Professional Documents
Culture Documents
evsjv fvlv
bZzb wm‡jev‡mi Av‡jv‡K 35-40 wewmGm wcÖwjwgbvwi cixÿvi cÖkœ we‡kølY wm‡jev‡mi 13wU UwcK QvovI
KZZg wewmGm? e¨vKi‡Yi Ab¨ Ask n‡Z cÖkœ n‡Z
wm‡jev‡mi Uwc‡Ki bvg
35Zg 36Zg 37Zg 38Zg 40Zg †`Lv †M‡Q| ZvB wm‡jevm QvovI wKQz
cÖ‡qvM-AccÖ‡qvM - - 1 1 1 ¸iæZ¡c~Y© UwcK m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e|
evbvb I evK¨ ïw× 3 - 2 2 -
cwifvlv 1 1 2 1 1
mgv_©K kã 2 1 2 1 -
wecixZv_©K kã 1 - - 1 1
aŸwb 2 2 2 1
eY© - 2 - 1 -
kã 1 1 2 2 3
c` 1 2 - - -
evK¨ 1 1 1 1 3
cÖZ¨q 1 1 - 2 1
mwÜ 1 1 - 1 -
mgvm 1 1 2 1 -
Ab¨vb¨ (KviK, evMaviv) - - 1 - 5
40Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi cixÿvi cÖkœ I mgvavb 03. †Kvb kãhyMj wecixZv_©K bq? (40Zg wewmGm)
01. ev‡K¨i wµqvi mv‡_ Ab¨vb¨ c‡`i †h m¤úK© Zv‡K Kx K. Hw”QK-Abvek¨K L. KzwUj-mij
e‡j? (40Zg wewmGm) M. Kg-‡ekx N. K`vPi-m`vPvi DËi K
K. wefw³ L. KviK e¨vL¨v : KzwUj-mij, Kg-‡ekx, K`vPvi-m`vPvi
M. cÖZ¨q N. AbymM© DËi L kã‡Rvo¸‡jv n‡jv wecixZv_©K kã| Abvek¨K A_©
e¨vL¨v : evK¨w¯’Z wµqvc‡`i mv‡_ bvgc‡`i †h m¤úK©, Avek¨K bq Ggb A_©vr Abvek¨K nj Hw”QK kãwUi
Zv‡K KviK e‡j| ‡hgb †eMg mv‡nev cÖwZw`b fvuovi GKwU cÖwZkã| ZvB Hw”QK-Abvek¨K n‡jv mgv_©K
†_‡K wbR nv‡Z Mixe‡`i Pvj w`‡Zb| kã‡Rvo| ï× DËi Hw”QK-Abvek¨K|
o ‡eMg mv‡nev : wµqvi mv‡_ KZ©„m¤^Ü 04. Øviv, w`qv, KZ©„K- evsjv e¨vKiY Abyhvqx †Kvb wefw³?
o Pvj : wµqvi mv‡_ Kg© m¤^Ü K. Z…Zxqv wefw³ L. cÖ_gv wefw³
o nv‡Z : wµqvi mv‡_ KiY m¤^Ü M. wØZxqv wefw³ N. k~b¨ wefw³ DËi K
o Mwie‡`i : wµqvi mv‡_ m¤úª`vb m¤úK© e¨vL¨v : evsjv wefw³ 7 cÖKvi|
o fvuovi †_‡K : wµqvi mv‡_ Acv`vb m¤úK© wefw³i bvg wefw³
o cÖwZw`b : wµqvi mv‡_ AwaKiY m¤úK© cÖ_gv wefw³ 0, A
02. MxR©v †Kvb fvlvi AšÍM©Z kã? (40Zg wewmGm) wØZxq wefw³ ‡K, †i
K. dvimx L. cZz©MxR Z…Zxqv wefw³ Øviv, w`qv (w`‡q), KZ©„K
M. Ij›`vR N. cvÄvex DËi L PZz_©x wefw³ ‡K, †i*
e¨vL¨v : MxR©v (mwVK evbvb wMR©v) cZz©wMR fvlvi kã| cÂgx wefw³ nB‡Z (n‡Z), ‡_‡K, †P‡q
cZ©ywMR fvlvi Ab¨vb¨ kãmg~n n‡jv : Avjwcb, lôx wefw³ I, Gi
cvDiæwU, Bs‡iR, mvevb, †Zvqv‡j, evjwZ, wbjvg, mßgx wefw³ G, q, †Z
AvjKvZiv, gvK©v, Rvvbvjv, †c‡iK, µk, civZ (e„nr 05. Awfivg k‡ãi A_© Kx? (40Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi)
_vjv), eviv›`v, †bvbv, whï, †envjv, †cu‡c, cvPvi, K. weivgnxb L. evwjk
†cqviv (23Zg wewmGm), †evZvg, Avjgvwi, wgw¯¿,
M. Pjb N. my›`i DËi N
Mvgjv, wdZv, †mwgR, KvwgR, ‡Kivwb, Kvgiv, AvZv,
ZvgvK, B¯úvZ, Avqv, AvPvi, wc¯Íj, †envjv, gv¯‘j, e¨vL¨v : Awfivg k‡ãi A_© - g‡bvig, my›`i| weivgnxb
gvBwi, ¸`vg, Avbvim, Pvwe (10Zg wewmGm)| k‡ãi A_© wekÖvg †bB Ggb, weiwZnxb| evwjk A_©
evsjv fvlv 107 Bb‡mckb WvB‡R÷
Dcvavb| Pjb k‡ãi A_© Mgb, ågY, mÂvjb, ¯ú›`b, e¨vL¨v : ï× evbvb cÖ + D¾¡j = ‡cÖv¾¡j
cÖPjb, †iIqvR, cÖ_v, aviv BZ¨vw`|
12. Ô‡RvQbvÕ †Kvb †kÖYxi kã? (40Zg wewmGm wcÖwj)
06. ki‡Zi wkwki evMavivwUi A_© Kx? (40Zg wewmGm) K. †h․wMK L. Zrmg
K. mymg‡qi eÜz L. mymg‡qi mÂq M. †`kx N. Aa©-Zrmg DËi N
M. ki‡Zi †kvfv N. ki‡Zi wkDwj dzj D K e¨vL¨v : †R¨vQ&bv GKwU Aa©-Zrmg kã| ফাাংরা বালায়
e¨vL¨v : ki‡Zi wkwki mymg‡qi eÜz| GQvovI `y‡ai কওঙু াংস্কৃত ব্দ কওকিৎ কযফকতিত আওারয ফযফরত য়,
gvwQ evMavivi A_© mymg‡qi eÜz| এগুররাই অধি- তৎভ ব্দ। যমভন : যচযাৎস্দা < যচযাঙনা,
শ্রাদ্ধ < যঙযাদ্দ, কৃকণী < ককন্নী, বফষ্ণফ < যফাষ্টভ,
07. wke ivwÎi mj‡Z evMavivwUi A_© Kx? (40Zg wewmGm) কুৎকত < কুকিত।
K. wkeivwÎi Av‡jv L. GKgvÎ mÂq
M. GKgvÎ mšÍvb N. wkeivwÎi ¸iæZ¡ D M যম ব্দ াংস্কৃত বালা যথরও যাচাসুকচ ফাাংরায় এররঙ এফাং
মারদয রূ অকযফকতিত যরয়রঙ, যফ ব্দরও ফরা য়
e¨vL¨v : wke ivwÎi mj‡Z evev-gv‡qi GKgvÎ mšÍvb তৎভ ব্দ। তৎভ এওকি াকযবাকলও ব্দ। ‘তৎ’ অথি
ev RxweZ eskai| তায এফাং ‘ভ’ অথি ভান অথিাৎ তৎভ অথি ‘াংস্কৃরতয
ভান’। উদাযণ: ঘন্দ্র, ূম,ি নক্ষত্র, বফন, ধভি,
08. ‡cÖvwlZfZ©„Kv kãwUi A_© Kx? (40Zg wewmGm)
াত্র, ভনুষ্য, ক্ষুধা, দ্ম, অন্ন, কনভন্ত্রণ, স্াভী,
K. fr©mbvfZ…Kv ুত্র, ঔাদয ইতযাকদ।
L. †h bvixi ¯^vgx we‡`‡k Ae¯’vb K‡i
M. f~wg‡Z †cÖvw_Z Ziæg~j ফাাংরারদরয আকদভ অকধফাীরদয (রমভন: যওার, ভুণ্ডা
N. †h weevwnZv bvix wcÎvj‡q Ae¯’vb K‡i DËi L প্রবৃকত) বালা াংস্কৃকতয কওঙু কওঙু উাদান ফাাংরায় যকক্ষত
যরয়রঙ। এ ব্দগুররাই যদক ব্দ কররফ কযকঘত। অরনও
e¨vL¨v : ‡h bvixi ¯^vgx we‡`‡k Ae¯’vb K‡i ভয় এফ রব্দয ভূর কনধিাযণ ওযা মায় না; কওন্তু যওান
†cÖvwlZfZ…©Kv| ‡h bvix (weevwnZ ev AweevwnZ) wPiKvj বালা যথরও এররঙ তায কদ যভরর। যমভন : কুকি – যওার
wcZ…M„nevwmbx- wPi›U| †h cyiæ‡li ¯¿x we‡`‡k _v‡K বালা, যি - তাকভর বালা, ঘুরা - ভুন্ডাযী বালা। এরূ
†cÖvwlZcZœxK ev †cÖvwlZfvh©| fr©mbvcÖvß †h bvix- কুরা, কঞ্জ, যঘাঙ্গা, যিায, ডাফ, ডাকয, যঘাঙ্গা,
fr©wmZv| কডঙ্গা, যঢেঁকও ইতযাকদ যদক ব্দ।
09. evsjv K…r-cÖZ¨q mvwaZ kã †KvbwU? (40Zg wewmGm) যমভন: আয কওঙু যদক রব্দয উদাযণ:
K. KviK L. wjwLZ চীফচন্তু ‡LKwkqvj, eveyB, †bswU, nvuwo, †nvj, ûZzg
M. ‡e`bv N. †Ljbv DËi N রৄাকঔ BZ¨vw`|
কৃস্থাকর LvjyB, Pvwo, wPgUv, SvUv, †XuwK, cvwZj,
e¨vL¨v : †Lj& + Abv = †Ljbv (evsjv K…r cÖZ¨q)|
প্ররয়াচনীয় evLvwi, evZv, wePvwj, `iRv BZ¨vw`|
KviK, wjwLZ, †e`bv ms¯‥…Z K…r cÖZ¨q †hv‡M MwVZ
kã| পরভূর KPz, D‡”Q, BPo, RjcvB, †dvuco, †Ucvwi,
ঔাদযদ্রফয ay›`j, jvD, _vbKzwb, †_vo, b‡U, Avgvwb,
10. ÔAttested’ Gi evsjv cwifvlv †KvbwU? (40Zg wewmGm) gvj‡cv, evZvmv, Rviæj, awbPv, wbwm›`v,
K. mZ¨vwqZ L. cÖZ¨wqZ †nvMjv BZ¨vw`|
M. mZ¨vqb N. msjMœ/msjvM DËi K/L ভাঙ যিাংযা, যঘরা, াযর, যানা, ফািা, যরঠা,
কফঠা, কচার, ওাতরা ইতযাকদ।
e¨vL¨v : evsjv GKv‡Wwg AvaywbK evsjv Awfavb I
কচকনত্র যেঁউকত, যঢার, কুরা ইতযাকদ।
English-Bangla Dictionary Abyhvqx Attested
mZ¨vwqZ/cÖZ¨wqZ| W. nvqvr gvgy` m¨vi KZ©„K iwPZ ÔD”PZi অন্যান্য ব্দ কুকি, িযাঙ্গা, ডাফ, যছার, ডাভ, ভুকি,
¯^wbf©i weï× fvlv-wkÿvÕ e¨vKiY eB Abymv‡i Attested Gi ফারৃি, আরু, যডরা, ফিক, িকও, কুকি,
evsjv cwifvlv cÖZ¨wqZ| evsjv GKv‡Wwg cÖkvmwbK cwifvlv চাউ, যছার, কছনুও, যঢার ইতযাকদ।
MÖš’ Abyhvqx Attested Gi cwifvlv mZ¨vwqZ Ges 13. ÔwRRxwelvÕ kãwU w`‡q †evSvq (40Zg wewmGm wcÖwj)
Certified Gi cwifvlv cªZ¨wqZ| Ackb¸‡jv we‡kølY K‡i
g‡b n‡”Q wcGmwm ÔmZ¨vwqZÕ MÖnY Ki‡Z cv‡i| K. R‡qi B”Qv L. nZ¨vi B”Qv
M. †eu‡P _vKvi B”Qv N. †kvbvi B”Qv DËi M
11. ‡KvbwU ï× evbvb? (40Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi)
K. cÖR¦j L. †cªv¾j e¨vL¨v : wRRxwelv †eu‡P _vKvi B”Qv| R‡qi B”Qv
M. ‡cÖvR¦j N. †cÖv¾¡j DËi N wRMxlv, nZ¨vi B”Qv wRNvsmv|
evsjv fvlv 108 Bb‡mckb WvB‡R÷
14. Ôme©v½xYÕ k‡ãi mwVK cÖK…wZ-cÖZ¨q (40Zg wewmGm) nq ÔavZzÕ| wefw³nxb bvg cÖK…wZ‡K ejv nq
K. me©½ + Cb L. me© + A½xb ÔcÖvwZcw`KÕ|
M. me© + ½xb N. mev©½ + Cb DËi N 05. wb‡Pi †KvbwU †hŠwMK Kv‡ji D`vniY bq?
e¨vL¨v : Cb cÖZ¨q‡hv‡M MwVZ kã : me©v½ + Cb = K. K‡iwQ L. KiwQ
mev©½xY| M. Kie N. KiwQjvg DËi N
15. A‡b¨i iPbv †_‡K Pzwi Kiv‡K ejv nq (40Zg wewmGm) e¨vL¨v : wµqvi †h Kvjiƒc GKvwaK avZzi Øviv MwVZ,
wµqvi †mB Kvj‡K ejv nq †h․wMK Kvj|
K. †eZme„wË L. cZ½e„wË
M. R‡j․Kve„wË N. Kzw¤¢jKe„wË DËi N 06. Ô`yie¯’vÕ kãwU mwÜ we‡”Q` Kiv n‡j wb‡Pi †KvbwU
cvIqv hvq?
e¨vL¨v : mvwnZ¨ ev m½x‡Z A‡b¨i iPbv‡K wb‡Ri e‡j K. `~i + e¯’v L. `yi + e¯’v
Pvjv‡bv‡KB Kzw¤¢jZ¡ ev Kzw¤¢jKe„wË ejv nq|
M. `yi + Ae¯’v N. `y: + Ae¯’v DËi N
16. EY©bvf kãwU w`‡q eySvq (40Zg wewmGm wcÖwj) e¨vL¨v : GwU GKwU wemM© mwÜi D`vniY| †h `yBwU mwÜi
K. wUKwUwK L. †Z‡j‡cvKv wgj‡b mwÜ n‡e, Zv‡`i GKwU hw` wemM© nq, Z‡e
M. DB‡cvKv N. gvKomv DËi N Zv‡K wemM© mwÜ e‡j| wbqg : ÔA/AvÕ Qvov Ab¨
e¨vL¨v : EY©bvf – EY©v bvwf‡Z hvi (gvKomv) ¯^iaŸwbi c‡i ÔtÕ _vK‡j Ges Zvic‡i A, Av, e‡M©i
Z…Zxq, PZz_©, cÂg aŸwb wKsev h, i, j, e wKsev n
39Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi cixÿvi cÖkœ I mgvavb _vK‡j ÔtÕ Gi RvqMvq ÔiÕ nq| †hgb-
`y: + Ae¯’v = `yie¯’v D+t+A
01. ÔHand out’ Gi ï× cwifvlv n‡”Q-
K. ÁvcbcÎ L. Z_¨cÎ `y: + MwZ = `yM©wZ D + t + M (e‡M©i Z…Zxq aŸwb)
`y: + AvPvi = `yivPvi D + t + Av
M. cÖPvicÎ N. n¯ÍcÎ DËi K
`y: + AšÍ = `yišÍ D+t+A
e¨vL¨v : ÔHand out’ Gi A_© ÁvcbcÎ| cÖPvicÎ Gi wb: + AvKiY = wbivKiY B + t + Av
cvwifvwlK kã ÔHand bill’.
07. ÔZzwg †Zv fvwi my›`i Qwe AvuKÕ| evK¨wU‡Z †Kvb
02. ‡Kvb DcmM©wU wfbœv‡_© cÖhy³? cÖKv‡ii Ae¨q c` e¨eüZ n‡q‡Q?
K. Dc‡fvM L. DcMÖn K. AbyKvi Ae¨q L. c`vš^qx Ae¨q
M. DcmvMi N. Dc‡bZv DËi K M. AbymM© Ae¨q N. Abš^qx Ae¨q DËi N
e¨vL¨v : MÖn, mvMi, †bZv cÖf…wZ k㸇jvi c~‡e© ÔDcÕ e¨vL¨v : †h mKj Ae¨q c` ev‡K¨i Ab¨ c‡`i m‡½
DcmM©wU ÿz`ªv‡_© e¨eüZ n‡q‡Q| Acic‡ÿ †fvM †Kv‡bv m¤^Ü bv †i‡L ¯^vaxbfv‡e bvbvwea fve cÖKv‡k
kãwUi c~‡e© ÔDcÕ DcmM©wU Ôwe‡klÕ A_© cÖKv‡ki Rb¨ e¨eüZ nq, Zv‡`i Abš^qx Ae¨q e‡j| ‡hgb- Avwg
mshy&³ n‡q‡Q| ZvB PviwU k‡ãi g‡a¨ ÔDc‡fvM kãwU AvR Avjer hve| Zzwg †Zv fvwi my›`i Qwe AvuK|
wfbœv‡_© cÖhy³|
08. ÔmijÕ k‡ãi wecixZv_©K kã bq †KvbwU?
03. Av¸‡bi mgv_©K kã †KvbwU? K. Mij L. KzwUj
K. Abj L. Asï M. RwUj N. eµ DËi K
M. †R¨vwZ N. fvwZ DËi K
e¨vL¨v : ÔmijÕ kãwUi wecixZ kã KzwUj, RwUj, eµ|
e¨vL¨v : ÔAv¸bÕ kãwUi mgv_©K kã AwMœ, Abj, cveK, ÔMijÕ kãwU ÔmijÕ kãwUi wecixZv_©K kã bq| Mi‡ji
ewý, ûZvkb, `nb, me©fzK, •ek^vbi, †ngvwMœ, K…kvby, wecixZv_©K kã ÔAg„ZÕ|
wefvemy, wkLv cÖf…wZ| ÔAsïÕ kãwUi mgv_©K kã wKiY, 09. mvay I PwjZ fvlvi g~j cv_©K¨ †Kvb c‡` ‡ewk †`Lv
iwk¥, cÖfv cÖf…wZ| Ô‡R¨vwZÕ kãwUi mgv_©K kã hvq?
Av‡jvK, `xwß| ÔfvwZÕ Gi mgv_©K kã DR¦jZv| K. we‡klY I wµqv L. we‡kl¨ I we‡klY c‡`
04. wefw³nxb bvg kã‡K Kx e‡j? M. wµqv I me©bvg N. we‡kl¨ I wµqv DËi M
K. bvg c` L. †g․wjK kã
e¨vL¨v : evsjv fvlvq mvay ixwZ mywba©vwiZ e¨vKi‡Yi
M. K…`šÍ kã N. cÖvwZcw`K DËi N wbqg AbymiY K‡i P‡j Ges Gi c`web¨vm mywbw`©ó| G
e¨vL¨v : wµqv c‡`i g~j‡K ejv nq Ôwµqv cÖK…wZÕ| bvg ixwZ‡Z me©bvg I wµqvc` GK we‡kl MVb c×wZ †g‡b
c‡`i g~j‡K ejv nq Ôbvg cÖK…wZÕ| wµqv cÖK…wZ‡K ejv P‡j|
evsjv fvlv 109 Bb‡mckb WvB‡R÷
PwjZ ixwZ cwieZ©bkxj| GKk eQi Av‡M †h PwjZ e¨vL¨v : ÔZv¤^ywjKÕ kãwUi mgv_©K kã eviæB, cvb-
ixwZ †m hy‡Mi wkó I f`ªR‡bi Kw_Z fvlv ev gy‡Li e¨emvqx, cY©Kvi| ZvgwmK k‡ãi mgv_©K A_©
eywj wn‡m‡e cÖPwjZ wQj Kv‡ji cÖev‡n eZ©gv‡b Zv Zv‡gvfvec~Y©, †gNv”Qbœ cÖf…wZ| ZvB ÔZvgwmKÕ kãwU
A‡bKUv cwiewZ©Z iƒc jvf K‡i‡Q| PwjZ ixwZ‡Z ÔZv¤^ywjKÕ kãwUi mgv_©K kã bq|
e¨eüZ me©bvg I wµqvc` PwjZ ixwZ‡K cwiewZ©Z I 13. ‡Kvb kãwU DcmM© w`‡q MwVZ n‡q‡Q?
mnRZi iƒc jvf K‡i| K. Avlvp L. AvNvUv
10. ‡KvbwU Acv`vb KviK? M. Avqbv N. Avbb DËi L
K. wRÁvwme R‡b R‡b
L. †Uªb †÷kb †Q‡o‡Q e¨vL¨v : evsjv fvlvq Ggb KZ¸‡jv Ae¨qm~PK kãvsk
M. evN e‡b Av‡Q i‡q‡Q, †h¸‡jv ¯^vaxb c` wn‡m‡e ev‡K¨ e¨eüZ n‡Z
cv‡i bv, fvlvq e¨eüZ Gme Ae¨qm~PK kãvs‡ki bvg
N. M„nnx‡b M„n `vI DËi L
ÔDcmM©Õ| evsjv fvlvq wZb cÖKvi DcmM© i‡q‡Q| h_v-
e¨vL¨v : hv ‡_‡K wKQz wePz¨Z, M„nxZ, RvZ, weiZ, evsjv A, ANv, AR, Abv, Av, Avo, Avb, Ave,
Avi¤¢, `~ixf~Z I iwÿZ nq Ges hv †`‡L †KD fxZ nq (21wU) BwZ, Db (Dbv), K`, Kz, wb, cvwZ, we,
Zv‡KB Acv`vb KviK e‡j| †hgb- fi, ivg, m, mv, my, nv|
MvQ †_‡K cvZv c‡o| (wePz¨Z) Zrmg cÖ, civ, Ac, mg, wb, Aby, Ae, wbi, we,
`ya †_‡K `B nq| (M„nxZ) (20wU) Awa, my, Dr, cwi, cÖwZ, AwZ, Awc, Awf,
Rwg †_‡K dmj cvB| (RvZ) Dc, Av|
cv‡c weiZ nI| (weiZ) we‡`wk dviwm DcmM© 10wU :
Rwg †_‡K dmj cvB| (RvZ) (19wU) Kvi&, `i&, bv, wbg&, wd, e`&, †e, ei&, e,
‡`k †_‡K c½cvj P‡j †M‡Q| (`~ixf~Z) Kg|
wec` †_‡K evuPvI| (iwÿZ) Aviwe DcmM© 4wU : Avg, Lvm, jv, Mi|
‡mvgevi †_‡K cixÿv ïiæ| (Avi¤¢) D`y©-wnw›` DcmM© 1wU : ni|
‡Uªb †÷kb †Q‡o‡Q| (Avi¤¢)
evN‡K fq cvq bv †K? (fxZ) ÔNvUvÕ kãwUi c~‡e© evsjv DcmM© ÔAvÕ mshy³ n‡q ÔAvNvUvÕ
n‡q‡Q|
11. ‡KvbwU e¨wZnvi eûeªxwni D`vniY?
K. †`vZjv L. Avkxwel 35-40 wewmwGm wcÖwjwgbvwi cÖkœ I mgvavb
M. KvbvKvwb N. ARvbv DËi M
cÖ‡qvM-AccÖ‡qvM
e¨vL¨v : ‡h mgv‡m mgm¨gvb c`¸‡jvi mgm¨gvb
c`¸‡jvi †KvbwUi A_© bv eywS‡q, Ab¨ †Kvb c`‡K → ‡KvbwU‡Z AccÖ‡qvM N‡U‡Q? DËi : GKwÎZ| (38Zg
†evSvq, Zv‡K eûeªxwn mgvm e‡j| eûeªxwn mgvm AvU wewmGm)
cÖKvi| h_v- mgvbvwaKiY, e¨vwaKiY, e¨wZnvi, bT, → ‡Kvb evK¨wU ï×? DËi: Zvi K_v ï‡b Avwg
ga¨c`‡jvcx, cÖZ¨qvšÍ, AjyK I msL¨vevPK eûeªxwn| Avðh©vwš^Z njvg| (37Zg wewmGm)
wµqvi cvi¯úvwiK A‡_© e¨wZnvi eûeªxwn nq †h mgv‡m, evbvb I evK¨-ïw×
Zv‡K eûeªxwn mgvm e‡j| G mgv‡m c~e©c‡` ÔAvÕ Ges
DËic‡` ÔBÕ hy³ nq| h_v- → ‡Kvb kãwU ï× evbv‡b †jLv n‡q‡Q? DËi : wÎfRz|
(38Zg wewmGm)
nv‡Z nv‡Z †h hy× → nvZvnvwZ| → ‡KvbwU ï× evbvb? DËi : ¯^vqËkvmb| (38Zg
Kv‡b Kv‡b †h K_v → KvbvKvwb| wewmGm)
Ggwb fv‡e PzjvPzwj, KvovKvwo, MvjvMvwj, †`Lv‡`wL, → wb‡Pi evbvb¸”Q †KvbwU Aï×? DËi: †`vlx-wb‡`v©lx|
†KvjvKzwj, jvVvjvwV, nvmvnvwm, ¸uZv¸uwZ, NylvNywl (37Zg wewmGm) [wb‡`©vl ï× evbvb]
BZ¨vw`| → wb‡Pi †Kvb evbvb ¸‡”Qi me¸‡jv evbvbB Aï×?
DËi: wb°Y, m~PMÖ, AbyaŸ©| (37Zg wewmGm)
12. ÔZv¤^ywjKÕ k‡ãi mgv_©K kã bq †KvbwU?
K. eviæB L. cvb-e¨emvqx → Òcyi®‥vi weZiYx Abyôv‡bi cwi‡ek GZ Acwi¯‥viÓ|
evK¨wUi wb¤œ‡iL c‡` l/m e¨env‡i- DËi: `y‡UvB
M. cY©Kvi N. ZvgwmK DËi N
Aï×| (35Zg wewmGm)| [ï× evbvb cyi¯‥vi,
Acwi®‥vi|]
evsjv fvlv 110 Bb‡mckb WvB‡R÷
→ ‡Kvb evK¨wU ï×? DËi: ‣`b¨ me©`v gn‡Ë¡i cwiPvqK → evsjv eY©gvjvq Aa©gvÎvi eY© KqwU? DËi: 8 wU|
bq| (35Zg wewmGm) (36Zg wewmGm)
cwifvlv → ÔweÁvbÕ k‡ãi hy³e‡Y©i mwVK iƒc †KvbwU? DËi: R +
T| (36Zg wewmGm)
→ ‘Null and Void’ Gi mwVK evsjv cwifvlv †KvbwU?
DËi: evwZj| (36Zg I 38Zg wewmGm) kã
→ ÔCustom’ k‡ãi cwifvlv †KvbwU h_v_©? DËi: cÖ_v| → ÔevevÕ †Kvb fvlv †_‡K AvMZ kã? DËi : ZzwK©|
(37Zg wewmGm) (38Zg wewmGm)
→ Ode Kx? DËi: †KvivmMvb| (37Zg wewmGm) → ÔwMwbœÕ †Kvb fvlv †_‡K AvMZ kã? DËi : Aa©-Zrmg|
→ ÔConsumer goods’ - Gi Dchy³ evsjv cwifvlv (38Zg wewmGm)
Kx? DËi: ‡fvM¨ cY¨| (35Zg wewmGm) → ‡KvbwU †g․wjK kã? DËi: †Mvjvc| (37Zg wewmGm)
mgv_©K kã → ÔK`vKviÕ kãwU †Kvb DcmM© †hv‡M MwVZ? DËi: †`wk
DcmM©‡hv‡M MwVZ| (37Zg wewmGm)
→ m~h© k‡ãi mgv_©K kã †KvbwU? DËi: AK©| (38Zg wewmGm) → Ô‡nW †g․jfxÕ †Kvb †Kvb fvlvi kã‡hv‡M MwVZ n‡q‡Q?
→ ÒAvwg G K_v, G e¨_v, myL e¨vKzjZv Kvnvi PiYZ‡j DËi: Bs‡iwR + dviwm| (36Zg wewmGm)
w`e wbQwb|Ó iex›`ªbv‡_i G Mv‡b ÔwbQwbÓ Kx A‡_© → evsjv fvlvq bZzb kã mvab nq bv wb‡¤œv³ †Kvb
e¨eüZ n‡q‡Q? DËi: c~Rv A‡_©| (37Zg wewmGm) Dcv‡q? DËi: wj½všÍ‡ii gva¨‡g kã MwVZ nq bv|
→ Ômgwfe¨vnv‡iÕ kãwUi A_© Kx? DËi: GK‡hv‡M| (35Zg wewmGm)
(37Zg wewmGm)
c`
→ cÖKl© k‡ãi mgv_©K kã- DËi: DrKl©| (37Zg
wewmGm) → wb‡Pi †KvbwU we‡kl¨ c`? DËi: Mv¤¢xh©| (36Zg
→ ÔRjÕ k‡ãi mgv_©K bq †KvbwU? DËi: Rjwa| (35Zg wewmGm)
wewmGm) → ÔG †h Avgv‡`i †Pbv †jvKÕ- ev‡K¨ †Pbv †Kvb c`? DËi:
→ Ôcik^Õ kãwUi A_© Kx? DËi: ciï| (35Zg wewmGm) we‡klY| (36Zg wewmGm)
→ ÔjeYÕ k‡ãi we‡klY †KvbwU? DËi: jeYv³| (35Zg
wecixZv_©K kã wewmGm)
→ Ôe¨³Õ k‡ãi wecixZ kã †KvbwU? DËi: M~p| (38Zg evK¨
wewmGm)
→ ‡KvbwU ev‡K¨i ¸Y bq? DËi: Avmw³| (35Zg I
→ ‡Kvb kã‡Rvov wecixZv_©K bq? DËi: üó-cyó| 38Zg wewmGm)
(35Zg wewmGm)
→ ‡KvbwU evMaviv †evSvq? DËi: wk‡i msµvwšÍ| (37Zg
aŸwb wewmGm)
→ evsjv fvlvq ‡g․wjK ¯^iaŸwb KqwU? DËi : 7wU| → Ôwg_¨vev`x‡K mevB AcQ›` K‡iÕ evK¨wU‡K ‡bwZevPK
(35Zg I 38Zg wewmGm) ev‡K¨ iæcvšÍi Ki‡j nq- DËi: wg_¨vev`x‡K †KD
→ e‡M©i †Kvb eY©mg~‡ni aŸwb gnvcÖvY aŸwb? DËi: wØZxq cQ›` K‡i bv| (36Zg wewmGm)
I PZz_© eY©| (37Zg wewmGm) cÖZ¨q
→ ÔJÕ †Kvb ai‡Yi ¯^iaŸwb? DËi: †h․wMK ¯^iaŸwb|
(37Zg wewmGm) → ÔkÖ×vÕ k‡ãi mwVK cÖK…wZ-cÖZ¨q †KvbwU? DËi:
→ wb‡Pi †Kvb k‡ã Y-Z¡ wewa Abymv‡i ÔYÕ Gi e¨envi kÖr+ av + A + Av| (38Zg wewmGm)
n‡q‡Q? DËi: cÖeY| (36Zg wewmGm) → evsjv K…r cÖZ¨q mvwaZ kã †KvbwU? DËi: †gvoK|
→ ÔeÜbÕ k‡ãi mwVK Aÿi web¨vm †KvbwU? DËi: (38Zg wewmGm)
eb&+ab&| (36Zg wewmGm) → wb‡Pi †Kvb kãwU cÖZ¨q †hv‡M MwVZ nqwb? DËi:
→ wb‡Pi †KvbwU aŸwb-cwieZ©‡bi D`vniY bq? DËi: ï‡f”Qv| (36Zg wewmGm)
cÖvwZcw`K| (35Zg wewmGm) → wb‡Pi †Kvb kãwU cÖZ¨qmvwaZ? DËi: LwÐZ| (35Zg
wewmGm)
eY© mwÜ
→ ÔþÕ hy³eY©wU wKfv‡e MwVZ n‡q‡Q? DËi : n + g| → Ôm‡`¨vRvZÕ k‡ãi ï× mwÜwe‡”Q` †KvbwU? DËi: m`¨t
(38Zg wewmGm) + RvZ| (38Zg wewmGm)
evsjv fvlv 111 Bb‡mckb WvB‡R÷
→ iex›`ªÕ Gi mwVK mwÜwe‡”Q` †KvbwU? DËi: iwe + e¨vL¨v : mw܇Z wemM©hy³ B-Kvi ev D-Kv‡ii ci K L c
B›`ª| (36Zg wewmGm) d-Gi †h †Kv‡bv GKwU _vK‡j wemM© (t) ¯’v‡b g~a©b¨-l
→ Ô‣ØcvqbÕ k‡ãi ï× mwÜwe‡”Q` †KvbwU? DËi: Øxc + nq| †hgb :
Aqb| (35Zg wewmGm) wb®úÖf (wbt+cÖf) wb®‥i (wbt+Ki)
mgvm wbõj (wbt+dj) ewn®‥vi (ewnt+Kvi)
cwi¯‥vi (cwit+Kvi)
01. Ôcy®ú‡m․ifÕ †Kvb mgv‡mi D`vniY? DËi: Zrcyiæl|
(38Zg wewmGm) A, Av e‡Y© wemM© (t) _vK‡j AZtci K, L, c, d
02. ÔR‡j-¯’‡jÕ Kx mgvm? DËi: AjyK Ø›Ø| (37Zg _vK‡j mw܇Z wem‡M©i ¯’v‡b `šÍ¨-m nq| †hgb :
wewmGm) bg¯‥vi (bg t + Kvi) wZi¯‥vi (wZt + Kvi)
03. Ôwe®§qvcbœÕ mg¯Í c`wUi mwVK e¨vmevK¨ †KvbwU? DËi: gb¯‥vg (gbt + Kvg) cyi¯‥vi (cyit + Kvi)
we®§q‡K Avcbœ| (37Zg wewmGm)
04. eûeªxwn mgvm c` †KvbwU? DËi: Abgbxq| (36Zg 03. †Kvb evK¨wU ï×? [25Zg wewmGm]
wewmGm) K. Zvnvi Rxeb mskqvc~Y©
05. ÔRR mv‡neÕ †Kvb mgv‡mi D`vniY? DËi: Kg©aviq| L. Zvnvi Rxeb mskqc~b©
(35Zg wewmGm) M. Zvnvi Rxeb mskqgq
N. Zvnvi Rxeb mskqfiv DËi K
Ab¨vb¨
06. hy³vÿi GK gvÎv Ges e×vÿviI GK gvÎv MYbv Kiv e¨vL¨v : we‡kl¨ c` ÔmskqÕ Gi we‡klY nj mskqvc~Y©
nq †Kvb Q‡›`? DËi: ¯^ie„Ë| (37Zg wewmGm) (A_©- wØavc~Y© ev m‡›`nc~Y©)| cÖ`Ë Ackbmg~‡ni g‡a¨
ÔKÕ Ack‡b ÔZvnvi Rxeb mskqvc~Y©Õ Øviv Mfxi
AwbðqZv cÖKvk †c‡q‡Q|
cÖ‡qvM-AccÖ‡qvM + evbvb I evK¨ïw× 04. ï× evK¨wU wPwýZ Kiæb| [11Zg wewmGm]
K. GKUv †Mvcbxq K_v ewj
Avgv‡`i eY©gvjvq Ggb KZ¸‡jv aŸwb i‡q‡Q hv‡`i D”PvwiZ L. GKwU †Mvcb K_v ewj
iƒc GK I Awfbœ| ZvB AmsL¨ evbvb †jLvi mgq Avgiv M. GKwU †MvcY K_v ewj
weåvšÍ n‡q hvB| jÿ¨ K‡ib, ÔBÕ, ÔCÕ; ÔDÕ, ÔEÕ; ÔkÕ, ÔmÕ, Ôl; N. GKwU ¸ß K_v ewj DËi K
ÔYÕ, ÔbÕ Ges ÔiÕ, ÔoÕ, ÔpÕ BZ¨vw` aŸwb¸‡jvi MVbMZ wfbœZv
_vK‡jI D”Pvi‡Yi †ÿ‡Î jÿ¨‡hvM¨ †Zgb †Kvb cv_©K¨ e¨vL¨v : ¸ß + Abxq = †Mvcbxq- GKwU ms¯‥…Z K…r
†bB| A_P ÔgivÕ I ÔgovÕ Gi g‡a¨B i‡q‡Q we¯Íi dvivK| cÖZ¨‡qi D`vniY hv GKwU we‡klY c` Ges we‡kl¨ c`
evsjv GKv‡Wwg 1992 mv‡ji wW‡m¤^‡i evbvb‡K wbqwgZ, ÔK_vÕ †K we‡kwlZ K‡i| ¸ß, †Mvcb cÖf…wZ we‡kl¨
Awfbœ I cÖwgZ Kivi e¨e¯’v MÖnY K‡i| ciewZ©‡Z 2000 c`|
mv‡j wKQz wKQz wbq‡g ms‡kvab Avbv nq| 2012 mv‡ji 05. ï× evK¨wU wPwýZ Kiæb| [12Zg wewmGm (cywjk)]
†m‡Þ¤^i gv‡m wbqg¸‡jvi cwigvR©b Kiv nq| K. we`¨vb e¨w³MY `wi‡`ªi wkKvi nb
L. weØvb e¨w³MY `vwi‡`ª¨i wkKvi nb
weMZ eQ‡ii cÖkœ M. we`¨vb e¨w³MY `wi`ªZvi ¯^xKvi nb
01. ‡KvbwU ï× evbvb? (40Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi) N. we`¨vb e¨w³MY `vwi`ªZvi wkKvi nb DËi L
K. cÖR¦j L. †cªv¾j
e¨vL¨v : we`¨vb, `wi`ª, `vwi`ª, `vwi`ªZv kãmg~‡ni ï×
M. ‡cÖvR¦j N. †cÖv¾¡j DËi N iƒc nj weØvb, `vwi`ª¨, `wi`ªZv| me¸‡jv evbv‡bi
e¨vL¨v : ï× evbvb cÖ + D¾¡j = ‡cÖv¾¡j wePv‡i ÔLÕ bs Ack‡b cÖ`Ë evK¨wUB ï×|
02. Ôcyi®‹vi-weZiYx Abyôv‡bi cwi‡ek GZ Acwi¯‹viÕ| 06. ï× evK¨ †KvbwU? [10Zg wewmGm]
evK¨wUi wb¤œ‡iL c‡` ÔlÕ ev ÔmÕ e¨env‡i...[35Zg K. `ye©jekZ Abvw_bx e‡m coj
wewmGm] L. `ye©jZvekZ Abv_v e‡m coj
K. cÖ_gwU Aï×, wØZxqwU ï× M. `ye©jZvekZt Abvw_bx e‡m coj
L. `y‡UvB Aï× N. `ye©jZvekZt Abv_v e‡m coj DËi L
M. cÖ_gwU ï×, wØZxqwU Aï× e¨vL¨v : ÔAbv_Õ Gi ¯¿xwj½ ÔAbv_vÕ| evsjv GKv‡Wgx-Gi
N. `y‡UvB ï× DËi L 2012 mv‡ji evbvb ixwZ Abymv‡i, k‡ãi †k‡l wemM© (
evsjv fvlv 112 Bb‡mckb WvB‡R÷
t) e‡m bv| †mRb¨ Aï× kã Ô`ye©jZvekZtÕ Gi ï× 11. wb‡Pi †Kvb evbvbwU Aï×? [35Zg wewmGm]
iƒc Ô`ye©jZvekZÕ| K. gbxlx L. gwbwl
07. ‡Kvb evK¨wU ï×? [37Zg wewmGm] M. gbxwl N. gwblx DËi K
K. Avcwb ¯^cwiev‡i Avgwš¿Z 12. wb‡Pi †KvbwU Aï×? [37Zg wewmGm]
L. †Zvgvi cikÖxKvZiZvq Avwg gy» K. Awnsm-mwnsm L. cÖmbœ-welYœ
M. Zvi K_v ï‡b Avwg Avðh©vwš^Z njvg M. †`vlx-wb‡`©vlx N. wb®úvc-cvwcbx DËi M
N. †mw`b †_‡K wZwb †mLv‡b Avi hvq bv DËi M e¨vL¨v : Ô†`vlx-wb‡`©vlxÕ kãhyM‡ji ï× iƒc n‡e Ô‡`vlx-
wb‡`©vlÕ| ï× DËi Ackb ÔLÕ|
e¨vL¨v : Ô¯^cwiev‡i Avgwš¿ZÕ A_© ÔwbR cwiev‡i
Avgwš¿ZÕ| Ab¨w`‡K Ômcwiev‡i Avgwš¿ZÕ A_© Ôcwievimn 13. ‡Kvb evbvbwU ï× bq? [33Zg wewmGm]
Avgwš¿ZÕ| ÔcikÖxKvZivÕ k‡ãi A_© ÔAc‡ii DbœwZ‡Z K. `wi`ªZv L. Dc‡hvwMZv
Cl©v cÖKvkÕ| ZvB GLv‡b Ôgy»Õ kãwU AccÖ‡qvM n‡q‡Q| M. kÖ×vÄwj N. Dש DËi M
Ackb ÔNÕ †Z wZwb kãwUi mv‡_ ÔhvbÕ (hvq Gi e¨vL¨v : `wi`ªZv, Dc‡hvwMZv, kÖ×vÄwj k㸇jv ï×|
cwie‡Z©) gvbvbmB| cÖ`Ë Ackbmg~‡ni g‡a¨ Ackb ÔDשÕ-Gi mwVK evbvb ÔEaŸ©Õ|
ÔMÕ wbfz©j|
14. ‡KvbwU evbvbwU ï×? [33Zg wewmGm]
08. ‡Kvb evK¨wU ï×? [35Zg wewmGm] K. wcwcwjKv L. wccxwjKv
K. •`b¨Zv me©`v gn‡Z¡i cwiPvqK bq M. cxwcwjKv N. wcwcjxKv DËi L
L. •`b¨Zv me©`v gn‡Ë¡i cwiPvqK bq
M. •`b¨ me©`v gn‡Z¡i cwiPvqK bq 15. ‡KvbwU mwVK evbvb? [32Zg I 33Zg wewmGm]
N. •`b¨ me©`v gn‡Ë¡i cwiPvqK bq DËi N K. wbwkw_bx L. bxwkw_bx
M. wbkxw_bx N. wbwkw_wb DËi M
e¨vL¨v : Ô‣`b¨ZvÕ kãwU Aï×| ï× evbvb n‡e Ô•`b¨Õ 16. ‡KvbwU mwVK evbvb? [32Zg wewmGm]
A_ev Ô`xbZvÕ| †h k‡ãi †k‡l LÐ-Z (r) _v‡K, †m K. `›` L. Ø›`
k‡ãi †k‡l hw` ÔZ¡Õ cÖZ¨q †hvM nq, ¯^fveZB k‡ãi M. Ø›Ø N. AvKvsÿv DËi M
†k‡l ÔZ + Z + eÕ A_©vr Z‡q-Z‡q-e-djv (Ë¡) nq| 17. ï× evbv‡bi k㸔Q mbv³ Kiæb| [23Zg wewmGm
†hgb : gnr + Z¡ = gnË¡| Ackb ÔNÕ G cÖ`ËwU evK¨wU (gyw³‡hv×v mšÍvb)]
ï×| K. fwel¨Z, †f․MwjK, h²v
09. ‡Kvb evK¨wU ï×? [33Zg wewmGm] L. ¯^vqËkvmb, Avf¨šÍi, Rb¥evwl©K
K. ‡Zvgvi †Mvcb K_v Avgvi c‡ÿ †kvb m¤¢e bq M. hkjvf, m‡`¨vRZ, m¤^a©bv
L. mjw¾Z evûj¨Zv eR©b Kiv DwPZ N. HKZvb, †KejgvÎ, Dc‡iv³ DËi e¨vL¨v †`Lyb
M. `wi`ªZv Avgv‡`i cÖavb mgm¨v
e¨vL¨v : Ack‡b cÖ`Ë k㸇”Qi †KvbwU‡ZB me¸‡jv
N. me© wel‡q evûj¨Zv AR©b Kiv DwPZ DËi M
kã ï× bq| ky× evbvbmg~n : fwel¨r, †f․‡MvwjK,
e¨vL¨v : Ô‡Mvcb K_vÕ Gi cwie‡Z© n‡e Ô‡Mvcbxq K_vÕ| hÿv, ¯^qËkvmb, (Avf¨šÍi, Avf¨šÍwiK, Avf¨šÍixY =
Ômjw¾ZÕ Gi ¯’‡j n‡e Ômj¾Õ| Ôevûj¨ZvÕ Gi ¯’‡j n‡e Af¨šÍi), Rb¥w`em, h‡kvjvf, m‡`¨vRvZ, (m¤^a©bv =
Ôevûj¨Õ| KviY mj¾, †Mvcb we‡kl¨i we‡klY †Mvcbxq, msea©bv), HKZvb, †Kej, Dchy©³|
mjw¾Z| Ackbmg~‡ni g‡a¨ Ackb ÔMÕ ï×|
18. ‡Kvb evbvbwU ï×? [20Zg wewmGm]
10. wb‡Pi †Kvb evbvb¸‡”Qi me¸‡jv evbvb Aï×? [37Zg K. m~wPw®§Zv L. m~wPw¯§Zv
wewmGm] M. myPxw¯§Zv N. ïwPw¯§Zv DËi N
K. wb°Y, m~PMÖ, AbyaŸ©
L. f~wif~wi, f~uwoIqvjv, gvZ…l¦mv e¨vL¨v : ïwPw¯§Zv/ myw¯§Zv : Ôw¯§ZÕ k‡ãi A_© ÔClr
M. Ab~aŸ©, DaŸ©Mvgx, ïרïw× nvm¨Õ; Ôw¯§ZÕ k‡ãi c~‡e© ïwP (A_©- cweÎ) hy³ n‡q
N. ivwb, wewKiY, `yiwZµg¨ DËi K MwVZ n‡q‡Q ïwPw¯§Zv (wbg©j nvwmhy³)| Aciw`‡K
Ôw¯§ZÕ k‡ãi c~‡e© ÔmyÕ DcmM© †hv‡M MwVZ nq- myw¯§Zv
e¨vL¨v : Ackb ÔKÕ Gi me¸‡jv evbvbB Aï×| wb°Y, A_©vr Ômy›`i nvm¨hy³vÕ| m~wPw®§Zv, m~wPw®§Zv, myPxw¯§Zv
m~PMÖ, AbyaŸ© Gi ï× iƒc n‡e- wbK¡Y, m~P¨MÖ I Ab~aŸ©| kãmg~n ï× bq|
Ackb ÔLÕ Gi f~uwoIqvjv k‡ãi ï× evbvb n‡e
fzuwoIqvjv| Ackb ÔMÕ Gi Ab~e©i kãwUi ï× evbvb 19. ‡Kvb evbvbwU Aï×? [32Zg wewmGm]
Abye©i| Ackb ÔNÕ Gi me¸‡jv k‡ãi evbvb ï×| K. AvKvsLv L. AvKv•ÿv
evsjv fvlv 113 Bb‡mckb WvB‡R÷
M. AvKv•Lv N. AvKvsÿv DËi L AZrmg k‡ã :
e¨vL¨v : mw܇Z (Zrmg k‡ã) cÖ_g c‡`i †k‡l g& Av`wg, Avwcj, Avjgvwi, DwKj, D`y©, KvwR,
_vK‡j K-e‡M©i (K, L, M, N) c~‡e© g& ¯’v‡b Aby¯^vi (s) Kvievwi, KvwiMwi, Kzwgi, †Kivwb, wLª÷, wLª÷vã,
n‡e| †hgb : Mwie, MvwR, Mvwo, wMwbœ, PvKwi, Riæwi, Rvbyqvwi,
wWwMÖ, `iKvwi, `vwe, w`wN, ay‡jv, bvm©vwi, cowk,
AnsKvi (Ang&+Kvi), wKsKi, SsKvi, fqsKi, c`we, evwo, evuwk, evOvwj, †e-AvBwb, fzZz‡o, wgw¯¿,
msKí, msKxY©, msMxZ, msN, msNvZ, ûsKvi| gy‡jv, ‡g‡qwj, whï, †ikwg, jUvwi, jvB‡eªwi,
Dch©y³ wbq‡g mwÜRvZ bv n‡j, hy³e¨Ä‡b K-e‡M©i kvïwo, wkKvwi, mewR, miKvwi, mywbœ, nvwR, wnRwi|
c~‡e© g& ¯’v‡b O (D‡qvu) n‡e| †hgb : 03. C-Kvi hy³ ¯¿xevPK kã| †hgb : Awf‡bÎx, KÎx©,
AvKvOÿv, A¼zi, A½, Bw½Z, D”Q…•Lj, Kvw•ÿZ, Kj¨vYx, wK‡kvix, Mvfx, ¸YeZx, PÐx , PZz`©kx, QvÎx,
M½v, Rw½, `v½v, c¼R, c½y, e½, fw½, j•Nb, Rbbx, ZiæYx, `vmx, `ytwLbx, †`ex, bvix, cZœx,
wkÿv½b, m½x| wckvPx, we`ylx, eyw×gZx, gvZvgnx, gvbex, jÿèx,
kÖxgZx, mZx, mi¯^Zx, nwiYx, •ngšÍx, B›`ªvYx, iRbx,
20. †Kvb evbvbwU ï×? [10g, 13Zg Ges 21Zg wewmGm] b`x, Zix, e¨vNªx, mLx, hvwgbx|
K. gygyl©y L. gyg~ly©
M. g~gyl©y N. g~g~l©~ DËi L 04. C-Kvi hy³ cyiælevPK kã| †hgb : evM¥x, Kg©x, Rqx,
21. †Kvb evbvbwU ï×? [20Zg wewmGm] kÖgx, †gavex, myLx, ¸Yx|
K. ïkÖælv L. mykÖælv 05. fvlv I RvwZi bv‡gi †k‡l B- Kvi n‡e| †hgb :
M. ïkÖƒlv N. mykÖælv DËi M o AvdMvwb, Aviwe, Bs‡iwR, BivwK, Bûw`, Kvwk¥wi,
22. ‡Kvb evbvbwU ï×? [18Zg wewmGm] Rvcvwb, ZzwK©, †bcvwj, cvwK¯Ívwb, cvÄvwe, divwm,
K. mgxPxb L. mwgPxb evOvwj, mvuIZvwj, wmwÜ, wnw›`|
M. mgxwPb N. mwgwPb DËi K 06. we‡klYevPK ÔAvwjÕ-cÖZ¨qhy³ k‡ã B-Kvi n‡e| †hgb-
23. ï× evbvbwU wb‡`©k Kiæb| [15Zg wewmGm] o ‣PZvwj, cyevwj, eY©vwj, wgZvwj, †g‡qwj, iæcvwj,
K. gyûgy©û L. g~ûg©û †mvbvwj|
07. ‡i‡di ci e¨ÄYe‡Y©i wØZ¡ n‡e bv| †hgb- A¾©b, Eש,
M. gyng© ~û© N. gyû©g~û DËi K
Kvh©¨, m~h¨© BZ¨vw` Gi cwie‡Z© AR©b, EaŸ©, Kvh©, m~h©
24. ‡Kvb evbvbwU ï×? [14Zg wewmGm (wkÿv)]
BZ¨vw` em‡e| e¨wZµg : •`N©¨, eR©¨|
K. wewfmxKv L. wefxwlKv
08. 1936 mv‡j KwjKvZv wek^we`¨vjq cÖewZ©Z evbvb ixwZ
M. exwfwlKv N. exwflxKv DËi L Abyhvqx KwZcq GKB k‡ãi `y‡Uv evbvb ï×| †hgb-
25. ‡Kvb evbvbwU ï×? [12Zg wewmGm (cywjk)] nvwZ-nvZx evwo-evox evuwk-evukx
K. cvlvY L. cvlvb
AšÍixÿ-AšÍwiÿ Kyywgi-Kzgxi wbwgl-wb‡gl
M. cvmvb N. cvkvb DËi K Mvwo-Mvox cÖwZKvi-cÖZxKvi `vw`-`v`x
26. ‡KvbwU‡Z AccÖ‡qvM N‡U‡Q? [38Zg wewmGm]
w`wN-`xwN ‡`eKx-‣`eKx Kjm-Kjk
K. GKwÎZ L. Revew`wn
Clv©-Cl©¨v wKkjq-wKmjq gZ©-gZ©¨
M. wg_w¯…qv N. †M․iweZ DËi K
m~wP-m~Px cvwL-cvLx ‡kÖwY-‡kÖYx
KzwUi-KzUxi AšÍt¯’-AšÍ¯’ ZiwY-ZiYx
evsjv evbv‡bi wbqg gmyi-gm~i iRwb-iRbx ¯^vwg-¯^vgx
01. Zrmg A_©vr evsjv fvlvq e¨eüZ AweK…Z ms¯‥…Z evbvb
Z‡e evsjv GKv‡Wwg cÖewZ©Z (me©‡kl) cÖwgZ evsjv
h_vh_ AcwiewZ©Z _vK‡e|
wbqg Abymv‡i, ‡hme Zrmg k‡ã ÔBÕ ÔCÕ ev ÔDÕ ÔEÕ
evbv‡b B C, D E-Gi e¨envi Dfq ï× †Kej †mme k‡ã ÔBÕ ev ÔDÕ ev Zvi Kvi wPý
02. ‡hme Zrmg k‡ãi evbv‡b n«¯^ I `xN© Dfq ¯^i (B C, D ÔB-KviÕ (w ) ev ÔD-KviÕ ( y ) n‡e| †hgb- wKse`wšÍ,
E) Awfavbwm×, †m †ÿ‡Î Ges AZrmg (Z™¢e, †`wk, LÄwb, wPrKvi, Pzwjø, ZiwY, agwb, aiwY, bvwo, cwÄ,
we‡`wk, wgkª) k‡ãi evbv‡b ïay n«¯^¯^i (B w, D y) n‡e| c`we, cwjø, fw½, gwm, hyewZ, iPbvewj, jnwi, miwY,
†hgb- m~wPcÎ|
Zrmg k‡ã : 09. P›`ªwe›`y ( u ) hy³ kãmg~n AvZ¥¯’ Kiæb|
A½ywi, AUwe, Avwei, Avwkm&, Dlv, wKse`wšÍ, KzwUi,
MwÐ, MÖš’vewj, wPrKvi, ZiwY, Zwi, †`wk, c`we, Avuavi kvuL KvuUv AvuK
we‡`wk, åæ, †kÖwY, mviwY| ‡Mvud evuk ‡Qvuqv‡P MvuB
avuav evuKv Kvuc (K¤ú) `vuZ
evsjv fvlv 114 Bb‡mckb WvB‡R÷
`vuwo ‡Qvuqv ‡Quov ‡Mvud evbv‡b g~a©b¨ eY© (Y) †jLvi cÖ‡qvRb nq bv| wKš‘ evsjv
cvuwR cvuP nvuUv ‡Qvu fvlvq AmsL¨ Zrmg ev ms¯‥…Z k‡ã g~a©b¨-Y Ges `šÍ¨-b
Mvu` KvuKb KvuKi Kvua Gi e¨envi i‡q‡Q|
Zvuiv fvuo fzuwo PvuPo 01. hy³e¨Ä‡b (Zrmg k‡ã) U eMx©q e‡Y©i (U, V, W, X)
UvuKkvj ‡VvuU AvuwL c~e©eZx© `šÍ¨-b aŸwb g~a©b¨-Y nq| †hgb :
10. wemM© (t) hy³ ï× kãmg~n| KÈK, NÈv, wbN©È, eÈb, AKzÉ, AvKÉ, DrKÉ,
`y:mgq `y:mn `y:¯^cœ `y:kvmb DcKÉ, KÉ, KÉbvwj, jyÉb, AKvjKz®§vÐ, AÐ, KvÐ,
KvÐvix, KzÐj, LÐ, PÐx, `Ð, fÐ, fÐvwg, cwÐZ|
`y:mva¨ ¯^Z:ù~Z© wki:cxov cÖvZ:Kvj
wb:m‡›`‡n AZ:ci eq:cÖvß gb:Kó 02. Zrmg k‡ã F, F-Kvi ( „), i, i-djv ( ª), †id
gb:ÿzbœ BZ:c~‡e© ( ©), l, ÿ-Gi ci g~a©b¨-Y nq| †hgb :
FY, Z…Y, AiY¨, ÎvY, eY©, we`~lY, we‡klY, ÿY,
11. e-djv hy³ K‡qKwU kã| h_v- D¾¡j, †cÖv¾¡j,
ÿwYK, N„Yv, gm„Y, eiY, wKiY, D”PviY, PiY, weZiY,
cÖR¦wjZ, D”Q¡vm, eÜzZ¡, k^vm, k^kÖƒ, cvk©¦, kvk^Z, ¯^Z¡,
niY, RvMiY, e¨vKiY, wbeviY, Avgš¿Y, gy`ªY, wgkÖY,
mZ¡, ¯^vqËkvmb, weØvb, wek^¯Í, cK¡, †i․`ªK‡iv¾¡j,
wPÎY, †kÖwY, AY©e, KY©, c~Y©, `xY©, SYv©, ¯^Y©, eY©bv,
mvšÍ¡bv, ¯^Zš¿, ¯^vZš¿¨, ¯^w¯Í, ¯^iƒc, cÖwZØ›Øx, EaŸ©,
kxY©, A‡š^lY, `~lY, el©Y, fvlY, †cÖlY, AvKl©Y, Nl©Y,
wek^vm, ¯^v_©, ¯^xKvi, ¯^v`, ¯^vaxb|
we‡kølY, f~lY, †kvlY|
evbv‡b I-Gi e¨envi 03. GKB k‡ãi g‡a¨ F, F-Kvi ( „), i-djv ( ª), †id
01. wµqvc‡`i evbv‡b c`v‡šÍ I-Kvi (‡ v) Acwinvh© bq| ( ©), l, ÿ-Gi ‡h †KvbwUi c‡i ¯^ieY©, K-eM©, c-eM©
†hgb : Ges h, q, n, Aby¯^vi (s)-GB eY©¸‡jvi GKwU ev
Avbe, KiZ, †Lje, Pje, †`LZ, aie, bvPe, GKvwaK eY© _vK‡jI cieZ©x b-aŸwb g~a©b¨-Y nq|
ejZ, gie, give, joe, wjLe| †hgb:
02. eZ©gvb AbyÁvi mvgvb¨iƒ‡c c`v‡šÍ I-Kvi cÖ`vb Kiv K…cY, jÿY, iæwÿYx, ivgvqY, wbiƒcY, AMÖnvqY,
hvq| †hgb : AKg©Y¨, wbe©vY, me©v½xY, A‡cÿgvY, eÿ¨gvY,
Av‡bv, K‡iv, †L‡jv, P‡jv, †`‡Lv, a‡iv, bv‡Pv, Ac©Y, `c©Y, nwiY, e„snY, kÖeY|
c‡ov, e‡jv, gv‡iv, j‡ov, †j‡Lv| 04. cÖ, civ, cwi, wbi-GB PviwU Dcm‡M©i ci bg&, bk&, bx,
03. ÔAv‡bvÕ cÖZ¨qvšÍ k‡ãi †k‡l I-Kvi n‡e| †hgb : by, Ab&, nb& cÖf…wZ avZzi `šÍ¨-b ¯’‡j g~a©b¨-Y nq|
Kiv‡bv, LvIqv‡bv, V¨vOv‡bv, †`Lv‡bv, bvgv‡bv, †hgb:
cvVv‡bv, †kvqv‡bv| o cÖ : cÖYvg, cÖYe, cÖYxZ, cÖwYcvZ;
o civ : civqY, civnè;
04. A_© ev D”PviY weåvwšÍi my‡hvM _vK‡j wKQz we‡kl¨, o cwi : cwiYwZ, cwiYvg, cwiYq;
we‡klY I Ae¨q k‡ã I-Kvi †`Iqv Avek¨K| †hgb : o wbi : wbY©xZ, wbY©q, wbY©vqK|
o Kvj (mgq), Kv‡jv (K…ò eY©); 05. cÖ, civ, c~e©, Aci-G¸‡jvi ci ÔAýÕ k‡ãi `šÍ¨-b
o ‡Kvb (Kx, †K, †KvbwU), †Kv‡bv (eûi g‡a¨ GK) g~a©b¨-Y nq| †hgb :
o fvj (Kcvj), fv‡jv (DËg)| o cÖvnè (cÖ + Aý = cÖvnè)
o civnè (civ + Aý = civnè)
evbv‡b wemM© (t)-Gi e¨envi o c~e©vnè (c~e© + Aý = c~e©vnè)
01. c`v‡šÍ wemM© (t) _vK‡e bv| †hgb : o Acivnè (Aci + Aý = Acivnè)
o µgk, wØZxqZ, cÖ_gZ, cÖavbZ, e¯‘Z, g~jZ| 06. KZ¸‡jv k‡ã ¯^fveZB ÔYÕ nq
02. c`ga¨¯’ wemM© _vK‡e| †hgb : PvYK¨ gvwYK¨ MY evwYR¨ jeY gY
o AšÍt¯’, `ytL, `ytmn, wbtkã, cybtcyb, ¯^Ztù~Z©| ‡eYy exYv K¼Y KwYKv
03. Awfavbwm× n‡j c`ga¨¯’ wemM© eR©bxq| †hgb : Kj¨vY †kvwYZ gwY ¯’vYy ¸Y cyY¨ †eYx
o `y¯’, wbk^vm, wb¯ú„n, ewn¯’, gb¯’| dYx AYy wecwY MwYKv
AvcY jveY¨ evYx wbcyY fwYZv cvwY
evbv‡b g~a©b¨-Y I `šÍ¨-b Gi e¨envi ‡M․Y †KvY fvY cY kvY
Zrmg k‡ãi evbv‡b ÔYÕ Gi mwVK e¨env‡ii wbqgB Y-Z¡ wP°Y wb°Y Z~Y KdwY (KbyB) ewYK ¸Y
weavb| evsjv fvlvq mvaviYZ g~a©b¨-Y aŸwbi e¨envi MYbv wcYvK cY¨ evY
†bB| †mRb¨ evsjv (‡`wk), Z™¢e I we‡`wk k‡ãi
evsjv fvlv 115 Bb‡mckb WvB‡R÷
YZ¡-wb‡la (evbv‡b `šÍ¨-b) 05. hy³e¨Äb MV‡b (Zrmg k‡ã) U-e‡M©i c~‡e© g~a©b¨-l
nq| †hgb :
07. hy³e¨Äb MV‡b (AZrmg k‡ã) U-e‡M©i c~‡e© `šÍ¨-b Awbó, Aóg, Avoó, Dw”Qó, Dc‡`óv, Kó, †Póv,
nq| †hgb : †Mvôx, cÖwZôv, f~wgô, †kÖô, Kvô, ewjô, Kwbô,
o B›Uvi, DB›Uvi, Kv‡i›U, MÖ¨vÛ, †UÛvi, c¨v›Um, •R¨ô, myôz|
e¨vÛ, jÛb, †m›Uªvj BZ¨vw`|
08. hy³e¨Äb MV‡b (Zrmg, AZrmg mKj k‡ã) Z-e‡M©i 06. mw܇Z wemM©hy³ B-Kvi ev D-Kv‡ii ci K L c d-Gi
(Z _ ` a b) c~‡e© `šÍ¨-b nq| †hgb : †h †Kv‡bv GKwU _vK‡j wemM© (t) ¯’v‡b g~a©b¨-l nq|
AbšÍ, AšÍi½, GKvšÍ, K¬všÍ, R¦jšÍ, gš¿x, MÖš’, cvš’, †hgb :
Awb›`¨, civbœ, cÖ”Qbœ, ivbœv, mvwbœa¨, AšÍ, `yišÍ, kvšÍ, o wb®úÖf (wbt+cÖf), wb®‥i (wbt+Ki)
MÖwš’, cvš’, e›`yK, µ›`b| o wbõj (wbt+dj), ewn®‥vi (ewnt+Kvi)
o cwi¯‥vi (cwit+Kvi) [35Zg wewmGm]|
09. mwÜ I mgvm‡hv‡M MwVZ k‡ãi evbv‡b `šÍ¨-b envj 07. m¤¢vlYm~PK k‡ã G-Kv‡ii ci g~a©b¨-l e¨eüZ nq|
_v‡K (Y-Z¡ weavb Lv‡U bv)| †hgb : †hgb:
AMÖbvqK, Anwb©k, ÿywbœe„wË, wPÎv¼b, `ybv©g, o Kj¨vYx‡qly, kÖ×v¯ú‡`ly, †¯œnv¯ú‡`ly, e½e‡ily,
`ywb©evi, `ybx©wZ, wbwb©‡gl, wkÿv½b, wÎbqb, myR‡bly|
g„Mbvwf, me©bvg, nwibvg, ciwb›`v| 08. KZ¸‡jv k‡ã ¯^fveZB ÔlÕ nq| †hgb :
10. Z™¢e, †`wk I we‡`wk k‡ã me©Î `šÍ¨-b n‡e| †hgb : Avlvp ‡kl Clr ‡gN
Avcb, Avqib, Kzwb©k, †Kvivb, wMÖb, wPiæwb, Sibv, fvlv Kjyl fvl¨ gvbyl
aib, evwb©k, †giæb, jÚb, wknib, nb©, Avqib, ‡lvok ‡Kvl ‡c․l ‡ivl
†K¬vwib, †Wªb, B÷vb©, †Kivwb, Rvg©vb, dvwb©Pvi, lU cyiæl lÐ cÖZz¨l
†m‡KÛ| Avfvl fvlY Awfjvl ‡cvlY
11. wµqvc‡`i evbv‡b `šÍ¨-b nq| †hgb : Eli ‡ZvlY Elv ‡kvlY
o K‡ib, Kiv‡bv, aiæb, a‡ib, cv‡ib| Jla welvY lohš¿ cvlvY
12. F, i, l- Gi ci ¯^ieY©, K-eM©, c-eM©, h, q, n, we‡kl f~lY mwilv `~lY|
wKsev s e¨ZxZ Ab¨ eY© _vK‡j cieZx© `šÍ¨-b g~a©b¨-Y AviI wKQz D`vniY- loFZz, †Øl BZ¨vw`|
nq bv| †hgb :
o AR©b, eR©b, wemR©b, `k©b, wMwbœ, †mvbv| lZ¡-wb‡la (evbv‡b `šÍ¨-m/Zvje¨-k)
09. hy³e¨Äb MV‡b (Zrmg, AZrmg mKj k‡ã) Z-e‡M©i
evbv‡b g~a©b¨-l-Gi e¨envi c~‡e© `šÍ¨-m nq| †hgb :
01. F wKsev F-Kvi ( „)-Gi c‡i g~a©b¨-l nq| †hgb: o Aa¯Íb, B¯Ídv, DØv¯‘, I¯Ív`, K¯‘wi, Kv‡¯Í,
Fwl, K…wl, K…lK, K„ò, Z…òv, Z…wlZ, `„wó, m„wó, Rei`w¯Í, ¯’vb, ¯’vbxq, ¯^v¯’¨|
üówPË, Z…lv, DrK…ó| 10. hy³e¨Äb MV‡b (Zrmg, AZrmg mKj k‡ã) P-e‡M©i
c~‡e© Zvje¨-k nq| ‡hgb :
02. i-aŸwb †id ( ©)-Gi iƒc wb‡q †Kv‡bv e¨Äbe‡Y©i gv_vq
o Avðh©, `yðwiÎ, wbðq, cðvr, cÖvqwðË, e„wðK,
em‡j H e¨Ä‡bi ci g~a©b¨-l nq| †hgb :
wbwñ`ª|
AvKl©Y, wPKxl©v, wegl©, gyg~ly©, cl©`, gnwl©, Cl©v, 11. Z™¢e ev LvuwU evsjv k‡ã g~a©b¨-l nq bv, `šÍ¨-m nq|
DrKl©, el©v, el©Y, kxl©, mßwl©, nl©, Nl©Y BZ¨vw`| †hgb :
03. A, Av Qvov Ab¨ †Kvb ¯^ieY© Ges K&, i& e‡Y©i cieZx© o wgb‡m|
`šÍ¨-m g~a©b¨-l nq| †hgb : 12. A, Av e‡Y© wemM© (t) _vK‡j AZtci K, L, c, d
Clr, Elv, GlYv, †Kvl, wRMxlv, welg, fwel¨r kxl©, _vK‡j mw܇Z wem‡M©i ¯’v‡b `šÍ¨-m nq| †hgb :
mßwl©, nl,© gyg~ly©, Pÿz®§vb, wPKxl©v| o bg¯‥vi (bg t + Kvi)
04. B-KvivšÍ I D-KvivšÍ Dcm‡M©i ci KZ¸‡jv avZz‡Z o wZi¯‥vi (wZt + Kvi)
g~a©b¨-l nq| †hgb : o gb¯‥vg (gbt + Kvg)
m½ ˃ Abyl½, †mK ˃ Awf‡lK, ¯’vb ˃ Awaôvb, myß o cyi¯‥vi (cyit + Kvi) [35Zg wewmGm]|
˃ mylyß, cwil`, cÖwZ‡laK, welv`, Awfwl³, wblyß, 13. Aviwe, dviwm, Bs‡iwR BZ¨vw` we‡`wk fvlv †_‡K
cÖwZôvb, welq, welg, mylgv| AvMZ k‡ã ÔlÕ nq bv| †hgb :
o wRwbm, †cvkvK, gv÷vi, †cv÷ BZ¨vw`|
evsjv fvlv 116 Bb‡mckb WvB‡R÷
14. we‡`wk k‡ã, we‡kl K‡i Bs‡iwR k‡ã s t D”PviY¯’‡j cÖvwYevPK I AcÖvwYevPK Ges BZi cÖvwYevPK I DbœZ
÷ nq| †hgb : cÖvwYevPK kã‡f‡` wewfbœ ai‡bi eû ePb‡evaK cÖZ¨q I
o AvM÷, †÷kb, d‡Uv÷¨vU, ÷zwWI, gv÷vi, mgwó‡evaK kã hy³ nq| †hgb-
†÷wWqvg| 01. iv : †Kej DbœZ cÖvwYevPK k‡ãi m‡½ ÔivÕ wefw³i
15. ÔmvrÕ cÖZ¨‡qi `šÍ¨-m g~a©b¨-l nq bv| †hgb : e¨envi cvIqv hvq| †hgb :
o AwMœmvr, a~wjmvr, f~wgmvr BZ¨vw`| → QvÎiv †Ljv †`L‡Z †M‡Q|
16. m¤¢vlYm~PK ¯¿xevPK k‡ã Av-Kv‡ii ci g~a©b¨-l bv n‡q → wkÿ‡Kiv Ávb `vb K‡ib|
`šÍ¨-m nq| †hgb : †h ai‡bi k‡ã ÔivÕ hy³, †m ai‡bi k‡ãi †k‡l †Kv‡bv
Kj¨vYxqvmy, gvbbxqvmy, myRbxqvmy, c~Rbxqvmy, †Kv‡bv mgq ÔGivÕ e¨eüZ nq| †hgb-
myPwiZvmy, mywcÖqvmy| → ‡g‡qiv wS‡qiv GKÎ n‡q‡Q|
mgq mgq KweZv ev Ab¨vb¨ cÖ‡qvR‡b AcÖvwY I BZi
O/s-Gi e¨envi cÖvwYevPK k‡ãI Ôiv/GivÕ hy³ nq| †hgb:
01. mw܇Z (Zrmg k‡ã) cÖ_g c‡`i †k‡l g& _vK‡j K- → cvwLiv AvKv‡k D‡o †`wLqv wnsmvq wccxwjKviv
e‡M©i (K, L, M, N) c~‡e© g& ¯’v‡b Aby¯^vi (s) n‡e| weavZvi Kv‡Q cvLv Pvq|
†hgb : → Kv‡Kiv GK weivU mfv Kij|
AnsKvi (Ang&+Kvi), wKsKi, SsKvi, fqsKi, GB wbq‡g †hfv‡e AccÖ‡qvM n‡Z cv‡i-
msKí, msKxY©, msMxZ, msN, msNvZ, ûsKvi| o K¬v‡m A‡bK QvÎQvÎxiv G‡mwQj|
o me QvÎiv iscyi ivBWv‡m©i †Ljv †`L‡Z †M‡Q|
02. Dch©y³ wbq‡g mwÜRvZ bv n‡j, hy³e¨Ä‡b K-e‡M©i
c~‡e© g& ¯’v‡b O (D‡qvu) n‡e| †hgb : o me wkÿ‡Kiv Ávb `vb K‡ib|
AvKvOÿv, A¼zi, A½, Bw½Z, D”Q…•Lj, Kvw•ÿZ, 02. ¸jv, ¸wj, ¸‡jv cÖvwYevPK I AcÖvwYevPK k‡ãi
M½v, Rw½, `v½v, c¼R, c½y, e½, fw½, j•Nb, eûeP‡b hy³ nq| †hgb-
wkÿv½b, m½x| → AZ¸‡jv Kzgov w`‡q Kx n‡e?
03. cÖZ¨q I wefw³nxb k‡ãi †k‡l Aby¯^vi (s) e¨eüZ → Avg¸‡jv UK|
nq| †hgb : → UvKv¸‡jv w`‡q `vI|
Avos, B`vbxs, Ges, V¨vs, Xs, cvjs, dwos, eis, → gq~i¸‡jv cy”Q bvwo‡q bvP‡Q|
is, wks| 03. DbœZ cÖvwYevPK gbyl¨ k‡ãi eûeP‡b e¨eüZ kã-
04. Z‡e Aby¯^vihy³ k‡ã cÖZ¨q, wefw³ ev ¯^ieY© hy³ n‡j s → MY - †`eMY, biMY, RbMY BZ¨vw`|
¯’‡j O †jLv n‡e| †hgb : → e„›` - mzaxe„›`, f³e„›`, wkÿKe„›` BZ¨vw`|
o Avo‡O, U‡O, X‡O, dwo‡Oi, iwOb, ivwO‡q, → gÐjx - wkÿKgÐjx, m¤úv`KgÐjx BZ¨vw`|
m‡Oi| → eM© - cwÐZeM©, gwš¿eM© BZ¨vw`|
hv ej‡j fzj n‡e-
ePbNwUZ fzj o wkÿv_©xMY cv‡V g‡bv‡hvMx bq|
ÔePbÕ e¨vKi‡Yi GKwU cvwifvwlK kã| Gi A_© msL¨vi o ZviKve„›` AvKv‡k R¦jR¦j Ki‡Q|
aviYv| e¨vKi‡Y we‡kl¨ ev me©bv‡gi msL¨vMZ aviYv mwVKUv Rvbyb :
cÖKv‡ki Dcvq‡K e‡j ePb| evsjvq eûePb cÖKv‡ki Rb¨ o mKj wkÿv_©x cv‡V g‡bv‡hvMx bq|
n‡iK iK‡gi mgwó‡evaK kã e¨eüZ nq| o ZviKvivwR AvKv‡k R¦jR¦j Ki‡Q|
‡Kej we‡kl¨ I me©bvg k‡ã ePb‡f` nq| †Kvb †Kvb
mgq Uv, wU, Lvbv, Lvwb BZ¨vw` †hvM K‡i we‡k‡l¨i 04. cÖvwYevPK I AcÖvwYevPK k‡ãi eûeP‡b e¨eüZ kã-
GKePb wb‡`©k Kiv nq| †hgb : MiæUv, evQziUv, → Kzj- KweKzj, cwÿKzj, gvZ…Kzj, e„ÿKzj BZ¨vw`|
KjgUv, LvZvLvbv, eBLvwb BZ¨vw`| → mKj- ce©ZmKj, gbyl¨mKj BZ¨vw`|
evsjvq eûePb cÖKv‡ki Rb¨ iv, Giv, ¸wj, ¸‡jv, → me- fvBme, cvwLme BZ¨vw`|
w`M, †`i cÖf…wZ wefw³ hy³ nq Ges me, mKj, mgy`q, → mg~n- e„ÿmg~n, gbyl¨mg~n BZ¨vw`|
K~j, e„›`, eM©, wbPq, ivwR, ivwk, cvj, `vg, wbKi, 05. Avewj, ¸”Q, `vg, wbKi, cyÄ, gvjv, ivwR, ivwk|
gvjv, Avewj, cÖf…wZ mgwó‡evaK kã e¨eüZ nq| †hgb- MÖš’vMv‡i iwÿZ cy¯ÍKvewj, KweZv¸”Q, Kzmyg`vg,
mgwó‡evaK k㸇jvi †ewkifvMB Zrmg ev ms¯‥…Z fvlv KgjwbKi, †gNKzÄ, ce©Zgvjv, ZviKvivwR, evwjivwk,
†_‡K AvMZ| KzmygwbPq BZ¨vw`|
evsjv fvlv 117 Bb‡mckb WvB‡R÷
g‡b ivLyb : mKj mf¨MY GLv‡b Dcw¯’Z mKj mf¨/mf¨MY GLv‡b
cvj I h~_ kã `ywU †Kej Rš‘i eûeP‡b e¨eüZ nq| †hgb- wQ‡jb| Dcw¯’Z wQ‡jb|
→ ivLvj Miæi cvj j‡q hvq gv‡V| me gvQ¸‡jvi `vg KZ? gvQ¸‡jvi `vg KZ?
→ nw¯Íh~_ gv‡Vi dmj bó Ki‡Q| m`vme©`v †Zvgvi Dcw¯’Z cÖv_©bxq me©`v †Zvgvi Dcw¯’wZ cÖv_©bxq|
AvRKvj evbv‡bi e¨vcv‡i AvRKvj evbv‡bi e¨vcv‡i me
mKj QvÎivB Ag‡bv‡hvMx| QvÎB Ag‡bv‡hvMx|
eûeP‡bi cÖ‡qvM •ewkó¨ `y®‥…wZ‡`i QzwU †`Iqv DwPZ `y®‥…wZKvix‡`i QzwU †`Iqv
01. we‡kl¨ k‡ãi GKeP‡bi e¨env‡iI A‡bK mgq eûePb
bq| DwPZ bq|
†evSv‡bv nq| †hgb-
→ wmsn e‡b _v‡K (GKePb I eûePb `y-B †evSvq)|
→ ‡cvKvi Avµg‡Y dmj bó nq (eûePb)| mwÜNwUZ fzj
→ evRv‡i †jvK R‡g‡Q (eûePb)| mwÜNwUZ fzjmg~n ms‡kva‡bi Rb¨ mwÜi wbqgmg~n Rvbv
→ evMv‡b dzj dz‡U‡Q (eûePb)| _vK‡Z nq| mwÜ P¨vÞv‡i Avgiv we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Kie|
02. GKePbvZ¥K we‡k‡l¨i Av‡M AR¯ª, A‡bK, we¯Íi, eû, GLv‡b ïay ev‡K¨ e¨eüZ Aï× As‡ki ï× iƒcwU wkLe|
bvbv, †Xi BZ¨vw` eûZ¡‡evaK kã we‡klY wn‡m‡e
cÖ‡qvM K‡iI eûePb †evSv‡bv nq| †hgb- ‡m wkicxovq Kó cv‡”Q ‡m wkitcxovq Kó cv‡”Q
→ AR¯ª †jvK, we¯Íi UvKv, A‡bK QvÎ, eû †gngvb, †m gbK‡ó MÖvg Qvwoj ‡m gbtK‡ó MÖvg Qvwoj
bvbv K_v, †Xi LiP, A‡Xj UvKv cqmv BZ¨vw`| wbqg : wKQz k‡ãi †ÿ‡Î mwÜi †Kvb wbqg cÖ‡hvR¨ bq|
03. A‡bK mgq we‡kl¨ I we‡klY c‡`i wØZ¡ cÖ‡qv‡MI †hgb : gbt + Kó = gbtKó, cÖvZt + Kvj =
eûePb mvwaZ nq| †hgb- cÖvZtKvj, wkit+cxov = wkitcxov, eb +cwZ =
→ nvuwo nvuwo m‡›`k, Kvuwo Kvuwo UvKv, eo eo gvV, eb¯úwZ, ci + ci = ci¯úi, gbm&+ Cmv = gbxlv|
jvj jvj dzj| ‡Zvgvi wZi®‥vi I cyi®‥vi ‡Zvgvi wZi¯‥vi I cyi¯‥vi
04. we‡kl wbq‡g mvwaZ eûePb wKQzB PvB bv wKQzB PvB bv|
→ eûevPK me©bvg I we‡kl¨- †g‡qiv KvbvKvwb
Ki‡Q| GUvB Kwig‡`i evwo| iex›`ªbv_iv cÖwZw`b wbqg : A-Gi c‡i wemM© _vK‡j ÔmÕ Ges B-Gi c‡i
Rb¥vq bv| mK‡j me Rv‡b bv| wemM© _vK‡j ÔlÕ nq| †hgb- Avwet+Kvi = Avwe®‥vi,
05. KwZcq we‡`wk k‡ã, †m fvlvi Abymi‡Y eûePb nq| gbt+Kvgbv= gb¯‥vgbv|
†hgb- cÖZ¨cKvi gnr ¸Y cÖZz¨cKvi gnr ¸Y
→ Avb †hv‡M : eyRyM© - eyRyM©vb, mv‡ne-mv‡nevb| Zce‡b mevB †h‡Z Pvq Z‡cve‡b mevB †h‡Z Pvq
Zvi `yive¯’v †`L‡j Avgvi Zvi `yie¯’v †`L‡j Avgvi
¸iæZ¡c~Y© wbqg : GKBm‡½ `yBevi eûePbevPK cÖZ¨q ev kã Kó cvq| Kó nq|
e¨eüZ nq bv| †hgb -
→ me gvbylB A_ev gvbyl A_ev gvby‡liv giYkxj MyiæZ¡c~Y© cÖ‡qvM-AccÖ‡qvM
(ï×)| mKj gvby‡livB giYkxj (fzj)| ® Ask bvwK Asm : ÔAskÕ k‡ãi A_© fvM Ges ÔAsmÕ
k‡ãi A_© Kvua ev ¯‥Ü|
ePbNwUZ ïw×Ki‡Yi AviI D`vniY ® Awf bvwK Afx : ÔAwfÕ k‡ãi A_© m¤§yL ev mgxc|
mKj Av‡jgMY AvR Dcw¯’Zª| mKj Av‡jg/ Av‡jgMY AvR Ab¨w`‡K ÔAfxÕ k‡ãi A_© fqnxb|
Dcw¯’Z ® Amyi bvwK Ak~j : Amyi k‡ãi A_© `vbe ev •`Z¨ Ges
mKj wkÿKMY AvR Dcw¯’Z| mKj wkÿK/ wkÿKMY AvR ÔAk~iÕ k‡ãi A_© †h exi bq|
Dcw¯’Z| ® আশ্চমি অথি ‘কফস্পয়ওয’। কফকস্পত অরথি ‘আশ্চমি’ রব্দয অথি
‡PviwU me gvjmy× aiv ‡PviwU gvjmy× aiv c‡o‡Q| কঠও নয়। তাই ‘আশ্চমি’ না রয় আভারদয ‘আশ্চমিাকিত’
c‡o‡Q| রত রফ। যমভন : আকভ আশ্চমিাকিত রাভ।
wek Rb QvÎiv ¯‥z‡j hvq| wek Rb QvÎ ¯‥z‡j hvq| ® আকভ অভান রয়কঙ। (অরৄদ্ধ); রৄদ্ধ ফাওযকি র ‘আকভ
mKj gvby‡livB giYkxj| gvbyl giYkxj| অভাকনত রয়কঙ’।
bx‡ivM †jvKiv h_v_© myLx bx‡ivM ‡jvK h_v_© myLx|
mgy`q cÿxivB bxo evu‡a| me cÿxB bxo evu‡a| ® দরক্ষ অথি ‘া যপরা’। আভযা ফযফস্থা গ্রণ অরথি
Abœvfv‡e cÖwZ N‡i N‡i Abœvfv‡e cÖwZ N‡i nvnvKvi| দরক্ষ ব্দকি ফযফায ওকয। মা কনয়ভানুমায়ী রৄদ্ধ য় না।
nvnvKvi| ফারওয দরক্ষরয কযফরতি ফযফস্থা ফরা যমরত ারয। যমভন:
mgy`q cÿxivB bxo evu‡a| mgy`q cÿxB bxo evu‡a| ওতৃিক্ষ মথামথ ফযফস্থা (দরক্ষ নয়) গ্রণ ওরযরঙ।
evsjv fvlv 118 Bb‡mckb WvB‡R÷
® ‘’- এয অথি ‘’, আয স্- এয অথি ‘কনচ’। এই ‘স্’ যাচত্ব, ভাতৃত্ব, ফিুত্ব ইতযাকদ।
‘’ এয ফযফারয Awbqg যদঔা মায়। যমভন : ‘আকন যম রব্দয যরল ঔণ্ড- ত (ৎ) থারও য রব্দয যরল মকদ
স্কযফারয আভকন্ত্রত’ ‡jLv nq। এঔারন স্কযফায করঔরর ‘ত্ব’ প্রতযয় যমাক য়, স্বাফতই রব্দয যরল ত + ত +
অথি য় কনচ কযফারয আভকন্ত্রত। তাই, করঔরত রফ ফ অথিাৎ তরয়- তরয়- ফ- পরা (ত্ত্ব) য়। যমভন: ভৎ + ত্ব
‘আকন কযফারয আভকন্ত্রত’ অথিাৎ ‘কযফায = ভত্ত্ব, ৎ + ত্ব = ত্ত্ব, তৎ + ত্ব = তত্ত্ব ইতযাকদ।
আভকন্ত্রত’। তয: যরল ‘ত’ আরঙ এভন রব্দয রঙ্গ ষ্ণয- প্রতযয় যমাক
®. ‘ফ’ এওকি পাযক উকি। DcmM©wUi অথি র- কত, ওরয কফরষ্য দ কঠন ওযরর রব্দয যরল ত- যয় ‘ম’
রভত ফা সুদ্ধ। তাই ভার যঘায ধযা িরর ফররত রফ পরা (তয) য়। উরেঔয যম, এ চাতীয় রব্দয
‘ফভার’। ‘ফভারসুদ্ধ’ ফরা মারফ না, KviY Zv ফররর আকদস্রযয ফৃকদ্ধ খরি। যমভন: কফযীত + ষ্ণয =
ফাররয যদাল রফ। বফযীতয, স্থকত + ষ্ণয = স্থাতয ইতযাকদ।
® mKj ebvg kKj : ÔmKjÕ k‡ãi A_© mg¯Í Ges kKj ত্ম : াংস্কৃত ‘আত্মন’ ব্দ যথরও ককঠত ফ রব্দই ত-
A_© gv‡Qi Avuk| এয ারথ ‘ভ’ মুক্ত রয় ত- যয়- ভ- পরা য়। যমভন:
® ¯^xKvi I wkKvi : Ô¯^xKviÕ A_© m¤§wZ`vb Ges wkKvi আত্মওভি, আত্মরওকন্দ্রও, আত্মকনরয়াক, আত্মকফশ্বা,
A_© ÔeaÕ| আত্মখাতী, আত্মক্ষ, আত্মপ্রফিনা ইতযাকদ।
® রৃযফস্থা bvwK রৃযাফস্থা : স্যকিয এওকি কনয়ভ অনুারয অ ® ফয/ফযা : ফ- যয়- ম- পরা নাকও ফ- যয়- ম- পরায় আ- ওায
+ অ = আ য়। য কররফ দূয + অফস্থা = রৃযাফস্থা ভরন যও কনরয় রৃকিকতয যল যনই। [কনয়ভিা যচরন কনররই ককত
ওযা রি। GwU কফকি কিয GKwU wbqg। wbqgvbymv‡i, কপযরফ চীফরন।]
কফরকিয য মকদ স্যফণি, ফরকিয তৃতীয়, ঘতুথি িভ ‘কফ’ উকিকি, যম রব্দয প্রথরভ ফর, য রব্দয
ফা ম, য, র, ফ, থারও তরফ কফকি- এয স্থারন ‘য’ আদয ফণি ’অ’ রর ‘ফ’ এয ারথ ম- পরা য়। যমভন :
য়। যমভন: রৃুঃ + অফস্থা = রৃযফস্থা, রৃুঃ + অন্ত = রৃযন্ত, কফ + অফস্থা = ফযফস্থা, কফ + অথি = ফযথি, কফ + অগ্র =
রৃুঃ + যমাক = রৃরমিাক। ফযগ্র, কফ + অকবঘায = ফযকবঘায। এইরূ ফযকতক্রভ,
® Avwk bvwK Avkx : ÔAvwkÕ k‡ãi A_© 80 msL¨v| ফযফধান, ফযফরত, ফযস্ত, ফযতযয়, ফযঙ্গ ইতযাকদ।
Ab¨w`‡K ÔAvkxÕ A_© mv‡ci `vuZ| Aciw`‡K ÔweÕ DcmM©wU, †h k‡ãi cÖ_‡g e‡m, †m
® mvov I mviv : ÔmvovÕ k‡ãi A_© Reve †`Iqv Ges k‡ãi Av`¨ eY©wU ÔAv-KviÕ n‡j evbv‡b e-Gi mv‡_
ÔmvivÕ k‡ãi A_© mKj| Ôh-djv-Av-KviÕ (e¨v) nq| †hgb : we + AvKzj =
®
e¨vKzj, we + AvcK = e¨vcK, we + Avc„Z =
ইদানীাংওারর : ÔB`vbxsÕ-Gi mv‡_ Kvj †hv‡M
e¨vc„Z, we + AvL¨v = e¨vL¨v, we + Avwß = e¨vwß|
B`vbxsKvj †jLv Aï×| B`vbxsKvj wjL‡j
GB iƒc- e¨vm, e¨vqvg, e¨vNvZ, e¨vwa, e¨vKiY
evûj¨RwbZ AccÖ‡qvM n‡e| ZvB ïay B`vbxs n‡e|
BZ¨vw`|
® ‘ভৃদ্ধ’ ব্দকি কফরলণ, এয ারথ ারী যমাক ওরয
→ Keix I Kiex : ÔKeixÕ k‡ãi A_© †Lvucv Ges Kiex
ুনযায় কফরলণ ওযায যঘষ্টা অনথিও। তাই, ‘ভৃকদ্ধ’ ব্দকি
k‡ãi A_© Ôdzj we‡klÕ|
কফরষ্য এফাং এয ারথ ‘ারী’ যমাক ওরয ‘ভৃকদ্ধারী’
( ভৃদ্ধারী এয কযফরতি) করঔরর তা কফরলণ রফ, যই
→ `xc I Øxc : Ô`xcÕ k‡ãi A_© cÖ`xc Ges ÔØxcÕ k‡ãi
ারথ রৄদ্ধ রফ।
A_© Rj‡ewóZ ¯’vb|
→ bxi I bxo : ÔbxiÕ k‡ãi A_© cvwb Ges ÔbxoÕ k‡ãi A_©
® ‘ওারী’ Ges ‘ওাকর’: ‘ওারী’ ফানান ফ ভয় ‘ঈ- ওায’
cvwLi evmv|
কদরয়ই করঔরত রফ। কওন্তু ‘ওারী’ রব্দয যরল দা ঘরর
এরর ঈ- ওারযয কযফরতি ই- ওায করঔরত য়। যমভন : ® কও/ওী : যওানকি কদরয় প্রশ্ন ওযা মারফ? একি আভারদয
ওাকরদা। অন্যত্র ওারীয ঈ- ওায ফচায় থাওরফ। যমভন: A‡b‡KiB ARvbv| ‘ওী’ ফিনাভ, কফরলণ কক্রয়া-
ওারীদ, ওারীভকিয, ওারীখাি ইতযাকদ। কফরলণ রূর ফর। অযকদরও ‘কও’ অফযয় কররফ ফর।
কওন্তু চুতায ওাকর, াকতররয ওাকর, ওয়রায ওাকর, অথিাৎ ‘কও’ ররা প্রশ্নরফাধও অফযয়। এয উত্তয ‘হ্ােঁ’ ফা ‘না’
ওররভয ওাকর অফশ্যই ই- ওায কদরয় করঔরত রফ। কদরয় যদয়া মায়। অন্যকদরও ‘ওী’ এয উত্তয কদরত ভুঔ
ঔুররত য়। যমভন : তুকভ কও ঔারফ? উত্তয: হ্ােঁ ফা না। তুকভ
® ত্ব, ত্ত্ব, তৎ, ত্ম : এই ঘাযকি কফলরয়য কনয়ভিা না
ওী কদরয় বাত ঔারফ? এয উত্তয বাত, ভাঙ, ডার ইতযাকদ
চানরর চীফরনয অরনও কওঙুই অূণি যথরও মারফ। তাই
যদয়া মায়।
ছিি যচরন কনন কনয়ভগুররা-
ত্ব : রব্দয যরল ঔণ্ড- ত (ৎ), ুরযা ‘ত’ এফাং ‘দ’ Aï× ï×
ফযতীত অন্য যওান ফণি থাওরর এফাং ঐ ব্দরও ‘ত্ব’ Zzwg Kx AvR hv‡e? Zzwg wK AvR hv‡e?
প্রতযয় যমারক কফরষ্য দ কঠন ওযরর রব্দয যরল ‘ত্ব’ Zzwg Kx XvKv hv‡e? Zzwg wK XvKv hv‡e?
( ত+ফ) য়। যমভন: নতুনত্ব, নাককযওত্ব, যনতৃত্ব, wK fqvbK wec`! Kx fqvbK wec`!
evsjv fvlv 119 Bb‡mckb WvB‡R÷
®. Z¡, Zv, bx, Yx- GB Pvi cÖZ¨‡qi C-Kvi wb‡q mgm¨v ভন্ত্রী ফানারনয ‘ঈ- ওায’ কযফকতিত রয় ‘ই- ওায’ রয়
nq : GB cÖZ¨q¸‡jv k‡ãi †k‡l e‡m c` cwieZ©‡bi মায়। যমভন : ভকন্ত্রকযলদ, ভকন্ত্রবা।
(we‡klY †_‡K we‡kl¨) gva¨‡g bZzb kã MVb K‡i ® শ্রদ্ধাঞ্জকর : ‘অঞ্জকর’ ব্দ যম যওান রব্দয ারথ মুক্ত যাও না
_v‡K| gRvi e¨vcvi nj, k‡ãi †k‡l C-Kvi _vK‡j যওন তা ‘অঞ্জকর’- ই যরয় মায়। যমভন: কীতাঞ্জকর,
Ges Zvici GB Pvi cÖZ¨q em‡j C-Kvi cwiewZ©Z ুষ্ঢাঞ্জকর ইতযাকদ।
n‡q B-Kvi n‡q hvq| †hgb :
® f~‡Zi fq : রৃকনয়ায তাফৎ বূত ফানান ‘ঊ- ওায’ কদরয়
`vqx + Z¡ = `vwqZ¡ ¯’vqx + Z¡ = ¯’vwqZ¡ য়। যমভন: অঙ্গীবূত, অকববূত, দূযীবূত, যাবূত,
¯^vgx + Z¡ = ¯^vwgZ¡ mn‡hvMx + Zv = mn‡hvwMZv উদ্ভূত, কওম্ভূত, ফীবূত, আকফবূিত, অবূতূফ,ি
cÖwZØ›Øx + Zv = cÖwZØw›ØZv Wejvmx + Zv = wejvwmZv বস্পীবূত, ুঞ্জীবূত, যওন্দ্রীবূত, দ্রফীবূত ইতযাকদ।
cÖwZ‡hvMx + Zv = cÖwZ‡hvwMZv m½x + bx = mw½bx স্পযণরমাকয যম, অদ্ভুত এফাং বুতুরি ফানান রৃ’কিরত ‘উ-
াযী + ণী = াকযণী cybwg©jbx, wUàbx, Zcw¯^bx ওায’ ফযফরত য়। ‘বূত’ যমারক ককঠত দ কফরলণ রফ।
e¨wZµg : bvixZ¡, mZxZ¡ evbvb¸‡jv‡Z ÔC-KviÕ n‡e, ÔB-
® ফিচনীন/াফিচনীন : রৃই- ই রৄদ্ধ। ফিচনীন অথি
KviÕ n‡e bv|
‘ফিচরনয ওরযাণওয’ এফাং াফিচনীন অথি ‘ফিচন
অধস্তন/অধুঃস্তন: কফকবন্ন ফই- ুস্তরও যরঔা যদকঔ অধুঃস্তন ম্বিীয়’। যমভন : েীরত েীরত ফিচনীন (ফিচরনয
® ওভিঘাযী। কওন্তু এিা কঠও কও না তা আভযা অরনরওই চাকন ওরযাণওয) ূচায প্রঘরন যদঔা মায় এফাং প্রাঘীন বাযরত
না। আসুন যচরন যনই। অধুঃস্তন ব্দকিয অথি ‘কনম্নস্থ স্তন’। াফিচনীন (ফিচন ম্বিীয়) কক্ষায় কঙর অফাকযত িায।
অন্যকদরও ‘অধস্তন’ ব্দকিয অথি ‘কনম্ন দস্থ’। সুতযাাং
® আকক্ত/আকত্ত : আকক্ত অথি ‘আওলিণ’ ফা ‘অনুযাক’
কনম্নদস্থ অরথি ‘অধস্তরনয’ কযফরতি অধুঃস্থন ব্দকিয
এফাং আকত্ত অথি ‘াংরমাক’।
প্ররয়াক অভূরও।
® কনঘ/নীঘ : রৃরিা ফানানই কঠও। তরফ অরথিয কবন্নতা যরয়রঙ।
® উরদ্দর/উরদ্দরশ্য : উরদ্দর অথি ‘কদরও’ এফাং উরদ্দরশ্য অথি
কনঘ অথি ‘কনম্ন’; নীঘ অথি ‘ফারচ’ ফা ‘ীন’। যমভন:
‘অকবপ্রারয়’। যমভন: যতাভারও াফায উরদ্দরশ্য (অকবপ্রারয়)
অকধওাাং ফাকিয কনঘতরা বািা যদয়া য় না।
কফকএ যীক্ষা যদই। ওারই যাংুরযয উরদ্দর (কদরও)
যনা ফ। ® c‚e©vnè, Acivnè, mvqvý, ga¨vý : Aci, c‚e©, civ Gme
® evYx/evwb : ÔevYxÕ k‡ãi A_© K_v Ges evwb k‡ãi A_© k‡ãi ci hw` ÔAýÕ kãwU e‡m Zvn‡j ÔAýÕ Gi ÔbÕ
Mqbv •Zwii gRywi| n‡q hvq ÔYÕ| †hgb: Aci + Aý = Acivnè, c‚e© +
® ভয়/ওার : ‘ভয়’ ‘ওার’ ভাথিও ব্দ। প্রায়ই ভান
Aý = c‚e©vnè| Ab¨Î ÔnÕ Gi mv‡_ ÔbÕ n‡q _v‡K|
অথি য়া রত্ত্ব না চানায ওাযরণ কিত্ব প্ররয়াক ওযরত †hgb: mvqvý, ga¨vý BZ¨vw`|
n+Y = nè n+b = ý
যদঔা মায়। য় ওার, না য় ভয় - যম যওান এওকি
® াক্ষয/স্াক্ষয: রৃ‘যিা ফানানই রৄদ্ধ। কওন্তু ফযফারয প্রায়ই
ফররত রফ।
অাফধানতায কযঘয় যভরর। াক্ষয অরথি – অক্ষয জ্ঞান
® রৄধু/ভাত্র, যওফর/ভাত্র : রৄধু, ভাত্র, যওফর এগুররা ম্পন্ন। যমভন: আভারদয যদর প্রকত ফঙয াক্ষযতা কদফ
ভাথিও ব্দ। তাই এওকিয ফযফায ওযরত রফ। ‘রৄধুভাত্র াকরত য়। আয স্াক্ষয অথি ই ফা দস্তঔত। যমভন: ঘুকক্ত
এওফায ফর’ ফা ‘যওফরভাত্র এওফায ফর’ এয কযফরতি রত্র রৃ‘চরনয স্াক্ষয আরঙ।
‘রৄধু এওফায ফর’ ফা ‘যওফর এওফায ফর’।
® ফেঁধু/ফধূ: ফেঁধু অথি ‘ফিু’ Ges ফধূ অথি ‘ফউ’।
® অশ্রুচর : ‘অশ্রু’ এফাং ‘চর’ ভাথিও ব্দ। তাই রৃকিয যম
যওান এওিা ফররত রফ। g‡b ivLyb †K․k‡j : g‡b K‡ib Avcwb (†Q‡j) GKB
eqmx GK eÜz‡K (‡g‡q eÜz) we‡q K‡i‡Qb| GKw`b
® ওযণ, ওৃত, বফন, বূত : এই ব্দগুররা যমারক যম ফ
¯§„wZPviY K‡i ¯¿x‡K e‡j‡Qb-
ব্দ ককঠত য়, য ফ রব্দয ভধযবারক ‘ঈ- ওায’ ( x )
we‡qi Av‡M Zzwg Avgvi euay (eÜz) wQ‡j|
য়। তওি + ওযণ = তওিীওযণ, কস্থয + ওৃত =
we‡qi ci Zzwg Avgvi ea~ (eD) n‡j|
কস্থযীওৃত, প্রস্তয + বফন = প্রস্তযীবফন, ফ+বূত =
ÔeÕ Gi Dc‡i P›`ªwe›`y n‡q ‡Mj a-‡q-E-Kvi|
ফীবূত ইতযাকদ।
® কড্ডাকরওা প্রফা: ‘কড্ডর’ ব্দকিয অথি ‘যবিা’। তাই,
® RMr, we`¨v, ZË¡, wnsmv, †`n, cwil`, mfv : GB
কড্ডাকরওা না রয় কড্ডকরওা রফ। ‘কড্ডাকরওা প্রফা’
k㸇jv k‡ã‡i †k‡l _vK‡j Zvi c~‡e© ÔC-KviÕ ( x) bv
এওই ওাযরণ ‘কড্ডকরওা প্রফা’ রফ।
n‡q ÔB-KviÕ (w ) nq| †hgb- cÖvwYRMr, gwš¿mfv,
gwš¿cwil`, cÖvwYRMr, cÖvwYwe`¨v, cÖvwYZË¡, cÖvwYwnslv, ® অবযন্তযীণ/আবযন্তযীণ: রৄদ্ধ আরঙ রৃরিা ফানানই। অবযন্তযীণ
cÖvwY‡`n BZ¨vw`| অথি অবযন্তরয কফদযভান। ক্ষান্তরয, আবযন্তযীণ অথি
অবযন্তয যথরও উৎন্ন ফা চাত।
® কযলদ/বা : এই ব্দ রৃ’যিা ‘ভন্ত্রী’ রব্দয যরল ফরর
evsjv fvlv 120 Bb‡mckb WvB‡R÷
® DrKl©Zv: ফানানকি বুর। ÔDrKl©Õ ব্দকি কফরষ্য। ‘তা’ য়, ‘অত্র (এঔারন) অকপর......., অত্র (এঔারন)
প্রতযয় যমাক ওযায যওান প্ররয়াচন যনই। ‘DrKl©’- ই রৄদ্ধ। স্কুররয....... ইতযাকদ। তারর, ফাই প্রকতজ্ঞা ওরযন, অথি
না কভকররয় অত্র/মত্র/তত্র, মত্রতত্র প্ররয়াক ওযরফন না।
® কযরিদ যও কযরেদ ফররত কঔুন : কফকি কিয কনয়রভ
‘ঘ’ ফা ‘ঙ’ রয থাওরর ‘কফকি’ এয স্থরর ‘’ য়। ® বূরকার/রবৌরকাকরও : বূরকার/রবৌরকাকরও ফানারন আনারও
যমভন: কযুঃ + যঙদ = কযরেদ, কনুঃ + ঘয় = কনশ্চয়, অফশ্যই ‘ক’ এয ারথ - ওায রাকারত রফ।
কনুঃ + কঙদ্র = কনকেদ্র ইতযাকদ। ® ত্বয এফাং ত্তয : ‘ত্বয’ রব্দয অথি ররা ‘দ্রুত’। এয ূরফি
® আকত/আন্ন: আকত অথি এররঙ এভন আয আন্ন অথি ‘’ মুক্ত রয় রয়রঙ ‘ত্বয’ অথি ‘ীঘ্র’ ফা ‘তািাতাকি’।
ররা আরফ এভন। সুতযাাং আকত যাভফায নয়, তরফ আয াংস্কৃত প্তকত যথরও এররঙ ‘ত্তয’ অথি ৭০।
আন্ন যাভফায। ® weRb/exRb : ÔweRbÕ A_© wbR©b ¯’vb Ges ÔexRbÕ A_©
® ভুকঘত/মরথাকঘত : ঔাযা অরথি ‘ভুকঘত’, বার অরথি cvLv|
মরথাকঘত ফযফরত য়। যমভন: এ অন্যারয়য ভুকঘত কক্ষা ® wkKo/kxKi : ÔwkKoÕ A_© g~j Ges ÔkxKiÕ A_©
যতাভারও যরতই রফ। ক্ষান্তরয, এই বার ওারচয RjKYv|
মরথাকঘত ুযস্কায যতাভায প্রায। ® A¤^y/evwi/Rj : G¸‡jv cvwbi mgv_©K kã|
® AN© ebvg AN©¨ : ÔAN©Õ k‡ãi g~j¨ Ges ÔAN©¨Õ k‡ãi A_© ® A¤^y`/eviw`/Rj`: G¸‡jv †g‡Ni mgv_©K kã |
c~Rvi DcKiY| ® A¤^ywa/evwiwa/Rjwa : G¸‡jv mgy‡`ªi mgv_©K kã|
® Kzj ebvg K~j : ÔKzjÕ k‡ãi A_© esk Ges ÔK~jÕ k‡ãi ® ত্ত্ব : এ ব্দকিয কতনকি অথি আরঙ। অকস্তত্ব, প্রাণ এফাং য।
A_© b`xi Zxi| যমভন: অন্তুঃত্ত্বা, ওােঁঠাররয আভত্ত্ব ইতযাকদ। ভূর ব্দকি
® cq/‡Zvq : G¸‡jv cvwbi mgv_©K kã| র ‘ৎ’। তায ারথ ‘ত্ব’ প্রতযয় যমাক ওরয রয়রঙ ‘ত্ত্ব’।
cqai/‡Zvqai : G¸‡jv †g‡Ni mgv_©K kã| ভরন যাঔায কফলয় ররা, ‘’ এয ারথ ফ- পরা যনই,
® cqwa/‡Zvqwa : G¸‡jv Ômgy`&ªÕ k‡ãi mgv_©K kã| আয ‘ত’ এওিা নয়; রৃইিা। অথিাৎ ত- যয়- ত- যয়- ফ-
® বতকয/ততযী : এওকি কক্রয়া, অন্যকি কফরলণ। ভরন যাঔুন, পরা (ত্ত্ব)।
কক্রয়া ফাঘও রদ ফ ভয়ই ই- ওায য়। যমভন : ওকয, ® RvZxqKiY: RvZxqKiY A_© ÔRvwZi AšÍfy©w³KiYÕ
কি, ধকয, ভাকয, ওাকি ইতযাকদ। এফায কনশ্চয়ই যফাছা A_v©r miKv‡ii ZË¡veav‡b Avbv bq| A_P †Kvb wKQz
যকর যম, ‘বতকয’ কক্রয়াদ। miKvwi Kiv n‡jB ejv nq, RvZxqKiY Kiv n‡q‡Q|
® ফানান কঔরত ‘বধমি’ প্ররয়াচন : ‘ধীয’ রব্দয ারথ ম- ® A¼/ AsK : mymsnZ †g․j GKK k‡ã ÔOÕ nq; Aby¯^vi
প্রতযয় মুক্ত রর রব্দয যরলয ‘য’ রয় মায় ‘যযপ’ এফাং (s) nq bv| †hgb : A¼, wj½, e½, c½y evbvb¸‡jv
প্রতযয়কি তঔন ‘ম’ রয় মায়। যমভন: ধীয + ম = বধমি। ï×|
এবারফ ভাধুমি, াঘমি ইতযাকদ। এই ফানারন ম- পরা যদয়া
® AvKÉ ch©šÍ : mgvme× c` ÔAvKÉÕ hvi A_© n‡jv ÔKÉ
রর ফানান বুর রফ।
ch©šÍÕ| myZivs ÔAvKÉÕ Gi mv‡_ Avevi Ôch©šÍÕ Ry‡o †`qv
® এওরত্র মায়ারও এওত্র কভন ফরুন: ব্দকি এওরত্র এয Aï×| GB iƒc kã AvRb¥, AvRvby, AvgiY,
কযফরতি ‘এওত্র’ রফ। Avcv`g¯ÍK BZ¨vw`| ZvB G k㸇jvi mv‡_ Ôch©šÍÕ
® ারৄকিয যকােঁপ দাকি : ‘ারৄকি’ যকােঁপ দাকি’ ব্দ রৃ’কিয Ry‡o w`‡eb bv|
প্রকতরব্দয ফানারন কণ্ডরকার ওযরর ারৄকিয যকােঁপ- দাকি Aï× : AvKÉ ch©šÍ ï× : AvKÉ †fvRb Kijvg|
MRv‡Z cv‡i| যঔয়ার যাঔুন ারৄকিয প্রকতব্দ র ‘শ্বশ্রূ’ †fvRb Kijvg| ï× : KÉ ch©šÍ †fvRb Kijvg|
অথিাৎ এয ারথ ‘ফ- পরা’ আয যরল ‘ঊ- ওায’। ক্ষান্তরয ® আকঙ্গও : অঙ্গ+কষ্ণও = আকঙ্গও অথি ররা অঙ্গ ম্বিীয়।
যকােঁপ দাকিয প্রকতব্দ র ‘শ্মশ্রু’ অথিাৎ ‘’ এয ারথ ভ- ব্দকিয রৄদ্ধ প্ররয়াক প্রায় কনফিাকত। ‘ওরারওৌর’ অরথি
পরা এফাং যরল ‘উ- ওায’। ব্দকিয ফযফায ওযা রি। যমভন: ুযাতন ওকভকি যবরঙ্গ
® বকফষ্যিাণী/বকফষ্যৎফাণী : কিয কনয়ভানুমায়ী বকফষ্যৎ এয নতুন আকঙ্গরও কঠন ওযা যাও- ফাওযকি অরৄদ্ধ।
ারথ ফাণী যমাক রর তা আয বকফষ্যৎফাণী থারও না, রয় ® যপ্রকক্ষত : ‘যপ্রকক্ষত’ ব্দকিয অথি দিন ওযা রয়রঙ।
মায় বকফষ্যিাণী। যমভন: বকফষ্যৎ + ফাণী = বকফষ্যিাণী। ‘িবূকভ’ অরথি ব্দকিয ফযফায অরৄদ্ধ।
তাই ফুরছ- রৄরন বকফষ্যিাণী ওযরফন।
®. ZrKvjxb ভরয় : ‘ZrKvjxb’ অথি যই ভয়। সুতযাাং
® AšÍ/AšÍ¨/AšÍt : ÔAšÍÕ k‡ãi A_© g„Zz¨, AšÍ¨ k‡ãi A_©
†kl Ges AšÍt k‡ãi A_© g‡a¨| ZrKvjx‡bi ারথ ভয় চুরি যদয়া অনথিও।
® ূফাি রে : ‘ূফাি ে’ ব্দকিয অথি কদরনয প্রথভ বাক ফা ওার
® অত্র/মত্র/তত্র : অত্র অথি এঔারন, মত্র অথি যমঔারন এফাং তত্র
যফরা। আরক ফা ূরফি অরথি এয ফযফায অরৄদ্ধ।
অথি যঔারন। ফরা য়, মত্রতত্র ভয়রা যপররফন না। অথি
কভকররয় যদরঔন, কঠওই আরঙ। ছারভরা ফােঁরধ মঔন ফরা ® ভযা/ভিা : ভযা অথি ভৃতুযফযণ। যমভন: ভযা নদী, ভযা কাগ
evsjv fvlv 121 Bb‡mckb WvB‡R÷
ইতযাকদ। ভিা অথি রা। যমভন: যাস্তায ধারয এওকি ভিা বাররা কদন রার যকারা সুকি পুর
রি আরঙ। তারর ভযরণয যফতিী স্তয র ‘ভিা’। সুনীর আওা সুিযী যভরয় স্তব্ধ ভধযাহ্ন
® Avfvl/Avfvm : ÔAvfvlÕ A_© f~wgKv Ges ÔAvfvmÕ A_©
® না- ফাঘও ‘না’ Ges ‘কন’- এয প্রথভকি (না) স্তন্ত্র দ
Bkviv|
কররফ এফাং কিতীয়কি (কন) ভাফদ্ধ দ কররফ ফযফরত
® বালা/বালী: বালা যম ফযফায ওরয য- ই য় বালী। যমভন: রফ। যমভন: ওকয না, কওন্তু ওকযকন।
ফাাংরা যম ফযফায ওরয য ফাাংরা বালী, যতভকন ককি এঙািা রব্দয ূরফিয না- ফাঘও উকি ‘না’ উত্তযরদয
বালী, আযকফ বালী ইতযাকদ। বালা- বালী যরঔািা াা- রঙ্গ মুক্ত থাওরফ। যমভন: নাফারও, নাযাচ, নাও
াকয ফযাায। অথিাৎ ফাাংরা বালা- বালী ফরা ফা যরঔা ইতযাকদ।
অরৄদ্ধ। অথি কযস্নুি ওযায চন্য যওারনা যক্ষরত্র প্ররয়াচন অনুবূত
® Avcb I AvcY : ÔAvcbÕ k‡ãi A_© wbR Ges ÔAvcYÕ রর না- এয য াইরপন ফযফায ওযা মায়। যমভন: না-
k‡ãi A_© †`vKvb| যকানা াকঔ, না- ফরা ফাণী, না- যানা ওথা।
® যবকয/রবকি/রবিী : ফ ওকি ফানানই কঠও, াথিওয,
® we‡`wk k‡ãi †ÿ‡Î ÔlÕ e¨env‡ii cÖ‡qvRb †bB|
যওফর অরথি। যবকয অথি ঢাও, যবকি অথি– াকন আিওাফায
†hgb: wKkwgk, bvkZv, †cvkvK, †e‡nkZ, kL,
চন্য উেঁঘু ফােঁধ। আয যবিী অথি র যবিায স্বী করঙ্গ (ভাদী
kqZvb, kieZ, kig, kni, kvwgqvbv, kvU©, †m․wLb|
যবিা)।
® ইাংরযকচ ইাংরযকচয ভাধযরভ আকত কফরদক s ধ্বকনয চন্য
® wenM/ wen½/wen½g : me¸‡jvB cvwLi mgv_©K kã| ‘’ এফাং –sh, -sion, - ssion, -tion প্রবৃকত ফণিগুি ফা
® fzRM/fyR½/fzR½g : me¸‡jvB mv‡ci mgv_©K kã| ধ্বকনয চন্য ‘’ ফযফরত রফ। যমভন: ারািি, ফা,
® ZziM/Zzi½/Zzi½g : me¸‡jvB †Nvovi mgv_©K kã| ওযা, যিকরকবন, কভন, যেন।
®. ক্ষীয, ক্ষুয যক্ষত ব্দ কঔয, ঔুয যঔত না কররঔ ® যমঔারন ফাাংরায় কফরদক রব্দয ফানান কযফকতিত রয় ,
াংস্কৃত ভূর অনুযরণ ক্ষীয, ক্ষুয যক্ষত- ই যরঔা রফ। ঙ- এয রূ রাব ওরযরঙ যঔারন ‘ঙ’- এয ফযফায থাওরফ।
তরফ অ- তৎভ ব্দ ঔুদ, ঔুরদ, কঔরদ, ঔুয, যঔত, যমভন: তঙনঙ, ঙি, কভঙকয, কভকঙর ইতযাকদ।
ঔযাা ইতযাকদ যরঔা রফ। ® g½j Kvgbvq ÔwkmÕ evbv‡b ÔlÕ n‡e bv| †hgb
® ফাাংরায় প্রঘকরত কফরদক ব্দ াধাযণবারফ ফাাংরা বালায ïfvwkm, †¯œnvwkm, Avwkm|
ধ্বকন দ্ধকত অনুমায়ী করঔরত রফ। যমভন: ওাকচ, চারৃ, ® ‡Kv‡bv k‡ã Ô¯Í/¯’/¯ú/ùÕ _vK‡j ÔlÕ e‡m bv| †hgb
চাাচ, চুরুভ, যচব্রা, ফাচায, াচায। wb¯Íä, ù’wZ© BZ¨vw`|
® cvwY I cvwb : cvwb A_© Rj Ges cvwY A_© nvZ|
® ইরাভ ধভি াংক্রান্ত ওরয়ওকি রব্দ কফওরে ‘ম’ যরঔা
¸iæZ¡c~Y© ï× evbvb
যমরত ারয। যমভন: আমান, মু, ওামা, নাভাম, অরৄদ্ধ রৄদ্ধ অরৄদ্ধ রৄদ্ধ
ভুয়ামকমন, যমায, যভমান, মযত। ূধী সুধী ুযষ্কায ুযস্কায
® অ- তৎভ রব্দয ফানারন ণ, দন্তয ন: অ- তৎভ রব্দয ঐওযভত ঐওভতয প্রাতুঃযা প্রাতযা
ফানারন ‘ণ’ এয ফযফায ওযা রফ না। যমভন: অঘ্রান, আয়ত্তাধীন আয়ত্ত অরাযাকত্র অরাযাত্র
ইযান, ওান, যওাযান, কবনিয, গুনকত, যকানা, যশ্রাতাফৃি যশ্রাতৃফৃি ফানাাকন ফীণাাকণ
ছযনা, ধযন, যান, যাকন, যানা, নি। আফায অ- অশ্রুচর অশ্রু/চর স্াতন্ত্র স্াতন্ত্রয
তৎভ রব্দয রৄরুরত ি, ঠ, ড, ঢ থাওরর ‘ণ’ এয ফুত্কত্ত ফুযৎকত্ত আকক্ত আকক্ত
ফযফায ওযা রফ না। যমভন: উইন্িায, ওাউন্িায। অপ্সযী অপ্সযা অকতত অতীত
® ভাফদ্ধ ব্দগুররা মথাম্ভফ এওরঙ্গ করঔরত রফ। যমভন: বান্ডায বাণ্ডায আীল আক
অদৃষ্টূফি অনাস্াকদতূফি যনাগ্রস্ত িা িযা অকধন অধীন
কতাুত্র ূফি কযকঘত কফলাদভকণ্ডত আওাঙ্খা আওাঙ্ক্ষা িীকতয় কিতীয়
ভঙ্গরফায যকফফায রক্ষযভ্রষ্ট গ্রীস্প গ্রীষ্ড আকফিাদ আীফিাদ
াংফাদত্র াংমতফাও ভস্যাূূ্ণি আকফস্কায আকফষ্কায াকযযীও াযীকযও
স্বাফকতবারফ কাংান কারয়রুদ ঘূযত ঘুযত পরিাষ্টযাি পরিােযাি
অদ্ভূত অদ্ভুত অন্তুঃত্তা অন্তুঃত্ত্বা
কফরল প্ররয়াচরন ভাফদ্ধ ব্দকিরও এও ফা এওাকধও াইরপন (- )
উধ্বি ঊধ্বি উিা উচ্ছ্বা
কদরয় মুক্ত ওযা মায়। যমভন: কওঙু- না- কওঙু, চর- স্থর- আওা,
রৄশ্রুলা/ সুশ্রুলা রৄশ্রূলা কনরদিালী কনরদিাল
ফা- যফিা, যফিা- যফকি, ভা- যঙরর, ভা- যভরয়।
® কফরলণ দ াধাযণবারফ যফতিী রদয রঙ্গ মুক্ত রফ না। রৃণিীকত রৃনিীকত ফযাকতক্রভ ফযকতক্রভ
যমভন : কনকণিরভল কনকনিরভল যশ্রষ্ঠতভ ফিরশ্রষ্ঠ
evsjv fvlv 122 Bb‡mckb WvB‡R÷
ুযষ্কৃত ুযস্কৃত ন্মান ম্যান রজ্জাস্কয রজ্জাওয কফবত্ ফীবৎ
দিণ দিন ওকনষ্ঠতভ ফিওকনষ্ঠ ককযয়ক কযীয়ী বাককযকথ বাকীযথী
বূকভলাৎ বূকভাৎ আপ্রাণ প্রাণণ ফাওদান ফাকদান কভভাাংা ভীভাাংা
প্রাংা প্রাংা উরেকঔত উকেকঔত স্ত্ত্বাকধওায স্ত্বাকধওায ভধুসুদন ভধুূদন
রৃকফি রৃকফিল যঘাষ্য ঘুষ্য রৃযাফস্থা রৃযফস্থা স্নুকতি স্নূকতি
ধ্বাং ধ্বাং ওাতয ওাতয চররািা চররাচ্ছ্বা যওৌতুর যওৌতূর
ঙ্ক্ষানুুঙ্ক্ষ ুঙ্খানুুঙ্খ ওরযান ওরযাণ শ্রদ্ধাঞ্জরী শ্রদ্ধাঞ্জকর ভূভুলুি ভুভূলুি
যচযাষ্ঠয যচযষ্ঠ ষ্ঠ ষ্ঠয স্াক্ষী াক্ষী ভূরতি ভুূতি
উিা উচ্ছ্বা কফফাদভান কফফদভান ন্নাী ন্নযাী স্থুর স্থূর
কৃীতা গ্রীতা Ψvn¯úk© Ψn¯úk© ান্তনা ান্ত্বনা ভূধিণয ভূধিন্য
স্াযওথা াযওথা যবৌককরও যবৌরকাকরও ওরণির ওরনির প্রকতিিী প্রকতিন্দ্বী
াংয়ূণি াংয়াূণি ওৃিতা ওৃচ্ছ্র আবযন্তযীণ অবযন্তযীণ কফরফাযণ কফরস্নাযণ
অনুধ্বি অনূধ্বি ইকতভরধয ইরতাভরধয ততকধও তরতাকধও াংষ্কৃত াংস্কৃত
ীককরওা কীকরওা এওকত্রত এওত্র নৃাং নৃাং কযফুি কযস্নুি
ভূরভূির ভুরভুির দীখিূকত্রতা দীখিূত্রতা ভরনাওষ্ট ভনুঃওষ্ট খকনষ্ট খকনষ্ঠ
ন্নাী ন্নযাী কক্ষরয়ত্রী কক্ষকয়ত্রী ভূর ভূরর/ ভূর রন্িন রণ্ঠন
অতযাকধও অতযকধও অধিাকঙ্গনী অধিাঙ্গী সুক্ষ ূক্ষ্ম াি াশ্বি
অক্ষুন্ন অক্ষুণ্ণ ভধযাে ভধযাহ্ন কনুঃরকলত কনুঃরল ত্ব স্ত্ব
আফশ্যওীয় আফশ্যও ায়াে ায়াহ্ন কঠও কঠও বফকষ্ট বফকষ্টয
ক্ষুধাকাা ক্ষুৎকাা ফকে ফকহ্ন অরক্ষভান অরক্ষভাণ স্যস্তী যস্তী
যচযাকতন্দ্র যচযাকতকযন্দ্র ূফাি হ্ন c~e©vnè ভতুরয ভ/ তুরয সুঘগ্র ূঘযগ্র
স্যাতররত স্যােঁতরেঁরত অযাহ্ন Acivnè কীতাঞ্জরী কীতাঞ্জকর ভনীকল ভনীলী
স্পান শ্মান ভয়ওার ভয়/ওার ওঙ্কন ওঙ্কণ ভযীঘীওা ভযীকঘওা
উৎওলিতা উৎওলি উমুিকক্ত উমুিকয ওৃতীত্ব ওৃকতত্ব ালান ালাণ
নূন্যতভ নূযনতভ উরযাক্ত উমুিক্ত ফযকতত ফযতীত করযাীিা কযুঃীিা
যৌচন্যতা যৌচন্য ীবূলণ কবূলণ সুস্াকতভ স্াকতভ অরন্তকষ্ট অরন্তযকষ্ট
উিাস্ত উিাশ্রৃ বদন্যতা বদন্য/দীনতা ওতৃিক্ষকণ ওতৃিক্ষ অন্তরযকন্দ্রয় অন্তকযকন্দ্রয়
চাতযাকবভান চাতযকবভান উতযক্ত উত্তযক্ত ইকতূরূ্ ফি ইতুঃূরফি ওিুকক্ত ওিূকক্ত
কফদূলী কফরৃলী ওাকভকন ওাকভনী কঘা কাঘ ঙিতন ঙিুঃতন
কতযষ্কায কতযস্কায কত্রবূচ কত্রবুচ অষ্ঢৃশ্য অস্ধৃশ্য কতাধফী তীাধফী
যপণ যপন কওকযি কওযীি খূণিীয়ভাণ খূণিায়ভান ঐওযতা ঐওয/ এওতা
ওরযাণীয়ালু ওরযাণীয়াসু ওারীদা ওাকরদা অনাকথনী অনাথা স্ায়ত্বান স্ায়ত্তান
ফৃষ্ঢকত ফৃস্ধকত কক্ষকত কক্ষতী স্াস্থ স্াস্থয রৃযত্ব দূযত্ব
নৃাং নৃাং নীকয কনযী সুস্াস্থয স্াস্থয দযচাত রদযাচাত
প্ররওাষ্ট প্ররওাষ্ঠ কনকথীকন কনীকথনী ফরিাাধযায় ফরিযাাধযায় আত্মকি আরত্মাৎকি
িাৎ ঠাৎ উিুত উদ্ভূত চকৎফিু চকফিু ওৃকত ওৃতী
িি স্িি দূকিা রৃকিা কওম্বদন্তী কওাংফদন্তী কুিনীকত কূিনীকত
িি িন্দ্ব নুুয নূয ু কযরিদ কযরেদ কফলন্ন কফলণ্ণ
বাফ স্বাফ ূণয ুণয অতযাকধও অতযকধও াংপ্তও াংপ্তও
স্াকত্ত্বও াকত্ত্বও অকনিক অকনি কবণিয কবনিয ীনভন্যতা ীনম্যন্যতা
কনক্কন কনক্বণ অতরস্ধিী অতরস্ধি রূারী রুাকর কনযাা বনযাশ্য
কনরদিালী কনরদিাল দ্রাকযদ্রতা দাকযদ্রয, দকযদ্রতা উকদঘী উদীঘী ভন্ত্রীকযলদ ভকন্ত্রকযলদ
আওাঙ্খা আওাঙ্ক্ষা অহ্নীয় অনীয় দীখিচীকফ দীখিচীফী ভন্ত্রীবা ভকন্ত্রবা
মরাব মরারাব ফাকিওী ফািীকও ভনুলত্ব ভনুষ্যত্ব বালাবালী বালী
আদ্র আদ্রি বীকতলীওা কফবীকলওা ূণয ূন্য গুন গুণ
অদযফকধ অদযাফকধ কভকঘন ভীঘীন f~wgaŸk f~wgam myPwiZvly myPwiZvmy
অস্তভান অস্তায়ভান কনকথ কনীথ A‡š^lb A‡š^lY ‣blã ‣btkã¨
evsjv fvlv 123 Bb‡mckb WvB‡R÷
kskÖe ms¯ªe BwZc~‡e© BZtc~‡e© Aï× evK¨ ï× evK¨
wPiRxwe wPiRxex wb‡`©vlx wb‡`©vl ‡b․Kvi †¯ªv‡Z fvwmqv †b․Kv †¯ªv‡Z fvwmqv
‡f․MwjK ‡f․‡MvwjK PwjqvwQj| PwjqvwQj|
K…wËevm evOjv ivgvqY K…wËevm evsjv ivgvqY
cÖ‡qvM-AccÖ‡qvM wj‡L‡Qb| wj‡L‡Qb|
AccÖ‡qvM ï× cÖ‡qvM AccÖ‡qvM ï× cÖ‡qvM iPbvwUi DrKl©Zv Ab¯^xKvh© iPbvwUi DrKl© Ab¯^xKvh©|
B`vbxsKvj B`vbxs ZrKvjxb mgq ZrKvjxb Bnvi Avek¨K bvB| Bnvi Avek¨KZv bvB|
Kvh©Kix Kvh©Ki Rb¥evwl©Kx Rb¥evwl©K Avwg Acgvb n‡qwQ| Avwg AcgvwbZ n‡qwQ|
egvjmy× gvjmn/egvj Dc‡iv³ Dchy©³ Avgvi K_v cÖgvY n‡q‡Q| Avgvi K_v cÖgvwYZ n‡q‡Q|
†KejgvÎ ‡Kej/gvÎ mgZzj¨ mg/Zzj¨ Abvek¨Kxq wel‡q ivRbxwZ Abvek¨K wel‡q ivRbxwZ
j¾v¯‥i j¾vKi j¾vRbK j¾vKi GLb Uvj-gvUvj| GLb Uvj-gvUvj|
cybwg©jbx cybwg©jb Zvc`vn `ve`vn AZ¨vek¨Kxq e¨‡q Kvc©Y¨ Avek¨K e¨‡q Kvc©Y¨
AbœKvco Abœe¯¿ mgZzj¨ mg ev Zzj¨ AbywPZ| AbywPZ|
wZi®‥vi bv nq cyi®‥vi GKUv wZi¯‥vi bv nq cyi¯‥vi GKUv
mwVK wVK wÎbqbx wÎbqbv
wKQz RyU‡eB| wKQz RyU‡eB|
Awabx Aaxbv wmswnbx wmsnx ‡W½y R¦i n«vm nBqv‡Q| †W½y R¦‡ii n«vm nBqv‡Q|
my‡Kwkbx my‡Kkv Abvw_bx Abv_v Avgvi K_vB cÖgvY n‡jv| Avgvi K_vB cÖgvwYZ n‡jv|
Aa©vw½bx Aa©v½x wb‡`©vwlYx wb‡`©vl m~h© D`q n‡q‡Q| m~h© Dw`Z n‡q‡Q|
KvÛ KvÐ AvKv•Lv AvKv•ÿv ‡M․ie †jvc nBqv‡Q| ‡M․ie †jvc cvBqv‡Q|
AkÖRj AkÖæ mgqKvj mgq/Kvj evsjv‡`k GKwU DbœZkxj evsjv‡`k GKwU Dbœqbkxj
ke‡cvov ke`vn AvqËvaxb AvqË †`k| †`k|
wki‡”Q` wki‡ñ` A‡nvivwÎ A‡nvivÎ weØvb g~L© A‡cÿv †kÖôZi| weØvb g~L© A‡cÿv †kÖô|
Anwb©wk Anwb©k e¨vZxZ e¨ZxZ c„w_ex me©`v m~‡h©i Pviw`‡K c„w_ex me©`v m~‡h©i Pviw`‡K
cÖwZN‡i N‡i N‡i N‡i fvlvfvlx fvlx N~Y©xqgvb| N~Y©vqgvb|
AKÉ ch©šÍ AvKÉ/KÉ ch©šÍ mvjvg Avjx gvgjvi mvÿx mvjvg Avjx gvgjvi mvÿ¨
cÖvgvY¨ : cÖvgvY¨ k‡ãi A_© cÖvgvwYKZv ev wek^¯ÍZv| cÖvgvY¨ w`‡e| w`‡e|
kãwU we‡klY| ZvB cÖvgvwYK kãwUi wek^vm‡hvM¨Zv A‡_© Zv‡K †¯œnvkxl w`I| Zv‡K †¯œnvwkm w`I|
cÖ‡qvM wVK bq| ‡g‡qwU fqvbK my›`ix| †g‡qwU Awb›`¨ my›`ix|
AkÖyR‡j eyK †f‡m †Mj| AkÖy‡Z eyK †f‡m †Mj
LvuwU Miæi `ya : evK¨wU ï× bq| KviY A‡_©i ZviZg¨ G K_v cÖgvY n‡q‡Q| G K_v cÖgvwYZ n‡q‡Q|
n‡q‡Q| Miæ LvuwU nq Kxfv‡e? ï× cÖ‡qvM n‡e Miæi LvuwU gvZvnxb wkïi Kx `ytL ! gvZ…nxb wkïi Kx `ytL!
`ya| ‡m g‡bvK‡ó MÖvg Qvwoj| †m gbtK‡ó MÖvg Qvwoj|
divmxq : ÔdivwmÕ k‡ãi A_© divwm †`kxq| ZvB divwm evjKiv †Ljvayjvq cUz| evj‡Kiv †Ljvayjvq cUz|
kãwUi mv‡_ ÔCqÕ cÖZ¨q †hvM Ki‡j Zv AccÖ‡qvM n‡e| bxjbe N‡b Avmvp MM‡Y| bxjbe N‡b Avlvp MM‡b|
djd«zU : Ôd«zUÕ k‡ãi A_© ÔdjÕ| ZvB Ôdjd«zUÕ kãwUi cÖ‡qvM K…w÷ I KvjPvi Rxe‡bi K…wó I KvjPvi Rxe‡bi
wVK bq| Ask| Ask|
‡`ex AšÍa©vb nB‡eb| ‡`ex AšÍwn©Z nB‡eb|
Aï× ï× NUbv eY©bv n‡q‡Q| NUbv ewY©Z n‡q‡Q|
Ae¯’v `„w÷‡Z g‡b nq Zviv †hb Ae¯’v †`‡L g‡b nq, Zviv †hb †K GB eyw×gvb evwjKv? ‡K GB eyw×gZx evwjKv?
mevB fzj Kivi cÖwZ‡hvMxZvq mevB fzj Kivi cÖwZ‡hvwMZvq GLb weØvb †g‡qi Afve GLb we`ylx †g‡qi Afve
AeZxY© n‡q‡Q †b‡g‡Q| ‡bB| †bB
mKj evwjKvMY cvwb wmÂb mKj evwjKv/evwjKvMY cvwb
Kievi Rb¨ ¯§„b¥q cvÎ jBqv †mPb Kievi Rb¨ gvwUi cvÎ
gvZvnviv evjKwU LyeB gvZ…nviv evjKwU LyeB
evMv‡b †Mj wb‡q evMv‡b †Mj| Amnvq| Amnvq
‡Zvgvi g‡Zv GKwU gy‡L©i †Zvgvi g‡Zv g~‡L©i †cQ‡b ke‡cvov wn›`y a‡g©i GKwU ke`vn wn›`y a‡g©i GKwU
wcQ‡b A_© LiP K‡i †Kvb jvf UvKv LiP K‡i †Kv‡bv jvf n‡e ixwZ| bxwZ|
n‡e bv| bv| kwd‡Ki ¯’vb me©kx‡l©| kwd‡Ki ¯’vb kx‡l©|
GB Aa©ivw·Z GLbI Zzwg GB Aa©iv‡Î GLbI Zzwg
†R‡M AvQ! †R‡M AvQ!
evK¨ïw×
evsjv fvlv 124 Bb‡mckb WvB‡R÷
`vwi`ª¨ZvB evsjv‡`‡ki g~j `wi`ªZvB evsjv‡`‡ki g~j `ye©jZvekZt Abvw_bx e‡m coj `ye©jZvekZ Abv_v e‡m coj
mgm¨v mgm¨v Kvgvj n‡jv Avgvi åvZz®úyÎ Kvgvj Avgvi åvZz®úyÎ|
`ybx©wZMÖ¯’ Avgjv‡`i †`․iv‡Z¥ `ybx©wZMÖ¯Í Avgjv‡`i †`․iv‡Z¥¨ Zvi mvs¯‥…wZK bvB| Zvi ms¯‥…wZ bvB|
cÖkvmb wngwkg Lv‡”Q cÖkvmb wngwkg Lv‡”Q ÔMxZvÄjxÕ c‡oQ wK? ÔMxZvÄwjÕ c‡oQ wK?
G Kv‡R Zvnvi n¯Í cvKv G Kv‡R Zvi nvZ cvKv hyw³ LwÐZ n‡q‡Q wKš‘ hyw³ LÐb n‡q‡Q wKš‘ gyw³
c~e©v‡ý GKevi G‡mv| c~e©v‡nè GKevi G‡mv| †g‡jwb| †g‡jwb|
GKUv ‡Mvcb K_v ewj| GKUv †Mvcbxq K_v ewj| wewa j•Nb n‡q‡Q| wewa jw•NZ n‡q‡Q|
wbðq msev` †c‡qwQ| wbwðZ msev` †c‡qwQ| `kP‡µ Ck^i f~Z| `kP‡µ fMevb f~Z|
wewa j•Nb n‡q‡Q| wewa jw•NZ n‡q‡Q| ey‡bv KPz, evNv †ZuZzj| ey‡bv Ij, evNv †ZuZzj|
m`¨RvZ wkïwUi Kx Ae¯’v? m‡`¨vRvZ wkïwUi Kx Ae¯’v? gvbyl Zvi Rxe‡bi ¯’cwZ| gvbyl Zvi wbR Rxe‡bi ¯’cwZ|
KxwËevm ivgvqb wj‡L‡Qb| KxwËevm ivgvqY wj‡L‡Qb| NUbv ewb©Z n‡q‡Q| NUbv ewY©Z n‡q‡Q|
evsjv‡`‡k ms¯‥…wZ PP©vi evsjv‡`k ms¯‥…wZ PP©vi weivU Miæ-QvM‡ji nvU| Miæ-QvM‡ji weivU nvU|
Zx_©‡ÿÎ| Zx_©‡ÿÎ| Ab¨v‡qi dj Avek¨K| Ab¨v‡qi dj Awbevh©|
mwPe g‡nv`‡qi Aaxb¯’ Kg©Pvixiv mwPe g‡nv`‡qi Aaxb Kg©Pvixiv KzjvUv bvix‡K eR©b Kiv| KzjUv‡K eR©b Ki|
me mgq AvZs‡K _v‡K| me mgq AvZs‡K _v‡Kb| g‡bvig D`v‡b ågY g‡bvig D`¨v‡b ågY
•`b¨Zv me©`v gn‡Ë¦i `xbZv me©`v gn‡Ë¡i `~ivKv•Lv| `yivKv•ÿv|
cwiPvqK bq| cwiPvqK bq| wewea wRwbmcÎ wKbjvg| wewea wRwbm wKbjvg|
cÖvZiv‡k e¨vqvg Kiv ¯^v‡¯’¨i cÖvZtiv‡k e¨vqvg Kiv ¯^v‡¯’¨i Avwg †h‡q †`wL me †kl| Avwg wM‡q †`wL me †kl|
Rb¨ DcKvix| Rb¨ DcKvix| ‡jvKwU wbicivax wKš‘ ‡jvKwU wbiciva wKš‘
AvMvgxKvj Aciv‡ý Zvi AvMvgxKvj Aciv‡nè Zvi wbin¼vix bq| wbin¼vi bq|
mv‡_ †`Lvi Kivi K_v| mv‡_ †`Lv Kivi K_v|
Aa¨ewa welqUvi †Kvb myivnv A`¨vewa welqUvi †Kvb 35Zg-38Zg wewmGm wjwLZ
n‡jv bv| myivnv n‡jv bv| KvwiMwi/‡ckvMZ K¨vWvi
wZwb GLb †g․bx Av‡Qb| wZwb GLb †g․b Av‡Qb|
mybvwg AvµvšÍ GjvKvi gvbyl mybvwg AvµvšÍ GjvKvi gvbyl 01. †hme wkÿv_©x †jLvcovq Agb‡hvMx †m mg¯Í wkÿv_x©ivB
Afve AbvU‡b w`b KvUv‡”Q| Afve AbU‡b w`b KvUv‡”Q| cixÿvq AK…ZKvh© nq †ewk|
Abœvfv‡e cÖwZ N‡i N‡i Abœvfv‡e N‡i N‡i nvnvKvi| DËi : †h mg¯Í wkÿv_©x †jLvcovq Ag‡bv‡hvMx †m mg¯Í
nvnvKvi| wkÿv_x©B cixÿvq AK…ZKvh© nq †ewk|
ingZ m¼U Ae¯’vq cwoqv‡Q| ingZ m¼URbK Ae¯’vq 02. Avcwb ¯^cwievi I mev܇e Avgwš¿Z|
cwoqv‡Q| DËi : Avcwb mcwievi I mevÜe Avgwš¿Z|
Zvi GLb msKU Ae¯’v| Zvi GLb m¼Uvcbœ Ae¯’v| 03. Zvi cikÖxKvZiZv †`‡L Avwg gy»|
J×Z AvPiY‡K GK K_vq D×Z AvPiY‡K GK K_vq DËi : Zvi cikÖxKvZiZv †`‡L Avwg nZevK|
ejv nq J×Ë| ejv nq J×Z¨| 04. AvR iv‡Z eRªcZ‡bi m¤¢vebv i‡q‡Q|
e¨vKzwjZ wP‡Ë Avwg Zv‡K e¨vKzj wP‡Ë Avwg Zv‡K DËi : AvR iv‡Z eRªcv‡Zi m¤¢vebv i‡q‡Q|
†`L‡Z †Mjvg| †`L‡Z †Mjvg| 05. †Zvgvi g‡Zv e¨w³i c‡ÿ m`vme©`v K…cYZv Kiv
wZwb Av‡ivM¨ nBqvwQ‡jb| wZwb bx‡ivM nBqvwQ‡jb| j¾v¯‥i| DËi : †Zvgvi gZ e¨w³i c‡ÿ m`vme©`v
‡m Av‡ivM¨ n‡q‡Q ‡m Av‡ivM¨ jvf K‡i‡Q| K…cYZv Kiv j¾vKi|
Avwg †Zvgvi AvMgb-msev‡` Avwg †Zvgvi AvMgb-msev‡` 06. ‣Rô¨ gv‡m Zvi me© •Rô¨ †Q‡ji we‡q nq|
m‡šÍv‡l nBqvwQ| mš‘ó nBqvwQ| DËi : •R¨ô gv‡m Zvi ‡R¨ô †Q‡ji we‡q nq|
‡g‡qwU cvMwj n‡q †M‡Q| ‡g‡qwU cvMj n‡q †M‡Q| 07. Zvnvi †m․›`h©Zv‡eva Avgv‡K Awff~Z K‡i‡Q|
iwngv f‡q Aw¯’iv| iwngv f‡q Aw¯’i| DËi : Zvi †m․›`h©‡eva Avgv‡K Awff~Z K‡i‡Q|
ivRv cvwcô ivbx‡K kvw¯Í ivRv cvwcôv ivbx‡K kvw¯Í 08. G wbg©g nZ¨vKv‡Û MÖvgevmx wb¯Íä n‡q †Mj|
w`‡jb| w`‡jb| DËi : G wbg©g nZ¨vKv‡Ð MÖvgevmx ¯Íä n‡q †Mj|
‡m Ggb iƒcmx †hb Aáix| ‡m Ggb iƒceZx †hb Aáiv| 09. BwZc~‡e©B Zvi weiæ‡× KZ©„c‡ÿi Kv‡Q bvwjk Kiv
mnmv Av¸b jvMvq I ‡Ljv mnmv Av¸b jvwMj I †Ljv n‡q‡Q| DËi : BZtc~‡e©B Zvi weiæ‡× KZ©„c‡ÿi Kv‡Q
cÐ nBj| cÐ nBj| bvwjk Kiv n‡q‡Q|
ïaygvÎ Mv‡qi †Rv‡i KvR nq bv| ïay Mv‡qi ‡Rv‡i KvR nq bv| 10. gnvmgv‡iv‡n cÖavb AwZw_‡K my¯^vMZ Rvbv‡bv n‡jv|
Avcwb AvMZ Kj¨ Avwm‡eb| Avcwb AvMvgx Kj¨ Avwm‡eb| DËi : gnvmgv‡iv‡n cÖavb AwZw_‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv
Avwg m‡šÍvl njvg| Avwg mš‘ó njvg| n‡jv|
evsjv fvlv 125 Bb‡mckb WvB‡R÷
11. Zvi mvsNvwZK Avb›` n‡jv| NUbv Pvÿm cÖZ¨ÿ K‡iwQ NUbv cÖZ¨ÿ K‡iwQ
DËi : Zvi Lye Avb›` n‡jv| Avek¨Kxq e¨‡q Kvc©Y¨Zv Avek¨K e¨‡q Kvc©Y¨
12. †Q‡jwU Anwb©wk Zvi gv‡K R¦vjvZb K‡i| ïkÖælv I mvšÍbv ïkÖƒlv I mvšÍ¡bv
DËi : †Q‡jwU Anwb©k Zvi gv‡K R¦vjvZb K‡i| mvbw›`ZwP‡Ë mvb‡›`
13. h_vh_ ¯’v‡b h_v_© ev‡K¨i kãwU ¯’vcb Ki‡Z n‡e| AvqË¡vaxb AvqË
DËi : h_vh_fv‡e ev‡K¨ kã cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| `vjvbwU aŸ‡m coj `vjvbwU a‡m coj
14. wZwb GKRb e„›`-Ave„wËKvi| gvayhZ
© vc~Y AvPib gvayh©c~Y© AvPiY
DËi : wZwb GKRb wewkó Ave„wËKvi|
15. Avwg Zvi K_vq wek^vm ivL‡Z cvijvg bv|
cÖ v q KvQvKvwQ D”Pvi‡Yi wfbœ wfbœ A‡_©i kãmg~n
DËi : Avwg Zvi K_vq wek^vm ivL‡Z cvijvg bv| g~jkã cÖwZkã g~jkã cÖwZkã
16. `y®‥…wZKvix m‡›`‡n cywjm Zv‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| A¤^ i AvKvk k¤^ i Rj
DËi : `y®‥…ZKvix m‡›`‡n cywjk Zv‡K †MÖdZvi K‡i‡Q| Amvi ev‡R Amvo mvovnxb
17. wZwb Zvi cÖwZÁv iÿv K‡ibwb| Ab¨ Aci Abœ fvZ
DËi : wZwb cÖwZÁv f½ K‡i‡Qb| Awbj evZvm Abxj hv bxj bq
cvivevi mgy`ª cviveZ KeyZi
28-34Zg wewmGm Kzuwo gyKzj Kzwo msL¨vi 20
ïay Aï× Ask Zz‡j aiv n‡jv Ak^ ‡Nvov Ak¥ cv_i
cvwi mg_© cvwo cvivcvi
Aï× ï×
Avlvp gv‡mi bvg Avmvi cÖej el©Y
¯^”Qj cwievi m”Qj cwievi
Avmw³ AbyivM AvmwË ‣bKU¨
AZ¨všÍ †e`bv`vqK AZ¨šÍ †e`bv`vqK
f~ c„w_ex f~ai ce©Z
gyL¯Íwe`¨v cwinvi gyL¯’we`¨v cwinvi
ke©i AÜKvi ke©ix ivwÎ
‣cwÎK wfUv ‣cZ…K wfUv
Avwa `ywðšÍv Avuwa S‡ov nvIqv
mwkwÿZ ¯^wkwÿZ
cif…Z ‡KvwKj cif…r KvK
Abyevw`Z Ab~w`Z
¸Y ¸Y Kiv ¸b P‡Ui _wj
Acgvb n‡qwQ AcgvwbZ n‡qwQ
cveK Av¸b ceb evZvm
mK‡ji gv‡S eq¯‥ mK‡ji gv‡S e‡qv‡R¨ô
bM ce©Z bvM mvc
`~j©f †m․fvM¨ `yj©f †m․fvM¨
giær evZvm mwir b`x
‡Mvcb civgk© ‡Mvcbxq civgk©
ejvnK ‡gN evjvK© m~h©
Av‡ivM¨ n‡q‡Q Av‡ivM¨ jvf K‡i‡Q
wefveix ivwÎ wefvemy Av¸b
eyw×Rxwe, cÖgyLMY, kÖ×vÄjx eyw×Rxex, cÖgyL, kÖ×vÄwj
Gme †jvK‡K/G †jvK¸‡jv‡K
hvwgbx ivwÎ `vwgbx we`y¨r
Gme †jvK¸‡jv‡K
Kzgy` cÙ ‡K․gy`x ‡R¨vr¯œv
AviI wcÖqZi AviI wcÖq
kk ‡Lvi‡Mvk kkx Pvu`
ïaygvÎ Mv‡qi †Rv‡i ïay Mv‡qi †Rv‡i
kkxKi ‡R¨vr¯œv kkxKvšÍ cÙ
wbin¼vix, wbicivax wbin¼vi, wbiciva
KvšÍ ¯^vgx KvšÍv ¯¿x
mg„×kvjx †`k mg„× †`k
myZ cyÎ myZv Kb¨v
Avm‡Q AvMvgxKvj AvMvgxKvj
g„‡M›`ª wmsn g„Mv¼ Pvu`
`vwi`ªZv `vwi`ª¨/`wi`ªZv
Aw`wZ c„w_ex Avw`Z¨ m~h©Ô
Acivý Acivnè
K‡cvZ KeyZi L‡cvZ D‡ovRvnvR
‣`b¨Zv •`b¨/`xbZv
QvÎxM‡Yi QvÎx‡`i
Amn¨bxq Amn¨ DcmM©
e¨v‡q Kvc©Y¨Zv e¨‡q Kvc©Y¨ evsjv fvlvq Ggb KZ¸‡jv Ae¨qm~PK kãvsk i‡q‡Q, hv
mgy`q mf¨MY mf¨MY ¯^vaxb c` wn‡m‡e ev‡K¨ e¨eüZ n‡Z cv‡i bv| G¸‡jv Ab¨
mK‡j GKwÎZ n‡q mK‡j GKÎ n‡q k‡ãi Av‡M e‡m| Gi cªfv‡e kãwUi K‡qK ai‡bi cwieZ©b
mg¯Í cÖvYxK~j me cÖvYx mvwaZ nq| ‡hgb :
wef~wZf~lb e‡Üvcva¨vq wef~wZf~lY e‡›`¨vcva¨vq ↔ bZzb A_©‡evaK kã •Zwi nq|
¯^¯¿xK m¯¿xK ↔ k‡ãi A‡_©i c~Y©Zv mvwaZ nq|
evsjv fvlv 126 Bb‡mckb WvB‡R÷
↔ k‡ãi A‡_©i m¤úªmviY N‡U| Dcm‡M©i A_©‡`¨vZKZv D`vniY
↔ k‡ãi A‡_©i ms‡KvPb N‡U| bvg
↔ k‡ãi A‡_©i cwieZb© N‡U| we wfbœZv, bvB, wef~uB, wedj, wec`
wewfbœ DcmM© wb›`bxq
evsjv DcmM© A, ANv, AR, Abv, Av, Avo, Avb, fi c~Y©Zv fi‡cU, fimvuS, ficyi,
(21wU) Ave, BwZ, Db (Ebv), K`, Kz, wb, fi`ycyi, fim‡Ü¨
cvwZ, we, ivg, m, mv, my, nv, fi| ivg eo, DrK…ó ivgQvMj, ivg`v, ivgwk½v,
Zrmg (ms¯‥…Z) cÖ, civ, Ac, mg, wb, Aby, Ae, wbi, ivg‡evKv
DcmM© (20wU) `yi, we, Awa, my, Dr, cwi, cÖwZ, AwZ, m mv‡_/m‡½ mjvR, mie, mwVK, m‡Rvi,
Awc, Awf, Dc, Av| mcvU
we‡`wk DcmM© (19wU) mv DrK…ó mvwRiv, mv‡Rvqvb
dviwm DcmM© Kvi&, `i, bv, wbg, wd, e`&, †e, ei&, e, my DËg mybRi, myLei, myw`b, mybvg,
(10wU) Kg&| myKvR
Aviwe DcmM© (4wU) Avg&, Lvm, jv, Mi&| nv Afve nvwc‡Z¨k, nvfv‡Z, nvN‡i
Bs‡iwR DcmM© (4wU) dzj, nvd, †nW, mve|
D`y©-wnw›` DcmM© (01wU) ni ms¯‥…Z DcmM©
Dcm‡M©i A_©‡`¨vZKZv D`vniY
evsjv DcmM© bvg
Dcm‡M©i A_©‡`¨vZKZv D`vniY cÖK…ó, m¤§yL cÖfve, cÖPjb, cÖùzwUZ
bvg L¨vwZ cÖwm×, cÖZvc, cÖfve
wbw›`Z A‡K‡Rv, A‡Pbv, Acqv AvwaK¨ cÖMvp, cÖPvi, cÖej, cÖmvi
cÖ
A Afve AwPb, ARvbv, A‣_ MwZ cÖ‡ek, cÖ¯’vb
µgvMZ A‡Svi, A‡Sv‡i aviv, ci¤úiv, cÖ‡c․Î, cÖkvLv, cÖwkl¨
ANv ‡evKv ANvivg, ANvPÐx AbyMvwgZ
AR wbZvšÍ (g›`) ARcvovMvu, ARg~L©, ARcyKzi civ AvwZkh¨ civKvôv, civµvšÍ, civqY
Abv Afve Abve„wó, Abv`i wecixZ civRq, civfe
Qvov AbvwQwó, AbvPvi wecixZ Acgvb, AcKvi, AcPq,
Aïf Abvgy‡Lv Acev`
Av Afve AvKuvov, Av‡avqv, Avjywb wbK…ó Acms¯‥…wZ, AcKg©, Acm„wó,
Ac
ev‡R/wbK…ó AvKvVv, AvMvQv Achk
Avo eµ Avo‡Pv‡L, Avobq‡b ¯’vbvšÍi AcmviY, AcniY, Ac‡bv`b
Avav/cÖvq Avoÿ¨vcv, AvocvMjv, weK…Z Acg„Zz¨
Avo‡gvov mg m¤§yLiƒ‡c m¤ú~Y©, mg„×, mgv`i
wewkó Avo‡Kvjv (cv_vwj‡Kvjv), m¤§y‡L mgvMZ
AvoMov (Av¯Íej), AvoKvwV wb‡la wbe„wË
Avb bv Avb‡Kviv wbðq wbeviY, wbY©q
wb
wewÿß AvbPvb, Avb‡gvbv AvwZkh¨ wb`vN, wb`viæb
Ave A¯úóZv AveQvqv, AveWvj Afve wb®‥jyl, wb®‥vg
BwZ G/Gi BwZKZ©e¨, BwZc~‡e© Ae nxbZv AeÁv, Aegvbbv
cyi‡bv BwZK_v, BwZnvm mg¨Kfv‡e Ae‡iva, AeMvnb, AeMZ
Ebv Kg EbcuvRy‡o, Ewbk wb‡¤œ/A‡avgywLZv AeZiY, Ae‡ivnY
K` wbw›`Z K`‡ej, K`h©, K`vKvi AíZv Ae‡kl, Aemvb, A‡ejv
Kz KzrwmZ, KzAf¨vm, KzK_v, KybRi, Aby cðvr Aby‡kvPbv, AbyMvgx, AbyR,
AcKl© Kzm½ AbyPi, AbyZvc, AbyKiY
wb bvB/‡bwZ wbLyuZ, wbjvR, wbfvuR, wb‡iU mv`„k¨ Abyev`, Abyiƒc, AbyKvi
cvwZ ÿz`ª cvwZnvum, cvwZwkqvj, ‡c․b:c~b¨ AbyÿY, Abyw`b, Abykxjb
cvwZ‡jey, cv`Kz‡qv m‡½ AbyK~j, AbyK¤úv
evsjv fvlv 127 Bb‡mckb WvB‡R÷
Dcm‡M©i A_©‡`¨vZKZv D`vniY we‡`wk DcmM©
bvg dviwm DcmM©
wbi Afve wbiÿi, wbR©xe, wbin¼vi, Dcm‡M©i A_©‡`¨vZKZv D`vniY
wbivkÖq, wba©b bvg
wbðq wba©viY, wbY©q, wbf©i Kvi KvR KviLvbv, KvimvwR, KviPzwc,
evwni, ewng©ywLZv wbM©Z, wbtmiY, wbe©vmb Kvievi, Kvi`vwb
`yi g›` `yf©vM¨, ``©kv, `yb©vg `i ga¨¯’, Aaxb `icËwb, `icvÆv, `i`vjvj
Kómva¨ `yj©f, `yM©g, `yiwZµg¨ bv bv A‡_© bvPvi, bvivR, bvgÄyi,
we we‡kliƒ‡c wea„Z, weï×, weÁvb, wee¯¿, bv‡Lvk, bvjv‡qK
weï®‥ wbg Avav wbgivwR, wbgLyb
Afve wewb`ª, weeY©, wek„•Lj, wedj wd cÖwZ wd-‡ivR, wd-nßv, wd-eQi,
MwZ wePiY, we‡ÿc wd-mb, wd-gvm
AcÖK…¯’ weKvi, wech©q e` g›` e`‡gRvR, e`ivMx, e`gvk,
my DËi myKÉ, myK…wZ, myPwiÎ, mywcÖq, e`nRg, e`bvg
mybxj ‡e bv ‡eqv`e, †eAv‡°j, †eKmyi,
mnR myMg, mymva¨, myjf †eKvq`v, †eMwZK, †eZvi,
AvwZkh¨ myPZzi, myKwVb, myaxi, †eKvi
mywbcyY, myZxÿœ ei evB‡i, g‡a¨ eiLv¯Í, ei`v¯Í, ei‡Ljvc,
Dr EaŸ©gywLZv D`¨g, DbœwZ, Drwÿß, eiev`
D`MÖxe, D‡Ëvb e mwnZ egvj, ebvg, eKjg
AvwZkh¨ D‡”Q`, DËß, Drdzjø, Kg ¯^í Kg‡Rvi, KgeL&Z
DrmyK, Drcxob Aviwe DcmM©
cÖ¯‘wZ Drcv`b, D”PviY Avg mvaviY Avg`ievi, Avg‡gv³vi
AcKl© Dr‡KvP, D”Q…•Lj, DrKU Lvm we‡kl Lvmgnj, LvmLei,
Awa AvwacZ¨ AwaKvi, Awaevmx, AwacwZ LvmKvgiv, Lvm`ievi
Dcwi Awa‡ivnb, Awaôvb jv bv jvRIqve, jv‡LivR,
e¨vwß AwaKvi, Awaevm, AwaMZ jvIqvwik, jvcvËv
cwi we‡kliƒ‡c cwic°, cwic~Y©, cwieZ©b Mi Afve Miwgj, MinvwRi, MiivwR
‡kl cwi‡kl Bs‡iwR DcmM©
m¤§yLiƒ‡c cwikÖvšÍ, cixÿv, cwigvY dzj c~Y© Dzj-nvZv, dzj-kvU©, dzj-evey,
PZzw`©K cwiµgY, cwigÐj dzj-c¨v›U
cÖwZ m`„k cÖwZg~wZ©, cÖwZaŸwb nvd Avav nvd-nvZv, nvd-wU‡KU, nvd-
we‡iva cÖwZev`, cÖwZØ›Øx ¯‥zj, nvd-c¨v›U
‡c․b:c~b¨ cÖwZ w`b, cÖwZ gvm ‡nW cÖavb ‡nW-gv÷vi, †nW-Awdm,
AbyiƒcKvR cÖwZNvZ, cÖwZ`vb, cÖZz¨cKvi †nW-cwÐZ, †nW-‡g․jwf
Dc mvgxc¨ DcK~j, DcKÉ mve Aaxb mve-Awdm, mve-RR, mve-
m`„k DcØxc, Dceb B݇c±i
ÿz`ª DcMÖn, DcmvMi, Dc‡bZv wn›`x/D`y© DcmM©
we‡kl Dcbqb (‣cZv), Dc‡fvM ni cÖ‡Z¨K ni‡ivR, nigvwnbv, niwKwmg,
Awf mg¨K Awfe¨w³, AwfÁ, Awff~Z ninv‡gkv
Mgb Awfhvb, Awfmvi
m¤§yL, w`K AwfgyL, Awfev`b
AwZ AvwZkh¨ AwZKvq, AZ¨vPvi, AwZkq mgv_©K kã
AwZµg AwZgvbe, AwZ cÖvK…Z ‡hme kã GKB A_© cÖKvk K‡i, Zv‡`i mgv_©K ev
Av ch©šÍ AvKÉ, AvgiY, Avmgy`ª GKv_©K kã e‡j| ev‡K¨ †m․›`h© e„w×i Rb¨ A_v©r iPbvi
Clr Avi³, Avfvm gvayh© m„wói Rb¨ GKwU A_©‡KB wewfbœ kã Øviv cÖKvk
wecixZ Av`vb, AvMgb Kiv cÖ‡qvRb nq| KweZvq cÖ‡qvM AviI †ewk| cÖ_g
evsjv fvlv 128 Bb‡mckb WvB‡R÷
evsjv Ôw_mivmÕ ev mgv_©K k‡ãi Awfavb msKjb K. cveK L. gviæZ
K‡i‡Qb - A‡kvK gy‡Lvcva¨vq| [23Zg wewmGm] M. ceb N. Awbj DËi : K
weMZ eQ‡ii cÖkœ e¨vL¨v : ÔevZvmÕ k‡ãi mgv_©K kã- evZ, evqy, Awbj,
01. Awfivg k‡ãi A_© Kx? (40Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi) ceb, nvIqv, mgxi, mgxiY, giær, gviæZ, cÖfÄb,
K. weivgnxb L. evwjk MÜen, MvÜevn|
M. Pjb N. my›`i DËi N 09. ÔAbxKÕ k‡ãi A_©- [30Zg wewmGm]
K. m~h© L. mgy`ª
e¨vL¨v : Awfivg k‡ãi A_© - g‡bvig, my›`i| weivgnxb M. hyׇÿÎ N. •mwbK DËi : N
k‡ãi A_© wekÖvg †bB Ggb, weiwZnxb| evwjk A_©
Dcvavb| Pjb k‡ãi A_© Mgb, ågY, mÂvjb, ¯ú›`b, e¨vL¨v : ÔAbxKÕ k‡ãi A_©- •mwbK, †mbvbx, •mb¨`j|
cÖPjb, †iIqvR, cÖ_v, aviv BZ¨vw`| Ôm~h©Õ Ges Ômgy`ªÕ-Gi mgv_©K kãmg~n g~j eY©bvq D‡jøL
02. Ôm~h©Õ k‡ãi mgv_©K kã †KvbwU? [38Zg wewmGm] i‡q‡Q|
K. AK© L. AY©e 10. ÔwkLÐxÕ k‡ãi A_© Kx? [31Zg wewmGm]
M. cÖm~b N. cjøe DËi : K K. KeyZi L. †KvwKj
M. Li‡Mvk N. gq~i DËi : N
e¨vL¨v : Ôm~h©Õ Gi mgv_©K kã AK©| ÔcÖm~bÕ Gi mgv_©K
kã- cy®ú, dzj, Kzmyg, cÖm~b, i½b| ÔAY©eÕ Gi mgv_©K e¨vL¨v : ÔwkLÐxÕ k‡ãi A_©- gq~i, Kjvcx, †KKv, wkLx,
kã- mvMi, iZœvKi, wmÜz, evwik, D`wa, A¤^ywa, †KKx, enx©| ÔKeyZiÕ k‡ãi mgv_©K kã- cviveZ,
c‡qvwbwa, †Zvqwa, evwiwbwa, evix›`ª| ÔcjøeÕ k‡ãi cvqiv, K‡cvZ| Ô†KvwKjÕ k‡ãi mgv_©K kã- wcK,
mgv_©K kã- cvZv, wKkjq| cif…Z| Li‡Mv‡ki mgv_©K kã- kkK|
03. Ômgwfe¨vnv‡iÕ kãwUi A_© Kx? [37Zg wewmGm] 11. ÔAvdZveÕ k‡ãi mgv_©K kã †KvbwU? [30Zg wewmGm]
K. GKvMÖZvq L. mgvb e¨env‡i K. AY©e L. ivZzj
M. mg fvebvq N. GK‡hv‡M DËi : N M. AK© N. Rjwa DËi : M
e¨vL¨v : Ômgwfe¨vnv‡iÕ k‡ãi A_© GK‡hv‡M, GK‡Î e¨vL¨v : ÔAvdZveÕ k‡ãi mgv_©K kã- m~h©, w`evKi,
m•Nfv‡e| Ck^iP›`ª we`¨vmvM‡ii ÔcÖZz¨cKviÕ †_‡K AK©| ÔivZzjÕ k‡ãi mgv_©K kã- i³eY©, jvj| ÔAY©eÕ
GKwU D`vniY Gfv‡e †`qv hvq- Ôgš¿x AvgvZ¨ I ÔRjwaÕ Gi mgv_©K kã mgy`ª, iZœvKi| cÖwZwU k‡ãi
mgwfe¨vnv‡i ivRv wkKv‡i Pj‡jbÕ| AviI mgv_©K kã g~j As‡k D‡jøL Kiv n‡q‡Q|
04. ÔcÖKl©Õ k‡ãi mgv_©K kã †KvbwU? [36Zg wewmGm] 12. ÔDc‡ivaÕ k‡ãi A_© Kx? [28Zg wewmGm]
K. DrKl©Zv L. AcKl© K. cÖwZ‡iva L. Dc¯’vcb
M. DrKl© N. AcKl©Zv DËi : M M. Aby‡iva N. Dc‡hvMx DËi : M
e¨vL¨v : ÔcÖKl©Õ Gi mgv_©K kã DrKl©, mg„w×, kÖxe„w×| e¨vL¨v : ÔDc‡ivaÕ k‡ãi A_© Aby‡iva, mycvwik, LvwZi
cÖf…wZ|
05. ÔRjÕ k‡ãi mgv_©K kã bq †KvbwU? [35Zg wewmGm]
13. mgv_©K k㸔Q mbv³ Kiæb- [23Zg wewmGm]
K. mwjj L. D`K
K. `xwN©Kv, b`x, cÖYvjx
M. Rjwa N. bxi DËi : M
L. MvO, ZwUbx, AY©e
e¨vL¨v : ÔRjÕ k‡ãi mgv_©K kã- mwjj, D`K, bxi| M. •kevwjbx, Ziw½bx, mwir
06. †KvbwU ÔAwMœÕ Gi mgv_©K kã bq? N. †¯ªvZw¯^bx, wbS©wiYx, wmÜz DËi : M
K. cveK L. Abj e¨vL¨v : ‡Kvb k‡ãi mg A_©c~Y© wfbœ kã‡K ejv nq
M. me©ïwP N. cÖR¦wjZ DËi : N mgv_©K kã ev cÖwZkã| Ôb`xÕ kãwUi mgv_©K kã-
e¨vL¨v : AwMœ Gi mgv_©K kã- cveK, Abj, me©ïwP| ‡¯ªvZw¯^bx, ZwUbx, Ziw½bx, cÖevwnbx, •kewjbx,
K‡jøvwjbx, MvO|
07. Ôe„ÿÕ k‡ãi mgv_©K kã †KvbwU? [32Zg wewmGm]
K. Kjvcx L. bxiwa 14. cÖ_g evsjv Ôw_mivmÕ ev mgv_©K k‡ãi Awfavb msKjb
M. weUcx N. Aewb DËi : M K‡i‡Qb- [23Zg wewmGm]
K. A‡kvK gy‡Lvcva¨vq
e¨vL¨v : MvQ, cv`c, Ziæ, weUcx, `ªæg, wkLix, kvLx, L. gynv¤§` nvweeyi ingvb
gnxiæn, k„½x, cYx| M. RMbœv_ PµeZ©x
08. †KvbwU ÔevZvmÕ k‡ãi mgv_©K bq? [32Zg wewmGm] N. gynv¤§` knx`yjøvn DËi : K
evsjv fvlv 129 Bb‡mckb WvB‡R÷
15. Ôev‡gZiÕ kãwUi A_©- [23Zg wewmGm (gyw³‡hv×v
অনঙ্গ dzjki, g‡bvR, c®úaby, gbwmR, g`b,
mšÍvb)]
K. evg‡PvL L. Wvb dzjaby, Kvg‡`e, K›`c©, AZby, gb¥_, cÂki,
M. BZi N. evg w`K DËi : L ¯§i, iwZcwZ, g‡bvfe, gKi‡KZz, gKiaŸR,
16. ÔAcjvcÕ k‡ãi A_© Kx? [22Zg wewmGm] gKi‡KZb, gxb‡KZb, gxbaŸR|
K. cÖjvc L. A¯^xKvi অন্ন fvZ, I`b, Avnvi, ZÐzj|
M. Am`vjvc N. wg_¨v DËi : L অকবকনরফ ভরনারমাক, এওাগ্রতা, প্রকণধান।
e¨vL¨v : ms¯‥…Z fvlvi kã ÔAcjvcÕ Gi cÖwZkã mZ¨ অফিাকঘন াররয, নফীন, আধুকনও, অপ্রফীণ, অকযণত
A¯^xKvi, †Mvcb ev wg_¨v Dw³| ï× DËi ÔLÕ| ফুকদ্ধ, অকযক্ব, কফরফঘনা কক্তীন
17. ÔweivMxÕ k‡ãi A_© Kx? [21Zg wewmGm] অরীও কভথযা, অতয।
K. D`vmxb L. cÖwZK~j DËi : K AbxK ‣mwbK, •mb¨`j, †mbvbx|
M. ivMnxb N. we‡klfv‡e iæó Awfivg g‡bvig, my›`i|
e¨vL¨v : ÔweivMxÕ k‡ãi mgv_©K kã weivMhy³, D`vmxb, AwfÁvb Aeva|
wb¯ú„n, wei³| cyiælevPK kã ÔweivMxÕ Gi ¯¿xevPK iƒc Aa¨qb ZË¡Zvjvk|
n‡jv ÔweivwMbxÕ|
অফাদ `yb©vg, e`bvg, Kzrmv, wb›`v, †`vlvic, Achk
18. Ôm~h©Õ Gi cÖwZkã- [11Zg wewmGm]
অশ্ব evwR, †Nvov, nq, ZziM, †NvUK, Zzi½, Zzi½g,
K. myavsï L. kkv¼
M. weay N. Avw`Z¨ DËi : N †n«lv|
e¨vL¨v : Ôm~h©Õ Gi mgv_©K kãmg~n g~j As‡k D‡jøL Kiv Awfjvl B”Qv, evmbv, ¯ú„nv, AwfcÖvq, AvKv•ÿv,
n‡q‡Q| Kvgbv, AwfiæwP, mva, g‡bvi_, AvwKÂb,
19. ÔwkóvPviÕ Gi mgv_©K kã †KvbwU? [11Zg wewmGm] AvMÖn, jvjmv|
K. wbôv L. m`vPvi AkÖæ AkÖæevwi, ‡bÎevwi, avivcvZ, el©Y, we›`y‡jvPb,
M. mZZv N. mshg DËi : L †jvi, †Pv‡Li Rj, AvuwL-bxi, bqbRj, †bÎRj
e¨vL¨v : ÔwkóvPviÕ Gi mgv_©K kã f`ªZv, †m․Rb¨, AiY¨ Kvbb, R½j, KvšÍvi, AUwe, wewcb, eb
m`vPvi| ÔmshgÕ A_© wbqš¿Y, `gb| ÔwbôvÕ A_© GKvMÖZv, Acjvc A¯^xKvi (22Zg wewmGm)
Abb¨wPËZv| ÔmZZvÕ k‡ãi mgv_©K kã mZ¨civqYZv, AbxK •mwbK (30Zg wewmGm)
mZ¨wbôv| AvKvk A¤^i, AšÍixÿ, MMb, bf:, wegvb, †e¨vg, k~b¨,
`y¨‡jvK, Aå, L, Qvqv‡jvK, AbšÍ, Avmgvb,
20. ÔAw`wZÕ k‡ãi mgv_©K kã bq †KvbwU? [31Zg wewmGm] A¤^i, b‡fvgÐj, `y¨|
K. c„_¡x L. bxi আরদ AvÁv, ûKzg, AbygwZ, Dc‡`k, Abykvmb,
M. wÿwZ N. Aebx DËi : L
AbyÁv, wb‡`©k|
e¨vL¨v : ÔAw`wZÕ Gi mgv_©K kã c„_¡x, wÿwZ, Aebx|
GQvovI D³ k‡ãi AviI mgv_©K kã g~j As‡k D‡jøL AvfiY AjsKvi, f~lY, cÖmvab, mvRm¾v, Mnb|
Kiv n‡q‡Q| Av‡jv wefv, Avfv, D™¢vm, †R¨vwZ, `y¨wZ, `xwß, b~i,
cÖfv, fvwZ, †i․kb, iIkb|
¸iæZ¡c~Y© mgv_©K kã আনি nl©, cyjK, Avn¬v`, myL, Lykx, Z…wß, m‡šÍvl,
AwMœ Abj, ewý, ûZvkb, Av¸b, wkLv, cveK, Djøvm, Avnjv`, cÖxwZ|
wefvemy, K…kvby, †ngvwMœ, •ek^vbi, me©ïwP, B‡ËdvK m¤úÖxwZ, wgj, HK¨
me©fzK, `nb (33Zg wewmGm), exwZ‡nvÎ| ইকত †kl, hewbKv, mgvwß, idv, AwšÍg, mv½,
AwZkq AwZ, AZxe, AwZgvÎ, AwaK, AZ¨šÍ, GKvšÍ, Aewkó, Aemvb, weivg|
wbZvšÍ, cig, mvwZkq, AZ¨waK| Cl©v weivM, wnsmv, AcÖxwZ, •eixfve, †Øl, Am~qv,
AÜKvi Avuavi, Agv, Zgmv, Zgt, wZwgi, Zwg¯ª, we‡Øl, •ewiZv, cikÖxKvZiZv
Agvwbkv, ke©i, Avuwaqvi, AvÜvi Ck^i Avjøvn, †Lv`v, RM`xk^i, avZv, weavZv,
Abykxjb ‡iIqvR, gK‡kv, Zvwjg| fMevb, m„wóKZ©v, ¯ªóv, ci‡gk^i, RMbœv_
ঈক্ষণ `„wó, `k©b, Pÿz, Awÿ, bqb, †jvPb, bRi|
Abœ`v cve©Zx, `yM©v, Abœ`vÎx, fMeZx, Abœc~Y©v,
wkecZœx, Dgv, AcY©v, RM`¤^v| D”Q¡vm cyjK, Djøvm, ùziY|
evsjv fvlv 130 Bb‡mckb WvB‡R÷
D¾¡j `xwßgvb, Av‡jvwKZ, D™¢vwmZ, †kvfgvb, Kzuwo A‡dvUv dzj, gyKzj, KwjKv, Kwj, †KviK|
Sjg‡j, cÖ¾¡wjZ, `xß, cÖ`xß, PKP‡K K~j ZU, Zxi, wKbviv, †ejv, cywjb, cvo, avi,
D`vmxb weivMx (21Zg wewmGm), Avmw³nxb, wb¯úªn Aewa, AvkÖq, •mKZ|
DrKl© cÖKl© (36Zg wewmGm), DbœwZ, kÖxe„w×, mg„w×| †µva D‡ËRbv, D®§v, †Kvc, †Mvmv, ivM, †ivl|
ঊকভি †XD, Zi½, exwP, K‡jøvj, wn‡jøvj, jni| LoM Z‡jvqvi, Zievwi, K„cvY, Awm|
উরযাধ Aby‡iva, mycvwik, LvwZi| MšÍe¨ gbwRj, jÿ¨, D‡Ïk¨, Afxó|
উক্রভ ূত্রাত। MR©b AÆbv`, wPrKvi, wbbv`, †kvi, †ivj|
উরিদ webvk, DrcvUb, Db¥yjb, ¯’vbPz¨wZ| M„n Avjq, feb, wbjq, Ni, evwo, wbevm, AvkÖq
উগ্র iƒX, wbôzi, cÖLi, fqvbK, †Kvcb, cÖPÐ| Miæ ‡Mv, Mvfx, †aby, cqw¯^bx|
¸evK mycvwo MvQ|
উজ্জ্বর Av‡jwKZ, D™¢vwmZ, Sjg‡j, `xwß, `xwßgvb, ‡MvgZx M½v, Rvýex, Kv‡eix, fvMxi_x, myiabx|
cÖ`xß, PKg‡K, †kvfgvb, cÖR¦wjZ| ‡Nvov Ak^, †NvUK, Zzi½, evRx, ZziM, nq, Zyi½g|
FwZ¡K ‣ew`K h‡Ái cy‡ivwnZ, hvRK, †nvgK, †nvÎx| Pÿz `k©b, †jvPb, bqb, †bÎ, Awÿ, ‡PvL, AvuwL,
K_v ePb, Revb, Dw³, Re, ePb, eP:, evK&, wmWi|
evYx, evK¨, eywj, †evj, fvlv| P›`ª Pvu`, kkai, †njvj, ivKv, iv‡Kk, wbkvKi,
ïavKi, Kzgy`bv_, wmZvsï, Kjvf…r, Kjvai,
Kjv i¤¢v, c·MvUv, K`jx|
g„Mv¼, kkv¼, †mvg, wbkvKvšÍ, wbkvcwZ,
Kjn ‡Kv›`j, SMovSvuwU, Ø›Ø, weev`, we‡iva| wbkvbv_, kkx, B›`y, P›`ªgv, wngKi, Kjvwbwa,
KeyZi K‡cvZ, cvivevZ, cvqiv| myavwbwa, wngvsï, myavsï, weay, wbkvcwZ,
‡KvwKj cif…Z, wcK, Ab¨cyó, KvKcyó, cicyó, wØRivR, Kzgyw`bxbv_, iRbxKvšÍ, kxZKi,
KjKÉ, emšÍ`~Z, gaymLv, gay¯^i, gayeb| Kjvbv_|
KvK cif…r, evqm| Rj cvwb, cvbxq, evwi, mwjj (35Zg wewmGm), cqt,
Kv‡jv KvbvB, AwmZ, K…ò, k¨vgj, k¨vg| A¤^y, bxi, D`K, Rxeb, Ac, A¤¢, ‡Zvq, AY©,
Kb¨v ‡g‡q, myZv, bw›`bx, `ywnZv, AvZ¥Rv, Zbqv, cyÎx| Biv, cÖvY`, eviæY|
Kcvj jjvU, fvj, fvM¨, AwjK, A`„ó, wbqwZ, eivZ চরায় চররয আধায, চরাধায, ুষ্ককযণী, ুকুয
K‡cvj MÐ (MЇ`k),Mvj| চঙ্গভ ককতীর, ঘরভান, ঘর
Kvb KY©, kÖeY, kÖæwZ, ke‡Yw›`ªq, kÖeYc_, †kÖvÎ, wRÁvmv ‡Riv, cÖkœ, ïav‡bv, wRMv‡bv, cyQv|
kÖæwZcÎ, kÖeYweei| ‡Rvr¯œv ‡K․gy`x, Pw›`ªgv, P›`ªv‡jvK, †RvQbv, Pw›`ªKv|
Kvbœv Kvu`v, Kvu`b, µ›`b, †iv`b, AkÖæcvZ| চায়া Aa©v½x, fvh©v, cZœx, ea~, eD, eD, M„wnYx,
wKiY Ki, cÖfv, `xwß, †R¨vwZ, Asï, iwk¥, wMwbœ, NiwY, wewe, †eMg, cwievi, ¯¿x, `vi,
gq~L, Av‡jvK, wefv|
Aa©vw½bx, ewbZv, fvh©v, eD|
‡Kk Pzj, KzšÍj, AjK, wPKzi, Keix, †Kk`vg,
ছযনা প্রস্ফফণ
†Kkcvk, wk‡ivR, wkiwmR|
‡Kke K…ò, †Mvcvj, Rbv`©b, weòz| So SÅv, SwUKv, Zzdvb, cÖfÄb, evZ¨v
ওফুয
ি ivÿm| ‡XD Zi½, Ewg©, exwP, K‡jøvj, wn‡jøvj, jni,
কুকুয mvi‡gq| Ewg©jnwi, †Rvqvi, jnwi
bi Rb, cyiæl, g`©, gvbyl, gvbyl¨, gvbe, †jvK
ওাদকম্বনী †gNgvjv, †gNcyÄ, mvwimvwi †gN, evwi`,
b`x ‡¯ªvZw¯^bx (23Zg wewmGm), ZwUbx, Ziw½bx,
Rjai, Rj`, bxi`, Rxg~Z, Aå| cÖevwnbx, •kewjbx, K‡jøvwjbx, MvO, K~jeZx,
ওদভ নী। wMwi wb:¯ªve, wbS©wiYx, g›`vwKbx, mwir,
KxwZ© Awb›`¨, L¨vwZ, bw›`Z, cÖwmw×, hk, mybvg| ‡¯ªvZ¯^Zx, †¯ªv‡Zvenv, mgy`ªKvšÍv, mgy`ªejøfv
‡Kvgi gvRv, KvuKvj, KwU| bvix Aejv, jjbv, ejnxb, Aÿgv/Aÿg, ewbZv,
Kzng gvqv, B›`ªRvj| fvwgbx, KvšÍv, cZœx, evgv, ivgv, A½bv,
AvIivZ, Kvwgbx, ‡Rbvbv, gvbex, mvgwšÍbx
Kzj ‡MvÎ, RvwZ, cÖei, †K․wjb¨, †Mvôx, esk, eY©, নাদ কাংরয ডাও
mgvR|
Zxi K~j, ZU, •mKZ
KzUz¤^ AvZ¥xq, ÁvwZ| Zxi evY, ki, kvqK
evsjv fvlv 131 Bb‡mckb WvB‡R÷
তাম্বুর ান ev‡gZi Wvb (23Zg wewmGm)
`c© `¤¢, eovB, Me©, AnsKvi, Avùvjb we`y¨r weRwj, Zwor, ÿYcÖfv, †m․`vwgbx, Pcjv,
`ÿ Kg©V, Kg©Y¨, cUz, wbcyY, cvi`k©x PÂjv, AwPicÖfv, k¤úv, AbycÖfv, `vwgbx
কফফা cwiYq, cvwY MÖnY, cvwY cxob|
`wi`ª AfveMÖ¯Í, Amnvq, KvZinxb, weËnxb,
weei iÜ«, wej, wQ`ª, MZ©, MnŸi
Mixe, `xb, wba©b
weØvb weÁ, AwfÁ, Ávbx, cwÐZ, eya, gbxlx,
w`b w`em, w`ev, An, Anb, Aý, evi, †ivR
wePÿY, cÖwZfvai
†`eZv Agi, †`e, myi
‡`n MvÎ, Mv, Zby, kixi, A½, Kvqv, K‡jei, MZi e„ÿ MvQ, cv`c, Ziæ, weUc, weUcx (32Zg wewmGm),
‡`vKvb AvcY, cY¨M„n, cY¨-wewPÎv, cY¨kvjv, wecwY `ªæg, wkLix, kvLx, gnxiæn, k„½x, cYx, cjøex,
wkLixcY©x
ab A_©, weË, wefe, m¤ú`, Hk^h©, †`․jZ, •efe,
m¤úwË, m¤ú` eRª evR, `„p, `‡¤¢vwj, Kzwjk, KwVb
c_ Aqb, wbMg, wbM©gb, miwY, moK, evU, gvM©, evwbqv e¨emvqx, †`vKvwb, ewYK, †e‡b, mI`vMi,
iv¯Ív, ivnv e¨emv`vi
cÙ kZ`j, Drcj, Aiwe›`, m‡ivR, Kgj, eb AiY¨, Kvbb, KzÄ, AiY¨vbx, KvšÍvi, Mnb,
Kzejq, ivRxe, Kzgy`, †KvKb`, A‡¤¢vR, R½j, ebvbx, wewcY
Zvgim, bwjbx, cy®‥i, c¼R, m‡ivei, m‡ivR, wel Mij, Rni, njvnj
যফিার ভাচিায
m‡iviæn, miwmR|
cyKzi Rjvkq, `xwN, cy®‥wiYx, m‡ivei কফযাকী উদাীন, আকক্তীন, কনষ্ঢৃ
ce©Z cvnvo, APj, wMwi, f~ai, •kj, Aw`ª, bM, ågi Awj, w؇id, f…½, †fvgiv, gayKi, gay‡jn,
k„½, wkLix, gnxai, k„½ai, f~f…r, gnxai, gayc, †g․gvwQ, wkjxgyL, lU&c`
wÿwZai, ‡gw`bxai fq AvZ¼, fq, Wi, Îvm, `I, fxwZ, k¼v
wcZv AveŸv, RbK, evev, Rb¥`vZv, wcZ… fqvbK AwZkq, AZ¨šÍ, fq¼i, fqven, fxwZRbK,
cyÎ ‡Q‡j, Zbq, b›`b, myZ, AvZ¥R, ZbyR,
fxlY, fxg, cÖPÐ
`yjvj, `viK, cyZ
cvwL cÿx, wenM, wen½, LM, Miæp, †LPi, wØR, gq~i Kjvcx, †KKv, wkLx, wkLÐx (31Zg wewmGm),
wen½g, kKzšÍ, cZÎx, AvKvkPvix †KKx, enx©, wkLÐK
cv_i cÖ¯Íi, cvlvY, wkjv, Ak¥, Dcj, gwY, KvšÍ, gb wPË, wPËcU, AšÍi, w`j, civb, g‡bvRMr,
wkj, KvuKi gvbm‡jvK, ü`q, wnqv
cv` PiY, cv, c` g½j Kj¨vY, ïf`, ïf, my, myL, mg„w×
cv`yKv RyZv, cqRvi g‡bv‡hvM GKvMÖZv, cÖwYavb, Awfwb‡ek, gbtms‡hvM,
cy®ú dzj, Kzmyg, cÖm~b, i½b g‡bvwb‡ek
c„w_ex Aebx, aiv, aiYx, awiÎx, emyÜiv, f~, †gw`bx, gvZv Mf©avwiYx, cÖm~wZ, gv, Rbbx, Av¤§v, RwbKv,
Aw`wZ (31Zg wewmGm), wÿwZ, gnx, emygwZ, Rb¥`vÎx, gvZ…
gZ©¨‡jvK, AwLj, f~‡jvK, Dex©, gi‡jvK, ‡gN Nb, evwi`, Rj`, Rjai, Rxg~Z, A¤^y`,
AwLj, wÿwZZj, RMr, Rvnvb, `ywbqv, †Zvq`, c‡qvai, cR©b¨, bxi`, c‡qv`,
aivZj, c„w_¡, emyav, emygvZv, wek^, fzeb, ejvnK, †Zvqai, c‡qvgyK
f~Zj, gZ© gbxlv Ávbx, Zxÿèeyw×, cwÐZ, †gav, cÖwZfv, cÖÁv,
তাওা SvÐv, aŸRv, wbkvb, •eRqšÍx, ‡KZb weØvb
ch©UK cwieªvRK, åwgK, ågYKvix g„Zy¨ B‡šÍKvj, BnKvj mseiY, Bn‡jvK Z¨vM,
†`nZ¨vM, wPiwe`vq, RvbœvZevmx nIqv,
cjøe cvZv, wKjkq cÂZ¡cÖvwß, ci‡jvKMgb, †jvKvšÍiMgb, †kl
‡clY `jb, evUv, g`©b, P~Y©b wbtk^vm Z¨vM, ¯^M©jvf, cUj †Zvjv, cÖvYZ¨vM,
cÖvmv` `vjvb, evjvLvbv, AÆvwjKv ‡jvKvšÍi Mgb, wbcvZ, gviv hvIqv
evZvm evZ, evqy, Awbj, ceb (32Zg wewmGm), nvIqv, g„`y Aí, axi, big, nvjKv, †Kvgj, Avj‡Zv
mgxi, mgxiY, giær, gviæZ, cÖfÄb, MÜen, hy× msNvZ, Avne, iY, jovB, mgi, msMÖvg,
MvÜevn msNvZ
evbi kvLg„M, evu`i, ev›`i মুকৎ GKB mg‡q, GKB Kv‡j, mgKvjxb, GKB m‡½
evsjv fvlv 132 Bb‡mckb WvB‡R÷
মফন ভুকরভ ম্পূণি যলারওরা
i³ Avwei, iwÄZ, iw³g, iæwai, ivOv, †kvwYZ ত্ত্ব Aw¯ÍZ¡, civµg, wbh©vm, cÖvY, cÖvYx, mËv,
ivZ wbkv, wbwk, iRbx, hvwgbx, ke©ix, wefveix, mvnm, ¯^fve
wbkxw_bx, ÿY`v, wÎhvgv, Agvwbkv, Zvgmx kã AvIqvR, aŸwb, bv`, wbbv`, wb¯^b, ie, ¯^b,
ivRv b„cwZ, bicwZ, f~cwZ, gnxcwZ, b„c, bicvj, ¯^i, Avive
f~cvj, f~cwZ, b‡i›`ª, wÿwZc, wÿwZcvj, kvmK,
gnx›`ª, gnxc, b‡ik, Awak^i, ivRvwaivR, kvn& কষ্টাঘায m`vPvi, f`ªZv, †m․Rb¨|
ivbx ‡eMg, gwnlx, ivRcZœx, ivÁx, myjZvbv, m¤ªvÁx শ্র Awi, •eix, wicy, AwgÎ, cÖwZcÿ, wecÿ,
jvj ‡jvwnZ, AiæY, †kvY, ivZzj `ykgb, we‡Ølx, AeÜz, we‡ivax|
m`vPvi wkóvPvi (11Zg wewmGm) কষ্ট ান্ত, সুীর, বদ্র, নীকতফান, ককক্ষত।
mbvZb wbZ¨, kvk^Z, wPi¯’vqx, wPišÍb kÖxNi ‡RjLvbv, †Rj, ew›`kvjv, nvRZLvbv,
mKvj Elv, myen, cÖZz¨l K‡q`Lvbv, KvivMvi, Kviv
ভকবফযাারয GK‡hv‡M|
রৄদ্ধ cweÎ, ïwP, LvuwU, wb‡`©vl, wb‡f©Rvj, AwgwkÖZ
mܨv mvqvý, mvuS, cÖ‡`vl
লণ্ড লােঁি, ফৃল, ঋলব, ফকরষ্ঠ, কক্তারী
াংমভ wbqg, wbqš¿Y, wbMÖn, `gb, †iva, wb‡iva, eªZ
nwiY mybqb, mvi½, g„M, Kzi½
কাং †Kkix, g„MivM, g„‡M›`ª, nwi, nh©ÿ,
n¯Íx nvwZ, Kix, Øxc, gvZ½, eviY, MR, KzÄi,
nh©¨ÿ, ‡Kkix, cvix›`ª, wØi`, e„sMj, bk, `šÍx, i`bx, HiveZ
m~h© iwe, fvby, fv¯‥i, w`bgwY, gvZ©Ð, AK© (38Zg ীন নীঘ, অধভ, অফনত, অফস্থা, অকতয়,
wewmGm), myi, Zcb, wgwni, Avw`Z¨ (11Zg কফনীত, ক্ষীণ, রৃদিান্ন, কনিনীয়
wewmGm), w`evKi, AvdZve (30Zg wewmGm), nvZ n¯Í, Ki, cvwY, fzR, evû
AiæY, wKiYgvjx, w`bKi, w`‡bk, w`bgwY,
c~lb, wefvKi, wefvemy, mweZv
mvc Awn, Avkxwel, bvM, dYx, fzR½, mc©, DiM, cwifvlv
fzRM, fzR½g, dbvai, welai, cbœM,
Kv‡Kv`i, nwi evsjv fvlvq cÖPwjZ we‡`wk k‡ãi fevbyev`g~jK
াদা Aå, †k^Z, ïé, wbg©j, wmZ, wek`, AiwRZ, cÖwZkã‡K cvwifvwlK kã e‡j| Gi †ewkifvMB G Kv‡ji
mnR, mij, †M․i, aej, m‡d`| cÖ‡qvM|
¯^vgx KvšÍ, `viv, `wqZ, cwZ, bv_ kã I cwifvlvi g‡a¨ m~² cv_©K¨ we`¨gvb| cwifvlv †Kvb
Ávb-‡ÿ‡Îi •ewkó¨-ÁvcK aviYvi bvg ev msÁv_©| Avi kã
¯¿x KjÎ, KvšÍv, Rvqv, mnawg©Yx, igYx, fvh©v, eD, n‡”Q fvlvq e¨eüZ †h †Kvb A_©‡evaK aŸwb ev aŸwb-mgwó|
Rxebmw½bx, `vi, `viv, `wqZv GK K_vq, mKj cwifvlvq g~jZ kã wKš‘ mKj kãB
mgy`ª mvMi, iZœvKi, Rjwa, wmÜz, evwik, D`wa, cwifvlv bq|
AY©e, cv_vi, R‡jvwbwa, cvivcvi, evwiwa, weMZ eQ‡ii cÖkœ
bxjv¤^y, A¤^ywa, m‡ivwa, c‡qvwbwa, A¤^ywbwa, 01. ÔAttested’ Gi evsjv cwifvlv †KvbwU? [40Zg
†Zvqwa, †Zvqwbwa, evwiwbwa, evix›`ª, D`wa,
Mvf, mvqi wewmGm]
myZ ‡Q‡j, Zbq, cyÎ, b›`b, `yjvj, AvZ¥R, A½R K. mZ¨vwqZ L. cÖZ¨wqZ
my›`i my`k©b, Abycg, KvwšÍgvb, Aciƒc, Kgbxq, M. mZ¨vqb N. msjMœ/msjvM DËi K/L
Pviæ, ig¨, igYxq, †kvfb, †kvfvgq, e¨vL¨v : e¨vKiY As‡ki ïiæ‡ZB 40Zg wewmG‡mi
jveY¨gq, myPviæ, my`„k¨, mykÖx, myKvšÍ cÖkœmg~‡ni e¨vL¨v cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
m¦M© ‡`e‡jvK, `y¨‡jvK, †e‡nkZ, B›`ª‡jvK, 02. ÔCustom’ k‡ãi cwifvlv †KvbwU h_v_©? [37Zg
RvbœvZ, Agivjq, Agiv, AgiveZx, wÎw`e, wewmGm]
myi‡jvK K. AvBb L. cÖ_v
¯^Y© KvÂb, gnvavZz, †mvbv, myeY©, †ng, wniY, M. ïé N. ivR¯^bxwZ DËi: L
wniY¨, KbK, Ke©yi e¨vL¨v : ÔCustoms’ k‡ãi cwifvlv ÔïéÕ Ges
দন কনফা, আফা, আফান, ফফারয স্থান
ÔCustoms’ k‡ãi cwifvlv ÔcÖ_vÕ|
evsjv fvlv 133 Bb‡mckb WvB‡R÷
03. ÔNull and void’ Gi evsjv Above par Awag~j¨ Appropriation Dc‡hvRb
cwifvlv Kx? [36Zg wewmGm] Absconder ‡divwi/cjvZK Approved Aby‡gvw`Z
K. evwZj L. cvjve`j Act AvBb Archaeology cÖZœZË¡
M. gvgywj N. wbi‡cÿ D: K Acting cvicÖvß, wµqvkxj Avw`iƒc
Archetype
04. ÔConsumer goods’ Gi evsjv Action e¨e¯’v Architect ¯’cwZ
cwifvlv Kx? [35Zg wewmGm] Accused Awfhy³ Arrear e‡Kqv
K. †fv³vi Kj¨vY Accurate wbf©yj Article Aby‡”Q`
L. µqK…Z cY¨ Academic year wkÿvel© Astronomy ‡R¨vwZwe©`¨v
M. ‡fvM¨cY¨ Account wnmve
N. ‡µZvi ¸Yv¸Y DËi : M Asylum AvkÖq
Accountancy wnmvewe`¨v Assembly cwil`
05. ÔExcise duty’ Gi cwifvlv Accounting wnmveiÿY Association msN
†KvbwU? [33Zg wewmGm] Acknowledgement cÖvwß ¯^xKvi Assessment wba©viY
K. AwZwi³ Ki
Ad-hoc AbvbyôvwbK Attachment ‡µvK/ mshy³
L. AveMvwi ïé
M. Awc©Z `vwqZ¡ Adaptation Awf‡hvRb Audit wbixÿv
N. AwZwi³ `vwqZ¡ DËi : L Aesthetics b›`bZË¡ Attestation mZ¨vqb/cÖZ¨vqb
Affidavit njdbvgv Attested cªZ¨wqZ/mZ¨vwqZ
06. ÔSubconscious’ kãwUi evsjv Affiliation mgÜxKiY
cwifvlv kã n‡jv- [32Zg Autonomous ¯^vqËkvwmZ
Agora gy³vÂj
wewmGm] B
Agenda Av‡jvP¨m~wP
K. Aa©‡PZb Background cUf~wg
L. Ae‡PZb Aircraft wegvb Bacteria GK ai‡bi RxevYy
M. ‡PZbv Airconditioned kxZvZc wbqwš¿Z Bail Rvwgb
N. ‡PZbv cÖev` DËi : L Air mail wegvb WvK MxwZKv
Ballad
07. ÔQuaterly’ k‡ãi A_© Kx? Alias Ii‡d Ballot ‡Mvcb †fvU
[31Zg wewmGm] Alien we‡`wk Ballot paper ‡fvUcÎ
K. mvßvwnK Alliance ‣gÎx‡RvU Bankrupt ‡`Dwjqv
L. cvwÿK Allegiance AvbyMZ¨ Banquet ‡fvRmfv
M. lvb¥vwmK Allotment eivÏ Bargaining `iKlvKwl
N. •ÎgvwmK DËi : N fvZv
Allowance Basic ‡g․wjK
08. ÔAnatomy’ k‡ãi A_©- [30Zg Amusement we‡bv`b Bibliography MÖš’cwÄ
wewmGm] Ambassador ivóª`~Z cÖwZwPÎ
Blue print
K. mv`„k¨ Amendment ms‡kvabx Blue chip ‡kqvi evRvi
L. ¯œvqyZš¿
Ambiguous ب_©‡evaK Blockade Ae‡iva
M. kixiwe`¨v
N. A½-mÂvjb DËi : M Amicable ‡m․nv`©c~Y© Bio-data Rxeb-e„ËvšÍ
Amnesty ivóªxq ÿgv Board cwil`
¸iæZ¡c~Y© cvwifvwlK kã Amplitude we¯Ívi Bond cÖwZÁvcÎ
A Amplification cwiea©b Bonus AwZwi³ jf¨vsk
Abatement Dckg Anatomy kvixiwe`¨v ‡Lvjv WvK
Book post
Ability `ÿZ Ancestor c~e©cyiæl eR©b
Boycott
Abeyance ¯’wMZve¯’v Anonymous ‡ebvgx Booking msiÿY
Abrogation i`, wbivKiY Anthropology b„ZË¡
Branch kvLv
Abortive Coup e¨_© Afz¨Ìvb Announcement ‡NvlYv
Bribery Nyl
Abolition we‡jvc mvab Anti-corruption `ybx©wZ `gb
Appendix cwiwkó Bribe Nyl
Aboriginal Avw`evmx Broker `vjvj
Appointment wb‡qvM
evsjv fvlv 134 Bb‡mckb WvB‡R÷
Bureaucracy AvgjvZš¿ Clerk ‡Kivwb Detective ‡Mv‡q›`v
By-order Av‡`kµ‡g Coating AveiY Dialect Dcfvlv
C Cognizable ÁvZe¨/‡evaMg¨ Diplomat K~UbxwZK
Cabinet gwš¿mfv Colony Dcwb‡ek Direction wb‡`©k
Cable Zvi Cold war ¯œvqyhy× Dictator GKbvqK
Cadre c`vwj Consumer e¨enviKvix Discount evÆv
Calligraphy n¯Íwjwcwe`¨v Consumer goods ‡fvM¨cY¨ Disarmament wbi¯¿xKiY
Call money Zjwe UvKv Compensation ÿwZc~iY Director cwiPvjK
Calorie Zvcv¼ Constipation ‡KvôKvwVb¨ Director general gnvcwiPvjK
Campaign cÖPvivwfhvb Context cÖm½ Divulge cÖKvk Kiv
Competent `ÿ Consule evwYR¨ `~Z Document `wjj
Canon bxwZ Contract Pzw³ Draft Lmov
Canvass cÖPvi Copyright MÖš’¯^Z¡ Dull wb‡e©va
Capitalism cyuwRev` Corrigendum ïw×cÎ Dyarchy ‣ØZ kvmb
Capital cyuwR, g~jab Corruption `ybx©wZ E
Care taker ZË¡veavqK Co-opted mn‡hvwRZ Edition ms¯‥iY
Cargo Rvnv‡R evwnZ gvj Co-ordination mgš^q Editor m¤úv`K
Cartoon e¨½wPÎ Crime Aciva Efficiency Kg©`ÿZv
Cash Book bM`vb eB Crown ivRgyKzU/gyKzU Effect cÖfve
Cash crop A_©Kix dmj Council cwil` Embargo wb‡lavÁv
Cashier LvRvw Pzw³cÎ Embassy `~Zvevm
Coventant
Cash register bM`vb LvZv Curtail mswÿß Kiv Emergency Riæwi
Capitalism cyuwRev` Customs ïé Emigrant/ cÖevmx
Casual ‣bwgwËK Custom cÖ_v Expatriate
Casual Leave ‣bwgwËK QzwU Custom house ïé feb Employee Kg©Pvix
Catalogue ZvwjKv Custody ‡ndvRZ Enforcement ejcÖ‡qvM
Charter mb` Curfew mvܨ AvBb Enterprise D‡`¨vM MÖnY Kiv
Cease fire A¯¿ mseiY Coup Afy¨Ìvb Enterpreneur D‡`¨v³v
Census Av`gïgvwi Code of conduct AvPiYwewa Epicurism ‡fvMev`
Certificate mb`cÎ D Episode DcvL¨vb
Dahlia carmine Mvp jvj cy®úe„ÿ Erradication D‡”Q`KiY
Chairman mfvcwZ
Deadlock APjve¯’v Etiquette wkóvPvi
Chancellor AvPvh© Ethics bxwZwe`¨v
Chief justice cÖavb wePvicwZ Delegate cÖwZwbwa
Delegation cÖwZwbwaeM© Exchange wewbgq
Chronological AbyµwgK Excise duty AveMvwi ïé
Cold war ¯œvqyhy× Decisiont wm×všÍ
Execute wbe©vn Kiv
Context cÖm½ Declaration ‡NvlYv Executive wbev©nx
Civil ‡`Iqvwb Deed `wjj Exhibition cÖ`k©bx
Civil Society mykxjmgvR Demi-official Avav-miKvwi Ex officio c`vwaKvie‡j
Civil action ‡`Iqvwb gvgjv Democracy MYZš¿ Encyclopedia wek^‡Kvl
Civil surgeon ‡c․i wPwKrmK Demonstrator cÖ`k©K F
Civil war M„n hy× Demonstration cÖ`k©bx Facism d¨vwmev`
Circular weÁwß Deposit mÂq Factory KviLvbv
Circulate cÖPvi Kiv Deputation ‡cÖlY Faculty Abyl`
evsjv fvlv 135 Bb‡mckb WvB‡R÷
Fair price b¨vh¨ g~j¨ Homicide binZ¨v Kit-bag m¾v-_‡j
Familiar mycwiwPZ Honorary A‣eZwbK Knave `ye©„Ë/cÖZviK
File bw_ Horizontal Avbyf~wgK Knavery cÖZviYv
Filing bw_fzw³ Hostile kÎæfvevcbœ Knight m¤£všÍ eskxq
Fiction Kí Kwnbx Hybrid msKi Key Industry g~j wkí
Finance A_© Housing project Avevmb cÖKí Key note g~jfve
Fingerprint Av½y‡ji Qvc Humanism gvbeZvev`
L
Fiscal Year A_©eQi Hygiene ¯^v¯’¨wewa Land policy f~wg bxwZ
Fleet eni High tide ‡Rvqvi
Laboratory cixÿvMvi
Forfeit ev‡Rqvß Kiv Hypothesis Abygvb
Leap year Awael©
Forestry ebwe`¨v I
Lease BRviv
Idiolect e¨w³fvlv
Free market gy³evRvi Legal ‣ea
Illiteracy wbiÿiZv
Foreign ‣e‡`wkK gy`ªv Lexicography Awfavbwe`¨v
Currency Imperialism mv¤ªvR¨ev`
Legal statement AvBbx Dw³
Foster father cvjK wcZv Immigrant Awfevmx
Imperialism mv¤ªvR¨ev` Light year Av‡jvKel©
Forgery RvwjqvwZ Licence AbygwZ cÎ
Free Trade gy³ evwYR¨ Incharge fvicÖvß
Logic hyw³
Fundamental ‡g․wjK AwaKvi In abeyance ¯’wMZ Kiv
Loggerheads `v-Kzgov m¤úK©
rights Index wbN©È
Funeral ‡klK…Z¨ Lyric MxwZKweZv
Indigenous ¯^‡`wk
G Industrious cwikÖgx M
Gazette ‡NvlYvcÎ Industrialisation wkívqb Majority msL¨v¸iæ
Garble h‡_”Q wbe©vPb Ingredient Dcv`vb Materialism e¯‘ev`
Genocide MYnZ¨v Inheritance DËivwaKvi Manifesto Bk‡Znvi
General amnesty mvaviY ÿgv Injunction wb‡lavÁv Manuscript cvÐzwjwc
Generation cÖRb¥ Martial mvgwiK
Informal AbvbyôvwbK
Global wek^e¨vcx Initial cÖviw¤¢K Materialism e¯‘ev`
Goods cY¨ Insomnia Awb`ªv Mass media MYgva¨g
Good Offices ga¨¯’Zv Invoice Pvjvb Memorandum ¯§viKwjwc
Glossary UxKvcwÄ Issue cÖPvi Midwife avÎx
Goodwill mybvg Migratory bird AwZw_ cvwL
J
Guideline bxwZcš’v wb‡`©kbv Mince Kxgv Kiv
Jail code Kvivwewa
H Jerkin AvUmvU Rvgv Minority msL¨vjNy
Hand bill cÖPvicÎ Joint family ‡h․_ cwievi Modernism AvaywbKZvev`
Handicraft n¯Íwkí Joint venture ‡h․_ cÖ‡Póv Monarchy ivRZš¿
Handy DcKvix Judge wePviK Monitoring ch©‡eÿY
Hard money bM` UvKv Judgement ivq Monetary policy gy`ªvbxwZ
Justice wePvicwZ Monopoly GK‡PwUqv evRvi
Heading wk‡ivbvg
Just war b¨vqhy× Morgue kevMvi
Headquarter m`i `ßi
Juvenile wK‡kvi mvwnZ¨ Mortgage eÜK
Hell biK
literature Mythology cyivYZË¡
High Command D”P gnj
K N
High tide ‡Rvqvi ÁvwZ
Kinsman Nazism bvrwmev`
evsjv fvlv 136 Bb‡mckb WvB‡R÷
Nameplate bvgdjK Polycentric eû‡K›`ªxK Robot hš¿gvbe
Nationalism RvZxqZvev` Populous Rbeûj S
Nazism bvrwmev` Postage WvKgvïj Sanction gÄywi
Negotiation mg‡SvZv Post-graduate ¯œvZ‡KvËi Sattelite DcMÖn
Nomads hvhvei Post-mortem gqbvZ`šÍ Scarcity ¯^íZv
Non-cooperation Amn‡hvM Pragmatic ev¯Íeag©x Scheme cwiKíbv
North star aªyeZviv Prehistoric cÖv‣MwZnvwmK wjwc
Script
Notification cÖÁvcb Progressive cÖMwZkxj Sculpture fv¯‥h©
Null and void evwZj Prohibited wbwl× Secretariat mwPevjq
O Prominent cÖwm× Secretary mwPe
Omission ev` ag©wbi‡cÿ
Propaganda cÖPviYv Secularism
Ombudsman b¨vqcvj Protocol Pzw³i Lmov Rã Kiv
Seize
Out-post dvuwo Provoke D¯‥vwb †`qv ‡g․mygx
Seasonal
Obligatory eva¨Zvg~jK Q
‡kvKwjwc Shorthand mvuUwjwc
Obituary Quack nvZz‡o Sleeping partner wbw®…q Askx`vi
On approval Aby‡gv`b Quarterly ‣ÎgvwmK Solidarity msnwZ
mv‡c‡ÿ Query wRÁvmv Socialism mgvRZš¿
Opposition wecixZ Quorum MYc~wZ© Smuggler ‡PvivPvjvbKvix
Optimistic Avkvev`x Quota h_vsk
Optimist Avkvev`x e¨w³ Specialist we‡klÁ
Quotation `icÎ
Ordnance mgiv¯¿ Specimen bgybv
R
Ordinance Aa¨v‡`k Radio ‡eZvi Statistics cwimsL¨vb
Osteology Aw¯’weÁvb Stigma j¾vKi `vM
Range GjvKv
Output Drcv`b Study leave wkÿv AeKvk
Rationalism hyw³ev`
Overrule evwZj Kiv Recognised ¯^xK…wZcÖvß Subconscious Ae‡PZb
Oxygen AgøRvb Riot `v½v Subsidiary m¤ú~iK
P Recommendation mycvwik Sponsor ‡cvlK
Pact Pzw³ Recruitment bewb‡qvM Successor DËivwaKvix
Parole mvgwqK gyw³ Relevant cÖvmw½K Subjudice wePvivaxb
Parson ag©hvRK Suffrage ‡fvUwaKvi
Refer ÁvZv‡_© †cÖiY
Passport QvocÎ Summit kxl©
Referendum MY‡fvU Supervision ZË¡veavb
Pen name QÙbvg Regulation cÖweavb
Pamphlet cyw¯ÍKv Superstitions Kzms¯‥viv”Qbœ
Relative mshy³
Periodical mvgwqKx Surgeon kj¨wPwKrmK
Reference m~Î
Payer `vZv Symposium Av‡jvPbv mfv
Refine cwiï×
Pensive welYœ Syntax evK¨ZË¡
Philology fvlvZË¡ Refugee kiYv_©x
T
Phonetics aŸwbweÁvb Reservoir Rjvavi
Tantrum ‡µvavwš^Z Ae¯’v
Play truant ¯‥zj †_‡K cvjv‡bv Remark gšÍe¨ Kiv
Tender `icÎ
Plagiarism Kzw¤¢jKe„wË Resource m¤ú`
Terminology cvwifvwlK kã
Plebiscite MY‡fvU Rehabilitation cybe©vmb
Telecast m¤úªPvi
Plycentric eû‡Kw›`ªK Revenue ivR¯^ Therapy wPwKrmv
Prejury wg_¨v mvÿ¨ Review ch©v‡jvPbv Transliteration cÖwZeY©xKiY
Phonology aŸwbZË¡
evsjv fvlv 137 Bb‡mckb WvB‡R÷
Trilogy Îqx
Tribal Avw`evmx wecixZv_©K kã
Tresurer ‡Kvlva¨ÿ
Treasury ‡KvlvMvi GKwU kã hLb Ab¨ GKwU k‡ãi mv‡_ wecixZ Ae¯’v‡b _v‡K ev wecixZ A_©
Troop ‡mbv`j cÖKvk K‡i, ZLb Zv‡K wecixZ kã e‡j|
Transparency ¯^”QZv
01. †Kvb kãhyMj wecixZv_©K bq? (40Zg wewmGm)
U K. Hw”QK-Abvek¨K L. KzwUj-mij
Ultimatum PigcÎ M. Kg-‡ekx N. K`vPi-m`vPvi DËi K
Ultra-modern AZ¨vaywbK
e¨vL¨v : KzwUj-mij, Kg-‡ekx, K`vPvi-m`vPvi kã‡Rvo¸‡jv n‡jv
Underdeveloped AbybœZ
wecixZv_©K kã| Abvek¨K A_© Avek¨K bq Ggb A_©vr Abvek¨K nj
Universal wek^Rbxb
Hw”QK kãwUi GKwU cÖwZkã| ZvB Hw”QK-Abvek¨K n‡jv mgv_©K
Up-to-date nvjbvMv` kã‡Rvo| ï× DËi Hw”QK-Abvek¨K|
V 02. Ôe¨³Õ k‡ãi wecixZv_©K kã †KvbwU? [38Zg wewmGm]
Vassal ‡cvl¨ K. M~p L. Db¥y³
Vice-Chancellor DcvPvh© M. Ave„Z N. Z¨³ DËi : K
Virile cyiæ‡lvwPZ e¨vL¨v : Ack‡b cÖ`Ë kãmg~‡ni wecixZv_©K kã- e¨³-M~p, Ave„Z-Abve„Z,
Vivid cÖvYešÍ Db¥y³-Ave×|
Verdict ivq 03. †Kvb kã‡Rvo wecixZv_©K bq? [35Zg wewmGm]
Vocation e„wË K. Aby‡jvg-cÖwZ‡jvg L. bk^i-kvk^Z
Vocational e„wËg~jK M. Mwiô-jwNô N. üó-cyó DËi : N
Voluntary service ‡¯^”Qv‡mex e¨vL¨v : üó-cyó mgv_©K kã‡Rvo|
W 04. ÔM„nxÕ k‡ãi wecixZv_©K kã- [33Zg wewmGm]
Wage-board gRywi cl©` K. msmvix L. mÂqx
Walk-out mfveR©b M. msw¯’wZ N. mbœ¨vmx DËi : N
Walk-over Abvqv‡m weRq e¨vL¨v : ÔM„nxÕ k‡ãi wecixZv_©K kã Ômbœ¨vmxÕ|
War criminal hy×vcivax
Kvu`v 05. ÔÿxqgvYÕ k‡ãi wecixZv_©K kã- [25Zg wewmGm]
Weep
K. e„nr L. ewa©òz
Whirpool N~wY© M. ea©gvb N. e„w×cÖvß DËi : M
White paper ‡k^ZcÎ
e¨vL¨v : ÔÿxqgvbÕ k‡ã wecixZv_©K kã ea©gvb|
Wisdom cÖÁv
Whip m‡PZK 06. ÔR½gÕ Gi wecixZv_©K kã wK? [24Zg wewmGm]
K. AiY¨ L. ce©Z
Withdrawal cÖZ¨vnvi M. ¯’vei N. mgy`ª DËi : M
Wireless ‡eZvi
Witness mvÿx e¨vL¨v : ÔR½gÕ k‡ãi wecixZv_©K kã Ô¯’veiÕ|
X 07. ÔZvcÕ k‡ãi wecixZv_©K kã- [16Zg wewmGm]
X-mas wµmgvm K. •kZ¨ L. kxZj
Y M. DËvc N. wng DËi : K
Year book el©cwÄ e¨vL¨v : ÔZvcÕ k‡ãi wecixZv_©K kã Ô‣kZ¨Õ|
Z 08. ÔmskqÕ Gi wecixZv_©K kã †KvbwU? [11Zg wewmGm]
Zebra crossing c_Pvix cvivcvi K. wbf©q L. we¯§q
Zenith mywe›`y/kxl© M. cÖZ¨q N. wØav DËi : M
Zodiac ivwkPµ e¨vL¨v : Ômskq k‡ãi wecixZv_©K kã ÔcÖZ¨qÕ|
Zone AÂj
evsjv fvlv 138 Bb‡mckb WvB‡R÷
wecixZv_©K kã cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K
cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K উওায অওায ওান্না াক
Afq fq আকুিন কফকুিন, প্রাযণ উকস্থত অনুকস্থত KziæwP myiæwP
AgiveZx/¯^M© biK আকভ যরা DMÖ/Kivj ভৃরৃ/রৌভয যক্রাধ cÖxwZ
Abv¯’v Av¯’v আদয খৃণা উদ্ধত webxZ/b¤ª Kzkvmb mykvmb
AbšÍ mvšÍ আকত্ত ম্যকত উত্তযণ অফতযণ ক্ষকয়ষ্ণু ফকধিষ্ণু
আফান কফচিন উদায াংওীণি কক্ষপ্ত ান্ত
AcKvi DcKvi
আকফবিাফ কতরযাবাফ উৎওলি অওলি ক্ষীয়ভাণ ফধিভান
Ag„Z Mij/wel
আরৄ কফরম্ব Drmvn wbiærmvn wÿcÖ gš’i
Abyi³ wei³
উজ্জ্বর ¤øvb/ Aby¾¡j L
AšÍi½ ewni½ আরেল কফরেল
উন্নকত অফনকত ‡L` Avn¬v`/cÖmYœZv
AbyK~j cÖwZK~j আক্ত wei³/Abvm³
উঘয় অঘয় L‡qi Lvu `ykgb
Abvwej Avwej আকভন wbM©gb/cÖ¯’vb
DrK…ó/cÖK…ó অওৃষ্ট/ কনওৃষ্ট ঔাতও ভাচন
AÁvZ ÁvZ/wew`Z আররাও অিওায
উকি অনুকি ঔুেঁত কনঔুত
েঁ
Af¨vm Abf¨vm আা কনযাা
উকত অকত ঔণ্ড অঔণ্ড
Aciva wbiciva আদিম অদিম
উফিয অনুফিয LvwbK AwaK
AMÖMvgx cðvrMvgx আগ্রহ অনাগ্রহ E কঔিকও wmsnØvi/‡`Dwo
Akb Abkb আঘায অনাঘায ঊধ্বি অধুঃ যঔােঁচ কনরঔােঁচ
AÜKvi Av‡jvK আত্মীয় অনাত্মীয় ঊলা িযা/‡Mva~jx ঔকযদ কফক্রয়
AbyivM weivM আফশ্যও অনাফশ্যও ঊধ্বিকাভী কনম্নকাভী ঔযাত অঔযাত
AYy e„nr আকফর অনাকফর F ঔুক অঔুক
অন্তয আদয আস্থা অনাস্থা ঋচু eµ/ew¼g M
অকবজ্ঞ অনকবজ্ঞ আরযাণ অফরযাণ G ককযষ্ঠ রকখষ্ঠ
অকতফৃকষ্ট অনাফৃকষ্ট AvuwU k^vm G‡jv‡g‡jv ‡MvQv‡b কাম্ভীমি ঘারয
অধভণি উত্তভণি Av`ª©/ wm³ ï®‥ Gu‡o eKbv ¸ß/ M~p ফযাপ্ত, প্রওাকত
অথি অনথি আিও ঙাি এওভত কিভত MÖx®§ kxZ
অকনফিাণ কনফিাণ আফদ্ধ ভুক্ত একঠ কঠ MÖvn¨ AMÖvn¨
অকধতযওা উতযওা আগ্র উরক্ষা H কযর অভৃত
অকফযর কফযর আকদষ্ট কনকলদ্ধ HwnK cviwÎK MZ AbvMZ
অীভ ীভ B HwZnvwmK A‣bwZnvwmK যকৌযফ রাখফ
অধভ উত্তভ B›`ªxq AZxw›`ªq Hk^h© `vwi`ª¨ গ্রাভয নাককযও/ররয
অর কযশ্রভী B`vwbs Z`vwbs ঐওয অতনওয/কফরবদ MjMÖn cÖwZcvj¨
অফিাঘীন প্রাঘীন ইিা অকনিা J কৃী ন্নযাী
অচিন ফচিন ইষ্ট অকনষ্ট J¾¡j¨ ¤øvwbgv কঞ্জনা প্রাংা
অিণ গ্রণ Bn‡jvK ci‡jvK JwPZ¨ A‡b․wPZ¨ যকৌণ ভুঔয
অকতওায় ক্ষুদ্রওায় C
J×Z¨ webq গ্রীতা দাতা
অরীও mZ¨/ev¯Íe ঈলৎ অকধও গুরু jNy/wkl¨
K
AeZiY DËiY/DÇqb Ckvb ‣bS©Z ওৃকত্রভ স্াবাকফও N
আেঁকঠ ােঁ ঈলিা cÖxwZ/cÖksmv ‡K‡j¼vwi mybvg খাত প্রকতখাত
আদান প্রদান ঈকপ্সত অনীকপ্সত কুৎকত সুিয যখারা স্ি/ পিা
আভদাকন যপ্তাকন D ওৃষ্ণ রৄক্ল/ রৄভ্র খন তযর
আয় ফযয় DrcwË webvk যওাভর ওকঠন/ওওি খরয ফাইরয
AKg©Y¨ ওভিঠ উত্তভণি অধভণি ওৃতজ্ঞ ওৃতঘ্ন/ AK…ZÁ খুভন্ত চাগ্রত
অফনত উন্নত Dò/DËß kxZj Kz‡giæ my‡giæ খািকত ফািকত
Av DËixq AšÍixq ওযার যৌভয খাি অখাি
আওকস্পও কঘযন্তন Dw`Z A¯ÍwgZ ওি অওি P
আফৃত অনাফৃত/উন্মুক্ত DPvUb cÖkvšÍ Kzjxb AšÍ¨R ঘির কস্থয
AvµgY cÖwZ‡iva উন্মীরন কনভিীরন ওৃ স্থূর ঘিাই উৎযাই
Ave× gy³/Db¥y³ DbœZ AebZ/bZ ওকনষ্ঠ যচযষ্ঠ যঘতন চি/ অফরঘতন
আওা াতার D`xqgvb Acm„qgvb ওওি যওাভর যঘায াধু
আওলিণ কফওলিণ DcwPKxl©v AcwPKxl©v Kzu‡o KzwV/‡KvVv ঘতুয কনরফিাধ/ যফাওা
Avb‡Kviv cyi‡bv D`¨Z weiZ Kv‡jvqvZ ZvjKvbv যঘাঔা যবােঁতা
evsjv fvlv 139 Bb‡mckb WvB‡R÷
cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K
যঘনা অরঘনা VvÛv (wnw›`) কযভ রৃষ্কৃকত সুওৃকত কনদ্রা চাকযণ
কঘযন্তন ক্ষণওারীন কঠও যফকঠও দৃকষ্ট অদৃকষ্ট যনকতফাঘও ইকতফাঘও
ঘর কম্ভীয ঠুনরওা ভচফুত কদও কফকদও কনভির ভকরন/কঙ্কর
ঘাক্ষুল অফরঘতন W দীন ধনী কনশ্রৄও স্তাফও
কঘন্তনীয় অকঘন্তনীয় Wvbwc‡U kvšÍ দাতা গ্রীতা কনরদিও অকনরদিও
কঘযাকয়ত াভকয়ও ডাকয যঙাি দৃঢ় কথীর কনরশ্চষ্ট রঘষ্ট
PwiÎevb PwiÎnxb ডুফা বাা বিত অতিত নাকস্তও আকস্তও
ঘয় অঘয় X দয়ারু কনষ্ঠুয নশ্বর অদিনশ্বর
ঘক্ষুভান অি যঢাংকা ঔারিা যদালী কনরদিাল দনিদয় সিয়
ঘুযত অঘুযত যঢাা ারওা রৃচিন সুচন দনশ্চয়তা অদনশ্চয়তা
ঘির অকফঘর/কস্থয Z রৃকিভ সুকভ ননস্বদগদক কৃদিম
Q Zß kxZj
যদী কফরদক নশ্বয াশ্বত
QÙ mZ¨/Avmj কতক্ত ভধুয
দীখিায়ু স্োয়ু কনযত কফযত
ঙায়া Kvqv/ †i․`ª Zzwnb DòZv
দঔর যফদঔর নকিত কনকিত
যঙাওযা ফুরিা ত্বযা/ ত্বকিৎ কফরম্ব
রৃযররাও বূররাও নফ ুযাতন
ঙরনা ততা তুষ্ট রুষ্ট
wØav wbw`©¦av কনকদ্রত চাগ্রত
ঙিপরি ান্ত তন্ময় g„b¥q
দূয কনওি কনয়কন্ত্রত অকনয়কন্ত্রত
ঙাত্র কক্ষও তস্কয াধু
a কনরঘষ্ট রঘষ্ট
R কতকভয আররা
ধফর ওৃষ্ণ ‣bivk¨ আা
চঙ্গভ স্থাফয কতকভয আররাও
ধীয অধীয c
চযা যমৌফন ZvZv VvÛv
চয় যাচয় কতযস্কায ুযস্কায ধনী ককযফ/কনধিন ঘা িািওা, তাচা
ayc (‡i․`ª) Qvqv ণ্ড পর
জ্বরন্ত কনবন্ত তৃকপ্ত অতৃকপ্ত
যচায়ায বািা তা বতয ধ্বাং ৃকষ্ট কণ্ডত ভূঔি
‡R¨ô¨ Kwbô তস্কয াধু ধূতি াধু য স্, আত্ম
Rwgb Avmgvb যতকচ যভদা, ভিা ধনাত্মও ঋণাত্মও শ্চাৎ ম্যুঔ
RyjgvZ Av‡jv তারুণয ফাধিওয ধাকভিও অধাকভিও াী ূণযাত্মা
ধনফান ধনীন াশ্চাতয প্রাঘয
চাককযত কনকদ্রত যতচ কনরস্তচ
চাগ্রত সুপ্ত/ খুভন্ত তীব্র রখু ধফর শ্যাভর প্রপুে ম্রান
চীকফত ত/ভৃত তাভকও যাচকও ধৃত ভুক্ত প্রতযক্ষ রযাক্ষ
ধাযাররা যবােঁতা প্রফর রৃফির
জ্ঞানী ভূঔি Zxÿè ¯’~j
চনাওীণি চনকফযর তযাচয গ্রাহ্ b প্রওৃকত কফওৃকত
RvwjqvZ m¾b কতক্ত ভধুয নম্ম উদ্ধত প্রাযণ াংরওাঘন
জ্ঞাতারয অজ্ঞাতারয নকয গ্রাভ যওার ইওার
_
যচযাৎস্দা অভাফস্যা থাভা ঘরা/ রৄরু নাকস্তও আকস্তও প্রফৃকত্ত কনফৃকত্ত
বচফ অতচফ বথ অতথ কনতয অকনতয প্রধান অপ্রধান
চার/নওর আর যথাি অরনও/রফক কনরলধ কফকধ প্রওৃত অপ্রওৃত
কনুঃশ্বা প্রশ্বা কযশ্রভী অর
wRZ nvi `
নীয য কত ত্নী
চকযভানা ফওক দান গ্রণ, প্রকতদান
নতুন ুযাতন cÖmbœ/cÖdzjø welbœ/wegl©
S দ্রুত হ্রস্
কনযাওায াওায/ আওায িা ঠা
ছানু অিু, অক্ব `qvjy/ `iw` কনদিয়
কনিা শ্রৃকত/প্রাংা প্রফাী স্রদী
ছুনা ওােঁঘা দা প্রবু
কনওৃষ্ট উৎওৃষ্ট ুরযাবাক শ্চাদ্ভাক
Svcmv cwi®‥vi রৃুঃঔ সুঔ
কনযক্ষয াক্ষয িু অিু
ছিকত কফরম্ব রৃফিায কনফিায
কনরিজ্জ রজ্জ প্রাঘয প্রতীঘয
ছকিা বাফ দৃশ্য অদৃশ্য
কনযরক্ষ ারক্ষ দস্থ কনম্নস্থ
U রৃভন যদাস্ত
কনযাশ্রয় াশ্রয় প্রকতরমাকী রমাকী
wUgwUg R¦jR¦j রৃরিব সুরব
নকণয কণয িকত উঠকত
Uvbv ‡cv‡ob রৃযন্ত ান্ত
কনযথিও াথিও প্রাঘীন অফিাঘীন
V কিধা কনকিিধা
নযভ ওকঠন প্রকস্ত কনিা
ঠওা যচতা যদনা ানা
নূযন অকধও প্রফীণ নফীন
VvÆv cÖksmv `ywnZv (Kb¨v) `viK (cyÎ)
evsjv fvlv 140 Bb‡mckb WvB‡R÷
cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K cÖ`Ë kã wecixZv_©K
যওীয় স্ওীয় কফরেলণ াংরেলণ কযক্ত ূণি স্পযণ কফস্পযণ
প্রতযক্ষ রযাক্ষ ফযঔাস্ত ফার যাক কফযাক স্ওীয় যওীয়
ূকণিভা অভাফস্যা কফস্তৃত াংকক্ষপ্ত যফ কনযফ স্ি যখারা
ুষ্ট ক্ষীণ ফিনা কঞ্জনা যযাল প্রাদ স্তন্ত্র যতন্ত্র
া ূণয ফযক্ত সুপ্ত যযাকী নীরযাক স্থাফয চঙ্গভ
প্রশ্ন উত্তয কফন্ন কনযাদ রুষ্ট তুষ্ট কস্থয ঘির
াযকত্রও ঐকও ফাররয স্েতা j ভতর অভতর/ফিুয
প্রবু বৃতয f রাখফ যকৌযফ কষ্ণু অকষ্ণু
ারও াকরত বণ্ড াধু রাব যরাওান ায অায
প্রস্ত াংওীণি বকতি ঔাকর/ূন্য রক্ষয অরক্ষয স্কি নযও
প্রশ্বা কন:শ্বা বূত বকফষ্যৎ রফ য দাঘায ওদাঘায
প্রাঘী cÖZxPx যবােঁতা ধাযার, তীক্ষ্ণ রয় ৃকষ্ট যৌভয উগ্র
প্রস্থান আকভন বীরু াী রাচুও কনরিজ্জ রাদয বফভারত্রয়
প্রতযারদ আরদ বািা যচায়ায যরৌকওও অররৌকওও ঙ্গত অঙ্গত
প্রকতকুর অনুকুর বয় া যরাবী কনররিাব াংওীণি প্রস্ত
ুযস্কায কতযস্কায কবতয ফাকয রম্ব তীমিও াংয় প্রতযয়
ূণযফান ূণযীন বদ্র ইতয রকখষ্ট ককযষ্ঠ ান্ত অনন্ত
c~e©vnè Acivnè g k ভাপ্ত আযম্ভ
িু অিু ভচফুত ারওা kÎæ কভত্র যর ফক্র
ক্ব অক্ব ভৎ ক্ষুদ্র ীত গ্রীষ্ড ভকষ্ট ফযকষ্ট
cvgi c~Y¨evb ভান অভান রৄক্ল ওৃষ্ণ িয় অঘয়
যাথি স্াথি ভান্য খৃণয ূন্য ূণি সুরব রৃরিব
cvsï m‡ZR ভুঔয যকৌণ যাও লি াথিও ফযথি
d ভৃরৃ তীব্র শ্রী কফশ্রী স্ধৃশ্য অস্ধৃশ্য
পরন্ত কনফরা, অপরা যভৌন ভুঔয কষ্ট অকষ্ট কস্দগ্ধ রুক্ষ্ম
পিা ওাররা/ ভয়রা ভরনানীত অভরনানীত কষ্য গুরু সুীর রৃুঃীর
পােঁা কনরযি কভরন কফয শ্রদ্ধা খৃণা সুকভ রৃকিভ
e কভথযা তয রৄব অরৄব রমাকী প্রকতরমাকী
eÜzi ভৃণ ভধুয ওিু ীতর উষ্ণ শ্রৃকত কনিা
কফয কভরন h ক্ত নযভ সুযকব ুকত
কফস্তৃত াংকক্ষপ্ত ম কনিা, অম রঔা াচা সুশ্রী কফশ্রী
বফযাকয আকক্ত যমাক কফরয়াক ীণি স্থূর ভক্ষ রযাক্ষ
ফন্য কৃাকরত মকত াংমতী ান্ত রৃযন্ত াফধান অাফধান
কফলাদ আনি যমাচও প্রণাকর/কফরয়াচও ঠ াধু n
ফযথি াথিও যমৌথ/মুকর এওও শ্রভ কফশ্রাভ nZ©v বতিা
ফযকষ্ট ভকষ্ট যমৌফন ফাধিওয শ্বা প্রশ্বা যদভ ওদাকঘৎ
ফযয় িয় মাকন্ত্রও প্রাওৃকতও রৄকঘ অরৄকঘ ার ারফও
ফিু শ্র যমাকয অরমাকয কদ কাকচ রদযতা ওিতা/ শ্রতা
কফফাদ কভত্রতা মুদ্ধ াকন্ত ারীন অারীন যণ ূযণ
ফিন ভুকক্ত i াকয়ত উকিত ত চীকফত
ফাদী কফফাদী, প্রকতফাদী যযাদ ফৃকষ্ট ফিযী কদফ হ্রা ফৃকদ্ধ
কফরল াভান্য যাচা প্রচা m লি কফলাদ
কফনীত ককফিত/ দ্ধতয রুদ্ধ ভুক্ত াংরক্ষ ফাররয াকচয কযাকচয
কফযর ফরর যক্ষও বক্ষও াংরমাক কফরয়াক কাংা অকাংতা
কফল অভৃত রুগ্ন সুস্থ রঘষ্ট কনরশ্চষ্ট wnZ AwnZ
ফাধয অফাধয যযাক কনরযাক কি কফগ্র ûuk ‡eûuk
কফযত কনযত কযক্ত ূণি ম্পদ কফদ ü`¨ N„Yv
ফৃকদ্ধ রাখফ যত কফযত ূক্ষ্ম স্থূর ü`¨Zv KcUZv/kÎæZv
কফরচতা কফকচতা যাকচ নাযাচ ৃকষ্ট াংায njvnj Ag„Z/myav
ফােঁঘার স্েবালী যকও যফযকও কত ওৃষ্ণ nZeyw× w¯’Zeyw×
যাচা প্রচা mwbœK…ó wecÖK…ó nvjKv fvix
evsjv fvlv 141 Bb‡mckb WvB‡R÷
03. ÔJÕ †Kvb ai‡bi ¯^iaŸwb? [37Zg wewmGm]
evsjv e¨vKi‡Yi Av‡jvP¨ welq K. ‡h․wMK ¯^iaŸwb L. wgwjZ ¯^iaŸwb
M. Zvje¨ ¯^iaŸwb N. †KvbwUB bq DËi : K
evsjv e¨vKi‡Yi Av‡jvP¨ welq PviwU - 04. fvlvi ÿz`ªZg GKK †KvbwU? [32Zg wewmGm]
01. aŸwbZË¡ 02. kãZË¡ ev iƒcZË¡ K. eY© L. kã
03. evK¨ZË¡ 04. A_©ZË¡ M. Aÿi N. aŸwb DËi : N
aŸwbZË¡ (Phonology) e¨vL¨v : fvlvi ÿz`ªZg GKK aŸwb| aŸwb wb‡`©kK
eY©, mwÜ, Y-Z¡, l-Z¡, aŸwb cwieZ©b I †jvc, e‡Y©i web¨vm wPý‡K ejv nq eY© ev Aÿi| ev‡K¨i g~j DcKiY ev
ev‡K¨i cÖvY ev ÿz`ªZg GKK kã| kã MwVZ nq GK ev
kãZË¡ ev iƒcZË¡ (Morphology) GKvwaK e‡Y©i mgš^‡q|
wj½, mgvm, KviK, ePb, avZz, msL¨vevPK c`, c`vwkÖZ
wb‡`©kK, wØiæw³, wµqv, Kvj, cyiæl, DcmM©, c` 05. wb‡Pi †KvbwU A‡Nvl AícÖvY aŸwb? [30Zg wewmGm]
K. f L. V
evK¨ZË¡ ev c`µg (Syntax) M. d N. P DËi : N
hwZwPý, evMaviv, c`µg, evP¨, Dw³ I evK¨ msµvšÍ mKj e¨vL¨v : e‡M©i cÖ_g I wØZxq eY© nj A‡Nvl aŸwb Ges
welq, c‡`i iƒc cwieZ©b, evK¨ZË¡ e‡M©i we‡Rvo eY©mg~n (cÖ_g, Z…Zxq I cÂg) nj
A_©ZË¡ (Semantics) AícÖvY aŸwb| A_©vr e‡M©i cÖ_g eY©mg~n (K, P, U, Z,
kã I ev‡K¨i A_©wePvi, wecixZv_©K, gyL¨v_© I †M․Yv_© c) n‡e A‡Nvl AícÖvY aŸwb|
me fvlviB PviwU †g․wjK Ask _v‡K| h_v- 06. ‡Kvb `ywU A‡Nvl aŸwb? [13Zg wewmGm]
K. aŸwb (Sound), L. kã (Word), K. P Q L. W X
M. evK¨ (Sentence) M. e f N. ` a DËi : K
N. A_© (Meaning) e¨vL¨v : e‡M©i cÖ_g I wØZxq eY© nj A‡Nvl aŸwb|
Avmyb Avgiv †`wL GLv‡bi D`vniY¸‡jv cÖ‡hvRK wµqvi we‡kl¨ †_‡K we‡klY
msÁvwU‡K wm× K‡i Kx bv? cÖ_g D`vni‡Y, cÖ‡hvRK wµqvi we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY
(Pvu` †`Lv‡”Qb) cÖ‡hvRK KZ©v (gv) Pvjbvq †_‡K Ab¨‡K A Ae‡njv Ae‡nwjZ
(wkï‡K) w`‡q wµqv m¤úv`b K‡i‡Q| ZvB ev‡K¨i AwMœ Av‡Mœq Afve Afvex
wµqvc`wU cÖ‡hvRK wµqv| ms¯‥…Z e¨vKi‡Y cÖ‡hvRK wµqv‡K AaxiZv Aaxi AwfÁZv AwfÁ
wYRšÍ wµqv ejv nq| Af¨vm Af¨¯’ Awfgvb Awfgvbx
Awbqg AwbqwgZ Ac©Y Awc©Z
cÖ‡hvRK KZ©v : †h Pvjbvq †_‡K wµqv m¤úv`b Kivq, AYy AvYweK Av
Zv‡K cÖ‡hvRK KZ©v ejv nq| †hgb : Dc‡ii D`vniY AbyMÖn AbyMÖvnx Av‡µvk Av‡µvkYxq
`ywU‡Z ÔgvÕ Ges Ômvcy‡oÕ cÖ‡hvRK KZ©v| A¼zi A¼zwiZ AvKzj AvKzjZv
cÖ‡hvR¨ KZ©v : hv‡K w`‡q wµqvwU AbywôZ nq, Zv‡K A_© Avw_©K AvNvZ AvnZ
cÖ‡hvR¨ KZ©v e‡j| Dc‡ii D`vniY `ywU‡Z ÔwkïÕ Ges AcwiPq AcwiwPZ AvKvk AvKvwk
ÔmvcÕ cÖ‡hvR¨ KZ©v| AbyivM Abyi³ AvniY AvnwiZ
07. AcÖ‡hvRK wµqv : †h wµqv KZ©v ¯^qs m¤úbœ K‡i, Zv‡K AcniY AcüZ Av¸b Av¸‡b
AcÖ‡hvRK wµqv e‡j| †hgb : Avwg evRvi Kwi| AšÍi AvšÍwiK AvMgb AvMZ
Aeavb AewnZ AveiY Ave„Z
08. bvgavZz I bvgavZzi wµqv : we‡kl¨, we‡klY Ges AiY¨ AviY¨K AvKl©Y AvKl©Yxq
aŸbvZ¥K Ae¨‡qi c‡i ÔAvÕ cÖZ¨q‡hv‡M †h avZz MwVZ Abyev` Ab~w`Z Avmb Avmxb
nq, †m¸‡jv‡K bvgavZz ejv nq| bvgavZzi m‡½ cyiæl Abygvb AbywgZ AvZ¼ AvZw¼Z
ev Kvjm~PK wµqv-wefw³ †hv‡M bvgavZzi wµqvc` MwVZ AšÍ AwšÍg AvwZkh¨ AwZkq
nq| ‡hgb- Aa¨qb AwaZ Avmgvb Avmgvbx
o evuKv (we‡klY) + Av (cÖZ¨q) = evuKv Awbe©Y Awbe©vwcZ Avw` Avw`g/Av`¨
(bvgavZz)| h_v- KwÂwU evuwK‡q ai (bvgavZzi AbymiY Abym„Z Avev` Avevw`
wµqvc`) Acgvb AcgvwbZ Avb›` Avbw›`Z
o aŸbvZ¥K Ae¨q : Kb Kb - `vuZwU e¨_vq Aciva Acivax Avwe®‥vi Avwe®‥…Z
KbKbv‡”Q| †dvum-ARMiwU †dvumv‡”Q| Ask AvswkK AvkÖq AvwkÖZ
Aaybv AvaywbK Av‡gv` Av‡gvw`Z
evsjv fvlv 158 Bb‡mckb WvB‡R÷
we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY
Avjvc Avjvcx Kl©Y Kwl©Z ‡Póv ‡PwóZ `xbZv `xb
Av‡jvob Av‡jvwoZ K…wl K…wlR ‡Pvi ‡PvivB `vwi`ª¨ `wi`ª
Avjm¨ Ajm ‡KvY ‡K․wYK PgrKvi PgrK…Z ‣`N¨© `xN©
Av‡`k Avw`ó Kzmyg KzmywgZ P›`ª Pv›`ª `nb `»/`vn¨
Av`i Av`y‡i KvMR Kv¸‡R PwiÎ PvwiwÎK ‡`vl `yó
Avi³ Aviw³g KzÉv KzwÉZ wPÎ wPwÎZ `xwß `xß
Avlvp Avlvpx Kvu`v Kvu`y‡b ‣PZ ‣PZvwj `ya `y‡aj/`yavj
Av‡jvK Av‡jvwKZ Kvq KvwqK PvZzh© PZzi `vbe `vbexi
AvµgY AvKvšÍ KvR ‡K‡Rv PvjvwK PvjvK `i` `i`x
Av‡ivnY Aviƒp Kvj Kvjxb Q, R, S w`K w`M¤^i
Av‡jvPbv Av‡jvP¨ KveywjIqvjv Kveywj ‡Q`b ‡Q` `nb `nb¨
AvZ¥v AvwZ¥K KvwVb¨ KwVb Q›` Q›`e× `my¨Zv `my¨
Avðh© Avðhv©wš^Z ‡K․Z~nj ‡K․Z~nwj ‡Q‡j ‡Q‡jwg `ytmnZv `ytmn
Avuk Avuk‡U KÉ Kvɨ Rxeb Rxebx/RxweZ `xÿv `xwÿZ
B, C, D, E K_v K_¨ Rq ‡Rq ‡`n ‣`wnK
BZivwg BZi K¤úb Kw¤úZ RvwZ RvZxq `vuZ ‡`u‡Zv
Bn‡jvK Bn‡j․wKK Kíbv KvíwbK RvnvR RvnvwR `qv `qvjy
BwZnvm HwZnvwmK K…kZv K…k Ávb ÁvZ `vb `Ë
B›`ªRvj H`ªRvwjK ÿxYZv ÿxY RvuK RvuKv‡jv ‣`b¨ `xb
B”Qv Hw”QK/B”QzK ÿz`ªZ¡ ÿz`ª Rj Rjxq a, b
Ck^i Hk^wiK L Rš‘ RvšÍe ‡a․wZ ‡a․Z
D”Q¡vm D”Q¡wmZ LÐ LwÐZ wRÁvmv wRÁvm¨ ab abx
Djøvm DjøwmZ Lyb Lywb SMov SMov‡U ‣ah©/axiZv axi
D×vi D×…Z ‡Lqvj ‡Lqvwj SsKvi SsK…Z avb ‡a‡bv
DrKl© DrK…ó L‡qi L‡qwi So S‡ov b¨vq b¨vh¨
D`q Dw`Z L¨vwZ L¨vZ U, V, W, X wbf©iZv wbf©i
DcKvi DcK…Z M Wv³vi Wv³wi wb›`v wbw›`Z
DËvc DËß ‡Mvcb ‡Mvcbxq XvKv XvKvB bvw¯ÍKZv bvw¯ÍK
Drcv`b Drcvw`Z ¸Y ¸Yx Z, _, ` wbe©vmb wbe©wmZ
Dcb¨vm Jcb¨vwmK Mí Mwíq Z¨vM Z¨vMx wbg©vY wbwg©Z
Dc`ªe Dc`ªæZ MÖvm MÖ¯Í wZ‡ivavb wZ‡ivwnZ wbðq/wbðqZv wbwðZ
Db¥v` Db¥Ë Mvu ‡Mu‡qv wZi¯‥vi wZi¯‥…Z bxwjgv bxj
D‡ØM DwØMœ Mv¤¢xh© M¤¢xi Zi½ Ziw½Z ‣bcyb¨ wbcyY
D`¨g D`¨Z ‡MvÎ ‡MvÎxq Zvij¨ Zij bxwZ ‣bwZK
Drcxob DrcxwoZ MvQ ‡M‡Qv Z›`ª Z›`ªvjy bZzbZ¡ bZzb
D‡Ïk¨ DwÏó MÖvg MÖvg¨ ‡ZR ‡ZRx/‡ZRw¯…q ‡bkv ‣bk
D‡Øj D‡ØwjZ MÖnY MÖnxZ Zxi wZi¯’ ‣btkã wbtkã
Db¥xjb Db¥xwjZ Mvb MxZ Zb¥qZv Zb¥q wb`ªv wb`ªvjy
DwPZ JwPZ¨ ‡Mvjvc ‡Mvjvwc ZK© ZvwK©K c, d
Dc‡hvwMZv Dc‡hvMx MÖnY MÖnxZ Zvc Zß cÖKvk cÖKvwkZ
Dc‡fvM Dc‡fvM¨ ¸iæ Mwiô Zvgv Zvgv‡U cÖv_wgK cÖ_g
Dcw¯’wZ Dcw¯’Z N `wÿYv `wÿY cÖvPzh© cÖPzi
D‡jøL D‡jøL¨/D‡jøwLZ N„Yv N„Y¨ `vmZ¡ `vm cÖv_©bv cÖvw_©Z
Dov DošÍ Ni N‡ivqv ‡`e ‣`e wccvmv wccvwmZ
&F, G, H, I, J P ‡`k ‡`wk/‡`wkq cÖPjb cÖPwjZ
FY FYx wPšÍv wPwšÍZ ‡`vl ‡`vlx/`~lYxq cÖK…wZ cÖvK…wZK
GKK/HK¨ GK PvKzwi PvKz‡i `Ð `wÐZ cÖwZev` cÖwZev`x
HwPZ¨ DwPZ wPý wPwýZ `y‡e©va `y‡ev©a¨ cÖYqb cÖYxZ
J¾¡j¨ D¾¡j Pÿz Pvÿzm `k©b `k©bxq/`vk©wbK cøveb cøvweZ
K Pxb ‣PwbK `„k¨ `k©bxq cÖbvg cÖbZ
evsjv fvlv 159 Bb‡mckb WvB‡R÷
we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY we‡kl¨ we‡klY
cÖ‡ek cÖweó eb eb¨/ey‡bv ‡ivM iæMœ kvY kvwYZ
cÖ¯’vb cÖw¯’Z weivM wei³ jÿ¨ jwÿZ kÎæZv kÎæ
c„w_ex cvw_©e wej¤^ wejw¤^Z jvwjgv jvj kir kvi`xq
cÖmv` cÖmbœ wek^vm wek^¯Í/wek^vmx ‡jvf jyä k~b¨Zv k~b¨
cï cvke/cvkweK ermi evrmwiK jvNe jNy ‡kvK ‡kvKvZ©
cÖZxPx cÖvZxP¨ evsjv‡`k evsjv‡`kx †jvg ‡jvgk kixi kvixwiK
cÖnvi cÖüZ we`y¨r ‣e`y¨wZK jvwjZ¨ ‡jvwjZ kni kû‡i
cÿ cÿxq e¨envi e¨envwiK jq jxb kqb kvwqZ
c¼ cw¼j wecøe ‣ecøweK jeY jeYv³/‡bvbZv k„•Lj k„•LwjZ
wcZv ‣cZ…K e¯‘ ev¯Íe ‡jvK ‡j․wKK k¼v kw¼Z
‡cvkvK ‡cvkvwK wejvZ wejvwZ jvR jvRyK kv¯¿ kv¯¿xq
cZb cwZZ ePb ePbxq jvf jf¨/jä ¯’vcb ¯’vwcZ
c_ cw_K weavb we‡aq j¾v jw¾Z ‡m․nv`©¨ ‡m․nvw`©K
‡cÖiY ‡cÖwiZ/cÖ‡Yw`Z el© evwl©K jeY ‡jvbv w¯’iZv w¯’i
cÖevn cÖevngvb welv` welYœ k, m mfv mf¨
c~Y©Zv c~Y© fve fveyK kw³ kv³ me©Rb me©Rbxb
ce©Z cve©Z¨ †fvM ‡fvM¨ kÖeY kÖve¨/kÖæZ ¯^”QZv ¯^”Q
cwiPq cwiwPZ f~wg ‡f․wgK kvwšÍ kvšÍ ms‡ÿc mswÿß
wckvP ‣ckvwPK fzZ ‡f․wZK wkÿv wkwÿZ ¯^vZš¿¨ ¯^Zš¿
cixÿv cixwÿZ f~‡Mvj ‡f․‡MvwjK wkKvi wkKvwi mgy`ª mvgyw`ªK
cÖm½ cÖvmw½K g ‡k․h© k~i mgq mvgwqK
cywjk cywjwk g~j ‡g․wjK wkï ‣kke mܨv mvܨ
cvb cvbxq/‡cq gvwU ‡g‡U wkw_jZv/‣kw_j¨ wkw_j njy` njy‡`
ci‡jvK cvi‡j․wKK gvm gvwmK ‡k․wLbZv ‡k․wLb niY üZ
cyjK cyjwKZ ‡gvn gy»
cÖZ¨n cÖvZ¨wnK gnZ¡ gnr
cÖgvY cÖvgvY¨ gay gayi/gaygq KviK I wefw³
dj dwjZ/djšÍ gnxgv gnvb
dzj dz‡jj g„Zz¨ g„Z 01. cÖkœ : Øviv, w`qv, KZ©„K- evsjv e¨vKiY Abyhvqx †Kvb
‡db ‡dwbj g` gË wefw³? (40Zg wewmGm)
e,f gvbe gvbweK K. Z…Zxqv wefw³ L. cÖ_gv wefw³
e¨MÖZv e¨MÖ ‡gvMj ‡gvMjvB M. wØZxqv wefw³ N. k~b¨ wefw³ DËi K
e¨_v e¨w_Z gyL ‡g․wLK
ev`j ev`jv gvbyl gbyl¨ e¨vL¨v : evsjv wefw³ 7 cÖKvi|
we¯§q wew¯§Z gvQ ‡g‡Qv wefw³i GKePb eûePb
evnvi evnvwi gvayh© gayi bvg
evnb evwnZ ‡g‡q ‡g‡qwj cÖ_gv 0, A, G, (q), iv, Giv, ¸wj (¸‡jv), MY|
‣ea wewa gyKzj gyKzwjZ †Z, G‡Z
weµq wewµZ gb gvbwmK wØZxq ‡K, †i w`‡M, w`M‡K, w`‡M‡i, *‡`i|
weRq weRqx gig gigx Z…Zxqv Øviv, w`‡Mi w`qv, †`i w`qv, w`M‡K Øviv,
eyw×gËv eyw×gvb gyL ‡g․wLK w`qv(w`‡q), w`M KZ©„K, ¸wji Øviv, ¸wj‡K w`‡q,
we`¨v weØvb gvsm gvsmj KZ©„K *¸‡jv w`‡q, ¸wj KZ…©K, †`i w`‡q|
we`vib we`xY© gvV ‡g‡Vv PZz_©x ‡K, †i* wØZxqvi g‡Zv
we‡`k we‡`wk/‣e‡`wkK h,i,j cÂgx G (‡q, q), w`M nB‡Z, ‡`i nB‡Z, w`‡Mi †P‡q,
ej ejevb hš¿ hvwš¿K nB‡Z, ¸wj nB‡Z, ¸wji †P‡q, *‡`i n‡Z,
webq webqx ivóª ivóªxq †_‡K, †P‡q, *‡`i †_‡K, *‡`i †P‡q|
wecyjZv wecyj iPbv iwPZ n‡Z
‣e`» we`» ‡ikg ‡ikwg lôx i, Gi *w`‡Mi, †`i, ¸wji, ¸‡Yi, ¸‡jvi|
weevn weevwnZ ‡ivcY ‡ivwcZ mßgx G, q, †Z w`‡M, w`‡M‡Z, ¸wj‡Z, M‡Y, ¸wji
wegvb ‣egvwbK iO iw½b g‡a¨, ¸‡jv‡Z, ¸‡jvi g‡a¨|
evsjv fvlv 160 Bb‡mckb WvB‡R÷
wefw³ †hv‡Mi wbqg : g‡b ivLyb : wµqvi m‡½ Ô‡KÕ ev ÔKvivÕ †hvM K‡i cÖkœ
K. AcÖvwYevPK ev BZi cÖvwYevPK eûeP‡b ÔivÕ hy³
Ki‡j †h DËi cvIqv hvq, Zv-B KZ©„KviK| †hgb
nq bv; ¸wj, ¸‡jv hy³ nq| h_v cv_i¸‡jv, †LvKv eB c‡o| (‡K c‡o? †LvKv| GLv‡b Ô‡LvKvÕ
Miæ¸wj| n‡jv KZ…©KviK|) †g‡qiv dzj †Zv‡j| (Kviv †Zv‡j?
L. AcÖvwYevPK k‡ãi DËi Ô‡KÕ ev Ô‡iÕ wefw³ nq †g‡qiv| GLv‡b Ô‡g‡qivÕ KZ©„KviK|)
bv, k~b¨ wefw³ nq| h_v Kjg `vI|
M. ¯^ivšÍ k‡ãi DËi ÔGÕ wefw³i iƒc nq ÔqÕ ev KZ©„Kvi‡Ki cÖKvi‡f`
Ô‡qÕ| ÔGÕ ¯’v‡b Ô‡ZÕ wefw³I hy³ n‡Z cv‡i|
K. KZ©„KviK ev‡K¨i wµqv m¤úv`‡bi •ewPΨ ev •ewkó¨
†hgb gv + G = gv‡q, †Nvov + G = †Nvovq,
Abyhvqx Pvi cÖKv‡ii n‡q _v‡K| h_v
cvwb + †Z = cvwb‡Z|
N. A-KvivšÍ I e¨ÄbvšÍ k‡ãi DËi cÖvqB ÔivÕ ¯’v‡b 01. gyL¨ KZ©v : †h wb‡R wb‡RB wµqv m¤úv`b K‡i †m
ÔGivÕ nq Ges lôx wefw³i ÔiÕ ¯’‡j ÔGiÕ hy³ nq| gyL¨ KZ©v| †hgb †Q‡jiv dzUej †Lj‡Q|
†hgb †jvK + iv = †jv‡Kiv| weØvb (e¨ÄbvšÍ) gyljav‡i e„wó co‡Q|
+ iv = weØv‡biv| gvbyl + Gi = gvby‡li| †jvK 02. cÖ‡hvRK KZ©v : g~j KZ©v hLb Ab¨‡K †Kv‡bv
+ Gi = †jv‡Ki| wKš‘ A-KvivšÍ, Av-KvivšÍ Ges Kv‡R wb‡qvwRZ K‡i Zv m¤úbœ Kivq, ZLb Zv‡K
G-KvivšÍ LvuwU evsjv k‡ãi lôxi GK eP‡b cÖ‡hvRK KZ©v e‡j| †hgb wkÿK Qv·`i
mvaviY ÔiÕ hy³ nq, ÔGiÕ hy³ nq bv| †hgb e¨vKiY cov‡”Qb|
eoi, gvgvi, †Q‡ji|
02. ev‡K¨i wµqvi mv‡_ Ab¨vb¨ c‡`i †h m¤úK© Zv‡K Kx 03. cÖ‡hvR¨ KZ©v : g~j KZ©vi KiYxq Kvh© hv‡K w`‡q
e‡j? (40Zg wewmGm) m¤úvw`Z nq, Zv‡K cÖ‡hvR¨ KZ©v ejv nq| Ic‡ii
ev‡K¨ ÔQvÎÕ cÖ‡hvR¨ KZ©v| Z`ªyc, ivLvj
K. wefw³ L. KviK
(cÖ‡hvRK) Miæ‡K (cÖ‡hvR¨ KZ©v) Nvm LvIqvq|
M. cÖZ¨q N. AbymM© DËi L
04. e¨wZnvi KZ©v : †Kv‡bv ev‡K¨ †h `y‡Uv KZ©v GK‡Î
e¨vL¨v : ÔKviKÕ kãwUi A_© hv wµqv m¤úv`b K‡i|
GKRvZxq wµqv m¤úv`b K‡i, Zv‡`i e¨wZnvi
evK¨w¯’Z wµqvc‡`i mv‡_ bvgc‡`i †h m¤úK©, Zv‡K
KZ©v e‡j| †hgb
KviK e‡j| KviK 06 (Qq) cÖKvi| h_v
ev‡N-gwn‡l GK Nv‡U Rj Lvq|
K. KZ…©KviK
ivRvq-ivRvq jovB, DjyLvMovi cÖvYvšÍ|
L. Kg© KviK
M. KiY KviK L. ev‡K¨i evP¨ ev cÖKvkfw½ Abymv‡i KZ©v wZb iKg n‡Z
N. m¤úª`vb KviK cv‡i| †hgb
O. Acv`vb KviK
01. Kg©ev‡P¨i KZ©v (Kg©c‡`i cÖvavb¨m~PK ev‡K¨):
P. AwaKiY KviK
cywjk Øviv †Pvi a„Z n‡q‡Q|
GKwU ev‡K¨ 06 (Qq) wU Kvi‡Ki D`vniY †eMg 02. fveev‡P¨i KZ©v (wµqvi cÖavb¨m~PK ev‡K¨) :
mv‡nev cÖwZw`b fvuovi †_‡K wbR nv‡Z Mixe‡`i Pvj Avgvi hvIqv n‡e bv|
w`‡Zb| 03. Kg© - KZ© „ev‡P¨i KZ©v (ev‡K¨ Kg©c`B KZ©„¯’vbxq)|
o ‡eMg mv‡nev : wµqvi mv‡_ KZ©„m¤^Ü evu w k ev‡R| KjgUv †j‡L fv‡jv|
o Pvj : wµqvi mv‡_ Kg© m¤^Ü
KZ©„Kvi‡K wewfbœ wefw³i e¨envi
o nv‡Z : wµqvi mv‡_ KiY m¤^Ü K. cÖ_gv ev k~b¨ ev A wefw³ : nvwg` eB c‡o|
o Mwie‡`i : wµqvi mv‡_ m¤úª`vb m¤úK© L. wØZxqv ev †K wefw³ : ewki‡K †h‡Z n‡e|
o fvuovi †_‡K : wµqvi mv‡_ Acv`vb m¤úK© M. Z…Zxqv ev Øviv wefw³ : †di‡`․mx KZ©„K kvnbvgv
o cÖwZw`b : wµqvi mv‡_ AwaKiY m¤úK© iwPZ n‡q‡Q|
N. lôx ev i wefw³ : Avgvi hvIqv nqwb|
O. mßgx ev G wefw³ : Mvu‡q gv‡b bv, Avcwb †gvoj|
KZ©„KviK ev‡c bv wRÁv‡m, gv‡q bv m¤¢v‡l|
cvM‡j Kx bv e‡j, QvM‡j Kx bv Lvq|
evK¨w¯’Z †h we‡kl¨ ev me©bvg c` wµqv m¤úbœ K‡i Zv ev‡N-gwn‡l Lvbv GKNv‡U Lv‡e bv|
wµqvi KZ©v ev KZ…©KviK| P. q wefw³ : †Nvovq Mvwo Uv‡b|
evsjv fvlv 161 Bb‡mckb WvB‡R÷
Q. †Z wefw³ : Miæ‡Z `ya †`q| WvKv‡Ziv M„n¯^vgxi gv_vq jvwV †g‡i‡Q| (mKg©K
eyjeywj‡Z avb †L‡q‡Q LvRbv w`e Kx‡m? wµqv)
L. Z…Zxqv ev Øviv wefw³ : jv½j Øviv Rwg Pvl Kiv
nq|
Kg©KviK w`qv wefw³ : gb w`qv Ki m‡e we`¨v DcvR©b|
M. mßgx wefw³ ev G wefw³ : dz‡j dz‡j Ni f‡i‡Q|
hv‡K AvkÖq K‡i KZ©v wµqv m¤úbœ K‡i, Zv‡K Kg©KviK wkKvwi weovj †Mvu‡d †Pbv hvq|
e‡j| Kg© `yB cÖKvi : gyL¨ Kg©, ‡M․Y Kg©| †hgb ‡Z wefw³ : ÔGZ kVZv, GZ †h e¨_v,
o evev Avgv‡K (‡M․Y Kg©) GKwU Kjg (gyL¨ Kg©) Zey †hb Zv gay‡Z gv_v|Õ-bRiæj|
wK‡b w`‡q‡Qb| †jvKUv RvwZ‡Z •eòe|
mvaviYZ gyL¨ Kg© e¯‘evPK I †M․Y Kg© cÖvwYevPK n‡q _v‡K| q wefw³ : †Póvq me nq|
GQvovI mvaviYZ Kg©Kvi‡Ki †M․Y K‡g© wefw³ hy³ nq, gyL¨ G myZvq Kvco nq bv|
K‡g© nq bv|
m¤úª`vb KviK
Kg©Kvi‡Ki cÖKvi‡f`
K. mKg©K wµqvi Kg© : bvwmgv dzj Zzj‡Q| hv‡K ¯^Z¡ Z¨vM K‡i `vb, AP©bv, mvnvh¨ BZ¨vw` Kiv nq,
L. cÖ‡hvRK wµqvi Kg© : †Q‡jwU‡K weQvbvq †kvqvI| Zv‡K (ms¯‥…Z e¨vKiY Abyhvqx) m¤úª`vb KviK e‡j|
M. mgavZzR Kg© : Lye GK Nyg Nywg‡qwQ|
e¯‘ bq e¨w³B m¤úª`vb KviK|
N. D‡Ïk¨ I we‡aq : wØKg©K wµqvi `ywU ci¯úi
A‡cwÿZ Kg©c` _vK‡j cÖavb Kg©wU‡K ejv (A‡bK •eqvKiY evsjv e¨vKi‡Y m¤úª`vb KviK ¯^xKvi K‡ib
D‡Ïk¨ Kg© Ges A‡cwÿZ Kg©wU‡K ejv nq bv, KviY, Kg©KviK ØvivB m¤úª`vb Kvi‡Ki KvR m¤úv`b
we‡aq Kg©| †hgb Kiv hvq|)
`ya‡K (D‡Ïk¨ Kg©) †gviv `y» (we‡aq Kg©) ewj, m¤úª`vb Kvi‡K wewfbœ wefw³i e¨envi
njy`‡K (D‡Ïk¨ Kg©) ewj nwi`ªv (we‡aq Kg©)| K. PZz_©x ev †K wefw³ : wfLvwi‡K wfÿv `vI|
(¯^Z¡Z¨vM K‡i bv w`‡j Kg©KviK n‡e| †hgb-
Kg©Kvi‡K wewfbœ wefw³i e¨envi †avcv‡K Kvco `vI|) †avcv‡K Kvco w`‡j †avcv
K. cÖ_gv ev k~b¨ ev A wefw³ : Wv³vi WvK| Zv cwi®‥vi K‡i †diZ ‡`q, wfÿzK‡K wfÿv
Avgv‡K GKLvbv eB `vI| (wØKg©K wµqvi gyL¨ Kg©)
w`‡j Zv wfÿzK‡K †diZ w`‡Z nq bv|
iex›`ªbv_ cojvg, bRiæj cojvg, Gi myivnv
Lyu‡R †cjvg bv| (MÖš’ A‡_© wewkó MÖš’Kvi cÖ‡qvM) L. mßgx ev G wefw³ : mrcv‡Î Kb¨v `vb Ki|
L. wØZxq ev †K wefw³ : Zv‡K ej| mwgwZ‡K Pvu`v `vI| ÔAÜR‡b †`n Av‡jvÕ|
†i wefw³ : ÔAvgv‡i Zzwg Kwi‡e ÎvY, G b‡n †gvi cÖv_©bvÕ|
M. lôx ev i wefw³ : †Zvgvi †`Lv †cjvg bv| ÁvZe¨ : wbwgËv‡_© Ô‡KÕ wefw³ hy³ n‡j †mLv‡b PZz_©x
N. mßgxi G wefw³ : ÔwRÁvwm‡e R‡b R‡b| (exávq) wefw³ nq| †hgb- Ô‡ejv †h c‡o Gj, Rj‡K Pj|Õ
Ø›Ø mgvm K‡qK cÖKv‡i mvwaZ nq : ‡Kgb n‡Z cv‡i Kg©aviq mgvm?
o wgjbv_©K kã‡hv‡M : gv I evc = gv-evc, fvB-‡evb `yBwU we‡klY GKwU we‡kl¨‡K wb‡`©k K‡i-
(20Zg wewmGm), gvwm-wcwm, wR¦b-cix, Pv-we¯‥zU ‡h PvjvK †m PZzi = PvjvK-PZzi| jÿ¨ Kiæb,
BZ¨vw`| ÔPvjvKÕ I ÔPZziÕ kã `y‡Uv (we‡klY) GKwU e¨w³‡K
o we‡ivav_©K kã‡hv‡M : `v I Kzgov = `v-Kzgov, Awn I (we‡kl¨) wb‡`©k Ki‡Q| ZvB GwU Kg©aviq mgvm|
bKzj = Awn-bKzj, ¯^M©-biK BZ¨vw`| ☼ ÔRR mv‡neÕ †Kvb mgv‡mi D`vniY? [35Zg wewmGm]
o wecixZv_©K kã‡hv‡M : Avq I e¨q = Avq-e¨q, Rgv- K. wظ L. Kg©aviq
LiP, †QvU-eo, †Q‡j-ey‡ov, jvf-‡jvKmvb BZ¨vw`| M. Ø›Ø N. eûeªxwn DËi : L
o A½evPK kã‡hv‡M : nvZ-cv, bvK-Kvb, eyK-wcV,
gv_v-gyÐz, bvK-gyL BZ¨vw`| `yBwU we‡kl¨ c` GKwU e¨w³‡K wb‡`©k K‡i-
o msL¨vevPK kã‡hv‡M : mvZ-cvuP, bq-Qq, mvZ-m‡Zi, whwb RR wZwb mv‡ne = RR mv‡ne [35Zg wewmGm]|
Dwbk-wek BZ¨vw`| jÿ¨ Kiæb, ÔRRÕ I Ômv‡neÕ `y‡Uv we‡kl¨ c` GKwU
o mgv_©K kã‡hv‡M : nvU-evRvi, Ni-`yqvi, Kj- e¨w³‡KB wb‡`©k Ki‡Q| ZvB GwU Kg©aviq mgvm|
KviLvbv, †gvjøv-‡g․jwf, LvZv-cÎ BZ¨vw`| `ywU K…`šÍ c‡`i ms‡hvM
o cÖvq mgv_©K I mnPi : Kvco-‡Pvco, †cvKv-gvKo, Av‡M †avqv c‡i †gvQv = †avqv‡gvQv| ci¤úiv
`qv-gvqv, a~wZ-Pv`i BZ¨vw`| †evSv‡bvi †ÿ‡Î `ywU K…`šÍ c‡`i ms‡hvM n‡j †mwU‡K
o `ywU me©bvg‡hv‡M : hv-Zv, ‡h-‡m, h_v-Z_v, Zzwg- Kg©aviq mgvm ejv nq|
Avwg, GLv‡b-‡mLv‡b BZ¨vw`|
o `ywU wµqv‡hv‡M : †`Lv-‡kvbv, hvIqv-Avmv, Pjv-‡div, c~e©c‡` ¯¿xevPK → mg¯Íc‡` cyiælevPK nq
†`Iqv-LvIqv BZ¨vw`| my›`ix †h jZv = my›`ijZv| e¨vmev‡K¨i c~e©c‡`i
o `ywU wµqv we‡klY‡hv‡M : ax‡i-my‡¯’, Av‡M-cv‡Q, ¯¿xevPK kã Ômy›`ixÕ mg¯Íc‡` cyiælevPK (my›`i)
AvKv‡i-Bw½‡Z BZ¨vw`| n‡q‡Q|
o `ywU we‡klY‡hv‡M : fvj-g›`, Kg-‡ewk, Avmj-bKj,
gnr I gnvb → gnv
evwK-e‡Kqv BZ¨vw`|
gnr †h Ávb = gnvÁvb; gnvb †h bex = gnvbex|
☼ ÔR‡j-¯’‡jÕ Kx mgvm? [37Zg wewmGm] ÔgnrÕ I ÔgnvbÕ kã `y‡Uv mg¯Íc‡` ÔgnvÕ n‡q‡Q| ZvB
K. mgv_©K Ø›Ø L. wecixZv_©K GwU GKwU Kg©aviq mgv‡mi D`vniY|
M. AjyK Ø›Ø N. GK‡kl Ø›Ø DËi : M
Kz + ¯^i aŸwb → Kr
AjyK Ø›Ø : †h `¦›Ø mgv‡m †Kvb mgm¨gvb c‡`i wefw³ Kz †h AvPvi = K`vPvi|
mg¯Í c‡` †jvc cvq bv, Zv‡K AjyK Ø›Ø e‡j| †hgb:
`y‡a-fv‡Z, R‡j-¯’‡j (37Zg wewmGm), †`‡k-we‡`‡k, ivRv → ivR
nv‡Z-Kj‡g| gnvb †h ivRv = gnvivR| ivRv mvwaZ n‡q ivR nq|
GK‡kl Ø›Ø : e¨vmev‡K¨i GKvwaK kã GKc‡` jyß nq we‡kl¨ Av‡M Ges we‡klY c‡i-
Ges eûePb nq| †hgb : gvbyl gvbyl gvbyl = eûgvbyl| Aag †h bi = bivag, wm× †h Avjy = Avjywm×|
eûc`x Ø›Ø : wZb ev eû c‡` Ø›Ø mgvm n‡j Zv‡K mg¯Íc‡` we‡kl¨ (bi, Avjy) Av‡M Ges (Aag,
eûc`x Ø›Ø mgvm e‡j| A_©vr GLv‡bI Ø›Ø mgv‡mi wm×)|
‣ewkó¨mg~n [Dfq c` GKB n‡e, GKB wefw³ _vK‡e
Ges Dfq c‡`i A‡_©i cÖavb¨ _vK‡e] _vK‡e wKš‘ c‡`i Dc‡ii me¸‡jv K¨vUvMwi‡Z D`vniYmg~‡ni Ôcic‡`i
msL¨v wZb ev Z‡ZvwaK n‡e| †hgb : mv‡ne-wewe- A_© cÖvavb¨Õ †c‡q‡Q Ges GKwU ÔZzjbvÕ †evSv‡bv
‡Mvjvg, nvZ-cv-bvK-gyL, jvj-bxj-njy` BZ¨vw`| n‡q‡Q|
evsjv fvlv 194 Bb‡mckb WvB‡R÷
Kg©aviq mgv‡mi cÖKvi‡f` : (4 cÖKvi) Abygvb K‡i †bIqv nq) G mgv‡m Dc‡gq c`wU c~‡e©
ga¨c`‡jvcx Kg©aviq Dcgvb Kg©aviq e‡m| †hgb- gyL P‡›`ªi b¨vq = P›`ªgyL, cyiæl wms‡ni
DcwgZ Kg©aviq iƒcK Kg©aviq b¨vq = wmsncyiæl|
Dcgv‡bi mv‡_ Dc‡gqi wgjb n‡j Ges mvaviY
o ga¨c`‡jvcx Kg©aviq : †h Kg©aviq mgv‡m e¨vmev‡K¨i ag©evPK ¸Y AbywgZ n‡j Zv‡K DcwgZ Kg©aviq
ga¨c‡`i †jvc cvq, Zv‡K ga¨c`‡jvcx Kg©aviq mgvm e‡j| D‡jøL¨ Dc‡gq c`wU Av‡M e‡m|
mgvm e‡j| h_v- wmsn wPwýZ Avmb = wmsnvmb, †hgb : gyL (Dc‡gq) P‡›`ªi (Dcgvb) b¨vq =
mvwnZ¨ welqK mfv = mvwnZ¨mfv, ¯§„wZ iÿv‡_© †m․a gyLP›`ª|
= ¯§„wZ‡m․a, N‡i AvwkÖZ RvgvB = NiRvgvB, Svj cyiæl (Dc‡gq) wms‡ni (Dcgvb) b¨vq = cyiælwmsn|
wgwkÖZ gywo = Svjgywo, cj wgwkÖZ Abœ = cjvbœ kU©KvU :
(wewiqvwbi mgv_©K kã), cvbv fiv cyKzi = cvbv fiv mZ¨ welq n‡j n‡e ÔDcgvb Kg©aviq mgvmÕ|
cyKzi, wkÿv welqK gš¿x = wkÿvgš¿x| cÖ‡Z¨KwU AmZ¨ welq n‡j n‡e ÔDcwgZ Kg©aviq mgvmÕ|
mg¯Íc‡` e¨vmev‡K¨i gv‡Si c`wU wejyß n‡q ‡M‡Q|
→ Zzlv‡ii b¨vq ïå = Zzlviïå (welqUv mZ¨)
☼ wb‡Pi †KvbwU ga¨c`‡jvcx Kg©aviq-Gi `„óvšÍ? [13Zg → gyL P‡›`ªi b¨vq = gyLP›`ª (welqUv AmZ¨, ïay Zzjbvi
wewmGm] Rb¨ e¨eüZ n‡q‡Q| ZvB GwU DcwgZ Kg©aviq|
K. Ni †_‡K Qvov = NiQvov
L. Aiæ‡Yi gZ ivOv = AiæYivOv
☼ ÔPvu`gyLÕ Gi e¨vmevK¨ n‡jv- [25Zg wewmGm]
K. Pvu` gy‡Li b¨vq
M. ÿYKvj e¨vwcqv ¯’vqx = ÿY¯’vqx
L. Pvu‡`i gZ gyL
N. nvwmgvLv gyL = nvwmgyL DËi : N
M. Pvu` gyL hvi
Dcgvb I DcwgZ Kg©aviq mgvm N. Pvu` iƒc gyL DËi : L, N
wZbwU welq g‡b ivL‡Z n‡e- e¨vL¨v : gyL Pvu‡`i b¨vq = Pvu`gyL A_ev Pvu‡`i gZ gyL
→ Dcgvb : c‡ivÿ e¯‘ (hvi mv‡_ Zzjbv Kiv nq) = Pvu` n‡j DcwgZ Kg©aviq mgvm n‡e| Pvu` iƒc gyL =
→ Zzjbv Kivi Rb¨ e¯‘i mvaviY ag© Pvu`gyL n‡j n‡e iƒcK Kg©aviq mgvm (Z‡e †m‡ÿ‡Î
→ Dc‡gq : cªZ¨ÿ e¨w³ ev e¯‘ (‡h e¯‘i Zzjbv Kiv iƒcK Kg©aviq mgv‡mi kZ©mg~n c~Y© K‡i bv)|
nq) o iƒcK Kg©aviq : Dcgvb I Dc‡g‡qi g‡a¨ AwfbœZv
☼ cÖZ¨ÿ †Kvb e¯‘i mv‡_ c‡ivÿ †Kv‡bv e¯‘i Zzjbv Ki‡j Kíbv Kiv n‡j iƒcK Kg©aviq mgvm nq| G mgv‡m
cÖZ¨ÿ e¯‘wU‡K ejv nq- [27Zg wewmGm] Dc‡gq c` c~‡e© e‡m Ges Dcgvb c` c‡i e‡m Ges
K. DcwgZ L. Dcgvb mgm¨gvb c‡` ÔiƒcÕ A_ev ÔBÕ †hvM K‡i e¨vmevK¨ MVb
M. Dc‡gq N. iƒcK DËi : M Kiv nq| †hgb- †µva iƒc Abj = †µvavbj, welv`
o Dcgvb Kg©aviq : Dcgvb A_© Zzjbxq e¯‘| cÖZ¨ÿ iƒc wmÜz = welv`wmÜz, gb iƒc gvwS = gbgvwS|
†Kvb e¯‘i mv‡_ c‡ivÿ †Kv‡bv e¯‘i Zzjbv Ki‡j kU©KvU : hw` c~e©c` †`Lv, aiv, †Qvuqv bv hvq; hw`
cÖZ¨ÿ e¯ÍywU‡K Dc‡gq, Avi hvi mv‡_ Zzjbv Kiv ïay Abyfe Kiv hvq Zvn‡j †mwU‡K ejv nq iƒcK
n‡q‡Q Zv‡K ejv nq Dcgvb| Dcgvb I Dc‡g‡qi Kg©aviq mgvm| ‡hgb: Dc‡ii D`vniYmg~‡n
GKwU mvaviY ag© _vK‡e| †hgb- åg‡ii b¨vq K…ò Ô‡µvaÕ, Ôwelv`Õ, ÔgbÕ cÖf…wZ ïay Abyfe Kiv hvq|
†Kk = ågiK…ò‡Kk| GLv‡b ågi Dcgvb Ges †Kk e¨wZµg : Pvu` iƒc gyL|
Dc‡gq| K…òZ¡ n‡jv mvaviY ag©| mvaviY ag©evPK
c‡`i mv‡_ DcgvbevPK c‡`i †h mgvm nq Zv‡K 03. Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡`i wefw³i †jv‡c †h mgvm nq
Dcgvb Kg©aviq mgvm e‡j| h_v- Zzlv‡ii b¨vq ïå = Ges †h mgv‡m cic‡`i A_© cÖavbfv‡e †evSvq Zv‡K
Zzlviïå, Aiæ‡Yi b¨vq ivOv = AiæYivOv| Zrcyiæl mgvm e‡j| †hgb- wec`‡K Avcbœ =
cÖZ¨ÿ e¯‘ ev Dcgv‡bi mv‡_ e¯‘i mvaviY a‡g©i wec`vcbœ|
wgjb n‡j Zv‡K Dcgvb Kg©aviq mgvm e‡j| kU©KvU :
‡hgb- Zzlv‡ii (Dcgvb) b¨vq ïå (mvaviY ag©) wefw³‡K ‡K›`ª K‡i M‡o I‡V (A_v©r c~e©c‡`i wefw³
‡hgb- Aiæ‡Yi b¨vq iv½v = AiæY iv½v| †jvc cv‡e) Ges cic‡`i A_© cÖvavb¨ cvq †h mgv‡m
o DcwgZ Kg©aviq : mvaviY ¸‡Yi D‡jøL bv K‡i Dc‡gq Zv‡K Zrcyiæl mgvm e‡j|
c‡`i mv‡_ Dcgv‡bi †h mgvm nq, Zv‡K DcwgZ
Kg©aviq mgvm e‡j| (G ‡ÿ‡Î mvaviY ¸YwU‡K wewfbœ cÖKvi Zrcyiæl mgv‡mi D`vniY
evsjv fvlv 195 Bb‡mckb WvB‡R÷
o wØZxqv Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡`i wefw³ (‡K, ‡i) ivRcyÎ, †Lqvi NvU = †LqvNvU, we‡k^i Kwe =
BZ¨vw` †jvc n‡q †h mgvm nq, Zv‡K wØZxqv Zrcyiæl wek^Kwe, An‡bi ga¨ = ga¨vý, A‡ýi Aci ev †kl
mgvm e‡j| h_v- `ytL‡K cÖvß = `ytLcÖvß, wec`‡K fvM = Acivnè, wek^we`¨vi Avjq = wek^we`¨vjq,
Avcbœ = wec`vcbœ, eB‡K cov = eB-cov| cy‡®úi †m․if = cy®ú‡m․if (38Zg wewmGm)| Giƒc-
e¨vwß A‡_©I wØZxqv Zrcyiæl mgvm nq| †hgb : QvÎmgvR, †`k‡mev, mܨvcÖ`xc, Aa©P›`ª, mvwnZ¨PP©v,
wPiKvj e¨vwcqv myLx = wPimyLx, ÿYKvj e¨vcxqv ¯’vqx Aa©c_, w`jøxk^i, evu`ibvP, cvU‡ÿZ, QweNi,
= ÿY¯’vqx| GiKg : Mv-XvKv, i_‡`Lv, exR‡evbv, †Nvo‡`․o, ivRc_, †LqvNvU, ivRnvum, MYZš¿,
fvZivuav, †Q‡j-fzjv‡bv (Qov), b‡fj-cov, Avg- Mí‡cÖwgK, ivRivbx, ¸YMÖvg, g„Mwkï, PvevMvb,
Kzov‡bv, `ytLvZxZ, †`kZ¨vM, c„ôcÖ`k©b, we¯§qvcbœ, gvbeü`q, QvM`y×, gvZ…‡mev, So-SvcUv,
f~uB‡dvuo, ¯^M©cÖvß, njy`evUv BZ¨vw`| †fvUvwaKvi, avb‡ÿZ, bvZRvgvB, k^ïievwo,
weovjQvbv, mvwnZ¨wekvi`, c~RvN©, †c․imfv, wcZ…ab,
☼ Ôwe¯§qvcbœÕ mg¯Í c`wUi mwVK e¨vmevK¨ †KvbwU? [37Zg KY©Kzni, c~e©vnè BZ¨vw`|
wewmGm]
K. we¯§q Øviv Avcbœ L. we¯§‡q Avcbœ o AjyK lôx Zrcyiæl mgvm : †Nvovi wWg, gvwUi gvbyl,
M. we¯§q‡K Avcbœ N. we¯§‡q †h Avcbœ D : M nv‡Zi cvuP, gvgvi evwo, mv‡ci cv, g‡bi gvbyl,
K‡ji Mvb, wN‡q fvRv BZ¨vw`| wKš‘, åvZvi cyÎ =
o Z…Zxqv Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡` Z…Zxqv wefw³i (Øviv, åvZz®úyÎ (wbcvZ‡b wm×)
w`qv, KZ©„K BZ¨vw`) †jv‡c †h mgvm nq, Zv‡K Z…Zxqv
Zrcyiæl mgvm e‡j| h_v : gb w`‡q Mov = gbMov, o mßgx Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡` mßgx wefw³ (G, q,
kÖg Øviv jä = kÖgjä, gay w`‡q gvLv = gaygvLv, Rb †Z) ‡jvc †c‡q †h Zrcyiæl mgvm nq, Zv‡K mßgx
Øviv AvKxY© = RbvKxY©, cy®ú w`qv AÄwj = cy®úvÄwj| Zrcyiæl mgvm e‡j| †hgb- i‡½ fiv = i½fiv, c~‡e©
Giƒc- ¸Ygy», wPwbcvZv, QvBPvcv, Ávbk~b¨, AkÖæZ = AkÖæZc~e©, c~‡e© f~Z = f~Zc~e©, c~‡e© A`„ó =
†Z‡jfvRv, Z…òvZ©, eb¨vZ©, evK-weZÐv, we`¨vnxb, A`„óc~e©| Giƒc- msL¨vjNy, MvQcvKv, bivag,
eyw×`xß, gbMov, gaygvLv, evM`Ëv, b¨vqm½Z, QvqvkxZj, RjgMœ, w`evwb`ªv|
¯^Y©gwÐZ, gš¿gy», kÖgjä, imvwfwl³, †gNk~b¨, o bT& Zrcyiæl mgvm : bv evPK bT Ae¨q (bv, †bB,
wkwkiwm³| bvB, bq) c~‡e© e‡m †h Zrcyiæl mgvm nq, Zv‡K bT&
o PZz_x© Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡` PZz_©x wefw³ (‡K, Zrcyiæl mgvm e‡j| h_v- b AvPvi = AbvPvi, b
Rb¨, wbwgË BZ¨vw`) †jv‡c †h mgvm nq, Zv‡K PZz_©x KvZi = AKvZi, b †j․wKK = A‡j․wKK, bq ag© =
Zrcyiæl mgvm e‡j| h_v- ¸iæ‡K fw³ = ¸iæfw³. Aag©, b AwZ `xN© = bvwZ`xN©| Giƒc- Abv`i,
Aviv‡gi Rb¨ †K`viv= Avivg‡K`viv, em‡Zi wbwgË bvwZLe©, Afve, †eZvj, †eAvBbx, Aw¯’i, AmyL,
evwo = emZevwo, we‡qi Rb¨ cvMjv = we‡qcvMj, Abkb, AbywPr, A‡Pbv, †eZwgR, AKvj, Awbó,
Z‡ci wbwgË eb = Z‡cveb BZ¨vw`| Giƒc- QvÎvevm, bvwZ`~i, AvKvuov, A‣bK, Abv`i, Awek^vm, Avfv½v
WvKgvïj, †PvlKvMR, wkïg½j, gymvwdiLvbv, BZ¨vw`|
nR¦hvÎv, gvj¸`vg, ivbœvNi, gvcKvwV, evwjKv- LvuwU evsjv fvlvq A, Av, bv wKsev Abv nq| †hgb- b
we`¨vjq, cvMjvMvi`, †`e`Ë BZ¨vw`| Kvj = AKvj ev AvKvj| Z`ªƒc- Av‡avqv, bvgÄyi,
o cÂgx Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡` cÂgx wefw³ (n‡Z, A‡K‡Rv, ARvbv, A‡Pbv, Avjywb, bv‡Qvo, Abvev`x,
†_‡K BZ¨vw`) †jv‡c †h Zrcyiæl mgvm nq, Zv‡K bvevjK BZ¨vw`|
cÂgx Zrcyiæl mgvm e‡j| h_v- LvuPv †_‡K Qvov =
o Dcc` Zrcyiæl mgvm : †h c‡`i cieZx© wµqvg~‡ji
LvuPvQvov, wejvZ n‡Z †diZ = wejvZ‡diZ, BwZ
m‡½ K…r-cÖZ¨q hy³ nq †m c`‡K Dcc` e‡j| K…`šÍ
n‡Z Avw` = BZ¨vw`, civ‡bi †P‡q wcÖq = civbwcÖq
c‡`i m‡½ Dcc‡`i †h mgvm nq, Zv‡K e‡j Dcc`
BZ¨vw`| Giƒc- gyLåó, NiQvov, ‡gNgy³, †Rjgy³,
Zrcyiæl mgvm| †hgb- R‡j P‡i hv = RjPi, Rj
cvcgy³, `jQzU BZ¨vw`|
†`q †h = Rj`, c‡¼ R‡b¥ hv = c¼R, L (AvKvk)
☼ Ôcy®ú‡m․ifÕ †Kvb mgv‡mi D`vniY? [38Zg wewmGm] P‡i †h = †LPi, wMwi‡Z ‡h Ae¯’vb K‡i = wMixk, wcÖq
K. Zrcyiæl L. Kg©aviq K_v e‡j †h bvix = wcÖqse`v, R‡j gMœ = RjgMœ|
M. Ae¨qxfve N. eûeªxwn DËi : L Giƒc- M„n¯’, mZ¨ev`x, B›`ªwRr †Q‡jaiv, avgvaiv,
c‡KUgvi, cvZvPvUv, nvofv½v, gvwQgviv, Qvi‡cvKv,
o lôx Zrcyiæl mgvm : c~e©c‡` lôx wefw³i (i, Gi) Ni‡cvov, eY©‡Pviv, MjvKvUv, Rj`, †eZbfzMx, gayc,
†jvc n‡q †h mgvm nq, Zv‡K lôx Zrcyiæl mgvm k¥kvPvix, cv-PvUv, cvov‡eovwb, Qv-‡cvlv BZ¨vw`|
e‡j| h_v- Pv‡qi evMvb = PvevMvb, ivRvi cyÎ =
evsjv fvlv 196 Bb‡mckb WvB‡R÷
kU©KvU : K…`šÍ c‡`i mv‡_ Dcc‡`i mgvm| cÖ_‡g bvPvi| wb (bvB) fzj hvi = wbf©yj, bv (bq) Rvbv hv
Dcc` Ges c‡i K…`šÍ c` hy³ nq| = bvRvbv, ARvbv BZ¨vw`| GiKg- bvnK, wbiæcvq,
K…`šÍ = K…r cÖZ¨q mvwaZ c`| wµqvg~j ev avZzi wbS©ÅvU, AeyS, A‡K‡Rv, †ec‡ivqv, †eûuk, †eZvi
mv‡_ cÖZ¨q hy³ nq K…r cÖZ¨q| Abgbxq BZ¨vw`|
o ga¨c`‡jvcx eûeªxwn : weov‡ji †Pv‡Li b¨vq †PvL †h
o AjyK Zrcyiæl mgvm : †h Zrcyiæl mgv‡m c~e©c‡`i
bvixi = weovj‡PvLx, nv‡Z Lwo †`Iqv nq †h Abyôv‡b
wefw³ †jvc nq bv, Zv‡K AjyK Zrcyiæl mgvm e‡j|
= nv‡ZLwo| Ggwb fv‡e- Mv‡q ûjy`, †gwbgy‡Lv
†hgb- Mv‡q cov = Mv‡qcov| Giƒc- wN‡q fvRv, K‡j
BZ¨vw`|
QvuUv, K‡ji Mvb, Miæi Mvwo BZ¨vw`|
o cÖZ¨qvšÍ eûeªxwn : ‡h eûeªxwn mgv‡mi mg¯Íc‡` Av, G,
04. eûeªxwn mgvm : ‡h mgv‡m mgm¨gvb c`¸‡jvi †KvbwUi I BZ¨vw` cÖZ¨q hy³ nq Zv‡K ejv nq cÖZ¨qvšÍ
A_© bv eywS‡q, Ab¨ †Kvb c`‡K †evSvq, Zv‡K eûeªxwn eûeªxwn| h_v- GK w`‡K †PvL (`„wó) hvi = GK‡PvLv
mgvm e‡j| h_v- eû eªxwn (avb) Av‡Q hvi = eûeªxwn| (†PvL + Av), N‡ii w`‡K gyL hvi = Nigy‡Lv (gyL
GLv‡b ÔeûÕ wKsev ÔeªxwnÕ †KvbwUiB A‡_©i cÖvavb¨ ‡bB, +I), wbt (‡bB) LiP hvi = wb-Li‡P (LiP+G)|
hvi eû avb Av‡Q Ggb †jvK‡K †evSv‡”Q| wb‡Pi GiKg- †`vUvbv, †`vgbv, GK¸u‡q, A‡K‡Rv, GKN‡i,
D`vniY¸‡jv †`Lyb- †`vbjv, †`vZjv, EbcvuRy‡i BZ¨vw`|
o AvqZ †jvPb hvi = AvqZ‡jvPb (¯¿x), gnvb AvZ¥v hvi
= gnvZ¥v, ¯^”Q mwjj hvi = ¯^”Qmwjjv, bxj emb hvi o AjyK eûeªxwn : †h eûeªxwn mgv‡m c~e© ev cic‡`i †Kvb
= bxjembv, w¯’i cÖwZÁv hvi = w¯’icÖwZÁ, axi eyw× cwieZ©b nq bv, Zv‡K AjyK eûeªxwn e‡j| AjyK
hvi = axieyw×| eûeªxwn mgv‡m mg¯Í c`wU we‡klY nq| h_v : gv_vq
cvMwo hvi = gv_vqcvMwo, Mjvq MvgQv hvi =
eûeªxwn mgv‡mi cÖKvi‡f` MjvqMvgQv (‡jvKwU), gy‡L fvZ (wkï‡K) †`qv nq
o mgvbvwaKiY eûeªxwn : c~e©c` we‡klY I cic` we‡kl¨ †h Abyôv‡b = gy‡L-fvZ| Giƒc- nv‡Z-Qwo, Kv‡b-
n‡j mgvbvwaKiY eûeªxwn mgvm nq| †hgb- nZ n‡q‡Q Kjg, Mv‡q-cov, nv‡Z-‡ewo, gv_vq-QvZv, Kv‡b-
kÖx hvi = nZkªx, †Lvk †gRvR hvi = †Lvk‡gRvR, bxj Lv‡Uv BZ¨vw`|
A¤^i hvi = bxjv¤^i, K_v me©¯^ hvi = K_vme©¯^, `y Kvb o msL¨vevPK eûeªxwn : c~e©c` msL¨vevPK Ges cic`
KvUv hvi = `y KvbKvUv, †evuUv L‡m‡Q hvi = we‡kl¨ n‡j Ges mgmÍc`wU we‡klY †evSv‡j Zv‡K
†evuUvLmv| Giƒc- üZme©¯^, D”Pwki, cxZv¤^i, msL¨vevPK eûeªxwn ejv nq| G mgv‡m mg¯Íc‡` ÔAvÕ
bxjKÉ, Rei`w¯Í, mykxj, mykÖx, e`eL&Z, KgeL&Z ÔBÕ hy³ nq| h_v- `k MR cwigvY hvi = `kMwR, †P․
BZ¨vw`| (Pvi) Pvj †h N‡ii = †P․Pvjv| Giƒc- GK¸‡q,
o e¨vwaKiY eûeªxwn : eûeªxwn mgv‡mi c~e©c` Ges cic` mvZbwi, GK‡ivLv, PZz‡®‥vY, †`vZjv, †`vjbv,
†KvbwUB hw` we‡klY bv nq, Z‡e Zv‡K e‡j GKZviv, †mZvi, w`Pµ, Pvi‡c‡q, wÎk~j, Pvi‡c‡q,
e¨vwaKiY eûeªxwn| †hgb- Avkx‡Z (`vu‡Z) wel hvi = `knvwZ, kZg~jx, PvinvwZ, †Zcvqv BZ¨vw`|
Avkxwel, K_v me©¯^ hvi = K_vme©¯^| kU©KvU :
☼ ÔjvVvjvwVÕ kãwUi mgvm- [17Zg I 26Zg wewmGm] hvi mg¯Í c` we‡klY n‡e Ges c~e©c` msL¨vevPK
K. cÖvw` L. e¨wZnvi eûeªxwn Zv‡K msL¨vevPK eûeªxwn e‡j| wظ mgv‡m mg¯Í c`
M. Zrcyiæl N. Kg©aviq DËi : L nq we‡kl¨|
o e¨wZnvi eûeªxwn : wµqvi cvi¯úwiK A‡_© e¨wZnvi o wbcvZ‡b wm× : `y w`‡K Ac hvi = Øxc, AšÍM©Z Ac
eûeªxwn nq| h_v : nv‡Z nv‡Z †h hy× = nvZvnvwZ, hvi = AšÍixc, bivKv‡ii cï †h = bicï, RxweZ
Kv‡b Kv‡b †h K_v = KvbvKvwb| Ggwb fv‡e- PyjvPzwj, †_‡KI †h g„Z = Rxeb¥„Z, cwÐZ n‡qI †h g~L© =
KvovKvwo, MvjvMvwj, †`Lv‡`wL, jvVvjvwV [17Zg I cwÐZg~L© BZ¨vw`|
26Zg wewmGm], nvmvnvwm, ¸uZv¸uwZ, NylvNywl BZ¨vw`| ☼ ‡h mgv‡mi c~e©c` msL¨vevPK Ges mg¯Í c‡`i Øviv
mgvnvi †evSvq Zv‡K e‡j- [25Zg wewmGm]
☼ eûeªxwn mgvme× c` †KvbwU? [36Zg wewmGm] K. Ø›Ø mgvm L. eûeªxwn mgvm
K. RbkÖæwZ L. Abgbxq M. iƒcK N. wظ DËi : N
M. Lvmgnj N. Z‡cveb DËi : L
05. wظ mgvm : mgvnvi (mgwó) ev wgjb A‡_© msL¨vevPK
o b&T& eûeªxwn : b (bvB) Ávb hvi = AÁvb, †e (bvB) k‡ãi m‡½ we‡kl¨ c‡`i †h mgvm nq, Zv‡K wظ mgvm
†nW hvi = †e‡nW, bv (bvB) Pviv (Dcvq) hvi = e‡j| wظ mgv‡m mgvmwb®úbœ c`wU we‡kl¨ c` nq|
evsjv fvlv 197 Bb‡mckb WvB‡R÷
†hgb- wZb Kv‡ji mgvnvi = wÎKvj, †P․iv¯Ívi mgvnvi= o cÖwZwbwa A‡_© (cÖwZ) : cÖwZ”Qvqv, cÖwZ”Qwe, cÖwZwe¤^|
†P․iv¯Ív, wZb gv_vi mgvnvi = †Zgv_v, kZ A‡ãi o cÖwZØ›Øx A‡_© (cÖwZ) : weiæ× cÿ = cÖwZcÿ, weiæ×
mgvnvi = kZvãx, cÂe‡Ui mgvnvi- cÂeUx, wÎ K~j = cÖwZK~j, cÖZz¨Ëi|
(wZb) c‡`i mgvnvi = wÎc`x BZ¨vw`| Giƒc- AóavZz, o wec&mv (Aby, cÖwZ, wd, ni) : w`b w`b = cÖwZ w`b,
PZzfz©R, PZzi½, w·gvwnbx, †Zib`x, cÂf~Z, mvZmgy`ª ÿ‡Y ÿ‡Y = cÖwZÿ‡Y, ÿY ÿY = AbyÿY, nßv nßv
BZ¨vw`| = wdnßv, †ivR †ivR = ni‡ivR|
kU©KvU : o we‡iva (cÖwZ) : weiæ× ev` = cÖwZev`, weiæ× K~j =
hvi mg¯Í c` we‡kl¨ n‡e Ges c~e©c` msL¨vevPK n‡e cÖwZK~j|
Zv‡K wظ mgvm e‡j| msL¨vevPK eûeªxwn‡Z mg¯Íc` o AbwZµg¨Zv (h_v) : ixwZ‡K AwZµg bv K‡i =
nq Ôwe‡klYÕ| h_vixwZ, mva¨‡K AwZµg bv K‡i = h_vmva¨, A_©‡K
06. Ae¨qxfve mgvm : c~e©c‡` Ae¨q‡hv‡M wb®úbœ mgv‡m hw` AwZµg bv K‡i = h_v_©, Bó‡K AwZµg bv K‡i =
Ae¨‡qiB A‡_©i cÖvavb¨ _v‡K, Zv‡K Ae¨qxfve mgvm h‡_ô, B”Qv‡K AwZµg bv K‡i = h‡_”Qv| Giƒc-
e‡j| h_vwewa, h_v‡hvM¨ BZ¨vw`|
o AwZµvšÍ (Dr) : †ejv‡K AwZµvšÍ = D‡Øj, k„•Ljv‡K
g‡b ivLyb :
AwZµvšÍ = D”Q…•Lj, †eM‡K AwZµvšÍ = D`&‡eM|
↔ Ôc~e©c‡`Õ Ae¨q‡hv‡M wb®úbœ mgvm| [e¨wZµg : gvÎv‡K AwZµvšÍ = AwZgvÎ]
↔ ÔAe¨qÕ ej‡Z †evSvq, Ggb wKQz kã hv‡Z o cðvr (Aby) : cðvr Mgb = AbyMgb, cðvr aveb =
wefw³ †hvM Kiv hvq bv, cyiæl ev gwnjvevPK Abyaveb, Zv‡ci cðvr = AbyZvc, gv‡bi cðvr =
Kiv hvq bv, GKePb ev eûePb Kiv hvq bv| Abygvb|
kU©KvU : o c~Y© ev mgMÖ A‡_© : cwic~Y©, m¤ú~Y©|
GKwU evK¨ g‡b ivLyb : Avnv wbivciva †ewe‡`i
DcKv‡ii cÖwZ h_v_© Drmvn AbyMÖn _vKv DwPZ| [hw` cÖvw` mgvm : cÖ, cÖwZ, Aby cÖf…wZ Ae¨‡qi m‡½ hw` K…r
†Kvb mgv‡mi cÖ_g eY© ev eY© `y‡Uv ÔAvÕ, ÔnvÕ, ÔwbiÕ, cÖZ¨q mvwaZ we‡k‡l¨i mgvm nq, Z‡e Zv‡K cÖvw`
Ô†eÕ, ÔweÕ, ÔDcÕ, ÔcÖÕ, ÔcÖwZÕ, Ôh_vÕ, ÔDrÕ ÔAbyÕ cÖf…wZ mgvm e‡j| h_v- cÖ (cÖK…ó) †h ePb = cÖePb| Giƒc-
nq, Zvn‡j ‡mB mgvmwU Ae¨qxfve nq|] cwi (PZzw`©‡K) †h ågY = cwiågY, Aby‡Z (cðv‡Z)
wb‡Pi D`vniY¸‡jv‡Z Ae¨qxfve mgvm †`Lv‡bv n‡jv : †h Zvc = AbyZvc, cÖ (cÖK…ó iƒ‡c) fvZ (Av‡jvwKZ)
= cÖfvZ, cÖ (cÖK…ó iƒ‡c) MwZ = cÖMwZ BZ¨vw`|
o ch©šÍ (Av) : mgy`ª †_‡K wngvPj ch©šÍ =
Avmgy`ªwngvPj, cv †_‡K gv_v ch©šÍ = Avcv`g¯ÍK, ☼ ‡h mgv‡mi e¨vmevK¨ nq bv wKsev Ki‡Z †M‡j Ab¨
AvMv †_‡K cvQ I Zjv ch©šÍ = AvMvcvQZjv, giY c‡`i mvnvh¨ wb‡Z nq, Zv‡K ejv nq- [23Zg wewmGm]
ch©šÍ = AvgiY, Rxeb ch©šÍ = AvRxeb, •kk‡ei m~Pbv K. Ø›Ø mgvm L. Ae¨qxfve mgvm
†_‡K †kl ch©šÍ = Av‣kke| M. wbZ¨ mgvm N. Kg©aviq mgvm DËi : M
o Clr (Av) : Clr bZ = AvbZ (31Zg wewmGm), Clr wbZ¨mgvm : †h mgv‡m mgm¨gvb c`¸‡jv wbZ¨ mgvme×
iw³g = Aviw³g| [e¨wZµg : Clr j¤^v = j¤^v‡U] _v‡K, e¨vmev‡K¨i `iKvi nq bv, Zv‡K wbZ¨mgvm
o Afve (nv) : fv‡Zi Afve = nv-fv‡Z| e‡j| Z`_©KevPK e¨vL¨vg~jK kã ev evK¨vsk †hv‡M
o Afve (wbt = wbi) : Avwg‡li Afve = wbivwgl, G¸‡jvi wek` Ki‡Z nq| †hgb-
fvebvi Afve = wbf©vebv, R‡ji Afve = wbR©j, mn‡R g‡b ivLyb : mg¯Í c‡` ÔAšÍiÕ I ÔgvÎÕ kã `y‡Uv
Drmv‡ni Afve = wbiærmvn| jyKv‡bv _vK‡j †mwU‡K ejv nq wbZ¨mgvm| GLv‡b AšÍi
o Afve (‡e) : gvbv‡bi Afve = †egvbvb, nvqvi Afve = Ab¨ Ges gvÎ = †Kej|
= †envqv|
o mvgxc¨ (Dc) : K‡Éi mgx‡c = DcKÉ, K~‡ji mgx‡c ʘ mg¯Í c‡` ÔAšÍiÕ kãwU jyKvwqZ _vK‡j : Ab¨ MÖvg =
= DcK~j| MÖvgvšÍi, Ab¨ MÖn = M„nvšÍi, Ab¨ fvlv = fvlvšÍi, Ab¨
o mv`„k¨ (Dc) : kn‡ii m`„k = Dckni, MÖ‡ni Zzj¨ = †`k = †`kvšÍi|
DcMÖn, e‡bi m`„k = Dceb, K_vi m`„k = DcK_v, ʘ mg¯Í c‡` ÔgvÎÕ kãwU jyKvwqZ _vK‡j : †Kej `k©b =
b`xi m`„k = Dcb`x, †Rjvi m`„k = Dc‡Rjv, `k©bgvÎ, †Kej †`Lv = ‡`LvgvÎ, †Kej †kvb = †kvbv
AvPv‡h©i m`„k = DcvPvh©, fvlvi m`„k = Dcfvlv| gvÎ, †Kej ejv = ejvgvÎ|
[e¨wZµg : we‡¤^i m`„k = cÖwZwe¤^] ʘ Ab¨vb¨ wbZ¨ mgvm
o ÿz`ª A‡_© (Dc) : DcMÖn, Dcb`x| Zzwg Avwg I †m = Avgiv `yB Ges beŸB = weivbeŸB
o `~ieZx© A‡_© (cÖ, ci) : Awÿi A‡MvP‡i = c‡ivÿ| Kvj (hg) Zzj¨ mvc = Kvjmvc
Giƒc- cÖwcZvgn|