Professional Documents
Culture Documents
Table of contents
Introduction .............................................................................................................. 3
4. Let’s talk.............................................................................................................. 40
Expressing ability ............................................................................................................................. 42
Expressing possibility ....................................................................................................................... 42
Memorable moments ...................................................................................................................... 43
References .............................................................................................................. 57
Introduction
Welcome back, dear apprentices. Today we are in the beautiful Plaza Botero, right in
front of Museo de Antioquia, two places we were talking about in our previous
learning material. You have learned the basic about how to make an action plan and
a contingency plan, in case we need a B plan, and it could be a good opportunity to
give a try to establish a plan.
In this learning material you are going to learn vocabulary about equipment for
outdoor activities, and how to use it in different environments. Also, you are going to
learn how to arrange a schedule and execute an action plan and a contingency plan
according to the plan. Also, we are going to learn about verbs in past and present
progressive.
We hope you like this learning material and that you discover a lot of new and useful
topics for your future career.
3
Concept map
On the concept map that is shared below, the thematic interaction is well evidenced
and the content is present in this training material.
4
1. Let’s listen
Fuente: SENA
Camilo: Hello, Pedro. How are you today, my friend? Look, I need a couple of
English tour guides for a city tour this weekend. I’m in Medellin right now. I can give
you a map with the tour sites, you can look for information on the web. Also, I can
give you the schedule, it’s a two days’ tour. What do you say?
Pedro: Camilo! Nice to hear you again, old friend! It sounds really interesting. How
many people are going to be in the tour?
Camilo: Well, they are 12, I guess it would be better if you come with a partner to
make a good team.
Pedro: Sure! I will ask Ana if she is interested and I will write you a message.
Please, send me the schedule and the action plan so I can start to think what to do.
Camilo: Very nice, dude. I will do it. Thank you for helping me with this group. And if
you need equipment, just tell me, I have some in the office. See you soon!
Pedro: See you soon, Camilo, and thank you for counting on me.
5
Fuente: SENA
Fuente: SENA
6
City tour schedule (Historical center)
Arrival Departure
Place Topic
time time
Nutibara Hotel. 9:00 a.m. 9:30 a.m. History and archaeology.
Culture Palace. 9:45 a.m. 10:20 a.m. Architecture.
Sculpture explanation,
Plaza Botero. 10:25 a.m. 11:00 a.m. art, history and
architecture.
Art, history and
Museo de Antioquia. 11:10 a.m. 12:50 p.m.
archaeology.
Gastronomy event and
Casa del Encuentro. 1:00 p.m. 1:50 p.m.
lunch.
History, art and
La Veracruz Church. 2:00 p.m. 2:30 p.m.
architecture.
Sculpture explanation,
Parque Berrio. 3:00 p.m. 4:00 p.m. art, history and
architecture.
Nuestra Señora de la History, art and
4:00 p.m. 4:30 p.m.
Candelaria Church. architecture.
Fuente: SENA
Fuente: SENA
7
Fuente: SENA
Pedro: Very good! But, we have to read even more, because the tour includes some
places I have never been to. That’s not a problem, we can go there a couple of days
before to explore the area and return to the library to get the exact information.
Ana: Do we have to buy something for the tour? Equipment, tickets to enter to
museums?
Pedro: Yes, I guess we have to go to buy some stuff today. Also, I will buy tickets to
Medellin.
In the previous learning material, we were talking about kinds of tourism: Cultural
and natural. Now we are going to describe the main characteristics of both groups:
Cultural tourism
8
Some of the main kind of activities you can perform on this group are the next:
Historical tourism.
Archaeology.
Gastronomy.
Music festivals.
Carnivals.
Religious expressions.
Ethno-tourism.
In this section we are going to learn about countable and uncountable nouns.
Fuente: SENA
9
No, we do not have any
Are there any strawberries, but there
strawberries? are some lemons.
Fuente: SENA
Fuente: SENA
10
I think we need
to go to the
supermarket!
Fuente: SENA
Countable nouns are those that can be counted. They have a singular and a plural
form.
Examples:
There is an onion.
Uncountable nouns are those that cannot be counted because we cannot divide
them into individual elements. They are always singular.
When we talk about food, generally liquids and very small food such as rice and salt
are uncountable.
Examples:
There is rice.
There is water.
11
There isn’t any salt.
Fuente: SENA
12
Fuente: SENA
13
Means of transportation
Below you will find vocabulary about different means of transportation. Remember
that you need to use the preposition by when you refer to transportation.
For example: Pete goes to school by bus.
Airplane Boat
Taxi
Car
Helicopter
Biplane
Hot-air balloon Cable car
Fuente: SENA
Pedro: Now that you have learned the basics, it's time to put it into practice!
14
Fuente: SENA
15
2. Let’s write
Fuente: SENA
When you start to describe the history of a monument or a place, you have to use
the past tense, but beyond the verbal tense, you have to control your ideas when
talking to a group, and it’s quite useful to write your ideas in a notebook or a piece of
paper.
In this section, you will see seven tips to prepare notes before you start each tour
guiding. There are some books and web pages that include examples and tips for
creating a personal speech and improve the basic techniques.
Fuente: SENA
16
1. Write your speech: Before you can create effective notes, you must make your
speech as good as possible. Construct an opening that will captivate the audience.
Organize the important details of your topic into paragraphs with transitions between
them. Finish with a memorable closing statement.
This is a draft. Pay attention to word choice and sentence structure. Make it as good
as possible, but remember that you’ll be able to fix any mistakes before you make
your notes. (The writing center, s.f.)
Fuente: SENA
2. Read the speech aloud: Sit down in a quiet place and read the speech to yourself.
Notice any areas where you can make adjustments. Pay attention to the flow. Ideas
in your speech need to follow a logical order and have supporting evidence. Locate
any stumbling blocks and spots that don’t transition well.
It’s a good idea to time yourself while you do this. That way, you’ll know when you
need to cut down your speech’s length. (The writing center, s.f.)
17
Fuente: SENA
3. Edit the speech: Go back and correct the issues you found during reading.
Rearrange the order of ideas so that the speech flows smoothly from beginning to
end. Change out difficult or complicated words for simpler alternatives. Your speech
should have an easy, pleasant rhythm for your audience.
4. Write out information that needs to be exact: This includes statistics, quotations, and
name pronunciations. If they are important to your speech, they're worth writing out.
You may need to write them on a separate notecard. This ensures they're legible, but
make sure you indicate when you need to read them.
For instance, write down “75% pass” if you need to inform your audience how many
people pass a class.
5. Color-code your notes with highlights: Get a couple of different highlighting markers
from a general store. Assign each color a purpose. For instance, green can be for
main ideas. Pink can be for supporting examples. Yellow can be for examples.
Orange can be for quotations or transitions. These colors are useful for keeping your
thoughts in order.
6. Number the notes: Go back and get all your cards in their final order. In one of the
corners, mark the cards or pages with the number order. The keyword that comes up
first in your speech should be number one. Number the rest of the cards so that
you’ll be able to avoid mixing them up.
You can also bind the cards together. Use a drill or hole punch on the upper left
corner of the notes. Loop a string through them. They’ll be easy to flip and can’t be
mixed up.
7. Mark your notes with timing details: Some speeches have time limits. You can time
out your speech so you know when you need to get to certain points. When your
timing is off, you’ll know you need to change your pace or eliminate some speaking
18
points. Also include related reminders, such as directions to smile, breathe, or use a
prop at certain points.
For example, if you need to introduce your second idea at the three minutes mark,
write three minutes on the card containing that idea. (The writing center, s.f.)
Simple past
Simple past is used to express actions that started and ended in the past.
Past
Present
Future
Examples:
Regular verbs
Most verbs are formed in past by simply adding -ed at the end of the verb. Those
verbs are called regular verbs.
Examples:
Fuente: SENA
19
Rules Examples
Fuente: SENA
20
Irregular verbs
Fuente: SENA
Affirmative form
Now, you will learn how to make affirmative, negative and interrogative sentences in
simple past.
Fuente: SENA
21
Examples:
Fuente: SENA
Negative form
Fuente: SENA
Examples:
Fuente: SENA
Interrogative form
Fuente: SENA
Examples:
22
didn’t.
Did You break the window? Yes, I did. / No, I didn’t.
Yes, he did. / No, he
Did He speak Spanish in the class?
didn’t.
Yes, she did. / No, she
Did She watch a good movie?
didn’t.
Yes, it did. / No, it
Did It come yesterday?
didn’t.
Yes, we did. / No, we
Did We think about the proposal?
didn’t.
Yes, they did. / No,
Did They see a lion?
they didn’t.
Fuente: SENA
Fuente: SENA
23
We use can to say that
We use can to ask for
We use can to give someone has
permission to do
permission. permission to do
something.
something.
We can go out
Can I ask a You can go home
whenever we want.
question, please? now if you like.
Students can travel
Can we go home You can borrow my
free.
now? pen if you like.
Fuente: SENA
We use could you and would you as polite ways of telling or asking someone to do
something:
Pedro: Now that you have learned the basics, it's time to put it into practice!
Fuente: SENA
24
Choose the verbs from the box to complete the sentences.
wrote / saw / taught / ran / painted / drew / went / stayed / did / cooked
/ broke / bought / drank / sent / began / stayed
1. Peter _______ in the park for two hours. He has good physical condition.
3. Let’s read
Fuente: SENA
25
Ana: Last time we were reading about Feria de las Flores, Plaza Botero and Museo
de Antioquia. Now we have six more places to read about. A tour guide must read a
lot!
Pedro: That’s true. We have to be well informed about all the places we want to
describe, so our explanations will be precise and clear. With some experience, we
will be able to manage a lot of information about each place.
Hotel Nutibara
This hotel is architectural patrimony of the city and one of the oldest hotels of
Colombia. It’s the most important hotel in Medellin, and for more than 70 years has
received presidents, important artists and famous characters from all around the
world.
It’s located behind the “Fuente del Cacique Nutibara”, a sculpture by Pedro Nel
Gomez. Nutibara was an indigenous warrior chief, who died for defending his people
from the Spaniards invaders.
In the 1940s, the architect Paul R. Williams proposed a style that was sensation in
the United States: Californian style, which offered sinuous and daring lines, in
addition to gray cement.
26
Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe
The Palace of Culture is now a national monument, it headquarters of all the cultural
programs of the department of Antioquia and is the center of tons of activities and things
to do in Medellin.
Built in 1925 by Belgian architect Agustin Goovaerts, who imposed the flemish gothic or
gothic revival architecture, Rafael Uribe Uribe Culture Palace is a historic place that was
home to the highest politicians of the former Medellin and a place where visitors can
admire a European palace prototype in the middle of the city.
Rafael Uribe Uribe Culture Palace holds the city’s historical and photographic archive
and the sound archive, a library, a documentation center, an art gallery and the Rafael
Uribe Uribe Museum. Its dome serves as an auditorium and as projection room.
Located in the heart of Medellin, the Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe is within
walking distance to the Plaza Botero and the Museum of Antioquia, where visitors can
learn about the culture and art of the city and enrich their visit to Medellin, it is also a
place of everyday great cultural activity entertaining all people wishing to spend time
visiting. (Medellín Vida, 2013)
27
Casa del Encuentro
In the beginning, this building was a Mint House or House of the Currency. Some
years later, it was called “Museum of Zea”, in honor to the vice-president Francisco
Antonio Zea. In the second half of the twentieth century, this house received the first
donations of the master Fernando Botero and was later named Antioquia Museum,
being constantly transformed from the 1950's until 2000, when the institution moved
to its current headquarters.
The Casa del Encuentro has a 130 people auditorium, a dialogical classroom
disposed to make conferences and workshops, and also has exhibition spaces. Also
there is located the Jaime Hincapie Santamaria Library.
This house contains with spacious, flexible and very bright spaces, which facilitate
experimentation and links with various cultural expressions. Over the years, the
spatial distribution and frontage have changed in order to respond to the needs of
each historical period.
28
Iglesia de la Veracruz
The colonial church dates back to 1682 when the first brick was laid. Captain Juan
Cespedes Hines started the construction of the church, which was completed in 1712
with the help of European immigrants.
By 1791, the church was approaching ruin with a major threat of collapse, so it was
demolished almost entirely with rebuilding of the church starting in December of that
year.
The Spanish resident Don Jose Ruiz Peinado reportedly invested a large sum of money
helping to rebuild the church. The church reopened in November 1803. The blessing of
the present Church of the Veracruz took place on March 25, 1809.
The church has been in operation as a Roman Catholic church of worship since that time
except for a portion of time around 1850 when it was closed for renovations.
Iglesia de la Veracruz was declared part of the cultural heritage of Colombia on March
12, 1982. (Medellin Living, s.f.)
29
Parque de Berrío
Berrio Park is the epicenter of downtown Medellin. It is the place Antioquenos have
gathered for generations as their main meeting point. The history of the park is closely
linked to the one of La Candelaria church, built initially in 1680.
The “Main Square”, as it was referred to by locals was the anteroom of the church, and
all parishioners gathered in it before and after church service. Between the years of
1784 and 1892, the public market was located there and it was often times the stage for
public executions and grandiose political events.
Medellin, Colombia like all big cities with Spanish influence, was a place where the
wealthiest families lived around the city square. In 1895, the name was changed to
Pedro Justo Barrio Plaza in order to honor one of the main political figures in the region
during the 19th century.
30
Before turning into the financial zone of Medellin, Berrio Park suffered intermittent fires in
1917, 1921 and 1922. The old houses that once lined the area had to be knocked down
in order to make way for newer, more modern structures. Soon after, the area gave way
more commercial residents such as banking and retail operations.
The greatest transformation to Pedro Justo Berrio Plaza came during the end of the
1980′s and beginning of the 1990′s, when it underwent a process of renewal and rehab
in order to fix structure issues as well as redesign many elements. This work was done
in order to address the new Medellin Metro station that was built in the area. Today, the
park is primarily a meeting place for people who live and work in the area and has
become popular as a financial district in Medellin, Colombia. (Discover Colombia, s.f.)
Iglesia de La Candelaria is considered the oldest church in Medellin. The church is most
popularly known as Iglesia de La Candelaria, but its more formal name is Basilica Menor
de Nuestra Señora de la Candelaria (Basilica of Our Lady of Candelaria).
The church was dedicated to Our Lady of Candelaria, which was an invocation of
devotion to the Spanish and the sailors who crossed the Atlantic to the New World.
The colonial church is located in La Candelaria (el centro) and is worth seeing while
touring the other tourist sites in the nearby area such as Museo de Antioquia and Plaza
Botero.
Also found nearby is Iglesia de la Veracruz, which is another of the oldest churches in
Medellin that we looked at recently. (Medellin Living, s.f.)
31
Fuente: SENA
Ana: These places are fantastic! It’s going to be an amazing cultural tour. Do we
need something more for the city tour?
Pedro: Yes, we need to get familiar with the required equipment to see if we need to
buy something else.
In the next chart you are going to see the basic elements and equipment you will
need to develop a cultural tour. Please, check the glossary to see more information
about this equipment.
32
Camera Watch
Fuente: SENA
Communication equipment
GPS Microphone
Mobile phone
Fuente: SENA
Flashlight Whistle
33
First aid kit
Water container
Fuente: SENA
In English, the verb to be is used to express who one is and where one is. To
express the same ideas in the past tense (who someone was or where someone
was), we use the verb be in past tense. Let’s see a chart to understand it better:
Fuente: SENA
Now, you will learn how to create affirmative, negative and interrogative sentences
using the verb to be in past tense.
Affirmative form
Fuente: SENA
Examples:
34
We were at the bank.
They were excellent musicians.
Fuente: SENA
More examples:
Negative form
Fuente: SENA
Examples:
Fuente: SENA
More examples:
Interrogative form
35
No, she wasn’t.
Fuente: SENA
Examples:
Fuente: SENA
More examples:
Fuente: SENA
Examples:
36
Yes, he was / No,
Wasn’t He a musician?
he wasn’t.
the nurse that helped Yes, she was / No,
Wasn’t She
us in the hospital? she wasn’t.
Yes, it was / No, it
Wasn’t It a good computer?
wasn’t.
Yes, we were / No,
Weren’t We on time?
we weren’t.
Yes, they were /
Weren’t They at the party?
No, they weren’t.
Fuente: SENA
More examples:
Example:
Example:
Pedro: Now that you have learned the basics, it's time to put it into practice!
Fuente: SENA
37
Match the word to the corresponding image.
1. Amplifier.
2. Camera.
3. Flashlight.
4. Maps.
38
5. Microphone.
6. Radio communicator.
7. Backpack.
8. Water container.
9. Watch.
39
10. Whistle.
12. GPS.
Fuente: SENA
4. Let’s talk
Fuente: SENA
40
Ana: May I have your attention, please...After visiting the Culture Palace, you are
now in Plaza Botero. This is considered as an open museum, with the biggest
amount of Fernando Botero sculptures been exhibited in the world.
Pedro: Please, pay close attention because we are now going to explain some
details about each sculpture and the interpretation of the work of Fernando Botero.
Now we are going to show you some tips for directing peole’s attention when
providing tour commentaries.
Tourists do not know the city or area they are visiting and tour guides have the
responsibility to highlight the famous sights of their city or area.
Specific directions and Subtle directions are two different methods used to
indicating the positions of sight on tours.
Specific directions are those that state the exact position of a sight relative to the
position of tourists. These directions are used for sights that do not stand out in a
tour area.
There are four specific directions that tour guides should use:
“Behind you…”
Subtle directions are used when there is no need for specific directions. Often a tour
area will contain buildings or sights that stand out and are obviously note-worthy.
Also, some sights are famous landmarks and will be instantly recognizable to
tourists.
In both of these cases, the tour guide need not give specific directions to the sight as
tourists have already noticed it. Instead, he/she should give a subtle direction to
confirm that what the tourist sees is a note-worthy or famous sight as in “You are
now passing the Eiffel Tower.”
41
“You will now see…”
Note: Regardless of which type of direction is appropriate, tour guides should always
address the tourists as a separate group of people. They should not speak as if they
belong to the same group.
Example:
Correct: You can now see the Tower of London on your right.
Expressing ability
Examples:
When we talk about our or someone else’s lack of ability, we use “can’t”.
Examples:
Note: Remember we use can’t in the sense of not knowing how to do something; not
in the sense of impossibility or prohibition. In a different level you will get familiar with
other uses of can and can’t.
Expressing possibility
Example:
42
Examples:
Grammar structure
Let’s learn how to structure different statements when using can or can’t.
Fuente: SENA
Interrogative forms
Modal verb Base form of Question
Wh- / how Subject
can / can’t the verb mark
Information When can you come ?
Yes / no Can you play chess ?
Fuente: SENA
Memorable moments
Here, you will find some vocabulary you will need to talk about memorable events,
such as: your first day at school, your birth, etc. You can share information about
these moments by using the following questions and possible answers:
Fuente: SENA
43
Pedro: Now that you have learned the basics, it's time to put it into practice!
Fuente: SENA
Memorable moments
1. Get married.
2. Get a job.
44
3. Have children.
4. Buy a house.
5. Retire.
6. Get a degree.
7. Fall in love.
45
8. Finish school.
9. Start school.
10. Be born.
Fuente: SENA
5. Group management
Fuente: SENA
46
Pay attention to the phrases that our characters will use during this guided walking
tour around the center of Medellin. Take note of the phrases that you could use
when doing a tour with your tourists on a cultural tour.
There are some words in brackets ( ) that will give you clues to write your own
speech. Change the words according to the city you are living or the town you are
visiting.
Ladies and gentlemen, we’re leaving behind the Nutibara Hotel. Please, follow
me down the Leon de Greiff street, let’s turn left and follow the Metro road to get
to the Culture palace, where we will start our walking tour round the town. Are
you ready to start walking? OK, then let’s begin our tour.
I am going to describe to you some of the landmarks of Medellin (or the name of
the city or town you are), which also have a special historical, cultural or
economical role in the life of the town.
You are standing now in the Plaza Botero (you can write the name of the site
you’re visiting). This is the centre of the town, or more precisely, it was historically
the centre of the town. At the end of the street, right in front of you, it’s possible to
see the Museo de Antioquia, behind those big palm trees.
This is probably the oldest church in town because the documents state it was
here as far back as the year (write the year of foundation). Later on it was
extended, made bigger and underwent different changes. The experts today
every now and then find valuable artefacts of previous architectural periods.
To your right and left you can see some fine palaces while the corners of this
street are elegantly ornated by the buildings of the (write the name of an
important building) on the left and the (other important building goes here), to
your right.
Now let's walk round the National Theatre and turn left into (the name or number
of street) Street. Here you can stop for a moment by this charming fountain on
the left and relax a little before we take a shortcut through the town park, which is
a favourite place for people to take a rest in the open, in the fresh air. The
restaurant at the edge of the park enjoys a beautiful view of the park greenery.
This is the entrance to the area of the Old Town. Let's stop here for a moment
and have a look at the beautiful scene of (here you can write the name of a near
building). It is probably the most famous image of (you can write in here the name
of the character in a painting).
From here you can have a wonderful view of the town, residential houses,
palaces, schools, church towers.
47
You may decide to take a little rest and taste some of the delicacies in (put the
name of a restaurant or a coffee shop). Does anyone have any questions before
we split?
OK. Thank you for your attention. We will meet here in one hour after the break.
Look at the following picture and the actions people were doing yesterday.
Fuente: SENA
48
As you can see in the previous image, all activities happened in the past. How do
you know it? Let’s review the use of simple past.
You should remember that the simple past tense is used to talk about activities that
began and ended in the past.
Affirmative sentences
Fuente: SENA
Negative sentences
Fuente: SENA
Interrogative sentences
Yes, I did /
Did you study English at SENA?
No, I didn’t
Verb in base Short
Did Subject Complement
form answers
Fuente: SENA
You should know something very important about the use of simple past tense, and
it is the use of regular and irregular verbs.
Regular verbs
Most verbs are formed in past by simply adding –ed at the end of the verb. Those
verbs are called regular verbs.
49
Examples:
Fuente: SENA
Rules Examples
For regular verbs that end in -e, add -d. Hope-Hoped.
For regular verbs that end in a vowel
other than -e, add -ed. Echo-Echoed.
Fuente: SENA
Irregular verbs
50
Some irregular verbs are shown below.
Fuente: SENA
Past continuous
Fuente: SENA
As you can see in the situation, they are referring to some actions that took place in
the past. They are using expressions in past continuous (what were you doing last
night; I was watching a movie) and some in simple past (I called you last night; my
boss called me; we talked over an hour).
51
When is past continuous used?
Example:
Fuente: SENA
For example:
I was having
What were you dinner with my
doing yesterday wife.
evening?
Fuente: SENA
52
Past
I was having dinner with my wife
Yesterday evening
3. To describe an action in progress that was interrupted by other action in the past.
You should use the word when before the simple past.
For example:
Fuente: SENA
4. When two actions are taking place at the same time in the past. You should use
the word while between the two actions.
For example:
53
Fuente: SENA
Now you will learn how to make affirmative, negative and interrogative sentences
in past continuous.
Affirmative sentences
Fuente: SENA
More examples:
Verb be in
Subject Verb in-ing form Complement
past form
I was having dinner.
You were washing the dishes.
He was laughing all the time.
She was writing her report.
It was working perfectly.
We were waiting for her.
They were painting a piece of art.
Fuente: SENA
54
Negative sentences
wasn’t
I reading a book.
was not
Verb be in past form Verb in-ing
Subject Complement
+ negative form form
Fuente: SENA
More examples:
Fuente: SENA
Interrogative sentences
Yes, you
Was I reading a book? were / No,
you weren’t
Verb be in Short
Subject Verb in-ing form Complement
past form answers
Fuente: SENA
More examples:
55
Yes, we were /
Were we waiting the right person?
No, we weren’t
Yes, they were /
Were they rehearsing for the concert?
No, they weren’t
Fuente: SENA
Pedro: Now that you have learned the basics, it's time to put it into practice!
Fuente: SENA
3. Sofia _________ (call) you. She _________ (say) there was a problem in the
office.
4. I _________ (talk) to the teacher. I _________ (tell) him I _________ (be) sick.
56
References
57