Professional Documents
Culture Documents
Nem Pusztan Rajongo PDF
Nem Pusztan Rajongo PDF
nem pusztán
rajongó
kyle idlem an
nem pusztán
rajongó
HOGYAN VÁLHATOK JÉZUS TELJESEN
ELKÖTELEZETT KÖVETŐJÉVÉ?
kyle idleman
Immánuel
A magyar fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
Kyle Idleman: Nőt a Fan: becoming a completely committed follower ofJesus
ZONDERVAN
Copyright © 2011 by City on a Hill Stúdió, LLC
Zondervan, Grand Rapids, Michigan 49530
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
ISBN 978-0-310-33193-3 (softcover)
ISBN 978-615-5246-33-3
köszönetnyilvánítások 213
jegyzetek 215
előszó
9
előszó
10
előszó
azért, mert egy kis ingyen ennivalót akarnak. Vajon Jézust akarták,
vagy csak az érdekelte őket, hogy mit tehet értük? A 35. versben Jézus
felajánlja Önmagát, de a kérdés a következő: Elég lesz az?
Feljajdultam:
Istenem , bocsáss m eg!
11
előszó
* Jegyezd meg: mindenfajta szó szerinti vagy elképzelt illusztrációt, amelyben családom bármely
tagja szerepel, az ő kifejezett írásbeli engedélyük nélkül használtam fel.
** „Híresség" alatt „keresztény hírességet” értek, mint például Charles legjobb barátja a Charles
in Charge (Charles a főnök) című filmsorozatban, vagy a Hazárd megye lordjaiban szereplő fickó,
nem a sötét hajú, hanem a másik. Tudod, az az alak, aki néha reklámokat készít country zenei
CD-válogatásokhoz. Ó, és ha Blair nem teszi meg a The Facts of Lifeból (Az élet eseményei), akkor
majd Tootie, ő is hívő.
12
előszó
13
első rész
a kapcsolat jellegének
meghatározása
17
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Jársz gyülekezetbe?
A szüleid vagy a nagyszüleid keresztények?
Felemelted már valamikor a kezed egy prédikáció végén?
Elismételtél már egy imát a prédikátor után?
Előrementél a szószékhez az „Amint vagyok" tizenkét perces változata
alatt?
Három vagy annál több Bibliád van?
Benne volt valaha a neved a gyülekezeti címjegyzékben?
Úgy nőttél fel, hogy nyári bibliaiskolába és/vagy gyülekezeti táborba
jártál?
A telefonod csengőhangja egy dicsőítő ének?
Amikor imádkozol, képes vagy öt vagy több rokon értelmű szóval
megnevezni Istent?
Tovább is folytathatom. Komolyan mondom.
Hordtál már valaha Witness Wear' termékeket?
Egyedül a Károli a helyes bibliafordítás?
Mondtál már búcsút a randevúknak?
A Facebook-oldaladon a „vallási nézetek” alatt az áll: „Krisztus
követője”?
Üldözted a Harry Főttért, és rajongtál a Gyűrűk uráért?
Megnyerted-e a céltudatos életet negyven vagy annál kevesebb nap
alatt?
Szoktad azt mondani: „Isten áldja meg őt!”, mielőtt valakiről rosszat
mondasz?
Megérted az olyan kifejezéseket, mint például „utazók imája” és „az Ige
kardjának forgatása”?
18
a kapcsolat jellegének meghatározása
Itt a lényeg: sokan közülünk gyorsan azt felelik: „Igen, Jézus követője
vagyok”, ám abban nem vagyok biztos, hogy valóban értjük, amit
mondunk. Inigo Montoyát idézve „nem hiszem, hogy ez azt jelenti, amit
te hiszed, hogy jelent"'.
* Ha felismerted, hogy az idézet A herceg menyasszonya (The Princess Bride) című filmből van,
kapsz egy bónuszpontot. Nagy kedvenc a keresztények között (bár Kirk Cameron nem szerepel
benne).
19
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Azt akarom, hogy már kezdettől fogva tudd: nem azért írok, hogy
„értékesítsem" Jézust. Nem próbálkozom azzal, hogy a legvonzóbb
részek bemutatása által rábeszéljelek Jézus követésére. Mert az a
helyzet - és ne szólj az első csoportba tartozóknak, hogy ezt mondtam
-, hogy sokan közülük Jézus követőinek gondolják magukat, de az az
igazság, hogy sohasem hallották Jézus követésről szóló tanításának
nyers változatát.
* Kérlek, jegyezd meg, hogy ezt személyesen nem én fordítottam le, és egy szót sem tudok
klingonul. Van egy barátom, aki beszél valamicskét klingonul. Mindig kinevetem és kicsúfolom őt,
és ezt mindig valódi emberi nyelven teszem.
20
a kapcsolat jellegének meghatározása
* Igaz történet: Az egyik barátom szapora légzést tettetett, hogy elkerülje a döntő beszélgetést.
„Az egyik barátom” kifejezés alatt saját magamat értem.
21
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
22
a kapcsolat jellegének meghatározása
„Lelkes csodáló”
23
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
24
a kapcsolat jellegének meghatározása
A rajongás diagnosztizálása
Az evangéliumok sok példát jegyeznek fel olyan emberekről, akik döntő
beszélgetést folytattak Jézussal. Minden egyes találkozásnál olyan
helyzetben találják magukat, amikor meg kell válaszolniuk a „Rajongó
vagy követő?” kérdést. Néhányuk igazi követőnek bizonyul; másokról
kiderül, hogy nem többek lelkes csodálóknál. Miközben megvizsgálunk
néhány találkozást, tekints esettanulmányként rájuk, mint amelyek
leleplezik a rajongás különféle „tüneteit”.
Négy gyerekkel otthon állandóan az orvosi oldalakat böngésszük az
interneten, hogy megpróbáljuk diagnosztizálni, miféle betegség zajlik
éppen. Az egyik kedvenc honlapomnak van egy kereső funkciója,
amely lehetővé teszi, hogy begépeld a tüneteket, aztán pedig megadja
a legvalószínűbb kormeghatározást. Például, ha begépeled azt, hogy
„orrfolyás” és „hányinger”, a honlap arról tájékoztat, hogy valószínűleg
influenzáról vagy ételallergiáról van szó. Ha hozzáteszed a „szédülést”,
azzal leszűkíted ételallergiára. Ha elveszed a „szédülést”, és
hozzáteszed a „lázat”, akkor a diagnózis valószínűleg a H1N1 influenza.'
Minél konkrétabbak a tünetek, annál nagyobb valószínűséggel kapsz
pontos diagnózist.
* Van egy nehéz természetű szomszédom, és azon töprengtem, hogy van-e valamiféle
jelentősebb egészségügyi problémája. Begépeltem a következő szavakat: „felnőttkori pattanás”,
„túlérzékenység”, „rossz lehelet” és „túlzott testszőrzet", de nem találtam eredményt. Ha az
orvostársadalom tagja vagy, nagyra értékelném a szakvéleményedet ebben a témában.
25
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
26
2. fejezet
János 3 - Nikodémus
János evangéliuma 3. részében olvashatunk egy Nikodémus nevű
rajongóról. Tudnod kell, hogy ő nem akármilyen rajongó volt, hanem
Isten egyik nagyra becsült és jól ismert embere. Nikodémus a közösség
és a vallási vezetők elit csoportjának, a Szanhedrinnek a tagja volt.
Már egy ideje csodálta Jézust. Jézus tanításait hallgatva óhatatlanul is
fellelkesült. Látta, ahogy Jézus bámulatos csodákat tesz - de nemcsak
a hatalma volt lenyűgöző, hanem a szeretete és az együttérzése is.
Nikodémus készen állt, hogy egy másik szintre lépjen Jézussal való
kapcsolatában, de ez nem volt könnyű. Sohasem az. Sok vesztenivalója
lenne, ha Jézus követőjeként lépne a nyilvánosság elé. Mit gondolnának
az emberek, ha kiderülne, hogy Nikodémus ennek a Názáret
nevű jelentéktelen városkából származó, otthontalan, rabbivá lett
ácsmesternek a csodálója? A legkevesebb, hogy elveszítené pozícióját
a Szanhedrinben, és hírnevét vallási vezetőként. Semmibe nem került
neki, hogy Jézus titkos csodálója legyen, de a követőjének lenni magas
árcédulával járt együtt. Mindig így van.
Nikodémus tehát egy meglepőnek tűnő útkereszteződésnél találja
magát. Választania kell a vallás és a Jézussal való kapcsolat között.
Nincs mód arra, hogy igazán Jézus követőjévé váljon vallása elvesztése
nélkül. Nem ez az utolsó eset, amikor a vallás Jézus követésének útjába
áll egy ember életében.
27
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
28
döntés vagy elkötelezettség?
A rajongás diagnosztizálása -
első k ér d és: Döntést hoztál Jézus mellett, vagy
elkötelezted magad neki?
Van különbség a kettő között. Nem kellene lennie, mégis van. Sokan
meghoztak egy döntést, hogy hisznek Jézusban anélkül, hogy
elkötelezték volna magukat az Ő követésére. Az evangélium nem
29
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
engedi meg ezt a fajta különbségtételt. A bibliai hit több, mint egy
értelemmel történő helyeslés és egy szóbeli elfogadás. Sok rajongó
elismételt egy megtérő imát, vagy felemelte a kezét, vagy a prédikáció
végén előrement a szószékhez és döntést hozott, hogy hisz, de soha
nem kötelezte el magát Jézus követésére. Jézus soha nem ajánlott
ilyen választási lehetőséget. Ő többet kér a hit szavainál; azt akarja
látni, hogyan éljük meg azokat a szavakat az életünkben. Amikor úgy
döntünk, hogy hiszünk Jézusban, de nem kötelezzük el magunkat a
követésére, akkor nem leszünk mások, csak rajongók.
Képzeld el, hogy egy esküvőre mégy, és látod, hogy az esküvő napján
a vőlegény ránéz gyönyörű menyasszonyára, és szemében könnyekkel
a fogadalom szavait mondja: „...elhagyván minden mást, míg a halál
el nem választ." Meghatódsz kimondott szavaitól és döntésétől.
De képzeld el, ha a következő héten megtudnád, hogy mialatt az
újdonsült házaspár nászúton volt, a férj hűtlen lett a feleségéhez.
Azok a szavak hirtelen értéktelenné válnának. Elértéktelenednének.
Arra a következtetésre jutnál, hogy azok a szavak, amelyeket olyan
érzelmesen fejezett ki és nyilvánosan kijelentett, nem sokat érnek, mert
nem tette hitelessé őket a hűséges elkötelezettség.
30
döntés vagy elkötelezettség?
Jézus értékesítése
Ha az értékesítésben dolgozol, vagy volt már körülötted egy jó
értékesítő, akkor pontosan tudod, mire gondolok. Kihangsúlyoznak
* Ez a példa csak illusztrációs célokat szolgál. Ha valakire ráillik ez a leírás az edzőtermemből, az
csak véletlen egybeesés, és senki ne vegye személyeskedésnek!
31
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
32
döntés vagy elkötelezettség?
33
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
34
döntés vagy elkötelezettség?
35
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Vijay Warrier
Emlékszem arra az időre, amikor a feleségem elkezdett
gyülekezetbe járni. Ez nem olyasmi volt, amiben hittem, vagy
amihez akartam, hogy bármi közöm legyen. Beleegyeztem,
hogy elviszem autóval a gyülekezetbe, én azonban a kocsiban
maradtam, és elszívtam néhány cigarettát. Néha a gondolataim
Indiába vittek, ahol felnőttem. A hindu vallásban nevelkedtem.
Anyám papnő volt egy templomban, én pedig kisfiúként hittem,
hogy az istenek kegyeltje vagyok. Brahmannak születtem, ami a
papok legmagasabb kasztja.
Házasságomat előre elrendezték, de Girija, a feleségem
tudta, hogy házasságunk nem pusztán a szüléink által ránk
erőltetett egyezség volt; vonzódás volt közöttünk. Próbáltam
türelmes lenni vele a Biblia iránti érdeklődése miatt. Girija
keresztény iskolába járt néhány évvel korábban, így hallott
először Jézusról. Eltérő hitünk nem segítette elő házasságunk
egységét. Visszatekintve az első együtt töltött tíz évre, többnyire
konfliktusokat és csalódottságot látok.
2005-re Girija már minden hétvégén gyülekezetbe járt. Nem
tudom, miért, de az egyik hétvégén ahelyett, hogy az autóban ülve
36
döntés vagy elkötelezettség?
37
3. fejezet
Lukács 7
Amikor Dél-Kaliforniában prédikáltam, a gyülekezetünkbe járt a General
Hospital' című délelőtti szappanopera egyik sztárja. Réal Andrewsnak
hívták. Minden hétvégén eljött a gyülekezetbe, és erőteljesen
növekedett a keresztény életben. Egyik nap azzal jött hozzám, hogy
szeretné, ha elmennék a közelgő General Hospital rajongói napra.
Elmagyarázta, hogy szeretne egy evangélizációs alkalmat tartani a
rajongóinak. Noha nem igazán vagyok oda a szappanoperákért, hacsak
nem a Saved by the Beliről (Végre kicsengettek!) van szó, és hajlamos
vagyok az ilyenfajta evangélizációs alkalmak elkerülésére, azt feleltem,
hogy számíthat rám.
39
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
* Kérdés: Ószövetségi próféta, aki Ámós fia volt. Válasz: Ézsaiás. Ezt soha nem felejtem el, mert
elvesztettem miatta a hatodik évfolyamos bajnokságot. Száz bibliai dollár értéket képviselt.
40
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
41
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
A rajongás diagnosztizálása -
m á s o d ik k é r d é s : Csupán tudsz valamit Jézusról,
vagy valóban ismered Őt?
A rajongók hajlamosak összekeverni a tudást a bensőséges
kapcsolattal. Nem ismerik fel a különbséget a Jézusról való tudás
és az Ő valódi ismerete között. A gyülekezetben ez gyakori. Tanulási
rendszereket hoztunk létre, amelyeknek eredménye a tudás, de nem
szükségszerűen a meghitt közösség.
42
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
Sikerült? Az igazság az, hogy Jézust nem érdekli, hogy ezt meg tudom
tenni. Őt nem nyűgözi le a tudásom vagy az adottságom. Pedig,
bevallom, vágyom rá. Úgy vélem, nagyszerű lenne, ha az ítélet Napja
erre korlátozódna. Jézus összegyűjt mindannyiunkat, és így szól:
„Rendben van, akkora következőképpen lesz. Mindazok, akik fel tudják
sorolni a Biblia könyveit egy levegővétellel, álljanak erre az oldalra.
Azok, akik nem tudják - nektek két lehetőséget adok -, azok, akik nem*
* Meglepő módon nem tudom, milyen a természetes hajszíne. Ez az egyik kérdés a listámon,
amit egy nap majd felteszek Istennek. Közvetlenül az után jön, hogy „Ha Te teremtettél mindent,
akkor Téged ki teremtett?”
43
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
44
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
45
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Tehát most már tudod, hogy azt a szót, amit úgy fordítunk: „ismer”,
egy férfi és egy nő egymással való intim kapcsolatának ábrázolására
használják. Ők ’jada' egymást. Ezt észben tartva szeretnék beszélni
arról, hogyan akar Isten ismerni minket, és hogyan akarja, hogy
Őt ismerjük. Amit mondani akarok, az néhányotok számára kissé
furcsának, kissé különösnek tűnhet. Megértem. Átveszünk néhány
furcsaságot, de legalább előre akarlak figyelmeztetni, mielőtt
belemegyünk.'
46
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
47
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
48
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
Nem azt kérdezem, hogy tudsz-e valamit Róla, hanem azt, hogy
ismered-e Őt.
49
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Dr. Rich Edwards
2006 februárjában én voltam az életem ura, és tetszett az az
irány, amerre a dolgok tartottak. Sikeres kiropraktőr voltam,
volt két fiam és egy odaadó feleségem. Február 11-én azonban
minden megváltozott. A vadászházam felé tartottam, hogy
terveim szerint találkozzam a barátaimmal, és vaddisznóra
vadásszunk. Vezetés közben láttam az erős aszály jeleit, amit
már egy ideje tapasztaltunk. Minden kiszáradtnak és halottnak
tűnt.
50
tudsz róla valamit, vagy bensőséges kapcsolatban vagy vele?
51
4. fejezet
Lukács 14
A Lukács evangéliuma 14. részében Jézus egy újabb döntő
beszélgetést folytat, ezúttal azonban nem négyszemközt, az éjszaka
sötétjében vagy az étkező asztal mellett ülve. Ez alkalommal Jézus
egy egész sokasághoz szól. Életének ezen a pontján már híre ment
ennek a fantasztikus tanítónak, aki meggyógyította a sántát, a vakot,
és aki a gyászmenetet családi ünneppé változtatta. Mindenhonnan
jöttek az emberek, és megtöltötték a hegyoldalt. Úgy képzelem, hogy
a színhelynek valóban olyan hangulata volt, mint egy lelkes rajongókkal
telt stadionnak.
Egy darabig úgy tűnt, hogy Jézus jól megvan a nagy tömeggel.
Elfogadta, hogy az emberek eljöttek, hogy tanítása által ösztönzést
nyerjenek. Úgy tűnik, nem bánta, hogy azért jöttek, hogy lássanak
néhány csodát. Sokan kétségtelenül extra vajas pattogatott kukoricával
jelentek meg, felkészülve a műsorkezdésre. Jézus szívesen fogadta
azokat az embereket, akik már kíváncsiak voltak, és többet akartak
tudni erről az eredeti, a társadalmi formákhoz nem ragaszkodó rabbiról.
Eljön azonban az az idő, amikor a kapcsolatról akar beszélni. Húz egy
vonalat a homokba, és tudni akarja, hová állnak ezek az emberek.
Végső soron Jézust nem a sokaság mérete foglalkoztatta legjobban,
hanem az elkötelezettségük szintje.
53
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Mi van?
Ezt meg honnan szedte? Biztos vagyok benne, hogy mostanára már
néhány rajongó csomagolni kezdett, és elindult hazafelé. Egy darabig jó
mulatság volt, de ők nem erre jelentkeztek.
54
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
Tehát az a nagy kérdés, hogy Jézus követése tényleg azt jelenti, hogy
utálnod kell a nagyidat?'
* A következő neveken ismerjük még: nagymama, nagymami, nagyanyó, nagyika, mama, mami
stb.
55
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Ahogy ott ülsz a tömegben, úgy tűnik, hogy Jézus egyenesen hozzád
beszél. Tudod, hogy az apád nem fogja helyeselni. Dörzsölgeti majd
a szemét, és mormog valamit arról, hogy túlságosan elragadtattad
magad. A testvéred nem tudja, mit kezdjen azzal a döntéseddel, hogy
Jézust követed, és elhúzódik tőled. A barátod vagy a barátnőd minden
bizonnyal szakít veled. Hallod majd a barátaidat, ahogy a hátad mögött
kinevetnek, hogy rátaláltál a vallásra. Jó esélye van annak, hogy a
férjed nevetség tárgyává tegyen, vagy a feleséged megkritizáljon.
Jézus pedig azt mondja: „Ja, ez is benne van; és ha nem vagy hajlandó
inkább engem választani, mint a családodat, akkor nem vagy kész a
követésemre, és talán ideje hazamenned.”
56
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
A rajongás diagnosztizálása -
h a r m a d ik k é r d é s : Jézus csak egy a sok közül, vagy
Ő az egyetlened?
Engedd meg, hogy visszavigyelek egy döntő beszélgetéshez, amit
valamikor egy különleges emberrel folytattál. Ha házas vagy, talán az
a legjobb, ha a férjedre vagy a feleségedre gondolsz. Most képzeld el,
hogy miközben meghatározod a kapcsolatotok jellegét és megállapítod
az elkötelezettségetek szintjét, egyértelművé teszed, hogy te hol állsz.
Mindenedet felteszed rá. Azt mondod: Neked adom a szívemet, és nem
akarok semmi mást, csak hogy életem további részét veled éljem le.
Most pedig képzeld el, hogy a számodra fontos személy valami ehhez
hasonlót válaszol: Én is szeretlek. Hajlandó vagyok elkötelezni magam
neked egész életemre. Lépjünk tovább a következő szintre! Csak egy
feltételem van; más emberekkel is találkozgatni akarok.
Lényegében ugyanezt mondják a rajongók Jézusnak. Egy rajongó azt
mondja: Szeretlek. Elkötelezem magam melletted. De azért ne legyünk
kizárólagosak. Vagy képzeld el, hogy a döntő beszélgetés után a
barátnőd fényképét a tárcádban hordod. Mihelyt kinyitod, az ő képét
pillantod meg először. Amikor a barátnőd kinyitja a tárcádat és meglátja
a fényképét, azt gondolja, milyen kedves tőled; de képzeld el, hogy az ő
fényképe mögött ott van még az utolsó három vagy négy lány képe is,
akikkel randevúztál. Ez problémát fog okozni. A barátnődnek nem elég,
57
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Máté evangéliuma 6. részének 24. versében Jézus így szól: „Senki sem
szolgálhat két úrnak. Mert vagy az egyiket gyűlöli és a másikat szereti;
vagy az egyikhez ragaszkodik és a másikat megveti. Nem szolgálhattok
Istennek és a Mammonnak.” Nem követheted a pénzt is és Jézust
is. Ezek az ösvények különböző irányba vezetnek, és csak az egyiket
választhatod.
58
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
Úgy vettem észre, hogy amikor valaki nehéz időszakon vagy fájdalmas
dolgokon megy keresztül, gyakran napvilágra kerül, hogy kit vagy
mit követ igazából. Ha a szenvedésre adott első reakciónkként nem
Jézushoz, hanem valaki vagy valami máshoz fordulunk, az azt jelenti,
hogy a szeretetünk megosztott, és nem Jézust követjük, hanem valaki
vagy valami mást.
Képzeld el, hogy egy anya meglátogatja az óvodát, ahová a fia jár. Az
anya kicsit fenyegetve érzi magát, mert a fia nagyon szereti új óvónőjét,*
* Én fölöttébb vigasztalónak találom a fagyasztott pizzát, amelyet egy Oreo jégkrém követ.
Olyan, mint egy meleg anyai ölelés.
59
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
60
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
61
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
62
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
* Ez nem az elképzelt szituáció része. Egyszer együtt ettem egy fickóval, aki egy kicsit úgy
nézett ki, mint egy lány, és a feleségem kérdőre vont. Blair volt a neve, ami természetesen nem
segített a helyzeten.
63
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Jézus nem kér bocsánatot erős szavaiért. Azt akarja, hogy az emberek
tisztában legyenek vele, mire vállalkoznak.
John elmondta, hogy nagy százalékuk úgy döntött, részt vesz egy
háromhónapos tanfolyamon, hogy jobban megértse döntésének
mélységét. Majd folytatta:
64
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
65
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Carolyn Day
Észak-Karolinában nőttem fel, és bár hittem Istenben, nem
igazán volt kapcsolatom Jézussal. Diákként elég hamar érdekelni
kezdett az orvostudomány, és nekiláttam megvalósítani célomat,
hogy orvos legyek. 2000-ben éppen sebésznek tanultam, amikor
az én kis világom elkezdett darabokra hullani. Ez idő tájt a férjem
arra kért, hogy váljunk el, az anyám pedig két nappal később
öngyilkosságot követett el. A következő évben kettős életet
éltem. Sebész rezidensként dolgoztam a munkahelyemen, az idő
többi részében viszont erősen ittam, és az öngyilkosságomat
tervezgettem. Fogalmam sem volt, mit tegyek, vagy kihez
forduljak. Az viszont hamarosan világossá vált, hogy nem
bírom egyedül az életnek ezeket a terheit. Serdülőkoromban
csak alkalmanként látogattam el a gyülekezetbe, most viszont
imádkozni kezdtem. Azt mondtam: „Istenem, ha Te tényleg
létezel, vedd le rólam ezeket a terheket!" Úgy éreztem, mindent
elvesztettem. Egyedül csak Isten maradt meg, de nem voltam
benne biztos, hogy ez elég.
66
egy a sok közül, vagy az egyetlened?
67
5. fejezet
M áté 23
Emlékszel Matt Emmons történetére? Csak egylövésnyi távolságra
volt a győzelemtől a 2004-es olimpián. Az ötvenméteres összetett
pontlövészetben versenyzett. Még csak nem is kellett a céltábla
közepébe találnia a győzelemhez. Az utolsó lövésnek csupán a céltáblát
kellett eltalálnia. Normális esetben a lövésének 8.1 pontszámot kellett
volna kapnia, ami bőven elég lett volna az aranyéremhez. Emmons
azonban „az elit versenyeken előforduló egyik rendkívül ritka hibát”
követte el: nem a megfelelő célra tüzelt. A kettes pályán állva a hármas
pálya céltáblájára lőtt. Egy jó lövés a nem megfelelő célpontra nulla
pontot eredményezett. Érem helyett Emmons a nyolcadik helyen
végzett.
69
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
A rajongói klub
Ezek a szellemi vezetők - akiket Jézus megszólít Máté evangéliumának
23. fejezetében - a hetvenkét fős vallási vezető testület, a
Szanhedrin tagjai. A Szanhedrinen belül két különböző csoport volt: a
‘ Egyéb hangutánzó szavakat nehéz lenne megadni egy prédikáció címeként: zümm, pitty, klikk,
katt, ssss, huss, sssz, locss.
'* Sajnos minden alkalommal, ahányszor a ja j” szót használom, szerzői tiszteletdíjat kell fizetnem
Joey Lawrence-nek a B lo s s o m című sorozatból.
70
Jézust követed, vagy szabályokat?
71
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
világ első számú versenyzője leszek.” A cikkben egy edzésről ír hét éves
korából: „Úgy érzem, leszakad a karom. Megkérdezem: »Meddig tart
még, papa?« Semmi válasz. Eszembe jut valami. Szándékosan átütöm
a labdát magasan a kerítés fölött. Sikerül az ütő fakeretével eltalálnom,
úgy hangzik, mintha félreütöttem volna. Az apám látja, hogy a labda
kirepül a pályáról. Káromkodik. Kitrappol az udvarról. Van négy és fél
percem, hogy összeszedjem magam.” A könyv legárulkodóbb mondata
talán az volt, amikor Agassi azt mondta: „Nem én választottam ezt az
életet." A külsőségek alapján soha ki nem találnád, hogy a szíve nem
volt benne. Számtalan hosszú órán át gyakorolt. Küzdött a bajnoki
címért. Tényleg jó volt abban, amit csinált. Ugyanakkor álarcot viselt.
Mivel nem ő választotta, soha nem is volt az övé. Ennek eredményeként
nem szerette.1
Ez sok, általam ismert rajongót jellemez. Igazán jól nézel ki. Ezt a részét
nagyon jól ismered. Tudod, mit mondj és mit ne. El tudod mondani az
imákat, és el tudod énekelni a dalokat. De nem te választottad. Csak
továbbadták neked. Vagy megjátszod magad egy lenyűgöző előadás
során, de ez nem valódi. Nincs benne a szíved.
A rajongás diagnosztizálása -
Jobban figyelsz a külsőre,
n e g y e d ik k é r d é s :
mint a belsőre?
Jézus legfőbb problémája a vallási vezetőkkel a képmutatásuk volt. Ezt
nem én találtam ki, Ő mondta rájuk. Egyenesen a szemükbe. Nyolcszor.
A képmutató (hipokrita) szó a klasszikus ókori görög színház világából
származik. A görög színészeket hüpokritésznek hívták. Egy színész
gyakran több különböző karaktert is eljátszott, és minden egyes
szereplőhöz más maszkot vett fel. Tehát amikor karaktert váltottak, akkor
maszkot váltottak. Képzelj el egy televíziós műsort, például a The Brady
Bunch című családi vígjátékot a görög színházban. Egy személy alakítaná
az összes szereplőt. A színész egy bizonyos maszkot viselne, amikor
Jant játssza, és egy másikat, amikor Marciát. Minden egyes karakter
különböző álarcot visel, de a színész arcát valójában soha nem látod.
Mindig valamelyik maszk mögött van. A rajongókat mindig leköti, hogy
mit látnak az emberek kívülről, de ez csak egy álarc. Ami kívülről látható,
nem tükrözi azt, hogy kik ők valójában. Jézus azt mondja az 5. versben:
72
Jézust követed, vagy szabályokat?
73
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
a rajongókkal, akik már olyan régóta viselnek álarcot, hogy még saját
magukat is becsapják.
Jézus kemény szavakkal fordul ezek felé a rajongók felé, akik
vallásos eredményeikkel próbáltak meg lenyűgözni másokat. Érdekes
megfigyelni, hogy amilyen szigorú volt Jézus ezekkel a vallási
vezetőkkel, olyan gyengéd és bátorító azokkal, akik őszintén átadták
Neki a szívüket, még ha kívülről nincs is minden rendben velük. Kérlek,
ne értsd félre: Jézus nem azt várja a követőitől, hogy tökéletesek
legyenek, de elhívja őket arra, hogy hitelesek legyenek.
Minden héten lehetőségem nyílik arra, hogy leüljek beszélgetni azokkal
az emberekkel, akik újak a gyülekezetünkben. Jellemzően kettő és
húsz között mozog az asztalnál ülők száma. Lehetőséget kapnak,
hogy elmondják a történetüket, és nekem is alkalmam van rá, hogy
meghallgassam őket, és imádkozzam értük. Általában két különböző
embertípus van abban a teremben. Vannak olyanok, akik életük jó
részében ott voltak a gyülekezet és Isten körül. Tudják a szabályokat.
Tudják, mit és hogyan mondjanak. Tudják, milyen szavakat foglaljanak
bele a történetükbe, és melyik részt hagyják ki belőle. Megtanultak
maszkot viselni.
Aztán ott vannak azok, akik számára Krisztus és a gyülekezet új.
Nem tanulták meg a szabályokat. Amikor elmondják a történetüket,
belefoglalják a házasságukat, ami a hűtlenségük miatt hullott szét. Nem
tudják jobban csinálni. Nem szokatlan, hogy a történetük így kezdődik:
„Józan vagyok..." és néha évek óta. Időnként napok óta. Nem tudnak
többet tenni. Hallottam börtönviselteket a bűneikről beszélni. Hallottam
férfiakat a pornográfiáról beszélni, és nőket a hitelkártya-adósságaikról.
A szülők elmesélik, mennyit küszködnek a gyermekeikkel. A házaspárok
gyakran azt mondják, hogy a kapcsolatuk éppen csak tart még.
Beszélnek az étkezési rendellenességekről, a szerencsejáték
szenvedélyről és a kábítószer-függőségről. Nem tudnak jobbat tenni. És
remélem, senki sem várja el tőlük, hogy úgy tegyenek, mintha teljesen
rendben lennének. Nem sokszor láthatod az embereket álarc nélkül.
Pedig olyan csodálatos.
Ezt várja Krisztus egy követőtől - egy követőtől, aki nem színleli,
hogy minden rendben van. A „képmutatás” szó egyik meghatározása:
74
Jézust követed, vagy szabályokat?
75
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Szabályokat választani
a kapcsolat helyett
Jézus számos ismertetőjelet bemutat, amelyek szerint a külső
fontosabbá vált a belsőnél. Az első a 13. versben olvasható:
* Ez nem igaz. A zsonglőrködés először az ókori Egyiptomban jelent meg Krisztus előtt valamikor
1994 és 1781 között. A zsonglőrök temetéseken szerepeltek, és a labdák a születést, az életet,
a halált és a másvilágot jelképezték. Úgy gondolom, mindannyian egyetérthetünk abban, hogy a
z s o n g lő rk ö d é s t azon nyo m b a n újra be k e llene v ezetni a te m e té s e k e n .
76
Jézust követed, vagy szabályokat?
77
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
78
Jézust követed, vagy szabályokat?
79
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
80
Jézust követed, vagy szabályokat?
81
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Eltéveszteni a lényeget
Máté evangéliuma 23. részének 23. és 24. versében Jézus azt mondja:
82
Jézust követed, vagy szabályokat?
83
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
84
Jézust követed, vagy szabályokat?
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Róbert Reschar
Néhány ember nagyon jól tud titkot tartani. Függőségem
tetőpontján nemcsak jól értettem hozzá; profi voltam. A
családomnak, a barátaimnak és a munkatársaimnak én voltam
Róbert, a kedves fickó és a gyülekezetbe járó keresztény.
Titokban azonban szexuálisan függő voltam. Gyakorta
ellátogattam egy Theater X nevű helyre, és noha a személyzet
nem tudta a nevemet, ismerte az arcomat.
85
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
86
6. fejezet
saját erődből,
vagy Szent Szellemmel
betöltve?
János 16
* Hogy milyen kicsi? A házához vezető útjelzés a következőképpen szól: „Fordulj jobbra a földút
melletti kocsikeréknél.” Ha egy különleges alkalommal el akarsz menni valahova enni, húsz
percet kell autóznod egy Sonic étterembe egy harminc centis szendvicsért. Az úton haladó
traktorok száma felülmúlja az autókét. Az állatállomány létszáma meghaladja az emberekét. Az
„úszómedence" azt jelenti: „ivóvíztartály az állatok számára”.
87
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
* Egyik évben elmeséltem, hogy egyszer megöltem egy szarvast, de úgy tűnik, az nem számít,
ha elütöm az autómmal.
88
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
A rajo n g ás d ia g n o s ztizálása -
A saját erőd által vezetett rajongó vagy,
ö t ö d ik k é r d é s :
vagy pedig Szent Szellemmel betöltött követő?
Az evangéliumokban megnéztünk számos találkozást, ahol Jézus
azt a kihívást intézte az emberekhez, hogy határozzák meg a Vele
való kapcsolatukat. Szándékosan választotta külön a rajongókat a
követőktől. A tanítványok számára ez a meghatározó pillanat akkor
jött el, amikor Jézus felment a mennybe, és itt hagyta őket, hogy
89
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
90
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
Megértetted? Jézus, a testté lett Isten, azt mondja, hogy jobb neki
elmenni, mert ha Ő elmegy, akkor eljön a Szent Szellem. Jobb. Miért
mondta ezt? Amikor szemináriumon voltam, egy tanulmányt készítettem
azokról a bibliai utalásokról, amik arról szólnak, hogy Isten az emberrel
volt. A Biblia arról beszél, hogy Isten Ábrahámmal volt. Józseffel
volt. Illéssel volt. Megfigyeltem, hogy a legtöbb utalás arról, hogy
„Isten velük volt”, az Ószövetségben található. Az Újszövetségben
egyszerűen nincs. Nem jöttem rá, miért. Továbbra is úgy gondoltam,
hogy valamit nem vettem észre. Aztán a következőket fedeztem fel:
van egy halvány, de jelentős eltérés az Ószövetség és az Újszövetség
kifejezésmódjában. Az Ószövetség azt mondja: „Isten velünk", az
Újszövetség azonban azt, hogy „Isten bennünk" (kiemelés tőlem). Jézus
így szól: „Jobb néktek, hogy én elmenjek” - mivel jó, ha Isten veletek
van, de még jobb, ha bennetek. Jézus a követőivel lehetett; a Szent
Szellem azonban a követőiben élhet.
Milyen lehetett hallani Isten hangját, és látni, hogy olyan erőteljes módon
cselekszik? Bárcsak ugyanazt élnénk át mi is, mint azok, akiknek a
történetét olvassuk a Szentírásban! Amikor a mennybe jutok, az lesz az
első, hogy megkérdezzem Dávidot, Illést vagy Mózest, hogy milyen volt.
91
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
92
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
93
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
94
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
Pál megérti, hogy a Szellem erejében való élet azt jelenti, hogy fény
vetődik a gyengeségeinkre. Ez az, amit a rajongók olyan nehéznek
találnak. A legtöbb rajongó megtanulta, hogyan győződjön meg
arról, hogy mindenki tud az erősségeikről, de senki nem találja ki a
gyengeségeiket.
Szellemi lélegzés
Bili Bright tanítása segített, hogy olyan követővé váljak, aki be van
telve Isten Szellemével. Egy szellemi gyakorlatról tanít, amit szellemi
lélegzésnek nevez. Az alapgondolat az, hogy pillanatról pillanatra
Isten Szellemének tudatában élsz, amíg a Szellemben járás olyan
természetessé nem válik - olyan megszokottá mint a lélegzetvétel.
Egyszerűen a része annak, aki vagy. Ez a következőképpen működik:
abban a pillanatban, amikor tudatára ébredsz egy bűnnek az életedben,
kilélegzel. Amikor kilélegzel, kifújod a bűnt, és megbánod. A megbánás
természetes válasszá válik, és helyet szabadít fel a szívünkben, hogy a
Szent Szellem betöltsön. Tehát akkor, amikor büszke, féltékeny, durva,
95
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Az évek során azt a meglepő dolgot fedeztem fel, hogy sok olyan
gyülekezet van, mint a galáciabeli. Az üzenet arról szól, hogy „próbáld
keményebben”, és minél több ember jár a gyülekezetbe és foglalkozik
Isten dolgaival, annál jobban belecsúsznak a „csináld magad”
96
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
97
rajongó vagy követő!’ őszinte állapotfelmérés
Jézus követői megértik, hogy ez egy olyan utazás, amit soha nem
egyedül kell megtenniük. Ehelyett lépést tartunk a Szent Szellemmel,
Ő pedig természetfölötti módon megadja az erőt és hatalmat, amire
szükségünk van.
98
saját erődből, vagy Szent Szellemmel betöltve?
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Summer Rines
Igazán nehéz volt Jézust követnem, amikor magamat sem
szerettem. Évek óta étkezési rendellenességgel küzdöttem,
és most már tudom, hogy ezzel mindig is küzdeni fogok. Bár
számottevő haladást értem el, még mindig van olyan idő,
amikor küszködök. Azt fedeztem fel, hogy akkor van ez, amikor
figyelmen kívül hagyom Isten szavát az életemben, és valami
vagy valaki mást követek, nem Jézust.
99
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
100
7. fejezet
a meghatározott
kapcsolat
M áté 7
Az első fejezetet egy egyszerű kérdéssel kezdtem: „Jézus követője
vagy?" Jézus és az emberek számos találkozását néztük meg, amelyek
azalatt történtek, míg a Földön járt. Ezek meghatározó pillanatok
voltak mindegyikük számára, mivel felfedték, hogy rajongók-e
vagy követők. Miután tanulmányoztunk néhány, a Szentírásban leírt
találkozást, talán úgy döntöttél, meg kell nézned közelebbről, te hol
állsz Jézussal. Szeretném, ha tudnád, nem az volt a célom, hogy Jézus
igazi követőiben kételkedést támasszak Istennel való kapcsolatukat
illetően, vagy megkérdőjelezzem azt. Azt remélem, hogy miután
megnéztük, mi választja el a rajongókat a követőktől, megerősödtél
hitedben és elkötelezettségedben Jézus követőjeként. Tudom azonban,
hogy sokan vannak közöttetek, akik magukat kereszténynek nevezitek
(ami a definíció szerint Krisztus-követőt jelent), de ahogy őszintén
meghatároztátok a kapcsolatotokat, egyértelművé vált, hogy nem
követitek Krisztust.
Azért imádkozom, hogy megnyíljanak a szemeitek, és Isten Szelleme
keltse fel a lelketeket arra a fajta kapcsolatra, amelyre Krisztus vágyik
veletek. Féltő szeretettel vágyom rá, hogy felfedezzétek még ma, és
ne vesztegessetek el még egy napot azzal, hogy a kereszténységnek
valamilyen felvizezett és felhígított változatát élitek. Szeretném, hogy
megtapasztaljátok, nemcsak azért, hogy megtapasztaljatok itt a Földön
egy életet adó, lelket megelégítő létet, amit Isten akar nektek, hanem
mert hiszem, hogy az örökkévalóság kérdése van függőben. A dolgok
101
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
lényege ez: lesz egy nap, amikor ott állunk majd Isten előtt, és azon a
napon sokan, akik követőnek gondolták magukat, pusztán rajongóknak
fognak bizonyulni. Nem találgatok vagy jósolok. Jézus már világosan
beszélt róla Máté evangéliumának 7. részében.
102
a m eghatározott kapcsolat
Sok ember megy a téves úton, és csak kevesen találják meg a keskeny
ösvényt. Ha ez igaz, nem lenne értelme annak, ha lassítanánk? Nem
kellene lefékeznünk, lehúzódnunk az út szélére, és megbizonyosodnunk
arról, hogy azon az úton vagyunk, amelyik az életre vezet? Jézusnak ez
a tanítása a „Hegyi beszédeként ismert prédikációjának a befejezése.
Ez egy olyan prédikáció, amely felemeli az elkötelezettség mércéjét
azok számára, akik követni akarják Őt. A keskeny útról szól, de ez az út
visz az életre.
Donald Whitney egyszer azt mondta: „Ha egy ember téved azzal
kapcsolatban, hogy rendben van-e Istennel, akkor végső soron
igazán nem számít, mivel kapcsolatban van igaza.” Tehát mielőtt
tovább vezetsz az úton, arra kérlek, lassítsd le az autót, nézd meg
a jelzőtáblákat, és kérdezd meg magadtól, hogy melyik úton vagy.
Lehetséges, hogy tévedsz, amikor azt gondolod, hogy rendben vagy
Istennel? Jézus folytatja tanítását Máté evangéliuma 7. részében:
Nem minden, aki ezt mondja nékem: Uram! Uram! megy be a mennyek
országába; hanem aki cselekszi az én mennyei Atyám akaratát. Sokan
mondják majd nékem ama napon: Uram! Uram! nem a te nevedben
prófétáltunk-e, és nem a te nevedben űztünk-e ördögöket, és nem
cselekedtünk-e sok hatalmas dolgot a te nevedben? És akkor vallást
teszek majd nékik: Sohasem ismertelek titeket; távozzatok tőlem, ti
gonosztevők. Máté 7:21-23
Az nem lepne meg, ha Jézus azt mondaná, hogy kevesen fognak ott
állni Isten előtt az ítélet napján azzal a meggyőződéssel, hogy minden
rendben van, de mást fognak találni.
Ő azonban nem azt mondja, hogy kevesen. Még csak nem is azt,
hogy néhányan. Azt mondja: „sokan". Sokan, akik úgy vélték, hogy a
103
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
menny felé vezető úton járnak, rá fognak jönni, hogy nem a menny a
végállomás a számukra.
* Véleményem szerint minden pénzt megér. Logikusan szólva, ha megeszel egy fánkos szalonnás
sajtburgert, akár csokoládét is tehetsz a szalonnára.
104
a m eghatározott kapcsolat
Tehát a rajongó azt mondja, hogy „Uram, Uram”, de nem él úgy, hogy
„Uram, Uram”.
Jakab levele a Bibliában ezzel foglalkozik. Jakab azt akarja, hogy olvasói
megértsék a bibliai hitet:
105
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
106
a m eghatározott kapcsolat
Ismerem Jézust, és
h a r m a d ik k é r d é s :
Ő ismer engem?
Erről van szó Máté evangéliumának 7. részében. Ezt a választóvonalat
nevezi meg Jézus. A 23. versben azt mondja a rajongóknak: „Sohasem
107
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
Egészen addig nem értettem, miért olyan nagy ügy ez, amíg egy
este, amikor elmentünk vacsorázni, két pár magára nem vonta
a figyelmemet. Az egyik asztalnál egy fiatal pár ült, láthatóan
szerelmesek. Akár újdonsült házaspár is lehettek, de szerintem még
csak randevúztak. Mindketten a fülke azonos oldalán ültek, szorosan
egymáshoz bújtak, megállás nélkül beszéltek, és nevetgéltek egymás
viccein. Az ételük kihűlt. Nem törődtek vele. Mellettük a másik asztalnál
ült egy idősebb pár, és szerintem már évtizedek óta házasok voltak.
Egy szót sem szóltak. Egyáltalán semmit. Néztem őket, ahogy ott
ültek csendben, és nem mondtak semmit. Végül megmutattam őket a
feleségemnek is: - Nézd csak meg! Hát nem szomorú? így kezdődik:
ez a pár csak beszél, beszél és beszél - sok-sok mondanivaló, sok-sok
megosztanivaló; és évtizedekkel később itt van ez az idősödő pár -
amelyik csak ül csendben. Szomorú. - A feleségem pedig azt mondta:
- Szerintem ez olyan aranyos.
108
a m eghatározott kapcsolat
Nemrég egy férjjel és egy feleséggel ültem le beszélgetni, akik több mint
húsz éve házasok voltak, most azonban felbomlott a kapcsolatuk, és a
válás felé haladtak. Ültem és hallgattam, ahogy csatároztak egymással.
A nő azzal vádolta férjét, hogy soha nincs jelen, és érzelmileg nem
lehet rá számítani. A férfi védekezett, és elhadart egy listát arról, hogy
mit tett a feleségéért. - Mit tehetnék még?! Keményen dolgozom,
hogy biztosítsam minden számla kifizetését. Még kérned sem kellett,
elmentem és vettem neked egy új szabadidő-autót! A rám eső résznél
többet tettem a ház körül! Miért nem mondod el Kyle-nak, hogy ki mossa
a szennyest a házban? Minden évben elviszem a családomat nyaralni!
Még a fiunk focicsapatának edzésében is segítek, mert te ezt akartad!
Sosem csaltalak meg! Soha még csak nem is flörtöltem egy másik nővel!
- Drámai módon zárja: - Mit akarsz még tőlem?
Kérlek, értsd meg, nem próbállak paranoiássá tenni. Hiszek abban, amit
a Biblia az üdvösségről tanít. Hiszem, hogy Isten kegyelme által van
109
rajongó vagy követő? őszinte állapotfelmérés
110
a m eghatározott kapcsolat
111
második rész
m eghívás
Jézus követésére
(nyers változat)
8. fejezet
bárki
- nyilvános meghívás
* Egy közvélemény-kutatás kimutatta, hogy a Biblia legtöbbek által megtanult verse a következő:
„Segíts magadon, Isten is megsegit.” Hmm... ezt Benjámin Franklin mondta.
115
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Azt azonban még soha nem láttam, hogy valaki a következő Igével
tartott volna egy táblát: „LUKÁCS 9:23”. Gyorsan mondd el anélkül, hogy
megnéznéd! Ez talán egy kicsit nehezebb. Lukács evangéliuma
9. részének 23. verse azonban szintén Jézus szavait jegyzi fel. Valójában,
ellentétben a János 3:16-tal, Jézusnak a Lukács 9:23-ban említett szavai
a négy evangélium közül háromban fel vannak jegyezve. Ezt olvashatjuk:
Ha valaki [az angolban: bárki] énutánam akar jönni, tagadja meg magát,
és vegye fel az ő keresztjét mindennap, és kövessen engem.
Most már érted, miért nem festi rá senki egy táblára, amit felemelve
tart egy sporteseményen? Nem tűnik valami megnyerő reklámnak a
kereszténységről. Ilyen igeversekkel nehezen lehet új keresztényeket
toborozni. Az igazság azonban az, hogy a János 3:16-nak és a Lukács
9:23-nak együtt kell szerepelnie, hogy pontosan megértsük az
evangélium meghívását.
116
bárki - nyilvános meghívás
A bárki lényeges szó, mert egyértelművé teszi, hogy kit hív meg.
Bárkit. A bárki egy olyan szó, amely mindent magában foglal. A bárki
azt jelenti: mindenki. Jézus nem az előfeltételek felsorolásával kezdi.
Követésre vonatkozó hívása bárkinek szól. Sokan nem is jönnek rá,
hogy követésre hívta őket. Azt gondolják: „Azok után, amit tettem, nem
lehet. Nem akarhatja, hogy kövessem Őt. Sosem ütném meg a mércét."
Azt feltételezik, hogy nem alkalmasak, és ennek következtében sosem
veszik komolyan, hogy mit jelent Jézus követése. Végül is, mi értelme
kitölteni egy jelentkezési lapot, ha tudod, hogy úgysem vesznek fel?
117
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
118
bárki - nyilvános meghívás
■
Épp mielőtt megfordítottam a háttámlát, Morgan megfordult, kiszaladt,
egyenesen fel a lépcsőn, és elbújt. Utánamentem. Néhányszor
szólítottam. Nem válaszolt. Elkezdtem végignézni a szobákat, és
végül a gardróbszobájában találtam rá; a fejét a térde közé temette.
Hallottam a sírását. Nem akart felnézni. Leguggoltam mellé, és a
hátára tettem a kezem. Kíváncsi voltam, mit gondol, hogyan fogok
reagálni. Azt gondolta, hogy dühös leszek? Azt, hogy ordibálni fogok?
Attól félt, hogy nem fogom már szeretni? Együtt mentünk le a lépcsőn,
és elmesélte az édesanyjának, hogy mi történt. Kiadta magából azt
a titkot, amit hónapok óta rejtegetett. Kiöntötte a körömlakkot, és
aztán megpróbálta feltakarítani. Dörzsölte és dörzsölte, de a folt csak
rosszabb lett.
Úgy tippelem, hogy Máté már nem tette fel ezt a kérdést. El sem tudta
képzelni, hogy Isten még akarja őt. Biztos vagyok benne, hogy Máté
119
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
120
bárki - nyilvános meghívás
121
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Láttál már olyan reklámot, ahol az autókereskedés azt hirdeti, hogy „itt
bárki vehet autót”? Ha viszont alaposan szemügyre veszed, az állítás
mellett van egy kis csillag. A reklámtábla alján pedig ott a magyarázat:
„Pozitív hitelbírálattal."
122
bárki - nyilvános meghívás
123
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
124
bárki - nyilvános meghívás
„Kövess engem!”
125
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
126
bárki - nyilvános meghívás
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Tim Hartlage
Az emberek csak úgy hívtak: „Az év embere.” Ehhez az kell,
hogy sikeres legyél a söripari vállalkozásban. Amikor azt
mondom: sikeres, úgy értem: rengeteg pénz, néhány hajó,
egy másik lakás és három autó. Az igaz, hogy többet kellett
dolgoznom, mint a legtöbb embernek, és ennek eredményeként
nem sokat láttam a családomat, de nem törődtem vele.
Azt hittem, mindent jól kitaláltam. Visszatekintve most már
nyilvánvaló, hogy minden téren elveszett voltam, de akkoriban
úgy gondoltam, hogy azon az úton vagyok, amelyen mindenki
ott akar lenni. Ami a házasságomat illeti, nos, inkább a söripari
vállalkozás férje voltam, mint a feleségemé. Azt azonban még
nem láttam, merre tartok.
127
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
128
9. fejezet
jöjj utánam! —
szenvedélyes követés
Már egész korán, amikor első vagy második osztályba jártunk, tudtuk,
hogy van különbség a fiúk és a lányok között. Elég Disney-mesefilmet
láttunk, hogy tudjuk, a fiúk és a lányok tetszenek egymásnak. Ahelyett
azonban, hogy érzelmekkel gondoltunk volna az ellenkező nemre, azt
gondoltuk: Visszataszítóak. Megtartottuk a távolságot attól tartva, hogy
elkapjuk a tetveket. Aztán egy kicsit idősebb leszel, és úgy találod,
hogy furcsa módon vonzódsz ezekhez a visszataszító teremtésekhez.
Vannak érzelmeid, de nem tudod, mit kezdj velük. Ahelyett, hogy azt
mondanánk: Visszataszítóak, azt mondjuk: Bántanom kell őket, és azzal
fejezzük ki az érzelmeinket, hogy megütjük őket, vagy testi fájdalmat
okozunk nekik. Aztán végül megtörténik; eljutunk a Visszataszítóak-tói
a Bántanom kell őket-ig, aztán pedig ahhoz, hogy Feltétlenül szereznem
kell egyet magamnak.
Ötödikes voltam, amikor az egyik barátom átment ezen az átalakuláson.
Natnek hívták, és nagyon erőteljesen vonzódott egy lányhoz az
osztályunkban. Nat egy jó pajtásom volt. Nemcsak egy osztályba
jártunk az iskolában, hanem ott lakott az utcában tőlünk lejjebb. Évekig
együtt bicikliztünk az iskola után, úszni jártunk nyáron és szánkózni
télen. Hirtelen megváltoztak a dolgok azonban, amikor Natnek
barátnője lett. Mi, a többi srác, azt gondoltuk, hogy elvesztette az
129
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Ha valaki [bárki] énutánam akar jönni, tagadja meg magát, és vegye fel
az ő keresztjét mindennap, és kövessen engem.
130
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
131
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Hirtelen eszembe jutott valami, ami ragyogó ötletnek tűnt. így szóltam:
- Mi lenne, ha elmennénk hozzájuk biciklivel?
132
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
133
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
134
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
Kedvelsz engem?
□ Igen D Nem □Talán
Ne felejtsd, hogy Jézus eme szavai a meghívás szavai, nem a parancsé.
Jézus a „ha" szóval kezdi a követésére szóló meghívását. Ez arra utal,
hogy van választási lehetőség a dologban. Az az egyik legalapvetőbb
igazság a szeretetről, hogy nem lehet erőltetni. Ha megpróbálsz valakit
erőltetni, hogy szeressen, az szinte garanciát jelent arra, hogy nem
fog. Az egyik oka annak, hogy néhány rajongó miért nem megy Jézus
után, az, hogy soha nem adtak nekik lehetőséget, hogy meghozzák a
saját döntésüket vele kapcsolatban. Úgy nőttek fel, hogy nagy nyomást
helyeztek rájuk, hogy követők legyenek.
135
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
136
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
Mind közül a legőrültebb jöjj utánam történet az, amikor Isten testté lett,
eljött a Földre, és meghalt helyettünk. Ő kezdeményezett, és keresett
téged. Amikor rádöbbenünk szeretete rendkívüli voltára, az elkezdi
megváltoztatni a szívünket. Szeretjük Őt, mert először Ő szeretett
minket.
137
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
A szenvedély eltűnt. Nincs törekvés. Talán volt idő, amikor így követted
Jézust, de egy bizonyos ponton elvesztetted az érdeklődésedet. Ez
történt a keresztényekkel Efézusban. A Jelenések könyve 2. részének 4.
és 5. versében Jézus azt mondja a gyülekezetnek:
138
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
Amikor egy férj és egy feleség már házasok egy ideje, természetes,
hogy valami az érzésekből elkezd gyengülni. Lehet, hogy az
elkötelezettség erős, de a szenvedély útközben elveszett. Az a
legjobb módja, hogy újra lángra lobbantsák a szerelmet, ha elkezdik
keresni egymást úgy, mint régen. A férj virágot vásárol, ahogy azelőtt
szokta. A feleség szerelmes levelet ír, ahogy régen tette. Felöltözik
a férje kedvéért. A férj randevúzni viszi a feleségét. Ahogy egymás
után mennek a szerelem és az odaadás rendkívüli és áldozatos
cselekedeteivel, az érzések és a szenvedély visszatérnek.
139
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
140
jö jj utánam! — szenvedélyes követés
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Terry Hayes
Az én történetem kevésbé szól arról, hogy törekedtem Jézus
után, inkább arról szól, hogyan keresett engem Ő. A Biblia azt
mondja, hogy mi azért szeretjük Jézust, mert először Ő szeretett
minket. Az természetesen igaz, hogy Krisztus keresését az
indította el és az motiválta bennem, ahogyan Ő hajthatatlanul
keresett engem.
141
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
142
10. fejezet
143
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
vagy akár ellenállsz önmagadnak. Azt a gondolatot fejezi ki, hogy még
csak tudomásul sem veszed, vagy el sem ismered a saját létezésedet.
144
tagadd m eg magad! - önmagad teljes alárendelése
Önmegtagadásban élni
Néhány évvel ezelőtt jó mélyen egy afrikai törzsi terület belsejében
voltam. Egyik este néhány tucat embernek tartottam prédikációt. Miután
befejeztem, eléjük tártam az evangéliumot, és felhívtam őket Jézus
követésére. Volt ott két fiatalember - valószínűleg a húszas éveikben
jártak -, akik elfogadták Krisztust, és elkötelezték magukat a követésére.
Másnap délután ez a két férfi megjelent a háznál, ahol tartózkodtunk.
Mindketten egy-egy jó nagy batyut cipeltek a vállukon. Odamentem,
és megkérdeztem a helyi misszionáriust, akinél el voltunk szállásolva,
hogy miért voltak ott. Elmagyarázta, hogy ezt a két fiatalembert már
nem látják szívesen sem a családjukban, sem a falujukban. Amikor
ezt meghallottam, attól féltem, hogy ez talán több lesz, mint amibe
hajlandóak belemenni. Akkor a misszionárius azt mondta nekem: -
Amikor meghozták a döntést, tudták, hogy ez fog történni.
145
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Nincs kivétel
A rajongók úgy próbálják meg önmaguk megtagadása nélkül követni
Jézust, hogy csoportokba sorolják az életük különböző területeit,
ahová nem akarnak bejárást biztosítani a számára. Megpróbálnak
tárgyalni a megállapodás feltételeiről. Követem Jézust, de nem adom
el a vagyonomat. Ne kérd tőlem, hogy megbocsássak azoknak, akik
megbántottak; nem érdemlik meg. Ne kérd tőlem, hogy őrizzem meg a
szexuális együttlétet a házasságra; nem tehetek a vágyaimról. Ne kérd
tőlem, hogy adjam oda a pénzem egy részét; keményen megdolgoztam
érte. És ahelyett, hogy a pénzügyeikben Jézust követnék, a Money
magazint követik. A kapcsolataikban Jézus helyett Oprah után mennek.
A szexuális életükben Jézus helyett a Cosmót követik.
146
tagadd m eg magad! - önmagad teljes alárendelése
147
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
148
tagadd meg magad! - önmagad teljes alárendelése
Van egy üzleti könyv, amelyet Ken Blanchard írt Raving Fans (Lelkes
rajongók) címmel. A könyv arra tanítja a vállalkozásokat, hogyan
érjék el, hogy a fogyasztók elégedettnek és olyan fontosnak érezzék
magukat, hogy a cég „lelkes rajongóivá" váljanak. Ken elkötelezett
keresztény, és a gyülekezetünk egy barátja. Szolgálócsoportunk egyik
vezetője azt javasolta, hogy az egész csoportnak el kellene olvasnia
a könyvét, hogy jobban szolgálhassuk tagjainkat. Míg ez egy kitűnő
üzleti könyv, és vannak benne jó tanácsok a gyülekezet számára,
miközben olvastam, nemegyszer arra gondoltam: „Ez nagyszerű módja
a fogyasztók toborzásának, de veszélyes módja a követők elhívásának.”
Érted, hogy miért ássa alá ez Jézus meghívását, hogy tagadjuk meg
önmagunkat? A gyülekezet ezt az üzenetet küldi ki: „Akármit akarsz, itt
megkaphatod.” Jézus meghívása arra irányul, hogy „adj fel mindent”.
A gyülekezet mondanivalója kevésbé hangzik úgy, hogy „tagadd meg
magad”, inkább olyan, mint a Burger King egyik jelmondata: „Have it
your way” („Tégy úgy, ahogy neked tetszik”). Attól félek, az eredmény
gyakran egy lelkes rajongókkal teli gyülekezet, ahol nincs sok követő.
149
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Amikor Péter elkezdte második levelét, nem úgy nevezte meg magát,
hogy „Péter, Jézus egyik legjobb barátja, aki jelen volt a Megdicsőülés
Hegyén, Pünkösd prédikátora”. Ehelyett egyszerűen azt mondja:
„Simon Péter, Jézus Krisztus rabszolgája..." (Vida Sándor fordítása)
János, Timótheus és Júdás mindannyian ugyanezt a címet adják
maguknak. Jakab nem azzal az állítással kezdi levelét, hogy „Jakab,
Isten Fiának féltestvére”. így kezdi: „Jakab, Isten és az Úr Jézus
Krisztus rabszolgája” (Vida Sándor fordítása) Amikor Pál írt a rómabeli
gyülekezetnek, olyanoknak írt, akik gyűlölték a rabszolga szót. Ma
azért tartjuk sértőnek, ami a múltban történt, de a rómabeliekhez írt
levél olvasói számára a rabszolgaság sebei és fájdalma frissek voltak.
Pál levele a rómaiakhoz mégis így kezdődik: „Pál, Krisztus Jézus
rabszolgája”. (Vida Sándor fordítása) Igazán? Miért nem azt mondja:
„Pál, akit Gamáliel tanított, akihez Isten szólt a Damaszkusz felé vezető
úton, a Biblia legnagyszerűbb részeinek írója?” Csak annyit mond: „Pál,
Krisztus Jézus rabszolgája”.
' (Magyarországon CCC Magyarországi Vallási Közösség Egyesület néven ismert, szorosan
együttműködve a Timóteus Társasággal - a fordító)
150
tagadd meg magad! - önmagad teljes alárendelése
A másik szó, amit meg kell értenünk, a dulosz. Ezzel a szóval írták
le a követőket. A meghatározása nem bonyolult. A legpontosabb
fordítása: rabszolga. Igazából a „rabszolga" az egyetlen, ahogy
vissza kellene adni. Ez a kifejezés nagyjából százharmincszor
jelenik meg az Újszövetségben. Számos különböző okból általában
„szolgaként” fordítják a Szentírásban. A leginkább szó szerint azonban
„rabszolgaként" értelmezhető. Nem kérdés, hogy az olvasók így
értették. De nagy különbség van a kettő között.
151
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Van ennek értelme? Ha azt hallod, hogy egy kislány úgy hív engem,
hogy „apu", akkor a lányomként határozza meg magát. Amikor Jézust
Úrnak szólítod, nem azt mondod: „Ő a tanító - én a diák vagyok."
Azt mondod: „Ő az Úr és én a rabszolga." Ezt jelenti önmagad
megtagadása.
Jelentkezni rabszolgának
Amikor elfogadjuk a meghívást, hogy tagadjuk meg magunkat és
kövessük Jézust, a rabszolgái leszünk. Ez egy teljesen más módja
annak, ahogy a rabszolgaságot tekintjük. Úgy gondoljuk, hogy ez
valami, amibe belekényszerítenek, de Jézus meghív minket, hogy
tagadjuk meg magunkat. Miért akarna valaki egyáltalán rabszolga
lenni? Valójában ritka dolog, de az Ószövetségben olvashatunk
olyan emberekről, akik a rabszolgaságot választották. Őket szabad
akaratukból elkötelezett rabszolgáknak nevezték. Olyan emberek
voltak, akiket felszabadítottak hat év rabszolgaság után, de ők úgy
152
tagadd meg magad! - önmagad teljes alárendelése
„Ha pedig ezt mondja néked: Nem megyek el tőled, mert szeret téged
és a te házadat, mivelhogy jól van néki tenálad dolga...”
153
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Jézus arra hív, hogy tagadd meg magad. Arra hív, hogy rabszolga légy.
Rabszolgaként tudok mesélni az uramról. Az én uram gondoskodni
fog rólad. Övé a jószág az ezernyi hegyeken; így minden szükségedre
gondot visel. Az én uram megvédelmez. Megszólal, és még a szél és a
hullámok is engedelmeskednek neki. Az én uramnak megvan a hatalma,
hogy megbocsássa a bűnöket. Ha a bűn rabszolgasága összetörve és
megsebzetten hagyott, és ha darabokban van az életed, az én uram
összeszedi az életed darabkáit, és gyönyörű mozaikká illeszti össze.
Ha elfáradtál és kimerültél, az én uram megnyugvást ad azoknak, akik
fáradtak és meg vannak terhelve.
154
tagadd meg magad! - önmagad teljes alárendelése
Millard Fuller meséli, hogy 29 éves korára milliomos lett. Azt mondja,
hogy megvett a feleségének mindent, amit csak akart. Egy nap
azonban, amikor hazaért, egy írott üzenet várta a feleségétől azzal
a bejelentéssel, hogy elhagyta. Millard utánament. Egy New York-i
szállodában talált rá egy szombat este. Kora hajnalig beszélgettek. A
felesége kiöntötte a szívét, és megértette vele, hogy azok a dolgok,
amelyek társadalmunk szerint arra hivatottak, hogy kielégítsenek
minket, őt hidegen hagyták. A szíve üres volt, és a szelleme kiégett.
Belül halott volt, de újra élni akart. A hotelszobában az ágy mellett
térdelve Millard és Linda elhatározta, hogy mindenüket eladják, és
odaszentelik magukat a szegények felé való szolgálatra.
155
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Gary Polsgrove
„Bűnös."
156
tagadd meg magad! - önmagad teljes alárendelése
157
11. fejezet
vedd fel
a keresztedet naponta! -
meghalni mindennap
159
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
160
vedd fel a keresztedet naponta! - meghalni mindennap
161
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
162
vedd fel a keresztedet naponta! - meghalni mindennap
Számos igehely van, amely nem csupán célozgat arra, hogy ha Jézust
követed, annak valamilyen ára van.
163
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
164
vedd fel a keresztedet naponta! - meghalni mindennap
Snuggie-teológia
Állítsd szembe a kereszt szimbólumát a kényelem szeretetével!
Legtöbbünk arra fordítja az idejét és anyagi forrásait, hogy a lehető
legkomfortosabbá tegye az életét. Természettől fogva kényelem
keresők vagyunk, és nem kereszthordozók. Szeretjük a kényelmes, puha
kanapékat, a countryklubot, a napi gyógyfürdő-szolgáltatásokat és a
Snuggie-t. Láttad már a Snuggie-reklámot? A Snuggie egy takaró ujjakkal.
Először nevetséges ötletnek tartottam. Minél többet láttam azonban a
reklámot, annál jobban akartam egyet. Amikor a feleségem megkérdezte,
mit szeretnék Valentin-napra, magam is meglepődtem, hogy milyen
szavak jöttek ki a számon. Azt válaszoltam: - Egy Snuggie-t akarok.
165
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
166
vedd fel a keresztedet naponta! - meghalni mindennap
167
meghívás Jézus követésére (nyers változat)
Jézus nem azért jött a Földre, hogy jobban viselkedj, hogy kiigazítsa
a személyiségedet, finomhangolást végezzen a modorodon, vagy
lecsiszolja az érdes felületeket. Még csak nem is azért jött, hogy
megváltoztasson. Az evangélium igazsága az, hogy Jézus azért jött,
hogy meghalj.
Krisztus azt mondja: „Adjatok nekem mindent! Nem akarok olyan sokat
az időtökből, pénzetekből, munkátokból: én benneteket akarlak. Nem
azért jöttem, hogy természetes éneteket gyötörjem, hanem azért, hogy
azt megöljem. A félmegoldások nem jók. Nem itt vagy ott akarok egy-
egy ágat lemetszeni; az egész fát ki akarom vágni. Nem akarom a fogat
fúrni, tömni vagy koronát tenni rá; ki akarom húzni.”'1
168
v e d d fe l a k e r e s z te d e t n a p o n ta ! - m e g h a ln i m in d e n n a p
A halált választani
Amikor Jézus arra hív minket, hogy kövessük, azt mondja: „Vedd fel a
keresztedet...” A „vedd” szó arra utal, hogy a meghalás egy döntés,
amit meghozunk. Általában nem így gondolunk a halálra. Azt gondoljuk,
hogy olyasmi, amit nem mi választunk; az akaratunk ellenére történik.
A tudósok azt mondják, hogy mindegyikünkben benne van a „túlélési
ösztön”. Amikor fenyegetve érezzük az életünket, az önfenntartás
ösztöne a végletekig elvisz minket. Ezért van, hogy a Gyere és halj
meg! jelmondat és a kereszt szimbóluma nemcsak a hagyományos
kultúrával, hanem ösztöneinkkel is ellentétes. A halállal kapcsolatban
semminek nincs értelme, és semmi nem tűnik jónak. Szemben áll
túlélési ösztönünkkel.
169
m e g h ív á s J é z u s k ö v e té s é re (n y e rs v á lto z a t)
Meghalni mindennap
Jézus elhív, hogy „vedd fel a keresztedet...” Gyakran ennyiben hagyjuk
a meghívását. A következő szó azonban mindent megváltoztat. Ez a
szó: „naponként.” „...vedd fel a keresztedet naponként..." Mindennap
meghozzuk a döntést, hogy meghalunk önmagunknak, és élünk
Krisztusnak. Meghalni önmagunknak nem egy egyszeri döntés. Ez egy
olyan döntés, amit mindennap meghozunk. Ez a meghalás legnehezebb
része.
170
v e d d fe l a k e r e s z te d e t n a p o n ta ! - m e g h a ln i m in d e n n a p
171
m e g h ív á s J é z u s k ö v e té s é re (n y e rs v á lto z a t)
és nem értik, miért olyan nehéz, vagy miért ilyen állhatatlanok. Valaki
egy e-mailt küldött nekem, amely így szól: „Nagyon köszönöm a
hozzám intézett kihívást, hogy rajongóból követővé váljak. Mindennap
megpróbálom, hogy Jézus követője legyek." Nagyra értékeltem,
de azt már most megmondhatom, hogy ez az ember kudarcot fog
vallani, mert „mindennap megpróbálni" nem elég. Ha csak egy szót
megváltoztathatnék abban az e-mailben, az mindent megváltoztatna,
így kellene szólnia: „Nagyon köszönöm a hozzám intézett kihívást, hogy
rajongóból követővé váljak. Mindennap meghalok, hogy Jézus követője
legyek."
Mert aki meg akarja tartani az ő életét, elveszti azt; aki pedig elveszti az
ő életét énérettem, az megtartja azt.
172
v e d d fe l a k e r e s z te d e t n a p o n ta ! - m e g h a ln i m in d e n n a p
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Ron Harshfield
„Már nem lélegzett.”
173
m e g h ív á s J é z u s k ö v e té s é re (n y e rs v á lto z a t)
174
harmadik rész
Jézus követése
bárhová,
bármikor, bármit.
12. fejezet
bárhová.
m it s z ó ls z a h h o z ,
h o g y „o d a "?
177
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
178
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „o d a "?
Minden világi örömöt elhagyok; vágy engem, Jézus, végy most. Mindent
átadok.” Tízéves lehettem, amikor az egyik este, mialatt elhangzott ez
az ének, úgy döntöttem, hogy mindent átadok. A szívem kalapált. A
kezem izzadt. A gyomrom görcsben volt. Végül kiléptem a sorok közül,
és előrementem. Apám ott állt, és várta, hogy beszéljen bárkivel, aki
dönt. Odaálltam mellé, és a gyülekezettel együtt énekeltem az utolsó
szavakat: „Mindent átadok. Neked, áldott Megváltóm, mindent átadok.”
De ahogy idősebb lettem, nem így tettem. Egy dolog volt az általános
elkötelezettség kifejezéseként énekelni azokat a szavakat, de amikor
konkrétan arról volt szó, hogy mindent alárendeljek, az életemmel
nem azt énekeltem, hogy „mindent átadok", hanem azt, hogy „néhány
dolgot átadok". Nem rendeltem neki alá a büszkeségemet, és gyakran
inkább az a vágy motivált, hogy lenyűgözzem az embereket, nem
pedig az, hogy Istent dicsőítsem. Nem adtam át a terveimet: szívesen
vettem, hogy Isten velem jön, de azt tettem, amit én akartam. Szívesen
láttam Őt a másodpilóta helyén, de jó szorosan a kezemben tartottam
az irányítást. Nem adtam át önző vágyaimat. Nem rendeltem alá
kéjsóvár gondolataimat. Nem rendeltem alá szórakozási formáimat; azt
néztem, amit akartam, és azt hallgattam, amit akartam. Nem adtam
át a pénzemet: Isten a maradékot kapta. Nem rendeltem alá az időmet
Istennek. Kezdetben nem adtam át neki a házasságomat. A feleségem
nem mondaná, de gúnyos és önző voltam.' Nem rendeltem alá mindent.
179
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
Kaptam egy e-mailt egy hölgytől, aki arra kért, hogy imádkozzam
érte, mert komolyan akarja venni azt a kihívást, hogy bárhová kövesse
Jézust. Noha már hét éve ugyanabban a kis irodában dolgozott, senki
nem tudta, hogy keresztény, vagy hogy gyülekezetbe jár. Úgy döntött,
bátrabbnak kell lennie a hitével kapcsolatban. Közvetlenül mellette volt
a helye az egyik munkatársának. Az évek során jó barátokká váltak,
de sosem beszélt neki Istenbe vetett hitéről. Azt tervezte, hogy elhívja
egy különleges alkalomra, amit a gyülekezetben tartottunk, és aznap
este beszél neki a hitéről. Mivel több hét eltelt az e-mail után, és nem
kaptam semmi hírt, kíváncsi lettem, hogyan alakultak a dolgok. A hölgy
visszaírt nekem, és beszámolt róla, mennyire zavaró és megdöbbentő
volt a helyzet mindkettőjüknek. Odament a barátnőjéhez, és meghívta a
gyülekezetbe. A barátnője nevetett, és így szólt: - Abba a gyülekezetbe
járok. Én meg téged akartalak meghívni. - Ami először mulatságosnak
tűnt a számukra, hamarosan rossz érzést váltott ki belőlük. Hét
éve dolgoztak egymás mellett, és egyikük sem jött rá, hogy a
másikuk keresztény. Mindketten követőknek nevezték magukat, de a
munkahelyen nem voltak azok. Szóval mi a helyzet azzal, hogy oda?
Bárhová? Mi a helyzet a sporttal? Mit szólsz a szomszédsághoz? Mi van,
amikor otthon vagy a régi barátokkal? Vagy mi a helyzet azzal, ha Isten
egy olyan helyre mutat, mint Burma vagy Thaiföld, és azt kérdezi: „Mit
szólsz ehhez?”
180
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ o d a "?
181
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
Jézus olyan követőket akar, akik igent mondanak neki már azelőtt, hogy
ismernék a kérését. Jézus követője ezt mondja: „A válaszom igen. Mit
akarsz, hová menjek?" Jézus talán Burmára mutat, vagy éppen az utca
túlsó oldalára.
Ezen a héten hallottam egy történetet egy családról, ami egy több
mint ötven évvel ezelőtti átlagos napra nyúlik vissza. Illinoisban,
egy St. Joseph nevű kisvárosban történt. A család számára ez egy
nyugalmas vasárnap délután volt, amit otthon töltöttek. Két férfi
kopogtatott az ajtón. Az egyiket Orville Hubbardnek hívták. Orville az
182
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ o d a ” ?
Őszintén meg kell mondanom, nem írhatnám ezt a könyvet most 2011-
ben, ha ez a két férfi nem tett volna így 1956-ban. Azt a házaspárt,
akik ajtót nyitottak aznap, én nagymamának és nagypapának hívom. A
nyolcéves kisfiú, aki a padlón játszott az autóival, az apám volt. Egy nap
majd a mennyben megköszönöm Orville-nek és Dicknek, hogy követők
voltak, és nem rajongók. Biztos vagyok benne, hogy találhattak volna
maguknak más tennivalót is aznap. Úgy vélem, elég idegesek voltak,
amikor kopogtattak azon az ajtón. Biztosan kényelmetlen volt. Két férfi,
akivel soha nem találkoztam, elhatározta, hogy követi Jézust bárhová,
és a nagyszüleim verandáján kötöttek ki.
A zt m o n d tam : „b á rh o v á ”?
Ahogy Jézus válaszol ennek a rajongónak a Lukács 9-ben, feltárja,
hogy miért nehéz Jézusnak azt mondani: „bárhová”. Jézus úgy beszél
a követéséről, mint egy kockázatos és bizonytalan utazásról. Ha ez
az ember úgy dönt, hogy követi Jézust, nem tudja, hova fog menni,
vagy lesz-e egyáltalán szállása. Részben azért mond nemet Jézus
követésére, mert fél igent mondani. Minden esetben, amikor attól
félünk, hová vezet majd az elkötelezettség, ösztönös válaszunk a
183
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
nem. A félelem mindig felteszi ezt a kérdést: „Mi van, ha?" Mi van,
ha hozzámegyek feleségül, ő pedig nem változik meg? Mi van, ha
megváltozik? Mi van, ha elvállalom a munkát és nem működik? Ml van, ha
nem leszek sikeres? És gyakran ez aggaszt minket, amikor a Krisztus
iránti elkötelezettségről van szó. Mi van, ha azt akarja, hogy megosszam
a hitemet másokkal, és a szomszédom házára mutat? Mi van, ha azt
akarja, hogy szolgáljak, és egy hajléktalan-otthonra mutat? Mi van, ha azt
akarja, hogy örökbe fogadjak egy gyermeket, és a tengerentúlra mutat?
Mi van, ha azt akarja, hogy megbékéljek, és gyermekkori otthonomra
mutat? A pszichológusok azt mondják, hogy az ember elsődlegesen
úgy kezeli a félelmet, hogy elkerüli. Egyszerűen távol maradunk azoktól
az emberektől és helyektől, amelyek nyugtalanítanak. Az ószövetségi
Jónás prófétának Isten azt mondta, hogy menjen el, és prédikáljon
Ninive lakóinak, de Jónás félt, és Jónás könyve 1. részének 3. versében
azt olvashatjuk, hogy ...Jónás elszaladt az Úr elől.
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam arra, hogy kényelmes otthonban neveljem fel a gyermekeimet
Amerikában. (Barátaimtól, akik misszionáriusok Afrikában.)
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam arra, hogy együtt lógjak a klubban a barátaimmal, akikkel
felnőttem.
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam arra, hogy együtt éljek a barátommal.
184
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ o d a 1?
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam a nyugdíjazásnak és annak, hogy beköltözzek abba a házba,
amelyet Floridában építtettem.
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam arra, hogy a gyermekeimet a nagyszüleik közelében neveljem
fel.
Az, hogy igent mondtam Jézus követésére, azt jelentette, hogy nemet
mondtam a csendes magánéletnek.
A „bárhová” meghatározása
Az ember ott áll Jézus előtt, és azt mondja: „bárhová”, de nem vagyok
benne biztos, hogy valóban érti, hogy mire kötelezi el magát. Jézus
185
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
186
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ o d a ” ?
187
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
188
b á rh o v á , m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ o d a ” ?
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Rachelle Starr
Kislányként keresztény családban nőttem fel, és soha életemben
nem voltam sztriptízbárban. Éreztem Isten elhívását, hogy
szolgáljak a szexiparban „dolgozó" nők felé. Nem igazán tudtam,
hogy fogom ezt kivitelezni, azzal viszont tisztában voltam,
hogy Isten adott nekem egy szenvedélyt ezek felé a nők felé,
hogy megtudjam, mennyire szereti őket, és milyen értékesek a
szemeiben. Mégis, a gondolatra, hogy meg kellene osztanom
mindezt másokkal is, nyugtalanná váltam. Úgy értem, nem
kimondottan jellemző, hogy egy gyülekezetben felnövekedett
lány elmenjen egy sztriptízbárba. Minden kételkedésem ellenére
azonban tudtam, hogy Isten elhívott, hogy cselekedjek. Többet
akart tőlem, mint csupán az együttérzést a szexiparban robotoló
nők iránt. Azt akarta, hogy tegyek is valamit ezzel kapcsolatban.
189
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
190
13. fejezet
bármikor.
m it s z ó ls z a h h o z ,
h o g y „m o s t"?
191
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
Nem helyeselték volna azt, hogy fiuk ezt a társadalmi formákra nem
sokat adó, ellentmondásos rabbit követi?
192
b á rm ik o r, m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ m o s t ” ?
Mikor pedig a galileai tenger mellett járt Jézus, látott két testvért,
Simont, akit Péternek neveznek, és Andrást az ő testvérét, amint
a tengerbe hálót vetettek; mert halászok voltak. És mondta nekik:
Kövessetek engem, és azt művelem, hogy embereket halásszatok.
Azok pedig azonnal otthagyván a hálókat, követték őt. És onnan tovább
menve, látott más két testvért, Jakabot a Zebedeus fiát, és Jánost
amannak testvérét, amint a hajóban atyjukkal Zebedeussal a hálóikat
kötözgették; és hívta őket. Azok pedig azonnal otthagyván a hajót és
atyjukat, követték őt. Máté 4:18-22
193
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
194
b á rm ik o r, m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „m o s t" ?
Villogó jelzőfény
Azoknak a rajongóknak, akik mindig azt mondják Jézusnak, hogy
„holnap”: felfedeztem, hogy a holnap legtöbbször csak akkor lesz ma,
ha bekövetkezik egy tragédia, és az álmok összetörnek. A halogatás
évei után végül kétségbeesetten fordulnak hozzá, készen arra, hogy
egész életüket alárendeljék neki. Talán már összetört és ezer darabban
van, de végül átadják neki.
195
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
196
b á rm ik o r, m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ m o s t ” ?
197
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
198
b á rm ik o r, m it s z ó ls z a h h o z , h o g y „ m o s t ” ?
egy n e m p u s z tá n r a jo n g ó
története
Amy Turner
Soha nem gondolnád, hogy egy taxizás megváltoztatja az
életedet. Indiába tett második utam felénél jártam, és egy
közlekedési dugóban ültem a piros lámpás negyed közepén. Az
ablakomon beragyogó napot hirtelen elállta az egyik „dolgozó”. A
szárija rongyos és szakadt volt, a karjain véraláfutások. Beszélni
kezdett hozzám, és aztán odatolta lánycsecsemőjét a taxi nyitott
ablakán át. A barátom és tolmácsom elmondta, hogy a nő arra
kért, vigyem haza magammal a kisbabát. Ez a nő elszántan
sóvárgott egy jobb életre a gyermeke számára. Nem vagyok
anya, és csak elképzelni tudom, mennyire szerette azt a kislányt,
aki ott volt előttem, és mennyire akart többet neki. Sosem
felejtem el azt a pillanatot.
199
J é z u s k ö v e té s e - b á rh o v á , b á rm ik o r, b á rm it.
200
14. fejezet
bármit.
mit szólsz ahhoz,
hogy „azt”?
Monda pedig más is: Követlek téged Uram; de előbb engedd meg nékem,
hogy búcsút vegyek azoktól, akik az én házamban vannak. (61. vers)
És monda néki Jézus: Valaki az eke szarvára veti kezét, és hátra tekint,
nem alkalmas az Isten országára. (62. vers)
Jézus egy olyan emberről beszél hasonlatában, aki egy mezőn szánt,
de ahelyett, hogy teljes figyelmét a munkájának szentelné, hátranéz.
Jézus tudja, hogy ennek az embernek a kérése felfedi, hogy igazából
201
Jézus követése - bárhová, bármikor, bármit.
hol a szíve. Nem arról van szó, hogy Jézus követése nem volt fontos
a számára, hanem arról, hogy nem ez volt az elsődleges fontosságú.
Hacsak nem hajlandó maga mögött hagyni mindent, egyszerűen nem
fog működni. Sok más emberhez hasonlóan, akiket tanulmányoztunk,
ő is követni akarja Jézust, de nem mindenestül, amije van. Nem
hajlandó mindent feltenni egy lapra. Valami másra irányul a figyelme, és
folyamatosan hátrafelé néz.
202
bármit, m it szólsz ahhoz, hogy „a z t”?
Dougtól azt kérdezte Jézus: „Mi van a pénzzel?” Doug éveken át nem
Jézus követésében találta meg az önazonosságát és az önbecsülését,
hanem a pénzben és abban, amit megvehet rajta. A gazdaság
hanyatlásával rádöbbent, hogy bár azt mondta, követni fogja Jézust, a
legtöbb idejét és a legnagyobb figyelmét arra fordította, hogy hátrafelé
nézett.
203
Jézus követése - bárhová, bármikor, bármit.
204
bármit, m it szólsz ahhoz, hogy „a z t”?
* Tonya Harding: amerikai műkorcsolyázónő, akinek köze volt versenytársa, Nancy Kerrigan
megtámadásához és térdsérüléséhez az 1994-es lillehammeri téli olimpia előtt 6 héttel (a fordító).
205
Jézus követése - bárhová, bármikor, bármit.
206
bármit, m it szólsz ahhoz, hogy „azt"?
* Ivy League, azaz Borostyán Liga: az Amerikai Egyesült Államok nyolc legkiválóbb egyetemének
összefoglaló neve (a fordító).
207
Jézus követése - bárhová, bármikor, bármit.
Fenntartás nélkül.
Meghátrálás nélkül.
Tudta, hogy Jézus követése azt jelenti, hogy nem nézhet hátra. Tudta,
hogy Jézus világmisszióra hívta el, és elhatározta, hogy elviszi az
evangéliumot a kanszu népcsoportnak Kínába. Mielőtt Kínába ment,
elutazott Egyiptomba, ahol megtanult arabul, és felkészült a muszlimok
felé irányuló szolgálatára. Egyiptomi tartózkodása alatt agyhártya- és
gerincvelő-gyulladást kapott. William Borden egy hónappal később,
huszonöt évesen halt meg. Kairóban temették el.
208
bármit, m it szólsz ahhoz, hogy „azt"?
helyes döntést hozott. Halála után három kifejezést találtak Jézus eme
teljesen elkötelezett követőjének a Bibliájába írva:
Fenntartás nélkül.
Meghátrálás nélkül.
Megbánás nélkül.
209
Jézus követése - bárhová, bármikor, bármit.
210
bármit, m it szólsz ahhoz, hogy „azt"?
211
Köszönetnyilvánítások
213
Köszönetnyilvánítások
214