AA Jh pSrU; ‘kr uke Lrks=e egkRE;e AA

1½ * c`gn fo’.kq lgL=uke Lrks=] mRrj [kaM]in~e iqjk.k * ¼72-335½

f”koth ¼Hkxoku “kadj½R;kaP;k iRuhyk nqxkZnsohyk Eg.kkys]** gs nsoh ¼lqanjh½ eh lrr
jkeukekpk ti d:u vkuan feGforks ]gs ifo= jkeuke Hkxoku fo’.akwP;k 1000
ukekaP;k cjkscj vkgs-¼fo’.kw lgL=uke Lrks=e½
2½ * czEgkaM iqjk.kke/;s * EgVys vkgs dh]fo’.kw lgL=uke rhu osGk EgVY;koj tks
iq.;ykHk feGrks rks iq.;ykHk Hkxoku Jhd`’.kkps uke ,dnkp EgVY;koj gksrks-
3½ ** czEg jgL;** xzaFkke/;s EgVys vkgs dh]* d`’.k pSrU;* gs ifo= uke Hkxoku
Jhd`’.kkaP;k loZ egRokP;k ukekae/;s Js’B vkgs-gs uke ¼d`’.kpSrU;½ ,dnkp EgVY;koj
euq’;kyk HkxoarkP;k loZ uke EgVY;kpk iq.; ykHk gksrks- ojhy 3 fo/kkuko:u
fu’d’kZ fu?krks dh &
Hkxoku fo’.kwps 1000 uke À ¾ Hkxoku Jh jkekaps ,d uke
¼fo’.kw lgL=uke ½

3 jke uke ¾ 1 d`’.k uke¼fdaok Hkxoku fo’.kwps 3000 uke½

1 Jh d`’.k pSrU; À ¾ HkxoarkaP;k loZ ukekaph csjht

egkizHkw uke ¼ d`’.k] jke] fo’.kw ba -½
Þ fo’.kw ;eyÞ ;k “kkL=ke/;s EgVys vkgs dh] ts dks.kh d`’.k pSrU; uke
,dnk tjh Eg.krhy rjh rs loZ izdkjP;k vijk/kkaiklwu eqDr gksrhy vkf.k loZ
txkyk R;kaP;k mifLFkrhus ifo= djrhy-
Jhy txnkuan iaMhr Þ izse foorZ Þ ;k xzaFkke/;s Eg.krkr dh lokZr mnkj
vorkj ts xkSj ;k ukokus vksG[kys tkrkr- R;kaph ukos lokZr “kDrh”kkyh vkgsr-
HkxoarkP;k loZ ukekapk eghek vkf.k loZ ukekaph “kDrh Hkxoku Jh pSrU; egkizHkwP;k
ukeke/;s mifLFkr vkgs-
Tkj Hkxoku d`’.k pSrU; egkizHkw gs uke HkxoarkP;k loZ egRokP;k ukekaP;k cjkscj
vkgs- vkf.k tj gs uke ,dnkp EgVY;koj rh O;Drh frUgh txkyk ifo= d:
“kdrs- rj dks.kh vanktgh dk<w “kd.kkj ukgh dh] [kkyhy Hkxoku pSrU; egkizHkwaps
100 uke ?ksrY;koj fdrh iq.; ykHk feGsy- tks dks.kh ÞJh d`’.k pSrU; “kr uke
Lrks=eÞ jkst J/nkiqoZd Eg.ksy] R;kP;klkBh [kk=h vkgs dh R;kP;k loZ bZPNk ;kp
thoukr iq.kZ gksrhy- rks gjs d`’.k egkea= “kq/nrsus Eg.k.;kl ik= gksbZy vkf.k
thoukP;k “ksoVh R;kyk Hkxon~/kkekph izkIrh gksbZy-
,- lh- HkDrhosnkar Lokeh EaIla izHkwpkn Þ Jh pSrU; pjhrke`r Þvknh fyyk 8-31
e/khy vkiY;k rkRi;kZr fyghrkr dh ]
,d uohu fo|kFkhZ tks iqjslk f”k{khr ukgh- R;kus Jh jk/kkd`’.k ;kaP;k iqtsr
lgHkkxh gksow u;s- fdaok izR;{k gjs d`’.k egkea=kpk ti d: u;s- Tkjh R;kus rls
dls ] rjh R;kyk ikghts rks ijh.kke feG.kkj ukgh- Eg.kwu ,[kk|kus furkbZ & xkSj gs
uke EgVys ikghts- vkf.k R;kaph [kksV;k vfHkekujghr gksowu iqtk dsyk ikghts- ;k
;qxkrhy yksdkaP;k fLFkrhpk fopkj d:u rFkkfi pSrU; egkizHkwaps uke Eg.k.ks gjs
d`’.k egkea=kP;k Eg.k.;kis{kk tkLr egRokps vkgs- dkj.k Jh pSrU; egkizHkw gs vR;ar
mnkj vorkj vkgsr- vkf.k R;kaph d`ik lgt feGrs-
¼Jh pSrU; pjh=ke`r ] vknh fyyk 8-24½ %-&
1
 gjs d`’.k egkea=kpk ti djrkauk 10 vijk/k fopkjkr ?ksrys
tkrkr v”kkizdkjs QDr gjo d`’.k ¼tjh djksMks tUe½ ti dsayk rjh ,[kknk Hkxor
izsekr rYyhu gksr ukgh-
¼Jh pSrU; pjh=ke`r ] vknh fyyk 8-31½%-&
i.k tj ,[kk|kus ,dnk tjh FkksM;k”kk J/nsus Hkxoku pSrU; vkf.k fuR;kuan
EgVys rjh yodjp rks loZ vijk/kkaiklwu “kq/n gksrks- furkbZ & xkSjkax ;k ukekP;k
tiklkBh vijk/k fopkjkr ?ksrys tkr ukghr- QDr R;kaP;k ukekapk ti d:u
,[kknk yodjp Hkxor izsekP;k Lrjkoj ;srks-
¼Jh pSrU; pjh=ke`r ] e/; fyyk 1-41½
HkxoarkaP;k fof”k’V fyyakuqlkj Hkxoarkaph ukes vk/;kfRedn`’V;k
“kDrh”kkyh vlrkr v”kkizdkjs- Hkxoku Jh pSrU; egkizHkwaps gs 100 uke Qkj Qkj
fo”ks’k vkgsr- dkj.k rs R;kaP;k vR;qRre fyyk Li’V djrkr- vxnh lqjokrhiklwu
Eg.kts R;kaps uof}Ik /kkekrhy vorj.kkiklwu rj uarjP;k txUukFk iqjhef/ky
lU;k”kh :ikrhy yhyk- gs 100 uke mPpk:u ,[kknk Jhy fuR;kuan izHkwaph ¼izkFkfed
vk/;kfRed xq:½ d`ik izkIr d: “kdrks dkj.k rs 100 uke R;kaP;k iklwup izFke
mPpkjys xsys- v”kkizdkjs gs 100 uke jkst “kq/n Hkkousus mPpk:u ,[kk|kyk
HkxvaMrkaP;k ;k Ik`Foh yksdkojhy dsysY;k fyyk iq.kZi.ks letrkr- vkf.k gGwgGw rh
O;Drh HkxoarkaP;k fyykae/;s jers- vafre ijh.kke vlk gksrks dh] rh O;Drh Hkxor
/kkeke/;s ¼vk/;kfRed txrkr½ izR;{k Hkxoarkalkscr “kk”orjhR;k v”kk fyykae/;s
lgHkkxh gksrs- iq<hy 100 ukekaP;k tkLrhr tkLr Qk;|klkBh [kkyhy ik=rk
vko”;d vkgs-
Tkks dks.kh Hkxoku xkSj ;kaph gh ukes lk/;k vkf.k ljG Hkkousus vkf.k
g`n;kiklwu ?ksrks ¼Eg.krks½ ] yodjp R;kP;k loZ bPNk Qyhr gksrkr-

2
 AA Jh pSrU; ‘kr uke Lrks=e~ AA

1 TkxUUkkFk lqr 26 idXoht;h niZ gjh

2 EkgkizHkq 27 fo’.kw fiz;s”oj
3 fo”oaHkj 28 vk;Z /keZ iky
4 Ekk;kiwj “k”kh 29 fir` x;k fiaM nkrk
5 Uko}hi lq/kkdj 30 iqjh f”k’;
6 “kph lqr 31 Ek/okpk;Z laiznk; ir
7 XkkSj gjh 32 d`’.k ukeksUeRr
8 iuekbZ lqanj 33 d`’.k rRo v/;kid
9 rk/kk Hkko dkarh vkPNknhr 34 Ukke lafdrZu ;qx /keZ izorZd
10 UaToj 35 v}Sr cka/ko
11 Ukaekuan 36 Jhfuokl x`g /ku
12 PkiG ckyd 37 fuR;kuan izk.k
13 Ekkr` HkDr 38 Xknk/kjsj thou
14 CzkEgkaM onu 39 varZf}Ik “k”kk/kj
15 RadhZ 40 flear fot;
16 kaOrqdkuqjDr 41 Xkksnzqe fogkjh
17 io|kFkhZ mMwi 42 Ek/;f}Ik fyykJ;
18 Pkksj }k;sj eksgu 43 dksyf}Ik irh
19 RkSfFkZd loZLo 44 +_f}Ik egs”oj
20 xzkE; ckyhdk dzhMu 45 TkkUgw eksnnzqek :nzf}isj bZ”oj
21 Ya{eh irh cksj nkrk 46 Uko [kaM jaxukFk
22 ]/nV ckyd 47 TkkUgoh thou
23 Jh “kphj irh iq= “kksd 48 TkxkbZ e/kkbZ vknh nqozZRr
fuokjd rkj.k
24 Ya{eh irh 49 Ukxj fdrZu flag
25 IkqoZ ns”k loZ Dys”k gj 50 dkth m/nkj.k

3
51 “kq/n~ uke izpkjd 76 Xktkirh =k.k
52 HkDrkZrh gj.k 77 nsokuan m/nk~jd
53 Ukkjk;.kh d`ik fla/kw 78 dqfy;k izdk”ks nq’V iMw;kj
=k.k
54 thosj fu;ark 79 :Ik lukru ca/kw
55 v/ke iMw; naMh 80 LkoZ tho izk.k
56 HkDr nks’k gark 81 o`Unkoukuan eqrhZ
57 Jh d`’.k pSrU; panz 82 CkyHknz laxh
58 Hkkjrh rkj.k 83 ;ou m/nkjh
59 Ikjhozt f”kjkse.kh 84 HkV~V cYyHksj jaxh
60 ]%dy ikou 85 dk”khoklh lU;kalh m/nkjh
61 vaEcq&fyax&Hkqous”k&diksrs”k&irh 86 izse nkrk
62 f[kj pksj xksiky n”kZu lq[kh ;rh 87 EkdZV oSjkxh naMh
63 funZUMh lU;klh 88 v&pkaMkG =krk
64 LkkoZHkkSe d`ikeks; 89 HkDrsj xkSjo dkjh
65 Lokuan vkLoknuanh 90 HkDr izk.k /ku
66 LkoZ lq[kkJ; 91 gjhnkl& j?kqukFk & Lo:Ik
&thou
67 iqjV laqnj 92 Xkksnzqe irh
68 Okklqnso =k.k drkZ 93 XkskSj
69 jkekuan l[kk 94 furkbZ thou
70 HkV~V dqy Dys”k grkZ 95 oa`Unkou Hkko foHkksj
71 CkSks/n~&tSu&ek;koknh&dqrdZ&[kaMu 96 v}Srsj /ku
72 ni{k.k ikou 97 Xknk/kj izk.k
73 HkDrh xzaFk m/nkju 98 Jhokl “kj.k
74 vyky n”kZukuanh 99 d`’.k HkDr ekul pksj
75 jFkkxz urZd 100 dyh ;qx ikou