Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación:
continuar el debate y proteger la ciencia
Single-sex schoofing coeducab'on;
the continuation of the debate and the defence of science
Enrique G. GORDILLO.I ivestigador Adjunto. Universidad Católica San Pablo, Perú (egordillo@ucsp.edu.pej.
Resumen Abstract
En el contexto del debate actual sobre la In the context of the current debate re
superioridad de un modo de agrupación escolar garding the best school setting (single-sex
frente a otro (educación diferenciada vs. coedu schooling v. coeducation) several advocates
cación) han aparecido algunos artículos cientí of coeducation have published emblematic
ficos emblemáticos, de parte de defensores de papers that implicitly suggest that the de
la educación mixta, que implícitamente han bate should be considered as finished and
llevado a proponer que la discusión debería ser that further research regarding this topic
cerrada, y la investigación al respecto, conclui is not needed. This essay aims to refute the
da. El presente trabajo busca rebatir la argu combined arguments of those articles using
mentación conjunta de dichos artículos desde methodological and empirical facts, and show
consideraciones metodológicas y empíricas, y that the debate about this question and re
demostrar que el debate y la investigación no search into it should not be seen as complete,
deben darse por concluidos sino, al contrario, but instead should be promoted. At the same
impulsarse. Al mismo tiempo, el ensayo identi time, the essay identifies certain features in
fica ciertas características en los artículos men the aforementioned articles that présent a
cionados que conllevan el riesgo de desnatura risk of distorting science by moving towards
lizar la ciencia al acercarla a argumentos de arguments of an ideological nature, and it
carácter ideológico, destacando el problema que underlines the problem this represents for
esto representa para el debate mismo y para the debate itself and for science in general.
la ciencia en general. El artículo no busca de The article does not seek to defend single-sex
fender la educación diferenciada; únicamente, éducation, only the need for further research
la necesidad de más investigación al respecto. into it.
Cómo citar este artículo: Gordillo, E. G. (2017). Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger
la ciencia. Revista Española de Pedagogía, 75 (267), 255-271. doi: 10.22550/REP75-2-2017-05 ¿sí
255
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
256
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
258
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la
Nosotros mismos, en el año 2008, lle ejemplo, se ha calculado que los efectos de
vamos a cabo estudios en el Callao y en la escuela alcanzan a explicar, en prome
Arequipa (Perú), en los que buscamos dio, tan solo el 19.95% de los resultados de
comparar a los estudiantes de secundaria los alumnos (Murillo Torrecilla y Román
de ambos tipos de agrupamiento escolar Carrasco, 2011).
en sus niveles de indisciplina y autoesti
En particular, en el caso de los estudios
ma (Gordillo, 2013; Gordillo et al, 2016).
que comparan los efectos de la educación
El diseño de dichos estudios incluyó el
diferenciada con los de la coeducación, al
control estadístico y metodológico de va
gunos expertos afirman que los resultados
riables confusoras, y fueron realizados en
siempre arrojaran un tamaño de erecto
escuelas públicas, población pocas veces demasiado cercano al cero -llamado a ve
estudiada en este tema (Riordan, 2007a).
ces nulo— para cada tipo de agrupamien
En el primero de dichos estudios encon
to (Riordan, 2009, 2015). Riordan afirma
tramos evidencia notoriamente favorable
que esto ocurre por motivos conceptuales,
a la educación diferenciada, aunque en el
metodológicos y matemáticos:
segundo no hallamos diferencia entre los
grupos comparados. 1. Aparentemente, la educación
diferenciada solo beneficia a algunos
Ahora bien, los autores de los estudios
estudiantes, sobre todo a aquellos en
mencionados como emblemáticos al inicio
desventaja social y que pertenecen
de este trabajo afirman que, a pesar de que
a minorías (Ferrara, 2010; Riordan,
no se cuente con un número ideal de estu
2007b, 2011). En un aula se encuen
dios de alta calidad para obtener conclu
tran estudiantes sobre quienes esta
siones válidas y representativas, se cuenta
modalidad tiene un efecto positivo alto
con un número suficiente para extraer con
junto a otros sobre los cuales no; cuan
clusiones (Pahlke et al, 2014, p. 1064; Sig
do se promedia el efecto que ambos
norella et al., 2013), y que la primera que se
grupos reciben, se obtendrá un resul
puede obtener es que los efectos favorables
a la educación diferenciada son inexisten tado matemáticamente bajo (Riordan,
ù\) îu;.
tes o demasiado débiles (Pahlke et al., 2014;
2. La variable independiente (el
oignuraia et ut., ¿u±o;.
agrupamiento escolar) es dicotómica
Que los efectos de las intervencionesnecesariamente (coeducación vs. edu
cación diferenciada). Esto condiciona
escolares suelen ser bajos no es novedad
(Hattie, 2015). Ya el Informe Colemanpoca variabilidad matemática, pues la
(Coleman, 1966, como se citó en Murillodesviación estándar de una variable
Torrecilla y Román Carrasco, 2011) sedicotómica siempre será pequeña. Este
ñalaba que los efectos de la escuela sobre hecho terminará afectando al cálculo
añoLX V,n°267,mayo-gsto2017,25-71 revistaespañoladepedago ía
los resultados académicos siempre serán
del tamaño del efecto (Riordan, 2011).
pequeños, en particular frente a los de 3. Cuando la asignación aleatoria
covariables de origen como, por ejemplo,es imposible, el control de variables
el nivel socioeconómico de los padres o suconfusoras es un método apropiado
nivel educativo. En América Latina, por
para evitar conclusiones espurias en m
259
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDiLLO
¿ai
260
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la ciencia
Número
Numero y porcentaje de resultados
Tipos de outcomes" Total de
Pro SSd Pro CEe Nulos Mixed?
contemplados resultados
N % N % N % N %
Rendimiento academico
académico 43 15 35% 1 2% 23 53% 4 10%
transversalb
Adaptación y desarrollo
Adaptation 49 22 45% 5 10% 19 39% 3 6%
socioemocional transversal
Total 92
I I I I I I I I 1 I
Un outcome es un re
de outcomes «rendi
40 estudios cuantitat
tado, por ejemplo, si
más de un outcome);
diferenciada en com
unívocamente favor
resultados no hallab
Í-T.
Fuente: Adaptado de Riordan, 2011, con los datos de Mael et al., 2005.
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDiLLO
Número y
Numero
ES" de SSb
ESa Total porcentaje de efectos
Outcomes medidos según
segun de efectos
Pro SSb Pro CEc Nulos
metanálisis
metanalisis calculados
N % N % N %
y
y autoconceptod
autoconceptod
Total 54 15 28% 7 13% 32 59%
Como se puede ver, dos de los metanávar a dudar, hasta cierto punto, de la pro
lisis (sobre rendimiento en matemáticas
piedad de sus resultados.7 Por esa razón
me pareció oportuno —una vez limpios los
y sobre autoestima-autoconcepto) arrojan
efectos nulos para ambos tipos de agrupadatos por las autoras— realizar un nue
miento, aunque el tercero (sobre habilivo conteo de votos para los tres outcomes
que lograron clarificar. Para ello me basé
dades verbales) arroja un efecto pequeño
en los resultados nresentados ñor ellas en
pero significativo (g = 0.18) a favor de la
educación diferenciada. sus Tablas 1,2 y 3 (Signorella et al, 2013,
pp. 432-433, 435 y 436-437, respectiva
En mi opinión es discutible que las inmente), y registré cuántos de los efectos
vestigadoras realizaran metanálisis con calculados8 favorecían a la educación di
estudios con los cuales los autores origina
ferenciada; cuántos, a la mixta; y cuántos
revista española de pedago ía añoLX V,n°267,mayo-agsto2017,25-71 les —a pesar de sus equivocaciones— con estudios ofrecían resultados nulos. Estos
cluyeron que era «casi imposible» (Mael
resultados también pueden verse en la
et al, 2005, p. xvii). De hecho, es llamativa
Tabla 2, y ofrecen una clara ventaja a fa
la complejidad matemática en la que de vor de la educación diferenciada en dos
bieron incurrir las expertas con el afán de de los tres outcomes considerados; en el
m llevarlos a cabo, lo que también podría lie tercero hay una suerte de empate. Ténga
262
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la ciencia
se en cuenta, sin embargo, la precaución denses como las del resto del mundo ofre
expresada por las propias autoras sobre cen resultados favorables a la educación
que las correlaciones entre los efectos ob diferenciada (Pahlke et al, 2014, véase
tenidos y las covariables de origen (nivel Tabla 2 en p. 1058; Tabla 3 en p. 1059).
socioeconómico, rendimiento académico
En conclusión, desde la óptica pro
previo, etc.) eran bastante altas en la ma
puesta es posible concluir que la revi
yoría de los casos (Signorella et al, 2013),
sión sistemática de Mael et al, que ha
precaución tanto más importante cuanto
sido calificada por los expertos como uno
que se trata de estudios no controlados.
de los más comprensivos estudios en la
Por su narte. el metanálisis de Pablke llf ûvof il VO oj n rt7/)_p/)v iro nrlnoooiÁn miv
y sus colaboradoras (Pahlke et al, 2014)ta (Bigler et al., 2014), e incluso como el
se trata, lógicamente, de un estudio basmejor (Riordan, 2011, p. 18; 2015, p. 36
tante comprensivo. Las investigadorasy ss.), sigue mostrando —a pesar de las
lograron procesar 184 estudios, se supo
críticas, y luego de corregir sus errores—
ne que todos con una calidad apropiada,
una ligera ventaja a favor de la educación
visto que tan solo 7 años antes9 Mael ydiferenciada, la que debe ser leída dentro
su equipo apenas pudieron encontrar 40 del contexto metodológico y científico des
—aunque hay que tener en cuenta las crito líneas arriba. Con respecto al meta
graves fallas que tuvieron estos últimos
nálisis de Pahlke et al. (2014), otro de los
incluso durante el proceso de selección10estudios más comprensivos (Bigler et al,
(Signorella et al, 2013)—. Los estudios2014), considero que también podría ser
seleccionados comprendían una muestra interpretado bajo el mismo criterio: los
de más de 1.6 millones de estudiantes de efectos encontrados son bajos y cercanos
todo el mundo. a la hipótesis nula; bajo las tesis de Rior
dan, abonan también —de alguna mane
Las investigadoras concluyen que vir
ra—a favor de la educación diferenciada.
tualmente no existen diferencias signi
Por lo tanto, no es totalmente cierto que la
ficativas favorables a la educación dife
educación diferenciada carezca de eviden
renciada cuando se toman en cuenta los
cia que la sostenga.
mejores estudios (los que cumplen en una
u otra medida los estándares descritos
más arriba), y que las pocas diferencias
2. «Es mejor quedarnos con la edu
que favorecen a esta modalidad son muy
cacion mixta»
pequeñas y no significativas. Estos resul
Este argumento aparece explícitamen
tados, naturalmente, no sorprenden por lo
te —apoyado en diversas razones— en
expresado líneas atrás.
más de uno de los trabajos señalados añoLX V,n°(Bi
267,mayo-gsto2017,25-71 revistaespañoladepedago ía
Particularmente interesantes son susgler et al, 2014; Halpern et ai, 2011). Sin
resultados sobre estereotipos de género,embargo, es importante señalar que, si
pues contradicen uno de sus presupues bien la educación diferenciada no ha po
tos teóricos (véase Pahlke et al., 2014,dido probar hasta ahora su superioridad,
p. 1065), y tanto las muestras estadounila educación mixta tampoco lo ha hecho ist
263
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
264
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
i^b« nI
Educación diferenciada y coeducación:
265
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
266
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la ciencia
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
impacto de este nuevo estudio se basa en vez de con los controlados (Signorella et al.,
2013, p. 431). Un mismo estudio podía producir
no solo en que su metanálisis llevó a las
varios efectos; por ejemplo, si arrojaba resultados
autoras a desestimar las conclusiones del
independientes para niños y para niñas, se tendría
trabajo original, sino también en que de dos efectos. No se registraron resultados «mixed»,
mostraron los numerosos y graves errores como en el estudio original de Mael et al., porque
de este, sembrando importantes dudas so se calcularon efectos individuales y no estudios
bre su validez. (que podían incluir varios efectos) y porque Signo
rella y sus colegas tampoco lo hicieron.
Mael et al. buscaron investigaciones que abarcaran
desde 1988 «hasta el presente» (Mael et al., 2005,
Notas p. 3) (tengamos en cuenta que su revisión siste
En este trabajo tomaremos como sinónimos los mática fue publicada en el 2005); mientras tanto,
términos coeducación y educación mixta, a pesar de Pahlke et al. buscaron estudios hasta el año 2012,
que algunos especialistas encuentran diferencias incluyendo los de Mael y su equipo (Pahlke et al.,
entre ellos (véase Bartolomé, 1980; Breuse, 1972). 2014, p. 1045).
El conteo de votos o vote-counting method consiste Esto es razonablemente posible debido a que, con
en contar cuántos estudios favorables o contrarios
la explosión de escuelas de educación diferenciada
a determinada intervención se hallan en un cuerpo descrita, surgió también una gran variedad de es
de investigaciones seleccionadas. tudios al respecto (véase Pahlke et al., 2014).
Véase el apéndice para una descripción del con Esto quizá solo se cumpla en algunos países como
texto social y político en el que apareció la revisión EE.UU. En otros, como el Perú, por ejemplo, la
de Mael et al., de modo que se pueda comprender educación diferenciada es relativamente común,
mejor su importancia, así como la del trabajo que incluso en el nivel público (véase Gordillo, 2013;
se está comentando. Gordillo et al., 2015).
El artículo fue publicado en julio de 2015, si bien «Disruptive».
estuvo disponible en línea en algunas bases de da
tos, como documento en prensa, desde agosto de
2014.
Referencias bibliográficas
La Tabla 1 solo presenta los resultados de los estu
dios cuantitativos. Altarejos, F. (2006). La lógica del debate. Edu
cación diferenciada-coeducación. En E. Vidal
Algunas de esas fallas fueron la inadvertencia de
haber procesado estudios repetidos, el uso del (Ed.), Diferentes, iguales, ¿juntos? Educación
revista española de pedago ía añoLX V,n°267,mayo-agsto2017,25-71 mismo conjunto de datos —y, por tanto, de la mis diferenciada (pp. 225-252). Barcelona: Ariel.
ma muestra— en estudios que se consideraban
Aréchaga, I. (2013). La otra enseñanza diferen
distintos pero que medían los mismos outcomes,
ciada. Recuperado de http:/Iblogs.aceprensa.
errores de juicio al interpretar la naturaleza de las
comlelsonarlla-otra-ensenanza-diferenciadal
investigaciones procesadas (i. e., clasificaron como
comparación educación diferenciada vs. coeduca Arms, E. (2007). Gender Equity in Coeducational
ción a una investigación que no lo era), exclusión and Single-Sex Environments. En S. S. Klein,
268
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la ciencia
Analysis and Evaluation of the Rationales for Gordillo, E. G. (2013). Agrupamiento escolar y fre
Single-Sex Schooling. En R. S. Bigler, I. S. Ro cuencia de conductas disruptivas en estudian
berts y L. S. Liben (Eds.), Advances in Child tes de segundo grado de educación secundaria
Development and Behavior (Vol. 47, pp. 225 del Callao. Educación, 22 (43), 91-112.
260). Burlington: Académie Press. Gordillo, E. G. (2015). Historia de la educación
Breuse, E. (1972). La coeducación y la enseñanza mixta y su difusión en la educación formal
mixta. Madrid: Marova. occidental. Revista Historia de la Educa
y Venus en el aula: las percepciones del alum Gordillo, E. G., Rivera, R. y Gamero, G. J. (2014).
nado sobre los efectos psicosociales en la esco Conductas disruptivas en estudiantes de es
larización mixta y diferenciada, revista espa cuelas diferenciadas, coeducativas e interedu
ñola de pedagogía, 73 (260), 53-71. cativas. Educación y Educadores, 17 (3), 427
Dee, T. S. (2006). The Why Chromosome: How 443. doi: 10.5294/edu.2014.17.3.2
a teacher's gender affeets boys and girls. Halpern, D. F., Eliot, L., Bigler, R. S., Fabes, R. A.,
[Peer-reviewed article]. Education Next, 6 (4), Hanish, L. D., Hyde, J.,... Martin, C. L. (2011).
68-75. The Pseudoscience of Single-Sex Schooling.
Doig, G. (1991). Las ideologías. Conferencia pre Science, 333 (6050), 1706-1707. doi: 10.11261
sentada en el V Encuentro Nacional de Laicos: science.1205031
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Enrique G. GORDILLO
tional Schooling: a Systematic Review. (DOC exams and collège attendance: random assig
#2005-01). Washington D. C.: U.S. Department nment in Seoul high schools. Demography, 50
of Education Office of Planning, Evaluation and (2), 447-469. doi: 10.1007Isl3524-012-0157-1
Policy Development Policy and Program StudiesRiordan, C. (1994a). Single-Gender Schools: Out
Service. Recuperado de http:/ lwww.ed.gov/ comes for African and Hispanic Americans.
rschstat levai lotherl single-sex / single-sex.pdf Research in Sociology of Education and Socia
McNamara, E. y Jolly, M. (1994). Assessment of lization, 10,177-205.
the Learning Environment. The Classroom SiRiordan, C. (1994b). The Value of Attending a
tuation Checklist. Therapeutic Care and Edu Women's College: Education, Occupation and
cation, 3 (3), 277-283. Income Benefits. The Journal of Higher Edu
Murillo Torrecilla, F. J. y Román Carrasco, M. cation, 65 (4), 486-510.
(2011). ¿La escuela o la cuna? Evidencias soRiordan, C. (1998). The Future of Single-Sex
bre su aportación al rendimiento de los estu Schools. En S. Morse (Ed.), Separated hy Sex:
diantes de América Latina. Estudio multini A Critical Look at Single-Sex Education for
vel sobre la estimación de los efectos escolares. Girls (pp. 53-62). Washington D. C.: American
revista española de pedago ía añoLX V,n°267,mayo-agsto2017,25-71 tion Programs or Activities Receiving Federal ferencia presentada en el I Congreso Interna
Financial Assistance. Final Rule (2006). cional sobre Educación Diferenciada: El trata
Nondiscrimination on the Basis of Sex in Educa miento del género en la escuela, Barcelona.
270
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Educación diferenciada y coeducación: continuar el debate y proteger la ciencia
Riordan, C. (2009). The Effects of Single-Sex ¿juntos? Educación diferenciada (pp. 81-116).
Schools. Conferencia presentada en el II Con Barcelona: Ariel.
greso Latinoamericano de Educación Diferen Sandler, B. R. (2000). «Too Strong for a Woman».
ciada, Buenos Aires (Argentina). The Five Words that Created Title IX. Equity
Riordan, C. (2011). The Value of Single Sex Edu & Excellence in Education, 33 (1), 9-13. doi:
cation: Twenty Five Years of High Quality 10.108011066568000330103
Research. Conferencia presentada en el III In Sax, L. (2014). Whygender matters: What teachers
ternational Congress of Single-Sex Education and school principáis need to know about the
«Success in Education», Varsovia (Polonia). new science ofgender différences. Conferencia
Riordan, C. (2015). Single-Sex Schools: A Place to presentada en el 4.° Congreso Internacional
Learn. Maryland: Rowman & Littlefield. de Educación Diferenciada por Sexos: Antro
Riordan, C., Faddis, B. J., Beam, M., Seager, A., pología y Neurociencia, Guadalajara (México).
Tanney, A., DiBiase, R.,... Valentine, J. (2008). Signorella, M. L., Hayes, A. R. y Li, Y. (2013). A
Early Implementation of Public Single-Sex Meta-Analytic Critique of Mael et al.'s (2005).
Schools: Perceptions and Characteristics. Review of Single-Sex Schooling. Sex Roles,
Washington D. C.: Office of Planning, Evalua 69 (7-8), 423-441. doi: 10.1007Islll99-013
tion and Policy Development. Recuperado de 0288-x
https: 11 www2.ed.gov I rschstat I eval I other / Single-Sex Classes and Schools: Guidelines on Tit
single-sexl characteristics / characteristics.pdf le IX Requirements (2002).
Rodríguez-Borlado, F. (2011). La crisis de los chi Title IX of the Education Amendments, Pub. L.
cos y la escuela diferenciada. Aceprensa.com. No. 92-318 § 1681 (1972).
Recuperado de: http:llwww.aceprensa.coml Trahtemberg, L. (2014). Cuál es mejor: ¿coedu
articles / la-crisis-de-los-chicos-y-la-escuela-di cación o por géneros separados? Correo. Re
ferenciadal cuperado de http:/Idiariocorreo.pelopinion/
Salomone, R. C. (2006). Una opción por la igual cual-es-mejor-coeducacion-o-por-generos
dad. En E. Vidal (Ed.), Diferentes, iguales, sep-43182/
laL
271
This content downloaded from 104.244.125.2 on Mon, 02 Dec 2019 21:45:32 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms