناۺیسکۺاورۺہقثۺچ ۺاخصۺالصۺفنصمۺےسۺاقمہلبۺایکۺک ۺناۺاہۺ‬
‫ہخسنۺےسۺےسجۺالصۺرپۺاقمہلبۺایکۺاھتزوینۺیہۺاہۺنالقۺنكز ختۺ‬
‫ایلصاحبذلكالکتابوانلمیوثقلمیجزم ‪6‬۔‬
‫وتۺہی ۺانہک ۺاجبزۺک ۺا ۺفنصم ۺچ ۺفالنۺاتکب ۺںیم ہی ۺاھکل ۺورہنۺ‬
‫اجبزۺںیہن۔‬

‫الفتاوی الحدیثیہ بحوالہ الخطیب مطلب یف ان االنسان الیصح لہ الخ المطبعۃ الجمالیہ رصمۺص‪۶۵‬‬
‫‪4‬‬
‫ٰ‬
‫الفتاوی الحدیثیہ بحوالہ الخطیب مطلب یف ان االنسان الیصح لہ الخ المطبعۃ الجمالیہ رصمۺص‪۶۴‬‬
‫‪5‬‬
‫ٰ‬
‫الفتاوی الحدیثیہ بحوالہ الخطیب مطلب یف ان االنسان الیصح لہ الخ المطبعۃ الجمالیہ رصمۺص‪۶۵‬‬
‫‪6‬‬
‫ٰ‬

‫‪Page 3 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دقمہمۺاامسۺاوبرمعۺونبۺالضالحۺںیمۺرعوہۺنبۺرریبۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺک ۺا ۺاوھننۺچ ۺاےنپۺاصدبشادےۺہشاس ےسۺفسامنا‪:‬متۺچ ۺھکلۺ‬

‫ی‬
‫ایل؟ۺاہک‪:‬اہن۔اقمہلب ۺرکایل؟ۺاہک‪:‬ہن۔فسامنا‪:‬لم تکتب ‪7‬متۺچ اھکلۺیہۺںیہن۔ایسۺںیمۺاامسۺسایعفۺو زییۺنبۺایبۺریثکۺےسۺک ۺا ۺدووننۺ‬
‫اصوبحنۺچ ۺفسامنا‪:‬‬
‫من کتب ولم یعارض کمن دخل الماء ولم یستنج سجۺچ ۺاھکلۺاورۺاقمہلبۺہنۺایکۺوہۺا اسۺک ۺا ۺناینۺںیمۺدا لۺک ۺ‬
‫اورۺااجنتسۺہنۺایک۔‬ ‫‪8‬۔‬
‫ایسۺںیمۺک ‪:‬‬
‫اذا اراد ان ینقل من کتاب منسوب ایل مصنف فال خت ۺیسکۺاتکب ۺےسۺا ۺیسکۺفنصمۺیکۺرطفۺوسنمب ۺک ۺ‬
‫یقل"قال فالن کذا وکذا"اال اذا وثق بصحۃ النسخۃ ھچک ۺلقن ۺرکنا ۺاچک ۺوت ۺوین ۺہن ۺےہک ۺا ۺفنصم ۺچ ۺا اس ۺاہک ۺختۺ‬
‫نك ۺا ۺتحص ۺاعہم ۺہخسن ۺرپ ۺاامتعد ۺہن ۺوہ ۺوین ۺا ۺاہ ۺچ ۺوخاہ ۺاورۺ‬ ‫بانقابلھاھواوثقۃغریہباصولمتعددة ‪9‬۔‬
‫ہقثۺچ ۺاہۺدعتمدۺحیحصۺوخسننۺےسۺاقمہلبۺایکۺوہ۔‬
‫ایسۺںیمۺک ‪:‬‬
‫یطالع احدھم کتابا منسوبا ایل مصنف معنی یسکۺنیعمۺفنصمۺیکۺرطفۺوسنمبۺاتکبۺںیمۺانكۺابعربۺ‬
‫وینقل منہ عنہ من غری ان یثق بصحۃ النسخۃ دھکی ۺرک ۺا دیم ۺلقن ۺرکداتیک ۺا ۺفنصم ۺچ ۺا اس ۺاہک احالہکنۺ‬
‫قائال "قال فالن کذاوکذا او ذکر فالن کذا وکذا" تحصۺہخسنۺرپۺووثق(بزوہجۺذموکر ۺا ۺالصۺہخسنۺفنصمۺےسۺ‬
‫نالۺواشطہۺناۺوبساتطۺاقثبۺاہۺچ ۺناۺاورہقثۺچ ۺاقمہلبۺایکۺوہ)‬
‫والصواب ماقدمناہ اھ ‪ 10‬و لفظ الفتاوی الحدیثیۃ‬
‫احلصۺںیہنۺط الۺوینۺےہکۺا ۺفالنۺچ ۺوینۺوینۺاہکۺناۺفالنۺچ ۺ‬
‫عنہوالصوابانذلكالیجوز ‪11‬۔‬
‫وینۺوینۺدرکۺایکزقحۺہیۺک ۺا ۺہیۺنااجبزۺک ۔‬

‫مقدمہ ا بن الصالح النو ع الخا مس والعشرون افرویقۺبتکۺاخہنۺاتلمنۺص‪۹۲‬‬

‫‪7‬‬

‫مقدمہ ا بن الصالح النو ع الخا مس والعشرون افرویقۺبتکۺاخہنۺاتلمنۺص‪۹۲‬‬

‫‪8‬‬

‫مقدمہ ا بن الصالح النو ع الرا بع والعشرون افرویقۺبتکۺاخہنۺاتلمنۺص‪۸۷‬‬

‫‪9‬‬

‫مقدمہ ا بن الصالح النو ع الرا بع والعشرون افرویقۺبتکۺاخہنۺاتلمنۺص‪۸۷‬‬

‫‪10‬‬

‫الفتاوی الحدیثیہ مطلب ان االنسان الیصح لہ ان یقول الخ المطبعۃ الجمالیۃ رصمۺص‪۶۵‬‬
‫‪11‬‬
‫ٰ‬

‫‪Page 4 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اامسۺونویۺچ ۺرقتبیۺںیمۺفسامنا‪:‬‬
‫ارگۺانكۺالصۺقیقحتۺدمتعمۺےسۺاہۺچ ۺاقمہلبۺایکۺک ۺوتۺہیۺیھبۺ‬ ‫فانقابلھاباصلمحققمعتمداجزاہ ‪12‬۔‬
‫اکیفۺک ۔‬
‫ینعی ۺاوص ۺدمتعمہ ۺدعتمد ۺےس ۺاقمہلب ۺرنادب ۺاطایت ۺک زہی ۺالاص ۺدنس ۺالص ۺوہ ۺشیی ۺک ۺسج ۺرپ ۺاامتعد ۺرکےک ۺفنصم ۺیک ۺرطف ۺتبسن ۺاجبزۺ‬
‫وہےکسزاورۺاتمرخنی ۺچ ۺاتکب ۺاکۺاملعءۺںیمۺا اس ۺوہشمر ۺوہناۺسج ۺےس ۺاانیمطن ۺا ۺاہ ۺںیمۺرییغت ۺورحتفیۺہن ۺوہیئزاےس ۺیھبۺ لث ۺالاص ۺدنسۺ‬
‫اجناۺاورۺوہۺا اسۺیہۺک ۺدقمہمۺاامسۺاوبرمعوۺونعۺاو ۺںیمۺک ‪:‬‬
‫اٰل االمران االعتماد عیل مانص علیہ یف تصانیفھم ینعی ۺا رخ ۺقسار ۺداد ۺاہ ۺرپ ۺوہا ۺا ۺاامتعد ۺاہ ۺرپ ۺک ۺوجۺایسیۺوہشمرۺ‬
‫المعتمدة المشہورة الیت یؤمن فیھالشھرتھامن التغیری و ودمتعم ۺاتکوبن ۺںیم ۺوہ ۺنج ۺیک ۺرہشب ۺےک ۺسثت ۺان ۺںیم ۺرییغتۺ‬
‫ورحتفیۺےسۺاامنۺوہ۔(صلزضا)‬ ‫التحریف ‪(13‬ملخصا)‬
‫طی‬
‫حتفۺادقلریۺورحبارلاقئۺورہنۺاافلقئۺو حۺاافغلرۺںیمۺفسامنا‪:‬‬
‫ن‬
‫عیل ھذا لو وجدنا بعض نسخ النوادر یف زماننا الیحل ینعیۺارگۺبتکۺہتسۺےکۺوسا ۺاوربتکۺنالذمہۺاامسۺےکۺضعبۺ سرےۺ‬
‫عزوما فیھا ایل محمد واال ایل ایب یوسف النھا لم ناںیئۺوتۺجال ۺںیہن ا ۺان ۺےکۺاوقا ۺوکۺاامسۺدمحمۺنا ۺاامسۺا ۺوبۺ‬
‫ویفسۺیکۺرطفۺتبسن ۺرکںیۺا ۺوہۺاتکںیبۺامہرے ۺدنار ۺںیمۺ‬ ‫تشتھریفدیارناولمتتداول ‪14‬۔‬
‫وہشمرۺودتماو ۺہنۺوہںیئ۔‬
‫طم‬
‫ط‬
‫دتاو ۺےکۺہیۺینعمۺا ۺاتکبۺختۺےسۺابۺنكۺاملعءۺےکۺدرہۺودترسیۺناۺلقنۺویٰشكۺناۺانۺیکۺ حۺرظنریہۺوہزسجۺےسۺرونشۺوہۺا ۺاہۺےکۺ‬
‫اقمامبۺواقمالبۺاملعءۺےکۺرریۺرظنۺا ےکچۺاورۺوہۺاحبلتۺوموجدہۺاےسۺفنصمۺاکۺکالس امناۺےئکزرنانۺاملعۺءۺںیمۺرصفۺووجدۺاتکبۺاکیفۺںیہنۺا ۺ‬
‫ووجد ۺدتاو ۺںیم ۺرنیم ۺوا امسن ۺاک ۺفسق ۺک زرپ ۺظاہش ۺا ۺاہین ۺدوونن ۺناںیت ۺوقفمدزدتاو ۺدرانکر ۺوکیئ ۺدنس ۺلصتم ۺیھب ۺںیہنزہن ۺا ۺوتارت ۺوج ۺایسیۺ‬
‫نس‬
‫تبسنۺےکۺےئلۺالرسۺک زراہۺووجدۺخسنزااصنافۺدعتمدۺہکلبۺریثکووافسۺیملقۺ رےۺوموجدۺوہناۺیھبۺوبثبۺوتارتۺوکۺسبۺںیہنزختۺنكۺناۺبتۺہنۺوہۺا ۺہیۺ‬
‫ن‬
‫شت ۺ سرےۺجداۺجداۺالصۺفنصمۺےس ۺلقنۺےئکۺےئگۺناۺان ۺوخسننۺےس ۺوجۺالص ۺےس ۺلقنۺوہےئ ۺورہنۺ نکم ۺا ۺضعبۺخسن ۺفرح ہۺان ۺیکۺالص ۺوہنزانۺںیمۺ‬
‫ااحلقۺوہاۺاورۺہیۺانۺےسۺلقنۺولقنۺدرلقنۺوہرکۺریثکۺوہےئگزےسیجۺا حۺلکۺیک‬

‫تقریب النووی مع تدریب الراوی النو ع االول الصحیح دارالکتب االسالمیہ الوہرۺ‪۹۵۱ /۹‬‬
‫‪12‬‬

‫مقدمہ ا بن الصالح النو ع االول الصحیح افرویقۺبتکۺاخہنۺاتلمن ص‪۹‬‬

‫‪13‬‬

‫فتح القدیر کتاب الحوالہ ہبتکمۺونرہیۺروضہیۺرھکسۺ‪۳۶۱ /۶‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Page 5 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫نس‬ ‫نس‬
‫فرحفۺنالبئۺےکۺہشارۺدرۺہشارۺ رےزوتفاحبۺہیکمۺےکۺامتسۺرصمیۺ رےۺہخسنۺفرح ہۺےسۺوقنم ۺوہےئۺاوۺرۺاہۺیکۺںیلقنۺرصمںیمۺںیپھچۺاورۺابۺوہۺ‬
‫ص‬
‫‪"‬‬ ‫رھگۺرھگۺوموجدۺںیہزاحالہکنۺوتارتۺدرانکرۺانكۺہلسلسۺ زیذہۺا احدےسۺیھبۺوبثبۺںیہز"‬
‫‪(15‬اور ۺاﷲ قح ۺفسامنا ۺک ۺاور ۺویہ ۺراہ ۺداھکنا ۺک ۔ب)عالہم ۺسایم اک ۺنظ ۺرپ ۺاافتک ۺاصف ۺناوتن ۺےک ۺےئل ۺوہج ۺک ۺرگم ۺاےسی ۺاومر ۺںیم ۺاہ ۺرپۺ‬
‫انقعتۺاعطقۺرحاسزورہنۺاعمداﷲ ااکۺبزۺاہمئۺوااعمظۺاملعءۺیکۺرطفۺتبسنۺرفکۺامیننۺڑپےزامہریۺرظنۺںیمۺںیہۺوہۺاملکبۺوجۺااکبزۺاوایلءۺےسۺاررۺ‬
‫رک ۺااکبز ۺاملعء ۺدمتعمنی ۺ لث ۺاامس ۺانب ۺرجح ۺیکم ۺوصال ۺیلع ۺاقری ۺوریغامہ ۺیک ۺبتک ۺوبطمہع ۺںیم ۺناےئ ۺاجےت ۺںیہزاور ۺمہ ۺنیقی ۺرکےت ۺںیہ ۺا ۺوہ ۺااحلیقۺ‬
‫ںیہزانكۺیکلہۺریظنۺیلعۺاقریۺیکۺرشحۺہقفۺاربکۺہحفصۺ‪۴۷‬ۺرپۺک ‪:‬‬
‫ماسیم بہ الرب نفسہ وسیم بہ مخلوقاتہ مثل الیح نا ۺس ۺا ۺرب ۺاعتیٰل ۺچ ۺاےنپ ۺےئل ۺاور ۺولخمق ۺےک ۺےئل ۺرقمرۺ‬
‫فسامےئۺوہۺ لثۺیحزویقسزمیلعزدقریۺںیہ۔(ب)‬ ‫والقیوموالعلیموالقدیر ‪16‬۔‬
‫اہۺںیمۺولخماقبۺرپۺویقسۺےکۺاظالقۺاکۺوجارۺک ۺاحالہکنۺاہمئۺفسامےتۺںیہۺا ۺریغۺجداۺوکۺویقسۺانہکۺرفکۺک ۔عمجمۺاالرہنۺںیمۺک ‪:‬‬
‫اذا اطلق عیل المخلوق من االسماء المختصۃ بالخالق وجۺاﷲ اعتیٰل ۺےکۺوصخمصۺناومنۺںیم ۺےسۺیسکۺناسۺاکۺاظالقۺ‬
‫ولخمقۺرپ ۺرکےزےسیجۺدقوہزویقس ۺاور ۺرنمحۺوریغہ ۺوت ۺوہ ۺاکفسۺ‬ ‫حمنوغریھایکفر ‪17‬۔‬
‫نحو القدوسوالقیوموالر ٰ‬
‫وہاجےئۺاگ۔(ب)‬
‫ایسۺرطحۺاوۺراتکوبنۺںیمۺک ۔یتحۺا ۺوخدۺایسۺرشحۺہقفۺاربکۺہحفصۺ‪۲۴۵‬ۺںیمۺک ‪:‬‬
‫ح‬
‫حمن کفر وجۺیسکۺولخمقۺوکۺدقوہۺناۺویقسۺناۺر ٰنۺےہکۺاکفسۺوہاجےئ۔‬
‫من قال لمخلوق یا قدوس اوالقیوم او الر ٰ‬
‫‪18‬۔‬
‫رھپۺویکرکنۺامنۺ سکیےۺںیہۺا ۺوہۺہحفصۺ‪۴۷‬ۺیکۺابعربۺیلعۺاقریۺیکۺک ۺرضورۺااحلقۺک ۺارگۺہچۺاتکبۺاامجالۺوہشمرۺورعموفۺک ز یذالفۺاملکبۺ‬
‫الیعمسۺا ۺوماقفۺواخمفلۺےکۺبزدنكۺاہۺےسۺوتمارتۺںیہزاخمنیفلۺردۺرکےتۺںیہ۔‬

‫‪15‬‬
‫القرآن الکریم ‪۴ /۳۳‬‬
‫منح الروض االزھر شرح الفقہ اال کرب اﷲ سبحانہ اوجد المخلوقات مصطیف البایب رصمۺص‪۳۹‬‬
‫‪16‬‬

‫مجمع االنھر شرح ملتیق االبحرثم ان الفاظ الکفر انواع دار احیا الرتاث العریب بریوت‪۶۹۱ /۹‬‬
‫‪17‬‬

‫منح الروض االزھر شرح الفقہ اال کرب فصل یف الکفر صریحا وکنایۃ مصطیف البایب رصمۺص‪۹۹۳‬‬
‫‪18‬‬

‫‪Page 6 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ومانیقف ۺناوںیلی ۺرکےت ۺںیہزاب ۺںیہی ۺدےئھکی ۺاہ ۺ رار ۺواےل ۺکالس ۺرپ ۺےس ۺدعف ۺاریاد ۺا ۺہی ۺابعرب ۺشیپ ۺیکزوخد ۺالیعمس ۺیک ۺردنیگ ۺںیم ۺاہ ۺرپۺ‬
‫وماجدےۺوہےئزاجعمۺدجسمۺدیلہۺںیمۺساہۺدبعازعلبز ۺےکۺازعہ ۺواصخ ۺنالذمہ ۺ لث ۺیتفم ۺردیشۺادلنیۺاخنۺاصخت ۺوساہۺومعیۺاصخت ۺچ ۺ‬
‫انمرظےۺےئکۺازلاسۺدےئزہنۺاہۺچ ۺاہکۺا ۺہیۺاملکبۺریمےۺںیہنزہنۺاہۺےکۺوہاۺوخاوہنۺچ زختۺےسۺا حۺنكزوتۺاہۺےسۺوبثبۺینیقیۺک ۺ‬
‫اور ۺواہہیب ۺا ۺاحبلت ۺوموجدہ ۺاےس ۺ لث ۺقسا ن ۺونیع ۺاامین ۺامن ۺرک ۺںیہ ۺان ۺرپ ۺرد ۺوت ۺیسک ۺوبثب ۺیک ۺیھب ۺاحخت ۺںیہن ۺکماالیخیف(اسیج ۺا ۺ‬
‫وپدیشہۺںیہن۔ب)‬
‫رانعا‪ :‬ۺایسیۺہگجۺقلخۺےسۺرمادۺوہۺوہےتۺںیہۺوجۺتمظعۺدینیۺےسۺاصالۺہصحۺںیہنۺرےتھکۺخیشۺدعسیۺدقہۺرسہۺفسامےتۺںیہ‪؎ :‬‬
‫دہگناردۺا نۺوشحۺدرہسیکۺدرۺ ا ۺدادنۺہمہۺقلخۺراہسیکۺبزۺ‪19‬۔‬
‫(ومویتنۺیکۺنابۺاےسیۺوشحۺےسۺوہایشرۺروہۺوجۺامتسۺولوگنۺوکۺخیتۺرتکاۺاتھجمسۺک ۔ب)‬
‫اسیلبۺوہاگۺوہۺوجۺےہکۺا ۺاہۺےسۺاعسۺرمادۺک ۺا ۺانث اءۺواوایلءۺمہیلعۺالضلوہۺوالشالسۺوکۺیھبۺاعمداﷲ رگہۺاکبۺاجچ زتقیقحۺارمۺہیۺک ۺا ۺولخمقۺ‬
‫دوۺمسقۺک ‪:‬‬
‫او ‪:‬ۺوہۺا ۺتمظعۺدینیۺرےتھکۺںیہۺنجۺےکۺرسورسۺورقلطمۺوضحرۺدیسۺارملنیلسۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺومہیلعۺوناركۺوملسزرھپۺنایقۺرضحابۺ‬
‫انث اءۺوصالہکئۺواوایلءۺواہلثیتۺواحصہبزرھپۺدرگیۺاملعءۺواحلصءۺواایقتءزرھپۺسالنیطۺاسالسزرھپۺاعسۺومنینمززینۺاحصفئۺدنث ہۺ لثۺفحصمۺرشفیۺ‬
‫وبتکۺہقفۺودحبتزافصبۺہلیمجۺ لثۺاامینۺولمعزاامع ۺاصلذہۺ لثۺامنرۺوجحزاجالقۺافہلضۺ لثۺردہۺووتاعضزاامنکۺدقمہسۺ لثۺہبعکۺرکمہمۺ‬
‫وروہضۺونمرہزرغصۺہلمجۺااخشصۺواایشءۺنجۺوکۺومیٰلۺزعولجۺےسۺعال ہۺقسبۺک ۔اہۺعال ہۺےکۺسثتۺانۺیکۺمیظعۺاﷲ زعولجۺیہۺیکۺمیظعۺ‬
‫ک ۺاورۺانۺیکۺزعبۺاہۺیکۺزعبۺک زروس ۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺفسامےتۺںیہ‪:‬‬
‫ان من اجالل اﷲ ا کرام ذی الشیبۃ المسلم وحامل كشیب ۺاﷲ یک ۺمیظع ۺےس ۺک ۺوبرےھ ۺاملسمن ۺیک ۺزعبۺ‬
‫القراٰنغریالغایلفیہوالجایفعنہوا کرام ذی السلطان رکینزاور ۺاحظف ۺقسا ن ۺیک ۺا ۺہن ۺاہ ۺںیم ۺدح ۺےس ۺبزےھ ۺہن ۺاہۺ‬
‫ےسۺدوریۺرکےزاورۺاحمکۺاعد ۺیک۔‬ ‫المقسط ‪20‬۔‬

‫‪19‬ۺوباتسنۺدعسیۺنابۺاو ۺیشنمۺگالبۺھگنسۺؤنھکلۺص‪۹۲۸‬‬
‫سنن ابوداؤد کتاب االدب باب یف تزنیل الناس منازلہم ا اتفبۺاعملۺرپسیۺالوہرۺ‪۳۱۹/ ۲‬‬
‫‪20‬‬

‫‪Page 7 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫موٰس االشعری (اےس ۺاوبداود ۺچ ۺدنسنسح ۺےک ۺساھت ۺاوب ۺومعی ۺارعشی ۺریضۺ‬
‫رواہ ابوداؤد بسند حسن عن ایب ٰ‬
‫اﷲ اعتیٰلۺع ہۺےسۺروابتۺایکۺک ۔ب)‬ ‫تعایلعنہ۔‬
‫ریضاﷲ ٰ‬
‫‪ 21"‬زعبۺساریۺاﷲ یہۺےکۺےئلۺک زاورۺوخدۺفسامناک ‪:‬‬ ‫ومیٰلۺزعولجۺفسامناک ‪" :‬‬
‫‪ "‬زعب ۺاﷲ اوراہۺےکۺروس ۺاور ۺاملسموننۺےکۺےئلۺک ۺرگمۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫انموقفنۺوکۺربخۺںیہن۔‬ ‫‪22‬۔‬
‫روس ۺاورۺاملسمونن ۺیکۺزعبۺارگۺزعبۺایہٰلۺےسۺجداۺوہت ۺوت ۺزعبۺےکۺہ ےۺوہاجےت۔انكۺہصحۺاﷲ ےکۺےئلزانكۺروس ۺاکزانكۺومنینمۺاکزاحالہکنۺ‬
‫ربۺزعولجۺفساماکچۺا ۺزعبۺساریۺاﷲ یہۺےکۺےئلۺک زوتۺقطعاۺانۺیکۺزعبۺاﷲ یہۺیکۺزعبۺےسۺک ۺاورۺانۺیکۺمیظعۺاﷲ یہۺیکۺمیظع۔اﷲ اوراہۺ‬
‫ےکۺروسولنۺںیمۺرفت ہۺرکچ ۺواولنۺوکۺقسا نۺمیظعۺاکفسۺفسامناک زۺانكۺوقسۺاکۺاح ۺارسادۺفسامنا‪:‬‬
‫اﷲ اورۺاہۺےکۺروسولنۺںیمۺجدایئۺداینلۺاچےتہۺںیہ۔‬ ‫"‪23‬۔‬ ‫"‬
‫‪24"‬یہیۺےکپۺاکفسۺںیہ۔ۺروسولنۺیکۺزعبۺروسولنۺیکۺتمظعۺاﷲ زعولجۺیکۺزعبۺوتمظعۺےسۺجداۺ‬ ‫رھپۺفسامنا‪" :‬‬
‫امیننزاﷲ اورۺاہۺےکۺروسولنۺںیمۺجدایئۺداینلۺک ۺ ؎‬
‫نکیلۺرجداۺجداۺابنۺش د‬ ‫اخاصنۺجداۺجداۺابنۺش دۺ‬
‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺاخصۺدنبےۺجداۺںیہنۺنکیلۺجداۺےسۺجداۺیھبۺںیہن۔ب)‬
‫ولہداۺانۺیکۺمیظعۺدمارۺاامینۺوہیئزاورۺانۺیکۺادنیۺوتنیہۺرفکزارسا ۺروس ۺاکۺانكۺدصقمۺایٰلعۺمیظعۺوۺوتریقۺروس ۺک ز‬
‫‪  ‬اﷲ اعتیٰلۺچ ۺفسامنا‪:‬اےۺیبن!ۺمہۺچ ۺںیہمتۺاجیھبۺاحرضونارظۺ‬ ‫‪‬‬ ‫تعایل"‬
‫قالاﷲ ٰ‬
‫اورۺوخربخشیۺدےنیۺواالۺاورۺدرۺانسچ ۺواالۺناا ۺاےۺولوگ!ۺمتۺاﷲ‬ ‫‪25"‬۔‬ ‫‪‬‬
‫اورۺروس ۺرپۺاامینۺالوزاورۺروس ۺیکۺمیظعۺووتریقۺرکو۔‬

‫‪21‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۳۹ /۴‬‬
‫‪22‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸/ ۶۳‬‬
‫‪23‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۵۱/ ۴‬‬
‫‪24‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۵۹/ ۴‬‬
‫‪25‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸/ ۴۷‬ۺوۺ‪۹‬‬

‫‪Page 8 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪۲‬دوس ۺوہ ۺا ۺتمظع ۺدینی ۺےس ۺاصلا ۺرہبہ ۺںیہن ۺرےتھک ۺا ۺاﷲ زعولج ۺےس ۺاںیھن ۺوکیئ ۺعال ہ ۺقسب ۺںیہن ۺک زوت ۺدعب ۺیہ ۺک زان ۺےک ۺدبرت ۺودلیلۺ‬
‫رتافکر ۺورشمنیک ۺورمدتنی ۺ لث ۺواہہیب ۺدویدنبہی ۺوریغ ۺدلقمنی ۺںیہزرھپ ۺنایق ۺاضنیلززین ۺافصب ۺردہلی ۺ لث ۺرفک ۺوصال ز اامع ۺہثیبخ ۺ لث ۺرناۺ‬
‫ورشبۺرمخزاجالقۺردہلیۺ لثۺربکتۺوبجعزاامنکۺیزشہۺ لثۺاعمدبۺافکرۺرغصۺداینۺواماہیفۺسجۺوکۺاﷲ زعولجۺےسۺعال ہۺقسبۺںیہن۔روس ۺ‬
‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺفسامےتۺںیہ‪:‬‬
‫الدنیا ملعونۃ ملعون مافیہا االما کان منھا ﷲ داینۺوعلمنۺک ۺاورۺداین ںیمۺوجۺھچکۺک ۺوعلمنۺک ۺرگمۺوہۺوجۺاہۺ‬
‫ّ‬
‫عزوجل ‪26‬۔رواہ ابو نعیم یف الحلیۃ و الضیاء یف ںیمۺےسۺاﷲ زعولجۺےکۺےئلۺوہ(اےسۺاوبۺمیعنۺچ ۺہیلحۺںیمۺ‬
‫المختارة عن جابر بن عبداﷲ ریض اﷲ تعایل عنھما اور ۺایضء ۺچ ۺاتخمرہ ۺںیم ۺاجبز ۺنب ۺدبعاﷲ ریض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنعۺ‬
‫ٰ‬
‫ےسۺدنسۺنسحۺےکۺساھتۺروابتۺایک۔ب)‬
‫بسندحسن۔‬
‫اورۺفسامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملس‪:‬‬
‫الدنیا ملعونۃ ملعون مافیہا االذکر اﷲ وماواالہ داین ۺرپ ۺتنعل ۺک ۺاور ۺداین ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺک ۺشت ۺرپ ۺتنعل ۺک ۺرگمۺ‬
‫وعالما اومتعلما ‪ 27‬رواہ ابن ماجۃ عن ایب ھریرة و اﷲ اکۺدرکۺاورۺےسجۺاہۺےسۺعال ہۺقسۺبۺک ۺاورۺاعملۺناۺظالتۺملعۺ‬
‫الطرباین یف االوسط عن ایب مسعود ریض اﷲ تعایل دنی(اہۺوکۺانبۺامہجۺچ ۺاوبہشریہۺےسۺاور ۺربطاینۺچ ۺاوطسۺ‬
‫ٰ‬
‫ںیمۺانبۺوعسمدۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺروابتۺایک۔ب)‬
‫عنہما۔‬
‫اورۺفسامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملس‪:‬‬
‫الدنیا ملعونۃ ملعون مافیہا االما ابتیغ بہ وجہ اﷲ داین ۺلعث ہ ۺک ۺاور ۺوج ۺھچک ۺداین ۺںیم ۺک ۺشت ۺنیعل ۺک ۺرگمۺسجۺ‬
‫تعایل ‪28‬۔رواہ الطرباین یف الکبری عن ایب الدرداء ریض ےس ۺراضےئ ۺایہٰل ۺولطمب ۺوہ(اہ ۺوک ۺربطاین ۺچ ۺریبک ۺںیم ۺایبۺ‬
‫ٰ‬
‫ب‬ ‫ع‬
‫ادلرداءۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺ ہۺےسۺروا تۺایکۺک ۔ب)‬ ‫تعایلعنہ۔‬
‫اﷲ ٰ‬
‫ربۺزعولجۺفسامناک ‪:‬‬

‫حلیۃ االولیاء رتہمجۺ‪ ۲۳۱‬محمد بن المنکدر دارالکتاب العریب بریوت ‪۹۵۷ /۳‬‬
‫‪26‬‬

‫سنن ا بن ماجہ ابواب الزہد باب مثل الدنیا اچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺص‪۹۳‬۔‪۳۹۲‬‬

‫‪27‬‬

‫مجمع الزوائد بحوالہ المعجم الکبری کتاب الزہد باب ماجاء یف الریاء دارالکتاب بریوت ‪۲۲۲ /۹۱‬‬
‫‪28‬‬

‫‪Page 9 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫كشیب ۺاﷲ وروس ۺےک ۺاخمفل ۺویہ ۺشت ۺدولیلن ۺےس ۺدلیلۺ‬ ‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رتونۺںیمۺںیہ۔‬ ‫‪29‬‬

‫اورۺفسامناک ۺابتركۺواعتیٰل‪:‬‬
‫كشیب ۺامتس ۺاکفس ۺاتکیب ۺورشمك ۺمنہج ۺیک ۺا گ ۺںیم ۺںیہ ۺہشیمہ ۺاہ ۺںیمۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫رںیہ ۺےگ ۺوہ ۺامتس ۺولخمق ۺایہٰل ۺےس ۺدبرتںیہ(اوبت ۺیک ۺینگنیم ۺےسۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫دبرتزےتک ۺوسرےک ۺظیلغ ۺےس ۺدبرت)كشیب ۺوج ۺاامین ۺالےئ ۺاور ۺاےھچ ۺاکسۺ‬ ‫‪30‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬
‫ےئکۺوہۺامتسۺولخمقۺایہٰل ۺےس ۺرتہبںیہ(ہبعکۺورعہ ۺےسۺرتہبزصالہکئۺ‬
‫ےسۺرتہب)‬
‫ہنیعبۺایسۺیکۺمیظعزوتۺلحمۺریقحتۺںیمۺریغۺاﷲ ناۺقلخۺےسۺنقث اۺ‬
‫ختۺہیۺدووننۺںیمسقۺولعمسۺوہںیئگ اورۺواحضۺوہاۺا ۺمسقۺاو ۺےسۺجداۺںیہنۺہکلبۺ ٖ‬
‫ویہۺرماد ۺوہنا ۺک ۺےسجۺومیٰلۺزعولجۺےسۺعال ہۺقسب ۺںیہن۔عال ہۺقسب ۺواےلۺوتۺاجبت ۺاخقلۺںیمۺںیہۺہنۺا ۺاجبت ۺریغۺںیمزدوھکیۺاملعءۺ‬
‫فسامےتۺںیہۺریغۺجداۺےکۺےئلۺوتاعضۺرحاسۺک زصلیقطۺرھپۺدراتخمرۺںیمۺلیبقۺفصل یف البیع زینۺاتفویۺاعریگملہیۺنابۺ‪۲۸‬ۺںیمۺک ‪:‬التواضع‬
‫لغریاﷲحرام ‪(31‬ریغۺاﷲ ےکۺےئلۺوتاعضۺرحاسۺک ۔ب)احالہکنۺامنۺنابۺےکۺےئلۺوتاعضۺاکۺقسا نۺمیظعۺںیمۺمکحۺک ‪:‬‬
‫امنۺنابۺےکۺےئلۺرنسۺد ۺےسۺدلتۺاکۺناروۺاھچب۔‬ ‫‪‬‬
‫‪32‬‬
‫"‬ ‫"‬
‫اےنپۺااتسدۺہکلبۺسارگدونۺےکۺےئلۺیھبۺوتاعضۺاکۺدحبتۺںیمۺمکحۺک ‪:‬‬
‫تواضعوا لمن تعلمون منہ وتواضعوا لمن تعلمونہ سجۺےسۺملعۺےتھکیسۺوہۺاہۺےکۺےئلۺوتاعضۺرکوزاورۺےسجۺاھکسےتۺ‬
‫وہۺاہۺےکۺےئلۺوتاعضۺرکو۔اورۺرگدنۺشکۺاعمل‬ ‫والتکواجبابرةالعلماء ‪33‬۔رواہ‬

‫‪29‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۱ /۵۸‬‬
‫‪30‬‬
‫القرآن الکریم ‪۶ /۹۸‬ۺوۺ‪۷‬‬
‫الدرالمختار کتاب الحظرواالباحۃ باب االسترباء عبطمۺضذث ایئۺدیلہۺ‪۲۴۵ /۲‬‬
‫‪31‬‬

‫‪32‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۴ /۹۷‬‬
‫‪ 33‬الجا مع الخالق الراوی عن عمر باب ذکر ماینبیغ للراوی والسامع دارالکتب العلمیہ بریوت ص‪۹۹‬زاتحاف السادہ عن ایب ہریرہ فضیلۃ الحلم‬

‫دارالفکر بریوت ‪۲۷ /۸‬‬

‫‪Page 10 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ہنۺونب(اےسۺبیطخۺچ ۺرضحب ۺاوبہشریہۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺع ہۺ‬ ‫الخطیبعنایبھریرةریض اﷲ ٰ‬

‫تعایلعنہ۔‬
‫ےسۺروابتۺایک۔ب)‬
‫ہکلبۺوخدۺوضحرۺدیسۺارملنیلسۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺوکۺربۺزعولجۺچ ۺاحصہبۺیکۺوتاعضۺفسامچ ۺاکۺمکحۺدنا ک ‪:‬ۺ‬
‫‪34"‬ومونمنۺےکۺےئلۺاانپۺولہپۺاکھجےئ۔اورۺفسامنا‪:‬‬ ‫"‬
‫اےنپۺریپوۺاامینۺواولنۺےکۺےئلۺاانپۺناروۺرنسۺفسامےیئ۔‬ ‫‪35"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ل‬
‫نابۺویہۺک ۺا ۺایسیۺہگج ۺریغۺاﷲ ےسۺویہۺرمادۺےسجۺاﷲ ےسۺعال ہۺہنۺوہزولہداۺردا مز ار ۺںیمۺاہ ۺابعرب ۺدراتخمرۺیکۺرشح ۺیک‪:‬ای اذالل‬
‫النفس لنیل الدنیا ‪36‬ینعیۺوتاعضۺلعبشۺاکۺہیۺبلطمۺک ۺا ۺداینۺےنلمۺےکۺےئلۺاےنپ ا بۺوکۺیسکۺےکۺساےنمۺدلیلۺرکنا۔ روس ۺاﷲ یلصۺاﷲ‬
‫اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺچ ۺفسامنا‪:‬‬
‫لعن اﷲ من ذبح لغری اﷲ ‪،37‬رواہ احمد ومسلم و اﷲ یک ۺتنعل ۺاہ ۺرپ ۺوج ۺریغ ۺجدا ۺےک ۺےئل ۺدحب ۺرکے(اےس ۺادمحۺ‬
‫اور ۺملسمۺاور ۺنشایئۺچ ۺاریمۺاوملنینمۺیلعۺرکسۺاﷲ وہہجۺےسۺ‬ ‫النسائیعنامری المومننیعیلکرم اﷲوجہہ۔‬
‫روابتۺایک۔ب)‬
‫احالہکنۺوخدۺدحبتۺاکۺارسادۺک ‪:‬‬
‫من ذبح لضیفہ ذبیحۃ کانت فدائہ من النار ‪38‬۔رواہ وجۺاےنپۺامہمن ۺےکۺےئلۺاجونر ۺدحبۺرکےۺوہۺدورح ۺےسۺاہۺاکۺ‬
‫دفہیۺوہاجےئ(اےسۺاحمکۺچ ۺاینپۺنارخیۺںیمۺاجبزۺریضۺاﷲ‬ ‫تعایلعنہ۔‬‫الحا کمیفتاریخہعنجابرریض اﷲ ٰ‬
‫اعتیٰلۺع ہۺےسۺروابتۺایک۔ب)‬
‫وتۺوہجۺویہۺک ۺا ۺارکاسۺامہمنۺاجالقۺےسۺاھتۺاورۺاکمرسۺاجالقۺےسۺراضےئۺایہٰلۺولطمبزامہمنۺےکۺےئلۺدحبۺرکناۺریغۺاﷲ ےکۺےئلۺدحبۺہنۺوہاۺ‬
‫ہکلب اﷲ زعولجۺیہۺےکۺےئلزوصیفۺا ۺریغۺجداۺیکۺریقحتۺرکےۺاورۺاےسۺاوبتۺیک‬

‫‪34‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸۸ /۹۵‬‬
‫‪35‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۹۵ /۲۶‬‬
‫‪36‬‬
‫ردالمحتار کتاب الحظرو الباحۃ باب االسترباء داراحیاء الرتاث العریب بریوت ‪۲۴۶/۵‬‬
‫صحیح مسلم کتاب االضایح باب تحریم الذبح لغری اﷲ دقیمیۺبتکۺاخہنۺرکایچ ‪۹۶۱ /۲‬‬
‫‪37‬‬

‫السیاق یف ذیل التاریخ نثشاوپر‬

‫‪38‬‬

‫‪Page 11 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ینگنیمۺےسۺریقحۺرتۺاجچ ۺاعطقۺایسۺیکۺریقحتۺرکناک ۺسجۺیکۺمیظعۺمیظعۺایہٰلۺںیہن۔ےسجۺومیٰلۺزعولجۺےسۺعال ہۺںیہنۺورہنۺاجبتۺاخقلۺیکۺریقحتۺ‬

‫رکےۺوتۺوہۺوخدۺربۺزعولجۺیکۺریقحتۺرکےۺاگ۔ہیۺوصیفۺاکۺاکسۺوہاگۺناۺاسیلبۺنیعلۺاک۔وعلمنۺوعلمنۺوعلمنۺک ۺوہۺا ۺاہۺےسۺہیۺک ےھجۺا ۺفحصمۺ‬
‫رشفیۺوانث اءۺرکاسۺوکۺینگنیمۺےسۺریقحۺرتۺاتبناۺک زایکۺا اسۺاتبچ ۺواالۺقسا نۺمیظعۺیکۺذکتبیۺںیہنۺرکنازایکۺوخدۺاﷲ زعولجۺوکۺاگگ‪،‬ۺںیہنۺداتی۔ایکۺ‬
‫امتس ۺدنی ۺورشتعی ۺواسالس ۺنایما ۺںیہن ۺرکنا۔قسا ن ۺودحبت ۺورشتعی ۺودنی ۺواسالس ۺواامین ۺنج ۺیک ۺمیظع ۺےک ۺمکح ۺےس ۺولممںیہزنج ۺیک ۺادنیۺ‬
‫ھی عــــــہ‬
‫یر‬
‫وتنیہۺوکۺرفکۺاتبرک ۺںیہ۔ایکۺانۺیکۺایسیۺریقحتۺرکویناالۺ ش )اہۺرمدودۺوکۺاملسمنۺاجےننۺواالۺاملسمنۺرہۺاتکسک ۔‬
‫واﷲ ہکلب اﷲ چ ۺان ۺرپ ۺتنعل ۺیک ۺان ۺےک ۺرفک ۺےک ۺسثت ۺوت ۺان ۺںیمۺ‬ ‫کال‬
‫وھترےۺاامینۺالےتۺںیہ۔(ب)‬ ‫‪39"‬۔‬ ‫"‬
‫رضحبۺدخموسۺاصختۺوتۺمعاذاﷲ اہۺینعمۺوعلمنۺےکۺومہۺےسۺیھبۺناكۺںیہ۔اہنۺیہیۺاکفسووعلمنۺورمدتۺوۺاطیشنۺواسیلبۺںیہۺوجۺانۺ‬
‫"‪( 40‬امیلسنۺچ ۺوتۺرفکۺہنۺایکۺاہنۺہیۺ‬ ‫ےککالسۺوک(ارگۺانۺاکۺکالسۺک )اےسیۺدنگےۺرفکۺرپۺداھےتلۺںیہ"‬
‫‪(41"  ‬اﷲ اںیھنۺامرےۺاہکن اودنےھ اجےتۺںیہ۔ب) یذالفۺدلیلۺصل نۺدولہیۺ‬ ‫اطیشنۺیہۺاکفسۺوہےئ۔"‬
‫الیعمسۺہیلعۺاوللسۺوال دلیلۺا ۺاہۺچ ۺھڑرےھز رارۺےسۺیھبۺدلیلۺاورۺنااکرےۺولگۺاورۺدرہۺناس زۺےسۺمکۺرتۺہیۺناناكۺاافل ۺرصاجۃۺامتسۺ‬
‫انث اءۺرکاسۺوۺاوایلءۺعطاسۺمہیلعۺالضلوہۺوالشالسۺوکۺےہکزاہۺچ ۺرشكۺیکۺاچرۺںیمسقۺڑھگںیۺاورۺانۺںیمۺرصاجۃۺانث اءۺواوایلءۺووھببۺرپیۺشتۺ‬
‫وکۺاسکینۺراھک۔وفتبتۺاالامینۺعبطمۺدصیقیۺدیلہ ‪۰۹۲۷۱‬ھۺصۺ‪"۹‬لکشمۺےکۺوقتۺاکپرناۺرشكۺک "اہۺنابۺںیمۺاوایلءۺانث اءۺ‬
‫اطیشنزوھببۺںیمۺھچکۺفسقۺںیہنۺسجۺےسۺاعمصلہۺرکےۺاگۺرشمكۺوہاجےئۺاگۺوخاہۺانث اءۺواوایلءۺےسۺرکےۺوخاہۺوھببۺےسۺ‪42‬۔‬
‫ہحفصۺ‪۹۲‬ۺوجۺوکیئۺیسکۺریپۺ ربمغیۺوھببۺوکۺاہھتۺنادنھۺرکۺاڑھاۺوہۺناۺدورۺےسۺ دصۺرکےکۺاجوےۺناۺواہنۺروینۺ‬
‫عــــــہ‪ :‬کذایفاالصللعلہ"بجھنمۺںیہن"‬

‫‪39‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸۸/۲‬‬
‫‪40‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۱۲ /۲‬‬
‫‪41‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۱ /۹‬‬
‫‪42‬‬
‫تقویۃ االیمان باب اول وتدیحۺورشكۺےکۺایبنۺںیمۺعبطمۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۶‬‬

‫‪Page 12 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رکےزانۺیکۺربقۺرپۺساایمہنۺاڑھاۺرکےزواہنۺےکۺرگدوشیپۺےکۺلگنجۺاکۺادبۺرکےۺاہۺرپۺرشكۺنابتۺک ز‪43‬۔‬
‫‪44‬‬
‫ہحفصۺ‪"۲۵‬وجۺوکیئۺیسکۺیبنۺوگ‪،‬ۺوھببۺرپیۺوکۺا اسۺاجچ ۺوہۺرشمكۺک "‬
‫ب ‪45‬‬
‫ہحفصۺ‪۵۹‬ۺیسکۺولخمقۺےکۺناسۺاکۺرکدےئجیۺوگ‪،‬ۺیبنۺوھببۺرپیۺاکۺشتۺرحاسۺک ۺاورۺناناكۺاوۺررکویناےلۺرپۺرشكۺنا تۺ‬
‫وریغۺدكلۺاقمامب۔وتۺاہۺاککالسۺاعطقۺاموسیۺاﷲ وکۺاعسۺاورۺوخدۺرضحابۺانث اءۺواوایلءۺےکۺناوصخلصۺناسۺاںیھنۺایبنابۺصۺ‪۹‬ز‪۹۹‬ز‪۹۲‬ۺےکۺوبثبۺ‬
‫ںیمۺاہۺچ ۺناچنۺںیلصفۺنادنںیھۺنجۺںیمۺےسۺلصفۺاو ۺصۺ‪۲۲‬ۺںیمۺاہک‪":‬امہرااخقلۺختۺاﷲ ک ۺوتۺمہۺوکۺیھبۺاچےئہۺاےنپۺہشۺاکومنۺرپۺایسۺ‬
‫وکۺاکپرںیۺاور ۺیسک ۺےسۺمہۺوکۺایکۺاکسزےسیجۺوج ۺوکیئ ۺانكۺنادساہ ۺاکۺعالس ۺوہاکچۺوہۺاےنپۺہش ۺاکس ۺاک ۺعال ہۺایسۺےسۺرکھ اۺک ۺدورسےۺنادساہ ۺےس ۺیھبۺ‬
‫ںیہنۺرکھ ااۺورۺیسکۺھڑرےھۺ رارۺاکۺایکۺدرکۺ‪"46‬‬
‫صۺ‪۹۶‬ۺںیمۺاہک‪":‬سجۺچ ۺاﷲ اکۺقحۺولخمقۺوکۺدناۺوتبزےۺاکۺقحۺدلیلۺےسۺدلیلۺوکۺدنا۔ےسیجۺنادساہۺاکۺناحۺ راۺرۺےکۺرسۺرپزاورۺہیۺنیقیۺاجنۺانیلۺ‬
‫اچےئہۺا ۺہشۺولخمقۺبزاوہۺناۺوھچناۺاﷲ یکۺسانۺےکۺا ےگۺ رارۺےسۺیھبۺدلیلۺک ۺ‪"47‬‬
‫لصفۺوسسۺصۺ‪۳۵‬ۺرپاہک‪":‬اےسیۺاعزجۺولوگنۺوکۺاکپرناۺا ۺھچکۺافدئہۺاورۺاصقننۺہنۺاچنہپۺ سکیے۔ضحمۺےبۺااصنیف ک ۺا ۺاےسیۺبزےۺصخشۺاکۺرمہبتۺ‬
‫اےسیۺنااکرےۺولوگنۺوکۺنابتۺےئجیکۺ‪"48‬‬
‫لصفۺمجنپۺصۺ‪۷۴‬ۺرپۺاہک‪":‬شتۺانث اءۺواوایلءۺاہۺےکۺروۺبزوۺانكۺدرہۺناس زۺےسۺرتمکۺںیہۺ‪"49‬‬
‫انۺرصحیۺوعلمنۺکالومنۺیکۺدنسۺںیمۺوہۺابعربۺشیپۺرکینۺیسیکۺدشندۺیلھکۺےبۺاامیینۺک زدخموسۺاصختۺچ ۺارگۺاہکۺوتۺداینۺاورۺداینۺیکۺس زونۺ‬
‫وکاہکزنجۺوکۺاﷲ ےسۺعال ہۺںیہنۺكشیبۺوہۺینگنیمۺےسۺریقحۺرتۺںیہ۔اورۺاہۺرمگاہۺچ ۺاصفۺاصفۺہیۺھڑہشےۺ رارۺےسۺدلیلۺنااکرےۺولگۺدرہۺ‬
‫ناس ز ۺےس ۺرتمک ۺرضحاب ۺانث اء ۺمہیلع ۺالضلوہ ۺوااث اء ۺاور ۺوخد ۺدیس ۺاالنث اء ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺہیلع ۺوملس ۺوک ۺاہکۺ‬
‫‪(50"‬ابۺاجنۺاجںیئۺےگۺظاملۺا ۺسکۺرکوبۺرپۺاٹلپۺاھکےتۺںیہ۔ب)‬ ‫"‪‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان باب اول وتدیحۺورشكۺےکۺایبنۺںیمۺعبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۸‬‬
‫‪43‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل ثاین یف رداالشراك یف العلم عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۹۵‬‬
‫‪44‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل الرا بع یف ذکر رداالشراك یف العبادات عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۲۸‬‬
‫‪45‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل االول یف االجتناب عن االشراك عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۹۳‬‬
‫‪46‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل االول یف االجتناب عن االشراك عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۹۱‬‬
‫‪47‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل الثالث یف ذکر رداالشراك یف التصرف عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۲۱‬‬
‫‪48‬‬

‫علی‬
‫تقویۃ االیمان الفصل الخا مس یف رداالشراك یف العادات عبطمۺ میۺولاہریۺٹیگۺالوہرۺص‪۳۸‬‬
‫‪49‬‬

‫‪50‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۲۷ /۲۶‬‬

‫‪Page 13 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اخطشا ۺواہہیبۺان ۺںیمۺےس ۺھچکۺںیہن ۺامےتن ۺوخایہ ۺوخنایہ ۺدمیعۺںیہۺا ۺرضحب ۺدخموسۺچ ۺا اسفسامنا ۺاو ۺرہیۺا ۺامتس ۺانث اء ۺواوایلء ۺووضحر ۺدیسۺ‬
‫ی‬
‫تعایل۔ابۺانۺےسۺوپےئھچۺا ۺہیۺانہکۺ مھارےۺبزدنكۺقحۺک ۺناۺنالطزارگۺنالطۺ‬ ‫ل‬
‫االنث اءۺہیلعۺومہیلعۺا ضلوہۺوااث اءۺشتۺوکۺاہکۺوالعیاذ باﷲ ٰ‬
‫ک ۺوتۺنالطۺےسۺدنسۺالویناالۺاکمرۺرایرۺاورۺاہۺےسۺوتنیہۺسانۺرسالتۺاکۺ اکلۺ نۺاچ ےنۺواالۺاکفسۺےبۺدنیۺیفۺارانرۺک ۺناۺںیہن۔اورۺارگںیہۺا ۺاہنۺ‬
‫وہۺقحۺک ز۔اورۺرضحابۺانث اءۺدیسۺاالنث اءۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺاعمداﷲ اہۺناناكۺط ا ۺےکۺالقئۺںیہۺوتۺرپدہۺلھکۺایگزہشۺہچبۺہشۺےبۺملعۺ‬
‫ہش ۺناوخادنہ ۺرشبہکیط ۺاملسمنۺوہۺاورۺدمحم ۺروس ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺہیلع ۺوملسۺیک ۺتمظعۺرپ ۺاامین ۺےس ۺاہ ۺاک ۺد ۺھچک ۺیھب ۺہصحۺرکھ اوہ ۺوہ ۺنیتۺ‬
‫ناوتنۺرپۺوفراۺنیقیۺرکےۺاگ‪:‬‬
‫(‪)۹‬ہیۺوجۺانث اءۺرکاسۺواوایلءۺعطاسۺووخدۺوضحرۺادقہۺدیسۺاالناسۺہیلعۺومہیلعۺالضلوہۺوالشالسۺوکۺاہۺناناكۺدنگیۺط ا ےکۺالقئۺاتبرک ۺںیہۺاعطقۺ‬
‫اکفسںیہ۔اور ۺاﷲ وروس ۺےک ۺےلھک ۺدنمشزایک ۺاسالس ۺچ ۺدمحم ۺروس ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺہیلع ۺوملس ۺیک ۺیہی ۺتمظع ۺاھکسیئۺ‬
‫‪(51"‬ارےۺظاوملن رپۺجداۺیکۺتنعل۔ب)‬ ‫ک ۔"‬
‫(‪)۲‬اےسۺاصفۺرونشۺوہاجےئۺاگا ۺہشۺارۺرضحبۺدخموسۺاصختۺچ ۺایسیۺوعلمنۺنابۺہنۺفسامیئۺہنۺوہۺناوکیئۺاملسمنۺا اسۺہہکۺاتکسک زنجۺےکۺ‬
‫عالامنۺعالسۺےکۺعالامنۺعالومنۺیک ۺرمع ۺرھبۺشفکۺبزداری ۺےس ۺرضحبۺدخموسۺاصخت ۺرضحب ۺدخموس ۺاصخت ۺوہےئ ۺارگ ۺاںیھن ۺوک ۺا اسۺناناكۺ‬
‫اتبےتۺوتۺوخدۺاہکنۺرےتہ۔اورۺاےنپۺا بۺاہۺےسۺےنتکۺالھکۺدرےجۺدبرتۺدنگیۺگھ اوینۺدلیلۺناناكۺط ا ۺےکۺاقننۺوہےتۺہنۺا ۺدنسۺالچ ۺےکۺ‬
‫"‪(52‬اور ۺامیلسن ۺچ ۺرفک ۺہن ۺایک ۺاہن ۺاطیشن ۺاکفسۺ‬ ‫القئزرگم ۺاحساﷲ ناب ۺویہ ۺک ۺا ۺ"‬
‫وہےئ۔ب)رضحبۺدخموسۺاصختۺچ ۺوتۺرفکۺہنۺایکۺہیۺایشنیطۺیہۺرفکۺرکۺرک ۺںیہ۔‬
‫(‪)۳‬لھکۺاجاگیئۺا ۺالیعمسۺدولہیۺےکۺسجنۺاوقا ۺاےسیۺیہۺثیبخۺوناناكۺںیہۺا ۺانۺےکۺانبچ ۺےکۺےئلۺانث اءۺواوایلءۺووخدۺدمحمۺروس ۺاﷲ یلصۺ‬
‫اﷲ اعتیٰل ۺہیلع ۺومہیلع ۺوملس ۺوک ۺایسی ۺدنگی ۺط ا ۺایسی ۺڑسی ۺدانشںیم ۺدےنی ۺیک ۺاحخت ۺوہت ۺک ۔رھپ ۺوہ ۺاگایلن ۺاﷲ روس ۺرپ ۺوت ۺاپسچن ۺوہ ۺںیہن‬
‫ںیتکس۔وہۺناكۺوزنمہۺںیہ۔اںیھنۺالیعمسۺرپ ںونۺےکۺرفکۺثیبخۺرپۺاورۺر یرٹیۺوہت ۺک ۺا ۺانۺےکۺد ۺںیمۺا ینۺدقرۺک ۔‬

‫‪51‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۸/ ۹۹‬‬
‫‪52‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۱۲ /۲‬‬

‫‪Page 14 of 15‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪11‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اﷲ وادحۺاہقرۺےکۺبیبحۺارکسۺوہفیلخۺامظعۺدمحمۺروس ۺاﷲ یک(یلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملس)۔‬

‫واخذاعداءہباشد النقماٰمنیوالحولوالقوةاالباﷲ الع ٰیل العظیم۔واﷲ ٰ‬
‫تعایلاعلموعلمہجلمجدہ اتمواحکم۔‬
‫اﷲ اعتیٰل ۺا بۺےک ۺدونمشن ۺےس ۺتخسۺااقتنس ۺےلزوال حول والقوة اال باﷲ العیل العظیم۔واﷲ ٰ‬
‫تعایل اعلم۔اہۺلجۺدجمہ ۺاک ۺملعۺامتۺ‬
‫والمکۺک ۔(ب)‬
‫کتبعبدہالمذنب احمدرضاخاں الربیلویعیفعنہ‬
‫بمحمدن المصطیف النیب االیمصیل اﷲعلیہوسلم۔‬

‫_____________‬

‫‪Page 15 of 15‬‬