Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 1 # evsjv mvwnZ¨

evsjv mvwnZ¨

wm‡jevm
cÖvPxb hyM, evsjv mvwn‡Z¨i AÜKvi hyM, WvK I Lbvi ePb, kÖxK…òKxZ©b Kve¨, PÐx`vm mgm¨v,
•eòe mvwnZ¨, g½j Kve¨, Rxebx mvwnZ¨, kªx‣PZb¨‡`e|

bZzb wm‡jev‡mi Av‡jv‡K cÖkœ we‡kølY

wewmG‡mi bvg
Uwc‡Ki bvg
35Zg 36Zg 37Zg 38Zg 40Zg 41Zg 43Zg
cÖvPxbhyM
evsjv fvlvi DrcwËi welqK - - - - - - 1
Ph©vc` 2 - 2 1 2 2 3
ga¨ hyM
gnvfviZ 1 - - - - - -
kÖxK…òKxZ©b Kve¨ 1 - - 1 - - -
g½j Kve¨ 1 - - - - - 1
c`vewj - - 2 1 1 - -
Rxebx mvwnZ¨ - 1 - - 1 1 -
bv_ mvwnZ¨ - - 1 - - - -

‡U÷- 23
fvm©b : wW‡m¤^i, 2021 wLª÷vã
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 2 # evsjv mvwnZ¨

evsjv mvwnZ¨
evOvwj RvwZi DrcwË
‡bwMÖ‡Uv Aw÷ªK `ªvweo ‡fvUPxbxq (g‡½vjxq)

cÖvK Avh© ev Abvh© Avh©

Aviwe, ZzwK©, Bivwb, nvewk,
AvdMvb, gyNj evOvwj RvwZ

Abvh© Avh©
‡bwMÖ‡Uv Aw÷ªK `ªvweo ‡fvUPxbxq
cÖvPxb evsjvi evOvwj RvwZi cÖavb - evsjv‡`‡k emevmKvix Avh©‡`i Avw` wbevm wQj BDivj
cÖ_g Rb‡Mvôxi Ask Ges wblv` DcRvZxq‡`i (Mv‡iv, ‡KvP, ce©‡Zi `wÿ‡Y (eZ©gvb Bivb)|
bvg| RvwZ bv‡g cwiwPZ| wÎcyiv, PvKgv, ivReswk) eo Avh©iv me©vwaK weKvk jvf K‡i
Ask g‡½vj‡qW ev †fvUPxbxq | cvj kvmbvg‡j|

evsjv fvlv
B‡›`v-BD‡ivcxq Ô‡KšÍgÕ fvlv‡Mvôx †_‡K D™¢vweZ ÔkZgÕ fvlv‡Mvôx †_‡K D™¢vweZ fvlv‡Mvôx—
fvlvi cÖavb `yÕwU fvlv‡Mvôx— wMÖK, wnwËK, ZzLvwiK, Avj‡ebxq, Av‡g©bxq, ev‡ëv¯øvwfK, Avh© ev B‡›`v-
kvLv— 02wU| BUv‡jv, wUDUwbK| G‡`i g‡a¨ Gwkqvi Bivbxq| evsjv fvlvi D™¢e B‡›`v-Bivbxq fvlv‡Mvôxi
h_v- †KšÍg I kvLv— wnwËK I ZzLvwiK; Ab¨¸‡jv fviZxq cÖvK…Z Avh© fvlvi cÖvP¨iƒc †M․oxq cÖvK…‡Zi
kZg| BD‡iv‡ci wewfbœ A‡j we¯Ívi jvf K‡i| e½Kvgiƒc †_‡K (evsjv I Amwgqv fvlv)|
 ÔcÖvK…ZÕ A_©— ¯^vfvweK| cÖvK…Z k‡ãi fvlvMZ A_©— RbM‡Yi fvlv| evsjv fvlvi g~j Drm/ c~e©eZx© ¯Íi— cÖvK…Z|
 cÖvPxb fviZxq Avh©fvlv— ‣ew`K fvlv| ‡e‡`i fvlv‡K ejv nq— •ew`K fvlv| cvwYwb e¨vKiY‡K k„•Ljve× K‡ib—
ms¯‥…Z fvlvq| fviZxq Avh© fvlvi cÖvPxb iƒc cvIqv hvq— cÖvPxb MÖš’ F‡M¦‡`i gš¿¸‡jv‡Z|
 W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, evsjv fvlvi DrcwË mßg kZvãx‡Z (650 wLª÷v‡ã) †M․oxq cÖvK…Z †_‡K|
 W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨v‡qi g‡Z, evsjv fvlvi DrcwË `kg kZvãx‡Z (950 wLª÷v‡ã) gvMax cÖvK…Z †_‡K|
 ÔAcåskÕ kãwUi A_©- weK…Z| cÖvK…Z fvlv weZwK©Z n‡q me©‡kl †h ¯Í‡i DcbxZ nq, Zvi bvg Acåsk|
 evsjv fvlvi Avw`¯Í‡ii w¯’wZKvj— W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨v‡qi g‡Z, `kg †_‡K PZz`©k kZvãx| W. gyn¤§` knx`yjøvni
g‡Z, evsjv fvlvi Avw`¯Í‡ii w¯’wZKvj— mßg †_‡K Øv`k kZvãx|
 beg-`kg †kÖwYi evsjv e¨vKiY g‡Z, we‡k^i me©vwaK e¨eüZ fvlvi g‡a¨ evsjv fvlvi Ae¯’vb— PZz_©| GKB m~‡Î
c„w_ex‡Z eZ©gv‡b cÖvq mv‡o wZb nvRvi fvlv cÖPwjZ Av‡Q|
 AvaywbK hy‡M c‡`¨i `ywU fvlv ixwZ i‡q‡Q— mvay I PwjZ ixwZ| PwjZ ixwZi cÖeZ©K— cÖg_ †P․ayix|
 mvayixwZ bvgKiY K‡ib— ivRv ivg‡gvnb ivq (Ô†e`všÍÕ MÖ‡š’)| GwU AwfRvZ/m¤£všÍ‡`i fvlv|
 evOvwj RvwZ †hgb msKi Rbmgwó †Zgwb evsjv fvlvI msKi fvlv|
 fviZxq Dcgnv‡`‡ki AvÂwjK fvlv¸‡jvi Avw`g Drm— Abvh© fvlv| [¯^ivóª gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v : 06]

evsjv fvlv I mvwnZ¨ welqK MÖš’

fvlv weÁvbx MÖš’ fvlv weÁvbx MÖš’
bv_vwb‡qj eªvwm n¨vj‡nW A Grammar of the Bengali ivg‡gvnb ivq †M․oxq e¨vKiY
Language W. myKzgvi †mb evsjv mvwn‡Z¨i BwZnvm
gyn¤§` Ave`yj nvB I •mq` Avjx Avnmvb evsjv mvwn‡Z¨i BwZe„Ë gybxi †P․ayix evsjv M`¨ixwZ
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 3 # evsjv mvwnZ¨
W. gyn¤§` knx`yjøvn ev½vjv e¨vKiY, ev½vjv fvlvi BwZe„Ë W. IqvwKj Avn‡g` evsjv mvwn‡Z¨i cyive„Ë
gyn¤§` Ave`yj nvB fvlv I mvwnZ¨, aŸwbweÁvb I evsjv ‡Mvcvj nvj`vi evsjv mvwn‡Z¨i iæcK_v
aŸwbZË¡
mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq fvlv cÖKvk ev½vjv e¨vKiY myKzgvi †mb fvlvi BwZe„Ë
W. gyn¤§` Gbvgyj nK e¨vKiY gÄyix, gbxlv gÄylv
ûgvqyb AvRv` Zzjbvg~jK HwZnvwmK fvlvweÁvb
cÖvPxb I AvaywbKKv‡ji evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxbZg MÖš’ Ôevsjv fvlv I ev½vjv mvwnZ¨ welqK cÖ¯ÍveÕ (1873) iPbv K‡ib cwÐZ
ivgMwZ b¨vqiZœ| evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g BwZnvm welqK MÖš’ Òe½fvlv I mvwnZ¨ (1896)Ó iPbv K‡ib— W. `x‡bkP›`ª †mb|

evsjv Awfavb welqK MÖš’

Awfavb m¤úv`K Awfavb m¤úv`K
kãgÄyix (ev½vjv Awfavb) Ck^iP›`ª we`¨vmvMi evOjv cZz©wMR Awfavb (1743 wLª.) cvw`ª g‡bvGj `v Avmmy¤úmvD
e½fvlvwfavb ivgP›`Ö kg©v we`¨vevMxk e½xq kã‡Kvl (1932-1951) nwiPiY e‡›`¨vcva¨vq
e½fvlvwfavb iv‡gk¦i ZK©vj¼vi evsjv fvlvi Awfavb (1815 wLª.) DBwjqvg †Kix
cÖ_g evsjv w_mivm ev A‡kvK gy‡Lvcva¨vq Vocabulary (evsjv- Bs‡iwR kã‡Kvl) di÷vi
mgv_©K kã Awfavb
 1817 mv‡j evsjv fvlvq cÖ_g Awfavb msKjb Ôe½fvlvwfavbÕ iPbv K‡ib ivgP›`ª we`¨vevMxk| [41Zg wewmGm]

evsjv GKv‡Wwg †_‡K cÖKvwkZ

evsjv‡`‡ki AvÂwjK fvlvi Awfavb W. gynv¤§` knx`yjøvn cÖwgZ evsjv evbvb Awfavb Rvwgj †P․ayix
evsjv GKv‡Wwg mswÿß evsjv Awfavb Avng` kixd [22Zg] mgKvjxb evsjv fvlvi Awfavb Avey BmnvK
evsjv GKv‡Wwg Bs‡iwR-evsjv Awfavb wRjøyi ingvb wmwÏKx HwZnvwmK Awfavb gbRyiæi ingvb

evsjv wjwc
1800 wLª÷v‡ã kÖxivgcyi wgk‡b QvcvLvbv ¯’vwcZ nIqvi gva¨‡g evsjv wjwc ¯’vqx iƒc jvf K‡i| evsjv wjwci Aÿi ev e‡Y©i
AvaywbK iƒc †`b- cÂvbb Kg©Kvi|
fviZxq wjwc→ o eªvþx wjwc  evsjv fvlvi Avw`¯Í‡ii w¯’wZKvj `kg n‡Z PZz©`k
o L‡ivôx wjwc kZvãx|
eªvþx wjwc → o cwðgv wjwc  c„w_exi cÖvq mKj wjwci D™¢e n‡q‡Q wdwbwkq wjwc
†_‡K|
[14Zg wewmGm]
o ga¨ fviZxq wjwc  m¤ªvU A‡kvK Zvui AwaKvsk Kg© †j‡Lb- eªvþx wjwc‡Z|
o c~e©x wjwc  evsjv wjwci Drm/ D™¢e n‡q‡Q— eªvþx wjwc †_‡K|
c~e©x wjwc → o evsjv wjwc I eY©gvjv [14Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi; 16Zg wkÿK wbeÜb: 19]
 mKj fviZxq wjwc eªvþx wjwc n‡Z m„wó|  L‡ivôx wjwcgvjv †jLv nq— Wvbw`K †_‡K| [gnv wnmve
wbixÿK I wbqš¿‡Ki Aaxb Rywbqi AwWUi: 11]
 mgªvU A‡kv‡Ki ivRZ¡Kv‡j Gi cÖPjb N‡U|
 †mb hy‡M evsjv wjwci MVbKvh© ïiæ n‡jI cvVvb hy‡M Zv
 GKv`k-Øv`k kZ‡Ki g‡a¨ c~e©x wjwc †_‡K evsjv †gvUvgywU ¯’vqx AvKvi aviY K‡i|
wjwci D™¢e| W±i gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, evsjv
wjwci D™¢e— mßg kZvãx‡Z|

cÖkœ mgvavb
1. ‡KšÍ‡gi †Kvb `ywU kvLv Gwkqvi AšÍM©Z? [43Zg wewmGm] 2. evsjv fvlvq cÖ_g Awfavb msKjb K‡ib †K? [41Zg
(K) wnwËK I ZzLvwiK (L) Zvwgj I `ªvweo wewmGm wcÖwjwgbvwi]
(M) Avh© I Abvh© (N) gvMax I †M․oxq D. K K. ivgP›`ª we`¨vevMxk L. ivR‡kLi emy
M. nwiPiY †` N. A‡kvK gy‡Lvcva¨vq D.K
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 4 # evsjv mvwnZ¨
3. Avh©fvlvi †Kvb ¯Íi †_‡K evsjv fvlvi D™¢e n‡q‡Q? [kÖg 16. W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, evsjv fvlvi DrcwË †Kvb cÖvK…Z
Awa`߇ii †gwW‡Kj Awdmvi: 05] ¯Íi †_‡K? [10g †emiKvwi cÖfvlK wbeÜb: 14]
K. cÖvPxb fviZxq Avh© fvlv L. ga¨fviZxq Avh©fvlv K. gvMax cÖvK…Z L. †M․oxq cÖvK„Z
M. be¨fviZxq Avh©fvlv N. ms¯‥…Z fvlv D. K M. gnvivóªx cÖvK…Z N. Aa© gvMax cÖvK…Z D. K
4. evsjv fvlv †Kvb g~j fvlvi AšÍM©Z? [7g †emiKvix cÖfvlK wbeÜb: 11] 17. ‡Kvb fvlv †_‡K evsjv fvlvi D™¢e n‡q‡Q e‡j W. gyn¤§`
K. `ªvweo L. BDivjxq knx`yjøvn g‡b K‡ib? [¯^ivóª gš¿Yvj‡qi Aaxb Kviv ZË¡veavqK: 06]
M. B‡›`v-BD‡ivcxq N. †m‡gwUK D. M K. †M․oxq Acåsk L. †M․o Acåsk
5. fviZxq fvlvi wb`k©b †h MÖ‡š’ cvIqv hvq, Zvi bvg- [gwnjv I M. gvMax Acåsk N. cÖvPxb Acåsk D. K
wkï welqK gš¿Yvj‡qi Dc‡Rjv gwnjv welqK Kg©KZ©v: 16]
K. ivgvqY L. gnvfviZ 18. Ôevsjv fvlvi Rb¥ n‡q‡Q gvMax cÖvK…Z †_‡KÕ| G g‡Zi cÖe³v
M. F‡M¦` N. Ph©vc` D. M †K? [9g †emiKvwi cÖfvlK wbeÜb: 13]
6. fviZxq Dcgnv‡`‡ki AvÂwjK fvlv¸‡jvi Avw`g Drm Kx? K. m¨vi RR© Aveªvnvg wMÖqvm©b
[¯^ivóª gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v: 06] L. W. gyn¤§` knx`yjøvn M. W. myKzgvi †mb
K. g~j Avh©fvlv L. •ew`K fvlv N. W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq D. N
M. Abvh© fvlv N. ms¯‥…Z fvlv D. M 19. ÔAcåskÕ K_vwUi A_© Kx?
7. evsjv Avw` Rb‡Mvôxi fvlv Kx? [mn. cwievi cwiKíbv Kg©KZ©v: 16; K. DbœZ L. wee„Z M. mvaviY N. weK…Z D. N
gv`K `ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK: 99] 20. evsjv fvlv I mvwnZ¨ Kvi Kv‡Q cÖZ¨ÿfv‡e FYx? [AvenvIqv
K. ms¯‥…Z L. evsjv M. Aw÷ªK N. wnw›` D. M Awa`߇ii mnKvix AvenvIqvwe`: 04]
8. ‡e‡`i fvlv‡K wK fvlv ejv nq? [cwievi cwiKíbv Awa`߇ii K. cvwj L. Acåsk M. AenUV N. ms¯‥…Z D. L
cwieviKj¨vY cwi`wk©Kv cÖwkÿYv_©x: 13] 21. evsjv fvlvi eqm KZ? [gva¨wgK I D”P gva¨wgK wk. Awa. cÖ`k©K : 04]
K. †`wk fvlv L. •ew`K fvlv K. 1000 eQi L. 2000 eQi
M. †e`x fvlv N. Bs‡iwR fvlv D. L M. 2500 eQi N. 2700 eQi D. K
9. cÖvPxb fviZxq Avh©fvlv wPwýZ Kiæb| [wcGmwmi mnKvix cwiPvjK: 06] 22. evsjv fvlvi D™¢e nq-
K. cvwj L. cÖvK…Z M. •ew`K N. †fvRcyix D. M K. mßg wLª÷v‡ã L. mßg wL÷ c~e©v‡ã
10. B‡›`v-BD‡ivcxq g~j fvlv‡Mvôxi AšÍM©Z fvlv †KvbwU? M. wLª÷xq ·qv`k kZ‡K N. wLª÷xq Øv`k kZ‡K D.K
K. evsjv L. Bs‡iwR M. divwm N. D`y© D. K 23. evsjv fvlvi Avw`¯Í‡ii w¯’wZKvj †KvbwU? [14Zg wewmGm]
11. B‡›`v-BD‡ivcxq fvlvi KqUv kvLv? [mgvR‡mev Awa`߇ii mgvRKj¨vY msMVK: 05] K. `kg †_‡K PZz`©k kZvãx
K. GKUv L. `yBUv M. wZb‡U N. Pvi‡U D. L L. GKv`k †_‡K cÂ`k kZvãx
12. evsjv fvlvi g~j Drm †KvbwU? A_ev, evsjv fvlvi c~e©eZ©x M. Øv`k †_‡K †lvok kZvãx
¯Í‡ii bvg Kx? [17Zg wewmGm; 8g †emiKvwi wkÿK wbeÜb: 11] N. ·qv`k †_‡K mß`k kZvãx D. K
K. Kvbvwo fvlv L. •ew`K fvlv 24. cÖvK…Z k‡ãi fvlvMZ A_©- [15Zg cÖfvlK wbeÜb (K‡jR): 19]
M. wnw›` fvlv N. cÖvK…Z fvlv D. N K. g~L©‡`i fvlv L. cwÐZ‡`i fvlv
13. ‡Kvb fvlv †_‡K evsjv fvlvi Rb¥ n‡q‡Q? [9g †emiKvwi wkÿK M. RbM‡Yi fvlv N. †jLK‡`i fvlv D. M
wbeÜb: 13; 6ô †emiKvwi cÖfvlK wbeÜb: 10]
25. ‡Kvb kvmbvg‡j evsjv wjwci ¯’vqx iƒc •Zwi K‡i Aÿi
K. fviZxq Avh© L. ms¯‥…Z MV‡bi KvR ïiæ nq? [Lv`¨ Awa`߇ii Lv`¨ cwi`k©K: 11]
M. B‡›`v-BD‡ivcxq N. e½-Kvgiƒcx D. N K. ‡mb hy‡M L. cvVvb hy‡M
14. evsjv fvlvi Rb¥ n‡q‡Q †Kvb fvlv †_‡K? [17Zg wewmGm] M. cvj hy‡M N. †gvMj hy‡M D. L
K. ms¯‥…Z L. cvwj M. cÖvK…Z N. Acåsk D. M 26. evsjv wjwci D™¢e n‡q‡Q †Kvb cÖvPxb wjwc †_‡K? [14Zg wewmGm]
15. evsjv fvlv †Kvb fvlv †_‡K G‡m‡Q? [13Zg †emiKvix cÖfvlK wbeÜb cixÿv: 16] K. ms¯‥…Z L. Pxbv wjwc
K. ms¯‥…Z L. ‡M․oxq cÖvK…Z M. Aviwe wjwc N. eªvþx wjwc D. N
M. wnw›` N. Avmvwg D. L

evsjv mvwn‡Z¨i hyMwefvM

ʘ evsjv mvwn‡Z¨i BwZnvm ïiæ nq- Ph©vc` iPbvi Kvj ʘ cÖvPxb hy‡Mi mvwn‡Z¨i •ewkó¨- e¨w³‡Kw›`ªKZv I
†_‡K| ag©wbf©iZv| ga¨hy‡Mi mvwn‡Z¨i •ewkó¨- ag©wbf©iZv|
ʘ 1204 mv‡j BLwZqvi DwÏb gyn¤§` web eLwZqvi ʘ eZ©gvb hy‡Mi mvwn‡Z¨i •ewkó¨- AvZ¥‡PZbv,
LjwRi e½weR‡qi gva¨‡g ga¨hyM Ges 1800 mv‡j RvZxqZv‡eva I gvbeZvi RqRqKvi| hyw³kxjZv,
KjKvZvq †dvU© DBwjqvg K‡jR cÖwZôvi gva¨‡g ¯^RvZ¨‡eva, ¯^‡`k‡cÖg, e¨w³¯^vaxbZv we‡kl K‡i bvix
evsjvq M`¨ PP©v Z_v AvaywbK hy‡Mi m~Pbv nq| ¯^vaxbZv|
ʘ evsjv mvwn‡Z¨i hyM‡K 3 (wZb) fv‡M fvM Kiv hvq| [wcGmwmi mnKvix cwiPvjK: 06; miKvix gva¨wgK mn. wkÿK: 04]
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 5 # evsjv mvwnZ¨
evsjv mvwnZ¨

W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq cÖvPxb hyM ga¨hyM AvaywbK hyM

Gi g‡Z, 950-1200 wLª. (650-1200)[34Zg wewmGm] (1201-1800) (1801ÑeZ©gvb)
* W. gyn¤§` knx`yjøvn Gi g‡Z (1200-1350) AÜKvi hyM (1760-1860)
hyM mwÜÿY/Aeÿq hyM

evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxb hyM

†e․× a‡g©i cÖPviK ‡M․Zg ey‡×i AeZ©gv‡b Zvui Abymvixiv gnvhvb I nxbhvb-G `yÕfv‡M wef³ nq| mg‡qi e¨eav‡b gnvhvb
†_‡K DrcwË nq eRªhvb I KvjPµhvb| eRªhvb †_‡K DrcwË nq mnRhvb| mnRhvb cwš’ivB mnwRqv bv‡g cwiwPwZ jvf
K‡i| GB mnwRqvcš’xivB iPbv K‡ib evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxb hy‡Mi GKgvÎ wb`k©b Ph©vc`|

evsjv fvlv I mvwn‡Z¨i cÖvPxb hy‡Mi GKgvÎ wbf©i‡hvM¨ HwZnvwmK wb`k©b ÔPh©vc`Õ ev Ph©vMxwZ‡Kvl|
 Ph©vc`‡K ejv nq evsjv mvwn‡Z¨i BwZnv‡m cÖ_g ev Avw` MÖš’ / Avw` wb`k©b|
 Phv©c` cÖvPxb hy‡Mi evsjvfvlvi †kÖô wb`k©b| ÔPh©vc`Õ GKwU Mv‡bi msKjb| GwU‡K ejv nq mvab m½xZ|
 Ph©vc‡`i iPbv ïiæ nq— cvj ivRes‡ki Avg‡j| Ph©vc‡` ‡e․× ag©g‡Zi D‡jøL i‡q‡Q| [40Zg wewmGm] ZvB Ph©vc`‡K
mnwRqv †e․× ag©vej¤^x‡`i mvwnZ¨ ejv nq|
 Ph©vc‡`i Q›` : GwU gvÎve„Ë Q‡›` iwPZ| [33Zg wewmGm] Ph©vc‡` ms¯‥…Z cR&SwUKv Q‡›`i cÖfve Av‡Q| Gi fvlvixwZ K_¨|
 GB MÖš’wU cÖ_g KweZv msKjb bv‡gI cwiwPwZ jvf K‡i| Ph©v k‡ãi A_© ÔAvPiYÕ|

cyuw_ Avwe®‹vi
 1882 mv‡j cÖKvwkZ ÔSanskrit Buddhist Literature in Nepal’ MÖ‡š’ ivRv iv‡R›`ªjvj wgÎ me©cÖ_g †bcv‡ji
†e․×Zvwš¿K mvwn‡Z¨i K_v cÖKvk K‡ib|
 iv‡R›`ªjvj wg‡Îi ci †bcv‡j cuyw_ msMÖ‡ni †Póvq hvb gnvg‡nvcva¨vq nicÖmv` kv¯¿x| wZwb wZbevi †bcv‡j hvb, 1887-
98 wLª÷v‡ã 2 (`yB) evi Ges †klevi 1907 wLª÷v‡ã|
 evsjv fvlvi cÖ_g Kve¨ msKjb Ph©vc‡`i Avwe®‥viK—gnvg‡nvcva¨vq nicÖmv` kv¯¿x| [17Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi]
 Avwe®‥…Z nq : †bcv‡ji ivRMÖš’vMvi (i‡qj jvB‡eªix) †_‡K| [28Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi]
 Avwe®‥…Z nq— 1907 mv‡j| nicÖmv` kv¯¿x cyuw_ mvwnZ¨ msMÖ‡ni Rb¨ wM‡qwQ‡jb— wZeŸZ I †bcv‡j|
 m¤úªwZ bZzb Ph©vc` Avwe®‥vi K‡ib— •mq` †gvnv¤§` kv‡n`| [cyevjx e¨vsK wjwg‡UW Rywbqi Awdmvi : 19]

bvgKiY I cÖKvk
ʘ nicÖmv` kv¯¿xi Avwe®‥…Z cuyw_i bvg— ÔPh©vPh©wewbðqÕ| ÔPh©vPh©wewbðqÕ A_© Ô†KvbwU AvPiYxq, Avi †KvbwU bqÕ|
ʘ Ph©vc‡`i cÖvß cuyw_‡Z D‡jøLK…Z ms¯‥…Z UxKvKvi gywb`‡Ëi gZvbymv‡i GB c`msMÖ‡ni bvg— Avðh©Ph©vPq|
ʘ W. cÖ‡eva P›`ª evMPx ÔPh©vðh©wewbðqÕ bv‡gi cwiKíbv K‡ib|
ʘ KxwZ©P›`ª gywb`‡Ëi UxKvi wZeŸwZ Abyev` K‡iwQ‡jb ÒPh©vMxwZ‡Kvle„wËÓ bv‡g|
ʘ AvaywbK cwÐZM‡Yi Abygvb †h cuyw_wUi bvg wQj Ph©vMxwZ‡Kvl Ges Gi ms¯‥…Z UxKvi bvg ÔPh©vðh©wewbðqÕ|
ʘ nicÖmv` kv¯¿xi aviYv wQj wZwb Ph©vMxwZ msMÖ‡ni g~j cuyw_B (UxKv mn) Avwe®‥vi K‡i‡Qb| wKš‘ mKj cwÐZB cieZ©xKv‡j
G wel‡q GKgZ †h, kv¯¿x gnvkq KZ©„K msM„nxZ cyuw_wU Avm‡j e„wË ev UxKvi|
ʘ 1916 wLª÷v‡ã (1323 evsjv) KjKvZvi e½xq mvwnZ¨ cwil` KZ©„K cÖKvwkZ Ph©vc` cÖKvk K‡ib— nicÖmv` kv¯¿x|
ʘ nicÖmv` kv¯¿xi KZ©„K m¤úv`bvq eBwU ÔnvRvi eQ‡ii cyivY ev½vjv fvlvq †e․×Mvb I †`vnvÕ bv‡g MÖš’vKv‡i cÖKvwkZ nq|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 6 # evsjv mvwnZ¨
ʘ cwÐZ gywb`Ë Ph©vc‡`i c`¸‡jv‡K ms¯‥…Z UxKvi gva¨‡g e¨vL¨v K‡ib|
ʘ nicÖmv` kv¯¿x XvKv wek^we`¨vj‡qi evsjv I ms¯‥…Z wefv‡Mi (18 Ryb 1921) cÖwZôvZv †Pqvig¨vb wQ‡jb|
bvg whwb w`‡q‡Qb Ph©vc‡`i cÖ`Ë bvg bvg whwb w`‡q‡Qb Ph©vc‡`i cÖ`Ë bvg
gybx`Ë Avðh©Ph©vPq W. gyn¤§` knx`yjøvn Buddhist Mystic Songs
nicÖmv` kv¯¿x Ph©vPh©wewbðq KxwZ©P›`ª Ph©vMxwZ‡Kvle„wË
W. cÖ‡evaP›`ª evMPx Phv©ðh©wewbðq AvaywbK cwÐZMY Ph©vPh©wewbðq
•mq` Avjx Avnmvb Ph©v MxwZKv
Phv©c‡`i iPbvKvj
ʘ evsjvi cvj es‡ki ivRviv †e․× wQ‡jb| Zv‡`i Avg‡j Ph©vMxwZKv¸‡jvi weKvk N‡UwQj| ivûj mvsK…Z¨vqb Gi g‡Z,
cvj ivRv ag©cv‡ji mg‡q jyBcv` Ges mincv` eZ©gvb wQ‡jb|
ʘ W. gynv¤§` knx`yjøvni g‡Z, Ph©vi iPbvKvj 650-1200 (mßg n‡Z Øv`k kZvãx) wLª÷vã ch©šÍ| [¯^ivóª gš¿Yvj‡qi Aax‡b Kviv ZË¡veavqK : 10]
ʘ W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq Gi g‡Z, `kg n‡Z Øv`k kZvãx| (950-1200 wLª.)

Ph©vc‡`i fvlv weZK© wb‡q Av‡jvPbv

 1920 mv‡j weRqP›`ª gRyg`vi cÖ_g Ph©vc‡`i fvlv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| Ph©vc‡`i fvlvq cÖfve i‡q‡Q wnw›`, Amwgqv,
Dwoqv, Acåsk (‣gw_jx) cÖf…wZ fvlvi| ZvB Ab¨vb¨ fvlvi fvlvwe`ivI Zv‡`i fvlvi mvwnZ¨ e‡j `vex K‡ib|
 fvlv weZK© †_‡K gyw³i Rb¨ 1926 mv‡j W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq ÔOrigin and Development of Bengali
Language (ODBL)’ [33Zg wewmGm] bvgK weL¨vZ MÖ‡š’ Gi fvlvZvwË¡K •ewkó¨ cÖ_g Av‡jvPbv K‡ib|
 wZwb aŸwbZË¡, e¨vKiY I Q›` wePvi gZ w`‡q‡Qb— Ph©vi c`msKjbwU Avw`gZg evsjv fvlvq iwPZ hvi gva¨‡g cÖgvwYZ
nq Ph©vc` evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxbZg wb`k©b|
 1938 mv‡j W. cÖ‡evaP›`ª evMPx KZ©„K Ph©vi wZeŸwZ Abyev` cÖKvwkZ nq|
 1946 mv‡j W. kwkf~lY `vk¸ß Ph©vMxwZi AšÍwb©wnZ Z‡Ë¡i e¨vL¨v cÖKvk K‡ib|

Ph©vc‡`i fvlv
1907 mv‡j nicÖmv` kv¯¿x †bcv‡ji ivRMÖš’vMvi †_‡K †h cyuw_ msMÖn K‡ib Zv n‡jv Ph©vPh©wewbðq, mincv‡`i (kin eRª kv¯¿x)
‡`vnv‡Kvl [35Zg wewmGm] I K…òvPv‡h©i (Kvýcv‡`i) †`vnv‡Kvl Ges WvKvY©e GB PviwU MÖ‡š’i mgš^q| G‡`i g‡a¨ GKgvÎ
Ph©vPh©wewbðqB cÖvPxb evsjvq †jLv, Ab¨ wZbwU ms¯‥…Z Acåsk fvlvq iwPZ|
ʘ W. mybxwZKzgvi P‡Ævcva¨vq Ph©vc‡`i fvlv‡K cwðge‡½i Dcfvlv g‡b K‡ib|
ʘ W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, Ph©vi fvlv‡K cÖvPxb evsjv wKsev cÖvPxb e½Kvgiƒcx fvlv ejvB m½Z|
Ph©vc‡`i fvlv‡K †KD †KD mܨvfvlv ev mvܨ fvlv e‡j‡Qb| Ph©vc` m¤ú‡K© W. gnvg‡nvcva¨vq nicÖmv` kv¯¿x gšÍe¨ K‡i‡Qb,
ÔAv‡jv Avuavwi fvlv KZK Av‡jv, KZK AÜKvi, LvwbK eySv hvq, LvwbK eySv hvq bv| hvnviv mvab fRb K‡ib, ZvnvivB †m
K_v eywS‡eb, Avgv‡`i eywSqv KvR bvB|Õ G Kvi‡Y Ph©vc‡`i fvlv‡K mܨv fvlv ejv nq| [38Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi; evsjv †Uwjwfk‡bi cÖ‡hvRK:06 ]

Ph©vc‡`i c`msL¨v I iPwqZvMY

 W. knx`yjøvni g‡Z, Ph©vc‡` c‡`i msL¨v— 50wU| W. myKzgvi †m‡bi g‡Z, Phv©c‡` c‡`i msL¨v— 51wU|
 Ph©vc‡`i cÖvß cuyw_‡Z c` wQj— 51wU| Zvi g‡a¨ GKwU (11 msL¨K) c` UxKvKvi e¨vLv K‡ib wb|
 Ph©vc‡` c`KZ©vi bvg cvIqv hvq— 23Rb| [‡mvbvjx e¨vsK wjwg‡UW (wmwbqi Awdmvi) : 10; _vbv mnKvix wkÿv Awdmvi: 99]
 AviI GKRb c`KZ©vi bvg Av‡Q wKš‘ Zvi c`wU †bB| †mwU ai‡j Ph©vi msL¨v— 51wU Ges c`KZ©v— 24 Rb| [RbcÖkvmb
gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v : 15] c`KZ©vMY c` (KweZv) iPbv Ki‡Zb e‡j Zv‡`i m¤§vb m~PK cv`bvg ejv n‡Zv| cv`  cv|

c`KZ©v weeiY
Kvýcv ʘ Kvýcv ‡gvU 13wU c` iPbv K‡ib| wKš‘ nicÖmv` kv¯¿x KZ…©K 12wU c` msM„nxZ nq| Kvýcv wQ‡jb
mnwRqv Zvwš¿K †e․ׇhvMx| wZwb ag©kv¯¿ I msMxZ Dfq wel‡qB cUz wQ‡jb|
ʘ Ph©vc‡`i Kwe‡`i g‡a¨ me‡P‡q †ewk msL¨K c` iPbv K‡ib Kvýcv [35Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi]|
fzmyKcv ʘ msL¨vi w`K †_‡K— wØZxq m‡e©v”P c`KZ©v| [cÖv_wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK (PÆMÖvg wefvM): 03]
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 7 # evsjv mvwnZ¨
ʘ fzmyKzcv wb‡R‡K evOvwj e‡j cwiPq †`b| wZwb wb‡RB e‡j‡Qb—ÔAvwg fzmyKz evOvjx njvg e‡jÕ|
ʘ W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, Ph©vc‡`i AvaywbK ev me©‡kl c`KZ©v— ÔfzmyKzcvÕ|
jyBcv ʘ W. nicÖmv`kv¯¿x I AwaKvs‡ki g‡Z, Ph©vc‡`i Avw` Kwe— jyBcv (1, 29 bs c` 2 wU iPbv K‡ib)|
KviY wZwb cÖ_g c` iPwqZv| ZvB wZwb Ph©vc‡`i Avw` iPwqZv|
ʘ nicÖmv` kv¯¿xi g‡Z, ivp A‡ji evOvwj Kwe|
ʘ jyBcv iwPZ Ph©vc‡`i cÖ_g c`wU nj— ÔKvAv Ziæei cv we Wvj/ PÂj PxG ‣cVv Kvj|Õ
ʘ W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z, keicvi wkl¨ wQ‡jb| †mRb¨B Zvui g‡Z jyBcv Avw` Kwe bb|
keicv ʘ W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z Avw` Kwe— keicv (28, 50 bs c` 2 wU iPbv K‡ib) (Avw` Kwe)
ʘ W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z ÔkeicvÕ evsjv‡`‡ki †jvK wQ‡jb|
mincv ʘ †klc` iPwqZv wn‡m‡e mincv`‡K we‡ePbv Kiv nq|
jvox‡Wv¤^xcv ʘ Ph©vc‡`i c`KZ©v n‡jI jvox‡Wv¤^xcvi GKwU c‡`i K_v D‡jøL _vK‡jI Zvi c`wU †bB|
gywb`Ë ʘ Ph©vc‡`i c`¸‡jv‡K UxKvi gva¨‡g e¨vL¨v K‡ib gywb`Ë| [cwimsL¨vb ey¨‡ivi cwimsL¨vb A¨vwm÷¨v›U Awdmvi : 14]
c`KZ©v c‡`i msL¨v c`KZ©v c‡`i msL¨v
Kvýcv 13wU keicv 2wU
fzmyKzcv 8wU kvwšÍcv 2wU
mincv 4wU Avh©‡`e, K¼bcv, K¤^jv¤^i, ¸Ðwicv, PvwUjcv, Rqb›`x, †Wv¤^xcv, 1wU
Kz°ixcv 3wU †XÐYcv, Zš¿xcv, ZvoKcv, `vwoKcv, avgcv, weiæevcv, exYvcv, K‡i cÖ‡Z¨‡K
jyBcv 2wU f`ªcv, gnxaicv
‡gvU c‡`i msL¨v 50wU
 Avevi cuyw_‡Z K‡qKwU cvZv bó nIqvq wZbwU m¤ú~Y© (24, 25 I 48 bs) c` Ges GKwU (23) c‡`i †klvsk cvIqv hvq
wb| ZvB cuyw_‡Z me©‡gvU mv‡o †QPwjøkwU c` cvIqv †M‡Q|
 Ph©vc‡`i 1g c` iPwqZv— jyBcv
23 bs c‡`i 6wU cO&w³ cvIqv †M‡Q|  24 bs c`wUi iPwqZv— Kvýcv
evwK 4wU cO&w³ cvIqv hvqwb| Gi iPwqZv fzmyKzcv| ZvB  25 bs c`wUi iPwqZv— Zš¿xcv
A‡b‡K e‡j _v‡Kb 46.60wU c` cvIqv hvq|  48 bs c`wUi iPwqZv— Kz°yixcv (2, 20, 48)

Ph©vc‡`i cÖev`evK¨
‡gvU 6wU cÖev` evK¨ cvIqv hvq| cÖev`mg~‡ni c`KZ©vi bvgmn ewY©Z nj-
c` bs c`KZ©vi bvg cÖev`evK¨ I A_©
6 fzmyKzcv AvcYv gvs‡mu nwiYv •eix (nwi‡Yi gvsmB Zvi kÎæ)
32 kincv nv‡Zi Kv¼b gv †jvD `vcb (nv‡Zi KvuKb †`Lvi Rb¨ `c©Y cÖ‡qvRb nq bv)
33 ‡XÐYcv nvwoZ fvZ bvwn wbwZ Av‡ekx (nvwo‡Z fvZ ‡bB, A_P cÖwZw`b †cÖwgKiv G‡m fxo K‡i|)
33 ‡XÐYcv `ywnj `ya wK †e‡È mvgvq (‡`vnb Kiv `ya wK ev‡U cÖ‡ek Kiv‡bv hvq?)
39 kincv ei myb †Mvnvjx wKgy `yV¨ ej‡›`u (`yó Miæi †P‡q k~b¨ †Mvqvj fvj)
44 K¼Ycv Avb Pvn‡šÍ Avb webav (Ab¨ Pvwn‡Z Ab¨ webó)
→ ÔUvjZ †gvi Ni bvwn ci‡emxÕ, ÔnvwoZ fvZ bvwn wbwZ Av‡ekxÕ GB cO&w³ `ywU Øviv `vwi`ª¨wK¬ô Rxe‡bi wPÎ A¼b Kiv
n‡q‡Q| [WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi WvK Awa`߇ii †cv÷vj Acv‡iUi: 16]
Ph©vc‡`i cO&w³
 ÔAvwj Gu Kvwj Gu evU iæ‡Üjv|/Zv †`wL Kvý wegbv fBjvÕ (Kvýcv)
 ÔKgj gay wcwZwe †avKBb †fvgiv|Õ (gxbbv_ ev gr‡m¨›`ªbv_)
gxbbv‡_i Ph©vc‡` †Kvb c` bvB| Z‡e 21 bs c‡`i UxKvq PviwU cO&w³i D‡jøL i‡q‡Q|
 w`emwn eûox KvDB Wi fvA/ivZx fB‡j Kvgiƒ RvA| (Kz°zixcv)
 `ywn `ywj wcUv aiY b RvB|/ iæ‡Li †Zš‘wj Kzgx‡i LvAv/| (Kz°zixcv)
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 8 # evsjv mvwnZ¨

cÖkœ mgvavb
01. evsjv fvlv I mvwn‡Z¨i cÖvPxb wb`k©b †KvbwU? [wewfbœ gš¿Yvj‡qi K. W±i gyn¤§` knx`yjøvn
cÖkvmwbK I e¨w³MZ Kg©KZ©v:18/WvK Awa`߇ii Gw÷‡gUi:18/mgvR‡mev Awa`߇ii Awdm
mnKvix Kvg Kw¤úDUvi: 18/cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cwiPvjK:16/ mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv L. W±i mybxwZKzgvi P‡Uªvcva¨vq
wkÿv Awdmvi? 16/gnv wnmve wbixÿK I wbqš¿‡Ki Kvh©vj‡qi Aaxb Rywbqi AwWUi/14] M. W±i nicÖmv` kv¯¿x N. W±i myKzgvi †mb D. M
K. kÖxK…òweRq L. kÖxK…òKxZ©b 14. nicÖmv` kv¯¿x cyuw_ mvwnZ¨ msMÖ‡ni Rb¨ wM‡q‡Q‡jb-[kÖg
M. ïb¨cyivY N. Ph©vc` D. N cwi`߇ii RbmsL¨v I cwievi Kj¨vY Kg©KZ©v: 09]
02. evsjv fvlv I mvwn‡Z¨i cÖvPxbZg kvLv †KvbwU? [12Zg K. wZeŸZ, †bcvj L. fzUvb, wmwKg
†emiKvwi cÖfvlK wbeÜb:15] M. Kvkx, †ebvim N. †ev‡¤^, Rqcyi D-K
K. †QvUMí L. bvUK 15. ÔPh©vc`Õ cÖ_g †Kv_v †_‡K cÖKvwkZ nq? [mgvR‡mev Awa`߇ii
M. Kve¨ N. Dcb¨vm D. M cÖ‡ekb Awdmvi: 13]
03. Ph©vc` n‡jv g~jZ- [¯’vbxq miKvi, cjøx Dbœqb I mgevq gš¿Yvj‡qi mnKvix K. e½xq mvwnZ¨ cwil` L. GwkqvwUK †mvmvBwU
cÖ‡KŠkjx (wmwfj): 17/ weAviwWweÕi Dc‡Rjv cjøx Dbœqb Kg©KZ©v: 12/ RvZxq mÂq M. kÖxivgcyi wgkb N. †dvU© DBwjqvg K‡jR D.K
cwi`߇ii mÂq Awdmvi: 10]
16. e½xq mvwnZ¨ cwil` KZ…©K cÖKvwkZ ÔPh©vc`Õ †K m¤úv`bv
K. Mv‡bi msKjb L. KweZvi msKjb K‡ib: [7Zg we‡RGm (mnKvix RR) cÖv_wgK cixÿv: 12]
M. cÖe‡Üi msKjb N. †Kv‡bvwUB bq D. K K. W. gyn¤§` knx`yjøvn L. kÖx nicÖmv` kv¯¿x
04. Ph©vc` n‡jv- [Bangladesh Bank Officer (General): 18] M. W. `x‡bkP›`ª †mb N. kÖx njjvj ivq D. L
K. GK¸”Q a‡g©vc‡`k L. mvab msMxZ 17. nicÖmv` kv¯¿x ÔPh©vc`Õ †h MÖ‡š’ cÖKvk K‡iwQ‡jb Zvi bvg nj-
M. RxebvPiY c×wZ N. †`ex e›`bv D. L [mgvR‡mev Awa`߇ii mgvR msMVK: 05]
05. evsjv fvlvi cÖ_g KweZv msKjb- [cÖvK-cÖv_wgK mnKvix wkÿK (wgwmwmwc): K. Ph©vc`vewj
13/ Z_¨ gš¿Yvj‡q mnKvix cwiPvjK (MY‡hvMv‡hvM cÖwkÿY): 01]
L. nvRvi eQ‡ii cyivY ev½vjv fvlvq †e․×Mvb I †`vnv
K. Ph©vc` L. •eòe c`vewj
M. Ph©vPh©wewbðq N. Ph©vMxwZKv D. M
M. HZ‡iq AviY¨K N. †`vnv‡Kvl D. K
18. evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxb hy‡Mi wb`k©b †KvbwU? [35Zg wewmGm]
06. ÔPh©vc`Õ iPbvwU evsjv mvwn‡Z¨i †Kvb hy‡Mi Kve¨ wb`k©b?
[wZZvm M¨vm UªvÝwgkb G¨vÛ wWw÷ªweDkb †Kv.wj. †WcywU A¨vwm÷¨v›U BwÄwbqvi:11] K. wbićbi i殧v L. †`vnv‡Kvl
K. Avw`hyM L. ga¨hyM M. †MvcxP‡›`ªi mbœ¨vm N. gqbvgZxi Mvb D. L
M. AwZ AvaywbK hyM N. †Kv‡bvwUB bq D. K 19. ÔmܨvfvlvÕ †Kvb mvwnZ¨K‡g©i m‡½ hy³: [38Zg wewmGm/evsjv‡`k
†Uwjwfkb Gi cÖ‡hvRK: 06/ KvwiMwi wkÿv Awa`߇ii Aaxb Bb÷ªv±I (bb †UK)]
07. Ph©vc‡`i m‡½ †Kvb a‡g©i bvg mswkøó? [40Zg wewmGm/Z_¨ I
†hvMv‡hvM cÖhyw³ wefv‡Mi Aax‡b mnKvix †cÖvMÖvgvi:17] K. Ph©vc` L. c`vewj
K. Bmjvg ag© L. wLªóag© M. g½jKve¨ N. †ivgvÝKve¨ D. K
M. wkL ag© N. †e․×ag© D. N 20. Ph©vc` †h evsjv fvlvq iwPZ GwU cÖ_g †K cÖgvY K‡ib? [Lv`¨
Awa`߇ii Lv`¨ cwi`k©K: 11]
08. ÔPh©vc`Õ †Kvb ag©vej¤^x‡`i mvwnZ¨? [cjøx we`y¨Zvqb †ev‡W©i mnKvix cwiPvjK
(cÖkvmb):13/ mnKvix mycvwib‡Ub‡WÛ (Rwic Awa`ßi): 05] K. W. gyn¤§` knx`yjøvn L. mybxwZKzgvi P‡Uªvcva¨vq
K. mbvZb wn›`y L. mnwRqv †e․× M. nicÖmv` kv¯¿x N. W. Gbvgyj nK D. L
M. •Rb N. nwiRb D. L 21. ÔThe Orgin and Development of the Bengali
09. †Kvb ivRes‡ki Avg‡j Ph©vc` iPbv ïiæ nq? [WvK Awa`߇ii Language’ MÖš’wU iPbv K‡i‡Qb- [33Zg wewmGm/PZz`©k †emiKvwi
Dc‡Rjv †cv÷gv÷vi:10] cÖfvlK wbeÜb cixÿv (K‡jR/mgch©vq): 17/wbe©vPb Kwgkb mwPevj‡qi Dc‡Rjv
K. cvj L. †mb M. ZzwK© N. †Kv‡bvwUB bq D. K wbP©vPb Awdmvi: 08]
10. ÔPh©vPh©wewbðqÕ- Gi A_© Kx? [37Zg wewmGm] K. W. gyn¤§` knx`yjøvn L. W. mybxwZKzgvi P‡Uªvcva¨vq
K. †KvbwU Ph©vMvb, Avi †KvbwU bq M. nicÖmv` kv¯¿x N. m¨vi RR© wMÖqvimb D. L
L. †KvbwU AvPiYxq, Avi †KvbwU bq 22. Phv©c` †Kvb Q‡›` †jLv? [33Zg wewmGm]
M. †KvbwU PivP‡ii, Avi †KvbwU bq K. Aÿie„Ë L. gvÎve„Ë
N. †KvbwU AvPv‡h©i, Avi †KvbwU bq D. L M. ¯^ie„Ë N. AwgÎvÿi Q›` D. L
11. evsjv fvlvi Avw` wb`k©b ÔPh©vc`Õ Avwe®‥…Z nq KZ mv‡j? 23. W. gyn¤§` knx`yjøvn m¤úvw`Z ÔPh©vc`Õ welqK MÖ‡š’i bvg Kx?
[37Zg wewmGm]
[34Zg wewmGm/ 30Zg wewmGm/ wewfbœ gš¿Yvj‡qi Dc- mnKvix cÖ‡KŠkjx (wmwfj):
17/PZz`©k †emiKvwi cÖfvlK wbeÜb cixÿv (K‡jR/mgch©vq): 17] K. Buddhist Mystic Song
K. 2007 mv‡j L. 1907 mv‡j L. Ph©vMxwZKv M. Ph©vMxwZ‡Kvl D. K
M. 1916 mv‡j N. 1909 mv‡j D. L N. nvRvi eQ‡ii cyivY evsjv fvlvq †e․×Mvb †`vnv
12. Ph©vc` Avwe®‥…Z nq †Kv_v †_‡K? [28Zg wewmGm/ ciivóª gš¿Yvj‡qi mnKvix 24. W. gyn¤§` knx`yjøvnÕi g‡Z, Ph©vc‡`i fvlv- [RvZxq ivR¯^ †ev‡W©I
mvBdvi Kg©KZ©v: 17/ AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi mve-‡iwR÷ªvi: 16] mnKvix ivR¯^ Kg©KZ©v: 12]
K. AvivKvb ivRMÖš’vMvi †_‡K K. eªReywj L. RMvwLPzwo
L. evuKzovi GK M„n‡¯’i †Mvqvj Ni †_‡K M. mܨvfvlv N. e½-Kvgiƒcx D. N
M. †bcv‡ji ivRMÖš’kvjv †_‡K 25. wb‡Pi †KvbwU m‡nv`i fvlv‡Mvôx? [mgvR‡mev Awa`߇ii
N. my`~i Pxb †`k †_‡K D. M mgvRKj¨vY msMVK: 05]
13. evsjv fvlvi cÖ_g Kve¨ msKjb ÔPh©vc`Õ Gi Avwe®‥viK- K. evsjv I D`y© L. evsjv I Amwgqv
[17Zg wewmGm/ mgvR‡mev Awa`߇ii cÖ‡dkb Awdmvi: 13/AvBwmwe e¨vsK wj. M. evsjv I wnw›` N. evsjv I ms¯‥…Z D. L
wmwbqi Awdmvi: 11/mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv wkÿv Awdmvi: 10]
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 9 # evsjv mvwnZ¨
26. †Kvb cwÐZ Ph©vc‡`i c`¸‡jv‡K UxKvi gva¨‡g e¨vL¨v K‡ib? K. Rq‡`e L. fzmyKzcv
[cwimsL¨vb ey¨‡iv cwimsL¨vb A¨vwmm‡U›U Awdmvi: 14] M. nicÖmv` kv¯¿x N. Kvýcv D. L
K. Kvûcv L. jyBcv M. keicv N. gywb`Ë D. N 35. nicÖmv` kv¯¿x Kv‡K Ph©vi Avw` Kwe g‡b K‡ib? [Avbmvi I wfwWwc
27. evsjv mvwn‡Z¨i Avw`MÖš’ ÔPh©vc`Õ Gi iPbvKvj-[cvU gš¿Yvj‡qi Pxd Awa`߇I mv‡K©j A¨vWRy‡U›U: 10]
Ae e¨e¯’vcK: 10]. K. jyBcv L. Kvûcv
K. mßg †_‡K Øv`k kZK M. †P¸bcv N. fzmyKzcv D. K
L. Aóg †_‡K PZz`©k kZK 36. ÔKvýcvÕ Kx ai‡bi mvwnZ¨ iPbv K‡i‡Qb? [Z_¨ I ‡hvMv‡hvM
M. beg †_‡K PZz`©g kZK cÖhyw³ wefv‡Mi Aax‡b mnKvix †cÖvMÖvgvi: 17]
N. `kg †_‡K PZz`©k kZK D. K K. •eòec` L. Ph©vc`
28. Ph©vc‡`i eqm AvbygvwbK KZ eQi? [evsjv‡`k †ijI‡q: 10] M. evDj c` N. kv³ c` D. L
K. 800 eQi L. 1000 eQi 37. ‡K wb‡R‡K evOvwj e‡j cwiPq w`‡q‡Qb?
M. 1100 eQi N. 1200 eQi D. L K. †Mvwe›``vm L. Kvq‡Kvev`
29. evsjv mvwn‡Z¨i BwZnvm I Bs‡iwR mvwn‡Z¨i BwZnvm- G M. Kvýcv N. fzmyKzcv D. N
`yÕwUi g‡a¨ †KvbwU †ewk cyivZb? [wc,Gm, wmi mnKvix cwiPvjK: 18] 38. me‡P‡q †ewk Ph©vc` cvIqv †M‡Q †Kvb Kwei? [35Zg
K. evsjv mvwn‡Z¨i BZnvm weweGm/¯’vbxq miKvi wefv‡Mi Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`߇ii Gw÷‡gUi: 18/ †emvgwiK
wegvb PjvPj KZ…©c‡ÿi wnmve wbixÿK: 17]
L. Bs‡iR mvwn‡Z¨i BwZnvm
K. jyBcv L. keicv
M. `yÕwUB mgmvgwqK
M. fzmyKzcv N. Kvýcv D. N
N. welqwU weZwK©Z I AwggvswmZ D. L
39. Phv©c‡`i †Kvb c`wU LwÐZ AvKv‡i cvIqv hvq? [kÖg cwi`߇ii
30. cÖvß Ph©vc‡`i c`KZ©v KZRb? [_vbv ev Dc‡Rjv mnKvix wkÿv Awdmvi: 99] RbmsL¨v I cwieviKj¨vY Kg©KZ©v: 09]
K. 19 L. 23 M. 25 N. 27 D. L K. 10 bs c` L. 16 bs c`
31. Ph©vc‡` KZRb Kwei c` i‡q‡Q? [RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ M. 18 bs c` N. 23 bs c` D. N
Kg©KZ©v: 16]
40. evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g wb`k©b Ph©vc‡`i msL¨v- [mnKvix Dc‡Rjv
K. 27 Rb L. 26 Rb M. 24 Rb N. 25 Rb D. M wkÿv Awdmvi: 10]
32. evsjv mvwn‡Z¨i Avw` Kwe †K? [29Zg wewmGm/wewfbœ gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ K. 46wU L. mv‡o 46wU
Kg©KZ©v (mvaviY): 18/ kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mnKvix cÖavb cwi`k©K: 09]
M. 56wU N. 50wU D. N
A_ev, Ph©vc‡`i Avw` Kwe †K? [bvwm©s I wgWIqvBdvwi Awa`߇ii wmwbqi ÷vd
bvm©: 18/RvZwq ivR¯^ †ev‡W©I mnKvix ivR¯^ Kg©KZ©v:15/mnKvix _vbv wkÿv Awdmvi: 99/Joint 41. Ph©vc‡`i MvbmsL¨v KZ¸‡jv? [wewfbœ gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v: 18]
Recruitment Test for 8 Bands (Senior Officer): 18] K. 41wU L. 51wU
K. Kvûcv L. †P¸bcv M. 56wU N. 62wU D. L
M. jyBcv N. fzmyKzcv D. M 42. Ph©vc‡`i UxKvKv‡ii bvg Kx? [41Zg wewmGm wcÖwj:]
33. wb‡¤œi cO&w³wU Kvi iPbv? K. gxbbv_ L. cÖ‡evaP›`ª evMPx
ÔAvwj Gu Kvwj Gu evU iæ‡Üjv| Zv †`wL Kvý wegbv fBjv|Õ
K. Kvýcv L. PvwUjcv
M. nicÖmv` kv¯¿x N. gywb`Ë D: N
M. kvwšÍcv N. jyBcv D. K e¨vL¨v : cwÐZ gywb`Ë Ph©vc‡`i c`¸‡jv‡K ms¯‥…Z
34. Ph©vMxwZ iPbvq msL¨vwa‡K¨i we‡ePbvq wØZxq ¯’v‡bi AwaKvix UxKvi gva¨‡g e¨vL¨v K‡ib|
†K? [cÖv_wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK (PÆMÖvg wefvM) : 03]
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 10 # evsjv mvwnZ¨

evsjv mvwn‡Z¨i ga¨hyM

evsjv mvwn‡Z¨i ga¨hy‡Mi ïiæ 1204 wLª÷v‡ã BLwZqvi DwÏb †gvnv¤§` web eLwZqvi LjwRi AvMg‡bi gva¨‡g Ges 1757
mv‡j cjvkxi hy‡×i gva¨‡g †kl n‡jI Gi e¨vwß aiv nq— 1201 †_‡K 1800 mvj ch©šÍ| ga¨hy‡Mi GB mgqUv gymwjg
kvmK‡`i kvm‡bi AvIZvq nIqvq wewfbœ kvmKe‡M©i f~wgKv Av‡jvwPZ Ges mgv‡jvwPZ|
ga¨hy‡Mi mvwn‡Z¨i •ewkó¨  c`¨ixwZi  ag©‡Kw›`ªK  ‡`e-‡`exi cÖvavb¨
ZzwK© hyM  e¨vwß— 1201-1350 wLª÷vã| evsjv mvwn‡Z¨i AÜKvi hyM cwijwÿZ nq— ZzwK© kvmK‡`i mg‡q|
myjZvwb  e¨vwß— 1351-1575 wLª÷vã| evsjv mvwn‡Z¨i c„ô‡cvlKZvq cvVvb myjZvb‡`i f~wgKv Ab¯^xKvh©|
hyM  W. `x‡bkP›`ª †mb AwfwnZ K‡i‡Qb— Ô‡M․oxq hyMÕ e‡j| Gmgq †M․o‡K †K›`ª K‡i evsjv weKwkZ nq|
 evsjv Abyev` mvwn‡Z¨i c„ô‡cvlKZvi Rb¨ weL¨vZ— ÔAvjvDwÏb û‡mb kvn| Zvui c„ô‡cvlKZvq—
wecÖ`vm wcwcjvB ÔgbmvweRqÕ Ges •RbyÏxb ÔimyjweRqÕ Kve¨ iPbv K‡ib|
AÜKvi hyM
 AÜKvi hyM/ Avuavi hy‡Mi e¨vwß : 1201-1350 wLª÷vã ch©šÍ|
 AÜKvi hyM m„wói KviY : ZzwK© Avµg‡Y RbRxeb wech©¯Í nIqvq gvbyl mvwnZ¨ iPbvq AvZ¥wb‡qvM Ki‡Z e¨_© nq Ges
cwÐZ/Ph©vKv‡iiv †`k Z¨vM K‡i †bcvj I wZeŸ‡Z AvkÖq †bq|
mvwnZ¨ wb`k©b Kwe welqe¯‘
cÖvK…Z ‣c½j kÖxnl© cÖvK…Z fvlvq ·qv`k kZ‡K iwPZ AÜKvi hy‡Mi cÖ_g mvwnwZ¨K wb`k©b|
AÜKvi hy‡Mi k~b¨c~ivY ivgvB cwÐZ M`¨-c`¨ wgwkÖZ P¤úyKve¨| D‡jøL i‡q‡Q— wn›`y I †e․× a‡g©i K_v|
mvwnZ¨Kg© †mK ï‡fv`qv njvqya wgkÖ M`¨-c`¨ wgwkÖZ P¤úyKve¨| D‡jøL i‡q‡Q— gymjvgvb‡`i evsjv weRq|
wbićbi D®§v njvqya wgkÖ Ô‡mK ï‡fv`qvÕi GKwU weL¨vZ KweZv|
MxZ †Mvwe›` njvqya wgkÖ I Rq‡`e iwPZ— ms¯‥…Z fvlvq|
WvK I Lbvi ePb
 ga¨hy‡Mi K…wlKv‡Ri Dc‡hvMx mvwnZ¨— WvK I Lbvi ePb|
 W. `x‡bkP›`ª †m‡bi g‡Z WvK I Lbvi eP‡bi iPbv Kvj— Aóg-Øv`k kZK|
 WvK I Lbvi ePb‡K we‡ePbv Kiv nq— evsjv mvwn‡Z¨i cÖvPxbhy‡Mi m„wó e‡j| Qov RvZxq Gme bgybv‡K we‡ePbv Kiv
nq— †jvKmvwn‡Z¨i Avw` wb`k©b wn‡m‡e|
 Gme iPbvq iƒcvwqZ n‡q‡Q— G‡`‡ki AvenvIqv I K…wl m¤úwK©Z eû wewPÎ AwfÁZv|
 cÖwZdwjZ n‡q‡Q— bxwZK_v I eû`kx Dc‡`k| Wv‡Ki I Lbvi eP‡bi welqe¯‘i g‡a¨ HK¨ _vK‡jI Wv‡Ki eP‡b
†R¨vwZl I †ÿÎZ‡Ë¡i I gvbe-Pwi‡Îi e¨vL¨v cÖvavb¨ †c‡q‡Q| Lbvi eP‡bi g~jfve n‡jv— ï× Rxebhvcb ixwZ| Z‡e
A‡b‡Ki g‡Z, Lbvi eP‡bi g~jfve n‡jv— mvgvwRK g½j‡eva|

kÖxK„òKxZ©b Kve¨
 evsjv mvwn‡Z¨i ga¨hy‡Mi cÖ_g/‡kÖô wb`k©b A_ev cÖ_g Kve¨— kÖxK…òKxZ©b| me©Rb ¯^xK…Z I LvuwU evsjv fvlvq iwPZ|
 ga¨hy‡Mi cÖ_g Kwe— eoy PÐx`vm| GwU †P․Ï kZK-c‡bi kZ‡Ki Kve¨| GwU evsjv mvwnZ¨ avivi— wØZxq Kve¨|
cÖkœ : GKK Kwei iPbv wn‡m‡e evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g Kve¨ †KvbwU?
DËi : kÖxK…òKxZ©b Kve¨| KviY- kÖxK…òKxZ©b Kve¨ GKRb iPbv K‡i‡Qb wKš‘ Ph©vc` 23/24 Rb iPbv K‡i‡Qb|

cyuw_ Avwe®‹vi
o Avwe®‥…Z nq— 1909 wLª. (1316 e½vã)| Avwe®‥vi K‡ib— emšÍiÄb ivq (Dcvwa: weØØjøf)|
o ‡hLvb †_‡K— cwðge‡½i euvKzov †Rjvi KuvwKj¨v MÖv‡g GK M„n¯’ evwoi †Mvqvj N‡ii wU‡bi Pvjvi wbP †_‡K| D×v‡ii
¯’v‡b Ah‡Zœ iwÿZ wQj G Kve¨|
o eZ©gv‡b msiwÿZ Av‡Q— 243/1, AvPvh© cÖdzjø ivq †ivW¯’ Ôe½xq mvwnZ¨ cwil‡`iÕ cyuw_kvjvq iw¶Z Av‡Q|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 11 # evsjv mvwnZ¨
Ab¨vb¨ Z_¨
 iPwqZv— eoy PÐx`vm| GwU Kwei Dcvwa| cÖK…Z bvg— AbšÍ eoyqv ev AbšÍ eovB|
 bvgKiY— cuyw_‡Z cÖvß GKwU wPiKzU Abymv‡i GB Kv‡e¨i cÖK…Z bvg— ÔkÖxK…òm›`f©Õ| W. Avng` kixd GB Kve¨‡K
AwfwnZ K‡ib— ÔkÖxK…ò avgvwjÕ bv‡g|
m¤úv`K Kv‡e¨ K…òjxjv m¤úwK©Z welqe¯Íz †`‡L bvgKiY K‡ib ÒkÖxK…òKxZ©bÓ| Zvui e³e¨ wQj, Òczuw_i Av`¨šÍnxb LwÐZvs‡k
Kwei †`kKvjvw`i K_v `‚‡i _vKzK, czuw_i bvg ch©šÍ cvIqv hvq bvB|Ó
 Kv‡e¨i welqe¯‘ n‡jv— K…‡òi Rb¥, e„›`ve‡b ivavi mv‡_ Zvui cÖYq Ges †k‡l e„›`veb I ivav Dfq‡K Z¨vM K‡i K…‡òi
wPiZ‡i g_yivq AwfcÖqvY|
iPbvi  m¤úv`K emšÍiÄb iv‡qi msM„nxZ Z_¨g‡Z— 1386 †_‡K 1400 wLª. †Kvb GK mgq|
Kvj  W. gyn¤§` knx`yjøvni g‡Z— 1370-1433 wLª| Zvui g‡Z— kÖxK„òKxZ©‡bi wjwc 1436-1520 wLª.
A‡cÿv cÖvPxb Ges Zv 1340-1440 wLª. g‡a¨ iwPZ|
 MVbixwZ‡Z ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Kve¨ g~jZ— ÔbvUMxwZÕ| LÐ msL¨v— 13wU| c`msL¨v— 418|
 cÖKvwkZ nq— 1916 mv‡j (1323 evsjv) emšÍiÄb iv‡qi m¤úv`bvq KjKvZv Ôe½xq mvwnZ¨ cwil`Õ †_‡K|
 cuyw_wUi cÖ_gw`‡Ki `ywU cvZv Ges †k‡li cvZvwU wQj bv| cyuw_i 452 c„ôvi gv‡Si 45 c„ôvI cvIqv hvq wb| mvaviY ixwZ
Abyhvqx cuyw_i cÖ_g w`‡K †`eZvi cÖksmv, Kwei cwiPq I MÖš’bvg D‡jøwLZ nq Ges †kl w`‡Ki cvZvq cuyw_i iPbvKvj I
wjwcKvj wjwLZ _v‡K| cÖ_g I †kl Ask LwÐZ _vKvq Kwei AvZ¥cwiPq I iPbvKvj †jvKPÿzi Avov‡jB †_‡K hvq|
cÖavb PwiÎ ivav, K…ò I eovB| GB wZb Pwi‡Îi g‡a¨ ivav‡K †K›`ª K‡iB Kv‡e¨i AvL¨vb e¯‘i weKvk N‡U‡Q|
ivav †c․ivwYK Kvwnbxi ivav n‡jv gvbevZ¥vi cÖZxK †h cigvZ¥v‡K cvevi Rb¨ mvivÿY e¨vKzj|
wKš‘ Kwei kÖxK…òKxZ©b Kv‡e¨ ivav Pwi‡Î Aciƒc my›`ix GK bvix hvi Rb¥ †Mvqvjvi N‡i
kÖxK…òKxZ©b evj¨Kv‡j Zvui we‡q nq— bcysmK †Mvqvjv Av‡qb †Nv‡li mv‡_| ivavi `vwqZ¡fvi Ac©Y Kiv
Kv‡e¨i nq— Av‡qb †Nv‡li wcwmgvi Dci| wZwbB ivav K…‡òi m¤úK© m„wó‡Z mn‡hvwMZv K‡ib|
PwiÎ K…ò †c․ivwYK Kvwnbxi g‡a¨ K…ò n‡jv— cigvZ¥v ev ¯ªóv| wKš‘ eoy PÐx`v‡mi kÖxK…òKxZ©b Kv‡e¨
K…ò n‡jb— my`k©b GK ivLvj hyeK|
eovB ivav K…ò †cÖgjxjvi `~Z| [28Zg wewmGm wcÖwjwgbvwi; †ijc_ gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx: 17]
PÐx`vm mgm¨v
o W. gyn¤§` knx`yjøvn I nicÖmv` kv¯¿x wZbRb PÐx`v‡mi ‡R‡b ivLyb
K_v D‡jøL K‡i‡Qb— eoy PÐx`vm, wØR PÐx`vm I `xb kÖxK…òKxZ©b Kv‡e¨i iPwqZv— PÐx`vm|
PÐx`vm| G‡`i g‡a¨ me‡P‡q cÖvPxb— kÖxK„òKxZ©b mnwRqvcš’x ivMvwZ¥Kv c‡`i— PÐx`vm|
Kv‡e¨i eoy PÐx`vm| c`vewji— wØR PÐx`vm cvjvMv‡bi— `xb PÐx`vm
o Z‡e mKj cwÐZM‡Yi gZvgZ Abymv‡i— PviRb eoy PÐx`v‡mi Agi Dw³
PÐx`v‡mi m¤ú‡K© aviYv cvIqv hvq| Giv n‡jb— eoy Ômevi Dc‡i gvbyl mZ¨, Zvnvi Dc‡i bvB|Õ [21Zg wewmGm]
PÐx`vm, `xb PÐx`vm, wØR PÐx`vm I PÐx`vm|

cÖkœ mgvavb
01. evsjv fvlvi ga¨hyM- [Z_¨ gš¿Yvj‡qi mnKvix cwiPvjK [MY‡hvMv‡hvM M. kÖxK…òKxZ©b N. cÖvK…Z‣c½j D. N
cÖwkÿY : 01] 05. Ôk~b¨c~ivYÕ Kve¨ Kvi iPbv? [32Zg wewmGm]
K. 901-1200 wLª÷vã L. 1201-1350 wLª÷vã K. jyBcv L. Kvýcv
M. 1201-1800 wLª÷vã N. 1800 wLª-eZ©gvb D.M M. †`․jZ DwRi evnivg Lvb N. ivgvB cwÐZ D. N
02. evsjv mvwn‡Z¨i AÜKvi hyM ejv nq- [34Zg wewmGm] 06. ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨i †kÖô wb`k©b †KvbwU? [9g †emiKvwi wkÿK
K. 1201-1350 wLª. L. 600-950 wLª. wbeÜb: 13]
M. 1351-1500 wLª. N. 600-750 wLª. D. K K. kÖxK…òKxZ©b L. Ph©vc`
03. ‡Kvb kvmK‡`i hyM‡K evsjv mvwn‡Z¨i AÜKvi hyM ejv nq? M. •eòe c`vewj N. bv_ mvwnZ¨ D. K
K. cvj L. †mb 07. ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g wb`k©b †KvbwU? [miKvwi gva¨wgK
we`¨vj‡qi mnKvix wkÿK: 19]
M. ¸ß N. ZzwK© D. N
04. ÔAvuavi hy‡MÕi iPbv ejv nq †KvbwU‡K? [wcwUAvB BÝUªv±i-19] K. k~b¨c~ivY L. WvKvY©e
K. Ph©vc` L. gbmvg½j M. MxZ‡Mvwe›` N. kÖxK…òKxZ©b D. N
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 12 # evsjv mvwnZ¨
08. me©Rb ¯^xK…Z I LvuwU evsjv fvlvq iwPZ cÖ_g Kve¨MÖš’ 12. ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Kve¨Lvwb Avwe®‥…Z nq †Kv_vq? [GwUBI: 10]
†KvbwU? [cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi Aax‡b mvBdvi Awdmvi: 99] K. ivRcÖvmv‡` L. †MvqvjN‡i
K. Ph©vc` L. kÖxK…òKxZ©b M. Kzu‡oN‡i N. MÖš’vMv‡i D. L
M. BDmyd ‡Rv‡jLv N. cÙveZx D. L 13. ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Kv‡e¨i LÐ msL¨v- [cvm‡cvU© I Bwg‡MÖkb Awa`߇ii
09. ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Kv‡e¨i iPwqZv- [29Zg wewmGm] mnKvix cwiPvjK: 14]
K. PÐx`vm L. eo– PÐx`vm K. 14 L. 15
M. wØR PÐx`vm N. `xb PÐx`vm D. L M. 13 N. 12 D. M
10. ga¨hy‡Mi cÖ_g Kwe n‡”Q- [kÖg gš¿Yvj‡qi mnKvix cwiPvjK: 05] 14. ÔeovwqÕ †Kvb Kv‡e¨i PwiÎ? [‡ijc_ gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx: 17]
K. Kvýcv L. we`¨vcwZ K. gbmvg½j L. PÐxg½j
M. Poy PÐx`vm N. gvjvai emy D. M M. kÖxK…òKxZ©b N. cÙveZx D. M
11. ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Avwe®‥vi K‡ib- [gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix 15. MVbixwZ‡Z ÔkÖxK…òKxZ©bÕ Kve¨ g~jZ- [38Zg wewmGm]
cwiPvjK: 13] K. c`vewj L. avgvwj
K. nicÖmv` kv¯¿x L. ivg‡gvnb ivq M. †cÖgMxwZ N. bvUMxwZ D. N
M. emšÍiÄb ivq N. cÖg_ †P․ayix D. M

ga¨hy‡Mi Ab¨vb¨ evsjv mvwnZ¨

ga¨hy‡Mi Kv‡e¨i cÖavb aviv 2wU| h_v— ‡g․wjK mvwnZ¨ I Abyev` mvwnZ¨|
‣eòe c`vewj
‡g․wjK mvwnZ¨
Rxebx mvwnZ¨
ga¨hy‡Mi evsjv g½j Kve¨
mvwnZ¨ ‡jvKmvwnZ¨
Abyev` mvwnZ¨ bv_mvwnZ¨
gwm©qv

‰eòe mvwnZ¨
 c` ev c`vewj ej‡Z †evSvq— ‡e․× ev •eòexq M~p wel‡qi we‡kl m„wó| •eòe c`vewj— ivav I K…‡òi AvKl©Y-
weKl©‡Yi wewPÎ Abyf~wZ m¤^wjZ GK cÖKvi Mvb| ‣eòe mvwnZ¨ wZb cÖKvi— Rxebx mvwnZ¨, •eòekv¯¿ Ges c`vewj|
 •eòe g‡Z ¯ªóv I m„wói g‡a¨ †cÖ‡gi m¤úK© we`¨gvb| •eòe ag©gZ‡K †K›`ª K‡i †h wewPÎag©x mvwn‡Z¨i m„wó n‡q‡Q Zv‡K
Ô•eòe mvwnZ¨Õ bv‡g wPwýZ Kiv nq|
 ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨i †kÖô I me‡P‡q mg„× dmj— •eòe c`vewj| G Av‡›`vj‡bi cÖe³v— kÖx •PZb¨‡`e|
 •eòe c`vewj •eòe mgv‡R— ÔgnvRb c`vewjÕ Ges •eòe c`KZ©vMY— ÔgnvRbÕ bv‡g cwiwPZ|
 evsjvq cÖPwjZ c`vewji my¯úó fvM i‡q‡Q— `ywU| hvi GKwU— •PZb¨ c~e©eZ©x PZz`©k kZ‡K Kwe‡Mvôx we`¨vcwZ I
PÐx`vm Ges AciwU— •PZb¨ cieZ©x mg‡q †lvok kZ‡K weKvk jvf|
 •eòe mvwn‡Z¨i DcRxe¨ Z_v •eòe c`vewji DcRxe¨ ivav K…‡òi †cÖgjxjv— k„½vi im (gayi im)|
ga¨hy‡Mi ag© cÖPviK kÖx •PZb¨‡`‡ei (1486-1533) Avwef©v‡ei cÖ_g ce© : cÖvK •PZb¨ hyMÑ PZz`©k I cÂ`k kZvãx
d‡j evsjv mvwn‡Z¨i ga¨hyM bZzb m¤ú‡` mg„× n‡q I‡V| Zvu‡K wØZxq ce© : •PZb¨ hyMÑ †lvok kZvãx
†K›`ª K‡i ga¨hy‡Mi wewfbœ ¯Íi/ce© Gi Avwef©ve n‡q‡Q| W. Z…Zxq ce© : DËi •PZb¨hyMÑ mß`k
AwmZKzgvi P‡Ævcva¨vq : ga¨hyM‡K PviwU c‡e© fvM K‡i‡Qb— PZz_© ce© : Aóv`k kZvãx
‰PZb¨ c~ee© Z©x c`KZ©v
Rq‡`e evsjv c`vewj‡Z cÖfve ivLv evi kZ‡Ki ms¯‥…Z Kwe Rq‡`e Gi weL¨vZ iPbv ÔMxZ‡Mvwe›`gÕ Gi g~j
DcRxe¨— ÔivavK…‡òi †cÖgjxjvÕ|
we`¨vcwZ  c`vewji cÖ_g Kwe— wgw_jvi Kwe we`¨vcwZ|  Dcvwa— ÔKweKÉnviÕ|
 wZwb c`vewji— Avw` iPwqZv|  ev½vwj bv n‡qI (AevOvwj Kwe)/ evsjvq KweZv iPbv
 wZwb c` iPbv K‡ib— eªReywj fvlvq| A_©vr bv K‡iI evsjv mvwn‡Z¨ GK Awe¯§iYxq bvg|
eªReywj fvlvi cÖeZ©K|  L¨vwZ wQj— Ô•gw_wj †KvwKjÕ I ÔAwfbe Rq‡`eÕ bv‡g|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 13 # evsjv mvwnZ¨
ÔG mwL nvgvwi `y‡Li bvwn Ii| mLx †n Avgvi `yt‡Li mxgv †bB|
G fiv fv`i gvn fv`i GB fiv el©v fv`ª gvm
k~b¨ gw›`i †gvi|Õ (-we`¨vcwZ) Avgvi gw›`i k~b¨|
eªReywj  eªReywj n‡”Q— •gw_wj I evsjv wgwkÖZ gayi mvwnwZ¨K fvlv|
 •eòe c`vewji AwaKvskB iwPZ n‡q‡Q— eªReywj bv‡g GK K„wÎg wgkÖ Kwe fvlvq|
 eªReywj fvlvi c`vewj †_‡K RbmvaviY aviYv— e„›`ve‡bi ivavK…ò m¤¢eZ G fvlv‡ZB K_v ejZ|
 eª‡Ri eywj A‡_© eªReywj GB KvíwbK e¨vL¨v †`qv nq| ÔMxZ‡Mvwe›`Õ iwPZ— eªReywj fvlvq|
 PZz`©k kZ‡Ki †kl fv‡Mi Kwe| evsjv fvlvq c`vewji Avw` iPwqZv— PÐx`vm|
 evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g gvbeZvev`x Kwe— PÐx`vm| ‣PZb¨‡`e Zvui c`vewj ï‡b †gvwnZ n‡Zb|
 ev½vwj •eòe mvwn‡Z¨i im I Avb‡›`i msev` †c‡q‡Q— PÐx`v‡mi c`vewj †_‡K|
 PÐx`v‡mi weL¨vZ cO&w³—
ÒGgb wcixwZ Kfz bvwn †`wL ¯Íwb| `yûu †Kv‡i `yûu Kvu‡` we‡”Q` fvweqv
PÐx`vm civ‡b civY evÜv Avcbv Avcwb|Ó Ava wZj bv †`wL‡j hvq †h gwiqv|
Kj‡¼i Wvwj gv_vq Kwiqv ‡Zvgvi jvwMqv Kj‡¼i nvi
Avbj †fRvB N‡i| Mjvq cwi‡Z myL|
mevi Dci gvbyl mZ¨ mB †Kg‡b awie wnqv
Zvnvi Dci bvB [21Zg wewmGm] Avgvi euayqv Avb evwo hvq
mB †K ïbvBj k¨vg bvg| Avgvi AvwObv w`qv|
‣PZb¨ cieZ©x c`KZ©v
Ávb`vm mvaK PÐx`v‡mi
Ôiƒc jvwM AuvwL Sz‡i ¸‡Y gb fi| Ômy‡Li jvwMqv G Ni evuwaby
(†lvok) fvewkl¨ wQ‡jb
cÖwZ A½ jvwM Kv‡›`, cÖwZ A½ ‡gvi \ Ab‡j cywoqv †Mj|Õ
Ávb`vm| Zvui
wnqvi cik jvwM wnqv †gvi Kv‡›`
weL¨vZ cO&w³-
civY- wcixwZ jvwM w_i bvwn ev‡Ü|Õ
‡Mvwe›` P›`ª wZwb we`¨vcwZi Abymvix (fvewkl¨ hvunv hvunv wbKm‡q Zby Zby ‡R¨vwZ/
`vm (‡lvok) ejv nq) wQ‡jb| Zvui cO&w³- Zvunv Zvunv weRywi PgKgq ‡nvwZ|
c`vewji gymjgvb c`KZ©v : †kL Kwei (cÖ_g), AvdRvj †kL dqRyjøvn,•mq` gyZ©Rv, Kwei †kL, Avãyj Iqvwn`, ‡kL Rvjvj,
Kig Avjx, •mq` myjZvb, AvjvIj, AvKei|

cÖkœ mgvavb
01. c` ev c`vewj ej‡Z wK eySvq? [22Zg wewmGm/ mgvR‡mev Awa`߇ii N. •eòe c`vewj ivav I K…‡òi AvKl©Y-weKl©‡Yi wewPÎ
mgvR‡mev Awdmvi : 06]
Abyfw~ Z m¤^wjZ GK cÖKvi Mvb D: N
K. jvPvox Q‡›` iwPZ c`¨ ev KweZvejx 05. k„½vi im‡K •eòe c`vewj‡Z Kx im e‡j? [37Zg wewmGm]
L. c`¨vKv‡i iwPZ ‡`e¯ÍÍywZg~jK iPbv K. fveim L. gayi im
M. evDj ev gigx MxwZ M. †cÖgim N. jxjvim D: L
N. ‡e․× ev •eòexq a‡g©i M~p wel‡qi we‡kl m„wó D: N 06. c`vewji cÖ_g Kwe †K? [22Zg wewmGm/ ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj
02. ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨i †kÖô wb`k©b †KvbwU? [9g †emiKvwi Awa`߇ii Gw÷‡gUi : 18/ mnKvix _vbv wkÿv Awdmvi : 06]
wkÿK wbeÜb : 13] K. kÖx‣PZb¨ L. we`¨vcwZ
K. kÖxK…òKxZ©b L. Ph©vc` M. PÐx`vm N. Ávb`vm DËi: L
M. •eòe c`vewj N. bv_ mvwnZ¨ D: M 07. evsjv fvlvq •eòe c`vewji Avw` iPwqZv †K? [cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi
03. wb‡Pi †KvbwU ga¨hy‡Mi Kv‡e¨i cÖavb GKwU aviv? [‡mvbvjx e¨vsK wgwjUvwi BwÄwbqvi mvwf©‡m‡mi †÷vig¨vb : 18 †hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi Aaxb cÖkvmwbK
wj. Awdmvi : 10] Kg©KZ©v 06/ †Rjv cÖv_wgK wkÿv Awdmvi : 05]
K. g½jKve¨ L. Abyev` mvwnZ¨ K. PÐx`vm L. we`¨vcwZ
M. †ivgvÝag©x cÖY‡qvcvL¨vb M. Ávb`vm N. AvjvIj DËi: K
N. •eòe c`vewj O. me¸‡jvB D: O 08. Ôwe`¨vcwZÕ †Kvb ivRmfvi Kwe wQ‡jb? [38Zg wewmGm 28Zg
04. ‡Kvb Dw³wU wVK? [`yb©xwZ `gb Kwgk‡bi †Rjv `yb©xwZ `gb Awdmvi : 94] wewmGm/ bvwm©s I wgWIqvBdvwi Awa`߇ii wmwbqi ÷vd bvm© 18/ RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i
mnKvix ivR¯^ Kg©KZ©v : 15/ 6ô we‡RGm (mnKvix RR) cÖv_wgK cixÿv : 11]
K. •eòe c`vewj ga¨hy‡Mi evsjvi GK cÖKvi KvwnbxKve¨
K. †ivmv½ L. K…òbMi
L. •eòe c`vewj •eòe a‡g©i †h․w³K e¨vL¨v
M. •eòe c`vewj c‡`¨ iwPZ •PZb¨ †`‡ei Rxebx we‡kl M. weµgcyi N. wgw_jv DËi: N
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 14 # evsjv mvwnZ¨
09. ‣eòe c`vewji AevOvwj Kwe †K? [cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi mnKvix Awdmvi : 05] 20. Kv‡K we`¨vcwZi fvewkl¨ ejv nq? [‡ijc_ gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix
K. †Mvwe›``vm L. Ávb`vm cÖ‡KŠkjx : 17]
M. PÐx`vm N. we`¨vcwZ DËi: N K. PÐx`vm L. Ávb`vm
10. ‡Kvb Kwe evOvwj bv n‡qI evsjv mvwn‡Z¨ ¯^Zš¿ ¯’vb `Lj K‡i M. †Mvwe›`P›`ª `vm N. K…ò`vm DËi: M
Av‡Qb? [†hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi Aaxb cÖkvmwbK Kg©KZ©v: 06] 21. ÔMxZ‡Mvwe›`Õ †Kvb fvlvq iwPZ? [cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi wimvP© Awdmvi
: 06/ ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi Aaxb mnKvix cwiPvjK : 06]
K.we`¨vcwZ L. Rq‡`e K. cÖvPxb evsjv L. ms¯‥…Z
M. †Mvwe›``vm N. G‡`i †KD bq DËi: K M. eªReywj N. AenU&n& DËi: M
11. we`¨vcwZ †Kvb avivi Kwe? [Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ wefv‡Mi Aax‡b 22. ÔG fiv fv`i gvn fv`i/k~b¨ gw›`i †gvi|Õ- †K wj‡L‡Qb?
mnKvix †cÖvMÖvgvi : 17]
[KvwiMwi wkÿv Awa`߇ii wPd BÝ&UªvKUi : 03]
K. •eòe c`vewj L. †ivgvw›UK cÖY‡qvcvL¨vb K. PÐx`vm L. we`¨vcwZ
M. PwiZ mvwnZ¨ N. g½jKve¨ DËi: K M. KvRx bRiæj Bmjvg N. iex›`ªbv_ DËi: L
12. we`¨vcwZ †Kvb fvlvq c` iPbv K‡ib? [7g we‡RGm (mnKvix RR) cÖv_wgK 23. ‣eòe c`KZ©v ÔPÐx`vmÕ KZ Rb? [¯^ivóª gš¿Yvj‡qi Aaxb Kviv ZË¡eavqK : 13]
cixÿv : 12/ cwi‡ek Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK (KvwiMwi) : 11]
K. dviwm L. eªReywj K. 3 Rb L. 2 Rb M. 4 Rb N. 5 Rb D: K
M. gvivwV N. wnw›` DËi: L 24. Ômevi Dc‡i gvbyl mZ¨, Zvnvi Dci bvBÕ- †K e‡j‡Qb? [21Zg
wewmGm/ cÖv_wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK : 18/ cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cwiPvjK : 16/ WvK
13. ‣eòe c`vewji m‡½ †Kvb fvlv m¤úwK©Z? [40Zg wewmGm] Awa`߇ii †cv÷vj Acv‡iUi: 16/ mnKvix _vbv wkÿv Awdmvi : 15]
K. mܨvfvlv L. Awafvlv K. PÐx`vm L. we`¨vcwZ
M. eªReywj N. ms¯‥…Z fvlv DËi: M M. ivgK…ò cignsm N. we‡eKvb›` DËi: K
14. ÔeªReywjÕ ej‡Z Kx †evSvq? [21Zg wewmGm/ civóª gš¿Yvj‡qi mnKvix 25. ÔmB †K ïbvBj k¨vg bvgÕ c`wUi iPwqZv †K? [f~wg I cÖwZiÿv
mvBdvi Kg©KZ©v : 17/ evsjv‡`k e¨vsK Awdmvi : 15] gš¿Yvj‡qi cÖkvmwbK Kg©KZ©v : 13/ mnKvix RR wb‡qvM cixÿv: 08]
K. eªRav‡g Kw_Z fvlv L. GK iKg K…wÎg Kwefvlv K. PÐx`vm L. wØR PÐx`vm
M. evsjv I wnw›`i †hvMdj M. Ávb`vm N. †Mvwe›``vm DËi: K
N. •gw_wj fvlvi GKwU Dcfvlv DËi: L 26. ÔÔmB †Kg‡b awie wnqv / Avgvi eua~qv Avb evwo hvq
15. evsjv Ges •gw_jx fvlvi mgš^‡q †h fvlvi m„wó n‡q‡Q, Zvi Avgwi AvwObv w`qv|Ó Kvi iPbv? [cwimsL¨vb ey¨‡ivi Aaxb mnKvix
bvg wK? [cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi DcmnKvix cwiPvjK : 18/ Rbkw³, Kg©ms¯’vb cwimsL¨vb Kg©KZ©v : 98]
cÖwkÿY ey¨v‡ivi Dc-cwiPvjK : 07] K. PÐx`vm L. we`¨vcwZ
K. gvMax L. Amwgqv M. Ávb`vm N. †Mvwe›``vm DËi: K
M. eªReywj N. RMvwLPzwo DËi: M 27. wb‡Pi †Kvb Rb evsjv fvlvi Kwe? [AvBwmwe e¨vsK wj. Awdmvi/wmwbqb
16. eªRfvlv wK? [miKvwi gva¨wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK : 06/ wPd Bb÷ªv±i Awdmvi : 14]
(bb‡UK) : 03] K. myi`vm L. Kvwj`vm
K. evsjv fvlv L. eªRfzwgi fvlv DËi: N M. Ávb`vm N. Rq‡`e DËi: M
M. e„›`ve‡bi fvlv N. wgw_jv I evsjvi wgkÖ fvlv 28. Ômy‡Li jvwM‡q G Ni evuwaby Avb‡j cywoqv †MjÕ-c`wUi iPwqZv
17. ÔeªReywjÕi †Kvb ¯’v‡bi fvlv? [gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK : 13] †K? [26Zg wewmGm/ wewfbœ gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ Kg©KZ©v : 18/ Z_¨ gš¿Yvj‡qi Aaxb
K. Avmvg L. wgw_jv MY‡hvMv‡hvM Awa`߇i mnKvix Z_¨ Awdmvi : 05]
M. †M․o N. cwðge½ DËi: L K. Ávb`vm L. we`¨vcwZ
18. ÔeªReywjÕi cÖeZ©K †K? [bvwm©s I wgWIqvBdvwi Awa`߇ii wmwbqi ÷vd bvm© : M. PÐx`vm N. †Mvwe›``vm DËi: K
18/AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi mve-‡iwR÷ªvi :16/ †emiKvwi mnKvix 29. ‡K evsjv fvlvi Kwe bb? [Kviv Awa`߇ii Kviv ZË¡eavqK : 13]
wkÿK wb‡qvM wbeÜb I cÖZ¨qb cixÿv : 06] K. Ávb`vm L. Rq‡`e
K. PÐx`vm L. we`¨vcwZ M. gyKz›`ivg N. PÐx`vm DËi: L
M. AvjvIj N. iex›`ªbv_ VvKzi DËi: L 30. ga¨hy‡Mi Kwe bb †K? [34Zg wewmGm]
19. ÔeªReywjÕ‡Z †Kvb Kwe c`vewj iPbv K‡ib? [cÂ`k †emiKvwi cÖfvlK K. Rqb›`x L. eoy PÐx`vm
wbeÜb cixÿv (K‡jR/mgch©vq)/ mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv wkÿv Awdmvi : 12]
K. PÐx`vm L. Ávb`vm M. †Mvwe›``vm N. Ávb`vm DËi: K
M. we`¨vcwZ N. †Mvwe›``vm DËi: M e¨vL¨v: Rqb›`x ÔPh©vc`Õ ev cÖvPxb hy‡Mi Kwe| wZwb Ph©vc‡`i 46bs c‡`i
iPwqZv|

g½j Kve¨
ʘ evsjv mvwn‡Z¨ ga¨hy‡M we‡kl GK †kÖwYi ag©welqK AvL¨vb Kve¨B— g½jKve¨ (ga¨hy‡M evsjv mvwn‡Z¨i Ab¨Zg
wb`k©b)| g½jKve¨ ‡jLvi g~‡j DwjøwLZ KviY— ¯^‡cœ †`ex KZ…©K Av‡`k jvf|
ʘ W. `x‡bkP›`ª †m‡bi g‡Z G mvwnZ¨ avivi Kwe— 62 Rb|
ʘ cÖKvi‡f`— g½jKve¨ cÖavbZ 2 cÖKvi| (‡c․ivwYK g½j I †j․wKK g½j)|
ʘ g½jKv‡e¨i Ask— 5wU| h_v: e›`bv, AvZ¥cwiPq, †`eLÐ, gZ©¨LÐ, kÖæwZdj| ‡Kvb †Kvb g‡Z, g½j Kv‡e¨i welqe¯‘
wef³— 4wU As‡k| h_v: e›`bv, AvZ¥cwiPq, †`eLÐ Ges biLÐ I AvL¨vwqKv|
ʘ g½jKv‡e¨i cÖavb kvLv/g~javiv— gbmv, PÐx, Abœ`vg½j| Z‡e gbmv I PÐx †`eZvi cÖfve †ewk [7g we‡RGm]|
ʘ AcÖavb kvLv— 2wU| h_v— ag©g½j, wkeg½j/ KvwjKvg½j|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 15 # evsjv mvwnZ¨
gbmvg½j
Avw`Kwe Kvbv nwi`Ë| ‡kÖô Kwe ewikv‡ji weRq ¸ß| Ab¨Zg Kwe— bvivqY‡`e (c‡bi kZK)|
PwiÎ Pvu` mI`vMi (†`eZv-we‡ivax PwiÎ), †eûjv, jwL›`i, mbKv|
g‡b ivLyb : weRq¸ß iwPZ Kve¨— cÙvc~ivY wecÖ`vm wcwcjvB— gbmvweRq Kvbv nwi`Ë— cÙvi mc©m¾v
ʘ g½jKv‡e¨i g‡a¨ cÖvPxbZg kvLv— gbmvg½j| iwPZ— mc© †`ex gbmv/cÙveZxi Kvwnbx Aej¤^‡b|
ʘ G Kve¨ avivi 22 Rb Kwei bvg cvIqv hvq| Kv‡e¨ iƒcvwqZ n‡q‡Q— gbmv †`exi c~Rv cÖPvi I †`exi ¸YKxZ©b|
ʘ gbmv †`exi Aci bvg— ‡KZKv I cÙveZx|
ʘ Kvbvnwi `‡Ëi Rb¥— gqgbwmsn †Rjvi bv›`vBj Dc‡Rjvi wms‣ij `Ëevwo‡Z|
ʘ weRq¸‡ßi Rb¥¯’vb— ewikv‡ji •Mjv| QÙbvg— iNybv_| wZwb †nv‡mb kv‡ni c„ô‡cvlKZvq cÙvc~ivY iPbv K‡ib|
ʘ wØR eskx`vm— gbmvg½j Kve¨ avivi Kwe| wZwb wQ‡jb— evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g gwnjv Kwe P›`ªveZxi wcZv|
ʘ †ÿgvb›` wQ‡jb— gbmvg½‡ji RbwcÖq Kwe| Dcvwa— ‡KZKv`vm| Zvui Kv‡e¨ cÖfve i‡q‡Q— gyKz›`ivg I ivgvq‡Yi
Kvwnbxi| G avivi Kwe— wecÖ`vm wcwcjvB|
PÐxg½j
 Avw`Kwe— ‡P․Ï kZ‡Ki gvwbK `Ë (AÜ I †Lvuov wQ‡jb)| ‡kÖô Kwe— gyKz›`ivg PµeZ©x (Dcvwa— Kwe K¼b)| wZwb
†lvj kZ‡Ki Kwe| Zvui iwPZ Kve¨— ÔkÖx kÖx PÐxg½jÕ|
 ga¨hy‡Mi gvbe i‡mi cÖ_g I GKgvÎ ¯ªóv me©vwaK RbwcÖq Kwe gzKz›`ivg Rb¥MÖnY K‡ib— ea©gvb †Rjvi `vgzb¨v MÖv‡g|
 gyKy›`ivg PµeZ©x‡K ÔKweK¼YÕ Dcvwa †`b— †gw`bxcyi †Rjvi Aoiv MÖv‡gi Rwg`vi iNybv_ ivq|
 iwPZ nq— PÐx bvgK †j․wKK †c․ivwYK †`exi c~Rv cÖPv‡ii Kvwnwb Aej¤^‡b wbwg©Z Kve¨|
 cÖavb PwiΗ Kvj‡KZz, dyjøiv, fuvoy `Ë, abcwZ mI`vMi, jnbv, Lyjøbv| evsjv mvwn‡Z¨i cÖ_g VM PwiΗ fvuoy`Ë|
 PÐxg½j Kv‡e¨i Kvwnbx `yB L‡Ð wef³— Av‡¶wUK LÐ I ewYK LÐ| Av‡¶wUK L‡Ð ewY©Z n‡q‡Q— e¨va `¤úwZ
Kvj‡KZz I dzjøivi Kvwnwb| ewYK L‡Ð ewY©Z n‡q‡Q— bvqK abcwZ mI`vMvi I Zvi `yB ¯¿x- jnbv I Lyjøbvi Kvwnwb|
 ÔwccxwjKvi cvLv nq gwievi Z†iÕ Dw³Kvix— dyjøiv; PÐxg½‡j|
 Ô¯^fve KweÕ ejv nq— ‡Mvwe›`P›`ª `vm‡K| Z‡e PÐxg½‡ji ¯^fve Kwe ejv nq— wØR gvae‡K (b`xqv †Rjvq Rb¥MÖnY
K‡ib)| Kg© Dcj‡ÿ¨ PÆMÖv‡g evm Kivi mgq wØR gave PÐxg½j Kve¨ iPbv K‡ib|
 G Kve¨ avivi Ab¨vb¨ Kwe— wØR ivg‡`e, nwiivg, gy³ivg †mb, jvjv RqbvivqY, AwKÂb PµeZ©x, fevbx ksKi `vm|
ag©g½j
 Avw`Kwe— gq~i fÆ (Zvui Kv‡e¨i bvg— ÔnvK›` cyivYÕ)| ‡kÖô Kwe— Nbivg PµeZ©x (Zvui Kv‡e¨i bvg— ÔkÖx
ag©g½jÕ)| Nbivg PµeZ©x wQ‡jb— Aóv`k kZ‡Ki †kÖô Kwe| cÖ†YZv— iƒcivg PµeZ©x|
 DcRxe¨— ag©VvKyi bvgK cyiæl †`eZvi gvnvZ¥¨ cÖPv‡ii Rb¨ iwPZ| Avw` Kwe— gq~i fÆ (Kve¨- nvK›` cyivY)|
 Kve¨ wef³— 2wU cvjvq (ivRv nwið‡›`«i Mí I jvD‡m‡bi Mí)|
 ag©g½‡ji PwiÎmg‚n— jvD†mb, nwið›`ª, Kc©‚i †mb, gnvg` cvÎ|
 Ab¨vb¨ Kwe— Avw` iƒcivg, †Ljvivg PµeZ©x, k¨vg cwÐZ, Nbivg PµeZ©x, biwmsn emy, gvwbKivg, wØR cÖfzivg|
Abœ`vg½j
o cÖavb Kwe— AvVv‡iv kZ‡Ki fviZP›`ª ivq ¸YvKi|
o fviZP›`ª wQ‡jb— ga¨hy‡Mi/g½jhy‡Mi me©‡kl/ cÖavb Kwe/ †kÖô Kwe| evsjv mvwn‡Z¨i— cÖ_g bvMwiK Kwe|
o Abœ`v †`exi gnvZ¥¨ cÖPv‡i fevb›` gRyg`v‡ii Rxeb Kvwnbx Aej¤^‡b— wZbwU L‡Ð iwPZ| h_v : wkevqb- Abœ`vg½j,
we`¨vmy›`i-KvwjKvg½j, gvbwmsn-Abœc~Y©g½j| PÐx I Abœ`v— Awfbœ GKB †`exi `zB bvg|
o cÖavb PwiΗ Ck¦i cvUbx, nxiv gvwjbx|
o 1752 mv‡j ivRv K…òP‡›`Öi c…ô‡cvlKZvq Zvui mfvKwe fviZP›`Ö ivq¸YvKi ÔAbœ`vg½jÕ Kve¨ iPbv K‡ib| Gi Rb¨
gnvivR K…òP›`Ö Zvu‡K Dcvwa †`b— Ôivq¸YvKiÕ| fzimyU ciMYvi cvÐzqv MÖv‡g Rb¥MÖnY K‡i— 1712 wLª÷v‡ã| wZwb
g„Zz¨eiY K‡ib— 1760 wLª÷v‡ã|
o Ôgvbwmsn fevb›` DcvL¨vbÕ, ÔbMv÷KÕ Ges ÔM½v÷KÕ Kve¨MÖ‡š’i iPwqZv— fviZP›`Ö ivq¸YvKi|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 16 # evsjv mvwnZ¨
o iex›`Öbv_ VvKzi fviZP‡›`Öi Kve¨‡K Zzjbv K‡i‡Qb— ÔivRK‡Éi gwYgvjvÕi mv‡_|
fviZP›`ª ivq¸YvK‡ii cO&w³
ÔAvgvi mšÍvb †hb _v‡K `y‡a fv‡ZÕ e‡j— Ck^i cvUbx KZ…©K PÐx‡`eZv‡K ÔAbœ`vg½jÕ Kv†e¨|
bMi cywo‡j wK †`evjq Govq? g‡š¿i mvab wKsev kix‡ii cvZb| Òeoi wcixwZ evwji euva!
ÿ‡Y nv‡Z `wo, ÿ‡Y‡K Puv`Ó|

KwjKvg½j
ʘ KvwjKvg½j ev we`¨vmy›`i Kve¨avivi Avw`Kwe— Kwe K¼|
ʘ mvwewi` Lvb wj‡L‡Qb— we`¨vmy›`i/ we`¨vmy›`iÕ Kve¨|
ʘ G avivi Kwe ivg cÖmv` †m‡bi Dcvwa— KweiÄb| be ivRv K…òP›`ª Zv‡K ÒKweiÄbÓ Dcvwa cÖ`vb K‡ib|
ʘ evsjv mvwn‡Z¨ kv³MxwZ avivi cÖeZ©K— ivgcÖmv` †mb|

cÖkœ mgvavb
01. gbmv †`ex‡K wb‡q ‡jLv weRq¸‡ßi g½jKv‡e¨i bvg 10. ‡Kvb †`exi Kvwnbx wb‡q Ôgbmvg½jÕ Kve¨ iwPZ? [wewfbœ
gš¿Yvj‡qi mnKvix †cÖvMÖvgvi : 17/Kg©ms¯’vb cÖwkÿY ey¨‡ivi Dc-cwiPvjK : 07]
Kx? [43Zg wewmGm]
K. j²x›`‡ii †`ex L. cÙveZx †`ex
(K) gbmvg½j (L) gbmvweRq M. gbmv †`ex N. †eûjv I Pvu`my›`i DËi:N
(M) cÙvc~ivY (N) cÙveZx DËi : M 11. Ôgbmvg½jÕ Kv‡e¨i Avw`Kwe †K? [cvm‡cvU© I Bwg‡MÖkb Awa`߇ii
02. Ôg½jKve¨Õ †Kvb hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨i wb`k©b? [hye I µxov mnKvix cwiPvjK : 07] Ôgbmvg½jÕ-Gi †jLK †K? [`yb©xwZ `gb
gš¿Yvj‡qi hye Dbœqb Awa`߇ii K¨vwkqvi : 18] Kwgk‡bi †Rjv `yb©xwZ `gb Awdmvi : 94]
K. DËi AvaywbK L. AvaywbK K. K…wËevm L. gvjvai emy
M. ga¨hyM N. cÖvPxb hyM DËi: M M. gvwYK `Ë N. Kvbvnwi `Ë DËi: N
03. ga¨hyMxq GK †kÖwYi ag©welqK AvL¨vb Kv‡e¨i D`vniY- 12. gyKz›`ivg PµeZ©x †Kvb avivi Kwe? [f~-ZvwË¡K Rwic Awa`߇ii
[cÖv_wgK we`¨vjq cÖavb wkÿK : 93]
mnKvix cwiPvjK : 06/ mgvRKj¨vY gš¿Yvjq Aaxb mgvR‡mev cwi`߇ii
K. MxwZKve¨ L. g½jKve¨ Dc-ZË¡veavqK: 05]
M. RxebxKve¨ N. PhvPh©wewbðq DËi: L K. gbmvg½j L. kxZjvg½j
04. Ôg½jKve¨Õ mg~‡ni welqe¯‘ g~jZ- [cÖv_wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK M. PÐxg½j N. c`vewj DËi: M
(PUªMÖvg wefvM) : 06]
13. g½jKv‡e¨i †Kvb PwiÎwU Ô‡`eZv-we‡ivaxÕ e‡j cwiwPZ? [¯’vbxq
K. ‡jvKm½xZ miKvi, cjøx Dbœqb I mgevq gš¿Yvj‡qi mnKvix cÖ‡KŠgjx (wmwfj) : 17]
L. ga¨hy‡Mi mgvR e¨e¯’vi eY©bv K. abcwZ m`vMi L. jvD †mb
M. ag©welqK AvL¨vb N. cxi cuvPvjx DËi: M M. Kvj‡KZz N. Pvu` mI`vMi DËi: N
05. g½jKve¨ iPbvi g~‡j DwjøwLZ KviY wK? [MY‡hvMv‡hvM Awa`߇ii 14. ÔPvu` mI`vMiÕ evsjv †Kvb Kve¨avivi PwiÎ? [23Zg wewmGm/ mgvR‡mev
mnKvix Z_¨ Awdmvi : 13] Awa`߇ii cÖ‡ekb Awdmvi : 18/ AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi mve-‡iwR÷ªvi : 12/
mgvR‡mev Awa`߇ii Dc‡Rjv mgvR‡mev Awdmvi : 08]
K. ivRv‡`i cÖvwß L.¯^‡cœ †`ex KZ…©K Av‡`k jvf
M. ivRv I mfvm‡`i g‡bviÄb Kiv K. PÐxg½j L. gbmvg½j
N. ivRKwei `vwqZ¡ cvjb DËi: L M. ag©g½j N. Abœ`vg½j DËi: L
06. g½jKv‡e¨ †Kvb `yB †`eZvi cÖvavb¨ †ewk? [7g we‡RGm (mnKvix 15. Ô‡eûjv-jwL›`‡iiÕ Kvwnwb cvIqv hvq †Kvb g½jKv‡e¨? [WvK
Awa`߇ii Gw÷‡gUi : 18]
RR) cÖv_wgK cixÿv : 12]
K. gbmvg½j L. Abœ`vg½j
K. wkevqb I ag©VvKzi L. gbmv I wkeg½j
M. kxZjvg½j N. mvi`vg½j DËi: K
M. PÐx I wkevqb N. gbmv I PÐx DËi: N
16. Ôgbmvg½jÕ Kv‡e¨i PwiÎ-[gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK :
07. ‡Kv‡bv g½jKv‡e¨ KqwU Ask _v‡K? [†mvbvjx e¨vsK wj. wmwbqi 13/ miKvwi gva¨wgK we`¨vjq mnKvwi wkÿK : 04]
Awdmvi : 10]
K. dzjøiv L. Kvj‡KZz
K. 3wU L. 5wU M. 7wU
M. †eûjv, jwL›`i N. ivRv nwið›`ª DËi: M
N. 8wU O. †Kv‡bvwUB bq DËi: L
17. Ô‡eûjvÕ PwiÎwU †Kvb g½jKv‡e¨i m¤ú`? [mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv
08. Ôg½jKv‡e¨Õi iPwqZv bb-[RvZxq ivR¯^ ‡ev‡W©i mnKvix ivR¯^ Kg©KZ©v wkÿv Awdmvi : 12]
(gyw³‡hv×v I ÿz`ª b„‡Mvôx) : 15]
K. Abœ`vg½j L. PÐxg½j
K. fviZP›`ª L. eWz PÐx`vm M. ag©g½j M. gbmvg½j DËi: N
M. gyKz›`ivg PµeZ©x N. weRq ¸ß DËi: L 18. ÔPÐxg½jÕ Kv‡e¨i iPwqZv-[bvwm©s I wgWIqvBdvwi Awa`߇ii wmwbqi ÷vd
09. ‡KvbwU AvaywbK hy‡Mi Kve¨? [mgvR‡mev Awa`߇ii mgvR‡mev bvm© : 18]
Awdmvi : 10] K. PÐx`vm L. gyKz›`ivg PµeZ©x
K. gbmvg½j L. Abœ`vg½j M. fviZP›`ª N. wecÖ`vm wcwcjvB DËi: L
M. KvwjKvg½j N. mvi`vg½j DËi: N
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 17 # evsjv mvwnZ¨
19. ÔPÐxg½jÕ Kv‡e¨i cÖavb/‡kÖô Kwe †K? [RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi e¨w³MZ M. gyKz›`ivg N. fviZP›`ª ivq¸YvKi D : N
Kg©KZ©v : 15/ mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv wkÿv Awdmvi : 10] 28. ÔAvgvi mšÍvb †hb _v‡K `y‡a-fv‡ZÕ jvBbwU wb‡¤œv³ GKR‡bi
K. Kvbvnwi `Ë L. kvn gynv¤§` mMxi Kv‡e¨ cvIqv- [17Zg wewmGm]
M. gyKz›`ivg PµeZ©x N. fviZP›`ª iv¸YvKi D: M K. gyKz›`ivg PµeZ©x L. fviZP›`ª ivq
20. ÔabcwZ mI`vMiÕ †Kvb bM‡ii Awaevmx wQ‡jb? [kÖg cwi`߇ii M. g`b‡gvnb ZK©vj®‥vi N. Kvwgbx ivq DËi: L
RbmsL¨v I cwieviKj¨vY Kg©KZ©v : 09]
K. weRqbMi L. DRvbxbMi 29. ÔAvgvi mšÍvb †hb _v‡K `y‡a-fv‡ZÕ- evsjvi mvwn‡Z¨i †Kvb
M. wmsnj N. AvivKvb DËi: L Kv‡e¨ evOvwji G cÖvß aŸwbZ n‡q‡Q? [ewnivMgb I cvm‡cvU© Awa`߇ii
mnKvix cwiPvjK : 11/ ms¯’vcb gš¿Yvj‡qi cÖkvmwbK Kg©KZ©v : 07]
21. Ôfvo–`ËÕ †Kvb Kv‡e¨i PwiÎ? [eb I cwi‡ek gš¿Yvj‡qi mnKvix cwiPvjK : 95] K. Abœ`vg½j L. cÙveZx
K. PÐxg½j L. gbmvg½j M. AkÖægvjv N. jvqjx-gRby D: K
M. kÖxK…òKxZ©b N. Abœ`vg½j DËi: K 30. Òeoi wcixZ evwji evua!
22. ‡Kvb Kwe Ôag©g½jÕ Kv‡e¨i cÖ‡YZv? [mgvRKj¨vY gš¿Yvj‡qi mgvR‡mev ÿ‡Y nv‡Z `wo, ÿ‡Y‡K Pvu`Ó PiY `yÕwU Kvi iPbv? [AvenvIqv
Awdmvi : 10] Awa߇ii mnKvix AvenvIqvwe` : 04]
K. eskx`vm PµeZ©x L. iƒcivg PµeZ©x K. AvjvIj L. fviZP›`ª ivq
M. gyKz›`ivg PµeZ©x N. ejivg PµeZ©x DËi: L M. iex›`ªbv_ VvKzi N. †kL dRjj Kwig D: L
23. fzimyU ciMbvi cvïqv MÖv‡g Rb¥MÖnY K‡ib- [cvm‡cvU© I Bwg‡MÖkb 31. ÔAvgvi mšÍvb †hb _v‡K `y‡afv‡ZÕ G cÖv_©bvwU K‡i‡Q-[23Zg
Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK : 14] wewmGm/ MYc~Z© Awa`߇ii Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx (wmwfj) : 11]
K. Kwe K¼b gyKz›`ivg PµeZ©x K. fuvo–`Ë L. Pvu` mI`vMi
L. fviZP›`ª ivq¸YvKi M. Ck¦i cvUbx N. bjKz‡ei D: M
M. gq~i fÆ N. Kvbvnwi `Ë DËi: L 32. fviZP›`ª ivq¸YvKi †Kvb ivRmfvi Kwe? [26Zg wewmGm/ miKvwi
24. Kwe fviZP›`ª‡K Ôivq¸YvKiÕ Dcvwa w`‡qwQ‡jb †K? [wewfbœ gva¨wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK : 11]
gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx (wmwfj) : 17] K. AvivKvb ivRmfv L. K…òbMi ivRmfv D: L
K. iNybv_ Rwg`vi L. ivRv K…òP›`ª M. ivRv M‡Y‡ki ivRmfv N. j²Y †m‡bi ivRmfv
M. wØR I PÐx`vm N. gqyi fÆ DËi: L 33. ga¨hy‡Mi †kl Kwe fviZP›`ª ivq¸YvKi KZ mv‡j g„Zz¨eiY
25. ga¨hy‡M evsjv mvwn‡Z¨i ‡kÖô Kwe †K? [6ô we‡RGm (mnKvix RR) cÖv_wgK K‡ib? [36Zg wewmGm]
cixÿv : 11/ evsjv‡`k e¨vsK mnKvix cwiPvjK : 04/ gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK :
99/ AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi mve-‡iwR÷ªv :92] K. 1756 L. 1752 M. 1760 N. 1762 D: M
K. nwi`Ë L. fviZP›`ª 34. fviZP›`ª ivq¸YvKi †Kvb Kve¨ iPbv K‡ib? [Z_¨ I †hvMv‡hvM
M. gyKz›`ivg N. PÐx`vm DËi: L cÖhyw³ wefv‡Mi Aax‡b mnKvix †cÖvMÖvgvi :17]
26. ÔAbœ`vg½jÕ Kve¨ †K iPbv K‡ib? [cwievi cwiKíbv Awa`߇ii mnKvix K. Afqv g½j L. wke g½j
cwievi cwiKíbv Kg©KZ©v : 16/ MYc~Z© Awa`߇ii Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx (wmwfj) : M. Abœ`vg½j N. kxZjv g½j D: M
11/ mnKvix Dc‡Rjv ev _vbv wkÿv Awdmvi : 10]
35. evsjv mvwn‡Z¨ ga¨hy‡Mi †kl Kwe †K? [28Zg wewmGm/ wewfbœ
K. Kvbvnwi `Ë L. Ck¦iP›`ª ¸ß DËi: N gš¿Yvj‡qi Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx (wmwfj): 12/ mgvR‡mev Awa`߇ii cÖ‡ekb Awdmvi
M. iƒcivg PµeZ©x N. fviZP›`ª ivq¸YvKi : 13/ gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii mnKvix cwiPvjK : 99]
27. Ôgvbwmsn fevb›` DcvL¨vbÕ Kvi iPbv? [¯^ivóª gš¿Yvj‡qi Aaxb Kviv K. Ck¦iP›`ª ¸ß L. fviZP›`ª ivq¸YvKi
ZË¡veavqK : 10] M. ivgivg emy N. kvn gyn¤§` mMxi D: L
K. Kvbvnwi `Ë L. weRq ¸ß

Rxebx mvwnZ¨
†Kvb weL¨vZ e¨w³i Rxebx‡K †K›`ª K‡i †h ¯‘wZg~jK mvwnZ¨ iwPZ nq ZvB— RxebxmvwnZ¨| ga¨hy‡M kÖx •PZb¨‡`e I Zvi
KwZcq wk‡l¨i RxebKvwnbx Aej‡¤^b GB Rxebx mvwn‡Z¨i m„wó| Z‡e Gi g‡a¨ cÖavb— •PZb¨ Rxebx| ‣PZb¨†`e wQ‡jb—
•eòe a‡g©i cÖPviK| •PZb¨‡`‡ei Rxebx MÖš’‡K AwfwnZ Kiv n‡q‡Q— ÔKoPvÕ bv‡g|
 •PZb¨‡`‡ei cÖ_g Rxebx MÖš’ iwPZ— ms¯‥…Z fvlvq| cÖ_g Rxebx †jLK— gyivwi ¸ß| gyivwi ¸‡ßi ÔKoPvÕ bv‡g cwiwPZ
Kv‡Ri cÖK…Z bvg— ÔkÖx kÖx K…ò‣PZb¨ PwiZvg„ZÕ| evsjv fvlvq me©v‡cÿv Z_¨eûj kÖx‣PZb¨ RxebxKve¨—
Ô‣PZb¨PwiZvg„ZÕ|
 evsjv fvlvq kÖx‣PZ‡b¨i cÖ_g RxebxKve¨ iPbv K‡ib— e„›`veb `vm| Kwe e„›`veb`vm‡K ejv n‡q‡Q— •PZb¨jxjvi
e¨vm| evsjvq •PZb¨ †`‡ei wØZxq RxebxMÖš’— †jvPb `v‡mi Ô•PZb¨g½jÕ|
‣PZb¨‡`‡ei RxebxwfwËK Rxebx MÖš’ Ab¨vb¨ Rxebx MÖš’
†jvPb `vm— •PZb¨ g½j †Mvwe›``v‡mi— KoPv nwiPiY `vm— A‣ØZg½j
Rqvb›`— •PZb¨ g½j K…ò`vm KweivR— ‣PZb¨PwiZvg„Z (1615) ‣mq` myjZvb- bex esk, ke-B-wgivR, imyj weRq
Pzovgwb`vm— †M․iv½ weRq e„›`veb `vm— kÖx‣PZb¨fvMeZ Ckvb bvMi— A‣ØZcÖKvk
 evsjv fvlvq me©v‡cÿv Z_¨eûj kÖx‣PZb¨ Rxebx Kve¨ Ô‣PZb¨PwiZvg„ZÕ K…ò`vm KweivR KZ…©K iwPZ nIqvq Zvu‡K ejv
nq— •PZb¨ Kv‡e¨i †kÖô Kwe|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 18 # evsjv mvwnZ¨
kÖx •PZb¨‡`e
kÖx •PZb¨‡`e 1486 wLª. 18B †deªæqvwi kwbevi beØx‡c Rb¥MÖnY K‡ib Ges 1533 wLª. cyix‡Z
gviv hvb| •PZ‡b¨i evj¨ bvg ev wcZ… cÖ`Ë bvg wQj wbgvB| †`ne‡Y©i Rb¨ bvg nq †Mviv ev
†M․iv½| Zvi cÖK…Z bvg wQj Ôwek^¤¢iÕ| Zvui weL¨vZ Dw³— ÔgywP n‡q ïwP nq hw` K…ò f‡RÕ| mbœ¨vm
MÖn‡Yi ci kÖxK…ò•PZb¨ ms‡ÿ‡c cwiwPZ nb— Ô•PZb¨Õ bv‡g| ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨ ‡h
ag©cÖPviK-Gi cÖfve Acwimxg— kÖx •PZb¨‡`e| 24 ermi eq‡m wZwb Kv‡Uvqvi †Kke fviZxi
Kv‡Q mbœ¨vm MÖnY K‡ib Ges L¨vZ nb— ÔkÖx‣PZb¨Õ bv‡g|

gwm©qv mvwnZ¨
o gwm©qv kãwU— Aviwe, hvi A_© †kvK cÖKvk Kiv| o D™¢e— Aviwe mvwn‡Z¨ gwm©qvi D™¢e bvbv ai‡bi
o gwm©qv— GK ai‡bi †kvKKve¨ ev †kvKMxwZ| †kvKven NUbv †_‡K n‡jI c‡i Zv Kvievjv cÖvšÍ‡i
o evsjv gwm©qv mvwn‡Z¨i Avw` Kwe— †kL dqRyjøvn| wbnZ Bgvg †nv‡mb I Ab¨vb¨ knx`‡K DcRxe¨ K‡i
wZwb iPbv K‡ib— ÔRqb‡ei †P․wZkvÕ (1570)| †jLv KweZv Ôgwm©qvÕ bv‡g AvL¨vwqZ nq| Aviwe mvwnZ¨
o G avivi cÖavbZg Kwe— dwKi Mixeyjøvn| †_‡K gwm©qv Kve¨ dviwm mvwn‡Z¨ ¯’vb cvq| fvi‡Z
o gwm©qv avivi wn›`y Kwe— ivavigY †Mvc| †gvNj Avgj kvmb cÖwZwôZ n‡j G‡`‡k dviwm fvlvq
o G avivi AaywbK hy‡Mi Kwe— gxi gkviid †nv‡mb, Kvq‡Kvev`| gwm©qv cÖPwjZ nq| GiB avivevwnKZvq evsjv fvlvq
o Ab¨vb¨ Kwe— ‡`․jZ DwRi evnivg Lvb, gyn¤§` Lvb, gwm©qv mvwn‡Z¨i cÖPjb|
nvqvr gvgy`, nvwg`yjøvn Lvb, nvwg`, Rvdi cÖgyL| o ‡`․jZ DwRi evnivg Lvb wQ‡jb— PÆMÖvg A‡ji|

gwm©qv avivi mvwnZ¨Kg©

mvwnZ¨Kg© Kwe mvwnZ¨Kg© Kwe
R½bvgv †`․jZ DwRi evnivg Lvb, nvqvr gvgy` R½bvgv, Avgxi nvgRv dwKi Mixeyjøvn
Rqb‡ei †P․wZkv ‡kL dqRyjøvn BgvgM‡Yi †K”Qv ivavigY †Mvc
bexesk ‣mq` myjZvb Kvwk‡gi jovB KvRx †kiivR
gnig kixd Kvq‡Kvev` g³zj †nv‡mb gyn¤§` Lvb
Kv‡kg ea nvwg` Avjx
o R½bvgv Kve¨— hy×-weMÖn/ Kvievjvi welv`gq hy×-weMÖn Gi welqe¯‘|
o g³zj †nv‡mb Kve¨ (1635) (me©v‡cÿv cÖvPxb- R½bvgv) †kÖô Kvievjv m¤^Üxq MÖš’|
o ÔKvwk‡gi jovBÕ Kv‡e¨i iPwqZv— KvRx ‡kiivR Ges Ônvwbdvi jovBÕ Kv‡e¨i iPwqZv— Avãyj nvwKg|

bv_ mvwnZ¨
֍ bv_ a‡g©i HwZnvwmK hyM wn‡m‡e we‡ewPZ— `kg I GKv`k kZK| G mg‡qB bv_ mvwn‡Z¨i m~Pbv nq|
֍ evsjv mvwn‡Z¨i ga¨hy‡Mi bv_a‡g©i Kvwnbx Aej¤^‡b iwPZ AvL¨vwqKv Kve¨— bv_ mvwnZ¨|
֍ G ag©g‡Zi DrcwË— †e․× a‡g©i m‡½ •ke ag© wg‡k| bv_ mvwnZ¨ cÖK…Zc‡ÿ cÖPwjZ— MxwZKv ev e¨vjvW wn‡m‡e|
֍ bv_ a‡g©i Avw`¸iæ— wke| wke n‡jb ÔAvw`bv_Õ Ges Zvi wkl¨ Ôgxbbv_ ev gr‡m¨›`ªbv_Õ n‡jb— bv_ a‡g©i cÖwZôvZv|
֍ bv_ A_©— cÖfz| DcRxe¨— Avw`bv_ wke, gxbbv_, cve©Zx, †MvcxP‡›`ªi Kvwnbx|
֍ bv_ mvwnZ¨— 2 cÖKvi| h_v: gxbbv_ I Zvui wkl¨ gr‡m¨›`ªbv‡_i Kvwnbx Ges ivRv †MvcxP‡›`ªi mbœ¨vm|
֍ gymjgvb n‡qI bv_ mvwnZ¨ iPbv K‡ib— †kL dqRyjøvn| wZwb wQ‡jb— bv_ mvwn‡Z¨i Avw` I cÖavb Kwe| Zvui Kve¨wU
Avwe®‥vi K‡ib— Ave`yj Kwig mvwnZ¨ wekvi`|
֍ 1878 wLª. cÖ_gevi RR© Aveªvnvg wMÖqvimb iscyi †_‡K msM„nxZ GKwU MxwZKv— ÔgvwbKP›`ª ivRvi MvbÕ bvg w`‡q
GwkqvwUK †mvmvBwUi Rvb©v‡j cÖKvk K‡ib|
Kwe Kve¨ (m¤úv`bv) Kwe Kve¨ (msMÖ‡ni GjvKv)
†kL dqRyjøvn †Mviÿ weRq (Ave`yj Kwig) fevbx `vm gqbvgwZi Mvb (c~e©vÂj)
fxg†mb ivq ‡MvL©weRq (W. cÂvbb gÐj) ïKzi gyn¤§` ‡MvcxP‡›`ªi mbœ¨vm (c~e©vÂj)
bv_ mvwn‡Z¨i AviI GKRb Kwe— k¨vg`vm †mb|
 Bb‡mckb I‡qe/A¨v‡ci cixÿv_©x‡`i Rb¨ (44Zg wewmGm js †Kvm©) # 264 # evsjv mvwnZ¨

cÖkœ mgvavb
01. ÔBiography’ kãwUi A_©- [ivRkvnx wek¦we`¨vjq fwZ© cixÿv :07-08] M. ¸wc`vm N. †jvPb`vm D: N
K. MÖš’wb‡`©wkKv L. KoPv 08. ‣PZb¨ Rxebx Kv‡e¨i †kÖô Kwe †K? [f~wg I cÖwZiÿv gš¿Yvj‡qi cÖgvmwbK
Kg©KZ©v : 13]
M. weeiY N. Av‡jvPbv D: L
K. K…ò`vm KweivR L. Rqvb›` D: K
02. ga¨hy‡Mi evsjv mvwn‡Z¨ †Kvb ag©cÖPviK-Gi cÖfve Acwimxg?
[36Zg wewmGm/ MYc~Z© Awa`߇ii Dc-mnKvix cÖ‡KŠkjx I WªvdUmg¨vb : 18/ M. e„›`veb `vm N. Kwe KY©cyi cigvb›`
Dc‡Rjv gwnjv I wkï welqK Kg©KZ©v : 07] 09. Ô‡MviÿweRqÕ Kve¨ †Kvb ag©g‡Zi Kvwnbx Aej¤^‡b †jLv?
K. kÖx‣PZb¨‡`e L. kÖxK…ò [37Zg wewmGm/ evsjv‡`k cjøx we`y¨Zvqb †ev‡W©i mnKvix mwPe : 17]

M. Avw`bv_ N. g‡bvni `vk D: K K. •keag© L. †e․× mnRhvb

03. ÔKoPvÕ k‡ãi mgv_©K kã- M. bv_ ag© N. †KvbwU bq D: M
K. †ivRbvgPv L. SMov 10. Ôgwm©qv wK? [miKvwi gva¨wgK we`¨vjq mnKvix wkÿK : 11]
M. Lmov N. wbqwZ D: K K. Avb›`MxwZ L. PgKMxwZ
04. ‣PZb¨‡`e wQ‡jb-[Kviv Awa`߇ii Kviv ZË¡veavqK : 13/ f~wg I cÖwZiÿv M. †kvKMxwZ N. cjøxMxwZ D: M
gš¿YvY‡qi cÖkvmwbK Kg©KZ©v : 13] 11. Ôgwm©qvÕ k‡ãi A_© wK? [Avbmvi I wfwWwc Awa`߇ii mv‡K©j A¨vWRy‡U›U]
K. •eòe a‡g©i cÖPviK L. c`vewji iPwqZv K. ‡kvK ev AvnvRvwi L. `ytL
M. eªReywj fvlvi cÖeZ©K N. m½xZÁ D: K M. ‡kvKKve¨ N. †e`bvwgwkÖZ Kve¨ D: K
05. kÖx‣PZb¨‡`‡ei RxebxwfwËK cÖ_g Kvwnbx Kve¨ †K iPbv 12. Ôgwm©qvÕ k‡ãi DrcwË †Kvb fvlv †_‡K? [ciivóª gš¿Yvj‡qi mnKvix
K‡ib? [kÖg cwi`߇ii RbmsL¨v I cwieviKj¨vY Kg©KZ©v : 09/ miKvwi gva¨wgK mvBdi Kg©KZ©v : 17]
we`¨vjq mnKvix wkÿK : 06] K. D`©y L. dviwm
K. e„›`veb `vm L. †jvPb`vm M. Aviwe N. ZzwK© D: M
M. Rqvb›` N. civMj Lvu D: K 13. ‡KvbwU †kvKMxwZ ev wejvc m½xZ? [RvZxq msm` mwPevj‡q mnKvix
06. RxebxKve¨ iPbvi Rb¨ weL¨vZ- [40Zg wewmGm] cwiPvjK : 06]
K. dwiK Mixeyjøvn L. binwi PµeZ©x K. mvwiMvb L. fvwUqvjx
M. wecÖ`vm wcwcjvB N. e„›`veb `vm D: N M. gwm©qv N. nvg&` D: M
07. Ô‣PZb¨g½jÕ Gi iPwqZv- [ivRkvnx wek¦we`¨vjq fwZ© cixÿv : 07-08]
K. iwe`vm L. †cÖg`vm

`iKvwi ‡bvU Kiæb GLv‡b