‫‪1‬‬

‫خُذَّاَ خبدِبد اٌىبرذسائََّخ ادلشلغََّخ ثبإلعىٕذسٍَّخ‬ ‫شوت وَٕغخ ِبس ِشلظ ثشّبي شُّّا ‪ -‬اٌمب٘شح‬
‫اٌظَّوَ ادلمذَّط اٌىجًن‬ ‫اٌظَّوَ ادلمذَّط اٌىجًن‬
‫اخلَّظ ‪ 13‬بثشًٍ ‪َ:610‬‬ ‫اٌغَّجذ ‪ِ 13‬بسط ‪َ:610‬‬

‫سرّ انتَّوبت واالعتراف‬

‫اٌشَّا٘ت اٌمظ ؤصٕبعَوط ادلمبسً‬

‫انغاٌت من سرّ انتَّوبت واالعتراف‬

‫بَّْ اٌغبٍخ ِٓ عشّ اٌزَّوثخ‪٘ ،‬و ِغفشح اخلـَئخ ٌإلٔغبْ اٌزً ؤخـإ‪ ،‬عواء بذل اهلل‪ ،‬بر لذ ؤ٘بْ اخلبؿئ زلجَّخ اهلل ٌهٗ‪ ،‬ؤ بذل‬
‫اٌىَٕغخ‪ ،‬ألٔٗ ووؼو يف عغذ ادلغَؼ اٌزً ٘و اٌىَٕغخ‪ٍُ ،‬ؼش ثجمَخ األهؼبء‪ٍُ ،‬ؼوف ؽذأََّزهب‪ « .‬وبْ جلّهوس اٌهزٍٓ‬
‫إِٓوا‪ ،‬لٍت اؽذ‪ٔ ،‬فظ اؽذح» (ؤهّبي ‪ .)4:23‬فبدلغَؼ اٌزً ٘و سثبؽ اٌوؽذح ٌىًِّ ؤهؼبء اٌىَٕغخ‪ ،‬ال ديىٓ ؤْ ٍٕمغُ‪.‬‬
‫ٌىٓ ِٓ ادلهُ ؤْ ٔوشف ؤَّْ عشّ اٌزَّوثخ ال ٍمف هٕذ رلشد غفشاْ اخلـَئخ ٌإلٔغبْ اٌزَّبئت‪ ،‬ألَّْ اٌزَّوثخ ؤهّك ِٓ ٘هزا ثىهضًن‪،‬‬
‫فهٌ فوً رغًَن ِغزّش يف ؽَبح اإلٔغبْ‪ ِٓ ،‬ؽَبح ؽغت اجلغذ‪ ،‬بذل ؽَبح ؽغت اٌشُّ ػ‪ٌَ ،‬ظ ٌغفشاْ اخلـَئخ فؾغت‪.‬‬
‫اُْ‪ ،‬ضلظش والِٕب هٓ فوً اٌزَّوثخ يف غفشاْ خـَئخ اإلٔغبْ‪ .‬فبٌزَّوثخ روَذ ٌإلٔغبْ اٌزَّبئت صوةَ ادلوّودٍَّخ ؤثَؼبً وّب اسرهذاٖ‬
‫ٍوَ ِوّودٍَّزٗ‪ ،‬ؤً صوة اخلالص‪ٍ .‬موي اٌشُّ ػ‪ٍ ِٓ« 2‬غٍت‪ ،‬فزٌه عٍَجظ صَبثبً ثَؼبً‪ ٌٓ ،‬ؤزلو امسٗ ِٓ عفش احلَبح» (سئٍهب ‪.)324‬‬
‫فةْ وبْ ِٓ ادلهُ ؤْْ ٔشرذً ٘زا اٌضَّوة األثَغ يف ٍوَ ِوّودٍزٕب‪ ،‬فبألُ٘ ٘و ؤْ ٔظً ثٗ ؤثَؼبً بذل اٌغَّّبء‪ .‬فبٌزَّوثخ ٌ٘ اٌيت ذبهذد‬
‫صوة ِوّودٍَّزِٕب‪.‬‬
‫ٍموي اٌمذٍّْظ ؤِّّ عَوط (‪ )َ433-443‬ؤُعمُف َِالْ‪2‬‬
‫[ؽغٕخٌ ٌ٘ اٌزَّوثخ‪ ،‬فةْْ دل ٍىٓ ذلب ِىبٌْ يف لٍجه‪ ،‬فغزخغش ٔوّخَ اٌغغِ ً اٌيت ٍٔزهب يف ادلوّودٍَّخ ِٕز ؤِذ‬
‫ثوَذ‪ .‬فةٔٗ ِٓ األفؼً ؤْ ٍىوْ ٌٕب صوةٌ ُٔظٍؾٗ‪ ،‬هٓ ؤْ ال ٍىوْ ٌٕب صوةٌ ٔشرذٍٗ‪ٌ .‬ىٓ بر ؤُهذَّ ٌٕب اٌضَّوة‬
‫ِشَّح‪ ،‬فَغت ؤْ ٍزغذَّد]‪.‬‬

‫اٌزَّوثخ ٌ٘ ؽَبح رجذؤ ثبدلَالد ِٓ اهلل يف ادلوّودٍَّخ‪ ،‬رٕزهٌ ثبالرببد ثٗ‪ .‬ألَّْ ادلوّودٍَّخَ عشّّ‪ ،‬االرببد ثبهلل عشّّ ؤٍؼبً‪ ،‬فمهذ‬
‫ٌضَ ؤْ رىوْ اٌزَّوثخ عشّّ ٌ٘ األُخشى‪ .‬ؤً عشُّ احلَبح ِن اهلل‪ .‬فبدلوّودٍَّخ ٌ٘ عشُّ ادلَالد ِٓ اهلل‪ ،‬اٌزَّوثخ ٌ٘ عشُّ احلَبح ِن اهلل‪،‬‬
‫اإلفخبسعزََّب ٌ٘ عشُّ االرببد ثبهلل‪.‬‬

‫ادلوّودٍَّخ ٌ٘ اٌزَّوثخُ األ ذل‪ ،‬لجوي ؽَبح عذٍذح يف ؿجَوخ اإلٔغبْ اٌيت فغذد ثغجت اخلـَئخ‪ .‬اٌزَّوثخ ٌ٘ ذبذٍذٌ ِغزّش‬
‫ٌٍّوّودٍَّخ األ ذل‪ ،‬ثمجوي ِغفشح دائّخ هٓ اخلـبٍب اٌَوََِّخ‪ٌ ،‬ذ اَ احلَبح ِن اهلل فَٗ‪ ،‬ثبٌشُّ ػ اٌ ُمذُط اٌغَّبوٓ فَٕب‪.‬‬

‫ؤً ؤَّْ ادلوّودٍَّخ برا دل رغٕذ٘ب اٌزَّوثخ‪ ،‬رفمذ فبهٍَزهب‪ .‬فبٌزَّوثخ ٌ٘ عشُّ ذبذٍذ د اَ فوً ٘زا ادلَالد اٌضَّبين‪ .‬فبإلٔغبْ ادلوٌود‬
‫ِٓ اٌشُّ ػ‪ ،‬برا دل ٍغٍه حبغت اٌشُّ ػ‪ٍ ،‬ـغي هٍَٗ اجلغذ‪ ،‬رغود هٍَٗ اخلـَئخ‪ ،‬ديود صبَٔخ وّب ِبد آدَ ؤ الً‪٘ .‬زا ٘و‬
‫ادلود اٌضَّبين اٌزً ؤشبس بٌَٗ عفش اٌشئٍب(‪.)1‬‬

‫ادلود اٌضَّبين ٘و ِود اخلـَئخ‪ ،‬ؤَِّب ادلود األ َّي فهو ادلود اٌزً عُضٔبٖ يف ادلوّودٍَّخ هٕذِب ُِزٕب ِن ادلغَؼ‪ِ ،‬بد فَٗ بٔغهبٕٔب‬
‫اٌمذمي‪ .‬دلَّب لُّٕب ِن ادلغَؼ ثبدلوّودٍَّخ‪ ،‬طبسد ٘زٖ ٌ٘ لَبِزٕب األ ذل‪ .‬ؤَِّب لَبِزٕب اٌضَّبَٔخ فهٌ هٕذ رلٌء اٌشَّة يف اٌََوَ األخًن‪.‬‬

‫‪ -1‬سئٍب ‪02:6‬‬
 ‫‪:‬‬

‫براً‪ ،‬ادلوّودٍَّخ اٌزَّوثخ‪ ،‬مهب طٕواْ ال ٍفزشلبْ‪ ،‬اٌزً ٍوذَ ؤؽذَمهب ٍوذَ اُخش ثبٌؼَّش سح‪ .‬فبدلوّودٍَّخ رُمَُ اٌزَّوثخ‪ ،‬ذبوً‬
‫ِٕهب ِوىن ِغَؾَبً ال روشفٗ دٍبٔخٌ ؤُخشى‪ .‬ألَّْ غبٍخ اٌزَّوثخ ٌ٘ االرببد ثبهلل‪ ،‬االرببد ثٗ ال ٍىوْ بالَّ ثبدلَالد ِٕٗ ؤ َّالً‪٘ ،‬زا ال‬
‫ٍىوْ بالَّ ثبدلوّودٍَّخ‪ .‬ؤَِّب عشّ اإلفخبسعزََّب ؤً رٕب ٌٕب ِٓ عغذ اٌشَّة دِٗ اٌىشديٌن‪ ،‬فهو مثشح عشُّ اٌزَّوثخ عضائ٘ب‪٘ .‬زا ٘هو‬
‫اٌغّْش اٌولَُ‪ ،‬عشّ اإلفخبسعزََّب‪ ،‬اٌزً طبس ٌٕب ؿُهشاً خالطبً ٔوّخ غفشأبً ٌٍخـبٍب ؽَبحً ؤثذٍَّخ“‪.‬‬

‫عقٍدة غفران اخلطاٌا يف اإلميان ادلسٍحً‬

‫حبغت اإلديبْ ادلغَؾٌ‪ ،‬فةَّْ همَذح غفشاْ اخلـبٍب رٕذسط ربذ اٌجٕود اُرَخ‪2‬‬
‫انبند األوَّل‪ 2‬أنو ال ٌغفر اخلطاٌا إالَّ اهلل وحدَه‬
‫ين ِغفوسحُ ٌه خـبٍبن‪ .‬وبْ لوَ ِٓ اٌ َىزَجخ ٕ٘بن عبٌغٌن ٍفىِّش ْ يف لٍهؤُّ‪2‬‬ ‫دلَّب شفي اٌشَّة ادلفٍوط‪ ،‬لبي ٌٗ‪ٍ« 2‬ب ثُ َّ‬
‫دلبرا ٍزىٍَُّ ٘زا ٘ىزا ثزغبدٍف؟ ِٓ ٍمذس ؤْ ٍغفش خـبٍب بالَّ اهلل ؽذَٖ؟ فٍٍولذ شوش ٍغوم ثش ؽٗ‪ ،‬ؤهنُ ٍفىش ْ ٘ىزا يف‬
‫ؤٔفغهُ‪ .‬فمبي ذلُ‪ 2‬دلبرا رفىِّش ْ ّٔزا يف لٍوثىُ؟ ؤٍُّّب ؤٍغش ؤْ ٍُمبي ٌٍّفٍوط‪ِ 2‬غفوسح ٌه خـبٍبن‪ ،‬ؤَ ؤْ ٍُمبي‪ 2‬لُُ امحً‬
‫عشٍشن اِش؟ ٌىٓ ٌىٌ روٍّوا ؤَّْ الثٓ اإلٔغبْ عٍُـبٔبً هٍي األسع ؤْ ٍغفش اخلـبٍب‪ ،‬لبي ٌٍّفٍوط‪ٌ 2‬ه ؤلوي لُُ امحً‬
‫عشٍشن ار٘ت بذل ثَزه‪ .‬فمبَ ٌٍولذ محً اٌغَّشٍش خشط لُذَّاَ اٌىًُ‪ ،‬ؽىت ثُهذ اجلَّن‪ ،‬رلَّذ ا اهلل لبئٌٍن‪ِ 2‬ب سؤٍٕب ِضهً‬
‫٘زا لؾ» (ِشلظ ‪)1:-32:‬‬
‫ٍموي ادلضِوس‪« 2‬بْْ وٕذَ رشالت اُصب َ ٍبسةُّ‪ٍ ،‬بسةُّ ِٓ ٍضجُذ‪ ،‬ألَّْ ِٓ هٕذن ادلغفشح» (ِضِوس ‪.)3214‬‬
‫ٍموي اٌمذٍّْظ ثـشط اٌشَّعوي هٓ ادلغَؼ ٌٗ آّذ‪٘« 2‬زا سفَّوٗ اهلل ثََّٕٗ‪ ،‬سئَغبً سلٍِّظبً‪ٌَ ،‬وـٌ ‪ ...‬اٌزَّوثهخ غفهشاْ‬
‫اخلـبٍب» (ؤهّبي ‪.)4123‬‬

‫انبند انثَّاين‪ 2‬أنو بدون سفك دو ال حتصُم مغفرة (هّّأٌَّْن ‪)::23‬‬

‫رمبسْ اٌشّْعبٌخ بذل اٌوّّأٌَّْن‪ ،‬ثٌن دَ اٌضًِّناْ اٌزَُّوط اٌيت وبٔذ رُمذََّ يف اٌمذمي‪ ،‬ثٌن دَ ادلغَؼ هٍي اٌظٍََّت‪ ،‬فزمهوي‪2‬‬
‫«ٌَظ ثذَ رَوط هغوي‪ ،‬ثً ثذَ ٔفغٗ دخً ِشَّح اؽذح بذل األلذاط‪ ،‬فوَ َع َذ فذاء ؤثذٍبً» (هّّأٌَّْن ‪.)1:23‬‬
‫ٍموي ثـشط اٌشَّعوي‪« 2‬هبدلٌن ؤٔىُ افزُذٍزُ ‪ ...‬ثذَ وشمي‪ ،‬وّب ِٓ محً ثال هَت ال دٔظ‪ ،‬دَ ادلغَؼ» (‪1‬ثـشط ‪.)1321‬‬
‫ٍموي اٌمذٍّْظ ٍوؽَّٕب اٌشَّعوي‪« 2‬دَُ ٍغوم ادلغَؼ ٍُـهّْشٔب ِٓ وًِّ خـَئخ» (‪ٍ1‬وؽَّٕب ‪.)320‬‬
‫ٔظٌٍ يف بؽذى طٍواد اٌىَٕغخ‪ ” 2‬ؿُوٓ يف عٕجٗ ثبحلشثخ‪ ،‬عشى ِٕٗ دٌَ ِبءٌ غفشأبً ٌىًِّ اٌوبدل“‪.‬‬

‫نكن دلاذا كان ٌهزو موث ادلسٍح وٌُسفك دمو عهى انصَّهٍب؟‬
‫ٌمذ خٍُك اإلٔغبْ ِٓ اٌوذَ ثُٕـك بذلٌ‪ ،‬هٍي طوسح اهلل ِضبٌٗ‪ .‬دلَّب خبٌف اٌوطََّخ عمؾ ؿُشد ِٓ ؽؼشح اهلل‪ .‬دل ٍىٓ‬
‫ٍىفٌ ُٔـكٌ بذلٌّّ آخش ٌَغفش ٌإلٔغبْ عموؿٗ‪ ،‬ألَّْ اخلـَئخ اٌيت عمؾ فَهب اإلٔغبْ األ َّي ثغجت ادلخبٌفخ‪ ،‬لذ ؤفؼذ ثهٗ بذل‬
‫ادلود «ٍوَ رإوً ِٕهب‪ِ ،‬وربً متود» (رىوٍٓ ‪٘ .)132:‬ىزا «ثةٔغبْ اؽذ دخٍذ اخلـَئخ بذل اٌوبدل‪ ،‬ثبخلـَئهخ ادلهود‪.‬‬
‫٘ىزا اعزبص ادلودُ بذل مجَن إٌَّبط بر ؤخـإ اجلَّن» (س َِهخ ‪ .)1:23‬فٍظك ادلودُ اٌفغبدُ ثبإلٔغبْ‪٘ .‬ىزا َٔفُ َز ؽُىُُ اهلل‬
‫يف اإلٔغبْ «ِوربً متود»‪ٌ .‬ىٓ دل ٍىٓ ٍٍَك ؤْ ٍجمي اإلٔغبْ اٌزً خٍمٗ اهلل ثٕغّخ فَٗ‪ ،‬هٍي طوسرٗ ِضبٌٗ‪ ،‬لبثوهبً يف‬
‫ادلود ؤثذاً‪ ،‬فىبْ ِـٍوثبً ؤْ متزضط ثٗ احلَبح ٌزُجَذ ادلود اٌزً ٌظك ثٗ‪.‬‬
‫ِٓ ؤعً رٌه‪ ،‬ؤخز اثُٓ اهلل عغذاً ِٓ اٌوزساء‪ ،‬اٌيت ٌ٘ َِّٕب‪ ،‬يف شخض ادلغَؼ ٌٗ آّذ‪ ،‬اربذ اٌالَّ٘ود ثبٌَّٕبعود ثغهش ال‬
‫ٍُوجَّش هٕٗ‪ .‬فٍجظ ادلُخٍِّض عغذاً ِٓ ؤعغبدٔب اٌمبثٍخ ٌٍّود‪ِ ،‬زَّؾذاً ثال٘ود ال ديود‪ .‬دبود ادلغَؼ ثبجلغذ‪ ،‬ؤُثَذ ادلود‪ ،‬بر دل‬
‫ٍىٓ شلىٕبً ؤْ ٍُّغه ِٕٗ‪ ،‬ألٔٗ ٘و احلَبح‪٘ .‬ىزا دبود ادلُخٍِّض هٍي اٌظٍََّت ُِزٕب فَٗ‪ ،‬ثمَبِزٗ ِٓ ثٌن األِواد‪ ،‬لُّٕب فَٗ ِوٗ‪.‬‬
‫ٔموي يف طالح اٌمغّخ ٌوَذ اٌمَبِخ‪٘” 2‬زا ٘و اجلغذ اٌزً ؤخزٖ ِٓ عَّْذرٕب ٍِىزٕب وٍٕب اٌمذٍّْغخ ِشمي‪ ،‬عوٍٗ اؽهذاً ِهن‬
‫ال٘ورٗ ‪ ...‬سفن لذٍّْغَٗ ِوٗ بذل اٌوٍُي‪ ،‬ؤهـبُ٘ لشثبٔبً ألثَٗ‪ .‬ثز لٗ ادلود هَّٕب خٍَّض األؽَبء‪ ،‬ؤهـي إٌَّْبػ ٌٍزٍٓ ِبروا“‪.‬‬
 ‫‪4‬‬

‫ٔموي يف طالح اٌمغّخ يف هَذ اٌمَبِخ اخلّغٌن ادلمذَّعخ‪” 2‬اٌزً ِٓ لجً طٍَجٗ‪ٔ ،‬ضي بذل اجلؾَُ‪ ،‬سد ؤثبٔب آد َ ثَٕهٗ بذل‬
‫اٌفشد ط‪ .‬دفٕٕب ِوٗ‪ .‬دبورٗ ؤثـً هضَّ ادلود“‪ٍ .‬موي اٌمذٍّْظ ثوٌظ اٌشَّعوي‪ « 2‬ؤلبِٕب ِوٗ» (ؤفغظ ‪.)02:‬‬

‫٘ىزا‪ ،‬وًُّ اٌزٍٓ ٍإِوْ ثبدلغَؼ بذلبً سلٍِّظبً‪ٍ ،‬إِوْ ثإَّْ دِٗ اإلذلٌ ادلغفون هٍي اٌظٍََّت‪٘ ،‬و ٌٍغُفشاْ اخلالص‬
‫ٌىًِّ ِٓ ٍـٍُت‪ٍٕ ،‬بٌوْ ؽزّبً اٌغفشاْ اخلالص‪ .‬فةْْ طٍََّٕب يف ثَورٕب‪ ،‬وًُّ اؽذ يف سلذهٗ‪ ،‬ؿٍجٕب غفشاْ ادلغَؼ طفؾٗ هٓ‬
‫خـبٍبٔب‪ٍ ً٘ ،‬غفش٘ب ٌٕب؟ اٌشَّة ٔفغٗ جيَت هٓ ٘زا اٌغااي ثموٌٗ‪« 2‬وًُّ ِب رـٍجؤٗ ؽَّٕب رُظٍُّوْ‪ ،‬فإِٔوا ؤْْ رٕبٌوٖ‪ ،‬فَىوْ‬
‫ٌىُ» (ِشلظ ‪« .):3211‬بذل اُْ دل رـٍجوا شَئبً ثبمسٌ‪ .‬اؿٍجوا رإخز ا ٌَىوْ فشؽىُ وبِالً» (ٍوؽَّٕب ‪.):3210‬‬

‫فةْْ وَّٕب لذ ؽظُ ٍٕب هٍي غفشاْ خـبٍبٔب‪ ،‬ثظالرٕب بذل ادلغَؼ يف سلذهٕب‪ ،‬فٍّبرا ٔز٘ت بذل األة اٌىب٘ٓ يف اٌىَٕغخ‪ ،‬يف‬
‫عشّ اٌزَّوثخ االهزشاف؟ ٘زا ٍمودٔب بذل اٌجٕذ اٌضَّبٌش‪ ،‬يف همَذح غفشاْ اخلـبٍب‪.‬‬

‫انبند انثَّانث‪ :‬ادلغفرة تستوجب مصاحلت انكنٍست‬

‫ٌمذ عجك ؤْ ؤ ػؾذُ يف ِغزهً احلذٍش ثإَّْ اخلبؿئ ؽَّٕب خيـئ‪ ،‬خيـئ بذل اهلل‪ ،‬بذل اٌىَٕغخ ؤٍؼبً‪ ،‬ألٔٗ هؼو ِهٓ‬
‫ؤهؼبئهب‪ ،‬بْ رذاهي هؼوٌ رذاهذ ٌٗ ثبلٌ األهؼبء‪ٌ .‬زٌه وبْ ٍٍضَ ؤْ ٍزظبحل اخلبؿئ ِن اجلّبهخ‪ٌَ ،‬وود بٌَٗ ؽك اٌشَّشوخ‬
‫ِوهُ‪ٕ٘ ِٓ .‬ب وبٔذ ؤمهََّخ عشّ اٌزَّوثخ االهزشاف‪ .‬فٕؾٓ ال ٔغزـَن ؤْ ٔزُّّْ روثزٕب بالَّ ِٓ داخً اٌىَٕغخ‪.‬‬

‫فبالهزشاف ‪ٍ ἐξομολογήσις‬وين يف ادلفهوَ اٌىٕغٌ‪ ،‬اٌشَّهبدح‪ ٌٗ ،‬هذَّح ِوهبْ‪ .‬ادلوهىن األ َّي‪ 2‬اإللهشاس آّهب٘شح‬
‫ثبإلديبْ(‪ .):‬ادلوين اٌضَّبين‪ 2‬اٌشُّىش احلّذ(‪ .)4‬ادلوىن اٌضَّبٌش‪ِ 2‬مّّح اٌشَّهَذ‪ ،‬رُغّي ”اٌشَّهبدح“‪ ،‬ؤ ”ِوػن اٌشَّهبدح“(‪ .)3‬ؤَِّهب‬
‫ادلوىن اٌشَّاثن اٌزً ٍهّٕب اُْ‪ ،‬فهو‪ 2‬اإللشاس ثبخلـَئخ االهزشاف ّٔب‪ .‬فةذل عبٔت اإللشاس ثبخلـَئخ ؤِبَ اهلل‪٘ ،‬و ؤِشٌ ٘بٌَ ؤعبعهٌّّ‬
‫يف احلظوي هٍي اٌغفشاْ‪ٍ ،‬إٌب ؤٍؼبً بلشاس اخلبؿئ خبـَئزٗ ؤِبَ اجلّبهخ وٍِّهب‪٘ .‬زا اإللشاس وبْ يف ثذاٍزٗ ادلجىِّشح‪ ،‬بلشاساً هٍَٕبً‪ ،‬ثوهذٖ‬
‫ٍذخً ادلوزشف بذل اٌىَٕغخ ٌَٕبي طالح اٌزَّؾًٍَ ِٓ داخً اٌظٍَّواد اٌٍَِّزوسعََّخ‪ٍ ،‬بَّ ربوي ٘زا االهزشاف اٌوٍين بذل اهزهشاف عهشًّْ‬
‫هٍي اٌىب٘ٓ‪ ،‬وّّضً ٔبئت هٓ اجلّبهخ وٍِّهب‪.‬‬

‫ٍوذّْد اٌوالَِّخ ؤ سجيبٔوط (‪ )َ:33-183‬عبئً غفشاْ اخلـبٍب(‪ )3‬يف‪ 2‬ادلوّودٍَّخ (ِشلظ ‪ ،)321‬االعزشهبد اٌزً ٍٍهضَ ؤْ‬
‫اٌظذَلخ (ٌولب ‪ِ ،)31 211‬غفشرٕب خلـبٍب بخورٕب (ِىت ‪ِ( )13 ،1320‬هىت ‪ ،)1:20‬هٕذِب ٍشد ؤؽذٌ خبؿئبً هٓ‬ ‫ٍىوْ ثبٌفُ لجً اٌذََّ‪َّ ،‬‬
‫ػالي ؿشٍمٗ (ٍوموة ‪ ،):623‬غضاسح احملجَّخ (ٌولب ‪ ،)3323‬اٌزَّٕب ي ِٓ عغذ اٌشَّة دِٗ اٌىشديٌن (ِىت ‪ .):8 ،:32:0‬ؤَِّب اٌوعٍَخ‬
‫اٌضَّبِٕخ‪ ،‬فَموي هٕهب بهنب‪2‬‬
‫[رٍه اٌيت ضلظً هٍَهب ِٓ خالي ؤهّبي اٌزَّوثخ ‪ِ -‬ن ؤهنب ؽمبً طوجخٌ شبلخ ‪ -‬رٌه هٕذِب ٍغغً اخلبؿئ عهشٍشٖ‬
‫ثذِوهٗ (ِضِوس ‪ .)320‬هٕذِب رظًن ٌٗ دِوهُُٗ خُجضاً‪ ،‬هنبساً ٌَالً (ِضِوس ‪ .)3231‬هٕذِب ال خيغً (اخلهبؿئ) ثهبالهزشاف‬
‫خبـبٍبٖ ٌىب٘ٓ اٌشَّة‪ٍٍ ،‬زّظ اٌشّْفبء (ِضِوس ‪ٍ( ،)3241‬وموة ‪.])13 -1323‬‬

‫وّب ٍششػ اٌوالَِّخ ؤ سجيبٔوط (‪ )َ:33-183‬ؤَّْ االهزشاف ثبخلـبٍب يف صِبٔٗ‪٘ ،‬و هٍي ِغزوٌٍن‪ ،‬ادلغزوى اٌوٍين ؤِبَ اجلّبهخ‪،‬‬
‫٘و األلذَ يف اٌىَٕغخ‪ ،‬ادلغزوى اٌغّْشً‪ ،‬ؤً االهزشاف اٌشَّفهٌ ‪ auricular confession‬هٍي اٌىب٘ٓ فّبً ألُرُْ‪ ،‬فَموي‪2‬‬

‫‪ -:‬ألش‪1 2‬رَّوصب ط ‪ 1420‬؛ ٌولب ‪ 821:‬؛ ِىت ‪4:216‬‬

‫‪ -4‬اذلوط اٌضَّبين‪” ،‬اهزشفوا ٌٍشَّة‪ ،‬فةٔٗ طبحل‪ ،‬ؤَّْ بذل األثذ سمحزٗ“‪ .‬اٌفوً ”اهزشفوا“‪ ،‬عبء يف اٌمجـََّخ ‪ٍ ouwn\ `ebol‬وين ؤٍؼبً ”اشىش ا“‪.‬‬
‫‪ -3‬ألش‪ 2‬سئٍب ‪320‬‬
‫‪5- Origen, Fathers of the Church, volume 83, Homilies on Leviticus ; Origen, Commentary on Matthew, 86, Die griechischen‬‬
‫‪christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte, Leipzig, (GCS) 38. 2:199-200, Cited by, Ancient Christian Commentary on‬‬
‫‪Scripture, New Testament Ib, Matthew 14-28, USA, 2002, p. 348 ; Cf. also, Origène, Homélies sur Jérémie, Traduction par, Pierre‬‬
‫‪Husson & Pierre Nautin, SC 238, 1977, p.16, 17.‬‬
 ‫‪3‬‬

‫[بَّْ االهزشاف اٌوٍين ثبخلـبٍب ‪ ِٓ ἐξομολόγησις‬اٌوعبئً إٌَّبعوخ ادلاصِّشح](‪.)0‬‬

‫[ٌىٌ رُظجؼ روثخ اخلبؿئ كامهت‪ٍ ،‬زؾزَُّ االهزشاف هٍي وب٘ٓ اهلل](‪.)3‬‬

‫ٌ٘ ؤ َّي بشبسح اػؾخ رشد بٌَٕب ِٓ وَٕغخ اإلعىٕذسٍَّخ‪ ،‬رُضجذ عود االهزشاف اٌغّْشً هٍي اٌىب٘ٓ‪ ،‬يف ٘زا اٌولذ ادلجىِّهش‬
‫ِٓ ربسخيهب‪ .‬يف رٌه ٍموي اٌجبثب ؤصٕبعَوط اٌشَّعورل (‪2)َ434-4:8‬‬
‫[وّب ؤَّْ ادلوَّّذ ٍغزًٕن ثٕوّخ اٌشُّ ػ اٌمُذُط‪٘ ،‬ىزا ثواعـخ اٌىب٘ٓ‪ٍٕ ،‬بي اٌزَّبئت اٌغُفشاْ ثٕوّخ ادلغَؼ](‪.)8‬‬

‫٘زا يف اٌشَّشق ادلغَؾٌ‪ .‬ؤَِّب يف اٌغشة ادلغَؾٌ فٕوشف ؤَّْ عشَّ اٌزَّوثخ وبْ وضًن االعزخذاَ‪ ،‬ؤطجؼ ٔلبِبً وٕغهَِّب يف‬
‫إٌّْظف اٌضَّبين ِٓ اٌمشْ اٌضَّبين ؤ ائً اٌضَّبٌش‪ .‬فَششػ اٌوالَِّخ رشرٍَبْ (‪ )َ::3-106‬وَف ٍٕبي اخلبؿئ احلًِ ِٓ اٌىَٕغخ ثوذ‬
‫اهزشافٗ خبـبٍبٖ‪ ،‬عبٌغبً هٍي اٌشَِّبد‪ ،‬الثغبً ادلغوػ‪ٍ ،‬ىوْ ؿوبِٗ اخلُجضُ ادلبءُ فمؾ‪.‬‬
‫ٌمذ ؤهـذ اٌىَٕغخ ٌٍّوزشف‪ِٕ ،‬ز ثواوًن٘ب األ ذل‪ ،‬ؤْ ٍذلِّك يف اخزَبس ؤة اهزهشاف‪ .‬ؽَهش خيبؿهت اٌوالَِّهخ‬
‫ؤ سجيبٔوط ادلوزشِف لبئالً ٌٗ‪2‬‬
‫[دلِّك ثب٘زّبَ هٕذ ِٓ روزشف خبـبٍبن‪ .‬هٍَه ؤ الً ؤْ رؼن اٌـَّجَت ربذ االخزجبس‪ ،‬ؽىت روشف بْْ وبْ لبدساً‬
‫ؤْ ٍىوْ ػوَفبً ِن اٌؼُّوفبء‪ ،‬ثبوَبً ِن اٌجبوٌن‪ .‬ألش بْْ وبْ ٍوزمذ ؤْ عوه (خـَئزه) ٌ٘ ِٓ إٌَّوم اٌزً‬
‫ٍٕجغٌ ؤْ ٍُوشف ٍُشفي يف ؽؼشح اجلّبهخ آّزّوخ‪ ،‬فبرجن ادلشوسح بْ وبْ اٌـَّجَتُ ِزّشّْعبً سلزّّاً](‪.)3‬‬

‫يف لوي ِهٌُ ٌٍغبٍخ‪ٍ ،‬زؾذَّس اٌوالَِّخ ؤ سجيبٔوط هٓ اٌىهٕخ اٌزٍٓ ٍزمجٍَّوْ عشَّ االهزشاف‪ ،‬فَموي هٕهُ‪2‬‬
‫[ٍوعذ وهٕخ ُُ٘ ثبحلك‪ ،‬وهٕخ ٌٍىب٘ٓ األهلُ‪٘ .‬االء رمجٍَّوا ِوشفخ اٌشّْفبء اٌزً ٍٕؾذس ِٓ اهلل‪ .‬روٍَّّوا ِهٓ‬
‫اٌشُّ ػ اٌ ُمذُط هَّّب خيزض ثبخلـبٍب اٌيت ٍٕجغٌ ؤْ ٍشفووا هٕهب رثَؾخ‪ِ ،‬ىت ٍىوْ رٌه‪ ،‬ثإًّْ وَفََّخ‪ .‬وّب روٍَّّهوا‬
‫ؤًُّ اخلـبٍب اٌيت ال ٍٕجغٌ ؤْ ٍظٕووا ذلب ٘ىزا](‪.)16‬‬

‫ِٓ ؤعً ٘زا‪ ،‬دل رىٓ اٌىَٕغخ رغّؼ ألًّْ وب٘ٓ ؤْ ٍزمجًَّ اهزشافبد اٌشَّوت بالَّ ثوذ فزشح حيذّْد٘ب األُعهمُف ثٕفغهٗ‪،‬‬
‫ٍغّؼ ثوذ٘ب ٌٍىب٘ٓ اٌزً ٍشاٖ ؤ٘الً ٌزٌه ؤْ ٍزمجًَّ اهزشافبد اٌزَّبئجٌن‪ .‬ؽىت برا دل ٍىٓ األِش وزٌه‪ ،‬فبٌشَّوت ٌذٍٗ ِهٓ‬
‫اٌش ؽََّخ‪ِ ،‬ب جيوٍٗ ٍٕغزة ضلو اٌىب٘ٓ اٌزً حيًّ س ػَ اٌمغَّْغََّخ‪ٌَ ،‬ظ شىٍَهب فمؾ‪.‬‬ ‫احلبعخ ُّ‬
‫ٌمذ رمجًَّ اٌىب٘ٓ ِٓ األُعمُف ٔفخخ اٌشُّ ػ اٌ ُمذُط ٍوَ سعبِزٗ‪ٌَّ ،‬بسط ؤعشاس اٌىَٕغخ ؿموعهب‪ .‬ؤَِّب ِو٘جهخ شهفبء‬
‫إٌُّفوط‪ ،‬فٍُ ٍفهّهب آثبء اٌىَٕغخ هٍي ؤهنب اِزَبص بذلٌ ِىزغت‪ ،‬ثً ٌ٘ لوَّح ٍهجهب اهلل ثش ؽٗ دلٓ ٍشٍذ‪ ،‬وإؽهذ ادلوا٘هت‬
‫ادلزوذّْدح األٔوام اٌيت ديٕؾهب اٌشُّ ػ اٌواؽذ ٌجَٕبْ اجلّبهخ هبفَزهب عالِخ ؤهؼبئهب شفبئهب‪.‬‬
‫ٌمذ ؤهـي اٌغَّْذ ادلغَؼ ٌٍىَٕغخ عٍُـبْ غفشاْ اخلـبٍب‪ٌ ،‬زمود ؤ الد٘ب ّٔزا اٌغٍُّـبْ ادلّٕوػ ذلب ِٓ اهلل بذل ؤثَهُ اٌغَّهّب ً‪،‬‬
‫رٌه ثموٌٗ‪ ِٓ« 2‬غفشًب خـبٍبٖ رُغفش ٌٗ‪ ِٓ ،‬ؤِغىزُ خـبٍبٖ ؤُِغىذ» (ٍوؽَّٕب ‪ٌ ،):42:6‬ىٓ ثؼّبْ اؽهذ حيّهٌ ٘هزا‬
‫اٌغٍُّـبْ ِٓ اٌشَّـؾ‪ ،‬ال جيوٍٗ ؤداحً يف ٍذ اٌىب٘ٓ ٌزؾمَك غبٍبدٍ شخظََّخ ؤ ؤ٘واءَ رارََّخ ال متغّْذ اهلل‪ ،‬ال رشهذ ٌٕوّزٗ‪ ،‬ثوَهذح‬
‫هٓ اذلذف اٌواؽذ اٌوؽَذ ٘و خالص إٌُّفوط شفبئهب‪٘ .‬زا اٌؼَّّبْ ٘و يف لوي اٌشَّة لجً ؤْ ديٕؼ ٘هزا اٌغُّهٍـبْ ِجبشهشح‪2‬‬
‫«الجٍوا اٌشُّ ػ اٌمُذُط» (ٍوؽَّٕب ‪ .)::2:6‬فىًُّ وب٘ٓ لَجًِ هًّ اٌشُّ ػ اٌمُذُط فَٗ‪ٍ ،‬غفش خـبٍب اخلبؿئ ٌَظ ثشخظٗ‪ ،‬ثهً ثهبٌشُّ ػ‬
‫اٌمُذُط اٌزً ديٕؾٗ ٘زا اٌغٍُّـبْ‪ .‬اٌشُّ ػ اٌمُذُط ال ديىٓ ؤْ ٍوًّ هّالً ال ديغّْذ ادلغَؼ‪ ،‬ال ديىٓ ؤْ ٍوّهً هّهالً ال ٍشههذ‬
‫ٌٍّغَؼ‪ ،‬ال ديىٓ ؤْ ٍوًّ هّالً ٍغجّْت رشوٍشبً هضشح ٌٍَّٕفظ‪ .‬ثً بَّْ هًّ اٌشُّ ػ اٌمُذُط شلٍوءٌ عالِبً فشؽبً ثَٕبٔبً خالطهبً‪،‬‬

‫‪ -0‬هلخ ‪ 1‬هٍي ِضِوس ‪ ،40‬فظً ‪3‬‬

‫‪ -3‬هلخ هٍي عفش اٌال ٌٍّْن (‪.)32:‬‬
‫‪( -8‬ػذ إٌُّوارٌَّْن)‪.‬‬
‫‪ -3‬هلخ ‪ 43‬هٍي عفش ادلضاًِن‪.‬‬
‫‪ٍ -16‬مظذ ّٔب ‪ -‬ؿجمبً دلب سد يف ثمََّخ إٌَّض ‪ -‬خـبٍب هجبدح األ صبْ‪ ،‬اٌضّْٔب‪َّ ،‬إٌغبعخ‪.‬‬
 ‫‪3‬‬

‫يف راد اٌولذ روثَخبً رجىَزبً هتزٍجبً رشغَوبً‪.‬‬

‫بَّْ ِوعض روٍَُ اٌىَٕغخ بديبِٔهب يف ٘زا األِش‪ٍٕ ،‬ؾظش يف لوي اٌىب٘ٓ‪” 2‬فٍَىٓ ٍب عَّْذ هجَذن آثبئٌ بخوٌب ػوفٌ‪،‬‬
‫زلبٌٌٍن ِٓ فٌّ‪ ،‬ثش ؽه اٌمذُّ ط“‪.‬‬

‫احنسار غفران اخلطاٌا يف االعتراف انسِّري عهى انكاىن‬

‫ِن ؽٍوي هنبٍبد اٌمشْ اٌشَّاثن ادلَالدً‪ ،‬ثوذ ؤْْ طبس ِزوزِّساً هٍي اٌىضًنٍٓ ؤْ ٍوزشفوا هٍٕبً خبـبٍبُ٘ ؤِبَ اجلّبههخ‪ ،‬ؤطهذس‬
‫ٔىزبسٍوط ثـشٍشن اٌمُغـٕـَََّٕخ (‪ )َ433 -481‬يف عٕخ ‪ ،َ436‬لشاساً ثزولَف االهزشاف اٌوٍين يف اٌىَٕغخ‪ .‬فشبم االهزشاف اٌغّْشً‬
‫هٍي اٌىب٘ٓ‪ .‬اثزذاء ِٓ اٌمشْ اٌغَّبثن ادلَالدً ارَّغهذ اٌىَٕغخ اٌجَضٔـََّخ بذل اهزجبس ؤَّْ االهزشاف هٍي اٌىب٘ٓ‪٘ ،‬و اٌـَّشٍهك‬
‫اٌوؽَذ ٌٍؾظوي هٍي ِغفشح اخلـبٍب! لذ رجَّٕي ٘زا االذببٖ دافن هٕٗ ؤٔبعزبعَوط اٌغَّْٕبئٌ (‪ )َ366 +‬سئَظ دٍهش عهبٔذ‬
‫وبرشٍٓ يف طؾشاء عَٕبء‪.‬‬
‫ِن ِش س اٌغٌٕن‪ ،‬ؤطجؼ اٌغّْش اٌىٕغٌ وغشّْ روثخ اهزشاف‪ٍٕ ،‬ؾظش س ٍذاً س ٍذاً يف رلشَّد االهزشاف ثبخلـَئهخ هٍهي‬
‫اٌش ؽهٌ‬
‫اٌىب٘ٓ‪ ،‬رٌه هٍي ؽغبة اٌزَّوثخ ؤِبَ اهلل ؤ َّالً‪ ،‬اإلٍمبْ ثإَّْ دَ ادلغَؼ ٍـهش ِٓ وً خـَئخ‪ .‬فزوـَّهً إٌُّّهو ُّ‬
‫ٌٍّوزشف‪ ،‬دل ٍغزـن ؤْ ٍزخٍَّض ِٓ اخلـَئخ اٌيت اهزشف ّٔب ِشاساً‪ ،‬فظبس رىشاس االهزشاف ثبخلـَئخ‪ ،‬ال ٍشفَهب‪.‬‬
‫ثغجت أزمبي االهزشاف ِٓ اهزشاف هٍين ؤِبَ اجلّبهخ‪ ،‬بذل اهزشاف عشً ؤِبَ اٌىب٘ٓ وٕبئت هٓ اجلّبهخ‪ ،‬كههشد‬
‫شلبسعخ ٌَزوسعََّخ ِضد عخ‪” ٌ٘ ،‬طالح اٌزَّؾًٍَ“ اٌيت طبسد رُمبي هٍي سؤط ادلوزشف‪ٍ ،‬بَّ رُىشَّس ِشَّح ؤُخهشى يف اٌمُهذَّاط‬
‫اإلذلٌ‪ .‬فٍمذ كٍَّذ اٌىَٕغخ متبسط اإللشاس ثبخلـبٍب‪ ،‬عواء اجلهبسٍَّخ ؤ اٌغّْشٍَّخ‪ ،‬هٍي ؤْ ٍىوْ اٌزَّؾًٍَ يف داخهً اٌٍَِّزوسعََّهب‬
‫ٔفغهب‪ .‬ؤَِّب اٌزً ؤ عذ ٘زا اٌزَّذاخً‪ ،‬فهو ؤَّْ االهزشاف ثبخلـبٍب وبْ ٍغجك اٌٍَِّزوسعََّب ِجبششح‪ ،‬وزّهَذ ؽزٌّ ٌٍّظبحلخ ثٌن‬
‫ؤهؼبء اٌىَٕغخ‪ ،‬لجً رمذمي اٌزَّثَؾخ ادلمذَّعخ‪.‬‬
‫ٍموي األة ؤٌىغٕذس مشَّبْ (‪ )َ1384+‬يف وزبثٗ ”اٌظَّوَ اٌىجًن“(‪2)11‬‬
‫”ِب ٘و د س عشّْ االهزشاف يف اٌزَّهَئخ ٌٍزَّٕب ي؟ بَّْ ؿشػ ٘زا اٌغااي اعت‪ ،‬ألٔٗ يف وضًن ِٓ اٌىٕبئظ األسصوروغهََّخ‪ ،‬رّٕهو‬
‫همَذح ؤطجؾذ ِمجوٌخ اٌََوَ هّوِبً‪ ،‬راوِّذ ؤَّْ ادلٕب ٌخ ٌٍوٍّبََّْٔٓ ِغزؾٍَخ ثذ ْ االهزشاف احلًِ‪.‬‬

‫ٌو سغت ادلشء ؤْ ٍزٕب ي ِشاساً‪ ،‬فوٍَٗ يف وًِّ ِشَّح ؤْ ٍوزشف‪ ،‬ؤ هٍي األلً ؤْ ٍز٘ت بذل اٌىب٘ٓ ٌَؾبٌٍهٗ‪ٌ .‬مذ ؽبْ‬
‫اٌولذ ؤْ ٔموي هٍٕبً‪ 2‬بٔٗ ِهّب وبٔذ األعجبة اٌيت دهذ بذل ٘زٖ اٌومَذح شلبسعزهب‪ ،‬فهٌ ال ؤعبط ذلب يف اٌزَّمٍَهذ‪٘ ،‬هٌ‬
‫رمود بذل اضلشافبد خـًنح يف اٌومَذح األسصوروغََّخ ٌٍىَٕغخ‪ ،‬عشًَّ اٌشُّىش اٌزَّوثخ فَهب“(‪.)1:‬‬

‫يف اخلتاو‪ :‬أشري إىل أمرٌن‪:‬‬

‫األ َّي‪ 2‬ؤَّْ اٌىَٕغخ اٌىبصوٌَىََّخ رُوٍُِّ ثموذلب‪” 2‬بَّْ رولَن اٌوموثخ هٍي اخلبؿئ‪٘ ،‬و عضءٌ ؤعبعٌ يف غفشاهنب‪ ،‬ثبهزجبس ؤٔهٗ ِهٓ‬
‫األفؼً ؤْ ٍمبعٌ اخلبؿئ اٌوموثخ ٕ٘ب يف ٘زا اٌوبدل هٓ ِوبٔبرٗ ثغججهب ٕ٘بن يف اٌوبدل اٌُب‪ ،‬بالَّ ؤَّْ اجلبٔهت اٌشَّئَغهٌ يف غفهشاْ‬
‫اخلـَئخ ٘و ثواعـخ وفبسح ادلغَؼ هٍي اٌظٍََّت“(‪ .)14‬اػؼٌ ٕ٘ب ‪ -‬ؿجمبً ذلزا اٌزَّوٍَُ ‪ -‬ؤَّْ دَ ادلغَؼ بْ وبْ حيزهً اجلبٔهت‬
‫اٌشَّئَغٌ يف غفشاْ اخلـَئخ‪ ،‬بالَّ ؤَّْ ٘زا اٌغفشاْ حيزبط بذل عوأت فشهََّخ ٌزىٍَّٗ‪٘ ،‬زا ِب دل روٍُِّ ثهٗ اٌذّْعهموٌََّخ‪ ،‬ال ادلشاعهَُ‬
‫اٌشَّعوٌََّخ‪ ،‬ؤ ؤًُّ اؽذ ِٓ آثبء اٌىَٕغخ يف اٌمش ْ األ ذل ذلب‪.‬‬

‫‪ -11‬ألش‪ 2‬رلٍَّخ إٌُّوس‪ ،‬اٌوذد ‪ ،3‬عٕخ ‪.َ1383‬‬

‫‪ -1:‬الؽق ٕ٘ب‪ ،‬ؤَّْ اٌزً ٍموي ٘زا‪٘ ،‬و ال٘وٌب ثَضٔـٌ‪ ،‬ثشغُ َّ‬
‫ؤْ اٌىَٕغخ اٌجَضٔـََّخ‪ ،‬وبٔذ ساء ٘زا اخلـإ‪ ،‬ثذءًا ِٓ اٌشَّا٘ت ؤٔغـبعهَوط‬
‫اٌغَّْٕبئٌ (‪ )َ366‬سئَظ دٍش عبٔذ وبرشٍٓ‪.‬‬
‫‪13- Dictionaire de spiritualité, vol. 12, Paris, 1983, p. 943 ; Cross, F.L., & Livingstone, E.A., The Oxford Dictionary of the‬‬
‫‪Christian Church (ODCC), (2nd edition), 1988, p. 1059.‬‬
 ‫‪0‬‬

‫اٌضَّبين‪ 2‬ؤٔٗ ثشغُ ع ود االهزشاف اٌغّْشً هٍي اٌىب٘ٓ يف اٌىَٕغخ ِٕز ثواوًن٘ب األ ذل‪ ،‬ثشههبدح ؤلهواي آثبئههب‬
‫ِوٍَِّّهب‪ ،‬بالَّ ؤٔٗ ال اؽذ ِٓ آثبء اٌىَٕغخ رَ َوشَ ؤٔٗ ٍوعذ ٔضّّ وزبيبّّ يف وزبة اٌوهذ اجلذٍذ‪ٍُ ،‬ضجذ االهزشاف اٌغّْشً هٍي‬
‫اٌىب٘ٓ(‪ .)13‬فبٌشَّوا٘ذ اٌىزبثََّخ اٌيت رزؾذَّس هٓ االهزشاف ثبخلـبٍب يف وزبة اٌوهذ اجلذٍذ‪ ٌ٘ ،‬ثبٌزَّؾذٍذ ؤسثوخ شوا٘ذ‪.‬‬
‫(‪ « )1‬اهزّذ ا ِٕٗ (ؤً ِٓ ٍوؽَّٕب ادلوّذاْ) يف األسدْ ِوزشفٌن خبـبٍبُ٘» (ِىت ‪.)024‬‬
‫(‪ « ):‬وبْ وضًن ْ ِٓ اٌزٍٓ إِٓوا‪ٍ ،‬إروْ (بذل اُثبء اٌشُّعًُ) ِمشٍّْٓ سلٍّّٓ ثإفوبذلُ» (ؤهّبي ‪.)18213‬‬
‫(‪« )4‬اهزشفوا ثوؼىُ ٌجوغ ثبٌضَّالد طٍُّوا ثوؼىُ ألعً ثوغ ٌىٌ رُشفوا» (ٍوموة ‪.)1023‬‬
‫(‪ « )3‬بْ لٍُٕب بٔٗ ٌَظ ٌٕب خـَئخ‪ُٔ ،‬ؼًُّ ؤٔفغٕب ٌَظ احلك فَٕب‪ .‬بْْ اهزشفٕب خبـبٍبٔب‪ ،‬فهو ؤٌِنٌ هبديٌ ؽىت ٍغفهش ٌٕهب‬
‫خـبٍبٔب‪ٍ ،‬ـهّْشٔب ِٓ وًِّ بٍب» (‪ٍ1‬وؽٕب ‪.)3 ،821‬‬
‫٘زٖ اٌشَّوا٘ذ اٌىزبثََّخ‪ ،‬ال رٕضُّ طشاؽخ هٍي االهزشاف اٌغّْشً هٍي اٌىب٘ٓ‪ ،‬بر دل ٍغزخذِهب ؤؽذ آثبء اٌىَٕغخ ششلبً غشثهًب‬
‫ٌَُضجذ رٌه‪ ،‬ثبعزضٕبء اٌمذٍّْظ ؤغغـَٕوط (‪ ،)َ346-433‬اٌزً ؽب ي ؤْ ٍُضجذ عود االهزشاف اٌغّْشً هٍي اٌىب٘ٓ ِٓ وزهبة‬
‫اٌوهذ اجلذٍذ‪ ،‬يف رومَجٗ اٍُخ‪« 2‬اهزشفوا ثوؼىُ ٌجوغ ثبٌضَّالد‪ ،‬طٍُّوا ثوؼىُ ألعً ثوغ ٌىٌ رُشفَوا» (ٍوموة ‪ ،)1023‬فَموي‪2‬‬
‫[ٌَظ ادلمظود ؤْ ٍوزشف اٌىهٕخ هٍي اٌوٍّبٌَّْٔن‪ ،‬وّب ٍوزشف ٘االء ذلُ ‪ ...‬ثً ٌ٘ هٍي ؽذّْ لوٌه‪ 2‬هٍِّّهوا‬
‫ثوؼىُ ثوؼبً‪ ،‬هبجلوا ؤؽذُوُُ اُخش‪ٌَُ ،‬غوف اٌواؽذ ِٕىُ طبؽجٗ‪ .‬دبوىن ؤَّْ اٌوبدل ٍوٍُِّ اجلب٘هً‪ ،‬اٌـَّجَهت‬
‫ٍوبجل ادلشٍغ‪ ،‬اٌموً ٍشذّْد اٌؼَّوَف‪ ،‬لظ هٍي رٌه‪٘ ِٓ .‬زا ٍزَّؼؼ ؤَّْ اٌجوغ اٌزً ٔوزشف ٌٗ‪ ُُ٘ ،‬وهٕخ اهلل‬
‫األِٕبء ‪( ]...‬رفغًن ٍوؽَّٕب ‪.)16-821‬‬

‫٘و رفغًنٌ ٍُؾًّّْ اٍُخ ادلزووسح‪ ،‬ؤوضش شلَّب ربزًّ‪ ،‬ألَّْ رىٍّخ ٔفظ اٍُخ ٍموي‪ « 2‬طٍُّوا ثوؼىُ ألعً ثوغ» فههً‬
‫ِوىن ٘زا ؤَّْ اٌوٍّبََّْٔٓ ال ٍُظٍُّوْ ِٓ ؤعً اٌىهٕخ اإلوًٍن ط؟ فٕؾٓ ٔوشف ؤٔٗ يف اٌمُذَّاط اإلذلٌ‪ٍُ ،‬ظٌٍِّ اٌشَّوت ِٓ ؤعهً‬
‫اٌجـشٍشن األعبلفخ اٌىهٕخ‪.‬‬

‫بَّْ وَٕغخ اإلعىٕذسٍَّخ طبؽجخ ِذسعخ اٌزَّفغًن آّبصً ٌٍىزبة ادلمذَّط‪ ،‬دل رٕهظ ؤعٍوة اٌمذٍّْظ ؤغغـَٕوط يف رفغًنٖ‬
‫اٌغَّبثك روشٖ‪ٌ ،‬ىٌ ذبذ ِٓ اٌىزبة ادلمذَّط‪ ،‬شب٘ذاً هٓ االهزشاف اٌغّْشً هٍي اٌىب٘ٓ‪ .‬ألَّْ اٌزَّمٍَذ ادلغزمش يف اٌىَٕغخ ٘هو‬
‫اٌزً ٍذهُّْ ٘زا اٌزَّوٍَُ ٍاوِّذٖ‪ٕ٘ ِٓ .‬ب ٍلهش ٌٕب ؤمهََّخ اٌزَّمٍَذ اُثبئٌ بذل عبٔت اٌىزبة ادلمذَّط‪.‬‬

‫ؤلوي ٘زا ٌىٌ ؤهَذُ اٌزَّإوَذ هٍي ِجذؤ ٘بَ‪٘ ،‬و ؤَّْ احلَبح اإلديبََّٔخ اٌٍَِّزوسعََّخ ٌٍىَٕغخ اٌمجـََّخ‪ ،‬وةؽهذى اٌىٕهبئظ‬
‫اٌزَّمٍَذٍَّخ‪ ،‬روزّذ هٍي ِظذسٍَٓ ؤعبعٌََّن‪ ،‬األ َّي ٘و اٌىزبة ادلمذَّط‪ ،‬اٌضَّبين ٘و رغٍَُ اٌشُّعًُ احملفوف يف وزبثبد ؤلواي آثبء‬
‫اٌىَٕغخ ِوٍَِّّهب‪٘ .‬زاْ ادلظذساْ مهب هٍي لذَ ادلغب اح يف األمهََّخ‪ ،‬ذلّب ٔفظ اٌموَّح‪ .‬هٍهي سؤً اٌمهذٍّْظ ثبعهٍََوط‬
‫اٌىجًن‪ ،‬اٌزً ٍموي ثإٕٔب برا ؤمهٍٕب اٌواؽذ‪ ،‬صلشػ اُخش‪.‬‬

‫ٍموي ِبس ؤفشآَ اٌغّْشٍبين (‪2)َ434-460‬‬

‫[اٌزَّوثخ ٌ٘ ؤَُ احلَبح‪ ،‬ؿوىب دلٓ ٍوٌذ ِٕهب ‪ٌَ ...‬ظ ِٓ متغَّه ثشعبئه ٔضي بذل اجلؾَُ‪ .‬ال ِٓ طهوذ بذل‬
‫اٌغَّّبء ثذ ٔه‪ٍ ِٓ .‬شى اهلل ثغًنن؟ ِٓ متغَّه ثشعبئه لن يف ٍذ اٌشَـبْ؟ ِٓ رـهَّش دل رىوين ؤٔذ اٌهيت‬
‫غغٍزَٗ؟ ِجبسوخٌ ؤٔذ ٍب ؤََُّ اٌغفشاْ‪ٍ ،‬ب ِٓ ؤهـبٔب بٍَّبن اُة ادلٍّوء سمحخ ‪.]...‬‬
‫٘زا اٌزً ٍٍَك ثٗ آّذ اٌىشاِخ اٌغُّغود‪ِ ،‬ن اثٕٗ اٌظَّبحل ٍغوم ادلغَؼ‪ ،‬اٌشُّ ػ اٌ ُمذُط‪ ،‬بذل آثبد اٌذُّ٘وس آٌِن‪.‬‬

‫‪ -13‬يف ادلمبثً‪ ،‬فةَّْ االهزشاف هلل ثبخلـبٍب يف اٌوهذ اٌمذمي‪ ،‬ؤِبَ ؤؽذ األٔجَبء وشب٘ذ‪ ،‬رذهّٗ شوا٘ذ وضًنح‪.‬‬
‫ألش ِضالً‪ 2‬ال ٌٍن ‪ 0-123‬؛ ال ٌٍن ‪ 33-432:0‬؛ هذد ‪ 3 ،023‬؛ رضَٕخ ‪ 42:0‬؛ ٍشوم ‪ ... 1323‬اخل‪.‬‬