大藥叉女歡喜母并爱子成就法

【 唐－不空三藏法師譯版 】

Namo ratna-tray2ya. Namo h2r1tye mah2-yak=i51 amuk2ye, satya

v2dini buddha priy2ye, j2ta h2ri5ye pa#ca-0ata putra pari-v2r2ye,
pr1ti-kar2ye mahit2ye, sarva sattva namas-k4t2ye. Bhagavan
h2r1tye h4daya3 m2-varta i=y2mi. Buddha-teja-bh2mite smarat2ye,
bhagavan bh9ri r2k=as1, bhagavan m9rchit2 si para-putra vighna-
vin2yaka m4-pa sam2n1ta tr25a-d2, mantra-pad2 p9ra5a har=2ye.
Tadyath2, 0iva-t2ti pari-vardhane, tura5i sarva k2ma kara51ye
sv2h2.

心真言曰：
唵(引)度度婆(引)里迦(引)訶(引)利帝(引)娑嚩(二合引)訶(引)
O3, du` du` b2lik2 h2rit1 sv2h2.

時歡喜母復白佛言：世尊！我今復說愛子畢哩(二合)孕迦囉【priya3-kara】
陀羅尼法，為利益護持諸有求者。真言曰：

唵(引)尾多尾致尼娑嚩(二合引)賀(引)
O3, vitta vitti5i sv2h2.

又法欲知未來善惡事者，取瞿摩夷如前塗壇，如前供養；燒安悉香，以胡麻
一加持一燒，滿一千八十遍，即於此處安寢，勿使雜語，一心思惟畢哩(二合)
孕迦聖天乞境界，須臾頃夢見畢哩(二合)孕迦囉，所有疑事問之皆說。乞夢真
言曰：

唵(引)馱囉馱囉惹伽囉(二合)特娑嚩(三合)哌那(二合)馱囉馱囉惹伽囉(二合)特娑
嚩(三合)哌那(二合)翳醯曳(二合引)呬畢哩(二合)孕迦囉薩嚩薩怛嚩 (二合)儞嚩囉
拏賀(引)賀(引)呬(引)呬(引)護(引)護(引)娑嚩(二合引)賀(引)
O3, dhara dhara, j2grat-svapna j2grat-svapna ehyehi priya3-kara,
sarva sattva ni-vara5a h2 h2, h1 h1, h9 h9 sv2h2.
轉譯自：
《大藥叉女歡喜母并愛子成就法》（一卷）－唐－不空譯。《大正新修大藏
經》第二十一卷密教部四第二八六頁。藏經編號 No. 1260.

( Transliterated on 4/3/2006 from volume 21st serial No. 1260 of the Taisho
Tripitaka by Mr. Chua Boon Tuan (蔡文端) of Rawang Buddhist Association (萬
撓佛教會). 8 Jalan Maxwell, 4800 Rawang, Selangor, West Malaysia. )
Residence Tel : 603-60918722 [ Monday to Sunday after 10.30 a.m. ]
Handphone : 6016-6795961. E-mail : chuaboontuan@hotmail.com
Revised on 9/10/2013.

讀者如想知所念誦之陀羅尼可獲得的利益或修法，請參考密部大藏經。《大
正新修藏經》可在網上下載，其網址為：http://www.cbeta.org/
萬撓佛教會網址：http://www.dharanipitaka.net

注：有關咒語的讀音问题請安裝 Skype 軟件用免费互聯網電話聯繫,我的

Skype 名為: chua.boon.tuan