f94c1124f2cd49ae9568b2b712391fb3 - Copy

‫ﻋﻠﻮﻡ ﭘـﺎﻳﻪ‬
‫‪78‬‬
‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰﺑﺎ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺳﻨﺠﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻋﺪﺩﻱ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺍﺳﻜﺎﺭ ﻻﻧﮕﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪﺍﻝ ﺍﻱ‪ .‬ﺍﺗﻜﻴﻨﺴﻦ‬
‫ﻫﺎﻭﺍﺭﺩ ﺩﺑﻠﻴﻮ ﺍﻳﻮﺯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺩﺍﻧﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﻃﻮﻓﺎﻧﻰﻧﮋﺍﺩ‬ ‫‪ 800 ،1388‬ﺹ‬
‫ﻭﺣﻴﺪﻯﺍﺻﻞ‬ ‫‪ 326 ،1370‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﭼﺎپ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 62000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 349 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 85000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﮔﺎﻟﻮﺍ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬

‫ﻣﻮﺭﻳﻦ‪ .‬ﺍچ‪.‬ﻓﻨﺮﻳﻚ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺩﺭﻓﺸﻪ‬ ‫)ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻢ(‬ ‫ﻫﺎﻭﺭﺩ ﻭ‪ .‬ﺍﻳﻮﺯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 259 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺣﻤﺪﻱ ﻃﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻯﺍﺻﻞ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻱ ﻃﻠﻮﻉ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 452،1390‬ﺹ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎﻳﻲ‬ ‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ‪ 745 ، 1391‬ﺹ‬
‫‪ 173000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪79‬‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﺶ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺑﺎﺭﺗﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺭ‬ ‫) ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(22 -‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻧﻘﻴﺐﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﻭﺭﻳﺖ‬ ‫ﺁﺑﺮﺍﻫﺎﻡ ﺳﻴﻨﻜﻮﻑ‬ ‫ﻣﺸﺎﻳﺦ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻣﻮﺳﻮﻯﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺠﺘﺒﻰ ﮔﻨﺠﻌﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﻭﻳﺎ ﺩﺭﻭﺩﻯ‪،‬‬ ‫‪ 505 ،1372‬ﺹ‬
‫ﺧﻠﻴﻞ ﺷﻔﻴﻌﻰ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺍﷲ ﻣﺤﻤﻮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫‪ 86000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 110 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 227 ،1374‬ﺹ‬
‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 18000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻳﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻖ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺁﺩﺍﻣﺰ‪،‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(3-‬‬ ‫ﻫﺮﺑﺮﺕ ﺑﻰ‪ .‬ﺍﻧﺪﺭﺗﻮﻥ‬
‫ﻟﺮﻯ ﺟﻮﺋﻞ ﮔﻮﻟﺪﺷﺘﻴﻦ‬ ‫ﺍ‪ .‬ﺑﻜﻦ ﺑﺎﺥ‪ ،‬ﺭ‪ .‬ﺑﻠﻤﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺁﺩﻳﻨﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺭﻧﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﺍﻓﻘﻬﻰ‬ ‫ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺟﺒﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 259 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 160 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﻃﺮﺧﻮﺭﺍﻧﻰ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 57000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 348 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪80‬‬

‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭ ﺭﻳﺎﺿﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻱ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻫﻴﺄﺗﻬﺎﻯ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﻟﻨﺮﺩ ﺟﻰ‪ .‬ﻛﺎﺯﻣﻰﻳﺮ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻫﻰ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺎﻥ ﻓﺮﻭﻧﺪ )ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﺁﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺭﺩﻭﻟﻒ ﻟﻴﺪﻝ‪ ،‬ﻫﺎﺭﻟﺖ‪ .‬ﻧﻴﺪ‪ .‬ﺭﺍﻳﺘﺮ‬
‫ﻣﻴﻠﺮ‪ ،‬ﺍﻡ‪ .‬ﻣﻴﻠﺮ(‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 458 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﻋﻤﻴﺪﻱ‪،‬‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 568 ،1385‬ﺹ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻱ ﺍﺻﻞ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 804 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 180000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺍچ‪ .‬ﻭﻭﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺍﻧﻠﺪ ﺟﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻧﺘﺮ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﻭﺍﺳﺮﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻧﺘﺮ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﻭﺍﺳﺮﻣﻦ‪،‬‬
‫ﻭﻭﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫ﺟﻲ‪ .‬ﺍﻱ‪ .‬ﻭﻳﺘﻤﻮﺭ‬ ‫ﻭﻳﺘﻤﻮﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﺸﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 408 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ ‪ 608 ،1391‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ 684 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 145000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 160000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪81‬‬
‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻧﺎﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1373 ،‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﻛﻨﻮﻭﺭ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﻣﻘﺘﺪﻯ ﻫﺎﺷﻤﻰﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﺱﺍچ‪.‬ﻭﻭﻧﺎﻛﺎﺕ‪،‬ﺭﺍﻧﻠﺪﺟﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺲ ﺍچ‪ .‬ﻭﻭﻧﺎﻛﺖ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 622 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﻭﻭﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫ﺭﺍﻧﻠﺪ ﺟﻰ‪ .‬ﻭﻭﻧﺎﻛﺖ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﺸﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﺸﻜﺎﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 388 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 464 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻋﺪﺩﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﺪﺭﻳﺲ‬

‫ﺁﻥ‬ ‫)ﺑﻪ ﺷﻴﻮﺓ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻤﻰ(‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺍ‪ .‬ﺳﻴﻠﻮﺭﻣﻦ‬ ‫ﺳﻤﻮﺋﻞﺩ‪ .‬ﻛﻮﻧﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻝ ﺩﻭﺑﻮﺭ‬ ‫ﺍﺗﻮ ﺱ‪ .‬ﺑﺴﻠﺮ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺭ‪ .‬ﻛﻮﻟﺐ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﺎﺗﺒﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻮﺍﺩ ﻫﻤﺪﺍﻧﻰﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺧﻠﻴﻞ ﭘﺎﺭﻳﺎﺏ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 559 ،1370‬ﺹ‬ ‫‪ 344 ،1368‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 372 ،1375‬ﺹ‬ ‫‪ 32000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 7000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 23000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪82‬‬

‫‪ t‬ﺍﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﺍﺯﻓﻴﺜﺎﻏﻮﺭﺱ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﺸﺘﻴﻦ‬ ‫‪ t‬ﺍﺑﺘﻜﺎﺭﻫﺎﻳﻰﺩﺭ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬
‫ﻧﺎﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻯ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪(16‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ـ‪(23‬‬
‫ﺟﻴﻦ ﺩﻳﻜﻨﺴﻦ ﮔﻴﺒﻨﺰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺕ ﺍﻭﺗﻮ ﻓﺮﻳﺪﺭﻳﺸﺲ‬ ‫ﺭﺍﺱ ﻫﺎﻧﺴﺒﺮﮔﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺷﻬﻼﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫‪ 116 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 232 ،1371‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 377 ،1367‬ﺹ‬ ‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 31000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻃﺮﺡ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝﺁﻣﺎﺭﺯﻳﺴﺘﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﻳﺴﺘﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻬﺎ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381 ،‬‬
‫ﻭﺍﻳﻨﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﺭﻭﺳﻨﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﺭﻭﺳﻨﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺯﻫﺮﻩ ﺳﺮﻣﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬
‫ﻣﻬﺘﺎﺵ ﺍﺳﻔﻨﺪﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 450 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 636 ،1389‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 506 ،1386‬ﺹ‬ ‫‪ 46000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 160000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪83‬‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻗﻠﻴﺪﺱ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻃﺮﺡ‬

‫)ﺳﻴﺰﺩﻩ ﻣﻘﺎﻟﻪ(‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1367 ،‬‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻬﺎ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺎﻣﺲ ﺍﻝ‪ .‬ﻫﻴﺚ‬ ‫ﺭﺑﺮﺕ ﺟﻰ‪ .‬ﺑﺎﺭﺗﻞ‬ ‫ﻭﺍﻳﻨﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺩﻱ ﺷﻔﻴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻌﻔﺮ ﺯﻋﻔﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺯﻫﺮﻩ ﺳﺮﻣﺪ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 494 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ 651،1390‬ﺹ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎﺵ ﺍﺳﻔﻨﺪﻳﺎﺭﻯ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 150000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 538 ،1371‬ﺹ‬
‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪ t‬ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ‬ ‫‪ t‬ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ :‬ﮔﻮﻳﺎ ﻭ ﮔﻨﮓ‬

‫)‪1986‬ـ‪ 1972‬ﺑﻪ ﺍﻧﻀﻤﺎﻡ ‪90‬ـ‪(1987‬‬ ‫ﻟﻴﺎﻧﮓ ‪ -‬ﺷﻴﻦ ﻫﺎﻥ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(1‬‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(33‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﻔﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﺍﻳﻮﺍﻥ ﻧﻴﻮﻥ‬
‫ﻣﺮﻯ ﺱ‪ .‬ﻛﻠﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪ 184 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺍﺧﻼﻗﻰﻧﻴﺎ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻛﺒﺮﻯ‪ ،‬ﻟﻴﺪﺍ‬ ‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 176 ،1367‬ﺹ‬
‫ﺭﻧﺠﺒﺮ ﻣﻄﻠﻖ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﻋﺒﺎﺩﺍﷲ‬ ‫‪ 35000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻣﺤﻤﻮﺩﻳﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 211 ،1375‬ﺹ‬
‫‪ 18000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪84‬‬

‫‪ t‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺑﺎ ﺟﺎﻭﺍ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬
‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺷﻮﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﺍﺯ ‪ 1978‬ﺗﺎ ‪ 1985‬ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺟﺎﻥ ﺁﺭ‪ .‬ﻫﻮﺑﺎﺭﺩ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪ (27‬ﭼﻬﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻰ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‪،‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(31-‬‬ ‫ﺳﻤﻮﺋﻞ ﮔﺮﺍﻳﺘﺰﺭ‬
‫ﻣﺎﻧﺎ ﺷﺎﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻯ ﺍﺻﻞ ﻣﺮﻯ ﻛﻠﻤﻜﻴﻦ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 316 ،1386‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻯ ﺍﺻﻞ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 272 ،1377‬ﺹ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 204 ،1377‬ﺹ‬ ‫‪ 18000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻫﻨﺪﺳﻰ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪ‬
‫‪t‬ﺗ ﺪ ﻠ ﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﺘ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻧﻮﻳﺴﻰ‬
‫‪ t‬ﻧﺎ ﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﺘ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻧﻮﻳﺴﻰ‬
‫‪ t‬ﻧﺎ ﻪ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺑﺮﺍﻯﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(8 -‬‬ ‫)‪(pc‬‬ ‫)‪(pc‬‬
‫ﺍﻯ‪ .‬ﻡ‪ .‬ﻳﺎﮔﻠﻢ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺳﺪﺍﷲ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﻴﺸﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﻴﺸﺮ‬
‫ﻋﻤﻴﺪ ﺭﺳﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 149 ،1383‬ﺹ‬ ‫‪ 732 ،1373‬ﺹ‬ ‫‪ 704 ،1372‬ﺹ‬
‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 123000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 119000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪85‬‬
‫‪ t‬ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪﺳﻰ‬

‫ﺍﺑﻮﺭﻳﺤﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻧﻰ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫)ﺗﺤﺮﻳﺮﻯ ﻧﻮﻳﻦ ﺍﺯ ﺑﻴﺮﻭﻧﻰﻧﺎﻣﻪ(‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(24-‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(21-‬‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1375 ،‬‬ ‫ﺍﻯ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﻳﺎﮔﻠﻢ‬ ‫ﺍﻯ‪ .‬ﻡ‪ .‬ﻳﺎﮔﻠﻢ‬
‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺩﻯ ﺷﻔﻴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 477 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 313 ،1377‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 234 ،1383‬ﺹ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺯﺭﻛﻮﺏ(‪ 81000 :‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 54000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻭﺍﺭﻳﺎﻧﺲ ﻭ ﻃﺮﺡ‬ ‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺭﮔﺮﺳﻴﻮﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﭼﻨﺪ ﻣﺘﻐﻴﺮﻩ‬

‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫ﻛﺎﻧﺘﻰ ﻣﺎﺭﺩﻳﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﻛﻨﺖ‪،‬‬
‫ﺩ‪ .‬ﺩﻭﮔﻪ‪ ،‬ﻡ‪ .‬ژﻳﺮﻭ‬ ‫ﻧﻮﺭﻣﻦ ﺩﺭﻳﭙﺮ‪ ،‬ﻫﺮﻯ ﺍﺳﻤﻴﺖ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺑﻰﺑﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺷﺎﻫﻜﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪﻯ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﻳﻰ‬
‫‪ 188 ،1365‬ﺹ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺰﺭگﻧﻴﺎ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 592 ،1376‬ﺹ‬
‫‪ 24000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 876 ،1378‬ﺹ‬ ‫‪ 45000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 81000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪86‬‬

‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﻮﭘﻮﻟﻮژﻯ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ‬ ‫‪ t‬ﺗﻮﭘﻮﻟﻮژﻯ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺍﻭﻧﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﻤﺰ ﺭ‪ .‬ﻣﺎﻧﻜﺮﺯ‬ ‫ﻛﻼﻭﺱ ﻳﻨﻴﺶ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﻣﺤﻤﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﺤﻴﻰ ﺗﺎﺑﺶ‪ ،‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺭﺳﻼﻥ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﺣﺴﻦﺁﺑﺎﺩﻯ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ﺟﻮﺍﺩ ﻵﻟﻰ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺭ ﻭﻛﻴﻞ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 258 ،1376‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 416 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 579 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 26000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ ﻭ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ‬

‫ﻣﺎﺗﺮﻳﺴﻬﺎ‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻛﺮﺗﻴﺲ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻫﺎﻓﻤﻦ‪ ،‬ﺭﻯ ﻛﻨﺰﻯ‬
‫ﺍﻭﺍﺭ ﺩﻯ‪ .‬ﻧﺮﻳﻨﮓ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﻳﺰﺩﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻓﺮﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻓﺮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺑﻴﮋﻥ ﺷﻤﺲ‪ ،‬ﺍﺳﺪﺍﷲ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‪ 559 ،1390‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 451 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 395 ،1374‬ﺹ‬ ‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 16000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪87‬‬
‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﻣﺎﺗﺮﻳﺴﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻠﻮﻡ‬

‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻰ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬
‫ﺗﺎﻡ ﻡ‪ .‬ﺁﭘﻮﺳﺘﻞ‬ ‫ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺫﻛﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫ﺗﺎﻡ ﻡ‪ .‬ﺁﭘﻮﺳﺘﻞ‬ ‫ﺳﻴﺮﻝ‬
‫ﺭﺿﺎﺋﻰ ﺩﻟﻔﻰ‪ ،‬ﻓﺮﺥ ﻓﻴﺮﻭﺯﺍﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺫﻛﺎﺋﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝ ﺩﺍﻭﺩﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 742 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﺭﺿﺎﻳﻲ ﺩﻟﻔﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 393 ،1369‬ﺹ‬
‫‪ 105000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮﻋﺎﻟﻢﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻓﺮﺥ ﻓﻴﺮﻭﺯﺍﻥ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‪ 951 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 152000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬

‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬ ‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬ ‫)ﺑ ﺮﺍﻯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‪ ،‬ﻭ ﻋﻠﻮﻡ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﺑ ﺮﺍﻯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺯﻳﺴﺘﻲ(‬
‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻟﻴﺘﻬﻠﺪ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ(‬ ‫ﻟﻮﺭﻧﺲ ﺩ‪ .‬ﻫﻮﻓﻤﻦ‪ ،‬ﺟﺮﺍﻟﺪﻝ ﺑﺮﺍﺩﻟﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺯﺍﻗﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﻯ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﻛﺮﻭﺩﻳﺲ‪ ،‬ﺍﺱ‪ .‬ﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺭﺍﺷﺪﻯ ﺍﺷﺮﻓﻰ‬
‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻇﻤﻰ‬ ‫ﺷﻠﻰ‪ ،‬ﺑﻰ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﻭﻳﻠﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 865 ،1376‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺑﻴﺴﺖﻭ ﻫﺸﺘﻢ‪ 522،1391‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻻﻟﻪ‬ ‫‪ 146000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 155000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻫﻢ ‪ 655 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪88‬‬

‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬
‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬ ‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬ ‫ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ (‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪(1 ،‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻟﻴﺘﻬﻠﺪ‬ ‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻟﻴﺘﻬﻠﺪ‬ ‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻟﻴﺘﻬﻠﺪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ‬
‫ﺭﺯﺍﻗﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺯﺍﻗﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺭﺯﺍﻗﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ‬
‫ﻧﺎﻇﻤﻰ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻇﻤﻰ‬ ‫ﻧﺎﻇﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 538 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻫﻢ ‪ 506 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﺠﺪﻫﻢ ‪ 458 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬

‫ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ) ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ( 1 ،‬ﻭ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪(2 ،‬‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1371 ،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1371 ،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1371 ،‬‬
‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﻓﻴﻨﻰ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﻓﻴﻨﻰ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﻓﻴﻨﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺎﻣﻚﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﻚﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ‪ 422،1391‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ‪ 361 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺘﻢ ‪،1389‬‬
‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 93000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪398‬ﺹ‬
‫‪ 155000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪89‬‬
‫‪ t‬ﺩﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﮔﺮﻭﻫﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎﻯ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺑﺰﺭگ‬ ‫‪ t‬ﺧﻮﺩﺁﻣﻮﺯ ﻭﻳﮋﻭﺍﻝ‬

‫ﺟﺎﻥ‪ .‬ﺍﺱ‪ .‬ﺭﺯ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(6-‬‬ ‫‪ C++5‬ﺩﺭ ‪ 21‬ﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻣﻘﺪﻡﻓﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﭗ ﺝ‪ .‬ﺩﻳﻮﻳﺲ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﭼﻬﺎﺭﻡ(‬
‫ﺍﻛﺒﺮ ﺣﺴﻨﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺯﻛﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺍﻭﺭﻯ ﮔﻮﺭﻭﻳﭻ‪ ،‬ﻧﺎﺗﺎﻥ ﮔﻮﺭﻭﻳﭻ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 474 ،1385‬ﺹ‬ ‫‪ 215 ،1369‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺭﺿﺎﺯﺍﺩﻩ ﻏﻴﻮﺭ‪،‬‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺍﷲ ﻏﻔﻮﺭﻳﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 875 ،1385‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﺎ‬ ‫* ﺭﻭﺷﻬﺎﻯﺑﻨﻴﺎﺩﻯﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﺵ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﮔﻮﻟﺪﺑﺮگ‬
‫ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﻢ‬ ‫ﺁﻟﻔﺎ ﺱ‪ .‬ﺷﻴﺎﻧﮓ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(15 -‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺠﻴﺪ ﻛﻮﭘﺎﻫﻰ‬ ‫ﭘﻮﺭﻋﺒﺪﺍﷲﻧﮋﺍﺩ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻮﺍﻥ ﻧﻴﻮﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 484 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺑﺎﻗﺮﻧﺸﻮﺍﺩﻳﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔﻋﻠﻰﻋﻤﻴﺪﻯ‪ ،‬ﺑﺘﻮﻝﺟﺬﺑﻰ‬ ‫‪ 41000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 592 ،1385‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ ‪ 222،1385‬ﺹ‬ ‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪90‬‬

‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﮔﺴﺴﺘﻪ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﺍﻟﮕﻮﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎ(‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﭼﻠﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺳﺴﻜﻰ‬
‫ُ‬ ‫ﺁﺩﺍﻡ‬
‫ﺭﺍﻟﻒ ﮔﺮﻳﻤﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻠﻮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻤﻘﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 648 ،1384‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 634،1388‬ﺹ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢﺷﺮﻳﻔﻴﺎﻥ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 378 ،1376‬ﺹ‬
‫‪ 64000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﮔﺴﺴﺘﻪ ﻭ‬

‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬
‫ﺍﺭﻭﻳﻦ ﻛﺮﻭﻳﺖ ﺳﻴﮓ‬ ‫ﺍﺭﻭﻳﻦ ﻛﺮﻭﻳﺖ ﺳﻴﮓ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺷﻴﺪﻓﺮ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻟﻒ ﮔﺮﻳﻤﺎﻟﺪﻯ‬
‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ‪ 643،1377‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 471،1391‬ﺹ‬
‫‪ 859 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 41000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 87000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 200000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪91‬‬
‫‪ t‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻱ ﺟﺒﺮﻱ‬ ‫* ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﺔ ﺭﻳﺎﺿﻴﺪﺍﻧﺎﻥ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬

‫ﺳﻲ‪.‬ﺍﻑ‪.‬ﮔﺎﺭﺩﻧﺮ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺩﺭﻓﺸﻪ‬ ‫)ﺍﺯ ﺳﺪﺓ ﺳﻮﻡ ﺗﺎ ﺳﺪﺓ ﺍﺯ ﺩﻫﻢ ﻫﺠﺮﻯ(‬ ‫ﺍﺭﻭﻳﻦ ﻛﺮﻳﺴﻴﮓ‬
‫‪ 374 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ‪،‬‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ )ﺑﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻛﺎﻇﻤﻰ‬
‫ﺗﻜﻤﻴﻞ(‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪،‬‬
‫‪ 572 ،1375‬ﺹ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻫﺸﺘﻢ‪ 427 ،1391 ،‬ﺹ‬
‫‪ 97000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﺒﻜﻪﺳﺎﺯﻯ ﺧﺎﻧﮕﻰ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫‪ t‬ﺳﺮﻯ ﻓﻮﺭﻳﻪ‬

‫ﺭﺍﻥﮔﻴﻠﺴﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﺍﻱ‪ .‬ﻣﺪﻧﻴﻚ‪،‬‬ ‫ﻱ‪ .‬ﻥ‪ .‬ﺍﺳﻨﺪﻭﻥ‬
‫ﺩﺍﻳﺎﻥ ﻣﻚ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﮔﻴﻠﺴﺘﺮ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺟﻲ‪ .‬ﺩﺍﻧﺎﻭﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﺘﻮﻝ ﺟﺬﺑﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﻣﺤﻤﺪﺗﻘﻰ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 82 ،1378‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 118 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﺭﺍﻧﻜﻮﻫﻰ‬ ‫‪ 10000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 742 ،1377‬ﺹ‬
‫‪ 128000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪92‬‬

‫‪ t‬ﻓﺮﻣﻮﻟﻬﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫‪ t‬ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻯ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬ ‫‪ t‬ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﻨﻄﻘﻰ‬
‫ﺁ‪ .‬گ‪ .‬ﺗﺴﻴﭙﻜﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺷﻠﺪﻭﻥ ﻡ‪ .‬ﺭﺍﺱ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﻯ ﺭﻗﻤﻰ‬
‫گ‪.‬گ‪ .‬ﺗﺴﻴﭙﻜﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻴﻦﺍﷲ ﭘﺎﺷﺎ‬ ‫ﺁﺭﺗﻮﺭ ﺩ‪ .‬ﻓﺮﻳﺪﻣﻦ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻭ‪ .‬ﺭﻭﮔﻮﻑ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 427 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 167 ،1376‬ﺹ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺷﻬﻼ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻰ‬
‫‪ 7000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 346 ،1364‬ﺹ‬
‫‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻛﺴﺮﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺴﻞ‬ ‫*ﻛﺎﺷﺎﻧﻰﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻨﻬﺎﻳﺖ‬

‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(9 -‬‬ ‫) ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ ﻏﻴﺎﺙ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(7 -‬‬
‫ﻛﺎﺭﻝ ﺩ‪ .‬ﺍﻭﻟﺪﺯ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻛﺎﺷﺎﻧﻰ (‬ ‫ﻟﻴﻮ ﺯﻳﭙﻴﻦ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻠﻮﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻴﺜﺎﻗﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﻤﻘﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ)ﺑﺎﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ(‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 192 ،1371‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 209 ،1370‬ﺹ‬ ‫‪ 227 ،1368‬ﺹ‬ ‫‪ 15000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 28000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 45000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪93‬‬
‫‪ t‬ﮔﺎﻡﺑﻪﮔﺎﻡ ﺑﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮﮔﺮ‬ ‫* ﻛﻨﺘﺮﻝﻏﻴﺮﺧﻄﻰ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬

‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ژﺍﻥ‪ -‬ژﺍﻙ ﺍ‪ .‬ﺍﺳﻠﻮﺗﻴﻦ ‪ ،‬ﻭﺍﻳﭙﻴﻨﮓ ﻟﻰ‬ ‫ﺩﻳﻞ ﺍچ‪ .‬ﺑﺴﺘﺮﻓﻴﻠﺪ‬
‫ﭘﻰ‪ .‬ﻛﻰ‪ .‬ﻣﻚﺑﺮﺍﻳﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻫﺎﺷﻤﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﮔﻠﺪﺳﺘﻪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﻻﻳﻘﻰ‬ ‫ﮔﻠﭙﺎﻳﮕﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺍﺣﻤﺪﻭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 505 ،1382‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 154 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﺟﻌﻔﺮﻯ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 536 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﮔﺎﻡ ﺑﻪ ﮔﺎﻡ ﺑﺎ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪NT‬‬ ‫‪ t‬ﮔﺎﻡ ﺑﻪ ﮔﺎﻡ ﺑﺎ‬ ‫‪ t‬ﮔﺎﻡ ﺑﻪ ﮔﺎﻡ ﺑﺎ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﻟﻴﻠﻴﺎﻥ ﻫﺎﺑﺰ‬ ‫ﻭﻳﮋﻭﺍﻝ ﺑﻴﺴﻴﻚ ‪6‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﻻﻳﻘﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﻣﻮﺭﻳﺲ‬ ‫ﻟﻴﻠﻴﺎﻥ ﻫﺎﺑﺰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 158،1379‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﻻﻳﻘﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﻻﻳﻘﻲ‪،‬‬
‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 212 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 189 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪94‬‬

‫‪ t‬ﮔﺮﻭﻩ ﻭ ﮔﺮﺍﻑ ﺁﻥ‬ ‫‪ t‬ﮔﺮﺍﻑ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ‬ ‫‪ t‬ﮔﺎﻣﻬﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(14-‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ‪(34-‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﭙﺬﻳﺮ‬
‫ﺍﻳﺰﺭﺍﻳﻞ ﮔﺮﻭﺳﻤﻦ‪،‬‬ ‫ﺍُﻳﺴﺘﻴﻦ ﺍُﺭ‬ ‫ﺭﻭﺩﻧﻰ ﺷﺎﺭپ‬
‫ﻭﻳﻠﻬﻠﻢ ﻣﺎﮔﻨﻮﺱ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 196 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ ‪ 366 ،1391‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 251 ،1384‬ﺹ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 72000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﮔﺰﻳﺪﻩﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫‪ t‬ﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻟﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﮔﺮﻫﻬﺎ‬

‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﺍچ‪ .‬ﻛﺎﻓﻤﻦ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(20-‬‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻣﺪﻗﺎﻟﭽﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺁﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ﺍﺳﻼﻣﻰﺭﺍﺩ‬
‫ﺍﻭﻳﺴﺘﻦ ﺍﻭﺭ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 248 ،1382‬ﺹ‬ ‫‪ 84 ،1386‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻭﺻﺎﻝ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 144 ،1369‬ﺹ‬
‫‪ 53000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪95‬‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﺩﻯ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺟﺒﺮﻯ‬

‫ﺍﻳﺎﻥ ﺍﺳﺘﻴﻮﺍﺭﺕ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺗﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﺮﻭﻳﻦ ﮔﻮﺗﻤﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻡ ﻭﻳﻠﻜﺲ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻥ ﺍﻯ‪ .‬ﺍﺳﻤﻴﺖ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﻫﺎﻧﺘﺮ‬ ‫ﻟﺮﻯ ﻛﺎﻫﺎﻧﭙﺎ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 327 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﻳﺰﺩﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ‬ ‫ﭘﻜﺎ ﻛﻜﺎﻻﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺗﺮﻭﻳﺰ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 750 ،1377‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺣﻴﻢ ﺯﺍﺭﻉ ﻧﻬﻨﺪﻯ‬
‫‪ 127000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 199 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎﻯﻣﺨﺘﻠﻂ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺻﻒ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻋﻠﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﺯ‬

‫ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻱ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﺪ ﮔﺮﺍﺱ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻝ ﻡ‪ .‬ﻫﺮﻳﺲ‬ ‫ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺭﻭﺋﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺷﺎﻫﻜﺎﺭ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﮔﺴﺴﺘﻪ(‬
‫ﻭﻧﺲ ﭼﺮﭼﻴﻞ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 628 ،1372‬ﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻬﻔﺮﻭﺯ)ﭘﻮﺳﺘﭽﻲ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﺧﺴﺮﻭﻯ‬ ‫‪ 37000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 311 ،1377‬ﺹ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻢ‪ ،‬ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ‬ ‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 548 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪96‬‬

‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻲ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﻟﻪﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬
‫ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻲ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻲ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ‪ 1961‬ﺗﺎ‬ ‫)ﺟﻠﺪﺍﻭﻝ‪:‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‪ 1950‬ﺗﺎ ‪(1960‬‬ ‫)‪(1385-1352‬‬
‫‪)(1965‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(7-‬‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(5‬‬ ‫ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺭﺿﺎ ﻳﺎﺣﻘﻲ‬
‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺕ‪ .‬ﺳﺎﻟﻜﻴﻨﺪ‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺕ‪ .‬ﺳﺎﻟﻜﻴﻨﺪ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 390 ،1388‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺟﻮﺍﺩﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 144 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺰﻝﺍﻳﺎﻍ‬
‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 274 ،1385‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ )‪(1‬‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(11‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ :‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻫﺎﻯ ‪1973‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺳﺎﻻﻧﺔ‬
‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻳﻮژﻑ ﻛﻮﺭﺷﺎﻙ‬ ‫ﺗﺎ‪(1982‬‬ ‫‪ 1966‬ﺗﺎ ‪(1972‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﺎﺭﻳﺎﺑﻰ‬ ‫) ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪(29‬‬ ‫) ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪(25‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 124 ،1367‬ﺹ‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻭﺣﻞ‪ :‬ﺁﺭﺗﻴﻨﻮ‪،‬ﮔﺎﮔﻠﻴﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺕ‪ .‬ﺳﺎﻟﻜﻴﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻴﻤﺰ ﻡ‪ .‬ﺍﺭﻝ‬
‫‪ 25000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺷﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻧﻴﺎ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻣﺼﺤﻔﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 239 ،1385‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 250 ،1385‬ﺹ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪97‬‬
‫‪ t‬ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ 2000 t‬ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﻞﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬

‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﮔﺴﺴﺘﻪ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻰ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ )‪(2‬‬
‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻑ‪ .‬ﺳﻴﻤﻮﻧﺰ‬ ‫ﺳﻴﻤﻮﺭ ﻟﻴﭙﺸﻮﺗﺲ‪ ،‬ﻣﺎﺭﻙ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(12‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﺑﺎﺑﺎﺋﻰ‪،‬‬ ‫ﻻﺭﺱ ﻟﻴﭙﺴﻦ‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻳﻮژﻑ ﻛﻮﺭﺷﺎﻙ‬
‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﻴﺎﻣﺌﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔﺍﺳﺪﺍﷲﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺪﻫﻢ ‪ 543 ،1391‬ﺹ‬ ‫ﻧﺠﻒﺁﺑﺎﺩﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 120 ،1368‬ﺹ‬
‫‪ 135000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 594 ،1376‬ﺹ‬ ‫‪ 24000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 34000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﻌﻤﺎﻫﺎﻯ ﺍﺑﻮﺍﻟﻬﻮﻝ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻣﻌﻤﺎﺭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎﻯ ﻣﻌﻤﺎﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬
‫ﮔﻮﺭﻯﻛﻲ‪.‬ﺑﺎﺗﺎﭼﺎﺭﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫ﻡ‪ .‬ﻣﻮﺭﻳﺲ ﻣﺎﻧﻮ‬
‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺍﻱ‪ .‬ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪(32‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺍﺑﻦﺷﻬﺮﺁﺷﻮﺏ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﮔﺎﺭﺩﻧﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 628 ،1384‬ﺹ‬
‫ﻓﺘﺎﺡ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻦ ﻧﺼﻴﺮﻧﻴﺎ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ‪ 356 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 236 ،1385‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪98‬‬

‫‪ t‬ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻳﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ‬ ‫‪ t‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ ‪(4‬‬ ‫ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﻧﻴﻜﻮﻻﺱ ﺩ‪ .‬ﻛﺎﺯﺍﺭﻳﻨﻮﻑ‬ ‫ﻣﺮﺯﻱ‬ ‫ﮔﻮﺭﻯ ﻛﻲ‪ .‬ﺑﺎﺗﺎﭼﺎﺭﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ ﺑﻴﮋﻥﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺍﻱ‪ .‬ﺑﻮﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺍﻱ‪ .‬ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 156 ،1370‬ﺹ‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺳﻲ‪ .‬ﺩﻳﭙﺮﻳﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺍﺑﻦﺷﻬﺮﺁﺷﻮﺏ‪،‬‬
‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﺎﺡ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻠﻰ‬
‫ﺑﻴﮋﻥ ﺷﻤﺲ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻫﻢ ‪ 387 ،1391‬ﺹ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺟﺪﻳﺪ ‪ 644 ،1387‬ﺹ‬ ‫‪ 95000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 165000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ‬

‫ﻣﺠﺮﺩ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﻣﺠﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﭘﻮﻟﻮژﻱ ﺟﺒﺮﻱ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1368 ،‬‬ ‫ﻑ‪ .‬ﺝ‪ .‬ﻫﻴﮕﻴﻨﺰ‬ ‫ﺑﻨﻮﻱ ﻛﻮﻣﺎﺭ ﻻﻫﻴﺮﻱ‬
‫ﺟﺎﻥ ﺏ‪ .‬ﻓﺮﺍﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺭﺟﺐﺯﺍﺩﺓ ﻣﻘﺪﻡ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺭﺿﺎﭘﻮﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻓﺮﺯﺍﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 219 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 162 ،1388‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻫﻢ ‪ 286 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 37000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪99‬‬
‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﮔﺎﻣﻬﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ‬

‫ﺗﻮﭘﻮﻟﻮژﻯ‬ ‫ﻋﺪﺩﻯ‬ ‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫)ﻫﻨﺪﺳﻪ ﻧﮕﺎﺷﺘﻬﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺭﻩﺧﻄﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻮﺳﻜﻴﻨﮓ‪ ،‬ﺟﻮﻳﺲ‪ ،‬ﺗﺮﻧﺮ‬ ‫ﻓﻮﺭﺳﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻛﻴﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻭﺭﮔﺎﻧﻴﻚ‪،‬‬
‫ﺧﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺩﺍﻳﺮﻩﻫﺎ ﻭ ﻗﺮﺻﻬﺎ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﻨﺒﺮگ‬
‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪(18 -‬‬ ‫ﻣﻴﺮﻛﻤﺎﻝ ﻣﻴﺮﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﺗﻮﺣﻴﺪﻯ‪،‬‬
‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻮﺭﻣﻦ ﺍﺳﺘﻴﻨﺮﺍﺩ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 263 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺭﻭﻏﻨﻰ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻻﻟﻪ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮﻗﺎﺳﻢﺁﻗﺎﻳﻰ‪،‬ﻣﺼﻄﻔﻰﻛﺮﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 205 ،1373‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 445 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﻪ ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﺩﺭﺳﻲ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺁﻣﺎﺭ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺁﻣﺎﺭ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﻭ ﻣﻨﺒﻌﻲ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﻭ‪ .‬ﻟﻴﻨﺪﮔﺮﻥ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1368 ،‬‬
‫ﺍﻧﺪﺭﻭ ﺍﺩﻟﺮ‪ ،‬ﺟﺎﻥﺍﻱ‪.‬ﻛﻮﺭﻱ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺰﺭگﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﻭ‪ .‬ﻟﻴﻨﺪﮔﺮﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﺎﻗﺮ ﻧﺸﻮﺍﺩﻳﺎﻥ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 360 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺰﺭگﻧﻴﺎ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 553 ،1387‬ﺹ‬ ‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 441 ،1370‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 87000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪100‬‬

‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﮔﺮﺍﻑ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﮔﺎﻟﻮﺍ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﭘﺎﻭﺍﻣﻦ ﻣﻮﺭﺗﻰ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ‬ ‫پ‪ .‬ﺭ‪ .‬ﻫﺎﻟﻤﻮﺱ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺗﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﻰ ﺩﻳﺒﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺩﺍﺩﺍﷲ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﺭﺍ ﻣﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 72 ،1379‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 130 ،1373‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 328 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 12000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 5000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﻪ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎ ﻭ‬

‫ﻭ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻱ ﺗﺼﺎﺩﻓﻲ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻯﺗﺼﺎﺩﻓﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪﺍﻱ ﺑﺮ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻛﺎﻯ ﻻﻯ ﭼﺎﻧﮓ‬ ‫ﺷﻮﻭﻳﻨﮓ ﺗﻰ‪ .‬ﻟﻴﻦ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻱ ﻻﻱ ﭼﺎﻧﮓ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺪ ﺍﻳﺖ ﺳﻬﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﻴﺎﻣﺌﻰ‪،‬‬ ‫ﻳﻮ‪ -‬ﻓﻨﮓ‪ .‬ﻟﻴﻦ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻱ ﺍﺻﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻗﺎﺳﻢ ﻭﺣﻴﺪﻯﺍﺻﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻤﻴﺪ ﺭﺳﻮﻟﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﻴﺎﻣﺌﻲ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 393 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻴﺰﺩﻫﻢ ‪244،1388‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪476 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 32000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪101‬‬
‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻃﻼﻉ‬

‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺍﻡ‪ .‬ﺑﺮﺗﻦ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺱ‪ .‬ﺟﻮﻧﺰ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1379 ،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺻﺎﺩﻕ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮﺭﺿﺎ ﺍﺭﻗﺎﻣﻰ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 480،1389‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰﭘﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻧﮋﺍﺩ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 229 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 203 ،1377‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ ﺳﺮﺷﺖ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫‪ t‬ﻧﻘﺶ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬

‫ﮔﻮﺭﺩﻭﻥ ﺟﻴﻤﺰ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﻟﻴﺒﻚ‬ ‫)ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﭘﻴﺶﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ـ‪(30‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺩﺭﻓﺸﻪ‬ ‫ﺍﻡ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺷﻴﻔﺮ‪ ،‬ﺍﻝ‪ .‬ﺑﺎﻭﺩﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻴﺪﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 471 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻣﺪﻗﺎﻟﭽﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 271 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 258،1374‬ﺹ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪102‬‬

‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺟﺒﺮﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻂ‬ ‫‪ t‬ﻧﻴﻤﺼﻔﺤﺔ ﭘﻮﺍﻧﻜﺎﺭﻩ‬
‫ﻣﻴﻠﺰ ﺭﻳﺪ‬ ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺷﻮﺭﺗﻔﻪﮔﺮ‬ ‫)ﻣﺪﺧﻠﻰ ﺑﺮ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺣﻴﻢ ﺯﺍﺭﻉ ﻧﻬﻨﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﻔﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺘﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 168 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 267 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻠﻮﺩﺍﺭﻯ‬
‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﻤﻘﺎﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 346 ،1381‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ‬

‫ﻧﺎﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ ﻭ ﺑﺴﻂ ﺁﻥ‬ ‫ﻭ ﻧﺎﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬
‫ﻣﺎﺭﻭﻳﻦ ﺟﻰ‪ .‬ﮔﺮﻳﻨﺒﺮگ‬ ‫ﻣﺎﺭﻭﻳﻦ ﺟﻰ ﮔﺮﻳﻨﺒﺮگ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1370 ،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩﻯ ﺷﻔﻴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩﻱ ﺷﻔﻴﻌﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺕ ﺍﻭﻧﻴﻞ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 513 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ‪ 432 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻴﮋﻥ ﺷﻤﺲ‪،‬‬
‫‪ 160000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮﺭ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 470 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪103‬‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻚ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﭘﺘﻴﻚ ﻓﻮﺭﻳﻪ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﭘﺘﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻬﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬

‫ﺟﻮﺯﻑ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﮔﻮﺩﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪1383 ،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺻﻮﻝ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﻠﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﻚﺍﻝ‪.‬ﭘﺪﺭﻭﺗﻰ‪،‬ﻟﻨﻮﻥ ﺍﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬
‫ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﻭﻟﺪﺧﺎﻧﻰ‬ ‫ﭘﺪﺭﻭﺗﻰ‬ ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﭘﻞ ﻣﺎﻟﻮﻳﻨﻮ‪ ،‬ﮔﺮﮔﻮﺭﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 315 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻰﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﻴﺦﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻑ‪ .‬ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 886 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺣﺴﻦ‬
‫‪ 190000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻛﺎﻇﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 208 ، 1377‬ﺹ‬
‫‪ 36000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﺗﺤ ّﻮﻝ ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ‬ ‫ﺟ ّﻮﻫﺎﻯ ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ‬ ‫ﺭﺻﺪﻫﺎﻯ ﺳﺘﺎﺭﻩﺍﻯ ﻭ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺭﻳﻜﺎ ﺑﻮﻡ ـ ﻭﻳﺘﻨﺲ‬ ‫ﺍﺭﻳﻜﺎ ﺑﻮﻡ ـ ﻭﻳﺘﻨﺲ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﻭﺭﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐﺳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺭﻳﻜﺎ ﺑﻮﻡ ‪ -‬ﻭﻳﺘﻨﺲ‬
‫‪ 333 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 292 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 271 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪104‬‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺑﻠﻮﺭﺷﻨﺎﺳﻲ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ‬
‫ﺗﺎﻧﺴﻮﺭﻯ ﻭ ﻧﺴﺒﻴﺖ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﻫﺎﻱ ﺍﻳﻜﺲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬
‫ﺩﺭﻙ ﻻﺅﺩﻥ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺍﻡ‪ .‬ﻭﻭﻟﻔﺴﻮﻥ‬ ‫)ﺑﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺑﻬﻔﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺰﺕﺍﷲ ﺍﺭﺿﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻭ ﻭﻳ ﺮﺍﻳﺶ(‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 229 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 511 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺟﻲ‪ .‬ﮔﺮﻳﻔﻴﺚ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 734 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 180000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬

‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﮔﺮﻳﻔﻴﺚ‬ ‫ﺁﺷﻮﺑﻨﺎﻙ‬ ‫ﺍﻳﺎﻥ ﭘﺮﺳﻴﻮﺍﻝ‪ ،‬ﺩﺭﻙ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻣﺸﻔﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻝ‪ .‬ﺑﻴﻜﺮ‪ ،‬ﺟﻰ‪ .‬ﭘﻰ‪ .‬ﮔﻠﻮﺏ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺩﺭ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﮔﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺠﻴﺪ ﻗﻨﺎﻋﺖﺷﻌﺎﺭ‪،‬‬ ‫‪ 282 ،1374‬ﺹ‬
‫‪ 518 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩﺭﺿﺎ ﺷﺮﻳﻔﻴﺎﻥ‬ ‫‪ 48000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 275 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪105‬‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ژﺋﻮﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﻭ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺩ‪ .‬ﮔﺎﺭﻟﻨﺪ‬
‫ﻫﻨﺮﻯ ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺭ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺍﻳﺖ‬ ‫ﻫﻨﺮﻯ ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺭ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺍﻳﺖ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻴﺮﻋﺒﺎﺱ ﺭﺣﻤﺘﻰ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﺴﺮﻭ ﺑﺨﺸﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﺴﺮﻭ ﺑﺨﺸﺎﻳﻰ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺷﺠﺎﻉ ﻃﺎﻫﺮﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 392 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 492 ،1367‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 636 ،1369‬ﺹ‬
‫‪ 13500‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 29000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 38000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﭘﻼﺳﻤﺎ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬

‫ﻭ ﻫﻤﺠﻮﺷﻲ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺩﻭﻳﻦ ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻳﺮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﭘﺮﺗﻮﺷﻨﺎﺳﻰ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﭘﻼﺳﻤﺎ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﻗﻴﻪ ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ ﺍﻛﺒﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﻣﺎﻥ ﺳﻤﺒﺮ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﺍﻑ‪ .‬ﭼﻦ‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺭﻫﺒﺮﻯ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔﻣﺤﻤﺪﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺑﻮﻛﺎﻇﻤﻰ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻦ ﻣﻬﺪﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻋﺴﮕﺮﻯ ﺷﻴﺮﺍﺯﻯ‬ ‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺑﻴﻨﺶ‬
‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻧﺎﻣﻮﺭ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 292 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 715 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 460 ،1387‬ﺹ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 97000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪106‬‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺟﺎﻣﺪ )ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﻫﺸﺘﻢ(‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪1382 ،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪1372 ،‬‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻛﻴﺘﻞ‬
‫ﻛﻨﺖ ﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻋﻈﻢ ﭘﻮﺭﻗﺎﺿﻰ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮﻣﻴﺮﻓﺨﺮﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﺻﻔﺎ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺟﻤﺸﻴﺪ‬
‫ﻣﺠﻴﺪ ﻣﺪﺭﺱ‬ ‫ﺍﺑﻮﻛﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﻋﻤﻴﻘﻴﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 581 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ ‪ 524 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 776 ،1391‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 135000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬ ‫‪t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﻲ‬

‫ﺩﺍﻧﻴﻞ ﻛﻠﭙﻨﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺑﺮﺕ ﺟﻰ‪ .‬ﻛﻠﻨﻜﻮ‬ ‫ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﺟﺰﺋﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻧﺖ ﻭﻳﺸﻨﻮ ﻧﺎﺭﻟﻴﻜﺎﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‪،‬‬ ‫)ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻋﻠﻮﻡ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﻣﻘﻴﻤﻰ‪ ،‬ﻭﻟﻰﺍﷲ ﻧﺎﺻﺮﻯ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﻨﺴﻦ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 655 ،1388‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 700 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 190 ،1372‬ﺹ‬
‫‪ 18000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪107‬‬
‫‪ t‬ﺁﻛﻮﺳﺘﻴﻚ ﺯﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﻴﺖ ﺧﺎﺹ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬

‫ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﺎﻛﺎﻭﺍ‪ ،‬ﻟُﺮﺩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻌﻔﺮ ﮔﻮﺩﺭﺯﻯ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1378 ،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺮﻳﻢ ﺷﺎﻩﻭﻳﺮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 262 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﭼﻨﺪﻟﺮ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 389 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺩﺭ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 315 ،1377‬ﺹ‬
‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﭘﺘﻴﻚ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﺍﻯ‪ .‬ﺟﻨﻜﻴﻨﺰ‪،‬‬
‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﭘﻞ ﻣﺎﻟﻮﻳﻨﻮ‬ ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﭘﻞ ﻣﺎﻟﻮﻳﻨﻮ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﻯ ﺍﻯ‪ .‬ﻭﺍﻳﺖ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺣﺴﻦ ﻛﺎﻇﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺒﻴﺐ ﺗﺠﻠﻰ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺭ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﻛﺎﻇﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 361 ،1369‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 894 ،1382‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 550 ،1378‬ﺹ‬ ‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺯﺭﻛﻮﺏ(‪ 120000 :‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 51000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪108‬‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻟﻴﺰﺭ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺍﻭﺭﺍﺳﻴﻮ ﺳﻮﻭﻟﺘﻮ‬ ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺳﻰ‪ .‬ﺍﻭﻫﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺳﻰ‪ .‬ﺍﻭﻫﺎﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﺣﺮﻳﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠّﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻣﻴﺮﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 808 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫‪ 250000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 1069 ،1383‬ﺹ‬ ‫‪ 544 ،1383‬ﺹ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻛﻼﺳﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻟﻴﺰﺭ‬

‫)ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻳﻬﺎ(‬ ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺳﻰ‪ .‬ﺍﻭﻫﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭﺭﺍﺳﻴﻮ ﺳﻮﻭﻟﺘﻮ‬
‫ﺩﻯ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺗﻴﻠﻮﺭ‪ ،‬ﭘﻰ‪.‬ﺍﻯ‪ .‬ﺳِ ﻜِﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻰﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﺣﺮﻳﺮﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺮﺯﺁﺑﺎﺩﻯ‬ ‫ﺷﻴﺦﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﮔﻞﻧﺒﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 278 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 650 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 404 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 48000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 59000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪109‬‬
‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬

‫ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﺮﻛﻠﻲ ‪ ،‬ﺟﻠﺪ‪2‬‬ ‫ﻛﺎﻟﻮﺭﺕ‪ ،‬ﻣﻚ ﻛﺎﺯﻟﻨﺪ‬ ‫ﻯ‪ .‬ﺱ‪ .‬ﮔﺮﺍﻧﺖ‪ ،‬ﻭ‪ .‬ﺭ‪ .‬ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ‬
‫ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺍﻡ‪ .‬ﭘﻮﺭﺳﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺮﺯﺁﺑﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﻛﻴﺎﺳﺖﭘﻮﺭ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺣﺴﻦ ﺯﻫﺮﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪ ،‬ﺟﻤﺸﻴﺪ‬
‫ﻫﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﻌﻰ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﻣﺤﺴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬ ‫ﺍﺣﺒﺴﻴﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 596 ،1381‬ﺹ‬ ‫‪ 705 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 580 ،1371‬ﺹ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 139000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 98000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﻳﻨﺸﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻤﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﺍﻣﻮﺍﺝ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬

‫ﺧﺪﻣﺖ ﻋﻠﻢ‬ ‫)ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻴ ﺰﻳﻚ ﺑﺮﻛﻠﻰ‪ -‬ﺟﻠﺪ ‪(3‬‬ ‫ﻣﻮﻧﻴﺮ ﺍچ‪ .‬ﻧﺎﻳﻔﻪ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻭﺍﻳﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﮔﺮﻳﺒﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﻚ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﺍﻓﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺗﻮﻥ ﻛﻰ‪ .‬ﺑﺮﻭﺳﻞ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺿﺎ ﺧﺰﺍﻧﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻋﻈﻴﻤﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺯﻣﺮﺩﻳﺎﻥ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 322 ،1383‬ﺹ‬ ‫ﮔﺮﮔﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻛﻼﻩﭼﻰ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺍﺷﺮﻑ‬
‫‪ 29000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻮﺳﻦ ﺍﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 443 ،1386‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 728 ،1383‬ﺹ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪110‬‬
‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺑﻴﻮﻓﻴﺰﻳﻚ ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫‪ t‬ﺑﺮﻕ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ‪1‬‬
‫ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺍﻝ‪ .‬ﺁﻟﭙﻦ‬ ‫)ﺩﻭﺭﺓ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺮﻕ(‬
‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻣﻚ ﻣﺎﻫﻮﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﻨﺎ ﻣﻠﻮﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻋﺴﮕﺮﻯ ﺷﻴﺮﺍﺯﻯ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻏﺮﺑﻰ‬
‫ﺑﻬﻤﻦ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 411 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻧﺤﻮﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 446 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 92 ،1365‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 36000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺗﻤﺮﻳﻨﻬﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻭ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫‪ t‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺗﻌﺎﺩﻝ‬

‫ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﮔﻠﺪﺷﺘﺎﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﻲ‪ .‬ﺟﻲ‪ .‬ﺍﺩﻛﻴﻨﺰ‬
‫ﻫﺎﺭﻯ ﻣﺎﻭﺭﻭﻣﺎﺗﻴﺲ‬ ‫ﺍﻳﻨﮕﻪ ﮔﻠﺪﺷﺘﺎﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺧﺘﺮ ﺭﺟﺒﻰ‬ ‫ﻫﻤﺪﺍﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 392 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 423 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 328 ،1375‬ﺹ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 23000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪111‬‬
‫‪ t‬ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫* ﺟﺰء ﻭ ﻛﻞ‬ ‫‪ t‬ﺗﻨﺪﺁﻣﻮﺯ ﺷﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫ﻣﺎﺭﻙ ﻭﺍﻟﺪﻭ ﺯﻳﻤﺎﻧﺴﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1369 ،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﻛﻠﻴﺎﺕ(‬
‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺩﻳﺘﻤﻦ‬ ‫ﻭﺭﻧﺮ ﻫﺎﻳﺰﻧﺒﺮگ‬ ‫ژﻯ‪ .‬ﻓﺎژﻩ‪ ،‬ژﻯ‪ .‬ﻣﺎﺯﺍﺷﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺗﻮﺗﻮﻧﭽﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ ﻫﻤﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻟﻄﻴﻒ ﻛﺎﺷﻴﮕﺮ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺷﺮﻳﻔﻴﺎﻥ ﻋﻄﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ‪ 257،1390‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 248 ،1370‬ﺹ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩﻯ ﻫﺎﺩﻳﺰﺍﺩﻩ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 49000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ‪ 737 ،1391‬ﺹ‬
‫‪ 135000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻛﻼﺳﻴﻚ؛ ﺫﺭﺍﺕ‬ ‫‪ t‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺷﺎﺭﻩﻫﺎ‬ ‫‪ t‬ﺧﻄﺎﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ‬

‫ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎ‬ ‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺷﻮﻡ(‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1376 ،‬‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﻫﻴﻮﺯ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺑﺮﺍﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﺝ‪ .‬ﺗﺎﭘﻴﻨﮓ‬
‫ﺟﺮﻯﺑﻰ‪.‬ﻣﺎﺭﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﺬﻳﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﺗﺪﻳﻦ‬
‫ﺗﻮﺭﻧﺘﻮﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 426 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 132 ،1364‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﺎﺷﺎﻳﻰ‬ ‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺭﺍﺩ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ 749 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 180000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪112‬‬
‫‪ t‬ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻳﻬﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺩﺭ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺩﺭ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕﺍﺭﻟﻴﺶ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻭﺳﻼﻭ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺁﺭﻓﻜﻦ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺁﺭﻓﻜﻦ‬
‫ﺗﻮﺳﺰﻳﻨﺴﻜﻰ‪ ،‬ﻟﻴﻞ ﺭﻭﻟﻮﻓﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻋﻈﻢ ﭘﻮﺭﻗﺎﺿﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻋﻈﻢ ﭘﻮﺭﻗﺎﺿﻰ‬
‫ﺭﻭﻧﺎﻟﺪ ﺍﺳﺘﻮﻧﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ‪ 734 ،1391‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‪ 628 ،1391‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﻭﺩ ﺻﺎﻟﺤﻰﻧﻴﺎ‬ ‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 150000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 255 ،1383‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( )ﺭﻧﮕﻲ(‬ ‫ﺧﻤﻴﺪﻩ‬

‫ﺗﺨﺖ ﻭ ﺧ‬‫ﺯﻣﺎﻥ ﺨ‬
‫ﻓﻀﺎ ـ ﺎ‬
‫‪t‬ﻓ ﺎ‬ ‫* ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺎﻳﻪ ﺩﺭ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻫﺎﻟﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻟﻴﺲ‪ ،‬ﺭﻭﺙ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻣﻴﺮﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﻯ پ‪ .‬ﭘﺎﺭﻛﺮ‪ ،‬ﭘﻴﺘﺮ ﺍچ‪ .‬ﺍﺱ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﺎﺷﺎﻳﻰﺭﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 406 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺍﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺍﻡ‪ .‬ﺗﻴﻠﻮﺭ‬
‫ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﻗﻴﻪ ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ ﺍﻛﺒﺮﻯ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 423 ،1371‬ﺹ‬
‫‪ 472 ،1391‬ﺹ‬ ‫‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 160000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪113‬‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬

‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻫﺎﻟﻴﺪﻱ‪،‬‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻫﺎﻟﻴﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻫﺎﻟﻴﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﻳﻦ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﺎﺷﺎﻳﻲﺭﺍﺩ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﺎﺷﺎﻳﻲ ﺭﺍﺩ‬ ‫ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 448 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺠﻢ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 464 ،1391‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 346 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺑ ﺮﺍﻯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻓﻨﻰ(‬

‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻱ ﺷﻮﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ‪ :5‬ﺩﻭﺭﺓ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﺮﻛﻠﻰ(‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1371 ،‬‬
‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﻑ‪ .‬ﺭﺍﻳﻒ‬ ‫ﻓﺮﺩﺭﻳﻚ ﺑﻴﻮﻛﻰ‬
‫)ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 500‬ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﻞ ﺷﺪﻩ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻌﻔﺮ ﺳﻴﺮﻭﺱ ﺿﻴﺎء‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬
‫ﺭﻭﻧﺎﻟﺪ ﮔﺎﺗﺮﻭ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺳﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻓﺮﺝﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺑﻮﻛﺎﻇﻤﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ 368،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ ‪ 807 ،1387‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 371 ،1386‬ﺹ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 190000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪114‬‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺯﻳﺮﺍﺗﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺣﺎﻟﺖ ﺟﺎﻣﺪ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1376 ،‬‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381،‬‬
‫ﻫﺎﻧﺲ ﻓﺮﺍﺅﻥ ﻓﻠﺪﺭ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺒﺮگ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺍﺱ‪ .‬ﻛﺮﻳﻦ‬
‫ﺍﺭﻧﺴﺖ ﻡ‪ .‬ﻫﻨﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺸﻘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﻴﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﺎﺭﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻋﺰﻳﺰﻯ‬ ‫ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﻰ ﻓﻼﺣﻰ ﻣﺮﻭﺳﺖ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 369 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ ‪ 792 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 119000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻋﻤﻠﻰ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺍﺗﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫)ﺟﻠﺪﺳﻮﻡ‪ :‬ﻓﻴﺰﻳﻚﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ ﻭ‬ ‫ﺝ‪ .‬ﻝ‪ .‬ﺍﺳﻜﻮﺍﻳﺮﺯ‬
‫ﺟﺎﻣﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻫﺴﺘﻪﻫﺎ ﻭ ﺫﺭﺍﺕ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭﻯ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ(‬ ‫ﻣﺎﺭﭼﻠﻮ ﺁﻟﻮﻧﺴﻮ‪ ،‬ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺟﻰ‬ ‫ﺷﺎﻫﺰﻣﺎﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺁﻳﺰﺑﺮگ‪ ،‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﻧﻴﻚ‬ ‫ﻓﻴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ ﻓﻴﺾ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﻧﻔﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻴﺮﻓﺨﺮﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 235 ،1370‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 748 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺍﻳﺮﺝ ﻫﺮﻣﺰﺩﻳﺎﺭﻯ‬ ‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 779 ،1370‬ﺹ‬
‫‪ 153000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪115‬‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﮔﺮﻣﺎ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬

‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻛﻴﺘﻞ‪ ،‬ﻫﺮﺑﺮﺕ ﻛﺮﺍﻣﺮ‬ ‫ﺁﻳﻮﻧﺪ ﺍچ‪ .‬ﻭﻳﭽﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﮔﺎﺯﻳﻮﺭﻭﻭﻳﭻ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺎﻧﻲ ﻓﺮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﻠﺴﻔﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻰﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫‪ 504 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 299 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﺷﻴﺦﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 42000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 603 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻣﻮﺝ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻻﻳﻪﻫﺎﻯ ﻧﺎﺯﻙ‬

‫ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﻧﺘﻞ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻧﻬﻢ(‬ ‫ﻟﻮﺩﻣﻴﻼ ﺍﻛﺮﺗﻮﺍ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻛﻼﻩﭼﻰ‬ ‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻯ ﺷﻮﻡ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﺎﺩﻯ ﺳﻮﺍﻟﻮﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 311 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺩﻭﻡ‪،‬‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻓﺮﺩﺭﻳﻚ ﺟﻲ‪ .‬ﺑﻴﻮﻛﻲ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپﺍﻭﻝ ‪ 375 ،1385‬ﺹ‬
‫ﻳﻮﺟﻴﻦ ﻫﻜﺖ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻮﺳﻦ ﺍﻧﻮﺭﻱ‬
‫‪ 488 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪116‬‬
‫‪ t‬ﻣﺎﺗﺮﻳﺴﻬﺎ ﻭ ﺗﺎﻧﺴﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫* ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻧﻤﺴﺎﻭﻯ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﻨﺪﺭﺳﺘﻰ‬ ‫ﺍﮔﻮﺳﺘﺖ ﻛﺮﻳﺸﻴﺶ ﻧﻤﺴﺎﻭﻯ‬
‫ﺍ‪ .‬ﻭ‪ .‬ﺟﻮﺷﻰ‬ ‫ﭘﻞ ﭘﻴﺘﺮ ﺍﻭﺭﻭﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﺯﻛﻰ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺎﻻﺭ ﺑﺎﻫﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﺎﺷﺎﻳﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 259 ،1382‬ﺹ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻣﺮﻯﭘﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍﺩ‪ ،‬ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 448 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻰ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‬
‫‪ 76000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 368 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺗﻤﺎﻡﻧﮕﺎﺭﻱ‬
‫ﻳﺎﻭﺭﺳﻜﻰ‪ ،‬ﭘﻴﻨﺴﻜﻰ‬ ‫ﺏ‪.‬ﻡ‪.‬ﻳﺎﻭﺭﺳﻜﻰ‪ ،‬ﺍ‪ .‬ﺍ‪ .‬ﭘﻴﻨﺴﻜﻰ‬ ‫پ‪.‬ﻫﺎﺭﻳﻬﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﻰ ﺗﻮﺳﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﻰ ﺗﻮﺳﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺩ ﺻﺎﻟﺤﻲ ﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﻬﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻃﺎﻟﺐﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻃﺎﻟﺐﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 199 ،1388‬ﺹ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻘﺒﻠﻰ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻘﺒﻠﻰ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 529 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 676 ،1376‬ﺹ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 114000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪117‬‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺁﻣﺎﺭﻱ ﻭ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﮔﺮﻣﺎﻳﻲ‬
‫ﺻﺪﺭﻯ ﺣﺴﻨﻰ‬ ‫ﺻﺪﺭﻯ ﺣﺴﻨﻰ‬ ‫ﻓﺪﺭﻳﻚ ﺭﺍﻳﻒ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩﻯ ﻫﺎﺩﻯﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩﻯ ﻫﺎﺩﻯﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﺷﻌﺮﻯ‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 831 ،1388‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 490 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ‪ 772 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 200000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 180000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﻴﻤﺮﺳﺎﻧﺎ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰﻓﻴﺰﻳﻚ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬

‫ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺱ‪ .‬ﻳﺎﻧﮓ‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻭﺍﻳﺪﻧﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺳﻠﺰ‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﻴﻪ‪ ،‬ﺁﻧﺜﻮﺭﺙ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﺗﺠﺒﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﺑﺎﺑﺎﻳﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﭙﻬﺮﻯ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 400 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺻﻔﺎ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﻰ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ‪ 754 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 360،1378‬ﺹ‬
‫‪ 160000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 34000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪118‬‬
‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰﻧﻈﺮﻳﺔﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻧﺎﻧﻮ ﺍﭘﺘﻴﻚ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖﭼﻬﺎﺭﻡ( ﺑﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺱ‪ .‬پ‪ .‬ﺳﺘﺮﻟﻜﻮﻑ‪ ،‬ﺁﻯ‪ .‬ﺁ‪ .‬ﻳﺎﻛﻮﻭﻟﻒ‬ ‫ﺭﻳﺘﺲ‪ ،‬ﻣﻴﻠﻔﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﺱ ﻧﺎﻭﺗﻨﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺕ ﻫﺸﺖ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﻓﺮﻳﺪﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻣﻴﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻼﻝ ﺻﻤﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﻠﺲﺁﺭﺍ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺑﻬﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻣﻚ‬ ‫ﻋﻠﻴﺰﺍﺩﻩ ﻗﻤﺼﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺠﺘﺒﻲ ﺁﻗﺎﻣﻴﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 349 ،1390‬ﺹ‬
‫ﺣﺴﻦﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ ‪ 775 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 175 ،1370‬ﺹ‬ ‫‪ 200000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 23000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﺸﮕﺎﻫ‬
‫ﻳﻚ ﺩﺍﻧﺍﻧﺸﮕ‬
‫ﺰﻳﻚ‬
‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻴﺰ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﺸﮕﺎﻫ‬
‫ﺸﮕ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺩﺍﻧﺸ‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓ ﺰﻳﻚ‬
‫ﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺎﺋﻞ‬ ‫ﻫﻰ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﮕﺎﻫ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺩﺍﻧﺸﮕ‬
‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻴﺰﺰﻳﻚ‬
‫ﻳﻚ‬
‫)ﺟﻠﺪﭼﻬﺎﺭﻡ‪ :‬ﻓﻴ ﺰﻳﻚ ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻰ‪،‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﺍﭘﺘﻴﻚ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ‬
‫ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‪،‬ﻓﻴ ﺰﻳﻚﺍﺗﻤﻰﻭ‬ ‫ﮔﻴﻨﺰﺑﻮﺭگ‪،‬ﻟﻮﻳﻦ‪،‬ﺳﻴﻮﻭﺧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ(‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ(‬ ‫ﭼﺘﻮﺭﻳﻜﻮﺍ‬ ‫ﺳﺘﺮﻟﻜﻮﻑ‪ ،‬ﻳﻠﺘﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻳﻜﻴﻦ‬
‫ﮔﻴﻨﺰﺑﻮﺭگ‪،‬ﻟﻮﻳﻦ‪،‬ﺭﺍﺑﻴﻨﻮﻭﻳﭻ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻣﻴﺮ ﻓﺮﻳﺪﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻣﻴﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‪،‬‬
‫ﺳﻴﻮﻭﺧﻴﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺧﺪﺭ ُﻛﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﺎﻡ‪ ،‬ﻣﺠﺘﺒﻰ ﻋﺎﺑﺪﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﺎﻡ‪ ،‬ﻣﺠﺘﺒﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‬
‫ﻋﺎﺑﺪﻯ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺑﻴﮕﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 255 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 197 ،1372‬ﺹ‬
‫‪ 45000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪119‬‬
‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺁﻣﻴﺖ ﮔﺎﺳﻮﺍﻣﻲ‬ ‫گ‪ .‬ﺭ‪ .‬ﻓﺎﺅﻟﺰ‪ ،‬ﺟﻮﺭﺝ ﻛﺴﻴﺪﻯ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1384 ،‬‬ ‫ﻓﻴﺮﻭﺯ ﺁﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻌﻔﺮ ﻗﻴﺼﺮﻯ‬
‫ﻛﻠﻮﺩﻛﻮﻫﻦ ـ ﺗﺎﻧﻮﺟﻰ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻛﻼﻩﭼﻲ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ‪ 732 ،1390‬ﺹ‬
‫ﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﻚ ﻻﻟﻮﺋﻪ‬ ‫‪ 632 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 200000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺭﺣﻴﻤﻰ‪،‬‬ ‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 532 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬

‫ﻧﺘﻮﻣ‬
‫ﻚ ﻛﻛﻮﺍﺍﻧﺘ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬
‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧ‬
‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫)ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1384 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1384 ،‬‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1384 ،‬‬ ‫ﻛﻠﻮﺩ ﻛﻮﻫﻦ‪ -‬ﺗﺎﻧﻮﺟﻰ‪،‬‬
‫ﻛﻠﻮﺩ ﻛﻮﻫﻦ ـ ﺗﺎﻧﻮﺟﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻠﻮﺩ ﻛﻮﻫﻦ ـ ﺗﺎﻧﻮﺟﻰ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ‬
‫ﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﻚ ﻻﻟﻮﺋﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﻚ ﻻﻟﻮﺋﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﻚ ﻻﻟﻮﺋﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﺷﻌﺮﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻓﺮﻫﺎﺩ ﺭﺣﻴﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﻓﺮﻫﺎﺩ ﺭﺣﻴﻤﻰ‪،‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺭﺣﻴﻤﻰ‪،‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺳﺮﺑﻴﺸﻪﺍﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 388 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 475 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 719 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪120‬‬
‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻲ‬ ‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ‬
‫ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻲ )ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎﻱ ﺷﻮﻡ(‬
‫ﭘﻲ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺍﺗﻜﻴﻨﺰ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﮕﻤﻮﻧﺪ ﺑﺮﺍﻧﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻧﺲ ﺩﻳﺘﺮ‬ ‫ﻳﻮﺍﻑ ﭘﻠﮓ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻥ ﭘﻨﻴﻨﻰ‪،‬‬
‫ﺁﺭ‪ .‬ﺍﺱ‪ .‬ﻓﺮﻳﺪﻣﻦ‬ ‫ﺩﺍﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎ ﻫﻮ ﺯﺍﺭﻭﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﺎﺑﻚ ﻗﻮﺍﻣﻰ ﻋﺪﻝ‬
‫‪ 150000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻓﻀﺎﻳﻰ ﻛﺠﺎ‬ ‫‪ t‬ﻣﻮﺟﺒﺮﻫﺎﻯ ﺍﭘﺘﻴﻜﻰ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻣﻨﺸﺄ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﻫﺴﺘﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻣﻮﺝ‬ ‫ﺁﻯ‪ .‬ﭘﻰ‪ .‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭﺍﻥ ﺑﻦ ﺯﻭﻛﺮﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻳﺠﻞ ﻛﺮﻭﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻨﻰﻫﺎﺷﻢ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺍچ‪ .‬ﻫﺎﺭﺕ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﻭﺩ ﺻﺎﻟﺤﻰﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺝ ﻣﻠﻜﭙﻮﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﺧﺮﺍﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 103 ،1378‬ﺹ‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 148 ،1384‬ﺹ‬ ‫‪ 11000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 267 ،1383‬ﺹ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪121‬‬
‫‪ t‬ﻧﺠﻮﻡ ﻛﺮﻭﻯ‬ ‫‪ t‬ﻧﺠﻮﻡ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻴﺪﺍﻧﻬﺎ ﻭ ﺍﻣﻮﺍﺝ‬

‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺷﺸﻢ(‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺷﺸﻢ(‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ‬
‫ﻭ‪ .‬ﻡ‪ .‬ﺍﺳﻤﺎﺭﺕ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺗﻰ‪ .‬ﺩﻳﻜﺴﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1379 ،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﻭﺩ ﻣﺤﻤﺪﺯﺍﺩﺓ ﺟﺴﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﻴﺮ‬ ‫پ‪ .‬ﻟﻮﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺩ‪ .‬پ‪ .‬ﻛﻮﺭﺳﻮﻥ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 504 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﻃﻮﺳﻰ‬ ‫ﻑ‪ .‬ﻟﻮﺭﻳﻦ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 636 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺯﻣﺮﺩﻳﺎﻥ‬
‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 858 ،1378‬ﺹ‬
‫‪ 146000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻧﻮﺭﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫‪ t‬ﻧﺴﺒﻴﺖ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫ﻳﻮﺟﻴﻦ ﻫﺸﺖ‪ ،‬ﺁﻟﻔﺮﺩ ﺯﺍﻳﺎﻙ‬ ‫ﻭ ﻛﻴﻬﺎﻧﺸﻨﺎﺧﺘﻰ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮﻭﻳﻦ ﺑﻴﺎﺕ ﻣﺨﺘﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻔﮕﺎﻧﮓ ﺭﻳﻨﺪﻟﺮ‬ ‫ﭘﻞ ﺍﻝ‪ .‬ﺩﻭ ‪ -‬ﻭﺭﻳﺲ‬
‫ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺠﻴﺪﻯ ﺫﻭﺍﻟﺒﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺿﺎ ﻣﻨﺼﻮﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺰﺕﺍﻟﻪ ﺍﺭﺿﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ ‪ 566 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ ﻫﻤﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 446 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 357 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪122‬‬
‫‪ t‬ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺗﺠﺮﺑﻰ‬
‫ﺗﺮﻳﭙﻠﻪ‪ ،‬ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺎﺭﻳﺲ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺑﺎﻳﺮﺯ‬ ‫ﺩﺭﻳﻞ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﭘﺮﺳﺘﻮﻥ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺷﺎﻫﺮﺧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺎﺝﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻨﻰﻫﺎﺷﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻳﻚ ﺁﺭ‪ .‬ﺩﻳﺘﺲ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 352 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺣﺎﺟﺒﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺑﻬﺮﻭﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻻﻣﻌﻰ ﺭﺷﺘﻰ‪،‬‬
‫‪ 34000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 522 ،1377‬ﺹ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭ ﺣﻴﺪﺭﻯ‬
‫‪ 45000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 652 ،1383‬ﺹ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪t‬ﻳﻜﺎﻫﺎ ﻭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻛﻤﻴﺘﻬﺎﻯ‬

‫ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﻝ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﺳﻨﺎ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻣﻴﺮﺷﻜﺎﺭ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 284 ،1366‬ﺹ‬
‫‪ 9000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪123‬‬
‫ﺷﻴﻤﻲ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺷﻴﻤﻲ‬
‫* ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻃﻴﻒﺳﻨﺠﻰ‬

‫ﺑﻴﻮﺷﻴﻤﻰ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺝ‪ .‬ﺍﺳﭙﺪﻳﻨﮓ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ ﺍﻳﻜﺲ‬
‫)ﺑ ﺮﺍﻯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻛﻴﺎﻥﭘﻮﺭ ﺭﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍﻥ ﺟﻨﻜﻴﻨﺰ‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﻜﻰ(‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 114 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﻋﻠﻰ ﻫﺎﺷﻤﻰ‬
‫ﻳﻮﺳﻒ ﺷﺎﻣﻠﻮ‪ ،‬ﺛﺮﻳﺎ ﻛﺎﻣﻴﺎﺏ‬ ‫‪ 9000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 204 ،1381‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 130 ،1369‬ﺹ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺑﺴﭙﺎﺭﺵ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺑﺴﭙﺎﺭﺵ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( ‪) ،‬ﻭﻳ ﺮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺠﻢ(‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍُﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍُﺩﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﻜﻮگ‪ ،‬ﻫﺎﻟﺮ‪ ،‬ﻧﻴﻤﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‬ ‫ﻭﻓﺎﺋﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﺎﺋﻴﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ 467 ،1371‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 400 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 440 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪124‬‬

‫* ﺍﺻﻮﻝ ﺯﻳﺴﺖ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫)ﻭﻳ ﺮﺍﻳﺶﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺻﻮﻝ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺱ‪ .‬ﭘﻴﻤﻨﺘﻞ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﮔﻼﺱ ﺍﻯ‪ .‬ﺍﺳﻜﻮگ‪،‬‬
‫ﺑﻴﻮﺷﻴﻤﻰ(‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺩ‪ .‬ﺍﺳﭙﺮﺍﺗﻠﻰ‬ ‫ﺍﻑ‪ .‬ﺟﻴﻤﺰ ﻫﺎﻟﺮ‪،‬‬
‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﺩﺍﻧﻴﺎﻝﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﻴﺮ‬ ‫ﺗﻴﻤﻮﺗﻰ ﺍﻯ‪ .‬ﻧﻴﻤﻦ‬
‫ﺯﺍﺭﻋﻴﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮﺳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 388 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 256 ،1363‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپﭘﻨﺠﻢ ‪ 199 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺷﻴﻤﻰ ﺗﺠﺰﻳﻪ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﻓﻠﺰﻯ‬ ‫* ﺍﺻﻮﻝ ﺯﻳﺴﺖ ﺷﻴﻤﻰ‬
‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺷﺸﻢ(‬ ‫ﻛﻮﺗﺲ‪ ،‬ﮔﺮﻳﻦ‪ ،‬ﭘﺎﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻳﺪ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺩﺍﮔﻼﺱ ﺍﻯ‪ .‬ﺍﺳﻜﻮگ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﻘﺎﻝ ﺁﺫﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﺩﺍﻧﻴﺎﻝﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬
‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺍﻡ‪ .‬ﻭﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻑ‪ .‬ﺟﻴﻤﺰ ﻫﺎﻟﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 318 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﺯﺍﺭﻋﻴﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 418 ،1385‬ﺹ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺣﺎﺝ ﻣﺤﻤﺪﻯ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 1017 ،1383‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪125‬‬
‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻱ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻱ‬

‫ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻱ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻱ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1369 ،‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺩﻯ‪ .‬ﺳﻴﺪﺭ‪ ،‬ﺍﻯ‪ .‬ﺟﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺩﻯ‪ .‬ﺳﻴﺪﺭ‪ ،‬ﺍﻯ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﻫﻨﻠﻰ‬
‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻡ‪ .‬ﻓﻠﺪﺭ‪ ،‬ﺭﻭﻧﺎﻟﺪ ﻭ‪ .‬ﺭﻭﺳﻮ‬ ‫ﻫﻨﻠﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﻠﻰ ﻓﻘﻴﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﻰ‬
‫ﺍﺭﺩﻭﺑﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 703 ،1389‬ﺹ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 1415 ،1389‬ﺹ‬ ‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 872 ،1368‬ﺹ‬ ‫‪ 180000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 57000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺑﺮﺍﻱ‬

‫)‪2000‬ـ‪(1985‬‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ )‪98‬ـ ‪(68‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﺷﻴﻤﻲ‬
‫ﺑﻬﺮﻧﮓ ﻋﻠﻴﺸﺎﻫﻰ‪،‬‬ ‫)ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭ ﺣﻞ(‬ ‫ﻣﺎﻛﺲﺍﺱ‪.‬ﭘﻴﺘﺮﺯ‪،‬ﻛﻼﻭﺱﺩﻱ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺷﺎﺩﻧﺎﻡ‪ ،‬ﺳﭙﻬﺮ ﻓﺪﺍﻳﻰ‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﺗﻴﻤﺮﻫﺎﻭﺱ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 216 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﺗﻴﻤﻬﺎﻯ ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩ ﺷﻴﻤﻰ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﺻﻐﺮﺣﻤﻴﺪﻱ‪،‬‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﻛﺒﺮﻯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻱ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﺣﻤﺘﻲ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 587 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 1079 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 210000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪126‬‬

‫‪ t‬ﭘﺎﻻﻳﺶ ﻧﻔﺖ ) ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺑﺴﭙﺎﺭﻫﺎﻯ ﺁﻟﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻯ‬
‫)ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ(‬ ‫ﻛﻠﻮﺩ ﺍﻭﺑﻴﻨﻮ‪ ،‬ﺭﻭﻻﻥ ﺍﻭﺩﺑﺮ‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ ﻭ ﺯﻳﺴﺖﺷﻴﻤﻰ‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﺍچ‪ .‬ﮔﺮﻯ‪ ،‬ﮔﻠﻦ ﺍﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‬ ‫ﺁﻧﺪﺭﻩ ﭘﻴﻜﻮ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻴﭗ ﮔﺮﻭﻧﻮﻳﻪ‬
‫ﻫﻨﺪﻭﺭﻙ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 195 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺳﻜﻨﺪﺭ ﻋﻠﻴﭙﻮﺭ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪ ﻣﻬﺒﺪ ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻋﻠﻴﭙﻮﺭ‬
‫ﺑﺼﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 371 ،1382‬ﺹ‬
‫ﮔﻴﺘﻰ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﻤﺪ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 511 ،1380‬ﺹ‬
‫‪ 53000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺷﻴﻤﻰ ) ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﭘﻮﺷﺸﻬﺎﻱ ﺳﻄﺤﻲ‬ ‫‪ t‬ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺩﺭ‬

‫ﺟﺎﻥ ﻫﻮﺩﺳﻮﻥ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﻴﺮ ﻃﻮﺳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﮋﮔﺎﻥ ﺯﻧﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻑ‪ .‬ﺍچ‪ .‬ﺟﺎﺭﺩﻳﻦ‬
‫‪ 391 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﻦ ﺷﻜﺮﺍﻟﻠﻬﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻣﺎﻣﻰ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ‬
‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻓﺮﻫﻴﺪ ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺭﺣﻴﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 824 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 146 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪127‬‬
‫‪ t‬ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﻓﺮﺍﻭﺭﺵ ﻏﺬﺍ‬ ‫‪ t‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻳﻮﻥ )ﻧﻈﺮﻯ ﻭ ﻋﻤﻠﻰ(‬

‫)ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ(‬ ‫)ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻧﻈﺮﻯ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎ(‬ ‫ﺳﻰ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﻫﺎﺭﻟﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1378 ،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﻭﻳﻨﮓﺍﻡ‪.‬ﻛﻠﻮﺗﺰ‪،‬ﺭﺍﺑﺮﺕﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﺯﺍﺩ ﺟﻠﻴﻠﻰ ﻛﺎﻭﻛﺎﻧﻰ‬
‫ﭘﻲ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﻓﻴﻼﻭﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺒﺮگ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 296 ،1389‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺳﻬﺮﺍﺑﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﺻﻐﺮ ﺯﻳﻨﻰ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 567 ،1377‬ﺹ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺟﻠﻔﺎﻳﻰ‬
‫‪ 46000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 592 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺣﻞ ﺗﻤﺮﻳﻨﻬﺎﻯ ﻣﺒﺎﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻥ‬ ‫‪ t‬ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﻣﻮﺍﺩ‬

‫ﺷﻴﻤﻰ ﺗﺠﺰﻳﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﻞ ﭘﻰ‪ .‬ﻭﻳﻜﺲ‬ ‫ﭼﻨﺪﺳﺎﺯﻩ )ﻛﺎﻣﭙﻮﺯﻳﺘﻬﺎ(‬
‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺷﺸﻢ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻳﻦ ﺍﺳﻔﻨﺪﻳﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻱ‪ .‬ﺁﻧﺪﺭﺳﻮﻥ‪ ،‬ﺏ‪ .‬ﻟﻮﻛﺲ‬
‫ﺍﺳﻜﻮگ‪ ،‬ﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻟﺮ‬ ‫ﻃﻴﺒـﻪ ﭘﺮﺗﻮﻯ‪ ،‬ﺑﺘﻮﻝ ﺷﻬﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﺩﺭﻭﺩﻳﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺠﺪ ﻓﺎﻃﻤﻰ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺠﻠﻴﻞ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 130 ،1373‬ﺹ‬
‫ﻭﻳﺪﺍ ﺗﻮﺳﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻴﺮﺷﻜﺮﺍﺋﻰ‬ ‫‪ 23000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 227 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 176 ،1364‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪128‬‬

‫‪ t‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫* ﺩﺭﺁﻣﺪﻯ ﺑﻪ ﺯﻳﺴﺖﺷﻴﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﺣﻴﺎﺕ ﭘﺮ ﺭﻣﺰ ﻭ ﺭﺍﺯ‬
‫ﺗﺠﺰﻳﺔ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻬﺎ‬
‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺗﻰ‪ .‬ﺳﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺁﺭ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺯﻑ ﺁﻯ‪ .‬ﻭﺭﺙ‬ ‫ﺍﻡ‪ .‬ﻭﺍﻯ‪ .‬ﻫﺎﻥ‬
‫ﻫﺎﻳﻨﻤﻦ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻴﺲ ﺍﻡ‪ .‬ﺑﻴﺐ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻳﻐﻤﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻋﺴﺠﺪﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 219 ،1377‬ﺹ‬
‫ﻭﻳﺪﺍ ﺗﻮﺳﻠﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 315 ،1368‬ﺹ‬ ‫‪ 37000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 592 ،1380‬ﺹ‬ ‫‪ 62000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 61000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺩﺳﺘﻴﻨﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬ ‫‪ t‬ﺩﺳﺘﻴﻨﺔ ﺷﻴﻤﻴﺪﺍﻥ‬ ‫‪ t‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻢ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ ‪1‬‬
‫ﻧﻴﻜﻼ ﭘﻰ‪ .‬ﭼﺎﭘﻰ‬ ‫)ﺭﻭﺷﻬﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﻯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺳﻌﻴﺪﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺎﻇﻤﻴﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ(‬ ‫ﺳﻴﺮﻭﺱ ﺧﻮﺍﺟﻪﭘﻮﺭ‬
‫ﺍﻳﺮﺝ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﮔﺮﺷﻮﻥ ﺟﻰ‪ .‬ﺷﻮﮔﺮ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 75 ،1376‬ﺹ‬
‫‪ 840،1382‬ﺹ‬ ‫ﺟﺎﻥ ِﺍﻯ‪ .‬ﺩﻳﻦ‬ ‫‪ 15000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬
‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬
‫‪ 341 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪129‬‬
‫‪ t‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫‪ t‬ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻟﻬﺎ ﻭ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝ ﻳﻮﻧﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺩﺳﺘﻴﻨﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﺭﺍﻳﺸﻰ‬

‫ﺍﺯ ﭼﻜﻴﺪﻩﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻨﺘﺰﻫﺎﻯ ﺁﻟﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﻫﺮﻯ‬
‫ﺍﺩﺍﺭﺓ ﭼﻜﻴﺪﻩﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺭﺳﺘﻦ ﻟﻴﻨﻜﺮ‪ ،‬ﻣﻴﺸﺎﺋﻞ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻢ(‬
‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﺷﻤﻴﺘﻞ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺑﻰ‪ .‬ﻭﻳﻠﻜﻴﻨﺴﻮﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺒﺨﺶ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺮﻧﻮﺵ ﻧﺎﺩﻋﻠﻰ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺭﻧﮕﻴﻨﻪﻫﺎ ﻭ ﻭﺍﺳﻄﻪﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺭﺳﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺭﺯﻭﻧﺎﻧﺲ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ‬

‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ‬
‫ﺁﺑﺮﺍﻫﺎﺭﺕ‬ ‫)ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ISIS /‬‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﺣﺎﺟﻰﺷﺮﻳﻔﻰ‬ ‫‪(Draw‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻴﺴﻰ ﻳﺎﻭﺭﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 312 ،1369‬ﺹ‬ ‫ﻭﺣﻴﺪ ﺣﺎﺋﺮﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ‬
‫‪ 24000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 351،1386‬ﺹ‬ ‫‪ 246 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪130‬‬

‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ‬ ‫ﺗﺠﺰﻳﺔ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﭼﻜﻴﺪﻩﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻰ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381 ،‬‬ ‫ﮔﺎﻟﻦ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﻳﻮﺋﻴﻨﮓ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻓﻨﻮﻥ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ‪،‬‬
‫ﺍﻯ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﻭﻯ‪ .‬ﺍﺑﺴﻮﺭﺙ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺷﻴﻤﻰ )ﻟﻨﺪﻥ(‬
‫ﺍچ‪ .‬ﺭﺍﻧﻜﻴﻦ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﺮﺍﺩﺍﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 624 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 62 ،1370‬ﺹ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻣﻬﺎﺟﺮ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 20000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 709 ،1379‬ﺹ‬
‫‪ 71000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﻧﻮﻳﻦ ﺳﻨﺘﺰ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﻛﺮﻭﻣﺎﺗﻮﮔﺮﺍﻓﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﻃﻴﻒﺑﻴﻨﻰ ﺩﺭ‬

‫ﺁﻟﻰ )ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪1383 ،‬‬ ‫ﺭ‪ .‬ﺍﺳﺘﻮﻙ‪ ،‬ﺱ‪ .‬ﺏ‪ .‬ﻑ‪ .‬ﺭﺍﻳﺲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻟﻰ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻓﻠﻤﻴﻨﮓ‬
‫ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﻛﺎﺭﻭﺗﺮﺯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪ ﻭﺍﻗﻒ ﺣﺴﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻦﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺎﺭﻓﻪ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻯ ﻟﺸﻜﺮ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺧﻴﺰﻯ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 18000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪131‬‬
‫‪ t‬ﺳﻴﻨﺘﻴﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﻨﺘﻴﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﻨﺘﻴﻚ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬

‫ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﻭﺳﺘﻮﻥ ‪ -‬ﺷﻮﺍﺭﺯ‬
‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺍﺳﻤﻴﺖ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺍﺳﻤﻴﺖ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻴﺮﻫﺎﺷﻢ ﺍﺑﻄﺤﻰﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﻠﻴﻞ ﺻﻮﺗﻰ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺧﻠﻴﻞ ﺻﻮﺗﻰ‬ ‫‪ 338 ،1364‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 470 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 376 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻌﻠﻪ ﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﻨﺘﻴﻚ ﻭﺍﻛﻨﺸﻬﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﻨﺘﻴﻚﻭﺍﻛﻨﺸﻬﺎﻯ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1369 ،‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﺰﻯ ﻧﺎﻫﻤﮕﻦ‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬
‫ﺝ‪ .‬ﺍ‪ .‬ﺑﺎﺭﻧﺎﺭﺩ‪ ،‬ﺝ‪ .‬ﻥ‪ .‬ﺑﺮﺍﺩﻟﻰ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﺑﻮﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺟﻰ‪ .‬ژﮔﺎ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺟﻰ‪ .‬ﭘﻴﻠﻴﻨﮓ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﺎﺩﺍﺳﻮ‬ ‫ﭘﻞ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺳﻴﻜﻴﻨﺰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 348 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺎﻇﻤﻴﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺷﻬﻨﺎﺯ ﺧﺎﻟﻘﻰ‪،‬‬
‫‪ 68000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﺮﺝ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﺍﻟﻬﻪ ﮔﻮﻫﺮﺷﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻟﻴﺪﺍ ﻓﺘﻮﺣﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 246 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 434 ،1385‬ﺹ‬
‫‪ 42000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪132‬‬

‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﻣﻮﺭﻳﺴﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺪ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮ ﭘﺎﻧﻴﻜﻮ‬
‫ﻣﻮﺭﻳﺴﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﺍﺣﻤﺪ ﻣﻴﺮﺷﻜﺮﺍﻳﻰ‪،‬‬
‫ﺭﺣﻴﻢ ﺗﺪﻳﻨﻰ‪ ،‬ﺿﻴﺎءﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 127 ،1373‬ﺹ‬
‫ﻋﻴﺴﻰ ﻳﺎﻭﺭﻯ‬
‫ﺭﺿﻮﻯ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫‪ 11000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 561 ،1375‬ﺹ‬
‫‪ 59000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﻬﺪﻳﺎﻥ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 798 ،1371‬ﺹ‬
‫‪ 74000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰﺁﻟﻰﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫* ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬

‫)ﺍﺭﮔﺎﻧﻴﻜﻢ( )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﺑ ﺮﺍﻯﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺯﻳﺴﺖﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺭﻳﺴﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1366 ،‬‬ ‫ﭘﺰﺷﻜﻰ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺷﻮﺗﻠﻴﻚ‬ ‫ﺝ‪ .‬ﺍ‪ .‬ﺗﺎﻳﻠﻮﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺒﺨﺶ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﺒﺎﺭ ﺧﻠﻔﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﻭﻓﺎﺋﻴﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 346 ،1368‬ﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 628 ،1375‬ﺹ‬
‫‪ 32000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 422 ،1371‬ﺹ‬ ‫‪ 61000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 72000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪133‬‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﻰ ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﻰ ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﺍﺭﮔﺎﻧﻴﻜﻢ(‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺗﺲ‪ ،‬ﮔﻴﻠﺒﺮﺕ‪ ،‬ﺭﺩﻭﺍﻟﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺗﺲ‪ ،‬ﮔﻴﻠﺒﺮﺕ‪ ،‬ﺭﺩﻭﺍﻟﺪ‪،‬‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﺳﻨﺘﺰ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻟﻰ(‬
‫ﻭﻳﻨﮕﺮﻭ‬ ‫ﻭﻳﻨﮕﺮﻭ‬ ‫ﺷﻮﺗﻠﻴﻚ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﭘﻴﺮﺍﻟﻬﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﭘﻴﺮﺍﻟﻬﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻳﺰﺩﺍﻧﺒﺨﺶ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 348 ،1370‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 367 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 642 ،1378‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 61000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ ﻋﻤﻠﻰ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﺁﺭﺗﻮﺭ ﻭﮔﻞ‬
‫ﺍﻧﺪﺭﻭ ﻝ‪ .‬ﺗﺮﻧﻰ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭ ﻝ‪ .‬ﺗﺮﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪ ،‬ﺯﻫﺮﺍ ﻭﺛﻮﻕ‬
‫‪ 152000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 146000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺯﺭﻛﻮﺏ(‪ 140000:‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪134‬‬

‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺩﺍﺭﻭﻳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻛ ّﻤﻰ‬
‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺍ‪ .‬ﭘﺮﺍﻳﻮﺭ‬ ‫ﺍچ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﺭﺍﺙ‪ ،‬ﺍﻯ‪ .‬ﻛﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻮﺍﺩ ﻋﺰﻳﺰﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ُﺩﺭﻛﻮﺵ‬ ‫ﺁﺭﺗﻮﺭ ﻭﮔﻞ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 163 ،1363‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 462 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬
‫‪ 22000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 548 ،1374‬ﺹ‬
‫‪ 37000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬

‫ﺑﺮﻭﺱ ﻫ ‪ .‬ﻣﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﻭﺱ ﻫ ‪ .‬ﻣﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺮﻳﻮ‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺎﺻﺮ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬ ‫ﺁﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﻰ‪.‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 549 ،1375‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 516 ،1371‬ﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬
‫‪ 93000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 87000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭﻳﺎﻥﻣﻬﺮ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﻣﺪﻧﻰ‬
‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺮﻧﻮﺵ ﻧﺎﺩﻋﻠﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 565 ،1386‬ﺹ‬
‫‪ 95000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪135‬‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﻣﺴﺘﺮﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻭﻳﻨﺴﻜﻰ‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﻴﻤﺮ‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﻴﻤﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻛﻴﺎﻧﭙﻮﺭﺭﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ 304 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﻴﺮ ﻃﻮﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﻴﺮ ﻃﻮﺳﻰ‪،‬‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺠﻠﻴﻞ‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺟﺒﺎﺭ ﻧﻔﻴﺴﻰ ﻣﻮﻗﺮ‬
‫ﺟﺒﺎﺭ ﻧﻔﻴﺴﻰ ﻣﻮﻗﺮ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺪﻫﻢ ‪ 484 ،1390‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﻫﺸﺘﻢ ‪ 493 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫گ‪ .‬ﻡ‪ .‬ﺑﺎﺭﻭ‬ ‫گ‪ .‬ﻡ‪ .‬ﺑﺎﺭﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺮﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻭﻳﻨﺴﻜﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺪﺍﺩﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻛﻴﺎﻧﭙﻮﺭﺭﺍﺩ‬
‫ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺪﺍﺩﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻏﻔﺎﺭ ﻣﺘﺪﻳﻦ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺱ ﻓﺮﺍﺯﺩﻝ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 312 ،1381‬ﺹ‬
‫ﻏﻔﺎﺭ ﻣﺘﺪﻳﻦ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻧﻌﻨﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﺧﻮﺷﺨﻮ‪،‬‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 498 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‬
‫‪ 39000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 514 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 31000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪136‬‬

‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1376 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1376 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1376 ،‬‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻯ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻯ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻯ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﺍﻣﺮﺯ ﻃﻴﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺷﻬﻨﺎﺯ ﺧﺎﻟﻘﻰ‪ ،‬ﺍﺻﻐﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺷﻬﻨﺎﺯ ﺧﺎﻟﻘﻰ‪ ،‬ﺍﺻﻐﺮ‬
‫ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﻣﻴﻼﻧﻰﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﺯﻳﻨﻰ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺟﻠﻔﺎﻳﻰ‬ ‫ﺯﻳﻨﻰ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺑﺎﺏ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 372 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 415 ،1374‬ﺹ‬ ‫ﺟﻠﻔﺎﻳﻰ‬
‫‪ 64000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 72000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 451 ،1374‬ﺹ‬
‫‪ 31000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﻭ‬ ‫)ﺟﻠﺪﺩﻭﻡ‪ :‬ﺷﻴﻤﻰ ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻣﻰ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ(‬
‫ﺳﻴﻨﺘﻴﻚ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻯ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﻯ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‪،‬‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕﺍﻯ‪.‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺁﺭ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﺳﻴﻠﺒﻲ‬ ‫ﺁﺭ‪ .‬ﺟﻰ‪ .‬ﺳﻴﻠﺒﻲ‬
‫ﺭﺍﺑﺮﺕ‪.‬ﺟﻰ‪ .‬ﺳﻴﻠﺒﻲ‬ ‫ﺍﻛﺒﺮ ﺗﻘﻰﭘﻮﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺯﻳﻨﻰ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﺍﻣﺮﺯ ﻃﻴﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫‪ 420 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 512 ،1389‬ﺹ‬
‫ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﻣﻴﻼﻧﻰﻧﮋﺍﺩ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 462 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪137‬‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫)ﺟﻠﺪﺳﻮﻡ‪ :‬ﺗﻐﻴﻴ ﺮﺍﺕ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﺗﻌﺎﺩﻝ(‬
‫ﭘﻰ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺍﺗﻜﻴﻨﺰ‬ ‫ﭘﻰ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺍﺗﻜﻴﻨﺰ‬ ‫ﭘﻰ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺍﺗﻜﻴﻨﺰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺻﻐﺮ ﺯﻳﻨﻰ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎﻳﻰ‪،‬‬
‫ﺷﻬﻨﺎﺯﺧﺎﻟﻘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺪﺍﺩﺍﺩﻯ‬ ‫ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺪﺍﺩﺍﺩﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺪﺭﺱ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 259 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 533 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ 384 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 39000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 44000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻛﻮﺋﻮﺭﺩﻳﻨﺎﺳﻴﻮﻥ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﻓﺮﺩ ﺑﺎﺳﻮﻟﻮ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺷﺖ ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻬﺎ‬
‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺭﺍﺟﺮﺯ‬ ‫ﺭﻭﻧﺎﻟﺪ ﺱ‪ .‬ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ‬ ‫ﺍﺱ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺳﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻋﻈﻢ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 244 ،1379‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 239 ،1373‬ﺹ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﻗﺎﺋﻤﻰ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪138‬‬

‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫* ﺷﻴﻤﻰ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫)ﺍﺻﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺶﭘﺬﻳﺮﻯ(‬ ‫)ﺍﺻﻮﻝﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺶﭘﺬﻳﺮﻯ(‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻦ ﺑﺮﺩ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1373 ،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1373 ،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﻫﻴﻮﻳﻰ‬ ‫ﺟﻴﻤﺰ ﻫﻴﻮﻳﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 462 ،1389‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺭﺷﻴﺪﻯ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯ ﺭﺷﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻣﻬﺎﺟﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵﻣﻬﺎﺟﺮ‪ ،‬ﺍﻋﻈﻢ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ ‪ 436 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻫﻔﺘﻢ ‪ 470،1387‬ﺹ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰﻣﻌﺪﻧﻰ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻯ(‬‫)ﺍﺻﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺶ‬
‫ﻣﻴﺮﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺣﺎﻣﺪﻱ‬ ‫ﻛﺎﺗﻦ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻜﻴﻨﺴﻮﻥ‬ ‫‪1373‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪،‬‬
‫‪ 592 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻬﺪﻯﺷﻔﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﺟﻴﻤﺰ ﻫﻴﻮﻳﻰ‬
‫‪ 88000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺻﺎﺩﻗﻰ‬ ‫ﺭﺣﻴﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻋﻈﻢ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 729 ،1373‬ﺹ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ‬
‫‪ 123000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺹ‬ ‫‪472‬‬ ‫‪،1376‬‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﭼﺎپ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪139‬‬
‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻧﺎﺟﻮﺭﺣﻠﻘﻪ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ‬

‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻬﺎ‬ ‫)ﺳﻨﺘﺰﻫﺎ‪،‬ﻭﺍﻛﻨﺸﻬﺎ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺮ ﺍ‪.‬ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺁﺭ‪ .‬ﻧﻴﻮﻛﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺮﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺣﺎﻣﺪﻱ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻴﺴﻰ ﻳﺎﻭﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﭘﺎﻭﺩﻟﺮ‬ ‫‪ 608 ،1387‬ﺹ‬
‫ﻣﻮﺳﻰ ﻗﺎﺋﻤﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺠﻴﺪ ﻫﺮﻭﻯ‪،‬‬ ‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 289 ،1370‬ﺹ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻜﺎﻭﻟﻰ‬
‫‪ 25000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 442 ،1379‬ﺹ‬
‫‪ 75000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻃﻴﻒﺳﻨﺠﻰ ﻣﻮﻟﻜﻮﻟﻰ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﺮﺑﻨﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺷﻴﻤﻰ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ‬

‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫ژ‪ .‬ﻟﻮﻓﺒﻮﺭ‬ ‫ﭼﺴﺐ ﭼﻮﺏ‬
‫)ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮔﻴﺘﻰ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ﺍﻯ‪ .‬ﭘﻰﺯﻯ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1380 ،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 290 ،1363‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻴﺮ ﺷﻜﺮﺍﻳﻰ‬
‫ﺟﻰ‪ .‬ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻫﻮﻻﺱ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 355 ،1373‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻦﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫‪ 25000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻓﺮﺍﻣﺮﺯ ﻃﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 509 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪140‬‬

‫‪ t‬ﻏﺒﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﮔﺎﺯﻫﺎ‬ ‫‪ t‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬
‫ﮔﻮﺭﺩﻭﻥ‪ ،‬ﭘﻴﺴﺎﺧﻮﻑ‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻄﻔﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1382 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1382 ،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 491 ،1367‬ﺹ‬ ‫ﻭﺍﺭﻥ ﺍﻝ‪ .‬ﻣﻚﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺟﻮﻟﻴﺎﻥ ﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﻥ ﺍﻝ‪ .‬ﻣﻚﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺟﻮﻟﻴﺎﻥ‬
‫‪ 29000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺘﺮ ﻫﺮﻳﻮﺕ‬ ‫ﺳﻰ‪ .‬ﺍﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺘﺮ ﻫﺮﻳﻮﺕ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺣﻤﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﺻﻐﺮ ﺣﻤﻴﺪﻯ‪،‬‬
‫ﺩﺍﻭﺩ ﺭﺷﺘﭽﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺩﺍﻭﺩ ﺭﺷﺘﭽﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪﻯ‬
‫ﺭﺣﻤﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﺣﻤﺘﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 763 ،1387‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 599 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﺰ ﻫﻤﮕﻦ )ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻓﻨﻮﻥ ﻟﻌﺎﺏﻛﺎﺭﻯ‬

‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬
‫)ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺷﻴﻤﻰ ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﺰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻛﻴﻢ ـ ﻣﺎﻧﻮﺋﻞ ﺧﺎﻭﺍﺭﻳﺎ‬
‫ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﻛﻤﭙﻠﻜﺴﻬﺎﻯ ﺣﻞﭘﺬﻳﺮ ﻓﻠﺰﺍﺕ‬ ‫ﻛﻠﻤﻨﺖ‬
‫ﺍﻑ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺕ ﻛﺎﺗﻦ‬
‫ﻭﺍﺳﻄﻪ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻨﺒﻞ ﻧﻔﺮﻳﻪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﻮﻯ‬
‫ﺟﺮﺝﺩﺑﻠﻴﻮ‪.‬ﭘﺎﺭﺷﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 91 ،1389‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 456 ،1387‬ﺹ‬
‫ﺍﺳﺘﻴﻮﻥﺩﻯ‪ .‬ﺍﻳﺘﻞ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬
‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 416 ،1378‬ﺹ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪141‬‬
‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ‬

‫ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻮﻣﺘﺮﻯ‬ ‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ‬
‫ﺍﺑﺮﺕ‪ ،‬ﺍﺩﺭﺭ‪ ،‬ﺁﻳﺰﻧﻬﺎﻭﺭ‬ ‫ﻫﺎﺯﻝ ﺭﻭﺳﻮﺗﻰ‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﺳﻰ‪ .‬ﺟﺮﺱ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﻭﺭ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﺑﻘﺎﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﭘﺮژﺍﺩ ﻃﺮﻓﻪﻧﮋﺍﺩ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 318 ،1378‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 286 ،1378‬ﺹ‬
‫‪ 63000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻛﺸﭙﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﻛﺮﻭﻣﺎﺗﻮﮔﺮﺍﻓﻰ ﻣﺎﻳﻊ‬ ‫‪t‬ﻛﺮﻭﻣﺎﺗﻮﮔﺮﺍﻓﻰ ﻛﺎﻏﺬﻯ ﻭ‬

‫ﺁﻣﻴﺰﻩﻛﺎﺭﻯ ﻻﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺎﻻﻯ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫ﻻﻳﺔ ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻓﻮﺭﺯ‬
‫ﺍﻳﻮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺘﺎ‬ ‫ﻭﺭﻭﻧﻴﻜﺎ ﺁﺭ‪ .‬ﻣﺎﻳﺮ‬ ‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺟﻌﻔﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻭﻳﺪﺍ ﺗﻮﺳﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬ ‫ﺍﺳﻤﻴﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻨﺒﺮگ‬
‫ﻣﻮﺣﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺟﻼﻟﻰ ﻫﺮﻭﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺣﻖﮔﻮﺋﻰ‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 372 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 247 ،1367‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪142‬‬

‫‪ t‬ﻟﻴﺰﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﻛﻮﺍﻧﺘﻮﻡ ﻭ ﭼﺎﻟﺸﻬﺎﻯ ﺁﻥ‬ ‫‪ t‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻫﺎ‬
‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺍﻝ‪ .‬ﺍﻧﺪﺭﻭﺯ‬ ‫ﺟﻮﺭﺝ ﮔﺮﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬ﺁﺭﺗﻮﺭ ﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺍﺭ‪ .‬ﻛﺎگﻧﺎﻭﺭ‪ ،‬ﻻﻭﻝ ﺑﻰ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﺭﺍﻣﺒﺪ‬ ‫ﺯﺍﻳﻮﻧﻚ‬ ‫ﻛﺎﭘﻞ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 266 ،1376‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﺗﻘﻰﭘﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻳﺮﺝ ﮔﻮﺩﺭﺯﻧﻴﺎ‬
‫‪ 24000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 257 ،1385‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﻧﻬﻢ ‪ 351 ،1389‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺁﻣﻴﺰﻩﻛﺎﺭﻯ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻧﻮﻳﻦ ﺩﺭ‬

‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺭﺵ ﻻﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﺷﻴﻤﻲ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﻞﺟﻲ‪ .‬ﻣﻮﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺎﻭﺍﺭﺩ ﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﻯ ﻻﻧﮓ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪ :‬ﮔﺮﺩﻣﺎﻳﺮ‪،‬‬
‫ﺷﺎﭘﻴﺮﻭ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺘﺮﻧﻮﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻻﺭﺱ ﻭﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺧﺘﺮ ﺭﺟﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 262 ،1375‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬
‫ﺑﻴﮋﻥ ﺩﻳﺒﺎﻳﻲ ﻧﻴﺎ‬ ‫‪ 27000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 391 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 1138 ،1388‬ﺹ‬ ‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 220000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪143‬‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺷﻴﻤﻲ ﺗﺠﺰﻳﻪ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰﺳﺎﺧﺖ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﺯﻩﻫﺎ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺧﻮﺭﺩﮔﻰ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﻣﻮﺍﺩ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻬﺎ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎ(‬ ‫)ﺑ ﺮﺍﻯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻋﻠﻮﻡ ﻭ‬
‫ﺍﺳﻜﻮگ‪ ،‬ﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻟﺮ‪ ،‬ﻛﺮﻭچ‬ ‫ﺍﻯ‪ .‬ﺑﺮﻧﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﻧﮓ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪﺍ ﺩﻳﻮﺳﺎﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﺭ ﻣﺎﺗﺴﻮﻥ‬
‫ﻭﻳﺪﺍﺗﻮﺳﻠﻲ‪ ،‬ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺧﻠﻴﻠﻲ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﻦ ﻋﺒﺎﭼﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺴﮕﺮ ﻫﻮﺭﻓﺮ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ 623 ،1390‬ﺹ‬ ‫‪ 279 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 219 ،1375‬ﺹ‬
‫‪ 190000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 29000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 21000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰﺷﻴﻤﻰ ﺗﺠﺰﻳﻪ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( ‪) ،‬ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﻛﺎﺗﻦ‪ ،‬ﺟﻔﺮﻯ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ ﻭﺯﺍﺭﺕﺍﺭﺷﺎﺩ‪1364 ،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻮگ‪ ،‬ﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻟﺮ‬
‫ﻭﻳﻠﻜﻴﻨﺴﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﻛﺎﺗﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺳﻼﺟﻘﻪ‪،‬‬
‫ﭘﻞ ﮔﺎﻭﺱ‬ ‫ﺟﻔﺮﻯ ﻭﻳﻠﻜﻴﻨﺴﻮﻥ‪ ،‬ﭘﻞ ﮔﺎﻭﺱ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻧﺠﻔﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺸﻢ‪ 720،1389‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 540 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﻳﺤﻴﻰ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫‪ 220000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 587 ،1387‬ﺹ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪144‬‬

‫‪ t‬ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ‬ ‫‪ 3000 t‬ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﻞﺷﺪﻩ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﻭﺍﻛﻨﺸﮕﺮﻫﺎ ﺩﺭﻓﺎﺭﻣﺎﻛﻮﭘﺔ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ‬ ‫ﺷﻴﻤﻰ ﭼﻮﺏ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻞ ﻛﻰ‪ .‬ﻣﻴﺴﻠﻴﭻ‪ ،‬ﻫﺮﺑﺮﺕ‬ ‫ﺍﺭﻭ ﺷﻮﺳﺘﺮﻭﻡ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻴﺮ ﺷﻜﺮﺍﻳﻰ ﻣﻴﺴﻠﻴﭻ‪ ،‬ژﺍﻛﻮﺏ ﺷﺮﻓﻜﻴﻦ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﭘﻮﺭ ﺟﻮﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 262 ،1371‬ﺹ‬
‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻛﻮﺷﻚﺁﺑﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﺳﻜﻨﺪﺭ ﻋﻠﻴﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻋﻠﻴﭙﻮﺭ‬ ‫‪ 45000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 330 ،1367‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 767 ،1378‬ﺹ‬
‫‪ 65000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 105000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﮔﺮﻣﺎ‬ ‫‪ t‬ﻣﻮﺍﺩﭘﻼﺳﺘﻴﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻣﻮﺍﺩﭘﻼﺳﺘﻴﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬

‫ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺍﺱ‪ .‬ﺟﺎﻧﺎ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1382 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕﺍﺭﺷﺎﺩ‪1382 ،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺣﻤﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﺑﺮﻳﺪﺳﻮﻥ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﺑﺮﻳﺪﺳﻮﻥ‬
‫ﻣﺠﺘﺒﻰ ﺷﺮﻳﻌﺘﻰ ﻧﻴﺎﺳﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻳﺎﻥ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 975 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 581 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﻭﻓﺎﺋﻴﺎﻥ‬
‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 493 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 80000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪145‬‬
‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬
‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﻛﻮﻟﺴﻮﻥ‪،‬‬ ‫)ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ( )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1372 ،‬‬
‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺳﻮﻥ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﻛﻮﻟﺴﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﺴﻮﻥ‪ ،‬ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺳﻮﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺳﻮﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﻋﺪﺍﻟﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺳﻮﺩﺍﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 744 ،1371‬ﺹ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 806 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﻠﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺍﺭﺩﻭﺑﺎﺩﻯ‬ ‫‪ 125000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 1088 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 170000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﮔﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ )ﺟﻠﺪ ﭘﻨﺠﻢ(‬ ‫‪ t‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﻴﻤﻰ‬

‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫)ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻃﺮﺍﺣﻲ( )ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ( ﺟﻲ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﻛﻮﻟﺴﻮﻥ ‪،‬‬
‫ﭘﻴﺘﺮ ﺟﻰ‪ .‬ﻻﻧﺪ‬ ‫ﺟﻲ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺳﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﻛﻮﻟﺴﻮﻥ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺁﺭ‪ .‬ﻛﻰ‪ .‬ﺳﻴﻨﻮﺕ‬ ‫ﺟﻰ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺭﻳﭽﺎﺭﺩﺳﻮﻥ‪،‬‬
‫ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﮔﻮﻳﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻱ ﻣﻨﺘﻈﺮ‪،‬‬ ‫ﺁﺭ‪ .‬ﻛﻰ‪ .‬ﺳﻴﻨﻮﺕ‬
‫‪ 408 ،1364‬ﺹ‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﺻﻐﺮ ﺣﻤﻴﺪﻱ‪،‬‬
‫‪ 26000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﭘﻮﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﺻﻐﺮ ﺣﻤﻴﺪﻱ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 558 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﺣﻤﺘﻲ‬
‫‪ 90000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 666 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 130000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪146‬‬

‫‪ t‬ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺷﻴﻤﻰ ﺁﻟﻰ‬
‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺷﻴﻤﻰ ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺷﻴﻤﻰ‬
‫ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ )‪(I.U.P.A.C‬‬ ‫ﻣﺤﺾ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻼﺭﺩﻯ‪،‬ﻋﺒﺎﺱﺭﺿﻮﻯ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 665 ،1373‬ﺹ‬
‫ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﻣﻌﻄﺮ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺝ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰﭘﻮﺭ‬ ‫‪ 113000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 223 ،1373‬ﺹ‬
‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪147‬‬
‫ﻋﻠﻮﻡ ﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫‪ t‬ﺑﻠﻮﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻔﺒﺎﻯ ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﺍﻃﻠﺲ ﺳﻨﮕﻬﺎﻱ ﺭﺳﻮﺑﻲ‬

‫ﻭﺍﻟﺘﺮ ﺑﻮﺭﭼﺎﺭﺕ ـ ﺍﻭﺕ‬ ‫ﺳﺪﺭﻳﻚ ﺍﻯ‪ .‬ﮔﺮﮔﻮﺭﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻣﻴﻜﺮﻭﺳﻜﻮپ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻴﮋﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﺭﺣﻤﺎﻥ ﺗﺮﺍﺑﻰ‬ ‫ﺁ‪ .‬ﺍﻱ‪ .‬ﺁﺩﺍﻣﺰ‪ .‬ﺩﺑﻠﻴﻮ‪.‬‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 321 ،1381‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 119 ،1372‬ﺹ‬ ‫ﺍﺱ‪ .‬ﻣﻜﻨﺰﻱ ـ ﺳﻲ‪ .‬ﮔﻴﻠﻔﻮﺭﺩ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 17000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﺁﺩﺍﺑﻲ‪،‬‬
‫ﺯﻫﺮﺍ ﺯﺭﮔﺮ ﺍﻣﻴﻨﻲ‬
‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 111 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 52000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺩﻳﺒﺎﭼﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎ‬ ‫‪ t‬ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻥ‬ ‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻭ ﺳﻨﺘﺰ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ‬

‫ﻭ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻯ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫)ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻋﻤﻠﻲ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ‬
‫ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻡ‪ .‬ﺑﻨﻴﺴﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﭼﺎپﻫﻔﺘﻢ‪ 588،1389‬ﺹ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ(‬
‫ﻛﻴﺖ ﺍﻯ‪ .‬ﻣﺰﻟﻰ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﻥ ﺍﻡ‪ .‬ﺭﻭﻻﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﻮﺭﺱ ﻳﺰﺩﺟﺮﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻧﺴﺖ ﺍﻡ‪ .‬ﺩﻭﺑﻨﺪﻭﺭﻓﺮ‬
‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﻻﺭﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﻮﺫﺭﺳﺎﻣﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫‪ 168 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﻛﻮﺭﺱ ﻳﺰﺩﺟﺮﺩﻯ‬
‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 233 ،1381‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪148‬‬

‫‪ t‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯﻛﺎﻧﻰ ﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯﻛﺎﻧﻰﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺩﻳﺮﻳﻨﻪﺷﻨﺎﺳﻰ ﮔﻴﺎﻫﻰ‬
‫)ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬ ‫)ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ(‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻭﺍﻋﻆ ﺟﻮﺍﺩﻯ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381 ،‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1381 ،‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ‪ 132 ،1386‬ﺹ‬
‫ﻛﺮﻧﻠﻴﺲ ﻛﻼﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﻧﻠﻴﺲ ﻛﻼﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺮﻧﻠﻴﻮﺱ ﺍﺱ‪.‬‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻛﺮﻧﻠﻴﻮﺱ ﺍﺱ‪ .‬ﻫﺎﺭﻟﺒﻮﺕ‬ ‫ﻫﺎﺭﻟﺒﻮﺕ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ ﻣﺪﺑﺮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ ﻣﺪﺑﺮﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ 424 ،1390‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 360 ،1386‬ﺹ‬
‫‪ 120000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 60000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﺯﻣﻴﻦﺷﻴﻤﻲ ﺍﻳﺰﻭﺗﻮﭘﻬﺎﻱ‬ ‫‪ t‬ﺭﺳﻮﺏ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﺭﺳﻮﺏﺷﻨﺎﺳﻰ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ‬

‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﮔﻼﺱ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﻟﻮﻭﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﮔﻼﺱ ﺩﺑﻠﻴﻮ ﻟﻮﻭﻳﺲ‪،‬‬
‫ﻳﻮﺧﻦ ﻫﻮﻓﺰ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻣﻚ ﻛﻮﻧﭽﻰ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻣﻚﻛﻮﻧﭽﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎﻳﻲ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﻴﺪﺭﺿﺎ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﺍﻣﻴﻨﻰ‪،‬‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪340 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺣﺮﻣﻰ‪ ،‬ﺍﺳﺪﺍﻟﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﻰ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺯﻣﺎﻥﺯﺍﺩﻩ‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪270 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 252 ،1384‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪149‬‬
‫‪ t‬ﺯﻣﻴﻦﻟﺮﺯﻩﻫﺎ‬ ‫‪t‬ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ ﺯﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻲ ‪ t‬ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ ﻧﻔﺖ‬

‫)ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﭼﻬﺎﺭﻡ(‬ ‫)ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ )ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻡ(‬
‫ﺑﺮﻭﺱ ﺍﻯ‪ .‬ﺑﻮﻟﺖ‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺳﻰ‪ِ .‬ﺳﻠﻰ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﻫﺮﻣﺰﻯ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺳﺮﻭﺵ ﻣﺪﺑﺮﻯ‬ ‫ﻣﺘﻴﻮ ﺁﺭ‪ .‬ﺑﻨﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺘﺮ ﺩﻭﻳﻞ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 371 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 568 ،1384‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﻫﺮﻣﺰﻯ‬
‫‪ 68000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫* ﺷﻴﻤﻰ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫‪ t‬ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫‪ t‬ﺳﻨﺠﺶ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻦ ﺑﺮﺩ‬ ‫)ﻣﻘﺪﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﭼﻴﻨﻪ ﺷﻨﺎﺳﻰ(‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﺩﻭﻳﻞ‪ ،‬ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺁﺭ‪.‬ﺑﻨﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﺍﻯ‪ .‬ﻟﮓ‬
‫ﭼﺎپ ﺳﻮﻡ ‪ 464 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺁﻟﻴﺴﺘﺮ ﺍﻥ‪ .‬ﺑﺎﻛﺴﺘﺮ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪،‬‬
‫‪ 100000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﺳﻤﻌﻴﻞﺑﻴﮓ‬ ‫ﻣﺠﻴﺪ ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺗﻨﮕﺴﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 268 ،1383‬ﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪224 ،1382‬ﺹ‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫‪ 30000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪150‬‬

‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﻓﺴﻴﻠﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫‪ t‬ﻋﻜﺴﻬﺎﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ‬
‫ﺯﻣﻴﻦﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﻛﻠﻴﺮ ﻣﻴﻠﺴﻮﻡ‪ ،‬ﺳﻮ ﺭﻳﮕﺒﻰ‬ ‫)ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰﻭ ﺗﻬﻴﺔ‬
‫ﻫﻴﻮ ﺁﺭ‪ .‬ﺭﻭﻟﻴﻨﺴﻮﻥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﺳﻤﻌﻴﻞﺑﻴﮓ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ(‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ ﻣﺪﺑﺮﻯ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 191 ،1389‬ﺹ‬ ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺭﻯ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 460 ،1384‬ﺹ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻭﺍﻣﻘﻰ‬
‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 185 ،1380‬ﺹ‬
‫‪ 34000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺭﻳﺰ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ ﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺩﻭﺭﺳﻨﺠﻲ‬ ‫‪ t‬ﻛﺎﻧﻴﻬﺎﻯ ﺧﺎﻛﻬﺎﻯ ﻛﻤﻴﺎﺏ‬

‫ژﺭﺍﺭ ﺑﻴﻨﻴﻮ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺧﺘﻲ ﻭ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ‬ ‫ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺆﻟﻔﺎﻥ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻗﺎﺳﻤﻰﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﻛﻲ‪ .‬ﻭﻳﻨﺴﻨﺖ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺁﺩﺭﻳﺎﻥ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 258 ،1382‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺠﻴﺪ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺗﻨﮕﺴﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﭘﻰ‪ .‬ﺟﻮﻧﺰ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺲ ﻭﺍﻝ‪،‬‬
‫‪ 40000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 480 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺳﻰ‪ .‬ﺗﺮﻯ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﻳﻌﻘﻮﺏﭘﻮﺭ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 428 ،1380‬ﺹ‬
‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪151‬‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺯﻣﻴﻦ ﺷﻴﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻰ‬

‫ﺗﺸﻮﻳﻘﻲ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪1379 ،‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﻛﻨﺮﺍﺩ ﭘﻰ‪ .‬ﻛﺮﺍﺳﻜﻒ‪،‬‬ ‫ﭘﻴﺘﺮ ﺝ‪ .‬ﻭﺍﻳﻠﻰ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﻳﻌﻘﻮﺏﭘﻮﺭ‬
‫ﺩﻧﻴﺲ ﻛﻰ‪ .‬ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺣﺴﻦﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﭼﺎپ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪ 276 ،1389‬ﺹ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ‬ ‫ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ‪ 430 ،1381‬ﺹ‬ ‫‪ 70000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﻣﺪﺑﺮﻯ‬ ‫‪ 50000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 808 ،1377‬ﺹ‬
‫‪ 136000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻫﻮﺍ ﻭ ﺍﻗﻠﻴﻢﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻛﺎﻧﻴﻬﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺯﻣﻴﻦ ﺷﻴﻤﻰ‬

‫ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮﻧﺎﻇﻢ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺩﻯ‪ .‬ﺍﻯ‪ .‬ﺳﻰ‪ .‬ﻣﻨﻴﻨﮓ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ‬
‫‪ 440 ،1388‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﻫﺮﻣﺰﻯ‬ ‫ﺟﻲ‪ .‬ﻧﻠﺴﻮﻥ ﺍﻳﺒﺎﻱ‬
‫‪ 110000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 351 ،1380‬ﺹ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ‬
‫‪ 37000‬ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺪﺑﺮﻯ‬
‫ﮔﻴﺘﻲ ﻓﺮﻗﺎﻧﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 692 ،1390‬ﺹ‬
‫‪ 230000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫‪152‬‬

‫‪ t‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫‪ t‬ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﻯ ﺍﻧﺤﻼﻟﻰ‬
‫)ﻣﻨﺸﺄ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﺍﺛ ﺮﺍﺕ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺩﺑﻠﻴﻮ‪ .‬ﺑﺎﺭﺗﻠﺖ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ(‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‬
‫ﺟﻴﻤﺰ ﺁﺭ‪ .‬ﻛﺮﻳﮓ ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 467 ،1389‬ﺹ‬
‫ﻭﻭﮔﺎﻥ‪،‬ﺑﺮﺍﻳﺎﻥ ﺟﻲ‪ .‬ﺍﺳﻜﻴﻨﺮ‬ ‫‪ 140000‬ﺭﻳﺎﻝ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺮﻳﺪ ُﻣﺮ‪،‬‬
‫ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻨﺶ‬
‫ﭼﺎپ ﺍﻭﻝ ‪ 576 ،1388‬ﺹ‬
‫‪ 210000‬ﺭﻳﺎﻝ‬

f94c1124f2cd49ae9568b2b712391fb3 - Copy

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

f94c1124f2cd49ae9568b2b712391fb3 - Copy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﻋﻠﻮﻡ ﭘـﺎﻳﻪ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﮔﺎﻟﻮﺍ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﻳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﺍﻧﺶ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻳﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻖ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻧﺎﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬

‫‪ t‬ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻋﺪﺩﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﺪﺭﻳﺲ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻗﻠﻴﺪﺱ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻃﺮﺡ‬

‫‪ t‬ﺍﻟﻤﭙﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪ t‬ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ‬ ‫‪ t‬ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ :‬ﮔﻮﻳﺎ ﻭ ﮔﻨﮓ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎﻯ ﻫﻨﺪﺳﻰ‬

‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻭﺍﺭﻳﺎﻧﺲ ﻭ ﻃﺮﺡ‬ ‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺭﮔﺮﺳﻴﻮﻧﻰ‬ ‫‪ t‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﭼﻨﺪ ﻣﺘﻐﻴﺮﻩ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ ﻭ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﺧﻄﻰ‬

‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺟﺒﺮ ﻣﺎﺗﺮﻳﺴﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻠﻮﻡ‬

‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬ ‫‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ‪ t‬ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‬

‫‪ t‬ﺩﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﮔﺮﻭﻫﻬﺎ‬ ‫‪ t‬ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎﻯ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺑﺰﺭگ‬ ‫‪ t‬ﺧﻮﺩﺁﻣﻮﺯ ﻭﻳﮋﻭﺍﻝ‬

‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﺎ‬ ‫* ﺭﻭﺷﻬﺎﻯﺑﻨﻴﺎﺩﻯﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫‪ t‬ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﺣﻘﻴﻘﻰ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﮔﺴﺴﺘﻪ ﻭ‬

‫‪ t‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻱ ﺟﺒﺮﻱ‬ ‫* ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﺔ ﺭﻳﺎﺿﻴﺪﺍﻧﺎﻥ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫‪ t‬ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬

‫‪ t‬ﺷﺒﻜﻪﺳﺎﺯﻯ ﺧﺎﻧﮕﻰ‬ ‫‪ t‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫‪ t‬ﺳﺮﻯ ﻓﻮﺭﻳﻪ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﻛﺴﺮﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺴﻞ‬ ‫*ﻛﺎﺷﺎﻧﻰﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪ t‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻨﻬﺎﻳﺖ‬

‫‪ t‬ﮔﺎﻡﺑﻪﮔﺎﻡ ﺑﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮﮔﺮ‬ ‫* ﻛﻨﺘﺮﻝﻏﻴﺮﺧﻄﻰ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﮔﺰﻳﺪﻩﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﻳﺔ‬ ‫‪ t‬ﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻟﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﮔﺮﻫﻬﺎ‬

‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﺩﻯ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺟﺒﺮﻯ‬

‫‪ t‬ﻣﺘﻐﻴﺮﻫﺎﻯﻣﺨﺘﻠﻂ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺻﻒ‬ ‫‪ t‬ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻋﻠﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﺯ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫‪ t‬ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ ﻭ‬ ‫‪ 2000 t‬ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﻞﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬

‫‪ t‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﻣﻌﻤﺎﻫﺎﻯ ﺍﺑﻮﺍﻟﻬﻮﻝ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻣﻌﻤﺎﺭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﺟﺒﺮ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ‬

‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﮔﺎﻣﻬﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ‬ ‫‪ t‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﻪ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎ ﻭ‬

‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺍﻃﻼﻉ‬

‫‪ t‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ ﺳﺮﺷﺖ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫‪ t‬ﻧﻘﺶ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫‪ t‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬

‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﻠﻴﺪﺳﻰ‬ ‫‪ t‬ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺩﻳﻔﺮﺍﻧﺴﻴﻞ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﭘﺘﻴﻚ ﻓﻮﺭﻳﻪ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﭘﺘﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻬﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺮ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ژﺋﻮﻓﻴﺰﻳﻚ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﭘﻼﺳﻤﺎ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬

‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬ ‫‪t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﻲ‬

‫‪ t‬ﺁﻛﻮﺳﺘﻴﻚ ﺯﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻰ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﺴﺒﻴﺖ ﺧﺎﺹ‬ ‫‪ t‬ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬

‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﭘﺘﻴﻚ‬

‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻛﻼﺳﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﺻﻮﻝ ﻟﻴﺰﺭ‬

‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬

‫‪ t‬ﺍﻳﻨﺸﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻤﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫‪ t‬ﺍﻣﻮﺍﺝ‬ ‫‪ t‬ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬

‫‪ t‬ﺗﻤﺮﻳﻨﻬﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬ ‫‪ t‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻭ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫‪ t‬ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺗﻌﺎﺩﻝ‬

‫‪ t‬ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺗﺮﻣﻮﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ ‫* ﺟﺰء ﻭ ﻛﻞ‬ ‫‪ t‬ﺗﻨﺪﺁﻣﻮﺯ ﺷﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺿﻰ‬

‫‪ t‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﻛﻼﺳﻴﻚ؛ ﺫﺭﺍﺕ‬ ‫‪ t‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﺷﺎﺭﻩﻫﺎ‬ ‫‪ t‬ﺧﻄﺎﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭ‬

‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( )ﺭﻧﮕﻲ(‬ ‫ﺧﻤﻴﺪﻩ‬

‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ(‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ(‬

‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺁﻣﺎﺭﻯ‬ ‫‪ t‬ﻓﻴﺰﻳﻚ )ﺑ ﺮﺍﻯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻓﻨﻰ(‬