உ ேள…

1. ஒ ேவைல ேபா ஒ ேவைல வ கிற

2. த ெச வ கிற
3. காணாம ேபான க ம க
4. ேத வ கிற ெகளரவ
5. ைம யாைன
6. ேதா விேய ெவ றி!
7. மா பல ம ம
8. ைட கா ேக
9. ஒ க இர மா கா
10. ர ர க
11. தைல வ த
12. ேவஷ ப த
13. சி க சி க
14. ற ைட ெகா டாவி
15. திாி ப -ப ேத கா
16. மகாராணியி மாைல
17. ப களா ம ம
18. சா ேவ
19. வ ஷ பாி
20. ேவ வி பட
21. ேத வ த தன
22. மைடய ெச கிற காாிய
23. ழ ைத விைளயா
24. தைல ேம ெவ ள
25. சி கார ஐ.சி.எ .
26. பழ ெப சாளி
27. ெபாியவா ஆசி வாத
28. அதி ட ர கிற
29. இ ட ேபா பிரயாண
30. ப ைச ைவர
31. ெப க விஜய
32. திைர எ கிற
33. சி திரேஸனா நாடகசைப
34. அக யாவி ேதநீ வி
35. ேவ வி மாமா பி ைள
36. ப பாயி பிர யாதி
37. ேகாடா த மராஜ யா
38. ேப உலா ப களா!
39. தி நீ மைலயி உ ஸவ
40. அ ேவ அ ேவ அ ேவ
41. ச கரா ர மகாராஜா
42. மைலயாள பகவதி
43. கமிஷனாி ஊத
44. ெகா ைட ேகாமள
45. இ ெப ட ேகாபால
46. பிர ம ேகாவ தன சிெரளதிக
47. சிபாாி க த
48. காணாம ேபான கணவ
49. வி சி கைத
50. ல டனி நா
 1. ஒ ேவைல ேபா ஒ ேவைல வ கிற
நா பதாவ வயதி எவெனா வ டாளாக இ கிறாேனா
அவ ஆ டாளாகேவ இ பா ’ எ யாேரா -
டா தனமாக அ ல - ெசா ைவ தன . சா நா ப
வய சாியாக ஆகியி த . அவைன எ லா பா த மா திர தி
டா எ ெசா னா க . வழ கமாக அவ ஆ ேமேனஜ
மகர ஷண ரா , சா ைவ பி வெத றா , அ த டாைள
வர ெசா எ தா ஆ ைபயனிட ெசா வா . ஆ
ைபய ம ேப ேபசாம சா விட வ நி பா .
விளா பழ பா தி கிறீ க அ லவா? ெகா ச ெபாிய
விளா பழ ைத நிைன ெகா க ; அ தா சா வி
தைல! க க அழகாக கா கைள ற
வைள ெகா பா அ லவா? அ த மாதிாி கா க -
டைல ேபா - ஜா கா க ேபா தி ெகா இ .
க க ஒ மாதிாியாக அைர க ைத ேத கி ெகா .
இ த ல சண க ட ஒ பி தானி லாத ச ைட, ஒ பைழய
ேகா , கிழிச ைட இைவகைள ேச ெகா க . இேதா
சா பிர ய சமாகி வி டா .
திாி ரா தகா ேப கி கண ைவ ெகா தவ க
சா ைவ கவனி காம இ க யா . ேப கி ெகள டாி
அவ க கா தி ேபா , உ ேள ஒ ைலயி ேமைஜயி
பரபர பாக எ வ , ச நி ேயாசி ப , ம ப
எ வ மாக, சா பதிேன வ ஷ கால ேவைல பா
வி டா . இ த பதிேன வ ஷ தி அவ ேப கி எ தைனேயா
மா த க ஏ ப வி டன. ேப தலாளி
ல ாதிகாாியாகிவி டா . எ தைனேயா மா தா க வ
எ தைனேயா மா தா க ேபா வி டா க . ச பள க
உய தி கி றன; ச பள க ைற தி கி றன. ேப
க ட மா த க அைட தி கிற . ஏ , சா வி
உ வ தி தா எ தைன மா த க உ ச தைலயி ஒ சி
வ ைக ேதா றி, இ ேபா பி தைலயி அ த ச திர
வ வ வ வி ட . இ தைன மா த க கிைடயி ஒ ேற
ஒ ம மாறாமேலேய இ த . அ சா வி வ ப தா .
பதிேன வ ஷமாக நா ப பா ச பள தா வா கி
வ கிறா சா .
சா எ வைத நி திவி ேயாசி தா . “இ எ ன எ !
இ எ ன பிைழ !" எ வா வி றினா . அவ க தி
ேமக படல ேபா ஏ க வ ெகா ட . தைலயி
ைகைய ைவ ெகா ம ப எ வத னி தா .
ேமேனஜ அைறயி மணிய த ச த , "ேட ! அ த
டாைள இ ேக வர ெசா !” எ ற ர கணிெர ேக டன.
சா வி காதி அைவ ந றாக ேக டன.
ைட பி ணி, சிாி ைப அட கி ெகா , "மி ட சா !
ேமேனஜ உ கைள பி கிறா ேபா இ கிறேத! எ றா .
சா உத க தன. ேகாப ைத அட கி ெகா ள ய
பா தா . ேகாபி ெகா டா ேவைலேய ேபா வி . அ ற
ேவ ேவைல உடேன எ ேக ேபாவ ? உ கா
சா பிடலாெம றாேலா ைகயி அதிக ெரா க
ைவ ெகா ளவி ைல. ெந றியி வ த விய ைவைய
ைட ெகா ள, ேகா ைபயி ைக ைடைய எ
க ெகா ேபானா . அ த நிமிஷ ஜ வாதி ந மண
' ெப அ த . அ த மண ட சா வி அதி ட
பிற வி ட ! அ அ ேபா அவ எ ப ெதாி ?
ஒ நிமிஷ தி அவ ைடய அக காரெம லா ஆ சாியமாக மாறி
வி ட . வாசைன! வாசைன ஜ வா வாசைன! ஏ ஜ வா ? அ
எ ப அ த ைக ைட வ த ? பதிேன வ ஷமாக அவ
ஜ வா சியதி ைல. ஏ ஜ வா சியவ க ட ட
ேபசியதி ைல! ேநேர ப ஏறி ஆ ஸு
வ தி கிறா . அ எ த க சீ . அ , ெச ைன ப களி
ஜ வாதா தடவி ைவ இ கிற ? இ ைல, ஆ ேமைஜயி
ஜ வாதா? ஜ வா ைன எ பா கேள, அ தா ஆ
நடமா கிறதா? இெத லா ஒ சா தியமானதாக இ ைலேய!
பி ,ஏ ஜ வா வாசைன? எ ப வ த அ ?
ேமேனஜ அைற ேபா வி வ த பிற , அவ மன
ஜ வாைத ப றிேய நிைன த . அவ எ ெக ெக லா ேபா
வ ேதா எ எ ணி பா தா . சா ேயாசி த ேபா ,
அவ தி ெர ஞாபக வ த . ந வி கீேழ இற கி
ேமா டா காேரஜு ேபான தா அ த ஞாபக . சா ,
இட ைதவி எ தா . எ மி லாத பரபர ட ேவகமாக
ேமா டா காேரஜு ேபானா .
சா பிற த தேல பறிய ேவ , பறிபவனாக
ேபாக ேவ எ ற ஆைச அபாிமிதமாக உ . அ த ஆைசதா
அவைன இ ெபா ேம ேம இ ப அறிய
.
ேகேரஜி த ேமா டாாி ப க தி ெச ேமா பா தா .
ஆ சாிய ! ேமா டா கதவி மீ வாசைன கமகமெவ
அ த ! ைகயி ைக ைடைய ைவ ெகா , கதைவ
பி இ ததா தா ைக ைடயி ஜ வா
ப கேவ ! சாதாரணமாக யா ைடய ஆ சாிய இத ட
தணி தி க ேவ . ஆனா , சா வி ஆ சாிய
இதி தா ஆர பமாயி .
ேமா டா ைக பி யி ஏ ஜ வா ? ஜ வா சி ெகா பவ
யா ஆ கிைடயா . பதிேன வ ஷ அ பவ தி மீ
ஆைணயி , சா இைத ெசா ல பி இ த வ யி
ஜ வா வ வாேன ? சா ேமா டா எ பா தா .
அ தி க கிழைம. தின சனி கிழைம அவ ேகேரஜு
வ இ த ேமா டாைர பா தி கிறா . அ ேபா இ த
வாசைனைய காேணா !
உ . இதி ஏேதா ம ம இ க ேவ . ேமா டாாி த
ைமேல டயைல அக மா தாக சா கவனி தா . 17,812 ைம
கா அ . சா கிவாாி ேபா ட . ஏென றா ,
தாநா அ 17,740 ைம கா ய ந றாக நிைன வ த .
சனி கிழைமயி தி க கிழைம ேமா டா 70 ைம
பிரயாண ெச தி த !
எத காக அ அ ப ெச த ? யா அைத எ ெச ற ?
ேமா டாைர எ பெத றா ஆ ஸு காக தா எ ப ;அ
ஆ தின களி தா ஞாயி கிழைமயி ெசா த
உபேயாக காக இைத யா ெகா ேபாயி க ?
யாராயி தா அவ ெக ன? ஒ மி ைல. சா ெவ
மா தாவாயி தா , இ ஒ ம மமாயி கிறத லவா? சா
தி ப த ேமைஜ வ ேச தா . ேபாக வர 72 ைம ; ேபாக
36 ைம , வர 36 ைம . எ த ஊராயி கலா ? ெச ைனயி
ெச க ப ப ைம தா . அட! இ ெதாியாம ேபா ேச!
ெச க ப , ெச க ப ேடதா !
நா நாைள பிற சா இைத ப றி விசாாி
பா கலாமா எ ேயாசைன ெச ெகா தேபா அவைன
ேத ெகா த தி ேசவக வ தா . அவ கிைட த இ த
விஷய கைள க மற க ெச வி ட அ . அவ மாமா
மரண த வாயி இ ததாக வ த த திதா அ .
சனி கிழைம மாைலயி ெச க ப , த மாமாைவ பா க
சா ஓ னா . மாமாவி உட கவைல கிடமானதாக தா
இ த . ஞாயி கிழைமய ைகெய மைற ேபாேத,
சா ெச க ப கைட ெத வி ெம ல நட
ெகா தேபா , பைழயப ேமா டா நிைன வ த . சில
சமய ஒ வ நிைன ப அேத காாிய நைடெப வ சகஜமாக
நட ப உ ட லவா?
! !’ எ ேமா டா ச த ேக சா தி கி
ஒ கினா . அ அவ ஆ ேமா டாாி ஊ ழ
ேபாலேவயி த . விய ட உ ேநா கினா . ேமா டா
அவைன தா ெச ற . அ அவ ஆ வ தா . கத
ப க தி ஒ ெயளவன ாீ உ கா சிாி ெகா ேட
ேபசி ெகா ேபானா . ேமா டா ஒ யவ அவ அ பா
இ தப யா , சா ம கிய ெவளி ச தி அைடயாள
க பி க யவி ைல! ேமா டா ேபா வி ட .
சா வி ெந ச தி தி ெக அ ெகா ட . அத
அ யி ஒ வித ெப ைம இ த . ேமா டா வ ம மமாக
உபேயாக ப வதி ஆ சாிய ! தா தன பறி ச தியா
ம ம ைத க பி த வாயி இ பதி ஆன த ! ஆ
- அ தைன மைடய க - ந ைம டா எ ெசா கிறா க !
ேமேனஜ மகர ஷண ந ைம டா " எ ேற பி கிறா !
இ ெனா தர ம அ ப பிட , ப ைல
உைட கிேற . இ த ேப கியிேலேய நம இ ெப ட ேவைல
ெகா தா இ ப , இ லாவி டா ராஜிநாமா ெச வ !" எ
சா தீவிரமாக எ ணி ெகா டா .
ம நா தி க கிழைம. சா ஆ ஸு வ த ம ேறா
ஆ சாிய கா தி த . இ த ேமா டா ம ம ேம தானாக
சா விட சி கி ெகா வெத தீ மானி வி ட ேபா !
அவ க ணி தலாக ப ட ெபாிய ப ைச ெல ஜ . அதி
ஆ ஸு காக ெசலவழி க ப இன க றி பிட ப .
சா தா அைத எ பவ . ெச ற சனி கிழைம ேபா ேபா ,
ஞாபகமாக ெஷ பி ேம த ைவ வி ேபாயி தா .
இ அ கீ த வ தி த ! சனி கிழைம ஐ தைர
மணி க ற , தி க கிழைம ப மணி யாேரா அைத
எ தி க ேவ . ச ேதகமி ைல! அ த எ ண சா
வ த . இத ேமா டா ம ம ஏதாவ ச ப த
உ டா? "உ எ அவ அ தரா மா ெசா ய .
இ மாதிாி எ ண தி லயி தி ேபா தா ேமேனஜ
மகர ஷண மணிய , 'அ த டாைள பி !” எ றா .
சா வி ஆேவச எ ைலமீறி ேபா வி ட . ர த ேகாப தி
ம ைட ேகறி, அவ தி ைய மைற த . அ த ெல ஜைர
கி ெகா ேமேனஜ அைற படபட ட ெச றா .
'நீ க பி வ ந றாயி ைல!" எ றா , சா ைதாியமாக!
மகர ஷண விய ட பா தா . சா - அச சா
- ேகாப வ கிறெத றா ேவ ைகயாக இ கிறத லவா? அ த
ஹா ய ைத அ பவி க அவ தீ மானி வி டா . 'அட!
உம பி தி கிற ேப எ அ லவா நிைன ேத ?" எ றா
அவ .
'ஹு ! பி தி ப பி காம ப ெதாிய ெசா கிேற .
நீ க மா திரமி ைல. இ த ஆ எ தைனேயா மைடய க
எ ைன டா எ நிைன ெகா இ கிறா க .
ேபான சனி கிழைம தின சனி கிழைம, எவனாவ ேகேரஜி
நா க டைத க பானா?
ேமேனஜ சிாி ைப அட கி ெகா , ‘எ ன ைத க ?
கா டாமி க ைடயி ததா?’ எ றா .
‘அைதவிட ஆ சாியமான விஷய ஆ ேமா டா சனி கிழைம
சனி கிழைம ெச க ப ேபாகிறேத, யா காவ ெதாி மா?
'அ உம ெக ப ெதாி ?"
நா டா எ கிறீ க ! ஒ ஜ வா ெபா
இ வள ர க பி தி கிேற . எ ைக ைடயி த
ஜ வா , ேமா டா கதவி வ தெத க பி ேத .
ேமா டா ெச க ப ேபாகிறைத அ த ேமா டாாி ைமேல
டய க பி ேத . ெச க ப ேக ேபா , ஒ ெப
அதி ேபாவைத க பி ேத ."
ேமேனஜ இ வைரயி அைர க ெகா ேக டவ
நிமி உ கா தா . சா ெசா ெகா ேட ேபானா .
'பதிேன வ ஷமாக எ ைன டா எ ெசா ெகா
வ தி கிறீ க , இ ேபா ெதாிகிறதா யா டாெள !"
"மி ட சா ெம ல ேப உ கா ெகா ெம வாக
விஷய ைத ெசா . நா உ விஷய தி தவறாக
நிைன தி கிேற எ ேதா கிற . இ எ ன
க பி தி கிறீ ? ேமா டாைர ஒ ய யா ? பா தீரா??
"அைத அ த வார ெசா கிேற . அத இ எ ன
நட க ேபாகிறேதா?
அெத ப ெசா கிறீ ?"
‘எ ப யா? ேந இ த ெல ஜைர எ யாேரா விஷம
ெச தி கிறா க . பிாி பா தா ஒ கா பல வ ஷ ம ம க
ெவளியாகலா .
ேமேனஜ 'உ ?’ எ றா , வ ைத ெநறி . "மி ட சா !
உ ட நா இ தைன நாளாக ெந கி ேபசியதி ைல.
இ ேபா தா உ ைடய ெக கார தன ெதாிகிற . நீ
எ ேபாேதா இ ெப டராகி ைற ப ச பாதி
ெகா க ேவ யவ . என ெரா ப வ தமாயி கிற ."
சா ேமேனஜைர பா தா . ேமேனஜ சா ைவ பா தா . "சாி,
உ விஷயமாக நா தலாளியிட ேப கிேற . ஒ வார தி உ
ேவைல மாறாவி டா நா இ கி பதி ைல! எ றா . பிற அ த
ெல ஜைர வா கி,அைத இ ப ெகா ! இ த ேமா டா
விஷய ைத நாேன கவனி கிேற . இ ேவ யா ெதாிய
ேவ டா . யாாிடமாவ ெசா னீரா?” எ றா .
'ஈ கா கா ெதாியா !’
'பா தீரா? நீ திசா எ பத இ இ ேனா அைடயாள .
நா ஏ ெதாிய ேவ டா எ ெசா ேன , ெசா
பா கலா !"
ெவளியி ெதாி தா , றவாளி த பி ெகா ள பா பா !”
எ றா சா .
ெகாயி ைர ெகாயி ைர நீ ேபா ! இ ஒ வார
உம ஆ ட வ . எதி பா ெகா . நா
ெசா னெத லா இரகசியமாயி க ."
சா த இட தி வ உ கா தா . சா வி க தி
ஆன த தா டவமா ய . ஒ வார தி இ ெப ட ேவைல
எ றா ஏ ச ேதாஷ வரா ?
இ த ச பவ ம நா ேமேனஜ ஆ ஸு வரவி ைல.
அத அ த நா வரவி ைல. அவ ேதக
அெசள கியெம சா ேக வி ப டா . ஆனா , ஆ
மா தா க ேப வ அவ ச ேதக ைத
கிள பிவி ட . விசாாி தேபா அவ
மயி ெசறி த . ேமேனஜ , ஆ பண ைத ஒ லகர
ெகா ைளய ெகா ஓ வி டா எ ப தா அ த ெச தி.
சில வ ஷ களாகேவ இவ , ஆ ைஸ ெகா ைளய வ கிறா
எ ெதாி த . சா தைல ழ ற .
'ஆஹா இ ேபாத லவா ெதாிகிற !’ எ எ ணினா . அவ
பறி சாம திய தா ேமேனஜைர இ த ஓ ட
ெகா வ வி கிற . த ைன ேப சா ஏமா றிவி
ஓ யி கிறா எ ப சா ாிய ெவ ேநர பி கவி ைல.
விைர ெச , ம ற மா தா களிட , ேமேனஜ ஓ னாேர! யா
ஒட ைவ த ெதாி மா?’ எ ேக டா பரபர ட .
ஆ பண தா ஒட ைவ தி கிற !’ எ றா க அவ க .
'இ லேவ இ ைல! அவைர ஒட ைவ தவ உ க னா
நி கிறா ! என ,எ பறி ச தி பய ெகா தா
ஓ வி டா .
அ தைன ேப சிாி தா க . 'உம அ த ேமேனஜ டா
எ ெபா தமாக தா ேப ைவ தா !’ எ றா க .
‘அ ப தா ேதா இ த ஆ எ ைன தவிர அ தைன
ேப க தா டா க ! உ களி யா காவ ஜ வா
வாசைன ெதாி மா? ெதாி தி தா அைத ேமா டா வைரயி
ேமா ப பி தி களா? ேமா டாைர ெச க ப வைர
ெதாட ேபாயி களா? ஆ ெல ஜ ேமா டா
ச ப த இ கிறெத யா காவ ைளயி ப மா?
இ தைன நா ஒ வ தா ெதாி ெகா ேட . யா ஐயா
டா ?’ எ சவா வி தா .
ஆனா , இவ சவாைல ஒ வ ல சிய ெச யாம ேவ
திைசைய பிரைம ட ேநா கி ெகா தா க . அ ேக
திாி ரா தகா ேப கி ைடர ட பரேம வர த யா ஒ வா ைத
விடாம ேக ெகா நி ெகா தா .
சா த , தம அைற அவைன அைழ ேபா , 'ஏ
ஐயா? உம விஷய னாேலேய ெதாி மா எ ேக டா .
'ஒ! எ லா ெதாி ேம?”
எ ப ெதாி ? பறி ேத . என பறி ச தி உ .
அட ேச உ ம உ ம சி எ னிட ஏ ஐயா ஒ
வா ைத ெசா லவி ைல?"
ேமேனஜாிட ெசா ேன . இ ெப ட ேவைல த வதாக
ெசா யி தா . அதனா தா ."
நீ நாசமா ேபானி உ மா தா ஐயா அவ ஓ னா எ
னா நி காேத ேபா ெதாைல !’ எ றா .
சா த தலாளியி ந றி ெக ட தன ைத ெவ ெகா
வ ேபா , தலாளி அவைன டா எ ெசா ன அவ
காதி வி த .
சா அ மாைல ேவைலயி நீ க ப டா . ஆனா
அவ ேவ ேவைல கா தி த . அைத அவ தாேன
ேம ெகா டா . அ பறி ேவைலதா எ ெசா ல
ேவ யதி ைல!
 2. த ெச வ கிற
சா பறி ெதாழிைல ேம ெகா டேபா மி த
உ சாக ட தா இ தா . ந ன களி , பறிபவ க
ைககளி ம தா தடய க எ லா சி வைத ,
ேபா கார க தி டா ெத வி நி திண ேபா ,
இவ க ம ெவ றி ட க மாைல பண ைப மா
தி வைத ப ப , அவ அ வள ந பி ைக
ஏ ப வி ட . ஆனா , நாளாக நாளாக அ ைறவாகி ெகா
வர ெதாட கிய . ஏெனனி , அவ எதி பா தப ஊாி
ெகாைலகேளா, ெகா ைளகேளா நட கவி ைல. ப திாிைககைள
வா கி ஒ வாி விடாம ப வ தா . அவ றிலாவ ஒ ம ம
ெவளியாக ேவ ேம! கிைடயா .
சாி, இ ப ெய லா பா தா ேக " கிைட கா . மா ேவஷ
ேபா ெகா ேபா பிற ெதாியாம கவனி க ேவ
எ தீ மானி தா . ஆனா , இவ மா ேவஷ ேபா
ெகா ட ட இவைன கவனி காம இ தவ க ட
கவனி க ெதாட கி வி டா க ! சா பி ெதாடர ெதாட கிய
ேப வழிக சில , பலமா ஆ ேசபி க ஆர பி தா க .
த க ட ெச ற ஓ ஆசாமி, சா ைவ பி , ‘இனிேம
நா ேபாகிற இட தி எ ேகயாவ உ சி ெத ப டா ,
இ த த க றி ேபாயி !’ எ எ சாி ைக ெச யேவ,
சா திகி ஏ ப ட . த க றிவத ளாக த
சி சிதறி வி எ பைத அவ ெதாி ெகா ,
பி ெதாட வைத நி தினா . உ ஸாக ெச ேபா , சா
ஒ நா சாய கால ஒ பா ெப சியி க ைண ெகா
சா கிட தா .
ேவகமாக இ ெகா வ த .இ ச ேநர அேத
நிைலயி இ தானானா அவ கி ட ேபா இ பா .
தன பி ற இ வ ேப ர ேக , தி கி விழி தா .
ஆனா , ம நிமிஷ தி ப க ைண ெகா டா .
ஒ ெப ர ெசா ; அ ப ெவ த ளின என
ெகா ச இ டமி ைல!
நீ ெசா னப தாேன நா ெச ேத ? உடெல லா ஒேர ர த
கைறயாக இ கிறேத ெசா றயா? எ ேக ட ஒ ஆ
 ர .
அ எ ேகேடா ெக ேபாக . யா க ணி படாம அைத
மைற ைவ க ேவ ேம எ தா இ ேபா கவைலயாக
இ கிற . ஐேயா! ஏ நா அ ப ெசா ேன எ இ ேபா
ேவதைன ப கிேற . தி அ ப ெவ ேபா வி கேள!
ெவ னா எ ன? யா எ ைன எ ன ப கிற ? அைத
சாம தியமா ேவ யா தைலயிலாவ க விட மா ேடனா? ந ம
ேபா இ ெப ட ெதாி தா இேலசி விடமா டா .
ஒ சாயவி ைலெய றா , ஒ க ைல க ந
ெகா ைல கிண றி ேபா வி கிேற . சாிதாேன? இ ப
ெசா ெகா ேட அவ க அ கி ெம ல நக தா க .
ச ர ெச வைர ப ைல க ெகா
வ ேபா பாசா ெச த சா சட ெக க ைண
விழி நிமி உ கா தா . அவ ெந தி தி ெக
அ ெகா ட . ஆகா! இ தைன நாளாக எதி பா த ேக
ஒ இ ேபா தா ைகயி சி கிய ! ஒ ஆ ஒ ெப
ஓ உடைல கிண றி த ள ேபாகிறா க . அ ெவ ட ப
கிட கிற . ஒேர ர த கைற ேபா இ ெப ட ெதாி தா
இேலசி விடமா டா இ எ ன ேவ ?
'ெகாைலயாளிகைள பி ெதாட ேபா வ த வர !” எ
அவ அ தரா மா ஆ ைஞயி ட . சா உடேன கிள பி, மா
கஜ ர தி அவ கைள விடாம பி ெதாட ெச ல
ெதாட கினா .
அவ க சா ைவ கவனி ததாகேவ ெதாியவி ைல. ேநேர
ர தாைவ கட ெச றா க . இ ப யாக மா பதிைன
நிமிஷ ெச றி பா க . அவ க ஒ ைற ட, தி பிேய
பா கவி ைல. சா ைதாிய அதிகமாகி வ த . இ ேபா
ர தா ம ெறா ெபாிய ர தாவி ேக ெச ற . ேச மிட தி
ரா வ ெயா வ நி றத , த பதிக ேபா
ேச தத சாியாக இ கேவ, அவ க ச ெட அத ஏறி
ெகா டா க .
சா , பி னா வ ெகா தவ , இவ க ராமி
ஏ வா க எ பைத எதி பா கேவயி ைல. ரா ெம ல நகர
ெதாட கேவ, சா த ைன அறியாம அைத ர தி ெகா
ஓடலானா . ஏ ஓ ேனா , எ ப ஒ ேனா எ ப சா
இ ேபா ட விவரமாக ெதாியா . ட ெதறி க ஓ , ராமி
ைக பி ைய பி தா ; ரா நி காமேல ேபாயி . அேதா
சா ஓ னா . ராமி ேவக அதிகாி த . சா வி ேவக
அதிகாி த . ெத வி ேபாகிறவ க ச டா க . ரா
க ட ட அலறினா . சா ல சிய ெச யவி ைல. எ கி ேதா
அமா ஷியமான பல அவ உட ெகா ட . கைடசியாக,
ஒ ெப பிரய தன ெச தாவி, அவ ராமி ஏறிவி டா !
வ யி ெச ெகா த ஜன களி ெப பாேலா
சா ைவ கவனி தா க . சா யாைர கவனி காம , தா
பி ப றி வ த த பதிகைளேய பா தா . அவ க ேவ ற
தி பி ெகா தைத க ட பிற தா , அவ ெந ச தி
அைமதி ஏ ப ட .
பதிைன நிமிஷ பிரயாண பிற அவ க இற கினா க .
இத ந றாக இ வி டப யா சா பயமி றி ேவெறா
வழியாக இற கினா . இ ேபா பி ெதாட வ அேத
காரண தினா இல வாகிவி ட . சா விடா ய சி ட
உைழ தா . உைழ பி பலனாக அவ க ைழ த ப களாைவ
க ெகா டா .
ச ெபா , ெம ல தடவி ெகா ேட ெச றதி , ப களாவி
ெவளி ேக ஒ பி தைள பிேள ெபா த ப த
சா ெதாி த . அதி எ ன ெபய எ தியி கிறெத
கவனி க, சா எ தனி தா . அ ேபா அவ
எதி பாராத ஒ ச பவ நட த . பி னா ஒ ைக அவ
பிடாிைய இ க பி கிய . அேட ேபா கிாி பயேல!
எ ன ெச கிறா அ ேக? ேவ பா க வ தாயா?" எ ஒ ர
அத . சா தி பிரமி ேபா வி டா . அவ , தி பி
பா க ைதாியமி ைல. ஆனா , அவ ஊக எ னேவா, ந ைம
பி தி பவ அ த ெகாைலகார தா எ ெசா .
ெதாட நட த ச பவ கைள ெசா ல இர நிமிஷ பி .
ஆனா , அைவ நட த இர விநா களி தா . ஆகாய தி
கி ெச ல ப ெபா ெத தைரயி வி த ேபா ற
உண சிதா சா ஏ ப ட . ய உண வ தேபா , தா
ஓ இ டைறயி ைக கா க கிட பைத அவ
உண தா .
எ ேகேயா ப மணி அ ஒ த . சா இ த அைற கத
திற ெகா ட . அைர நிமிஷ ெக லா கிளி எ ற ச த
ேக க, பா ேபா ற ெவளி ச அைற வ பரவிய . சா ,
க கைள கச கி ெகா பா தா . அைற ந வி , அ த ாீ
நி ெகா தா . அவ ைகயி ஒ ாிவா வ இ த .
அவ திதாக அணி வ தி த ஜா ெஜ ைடைவ ைவர
நைகக மி சார ெவளி ச தி வ தன.
அவ , ைக விரைல த உத களி அ கி, ‘ேபசாேத! எ
சமி ைஞ ெச தா . பிற ெந கி வ , "ஒ ! டா மனிதேர!
உ உயி இ ஒ மணி ெக லா ேபாக ேபாகிற !’ எ றா .
சா வி ெந தி தி ெக அ ெகா ட . உத க
தன. அ ைக வ ேபா இ த . அ த ாீ ேம
ெசா னா . -
'உ ைம பி ேபா பவ எ கணவ . பி வாதமாக
உ ைம ெகா விட ேவ ெம ெசா கிறா . இ கி
த பி ெகா ளலா எ ற ந பி ைக ஏதாவ நீ ைவ தி தா
அைத நீ ைக வி விட ேவ ய தா . ஏென றா , ெவளியி
மா ட காவ இ கிறா . ஒ பி யி உ ைம பிழி
வி வா ."
டனா?’ எ ழறினா சா . இ த சமய தி ஒ ேகார
சிாி ெவளியி ேக ட .
‘ேக ரா அவ தா ட . ஆனா , நா உ ைம எ ப யாவ
கா பா வெத தீ மானி வி ேட .
அதனா எ கணவ எ ன ேகாபி ெகா டா தா கி
ெகா கிேற . ஏென றா , அ பாவியாகிய நீ அநாவசியமாக
சாவதி என இ டமி ைல. இ ேபா உ க ைட
அவி விட ேபாகிேற . எ ன ெசா கிறீ ? நா க டவி த
பிற ஏதாவ விஷம ெச தீேரா, இேதா இ த ாிவா வ உ
உயிைர வி , ெதாி மா?
சா ாிவா வைர பா ந கினா . அ வ த இர
நிமிஷ க அவ ைக க க அவி க ப கீேழ
கிட தன. சா ைககைள நீ பா ெகா டா .
அத ளாக அ த ாீ வாச ப ப க ேபா வி , இர
ேகா ைபகளி ச ப கல ஒ த ைவ ெகா
வ தா .
இதி ஒ ேகா ைப நீ சா பி ; நா ஒ எ
ெகா கிேற ’ எ றா . அவ ஒ சா பி வ அவ
ந பி ைக ஏ ப வத காக தா எ சா நிைன தா . ஆனா ,
அேத ஷண தி ஒ ெப த ச ேதக அவைன
ப றி ெகா ட . விஷ ! அவ ெகா க ப ேகா ைபயி
விஷ இ கலா ; அவ சா பி ேகா ைபயி விஷ இ லாம
இ கலா . இ ப ல வாக அவைன தீ க, அ த ெகாைல பாதகி
தீ மானி தி க ேவ ! அத காகேவ த ைன
கா பா வதாக ெசா ஏமா கிறா ! சா தய கினா . ஒ
ஆப தி த பி ேவெறா றி அ லவா மா ெகா ள
ேவ யி கிற .
இ த சமய தி ெத வ ச க பமாக அைற ெவளியி ட
அ த ாீைய அவசரமாக அைழ கேவ, த ைகயி த
ேகா ைபைய ைவ வி , அவ ேவகமாக ெவளிேய ெச றா .
சா உடேன த ைகயி த ேகா ைபைய கீேழ ைவ வி ,
கீேழ இ தைத ச ெட எ ெகா டா ம கணேம திாீ
ம ப பிரேவசி , நட தைத ச அறியாதவளா கீழி த
ேகா ைபைய ைகயி எ ெகா டா .
'உ . இ சா பிடவி ைலயா? நா சா பி கிேற , பா !’
எ றி ெகா ேட மடமடெவ அவ அைத தா .
சா வி மா அ ெகா ட . எ ன ேநாி ேமா எ ற திகி
அவைன ப றி ெகா ட . ஆனா , அவ எதி பா தத
னதாகேவ பல ஏ ப ட . அ த ாீ உடேன அ ப ேய அ த
இட திேலேய கீேழ வி தா !
'ஆஹா அ த பான ைத அ தியி தா நா அ ப தாேன
விழ ேவ !’ எ நிைன தேபா சா கா க எ ப
ம தன. அ ேக நி ற ஒ ெவா நிமிஷ அபாய ெந கி
ெகா தெத ற எ ண தா ைதாிய ைத வ வி ெகா ,
அவ ைகயி த ாிவா வைர பி கி ெகா , ஜ ன
வழியாக இற கி, சா ேக ட ைட வ வி டா . அ பாடா!
பிைழ ேதா !” எ சா ஒ ெப வி டா . அேதகண
அவ ைகைய பலமாக ஒ ேபா கார பி தா ! “எ ன பா
எ ேக வ ேத?’ எ றா அவ .
இ த தடைவ அக ப ெகா வதி ைல எ சா ைதாியமாக
எ ணின ட , ைக பா கிைய உபேயாகி க ணி
திடமானா . அதி கிளி எ ற ச த ேக ட . ஆனா , அ த
ேபா கார ஏேனா ெச ேபா கீேழ விழவி ைல! சா ைவ
இ ெக யாக பி ெகா ப களா ேள த ளி
ெகா ேபானா . "ஐேயா! ம ப அ த பிசா களிடமா
ேபாகிேறா ! எ சா யிரானா .
ந ஹா அ த மனித உ கா தி தா .
இ த ேப வழி உ க ஏறி தி ெவளிேய
ஓ னா . சா பி வ ேத ' எ ேபா கார அவாிட
ெசா ல ஆர பி தா .
ஐேயா! ேபா காரேர! நா இ கி ஒ ேபா வி ேவா .
இவ ெகாைலகார . உம ெதாியா ! இ த ேல ெகாைல
ெச உடைல ேபா ைவ தி கிறா . ந ைம ெகா
வி வா ' எ அலறினா சா .
'ஏ! மா இ !’ எ ேபா கார அவ ைகைய ஒ
கேவ சா ஒ தா .
அ த மனித , "அேடேட சி த பா எ ப த பி ெகா டா ?
இ பதாேன ேம மா அைறயிேல த ளி கதைவ சா திேனா !”
எ றா சா ைவ பா .
இவ உ க சி த பாவா?’ எ ேக டா ேபா கார .
"ஆமா ; ஆமா . அவைர அைறயிேல ேபா அைட ைவ ப
உன தா இத ெதாி தி ேம! ஆசாமி ெகா ச ..” எ
ெசா ெந றி ெபா ைட விரலா த கா பி தா .
"சாிதா , ாி ெகா ேட ! ைப தியமா??
சா கதறினா : "ஐையேயா! நா ைபயி தியேமயி ைல! இவ
சி த பா மி ைல! இவ ெகாைலகார , ெகாைலகார !”
'பா ெகா !" எ றா மனித .
‘சாிதா பா கி ைவ ெகா ட லவா விைளயா கிறா !’
பா கியா? அ விைளயா பா கிதா . ேவ ைக
ெகா ைவ தி கிேறா . அதனா ஒ அபாயமி ைல."
ேபா கார ேபாவத தி பினா .
"ஐேயா! எ ைன வி ேபாகாேதேய !” எ சா
அலறினா . ேட இ வி வ ேபா ேதா றிய .
ேபா கார , 'அ ப யா ேசதி? ந ல தின ைப திய தா !”
எ ெகா ேவகமாக ெவளிேயறினா .
***
இனி க வதா உபேயாகமி ைல எ நிைன த சா
ஒ தா . ஆனா , ம ேறா ஆ சாிய கா தி த . உ ேளயி
ஒ ாீ வ தா . அவ யா மி ைல. சா விஷ
ெகா வி டதாக நிைன த அேத ாீதா ! ஆனா , இ ேபா
சாதாரண ைடைவதா உ தியி தா . சா வி மன தி
இ வைர ஒ ெப பய இ த . த மைனவிைய
ெகா றத காக அவ ஷ த ைன ெகா லாம விடமா டா
எ ப தா அ த பய .
சா அகாரணமாக சிாி வ த . ஏ வ த அ த ஆப தான
நிைலயி எ றா , அ ேபா தா அவ அதி ட ேதவைத
கடாஷி க ெதாட கியி தா சா கடகடெவ சிாி தா .
ப நிமிஷமாகி அவ ஒயவி ைல.
அ த 'ெபா லாத ெகாைலகார த பதிக ஆ சாிய ட
அவைன பா தா க . சா சிாி ைப இ ேபா நி தி, அ த
ாீயி ைடைவைய கவனி பா , அ மணி ஒ
ைடைவயினாேல நா ஏமா வி ேவ எ நிைன தீ களா?'
எ றா . ஏ அ ப ெசா னாெய இ ேபா சா ைவ
ேக டா , அவ ேக பதி ெசா ல ெதாியா .
த பதிக தி கி ஒ வைர ஒ வ பா ெகா டா க .
'உ கா க , சா ! உ க எ லா னாேலேய ெதாி மா?’
எ ேக டா அ த மனித .
சா , னா ஒ ெதாியா . இ தா , 'சி த பா!
ந ல சி த பா கைதயா எ க ஐயா உடேன' எ றா .
அச க ைதாிய வ எ பா கேள, அ த ைதாிய தா
சா வ தி த . ‘எ ன அ வள ேம உ க
ெதாி மா? ஆ ச யமாயி கிறேத! எ றா அவ .
சா அவ இ ேபா ெசா ன விள கவி ைல. 'ந ல
சினிமா! த தரமான சினிமா! சினிமா எ றா இ ப ய லவா
இ க ேவ ! எ ச உர , தன தாேன
ெசா ெகா டா ; தைலைய ஆ ெகா டா .
அ த மனித எ வ சா வி ைகைய ப றி ெகா டா .
'உ கைள நா டா எ நிைன வி ேட . இ வைரயி
நீ க டா ேபாலேவதா ந தீ க இ ேபா ெதாிகிற ,
ஆதி த விஷய ெதாி ெகா ேவ ெம ேற இ ப
ெச தீ கெள !" எ றா அவ .
அத அ த ாீ, நா க பா கி ‘ெவ ', 'ர த கைற,
எ ெற லா ேபசிய எ ைடைவைய ப றி எ எ ப
ெதாி ெகா க ?’ எ ேக டா .
சா வி மன தி ழ ப தா இ த . அவ
ைடைவைய ப றி ஒ ெதாியா . ஆகேவ, இ ேபா
தைலைய தா ஆ ட தேதெயாழிய பதி ஒ ெசா ல
யவி ைல.
அ த மனித ெசா னா : 'எ க ேப ைச ேக நீ ஏமா வி
எ நிைன ேத . ஆனா , நா சினிமா கைத
எ தியி கிறைத , அைத ேபாலேவ உ ைமயி நட மா
எ உ ைம ெகா பாீ ி பா க வி பியைத ட
நீ ெதாி ெகா கிறீ . நா நட திய நாடக தி கைடசி
வைரயி ஒ ெதாியாத அச மாதிாி ந வி . இ ேபா
கைத ேஜா . சினிமா ந றாயி எ ெசா கிறீ !
ஆ சாியமாயி கிறேத! நீ யா ? த அைத ெசா !’ எ
ேக டா .
சா விஷய ஒ வா ாிய ெதாட கிய . இ தைன ேநர
ஒ சினிமா கதாசிாிய தம கைதைய பாீ ி பா கேவ
த ைன ஆ ைவ தி கிறா எ அறி ெகா டா .
கைடசியி தா ஏேதா பித றிய அவ எதி பாராத ந ல
பலைன அளி க ெதாட கி இ கிற !
அதிக ேபசினா ' ெவளி ப எ பைத சா அறியாதவ
அ ல. ஆகேவ, வா திற காம ேகா ைபயி தன
'வி கா ைட ெகா தா .
அைத பா த த பதிக தி கி டா க . 'ஆஹா இ ேபாத லவா
ெதாிகிற ! பறிபவ எ றா , கைடசி வைர ேவஷ ேபாட
ெதாியேவ அ லவா? நீ க நி ணராயி க ெகா ,
இ தைன ேநர ேவஷ ேபா கிறீ க எ ப என
ெதாியவி ைல!" எ றா அ த மனித .
சா வி மன எ ேகேயா ச சாி ெகா த . 'மா
ட ’எ அவ வா த .
'அ டஉ க ெதாியாம இ மா? நீ க ந ேபா
நா தா அைற ெவளியி மா டனாக இ ேத .
என விக மா , 'மா மகாராஜ எ என
ெபய . நா சினிமா கைதக எ தி ெகா கிேற .
இ ேபா ேபா காரனாக வ தவ ட எ ம சின தா '
சா சிாி தா . அவ எ லா மேனா ேலாக தி
நட ப ேபா இ த . அ றிர ெவ ேநர கழி தா சா
தி பினா . அவைன ஒ ாி ாவி ஏ றி, த பதிக
உபசார ட அ பினா க .
***
இர நா க பி சா ஒ ெச வ த . அைத
மா மகாராஜ அ பி, 'இதி பா ெச
அ பியி கிேற . த க சாம தியமான ந ைப நா க
அ பக விய ெகா கிேறா . ஒ சினிமா
க ெபனியா எ கைதைய பட பி க எ ெகா
வி டா க ! இ ச ப தமான த க உதவிைய ஒ நா நா
மற கேவ மா ேட . எ ைடய ந ப க , த க ெதாழி
ச ப தமாக சிபாாி ெச ய தவறமா ேட !” எ ஒ க த
ைவ தி தா .
சா ஒ ைப வா கி, த ந சா சி க த ைத அதி அட க
ெச தா . எ த ட ெவ றி பண கிைட ேபா
அவ ஏ கல ஏ படா .
 3. காணாம ேபான க ம க
" , !எ ேமா டா ச த ேக ட ட எ ெண ேத
நான ெச ெகா த சா வாச ஓ வ தா .
ேமா டாாி மி ட மகாராஜ உ கா ெகா தா .
"சா சீ கிரமாக ர ப ணி ெகா வா . ஒ ேக !’
எ றா .
அ ேபா அவ உ டாகிய பரபர பி த ச ைடயாேலேய
தைலைய ைட ெகா அவசர அவசரமாக ேகா ைட
மா ெகா சா ெவளிேய வ தா . சிறி ேநர தி
மகாராஜ ட நா ப ைம ேவக தி ேமா டாாி பிரயாண
ெச ெகா தா .
"மி ட
சா ெரா ப அவசர ப ெகா வ தி கிறீ க
எ நிைன கிேற . இ க . நா எ ேக ேபாகிேறாெம
னதாகேவ ெசா வி கிேற ! எ ஆர பி மகாராஜ
ெசா னா .
'அைடயா றி சபாபதி ெச யா எ ேக வி ப கிறீரா?
ெபாிய ைவர வியாபாாி. சமீப தி அைடயா றி அவர
ப களா றாவ மா க னா . அ ேபா அவ
ப களாவிேல ஒ தி நட வி ட . ெச யா அைடமானமாக
ைவர நைகக வா கி ெகா வ . அ மாதிாி க ணா ர
ஜமீ தாாிட ஒ ஜைத ைவர க மைல வா கியி கிறா .
'உ . அ த க ம தி ேபா வி டதா ?' எ றா சா ,
தன ைமயான னிைய தடவி ெகா .
அவசர படாம ேக ெகா வா . ஜமீ தா ேபான பிற
க ம ெப ேமைஜ ேமேலேய இ த . ெச யா ஏேதா
காாியமா ஒ நிமிஷ அ த அைற ேபாயி கிறா .
றாவ மா யி ெகா ல கார க ேவைல ெச
ெகா தா க . அவ ைடய மா தா சாமி வாச ற
வ தி கிறா . அவ ைடய ஆ வய ழ ைத த கேவ
ட ஹா விைளயா ெகா இ தி கிறா .
ெச யாாி தக பனா கிழவ , தி ைணயி
உ கா தி கிறா . சைமய கார அ கைளயி ெவளிேய
வரேவயி ைல. ேவைல கார சாமி கிண ற கைரயி ேவ
 ைவ ெகா கிறா . க ம ெப மாயமாக
மைற வி ட .
'ஹ" !’ எ றா சா .
'அ ப ெச யா ெக கார தனமாக நட ெகா
இ கிறா . வாச கதைவ உடேன சா த ெசா வி டா .
வாச றமாக தி ட ெவளிேயறியி க யா . கிழவ யா
ெவளிேய ேபாகவி ைலெய உ தியாக ெசா கிறா . ழ கைட
ப க ஒ வ ெச லவி ைல. ஆகேவ அைத எ தவ ,
தா எ ேகேயா ஒளி ைவ தி க ேவ ெம
அவ நி சயமாக ந கிறா ."
அ ற எ ன ெச தா ?
‘எ ன ைத ெச வ ? இர ெகா ல கார க ேம
ச ேதக ப , ாிமா ைவ தா . அதனா ஒ
ெவளி படவி ைல. அவ கைள வி தைல ெச ய ேவ யி த .
ேவ ெகா ல கார கைள ெகா பா கியி த ெசா ப
ேவைலகைள தி ெச தா . ேபா ஸு அறிவி ததி ,
இ ெப ட ேகாபால எ கிறவைர அவ க அ பி,
தி ைட க பி க ெசா யி கிறா க . ேகாபால
பதிைன நாளாக ெச யா தா இ கிறா .
சா பகீ எ ற . இேததடா, ேபா கார ட வ எ
நம ?’ எ தய கினா .
‘எ ன ேயாசி கிறீ ? மா வா . பய படாேத . அ த
க ம கைள நீ தா க பி ெகா க . தவிர, இ ேபா
க ணா ர ஜமீ தா ேவ பண ைத ைவ ெகா
ப ட ைத ெகா ப , ெச யாைர ெந கிறா ."
'உ ' எ றா சா கவைல த க ட .
'க ம கைள இ சாய தர ெகா க ேவ !” எ
தா அவ .
இ சாய தர ளா?’ எ சா வாைய பிள தா .
அேதசமய வ ஒ ெபாிய ப களாவி நி ற . சபாபதி
ெச யா உ சாக ட வாச வ தா . ஆனா , சா தா
பறிய ேபாகிறா எ ேக வி ப ட அவ க
உ ைமயிேலேய இற கி ேபா வி ட . சா வி க தி
அச எ ெண வழிவைத க , ஒ நீ ட ெப அவைர
அறியாம ெவளிவ த .
மகாராஜ , 'ஒ ேயாசைன ெச யாதீ க , ெச யா ! மி ட
சா இ ப இ கிறாேர எ நிைன காதீ க . மகா
ெக கார ' எ றி, அவைர அ ேக வி வி காாி
தி பினா .
ெச யா ட தனிேய விட ப ட சா ெகா ச ேநர
ஒ ேம ேதா றவி ைல. ெச யா ைடய அல சிய
பா ைவயினா அவ உட றி ேபாயி . ேக
விவர கைள அவாிடமி ேக க ட அவ ைதாிய
வரவி ைல. அவ இவைன மதி ெசா பவராக படவி ைல.
ேம ெகா எ ன ெச வெத அறியாம அவ
விழி தேபா தா ெச யாாி மா தா வ சா ைவ உ ேள
அைழ ெச றா . ஓ அைறயி அவைன இ க ெசா ,
பலகார ெகா வ வதாக றிவி ெச றா .
தனிேய இ த சா அ கி த பி ெகா
ஓ விடலாமாெவ ஒ எ ண உதயமாயி . பி ெதாியாத
இட தி மிக க னமான ேக அ ஒ ேபா கார
ேபா யாக ச ப த ைவ ெகா ள அவ பய தா .
த பி ெகா ஓ வ எ பதாக அவ ெச த ேயாசைன
சாிெய ேற ேதா றிய . அ வாேற ெச ய நிைன அவ
ெவளிேயற பா த ண தி , ஒ சி ன பய தைலெதறி க
ஓ வ சா வி ேம வி தா .
‘எ ன ெவளியிேல பா கிேற?" எ ேக டா அவ . மா ஆ
வய ளஅ த ழ ைத கணிெர ேபசினா .
'ஒ மி ைல, ழ ைத' எ சா ச பி வா கி னா .
ஒடலா எ றா இ எ ேக வ த எ சா எாி சலாகேவ
இ த .
"நீதா ைவர நைகைய க பி க ேபாறியா? எ ேக டா
ழ ைத.
ஆமா . உ ேபெர ன?
த கேவ க டாயமாக நீ க பி சி வியா??
'உ . நி சயமா '
அ ப னா என ஒ காாிய ப றயா?*
‘எ ன ப ண , ெசா எ ேக டா சா . த ட
சமமாக ேப வத ஓ ஆ மாவாவ அக ப ட தி , சா
ஒ சி ஆ த ட உ டாகிய .
‘எ ப பர ைத காேணா , அ நாளா! எ தரயா?
தேர டா, க ேண!
'அ த சாமிதா , விைளயாடாேத, விைளயாடாேத
ெசா தா . அ ற ப பரேம காணாேம ேபாயி '
' சாமி யா ?"
அ தா மா தா. உ ைன ட ெகா வ வி டாேர,
அவ தா ெரா ப ெபா லாதவ . நா ேம மா யிேல
விைளயாட ேபானா அ ேக வர படா அத டறா !’ எ றா
அவ .
இ ப ழ ைத ெசா ெகா தேபா அ த சாமிேய
பலகார த ைட எ ெகா ைழ தா . அவ ட டேவ
ேபா உைடயி ஒ வ வ தா . இவ தா மகாராஜ றி பி ட
ேகாபாலனாக இ க ேவ எ சா எ ணினா .
அவ ம ப பகீெர ற .
'பய எ ேம ற ெசா கிறாேனா எ ப விஷம
விைளயா தா அவ !’ எ சாமி சிாி ெகா ேட
பலகார ைத ைவ தா . பிற ேபா உ திேயாக தாிட தி பி,
'இவ தா மி ட சா ! திதாக வ தி கிறா . ெச யா ட
ெசா னா அ லவா?? எ றா .
சாிதா !” எ றா அவ . பிற மா தாவிட , நீ க ேபாகலா .
நா இவ ட ேபசி ெகா கிேற !” எ ெசா லேவ, அவ
த கேவ ைவ அைழ ெகா ெவளிேய ெச றா .
ேபா அதிகாாி ட எ ன ைத ேப வ எ சா வி
உ ள தி ெப யேல அ த .
"உ கா க , சா சா ! உ கைள இத நா பா தேத
இ ைல; ேக வி ப ட மி ைல! இத ஏதா ெபாிய
ேகஸுகளி ச ப த ைவ ெகா கிறீ கேளா?’ எ
ேக டா ேகாபால .
சா தைலைய ெசாறி ெகா , "உ உ . அதாவ , உ !”
எ தய கினா .
சாி, ெதாி ெகா ேட . இ த ேக விஷயெம லா
உ க ெதாி தி கலா . நா ப ப னிர நாளாக
ேவைல ெச வ தி கிேற . ஒ நி சயமாக
ெசா வத கி ைல. இ சிரம ப பா கலாெம தா
இ கிேற . நீ கேள நைகைய க பி தா என
ச ேதாஷ தா !” எ றா .
‘எ னேமா. எ னாலான . த க . அதாவ . ேவ மானா .
இ ைல, ேவ ய ம . ஒ தாைசயாயி கிேற !” எ
ழறினா சா .
'உ ம உதவி, ஒ தாைச ஒ என ேதைவயி ைல!" எ றா
ேகாபால ச அக பாவமாக.
ேகாபாலேன ெதாட , 'ெச ற ப நா களாக நா
க பி தைத ெசா வி கிேற . ேதைவயானா நீ
உபேயாகி ெகா . அ , றவாளி ெபா
ேபா பவனாயி க ேவ எ ப ற நட த தல தி
த திதாக ெபா சி தி கிட த . ெதாி ததா?’ எ றா .
சா , "ஹு ” எ றா . அவ ைள ேவைல ெச த . றவாளி
ெபா ேபா பவ ம அ ல; ெபா ைய சி பவனாக ட
இ க ேவ எ எ ணி ெகா டா .
ேகாபால எ , நீ உசித ேபா ேவைலைய ெதாட கலா ,
நா வ கிேற !” எ றிவி அைறையவி ெவளிேய
ெச றா .
ப நிமிஷ ெக லா ழ ைத த கேவ சா விட ஓ வ ,
'தி டைன க பி ேடளா?’ எ ேக டா . அ ேள
எ ப யடா ழ ைத, க பி ப ? ‘நா உன ஒ தாைச
ெச ய மா?’ எ ேக டா பய . 'ஏ இவைன நா
ஒ தாைச ைவ ெகா ள டா ? எ சா
ேதா றிய . உடேன, 'சாி ழ ைத நீ என ஒ தாைச ெச யலா .
ஆனா நா ெசா வைத யாாிட ெசா ல டா . நா
பா வர ெசா வைத ஜா கிரைதயாக அ வ ேபா பா வர
ேவ !" எ றா .
"ஓ! இ ேபா நா எ ன ெச ய ?"
‘சாி. இ த ேல யா யா ெபா ேபா கிறா க எ ெசா .
அ ேபா யா கீேழ ெபா சி தறா பா ெகா வா'
எ றா . த கேவ ஒேர ஒ டமாக ஓ னா . அத க ற இர
மணி அவகாச அவ சா வி ப கேம வரவி ைல.
சா , இைட கால தி சாமி ட ேபசி ெகா தா .
ேப வா கி யா யா இ கிறா க எ பைத
விசாாி அறி தா . அதனா அவ ஒ வித உபேயாக
ெத படவி ைல; அவ கைள விசாாி க ேவ ய அவசியமாக
படவி ைல. றாவ மா யி திதாக க ய இட கைள,
மா தா அைழ ேபா கா பி தா . தி ேபா ேபா
ைக பி வ எ பி, அதி கலச கைள ெகா ல கார க
ெபா தி ெகா ததாக சாமியிடமி அறி தா .
ரா ேம றிவ சா இ இ க எ லா பா தா .
அதனா ஏ ப ட பல ய தா .
பிற சா உத ைட பி கி ெகா , சாமி ட
தி பினா . ஏேனா சாமி மீ சா ஓ அபார வா ைச
பிற வி ட . ெபா ேபா பவ க ேம தன உ ள
ச ேதக ைத அவனிட ெசா , "மி ட சாமி! எ னா
எ னேவா இ த ேகைஸ க பி க ெம நா
நிைன கேவ இ ைல. உ மா ய ஒ தாைச ெச ய ேவ '
எ அ தர கமாக ேக ெகா டா .
அத ெக ன சா ! உ க எ ன ேவ மானா
ெசா க ! நா உடேன ெச கிேற . ஆனா , நா ெபா
ேபா வதி ைல. பா ெகா க !’ எ சிாி வி
ேபானா சாமி.
மா ஒ மணி பிற , த கேவ சா ைவ வ ரகசியமாக
பா தா .
தா தா ப க திேல எ ன கிட த , ெதாி மா?’ எ ேக டா
காேதா .
ெதாியா , ெசா !’
கீேழ ெபா கிட த '
ஒ ேவைள கிழவ தா க ம கைள எ ஒளி தி பாேரா எ
சா ேயாசி தா . "ேச இரா ெசா த பி ைளயிட தி வாரா?'
எ அ த ஊக ைத த ளினா .
ச ேநர ெக லா த கேவ ம ப வ ‘எ க பாகி ட
ேபா உ கா ேத . கீெழ லா ெபா யாக இ த !’ எ றா .
ெச யா ேமேலேய ச ேதக ப வ சாியி ைல எ எ ணி,
சா அைத வி டா .
கைடசியாக த கேவ ரகசியமாக, ' ேல, எ ேக பா தா
ெபா யாக சி தி கிட !’ எ றா .
சா தி கி உ கா தா . 'எ ன அ ப யா ெச கிற ?
சீ கிர பா வ ெசா !’ எ த கேவ ைவ அ பினா .
பிற அைறயி ேம கீ சா உலாவ ஆர பி தா .
தி டைன பி கால ெந கிவி டதாக இ ேபா
சா ேதா றிய . ஐ நிமிஷ ெக லா த கேவ
தி பிவி டா . 'இ ெப ட வ தி கிறாேர! அவ ேம மா
நா தர ேபாயி வ தா . ஒ ெவா தடைவ ெகா ச
ெபா ைய விவி , உ க அைறைய பா பா
சிாி டா .
நிஜமாவா??
"ஆமா ! வாைய ைக ைடயாேல ெபா தி ட திாி சா ?
சா ேகாப வ த . ேவ ெம ேற ேகாபால த ைன
ஏமா றியி கிறாரா, எ ன? ெபா ைய சி பவ தா தி ட
எ ெசா , அவ அைத கவனி ெகா தேபா , தாேம
தி ைட க பி , ெப ைமைய அைடயலா எ ப
இ ெப டாி ெக ட எ ணமாயி ேமா? இ த விஷய ைத
அவைரேய க ேநாி ேக வி வ எ ற ஆ திர ட சா ,
‘எ ேக இ ேபா அவ ?’ எ த கேவ ைவ அத னா .
"ேம மா யி .’
ேக பத சா ஒேர தாவலாக கிள பி வி டா .
ஐ தாவ நிமிஷ றாவ மா ைய ேபா அைட தா .
ஆனா , றாவ மா யி யா ேம இ ைல.
மா யி ைக பி வ வைர ெச எ பா வி
தி ேபா , த பி னா இ ெப ட ேகாபால நி பைத
க சா தி கி டா . அ ேபா அவ ைகைய நீ , "மி ட
சா ! அைத இ ப ெகா வி !” எ றா .
'எைத?’ எ றா சா .
'க ம கைள தா !” எ றா அவ .
இ எ ன விைளயா ? எ ைன ஏமா வெத நீ .” எ
சா ஆர பி தா . ம நிமிஷ இ ெப ட தி ெர அவ
ேமேலேய பா வி டா .
சா இைத எதி பா காதவனாைகயா ப க தி சா தா .
அ ப ேய வி தி தானானா ம ைடயி பலமாக
அ ப . சா வி ேபாேத, ைக பி வாி பதி தி த
கலச ஒ ைற இ க க ெகா டா . இ ெப ட அவைன
இ தா . சா கலச ைத இ இ க பி தா . ெவ ம
டாகிய கலச இைத எ லா எ ப தா ? அ ைகேயா
பி கி ெகா ளேவ, சா அைத க ெகா டப தைரயி
வி தா .
ேகாபால , அ த கலச ைத சா வி ைகயி
ஆ திர ட எ சமய தி , மா ெச யாேர
வ வி டா !
"எ ன? எ ன? எ ன ேசதி?’ எ றா அவ பரபர ட .
சா ஏேதா பதி ெசா ல வி பினா . ஆனா கீேழ வி த
அதி சியா , இ ெப ட தா கியதா கல கி
ேபாயி தப யா அவனா ேபச இயலவி ைல.
ேகாபால , ெச யாாி எதிாிேலேய சா வி ைகயி த
கலச ைத எ உைட தா . அத உ ளி ,எ ன ஆ சாிய !
க ம க ைவ தி த ெப வி த .
ெச யா ச ெட ெப ைய எ திற தா . அ ப ேய
இ தன க ம க . இ த ச த ப தி ேகாபால சா வி
காேதா , ‘நீ ஒ வாைய திற காேத ! நா
பா ெகா கிேற . ெபா விஷய தா . ஆமா எ
ெசா னா . சா ஏ ப ட ழ ப தி அவ ஒ ேம
 ாி ெகா ள இ ைல; ாியாவி டா ெசா ல ய
நிைலயி அவ இ ைல.
பிற ேகாபால , ெச யாாிட ெசா னா : 'சா ! இேதா சா
இ கிறாேர, இவைர பா ேகவலமாக எ ணிவிட ேவ டா .
இவ மகா ைககார ! நா பதிைன நாளாக சிரம ப
க பி க ய வைத இவ ஒேர நாளி க பி வி டா .
உ க ெம ைதயி இ த இட க ட ப ேபா தாேன
தி நட த ? தி யவ ெகா ல கார தா . நைகைய
ெவளிேய ெகா ேபானா அக ப ெகா ேவாெம பைத
அறி , இ த கலச களி ஒ றி மைற , களிம ணா உடேன
வி டா . தி அ வள சீ கிர ெவளியா ெம அவ
எதி பா கவி ைல. ஆனா , நீ க உடேனேய க ெகா
அவைன ேபா ஒ வி வி டதா , அவனா இைத
தி ப எ ெகா ள யவி ைல. பிற
ெகா ல கார க க தி ெச தா க . ைவர க ம க ஒ
கலச இ தெத னேமா வா தவ . ஆனா , எ த
கலச தி எ எ ப க பி ப ?
சா ம ைடயி அதிகமாயி . ஏதாவ டாக
அ தலாெம ,' சாமி எ னகினா .
இ ெப ட உடேன, "மி ட சா ! நீ க அல
ெகா ளாதீ க ! நாேன ஏ பா ெச வி ேட . சாமிைய
ேபா சா இ வள ேநர ைக ெச தி பா க . ேக க
ெச யா அ த ெகா ல கார இ த க ம கைள அைடய
உ க மா தாைவ ைகயி ேபா ெகா டா . கலச கைள,
ஒ ெவா றாக க ம க கிைட வைர உைட பா க,
சாமி ெச தா . அத காக ழ ைதைய ட
ேம மா வராம விர னா ' எ நி தினா .
அட! அ ற ? நிஜமாவா?
' சாமி இ வைர ஆ கலச கைள உைட பா வி டா .
இ வி தா க ம க கிைட வைர
உைட ெகா ேட இ பா . என ட அ எ த கலச தி
இ த எ ப ெதாியா . இேதா சா , ஒேர ெநா யி அைத
க பி ெகா தி கிறா !’
சா காதா ேக பெத லா உ ைமதானா எ ற ச ேதகேம
வ த . த மாறி ெகா எ தா . 'நா ேபாகிேற .
என உட சாியாக இ ைல!" எ றா .
ேகாபால அவ ைகைய பி ெகா கீேழ அைழ
ெச றா . ேபா கா ஒ வரவைழ , அதி சா ைவ தாேம
அைழ ெச வி டா . ேபா ேபா , "மி ட சா
நீ எ ைன ப றி மன தி ஒ ைவ ெகா ள டா .
நா உ க தவறான தடய கைள ெசா னைத
ெவளி ப தாம இ த ெப த ைம எ ப நா ந றி
ெச த ேபாகிேற !” எ ெசா ெகா ெச றா .
 4. ேத வ கிற ெகளரவ
கதைவ ெகா சா எ ேகேயா கிள பி
ெகா தா . அ ேபா அவ ைடய ைகயி மீ ர
தனமாக ஒ பி வி த . தி கி தி பி பா தேபா
இ ெப ட ேகாபால நி ெகா தா . 'ேபசாம எ ட
வா , க சி !” எ ைகைய பி பலமாக இ தா . சா
தி தி ெவ விழி ெகா ேட அவ ட ெச தயாராக
கா தி த ேமா டாாி ஏறினா . ேமா டா உடேன ற ப ட .
ேபா ேடஷைன அைட த ட , ேகாபால சா ைவ தம
அைற அைழ ெச றா . 'உ கா க , மி ட சா
கியமான ேக ஒ வ தி கிற . பா ைவ , ச வ
டா ேபா இ கிற ஆசாமி ஒ வ அத ேவ யி கிற ."
'உ . சாி?
'உடேன, எ க னா உ ைடய க தா வ நி ற !
‘ஓேகா அ ப யி கிறேதா அ ?’ எ ேக டா சா .
'மி ட சா ேகாபி ெகா ள டா . இ வள ெமள ய
பாவ ைத உ க சி கா பி ேபா , நீ எ ப தா
இ வள ெக காரராயி கிறீ எ என இ
ஆ சாியமாக தா இ கிற !’
‘சாி! அ ப ேய இ வி ேபாக . விஷய ைத
ெசா க !’ எ சா ேக டா . த க ைத ப றி அதிக
பிற ெசா வைத சா வா சகி ெகா க யவி ைல.
இ ெப ட ேகாபால அதிக அல சிய ெச யாம றினா .
இ த ெச ைன ப டண தி ெகா ச நாளாக ஒ விதமான தி
அதிகமாகிவி ட . தி ட க இர ேவைளயி க ன
ைவ ெகா ேபானா நா க நிமிஷ தி பி வி ேவா .
இ த தி ட கைள பா தா , தி ட க எ ெசா ல
யாதப அ வள நாகாிகமாக இ கிறா க யாராவ
ஏமா தவ க பண ைவ தி கிறா க எ ெதாி தா , ஒ ட
வர ெச வி கிறா க ப ட பக எ வளேவா ய சி
ெச பா வி ேட . அ த ேகா யி ஒ ஆசாமிைய ட
பி க யவி ைல."
'உ ' எ றா சா .
'உ ைம பா தா ல வி ஏமா ேபாகிறவ மாதிாி
ேதா கிற . நீ ெச ய ேவ யெத லா , அ த ஆசாமிக
யாராவ ஒ வாிட ஏமா ேபாவ ேபா பாசா ெச ய
ேவ . அ வளேவதா ."
'என ாியவி ைலேய!”
'அவசர படாேத நீ ந றாக ர ெச ெகா . க
க டாக பா ேநா ைட த கிேற ; ல சாதி பிர மாதிாி
ெசலவழி ெகா . சினிமா ெகா டைகக , ெபாிய
ேஹா ட க , பா க தவறாம தின ேபா இ . ஒ நா
இ லாவி டா ஒ நா இ த ேகா யா உ மிட வராம
இ க ேபாகிறதி ைல.
நீ ஏமா வ ேபா ஏமா , அவ களி யாராவ ஒ வைர
பி ெகா க ேவ . இ ேபா ெதாி ததா?
சா ெதாி த . ஆனா , யா எ ேபா ஏமா கிறா க
எ எ ப ெதாி ெகா வெத தா ெதாியவி ைல.
ேகாபால ெதாட , ஆனா ஒ ! இ த ேப வழிக கஜ
ேபா கிாிக ! ச ஏமா தீேரா உ ைமேய உயிேரா கி
வி வா க ; ஏ ப வி வி வா க எ னாலான உதவி உம
எ ேபா ெச கிேற . அத காக உ பி னா இர
ேபா கார க ம யி இ ெகா ேட இ பா க . உம
அவ க உதவி அவசிய எ ேதா ேபா , இ தமாதிாி
ேமாவா க ைடைய தடவி ெகா . உடேன வ வி வா க '
எ றா ேகாபால . ேமாவா க ைடைய தடவி கா பி தா .
'சாி எ றா சா .
அ சாய திர சா ைவ அவ ெசா த தாயா
பா தி தா ட, 'எ பி ைள இவ ’ எ ெசா ல தய கி
இ பா . அவ உைடயி நைடயி அ வள மா த க
ஏ ப தன. தைலைய ெச ைனயி தைலசிற த ச கார
ெவ வாாி இ தா . ேபா ெகா , ெந ைட
கால க ட சா ஒ ஜமீ தாைர ேபா நட தா . மா
றமி த ைப, ஒ ெபாிய க ைற ேநா க ட தி
ெகா த . சா வி நைடயி விேசஷ மா த க
ஏ ப த . அவ க கைள ஒ ைற தவிர, எ லாேம மாறி
ேபாயி தன எ ஒ வா ைதயி ெசா விட ேவ .
சினிமா ெகா டைகயி த கிளா உ கா பட க
பா தா . ' ாி க அ தினா . காைச நா ற சினா .
டா யி தா பிரயாண ெச தா . மாைல ேவைளகளி
பா களி உலாவினா . ெபாிய ேஹா ட களாக பா ,
உய த ப சண கைள ஆ ட ெச தா . க ெசா னா , சா
த ைனேய மற வி டா . இர நா க ெச ற பிற ,
நா எத காக இ ப ெய லா ந கிேறா எ பைத ட மற
வி டா . அ ப அவ மற பத ட ஒ காரண இ த .
சா இ த திைசயி ஒ தி ட ட வரவி ைல! 'தி ட க
வ தா உ ைம உயிேரா வி கி வி வா க !” எ
இ ெப ட ேகாபால எ சாி தைத, சா ஒெரா சமய
நிைன பா ெகா வா . ந ைமயா வி வா ! “ஹு
வர !’ எ தன சிாி ெகா டா .
ஒ நா மாைல ஆ மணி இ . சா பா ெப ஒ றி
உ கா , ேர ேயா பா வைத, க ரசி ெகா தா .
பா கி திாீக ஷ க மாக ஏராளமாக யி தா க .
சா இ த ெப ஒ றமாக ஒ மர தி அ யி
இ ததா , அவ ஏகா தமாக உ கா ேயாசைன ெச ய -
ச த ப ஏ ப ட . 'இ ேபா வர அ த தி ட எ வள
ரடனாக தா இ க ேம! ெம னிைய பி பிழி
வி கிேற !” எ எ ணி ெகா க ைண னா .
அவ உ கா தி த ெப சியி , அவ ச த ளி யாேரா
ெபா ெத உ கா தைத உண , க ைண விழி
பா தா . ஒ கா த மன தி உ வக ப தி ெகா த
தி ட தானா எ பகீெர ற அவ . ஆனா , அவ
நிைன தத ேந மாறாக தா அவ க ட இ த . ஓ இள
ெப தா அ ப வ உ கா தி தா .
சா , ெப ல திடேம அசா திய மாியாைத.
ெப சியி ேத எ ேபா விடலாமா எ நிைன
எ தி க ய சி ெச தேபா , 'சா சா நா ேபா வி கிேற .
என காக நீ க சிரம படாதீ க ' எ றா அ த ெப .
சா அ த இனிய ரைல ேக பரவசமாகி வி டா . 'இ ைல,
அ மா! நா உன காக ேபாகவி ைல. நாேன கிள பி
ேபாகலாெம தா எ ணியி ேத . நீ வ தத அத
ஒ ெகா ட , அ வள தா ' எ றா சாம .
இ தா , நா வ த நீ க ேபாவ என எ னேவா
ேபா கிற . என காக தா ேபாகிறீ கேளா எ
ேதா கிற !’ எ றா அ த வதி. சா , அச சிாி
சிாி தா . எ ன ேப வ ? இ பதா ேபாவதா எ ஒ
ாியாதவனாக தய கி அ ேகேய ச நி றா .
'நீ க பா உ கா க , சா ! நா உ க ெப மாதிாி'
எ அவ ெசா லேவ, சா ம ப மன ைத திட
ெச ெகா ெப சியி உ கா ெகா டா .
மா கா மணி ேநர இ வ ெமளனமாகேவ இ தா க . சா
ஆகாய ைத பா னிைய தடவி ெகா
ெகா தா . அ த வதி ேவ ற தி பி இ தா .
சா வி ெமளன ைத கைல அவ ெந ைசேய
பிள வி ப யான ஒ சி ச த அ ேபா எ த . அ த
ச த - ஒ சி ேகவ , ஒ சி ன விகசி தா ! அத ச திதா
எ ன! அ த ப க தி த வதியிடமி
ெவளி ப டெத றா சா வா ெபா க மா?
'அ மா' எ பி டா . அவளிடமி , ெமளன தா பதி .
ம ப , ‘அ மா' எ றா சா .
அவ தி பி பா தா . க களி நீ நிைற தி த . அ த
க தி அழைக அ த ேசாக பதினாயிர ப அதிகமா கி
இ த .
'ஏ அ மா அ கிறா ?" எ றா சா ,ச ெந கி உ கா
ெகா .
அத பதிலாக அவ றாைனயா த க ைத
ெகா ேம வி ப ஆர பி தா . சா அவ
ப க திேலேய ேபா உ கா ெகா டா . 'அ மா! அழாேத,
ழ ைத! எ னிட ெசா ' எ றா .
"ஊஹூ ' எ றா , அவ றாைனைய அக றாமேலேய.
" மா, ெசா அ மா எ ெப மாதிாி எ நீதாேன
ெசா னா ? எ னா த உதவி உன ெச ய நா தயாராக
இ கிேற . உ , ெசா !’
"ெசா எ ன உபேயாக ? உ களா என ஓ உதவி ெச ய
யா ! இ ேபா அவ பாதி றாைனைய அக றி
ெகா டா .
சா வி பரபர அதிகமாயி . ‘உதவி ெச ய யாெத
உன எ ப ெதாி ? ெவ ேம ெசா ' எ ம ப
வ தினா சா .
அவ க கைள ைட ெகா , ெதா ைடைய
கைன வி ெகா டா . நா மகாபாவி மகா ச டாளி
எ ைன ெப றேபைர ேராக ெச ேத ! என இ த
த டைன ேவ ய தா ; இ ேவ ய தா . எ
தைலயி ஏ ஓ இ விழ மா ேடென கிற ?
"அ ப ெய லா ெசா லாேத! எ னிட விஷய ைத ெசா '
சா அ கி ேபா வி டா .
'ெசா கிேற . உ கைள பா தா எ ைன ெப ற தக பனா
மாதிாி இ கிற . இ த ஊாி என உ றா உறவின சிேநகித
ஒ வ ேம கிைடயா . எ லா நீ க தா எ நிைன எ
கைதைய ெசா கிேற ."
'சாி. ெசா .
'என மைலயாள . நா அ ேக காேலஜி ப
ெகா ேத . ப டண தி ேகாபால எ ஒ இைளஞ
எ க ஊ வ தி தா . ெரா ப அழகாக இ பா .
கவ சியாக ேப வா . பா வ க . ஆனா , அவ ெந
எ ேப ப டெத என அ ேபா ெதாியா . எ உ ள ைத
அ த பாவி பறி ெகா ேத ; எ ெப ேறாைர வ சி ேத ;
க விைய திர காி ேத ; எ ஆபரண கைளெய லா அவாிட
ஒ பைட வி , எ பிற த ைட உ றாைர வி வி
அவ ட ப டண ஓ வ வி ேட ."
ம ப ஒ ேத ப .
'உ . '
'அ ற அ த பாவி எ ைன ஒ ேஹா ட இ க
ெசா வி , இேதா வ வதாக ேபானா . ேபானவ
ேபானவ தா . ப னிர நாளாகிற . அவ வரவி ைல.
ப டண தி ஓ இட பா கியி லாம ேத வி ேட . அவ
ெபயேர ேகாபால எ இ ேமா எ என இ ேபா
ச ேதக வ வி ட . அவ ெசா வ அ வள ெபா யாக
இ ேபா , இ ம நிஜமாயி க ேபாகிறதா? நட
நட எ கா க இ ேபா வி டன. இ த பா கி
அக ப வாேனா எ வ ேத . அவ இ இ ைல. எ
ைகயி த பணெம லா ெசலவாகி வி ட . நைககைள அவ
அ ெகா ேபா வி டா . எ ெப ேறாாிட தி பி
ேபாவெத ப இனி இ ைல. அவ க க தி எ ப விழி ப ?
நா சா பி நா நாளாகிற !’ எ றா .
'உ ' எ றா சா . அவ ெந பாகா கைர வி ட . அவ
க களி க ணி நிர பிவி ட .
இனி, என ஒேர ஒ வழிதா இ கிற . அ எெல ாி ரயி
வ தா !’ எ றா அவ .
அ ப ெய றா ?
த ெகாைல உயிைர மா ெகா வ ! ப டண ேகாபால
ஒ வனிட நா ப ட இ த ஜ ம ேபா அேதா எ
ஜீவைன வி கிேற ."
இ தா! நீ அ ப ெய லா ெசா ல டா ! உ கைதைய ேக ட
பிற உ ைன தனிேய வி வதி ைல எ நா தீ மானி
வி ேட . உ ெசல எ தைன ேவ மானா ேக . நா
பண த கிேற . அ த அேயா கிய ேகாபாலைன
பி கேவ ய எ கடைம!’ எ றா . உடேன ச ைட
ைபயி ஒ க பா ேநா கைள உ வி, அவ றி
இ ப பாைய அ த ெப ணிட ெகா தா சா .
அவ அைத வா கவி ைல. விழி பா , இ எத ?
உ களிட நா ஒ ெதாட மா ேட ! எ றா உ தி ட .
"ேச! ேபசாம பி , ெசா கிேற !” எ அத னா சா .
அைத அவ மனமி லாம வா கி ெகா ேட, ‘எ வா ைதைய
உடேன ந பி, நீ க இ ப உதவி ெச வ என
ஆ சாியமாயி கிற ! இத ைக மா ?’ எ றா .
'ஒ ேவ டா ! என யாைர ந வ , யாைர ந ப டா
எ ெதாியாதா எ ன? ேம ,இ த பண எ ெசா த பண
அ ல!’ எ றா சா .
பி யா ைடய ?
'ச கா பண நா இ ேக வ தி ப ட உ ைன ேபா ந பி
ேமாச ேபாகிறவ கைள கா பா வத தா ."
“விவரமாக ெசா க ."
'ப க தி வா! அ ெவளியி ெதாியேவ டா ! நா ஒ
பறிபவனா !’ எ றா சா .
அவ தி கி டா . பறிபவரா? நீ களா?
"ஆமா ! நா தா . இ த ஊாி ஏமா றி ெகா ைளய
ேகா ஒ அைலகிற . அவ களி ஒ வைர பி வி டா ,
அ வள ேபைர பி த மாதிாிதா . அத காகேவ ஒ வாரமாக
நா ய வ கிேற . அத காகேவ தா இ ேக
வ தி கிேற ."
அவ க தி கலவர தா டவமா ய . "இ ேக அ த தி ட க
இ கிறா களா? உ க ெதாி மா?’ எ ேக டா .
‘எ ேக இ கலா . நா எைத க ேடா ??
"சாி! நீ க பறிகிறவ எ றா , ேபா ேபா
ெதாிவி கலா . அ வள தாேன? அவ கைள அெர ெச யேவா,
ேவ த நி தேவா உ க அதிகார கிைடயாேத'
எ றா .
'என அதிகார ஒ மி ைல. ஆனா , ேபா ஸா இ த
ேக எ ேனா ேவைல ெச கிறா க ."
'ஒேஹா! அ ப யானா ேபா கார க ட இ ேக
இ கிறா க எ ெசா க '
இ கலா ."
நீ க தி டைன க பி பைத வி வி எ ேனா ேபசி
ஏ ெபா ேபா க ேவ ? நா வ கிேற !” எ றா அவ .
சா அவைள நி தினா . அ கிட கிற தாி திர ேவைல!
இ ெனா சமய பா ெகா கிேற . இ
எ லாவ ைற விட உன உதவி ெச வ தா என கிய .
உ ேகாபாலைன உன பி த வி …
'ெரா ப வ தன . உ க உதவி எ ன ைக மா ெச வ எ
ெதாியவி ைல. நா தனியாக இ ெனா தடைவ ேபசி
ெகா ளலா . இ ேகதா ேபா கார க இ கிறா க
எ கிறீ கேள! அவ க நா எ ன ேப கிேறாெம கவனி
ெகா பா க ."
கவனி தா கவனி க . அவ களிட உ சமாசார ைத நா
ெசா ேவனா எ ன? கா கா ைவ தா ேபா உ காதலைன
பி த கிேற . உ கா !’
இ ேக யா ேபா கார க ? அேதா ெச மைறவி நி கிறா கேள?
அவ களா?’ எ ேக டா அ த வதி.
'என ெதாியா , அ மா!'
பி , உ க உதவி அவசரமாக அவ க வரேவ மானா
எ ப பி க அவ கைள??
அ வா? அத ஒ தி இ கிற . இேதா பா !’ எ றா சா .
உடேன அ த ணேம அவ த ைன மற தா .
ேமாவா க ைட அ யி ைகைய ெகா ஓ இ
இ தா . அேத கண தி சா உ கா தி த ெப சியி
பி ற எம கி கர க ேபா இர ேப வ நி றா க !
சா பகீெர ற . அவ ெச த பிசைக உண தா .
இவ கைள ஏ அைழ ேதா எ அவ உடெல லா பட
பட த ! நா ழறி .
'உ . உ . உ . எ தவி தா .
அவ க இ வ அ த ெப ணி இ ற நி
ெகா டா க . சா ைவ பா , 'சா நீ க ஒ ேம ெசா ல
ேவ டா . இ த ேப வழிைய நா க இ தைன ேநரமாக
கவனி ெகா தா இ ேதா . உ களிட அவ நட திய
நாடக ைத ரா பா ேதா . நீ க இனி சிரம பட ேவ டா .
நா க கவனி ெகா கிேறா !” எ றா க .
சா , ம ப ேமாவா க ைடைய தடவி ெகா
தி தி ெவ விழி தா . வா ேபச ம த . அத அ த
ெப சா ைவ, "அேட கிழ பாபி கைடசியி எ ைனேய ேமாச
ெச வி டாேய! மைடய மாதிாி சிைய ைவ ெகா
எமகாதகனாயி கிறாேய! உ விளா கா தைலயி இ விழ!’
எ றா .
ேபா கார களி ஒ வ , 'ஏ மா இ எ தைன ேபைர இ வைர
நீ ஏமா தி பண பறி சி ேக உ ேவைலையேய இவ
உ ன ைட கா பி சா . அ வள தா ேபசாம ேடஷ
நட கிறாயா, எ ன! எ அத டேவ, அவ க டேவ நட தா .
சா பிரமி நி றா .
இ ெப ட ேகாபால சா வி கி 'ப ப எ
ெஷா ெகா தா . 'சா , நீ அ வ பிறவி கா . ஐேயா!
இ எ ன சி ஐயா உம ! இைத ைவ ெகா
உலக ைதேய டா மயமாக அ விடலாேம! ஐேயா!
எ ப தா அவைள பி தீேரா எ ன சாம திய ஐயா உம
மகா ைட ஒ திைய எ வள ல வா மட கிவி !’ எ றா .
கரகரெவ சா ைவ இ ெச ெட கமி ன ைர
னா ெகா ேபா நி தினா . சா ைவ பா , ைர
னைக ெச தா .
'ெரா ப ஒ ட உ ம ேவைல, மி ட சா ப !” எ றா .
'இ ைல, சா எ ெபய !’ எ றா சா .
'ெவாி உ ைம பா க ெரா ப ச ேதாஷ ! இனிேம ெபாிய
ேக கெள லா நீ தா கவனி க . ேபா வா , மி ட
சா ப !” எ றா .
'இ ைல, எ ெபய சா !" எ றா சா .
"ஐ ஆ சாாி உ ம ேப தா என வரமா ேடென கிற , மி ட
சா ப !” எ றா ைர.”
 5. ைம யாைன
சா வி மணிப பல பா ேநா க ேச விடேவ, நா
ெபாிய ம ஷனாக ேபா வி ேடா எ ற எ ண அவ
ஏ ப ட . ெபாிய ம ஷ க ெச கிற காாிய களி ஏதாவ ஒ
ெச ய ேவ ெம ேதா றிய . ஆகேவ, ப க ேபாேவாமா?
தி றால ேபாகலாமா? அ ல ெகாைட கான ேபாகலாமா?’
எ எ ணினா . ஒ வித வராம அவ ைக
ெசாறி ெகா உ கா தி த சமய இ ெப ட ேகாபால
வ ேச தா .
வ த வராத மாக, 'எ ன சா சா ! ெப க ேபா ஒ
வார ப நா ேஷா காக இ வி வ ற தாேன? எ றா .
சா தி கி டா . ‘எ ப சா ெதாி த
உ க ,எ மன தி இ த ?எ றா , வாைய பிள ,
'என ெதாியாதா? க ணா மாதிாி உ ம சியி ெதாிகிறேத!
மா ேபா வி வா , ஐயா!'
ெப க ேபாகலா . ஆனா , பண எ ேக ேபாற ? எ
சா உத ைட பி கினா .
"ஒ சா ! உ மிடமா பண இ ைல? இ க . நா
ெசா கிறப ேக ெப க த ப ெசலவி லாம ராஜா
மாதிாி ேபாகலா ; வி ரா தியா இ கலா . என ஒ ேக
உதவி ெச தா ேபா ! எ ன ெசா றீ ?"
சா ேயாசைனயி ஆ தா . இர நாைள அ ற
ேயாசி ெசா ேறேன?"
'இர நாைள அ றமா? நாசமா ேபா நா எத காக
இ ேக வ ேத ? இ னி ரா திாி ெமயி உம சீ ாிச
ப ணியா கா ெசக கிளா . நீ ேபாகாவி டா வ
கா யாக தா ேபா ."
'எ லா நீ களாக பா ெச ேபா , ேக பைத தவிர
என எ ன த தர இ கிற ? இ எ ன ெச ய
ேவ ? ெசா வி க !
நீ ேபாகிற வ யிேலேய ல மிராஜ" எ ஒ ைபய வரா .
 ப வய , பா ைவ ெரா ப ேஷா காயி பா . ெகா ச
நாளாகேவ எ பா ைவ அவ ேம வி தி ; ெதாி ததா?
அவ ெப க தா வரா . நீ அவ அறியாம டேவ
கவனி ெகா ெப க ேபா வி அவேனா தி பி
வர .
சா தைலைய பலமாக ஆ னா . ந னா ெசா னீ ,
இ ெப ட நீ க காணி கிற ேப வழி னா எ ப இ பா
என ெதாியாதா? ெகாைலகார பயலாயி பா ! அவ
பி னாேல ேபாடா ல வாக ெசா பி ேர! அவ
ரா திாி ரா திாிேய எ க ைத அ வா , ஒ ! நா
ேபாகைல எ ேக !’ எ றா .
சா வி க ைத இ ெப ட தடவி ெகா , "எத காக
ேவ ைக ெய லா ப கிறீ , சா ? இ த ஆசாமி ெகாைல
கிைல ெச கிற ேப வழிேய இ ைல. ேவ விதமா இவ ேமேல
ச ேதக என . தவிர, நீ ஒ ேம ெச ய ேவ டா . ெவ மேன
அவ ட ேபா , அவ ெச கிறைத ம கவனி வ தா
ேபா . எ றா . இ எ வளேவா ெசா , சா ைவ
சமாதான ப தினா . கைடசியி ஒ விதமாக சா , சாி,
ேபாகிேற !” எ ஒ ெகா டா .
இ ெப ட ேபா , ‘சா சா ைம , ெப க ெர லா
றிவி ஷியாக வர ேபாகிறீ ! வ ேபா என ஞாபகமாக
ஏதா வா கி ெகா வர , எ ன?’ எ ெசா ,
சிாி வி ேபானா .
ெப க ெமயி ெச ைனைய வி கிள பிய . சா
இர டாவ கிளா வ ெயா றி உ கா தி தா .
அவ எதி த சீ ஒ இைளஞ உ கா ெகா
இ தா . அவ க ைத பா த டேனேய தா பி ெதாடர
ேவ ய ேப வழி அவ தா எ சா ஊகி ெகா டா .
இைளஞ ைடய பா வ க ைத பா , "ஐேயா! இ வள
ந ல ைபயைனயா ேகாபால ேபா ச ேதக ப கிறா ! அவ
க ெந தா !” எ ஒ ண எ ணினா .
சா , வழ க ேபா அவைன பா அச சிாி பாக
சிாி தா . அவ ப ெகா த தினசாி ப திாிைகைய
கீேழ ைவ வி , சா ைவ பா , "சா ! நீ க
ெப க தா வ கிறீ கேளா?' எ ேக டா .
"ஆமா . இ ேக ெவயி தா கேல. எ சிேநகித ஒ வ எ ைன
க டாய ப தி, ெப க ேபாக ெசா னா . அவ காகேவ
ேபாகிேற !” எ றா சா . இ ெப ட ெபயைர அவ
அ ேபா எ ப ெசா லாம இ தா எ பேத ஒ
ஆ சாிய தா .
"ஓேஹா சாிதா , சா ! நா ெப க தா வ கிேற .
நீ க எ ேக த க ?’ எ ேக டா அவ .
"எ ேக த வதா? ஏதா ேஹா ட தா த க ேவ .
இத தி பி தி நா ெப க ேபான ட இ ைல.
அ தா ெசா ேனேன, நி ப த தி ேபாி ேபாகிேறென !"
எ றா சா . ல மிராஜு சிாி தா . 'நீ க ஒ
கவைல பட ேவ டா . ெப க ாி நா ட ேஹா ட தா
த க ேபாகிேற . நா மாதா ேபாகிேற . நா த கிற
ேஹா ட ேலேய உ க ஆ ேசப இ ைல எ றா நீ க
த கலா !” எனறான.
சா மன ஆன த ெபா கிய . 'ல மிராஜு
உ ைமயி ட ைபயனாக இ தா இ வள
ெவ ளி தனமாக இ பானா?” எ எ ணினா .
ெமயி ேபா ெகா ேட இ த . சா நிமிஷ நிமிஷ
ல மிராஜு ட ெந கி ேபசி ெகா தா . தா
பறிபவ எ ஒ ெச தி நீ கலாக சகல விஷய கைள
அவ ெசா வி டா . எ தைனேயா தடைவக அைத ட
ெசா வி ேவாமா எ அவ உத க தன. ஒ விதமாக
அ த ஆைசைய அட கி ெகா டா . ெப க ைர அைட த
சா ைவ ைகைய பி ல மிராஜு, ேஹா ட அைழ
ெகா ேபானா . அ ேக ேபான , "மி ட சா ! உ கைள
என ெரா ப பி தி கிற ! உ க க ைத பா க பா க
என எ மாமாவி ஞாபக தா அ க வ கிற . நீ க தனி
அைறயி இ க ேவ யதி ைல; நா இ அைறயிேலேய
இ க !” எ வ தினா . சா வி ஆ சாிய ப மட
அதிகாி த . ‘எ ன! நா ஓ சாமிைய ரகசியமாக ெதாட ேபா ,
அவ ெச வைதெய லா கவனி பெத வ வதாவ ; அவேன
ந ைம வ வி அைழ , த அைறயிேலேய ைவ
ெகா வதாவ ; ந ப யாக இ ைலேய! எ ஆ சாிய ப டா .
ம நா காைல ஏ மணி இ . காபி சா பி வி ேஹா ட
அைறயி சா ல மிராஜு உ கா தி தா க . ‘சா
மாமா! உ கைள இனிேம நா 'மாமா' எ தா பிட
ேபாகிேற . உ க ஆ ேசப இ ைலேய?’ எ றா இைளஞ
சிாி ெகா .
‘எ ப ேவ மானா பி ெகா . அ பா நா இ த
ஊ தி ; உ ைன தா ந பியி கிேற ! எ றா சா .
‘சாி, மாமா! உ க இ த ஊாி எ ன பா க ேவ ,
ெசா க அைதெய லா நீ க பா கலா !”
'உ இ ட ேபா ' எ றா சா .
இ ஒேர ஒ விஷய ெசா வி கிேற ; உ கைள என
அதிக ெதாியா . இ தா ெவ கால பழகி வி ட மாதிாிேய
ேதா கிற . எ மன தி இ பைத தாராளமாக
ெசா வி கிேற ."
'ெசா அ பா.
‘எ ைன நீ க எ ேபா அ இ ேபாகாம ந றாக
கவனி ெகா ள ேவ !’ எ றா ல மிராஜு.
இைத ேக ட ட சா ஆ சாிய தி விழிேய
பி கிவி ட .
‘எ ன?’ எ றா அவ .
நா சி பி ைள, பா க ைகயி பண ட இ த ஊாி
தனிேய வ தி கிேற . ெக ட சகவாச ெகா . உ க
மாதிாி ஒ ெபாியவ ட இ ப எ வள ந ைம!’ எ
ெசா னா ல மிராஜு ெவ ைளயாக.
சா ேபான அ ேபா தா தி பி வ த .
அ பதிைன தின க டா யி ேமா டாாி சா
ெப க ைர றி றி வ தா . ேபா மிடெம லா
ல மிராஜு டேவ வ தா . உ ைமயி அவ தா
சா ைவ அைழ ேபான . ஆகேவ, ல மிராஜுைவ
பி ெதாடர ேவ ெம ற கவைலேய சா ஏ படவி ைல.
நா நா சா த திய ந பனிட அதிக அ
பாரா னா . "ஐேயா! எ வள ந லபி ைள! இவ
இ மிட தி ட, தி ர நட காேத! எ எ ணி
ெகா வா . இ ப ேய விைரவாக பதிைன தின க ஓ
மைற தன.
அ தா கைடசி தின . ல மிராஜு ெச ைன ம நா
தி ப ேவ எ ெசா வி டா . அைத ேக ட சா , ‘சாி.
நா வ கிேற , என இ ேக இனி ேவைல ஒ மி ைல!"
எ றினா .
'இர ேப ேம கிள பிவி டா ேபாகிற ! ைடைய க !’
எ றா ல மிராஜு, காைல நீ ஈ ேசாி சா ெகா .
அ த சமய தி தா ேஹா ட அைற வாச ஒ வியாபாாி வ
நி றா . 'சா , மரயாைன' எ றா அவ .
ல மிராஜு இ த இட ைதவி நகராம சா ைவ பா ,
'யாைன வா கிறீ களா, மாமா? ெப க வ வி
ெவ ைகேயா ேபாகிறதா?’ எ ேக டா .
சா தி ெக ற . அடேட இ ேபா தா ஞாபக வ கிற .
எ சிேநகித ஏதாவ வா கி ெகா வ ப ெசா னாேர
மற ேத ேபா வி ேடேன! இதி ஒ வா கி ெகா ேபானா
எ ன?’ எ றா சா .
'சாி, மாமா! நீ க ஒ வா கி ெகா வதானா நா ஒ
வா கி ெகா கிேற !” எ ஈ ேசாி அவ எ
வ தா .
மர தினா ெச த அ த யாைனக மா ஓ அ உயர இ தன.
மழமழெவ க ன கேரெல ற உட ைமயான ெவ ைம
நிற தி த த க மாக பா ைவ அைவ அழகாக இ தன.
யாைன ஒ , பா எ றா வியாபாாி. அவனிட
இ தைவ இர ேட யாைனக தா . சா உடேன அ த விைல
வா கி இ பா . ல மிராஜு 'மாமா! உ க விைலேபசி
வா க ெதாியா ! நா ேப கிேற ; நக ெகா க !” எ
வியாபாாியி உ கா ெகா டா . அைர மணி ேநர
ேபர நட த . இர யாைனகைள ஒ றைர பா ேபசி
வா கிவி டா ல மிராஜு.
அ றிர சா ல மிராஜூ ெப க ெமயி
ஏறினா க . சா வி ெப அவ வா கின யாைனைய
ைவ க இட இ ைலயாதலா ைகயி அைண ெகா ஜா
ஜாெம ெமயி ஏறினா . சா வி மன ஒ வித
ஆன த தா நிர பியி த . அத காரண , ல மிராஜூ கா
ெசா ப நட ெகா ளாத தா . ேகாபாலனிட ேபா ,
ஐேயா! நீ ெபாிய பிச ெச வி அவைன ப றி தவறாக
ெசா ன வாைய அல பி ெகா 'எ ெசா ல ேவ எ
அவ ெகா தா . அ ேபா ல மிராஜூ
"மாமா! நீ க என ஒ வா ெகா க ேவ . ெம ரா
வ த ட ேநேர எ க தா வரேவ . அ ேக
சா பி வி ம தியான ேம தா ேபாக ேவ ’
எ றா .
‘சாி, அ பா! உ இ ட ’எ றா சா , பிற நி மதியாக க
னா .
சா வி க தி ெர கைல த . க ைண விழி
உ கா தா . ெபா வி தி த . ெமயி ஒ ெபாிய
ேடஷனி நி ற . ஜன க ேஜ ேஜ எ ேபா ெகா
இ தா க . அவ இ த வ யி இர ஜவா க நி
ெகா தா க . ஆனா , ல மிராஜூைவ காேணா !
சா , இற க . ந ல க ேபா கிறேத? எ ற
இ ெப ட ேகாபாலனி ர .
இத ெம ராஸா? எ றா சா , பா
க ைண கச கி ெகா . மா , உ ம சாமா கைள எ ேக
ைவ தி கிறீ ?
சா த ெப ைய ஒ ஜவானிட ெகா தா .
ெப க யி யாைன ெபா ைமைய தாேன கி
ெகா வ யி இற கினா .
இ யா கா ெபா ைம? எ ேக டா ேகாபால .
இைத தா உம ெபஷலாக ெகா வ தி கிேற !”
எ றா சா .
'அட! ந றாயி கிறேத!’ எ சிாி தா ேகாபால .
இ ெப டைர பி ெதாட சா ேடஷ அைற
ெச றா . ேபான ேபாகாத மாக ேகாபால அவைன, எ ேக,
நட தைத சீ கிர ெசா ! எ றா .
சா , ஆதிேயாட தமாக ெசா னா . வாக ல மிராஜூவி
ந ல ண ைத எ ெசா ல ேபா த வாயி , இர
ேபா கார க உ ேள ைழ தா க .
'சா ல மிராஜூைவ ந லா ேசாதைன ேபா டா . ஒ ேம
கிைட கவி ைல. இ த தடைவ நா ஏமா தா ேபா வி ேடா .
இனிேம ேப வழிைய வி விட ேவ ய தாேன?’ எ றா
அவ களி ஒ வ .
எ ன ஐயா இ ? சாியாக பா வி களா? எ றா ேகாபால
பத ற ட .
சாியாகவா? அவ ஒ யாைன ெபா ைம ெகா வ தா .
அைத ட அ லவா டாக உைட பா
வி ேட ."
ேகாபால அைழ வ த அவசர தி சா இ வைர
ல மிராஜூைவ ப றி கவைல படவி ைல. இ ேபா
யாைனைய ப றி ேப வ த அவ , யாைனைய
உைட தீ களா? அைத ல வாக உைட க ததா? எ றா .
உடேன த னிடமி த யாைனைய, ைக இ கா களாக பி
கி பா தா . அ ல வி உைடயா எ பைத
நி பி க தா அவ அ ப ெச தா . ஆ ; அவ கேவ
யாைனயி கா க ச நக ெகா டா ேபா அவ
ேதா றிய . ேம ச பலமாக கினா . யாைனயி
வயி றி ேக ஒ ெம ய ேகா ெதாி த . அவ க
க அ த ேகா அக வ , கைடசியி யாைன ைக ஒ
பாகமாக பிாி ேபாயி . ஒேர டாக இ த அத
வயி ளி ெபா ெத ஒ சி ேதா ைப வி த !
இ ெப ட ேகாபால ளி தி தா . பரபர ட பா ,
அைத னி எ அவி தா . ஒ சிர ைக அள ெவ ைள
க க . அத ளி ஆயிர வ ண க வாாி இைற தன!
ஒ விநா நிச த ! சா பிரமி ேபா நி றா . அவ அ ப
நி ேபாேத இ ெப ட அவைன இ க த வி ெகா டா .
‘சா , சா எ ன ேமதாவி ஐயா நீ எ வள ெபாிய தி ைட
க பி , சர ைக ைகயி ஒ பைட வி . ஆ சாியமாக
இ ேக! ந ப யவி ைலேய, ேபா கிாி ம ஷா என
ெபஷலாகவா ெகா வ தீ , இ த யாைனைய? இ தைன
தன எ கி வ த உம ?’ எ றா . ேம ,
விடாம ெசா னா :
"ேக க , சா ! இ த ல மிராஜூ ந ல ைபய தா . அவைன
ப றி நீ ெசா னெத லா சாிதா . அவ ெக ட வழியி
இற கிவி டா . ேபான மாத ைம ாி ஒ ப களாவி ைவர க
தி ேபான சமாசார ேப பாி ப தி ேர! இைவ அ த
ைவர க தா . இவ ைற ெச ைன ெகா வர தி ட க
பகீரத பிரய தன ெச பா தி கிறா க . ேபா
க காணி அதிகமாக இ கேவ, அவ கேள ெகா வ தா
எளிதி அக ப ெகா பா க . ல மிராஜூ இ த
ேகா யி ச ப த ப டவ . அவைன த வி அவ லமாக
அ ப அவ க ய சி ெச தா க . ஆனா , ல மிராஜூ
த ேபாி ேபா சா ச ேதக ப கிறா க எ ப ெதாி . தா
தி பிவ ேபா ேபா சா ேசாதைன ெச வா க எ
ெதாி . உ ம ேபாி அவ ச ேதக தா . நீ அவைன
க காணி க ேபாகிறீ எ ஊகி ெகா பா . உ ைம
க மைறவி ேபாகாம பா ெகா ள ஒ தி ெச ,
த ைனேய கவனி ெகா ப உ ைம ேக ெகா டா .
அ த யாைன வியாபாாி வ தாேன, அவ தி ட ேகா ைய
ேச த ேப வழி. எ த யாைனயி வயி றி ைவர க
இ கி றனெவ அவ ல மிராஜூ ெசா
இ கிறா . நீ சமய தி உ ைடய யாைனைய
த ைடய யாைனைய மா றி ெகா டா . ஏென றா ,
ேபா சா ச ேதக ப டா அவைன தா ந றாக ேசாதைன
ெச வா க ; உ ைம ஒ ெச ய ேபாவதி ைல. ேடஷ
ெவளிேய வ த உ ைம அைழ ேபாகிறா ேபா
ேபா , யாைனகைள மீ மா றி ெகா ளலா எ ப
அவ ேபா த தி ட . ஆனா , நீ தா எமகாதக ேப வழி
ஆயி ேற. அ த யாைனையேய என ெபஷ பிைரஸாக
ெகா வி ேர. சபா சா , மா ெவல ' எ றா ேகாபால .
 6. ேதா விேய ெவ றி !
ஆ மாத சா மாதா உ கா தி க ேவ வ த .
ப திாிைகக எ லா அவ ச ெப இ தன. எ ேகயாவ
யாராவ ஒ ெகாைல ெச தா தாேன? "சீ இெத ன உலக ! இதி
எ னமாக இ ப !’ எ சா ெவ ெகா டா . உ
தக சாைலயி இ த பறி நாவ கைள, ஒ விடாம
அவ வாசி வி டா . இனிேம வாசி தைவகைளேய
தா தி ப வாசி க ேவ .
ஒ நா அ தமி த பிற சா தி ைணயி உ கா த
வழ க ப கி ைமைய பாீ சி ெகா த ேபா ,
இர ேப ெத வி ேபசி ெகா த அக மா தாக காதி
வி த .
'அவ தா டா! ேபான வ ஷ திேல ேசா க ட ஒ த
ெச ேபா கிட கேல, ெகார ஏாி கைரயிேல. நீ
ேக வி ப பிேய?’ எ றா அவ களி ஒ வ .
"ேக வி படாம எ ன? அவ ஏக ப ட விேராதிக .
மகேபா கிாி பயலா . எவனாவ அ ேபா பா ட
ச ேதக ப டா களாேம?
‘அைதேய ேக கிேற? அவ ஒழி ச ற தா ஊேர ெகா ச
நி மதியாயி ! அவனாக தா வி ெச
கிட தானா அ ல யாரா தா வ ச ைத
தீ ெகா டா கேளா ெதாியா . அ த ஊாிேல ப சநாத
த பல த ைக. அவேனாட ேபா இ த க ட
விேராதி கி டானா . அவேன ட தீ தி பா ஒ வத தி
அ த ஊாிேல இ த .'
சா நிமி உ கா ெகா டா , உ ேக க. ஆனா ,
அ த வழி ேபா க க ேபசி ெகா ேட ெம ல நட அவ
ைட தா ெகா ேபா வி டா க .
அவ க ேபானா ேபாக . ந ைகயி ஒ ேகைஸ அ லவா
ேபா வி ேபா வி டா க ?’ எ சா ஆன த ப டா .
அ றிர ரா அவ கேம வரவி ைல. நக ைத
க ெகா ேயாசைனயி இற கி வி டா . ம நா
ெகார ேபாக ைட க வி டா .
ெகார கிராம ஜன க கச செவ ேபசி ெகா டா க .
இ தைன நாளாக கா யாக கிட த ேகா , திதாக ஒ
ஆசாமி வ த ப றி தா ேப . அவ கி ைணய
ேஹா ட சா பி கிறா எ , ப டண தி ஏேதா ஒ
இரகசிய காாியமாக வ தி கிறா எ ேப க கிள பின.
‘ேபா ஆளாக இ பாேனா? எ றா ஒ ேப வழி.
இ கலா . ேசா க ட ெகாைல விஷயமாக
வ தி கலாேமா?’ எ றா இ ெனா ேப வழி.
"ஆசாமிைய பா தா அச வழிகிறேத! எ றா ஒ வ .
'அ ப தா டா இ பா . நா ெசா கிேற , பா . அ வள
ேவஷ . பறிய வ பவ இத காக வ கிேற எ த ேடாரா
ேபா ெகா வ வானா? எ ேக டா ஒ ெக கார .
'ெரா ப வா தவ . இவ க தி வழிகிற அ வள அச எ த
கைடச பி த டா வழியா . இவ ேவஷ ேபா கிறா
எ பதி ச ேதகேம இ ைல! - விஷய ெதாி தவராக க த ப ட
ஒ ஆசாமி றினா .
இ ப யாக, ெகார வ த ம நாேள சா ைவ க
ஊ வாசிக அ வள ேப ஒ க ஆர பி தா க . யாராவ
ெந கி ேபசினா ெகாைலைய ப றிய விவர கைள அறியலா
எ எதி பா த சா , தனிேய விட ப டா .
பறிபவ க ம ற ண க ட ெபா ைம
விடா ய சி ேவ . சா விட ம ற ண க
இ லாவி டா , இ த இர அ ண க ம
அபாிமிதமாக இ தன. ஆைகயா , 'சாி நாேம ேபா ஏாி கைரைய
றி பா கலா !” எ ஒ நா மாைல கிள பினா .
ெகார திகைள கட சிறி ர ேபாயி பா . "எ ன!
ந ைடய கால ச தமா இ வள ெபாிதாக ேக கிற ?’ எ
ச ேதக ப அவ தி பி பா தா . ெத ைனயி மா
ப னிர வய ள சி ன ைபய ஒ வ ைடய உ வ
ெதாி த .
சா ேமேல நட தா . இ ேபா ெகார ேதா கைள
ெந கியி பா . பி னா வ த ைபய த ைன
பி ெதாட தா வ கிறாேனா எ மீ ச ேதக வ
தி பி பா தா . இ ேபா அ த ஒ ைபய ட ட, ம
ஒ ப ைபய க வ ெகா தா க . அவ க
த ைன தா பி ெதாட கிறா க எ பதி சா இ ேபா
ச ேதகமி ைல. "சாி, இவ கைள ஏமா றிவி , வழியாக
ேபாகலா !” எ சிறி ர ேந வழியாக தி பி பாராமேலேய
ேபானா . அ ற ஒ பாைதயி தி பினா .
உடேன பி னா ப னிர சி வ க ஓ வ சா ைவ
ெகா டா க . 'மாமா ஏாி கைர இ த வழியாக
ேபாகிறதி ைல; அ ப ேபாக ேவ ! எ றா ஒ ைபய .
த தலாக சா பா த ைபய அவ தா .
'நா ஏாி கைர ேபாகிேற எ யாரடா உ க
ெசா ன ?’ எ றா சா .
'என ெதாியாதா, மாமா? ெகாைல ப ணினவைன
பி க தாேன வ தி கிேற நீ?" எ றா அவ .
‘ ர பயலா இ கிறாேய! உ ேப எ ன?’ எ ேக டா
சா .
அ த ைபய த சகா க ப க தி பி, 'பா தாயாடா! இ த
மாமா பறிய தா வ தி ேக ந ம ேட ஒ கிறா
எ ப ைல கா னா . பிற சா விட , மாமா எ ேப
மாணி க ! எ றா .
சாி,மாணி க ! நீ உ சிேநகித கைள அைழ ெகா
ேபா! நீ ெக கார பய !” எ றா சா . அவ கைள
தாஜா ப ணி ல வாக அ பிவிடலா எ ப தா சா வி
எ ண .
மாணி க எ ற ைபய , நா க ேபா வி கிேறா , மாமா!
உ க யா ேம ச ேதக எ ம எ க ெசா
வி க !” எ ேக டா .
அெத லா சி பச க ேக க படா ! அ ற கைடசியி தா
ெசா ல ! இ ேபா ேபா க !’ எ றா சா .
'மாமா மாமா! நீ க உ க வாயா ெசா ல ேவ டா . நா
ஒ ெவா த ேபராக ெசா ெகா வ கிேற . நீ க
உ , இ ைல எ ெசா னா ேபா . ப சநாத த யாரா?
சா தி தி ெவ விழி தா . மாணி க மிக பான
பயலாைகயா , "அேட! ப சநாத த யா ேம இ த மாமா
ச ேதகமா டா!' எ றா .
சா ஏேதா ம ற வாெய தா . ஆனா , அத
அ வள ைபய க மாணி க பி ெதாடர ஊைர பா க
ஓ வி டா க .
சா வாயி விரைல ைவ ெகா ேயாசி தா .
இ ப ெய லா பகிர கமாக வ தடய கைள ேத வ
டா தன . வி ய காைல ேவைளயி யா ெதாியாம தா
வரேவ ! எ அவ ேதா றிய . ஆகேவ, உடேன
தி பினா .
தி ேபா வழியி ஒ மர த யி நி அவைனேய
கவனி ெகா வி ெச ற ஒ உ வ ைத அவ
பா காம த எ ண களிேலேய லயி நட தா .
மாணி க ைத ர பய எ சா ெசா னான லவா? அ
ஆயிர தி ஒ வா ைத. அ றிர ஓ அலார க கார ைத
கி ைணய ேஹா ட இரவலாக சா வா கி ைவ
ெகா டைத , அதி வி ய காைல ஐ மணி அலார
ைவ தி தைத எ ப ேயா அவ க ெகா வி டா .
ஆகேவ, ம நா காைல சா கிள பிய அைரமணி ேநர
பிற , அவ த சகா க ட ஏாி கைரைய ேநா கி ெச றா .
இ ேபா அவ ட ப ெதா ப ைபய க கிள பினா க .
சாியாக வி ய காைல ஐ மணி கிள பிய சா , த நா
மாைல தா ய ேதா ைப ெந கி வி டா . கிழ
ெவ தி த . சி சி ெவ கா அ த . ேதா ைப
றியி த ேவ ெவளிேய ஒ ைறய பாைத இ த .
அ வழிேயதா தைல னி ேயாசைன ெச தவா சா ெச
ெகா தா . அவ மன தி அ ேபா ஏாிகைரயி
ேசா க ட சாைவ ப றிய எ ண கேள இ தன.
தி ெர ேவ ைய திற ெகா சா வி பாக,
க ம தான ேதக ட ஓ ஆசாமி நி றா . அவன அக ற
மா திர ட ஜ க அவ ைடய பிரமாதமான பல
அறி றியாக இ தன. கா களி க க , அைரயி ஒ ஜாிைக
ேவ உ தி, ேமேல ஒ ஜாிைக அ கவ திர ைத சி
இ தா . அவ க தி ெஜா த ேகாப சா ைவ ந ந க
ைவ த . அவ ைடய ைகயி ஒ ெபாிய ஜாதி நாைய
பி தி தா . சா ைவ பா த அ இ கா க மீ நி
'உ " எ ற உ மி, அவ மீ பாய தயாராகிய .
சா வி எதிாி அவ வ நி றா . ஒ ைற இவைன ஏற
இற க பா , "அேட! நீதானாடா அ த ப டண தா ?’ எ
அவ இ ேபா ற ர ேக டா .
சா ச த நா ஒ கிவி ட எ ெசா ல
ேவ யதி ைல. காைல ேவைளயி இ த ரா சஷ ட வாைய
ெகா வி , ம ைடைய பிள ெகா வைத விட,
மாியாைதயாக ஒ வேத உசித எ பதாக அவ ைடய ப தறி
வ திய .
நீ க யா ? ெதாியவி ைலேய! எ றா சா தீனமாக.
நீ களா , நா களா மட பயேல! நா தா டா ப சநாத
த யா . பா ெகா !"
சா உ ள ந கிய . இ த ஆசாமி ஏ க டைன
ெகாைல ெச தி க மா டா ?’ எ எ ணி ெகா டா .
'உஹு . உஹு . ெரா ப ச ேதாஷ , உ கைள பா க!” எ றா
வா ழற.
'ஏ ! எ ைன பா காம க தா நீ ச ேதாஷ பட ேவ !
இ ேக பறியவா வ தி கிேற? உ ! உ சியிேல இ ேபா
காாி கிேற பா ! நா தா ெகாைல ெச வி டதாக
ஊாிேலெய லா ெபா வத திைய கிள பி வி கியாேம!’
இ காேத! நா , நா ."
'ஏ பய சா ேற? உ ளைத ஒ ெகா ேள ைதாியமா!
களவாணி பயேல! நா ெசா ேற ேக . இ வைர நா
யாைர ெகாைல ெச ததி ைல. நீ ம எ ன ைட எதினா
விைளயாட ஆர பி சிேயா, உ ைன தா ெமாத ேல ெகாைல
ெச ய ேபாேற , ெதாி தா?
சா விழி தா . ப சநாத த த ேப ேசா ைகைய ஓ கி
சா வி விளா கா ம ைடயி ஒ ட வ தா . அ த
வி தி மானா , சா வி தைல அேநகமாக இர டாக
ேபாயி . அவ ெத வாதீனமாக பி னா சா
ேவ யி ேம ப தவா வி தா . அவ உட ஆயிர
இட களி “ ாீ , ாீ " எ ைத த ேபா ற உண சி
ஏ ப ட . ப சநாத தி நா ஒேர பா ச அவைன க க
பா த . சா , 'இேதா நா ெச ேதா !” எ க ைண இ க
ெகா டா .
'ஏ , ஜா வாடா! அ ேள இவ ர வைளயிேல நீ வா
ைவ க ேவ டா !” எ நாைய இ ெகா , ப சநாத த
வ தவழிேய ேபானா .
கா மணி ேநர ெச றி . சா வி த இட தி எ
நி க ய றா ! யவி ைல. அவ ய சியினா இ பல
இட களி தா தி ேற தவிர, ேவ பய ஏ படவி ைல.
"ேச இ த பறி ெதாழி உயி ட அ லவா ேபா வி
ேபா கிற ! இேதா , இ ேறா , இ த சனிய பி த
ெதாழிைல வி ெடாழி ப ' எ ச த ெச ப ைல க தா .
இ த சமய தி மாணி க த சகா க ட அ ேக வ
ேச தா . இ ேபா அவ க ெமா த இ ப ேப
இ தா க . சா ைவ இ ப விநா களி வி வி ,
தைலேம கி ெகா ேபானா க . சா எ வள தா
திமிறி அவைன அவ க விடாம ஏாி கைரயி ெகா ேபா
ேச தா க .
வ த தா வ வி ேடா எ சா ஏாி கைர பிரேதச ைத ஒ
ேநா ட ேபா டா .
மாணி க , 'மாமா! நா க இ ெக லா உ க காக ேத
பா க மா?’ எ றா . சா வி ச மத ைத எதி பாராமேலேய
ேவைல ெதாட கிவி டா க .
அ த நிமிஷ இ ப ைபய க ஏாி கைர ஒர தி
இ த த கைள ச லைடயாக ச க ஆர பி தா க . சா
தைலயி ைகைய ைவ ெகா உ கா தி தா .
மா அைர மணி ஆகியி . மாமா மாமா எ மாணி க
ஓ வ தா . மா ஒ ழ நீள ள பி த இ கழி ,
ஒ கிழிச ணி அவ ைகயி இ தன. சா அைவகைள
வா கி பா தா ; ைக தடவிவி ெகா டா .
‘எ ன, மாமா' எ றா மாணி க ; ஒ நிஜ பறிபவ ேவைல
ெச வைத பா க அவ ஆவலாக இ த . ைபய எ ன
பதி ெசா வெத சா ெதாியவி ைல. கிைட த
ப ட கைள ைவ ெகா எ ன ெச வெத
ல படவி ைல. ைபய க உ சாக ைத ைற க மன
இ லாம , ‘ ழ ைதகேள! நீ க னா ேபா க . நா ேச
ேபானா எ லா ச ேதக ப வா க . றவாளி த பி
ஓ வி வா . நீ க ேத ெகா தி இ த இர ைட
ைவ ெகா நா றவாளிைய பி வி டதாகேவ
நிைன கிேற ; நீ க இ ேபா ேபா க ' எ றா .
மாணி க அவ இ ப திர சிேநகித க உடேன
ேபா வி டா க . அவ க தைல மைற த பிற , சா அ த
இ ைப ணிைய எ ைட க ெகா
கிள பினா . அத பி னேர, அவ பி னா ச ர தி நி
உ பா ெகா த ஒ உ வ ேவகமாக ெவளிேயறிய .
த நா அவைன கவனி த அேத ேப வழிதா இவ எ
ெசா ல ேவ யதி ைல.
இைதெயா அறியாத சா , த ைட ட ேநேர ெகார
ேபா கா டபி ைட ேத ெகா ேபானா .
கா டபிளிட ஆதிேயாட தமாக விஷய ைத ெசா னா .
கா டபி ேக ெகா ேட வ தா . "ஆ சாியமாயி ேக! நீ க
ப டணமா?’ எ றா அவ . அவ பாவ மாியாைதைய
ெதாிவி த .
ஆமா !” எ றா சா .
'ெரா ப ச ேதாஷ ! உ க ேபா ேல எ த விஷனி
ேவைல?’ எ ேக டா அவ .
'என ேவைல மி ைல, ஒ மி ைல. நா மா பறிபவ ,
அ வள தா !” எ றா சா .
சா இ த வா ைதைய ெசா ன தா தாமத . அ த
கா டபிளி மீைச த . "ஒ உம ைப தியமா
பி தி கிற ? இ த கட பாைரைய , ணிைய இ கி
ஏ கி வ ேத? ேசா க ட மய கி வி
ெச தா தா மரண விசாரைணயிேல தீ ேபா ேச! அ
எ மாசமா ேச! நீ அ ற எ ன ைத ெபாிசா
க பி கிற ? எ ன ைத தா க பி ேட? ப சநாத
த யா ெபாிய ைக. எ னா அச த பமா நீ உளறி கி
அைல சிேயா, உ உறி சி , ஜா கிரைத விஷய
பர வத ேள ெம லமா உைத வா காம ஊ ேபா! நா
ெசா றைத ேக !’ எ றா அவ .
சா இ தடைவ திமதிைய ெசா ல ேவ ய
அவசியமி ைல. அ ரா அவ யா க ணி படாம
அைட கிட தா . ம நா வி ய காைல ஒ வ
ெதாியாம த வ யி ஏறிவி டா .
அ பாடா! ேபா , இ த க பி கிற ேவைல!" எ
இர டாவ தடைவயாக ெப வி டா . அ த ப சநாத
த யி க அவ நாயி ப க மன க னா
ேதா றேவ, அவ உட ந கிய .
வ ைககா மர ைத தா யி . ெவளியி ேஹாெவ ற
ச த ேக ஜ ன வழியாக சா எ பா தா . இவ
எ வளேவா ரகசியமாக வ தி மாணி க ெதாியாம
வர யவி ைல எ பைத அவ க டா . ஏென றா , மாணி க
அ த ஊாி ள ந சி வா பய க ெமா த
நா ப தா ேபைர ேச ெகா , ரயி பாைதேயா
வாிைசயாக நி ச ேபா சா ைவ வழிய ப
வ தி தா .
சா மி த ேவதைன ட தா ெச ர ேடஷனி
இற கினா எ ெசா ல ேவ யதி ைல. அவைன ேநா கி
இ ெப ட ேகாபால இ சில ேபா
உ திேயாக த க வ வைத கவனி தேபா , அவ
பகீெர ற . தா பறிய ேபான ச ட விேராதேமா எ ட
ஒ வித பய அவைன ப றி ெகா ட . இ ெப டேரா ஒ
ேராஜா மாைலைய, சா வி க தி மா னா ! சா அச
விழி விழி நா ற பா தா .
ேகாபால ெசா னா : "மி ட சா ெகார ாி
ர தினிேர அ த றவாளி க தசாமி பி ைள, ேநேர வ
ந மிட சர அைட ற ைத ஒ ெகா வி டா . நீ
க ெட த அேத இ கழியா தா ேசா க ட
ம ைடயி அவ ேபா டானா . உ மிட அக ப ட ணி
அவன தானா ! இ தைன மாதமாக அக படாத தடய கைள நீ
க ெட ,உ கா டபிளிட ெகா ேபான , ஆசாமி
ஒேர ஒ டமாக இ ேக வ வி டா . ெச ற இர நாளாக
உ ைடய பி னாேலேயதா றியி கிறானா . நீ ட
அவைன பா வி பாராத ேபா பாசா ெச தீராேம!’
சா சிாி தா . அதி ட ேதவைதயி ைலகைள பா தா
அவ சிாி வ த .
ேகாபால ேம ெசா னா : "ஒ சா றவாளி யாெர
ெதாி த ற ட, நீ ேவெறா த ேம ச ேதக ப வ ேபா
பாசா ெச தீராேம! எ லாவ ைற உம
ெசா வி டா உ ெபயைர ெசா னா டந கிறா , ஒ !’
எ றா அவ .
'எ மாதமாக ெவளி படாத ம ம ைத சா விள கிறா !
றவாளி சர அைடகிறா !” எ ற ெச தி நக எ பரவிய .
ப ராமி சா ைவ ப றிேய ேபசி ெகா டா க .
அவைன கனவி ட பா திராதவ க , 'என சா ைவ
ந றா ெதாி ேம!’ எ றா க .
சா ெப ைம ட மா ைப பா ெகா த ைமயான
னிைய தடவி வி ெகா டா .
 7. மா பல ம ம
சா ஒ நா ம தியானமாக எ ேகேயா ேபாவத ஒ ப
ஏறினா . சிறி ேநர ெக லா அவ எதி த சீ
பய கரமாக மீைசைய கி ெகா ஒ வ வ
உ கா தா . சா அவ க ைத அ ச ட பா
ெகா தேபாேத, அவ ேம உத ைட த மீைச ட ேச
ப க க யி நா ைற வி இ , பிற சா ைவ
பா ஒ விழிவிழி கரகர த ர , ‘இ னி ப திாிைக
ப சீரா, ஐயா!' எ அத ேக டா .
"ப ேச !’ எ றா சா சா விகமாக.
அ காைல ப திாிைககளி தா சா வி பட அவ
சாம திய ைத க பாரா க வ தி தன.
'நீ எ ன ஐயா ெசா கிறீ , அ த சா ைவ ப றி! அவ
ெக கார இ ைல?" எ றா மீைச கார .
சா உட ெப லா ஒ வித ஆன த பரவிய . அ த
அ பவ தி அவ ச ேநர ெம மற ெமளனமாக இ தா .
மீைச கார உடேன பதிைல எதி பா தானாைகயா , அ
கிைட காம ேபாகேவ, 'ஏ ? அதிேல எ ன உம ச ேதக
வ வி ட ? எ றா இ ேபா ற ர . அவ மீைச ஒ
மாதிாியாக வைள த .
'ஹு ! ஹு எ சா தய கினா . அவைன ச ேகாச வ
ெகா வி ட .
'வாைய திற தா அைத ஒ ெகா ேள ! உதி
வி மா??
மீைச கார , வா ைதைய ஒ ெகா ளாவி டா உடேன
அைற வி வா ேபா இ த . ஆகேவ அவசர அவசரமாக,
"ஆமா ! ஆமா ! சா மகா ேமதாவிதா . ஹி, ஹி! எ சா
ஒ ெகா டா .
'நீ பிைழ ேச ேபா!' எ றா அ த மீைச கார . அ தா ேபா ப
நி ற சா ாிதமாக அதி இற கிவி டா . த ைன
யாெர ெதாி ெகா ளாமேலேய இ வள உ சாக கா பி த
மீைச கார , ெதாி ெகா வி டா எ ன
ெசா வாேனாெவ பய ேத அ வா ெச தா .
இ மாதிாிேய, சா ெச றவிடெம லா எ தைனேயா ச பவ க
நா நாைள நட வி டன. சில சா ைவ
ெதாி ெகா ேபசினா க ; சில ெதாி ெகா ளாம
ேபசினா க . எ ப யி தா சா ஏ ப ட ெதா ைல
இ வள அ வள அ ல. இ தவிர, சா ட
ஒ ச ஒழி இ ைல. அவைன பட பி க வ தா க ; அவைன
தாிசன ெச ய வ தா க ; அவ ஜாதக ைத ேக ெகா ஒ
பிரபல ேஜா ய வ தா . அவ ெபாிய மனித களி
ஜாதக கைளெய லா ேசகாி ைவ தி கிறவரா .
ப திாிைக கார க சா விட க ைரக ேக டா க . அவைன
ேத ெகா கண கான தபா க வ தன. ‘ஏ நா இ த
இ தா ந ைம பி தி வி வா க ேபா
இ கிறேத!’ எ சா எ ணிய சமய , அவ யி த
ெசா த காரேர வ தா .
'மி ட ! தய ெச ந ைட நாைள ேக கா ெச வி
ெரா ப ெக சி ேக ெகா கிேற !” எ றா அவ .
'ஏ ?’ எ ேக டா சா .
நீ ஏேதா பறிய ஆர பி வி ரா ! உ ம ேவைலைய
ராஜிநாமா ெச வி ரா . நம ேவ டா ஐயா, உ ம
ச கா த ! அெத லா ஆப !"
‘எ ன ஆப ?
அெத லா உ மிட இ ேக ெசா ெகா க யா .
பறிபவேனாட ெதாட ேப உதவா . ேவ ஒ ேவைல
இ லாவி டா , ந ைமேய பறிய ஆர பி வி வா . நீ
த கா ெச . பதிைன நா ேநா ' எ அவ
ெசா வி ேபானா .
மா பல தி ேபா யி க ேவ ெம ற ஆவைல, சா
இ ேபா தீ ெகா டா . ஒ சி ன ற தி ஒ
ேபா ஷ ேபசி ெகா த சாமா க ட ம நாேள
ச த யி றி ேபா ேச தா . த ெபயைர ெவளியி டா தாேன
இ வள ெதா தர க எ அைத மா றி, ேகாவி த எ
ைவ ெகா டா .
சா வி ேபா ஷ பி இ த ஒ அைறயி , இர
இைளஞ க ம இ தா க . மா யி ராகவா சாாி எ
ஒ வ இ தா . மா சா இ த ேபா ஷ ச ப தேம
இ ைல. ஏெனனி , மா ேபாக வாச ப க தனி ப க க
இ தன.
ராகவா சாாி சா ைவ பா த தேல அவனிட ஒ அ ட
நட ெகா டா . "மி ட ேகாவி த ' எ பி ெகா
அ க அவ அைற வ ேபசினா . அவனிட , தம
ெதாி த கைதகைள அள தா . ஒெரா சமய சா ைவ மா
அைழ ேபா ேப வா . சா , அவாிட வி வாச
மாியாைத கா பி தா எ ெசா ல ேவ யதி ைல.
சா ஏேனா, கீேழ யி த இர இைளஞ க மீ
ஆர ப தேல ஒ ச ேதக வ த . அ த இைளயவ 24 வய
வைர ெசா லலா . அவ கைள சா கவனி க கவனி க, அவ க
அதிக மைற ெகா ள ெதாட கினா க . அவைன , அவ க
ஒ விதமாக பா ததாக ேதா றிய சா .
ஒ நா இர ஒ ப மணி இ . சா தி பி
வ தேபா ேப ர உ ளி ேக ட . அவ நி உ
ேக டா . அ த இைளஞ க தா ெம லமாக ேபசி
ெகா தா க .
அேட, ச தான ! நா ெசா ன சாியா ேபா ச லவா! இ த
ேப வழிதா அ த சா ! இேதா பா , அவ வி கா கீேழ
கிட த . நா க ெட ேத .
இ க ேம!’
இவ ந ைம கவனி க தா இ ேக வ தி பா நா
நிைன கிேற ."
கவனி க ேம!’
அ ப ெசா விட மா? ந ம ேபாிேல பிச இ கிற .
இ ஒ பிசகான காாிய ேவ , த ேததியி ெச ய
ேபாகிேறா .
தா ! நீ த ேகாைழயடா! உ ைன வ ேதேன நா ;எ
 திைய ெச பா தா அ க ! நீயாகேவ அவனிட ேபா
எ லா ைத ெசா வி வா ேபால னா இ !’
இ ேல, அ ணா எத நா ஜா கிரைதயாயி க
ெசா ேன .” ேப ஓ த அ ேதா . சா ச தய கி
நி வி கதைவ இ ெகா த அைற ேபானா .
'ஒேஹா! ஒ ணா ேததியா இ க !’ எ தைலைய
ஆ ெகா டா . ம தின பதா ேததி. அ சா வி
மன தி ஒ விஷய தா பிரதானமாக இ த . அ இ த இர
இைளஞ களி விஷய . அவ க ஏேதா ெபாிய ற ெச ய
ேபாகிறா க எ பதி அவ இ ேபா ச ேதகேம இ ைல.
‘இ பா ேபா எ மன ைத அட கி ெகா
ெபா ைமயாக கா தி தா .
அ ேபா ராகவா சாாி அவ ப க வ ேப ெகா தா .
அவ ைடய ந மதி ைப இ ெப வத சா ஒ தீ மான
ெச தி தா . "அவாிட நா யா எ பைத
ெசா ெகா வதா எ ன ேமாச வ வி ?' எ ப தா
அ த தீ மான .
அத த தா ேபா ராகவா சாாி ைடய ேப அ
அைம த . 'உ கைள நா எ ேகேயா பா த ஞாபகமாக
இ கிற . எ ேக எ தா ஞாபக வரவி ைல!" எ
ஆர பி தா அவ .
சா சிாி ெகா , 'ந றாக ேயாசி பா க !எ றா .
‘ஏேத ப திாிைககளி பா தி ேபேனா? உ க பட ைத
யாராவ ேபா டா கேளா?
'இ ேயாசி பா க 'எ றா சா .
'உ . இ ேபா ெதாிகிற ! நீ க அ த சா மாதிாிேய
இ கிறீ க |*
நா சா ேவதா , சா ேகாவி த எ ஒ காரணா தமாக
ெபயைர மா றி ைவ ெகா கிேற !”
ராகவா சாாி ச தி கி டா . 'எ ன! நிஜமாகவா, அ த
பிரசி தி ெப ற சா வா நீ க ?"
ஆமா . இ ெவளியி ெதாிய ேவ டா . நா தா ெசா ேனேன!
காரணா தமாக தா ெபயைர மா றி ைவ
ெகா கிேற ."
ராகவா சாாி உடேனேய விைடெப ெகா ேவகமாக ெவளிேய
ேபானா . த சிேநகித க பலைர ஒ வ பி ஒ வராக பா
ேபச தா அ ப ேபானா .
'ந கீழ ைட ஒ த வ தி காேன, அவ சா வா !
ஏேதா விஷய தா அ ேக வ தி கிறா எ என
ேதா கிற !’ எ றா .
‘ந ைம அவ ச ேதக ப கிறானா?” எ ேக டா க , அ த
சிேநகித க .
'இ ைல எ ேதா கிற . அவைன பா தா ெபாிய
ேவஷ காரனாயி பா ேபால இ கிற . அச மைடய
மாதிாிேய ேவஷ ேபாடறா னா!"
‘எ ன ெசா கிறா ? த அைத ெசா ேம!’
ஒ காரணா தமாக வ தி கிேற எ கிறா . எ ன காரண
எ ெசா லவி ைல, ேமேல ேக க யவி ைல. ேக டா
ச ேதக ப வா , இ ைலயா?*
'உ மிட அவனாகேவ த ெபயைர ெசா ெகா டாேன?"
அ , நா அவைன ச ேதக படாம இ க ெசா யி கலா .
அவ ெபாிய ேப வழியாயி பா ேபாேல னாயி எ ன
பிளா ேபாி இ ப ெசா னாேனா? நம அ எ ப
ெதாி ?"
'சாி எ ப ேவணா இ க ! இ னி ரா திாி உ ம ேல
ேபா கிற ந ம ேரா ராைம மா ற டய இ ைல. அ ேகதா
நட தியாக ' எ றா க அவ க .
ராகவா சாாி உடேன, அைத ப றி என கவைல இ ைல. நா
ேபைர ஏ பா ப ணி, இ த சா ஏதாவ வாைல ஆ னா னா
ஒ டந கிவிடலா ! கீேழ இ இர ேப வழிக ட
அவ உ ைகயாக இ பா கேளா எ என ஒ ச ேதக .
இ க . இவ ஒ விஷம ப ணினா , நா அத ேமேல
ஒ விஷம ப ண யாதா? சா ேவாட ெப லா
பா பிடலா ! மா இ க !” எ ெசா வி
தி பினா .
அ மாைல ஆறைர மணி இ . சா ேவெற ெகேயா
கவனி ெகா த சமய , இைளஞ க இ வ ந வி,
ேவகமாக ெவளிேய ெச றா க .
தி ெர இ வைர காணாம சா தி கி டா . எ ேகேயா
எ னேவா விஷம ெச ய தா ேபாகிறா க எ அவ
மன ஒ வித நி சயேம ஏ ப வி ட . உடேன அவ கைள
பி ப றி ெச ல கிள பிவி டா .
சா வ வா எ எதி பா கவி ைலயாதலா , அவ க
தி பி பா காமேலேய ெச றா க . இர ெத கைள
கட ஒ ேகா யி இ த ட ைட வ த நி றா க .
நா ற பா வி , ச ெட அத உ ேள ைழ தா க .
சா , சாியான சமய தி ஒ மர தி பி ஒளி ெகா
வி டானாதலா அவ க க களி பட வி ைல. இர ேட
நிமிஷ தி சா ஒளிவிட தி வ , அவ க ைழ த
ேளேய ைழ வி டா . அ ேபா ட ஹா
நி ெகா த அவ க , சா த க ட வ வைத
க ட தி கி ேபானா க .
ஐேயா சா வா?’ எ றா தா .
இ பி ெதாட கிறீேரா?’ எ றா ச தான . அவ க திகிைல
க சா ஒ ச ேதாஷ ஏ ப ட .
'உ கைள ப றி அ தைன விஷய க என ெதாி !”
எ றா சா ேஹாதாவாக. இ ெவ ர தா எ றா ,
மா ெசா மிர ட பா தா .
அவ க இர ேப த ந ந கி வி டா க . எ றா
ெபாியவ ைதாியமாக, ‘ெதாி தா எ னவா ? எ றா .
‘எ னவா? இத ேம ேபாகாம த க ேபாகிேற !எ றா
சா . இ ெவ க ஸாதா .
ச தான ேகாபமாக, 'ஒேகா! உ மா அ ேமா! எ க வழி
வ தா ம ைட டணா எ உைட , ஜா கிரைத' எ றி,
ைகைய ஒ கினா .
'ச தான ! ச தான ! எ இைளயவ அவ ைகைய
பி ெகா ெக பாவைனயி அவன ேகாப ைத அட க
ய றா .
சா ேம ஒ ெபா ெசா அவ கைள வழி ெகா வர
எ ணி, “ேஹ யா ம ைட ேபாகிறெத பா கலா . எ ேம
ஒ விர ப டா ேபா ! எ பி னா எ உதவி ஆ ேப
எ ேபா கா தி கிறா க எ ப ஞாபகமி க !" எ றா .
அவ அ ப ெசா வா யி கமா டா . தி தி ெவ
ஆ ேப அ த ைழ தா க . அ ற நட தைவகைள
வ ணி க ஐ நிமிஷ பி கலா . ஆனா , அைர நிமிஷ தி
காாிய க நட வி டன. சா ைவ ஒ நா கா ட ேபா
பிைண , அவ கா கைள இர ேப க னா க . ம றவ க ,
இர இைளஞ கைள களி ைவ வாி க , வாயி
ணிைய அைட தா க . இனி இவ க நகர யாெத ற
தி தி அைட தவ களா , வ த வழிேய அ த ஆ ரட க
கதைவ சா தி ெகா ேபானா க !
ெவ ேநர கழி அ த வாச ஒ ேமா டாாி ஊ ழ
ஓைச ேக ட . பிற வாச கத திற க ப ச த ேக ட . அ த
ஒ ெபாிய மனித அவ ேசவக மாக ைழ தா க .
அவ வ த ேதாரைணயி அவ தா கார எ யா
ெசா விடலா . த ட தி யாேரா வ
க ட ப தைத க அவ ஆ சாிய எ ைல மீறிய .
ேசவகைனவி உடேன க டவி க ெசா னா . ஆனா ,
அ ேகேய சா ேசா கீேழ ப வி டா . அவ
தைல ழ ற . ச தான தா காராிட , 'சா எ கைள நீ க
ம னி க ேவ . உ க , ெபாிய பிச
ெச வி ேடா . ஆனா , எ க ெக ட எ ண ஒ
இ ைல. இேதா எ கைள பி ப றி வ த பறி சா
எ லா ெதாி . அவேர எ க வா ைத சா சி' எ றா
சடசடெவ .
"சா வா, யா ? இ ேபா ப திாிைககளிேல அ ப கிறாேர, அ த,
அ த சா வா இவ !’ எ றா அவ .
"அேத சா தா ! எ க இ வைர பி ப றி, நா க இ ேக
வராம த க பா தா . எ க இ வ மாயவர . ஒ
மாத இ த ஊ வ ேதா . ெசா
ெகா ளாம , ப டண தி ேவைல கிைட எ ற ந பி ைக ட ,
ஐ ப பாைய எ ெகா வ வி ேடா .
பண ரா கா யாகி வி ட ; ேவைல ம கிைட கவி ைல.
ஆனா , இ இர நாளி ஒ க ெபனியி ேவைல
த வதாக ெசா யி கிறா க . இர நா எ க த க
இடமி ைல; ைகயி பண மி ைல. உ க கிட தைத
ஒ மாதமாக பா கிேறா . ஆகேவ, இ ேக இரகசியமாக
த கிவி , ேவைல கிைட த ேவறிட ேபாகலா எ
நிைன ேதா . சா அ வள ெதாி ! எ கைள த ,
தி பி அைழ ேபாகேவ அவ இ ேக வ தா . அத யாேரா
விேராதிக அவைர எ கைள இ ப ெச வி டா க !”
எ விவரமாக றினா .
கார சா வி ப க தி பி, 'மி ட சா ! நா
ரா சாகி ேவதா த . எ ைன ப றி நீ க
ேக வி ப கலா . நீ க எ வ த மிக
ெப ைமயா இ கிற ! உ கைள யாேரா க வி ட என
வ தமாக இ கிற !’ எ றா .
சா எ லா காதி வி த . அ ேக இ க அவ
பி கவி ைல. ெம ல எ , 'சா என உடேன
ேபாகேவ ேம!’ எ றா அவசரமாக.
அவசியமானா , உடேன ெச கிேற !” எ றா கார . சா
அவசரமாக அ ப ெசா னத ஏேதா காரண இ க
ேவ ெம அவ எ ணினா . ஆகேவ, அவ த காாிேலேய
ெச றா . சா , த ைட அைட த க ட கா சி
அவைன திைக க ைவ த . எ ேக பா தா ஒேர
ேபா கார களாக இ தா க !
ச இ ெப ட ஒ வ சா விட ஒ டமாக வ ைக கி,
‘சா ! உ க ெபயைர ெசா , நாேன காாிய ைத சாதி
ெகா ேட !” எ றா பரபர ட .
அ ேபா மா யி இ ற , பாரா ட ராகவா சாாி
அவ ந ப க ஒ வ பி ஒ வராக இற கினா க .
ராகவா சாாி ட ஏதாவ ேபசலாெம சா எ ணினா .
ஆனா , அவ ஏ அ வள ேகாபமாக சா ைவ பா கிறா
அவைர அவ ந ப கைள ஏ ேபா வ யி
ஏ கிறா க ! ஒ ேம ாியவி ைலேய! ராகவா சாாி
க ணியமான மனிதராயி ேற! சா ஒ ேம ாியவி ைல;
திைக நி றா .
ச இ ெப ட சா விட வி தாி தா : "இ த ப க தி
இவ க வழ கமாக தா ட நட கிறா க எ
ேபா ஸா தகவ எ தைனேயா நாளாக இ கிற . ஆனா ,
எ ேக எ தா ெதாியவி ைல. அ க இட ைத
மா றி ெகா சாம தியமாக ேவைல ெச கிறா க . நீ க
இ ேக ஜாைக ைவ தி கிறீ க எ நா அ ேபாேத
எ ணிவி ேட . எ ஊக இ ேபா சாியாகி வி ட . நா
இ ேக வ சாய திர உ கைள ப றி விசாாி ேதனா? உடேன ஓ
ஆசாமி உ ைமைய உளறி வி டா . உ க எ லா ெதாி
இவ கைள அெர ெச ய ஏ பா ெச கிறீ க . அத காக நீ க
ெந க யாதப ஐ தா ஆ கைள உ க பி னா இவ க
அ பியி கிறா க !’ எ எ லாவ ைற ஒ ெகா
வி டா . உ க ெபய அ வள மதி இ கிற . உடேன
இ ேக கா டபி க ட வ க க எ பி வி ேட .
உ கைள ேதட ெசா லலாெம நிைன ேத . அத நீ கேள
வ வி க !"
சா ெந றி ெபா ைட அ கி ெகா டா . "சீ ஆர ப த நா
எ ன மட தன ெச தி கிேறா !” எ எ ணி மன ேள
ெநா ெகா டா .
ச இ ெப டேரா, சா சா ! உ க எ ப இவ க ேம
ச ேதக வ , நீ க இ ேகேய ஜாைக ைவ ெகா எ ப
கவனி தீ க ? அைத த ெசா க ! என
ஆ சாியமாயி கிறேத!’ எ ேக டா .
சா பிரைமயாக இ த . எ ன ெசா வெத
ெதாியவி ைல. இ த ச த ப தி த பி ெகா ள அவ ஒேர
வழிதா ல வாக இ த . அைத அவ உடேன ெச தா .
அ ேகேய சா ைசயானா !
 8. ைட கா ேக
பறிபவ க எ இ தா இ லாவி டா ஒ
ெட ஃேபா இ தா ஆகேவ எ பைத, சா பல
பறி கைதகளி ெதாி ெகா தா . எ த
கைதைய எ தா அதி ெட ஃேபா மணி கணகணெவ
அ த எ வ தி தெத றா , சா ெட ஃேபா
ைவ ெகா ள ேவ ெம ற ஆைச எ ப ஏ படாம
இ ? ஆகேவ, சா வி ேமைஜைய ஒ ெட ஃேபா
க வி அல காி கலாயி . அ அல காரமாக ம இ
விடவி ைல. கணகணெவ அ த !
"ஹேலா! சா வா?’ எ ற ர . ஆமா , ஆமா !' எ றா சா .
நா ேப கிற யா எ ெதாிகிறதா?” ‘ெதாியவி ைலேய! ஹி,
ஹி!”
'நா தா பரேம வர த யா ! திாி ரா தகா ேப ைடர ட !’
சா ஏ ப ட ஆ சாிய தி வா அைட ேபாயி . அவ
மன க பைழய ஞாபக க வ தன. தா ேப கி
உ திேயாக பா த . மகர ஷணரா இ த த யா த ைன
டா டா எ ற , உ திேயாக ேபான காரண க எ லா ,
சலன பட ேபா , ேதா றின. ‘இவ ந ைம எத பி கிறா ?'
எ சா ெதாியவி ைல. ஆனா , தா இ ேபா ெபாிய
மனிதனாகி வி டதா அைத ெவளியி கா ெகா ளாமேலேய,
இ ேபா ெதாி ெகா ேட , சா ெசள கியமாயி கிறீ களா?'
எ ேக டா .
'ஒ ைறவி ைல, சா ! நீ உடேன ற ப வ தா இ
ெசளகாியமாயி !’ எ றா அவ .
மா ஒ வ ஷ பிற , த பைழய ஆ ஸு ம ப
இ ேபா தா சா ைழ தா . அ சா வி உலக தி
எ வளேவா மா த க ஏ ப , ாீ திாி ரா தகா ேப கி
ம ஒ விதமான மா த ஏ ப ததாக ெதாியவி ைல.
அேத பைழய மா தா க . ைட பி ணி தைலைய
ந ெகா ைட அ ெகா தா . ெல ஜ கிளா
ேகசவா சாாி அவ இட தி ேபா கி வழி தா . பைழய
ேகஷிய தா - பைழய ெட பா கிளா தா - ஏ , பைழய
 ட - எ லா அ ப அ ப ேய இ தா க . திதாக ஒ
ேமேனஜ ம வ தி தா .
சா , இவ க ஒ வைர கவனி கவி ைல. அவ பைழய
ஞாபக ஒ ேபா விடவி ைல. இவ க த ைன எ வள
அவமதி தி கிறா க ! அவ எ வள ெபா ைமயாக
இ தி கிறா ! ெபா தவ மி ஆ வா எ யா ெசா ன ?
அவ வாயி ஒ ஜிேலபிைய தா ேபாடேவ எ
எ ணினா .
இ மாதிாி எ ண க ட தா சா பரேம வர த யா
அைற ைழ தா . , அவ உ திேயாக ெச த கால தி
ைடர ட அைற ேபாவெத றா ல வி கிற காாியமா?
இ ேபாேதா, சா வி வ ைக காக அவ கா தி தா !
'வா, அ பா! சா !இ ப உ கா !’ எ றா த யா உபசாரமாக.
த ைன உ கார ெசா னதி , சா உட ெள லா
ஒ வித ஆன த ெவ பா ஊ வி ெச ற .
சா உ கா தா . ேமைஜைய ஒ ைற பா னைக
ெச தா . எ லா ேபாலேவ ைவ த ைவ தா ேபா
இ தன, ஒ ைற தவிர. த யா அ க ெவ றிைல
ேபா பவராைகயா , ேமைஜயி ஒ ற தி ெவ ளி ெவ றிைல
ெப எ ேபா இ . அைத ம இ ேபா காேணா .
அைத சா மற காதத ஒ காரண இ த . அவ ைடய
ச ய த தி ,ஆ சி ப திகைள வ தி வ வ த
பண தி தா , பைழய ேமேனஜ அ த ெவ ளி ெப ைய
ைடர ட பாிசாக அளி தி தா .
‘எ ேக, உ க ெவ றிைல ெப ைய காணவி ைலேய!” எ
ேக டா சா .
த யா அைத ேக ட ளி தி தா . 'சா ! உன
இ ிணி உபாசைன ஏதாவ உ ேடா?’ எ றா .
'ஏ ?" எ றா சா , தன வழ கமான அச னைக ட .
அத காக தாேன உ ைன வரவைழ தி கிேற ! அைத தாேன
இ ேபா காணவி ைல!" எ றா அவ .
சா எ ன ெசா வெத ெதாியவி ைல. “உ ! உ !" எ
இ தா .
"சா ! நீ சாியானப ஊகி வி டா . ரா விஷய ைத நா
ெசா கிேற . நா ஒ ெபாிய டா !" எ ெதாட கினா
த யா .
நீ களா சா ?' எ றா சா . ஏ கட ேள! எ த சா ைவ டா
டா எ இ த த யா எ தத ெக லா பி டாேரா,
அேத சா விட தாேம ஒ டா " எ ஒ ெகா
கால வ தேத!’
"ேக சா ! நா இ டா தனமாக நட ெகா
வி ேட . ரா சாகி ேவதா த ைத உன ெதாி அ லவா?
உ சிேநகித எ எ னிட ெசா னா ."
'எ சிேநகிதரா? அவ அ ப ெசா னாரா?
"ஆமா , அ பா மா பல தி ட நீ அவ ஒ தர
ேபாயி கிறாயா ! அவ எ னிட ஒ மாைலைய ெகா ,
அைத த ெப நவரா திாி வா கி ெகா க
ேபாவதாக , ஒ மதி ேபா ெகா ப ெசா னா .
என தா ேசா ேபறி தன ஜா தியா? மாைலைய வா கி
ெப யி ைவ ேத . இ காைலயி தா ஒ சிேநகிதேரா
மதி ேபா ,ஐ பா வைர தா எ ெசா லலாெமன
ெச ேத . மாைல எ ச ைட ைபயி ஒ ஜ
காகித தி றியப ேய இ த .'
'உ '
'ம தியானமாக ரா சாகி ேவதா த எ ைன ெட ேபானி
பி , நவரா திாியி ெப க ேபா ெகா ள மாைல
சாய திர ேவ ெம ெசா னா . அத பிற நா
மாைலைய, ச ைட ைபயி எ , ைகயி ைவ பா
ெகா ேத . அ இ ேக எ லா ெதாி ."
“சாி”
'ம ப ெட ேபானி யாேரா பிடேவ, ைகயி த மாைலைய
ெபா டலமாக க ெவ ளி ெப யி ைவ , அைத
ேமைஜ ைவ வி ெட ேபா ேபாேன . ஒ .எ .ஐ.ஏ.
- சில சிேநகித க உடேன ப சா பிட வ ப
அைழ தா க . மாைலைய மற ேத ; ெவ றிைல ெப ைய
மற ேத ; ேமைஜைய ட மற ேத ; அ ப ேய ற ப
வி ேட . அ ேபா மணி சாியாக ப னிர டைர. தி ப ஒ றைர
மணி வ பா தேபா , ெவ ளி ெப ைய ேமைஜயி
காணவி ைல, அேதா மாைல மைற ேபா வி ட .
'உ . ேபா வி ட சமாசார இ ேக யா காவ ெதாி ேமா??
இ ஒ வ ெசா லவி ைல. என ெதாி , உன
ெதாி ' எ றா த யா .
'அ த தி ட ெதாி . எ றா சா ! இ வள
சம காரமாக சா த ைன அறியாம ேபசிவி டா .
"ஆமா . இ நா ேவதா த தினிட ட ெசா லவி ைல.
ெசா விடலாமா? ஐேயா! எ ப ெசா வ ? நா எ ன
ெச ேவ ? என ஐ பா ட பிரமாதமி ைல.
ப ட ைத தி பி ெகா ப தாேன நியாய !”
' ணாக அல ெகா ளாதீ க . அவாிட விஷய ைத
ெசா வதா ஒ பிசகி ைல. த ெசா க ! எ றா
சா .
த யா சா பிடவி ைபயைன ேபா , ேவ டா
ெவ ட ெட ேபாைன எ தா . அ த நிமிஷ ேவதா த
ெட ேபானி ேபசினா . த யா ெம லமாக கமாக
விஷய ைத றினா . சா , க ைத ேவ ற தி பி ெகா
ேக டா . த ெபயைர த யா ெசா வைத கவனி தா .
"ஆமா . சா வ தி கிறா . இ ேகதா இ கிறா . இ
அவ ஒ நி சயமாக ெசா லவி ைல. என ெரா ப
வ தமாக.
ேவதா த ெட ேபாைன ைவ வி டா . த யா சா வி
ப க தி பி, 'சா ! நீ வ வி டா எ ற ட , ைக மாைல
கிைட தா ேபால தா எ ெசா கிறா ேவதா த ! உ னிட
அ வள ந பி ைக அவ ! எ றா த யா ெட ேபாைன
ைவ வி .
சா , ைக ேத ெகா டா . நா ம திரவாதியா? எ
ச தி ராைவ உபேயாகி பா கிேற . இ க .உ க
அைற வ வெத றா ஹாைல தா ெகா , ேமேனஜ
அைறைய கட ெகா தாேன வரேவ ? இ வள ர
வ எ க, ெவளியி யா தி ட வர யா . ஏெனனி ,
வ ேபாதாவ ேபா ேபாதாவ யா க ணிலாவ ப தா
இ க ேவ . ேவ மனிதராயி தா அக ப க
ேவ . இதி மாைலைய எ தவ ஆ ஸு
இ பவ தா . அ அ க இ த அைற வ பவனாக
இ பவ தா ' எ நி தினா .
க கார டா டா டா எ ற த . திாி ரா தகா
ேப கி ஆ , காைல ஒ ப மணி த மணி வைர ,
பிற மாைல நா மணி த ஆறைர மணி வைர ேவைல
ெச . சி ப திக ப கிள பி ெகா தா க . சா
ச ெட எ ேபா , ேப வாச ப யி நி ெகா
அவ க ேபா ேபா ஒ ெவா வராக கவனி தா .
ேமேனஜ கவைலய ற க ட ேபானா . ேகசவா சாாி
சா ைவ பா த , ேபச பய ெகா நட தா . ணி,
சா ைவ பா த பா ைவயி ெபாறாைம இ ைல எ ெசா ல
யா . தின த னிட ப ட ஆசாமி இ
பிரபல தனாகிவி டதி அவ வயி ெறாி ச தா . க
க, அவ தைல னி ெகா ேபானைத சா
கவனி தா . அ த நிமிஷேம சா அவ ேம ச ேதக
வ த . ேகஷிய , சா ஒ பி ேபா வி ேபானா .
கைடசியாக, ஆ ைபய ர க ெச றா . அவ த ைன
பா னைக ெச தைத , எ ப யாவ தன தி யி
பட ய றைத சா கவனி , அவைன பா காத ேபா
இ வி டா . ஒ ைன பா அைடயாள ெதாி
ெகா வதா எ ப ட ட, ேவைளயி சா இ த
கால தி இேத த ைன எ வள அல சிய ெச தி கிறா
எ பைத நிைன பா ெகா டா . தவிர, ஒ
மாைல வைர எ க ணிவா எ பதி அவ ளி ட
ந பி ைக இ ைல.
எ லா ேபான பிற சா தி ப த யாாி அைற
ெச , 'சா என நீ க ஒ உதவி ெச ய ேவ .
எ லாைர கவனி ெகா ேட . இவ க தி பி வ
வைர எ ைன ேப கி தனிைமயி வி ைவ க ேவ .
சில இட கைள நா ேசாதைன ெச பா க வி கிேற ’
எ றா .
'ெரா ப ச ேதாஷ ! நா ட அவசர காாியமாக ஒ மணி ேநர
ெவளிேய ேபாக ேவ யி கிற . நா இேதா ேபாகிேற .
கதைவ சா தி ெகா ஒ மணி இர மணியாக நீ
ேசாதைன ெச எ ப யாவ க பி ெகா எ
மான ைத கா பா பா!' எ ெசா வி எ ெச றா
த யா .
ேப கி சா ம தா இ தா . தன பைழய நா கா யி
உ கா தா . பிற எ அைறைய றினா . ஒ ெவா வ
ேமைஜயாக திற பா தா . தி ப னா .
ணியி ேமைஜ ராய ஒ றி ஒ மி ல லா டாம
மா இ கேவ, அைத எ , ராயைர இ தா . ேமலாக
ம தப கிட த க த க ணி ப ட . அவ ப த அத
ம திய பாக தா .
ஆனா அ ேவ ேபா அவ ச ேதக ைத ஊ ஜித ெச ய அதி
அ ப எ தியி த இ தா :
'என இ ேபா ஆயிர பா அவசரமாக ேவ இ கிற .
அ உடேன கிைட காவி டா எ நிைலைம எ ன ஆ எ
ெசா ல யா . ஆயிர இ ைலெய றா ஐ றாவ ேவ .
எ ப யாவ எ த வைகயிலாவ பண கிைட காவி டா நா .
சா ராயைர னா ; ைட மா னா . அவ ைக அைத
தானாக அ தேவ, உடேன ெகா ட . 'அடேட
வி ேடாேம! ம ப ஒ தர காகித ைத ெவளியி எ ந றாக
ப காம ேபாேனாேம!’ எ வ தினா சா .
தி ப த நா கா யி வ உ கா தா . ‘ ணி
பண க ட எ பத கிைட வி ட . அவ தா
எ தி கிறா எ பதி இனி எ ளள ச ேதக இ ைல.
ேராகி பய சாி! அவ எ ேக எ ஒளி தி பா ?" எ
சா ேமா வைளைய பா தா . ேயாசைன ெச பவ க
ேமா வைளைய பா ப சகஜ தா .
ஆனா , அவ க ேமா வைளயி ஒ கிைட பதி ைல.
சா அ வ பிறவியாைகயா அ ேக அவ ஒ பதி
கிைட த . ேப பைழய ாிஜி ட ஒ அ ேக ர
கிட த தா அ !
தா உ திேயாக பா த பதிேன வ ஷமாக சீ வார கிட த
அ த தக இ ேபா நக தி பாேன ?
சா , ஓ ஏணிைய ெகாண நி தி, அத ேம ஏறி நி
பா தா . உயர ேபாதவி ைல. ச எ பி உ திர ைத
பி தா . உடேன, ஏணி வ கிவிடேவ சா உ திர ைத
பி ெகா கா க பரவாம ஊசலா னா !
அ த நிைலைமயி ெதா கிய ேபா தா சா ெஷ பி
ேம த தக வாிைச பி னா பா க ேந த . க கைள
ந றாக அகல விாி பா தா ! ஆ ! த யாாி ெவ ளி
ெப அ ேகதா கிட த ! அைத ேபா ேபா தா தக
ச நக தி கிற .
சா இ த உ சாக தி ஒேர பா ச அைத
ைக ப றினா . அத காக ேதா ப ைடயி இ ப
ெகா டைத ெதா ெப வி காைல கி
ெகா டைத ட, அவ ெபா ப த தயாராக இ ைல.
ெப ைய திற பா தேபா மாைல அ ப ேய இ த .
ஐ மணி தா ைடர ட பரேம வர த யா வ தா . சா
அவ அைறயி உ கா , ெமளனமாக, ேயாசைனயி
ஆ தி தா . தி பி வ த சி ப திக பாக த க
ேவைலயி ஈ ப தா க . 'காயா, பழமா? எ ேக டா
த யா , பரபர ட வ த வராத மாக.
'கா தா !” எ றா சா .
‘மாைல கிைட கவி ைலயா? உ ' எ ேசா ட த யா
உ கா தா .
‘மாைல கிைட வி ட , சா இ த ேக , என ைட கா
எ தா ெசா ல வ ேத ' எ றா சா .
சா ைவ, ைடர ட ஆ கன ெச ெகா டைத , த ைம
மீறி அ த மாைலைய அவ தமி டைத இ ேக விவாி ப
அநாவசிய . சா ச க மாறா இைதெய லா பா
ெகா தா . அவ தா அதிக ேப வதி ைலேய!
‘சா , றவாளி யா ? அைத ெசா என , னா !” எ
த யா ேக டா .
‘மணிைய அ க , ெசா கிேற !” எ றா சா .
ஆ ைபய வ த அவைனவி ைடபி ணிைய
அைழ வர ெச , அவ ேமைஜயி த க தாசிைய
ெவளி ப தி, ' டா " எ த ைன ெசா ன அேத வாயா
அவைன அழ ைவ க சா தீ மானி தா . அத காக இ ேபா
த ெகா ேட மி காக இ க ஆர பி தா .
ஆ ைபய ர க மணி ச த ேக உ ேள ைழ த ,
ேமைஜமீ ெவ ளி ெப ைய , க ரமாக சா விைற
உ கா தி பைத , ைடர ட உ மி ெகா
இ தைத தா க டா . அவ க பய தா க
ேபா வி ட .
இ ேபா எ ன ெச ய ேபாகிறா , சா ?’ எ ேக டா
த யா .
சா , த தலாக அ த ஆ ைபய தன அ த ைத
ெவளி ப தி ெகா ளேவ ெம எ ண .
ேபா தா மா தா இ ைல, த யா சம
அ த ளவ என கா ெகா ள ஆவ பிற த . ஆகேவ,
அவைன பா , தைலைய ெம ல ேம கீ ஆ னா .
சா வி தைல ஆட ஆட ர க உட ஏ இ ப ந கிற !
அவ ஏ னிகிறா ! அட, அவ ஏ நம கார ெச கிறா ! ஏ
இ ப கத கிறா ? சா பிரமி ேபா வி டா . அவ
ஒ ேம ாியவி ைல!
ர க கதறினா . எஜமா ெதாியா தனமாக ெச ேட க!
இனிேம அ த பா ெபா டண வழி நா வரதி க!
தின ெபா டண எ கிற வழ க . நீ க ெவ சி கிற பா
ெபா டண திேல ஒ ேண ஒ , நீ க இ லாத சமயமா
எ ேப . அேத மாதிாி இ னி எ ேத . அத ேள நீ க
வ க. ெப ைய உ ேள ைவ க அவகாச இ க.
அ ப ேய எ , ேரா ேமேல ஒளி ேச க. க டாயமா தி ப
வ சி ேப . ச தியமா அைத தி டற எ ணமி ேல.
'அடடா அநியாயமாக ணிைய அைழ ற சா ட
எ ணிவி ேடேன!’ எ சா வி மன தி ேதா றிய ேபா
ணிேய அைறயி ைழ ைடர டாிட , சா ! நீ க ஒ
க தாசி ேத எ க ெசா இ தீ கேள! இேதா அ
அக ப வி ட !’ எ ஒ ெல டைர ேமைஜயி ைவ தா . அ
ேவெற த க த இ ைல. சா அவ ைடய ேமைஜ ராயாி
பா தேத! 'ஒேஹா! இ ட ணி வ த க த இ ைலயா?
எ ன மட தனமாக கவனி காம அவசர ப
ெச ேத ' எ சா மன வ தினா .
பா ஒ ெச எ தி, அைத வ க டாயமாக த யா
சா விட ெகா தா . நீ தி ைட க பி பா எ
என ெதாி . ஆனா இ வள ல வா ெச வா எ நா
எதி பா கவி ைல. அ பா எ மான ைத கா பா றினாேய?
அத ஆயிர பா ெகா தா த ' எ றா .
அ மாைல ரா சாகி ேவதா த சா ைவ வ பா ,
'உ க சாம திய ைத க என ெபாறாைமதா வ கிற !’
எ றா .
'என நீ க ஒ உதவி ெச ய ேவ ேம!’ எ சா அவைர
உடேன ேவ னா .
‘எ ன ேவ மானா ேக க ! ஆனா உ கைள ேபா ற
ேமதாவிக எ மாதிாி அ பனா ஆக ய எ னஇ க
ேபாகிற ?
உ க அ எ ட க கிட தா கேள, இர
ைபய க . அவ க சிபாாி ெச ேவைல எதாவ பா
ெகா க !” எ ேக ெகா டா சா .
ேவைல கிைட வி ட எ ேற ைவ ெகா க !" எ றா
ேவதா த உ சாக ட .
 9. ஒ க இர மா கா
ெச ைன ப டண தி ஒ விசி திரமான ச பவ நிக த .
ம ேரா வழ கமாக நி ஒ ராஃபி கா டபி
ல வி ஏமா ேபா வி டா . அ த கா டபி
சாதாரணமாக திசா தா ; ஆனா , அவைன ஏமா ற
பா தவ பேல ைக காரனாயி தி கிறா . தி ட ேபா
ேவைல ெச தி கிறா . விஷய வ மா :
ஒ நாமாைல ஒ சி ன ேகைஸ கி ெகா ஓ ஆசாமி
ம ேரா நி ற அ த கா டபிளிட ெச , "ஐயா!
எ ட ெகா ச ைண வர மா?’ எ ேக டா .
'நீ எ ன ெபா பைளயா?? எ அ த கா டபி பதி
ேக டா .
'அத கி ைல, ஐயா கால ெக கிட கிற . எ ைகயிேலா
நாலாயிர பா ேநா களாக ைவ தி கிேற . அேதா அ த
ேப ேபா ேச மள எ ட வ தா ெகா ச
ைதாியமாயி ! எ றா அ த ஆசாமி.
'நீ ேபா, ஐயா! ஒ ஆப வ டா ! நா இ கி ேத
பா ெகா கிேற . நா ைட வி வி அ த ைட நவர
டா !’ எ ெசா வி டா .
‘சாி! அ ப யானா இ ேகயி தாவ கவனி க! என
அ த ேப கிேல காஷிய ேவைல!" எ றா அவ .
இேத மாதிாி பதிைன தின க அ த கா டபி மாைல
ேவைளயி இேத ஆசாமி ஒ ேகஸுட ேபாவைத
கவனி தி கிறா . தின அவ கா டபிளிட ஏதாவ ஒ
வா ைத ேப வா ; சில சமய னைக ெச வா ; சில சமய
சலா ெச வா . கா டபி அவைன ந றாக பழகிவி ட .
ேப மா தா பண ெப ட ேபானா மணி ஐ தைர
எ ட அவ ஞாபக ைவ ெகா ள ெதாட கி வி டா .
அவ இவைன பா ேபாெத லா சிாி டவ . 'எ த
தி ட வ மறி க ேபாகிறா ! த பய தா ெகா ளி' எ
எ ணி ெகா வா .
இ ப ஒ மாத ஆகியி . தி ெர ஒ நா அ த ேப
மா தா வழ க ேபா வரவி ைல. ந றாக அ தமி வி ட .
கா டபி ேபாக நிைன
சமய , ஐேயா, ஐேயா! ெகா ைள ெகா ைள' எ ச த ேக ட .
கா டபி நி ற இட தி மா இ கஜ ர தி ச
இ டான இட தி தா இ த ச த வ த . கா டபி
ஓ ேபா பா தா . அவ அறி கமான ேப மா தா
இ ஒ ஆசாமி ஒ வேராெடா வ ம
நி ெகா தா க . அவ களிைடேய அக ப ெகா
அ த ேக தி டா ய .
ஒ விநா யி கா டபி நிைலைம விள கிவி ட .
இ வள இ த ஆசாமி பய த விஷய இ நட கிற . அவ
பண ைத பி க இ ஒ தி ட வ வி டா ! ஒேர
பா சலாக பா தி ட ேம வி தா கா டபி .
ப ப ெட நா அ அ அவைன இ ேகைஸ
தன பாி சயமான பைழய ஆளி ைகயி ெகா தா .
"எ ன அ கிரம இ ந ெத வி ெகா ைளயா அ கிறா ?
ஹூ !’ எ அத னா கா டபி . அ த தி ட ஏேதா
ெசா ல வாெய தேபா , கா டபி அவ ம ைடயி ஒ
த த ட ஓ வி டா .
ெப ைய வா கி ெகா அ த மா தா, 'பா தீ களா, ஐயா!
நா பய தப ேய ஆயி ! நீ க வராவி டா இவ ,
பி கி ெகா ேட ேபாயி பா ' எ றா .
இர ேப ேநேர ேடஷ வா க!' எ கா டபி ,
ம றவ ைகைய ெக யாக பி இ ெகா நட தா .
ேப மா தா ெப ட பி ெதாட தா .
ேபா ேடஷைன அைட த கா டபி தி பி பா தா .
த ைன பி ெதாட த ஆசாமி ெப ட மைற வி டா
அவ ைக பி யி அக ப ெகா வ தவ , தைலவிதி! நா
நிஜ ைத ெசா னா எ ேக ந பினா ? எ ேப
தய ெச ெட ஃேபா ெச !” எ ேக ெகா டா .
கா டபி அ ேபா தா சிறி ச ேதக வ த . ேப
ெட ஃேபா ெச த , ேப உ திேயாக த க வ
கா டபி பி யி த ஆசாமிதா த க ேப காக பண
ஒ ேபா ெகா வ வதி ைலெய , அ அவ
ெகா வ த பணேம ேபாயி கிறெத ெதாிவி தா க .
கா டபி பிரமி ேபானா . ஒ கஜ ேபா கிாி ஒ மாதமாக
த ைன ஏமா றிவ , கைடசியி பண ைத அ ெகா
ேபா வி டா எ ப அ ேபா தா அவ ெதாி த ! அ
ம அ ல; தி ட ைகயி பண ைத பி கி ெகா க,
தா ட உதவி ெச தைத நிைன க நிைன க அவ ெந
வி வி ேபா இ த .
இ நட நா நா க ஆகி , பண ட ேபானவைன ப றி
ஒ தகவ கிைட கவி ைல. ேப மா தா
கா டபி மாக ரயி ேவ ேடஷ கைள , ப
டா கைள , காபி ேஹா ட கைள ச லைட ேபா
ச தா க .
இ வள சமாசார கைள தா இ ெப ட ேகாபால
ஆதிேயாட தமாக சா விட ெசா னா . "மி ட சா !
நீ க தா உதவ . அ த மா தா, பண இர எ ேக
ெக ேபானா ேபாக . அ த கா டபிளி க ட தா
சகி க யவி ைல!" எ றா .
தா ெசா னப சா ேக பா எ ேகாபால அசா திய
ந பி ைக.
ஆனா , சா ேவா உத ைட பி கினா . 'இெத லா
ந மாலாகா சா ! ேவ பா ெகா க !’ எ றா .
ேகாபால தி கி , ‘எ ன கா ? நிஜமாக தானா? எ
ேக டா .
"ஆமா . நிஜ மா தா ! என ேவ ேவைல இ கிற !’ எ
றி, சா ேபா வி டா . இைத ச எதி பாராத
இ ெப ட ஏமா ற ேகாப வ வி டன. 'ஊ , ஹு !
இ உ மேம பிசகி ைல ஒ , இ க ! இனி உ ம
காேலாபன ெச வதி ைல!" எ ெசா வி ெவளிேய
ேகாபமாக ெச றா .
இ ெப ட ேகாபமாக ேபா விடாம ச ேநர நி
பா தி தாரானா , சா வி ஹா ேமானிய
ச த ைத ேக பா . ேம கவனி தி தா சா வி
உ ைமயான நிைலைமைய அறி தி பா . ஒ கா அவைன
ம னி இ பா .
சா உ ைமயி ஒ விேநாதமான நிைலைமயி தா இ தா .
அவ காத ெகா வி டா அவைன அறியாம காத அவ
ஹி தய ைத பி பறி ெகா ேபா வி ட . அ ப
அ த ஹி தய ைத கவ த நாாீமணிதா இ ேபா சா ைவ
இ மாதிாி ேபச ைவ தா !
எ லா கைதகளி ஏ ப வ ேபா சா கட கைரயி
காத ஆர பமாகவி ைல; சினிமா ெகா டைகயி
ெதாட கவி ைல. காத ெகா ட பிற தா கட கைர ,
சினிமா சா ேபானா ஒ நா சா ைடைய
பி ெகா ெச றேபா அக மா தாக ஒ வாைழ பழ
ேதா ச கி விழவி தா . அவ ைடய பிாி த ைட ஒ
ெப மணியி த ேபா சி கி ெகா ட . அேத
நிமிஷ தி அவ மன அவ ப தி சி கி ெகா ட .
அ வ த தின களி அ த ெப சா அ க
ச தி தா க கட கைரயி தா . அவ ஒ ப ளி ட
உபா தியாயினி எ , ெபய நீலா எ ெசா னா . அவ
எ த ஷைன க ெண பா பதி ைல. ெத வ
ச க ப தா சா ைவ வழியி ெகா வ வி , ஒ வாைழ
பழ ைத ேபா ட எ றா . அவ கைதைய ேக ட சா சில
சமய க ணி உ தா ; சில சமய சிாி தா . அவ வா ைக
சாிைத அவ மன ைத கவ வி ட . அவ பா ைட ேக
பாகா உ கினா . சா , அவ பா ேபா ஒ பைழய
ஹா ேமானிய ைத ைவ ெகா தி தாள ேபா
ெகா ரசி தா எ றா ேக கவா ேவ ! அவ இ லாம
இனி அைர கண உயி வாழ யாெத அவ நிைன தா .
த வா ைக ைணவியா ப அவைள ேவ ெகா ள
தீ மானி தா . இ ேப ப ட ச த ப தி ஒ இ ெப ட
இ ைல, எ இ ெப ட க ஏக கால தி வ அைழ தா
சா வ வானா?
சா உ ேள ெச ற , நீலா இ ெப ட வ த காரண ைத
விசாாி தா . சா , 'அ கிட கிற . வி !” எ றா .
" மா ெசா க !"
"அெத லா உன ெக ன எ ைன பி டா ; யாெத
வி ேட . அேதா ேபா ந விஷயமாக ேப ேவா !" எ றா
சா . இைத ச வ சாதாரணமாகேவ ெசா னா ; ஒ ைற
ஒளி உ ேதச அவனிட இ ைல. ஆனா , நீலாவி க
மாறிய . உத ைட க ெகா டா . தி ேபா ெகா
க ைத தி பி ெகா இ த சா வி தி யி அ
படவி ைல.
"அ எ ன, அ ப ெசா ல டாத ரகசியேமா?’ எ ேக டா
மீ .
"ரகசிய ஒ மி ைல, நீலா ஒ ேக விஷய !’ எ றா சா .
இ ேபாெத லா சா ச உஷாராகியி தா . த
பி ெத யாாிடமாவ எைதயாவ உளறிவிட டாெத
அவ ஒ தீ மான . ஆனா , நீலாவிட ஒளி க ேபாகேவ,
அவ ச ெட கிள பினா . 'சாி, அ றமாக வ கிேற .
தைலவ அதிகமாக இ கிற !’ எ ெசா வி எ
ெச றா .
அ இர ஒ ப மணி , சா ரயி ேவ ேடஷனி ஒ
ந பைன ரயிேல ற ேவ யி த . சா , நீலா ச ெட
ெச ற த மன தி ஒ வித ஏ க வ தி த ; ெபா ேத
ேபாகவி ைல. 'ைச! நீலாவிட ேபா எத காக ஒ அ ப விஷய ைத
ஒளி ேதா ? இைத ெசா இ தா எ ன ேமாச கிவி ?'
எ வ தினா .
இ ப ஏேதேதா எ ணியவனாக ேடஷ பிளா பார தி
ெந மாக அவ ேபா வ தேபா , ஓ இர டாவ
கிளா வ யி "மி ஐயா" எ ாிஸ ெச ய ப ஒ
அ ைட ெதா வைத பா தா . அக மா தாக வ
பா தேபா அவ தி கி டா .
த காத தா - அ த நீலாதா - சா தவா ப ஒ நாவ
கியி தா . அ த விநா , சா வ ஏறிவி டா .
நீலா நீலா! எ ேக ேபாகிறா ? எ ேம . ேகாபமா?’ எ றா .
அவ தி பி பா தா . ஆனா , சா ைவ அவ அைடயாள
க ெகா டதாகேவ ெதாியவி ைல. நீ யாைர ேத கிறீ ? தவறி
வ வி டா ேபா இ கிறேத! எ றா . நீலாவி ர தா .
‘எ ன நீலா? இெத ன விைளயா நா ஏேதா இ ைற ஒ
பிச ெச வி டா அத காகவா இ ப ?
'யாைரயா நீ , எ ைன ெரா ப அறி தவ ேபா பாசா
ெச ெகா ? தய ெச வ யி இற கிறீரா!
ேபா ைஸ பிட மா?’ எ றா அவ .
சா , அவ ைடய ெப ைய ைகயி எ ெகா டா
வாதீனமாக 'ேபா ேவ ைக எ க ேண! இனிேம நா
ஒ காக நட ெகா ேவ . இ ச திய !’ எ றா .
நீ கஜ ேபா கிாியாக இ கிறீேர ெப ைய கீேழ ைவ , ஐயா!
அேயா கிய தன ஒ ெப பி ைள தனியாக இ தா எ ன
ேவ மானா ெச யலா , ேபசலா எ எ ணிவி ரா?
இற ,வ ைய வி ஹு !” எ றா அவ .
சா மன ஒ சி ச ேதக . இவ ேவ
யாராகவாவ இ பாேளாெவ ! ஆனா , த பமாக
இ கிறேத! இெத ன ேவ ைக! அவ வா ைதைய ந வதா, ந
ெசா த க கைள ந வதா? எத இற கிவிடலாெம
எ ணி, வ யி கீேழ காைல ைவ தா . அவ காைல
ைவ த இட தி வாைழ பழ ேதா இ ைல. ஆனா , ஓ ஆர
ேதா இ த . ம ப ச கி .
இ த தடைவ சா பி ெகா ள, அ ேக
ேபா ெகா த ஒ வ ைடய தா தா அக ப ட .
வி ேபாேத அைத ெக யாக ப றி ெகா டா . அைத
பி ெகா பய இ ைல. அ த தா , மீைச ட ட
பி ெகா அவ ைகேயா ல வா வ விடேவ, சா
ெப ைய ேபா ெகா வி தா ! தா மீைசகைள இழ த
ஆசாமி ஒ கண திைக நி ேபாேத, சா அவ க ைத
பா வி டா . 'இவைன பி க பி க !” எ
அவைன அறியாம ச ேபா டா .
அ த ஆசாமி ேவ யா மி ைல. சா வி
ேமேனஜராயி , ஒ ல ச ைத அ ெகா ஓ ய மகர
ஷணரா தா ! அவ ஏ , தி ப ெச ைன வ தா ? ஏ ,
இ ப மீைச தா ைவ ெகா ேவஷ ேபா கிறா எ ப
ஒ சா விள கவி ைல.
'இவைன பி க ! எ அவ ச த ேபா ட அவைன
த தலாக பி தவ ேப மா தாதா ! ெரயி ேவ
ேடஷ களி ப டா களி அவ திாி , த ைன
தா கி களவா யவைன ேத ெகா வ தா அ லவா? தா
மீைச அக ற மகர ஷணராைவ அவ பா த , த ைன தா கிய
ேப வழி இவேனதா எ உடேன அைடயாள க
ெகா டா ! சா வி ர ேக ட ேம ஒேர பா ச
பி வி டா .
அ த நிமிஷ ஒ ெபாிய ட ய . ஒ ேபா கார ,
சா வி ைகயி த ெப ைய வா கி ெகா ரயி ேவ
ேடஷ அைற ஒ ெச றா . கீேழ வி த அதி சியா
ெப திற ெகா ளேவ, அதி நைகக பா ேநா க
இ பைத க , அ த கா டபி தி ப ஓ வ தா . சா
எ நி , ‘ெப எ ேக? நீலா எ ேக?' எ அலறி
ெகா தா . ரயி வ யி ம ப கமாக இற கி ேபாக
ய தனி த நீலாைவ, அ ேபா இர ேபா கார க
ெகா வ சா வி நி தினா க .
சா ைவ பா த ட , 'பாவி எ ெப ைய திற
வி டா களா?’ எ றா அவ .
நீலா நா உ ைன வி ேவனா?’ எ றா சா .
"சீ ேராகி எ ைன கா பி ெகா வி டாேய!” எ சா
மீ அவ ேபா பா ெகா வ தா . இர
கா டபி க அவைள ெக யாக பி ெகா ள, சா ைவ
ஒ ச இ ெப ட தனிேய அைழ ேபானா . 'சா இவைள
அர ேகாண தி மட கலாெம இ ெப ட ேகாபால
னா ேபா கா தி கிறா . நீ க எ னடாெவ றா
இ ேகேய ைக கள மாக மட கிவி க . எ தைன ேபைர
ஏமா றி, பண நைக இவ ெகா ைளய தி கிறா
எ கிறீ ப ளி ட தி உபா தியாயினி எ ெசா
ெகா , ‘காத காத ’ எ , கைடசியி ஆசாமிைய
கற வி வா . இவ பேல ேப வழி, சா !’ எ விவாி தா அவ .
சா உத ைட க ெகா டா . தா காைலயி
இ ெப ட ட ரகசிய ேபசிய , அவ ச ேதக
உ டாகி தா இ ப அவசர ப கிள பி இ கிறா
எ பைத ஊகி ெகா டா .
அ மாைல இ ெப ட ேகாபால வ சா ைவ பா தா .
‘எ ைன நீ ம னி க ! நா தவறாக நிைன வி ேட . நீ
அ த ெப ைண பி க ேவைல ெச ெகா தேபா ,
இ த ேப ேகைஸ ெகா ெதா தர ெச வி ேட .
ஆனா , உ ம மன தி இ ப என எ ப ெதாி ? நீ
மனித பிறவிதானா, ஐயா கைடசியி இர ேகைஸ ஒேர
இட தி ைவ பி ெகா தீேர! எ ஆ சாிய ட
ெசா னா .
சா வி ெட ஃேபா அ த . ைடர ட பரமசிவ த யா
ேபசினா : 'சா ! அ த அேயா கிய மகர ஷண ைத
பி வி டாயாேம! நீ ர தா டா!' எ றா அவ .
சா வி மன தி மகர ஷணரா அக ப டதி த அவதார
காாிய ஆகிவி ட ேபா ஒ தி தி ேம ேநா கி இ த .
 10. ர ர க
ெசா ப கால சா வி ெபய ப டண பிரசி தி
ெப வி ட . கீ தியினா ஏ ப ஆன த ைத
ெதா ைலகைள ஒ ேக அவ அ பவி க ெதாட கினா .
அவைன இ வைரயி கவனி காதவ க எ லா இ ேபா
கவனி க ஆர பி தா க . சா ேபா ெகா ட அ கவ திர ,
அவ வா ச ைட ணி, அவ உபேயாகி ெபா
அ தைன எ லா பி கலாயின.
சா வி அ தமான ச திகைள ப றி, ெபாிய ெபாிய வத திக
கிள பின. சா க ணா பா காம காதா ேக ேட ெபாிய
ேக கைள விள கி ைவ பதாக ெசா ெகா டா க .
'பா தா அசடாக ேதா கிறேத எ நிைன கிறீ கேளா?
அ வள ேவஷ சா ! ம ஷ ம ைட ைளதா !
பா க , மகாதான ர ஜமீ தா இவ ஒ ேவைல
ெச தா . தி ட க கதறி ெகா களவா ன ெபா கைள
கால யி ைவ வி ேபானா க !” எ இ மாதிாி இ லாத
கைதகைள ஒ வ ெகா வ க வி ெகா டா க . சா
எ த ேக க எ லாவ றி ெவ றி ெப றதாக தா அவ க
ேப க பைன இ தன. ேபா இலாகாேவ சா
க ட இடெம லா சலா ைவ த .
ேபா மிடெம லா த ைன வித மாியாைத ட நட வைத
க டா சா . அவைன பி பா திராதவ க ட உபசார
ெச வைத உண தா . சா மா தாவாயி த ேபா ,
ெத வி ைபய க சா ைவ க ட க ைத வ அழ
கா வ . இ ேபா சா வ கிறா எ றா அவ க
ஒ ட பி தா க !
அவ இ த ேப ைடயிேலேய சில விேசஷ க ஏ ப டன.
ஒ விதமான ச பா திய , ெதாழி ைவ ெகா த
நப க நாைல ேப தி ெர நிைன ெகா ேவ
ேப ைட ஜாைக மா றி ெகா டா க . ேயா கியமான
ஜன க ேகா, சா த க ெத விேலா த க ப க திேலா
யி பேத ஒ ெத மகி சி ெப ைம அளி த .
மாைல ேவைள, க பா க ர தாவி சா த ைக த ைய
 ழ றி ெகா ஆன தமான எ ண களி ஈ ப கா ேபான
ேபா கி ேபா ெகா தா . இ கா மணி
ேநர ேம ேபானா , தி வத இ வி .
அ ேபா ஒ ேமா டா வ அவைன தா ேவகமாக
ெச ற . அ மைறவத அதி இர ேப ேபா
உைடதாி உ கா தி பைத , ஒ ேபா ஆசாமிேய ஒ
ெச வைத சா கவனி தா . உடேன அவ மன
ேயாசைனயி ஆ த . மாைல ேவைள, ேபா வ ! எ ன
காரண இ கலா ? ஏதாவ சமீப தி ெகாைல, கள
நட தி ேமா?
சா , ர தாவி னா ேநா கினா . இ நா
ப களா க ட ர தா ெப ற . ஒ கா ேமா டா
இைவகளி ஒ தா ேபா ேமா? எத கைடசி ப களா
வைர நட வி தி பலா எ சா ெம ல நட தா .
அவ ெச த ஊக சாியாக இ த . கைடசி ப களாவி
ெவளிேய ேமா டா நி ற ! வாச ஒ ேபா கார காவ
நி றா . சா உ ேள ைழய ய ற ேபா அவ த ,
'யாைரயா நீ?’ எ அத னா .
சா பதி ெசா வத , இர ேபா கார க
ப க தி த ேராெட ெச கைள தா ெகா அ ேக
பிரேவசி தா க . அவ க கிைடயி அக ப ெகா
ைப திய கார ேபா ேதா ற அளி த ஒ வ தி விழி
விழி ெகா தா .
'ஏ ஐயா எ ைன பி இ கிேற?’ எ றா அவ .
" மா வரமா ேட ேக ட ேக வி பதி ெசா , ேபா !’
எ றா அ த இ வாி ஒ வ . அவ ெஹ கா டபிளாயி க
ேவ ெம சா ஊகி தா .
'ஒ ேஹா! நீ ேக ட நா பதி ெசா ல ேமா? நீ எ ைன
எ ன ேக க ேபாேற, பா கலா !" எ றா அ த ஆ .
‘ வாைய! உ ேப எ ன?
'வாைய கி எ ப ெசா ற ? சாி. பளனி வ க.
அ காவ எ ைன கிேல ேபா வியா?
‘எ ேகயி இ ேக வ ேத??
‘நா ெபாற த ஊ மர காண . அ ேகயி ைசதா
ேப ைடயிேல அ ைத ஊ வ வள ேத ."
'ஏ ேக ட பதி ெசா ! இ ேக எத காக இ த ேவைல
வ ேத?
‘ெதாியைலயா? உ ைகயிேல மா கி சாவற தா !”
' டா இ ேக எ ன ேவைலயடா உன ?
அ வா? இ த ஊ எசமா வர ெசா னா , வ ேத ."
‘எ ன வர ெசா னா ?"
அவைர தா ேக ேகாேய . நா ெசா னா தா நீ க ந ப
மா கேள!
சா சிாி , 'ெபாிய ைப திய ளிேபால னா இ !’ எ றா .
ெஹ கா டபி சா ைவ இ ேபா கவனி , 'நீ யாைரயா?’
எ ேக டா அதிகாரமாக.
ைகைய நீ ெகா ேபா அ த ேபா அதிகாாியி
கர ைத ப றி சா கினா . ‘எ ைன ப றி நீ க
ேக வி ப கலா . நா தா பிரசி தி ெப ற சா .
ேபா ஸு எ தைனேயா உதவிக ெச தி கிேற . உ க
இலாகாவி எ ைன ெதாியாத ேப ெசா ப ' எ றா .
'உ ' எ ெஹ கா டபி ம ற இ சகபா கைள
றி பாக பா தா .
சா ெதாட , 'நா வ ெகா தேபா உ க காைர
பா ேத . ஏேதா ேக விஷயமாக தா வ கிறீ க எ உடேன
ஊகி வி ேட . நா வ த சாியாக ேபா வி ட . உ க
எ த உதவி ெச ய சி தமாயி கிேற !” எ றா . ச ைட
ைபயி த ஒ வி கா ைட ேச நீ னா .
அவ ேபசி ெகா தேபா , கா டபி க ஒ வித
சமி ைஞ பாைஷ நடமா யைத சா கவனி கவி ைல.
ெஹ கா டபிளி ைடய ேப தீ மான தா அ கி த
ம ற இ வாிட ெச றன. அவ ஒ வ தவ ேபா ,
'வா க மி ட சா ! உ க இ ேக ஒ ேக
இ ெம எ க ேதா றவி ைல. இ தா , நீ க
த உதவிைய ேவ டாெம ெசா ல என இ ட
இ ைல. இ த ஆசாமி ட வர ! இவ ேம என ச ேதக
இ கிற .’ எ றா . வாச காவ நி ற ேபா கார
அ ேகேய நி க, சா ைப திய கார னா ெச ல,
அவ கைள பி ெதாட இ ேபா கார க உ ேள
ெச றா க .
சா ம றவ க ப களா ெச றேபா , அ ேக
ஏ ெகனேவ ஒ வ ேபா உைட தாி உ கா தி தா . அவ
ச இ ெப டராயி கலா எ சா ஊகி தா . திதாக
இவைர த சகபா க வ வைத க ட , அவ
க கைள மல க விழி தா . ெஹ கா டபி அவாிட , இவ
ெபாிய பறிபவரா ! ெபய சா எ கிறா . நம ஒ தாைச
வ தி கிறாரா . இ த ேப வழிைய ேதா ட திேல
க பி ேச . இ ேக ேவைல ெச ய வ தி கிறானா !”
எ றா .
அவ தைலைய ஆ , கைட க ணா இ வைர ஒ ைற
பா ெகா டா .
சா அ த ப களாவி எ ன விேசஷ எ ெதாி
ெகா வதி சிரம அதிக ஏ படவி ைல. அ ைற த நா
வைரயி அ த ப களாவி யாேரா ஒ வ இ தி கிறா .
அவ ைடய நடவ ைகக ேபா ஸா தி தி அளி கவி ைல.
அவைர பா க வ த நப க கஜ ேபா கிாிக . தி ெர த
நா இர நா ேப அவைர பா க வ தா க . வ த காரண
எ னெவ ெதாியா . ப களாவி அவைர ஒ
ேவைலயாைள தவிர ேவ யா ேம இ ைலயாைகயா எ ன
நட தெத ப யா ெதாியா . ேவைலயா பக ேவைளயி
ம தா ப களாவி த வா . இ காைல அவ வ
பா தேபா அ த காரைர காணவி ைல. அவ எ ேக
ேபானா , வ த நா நப க அவைர எ ன ெச தா க , எ ேக
ெச றா க எ ற ஒ விவர ெதாியவி ைல.
ப களாவி ைவ த ைவ தப இ கி றன. அவ
ைடவி ெவளிேய ெச றவாி ைலயாதலா , அவைர
பா தவ க யா இ ைல. ேவைல காரைன விசாாி ததி அவ
ஒ ெதாியாெத ைக விாி கிறா . ேபா ஸா தகவ
கி ய காவ ேபா டா க . இர அ ேக த கி, நா
நப க தி கிறா களா எ கா தி பா பத ேக இ த
ேபா கார க இ ேக வ தி கிறா க .
ப களாவி ேதா ட தி ஒ வ ஒளி தி தைத க தா
ெஹ கா டபி க பி இ வ தி கிறா . அவ
அ ேக எ ப ைழ தா எ ப அவ க ெதாியா .
அவைன பா தா ைப திய கார மாதிாி தா இ தா .
அவைன ேம ச -இ ெப ட ேக விக ேக டத அவ
விசி திரமான பதி க தா ெகா தா .
இ த எஜமாைன எ ேபா பா ேத?’ எ ேக டத , "அவ
சா ற திதா !” எ றா அவ .
'உன அவ ெச த சமாசார எ ப ெதாி ?
"அவ இ கிற சமாசார உ க ெதாி மா?’ எ றா அவ .
'நீ ெகா லவி ைலேய அவைர??
இ கேள!’
நி சய தானா??
'உ க ந பகமி லா இ ப தா வ சி கி க. அவ ட
ேபசி கி ேடயி ேத . அவ சி என பி க ேல.
அ ப ேய தைலைய ெவ ேபா ேட . சாிதாேன? எ ைன
கிேல ேபா க!" எ றா . ேபா கார க சிாி தா
வ த .
'நீ இ ேக ைழயறைத யா பா கைலயா?*
இ கேள! அதனா தாேன நா ைள ேச '
'அ டா அ டா !"
"யா க?"
ம ப ேபா கார க சிாி தா க . 'சாி இவ ைப திய .
இவைன யாராவ கவனி க ேவ ய தா ஏ 93 இவ டேவ
இ ' எ இ ெப ட உ தர ெகா தா . பிற அவ க
அைற அைறயாக பாிேசாதைன ஆர பி தா க . சா ைவ
அவ க கவனி ததாகேவா, அதிக ல சிய ெச ததாகேவா
ெதாியவி ைல. அவ வரா தாவி றி றி வ தா .
சா வி மன தி ஒ விதமான தய க ஏ ப த . இ வள
ேபா கார க - எ தைனேயா வ ஷ அ பவ ெப றவ க -
ெச மமான ஆரா சிையவிட நா எ ன ெச விட
ேபாகிேறா ! த நம எ ன ெதாி ??
ப களாவி அைறகளி அவ திதாக ஒ ெதாியவி ைல.
உ கிராண தி அ நிைறய காகித சா ப இைற
கிட த . காகித சா பைல ைவ ெகா எ ன ஆரா சிைய
ெச வ ? சா ஏதாவ ெசா வா எ எதி பா பவ க ேபா
ச -இ ெப ட , ெஹ கா டபி அவைன அ க
பா வி ேபானா க . சா ெசா வத
ஒ மி ைல. நீ க கவனி க ! நீ க கவனி க !’ எ
ெசா ெகா வ தா .
சா வி ச ேதக ைப திய கார ேபா ேபசிய அ த ஆசாமியிட
வி த . அவ ைடய ேப சி நட ைதயி அவ
ந பி ைக ஏ படவி ைல. அ இ த ேபா கார க ,
ச ேதக கிடமான ச த ப தி பி இ ேபா அவ மீ
ற இ லாம இ மா? ப களாவி கவனி பத
ஒ மி ைல எ சா ப ட , அ த
ேப வழிையயாவ கவனி கலா எ தி ைய அவ இ த
திைசயி ெச தினா . அவ அ ேபா கா டபி 93
பி ெதாடர வரா தாவி இற கி, ேதா ட தி நட
ெகா தா . ஏேதா அவ ேபச ேபச, கா டபி பதி
ெகா ெகா ேட ேபானா . அவ க பி ர ைத
தா ெச றி பா க . சா உ கா ெகா கவனி தா .
அ தமி ேநரமாகிவி டதா , சா உ கா தி த
இட தி இ வ ெச வ ம கலாக தா ெதாி த . ஒ
ெச மைறைவ அவ க ெந ேபா சா தி கி டா .
ஏென றா , அ த மைறைவ ேநா கி ேபா காரைன ம றவ
பலா காரமாக த ளி ெகா ேபானதாகேவ ப ட ! சா
உ கவனி தா . ெச மைறவி ெச ற இ வ ஒ நிமிஷ
ேநர ெவளியி வரவி ைல. வரா தாவி சா தி
ச ர ஒ ெச பா தா . அவ க ட கா சி அவ
ஹி தய ைதேய நி க ெச த .
ேபா காரைன கீேழ த ளி, ைப திய கார ேமேல ஏறி
உ கா , சா வி க னாேலேய அவைன கயி றா
வாி ெகா தா !
சா ேயாசி தா . ப களாவி இ இ
ேபா கார க தகவைல ெதாிவி தாக ேவ . ெதாிவி
எ ன பய ? டனாயி எதிாி இர ேபைர ட
அ ேபா வி வா அவ க இ வைர கா பா
ெபா அவ ைடயதாயி . அத ல வான வழி,
அவ கைள ஒ அைறயி ப திரமாக வி , ஒ டமாக ஓ
வாச நி ற றாவ ேபா காரைன அைழ
வ வ தா எ அவ தியி உதயமாயி . ேயாசி
ெகா விவாி ெகா நி க ெபா தி ைல! சா
ப களா வ தேபா ச த ப சாியாக இ த . ச -
இ ெப ட ெஹ ஏேதா ேப சி ஆ ஓ அைறயி
ந வி நி ெகா தா க . ச ெட சா அ த அைற
கதைவ இ ெவளியி தா பா ேபா வி டா ! அைத
வ எ ப எ ற கவைல அத பிற தா சா
ஏ ப ட .
அ ேபா சா ேவெறா திகி ப றி ெகா ட . ஒ
ேபா காரைன ப கீ ெச வி , அ த ைப திய கார
சா ைவ ேநா கி ஓ வ ெகா தா . சா கதைவ
தா பா ேபா பைத கவனி த ஏேனா தி பி, அவ
வாசைல ேநா கி ஓட ெதாட கினா .
ப களா வாச மா ஐ ப கஜமாவ இ .
உ ேள நட பெதா ைற அறியாம காவ நி
ேபா காரைன தா கேவ அவ ஓ கிறா எ சா
பளி ெச ேதா றிய . அவைன எ சாி , கா பா ற
ேவ ெம ற ஆவ ட சா வாசைல ேநா கி
வழியாக ஓடலானா . அதிகமாக ஓ பழ க
மி லாதவனாைகயா , ேதக தி ஏ ப ட பத ற தினா
இ ம ணி க ெச றதா ப த ெச வத
கா ஒ க இடறேவ, சா கீேழ சா வி டா . அ த
நிமிஷ நிைன அவைன ைகவி ட .
சா ெம ைதயி ப தி தா . அவ மன க அவ
ெச தெத லா வ த . க விழி ேபாமா ேவ டாமா எ
ேயாசைன ெச தா . 'ேபா கார க இ வைர ைவ ய
எ வள ெபாிய ற ? ஒ ேபா கார தா க ப டைத
பா த உடேன ெதாிவி காத ஒ பிச அ லவா? ஒ ,ச ட
விேராதமான காாிய . ஒ , மனசா சி விேராதமான காாிய ."
சா , க ைண ச ேற திற பா தா . ப ைகைய றி
ேபா உைடயி ப ேப நி ெகா தா க .
சா பகீெர ற . அவ க ேப ைச சிறி
கவனி கலாெம ெபா ைம ட கா தி பா தா .
அ ேபா இ ெப ட ேகாபாலனி ர கணிெர ேக ட .
இ த ர ர க ெபாிய அேயா கிய . இவ நா
டாளிக . ர னி த தலாக ேபா ட அ இ த
ஐ ேப மாக ஒ ேப தலாளி ைட ெகா ைளய தா க .
அ ேற ர ைன வி ந வி வி டா க . ஐ ேப மாக
ேச ேபானா அக ப ெகா வ சா தியமா ெம ,
ெகா ைள அ த எ லா பண ைத ர கனிட ெகா ,
ந பி ைகயாக னா அ பினா க . ர க தி ட களி
தி ட த டாளிக வாயி ம ைண ேபாட எ ணி,
இ த ப களாவி வ மைற ெகா டா .
அவ டாளிக நா ேப சாமா ய ஆசாமிக இ ைல.
எ ைழயாத இடெம லா ைழ ற ப பவ க .
அவ க ர கைன க பி க மாத எ பி தி கிற .
ேந றிர நா ேப மாக வ ெகா ைளயி த க ப ைக
ேக கிறா க . ர க ம தி கிறா . இவ க அவ
வாயி ணிைய திணி , ஒ அைறயி ேபா அைட
இ கிறா க . காைலயி ேவைல கார வ த அவ அேத
கதிதா ! பிற ெட லா ேத பா தி கிறா க . பண
ஒளி தி மிட ெதாியவி ைல.
'பக ேவைளயி ேத வைதவிட இரவி ேத வ
சிலா கியெம , ேபா கார களி உைடயணி வ தா
இ ைதாியமாக, பிற ச ேதக ைத கிள பாம
ேதடலாெம வ தி கிறா க . இ பக ரா இவ களி
ஒ வ காவ இ தி கிறா . ந ம ச கர
ைப திய கார ேபா அவ அறியாதப ப களா ந தவன தி
வி டா . ஆனா , மாைலயி ேப வ த ட
அவ க க களி படாம இ க யவி ைல, அச த பமாக
சா அ ேபா வ வி டா . இவ கைள ெவளிேய
வி வி டா , த க விஷய ெவளிேய பரவிவி ெம இ த
ேப வழிக உ ேள அைழ ெச றி கிறா க . இவ க ச
அஜா கிரைதயாகயி தா , ம ைடைய 'டணா ' எ உைட
ேபா பா க . எ ன, ச கர ' எ நி தினா .
ச கரைன, சா ந றாக ெதாி . சி.ஐ. . இலாகாவி
ச கர அசகாய ரனாயி ேற!
'அவனா அ த ைப திய கார மாதிாி இ தவ அைடயாளேம
ெதாியவி ைலேய! எ எ ணி சா விய ெகா டா .
ச கர இ ெப ட பதி ெசா , நா தா இ த
பய கைள கவனி ெகா ேட வ கிேறேன! ஆனா , இ
சா வி உதவி இ லாவி டா இ த ேகைஸ இ வள
தி திகரமாக தி கேவ யா . அவ த த இ த
அேயா கிய பய களிட வி கா ைட ஒ
அறியாதவ ேபா ெகா தைத பா தி க ேவ ேம! என
சிாி ெபா ெகா வ வி ேபா இ த . சிரம ப
அட கி ெகா ேட . அ த பய கேள இவைர ந பிவி டா க
எ றா மி ட சா எ ைன அைடயாள க ெகா டைத
ளி கா பி ெகா ள ேவ ேம! அ த பய க
அ லமாயி ப ேபாலேவ இ த . சமய திேல கதைவ
தா பா ேபா டாேர! ஆஹா எ ைய ெபாறியா பி கிறா
ேபா அ லவா ல வாக பி வி டா !’
‘சா சா , சா சா க ைண விழி பா க !” எ றா
இ ெப ட ேகாபால அ நிைற த ர . "ஆ ைர ,
இ ெப ட இ ேபா எ ைன ெதா தர ெச யாேத ேகா! நா
ெச ேபா அைரமணி ஆகி வி ட !’ எ றா சா .
 11. தைல வ த
சா எ தைனேயா ெபாிய ெபாிய தி ட க ட ரட க ட
பழகியி கிறா . அவ கைள ப றி அவனிட இ ேபா
விசாாி தா , மா நா ைக நீ ெவ அல சியமாக தா பதி
ெசா வா . ஆனா , யாராவ மி அ ததி எ ற ெபயைர அவ
னிைலயி ெசா வி டா ேபா ; அவ உட ஒ ைற
கி ேபா . அேட அ பா எமகாதகியா ேச அவ எ பா .
ப ைல க ெகா க ச ஜமீ தாைர உடேன ஒ ைற
தி வா .
எதி பாராத ஒ ச பவ , அவைன க ச ஜமீ தாைர ெந கி
அவ ைடய ஆ மா தமான விஷய கைள ேக க ைவ த . ஒ
மி கான ேமா டா ைரவ ஒ நா சா விட வ , "சா
எ ேக இ கிறா ?’ எ ேக டா . 'நா தா சா . எ ன
சமாசார ?’ எ சா தி பி ேக டா . 'எ ன ஐயா
விைளயா கிேற? சா ஐயா ேப ஊெர லா பிரபலமாயி
உ மாதிாியாயி பா அவ ?" எ றா அவ . சா எ வளேவா
வ தி, தா சா தா எ ெதாிவி ெகா ட பிற ,
அவைன அ த ைரவ க ச ஜமீ தா அவசரமாக பா க
வி வதாக ெசா , ெச ைனயி அவ மாளிைக அைழ
ெகா ேபானா .
ஜமீ தா அ மி அைடப ட ேபா
உ மி ெகா உலா தி ெகா தா . க க அவ
க ைட விர களி நக இ த வேட ெதாியாம ேபாயி த .
சா ைவ பா த ட , 'நீ யாைரயா! எ ேக வ ேத? ேபா ெவளிேய!
ஏ ைரவ சா ைவ ெகா வர ெசா னா யாேரா
ைப திய காரைன வ தாயா? ஹு !’ எ றா .
சா , அவ ரைல ேக ந கிவி டா . ஆனா ஒ வா
ைதாிய ைத வ வி ெகா , ' ைரவைர ேகாபி க ேவ டா ;
நா தா பறி சா ஹிஹறி! எ றா .
'ஹு ! அ ப உ கா !’ எ றா ஜமீ தா ஒ ேசாபாைவ
கா பி . த ைன ைப திய கார எ றி பி ட ஜமீ தா
ம னி ேக ெகா வா எ எதி பா த சா ஏமா ற
அைட தா . எ றா , 'இ தா ெபாிய மனித க பாவ ' எ ற
தகணேம அவைர ம னி தா . சா உ கா த பிற சிறி ேநர
ஜமீ தா ேம கீ நட வி , ச ெட அவ ப க தி
கிட த ஒ ேசாபாவி வ உ கா தா .
'சா ! அ தர கமான ஒ விஷய ைத உ மிட ஒ பைட கிேற .
என அைத தி திகரமாக த ரா?” எ றா இ
ேபா ற ர .
‘எ னா தவைரயி ' எ றா சா தய க ட .
'இ தா ேவ டாெம கிற ! , யா எ ெசா ல
யாம எ ன ஆசாமி ஐயா நீ !’ எ க தினா ஜமீ தா .
விஷய ைத ெசா லாம , எ ைம மா ைட த ணிாி ேபா
ெகா விைல ேப வ ேபா , இ ப ேக டா எ ன ைத
ெசா வ எ ேக க சா ெதாியாெத பதி ைல. அத
ேவ ய ைதாிய தா அவனிட இ ைல. அவைர
சமாதான ப தினா ேபா எ ற எ ண ட , ‘ெச ேத
தீ கிேற !” எ றா .
'ஹு ? என அ த வார க யாண ; அ நட க ேவ !’
எ றா ஜமீ தா .
“சாி, நட !"
“அத நீ அ த க தாசிைய ெகாணர ேவ !"
'எ த க தாசிைய?
'அ டா அ த தா மி அ ததியிடமி வ த
க தாசிைய தா '
நீ க எத காக அவ ெல ட ேபா க ?"
'நீ யா ஐயா எ ைன ேக பத ? நா அ ப தா ேபா ேவ !
ஹு ! உ மா அைத ெகா வர மா யாதா? ெசா !"
'ேகாபி ெகா ள டா . அைத அவ எ ேக ைவ
இ கிறா ?
ஜமீ தா வி வி சிாி தா . “உ ைம எ த மைடய
பறிபவ எ ெசா ன ? உம ெல ட இ கிற
இட ைத ெசா , ைகயிேல ெல ட எ தி த , ேமா டாாி
அ ேவ எ நிைன தீேரா? டா ! டா !" எ றா
அவ .
சா தன பைழய ஆ ஞாபக வ , க ட
கல கிய . அ த பைழய கட கார ேமேனஜ ஒ தடைவ
டா எ பி டா எ றா , இ த ஜமீ தா
கண கி லாம அ லவா பி கிறா !
'சா விஷய ைத விவரமாக ெசா , எ ைன அ பினா
எ னாலானைத ெச ேவ !" எ றா சா ச ேராஷ ட .
நா டா எ ற சாியாக ேபா விஷய ைத வா கி
ெகா ளாம ேகாப ப கிறீேர!” எ றா அவ . பிற இேத
ேதாரைணயி சா ஜமீ தா மா ஒ றைர மணி
ேநர ேப நட த . சா அறி ெகா ட விஷய க இைவதா .
க ச ஜமீ தா உ லாச ேப வழி. அவ , அ ததி
சமீபகால வைரயி ெவ ெவ அ ேயா யமாயி தா க .
அ ததி , ஜமீ தா பண பணமாக அ ளி ெகா தி கிறா .
தம தய ைத அவளிட அ பண ெச தி பதாக
எ தைனேயா க த க ேபா கிறா . இெத லா ஒ
மய க தி . அ த மய க தீ தேபா , அவ அவைள
வி வ தா ேபா எ ேதா றிய . ெக காாியான
அ ததி, இைத அ வள ல வாக ெச ய யாெத
கா பி தா . ஜமீ தா ைடய பண ைத எ வள கற க ேமா
அ வள கற தா . அவ ைடய க த கைள, தி ப அவ ேக ஒ
விைல ைவ வி றா . ஒ வழியாக இவ ெதா ைல தீ த எ
ஜமீ தா எ ணியேபா , தி ெர அ ததி ஒ ெவ ைய
ேபா டா : 'இ ஒேர க த எ னிட பா கி இ கிற ; அைத
ைவ ெகா ஜமீ தா க யாண தி கலா டா
ெச யாவி டா , பா !’ எ றா அவ . ஜமீ தா எ வளேவா
நயமாக ேக பா , ஆயிர கண கி பண த வதாக
றி ப காம ேபாகேவ, சா வி உதவிைய ேகாாினா .
விஷய ரா அறி ெகா ட சா னிைய தடவி
ெகா டா . அ த க த ைத எ வர, அ ததியி
ஜமீ தா பதிலாக அவ ேபாக ேவ ! அவ ஒ
ஜமீ தா மாதிாிேய ேபானா எ ன? அேத உைடயி , அ பாகா
ேகா ஜாிைக ெதா பி ைக த மாக சா நிைன தப
ெச தா .
மி அ ததியி ைட அைட அவைள பா த ட , சா
ச ேநர ேப ச ேபானா . தா வ த காாிய ைத ட
மற வி டா . ஆனா சா ைவ, அவ யா எ விசாாி
ெதா தர ெகா கவி ைல! ேபான ட உபசாரமாக ஹா
அைழ ெச ஒ ேசாபாவி உ கார ெசா னா . ெவளியி
தி ெர ேமா டா நி ேபா வி ட , உ ேள ைழ ேத '
எ றா சா , ச திட வ த .
இ ேக வ த ட தா எ ன ெசா லலாெம
ேயாசி தீ களா ?' எ றா அ ததி. சா தி கி நிமி
பா தா . அவ ேம , இ த மாதிாி இ த மைழ கால தி
ேமா டா நி ப சகஜ தா . எ ன ெசா வெத ேதா றாம
ேபாகிற வழ க தா ' எ றா .
சா , தா வ த காாிய ஞாபக வ த . இ வள அழகான
ெப ைண அவ ஏமா ற ேபாகிறா ! இ எ ன ெதாழி ?
அவ மனேச வரவி ைல. அைறயி ஒ க ேணா ட வி ,
‘ ேயா மாதிாி இ கிற அல காரெம லா ! எ றா .
‘எ ைன பா தா டா மாதிாி இ கா ! எ , ெவ ளி
மணிக ஒைச ெச வ ேபா நைக தா அ த ெப .
சா , த ஜாிைக லாைவ கழ றி ேகா டா
மா னா . பிற அ ததிைய பா , 'ஆ ேசப எ ன? உ
மாதிாி ஒ ெப ந தா தி யமாக தா இ !" எ றா .
'என ெக லா ந வ மா?’ எ நாணி ெகா டா காாிைக.
சா , ெபா ைத ேபா கி ெகா பதி இ ட இ ைல.
அவ க க அ த ஹா இ த ேரா ப க ெச றன.
ஒ கா ேத வ த க த அ கி ேமா?
அெத ன ஆ சாிய ! அ ததி அ த ேராைவ உடேன திற தா ,
ெசா ைவ தா ேபா ! அ கா யாக இ த !
ஒ கா ேவ அைறகளி எதிலாவ இ ேமா? எ ப ேபா
பா ப ?
அ ேபா அ ததி, " வாமி! நீ க தா கா தி கீ க! உ க
ேமா டா வர தா நாழி பி ேபா இ கிற . ந ம ைட
 றி பா கிறீ களா?' எ ேக டா .
இெத ன இ ிணி ேவைலயா? சா மன தி நிைன தெத லா
நட கிறேத! அ ததி ெச ல, சா அைற அைறயாக
பா ெகா வ தா . இர ெடா ேவைல கார க
ஆ கா ேக க ணி ப டா க . அ ததி தா எ ன
கபடம ற மன ?’ எ சா எ ணினா .
அ ததி ஒ ேவா அைற ெச ற , ேரா கைள
ெப கைள திற திற கா பி தா . இ ைம ாி
வா கிேன , இ தி வன த ர ேவைல பா !" எ
கா பி தா . உ அைறயி இ த ஓ இ ெப ைய ட
திற வி டா . சா எ லா ஆ சாியமாக இ த . ‘நா
வ த காாிய இ ப ல வாகிறேத! இவளிட ஒளி மைறேவ
இ லாம இ கிறேத! ஜமீ தாாிட ேபா , க த அவளிட
இ ைல! நா அ ேக பா காத ெப ேபைழ கிைடயா எ
ெசா விட ேவ ய தா !” எ தீ மானி தா .
அ ததி, அவைன கவனி தா . ’ வாமி ந லா
பா தீ களா? ந ெட லா எ ப ?
'ெரா ப ந னாயி கிற ! ெரா ப தி தியாயி கிற !’ எ றா
சா .
'உ க க ைத பா தா தி தி ைற இ கிறா ேபா
என ப கிற !’ எ றா அவ ஒ க ட .
சா , அ ேகேய ஒ ேசாபாவி உ கா ெகா டா . ' பி
ெதாியாத என , இ த ரா திாி ேவைளயி ச த க நீ இட
ெகா த எ வளேவா ெபாிய உபகார ! ெரா ப நா பழகின மாதிாி
அ வள ந றாக ேப கிறா !” எ றா .
"அைத வி த க! நீ க ெபாியவ க ஏைழ ேத வ த
எ வள ெபாி ?
சா இ த பதி ச ெப ப ட .
‘ேவ தாேன வ தி கீ க! அதனாேலதாேன நா
உ க ரா கா ேன ' எ றா ெதாட .
அவ க தி ஒ னைக தவ ெகா இ த .
'உ க சிரம ெகா , உ கைளேய ேதட வி டா, எ வள
க ட ?" எ றா .
‘எ ன என ாியவி ைலேய! எ றா சா .
‘எ ன க நீ க! எ ைன ந க ெசா சிபாாி ப ணினி க!
என ேமேல நீ க ந கிறீ கேள! உ க சி என
ெதாியாதா?
‘எ ன? எ ன? சா பகீெர ற .
ஜமீ தா ஐயா அ பி ச சா இ களா நீ க? உ க
ெதா தைர ெகா க படா தாேன நானாகேவ எ லா திற
திற இ தைன ேநர கா ேன ! நீ க, இ ேபா ஐயா ெகா த
பண ைத இ ப ெகா க!” எ ெசா ெகா
நா காக எதிாி நி றா .
ஒ விநா சா மீ ேப ச ேபானா . ஒ
ெப பி ைள - இ வள பிரசி தி ெப ற ஒ பறிபவைன -
எ வள எளிதி மட கிவி டா எ சா உ கா தி தா .
'சீ இவைள ஒேர த ளாக த ளிவி ஒட எ தைன ேநர பி ?
இவளிட வ த காாிய ைத ேதா வி , பண ைத
பறிெகா வி ேபாவதா? எ எ ணினா . ஆனா
ஓ வ அ வள எளிதாக இ ைல. வாச ப யி மீைசைய
கி ெகா ஒ ஆ நி றா . அவைன கவனி த சா ,
ம ேப சி றி பண ைத எ ணிைவ க ெச தா .
ஆப தான சமய தி தா சா ேயாசைனக ேதா .
பண ைத எ ெகா வி ட மா திர தி , தா ெவளிேயற
அவ அ மதி பாளா எ ற திகி அவ மன ைத
ப றி ெகா ட . உடேன, சா ஒ காாிய ெச தா . ப க தி
டா ஜாிைக ெதா பி மா யி த . அைத வி
ெச றா , நாைள அ ேவ ஜமீ தா எதிராக ஆகலா
அ லவா? பிெர கிள பி, இட கர தா அ த லாைவ
ப றினா . ம கண , அ த ஆைள ஒேர த ளாக த ளி ெகா
அைற ெவளிேய வ வி டா .
அ கி றாவ நிமிஷ வாச வ தா . அ ற
ச க வழிேய, ெத க வழிேய ஓ னா . ரா க
நி வி டன; ாி ா கார க விழி பா தா க . சா
நி கவி ைல. அதாவ , அவன கா க நி கவி ைல. மா ஒ
ைம ஒ யி ேபா எ நிைன நி , தி பி பா தா .
அவைன யா ர தி வ ததாக ெதாியவி ைல.
‘எ ன அவமான ! எ ன அவமான ! ஒ ெப பி ைளயிட
பிரபல பறிபவ அவமான ப வதா? சா நிைன க
நிைன க ஆ திர ட . ‘அ ததி மா விட மா டா . ந ைம
அவமான ப த, ேபா அறிவி கலா . அ த ஜாிைக
லாேய அவைன கா ெகா . ேபா ஜமீ தா
விவகார அவ எ ேகேடா ெக ேபாக !இ த லாைவ,
தி ப ஜமீ தாாிட ேச பி வி ைகைய க வி ெகா ள
ேவ , உடேன' எ நிைன தா .
அ ேபா த பி தவறி, ஒ ப அ த ப க வ த . 'ேஹா டா !
ேஹா டா ' எ க தினா . அ ப நி மிடமி ைலயானா ,
ைரவ வ ைய ச ெம வாக ஒ டேவ, சா ஒ ேபா
ெதா றி ெகா டா .
ஆ சேநய ேப ைடைய ப அைட த சா இற கி, ேநேர
க ச ஜமீ தாாி ப களாைவ ேநா கி நட தா . கத
சா த ப சமய . ஜமீ தா ஐயா ப க ேபாகிறா !’ எ றா
ேவைலயா .
" பி ஐயாைவ!’ எ றா சா . ஐயாேவ, மா ப க ேபானவ
சா ைவ உ ேள அைழ ேபானா .
சா தனியாக ஜமீ தாைர க ட , "இ தா உ ம லா'
எ அைத நீ னா .
எ ன? விஷய , காயா பழமா?’ எ றா ஜமீ தா .
இ த லாைவ த பி க !” எ றா சா .
ேக டத பதி ெசா லாம ?
'இ தா அத பதி ! நா ேபா வ கிேற . இனிேம அவ
கா ைவ கமா ேட ."
‘எ ன உள கிறீ ? க தாசி எ ேக, ஐயா??
லாைய உ களிட ெகா தாகி வி டெத றா , க தாசி
நம ச ப தமி ைல எ தா அ த நா வ கிேற !” எ
தி பி, சா நா அ நட தி பா .
‘இெத ன பி ளி தனமாயி கிற ! இ த லாைய யா
ேக ட உ ைம ?’ எ அைத இ ைகயா ப றி ஆ திர ட
இ ெகா , ஜமீ தா அவ பி னா ெச றா . அ ேபா
ஒ ஆ சாிய நட த . லாயி ட ட ெக நாைல திய
ைதய க வி ெகா டன. அதனா ஏ ப ட ச தி வழியாக ஒ
காகித தி ெகா த . ஜமீ தா அவசர அவசரமாக அைத
இ பிாி தா . ஒேர பா ைவயி தம க த தா எ ெதாி
ெகா டா . ச ேதாஷ தா காம சா வி பி னா
பா ெச அவைன பி றமாக த வி ெகா டா .
க , கீேழ த ளி உைத க தா அவ அ ப ெச கிறா எ
நிைன த சா திமிறி ெகா , 'இ ேபா வி கிறீரா, எ ைன
வி வி ! ஆமா , ெசா கிேற !” எ க தினா .
 12. ேவஷ ப த
சா வி வா ைகயி மீ ஒ ைற ஒ நீ ட ஒ
ஏ ப ட . ப திாிைககெள லா அவ ச ெப ரஸம
ேபாயின. எவனாவ த ெகாைல ெச ெகா டா ட, தா ஏ
அ ப ெச ய ணி ேத எ ஒ காகித தி எ தி ைவ
வி தா ெச ெகா டா ! எ ேகயாவ ெகாைல எ றா ,
ெகாைலயாளி ைக பி மாக அக ப ெகா டா . ஏ , ந ல
தி டாக ட ஒ நட கவி ைல எ றா ! "சீ இெத ன
டா உலக ! எ சா அ ேபா ேதா ற ஆர பி ததி
ஆ சாிய எ ன?
சா வி மன ேவ உபேயாகமான காாிய களி தி பிய .
பறிெதாழி அவசியமான மா ேவஷ கைள ேபா
பா ெகா ள ெதாட கினா . ஒ ப ேரா
வா கினா . அதி பலவித வ ண க , விதவிதமான மீைசக ,
தா க , தைல பா க ஆகியைவ இட ெப றன. சா ,
நிைல க ணா யி உ கா அ த வ ண கைள சி
ெகா , உைடகைள அணி ெகா எ வள ர அைவ
ெபா தமாக இ கி றன எ பா ெகா வா .
அவ பா ெகா ஒ தி ஒ நா அக மா தாக
உ ேள ைழ , சா வி ேவஷ களி ஒ ைற பா வி
அலறி ெகா ஓ , அேத பய தி ஜூரமாக ப ெகா
வி டா . அ தலாக, அவ ேவஷ ேபா பா
ெகா வைத நி தி ெகா டா . ஆ த ந ப களாக
கிைட ேபா , அவ க ேபா பா பெத
ெச தா .
இ ேபாெத லா சா பல ட ெந கி பழக ேபச
ஆர பி தா . ஆனா , ம றவ க சா ட ேபச தயாராக
இ ைல. அத காரண , அவனிட அவ க ைவ தி த ப தி
மதி தா .
சா ைவ ஜன க டா எ ஒ கி ைவ தா க ;
இ ேபாேதா அவ க அவ அதிேமதாவி எ அவனிட
ெந வத தய கினா க . அ இ எ
சா கிைட த ஏகா த தா .
ஒ நா தினசாி ப திாிைகைய ைவ ெகா சா ேகாபால
பவனி உ கா காபி சா பி ெகா தா . 'இர டாவ
வ வ யி இர டாயிர கள ேபாயி !’ எ ற ெச தி
பிர ரமாகி இ தைத சா கவனி ப தா .
ேந இர தி சி எ பிர இர டாவ வ பி ரா சாகி
ேகச பி ைள பிரயாண ெச ேபா , அவ ைடய
ெப யி பா இர டாயிர கள ேபாயி கிற .
ரா சாகி ேகச பி ைள ட பிரயாண ெச த ஒ
ெச யா தா அைத எ தி க ேவ ெம பதி ச ேதக
இ ைல. தி சியி ரயிேலறிய ெச யா எ ேக இற கினா
எ பைத யா கவனி ததாக ெதாியவி ைல. அவ வி ேபான
ஒ ைக ெப யி , ேபா ேடா ஒ கிைட தி கிற .
ேபா சா ல விசாாி ெகா இ கிறா க .
இ ஒ ேக ! எ சா நிைன தா . ம கண , இ நம ஏ ற
ேக இ ைல!" எ அைத ைகவி டா .
'ஏேதா ேபா ேடாவா ! அைத ைவ ெகா தி டைன
க பி பதா ! ேவ ைகதா ! அ த ெக கார
இ ெப ட ேகாபால க பி க ேம இ த தி ைட'
எ சிாி ெகா டா . இ த நிைன களி சா
ச ெட கைல க ப டா .
'சா !’ எ ப க தி ஒ ர ேக ட . யாேரா ஒ திய மனித
அவ ப க நா கா யி வ உ கா தா . 'ப திாிைகயி
எ ன விேசஷ ? எ ேக டா அ த ஆசாமி.
சா தி பி பா தா . ‘எ ன சமாசாரமா? ஒ ைற காேணா !
யாேரா தி ெகா ேபானானா . இ ேக ேபா கார க
அவ ேபா ேடாைவ ைவ ெகா அவைன ேத பி க
ேபாகிறா களா ! எ ப இ கிற ?
சா விட ேபசிய மனித ந தர வயதி . பா ைவ
க ணியமாக ேதா றினா . மழமழ ெவ வர
ெச ெகா ட க ; ெசா கா ; அைரயி ஜாிைக கைர
ேவ . இத சா அவைர பா ததாக நிைனவி ைல.
சா வி வா ைதகைள ேக ட அவ சிாி தா . நீ க
ெசா வ வா தவமான வா ைத. ெப ைய பறி ெகா வி ,
சாவிைய ைவ ெகா கிற மாதிாி தா இ கிற இ த
சமாசார . ேபா ேடாேவ ைகயி இ கிறெத ைவ
ெகா க ; தி ன ஆ ப க திேலேய இ கிறா .
க பி வி வ ல ெவ கிறீ களா?' எ றா அவ .
'ெரா ப சாி, நீ க ெசா வ !"
'அ த மாதிாி ஆ , அ த மாதிாிேய ர ெச ெகா
ேபா ேடா நி கிறா ேபா நி றா , ஒ கா யலா .
அ 'ஒ கா தா '
'ெரா ப ைர " எ ஒ ெகா டா சா . ஆனா
உ ைமயி சா அவ ெசா ய வா ைதகளி அ வள
ந பி ைக இ ைல.
அ த மனித சா ட ேப ெகா தா . 'எ ெபய மரேவ
எ பா க . என நாக ப டண . இ காைலயிேலதா
ப டண வ ேத , ஒ பிசின ஸாக” எ றா அவ த ைம
ப றி.
'ெரா ப ச ேதாஷ எ ன பிசின ேஸா?’ எ ேக டா சா .
ஏதாவ ெச தாக ேவ இ கிற , பா க !அ இ த த
கால , திசா க சாியான கால ! டா க தா
இ ேபா ச பாதி காம உ கா ெகா பா க ' எ றா
அவ .
சா ' ெக ற . சா மாதமாக ஒ
ெச யாம மா அ லவா உ கா தி கிறா ? அ ப யானா
அவ டா தானா?
அவ ேம ெசா னா : 'பா க ைகயி சி ன த
இ தா ட இர ேட மாத தி அைத ப மட கா கி
விடலா . இ ேபா நா ஐ பாயி வியாபார
ஆர பி வி டா , தின களி அைத இர டாயிரமா கி
கா பி ேப . அத நா ைட வி அைசய ட
ேவ யதி ைல.
அெத ப ?’ எ றா சா . அவ ைகயி ேச தி த
ஆயிர ைத பா தைலைய அ ேபாேத '
ெக வ க ஆர பி வி ட .
"எ ப யா? இ ஐ பா ஒ ப ட ைத வா ேவ .
அ எ ன ப ட எ ப வியாபார தி அ ப ட என தா
ெதாி . அைத ைவ ெகா ேட இ ேப . அத விைல
மளமளெவ ஏ . எ சர கிரா கி, எ ைட
ேத ெகா வ . லாப ைபசா ைபசாதா !” எ றா
அவ .
சா வி நா கி ஜல ஊறி . ‘இெத ன பறி ெதாழி
உயி ஆப தான காாிய கைள ெச எ ேக அத த த
ஊதிய கிைட கிற ! ெப ைம, கியாதி எ லா காசா மா?’ எ
தன எ ணி ெகா டா .
'நீ க இ எ தைன நா இ த ஊாி த க ? எ
ேக டா சா .
அைத ஏ ேக கிறீ க ?
‘ மாதா ேக ேட . இ ேக உ கைள ச தி கலாேமா
எ பத தா ேக ேட ."
நா ஒ வார அ ல ப நா இ ேப . எ பிசின
கிறம இ வி தா ேபாேவ ."
சாி, அ ற பா ேபா !” எ சா எ தா .
எ தி ேபா ேஹா ட இர ேப ெகா தி த
பி கைள அவேன எ ெகா கிள பினா . 'ஸாாி ஸாாி!
நீ க ெகா க டா ! நா தா ெகா ேப ’ எ மரேவ ,
சா ைவ ர தி ெகா ேபா ேஹா ட தலாளியிட
நீ னா . சா சிாி , 'பேல ைககாரராக இ கிறீேர!” எ றா .
அ சா மரேவ ஏ ப ட சிேநகித நா
நா றிய . சா , தா ஒ பறிபவ எ மரேவ
ெசா ெகா ளேவ இ ைல. அவ சா ைவ எ ன ெதாழி
எ ேக கவி ைல. ைகயி ெரா க ள ஓ உ லாச ேப வழி
எ தா மதி தா .
தின காைலயி ஏழாவ மணி தவறாம , சா
மரேவ ேச தா ேபா காபி அ தினா க . இர டா
ேவைள ப அேநகமாக அவ க ச தி ெகா வ .
சா திசா தனமாக நட ெகா டா . ெம ல ெம ல தா
அவ தன காாிய ைத ெவளியி ெகா டா . அைத
ெவளியி ேபா , மரேவ சா ஆ த ந ப களாகி
நக சைத ேபா ஆகிவி டன .
மரேவ சா வி வ வ மணி கண காக
அளவளாவி ெகா ப சகஜமாயின. இவ க ேப
சிாி ழ கிய ழ க தி த க க ெக
ேபாவதாக ட ப க கார க ெசா ெகா டா க .
மரேவ தாராளமாக ெசல ெச தா . அவ ைடய வியாபார
தி திகரமாக இ பதாக எதி பா த அள ேம லாப
கிைட பதாக ெவளியி டா . சா விட அவ கா ய அ ைப,
உட பிற த சேகாதரனிட எதி பா க யா .
ஒ நா அ ேயா யமாக ேபசி ெகா தேபா , ‘எ ைகயிேல
பண ெகா ச ேத கமாயி கிற . அைத உ க லமாக
ெகா ச வி தி ெச யலா எ பா கிேற ! எ சா
ெம ல ெவளியி டா .
'நாேன உ களிட ெசா லலாெம றி ேத . என ட ஒ
பிசின இர டாயிர பா வைர அநாம தாக ேவ
இ கிற . உ கைள ேக கலாமா ேவ டாமா எ நிைன ேத .
எ ைற எ பிசின ேபா ட த அழி கிைடயா .
ப தேதா அைத ஆறாயிரமாக தா கா க !" எ றா .
நா ெர ! இேதா த கிேற ஒ ெச ' எ சா ளி எ தா .
உடேன ஆயிர பா ைக ேம கிைட வி டதாகேவ அவ
மன ஆன தி த .
அ ேபா மரேவ சா வி ஹா உ கா தி தா .
இர மணி எ அ தி . சா எ ெச ேராைவ
திற தா . மரேவ பி ெதாட தா . அ த ேரா தா
எ தைனேயா விதமான உைடக , மா ேவஷ ேவ ய
ெபா க ைவ நிர பி இ தா சா .
'இெத லா எ ன ஒ ?’ எ ேக டா மரேவ .
சா , இ ேபா த ெதாழி எ னெவ ெவளியிட
ேவ யி ேமா எ பய தா . ஒ ேயாசைன பளி ெச
ேதா றிய . உடேன, "என நாடக எ றா ஒ கால தி ஒேர
ைப திய எ தைனேயா ேவஷ க ேபா கிேற . அ த
உைடக தா ைவ தி கிேற ! எ றா .
ெசா னேதா நி லாம ேரா ளி த ஒ ெபாிய ஜாிைக
டாைச அவ தைலயி ைவ அ தினா . ஒ
ராயாி ஒ ெபா மீைசைய எ , மரேவ
அ யி ைவ தா . அ பிாி மீைசயாதலா , க ெப
பி ெகா ட . சா , ஒ ப ைட ஜாிைக அ கவ திர ைத
எ அவ ேமேல சி மா பாக அல காரமாக
நீ னா . பிற அவ எதிாி நி ெகா , 'சா ! உ ைம
இ ேபா பா தா எ ப இ கிற ெதாி ேமா ேயா! அச
மா பி ைளதா ! ஊ வல தயா தா ! ந ம ேகாபால
பா தா உ ைம ெகா ேட ேபா வி வா ’ எ றா .
அ யா ேகாபால ?"
‘ந ம இ ெப ட ேகாபால தா . அேடேட ெகா ச நாளாக அவ
வரேவ இ ைலேய! நீ க வ த பிற அவைர நா அ ேயா
மற வி ேட ! நா பா கவி ைல எ ட
ேகாபி ெகா இ பா . ெசா ய பி, உ கைள அறி க
ெச ைவ க .
'அெத லா ேவ டா சா சா , என சிேநக ! எ றா
மரேவ .
'ேகாபாலைன நீ க எ னேமா எ நிைன வி க !
உ கைள க டா அவ விடேவ மா டா !’ எ றா சா .
அ த ண ெசா ைவ தா ேபா வாச கதைவ
திற ெகா அ த இ ெப ட ேகாபாலேன ைழ தா . ஒேர
விநா யி ஒேர பா ைவயி சா ைவ அவ நி ற
மரேவைல பா தா . அவ பளி ெச எ னேமா
ேதா றிய . ச ெட தம ச ைட ைபயி ைகைய வி ஒ
ேபா ேடாைவ எ , மரேவைல ேபா ேடாைவ மாறி
மாறி பா க ெதாட கினா .
'நீ க வ வி க எ இ ேபா நிைன ேத . உடேன
வ வி க . இ லாவி டா , இவைர உ களிட நாேன
அைழ வ வதாக இ ேத !” எ றா சா .
‘சாி, பா வி ேட ! இனி இவ ேவஷ ைத கைல வி
எ ேனா அ க , சா !" எ றா ேகாபால . பிற
மரேவ ப க தி பி, ‘எ ன சா மாியாைதயா நட கிறீ களா?
இ ைல, ேபா மாியாைதேயாட ஊ ேகாலமாக தா வாீ களா?"
எ றா இ ெப ட இ ேபா ற ர .
சா பகீெர ற . ‘இெத ன விபாீத ! எ வாயைட
ேபா நி றா .
மி ட சா ! இ த உதவி ேபா இலாகாேவ உம
கடைம ப கிற ! இ த ஆைள ஊ ரா ச லைட ேபா
ச தாகி வி ட . ரயி மா ேவஷ தி ேகச பி ைளைய
ெகா ைள அ வி , ேவ ெம ேற இேத ேவஷ தி ஒ
ேபா ேடாைவ ைவ வி , இவ த பி ெகா
வி டா . ேவஷ ைத கைல இ ேக ஹா யாக இ கலா
எ நிைன தா . இ ேக பறி சா இ ப இ த
டா ெதாியா ! நீ க , இவ ரயி ெகா ைள
அ பத ேபா ெகா ட அேத ேவஷ ைத ேபா கா ,
எ னிட பி ெகா தி கிறீ க . மி ட சா நீ ம
இ த ேவஷ இவ ேபா கா பி காம இவ தா
றவாளி எ பி ெகா தி தா ட, நா நி சயமாக
ந பியி க மா ேட ' எ றா ேகாபால .
சா திணறி ேபானா . அவ ைள ழ பிய ! ஒ
ெதளிவாக ெதாியவி ைல. ‘அ ேப பாி பா ேத - ரயி
ஒ வைர ெகா ைளய வி ஒ வ ேபா ேடாைவ
வி வி ேபானா எ . சா ஏேதா ெசா ல ஆர பி தா .
ேகாபால கி , "ஆமா . இவ ேபா ேடாைவ வி
ெச றத காரணேம ந ைம திைக க ைவ ப தா பண ைத
பறிெகா தவ , ேபா ஸா டா மீைச ைவ த
ஆைள ேத ெகா ேபா , இவ ேஜாராக ேவ
எ ேகயாவ பிசின ெச வத
ெசளகாியமாயி ம லவா? உ கைள இ த ேக சிரம ப த
டாெத என எ ண . எ வளேவா ய பா
இவைன பி க யவி ைல. கைடசியி உ கைள தா
ெதா தர ெச ய ேவ எ ஏ ப ேட இ ேக வ ேத .
இ ேக எ னடாெவ றா , நா ெசா வத நீ ஆசாமி
மீைச டா ைவ பைழய ேவஷ திேலேய அவைன
ஆஜ ப கிறீ !’ எ றா .
சா ெமளன சாதி தா . ெமளன ஸ வா த ஸாதக எ
ெபாிேயா மாவா ெசா இ கிறா க !
மரேவ சா ைவ வாயார தி னா . 'ப பாவி! கைடசிவைரயி
ஏமா றினாேன! நா அவ ேவஷ ேபா ெகா ததாக
எ ணியி த ேபாெத லா , அவ அ லவா என ேவஷ
ேபா ெகா கிறா அவ அச சியி இ விழ!’
எ றா .
ஆனா , சா ைவ ேபா இலாகாைவ விட அதிக
ேபா றியவ ஒ வ இ தா . தா பறிெகா த பண ைத தி ப
ெப ற ரா சாகி ேகச பி ைளதா அவ . சா ஒ ைவர
ேமாதிர இனா த தா . அேதா சா ைவ ேபா த பமாக ஒ
சிைல தயாாி அைத அவ இனாமாக அளி தா !
அைத ெப ெகா டேபா , சா வி க தி , சிைலயி
க தி ஏக கால தி அச வழி த !
 13. சி க சி க
ப டண ஜன க தி ெர ஒ நா 'சி க சி க ைத
ப றி ேக வி ப டா க . அவ க ட டேவ சா
ேக வி ப டா . ஆனா , சாதாரண ஜன க சா
வி தியாச இ ைலயா? சா அ த வி தியாச ைத நி பி
ெகா வத காகேவ ேபா ஒ க ைர எ தினா . க ைரயி
அ யி த ெபயைர ேபா ெகா ளாம 'ெபா ய ’ எ ற
ைன ெபயைர ேபா ெகா டா .
‘சி க சி க தி ேவைலக ேபா இலாகாைவ எ தைனேயா
இட களி திணற அ தி கி றன. இ தைன அ த
சி க தினிட ஒளி மைற எ பேத இ ைல! இேதா ெகா ைள
அ க வ ேவ எ பா . அேத ேநர தி வ வா . த
காாிய ைத சாதி ெகா ேபாவா . அவைன கி ட ேப
மதிெக ட ேப தா ேபா ஸா ஒ ேவா இட தி அவைன
பி க எ தைனேயா ய சிக ெச பா தா க . ைகயி
அக ப வ ேபா இ பா ; சமய தி எ ப ேயா கழ
ெகா வி வா .
அ ேப ப ட சி க சி க ப பாயி கி ட த ட
சி கி ெகா டவ த பி ெகா டா எ ற ெச திதா
ப திாிைககளி ெவளியாயி . அத ட ஒ வத தி கிள பிய .
சி க சி க ப டண வ தி கிறா எ ப தா அ த
வத தி.
ப டண ஜன க தி அைட தா க எ பைத ெசா ல
ேவ யதி ைல. ேபா ஸா ஜ அைட தா க . சா
றியப 'ெபா ய ’ எ ற ைன ெபயாி அ த க ைரைய
எ தினா . அவைன ேபா இலாகா உதவி ேகாாி இ த .
அ , தா ப பாயி இ தி தா சி க சி க இ
ப டண வ தி க மா டா ! ச கா சா பா
சா பி ெகா , அரசா க க உைட ெகா
ெகா தி பா எ ைதாியமாக எ திவி டா .
ப திாிைகயி அ ெவளியான அ , சா மா ைப
பா ெகா ெவளிேய உலாவ ெச றா . சா வி மன தி
ெப ைம நிர பியி த .
அ தமி த பிற தா சா தி பினா . உத கைள
வி ஏேதா ஒ பா ைட மன வ தவா ஊதி ெகா
ைழ தா . அ த ஊத ச ெட நி ற . ஏென றா , அைறயி
மி சார விள அவ ஏ ேப ஏ ற ப ட . திைக நி ற
சா வி பி ற ஒ ஆ ஆஜா பா வாக நி றா . தி ெர
உட த ர த அைன சா வி ம ைட ேகறிய .
வயி றி பளி ெச ஒ அ கினி வாைல சிய உண சி
ஏ ப ட ! அ த ஆளி ைகயி ஒ ைக பா கிைய க ட ,
சா அலறி ெகா உ ேள ஒடலானா .
ேட ! நி !” எ உ தர ெகா தா அ த மனித .
சா ,ஒ சி அபிநய க ேசாி ெச அைசயாம நி றா .
தி !" எ ம ேறா உ தர பிற த .
சா தி பினா . வாைய திற க அவ ச தி இ ைல.
'அேட! எ ைன ெதாி மா உன ? நா தா சி க ! சி க
சி க ! எ ைன பி ெகா விட எ எ தினாேய!
அத உன ைதாிய இ தா ஏ டா ைன ெபயாி
எ தினா ? ஊ !"
சா உட உதற ஆர பி த . ப க ‘ெவட ெவட ெவட'
எ ந கி கி ன. 'அ ஹிஹிஹறி! விைளயா ஹிஹறி!”
எ றா . ஆனா கவி ைல!
‘எ ச கைல நாேய! நீ பா க பி பவ ?உ சியிேலேய
கிேற , பா ! எ ேமேல ைக ைவ க உ பா ட வ தா
யா ெதாி மா?
‘ெதாி னா. உ க ேமேல. என ெரா ப. ப தி னா'
'நீ ேபசாேத! உ டா சிைய இ ேபாேத நா சிதற அ
வி ேவ . ஆனா , அநாவசியமாக ஒ நாைய நா
ெகா வதி ைல. இனி எ ேக வ தாெய ெதாி தா , நீ
அ ேகேய ெச தா ெதாி மா ஆமா , அ ேகேய தீ வி ேவ !"
'இ ச திய . நா வரதி ைல. னாேலேய நா ெச
வி ேடேன அைத!
'ேபசாேத! நா ெசா வைத ேக .உ ேவைல என ெதாி . நீ
 டா . க ைர எ தின ட ஏேதா த திரமாயி
ெசா னா க . இ ேபா டா ேவஷ ேபா வி ஏதாவ
விஷம ெச தாேயா...' எ அவ ெசா ேபா பா கி
பய கரமாக ஆ ய .
சா சா டா கமாக நம கார ெச வி டா . நீ க இ
திைச நா தி வதி ைல!" எ றா .
‘எ ைன ப றி எ ன ேக வி ப டா , ேபா ஸுட நீ
ேச ெகா ள மா டாேய?’
'இ ைல. இ ச ய ,ச ய ,ச ய '
'தவறினாேயா தீ தா ! எ ஆ க எ ைன றியி கிறா க !
சா ! உ உசிைர ேவ பாய ெகா ளாேத!
விள ட ெக அைண க ப ட . சா இர நிமிஷ க
பிரமி நி றா . ம ப சா விள ைக ேபா பா தேபா
அைற கா யாயி த . க ைண கச கி ெகா டா . 'இெத லா
உ ைமயாக இ மா? அ ல ெக ட ெசா பனமாயி மா?
பி த உபாியினா ஏ ப ட பிரா தியாக இ மா? உ ைம
உ ைம! இ லா வி டா உட ஏ இ ப கிற ?
பறி ெதாழிேல! நீ எ உயி க லவா உைல ைவ
ெகா கிறா ? உ ைன இ ேற ஒழி தீ ேவ ! நாைள
காைல நா ெப க ேபாகிேற . ேபா இலாகா ேத ேத
ஒ த பிற தி ேவ ' எ ெச தா .
அவ மன அைட தி த ேவதைனயி , வாச ஒ ேமா டா
வ வ நி றைத இ ெப ட ேகாபால ப க தி வ
நி றைத அவ கவனி கவி ைல.
ேகாபால , சா வி ைக தடவி ெகா தா . 'உ மா இ
ஒ காாிய நட க ேவ யி கிற !’ எ றா .
நா ெப க வைர இ ேபா ஓட ேவ யி கிற !’
எ றா சா .
யாராவ ேக டா சிாி பா க ளி கால தி யாராவ
ேபாவா களா? தவிர, இ ேக உம ஒ கியமான ேவைல
இ கிற . இ ைற ேப ப ப தீ களா சா ?’ எ
ேக டா இ ெப ட .
"ேப பாி எ ன இ கிற ம ணா க ? அைத நா ெகா ச
நா ெதாட ேபாவதி ைல!"
நா ெசா னைத ாி ெகா ளாம ேப கிறீ கேள, சா ! யாேரா
ஒ டா ஒ க ைர எ தியி கிறா . அவ யா எ
இ விசாாி கவி ைல. அ த டா ெசா கிறா : சி க
சி க ைத அவ பி வி வானா ! எ ப இ கிற ?
சா , த ைன இ ெப ட இ ப மைற கமாக டா
எ ற மிக மன ைத வ திய . க ைர எ திய நா தா
எ பைத அ ேபாேத ெவளி ப தி அ த டா ப ட ைத
திர ப தி ெகா ள சா வி பாததா , ப ைல
க ெகா நி றா .
இ ெப ட ச பரபர ட , 'அதி க , சா ! இ
ரா திாி நீ ேபா ஆ ஸு வ வி க . சி க சி க
இ ேக வ தி கிறா எ தகவ கிைட தி கிற . சி.ஐ. .க
ஜ ராக ச லைட ேபா அலசி வ கிறா க ."
‘சாி, ச ேதாஷ ! அவ க பி வி வா க !"
‘ேச ேச! அ பா அ ! நீ பா நீ எ தி ,
ெசா கிேற !
சா அைச ெகா கவி ைல. நா வரவி ைல! எ றா .
‘எ ன விைளயா ?உ !எ தி !’ எ றா இ ெப ட .
நா ெசா வி ேட '
‘எ ன ெசா வி ? நீ இ த மாதிாி இ தேத கிைடயாேத!
பய ப கிறீரா எ ன" எ வினவினா ேகாபால .
சா உ ைமயி இ ெப ட வ தேத பி கவி ைல.
சி க சி க இைத தவறாக எ ணி ெகா , ேபாகிற
ேபா கி த ைன ஏதாவ ெச வாேனாெவ ற பய ேவ
ப றி ெகா ட , "பய ப கிறீரா?’ எ ேகாபால ேக டேபா ,
ேராஷ ப றி ெகா வ த . ‘இ ெப ட எ ைனயா
ேக கிறீ க அ த வா ைத?’ எ றா .
பி ஏ தய கிறீ ?"
'என இ டமி ைல, அ வள தா இ டமி லா வி டா நா
ேவைல ெச வதி ைல தா ! நா யா ேசவக இ ைல;
ஞாபக இ க !” எ றா றா பாக.
'ஹு !” எ றா ேகாபால 'இ ட இ தா தா நக ரா
நக ேவனா? அ த சி க சி க ைத எ வாச
வரவைழ உ ைம ெகா வில மா ட ெசா ேவ ,
ெதாி ததா? ஆனா , என இ ட இ ைல!"
இத பிற எ வளேவா ம றா பா தா இ ெப ட .
ேப றிய . சா ைவ இ ெப ட தி னா .
இ ெப டைர, சா தி னா . “உ ைம காேலா பன ெச ய
மா ேட ' எ றா ேகாபால . நா பறி ேவைலையேய வி
வி கிேற . உ தய என ேவ டா !” எ றா சா .
கைடசியி ேகாபால ேகாபமாக ெவளிேய வ தா .
ேமா டாாி ஏ ஒ ேயாசைன ேதா றிய . சா இத
இ ப இ தேத இ ைலேய! இதி எ ன ம ம இ க
? சா ெசா ன வா ைத 'இ டமி தா அ த சி க
சி க ைத எ வாச வரவைழ ேப ! எ ற நிைன
வ த . 'ஒ கா அ ப சா ஏதா ெச வாேனா? எத
சா வி உதவி இர ெடா ேபா கார க ம யி
இ க ! எ எ ணினா . உடேன இர ேபைர வாச
காவ ைவ வி ேமா டாாி ேபா வி டா .
இ ெப ட ேகாபால சா வி ைழ தைத
ெவளியி ஒ ஆசாமி கவனி ெகா ேடயி தா . அவ
உடேன சி டாக பற ெச , சி க சி க திட தா
க டைத உடேன ெசா னா . சி க தைலைய ஆ
ெகா டா .
அ றிர அவ வ ச ர ஜமீ தா மாளிைகைய பா தி தா .
அைத ெகா , பிற சா ைவ கலா எ
உ மினா . சா வி க ஒ சமய சி க சி க
சிாி ய . ‘எ ன அச வழிகிற ! இவ எ ேக, நா எ ேக!
எ எ ணினா . அ ேவஷமாயி கலாேமா? உ ைமயி
சா அ வள அச மாதிாி ேவஷ ேபா தானானா அவ
எமகாதகனாய லவா இ பா ? எ எ ணியேபா சி க
சி க ேக சிறி திகி உ டாயி . இ ெப ட ேகாபால
வ சா ைவ பா த அவைன ேம கவைல ளா கிய .
ஆனா , அ த சி க இத காகெவ லா வ ச ர ஜமீ தா
மாளிைகைய மற கவி ைல.
இ ெப ட ேகாபால சாமா யமான ஆசாமி அ லேவ!
சி க சி க ஏ பா க அவ சிறி கிைட தன.
அைவகைள ெகா வ ச ர ஜமீ தா ஆப
ெந கிறெத க ெகா டா . சி க சி க ஜமீ தாைர
எ பி இ ெப சாவி காக அத ெகா த அேத
சமய , இ ப ேபா கார க ைட
ெகா தா க .
தன ஆப ெந கி றெத பைத, சி க சி க
ெதாி ெகா ள ெவ ேநர பி கவி ைல. ஜமீ தா உட
ெவடெவடெவ ந க சாவிகைள எ ெகா த ேபா ,
அவ ஜ ன வழிேய கீேழ பா தா . ேபா உைடயணி த ஒ
உ வ ெம ல ெச களி ேட னி வ வ ெதாி வி ட .
'சா ேராக ெச வி டா ' எ உடேன அவ மன
றிய .
ப பாயி , யி , க க தாவி ெபாிய ெபாிய ேப கிகளி
அவ தேபா ட அவைன மறி பா யா இ ைல. அவ
எ ேக ெகா ைளய க ேபாகிறா எ ப ெகா ைளய
வைர ம மமாகேவ இ . இ ேக எ னடாெவ றா ,
யாேரா நாசமாக ேபாகிற சா வினா
ேபா கார க அவைன வைள ெகா கிறா க எ றா
காய அைட த சி ம தி ேகாப இ த சி க சி க
வ த . இ ேபா ெகா ைளைய ைகவி வி உயி பிைழ ப
தா ெபாி எ அவ ெதாி ெகா டா . தா உயி
பிைழ பைத விட ேவெறா ெபாிய காாிய இ கிற ; சா ைவ
உயி ட ைவ பதி ைல!
சி க சி க யா எதி பாராத விதமாக ஜ ன வழிேய தி
ஓ னா . அவ பி னா ேபா கார க டா க . ேபா
ைச கி ஒ றிேலேய சி க த பி ெகா வி டா .
சா க வரவி ைல. இ ெப ட ேகாபால ட
எதி ெகா ட அவ மன ைத ெபாி ெச த .
இனி, ேகாபால சிேநக கிைடயா ! அவரா எ வள உபேயாக !
என வ த ெப ைமக ஆதி காரண அவ தாேன?’ எ ற ஒ
மன . ம ெறா மன , 'சீ சீ அவேரா இ ேபா ேபாயி தா
சி க சி க இைரயாக ேவ ய தா . நா ெச தேத
சாி!’ எ றிய . சா ெவளிேய எ பா தா . அ த சமய ,
யாேரா ஒ வ ெத ைனயி உலாவி வ வ ெதாி த . மா
ப நிமிஷ க பிற பா தேபா அேத ஆ ேவ றமாக
உலாவி ெகா தா .
இவ யா ?
சா சி ம ெசா பனமாயி த . பய தா உட
கிய . ஜ ன கதைவ தாழி ெகா ப ைகயி
ப தா . அவ ெந மா தி தி ெக அ
ெகா டன. ஒ மணி ேநர ெபா ம ப பா தா . ம ப
அேத ஆ இ ேபா சா வி வாச அவ நி றா !
சா ைவ ெகா ல தா கா தி கிறாேனா? - அவ மன
ந கிய . இ ெப ட ேகாபால ைடய ஆ தா அவ எ
சா எ ப ெதாி ?
மிகமிக ஆப தான சமய களி , தைல மீறி அபாய
ெந ேபா ெந சி அசாதாரணமான ைதாிய ஏ ப வ
சகஜ அ லவா? சா அ தா இ ேபா ஏ ப ட . அ த
எதிாிைய அ ேபா வ எ ப தா அ . ஆனா , எதனா
அ ப ?
அைற க கைள ஒ னா . ேகச பி ைள
ெகா தி த சா வி சிைல கீேழ கிட த . ந ல கனமான
சாமா . அைத கி ஓ கி ஒேர அ யாக அ அ த ஆைள
தினா எ ன? சா சிைலைய கினா . தன தைல
ம ட அைத உய தி ெகா , அ ேம அ ைவ ெச
ெம ல வாச கதைவ திற தா .
ெவளியி ந ச திர களி சி ெவளி ச தி , அ த ஆ பி
ைகைய க ெகா சா ைவ கவனி காம நி றா .
சாியான சமய !
சா , சிைலைய தைல ேம த பல ைத
உபேயாகி கினா . அ த கண , சிைல அ த ஆளி
தைலைய சித சிதளாக அ தி !
ஒ ைச கி ேவகமாக வ த . அதி சி க சி க
இற கினா . அவ இட ைகயி த டா விள ைக ச ெட
ஏ றி, சா வி பி தா . சிைலமீ ெவளி ச
பளிெர ப ட . சா வி க ைத ேபாலேவ அதி அச
வழி ெகா த .
சி க ப ைல க தா . வல கர தி த பா கிைய
உய தி சிைலைய ேநா கி டா . மீ மீ எ இ
ெவ ச த க ேக டன. சா ைகயி த சிைல கீேழ வி த .
சா அதி சி தா காம கீேழ சா , நிைனவிழ தா .
ஆனா சி க தி பி னா ஒ ேமா டாாி பதிைன
ேபா ஸா இற கினா க . அவ ைகயி வில ைக மா ,
ேபா ேடஷ ெகா ெச றா க .
காவ இ த ேபா ேசவக ெசா னா : "நா ேவ ற
தி பி ெகா ேத . சி க எ ைன ெகா ேபா ேட
இ பா . இ த சா சா ேக சிைலைய நீ உயிைர
கா பா றினா !’ எ றா .
இ ெப ட ேகாபால அ கமி னாிட ேபசியேபா , ‘சா
யாெத ெசா னா . ேவ ைக தா ெசா கிறா எ
என ெதாியவி ைல. ேப வா கி , தி டைன எ
வாச வரவைழ வில ைக மா அ கிேற !” எ றா .
அ சா தியெம அ ேபா நா ந பவி ைல. ம ஷ
ெசா னப நட தி கா பி தா எ றா !” எ ஆ சாிய ட
விவாி தா .
 14. ற ைட ெகா டாவி
ஆன தமான நி திைரயி ஆ தி தா சா . டணா டணா
எ பதிெனா தடைவ க கார மணி அ ட அவ
நி திைர கைலயவி ைல. ப ைகயி ர ட ப காம ,
இ த உலக சி தைனேய இ லாம அவ கினா . தி
ேக க ெகா ைளக ெகாைலக பறித
அபாய க பா கிக அவ சி தைனயி இ ேபா
இ ைல. ஆனா , ஒ "சிற த பறிபவ கினா இ த பா
உலக அைத பா சகி ெகா இ மா? அவைன
எ பி தானாக ேவ எ பத ேக ேபா இ ெப ட
ேகாபால ெட ஃேபா மணி அ த . அ ேபா தா
“ யி இ தி பி உ திேயாக உைடகைள ட
கைள ெதறியாத ேகாபால , ாீ வைர கி காதி ைவ
ெகா டா .
‘இ ெப ட ேகாபால இ கிறாரா?” எ ேக ட ஒ ர .
நா தா ேப கிேற !எ ன விேசஷ ? எ றா ேகாபால .
'ப க ஹ ேகதாாிலா ேப கிேற . நீ க உடேன
இ வரேவ ."
ெபயைர ேக ட ட ேகாபாலனி ேப சி பாவைனயி ஒ
மா த ஏ ப ட . பாி மதி அவ றி ேதா றின. இேதா
வ வி ேட ! எ ன விேசஷ ? எ ேக டா அவ .
ேகதாாிலா : நீ க வ வ உ திேயாக ேதாரைணயி அ ல. நா
ஒ த மச கடமான நிைலைமயி அக ப ெகா கிேற .
வாைய திற தா ெக ட ெபய வ ! மா இ தா டா
ப ட , ெபா ந ட வ . நீ க வ தா …
ேகாபால :இ விஷய ைத ெசா லவி ைலேய!
ேகதாாி: இ எ வி ஒ ஏ பா ெச தி ேத .
நா வியாபார ஆர பி இ ேறா இ ப ைத வ ஷ
ஆகிற . அத சில கியமான ந ப கைள வ வி தி ேத .
அ த மட தன . சா பா தி எ னிட இ
மதி ள ைவர கைள இதர க கைள அவ களிட
கா பி ேத . அ இர டாவ மட தன . எ னிட
 ளிய ெகா ைட பிரமாண தி ஒ ைவர இ த , உ க
ெதாி ! அ த க ைல இ ேபா தி ெர காணவி ைல.
இ ேகேய வி தின க எ லா இ கிறா க .
ேகாபால : வி வ தவ களி ஒ வ தா எ தி க
ேவ ெம நிைன கிறீ களா?
ேகதாாி. ஆமா . ஆனா இைத ெசா ல யவி ைல. அ வள
ேப ெபாிய மனித க , உறவின க . நா ெசா னா ,
ஒ ெவா வ த கைள தா நா ச ேதகி பதாக எ ணி
ெகா வா க . இவ கைள நா ஏதாவ சா ேபா ெசா
இ ஒ மணி அவகாச த க ெசா லலா . நீ க
வ ஒ க ேணா ட ேபா ெகா களானா , பிற
சாவகாசமாக பா ெகா ளலா .
ேகாபால : வ கிேற . ஆனா , ஒ விஷய ! என ஒ ேயாசைன
ேதா கிற . நீ க 'சா சா ’ எ ஒ ேப வழிைய ப றி
ேக வி ப கிறீ களா?
ேகதாாி: ெதாியா .
ேகாபால : எ ன ேபா க ! நீ க எ த உலக தி இ கிறீ க ?
சா வி ெபய ஜக பிரசி தி ெப வி டேத! அவனிட ேகைஸ
ெசா வி டா ேபா . ஆசாமிைய பா காமேலேய, இ த
இட தி ேத றவாளிைய பி வி வா . அவ என
மிக ஆ த .
ேகதாாி: ெரா ப ச ேதாஷ . அவைர வா க .
ேகாபால : ஆனா ஒ விஷய ! அவ ேபா இலாகாைவ
ேச தவ அ ல. ஆைகயினா அவ உ க ைவர ைத ேத
ெகா வி டா , நீ க அவ த த ச மான ெச ய
ேவ .
ேகதாாி: அைத நீ க ெசா ல ேவ மா, சா தி
ேபாயி க பல ஆயிர பா ெப . அைத அவ
க பி ெகா தா ஐ பா ைறயாம ஒ
ைவர ேமாதிர ைத விர உடேன ேபா அ ேவ , சீ கிர
ற ப க
ேகாபால அைழ க வ தேபா , சா ெசா பன ேலாக தி
ச சாி ெகா தா . ஒ தி ட அவைன ர கிறா .
மா அவ ஒ கிறா . கதைவ தா பா ேபாட பா கிறா .
அ கழ ெகா கிற . தி ட வ வி கிறா . சா ேம ஒ
மா யி ைக பி வாி மீ ஏ கிறா . தி ட வி வதாயி ைல.
கீேழ தி தா ம ைட உைட ; அக ப ெகா டா
தி டனி த ம ைடைய உைட வி . இ தா சா வி
ெசா பன . இ த ஆப தான நிைலைமயி ேகாபால அவ ைடய
கி த , "ஒ பக ணேர! எ தி , ெசா கிேற !”
எ றா .
சா தி கி உளறி ெகா ப ைகயி எ உ கா ,
"ஐேயா! நா வ டேற !” எ றா ெசா பன தி க ட
தி டனிட .
இ ெப ட சிாி , 'அ வள ெபா கமா? ந மிட
உ ைடய ேவைலைய கா பி கிறீேர கிள ெசா கிேற !”
எ றா .
சா ந றாக விழி ெகா த . அவ ைகைய ப றி
இ ெகா காாி அவைன ஏ றி, தா ப க தி
உ கா ெகா டா ேகாபால .
ேபா வழியி சா ேக விவர கைள வி தாி தா
ேகாபால . 'ேகதாாிலாைல உம ெதாி மா? இ த ஊாி
அவைரவிட ெபாிய ைவர வியாபாாி கிைடயா !’ எ
ெதாட கினா .
சா ைவர ெவ ர . அவ ஆ ளி அவ ஒ
ைவர நைகைய ெதா பா த ட கிைடயா . இ தா
ெகளரவமாக, ஆகா!' எ தைலைய ஆ னா .
அவாிட விைல மதி க யாத ஒ ைவர க இ த . அத
பிரமாண ஒ ைட காய தைன இ . அைத சமீப தி ஒ
மகாராஜா விைல ேக பா , ேகதாாி வி க
ம வி டா . அைத எ ப யாவ அைடவெத மகாராஜா
க கண க ெகா எ வளேவா ேவைலக ெச
பா வி டா . ேகதாாி தம பி வாத தி தளரேவயி ைல."
'உ ' எ றா சா . இ த ைவர கைத அவ வார ய படேவ
இ ைல. ந ல க தி கிள பிவிட ப டதா அவ மீ
 க
க ைண றிய . ச சா ெகா ேக வரலாேம
எ ேமா டா சீ ெசள கியமாக சா ெகா டா .
ேகாபால அவைன அதிக கவனியாம , ேக விவர கைள
ெசா ெகா வ தா . சா ெகா ட சா க ைண
ெகா டா ; தைல ழ ஒ ைற ய . அவைன
அறியாம நி திராேதவி அவைன ஆ கன ெச ெகா டா .
ேமா டாாி ‘உ ச த அவ க ஒ ஊதிய
ேபாலேவ இ த .
ேமா டா ப க ஹ வாச ேபா ஒ க ட
நி ற . சா வி தைல ேமா டா ைனயி ேமாதி ெகா ளேவ,
அவ தி கி மீ விழி ெகா டா .
இ ெப ட அவ ைகைய ப றி ெகா இற கி, அவ
காேதா , 'ஒ ெதாி ததாக கா பி ெகா ள ேவ டா .
ஏேதா எேத ைசயாக நா வ ததாகேவ இ க . ஆசாமிகைள
ம ந றாக கவனி ெகா !எ எ சாி தா .
சா க கைள மலர விழி , பிரசி தி ெப ற டா பா ைவ
பா தா . சாியான ேவஷ , ஐயா! எ ைனேய இ ப ஏமா றி
வி ேபா இ கிறேத! எ றா ேகாபால .
ேகதாாி, பி ைகைய க ெகா மா ஹா உலாவி வ தா .
வி தின க கீேழ விாி தி த ர தின க பள தி , அ க ேக
கிட த ேசாபா களி உ கா ேபசி ெகா தா க .
ேகாபால சா ைழ த ேகதாாி, 'ஏ ! அ வமாக
இ கிறேத! எ வரேவ றா .
இ ெப ட ாி ெகா டவராக, 'ஒ ேக விஷயமாக இ த
ப க வ ேத . உ க மா யி ெவளி ச ெதாி த ;
ைழ ேத . ஏேதா விேசஷ ேபா இ கிற ! எ றா .
'ஒ மி ைல னா இவா ெரா ப சிேநகித க . ஷியாக ஒ நா
வி ைவ எ லா ேச ஆன தமாக ெபா
ேபா கலாெம நிைன ேத .
ந ைம பிட மற ேர!” எ றா ேகாபால பாக.
'நா பிடாம தா நீேர வ வி கிறீேர! உ ைம நா எத
பி வ ?’ எ ேக டா ேகதாாி.
சா அ கி தவ கைள பா த , தன க த சிேநகித க
அவ க அ லெவ ப ட . எ லா ைவர ெபா தா க ,
ேமாதிர க , க க க அணி ெகா , பேட பேட
ஆசாமிகளாக இ தா க . அ த நிசியி க விழி தி த ஒ
ழ ைததா சா சாியான சிேநகித ஆனா .
அ த பய ஏ வயதி . விஷம ெகா . சா ைவ
பா த டேனேய ஐ தா தடைவ க ைத வ வ
அவ அழ கா னா . சா ேவ ற பா தி தேபா
அவ ைக பி இ , விளா கா தைலயி ஒ
னா . பிற உ ேள ஒ வ , அ கி த ேரா கிைடயி
ஒளி பா கா வ மாக இ தா . சா இெத லா
ேவ ைகயாக இ த . சா இ ப ெபா ேபா கி
வ தேபா , வி தின க ஒ ெவா வராக கிள ப
ெதாட கினா க . ேகதாாி ேகாபால வாச ப யி
நி ெகா வழி அ பினா க . ேகாபாலனி க க
ஒ ெவா வ ேம ஊ வி பா த . ேகதாாி, ஒ ெவா வராக
ேகாபால அறி க ெச ைவ அ பி வ தா .
ஹா ந வி வ சா நி றா . அ ேக இர ெடா வேர பா கி
இ தன . அவ களி ஒ வ சா ைவ தி ப கவனி வி ,
'உ கைள எ ேகேயா பா தி கிேற ! எ றா .
‘எ ைன ப திாிைகயி பா தி கலா ! எ றா சா
ெப ைமயாக,
'அ ப ெசா க ! நீ க தாேன சா ? ெரா ப
ேக வி ப கிேற ஸா , உ கைள ப றி!” எ றா அவ ,
சா வி ைககைள ப றி ெகா .
ச உ காரலாேம!’ எ றா சா .
'டய ஆகிவி ட . இ தா நீ க பி ேபா எ ப
ம ப ?’ எ அ த ஆசாமி ஒ ேசாபாவி உ கா
ெகா டா .
'நீ க எத வ தி கிறீ க எ என ெதாி ! எ றா
அவ ரகசியமாக.
சா னைக ெச ெகா டா . 'ெதாி தா ெசா கேள ,
பா ேபா !” எ றா . சா , தா வ த காாிய எ னெவ
ெதாியா . இ த ஆசாமியி ல அைத ெதாி ெகா ள ஆவ
ஏ ப ட சகஜ தாேன?
'ேகதாாிலா ெட ேபானி ேப ெபா நா இ ேத . நா
அவ ைடய ஷ டக , என எ லா ெதாி . எ னிட நீ க
தாராளமாக ேபசலா !’ எ றா அவ .
சா திணறினா . 'ெசா வத ெக னஇ கிற ? எ லா ெதாி த
விஷய தாேன!’ எ றா தி பி.
‘எ ன தி யவைன அத நீ க க பி வி களா?
எ ேக டா ஷ டக .
நா க பி பாேன ? நா ேபா கிற வைலயி அவனாகேவ
வி கிறா !” எ றா சா , டா ேபா கி .
‘எ னிட ெசா லலாமா, அ த ஆசாமியி ெபயைர?
‘ஏ நீ ெபாிய தி டராயி கிறீேர? எ வாயி வா ைதைய
தி ட பா கிறீேர!” எ சா றி, த பி ெகா ள
ய றா .
அவ ட இ த ஆசாமி அவைன வி வதாக இ ைல. றவாளி
யா எ அறி ெகா ள அவ ய ெகா தா .
இவாிடமி எ ப யாவ த பி ெகா ள, தன க
வ கிறெத ற பாவைனயி சா ஒ ெகா டாவி வி டா .
ேகாபால அ ேபா அவ ப க தி பினா .
ெகா டாவி எ ைற காவ த ளி ேபான உ டா? சா
ெகா டாவி விடேவ, அவ ப க தி உ கா தி த ஆசாமி
அகல வாைய திற ஒ ெகா டாவி வி டா . ேகாபால ஏேனா
உடேன வ ைத ெநறி அவைர பா தா .
சா இர டா தடைவயாக இ ெபாிய ெகா டாவி வி டா .
அ த ஆசாமி த ைம அறியாம ம ப ெகா டாவி வி டா . சா
தைலைய னி ெகா , தன விளா கா ம ைடைய
ஆ னா . பிற ப கவா பா தா .
அ த சி ன பய ேரா இ கி விஷம ெச வ அவ
ெதாி த . ஒ ெபாிய ெகா யா பழ ைத த சி ன வாயி
திணி ெகா தி கா ெகா தா அவ . சா
அைத கவனி ேபாேத, ேகாபால ேவகமாக வ , சா வி
ப க தி உ கா தி தவாி நி ெகா டா .
சா னி த தைல டேனேய கைட க ணா சி ன ைபயைன
பா , 'உ ! இனிேம ெச லா பிவிட ேவ ய தா ! உ !’
எ றா . பிற க ைண இ க ெகா தைலைய
கினா .
ப க தி த ஆசாமி ைய ஓ கி, சா வி தைலைய ேநா கி
ஒ வி டா . அ த வி தி தா , சா வி ம ைட
விளா பழ ேபால ெநா கி ேபாயி . இைத எதி பா த
ேகாபால , அவ ைகைய ெக யாக பி க ன தி
பளாெர ஒ அைற ெகா தா . அவ வாயி ஒ ைவர க
ெவளி ப , ர தின க பள தி வி த . மி சார ெவளி ச தி
ப பள பளபளெவ ஆயிர வ ண கைள வாாி இைற த . ேகதாாி
ஒ ேபா அைத எ ெகா , 'அட பாவி எ
ெசா த காரனாயி நீயா தி னா ?" எ றா ஆ சாிய ட !
சா , அச த பமாக க கைல தவனாக ஒ ாியாம
ழி தா . ேகாபால , 'சபா சா ! இவ வாைய திற க எ த
ச த ப தி ெகா டாவி வி ! இவைன நீ தனியாக அைழ
ெச ேபா நா ச ேதக ப ேட . இவ ெகா டாவி
வி வத காக எ வள த பமாக - நிஜ ேபா - நீ ெகா டாவி
வி இவ த வாைய திற தேபா , கைடவாயி
பளி ெச க ெத ப ட . இர டாவ தடைவ அ ஊ ஜிதமாகி
வி ட . அத நீேர, பிவி ! இனி ெச லா !’ எ
ெசா வி . சபா ! சபா !" எ சா வி கி ஓ கி
ஓ கி த னா . சா , வ தா காம ளினா .
கா வி , ஷ டக ம னி ேக ெகா டா . அ த
மகாராஜாவி பச வா ைதயி மய கி உ க ேராக
ெச வி ேட . எ ைன வி விட ேவ . சா ைவ நா
எ னேவாெவ நிைன வி ேட ! எ றா .
ேகாபால , க ைத ேவ ற தி பி ெகா , 'அ உம
உ ம ஷ டக எ ப ேயா, நம ெதாியா !’ எ
ேகதாாிைய பா தா .
ேகதாாி ைகயி எைதேயா ெகா வ ேகாபாலனிட ெகா தா .
வழ கமாக வில கேள மா பழ க ப ட தம ைகயினா ,
ேகாபால சா வி விர அைத மா னா . அ ஒ
விைல ய த நவர தின ேமாதிர !
ேகதாாி சா வி ப க வ , நீ க எ ேக க பி க
ேபாகிறீ கெள த எ ணிவி ேட ; அ ெபாிய அபசார .
நீ கேளா, எ லா வி தின க எதிாி எ ப தானாகிய
இவைன ெவளியா கி அவமான ப தாம , அ வள ேப
ேபானபிற தி ைட ெவளி ப தியி கிறீ க . இத பிரதி
நா எ ன ெச தா த !’ எ றா உண சி ட .
சிறி ேநர ெக லா , சா ைவ ேகதாாிலா ெசா த
ேமா டா அவ ெகா வி ட .
அவ ம ப க ப தேபா டா எ க யார ஒ றைர
மணி அ த . க க ைண ழ றிய . தைலைய சா திய
றாவ நிமிஷ அவ ற ைட விட ெதாட கினா .
ம நா காைலயி சா எ தேபா , இர நட த ச பவ க
அவ ெசா பன எ ேற ேதா றின. நட தெத லா
உ ைமேய எ ந பி ைக உ டா வேதேபா அவ ைகயி
நவர தின ேமாதிர பளபளெவ ெஜா த !
 15. திாி ப -ப ேத கா
ரா சாகி நடராஜ ய பி ைள க யாண நி சயமாகி
நீடாம கல தி அதிவிமாிைசயாக நட தைத ெச ைனவாசிக
அ தைனேப அறிவா க . நடராஜ ய கண கி
ப திாிைகக அ ச விநிேயாக ெச ததா அ த க யாண
அ ப பிரபலமாகிவிடவி ைல. பறி நி ண மா சா
அ த க யாண விஜய ெச , தி விைளயாட களி
ஒ ைற நட தி கா பி த தா அத காரணமா .
த சா க யாண வ வத ம தா . 'என
க யாண சா பா ஒ ெகா ளா , ஸா !’ எ றா .
நடராஐ ய சா ைவ வி ேபாக இ ட இ ைல.
'உ க சைமய மாதிாி ெச ேபாட ெசா கிேற !”
எ வ தி அைழ ெகா ேபானா . எ ேக க யாண
சா பாேட கிைட காம ேபா வி ேமா எ பய த சா ,
'அத காக ெசா லவி ைல! என காக ெபஷலாக ஒ தயா
ெச ய ேவ டா !” எ ெசா வி , வர ஒ ெகா டா .
நீடாம கல தி , சா ஒ க கா சியாக இ தா . அவ பிரபல
பறிபவ எ அறி தவ க மாியாைத ட
நட ெகா டா க . அ ப இ லாம சாதாரணமாக
பா பவ க , சா ைவ ஒ தன பிராணி எ நிைன தா க .
ேபா லாம இ ேபா சா ஒ ஒ காம , நா ேப
ைதாியமாக வ உ கார ஆர பி வி டா . ஆைகயா ,
எ லா க ணி ப டா . மா பி ைள மண ெப ைணவிட,
சா அதிக கவன ைத கவ தா . கியமாக, ச ப தி
டா சா இ னா எ ெதாி த அவ க
நடராஜ யாிடேம மதி அதிக ஏ ப ட . சா வ
ேபாெத லா அவ க பிரமாதமாக உபசாி தா க .
க யாண த நா அ ச ப தி , தட ட ஒ
இர ைட வட க கார ச கி எ ேகேயா தவறிவி ட .
இ ேபா ப வி விைலயி பதிைன ப ச கி
காணாம ேபான ெப ந ட எ றா , சா விட இ த
அ ப விஷய ைத ெசா ெகா பதா எ ச ப தி
ேயாசைன ெச தா . ஒ சமய ெசா ேவாெம நிைன தா ;
சா ைவ ேநாி பா தேபா ேவ டாெம எ ணினா . சா
ஒ அறியாதவனாக, பா ெகா , பி ைள
ெப நைடேபா ெகா தா . ம ற
ேவைளகளி ஒரமாக இ ணாக பா , சா க
உ கா தா . இ ப அவ க உ கா த சமய ஒ
ேபா கிாி பய சா வி அ கவ திர ேச
ேபா வி டா .
இ வள ர சா ைவ ெம மற க ைவ த ஒ அ தமான
விஷய தா . அ மணம க ஊ சலா ேபா ெகா வ
ைவ க ப ட ஒ ேஜா திாி ப - ப ேத கா தா .
சா , திாி ப எ றாேல ைப திய . ெச ைன
ேஹா ட களி அவ ஒரணா ெபா டல க வா கி
சா பி வ . ஆனா இ வள திாி ப ச கைர
பா ட ஒ பமாக நி பைத பா த ட , அவ வாயி நீ
ர த . எ ப யாவ ஒ வி ள அதி எ வாயி
ேபா ெகா ள ேவ ெம ற அவா பிற த . ஆகேவ, ப
ேத காயி மீ அவ ைவ த க வா காம பா
ெகா தா . அத பிற அவ ேவெறா றி கவன
ெச லவி ைல.
அவைன கவனி , ேவளாேவைள காபி பலகார ெகா தவ
மதி த மா பா . அவ ஐ ப வயதி . சில
எ லா ட ெசா த ெகா டா ச திைய ஈ வர
ெகா தி கிறா . எ ப ேயா பல ைல களி ேத ஓ
உறைவ ெசா , அவ க உறவின க எ ற பா கியைதைய
ெகா வ வி வா க . ச ப தி அ மாதிாி
உறவினளான த மா பா , அேதேபா நடராஜ ய அக தி ஒ
உறைவ ஏ ப தி ெகா , இர ச ப தி நட
ெகா தா . ஆகேவ, சா எ கி தா அவ ைடய
க த பவி ைல. க யாண காாிய க அைன தி
ப ெக ெகா ெச தவளாைகயா ச ப தி
அவ சகல உாிைமக இ தன. ச ப தி இ வள
ேவ யவ , நடராஜ ய தாராளமாக ழ கினதி
ஆ சாியமி ைல.
சா , த மரைண இ லாம இ தா . அவ ைடய ஒேர றி
ப ேத காயி ஒ ப திைய வி ெகா ள
ேவ ெம ப தா . ப ேத கா , நடராஜ ய
இ தேபா அத அ காைமயிேலேய றி பா தா . அைத
ெதா வத ச த ப ஏ படவி ைல. பிற அ ெப
வ , அ ேக ஓ அைறயி ைலயி ைவ க ப ட . இ ேக
அைத ளி வி ெகா ள சா ய வ தா . ஆனா ,
க யாண மனித க நடமா ட இ லாம இ மா?
சா , அ த அைற ச த ப பா ைழ வி டா .
ஆனா , எதி பாராதவிதமாக அ ேபா ச ப தி திாீக
இர ெடா வ வ வி டா க . கி ட த ட அைத ெதாட
ேபானவ , ச ெட ஒ கி ெகா டா .
சாதாரண மனித க யாராவ அ ப ெச தி தா , அைத யா
கவனி தி கேவ மா டா க . கவனி தி தா
ெபா ப தியி க மா டா க . ஆனான ப ட சா ஒ
ைப எ கி ளி ேபா டா , அத ஒ அ த ைத
ஜன க க பி க மா டா களா? இ விஷய ஒேர நிமிஷ தி
ச ப தியி கா எ ய .
‘சா , ப ேத காயி மீ ஒ க ேபா கிறா ! இத
ஏேதா காரண இ க ேவ !
ச ப தி இ ப அபி பிராய ப டேபா அ ேக த மா பா ,
அெத லா ஒ இரா . அவ பாவ , ஏேதா ேயாசைனயாக
இ கிறா . நா பா பா எ லா ெச
ைவ தி கிேற !” எ றா . ச ப தி இ கலாெம
ஒ ெகா டா .
அ தப யாக, ச ப தியி காதி சா ைவ ப றி ெச தி
வி த . சா , க யாண சைமய காரைன, இ த
ப சண க ெச த யா ?’ எ விசாாி தானா . பிற , "ப
ேத கா ெச த யா ?’ எ றி பி ேக டானா .
சைமய கார தன ெதாியாெத ெசா னானா . இ த
விவர கைள அ த பாிசாரகேன ச ப தியிட ெதாிவி தா .
அ ேபா அ ேக வ த த மா பா , 'ந ப க யாண சைமய ,
ப ண க எ லா ெவ தரமாக இ கிறேதா ேயா! சா
அத காக விசாாி தி பா !’ எ ெசா னா .
ம ப ச ப தி அ த விஷய ைத அேதா வி வி டா . சா
ம ப ேத காைய அேதா விடவி ைல. ச கைர
பா ட க ரமாக நி அ த ப ேத காயி ளியாவ
வி வாயி ேபா ெகா ளாவி டா அவ மன நி மதி
அைடயா ேபா இ த . அத அவ இர ேவைளையேய
எதி பா கா தி தா .
அ வி நட ப ெகா ேபா மணி ப னிர .
க யாண ஹா ஒ கா ைல வர வர ம கி ெகா
எாி ெகா த . ட தி நா ற வி தாளிக ப
கி ெகா தா க . அவ களி ற ைட ச த க
ஒ ட ஒ ேபா ேபா ெகா தன. அவ மன
க , அ த திாி ப - ப ேத கா அ ேபா
நி ற .
ெம ல, சா எ தா . பவ கைள தா ெகா ,
ப ேத கா ைவ தி அைறைய ேநா கி நட தா .
அைற யா இ ைல. சாியான சமய , தி ட ைழவ ேபா
சா ைழ தா .
ஒ கண சா த ைன ப றி நிைன ெகா டா . த
ெகளரவ எ ன, தா ெச ய ேபாகிற காாிய எ ன? ெபாிய
ஜமீ தா க , வியாபாாிக , ஏ ேபா அதிகாாிக அவ
எ தைன ெகளரவ ைவ தா க ? இ ேபா ேகவல ஒ ப
ேத கா காக அ வளைவ மற பதா?
சா ச நி றா . அவ தய கியேபா , அ த ப ட அவ
க நி ற . உடேன அவ மன உ தி தள த . "யா
ெதாிய ேபாகிற இ ேபா நா ெச வ ?’ எ ேமேல நட
ெச றா .
எதிாி ப ேத கா ! இட ைகயா அைத பி ெகா
வல ைகயா அைத றி க ேபானா . அ த அைறயி ைலயி
யாேரா அைச ச த ேக ட . அ த கண அவ ைகைய
ம ெறா ைக ப றி ெகா ட . ‘வி அைத' எ ற அத ட
ேக ட .
சா நிமி பா தா . த மா பா தா அைத பி தி தா .
அவ அ த அைறயி ப தி தைத அவ கவனி கவி ைல.
'எ ன மட தன !
‘வி அைத' எ றா அவ .
நீ தா வி ! என ேவ !எ றா சா .
ந றாயி த இ தி ட மாதிாி வ .'
'யாைர பா தி ட எ கிறா ? நீ தா தி மாதிாி
வ தி கிறா !” எ றா சா .
ட தி ப தி தவ ஒ வ க கைல க ைண விழி
பா தா . அவ அைர க தி ஒ திாீ ஷ
வா வாத ெச ெகா நி ப ேக ட . சேடெர எ தா .
சா வி பிடாியி ஓ கி ஓ அைற அைற , ைகைய பி தி
ெவளிேய சினா .
சா நிைல கல கி, ெவளிேய வ , அவ ட ேமாதி ெகா டா .
அவ க னா அ வாண வி ட ேபா ந ச திர க
பற தன. அவ ைகயி ெக யாக பி தி த அவ
உ ள ைத பறிெகா த ப ேத கா , பா கியி
வி ப ட ேபா கிள பி, ஒ க ணி ேமாதி
கலாக வி த .
இ த கேளபர க நட பத ட தி ப தி தவ க
அ வள ேப எ வி டா க .
சா அ ப ட ஆயாச ைதவிட, இ வள ேப னிைலயி
அவமான பட ேபாவ அதிக ேவதைனைய உ டா கிய . அவ
தைல கி கி ெவ றி மய கேம வ வி ட . ஒ றிர ேப
ஒ ேபா அவைன பி ெகா டா க . அவ க பி யிேலேய
சா ைச அைட தா .
ப ேத கா க கைள எ க ேபான ஒ வ , இர
க க ேச தா ேபா வ வைத கவனி தா . அைவக
இர ைட இைண த ஒ த க ச கி எ பைத அவ
க ட , ஒ சேல ேபா வி டா . ாிதமாக நட த இ த
ச பவ களினா திைக ேபாயி த த மா பா , அைத
ெபா க இ ேபா தா ஒ வ தா . ச கி ைய எ
கா பி ெகா ஒ வ நி பைத பா தவ அ ப ேய
சிைலயாக நி வி டா .
ஏேதா கலவர எ ேக வி ப , ச ப தி ஒேடா வ தா .
சா மய கி கிட பைத , த க ச கி ப
ேத காயி ெவளி ப டைத , த மா பா ைகைய
பிைச ெகா நி பைத பா தா .
அவ க ைத பா த ேம த மா பா எதி பாராத விதமாக
கதறிவி டா . 'எ ேம தா ற . நா தா ச கி ைய
தி ேன . அைத இ த ப ேத காயி ஒளி ைவ ேத .
இ ேகயி இைத ெகா ேபாகலா எ நிைன ேத .
நீ க சா ைவ வரவைழ தீ க . அவ க பி , இ த
ப ேத காயிட றி பாக வ தா . அைத அவ எ ப தா
க டாேரா? அவ ம திரவாதிேயா இ சிணிேயா, எ ைன தி ’
எ ெசா வி டா . எ ைன எ ன ேவ மானா
ெச ெகா க இ த சா வி க தி விழி காம
ெகா ேபா க எ றா .
ச ப தி கி ேம விரைல ைவ ெகா டா . 'அடாடா சா
எ தைன ெபாிய ேமதாவி! நா ெசா ல ேவ டாெம றி த
தி ைட எ ப ேயா க பி , ச கி ைய எ வி டாேர!
எ விய ேபானா . சா ைவ ஜா கிரைதயாக தம
ெகா ேபாக ெசா த க ேலேய ப க ைவ தா . சா
நி மதியாக கிட தா .
காைலயி ச ப தி சா ைவ பா க வ தேபா , ப ைக கா யாக
இ த ! வி ய காைல ப அவ ெசா லாமேலேய ற ப
வி டா சா நிைன வ த பிற , ேம அ ேக த வ
பிசெக தா அவ கிள பிய . ஆனா ச ப தி , சா
ேபா வி டத காரண , த சாியானப அவைன
நட தாத தா எ ேதா றிய .
த விளா கா ம ைடயி , ஒ சி விளா காயள க ைத
தடவி வி ெகா உ கா தி த சா ஒ பா ச
க த வ தன. பா ச க யான ப சண க இ தன.
கியமாக சா பி த திாி ப -ப ேத கா
இ த ! இெத லா எ கி வ தெத ஆ சாிய ப
ெகா ேட கவைர உைட தா . பா ஒ ெச , த
தி ேபான ச கி ைய எ ெகா தத
நடராஜ யாி வ தன , த பா ைவயி லாம நட த சி
அவமான ம னி ேகாாி ேவ ேகா - இ வள
அட கிய ஒ க த அதி இ தன.
சா , ஆ சாிய ட வாைய பிள உ கா
ெகா தா .
 16. மகாராணியி மாைல
சா தன கி னிைய ஒ ைற தடவிவி ெகா டா .
ஒ வ அவ அ மாதிாி ெச வ வழ க
எ பைத, சா பாி சயமானவ க அ வள ேப
அறிவா க . ஆனா , அ ேபா சா ட ேபசி ெகா த
ேசாளி க சம தான திவா எ ப அைத அறிவா ?
சா விட தா வ த காாிய ைத ம ப ஒ ைற தி ப
ெசா னா . நீ க இதி ேயாசைன ெச ய ேவ ய ஒ
இ ைல. மகாராணியா ட நீ க ேபா , உ க இ ட ப ட
இட தி த கியி க . மகாராணியி மாைல மீ ஒ க
ைவ ெகா ள ேவ . அ த மாைல ப தி
பதினா தைல ைறயாக வ தி ப . அ காணாம ேபானா
ஏ ப வ த இ வள அ வள எ ெசா யா . அ
காணாம ேபாவத ஒ பிரேமய மி ைல. எத உ கைள
ேபா பிரபல பறிபவ ட இ ப ந லெத த கைள
அைழ க ெசா னா . த கிரா உ க ஒ ெப ாிச
ெச வி கிேறா . உ க ச மானமாக நா பா
ெகா ப உ தரவாகியி கிற . ஒ வார தா மகாராணியா
ப க ாி த வா . நீ க உடேன தி பி விடலா !” எ றா .
சா ைக ம ப தடவி ெகா டா . 'நா பா , ேவைல
ஒ மி ைல. மாைல இ காணாம ேபாகவி ைல.
அ ப ேபா எ ற நி சய மி ைல. ைகயி ேவைல இ ைல!"
எ எ ணினா . திவா ெதாட , ‘நீ க அவசிய வர
ேவ ! எ த ேவைல இ தா ஒ தி ேபாடேவ !"
எ றா .
'சாி' எ றா சா .
ேஷா க மகாராணி பாிவார க ப க ாி ஒ ெபாிய
மனிதாி ெபாிய ப களாவி வி தினராக த கின . ப களாைவ
றியி த வி தாரமான ந தவன தி சா உ லாசமாக
உலாவினா . அவைன யா எ ேக பா கிைடயா . எ லா
அவ தா பிரசி தி ெப ற சா எ ெதாி . ப களாவி
ெசா த கார நட க வி த க யாண , மகாராணி
இ உ ேதச ட வ தி தா . க யாண ெந க ெந க,
ப களா வ கிறவ ேபாகிறவ எ ணி ைக அதிகமாகி
வ த . சா இ ேபா ஏகா தமாக இ க, ந தவன தி
வசதி ைறய ஆர பி த . கா ப ெவளியி அ
இ நி ெபா ேபா கினா . எ த மகாராணியாாி
மாைலைய பா கா க சா வ தி தாேனா அ த
மகாராணிைய, சா க ணா காணவி ைல! எ ேபாதாவ அவ
மா ேம நி ப விைர தா வார தி ெச வ அவ
தி யி வி . அ வள தா . சா அத காக ஒ
வ தவி ைல. நா எ ன ெச ய ேபாகிேறா எ ஒ வித
தி தி அவ மன தி இ த . தவிர, அவ ஒ சிேநக
பி தா . அவ ட பழகேவ சா ஒ ெபாிய 'உ ைம’
ெவளியாயி !
கா ப பி னா , பி ைகைய க ெகா அவ
ஆகாய ைத பா ெகா நி றேபா , அவ ைக யாேரா
ெதா வைத க தி கி தி பினா . உயரமாக
வ றி ேபான ஒ ஆசாமி நி ெகா தா .
‘எ ன பா கறி க?' எ ேக டா அ த ஆசாமி.
இ த மாமர எ ன கா எ பா கிேற !” எ றா சா .
அ த ஆசாமி கடகடெவ சிாி , ‘எ ன க! ந மகி ேட
விைளயாடறீ கேள! இ மாமரமா! ெந க மர இ ைலயா?"
எ றா .
சா சிாி தா .
அ த ஆசாமி, 'உ கைள என ெதாி . நீ க சா இ களா?'
எ ேக டா .
சா ம ப கிவாாி ேபா ட , எ ேக ேபானா
அவைன ெதாி தவ கேள இ கிறா கேள! எ ப இனி, பறிவ ?
நாசமா ேபாவ !
'நீ க மாைலைய பா க வ தி கீ க. அ ெதாி '
எ றா அவ .
சா ஏ ப ஆ சாிய தி ேச ேபா வி ேபா
இ த . 'ஹு ' எ றா .
‘இெத லா க பி ததி என ஒ சிரமேம இ ைல.
ஏென றா , நாேன ஒ பறிகிறவ தா ' எ தா அ த
ஆசாமி.
சா வி மன தி ெபாறாைம ேதா றிய . இ த திவா
எ ைன - பிரசி தி ெப ற சா ைவ - ஒ காாிய
நியமி வி , அ ேபாதாெத ேவெறா வைன என
ெதாியாம ஏ பா ெச வதா? இ வைர யா அ ப
ெச ததி ைலேய! எ ேராஷ பிற த . ேநேர திவானிட ேபா ,
"ஒ ! நீ ைவ தி கிற அ த பறிகிறவ உ ம அ ப ேவைல
எேத ட . எ ேபா ற ெபாிய ஆசாமிக இ த ேகவலமான
காாிய களி ெபா ேபா க யா !’ எ
ெசா வி வெத தீ மானி தா . ப களாைவ ேநா கி ஒ
அ எ ைவ வி டா . அ த ஆசாமி, சா வி மன தி
எ ணியைத எ லா அறி ெகா டவனாக, ச ெட சா வி
ைகைய ப றி ெகா , 'அவசர படாேத சா ! நா
ெசா வைத ேக வி ேபா . எ ைன இ த ேவைல இ ேக
அம தியி ப உ க திவா இ ைல; மகாராணி இ ைல!"
எ றா .
பி யா அ ?’
இ த ப களாவி ெசா த கார ராஜாபாத த யா தா .
மாைல அவ காணாம ேபானா அவ அதனா
அப யாதி உ டா ம லவா? அ ப ஏ படாம இ க தா
எ ைன அம தினா .
'உ ' எ றா சா , ேகாப தணி .
நா எத காக உ மிட ேபச வ ேத எ றா நா இ வ
ெவ ேவ இட களி அம த ப டா , ஒேர காாியமாக இ ேக
இ கிேறா ! நா ஏ ஒ ைழ ஒ வ ெகா வ உதவியாக
இ க டா ?
தாராளமாக இ கலா எ றா சா .
அதனா உம ட சிரம ைற '
ஆ ேசப எ ன?
நீ இ வைர எ ன க பி தி கிறீ , ெசா !’ எ
ேக டா அ த ஆசாமி.
சா , னிைய தடவி ெகா டா . அவ க
பி தி தெத லா ப களாவி சைமய ெவ தர . ப சண க
அதி க ; அ வள தா !
சா வி பதிைல எதி பாராதவனாக அ த ஆசாமி, ‘சா ! நா ஒ
இரகசிய ெசா கிேற , ஞாபக தி ைவ ெகா . இ த
கால தி தி டைன பா தி ட எ ெசா ல யா .
தி ட ஒ வேன ேபா உைடயி வரலா . அ உம
ெதாியாதத ல! ஆகேவ, ேபா ஸா உைடயணி தவ கைள நா
உடேன ந பி வி வதி ைல. அவ க மீ கியமாக கவன
ெச ேவ .
நீ அ ப ெச , அவ க ைடய நடவ ைககைள எ னிட
ஒ வி க ேவ . நா அ வ ேபா உ மிட விஷய கைள
ெசா வ ேவ ெதாி ததா?
'உ ' எ றா சா . இ த பறிபவ மகா ெக கார எ
சா உடேன எ ணி ெகா டா . 'என இ இரேவ தி
நட கலா எ ற ஒ ச ேதக இ கிற . இ மா பி ைள
அைழ கிறா க . ஆைகயா , ெகா ச கலா டா இ .
மகாராணி மாைலைய அணி ெகா வா . நீ
கவைல பட ேவ டா . மகாராணியி ேவைல காாிைய
அதிஜா கிரைதயாக இ க ெசா இ கிேற . எ ைன
அ க தனிைமயி கல ெகா ள ெசா இ கிேற ."
'உ ' எ றா சா .
நீ கியமாக ேபா உைடயி இ பவ கைள
க காணி ெகா ள ேவ ய . ம றப நீ ஒ ேம ெச ய
ேவ யதி ைல!"
'ஏ , நீ ப களா வா ேம !” எ சா அைழ தா .
‘நா இ ேபா வர டா . நா வ வதா தி ட ஜ ராவா .
இ த ேகாண ேவைல ெச வ யா ெதாிய டா .
மகாராணியி ேவைல காாி வ வைத பா தா , என விஷய
வ கிற எ பைத நீ ெதாி ெகா , மாைல கள
ேபா வி ட எ நீ ேக வி ப டா ட ல சிய ெச ய
ேவ யதி ைல. எ ைன மீறி ெகா அ எ ேக
ேபா விடா . ெதாி ததா? நீ இ ேபா பா வ யாராவ
ேபா கார இ கிறானா எ ற விவர ைத என ெசா .
நா இ ேக மர தி பி னாேலேய இ ேப ."
'உ ' எ றா சா . அ ேபா பா களி ேகாஷ இதர
ழ க க ேக கேவ, சா ைவ அவ ைடய திய ந ப
அ பிவி , ச விலகி ஒ மர தி பி னா ஒ கி
ெகா டா .
சா , எ லா கைத ேபா இ த . தன கட உதவி
ெச வா எ பதி அவ ைடய ந பி ைக அதிகமாயி . சமய தி
ஒ திய ந ப ேதா றி அவ உதவி ெச ய ேபாகிறா
அவ ைடய ேவைல சாி பாதி ைற வி ட .
ப களாவி ேக ைட அவ அ கியேபா , ஒ ெபாிய டமாக
ப களாவாசிக ெவளி ப டா க .
ேமா டா க ெவளிவ தன. அ வள ேப ேபான பிற சா
உ ேள ைழ தா . வாச ப ய ைட ஒ ெபாிய ேமா டாைர
அத ப க தி ஒ ேபா ேசவக நி பைத சா
கவனி தா . ேபா கார , சா ைவ ஒ ைற பா வி
க ைத தி பி ெகா டா .
'ஹு " எ றா சா . பறி ந ப ெசா ன திமதி
பளி ெச ஞாபக வ த . "ஓேஹா! ேவஷமா ேபாடேற?
உ ைன கவனி கிேற !” எ தன ெசா ெகா டா .
உடேன ப களாவி பி ற விைர ெச சமி ைஞ ெச யேவ,
ந ப தைலைய நீ , "எ தைன ேநரமா கிவி ?’ எ றா .
நா எ ன ெச வ ? வாச ப யி ேபா கார நி கிறா .
அவ மீ என ந பி ைகயி ைல!" எ றா சா .
அவைன ந றாக கவனி ெகா . மகாராணியிடேமா
ேவைல காாியிடேமா அவ ெந காம பா ெகா , ேபா
சீ கிர '
சா ந ப ட ேபசி ெகா தேபா , மகாராணி
ேவைல காாி ப களா வாச வ தா க . ேபா கார
இர ேபைர கவனி தா . மகாராணியி க ைத அவ
ந றாக உ பா தா . மாைல இ த . ஒ
னைக ட , ேமா டா ேபா வைர பா ெகா தா .
மகாராணிைய ச வால கார ஷிைதயாக ேமா டாாி ஏ றிவி
ேவைல காாி விைற பாக ப களா ைழ தா .
சா , தி பி வ த ட ேபா காரைன அ காம ர நி றப
க காணி தா . சா ெந சமய களி அவ ஒ வ ,
சா ஒ சமய களி அவ ெந வ மாக மா ஒ மணி
ேநர நட த . ேபா ஜவா ைடய தி விழி , அவ
ப கி ப கி பா ப சா வி ச ேதக ைத அதிகாி தன.
இர ெடா சமய அவ ஜ ன வழியாக உ ேள எ
பா ப சா வி தி த பவி ைல. ம ப ஒ தர ஒ
ேபா , ெவளியி இ த ந பனிட இவைன ப றி
ெசா ேவாமா எ எ ணினா . அ ப அவ நிைன
ப களாவி பி ற ெச றேபா , மகாராணியி ேவைல காாி
அ கி ற ப டைத அவ க டா . அதி அவ ஒ
ஆ சாியமி ைல. இவ அவ ெச தி ெசா ல ேபாகிறா ;
அ வள தா ! சா ைவ க ட அவ ச பய தா . சா
அவ காேதா , "பய படாேத ேபா காரைன நா கவனி
ெகா கிேற . நீ ேபா வா!' எ றா .
அ த நிமிஷ , அவ ேதா ட ப கமாக ெவளிேயறினா .
அவ ெவளிேய ெச றைத ம ேபா கார உைடயி
இ பவ க ெகா டா .
சா ஒ ெப சியி உ கா ெகா ேயாசி தா . க கைள
ெகா டா . இ வள ேநர அ மி அைல த
அசதியாக வ த . ெப சியி சா மான தி ெந றி ெபா ைட
ைவ ெகா கலானா . இ த க
அைரமணி ெக லா வைட வி ட . தி கி
உ கா தா சா . ேபா கார ஒ உயரமான ஜ ன மீ
ஏ வத ய ெகா தைத சா பா தா . அ த
நிமிஷ அவ எ நி றா .
இ த ேபா காரைன தா வத அவ ச தியி ைல.
அ ப தா கினா , அவ , தா ேபா ைஸ ேச தவ எ
ெசா சாதி த பி ெகா ளலா . சா உதவி
ேவ ! சாியான உதவிைய அவ ைடய ந ப - திய
பறிபவ தா - அளி க .
அவைன எ ேக பா ப ? எ ேக இ பா ? ேவைல காாிைய
ேக கலா எ றா , அவ எ ேக இ பா ? சா ெம ல
வாச ப க வ தா . இத சாியான ச த ப களி
அதி ட அ தி கிறேத! அ இ ேபா உதவ டாதா? அ
உதவி ! ேவைல காாி வாச ப க வ தா . சா அவைள
ெந கி, 'ஆப வ வி ட ! ெவளி ஜ ன ேபா கார
நி கிறா . அவனிட ெசா லேவ . சீ கிர ெசா . அவ
எ கி கிறா ? நா ஓ ேபா எ சாி கிேற . உ ' எ றா .
அவ ஒ நிமிஷ ேயாசி தா . உடேன ெசா களா? எ
ேக டா .
'இேதா ேபா ெகா ேட இ கிேற ."
‘ெமயி ர தாவி ஒ க . தி ப தி ெதாி றாவ
ப களா!'
சா நி கவி ைல. தி பி ஓ னா . ெத ைவ அைட த ெமயி
ர தாவி ஓ னா . மா கஜ ஒ வத , பி னா
ச த ேக ட . தி பி பா தா , ேபா கார வ கிறா .
ச ெட சா ஒ ேயாசைன ேதா றிய . ர தாவி
ஓ னா இ ப நிமிஷ களி ேபா கார வ பி
ெகா வி வா . வய இற கிவி டா , கா ட அவ
வர தி டா வா . சா ம நிமிஷ வய இற கி வி டா .
ேபா கார விடாம ர தினா . சா அ கவ திர
கா றி பற க, ேம கீ வா க ஓ னா .
ேபா ேபாேத, 'தி ட தி ட ' எ அவ வி ெகா ேட
ெச றா . வயைல வி ம ப ர தாவி அவ ஒ ய இட தி
ஒ சாவ இ த . இ ேக ச கைள பாறினா ஒழிய, இனி ஒட
யாெத சா ேதா றேவ அத தா .
அ ேக அவ ச தி த அவ ைடய திய ந ப தா . அவ
ஏ ப ட ஆன த தி , சா அவ மீ பா இ க த வி
ெகா டா . 'தி ட தி ட !” எ பைத தவிர ேவ ஒ
வா ைத அவனா ெசா ல யவி ைல. திய ந பேனா,
த ைன வி வி ெகா ள எ வளேவா ய சா
விடவி ைல.
'தி ட தி ட ’ எ ேம க தினா சா . அவ ெசா ல
வி பிய , 'தி ட ர கிறா ' எ ப தா . ஓ வ த ேவக தி
அைத ெசா ல யவி ைல. அத ர திவ த ேபா
ஜவா , ‘நீ க நக க ! எ சா ைவ நக திவி , அ த
ஆைள ைக பி யாக பி ெகா டா .
சா வி மீ ேபா கார ைகப ட அவ ந ந கி,
ெதா ைட அைட ேபா உ கா வி டா . ேபா
ேசவக , சா வி ந ப க ன தி அைற , ேகா
ைபயி ஒ மாைலைய எ தேபா சா தி கி
ேபானா .
'மகாராணி ேபா கிற மாைல எ ன?’ எ ேக டா ஜவா .
இமி ேடஷ க! எ ைன ம னி க க. இ த ப பாவிைய
ந பி இற கி ேட . இவேன ெகா டா ' எ
அவ சா ைவ கா னா .
'ஏ! ேபசாேத! உ ஆ , மகாராணிகி ேட ேவைல இ ேல? அவ
யா , உ ெப சாதிதாேன?
"ஆமா க!”
'என அவைள, பைழய ேக ஒ ணிேலேய ெதாி . இ ேக
க ட , ஏேதா ேவைல நட ஊகி கி ேட . இ த
சா ஐயா இ க ேச, ‘சாிதா ெபாிய தி இ
க ேட . ஆனா, நீ ச ப த ப ேக இ ப தா
ெதாி சி கி ேட . இவ ேன ஓ வ பி ெகா கா ,
நீ இ தைன ேநர ைம ேபாயி ேப இ ேல?"
சா விழி தா . ேபா கார - நிஜ ேபா கார தா .
அவ ைடய ந ப தா தி ட . மகாராணியி ேவைல காாி
அவ உ ைக. தி ட , சா ைவேய ைகயி ேபா
ெகா ேபா கார மீ த ைன ச ேதக ப ப ெச ,
அவ காவலாக ேபா கிறா . ேவைல காாிேயா,
அவைன ேவ எ ேகேயா
அ பி, தா அவ ட த பி ெகா ள பா தி கிறா .
ேபா கார த பி ெகா ள சா வய வழியாக
ேக ஒ இ த சாவ அக மா தாக வ தி கேவ, ந ப
பி ப கிறா . இ த உ ைமக சா வி மன தி
ேதா றின.
எ தி க, ஸா ப களா ேபா , இ த ஆசாமிைய அ த
ெபா பைளைய ேடஷ அ பலா . இ த மாைலைய
நீ க பி க! எ ற ேபா காராி ர சா ைவ எ பிய .
சா வி ேநா தக தி , 'மகாராணியி மாைல எ
ஒ தைல ேபா இ த விவர க இ கி றன. ஆனா சா ,
தா திய ந பைன ந பியதாக அதி றி பிடவி ைல. அவ
அ வள டா இ ைல. கைடசியி மகாராணியா ஆயிர
பா அளி ததாக , த ைன சம தான பறிபவனாக வர
ெசா னதாக , தா வர ம ததாக எ தி இ கிறா .
 17. ப களா ம ம
‘சா ஸா நீ க இ ேமா டா ஒ ட க ெகா ளாம
இ க படா !’ எ றா ேகாபால ஒ நா தி தி ெப .
த ைன பாிகாச ெச ய தா இ ெப ட அ ப
ெசா கிறாேராெவ சா அவ க ைத கவனி தா .
உ ைமயி ேகாபால எதா த ைதேய ெசா னா . "ஆமா ,
சா ! உ க ெதாழி ேமா டா விட ெதாியேவ ய
அவசிய . ஒ மி ைல, பா க . ைசதா ேப ைடயி ஒ
ெகா ைள நட கிற எ ைவ ெகா க . நீ க
ப ைஸ ரயிைல ந பி ெகா க மா அ ல
ேமா டா ைரவ காக தா கா ெகா க மா?’
எ ேக டா .
'அ ப ெய லா நம எ ேக சா ஏ பட ேபாகிற ? ஏேதா
அதி ட வசமாக." எ சா ஆர பி தா .
அ தா ேவ டாெம கிேற ! உ ைடய ைள இ கிற ேபா ,
அதி ட எ ன கா வ த ? ேமா டா ஒ ட
க ெகா கிறீரா? ஒ வா ைத ெசா ! நா ஏ பா
ெச கிேற !
சா பதி ெசா லவி ைல. உ ச தைலைய ெசாறி
ெகா டா . னிைய இ வி ெகா டா . சா வி
இ த பழ க க எ லா இ ெப ட
சகஜமானைவயாைகயா , அவ சா வி பதிைல எதி பா காம
ேபா ேடஷனி ஒ ேமா டாைர , க ெகா க
ேமா டா விட ெதாி த ஒ கா டபிைள ம நாேள
அ பிவி டா .
சா பயி சி ஆர பமாயி . அ தலாக ப டண
பாதசாாிக அபாய அதிகாி கலாயி . சா ,
ேமா டாைர வட ேக தி ப உ ேதச இ . ைக இட ப க
அைத தி . அைத நி த எ வா ; உடேன ேமா டா
க ேவக தி கிள . ஒ தர ேமா டா கவி ைற
உ பி எ நி ற . க தரவ த கா டபி ந கி
ேபா , 'சா , சா த ேல வ ைய ஒ ட க க! இ த
மாஜி ேவைலகைள பி னா பழகி கலா எ ேவ
ெகா டா .
மா பதிைன நா க சா பழகியி பா . மாராக ேமா டா
வ அவ ெசா னைத ேக க ெதாட கி இ த . அ த
ச ேதாஷ தி சா த ைன மற தி தா . அ ேபா தா
சா த ய நிைனைவ உ டா கிய ஒ சி ச பவ
நட த .
அ , சா ஒ சினிமா ேபாயி தா . திைரயி
வாரசியம ற க ட . காத காதல உ கா ேபசி,
ெபா ைத ேபா கி ெகா த கா சி நட ெகா த .
சா சீ இ வ ேபசி ெகா தா க . இ
அவ க க ைத கவனி க யாம ேபானா , ேப ம
கணிெர சா வி காதி வி த .
'ஊெர லா எ தைன தி , ெகா ைள எ கிறீ . ைகயிேல
இ கிற ைடைய அ தி ெகா ேபா வி கிேற எ கிறா !
இனிேம பறி சா ைவ தா வரவைழ க
ேவ யி ேபா இ கிற !’ எ றா ஒ வ .
‘சா வ , எ ன ைத ர வி வா கா ெகா ச நாளாக
அவ ேபைர ட காேணா ! இ த ப டண தி எ தைன ேக
பி கலா ? எ தைன ேப அாிசி ைட ேகா ைம ைட
ேச அ கி ைவ ெகா கிறா க ?
‘சா அ விஷய கவனி தி கலா அ ல கவனி
ெகா கிறாேரா எ னேவா?’ எ ற ம ெறா ர .
'ஹு ! சா வா தைலைய சீவிவிட மா டா களா, சா
அ ெக லா தைலைய நீ னா ! இதிேல ெபாிய ெபாிய ைகக
எ லா ச ப த ப , ெதாி மா?
“எ தைனேயா ெபாிய ைககைள, சா வில மா ெகா
ேபாயி கிறா . அ ெதாி மா உம ?
" மா இ கா . சா ம ைசதா ேப ைட யிேலேய..."
இ வள ேநர ைக ெசாறி ெகா த சா னா
சா , ைசதா ேப ைடயி எ ன விேசஷ எ அறிய
ய றா . ஆனா அ ேபா , ெவ ளி திைரயி காதல
காத க லா க ைடகைள கி ெகா ஒ வைர ஒ வ
தா கி ெகா ரசமான ச த ப வ தி த . ஜன களி
ச ேதாஷ எ ைல மீறி ேபா , சிாி கரேகாஷ ெகா டைகேய
இ வி ேபா எ தன. அ த ச த தி சா எ ன
ய , அவ க ேப ைச ேக க யாம ேபாயி .
இ ட ெவ விள ேபா டேபா , த சீ க கா யாக
இ தைத சா கவனி தா .
இர ப மணி ேமலாக, சா ைசதா ேப ைடயி தி தியாக
நட க ெதாட கினா . எ ேகயாவ ைடக வ
இற கி றனவா எ க ேணா ட வி டா . இ மிக
ஆப தான ேவைல. ஒ கா மா ெகா உயி விடேவ
வ தா வரலா எ ற பய சா இ த . ஆகேவ,
இ ெப ட ேகாபாலனிட ஒ வா ைத ேபா ைவ ப
ந ல எ எ ணினா . அதி இ ெனா சிரம இ த .
தா எ த காாிய தி ஐய ெபறாவி டா , ேகாபால எ ன
எ வா ? 'வரவர சா த சா பா எ அவ
ெச யலா . அத இட ெகா க டாெத சா சி தைன
ெச ஒ வித வ தா . ேகாபாலனிட ேபா ,
'ைசதா ேப ைடயி ஒ அ வ இ கிற . அைத ப றி இ ேபா
ஒ ெசா வத கி ைல. எ ச ேதக உ ைமயா மானா
பிற உம உதவி ேவ யி !’ எ ெசா ைவ தா .
‘எ உதவியா? ேபா இலாகா வ ேம உம உதவி ெச ய
கா தி கிறேத, மி ட சா உ தர ேபா . கா தி கிேறா !”
எ றா ேகாபால .
சா தி பினா . அவ வ ேபான பதிைன
நிமிஷ ெக லா ேகாபால ெட ேபானி ைசதா ேப ைட
ேபா ேடஷைன பி , "மி ட சா ஒ ேக
விஷயமாக ைசதா ேப ைடயி ேவைல ெச ய வ கிறா ! எ றா .
ெட ேபானி பதி ெசா ன அதிகாாி ளி தி தா . 'வர ,
சா இ ேக சா வ வாரா? எ ேபா வ வா ? எ களாலான
உதவிைய..."
அவ எ ேபா வ வா எ நா ெசா ல யா . அவ
வ ேபா ேவ ய உதவி ெச க . உடேன என
ெதாிவி க . அவைர யா அநாவசியமான ேக விக ேக க
ேவ டா . அவ ெச ஒ ெவா றி ஏதாவ உ ள த
இ . ெதாி ததா?’ எ றா ேகாபால .
ைசதா ேப ைட ேபா ேடஷனி ஜவா கெள லா சா வி
வரைவ எதி பா ெகா தா க . எ ன ேகேஸா, எ ன
ஆ சாியமான ம மேமா, எ ன அவசர தி அவ வ வாேரா எ
அவ க ஆவ ட கா தி தா க .
இைதெய லா அறியாத சா , ைசதா ேப ைட ர தாவி நட
ெகா தா .
மணி பதிெனா அ தி . அவ ஒ ெபாிய ப களாவி
நி ெகா தா . ச திர இ கிள பவி ைல.
ப களாவி மா யி ஒ ெவா ஜ ன பளிெர மி சார
ெவளி ச அ ெகா த . மா அைறயி அ தைன
விள க ஏ ற ப தனெவ அவ ஊகி தா .
ற தி எ அ தகார இ த ம பதிெனா
மணி ேவைள எ ன ேவைல இ க ? சா மன ைத
திட ெச ெகா உ ேள ைழ தா . கா ப இ ேக
மா திற தப இ த . சா ைழ தைத யா
கவனி கவி ைல. ப களாவி வாச சிறி தய கினா .
அ ேக அவைன த பவ யா மி ைல. ஹாைல தா
உ ேள எ பா தா . ஒ கண திைக ேபானா . ம கலாக
இ த ெவளி ச தி , வேராரமாக வாிைச வாிைசயாக ைடக
அ கி ைவ க ப இ தன அ வள எ ன ைடக ? இ
ெபாிய ேகஸாகவ லவா ேபா வி ேபா இ கிற ?
ைடகைள ெந க சா காைல ஓ அ எ ைவ தா .
ஹா ஓர தி த மா யி ஆஜா பா வாக ஓ ஆசாமி அ ேபா
இற கி வ ெகா இ தா .
'யா ஐயா நீ?" எ ற இ ேபா ற ர அவ ேக கேவ, சா
பய , சிைலயாக சைம ேபா வி டா . தி ட எ
எ ணிவி டா எ ன ெச வெத ந கினா . ந ல சமய தி
ஒ ேயாசைன ேதா றிய . ‘நா ஏ.ஆ .பி.ைய ேச தவ . மணி
பதிெனா றாகி மா யி ெவளி ச ெதாிகிறேத எ பா க
வ ேத ' எ றா சா .
அ த மனித , 'அட! பதிெனா மணியாகிவி டதா? சாி!
அைண கிேறா , சா ! ேவைலயி கவனமாக இ ததிேல மணி
ேபானேத ெதாியவி ைல!" எ ச ப மானமாக பதி
ெசா லேவ, சா ச த ப ைத ந வவிடாம வாசைல பா க
நைடைய க னா . வி வி ெவ சிறி ர நட கிறா ேபா
நட , ப களாவி கஜ அ பா ேபா நி
ெகா டா . அ த ைடகளி இ ப எ ன? அைத ெதாி
ெகா ளாம ேபாக சா இ ட படவி ைல. ேபா
உதவிைய ேகாரலாமா? இ த ேயாசைன உடேன ைகவிட ப ட .
இ தைன நாளாக ேபா ஸு உதவி ெச த ேபாக, இ ேபா
இ த அ ப ேகஸு காக ஊ ! ஹு ! ேபாகேவ டா .
சா வி கா க தாமாகேவ தி பின. ப களாவி மா யி
இ விள எாி ெகா த . சா கா ப
ைழ தா . யாாிடமாவ ம ப சி கி ெகா டா எ ன
ெச வ ? ப களாைவ றி ேரா ெட ெச க ெசழி பாக
வள தி தன. அைவகளி மைற தவா , ஒரமாக ப களாைவ
பாதி பிரத சிண ெச தி பா . வாி மா ஒ பத உயர தி
ெவ ேல ட வார இ ப சா ெதாி த . அைத
எ பி தா , ட ஹா இ ைடைய அத ல
பாீ சி கலா . உ ைமயி ஒ ைட, ெவ ேல ட
வார தி பாதிைய அைட ெகா த .
சா பா தா . எதிாி திற தப ேமா டா ேகேர
இ த . அதி ஒ பைழய ேமா டா நி ற . எ நிச த .
சா மன ைத திடமா கி ெகா , ஜ ன கா ைவ
ஏறினா . ஜ ன நி ைகைய உய தியேபா ,
ெவ ேல டைர எ பி க த . ஒேர எ ப தாவி
விடலா . சா இ த ய சிைய ெச யலாமா, அ ந மா
சா தியமா எ தய கியேபா , அவ தய க ைத நீ வ ேபா
ச எதி பாராத ஒ ச பவ நட த .
அ த ெமா ைட மா யி உலாவ வ தி த ஒ வ ,
ப களாவி ப க ேநா கி இ கிறா . இ ஏேதா
அைசவைத கவனி ஊ றி பா கேவ, ெவ ைள வாி மீ
ஒ ஆளி உ வ ஏற ய வைத க வி டா . ஐேயா! தி ட
தி ட த யா வா உ க தி ட ' எ ச
ேபாட ெதாட கி வி டா . சா , அேத ண த ேயாசைனைய
ைகவி டா . இ ேபா அக ப ெகா டா , ெஜயி
ேபாக ேவ ய தா த ஒ தடைவ அ த ேபா
ஏ.ஆ .பி.கார ேபா ேவஷ ேபா டத காக ேவ நா ெத ப
டேவ வி , ச ேதகமி ைல.
அ த ரேலா அதிகமாகி வ த . அ த ஆ ட
இ ேபா ஒ திாீ ேச ெகா , த கீ ர டேவ
க தினா . எ ப யாவ த பி ெகா ள ேவ எ ற
எ ண சா ைவ பலமாக பி ெகா ட . ஒ னா
வாச ப தா பி பட ேவ ய தா . அத ளாகேவ
ப களாவி ச த சலசல ேக டன. த பி ெகா ள
ேமா டா ேவ . ேகேரஜி அத காகேவ ஒ ேமா டா வ
கா தி த . சா அைத உபேயாகி க ெச தா . ஒேர
நிமிஷ தி அத பா அைத கிள பி வி டா .
எ ப அவ த பி தா எ ேக டா இ ைற சா வா
சாியான பதி ெசா ல யா . சா க ெகா த ெசா ப
ேமா டா ஒ அ பவ அ த ெந க யி அவைன
ைகவி ட . எைதேயா அ கினா ; ேமா டா இ ேவகமாக
ஓ . எைதேயா இ ப அ ப தி பினா . ேமா டா
வல ற இட ற ஒ . எ த இட ைத தவி க
ேவ ெம நிைன தாேனா அ ெக லா அ ெச ற .
கைடசியாக, ஒ ெபாிய தியி தி பி ேபா ேடஷைன
ேநா கி ஓ ய . உ ைமயி சா ேமா டாைர ஒ டவி ைல;
ேமா டாேர சா ைவ இ ெகா ேபாயி ேபா
ேடஷைன க ட சா ெக ற . அத ப க
ேபாகாம ேவ றமாக ேபா , ேமா டாைர வி வி ஒ
த ப ேவ . ஆனா சா ஒ நிைன க, ேமா டா
ேவெறா நிைன த . ேபா ேடஷ வாச இ த ஒ
லா த க ப ைத ேநா கி ெச லேவ, சா பதறி ேபா எைதேயா
பி உைத தா . ேமா டா அ த லா த க ப ைத
ெதா டவா சேடெர நி ற .
அேத சமய ேமா டாாி பி சீ அ யி ஓ ஆசாமி
த மாறி ெகா எ தவ , ேமா டா நி ற அதி சியி
ெவளிேய கி எறிய ப டா . சா ைவ எதி பா வாச ப க
வ த இர ேபா ஜவா க , அ த ஆைள க ெப பி
நி தினா க . ஒ வ விள ைக அவ க தி பி , ‘எ ன
அ ேப ! கி லா னிசாமி னா! நீ எ ேக பா வ ேத? வா உ ேள'
எ றா .
ேமா டா ச த ேக அவசரமாக வ த ச -இ ெப ட ,
சா ைவ ைகலா ெகா அைழ ெச றா ! ேமா டா
பி னா ேவேறா ஆ வ தா எ ப சா ெதாி த ,
அவ ஆ சாிய பய அதிகாி தன. அ த ஆசாமி ப களாவி
த தி காாிய கைள கவனி தி க ேவ .
இ ெப டாிட எ லாவ ைற அவ ெசா வி வா . இனி,
த பி க வழி இ ைல!
ஆனா , சா ைவ இ ெப ட ஒ ேம ேக கவி ைல. கி லா
னிசாமியி ப க தி பினா . ‘எ னடா!' எ றா .
‘எ லா அவைரேய ேக க!' எ றா சா .
"அவேன ெசா ல !” எ றா சா .
னிசாமி ெவளியா கிய விவர ச -இ ெப டைர ஒ வித தி
ஆ சாிய ப தியெத றா , சா ைவ அ பதினாயிர வித தி
விய பைடய ெச த . னிசாமி த த வரலா றி சாரா ச
இ தா .
ப களாவி வா தார காமா ி த யா அ தா
ேப கி ஒ ல ச பா வா கியி தா . அைத
ேப கி ேத உளவறி , கி லா னிசாமி ேசாதா ெசா க
ப களா வ தி கிறா க . ெசா க உ ேள
வி டா . னிசாமி ெவளிேய ேவ பா ெகா
ேகேரஜு ஒ ெகா தா . த தடைவ சா வ
உ ேள பா வி ஏேதா ேபசிவி வ தா . பிற , வ வழியாக
ஏறி பா தா . னிசாமி உடேன ேமா டா பி சீ
அ யி ப கி ெகா டா . உ ேள ெசா க இ பைத
பா ெகா சா ேமா டாாி பா , அைத ேபா
ேடஷ ெகா வ வி டா . ந வி னிசாமி தி
த பி ெகா ள யாதப ேமா டாைர ேகாண மாணலாக
கி கி அவ ஒ வ தா . ெசா க ஓ விடாத ப
ப க ெசா , ச ேபாட ைவ தி கிறா :
சா ைதாிய வ த . அதி ட ேதவைத அவ ப க தா
இ தா 'ப களா ட தி ைடகளி ..." எ அவ
ஆர பி தா .
"ஆமா க! ைட பி னாேல ஒளி சி கி தா க
ெசா க ! இ ேநர அவ மா கி பா க!' எ றா
னிசாமி.
ேபா ேடஷ வாச தட ட ப ட . ஒ காாி ப களா
ெசா த கார அவ ஆ க ெசா கைன ைக பி யாக
ெகா வ தா க . காமா ி த யா , ‘இவ எ க
மண ைடக பி னா இ தா !” எ றா .
'மண ைடகளா அைவ? எ சா மன தி எ ணி, வாைய
பிள தா .
"நா கேள அ வ வதாக இ ேதா . மி ட சா ,
னிசாமிைய ெகா வ வி வி , ெசா கைன பி க
எ கைள அைழ க தா ேமா டாாி அவசரமாக வ தி கிறா .
இவரா தா உ க பண இ ைற த பிய !’ எ றா ச -
இ ெப ட .
அ ேபா விஷய கைள ேக ெகா ேட ைழ த ேகாபால ,
சா வி கி த , பேல, சா சா ! உ ைம ந பேவ டா !’
எ றா .
 18. சா ேவ
சா அதி ட தி ேம அதி டமாக வ த . அவைன
ெபாிய உ திேயாக த க எ லா மதி ட நட தினா க .
சில , அவனிட உ ற பய உ ெட ட வத தி
இ த . ஒ ந ல நா , ெபாிய நா எ றா சா வி
இவ க அ பிய பழ க ப சண க வி மிதியலா ன.
சா ட ேபசினா ஒ ெப ைம எ அ ைட அய
கார க மதி தா க . அவ உதவி ெச ய அவ க
ச த ப கிைட காதாெவ கா கிட தா க . வாமி, தியி
ற ப வ தா , சா வி வாச நாயன கார
அைரமணி க ேசாி ெச வா . ேகாயி அ சக , வாமியி
ேம ஒ ெபாிய மாைலைய கழ றிவ சா வி க தி
வா . சா , த ேஹா ட தா சா பி வதாக ஒ
ேஹா ட கார விள பர ெச தா . 'சா கேப', 'சா மளிைக
வியாபார ', 'சா ெட லாி ஒ ’, ‘சா லா டாி', 'சா ல
ேஹா ", ‘சா ேப காி’, ‘சா ாி ாிேயஷ கிள ' இ ப
கிள பின. 'சா நக ’ எ ஒ ேப ைட , 'சா பா " எ
ஒ ஏ பட ேபாவதாக பலமான பிர தாப ேவ இ த .
சா வி க ல ண களி ஏதாவ ஒ
பைட தி தவ க சா எ ற ப ட ெபய ைவ
அைழ க ெதாட கிவி டா க . ெபாிய காாிய களி தைலயிட
ய சி பவ கைள ேக ெச ேபா , ேபா கா ேபசாம
உ ம மன நீ ெபாிய சா எ ற எ ணேமா!' எ
ேக பா க .
இ ப யாக சா வி ெபய நா நா பிரபலமாகி வ தேபா ,
சா வி மன தி ம விவாி க ெவா ணாத ஒ ஏ க
ெகா த . அவ ேக க அதிக வரவி ைல. அைவ
வ தாலாவ , அதி சிறி தன கவன ைத ெச தலா எ
எ ணினா . ஒ சமய , சா ேநேர ேபா கமிஷன
ஆ ஸு ேபா இ ெப ட ேகாபாலைன ச தி தா .
'ஏதா ேக -கீ இ தா இ ப த ளி வி ேம !” எ
ேக டா .
'நீ பா ப யான க டமான ேக ஒ இ ைல கா '
எ றா ேகாபால .
‘எ னேமா உ சாகமாகேவ இ ைல. இ னெத ெசா ல யாத
ஒ கவைல வ ெகா கிற , சா !’ எ சா ெசா னா .
'பண நிைறய ேச வி . உம ஏ கவைல? உ ம
வ அைத அபகாி க ட ஒ த இ த உலக தி
ைதாிய இ கிறதா?”
அத கி ைல சா எ னேமா ஒ ரசமாயி ைல. எைத
பா தா ேவ பாயி கிற . ேவ பாக ேதா கிற ."
சாிதா ! அத வழிெச ய ேவ ய தா !” எ றா ேகாபால .
சா , தி பியேபா வாச யாேரா ஒ வ
அவ காக கா தி பைத கவனி தா . எ ேவ ெம
சா ேக ெகா ேகாபாலைன ேத ேபானாேனா, அைதேய
இவ ைவ ெகா கா தி தா . சா ைவ க ட ஒ
பி ேபா , 'ஒ மி ைல. இ த க தாசி ஒ ப
கிட த . அக மா தாக ப ேத . ஏேதா ம ம இ ெம
உ களிட உடேன ெகா வ ேத ' எ வ தவ ஒ
காகித ைத அவனிட நீ னா .
சா அைத ப தா . அதி ைகெய மி ைல,
விலாச மி ைல.
த பி, ணாக கால கட தாேத! நாைள மாைல ஆதி ாீ வர
பிரகார தி எ ைன வ பா . அ ேக ஒ ெச ெகா ,
நாைள ேக ேவைல ெதாட கிவிட ேவ . ேதா பி , ரா
ராேவ ெவ ேபாட ேவ ய தா . இர டா ேப ெதாிய
ேவ யதி ைல. ேதா பி ேகா யிேலேய ஒ ப ள ெவ
ெகா ளலா . ஏ பா ெச ெகா ளலா .
சா இர ைற ப தா . ைக தடவி ெகா டா . அவ
ைளயி ஒ எ டவி ைல. சா கைன வி ெகா
வ தவைர பா , 'சா ! நீ க ேபா வா க . ஏதாவ தகவ
இ தா உ க ெதாிவி கிேற !” எ அவைர
அ பினா .
இெத ன பறி ேவைல! ேக இ ைலெய றா அ
ேவ ேபா இ கிற . ேக வ தா அ ேவ டா ேபா
இ கிற . ‘ெவ த , இர டா ேப ெதாியாம ைவ த ,
ழி ேதா த - இதி எ ன ச ேதக ? - சா இ ப
ேயாசி ேபாேத ஒ திடமான ெச தா . இ
ேபா கார ெச யேவ ய ேவைல. ேநேர ேகாபாலனிட
அ பிவிடலா !” எ ப தா அ த . அ ப ேய ெச தா .
நி மதியாக, ேபா ப ெகா டா .
ம நா மாைல சா எ வளேவா மன ைத திட ெச ெகா ,
அ த ெபா லாத க த ைத மற க ய றா . ஆனா , அ
தி ப தி ப அவ க வ த . அவ உட தாி க
ம த . சாியாக ஐ மணி ெக லா சா ேகாவி
கிள பினா .
அ ெச வா கிழைம. ேகாயி பிரகார தி டேம இ ைல.
சா ேகாயி ேபா வழ க கிைடயா . ெவ ேநர
நி , ேகா ர தி இ த ெபா ைமகைள பா ரசி
ெகா தா . மா ஐ தைர மணி ேம ஒ ெவா வராக யா
யாேரா பிரகார ைத றலானா க . அவ க ஒ ெவா வைர
சா வி தீ ச யமான பா ைவ ழாவிய . யா மீ அவ
ச ேதக விழவி ைல. மா ஆ மணி சி ஷ அணி த
ஒ வ வ , சா எதி தா ேபா யா காகேவா
கா தி பவ ேபா நி றா . ஒ கா இவனாக இ ேமா எ
சா நிைன தா . 'சீ' இவ ெகாைல ெச பவனாக
ேதா றவி ைலேய! எ அ த ேயாசைனைய த ளினா .
அ தப யாக ஒ வ வ பிரகார தி நி றா . அ த ஆசாமி சீ
அ ெகா தைத , றி றி பா தைத கவனி த
சா , அவ மீ உடேன ச ேதக ெகா டா . அத ேக றா ேபா
அவ ட மா நா ப வய ள ஒ திாீ வ ேச
ெகா டா . ஒ ெபா மனா , ெகாைலயி ச ப த ப வாளா
எ ற ச சய சா ஒ கண ஏ ப ட . உடேனேய அவ
ெசா த அ பவ , ' திாீக ெகாைலகாாிக ’ எ வ திய .
சா ஒ ைற அ த திாீயி க ைத பா தா . அவ ச சய
உடேன மாயமா மைற த . ச ெட அவ கைள
பி ெதாட தா .
திாீதா ேபசினா . இைதவிட அ த ெப ைண நாைள ேக ஒ
பா கிண றி த ளிவிடலா . ஆமா , அ ப தா நா
ெசா ேவ ."
அவ ட ெச ற மனித உடேன, "உ பி ைள எத ெக தா
 ேக நி கிறா . ெதாிகிறதா? ஒ வழியாக ைனேயா
பி ைனேயா வி , அ பாடா எ றி பதா? கால ைத
ஒ வதா? ஊாிேல நா ேப எ ன ேபசி ெகா வா!' எ றா .
"ஆமா கேற ! என அவ காாிய பி கேவயி ைல. ெரா ப
பய படறா . நா நாைள பேகாண ேபாேற ; நீ வா.
அவ இ தா இ க . இ லா வி டா ேபாக .
ெவ ெடா ெர டாக…"
சா அத ேம ேக கவி ைல. மிக ெந கினா
அவ க ச சய ப வா கேளா எ தய கியதி வா ைதைய
வி வி டா . அவ இனி ச ேதகமி ைல. இ த இர
ேப யாைரேயா - ஏேதா ஒ ெப ைண - பா கிண றி த ள
ேபாகிறா க அ ல ெவ ேபாட ேபாகிறா க . ேக அ த
திாீயி பி ைள இ கிறா . இ சமீப தி ெந க
டாெத சா ஒ தி ெச தா . அ பிரத ஷிணமாக ஓ ,
அவ க வ னா , ேகாயி க யாண ம டப ைத ேபா
அைட தா . அ ேக உ சவ க ற ப த ெபா ைமக
நாைல இ தன. ச ெட ஒ த ெபா ைம
ெகா அவ க வ ைக கா தி தா .
ஐ நிமிஷ ெக லா அவ க வ தா க . இ ேபா
திாீதா ெம ய ர ேபசினா . 'யாேரா இ ேக பறி
சா வா . அவைன விசாாி க ெசா யி கிறானா . எத
ஜா கிரைதயாக நா இ த காாிய தி இற க ேவ . பா !
உன ெதாி மா அவைன?
சா தி கி டா . அவ க ேப வைத இ நிதானி
ேக டா .
அ த ஆசாமி ெசா னா : "நா அவைன ேநாி பா ததி ைல.
ெரா ப ெக கார , யமகாதக எ இ த ஊாிேல ேப .
பா கலா . எத நீ ெசா றா ேபாேல. - சா இத ேம
ேக கவி ைல. ச ெட த தி ளி கிள பி அவ கைள
பி ெதாடரலா எ நிைன தா . ஆனா ரதி டவசமாக,
யாேரா ஒ அ மா த சி பி ைள ட பிரத ஷிண
ெச ெகா அ ேக வ தா . சி ன பி ைள அ த த கைள
க ட ட அவ ைற ேவ ைக பா ெகா நி வி ட .
ைபய நக த பிறேக சா ெவளிேயற த . ஒ டமாக
ஒ ேபா பா தா . பிராகார கா யாக இ த . எ ப ேயா
அவ ைகயி அக ப டவ க ந வி வி டா க .
இ தா சா வி வதி ைல எ தீ மானி தா . ம நா
பேகாண கிள ப ஆய தமானா . அ விஷயமாக அவ
ேகாபாலனிட ேபாயி தா ேவ பல விஷய க சா
ெதாி இ . ஏெனனி , ேகாபால ைடய ஆ ஒ வ ,
ேம ப ஆசாமிக ேகாயிைல வி ேபா ேபா அவ கைள
பி ெதாட ெச , அவ க ெபயைர விலாச ைத
ெதாி ெகா ேபாயி தா .
பேகாண தி சா ெத ெத வாக அைல தா .எ அவ
ேத வ த திாீைய காண யவி ைல.
அ ச , "சீ இ ைகவிட ேவ ய காாிய தா ! எ
எ ணி, ேப வர வாமி ேகாயி வாச ப யி உ கா தா .
ப ெட அவ கி ஒ ெஷா வி த . சா கி
வாாி ேபா ெகா எ தி பி பா தா . இ ெப ட
ேகாபால !
‘எ ன ஓ ! எ னிட ெசா லாம வ வி டா உ ைம வி
வி ேவ எ நிைன தீேரா? ஹு ! எ ைன ேதாழனாக ட
ைவ ெகா ளமா ேபா இ கிறேத! எ றா .
சா திணறி ேபானா . சமாளி ெகா , அெத லாமி ைல!"
எ ஆர பி தா .
'நீ ஒ ேம ேபச ேவ டா . இ த ேகைஸ எ னிட வி விட
ேவ ய . இ தைன நாளாக எ க ேக கைள உ மிட
ெகா ேதா ! இ உ க ேக , நா க தா பா ேபா ."
"சாி' எ றா சா .
‘சா நீ , ேவ ேவ க ெகா க ைத அல பி
ெகா கா வா ! அவ க உ ைம பா தா பய பட
ேவ டாமா?’ எ றா ேகாபால .
“சாி” எ றா சா .
அைரமணி ெக லா சா ேகாபால லக மி விலா
ெத ைவ ேநா கி நட தா க . ேபா ேபா ேகாபால , "ஒ
உம தா அ த விலாஸ ெதாி எ எ ணி
ெகா ராேத , ந ம ஆ விசாாி ெகா வ வி டா .
நீ ேபசாம வா !’ எ றா .
சா ஆ சாியமாயி த . அவ எ ேக ேபானா அ த
ஆசாமிக அக ப வா க எ ெதாியா . இ த ேகாபால
எ னடாெவ றா , அவைன அ ேக அைழ ெகா ேபா ,
சாிதானா எ பா க ெசா கிறா !
‘எ ன சா ேயாசி கிறீ ? ல வா ேவைலைய , உ ம
ைகயி ேப வழிைய பி த கிேற ; நீ ேபசாம இ !’
எ றா ேகாபால .
லக மி விலா ெத வி ஒ மா ேகாபால சா ைவ
அைழ ெகா ேபானா . ட ஹா வைர ெச ற ,
அ கி மா இ ப வய ள ஒ ம ைக அதிேவகமாக
அ ப ககைரைய ேநா கி ஓ னா .
'பா ெகா , சா ! இ த ேப வழிைய ப றி தாேன நீ
ேக வி ப டெத லா !” எ றா ேகாபால .
சா , ஒ ெப வி டா . அவ க இ அ த
ெப ைண பா கிண றி த ளவி ைல ேபா இ கிற .
ஆனா , அத காக அவ கைள மா வி வி வதா? ஒ கா
இ ைல.
வி வி ெவ உ ேள இ ஒ ஆ வ ட தி
ஜ காள ைத விாி வி ெவளிேய ேபானா . ேகாபால , அதி
சா ைவ உ கா தி தா உ கா தா . சிறி
ேநர ெக லா சைமய அைறயி ஒ திாீ வ தா .
ேகாயி சா க ட அேத திாீதா அவ ! ‘ க தி
ெகா சமாவ பய இ க ேவ ேம! எ ன ெந ச த 'எ
சா எ ணினா . "ச இ க . எ பி ைளைய அைழ வர
ஆ ேபாயி கிறா ’ எ றா அவ .
சா ஆ திரமாக வ த . அவ வ கிறப வர .
ெப ைண பா , என சில ேக விக ேக டாக ேவ !’
எ றா சா .
'அவசர படாதீ க , சா சா ைன பி ைன க யாண
ஆகியி தா அ லவா உம இெத லா ெதாிய ேபாகிற !’
எ ேகாபால சிாி தா .
சா எ ற ெபயைர ேக ட அ த அ மா தி கி டா .
நீ க ெப பா க வ தி கிறீ க எ ெசா க ' எ றா
உடேன.
சா , உடேன ஏேதா ெசா ல வாெய தா . ேகாபால அவைன
அட கி, "ஆமா , ஆமா , ஆமா . உ க பி ைள ெசா லவி ைலயா
சமாசார ?’ எ றா .
'ெசா னா . ஆனா , நீ க இ வ வதாக ஒ எ னிட
பிர தாபி கவி ைல."
அத ெக ன ெப ைண எ ேபா பா தா எ ன? எ க சா ,
ெச ைனயி உ கைள ட பறி வி டா . ேகாயி
பி னாேலேய வ .'
"ஆமா னா. இ ேபாதா ஞாபக வர . எ த பிேயாட ேபசி
ேபாேன . இ த ெப ைண ெகா ேபா இர டா தாரமாக
யாராவ கிழவ க டற ெகா ைலயிேல
பா கிண றிேல த ளிவிடலா ட ெசா ேபாேன .
சா ஐய எ கிறவ ெகா க எ ப எ பி ைள
அபி பிராய . அைத ட ேபசி ேபாேன ' எ றா அ த
திாீ.
சா உத ைட க ெகா டா . அவ க ேப ைச ப றி
எ வள ெபாிய த ப த ெச வி டா அவ ! சா , த
க யாண ைத ப றி இ வைர நிைன த ட இ ைல. இ ேபா
ேகாபால ெகா உ கா தி ெப ைண பா க
ெசா வ ேபா , ேவெற ன ெச வ ? த பிசைக
ஒ ெகா வைதவிட, ெப ைண பா ைவ பேத ேம எ
அவ ேதா றிய .
ேகாபால ட அ லவா அவ ெப பா க வ ததாக எ ணி
பி ெதாட தி கிறா !
இ த சி தைனகளி இ தேபா சா வி ஒ ெப மணி
நி த ப டா . சா நிமி அவைள பா தா . எ த
ெப ைண அவ அ ப பா த கிைடயா . அவ
உட ெப லா எ னேவா ெச த . அ த ெப னி தப ஒ
னைக ேவ ெச , சா வி உ ள ைத ெகா ேட
ேபா வி டா .
‘எ ன சா எ ப ?’ எ றா ேகாபால .
" மா இ கா !’ எ றா சா .
இதிெல லா எ ன கா ெவ க ? ெப உ ைம
ப ணி ெகா ள இ ட தானா . அைத அவ கேம
ெசா கிற . உ ம ச மத ைத ெசா வி டா …’
சா பதி ெசா லவி ைல. அவ சிாி தா . வழ க ேபா அதி
அச வழி த . அைத க , ேகாபால சா வி ச மத ைத
ெதாி ெகா டா .
சா வி க யாண வாமிமைலயி க ச நிதியி
அம களமாக நட த . ஊ ச அவ ெப ைண பா த
பா ைவ , நல கி ேபா ேகாபால ெச த கலா டா
நாைள வாமி மைலவாசிக ெசா ேக கலா .
சா வி க தி ஆன த ெபா கி ெகா த . எ த
திாீைய ெகாைல ற அெர ெச வெத
வ தாேனா, அேத திாீைய அவ வழிமறி , மாமியா எ பத காக
வி வி நம கார ெச தா . பறி சா
க யாண தி ேபா நடமா ட இ த . ேபா கார க
விசிறினா க . ச கைர, ச தன , தா ல வழ கினா க . ெபாிய
ெபாிய ஸ கி க , ெட க க யாண ஆஜராகி
இ தா க . அவ ெபாிய இட களி பாி க வ
வி தன.
'ஒ ! வா ைக ேவ பாயி கிற எ றீேர இனி ேம உ
வா ைக வ ஒேர ேவ பாக தா இ க ேபாகிற !’
எ றா ேகாபால .
சா , அத ேகாபி ெகா ளவி ைல. ேகாபால
வா ைதயி உ ைம இ த . சா வி மைனவியி ெபய
ேவ ! அவ , எ இனி ேவ மயமாக ேதா வ
சகஜ தாேன!
சாவகாசமாக, சா ேகாபாலனிட , ‘எ ன சா , நா ஒ க த
அ பிேனேன! அைத நீ க பா க அவகாச ப டேதா?’ எ
ேக டா .
 19. வ ஷ பாி
சா வி ர பிரதாப கைள ப றி ஊெர லா ேபசி
ெகா டா க . ஆனா , சா ஏ ப டெத னேவா சான -
ரணமான - தி தி எ ெசா விட யா . அவ எ த
காாிய க எ லாேம ஒ ைற பா தா ேபா அேமாகமாக ெவ றி
ெப ெகா தா வ தன. அவ ைகயி ெபாிய ெபாிய
ெதாைகக ெச க வ வி தன. சா வி சிேநகித ைத
அைடய எ தைன பிர க க , எ தைன பிர க
ெகா தா க ! காைலயி எ தா ப னிர மணி வைர
ஒ வ மா றி ஒ வ சா தாிசன காக அவ வாச
கா ெகா பா க .
இெத லா சா ெப ைமயாக தா இ தன. ஆனா ,
அவ மன ட டேவ ஒ ேபாரா ட நட
ெகா த . நட பெத லா அவ திறைமயினா
நட கி றதா? அவ திறைம உபேயாகி க பட
ேவ ெம ற லவா அவ வி பியெத லா ? ப ப யாக
அதி அபிவி தி அைடய ேவ யத லவா அவ ஆவ ?
அத ெக லா எ ேக வசதி இ த ?
ஏேதா அவ அறியாத ஒ ச தி அவைன ப றி ெகா ேன
த ளி ெச ற . கட ஒ படகி இ பவ நிைலைய ேபா
இ த அவ நிைல . ேன ேபாக வி கிறா ;
அவனிட இ ைல. ஒ ெப கா அவைன ப வமாக
த ளி ெகா ேபாகிற . இ வைர அ படைக கவி கவி ைல.
ஆனா , அைத கவி காம அட ச தி அவனிட இ ைல!
இனி பி வா ேவா எ பத இ ைல.
சா , இ த நிைலயான கல க ைதேய உ டா கி . ஒ
நாளாவ ஒ ெதா ைல இ லாம கழி ேபாமா எ ப அவ
ச ேதகமாகிவி ட . ஒ நா இர ேவ ட ேப ேபா ,
‘அ ேய! ஒ ெசா கிேற , ேக கிறாயா? எ றா .
'ச ெசா க ; என க வ கிற !’ எ றா
ேவ .
'ஒ மி ைல. நாைள யா வ தா நா இ ைல எ
ெசா அ பிவி . ஒ நாளாவ அ கடா எ இ க
ேவ ெம ஆைசயாக இ கிற ."
'என ெக ன, ெசா கிேற ! ஆனா , நீ க ெபாிய திாி
ெகா ைடயா ேச!”
'நீ பாேர நாைள , நா எ ப அட கமாக இ கிேற எ !’
எ றா சா .
ம நா காைல அவ அைற ஜ ன கதைவேய திற கவி ைல.
அைற கதைவ சா திவி சைமய உ ேள
உ கா தி தா . யாராவ வாச வ ச த ேக டா ,
உடேன ஒ ேபா ஒ ேராவி இ கி ஒ ெகா வா .
அ அவ கியமாக தவி க வி பிய ேப வழி
இ ெப ட ேகாபால தா . ம ஷ எ ேபா வ தா
ஏதா ேக ச ப தமாக வ , சா வி பிராணைன
வா கி ெகா தா .
‘சா சா !’ எ வாச ச த ேக ட . சா தி கி
ளினா . மா ேபா ஓ , ேரா பி னா ேபா ஒளி
ெகா டா . ேவ தா வாச ப க ெச விசாாி தா . இர
நிமிஷ கழி ஒ ைட ஆ பி பழ க ட வ தா .
'வா ேகா னா! வ தவ ேபா டா . ரா சாகி ராஜமாணி க
உ க இைத அ பினாரா . ஜனவாி த ேததிேயா ேனா?
எ றா .
சா , ெவளியி வ ைதாியமாக ச சார தி ப க தி
உ கா , ஒ ஆ பிைள ந க ெதாட கினா .
'நீ க எ னா ேரா பி னாேல ஒடேற ? நா தா யாைர
உ ேள விடாம ேப கிேறேன! இ ெப ட வ தா
இ வைர தாராளமா வ வா . அ ேபா நீ க ஒளி சி டா
ேபாறாதா?’
"ஆமா !' எ இளி தா சா .
அ த சமய பா வாச , "மி ட சா !" எ ஒ
க ரமான ர ேக ட .
சா ேரா ஒட மற வி டா . த ைன அறியாம ,
'யா அ ?’ எ ேக வி டா .
இ கீரா உ ேள? ச சார ேதாட ஏகா தேமா? எ ேகயா
ேபா ேரா சமய திேல கவைல ப ேட வ ேத . வாச
சா தியி கேவ பகீ எ ற . ந ல ேவைள' எ
இ ெப ட ேகாபால உ ேள ைழ தா .
சா , பாிதாபமாக ேவ வி க ைத பா தா . அவ ப ைல
க ெகா , ‘ ைப யா உ கைள ேபச ெசா ன ?
நா தா ஒ தி வாச உ ஒ
ெகா கிேறேன! அ ேள அவசர எ ன? எ சா வி
க தி இ தா .
ேகாபால வாதீனமாக உ ேள வ , சா வி ைகைய
பி ெகா , வாச ப க இ தா . வா ஒ ! ெரா ப
அ ெஜ டான விஷய . ேகா ைட எ ேபா ெகா !
உ ம ஒ தாைச இ லாவி டா நட கா ! ஹு ! ேபாகிற ேபாேத
எ லா ெசா கிேற !” எ றா .
ேவ வழியி லாம ேபாகேவ, ேவ ைவ ம ஒ ைற
பாிதாபமாக பா வி , யாக இ ெச ல ப ஆ
ேபா , ேகாபால ட சா ேபா காாி ஏறி ெகா டா . கா
உடேன ற ப ட .
சா ேதா தி ப தி ஒ பாழைட த ப களாைவ நாைள
பா கலா . அ ஒ ைல எ ப ம ம ல; அ ேக விள
கிைடயா . இ ற தி கஜ ர அ பா தா
கா பேரஷ ைல க ப க இ கி றன. அ இ த
க ப களி தப கைள யாேரா அ க உைட வ வதனா ,
இ த பிரேதச நிர தரமாக இ காண ப வதி
ஆ சாிய இ ைல. இ த ப களா உைடைமயாள யா
எ பைத ப றி ெச ற வ ஷ களாக வியா ய ஒ
நட வ வதா , இ த க டட தி ஏேதா ெகாைல நட பிசா
நடமா வதாக யாேரா வத தி ஒ க வி டப யா , இ
ட ப ேட இ கிற . இர கால களி இத அ காைமயி
ட யா ெச வதி ைல.
ெகா ச நாளாக இ த ப களாைவ ப றி ஒ சமாசார திதாக
கிள பிய . இர ேவைளயி இத மா யி இர ெடா தடைவ
ெவளி ச ெதாி ததா , ேப ர ேக டதா . அ க
ப க கார க இைத கவனி , ‘பிசா நடமா ட இ பைத
ஊ ஜித ெச தா க . ஆனா ஆ நடமா யதாகேவா, வாச கத
வழியாக ெவளிேயறியதாகேவா ஒ வ ெசா ல மி ைல;
க ட மி ைல. இ விஷய ேபா இலாகா , 'அரச
ரசலாக எ . ஆனா அ ேபா இத அ ேக யா மதி
ெகா கவி ைல.
ெச ற மாத தி ஒ ைவர வியாபாாிைய அ ேபா வி ,
இ பதினாயிர பா ைவர க ட க த ப எ கிற ப கா
தி ட ஒ ய ெச திைய, எ லா ப திாிைகயி ப தா கேள!
அ ேபா ேபா இலாகா அ ச ப தமாக திணறிய அ லவா?
அ த க த பைன ேபா ஓ ஆசாமி அ க சா ேதா ப க
வ வதாக வத திக கிள பின. ஒ நா அவ ேம ப ப களாவி
அ கி , இ யா காகேவா கா நி றைத க டதாக
ேபா ஸு ெச தி எ ய . ஆகேவ, த நா இர அ த
ப களாைவ றி பா பெத சிலைர இ ெப ட
ேகாபால அ பியி தா .
ேபானவ கெள லா ம யி தா ெச றா க . ப களாைவ
ெகா டா க . ெஹ கா டபி ணசி ைதாியமாக
ச த ெச யாம உ ேள ைழ தி கிறா . அ ேக அ ேபா
க த ப ேவேறா ஆ உ கா ேபசி
ெகா தா களா . ெஹ கா டபி நி ேக டானா .
இனிேம ஒ நிமிஷ ட இ த இட தி இ க டா , த பி!
இேதா நா மாசமாக நா அ த ெகாைல ேக த பி
இ ேக . அேதா ைவர வியாபாாி சமாசார ேவேற ஒ
ேச கி ட . இ ேபா நா இ த ப க எ ேகேயா
இ கிறைத ேபா க கி கா க. ஒ நாளி லா டா
ஒ நா இ த இட ைத பா வா க. நா இ னி ராேவ
ற ப ேபாயிடலா இ ேக ’ எ றா க த ப .
தி தி ெசா றேய?
‘எ ன ப ற ? ஆப தாயி ேத! நா வர ேபா ட, சில
ேப வழி க இ ப அ ப மா நி னா க. ச ேதக ப ,
பா ! அ வள நைக, ைவர எ லா ைத இ பிேலேய
ைவ சி ேக . இேதா ப பா கிள பேற . அ ேக ேபா ஓ
ஏ பா ப ணி கி தயாராயி ேக . நீ அ த ஞாயி
கிழைம ற ப …’
ெஹ கா டபி ெம ல கீேழ வ ம றவ கைள
 பி டா . அவசர அவசரமாக எ லா ப களா
பா ெகா வ தா க . க க காவ கைள மீறி
த பி ெகா ட க த ப இ ஒ பிரமாதமா? எ ேகேயா
மைற வி டா . அவ எ ேக ேபானா , எ ப ேபானா எ
யா ெசா ல யவி ைல. அைர ைம அ பா யாேரா ஒ
ஆ தைலெதறி க ஓ யைத க டதாக ஒ வழி ேபா க
ெசா னா . க த பனி டாளி ம தா பி ப டா . அதி
ஒ உபேயாகமி ைல. ஏென றா , தி ப ட க
எ லா க த ப இ பி இ தன. தவிர, டாளி
ம றவைன ப றி அதிக ெசா ல ெதாியவி ைல.
விஷய இ வள தா . இ ெப ட ேகாபால இ வளைவ
ெசா , த ேலேய இ த ேகைஸ உ மிட வி க ேவ ,
மி ட சா ! எ க இலாகா ேக அவமான , மி ட சா
ெவ க ேக , சா ைபவி வாைல பி ப ேபா க த ப
ஊைரவி ஓ விடாம பல இட களி காவ ேபா கிேற !
எ றா .
'ெரா ப சாி! இதி நா இ ேபா எ ன ெச ய ேவ ?" எ
ேக டா சா .
‘எ ன ெச ய ேவ மா? அவைன பி தரேவ !"
சாதாரணமாக, எ த பறிபவராக இ தா இ ெப ட
ேகாபால ெசா னத சிாி தி பா . அழ தா ேபா
க ைண திற ெகா பிச ெச ய ேவ ய ! நா ேபா
ஒ கிற தி டைன பி க ேவ ய ! ேப !" எ
ெசா யி பா . சா அ ப தா ேதா றிய . ஆனா ,
ஏேனா ைதாிய வரவி ைல. ைக ஒ ைற இ வி
ெகா , ஆ விழி விழி தா . சா வி பாவ ெதாி த
இ ெப ட ச அவைன கவனி காம , 'இ ேபா எ ேக
ேபாகிேறா , ெதாி மா? எ ேக டா .
'ெசா க 'எ றா சா .
'அ த ப களாைவ பா , அதி உம ஏதாவ தடய
கிைட கிறதா, பா ! அ ற உ ேயாசைன ப ெச "
'ஹு' ' எ றா சா . தி டைன அவ பா த மி ைல. அவ
ஒ ேபா எ தைனேயா மணி அவகாச ஆகிவி ட . தி பதியி
ெமா ைட தாதைன க பி எ றா எ ன ெச வ ?
சா வி ேயாசைனக இ ப தா ெச றன. அவ மன ைத
அறி த இ ெப ட , "சிரமமான ேக தா , மி ட சா
இ லாவி டா , உ ைம ேபா ஏ பி கிேற ?’ எ றா .
ேமா டா ச ெட தி பி நி ற . பாழைட த ப களா
வ வி ட !
சா ேகாபால ப களாைவ பல ைற றி றி
வ தா க . அைறக எ லா ப ைட மாக இ தன.
சிலவ றி கால வ க இ தன. பல இட கைள
அகாரணமாக சா பா தா . அ ேக அவ
வ ததி ஒ உபேயாகமி ைல எ , அவ க
பி க ேபாவ ஒ மி ைல எ , அவ ெதாி .
இ ெப ட ேகாபால மடமடெவ ேபசினா . க த ப
எ ப தி ஒ யி க எ அவ ேஹ ய க
ெசா னா . ‘எ ப ஒ னாெல ன? இ ேபா எ பிராணைன னா
வா கிறா க ' எ சா மன தி எ ணி ஏ கினா .
ஒ வழியாக பா ெகா இற கினா க . த னா ஒ
யா எ ெசா விட சா தா . ஆனா , ஏேனா அ த
வா ைதக வாயி வர ம தன. 'க த ப டாளிைய
பா கிறீரா?' எ ேகாபால ேக டத ம , 'அவசியமி ைல
எ றா சா . அதனா ஒ பல தன ஏ பட ேபாவதி ைல
எ தா அ ப ெசா னா . ேகாபால ேவ விதமாக அைத
அ த ெச ெகா , ேவ ந ல தடய அக ப வி டதாக
எ ணி ெகா டா அவனா ஜவா தாாி? ேகாபாலனி கா
சா ைவ தி ப வி ெச ற .
'உ ைம தா ந பியி கிேற !” எ ெசா வி , ேகாபால
ேபானா .
சா தைல ழ ற ; ைள ேவைல ெச ய ம த . ஒ
சிமி டா ெபா ேபா ெகா ளலாெம ேகா ைபயி
ைகைய வி டா . ம நிமிஷ தி கி டா . பிற அவசர
அவசரமாக இதர ைபகைள ேத னா , எ ெபா ட பிைய
காணவி ைல. எ ன த க ெபா ட பியா ேச! ேமாஸூ
மகாராஜாேவ ெகா தத லவா அ ? அைத அ த ப களாவி
எ ேகேயா ஞாபக மறதியாக அ லவா ைவ வி வ வி ேட !
எ ன மட தன ! ேவ விட விஷய ைத ெசா ேவாமா எ
நிைன தா . 'ெபாிய பறிபவ எ ேப தா ; த ெபா ட பி
ேபான இட எ எ ெதாியவி ைல!" எ அவ சிாி க
மா டாளா?
சா ப களாைவ ம ப பா க ஆைசதா . ஆனா , அதி
பிசா இ பதாக ெசா கிறா கேள! ேம , எ ன காரண ைத
ெசா ெகா அ ேக ேபாவ ? யாைரயாவ ட அைழ
ெச றா அவ க க ணி ெபா ட பி படாதா? அ எ வள
ெபாிய அவமான ! சா ேம ேயாசி தா . கைடசியி ஒ
ேயாசைன மிக சாியானதாக ேதா றிய . அ தமி த பிற இர
ஜவா க ட ப களா ேபாவ . ஏேதா திய தடய ேதட
ேபாவதாக ெசா வி டா ேபாகிற . ஜவா கைள ெவளிேய
நி திவி , ஹா ேபா ட பிைய ேத எ ெகா ,
தடய ஒ இ ைல எ ெசா ெகா வ வி கிற .
சபா ! சாியான ேயாசைன! எ ெச தா . அவ மன தி
ச அைமதி ஏ ப ட .
அ மாைல ந றாக அ தமி த , சா இர ேபைர
அைழ ெகா சா ேதா ப களாைவ அைட தா . எ ேக
இ ெகா த . ஜவா கைள மா ப யி
நி திவி , சா தனிேய ேமேல ெச றா . டா விள ைக ஏ றி,
கீேழ றி றி பா தா . பிற விள ெவளி ச ைத
அைறைய றி ஒ வி டா .
ஐேயா! அெத ன பிசாசா ? சா வி ைக கா க ெவட ெவட தன.
க த வி பினா , நா ஒ ெகா ட . அ த பிசா ேகாரமாக
விழி ெகா அவைன ெந கிய !
உ வ ெந கிய ைகைய ஓ கிய . அதி ஒ த இ த .
ஓ கின ேவக ட அ த அ வி தி தா , சா வி ம ைட
விளா பழ ேபா ெநா கி இ ! அ த சமய பா ,
தி ெர அைற ெவளியி இர டா களி
ெவளி ச அைற ேச தா ேபா அ த .
'க த பா அவைர அ தாேயா உடேன வி ேவா ! எ றா க
ஜவா க இ ேபா ற ர .
சா , க ைண ெகா டா . யா இதி க த ப ? அவ
எ ேக வ தா ? இ ேபா ைகைய ஓ வ பிசா அ லவா?
சா ம ப க ைண திற தேபா , ‘எ ன க! எ கைள ட
அைழ காேம த ன தனியா வ கேள! எ ன தா
ெதாி சி தா இவ ஆப தான ஆ இ களா? எ
ேக டா ஒ ஜவா . ம றவ , அ ேபா க த பனி ைகைய
ேம டா க ெகா தா .
சா , அத பதி ெசா ல திணறினா . மா யி
தி தி ெவ ஒ ேபா பைடேய ஏறி வ ெகா த .
எ லா தைலவரான இ ெப ட ேகாபாலேன வ வி டா .
‘எ ன சா எ ன இ ?’ எ ேக ெகா ேட ேகாபால
அவ அ கி வ தா . ேடஷனி சா ட இ ஜவா க
வ தி பைத ேக வி ப தா அவ ஒ வ தி தா . சா
நா ற ெபா ட பிைய பா க தி தி ெவ
விழி ேபாேத ஒ ஜவா , இவ இ ேக தனியாகேவ வ டா !’
எ ெதாட கினா .
சா , ஹி ஹி. அதனாேல எ ன! நா வ த காாிய இ ேக ெபா !'
எ கி டா அச தனமாக. அவைன ேபசவி தா ,
உ ைமயாக வ த காரண ைதேய உளறி இ பா . அவைன
இ ெப ட ேபசவி டா தாேன? 'உம இ ெபா யான
காாியமாக இ கலா . உ ம உயி எ க எ வள ாீசிய
ெதாி ேமா?’ எ றா ேகாபால உ சாகமாக.
இ ேக எ ேகேயா எ ெபா ட பி வி . எ நி தினா
சா .
'கிட கிற . அ ேபானா ேபாகிற , சா ! நா வ ஷ பாிசாக
ஒ த க ெபா ட பி வா கி த கிேற !
க த ப உ ைமைய ஒ ெகா டா . த டாளி
பி ப ட ட , ேபா ஸா ேடஷ களி காவ ேபா
வி டா க . த பி க வழி இ ைல. டாளி, தா ப பா
ேபாவைத ஒ ெகா பானாதலா ேபா ஸா இனி இ த
ப களாைவ கவனி க மா டா க ; இ ேக தா இனி வர
மா ேட எ ந வா க . ஆைகயா இ தா சாியான இட
ஒளி ெகா ள எ அவ நி சயி , யா பா காத சமய
அ வ வி டா . அவ ஊக சாிதா . ேபா ஸா அ த
ப களா அவ ம ப வ வா எ எதி பா கேவ
இ ைல. 'இ த ப பாவி சா தா , எ ப ேயா ேயாசைன ெச ,
எ எ ண தி ம ைண ேபா ஜவா கைள
அைழ ெகா வ வி டா ' எ தா அவ .
க த ப பி ப ட ெச தி , சா க பி த விவர க
அத பல இட களி பரவிவி டன. ஆகேவ, சா
கிள வத ேளேய அவைன றி ஒ சி ட வி ட !
நீ க ஏ தனியாக தி ட இ இட க ெக லா
ேபாேற ? அவ உ க ம ைடயி ேபா தானானா ?’
எ ேவ ேக , சா வி ம ைடைய தடவி ெகா தா .
இ ைலய அதி க . எ த க ெபா ட பி - ேமாஸூ
மகாராஜா ெகா த இ தேத, அ எ ேகேயா
ெதாைல வி ட !’ எ சா ஒ ெகா டா .
ந னாயி கால பர எ ன ைட ெகா ப திரமா ைவ க
ெசா ேனேள! அ ட மற டதா? ந ல பறிபவ நீ க! ஹு !’
எ றா ேவ .
 20. ேவ வி பட
ஒ நா உ லாசமாக இ த சமய தி ேவ எத காகேவா
சா ைவ பா அழ கா னா . "ெவ ெவ ெவ ெவ ேவ!
சிைய பா கைல!" எ றா .
சா சிாி வ த . ‘அ ேய! உ சிைய இ ேபாதா
ேபா ேடா எ க !’ எ றா .
ஆமா ! கஎ ேவ க யாண ஆனதிேல நா தா
ேக ெகா ேக . ந ம இர ேப மா ேச ஒ
ேபா ேடா எ க ! உ கள ைட ெசா எ த காாிய
உ ப யாக நட தி கிற ?’ எ ேக டா .
இ சா வி ெகளரவ ப க விைளவி தி க
ேவ ெம தா ேதா கிற . ஏென றா , அவ ம நாேள
ஒ த ேகமிரா , இர ேரா க ஃபி
வா கி ெகா வ வி டா .
அ ேவ ேபா ேடா எ கவி ைல எ தாேன ேராஷ ப டா ?
உ ைன பதினா தி சாக ேபா ேடா எ கேற . உ
சிைய எ ப ெய லா ைவ ெகா ளலாேமா ைவ ெகா '
எ றா .
ேவ வி விெட பாசா ேகாப ட உ ேள ெச றா .
ஆனா சிறி ேநர ெக லா வ , எ தைன ேபா ேடா
எ க ேபாேற ?’ எ ேக ெகா நி றா .
ஒ ேரா நீ! இ ெனா ேராைல ெவளியி
ெகா ேபா ..!"
"உ க பி த ெப களாக எ கேளா?
அட சீ! ஊாி ள ந ல கா சிகைள எ ேப . ப திாிைகக
அ ேவ , அவ க பிர ாி பா க . என பண
அ வா க ' எ ெசா னா சா .
அத பிற ேவ பலவிதமான உைடகைள உ தி ெகா
சா விட அைர நா ேவைல வா கினா . ஒ ேரா அவ
ேபா ேடாதா அ ேய! நா இ ேபா ெவளியி ேபாகிேற .
இ ெனா ேரா ெவளியி சில கா சிகைள எ இர ைட
ேச , க ெபனியி ெடவல ெச ய ெகா வி வ கிேற !”
எ கிள பினா .
எைத எ தா ப திாிைக கார க உபேயாகமாக இ
எ ப சா ெதாியவி ைல. த தலாக ேகமிராைவ
ஆகாய ைத ேநா கி தி பி, ஒ ெபாிய ேமக ைத பட
பி தா . ஒ க பா பட அ த ; ஒ ழ ைத
ச கி வி அ கா சி றாவ - இ ப எ ெகா ேட
றினா . கைடசியி அவ ைஹ ேகா வ ேச தா .
இனிேம இர பட க தா எ கலா . ைஹ ேகா
க டட ைத ஒ பட எ தா . கைடசி பட தா பா கி. யாைர
எ கலா ? ச ர தி ஒ தர ஷ சி ஜி பா,
ம ேவ , ைகயி ஒ பிர , வாயி ஒ சிகெர , ஒ யார நைட
இைவக ட நி ெகா தா . சா பா தேபா , அவ
கட பர ைப பா தவா சிறி நி றா .
சாியான த ண எ நிைன தா . சா , ேகமிராைவ அவைன
ேநா கி கா பி தா . . ர எ ற ச த .: பட
பி தாகிவி ட . இர டாவ ேரா கா மாகி வி ட .
ேகமிராைவ ேகா ைபயி ேபா ெகா கிள பினா . சா
தி பியேபா , அ த மனித அவைன கவனி வி டா !
சா ேவகமாக நட ெச றா . பி னாேல அ த மனித
வ தா . அதிக ஜன ச த இ லாத இட தி அவ , 'சா சா
நி க !" எ பிடேவ, சா நி றா . நீ க எ ைன
ேபா ேடா எ தீ களா?’ எ ேக டா .
'உ . இ ைல ஆமா . அதாவ , மா." எ ழறினா சா .
நீ க அைத எ ன ெச கேளா?
'ப திாிைக அ பலா எ கிற . ஹிஹி' எ றா சா .
'ஒ மி ைல! எ ேபா ேடா கா பி ஒ என கிைட தா
ேதவைல!" எ றா அவ .
அத ெக ன! நாைள ேக ெடவல ெச த ட த கிேற !
'அ சாி படாேத!
'ஏ , நி சய தேர சா !’
'உ ம ேபாி அவந பி ைக இ ைல. நா இ சாய தரேம
ப பா ேபாகிேற ."
'ஒேஹா எ ன ெச யலா ?’ எ ெசா வி சா ேமேல
நட தா .
'அ த ேரா ராைவ ேம என ெகா வி கேள ! நா
ப பாயி ெடவல ெச ெகா கிேற !” எ ேக ெகா ேட
பி ெதாட தா அ த ஆசாமி.
'அெத ப ? நா ேவ எ தைனேயா பட
எ தி கிேறேன!"
அத ெக லா ேச நா பண ெகா வி கிேற . இ ப
பா ெகா கிேற . எ ன ெசா கிறீ ?"
சா இத ெக ன ெசா வெத சிறி ேயாசி தா . சா வி
தய க ைத க ட அ த ஆசாமி, ‘சாி ப பா த கிேற !
எ அ த ேராைல!" எ றா பரபர ட .
ச ெட சா ேகா ைபயி ைகவி , அ ேக கிட த ேராைல
எ ெகா ப பாைய வா கி ெகா டா .
ேபா ேபா அ த ஆசாமி, "ெரா ப ேத , சா உ மகி ேட
இ பட இ தா வா கி ெகா கிேற ! எ ேக உ ம
ஜாைக?' எ ேக டா .
சா உ சி ளி த . எ த எ பி தன ேபா ேடா
எ பதி இ வள ெபாிய ெவ றி ஏ ப ெம அவ கனவி
எதி பா கவி ைல. இ இேத ேப வழியிட எ கிற
பட கைள எ லா ெசலவழி கலா எ ற ந பி ைக
உ டாகேவ, த விலாச ைத ெசா வி நட தா .
பதிைன நிமிஷ க பிற ேநா கி ெச
ெகா த சா பகீ எ ற . அவ மன தி அ ேபா
ேதா றிய ஒ நிைன , அவ தைலைய ழல ைவ த ! அவசர
அவசரமாக ேகா ைபயி ேகமராைவ எ வி ,
ைபகைளெய லா ழாவினா . பிற ேகமராைவ திற
பா தா . அத அவ இர டா ைறயாக பட எ த
ேரா அ ப ேய இ த !
எ ன மட தன ெச வி டா ேவ ைவ சிரம ப தி எ த
ேபா ேடா ேராைல அ லவா அ த ஆளிட ெகா வி ேட
அவசர தி . இ ேபா அவ , அவ எ ன பதி ெசா வ ?
வ த வழிேய தி பி ஓ னா . இத
அ தமனமாகிவி டப யா , ட கைல ெகா த .
ட தி , எ ேத னா . அவனிட ேரா வா கின
ஆசாமிைய எ ேம காணவி ைல. மாயமாக மைற வி டா .
சா வி மன ேவதைன ப ட . ம ப ச ேதக வ ,
ேகா ைபயி ேகமராைவ எ பிாி பா
ெகா நி றேபா , யாேரா ேதா ப ைடைய ெதா வ ெதாி
தி பி பா தா . ஒ வ ேபா உைட ட அவைனேய
பா ெகா நி றா . அவ ஏறி வ த ேமா டா ைச கி
ச ெதாைலவி நி த ப த . ‘எ ன யா! இ ேக
ேபா ேடா எ க படா உம ெதாியா ?’ எ றா அவ .
'ஹி ஹி நா …
‘எ ன யா எ ெவளிேய அ த ேகமராைவ த ேல!
சா , ஏேதா ம ற வி பினா . அவ அைத ெசா ல,
அவ வா ம க, ைக தானாகேவ ேகமராைவ எ அ த
ேபா காராிட ெகா த . அவ அைத அல சியமாக வா கி
பிாி , அதி த ேரா ஒ ைற தம ைபயி
ேபா ெகா , ‘ஒ ! இ த தடைவ ேகமராைவ ெகா கிேற .
இனிேம இ த ப க வ தீேரா. எ ெதாட கினா .
நா ஏ வேர ? ஹி, ஹி' எ றா சா . எ ப யாவ
அவாிடமி த பி ெகா டா ேபா ெம றி த
அவ . ேபா கார அவ ேதாளி ைக ைவ , "உ ெபய ?’
எ அத னா .
சா ெபயைர விலாச ைத ெசா னா .
'ேபா ! உ . நா பா ெகா ேட இ ேப . நிமிஷ தி
இ த இட ைதவி ஓ விட ேவ ; ேபா !"
சா ைவ பி தி த திகி சிறி அக ற . ஒ தாராளமாக
வ த . ேபா கார அவைன இ ெச றி தா எ வள
ெபாிய அவமான ! நாைள ப திாிைககளி அ லவா
வ வி ? அவ ெகளரவ க பேலறிவி ேம! ேகாபால ட
சிாி பாேர! எ வள ேகவல !
பாதி ஒ ட பாதி நைட மாக ேபா ஒ ாி
ாவி ஏறி
ெகா டா . ைட அைட த பிற தா அவ ரா பய
நீ கிய . ஆனா , அத பதிலாக வ தேம ெகா ட .
எ ன பிரயாைச அவ எ த அ தைன ேபா ேடா க
ேபா வி டனேவ! ேவ னைக ட இ ப ேபா காைலயி
அவ ஒ பட எ தி தா ; அ ெரா ப ந றாக
வி தி ெம எ வளேவா ஆைச ட இ தா .
ேவ வ , ‘எ ன பட கைள ெகா தீ களா? எ ேபா
கிைட ?' எ றா .
சாிதா , ேபா!' எ றா சா எாி ச ட .
'ஒ ந னா விழைலயா? நீ க நா ேபா ேடா எ தா
எ ப வி ?' எ றா ேவ .
சா ேகாப ப றி ெகா வ த . ‘ஏதாவ ேபசினாேயா
அ த ேகமராைவேய உைட வாச எறி வி ேவ ' எ றா .
ர கி ைகயி மாைல அக ப டா அ ப தா ! எ றா
ேவ விடாம .
ஏதாவ அதிக பிரச கி தனமாக ேபசினாேயா, ெதாி ேசதி
அேட அ பா! பயமா னா இ '
‘எ னிட விைளயாடாேத! உன ேவ ய உ பட தாேன?"
'என பட ேவ டா ! நீ க எ த அழகான ேபா ேடாைவ
பா க !எ அழ கா னா ேவ .
சா தைலைய தடவி வி ெகா டா ; னிைய
பாிசி ெகா டா . ஒ கா அவ ேகாைழ தனமாக நட
ெகா வி டாேனா? அ த ேபா அதிகாாியிட தா இ னா
எ ெசா யி தா , ஒ கா மா வி பாேரா?
வி தா தா எ ன? அவ பட க தா ேவேறா
ஆசாமியிட அக ப ெகா ேபா வி டனேவ!
த ெபயைர விலாச ைத ேபா காராிட ெகா த
அவ ஞாபக வ த . 'அடேட அ த ேபா கார அைத
ேகாபாலனிட கா பி , நட த விஷய ைத ெசா வி டா ,
ெவ க ேக ெவ க ேக . அவ ெசா வத நாேம
ேகாபாலனிட ெசா விட ேவ . அ தா சாி' எ எ ணி,
சா ெட ேபாைன எ தா .
“ஹேலா! மி ட ேகாபால ? ஆமா . இ ெப ட ேகாபால
இ கிறாரா?' எ ேக டா சா .
'ஏ , யார ேபசற ? நா தா ேகாபால தா '
இ ேக சா ேபசேற .இ னி ஒ விஷய நட த .'
‘ெதாி , ெசா க |*
" சிேல நட த எ ன னா..?
அெத லா ெதாி . ெசா க உடேன நா ெச ய
ேவ யைத!
சா கிவாாி ேபா ட . இ த ேகாபால ‘ெதாி
ெதாி எ கிறாேர! அவ எ த ம ெதாி ? எத தா
ெசா கிறப ெசா ைவ கலாெம , ‘ஒ ேபா கார வ …
எ ெதாட கினா .
அ வள தாேன ஒ த இ ைல, நா ேபேரா பதிைன
நிமிஷ திேல அ ேக வ கிேற ! சாிதாேன!" எ றா ேகாபால
அவைன ேமேல ேபசவிடாம .
இெத ன க றாவி! இ த ம ஷ ஒ கிட க ஒ
ேக ெகா , இ ேக எத வ கிறா ? சா அவசர அவசரமாக,
'இ ைல, இ ைல! ேவ டா ! நா அைத ெசா ல வரவி ைல!"
எ க தினா . அத ேகாபால அ ேக ாி வைர
ைவ வி , கீேழ அவசரமாக ஓ வி டா .
சா திகிலாயி . எத காக ேபா கார க நா ேப
வரேவ ? கிண ெவ ட ேபா , த ற ப கிற கைதயாக
அ லவா இ கிற ! இ த ேகாபால ரா ேக
ெகா கிறத எ ன அவசர ? ேபாறாத கால ! ேபாறாத கால !
அ த சமய பா அ த அைற ஒ ஆசாமி ைழ தா .
அவ ேவ யா மி ைல! சி அவனிட ேரா வா கி ெகா
ேபான அேத ஆசாமிதா அவைன க ட சா பகீ
எ ற .
'உ ம விலாச ட ெபா யாக இ ேமா எ நிைன ேச .
எ ைன ஏமா ற தாேன பா தீ , ஹு ?’ எ ேக டா அவ .
'இ ைல. ைக தவ தலாக…"
அ த ேப ேவ டா ! ந லேவைள நா உடேன அ த ேரா
பட கைள ெடவல ெச பா ேத . ஏேதா ஓ அசி க பி த
ேதவியி பட அ தைன உடேன வ ேத இ ேக!' எ றா
அவ . த அ ைம மைனவிைய - அழ மி த ேவ ைவ - இ த
த ய அசி க பி த ேதவி எ பதா? சா வி னி
சிவ த . ஆனா , இவைன எ ன ெச ய சா வா ? தவிர,
இ ேபா இவ எ ன ெச வி வாேனா எ ற பய ேவற லவா
வ வி ட அவ சா இ த சி தைனகளி இ தேபா ,
‘எ ேக? எ சீ கிர அ த ேராைல! ெபா
ேபா கேவ டா !” எ றா அவ அதிகாரமாக,
'அ இ ைலேய! ேபா கார ஒ வ பி கி ெகா வி டாேர!
எ றா சா .
அைத ேக ட அவ க தி ஏ ப ட மா த , சா ைவ
தி கிட ெச த .
'பி கி ெகா டானா? ெபா ! அேயா கிய பயேல நீ தா
ெகா ேபா ெகா தி கிறா ! நீ ேபா கார உள !
நா உ ைன விட ேபாகிறதி ைல! நி அ ப ேய!” எ றா .
சா த பி வி டா . நி அ ப ேய, மி ட மாணி க !’
எ ற ர ேக சா அ த ஆசாமி தி கி டா க .
ேகாபால வ வி டா அவ பி னா சா விடமி
ேபா ேடா ேராைல பறி த ெச த ேபா அதிகாாி இ தா .
கா டபி க நாைல ேப அவ களி பி னா ைழ தா க .
"ேமாச கார பயேல! எ சா வி ேம அவ ஆ திர ட
பா தா . ேகாபால த பத சா வி தைலயி இேலசாக
ஒ வி வி ட . அைத சா காக ைவ ெகா ,
சா பிர ைஞ இழ வி டா . அேத நிைலயி அைர க
திற , அ த ஆசாமி ேபா அதிகாாி வில வைத
கவனி ஆ சாிய ப டா . 'சா ந ல ேவைல ெச தா . இவ
பட ைத த திரமாக பி ைவ ெகா கிறா . ேந
இவ இ ேக வ வ அவ எ ப ெதாி தேதா ெதாியவி ைல!
ப பா ப திாிைககளி இவ பட வ தி கிற . ஒ ேப கி
இ பதாயிர பா அேப ெச ெகா , இ ேக ந விவி டா '
எ அவ ேபா அதிகாாியிட விவரமாக ெசா
ெகா தா .
அ த ஆசாமியி ைபகைள ேசாதி , ேவ வி பட கைள ஒ
கா டபி எ ேபா டா . 'ஒேஹா இ ேபா ெதாிகிற !
இவனிட த பட கைள ெகா , இவ பட ைத சா
த திரமாக அ தி ெகா கிறா . இவ த ைன
ேத ெகா வ வா , அ ேபா ந மிட பி ெகா கலா
எ ப இவ ஐ யா. அேதமாதிாி நட தி கிற ."
'ஏ சா ! உ க சா எ னிட விஷய ைத ெசா ல டாதா?
எ னிட ெகா வி ஒ ேய ேபா வி டாேர! ஏ ?" எ
ேக டா ேபா அதிகாாி.
'சா தலாவ நீ க இ த ஊ தி ; சா ைவ ெதாியா .
இர டாவ , சா ெபாிய ேக கைள எ லமாக
நட வதி தா பிாிய (ேகாபால இதி சிறி ெப ைமேய).
றாவதாக, இவ ேயாசைனேய அபார நம ெக லா அ
த ாிகிறேத இ ைல. அ ப ெகா திராவி டா , இ ேபா
ளினாக - கா கா ைவ தா ேபா ேவைல நட மா? சாியான
டய தி ெட ஃேபா ெச தி கிறாேர! அதி ேத
ெதாியவி ைலயா?*
'சாி ப பா ேபா ஸு தகவ ெசா , இர டாயிர பா
ெவ மதிைய மி ட சா ேக வா கி ெகா விட
ேவ ய தா !” எ றா அ த அதிகாாி.
சா க ைண ெம ல விழி தா . 'எ ன ேவ ?' எ
ேகாபால ேக டா .
‘எ க ேவ வி பட க இ கா? எ அவ ேக டா
ஈன வர தி .
அைவகைள அவ ைகயி ெகா த ட அவ னைக ட
எ உ கா , 'அ ேவ அ ேவ !" எ த ைன மற
பிட ஆர பி வி டா .
 21. ேத வ த தன
ேகா ைப ைகைய வி ெகா சா ைசனாபஜா
ப க தி திாி ெகா தா . ேவைல ஒ இ ைல.
தவிர, ேவ ட ேவ ஒ சி ன தகரா . அவ ைடய
ெபாிய மாவி ெப மா பல வ தி பதாக , ேபா
பா வி வர ேவ ெம அவ பி வாத பி தா .
'ெபாிய மா ெப தா இ ேக வர ேம! எ றா சா .
அச மாதிாி இ ெகா பி வாத தி ஒ ைற சைல
காேணா ! எ றா ேவ .
'யாைர பா அச எ கிறா ? நானா அச - ஹு ?’ எ சா
க ரமாக பா க ய றேபா , அவ க தி வழி த
அச தன ைத க ேவ ட சிாி வ த .
சா ைவ ேகாப ப தினா உபேயாகமி ைல எ
அ பவ தி அறி த அவ , 'பா ேகா, பா ேகா! உ கைள நா
அசட எ றா ெசா ேன ? ெபாிய மா ெப த சா ாி
வ தி கிறா . ேனேய ‘ஒ ப திாி ப வா கி
வா ெசா யி ேத . க டாய ெகா வ தி பா "
எ றா .
சா ைவ எ ப மய வெத ெதாி த ேவ , ' திாி ப
எ ற ேமாகனா திர ைத சேவ, அவ மய கி வி டா . 'சாி,
சாய திர ேபா வி நாைள வி ய கால வ ேச !’ எ
அ மதி ெகா தா .
சா அ பி பக மணி மா ைசனாபஜா ப க
றி ெகா தா . யாேரா இ ப ேபா ற உண சி
ஏ ப ட , த ைபயி எைதயாவ கிள ப ய சி
நட கிறேதாெவ தி பி பா தா . ஒ ஆசாமி, ைகயி ஓ
ேமாதிர ைத ைவ ெகா விைல ற ெதாட கி வி டா .
'சா , க ேமாதிர ! அவசரமாக ப க ேபாக ேவ
வ வி ட . அதனா தா வி கிேற . ரயி சா ஜு ப
பா ெகா க ! எ றா அவ .
சா ேமாதிர ைத ைகயி வா கி பா தா . பி தைளேபா
அ கைட கிட த அ . ைசனா பஜா வியாபார எ றா
ப ேமாசமாக விைலைய ைற ேக க ேவ ெம யாேரா
ெசா ன ஞாபக வரேவ, இத ெர பா ேம எ ன?’
எ தி பி ெகா க ேபானா . ஆனா , அ த மனிதேனா
ேமாதிர ைத ைகயி வா கி ெகா ளவி ைல. 'சாி எ பாைய!”
எ ெசா வி டா . 'என எத , ேமாதிர ?’ எ ெசா ல
வி பிய சா , அ த ஆளி க தி ேதா றிய க க ைப
பா ஒ கி ேபா வி டா . இர பாைய ேபசாம
ெகா க , வியாபாாி அ கி உடேன நட தா .
அவ தி பிய சா ச ைதாிய வ த .
ேமாதிர ைத பா தா . இர டணா ட ெபறா ; ஏமா
வி ேடா !” எ ேதா றேவ, 'ஏ ! ஏ ! இ என ேவ டா !
எ வினா .
அ த ஆசாமி தி பி பா , உதாசீனமாக, "ேபா ஐயா! ேபா! ேபா!'
எ ெசா வி வி வி ெவ நட ேபாேய
ேபா வி டா .
வ த சா , அ த ேமாதிர ைத சாவகாசமாக
ேத பா க ேவ ெம ஆைச. ஒ கா ந லதாகேவ
இ வி டா லாப தாேன! ஆனா , ேவ இ த டா
வியாபார ெதாியவ தா எ ப சிாி பா ? ஏ ெகனேவேய அவ
ஜாைடயாக 'அசட ’, ‘ டா " எ ெற லா ெசா கிறாேள!
சா த அைற ெச ெப ய யி உ கா அைத
பாிேசாதி தா . ேத ததி சிறி பளி ெச ஆயி . அதி
பதி தி த க மிக பழைமயாக எ ெண இற கி ேதா றிய .
ஒ ெப வி , ‘இர பாைய கிண றி ேபா டா
ேபால தா !” எ எ ணியேபா , 'ஏ னா ச த ப தாேம வ
இ எ ன ப ணி ேக ?’ எ ேக ெகா ேவ
அ த அைற ைழ தா . க க திற பத , சா
அ த ேமாதிர ைத த ெப ைவ வி ,
'ஒ மி ைல!" எ றா .
அவ விழி த தி ழிைய பா வி , 'ஏ கேற ?
அ த ெப ைய திற க ' எ றா ேவ .
அதி ஒ மி ைல!"
'ஒ மி லாவி டா , அைத திற க ஏ பய பட ?
அைத நீ பா க படா !’
ேவ உடேன சா ைவ அ பா த ளிவி , ெப ைய திற க
பா தா . இர ேப கீேழ உ ர டா க . எ ன
இ தா சா ஆ பி ைள அ லவா? எ ப ேயா ஒேர
பி வாதமாக அவைள ெப ய ைட ேபாகவிடாம
த வி டா . 'எ ப யாவ நா ம அைத பா காம
வி கிறதி ைல!" எ க வி ெகா அவ கீேழ ெச றா .
அவ ெச ற சிறி ேநர ெக லாேம சா ேவ விதமான
கவைல ஒ வ ேச த . அ த கவைல ஒ த த உயரமான
ஆசாமியி லமாக வ த . அவ வ ேபாேத மா ப
அதி த . அவைன பா த ேம சா மன தி சிறி
அ ச ேதா றிய . தைலயி , சி பா க ேபா ச ைவ த
டாக, ைமயாக கிவிட ப ட மீைச, ெதாள ெதாளெவ ற
நிஜா . ைனயி வைள விட ப ட ெவ ெவ ேசா க
அைற ைழ த அவ சா ைவ ெவ வி கிறா ேபா
ஒ பா ைவ பா , 'சா இ ைற நீ ஒ ேமாதிர வா கினீரா?'
எ றா .
ஆமா !’ எ றா சா .
'அ ெவ பி தைள, அதி நீ ஏமா ேபா வி ேர"
‘இவ யா த ஏமா ற ைத ப றி ெசா வ ?’ எ சா
ேகாப வ த . ஆனா , இ த ேப வழியிட ேகாபி ெகா டா
ஆப எ எ ணி, ‘சாி!” எ றா சா .
அ த ேமாதிர என ேவ !’ எ றா வ தவ .
'பி தைள உ க எத ?’ எ ேக வி டா சா .
அவைன அறியாம தா அ த வா ைத வாயி
வ வி ட .
"அைத ப றி எ ன? நா ஐ பா ெகா கிேற ;
ெகா வி ' எ றா அ த ேப வழி.
சா தைலைய ஆ னா .அ என ேவ !’ எ றா .
'சாி இ ப பா த கிேற ;இ ப ெகா !”
சா மீ தைலைய அைச தா . இவனிட அைத வி க ேபா ,
பி ஆப தி மா ெகா டா எ ன ெச வெத ற பயேம
அவ வ வி ட .
'கைடசியாக ெசா கிேற ; பா த கிேற 'எ ேக டா
அவ .
சா க கைள ெகா ம ைடைய ஆ னா . வ த
ேப வழி எ நி , ‘ஒ ! நா மாியாைதயாக ேக டா வழி
வர மா ேடென கிறீ ! அ ற இத காக நீ வ த பட
ேபாகிறீ ! ெபா னான உட ைப ணாக அ ெகா ள
ேபாகிறீ !’ எ றா . த ைன அவ அைறய ேபாகிறா எ
எதி பா த சா ஏமா ேபானா . ஏெனனி , ம ேப சி றி அ த
ஆசாமி தடதட ெவ வ த வழிேய கீேழ இற கி ேபா வி டா .
மா அைரமணி ேநர பிற ேவேறா ஆசாமி வ தா . அவ
பா ைவ ச வ சாதாரணமாக தா இ தா .
"மி ட சா ! உ மிட ஒ ேமாதிர இ பதாக
ேக வி ப கிேற . ச ஒ வ பா த வதாக
ெசா னாரா . நா த கிேற . அைத என
ெகா வி !’ எ ேக டா அவ .
“அ த ேமாதிர விைல ெகா பதி ைல!" எ றா சா .
“சாி ஐ பா ! ஒேர விைல!"
ணாக ெபா ைத ேபா க ேவ டா !' எ றா சா .
மி ட நீ க இத காக ெரா ப சிரம பட ேபாகிறீ க .
எ சாி ைகயாக இ க !' எ அவ ப ைல க வி
ேபானா .
இ த ேமாதிர காக இ எ னெவ லா நட க ேபாகிறேதா
எ சா தைலைய ெசாறி ெகா டா . ெகா தா
ெதாைல வி ேவாமா?’ எ அவ மன ெசா ெகா ட .
'சாி அ த ஆசாமி வர ! அவ ைகயி ேமாதிர ைத ைவ
அ பிவி வ !’ எ ெச தா .
அ த ஆசாமி எதி பா தப இ ைல! அவ வாச ஒ
ெபாிய ேமா டா வ நி ற . அதி ெப ’பா ’யான
ஆசாமி ஒ வ இற கி, "மி ட சா இ காரா?' எ
விசாாி தா .
அவ பி னா , மா தா ேபா காண ப ட ஒ வ வ தா .
ேவ , இவ கைள மா ேபா ப ெசா ல இ வ ேமேல
ஏறி வ தன .
மா தா ேபா இ தவ , "மி ட சா ! இவ க தா பி
ஜமீ தா ! த கைள பா க - ஒ அவசர காாியமாக -
வ தி கிறா க !” எ அறி க ெச ைவ தா .
சா மன தி ேமாதிர ஞாபகேம ெபாிதாக இ தப யா ,
அவைன மீறி தைலைய ெசாறி ெகா , ‘ஏதாவ ேமாதிர
விஷயேமா?’ எ ேயாசைனயி றி ேக வி டா !
ஜமீ தா , காாிய த ஒ வைரெயா வ பா
ெகா டா க . இவ ம திரவாதி மாதிாி ேப வா எ நா
ேக வி ப ட சாியாக ேபா !" எ றா ஜமீ தா த
மா தாவிட . பிற சா ைவ பா , நீ க எ ப
க பி தீ கேளா? ஆ சாியமாக இ கிற ! ேமாதிர காணாம
ேபான விஷயமாக தா இ ேபா நா வ தி கிேற !” எ றா
அவ .
'உ ' எ றா சா .
அ ஒ ெபாிய கைத. எ க ஜமீ ெரா ப ராதனமான . மகா
காளி தா லெத வ , சா ! உ க ஒ கா ந பி ைக
இ லாம இ கலா . எ க ல ைத கா பா றி வ பவ
அ த பராச திதா .
"சாி, ெசா க ."
'மன மிக ச சல அளி க யதாக ஒ காாிய இர
நா நட வி ட . எ ைடய ெம ரா ப களா
ேதனா ேப ைடயி இ கிற . அ ேக நா க காளி ைஜ
நட திேனா . ைஜ வி , காளி பாத தி ைவ தி த ஒ
ேமாதிர காண படவி ைல. அ சாதாரண ேமாதிர இ ைல.
வ ஷமாக எ க வ ச தி ரகஷி ேபா இ தி கிற . அ
யாாிட இ கிறேதா அவ க தா தைல ைற தைல ைறயாக
ஜமீ தாராக இ பா க எ ட ஒ ஐதீக இ கிற . அ த
ேமாதிர தி ெர காண படவி ைல. எ க தாயாதிக ெரா ப
ேப அைத அைடய பிரய தன ப கிறா க . காணாம ேபான
ெச தி ட பரவிவி ட . அவ க ைகயி அக ப
என நீ க அைத எ தரேவ .'
சா ேயாசி தா . ச ெட ெப ைய திற , ேமாதிர ைத
கா பி , 'இ தானா அ ?’ எ ேக விட ேவ ெம ப
அவ அவா. பி ேயாசைனயி , அ வள சீ கிர
ெகா க படா . இ ெனா தர வர ெசா அ ேபா
ெகா கலா !” எ எ ணினா . ேவ இ வ எத காக அ த
ேமாதிர ைத அைடய வி பியி கிறா க எ ப சா
ஒ வா ாி த . ஜமீ தா ட ஏதாவ ேபசேவ ேம எ ,
இத எ ேபாதாவ அ த ேமாதிர காணாம
ேபாயி கிறேதா?’ எ ேக ைவ தா .
' எ தக பனா , பா ைவ இேதேபா ஒ ேமாதிர
ெச தாரா . அைத, சில தாயாதி கார க அச ேமாதிரமா எ
தி ெகா ேபா வி , தி ப ேபா வி
ேபாயி கிறா களா . உ க அைடயாள அைத
ெகா வ தி கிேற !” எ ஜமீ தா ெசா தம
பண ைபைய எ , ஒ ேமாதிர ைத சா விட ெகா தா .
அ கி ட த ட, தா வா கிய ேமாதிர ேபாலேவ இ க க
சா தி கி டா .
‘சாி. நா ய சி ெச பா கிேற !” எ றா சா .
'உ களா தா ய ேவ . இ த ேமாதிர உ களிடேம
இ க . இ நாலணா ெபறாத ப ட . இ தா
அைடயாள !’
அ ப ேய இ க !"
நாைள, நா எ மா தாைவ அ பி.
‘ெச க !” எ றா சா .
இ வ எ ெச றா க . சா மீ அைறயி தனியாகேவ
இ தா .
ேவ மா வ தா . த ஷனி ைகயி த ேமாதிர ைத
வா கி த ைகயி ேபா ெகா , "இைத நா
ேபா ேகேன' எ றா .
"ஊஹூ ! கீேழ ைவ! இ ஜமீ தா ேமாதிர ' எ றா சா .
இ தா எ ன? நாைள கால பற எ க
ெபாிய மாவா திேல வ த ற வா கி, உ க ஜமீ தா
ெகா ேகா. அ சாி. ெப யிேல எ ன இ
ெசா லமா ேடேளா?’ எ ேக டா .
'ேபசாேம ேபா!' எ சா அவைள கீேழ அ பினா .
அத பிற , சா ைவ இர ெடா ந ப க பா க வ தா க .
ஒ வ அவைன த சா பா அைழ ெச
தி ப ெகா வ வி டா . அவ வ தேபா , ேவ
மா பல கிள பி ெகா தா . 'நா ேபா வேர .
கால பற வ டேற . ஜா கிரைதயாக இ ேகா' எ
ெசா வி ேபானா சா , ம ப மா அைற ேபா
ப ெகா டா .
சா க விழி தேபா , எ ேகேயா மணி ப னிர அ த .
ஜ ன வழிேய ெவளிேய பா தா , நகர பிளா -அ கி
ஆ த நி திைரயி இ த . சா ம ப க ேபானவ ,
ஏேதா அரவ ேக கவனி தா . மா ப யி சிறி ச த
ேக ட . யாராயி வாச கதைவ தா பாளி ேபா
யா வ வ சா திய ? ஒ கா ைனேயா!
சா விள ைக ேபா வி , அைற கதைவ திற தா . அ த
நிமிஷ , அவ உட ள உதிர அைன ேதா ேபாகிற
உண சி உ டாயி . மா ப யி கேடா கஜ க ேபா
ர ஆசாமிக நி றா க . ஒ ெவா வ ைகயி ஒ ெபாிய
த க இ த . இவ க தைலைமயி இ தவ ,
மாைலயி த ைன பா க வ தவ தா எ ஒ கண தி
சா க டா .
அேட உ ைன மாியாைதயாக ேக பா வி ேட . நீ வழி
வரவி ைல. இ ேபாதாவ , உயிேரா அைத ெகா
வி கிறாயா? அ ல உ ம ைடைய பிள வி நா களாக
அைத ெகா ேபாகலாமா?’ எ ேக டா அவ .
சா தைலைய தடவி வி ெகா டா . அவ ஒ ேம
ேதா றவி ைல. அவ நிைன தப ஏதாவ நட தா தாேன!
இ வள ேப எதிராக அவ ஒ வ நி ச ைட
ேபா வெத ப சா தியமா? ேபா வதா தா உபேயாக உ டா?
எ ப அவ க , ேமாதிர ைத எ ெகா ேபாக
ேபாகிறா க . அைத உட ந காம தாேன ெகா வி டா
எ ன!
இ ப நிைன தப ேய சா ெம ல ெம ல பி வா கி, ஒ
ைல ேபா வி டா . அவ எதிாி தைலவனாக இ தவ
நி , 'உ . ேபா ேபா க ேவ டா ! எ ேக ைவ தி கிறா
அைத?’ எ றா இ ேபா ற ர ,
அவ க ைத நிமி பா க ட சா ைதாியமி ைல.
வா திறவாம ைக ெப ைய கா பி தா . அவ களி
ஒ வ தி , ெப ைய திற ேமாதிர ைத தைலவனிட
எ ெகா கேவ, அவ க ஒ வ பி ஒ வராக
ெவளிேயறினா க .
அவ க ெச ற பி பா சா கேம பி கவி ைல.
ேமாதிர ைத இழ த அவ வ த ைத அளி த . ந லேவைள
இ த த ய க வ த சமய ேவ வாவ இ லாம
இ தாேள எ ஆ த ம ஏ ப ட .
காைல எ மணி ெக லா ேவ வ வி டா . அவளிட
நட தவ ைற ெசா லலாமா ேவ டாமா எ அவ மன
விவாதி ெகா ேபாேத வாச பி ஜமீ தாாி
ேமா டா வ வி ட !
‘அ ேய ஒ ேபா , நா ைல எ ெசா ! உ
ைகயி ேமாதிர ைத ெகா அ பிவி ! ேபா சீ கிர '
எ தா சா .
‘எ ைகயி பைதயா? ஆமா . உ ைகயி பைத தா '
‘ெப யி பைத எ ேவ ஆர பி தா .
ேபா ! ெப யி ம ணா க இ கிற ! உ
ைகயி பைதேய ெகா சீ கிர ேபா!'
ம ப ேவ வ பா தேபா , சா தைலயி ைக ைவ
ெகா வா திறவாம உ கா தி பைத க டா .
'எ ேம ேகாபமா?’ எ ேக டா ேவ . 'உ ைன ேகாபி
ெகா எ ன உபேயாக ??
'உ க ெதாியா எ தா ெச ேத . நீ க பா
வி க ேபா இ கிற .
‘எ ன ைத?
‘ேந , ெப யி மைற ைவ ேசேளா ேயா? நீ க ெவளியி
ேபான ட பா ேத . அதி இ த ந ல ேமாதிரமாயி த .
உ க ஜமீ தா ெகா த ேமாதிர ைத அதி ைவ வி ,
அத பதிலாக ெப யி த ேமாதிர ைத ேபா ெகா
மா பல ேபாேன . எ ேக ேபா வி ட ? சாியான சமய தி நா
ெகா வ நீ க ேக பத ெகா ேதேனா, இ ைலயா?*
சா த கா கைள ந பேவ யவி ைல. எ ன! ேந றிர
அ த ேபா கிாிக ெகா ேபான இமிேடஷ ேமாதிரமா?
நிஜமாகவா? ச எதி பாராதவிதமாக எ வள ெபாிய உதவி
ெச வி டா இவ !
அ த சமய தி ஜமீ தா ைழ தா அைற . உடேன, ேவ
ஒ கி ெகா டா .
"மி ட சா ! நீ க ெச த உபகார ஈ ெச ய யாத . ஒ
ரா திாி நீ க அ த ேமாதிர ைத எ ப எ தீ க எ பேத
ஆ சாியமாயி கிற . ல ச பா ெகா தா த எ
பேம உ க கடைம ப கிற . ஒ சிறிய
ெதாைகைய ம தய ெச ெப ெகா தா
ஆகேவ ’ எ றா அவ உண சி ட !
அவ பி னா வ த மா தா ஒ ெச ைக அவனிட நீ னா .
அைத வா கின சா , அதி 5,000 பா எ எ தியி பைத
க தி கி டா .
ஜமீ தா ேபான உடேனேய ேவ ைழ தா . ெச ைக
ைகயிெல பா தா . அ த கண , 'என ைவர அ ைக
வா கி க இ !’ எ ெசா , அைத கி ெகா கீேழ
ஒ னா .
அ ேய! இ ேக ெகா டா ெசா ேற , அைத எ ன ைட
ெகா வி , ஆமா ! என ெக ட ேகாப வ !’ எ அச
வழிய வியவா சா அவைள ர தி ெகா ஒ னா .
 22. மைடய ெச கிற காாிய
ஒ நா ம தியான சா ேகாப ப றி ெகா வ த .
ேவ காக கா தி கா தி அவ க க ேபா ,
உ ள உ ேபா வி ட . ரா பக நேடச ய ச சார
தா அவைள அைழ ெகா ேபா இ தா .
ேபாயி தா தா எ ன? நா ரா அ ேகேய த கி வி கிறதா?
அவ இ லாதேபா ேட ெகா ைள ேபானா ட ேக வி ைற
இ ைல. அவ அவசரமாக ஓ இட ேபா வி
வரேவ . ைட தனிேய ேபா வி டா ேபாகிற ?
ெகா ேபானா , ந வி அவ தி பி வ தா எ ேக நி பா ?
ஹு ! அவைள க ைவ க ேவ ய தா . இட ெகா
இட ெகா மகா ேமாசமாக ேபா வி ட !
கைடசியி அவ இனி வரேவ மா டா எ சா எ ணி ஒ
ெபாிய ெப வி ட சமய , ஒ ேமா டா வ நி ற
வாச . அதி ேவ ம இற கி, ேமா டாாி த ரா
சாகி நேடச ய ச சார திட , ‘ேபா வேர , மாமி! அ த
ஞாயி கிழைம வேர , மாமி’ எ ெசா வி கலமாக
தி ெகா உ ேள வ தா .
சா , அவசர அவசரமாக அவைள வரேவ க தயாராகி
ெகா தா . ஒ நா கா யி உ கா , வ கைள
உய தி, ெந றிைய ளி , க கைள விாி , உத ைட இ கி,
மிக ேகாப ைத அைட வி டா ேபா ஒ இைர ச ேபாட
கா ெகா தா . அைற ைழ த ேவ , அவைன
பா த ச தி கி டா . ஆனா , அைத
கவனி காதவ ேபா ஒ வித ந தன ெச அவைன
தா ெகா உ ேள ெச ல ய றா .
நி , ெசா ேற ! இெத ன இ ! ஹு ?’ எ றா சா
க ரமாக! அதாவ , அவ அைத க ர எ நிைன
ெகா டாேன ஒழிய, ேவ ைவ ேந ேந ச தி
வி டதனாேலா எ னேவா, அவ ர ஒ ைழ ஏ ப
வி ட .
இ வா? இ பரத நா ய !’ எ ெசா , ேவ அவ எதிாி
இ பி ைகைய ைவ ெகா நி றா . சா ம
அ மதி தி தா ஒ தி லானா ட அவ தயா
எ தா ேதா றிய .
அ சாிதா ! எ ேக ேபாேன? யாைர ேக ேபாேன?
ேபானா எ தைன நாழி? உன ெக ன தி கி தி எதா
இ கா?’ எ றா சா .
'ெரா ப ேபசேறேள! நேடச ய ஆ பைடயாேளாட
சதி க ேசாி ேபாயி ேத . நா ரா தா உ க
சதி ப ணி ேகேன! இ ெக ன பிரமாத இைர சலா ,
ேகாபமா ! சிைய பா கைல, சிைய! எ ைத க நீ
இ ைச ெகா டாய மகேள!’ எ ஒ சி அபிநய க ேசாி ட
நி தினா .
'ஒேஹா அ வள வ டதா?’ எ றா சா .
ேவ ளி ட பய வி டதாக ெதாியவி ைல. ‘ஏ
இ தைன ேமா ?’ எ அபிநய பி தா . பிற தன ைகைய
அவ ேமாவா க ைடைய ெதா கிறா ேபா நீ விர களா
அவ க ன ைத வழி வி டா .
சா , கைடசி தடைவயாக ஒ ைற பி ைய விடாம இ க
யல , ேவ பிெர சிாி , ‘எ தைன ெசா னா இ
ெதாியாதவ ட ' எ அபிநய பி தா . அத ேம
அவனா பைழய ைக ைவ ெகா க யாம
ேபாகேவ, "சாி சாி! நீ சதி க ேசாி பா த ேபா . என அைத
பா க ேவ டா ! இ ஒ பி கவி ைல! ஆமா , எ னா
சகி க யவி ைல! நிஜ மா நா ச நியாச வா கி விட
ேபாேற !” எ றா .
நா உ கேளாட வ டேற !” எ றா ேவ , நா கா யி
ைக பி யி வாதீனமாக உ கா ெகா .
சா சிாி தா . 'எ னேவா ெசா ல நிைன ேத ; எ ேகேயா
ேபாகிற ! ஒ ெபாிய காாிய நட வி ட !’ எ றா
அவ .
எ ன ெச ேட ?" எ ேவ ேக , அவ ைடய பி
தைலைய அ ைமயாக தடவி ெகா தா .
நா நீ ேதா ேம ைக ைவ நி ெகா கிறா ேபா
ஒ ேபா ேடா எ ேதா அ லவா? அைத நா இ ேக
'வி ரமசி க ெகாைல எ கிற நாவ ைவ ப
ெகா ேத ."
'சாி அ த நாவைல எ ன ெச ேதளா ?
நா ஒ ெச யவி ைல. ஒ பழிகார வ கீ வ தா . அவ
ஏேதா தி ேபா சா . அவ ேப எ னேவா ராஜாராம
ச மா எ றா . ெபாிய வ கீலா . க சி கார ெகா தி த உயி
ஒ ைற ேமைஜேம ைவ வி ப க அைற
ேபாகிறத ேள அ த ைளேய காேணாமா . யா ைட
வி ேபாகவி ைலயா ; திதாக யா வரவி ைலயா . அ
கிைட காம ேபானா பிைழ ேப ேபா , ெரா ப அப யாதி வ
வி மா . நீ இ ைல! வாச கதைவ ேபா திற ேத . அவ
ைகயி , வைகயாக அக ப ெகா வி ேட . எ ைன உடேன
அைழ ெகா ேபாக ஆ ம பா தா . ஒேர
பி வாதமாக நீ வ த பிற தா கிள ப ெம ெசா
அ பிேன .”
அ எ ேக ேபா சா ?
‘ந றாயி ேக வி! அைத க பி க தாேன எ ைன
பிடறா ?
‘ேபா க பி கேள !
'ஊாி கிறவ க மட தனமா எைதயாவ ெக ேபா கி
ைவ கிற ; நா ேபா எ ெகா பதா ! அ ேபாகிற ! நா
வ ேவேனா மா ேடேனா எ கிற ச ேதக தி , நா க டாய
வரேவ ெம இ கி த 'வி ரமசி க ெகாைல"ைய
ைகேயா அ த வ கீ ெகா ேபா வி டாேன!"
‘ேபானா ேபாகிறா ! நீ க ேபாகேவ டா ! எ ேனா ேபசி
ெகா க ேவேற ஏதா நாவ வாசி க !"
'அ அசேட! அதி தா ந ேபா ேடா அக ப ெகா
இ கிற ! அவ பா அைத நா ேபாிட கா னா ெரா ப
ேகவல என கி கிற ெகளரவ , உ ைன க ெகா
நி கிறா ேபா பட ! எ ேகயா ஒ ப திாிைகயி
வ வி டா .’
அ ப னா, உடேன ேபா வா கி வா ேகா ப ற
அ தைன அச காாிய ! தக ைத ெகா பாேன !
ெகா தவா உ ேள பட இ ப ெதாியாதா? அச , அச !
எைதயாவ ப ணிவி , எ ைன பி இைர ச ேபாடற !
எ னடா பா பா ேத ! ஹு ! இ தானா! அச
க டா . தக ைத ேபா ேடாைவ ெகா
ேபா வி டா ! இ ேபா அவைன ர தி ஒ ேகா’ எ
ேவ ேக ேகாப மாக, பழி பழி வா கி ெகா டா .
சா ெசாேர எ ற . எ ன ைப திய கார தன ! ேவ
ெசா ன அவைன ேம கல கிய . உடேன கிள பினா .
ேபா ேபாேத அவ மன பலவா ச சல ப ட . 'அ த
வ கீைல, எ ப ேபா தக ைத ேக ப ? ேக ட ட
அவேர தக ைத ர , ேபா ேடாைவ பா வி டா
எ றா ! இ த மாதிாி ேபா ேடாெவ லா எ ப எ வள
டா தன ? ஒ கா தகேம அவ ைகமாறி ேபாயி தா ! -
இ ப ெய லா எ ணியவா ப ஏறி மா பல வ ேச தா .
மாைல மணி ஏ . ைகெய மைற வி ட . அதிக சிரம
இ லாம சா வ கீ ைட க பி வி டா .
சா , அைத ேபா அைட தேபா வாச யா ேம இ ைல.
உ ேள ைழ ஹா எ பா தா . அ ஈ கா கா
இ ைல. 'சா சா !’ எ பி டா . பதி இ ைல. இ ப
நி மா யமாக இ கிற எ தா ெகா ைள ேபாகா
எ அவ ேதா றிய . வல ைக ற தி மா யி
இ பா கேளா எ ெம ல மா யி ஏறினா . ஒ ஹாைல
கட த ஒ ெபாிய அைற ெத ப ட . அதி றி
வைரெயா ேரா க . ஒ ெவா றி ெப ெப
தக க . ஒ ெபாிய ேமைஜ அத பல நா கா க
ேபா தன. இ தா வ கீ 'ஆ " எ சா
ஊகி தா . அ த அைறயி ட யா ேம இ ைல!
ேமைஜமீ பல தக க கிட தன. ஓ ஒரமாக, சா வி
வி ரமசி க ெகாைல' கிட த . அத ேம வ கீ ேதா
'மணிபா ’ ைவ க ப த . சா மி ன ேவக தி ஒ
ேயாசைன ேதா றிய . ச ெட அ த தக ைத எ
பிாி , ேபா ேடாைவ ப திர ப தி ெகா வ எ ப தா
அ த ேயாசைன!
சா , உ ேள ஓ அ எ ைவ மணிபா ைஸ அ பா நக த
அத ேம ைக ைவ தா . அவ காாிய ெப ,
மா ப யி இர ேப ேபசி ெகா வ ச த
ேக ட . ஒ , வ கீ ர இ ேபா எ ன ெச வ ? 'எ ன
ெச கிறீ !’ எ வ கீ ேக வி டா , எ ன பதி ெசா வ ?
சா திகி ப றி ெகா ட . ைகயி ப றிய
மணிபா ஸுட ளி தி தா . எ ேகயாவ ஒளி ெகா ள
ேவ ய மிக அவசிய !
அைறயி ம ெறா ப க வாச ப இ த . அத வழியாக
ஒ னா . ஒ ஒ ைக வ த . ஒளி ெகா ள ேவ ேம! சீ கிர
சீ கிர சா வி க ணி வ கீ ஆ
பி றமி த ஓ அைற ெத ப ட . அ ேக ஓ னா . த
சாமா க நிர பி, ைப ள மாக இ த அ த அைற.
த ேபாைத அ ேக ஒளியலா எ நா ற பா தா ;
த ைன ேநா கி ெகா டா . இெத ன க றாவி ஓ வ த
அவசர தி அவ ைடய மணிபா ைஸ அ லவா கி ெகா
வ வி டா ப க அைறயி வ கீ ேப ர இ ேபா
ேக ட . ஒ நிமிஷ தி அவ பண ைப தி ேபாயி பைத
க பி விட ேபாகிறா . சா ைவ ைக கள மாக
பி க ேபாகிறா எ தைன ெபாிய அபகீ தி சா - ேதச பிரசி தி
ெப ற - சா - ேபா ஸா க பய ப சா - எ தைனேயா
தி ட கைள பி த த சா - பறி நி ண சா -
ேகவல மணிபா ைஸ தி யதாக அ லவா ெவளியாக ேபாகிற ?
அைற ந ேவ நி அைத எ ேக ஒளி கலா எ ேயாசி தா .
அவ இ த அவகாசேமா ெவ ெசா ப . எ த ண வ கீ
ேத ெகா வ விடலா . எ ேக ஒளி கலா ? எ ேக? எ ேக?
சா , வைர பா தா . பல பட க - ெபாிய ெபாிய பட க -
வாி மா ட ப இ தன. ஏதாவ ஒ பட பி ற
இ த மணி பா ைஸ ேபா வி வ . த ேபாைத அ ேக
கிட க , அ ற பா ெகா ளலா !” எ அவ
ேதா றிய . நி றப ேய ச ைக ெக டாத உயர தி இ த
பட தி பி னா அைத ேபா வி டா .
ஒ காாிய ஆயி . ஆனா , அவ ேவ ஒ கவைல வ த .
தா ேபா ட ப ட சாியாக வி தி கிறதா எ பா க
ேவ ெம ப தா அ த கவைல. அ வைர யா அவ இ த
அைற வரவி ைல. ஆகேவ, அ த ச ேதக ைத
தீ ெகா ள ைலயி தஒ கா ைய பட தி ப கமாக
இ தா . ஆனா , அ த காாிய நிைறேவ வத அவ
ச எதி பாராத ஒ ச பவ நட வி ட .
கத ைலயி இ கா ஒளி ெகா த ஒ ேப வழி
ெவளி ப சா ைவ ெந கினா . பா ைவ வ கி
மா தாவாகேவ அவ ேதா றினா . சா பகீ எ ற !
த தி அ வளைவ இவ பா தி க ேவ ேம!
‘எ ன?’ எ றா சா .
‘எ ன?’ எ பதி இளி தா அவ .
ேம ெகா எ ன ேப வ எ ெதாியாம இர ேப
விழி தா க . சா கா ைய இ ஏறி, மணி பா ைஸ
எ விட ய றா . அ த ஆசாமி, சா வி ைகைய
பி ெகா ஏறெவா டாம , "ேவ டா !" எ றா .
‘எ ன ேவ டா ? வி ைகைய!’ எ றா சா . அவ விட
ம , இ இ க பி ெகா ளேவ, ‘சாிதா , ந மான
க பேலறிவி ட !’ எ சா தீ மானமாகி வி ட .
எத திமிறி பா கலாெம அவ ஒ அ பி னா
ைவ கேவ, அ த கா யி ேம கா ப , அ தடாெர ற
ச த ட ற வி த . சா நிைல த மாறினா . அ த
நிமிஷ , அ த அைற ெவளியி வ கீ அவ மைனவி
ைம ன நி றா க . அவ க க தி ஆ சாிய
ெகா த !
‘எ னடா சாமா எ ன ச த ? மி ட சா வா? எ ேபா வ தா ?
அவ ைகைய பி ெகா எ னடா ெச கிறா ?" எ
ேக டா வ கீ .
சா , நிைலைம த ைன மீறி ேபாவைத உண தா . வ கீ
மா தா ெசா தாேன நட தைத ெசா வி வ
சிலா கியெம அவ ப ட . மா தாவி சிைய
பா வி , 'நாேன ெசா வி கிேற !” எ ெதாட கினா
சா .
'இ ைல. நாேன ெசா வி கிேற !” எ மா தா ெசா ,
சா வி வாைய அட கிவி , "இேதா சா இ கிறாேர, இவ
மகா திமா நா ஒ ெபாிய மைடய ஒ மைடய எ ப
காாிய ெச வாேனா அ ப இவ இ ேக ஒ காாிய ெச தா !’
எ ஆர பி தா .
'ெரா ப சாி ஒ மைடய எ ப . எ சா கிடேவ
மா தா, 'ச இ க ! என ெதாி தைத நா ெசா எ
ற ைத ஒ ெகா வி கிேற . நா தா அ த உயிைல
ேந எ ேத . ேக பா ேப ைச ேக உ க அ த
ேராக ெச வி ேட ! எ ற ேபா சா தி கி டா .
வ கீ வாைய திற , ‘ஹா!' எ றா .
"ஆமா . ெபாிய பாதக ெச ேத . ஆனா , கட அ
இ டமி ைல. எ மன சா சிேய அத எதிராக இ த . நா
உ க ேமைஜயி ேந உயிைல எ த ட அைற
ெவளியி உ க ர ேக ட . ச ெட இ த அைற தா
ஓ வ ேத . அைத உடேன ஒளி க ேவ . அமளி அட கிய பிற
அ ற ப தி ெகா ளலா எ எ மன தி அ ேபா
ேதா றிய . இ ேக வ த , பட க தா த எ க ணி
ப டன. ஒ பட பி னா அைத ஒளி ேத . ச னா
வைர, யா அைத அ ேக ேதட மி ைல. க பி க மி ைல!
‘இ சா வ வா எ என ெதாி . எ ேக
இ தா அவ க ெட வி வா எ என ஒ பய .
அவ வ இைத அ ற ப த தா இ ேக வ ேத . சா
சா உ க அைற வ , ஒ தி ட எ ப ெய லா ெச வா
எ ந பா , நா ஒளி தி இட ைத
க பி வி டா ! உ க மணிபா ைஸ எ ெகா இ த
அைற வ தா . அேதமாதிாி ச த ப தி , அவ ைடய
நிைலைமயி ஒ தி ட எ ன ெச வா எ ேயாசி தா .
பட தி பி னா தா அைத ஒளி பா எ அவ ைடய
ைமயான தி ெசா . பட தி பி னா அைத
ேபா வி , கா ைய இ ேபா ெகா , உயிைல
எ க ேபானா . நா அவ ைகைய பி ெகா , ம னி
ேக கிேற . அத நீ க வ வி க !" எ றா
மா தா.
சா பி தைலைய ெசாறி ெகா ைக இ
வி ெகா டா . “மட தன ! த மட தன ! எ றா .
அ ேபா அவ றி பி ெகா த தன ெசா த
மட தன ைத தா ! ஆனா , ேக பவ க அ ப ேதா மா?
‘இவ மட தன ஒ ஆ சாியமி ைல. ஒ மைடய
தி வி இ த ச த ப தி எ ப 'ாி-ஆ ெச வா எ
நீ க ேயாசி ந தீ கேள, அ தா ெபாிய ஆ சாிய ' எ றா
வ கீ , சா வி ைகைய கி.
இ த அமளியி சா , தா வ த காாிய ைத மற சீ கிரேம
தி பிவி டா .
ேபான ேபாகாத மாக, ‘எ ன? ேபா ேடா இ ததா? எ
ேக யாக ேக டா ேவ .
'உ . எ ன மறதி எ ன டா தன ! எ சா உத ைட
க ெகா தைலைய ெசாறி தா .
அ எ ப அக ப எ கிேற ?எ றா ேவ .
'ஏ ?"
இ ேக 'ப னி மி டாதா ’ எ கிற நாவ ேல அைத ைவ வி ,
'வி ரமசி க ெகாைலயிேல இ கா பா க ேபானா எ ப
அக ப எ கிேற ! நீ க அ ன ைட ேபான டேனேய
இ ன ைட பட அக ப வி ட . பிடலாெம வாச
ஓ வ பா ேத . அத ைல தி பிவி ேட ' எ றா
அவ .
இ தா , எ ப வர ? என , அ ேக ேவற கியமான
ேவைல இ தேத , ேவ !" எ சா பதி ெசா னா .
 23. ழ ைத விைளயா
மா பல ேபா இர டா தடைவயாக த ெபாிய மா
ெப ட சீரா வி வ தேபா ேவ ெவ ைக ட
வரவி ைல. அவைள க ட சா வ ைத ளி ெகா ,
ெவறி ெவறி அவைள , அவ ைக பி யாக டேவ
அைழ வ தைத பா தா .
ேவ ஒ ைற
கவனி காதவ ேபா அவைன
தா ெகா ேபா , ‘எ ன பா கேற ? யாைர
ெகா வ டைல எ ெபாிய மா ெப ேகா ேவாட
பி ைள இவ . இ அ கிற தா கைல. இர நாைள
ைவ ெகா ள எ றா . வாடா, பி ைச, காபி தேர !” எ
ெசா , ஒ சி ன பி ைளைய தரதரெவ உ ேள இ தா .
மா ஏ வய ள அ த பி ைள சா ைவ பா க ைத
வ அழ கா பி த .
பி ைச எ ற அ த பி ைள வ த ற சா ஒ நிமிஷமாவ
ஒ ச ஒழி கிைடயா . அவ ைடய ெப , ச ைட
ைபகைளெய லா பி ைச ேசாதைன ேபா டா . சா வி
சாிவி ஏறி ச கி வி வ அவ ெவ ேவ ைகயாக
இ த . எ லாவ ைற விட, சா ேகாபி ெகா வ தா
பி ைச அசா திய தமாஷாக இ த .
‘அ ேய ேவ இ த சனியைன உ ேள பி !" எ இைர ச
ேபா டா சா .
'யாைர சனிய எ கிேற ? ழ ைதையயா? ந னாயி ! அவ
எ ன ப ணினா உ கைள?’ எ றா ேவ .
‘எ னப ணினானா? அவ எ உயிைர தா வா கிறா ."
அழ தா ! நீ க எ உயிைர வா கிறைத விடவா?
அதிக பிரச கி விஷம ப றா எ றா , எ ென னேமா
ேபசறிேய!”
' ழ ைத எ றா விஷம தா ப . உ க மாதிாி ம ைடைய
தடவி வி ெகா உ கா தி மா? எ ேக டா ேவ .
உ கா ம ைடைய தடவி வி ெகா த சா
ச ெட எ , 'உ ெச ல பி ைள உ னிடேம இ க .
என சி ேத ேப ப வாசி க !’ எ ெசா , பி ைசயி
ைகைய கரகரெவ இ உ ேள ெகா வி வ தா .
பி ைச அதிக ேநர உ ேள இ ைல. வாச வ வி டா .
அ ைற த நா மைழ ெப தி ததா மைழ த ணி இ
அ ேத கியி த . அைத உைத உைத , ேபாகிற ேப
வ கிற ேப ேம வாாி இைற , அதனா கிைட த ஆன த ைத
அ பவி ெகா தா . கைடசியி , அவேன ஒ சி ழியி
வி எ த பிற தா , அ த விைளயா ைட நி தினா . அ த
விைளயா , அவ ைகயி ஒ கைவ ர ப
அக ப டன. கைவயி ர ப ைட க , சி க கைள ைவ
அ ெகா தா . க ஒ , ஒ ர ேப வழியி
ேம அக மா தாக ப அவ விழி பா தேபா , பி ைச
ஒேர ஒ டமாக ஒ வ வி டா .
ேப ப ப ெகா உ கா தி த சா , வாசி
ர தி பி ைச வ தேத ெதாியா . ஆனா , பி ைச அவ
பி னா உ கா ெகா இர சி க கைள றி பா
விட , அவசர அவசரமாக க ைத தடவி வி ெகா சா
தி பி பா தா . ஆ திர ப றி ெகா வரேவ, அ த விஷம
ெகா கி ெம னிைய றி விடலாெம ஆேவசமாக
எ தா .
ேவ டா , சா ேபானா ேபாறா , சா !’ எ ெசா
ெகா ேட இ ெப ட ேகாபால அ ேபா ைழ தா .
'சி பய க அ ப தா இ பா க சாி! நீ க ெகா ச
எ டவ வி ேபாக ேம இ ேபா!' எ றா ேகாபால .
‘இெத னடா க த !" எ சா வி க விள ெக ெண
சா பி டா ேபா மாறிய . தைலைய , ைக தானாகேவ தடவி
வி ெகா ட .
'ஒ மி ைல. ெரா ப அ ப ேக . நீ க வ பா வி
தி பினி களானா ேபா , எ ேக இ கிற எ
ெசா வி க !” எ றா ேகாபால .
நா எ ன ம திரவாதியா?" எ ேக டா சா .
'உ க இ ழ ைத விைளயா மாதிாி சா !’
'ஹு '
ந ம ெட கெல ட ப சாபேகச ய க யாண
தாநா . உ க ட ப திாிைக அ பினதாக ெசா னா
அவ . க யாண த னி ெப ைவர மாைல
ேபா தா க . ேந சாய திர வைர அ இ த .
சாய திர , ெப மா யி ப ெகா கியி கிறா .
அவைள எ பி, சா திாிக ஒளபாஸன அைழ தி கிறா .
அவசரமாக ேபாயி கிறா . ரா திாி ஊ ச ேபா , க தி
பா தா நைகைய காேணாமா !”
ெதாைல ேபாகிற , சா ெட கெல ட பண ஏராளமாயி .
ேவேற ப ணி ேபாட ' எ றா சா .
ேவ ப ணி ேபாட அவ தயாராக தா இ கிறா . ஆனா ,
இ த நைக இரவ வா கின . ெகா தவ க பதி ெசா ல
ேவ ேம! ற ப க , மி ட சா ! ப சாபேகச ய
தவியா தவி கிறா . ெப அ அ சிெய லா கி
ேபா வி ட . இவ க நம ெரா ப ேவ யவ க , சா !’ எ
ேகாபால சா வி ைகைய பி அவசர ப தினா .
சைமய க ஜாைடயாக ேவ பி வைத கவனி த
சா உ ேள ேபானா .
இ தா ேகா ழ ைதைய ட அைழ ெகா ேபா ேகா
அவ ேமா டாாிேல வர ஆைச படறா ' எ றா ேவ .
'ஊஹூ ! அெத லா இ ேபா யா . இ ெபாிய ைப
எ ேவைலைய ெக !
‘மகா ேவைல ெபாற ட ேபாேற அைத ெக ட
ேபாறானா இவ ! இ ப ழ ைதகைள காி சா, பகவா
எ ேக ழ ைத ெகா பா ! அேட பி ைச நீ சி த பாேவாட
சம தா ேபாயி வாடா!'
' யா , யேவ யா ! யா !’ எ றா சா .
'இ த பி வாத தாேன ேவ டா கிற ! நீ ேபாடா, பி ைச' எ றா
ேவ .
சா பி வாதமாக தா சைமய க வ தா . அவ
ேகா ைட பி ெகா பி ைச, த தி த தி ெகா பி
ெதாட தா .
‘உ ேள எ ன தகரா ?’ எ சிாி தா ேகாபால .
எ ப ேவ ெசா னப கைடசியி ேக டாக ேவ எ
சா ெதாி மாைகயா , ேகாபாலனிட விஷய ைத மா றி
ெசா னா . இ த பய டேவ இ க எ கிேற . அவ
ேவ டா எ கிறா !" எ றா .
"எத சா இவ ? எ ேகாபால பி ைசைய விைற க ,
அவ சா வி பி னா ஒளி ெகா அவைர எ எ
பா தா .
இ க ! ஒ காாியமாக இவ இ க !’ எ சா
ம பினா .
வழிெய லா ேமா டாாி பி ைச ப திய பா இ தைன அ தைன
இ ைல. ேகாபாலனி ச ைட ைபெய லா ைட தா . ேச றி
வி தப ேய வ தி தானாைகயா , அவ உ களி ட
அ ப ட . சா ைவ உ ேதசி தா அவ ெபா
ெகா க ேவ !
வா தவமாகேவ ப சாபேகச ய மிக ஆ ேபாயி தா .
இ தி தா இர டாயிர பா ெப மாைல காக அவ
அ ப கவைல படவி ைல. வா கின ப ட ைத நாணயமாக
ெகா ேதா எ றி ைலேய எ தா அவ மன வ தி
ெகா தா . சா ைவ பா த ேபா ட அவ ைதாிய
ஏ படவி ைல. மன , இ த அச எ ன ெச ய ேபாகிற
எ தா ேதா றிய .
ைட றி பா தா க . கீ க ரா சா றி
வ தா . ழ கைடயி இர வரச மர க . அைவகளி
அ யி ஒ அ பார பா திர கைள ேபா ெகா
ேவைல காாி ேத ெகா தா .
சா , தி பி மா ப ஏறினா . அவ ேகா ைட
பி ெகா , ‘ ெப வாயா ஒைச ப தி ெகா
பி ைச ஏறினா . ப சாப ேகச ய ேகாபாலைன தனிேய
இ , உத ைட பி கினா . சா வா உபேயாகமி ைல
எ ப தா அவ றவ த .
அ ப ெசா விட டா ! சா ைவ என ெதாி . அவ
மன தி எ ன இ கிறெத ந யாரா ெசா ல யா !
காாிய ெச வ எ னேவா ைப திய கார மாதிாி இ ;
கைடசியி ாிஸ பிரமாதமாயி ' எ றா .
ப சாபேகச ய ந பி ைக இ ைல. பா கலா ! எ றா . மா
ரா ர ன க பள க விாி தி த . சா அைவகைள
மிதி க ட அ சமாயி த . பல ெவ ளி பா திர க அ
இ இைற கிட தன. ச தன பா ெவ றிைல சிதறி
கிட தன. சா ைவ அவ பி னா ேச ப த நிஜா ட ஒ
சி ைபயைன பா த அ கி த ஒ தி க ெக சிாி
வி டா . சா நிமிர அவ தா க யாண ெப எ
ஊகி தா . பி ைசைய வ ததா தாேன இ த அவமான ?
சனிய பி த ேவ பி வாத தினா வ த எ லா !
ஒ ேசாபாவி தனிேய உ கா , ைக ெசாறி வி
ெகா ேமா வைளைய பா தா சா , ப சாபேகச ய ,
ேகாபால ஹா ேவெறா ைலயி நி ரகசியமாக ேபசி
ெகா தா க . சா ேயாசைனயி ஆ தா . "சீ எ வள
ேகவலமான பிைழ ! ண த பினா அவமான ! இ த
ேகாபால சிேநகேம ெபாிய ெதா தரவாக ேபா !
ஒ ேவாெம றா ட பிடாிைய பி த லவா இவ
உ தி ெகா வ கிறா ! - சா , ச ெட த பிடாிைய
பி ெகா டா . அ ேக ஒ சி கவ க , ெசாேர எ
அ ேபா தா பா த ! தி பி பா தா , பி ைச சிாி
ெகா நி கிறா !
சா அவ ப க தி ேபானா . ேகாப ைதெய லா
அட கி ெகா , அவ ைகயி த கைவ சிைய பி கி
இர டாக ஒ எறி வி அவ காேதா , ‘ஏ நாேய! நீ
மா யி இற கி இ ேபாேத கீேழ ேபா நி ! ஆமா ! இ ேக
இ ஒ நிமிஷ இ தாேயா, உ ெம னிைய
றி வி ேவ உடேன ேபா! ஹு !” எ ரகசியமாக
அத னா . சா வி க களி ேதா றிய ேகாபா னிைய
கவனி த பி ைச ,இ அ ேக தாமதி தா நிஜமாகேவ சா
ெசா னப ேய ெச வி வா எ ேதா றிய . ஆகேவ, ஏேதா
ைவ தைத எ க ேபாகிறவ ேபா ேவகமாக கீேழ ெச றா .
சா ஏேதா ரகசிய ெசா ைபயைன அ வைத,
ெதாைலவி கவனி த ேகாபால ப சாபேகச ய
ஒ வைரெயா வ பா ெகா டா க . பிற சா ைவ ேநா கி
வ தா க .
‘ஏதாவ ெதாிகிறதா, சா ?’ ேக டா ஐய .
சா ைக இ வி ெகா தைலைய தடவினா . பிற
தைலைய ெம ல ஆ , ேமாவா க ைடயி ைகைய ெகா
ஆகாய ைத பா வாைய பிள ெகா விழி தா .
ப சாபேகச ய இைத சகி க யவி ைல.
ஹா ெந மாக ேவைல கார க உறவின க
ேபா ெகா தா க . ஒ ெவா வ சா ைவ ஏேதா ஒ
வித மி க ைத பா ப ேபா பா தா க . ப சாபேகச ய ,
அேட ராமா! எ றா . ஓ ஆ வ நி றா . 'சைமய கார
ஐயாகி ட ெசா , ப ெகா வர ெசா !? எ றா . ராம ,
சா ைவ பா ெகா ேட உ ேள ெச றா .
பாதி ப சா பி ேபா ேகாபால , 'சா ! உ க ட வ த பய
ப சா பிடவி ைலேய! எ ஞாபக ப தினா .
'அவ கீேழேய இ க ! ஒ காாியமாக தா அவைன
அ பிேன !” எ றா சா . ேகாபால ப சாபேகச யைர
பா க ைண சிமி னா .
பி ைசைய ப றி சா றி பி ட அேத சமய தி , மா ப யி
ேவைல காாி தி தி ெவ ஓ வ , ஐயா! ஐயா! பி ைளைய
வ பா க! ஒ வா க சா கைடயிேல தி சி வா க!' எ
க தினா .
சா வி மன தி ஏ ப ட ெவ இ வள அ வளவி ைல.
கீேழ ேபா அ த பி ைளைய ெவ வா கி வி வெத
எ , மா ப யி ேவகமாக இற கினா . ேகாபால
ப சாபேகச ய ெதாட தா க . சைமய கார , ேவைல கார
ராம , வ தி த உறவின க டேவ ெச றா க .
ெகா ைலயி மைழ ஜல சா கைட ஜல ேத கியி த ஒ
ப ள தி பி ைச ெம ல எ தி க ய
ெகா தா . ராம அவ ைடய ஒ ைகைய பி ெவளிேய
கினா . பி ைசயி ம ெறா ைக, விடா பி யாக ஒ கைவ
சிைய பி தி த .
கைவ சிேயா ஒ நீ ட கயி வ த . கைரேயறிய பி ைச
கயி ைற ேம இ தா . நீ ட கயி றி ம ெறா ைனயி
ஒ சி ணி ைப க யி த !
இ த பி ைளைய அ பத னா , இவைன
ளி பா யாக ேவ . சா றி பா தா . ேவைல கார
ராம தா க ணி ப டா . ‘ஏ ராமா இ ேக வா!' எ றா சா .
ராம அ த ர வ தி பாேனா மா டாேனா, ேகாபால
ராம நி ற ப க பா அவ ைகைய பி , 'நி !” எ றா .
பி ைச ைகயி அக ப ட கைவ சியி க யி த ைபைய
அவி த ேவைல காாி, ைவர மாைலைய அத ளி ெவளிேய
எ கா பி தா .
ப சாபேகச ய த க கைள ந ப யாம , 'சா
ம திரவாதிதா , சா ' எ றா . சா வாயைட ேபா
நி றேபா , பி ைச த ைகயி த கைவ சிைய அவனிட
ெவ றியைட த ரைன ேபா கா பி தா . கார அ மா
ஒ தி பி ைசைய நான அைற அைழ ெச றா .
சா ெம ல தி பி, ேகாபால ப க பா தா . சா வி
பா ைவ த ேம ராம அலறிவி டா .
‘சாமி! ேந தி ழ ைத கி எ த உடேன ஜ காள ைத
உதறிேன க. மாைல கிட தி மனதிேல ெக த
நிைன ேட . எ ெவ திைல ைபயிேல ேபா இ த
சா கைடயிேல மைற ைவ ேச ! ம னி க க!” எ றா .
'உ ைட ேசாதைன ேபா வா கேள இ ேக ேபா ேயா,
ஹு ? இைத கைவ சியிேல க வாேன ?’ எ றா
இ ெப ட . அத ப சாபேகச ய பதி ெசா வி டா .
வரச சி எ தைனேயா சா கைடயிேல மித கிற . அ மாதிாி
இ கிட தா யா கவனி கமா டா ேபா கிறா .
அ ற இவ இைத எ கிற ல வாயி . உ க
பய நீ க சாியான இ ர ெகா தி கிறீ க , சா
பா ெபா கி வி டா , விைர பய ! ஏ சா , நீ க பய
கி ட எ ன ெசா அ பி சீ க ? ெபாிய காாிய ைத ழ ைத
விைளயா டாகேவ நட தி ேடேள! எ தா பரவச ட ,
'அெத லா ேக காதீ ேகா! எ ெசா , அச வழிய, சா
தைலைய ெசாறி ெகா டா .
'சி தி! இ த சி த பாைவ நீ ந னா அ , சி தி எ கைவ சிைய
இ ஒ எறி , சி தி சிைய பா , சி த பா,
ெசா த பா, ெவ ெவ ெவ ேவ! எ அழ கா னா பி ைச.
ழ ைதைய ேவ அைண ெகா , 'ஏ னா ழ ைதயி
சாமாென லா உைட கிேற ! ஆனா நீ க ! ஒ
ழ ைதைய க இ ப காி க படா ! அ தா பகவா ஒ
ழ ைதைய ெகா க ைல!" எ றா சா ைவ பா .
‘இவ ெசா றா நீ ேபசறிேய, ேவ ? இவ கைவ
சிைய நா ஒ இவைன கீேழ விர டாவி டா , இவ
சா கைடயி மித த ேவேற ஒ சிைய ெபா க ேபாவானா?
அைத இவ ெபா கா டா, அ த நைகதா அ ப
அக ப ேமா?’ எ றா சா .
அெத ெசா ல வ ேடேள ெபாிசா? அ த ழ ைதைய அ வள
க டாய ப தி உ கேளாேட நா ம அ பா டா எ ன
ஆகியி க ேபாற ? அ கிட க ! அ த ராமைன எ ன
ப வா ெசா ேகா'
‘ராமைன கா அ வா. ேபசாேம நீ உ ேவைலைய
பா ேபா!' எ றா சா .
 24. தைல ேம ெவ ள
ேவ வி ெபாிய மாவி ெப மா பி ைள வ
சா வி ஒ நா த கினா க . ம நா காைலயி
அவ க கிள ேபா , ேவ த ைடைவகளி இர ைட
எ ஒ ேக ைவ ெகா வைத கவனி த சா ,
‘எ ன விேசஷ ?’ எ விசாாி தா .
'ெபாிய பறிகிறவரா ேச நீ க ! இ ெதாியவி ைலயா? நா
எ க கா ட மா பல ேபா வி வ கிேற !” எ றா அவ .
'ஏ ! தைல ேம ேபா வி டா ேபா இ கிறேத! நீ ேபாகிற ,
அவ க பதி வ கிற , அத பதி நீ ேபாகிற . ”
'ஆ...மா ! யா காதிேலயாவ விழ ேபாகிற ! வாைய
ேகா ேகா' எ றா சா வி ச சார .
பி ைச, 'சி தி நீ வா, சி தி! இ ெசா றைத ேக கேவ ேக காேத!
எ ெசா வி , சா ைக எ டாத ர தி நி ெகா
அழ கா னா .
‘எ ன மா பி ைள நீ க ந மா வரேத இ ைல. இ பதா
வா கேள !” எ ெசா ெகா ேட ேவ வி ெபாிய மா
மா பி ைள அ ேக வ தா .
‘எ ேக ஒழியற னா!" எ றா சா .
"ஆமா ! ஒழியைல! ஊாி கிற வ ெப லா விைல வா கி
ெகா டா எ கி ஒழி ?’ எ ேக டா ேவ .
"எத சாய திர நீ க வர , சா !’ எ றா ஷ டக .
'பா கிேற . நி சய ெசா வத கி ைல. ஹி, ஹி! என காக
ஒ ப ணேவ டா . ஹிஹி' எ றா சா .
ேவ த ேகைஸ எ ெகா , 'ஆ ைத பா
ேகா ேகா, சாய திர வ ேச ேகா' எ கிள பினா .
சா வி மன தி இர தின களாகேவ ஒ பய ெகா ,
அவைன ரா க இ லாம அ வ த . த கவைல,
ைசனா பஜாாி ஒ ெபாிய ைவர கைடயி நட தி த ணிகரமான
தி . மா அ பதாயிர பா ெப மான ைவர நைகக கள
ேபாயி தன. ரா காவ கார ைககா க , வாயி ணி
அைட க ப நிைனவி றி கிட தா . சா வி பய , எ ேபா
ேகாபால வ த ைன க இ ெகா இ த ேகைஸ
கவனி க ெசா வாேரா எ ப ஒ .
இர டாவ , ப திாிைகயி வ த ஒ ெச தி: சா வா
பி க ப ட க த ப , இ அவ நாலைர வ ஷ
த டைன பா கியி ேபாேத எ ப ேயா ெஜயி
த பி ெகா வி டா ! அவ சிைற ெகா
ெச ல ப ேபா த ைன பா ைய ஆ , "அேட
பதேர! உ ைன ஒ நா க காணாத இட ெகா ேபா
உ விளா கா ம ைடைய ெநா காவி டா பா !’ எ சவா
றிவி ேபானைத, சா மற கேவ இ ைல. ப திாிைகயி
அவ ெவளி கிள பிய ெச திைய பா த ேம, சா தைலைய
தடவி வி ெகா டா . ‘ஒ பாவ அறியாத நம ஏ
இ வள ஆப தான நிைலைம ஏ பட ேவ ! எ
கல கினா . இ த க த ப மீ பி ப சிைற
ேபா வைரயி , எ ப இவ ைகயி சி காம இ ப , எ ேக
ஒளி தி ப எ ச சல அைட தா .
இ த மாதிாியான ச த ப தி தா சா ைவ ேத ெகா ஒ
திய ஆசாமி வ தா . பா ைவ ஆஜா பா வாக இ த அவ ,
தன ெதாழி ைவர வியாபார எ றா . 'ஸா ! நீ க மகா ேமதாவி
எ ேக வி ப கிேற . உ களா ஒ காாிய ஆக
ேவ !’ எ றா .
'என இ ேபா ைவர ஒ ேதைவ இ ைலேய! எ றா சா ,
ைக இ வி ெகா .
த களிட நா வியாபார விஷயமாக வரவி ைல. என ஒ ெபாிய
ஆப ேநரவி கிற .
'என தா அைதவிட ெபாிய ஆப வர இ கிற ! எ
ெசா ல வாெய த சா , ஏேனா அட கி ெகா 'உ ' எ றா .
‘எ ைன இர நாளாக ஓ ஆசாமி ெகா வத ய
வ கிறா ' எ றா அவ .
ஐையேயா!"
ஆமா . என ந றாக ெதாிகிற தாநா ஒ ெபாிய
க டட தி அ யி ேபா ேபா இர ெச க க எ
ம ைடயி விழ இ தன, மயிாிைழ தவறி .இ காைலயி ஒ
ேமா டாாி அக பட இ ேத . எ ைன யாேரா ஒ வ ெதாட
வ கிறா எ . ஐையேயா! அவ இ ேக வ .' 'பய பட
ேவ டா . நா ேவ ெம ேற பல றி, ச
ெபா களி இ ேக வ தி கிேற . எ னிட ல ச பா
ெப மான ைவர இ கிற . நாைள நா வட ேக ேபாகிேற .
இ ரா திாி வைர எ ைன நீ க பா கா .'
'அ ம யா !"
'நீ க
மா ேடென றா நா விடமா ேட . எ ைன நீ க இ த
தா எ ேகயாவ ஒளி ைவ ெகா நாைள
அ பேவ . நா ேபாக மா ேட . எ ைன ெவளிேய
வி கேளா, எ ைன ெகா வி வா எதிாி. அ த பாவ
உ கைள தா ேச !’ எ றா அவ .
சா திணறினா . 'இெத ன க த ப ந ைம ெகா
ேபாடாம இ க எ ேக ஒளி ெகா ளலா எ கவைல ப
ெகா ேபா இவைன நா கா பா வதாேம எ
ேமாவா க ைடைய தடவினா . ஆனா , வ த ஆசாமி த
ப ைகைய அைற ஒர தி விாி , அத தைலயைண க யி ஒ
ேதா ெப ைய ைவ ெகா , அ ேக த வத கான
ஆய த க ெச ய ெதாட கினா .
வாயைட ேபா உ கா தி த சா விட , 'சா ! இ ெனா
விஷய . நா இ ேக இ கிற விஷய உ க ேபா
ந ப க ட ெதாிய டா . ஏென றா , எ விேராதி
ேபா ட உளவாளிக இ கிறா க !" எ
ேக ெகா டா .
சா வாைய பிள தா ! ஆனா , ஒ ெசா லவி ைல.
ம தியான மாைலயாயி ; மாைல க , அ தமன வ த .
சா , அவனிட அைட கல த ஆசாமி ம அைறயி
இ தா க . மணி ஆக ஆக, சா வி உ ள தி திகி
அதிகமாகி ெகா வ த . ஆனா , அ ஏேனா யா ேம
சா ைவ காண வரவி ைல! ஏ , ேகாபாலைன ட காேணா .
ஊாி இ வள ெபாிய தி நட தி கிற ேபா ேகாபால ஏ
வராம கிறா எ சா ஆ சாிய ப டா ! ஆனா , அ த
ஆ சாிய அதிக ேநர நீ கவி ைல. வாச கத தடதடெவ
த ட ப ட .
'யா ?' எ றா சா , உ கா த இட தி அைசயாம .
‘இ ெப ட ேகாபால பி கிறா ஒ நிமிஷ வா க .
ெவளியி காாி இ கிறா !’ எ ற ர .
சா எ தா . 'சா ! நா இ ப ெதாிய ேவ டா ! எ றா
வியாபாாி.
சா ேயாசி தா . தா வ வத இவ ஆப
ேந வி டா எ ன ெச வ ? அைற ெவளிேய வ த சிறி
தய கினா . ஒ வ , அ த அைறைய இ
தா பாளி ெகா , மா ப இற கி வாச கதைவ
திற தா .
ேபா உைட ட ஒ ஆ ம கலான ெவளி ச தி நி றா .
வாச சிறி ர தி ஒ ெபாிய கா நி ற . வா க , சா !
இ ெப ட வ யி கா தி கிறா !’ எ றா ஆ .
சா கார ைட ெச , கதைவ திற தா . டேவ பி ெதாட த
ஆ , தி ெர ஆேவச வ தவைன ேபா சா வி க தி
ஒ ைகைய ெகா , ெப கா த ளினா .
வ இ வ வான ஜ க அவைன ப றி உ ேள
இ ெகா டன. ேபா உைடயி இ த ஆ
ஏறி ெகா டா . காாி கத பேட எ சா த பட , வ
ற ப ட .
இைதெய லா ச எதி பாராத சா ந ந கி ேபானா .
அவ நா ரள ம த . கா நி காம ம ேரா பற த .
அ த சமய தி சா ைவ யாராவ க த ெசா யி தா ட
அவனா தி மா எ ப ச ேதக தா !
பதிைன , இ ப நிமிஷ க அ தைன க களாக கழி தன.
சா வி இ ப க தி இ வ உ கா தி தா க . 'எ ன
இ தைன ேநர ைவர வியாபாாி கா யாகி இ பானா?” எ
சிாி தா ஒ வ .
'சா சா கா பா தேற எ வா ெகா தாேரா ேயா?
அதனாேல சா சா மாதிாிேய ஒ ஆ ேபாயி கா இவ
ெசா ேகா' எ கி ட ெச தா ம ெறா வ . சா
பகீ எ ற . ைவர வியாபாாியி எதிாிக தா அவைன ெகா
ெச கிறா க ! அவ , அவைன ேபாலேவ ேவஷ ேபா
ெகா ேவேறா ஆசாமி ந , அ த வியாபாாியிட
ெகா ைளய , ெகாைல ெச ய ேபாகிறா . சா வி உட
ந கிய .
இ த சமய , பி னா வ ேவெறா ேமா டாாி ெவளி ச
பளிெர படேவ ஒ வ ைரவாிட , 'ஏ ப கிாி வ ைய
கால பற ஏ பா ெச தப மா பல ப கமாக வி !’ எ றா .
மா பல வ த . சா ெச ற ேமா டா ெபாிய ர தாைவ வி ,
ச களி சி ெத களி ைழ த . ேபா க ணி
படாம ெச வத காகேவ இ வா அ ெச ற எ சா
ஊகி தா . கைடசியி , ஒ சி ெத வி தி பி ெச ற
ச ெட நி ற . ஏென றா , னா ெத வி ேக,
கி களா மைற ஒ சிவ ெவளி ச ேபா த .
ேரா ாி ேப !
'அட சனியேன காைலயிேல இ இ ேக இ ைலேய!” எ றா
ைரவ எாி ச ட ,
‘வ ைய தி !" எ அதிகார ெச தா சா வி
ப க தி தஆ .
‘வ தி பா ! ெத ெரா ப க . பி ேனதா ஒ ட !’
எ றா ைரவ . ஆனா அவ உடேன அ வா ெச ய
யாதப , பி னா ஒ ளி ஒ ெபாிய ேமா டா
கிள பி ெகா த ! தாமத ! அநாவசியமான தாமத !
சா வி எதிாி யாக தா .
அ த சமய சா வி காதி மிக இனிைமயான ச த ேக ட :
"சி த பா வ டா சி த பா வ டா அ பா, ஒ வா! அ மா, ஓ
வா சி த பா சி த பா!' எ பி ைச க ர தா அ .
ேமா டா நி ற ளி இர ேப வ தா க .
ஒ வ ேமா டாாி கதைவ திற , ‘வா க , மா பி ைள எ ேக
வராம இ வி கிறீ கேளா எ நிைன வி ேடா ! இ த
பய ம நீ க வ க எ வாசேலா நி கிறா வழி
ெதாியாம ெரா ப சிரம ப கேளா? மகால மி ெத எ
யாைர ேக டா ெசா யி பா கேள! எ சா வி
ைகைய பி அவ இற கினா .
சா ைதாியமாக இற கினா . அத ேமா டாைர றி, ப
ப னிர ேப - பிரபல பறி - சா ைவ காண அ ேக
வி டா க .
கீேழ இற கிய சா ேமா டாைர பா அச வழிய சிாி தா .
இவா யா ?" எ ேக டா சா வி ஷ டக .
இவா பிெர !’ எ ெசா , த ைன பி ெகா
வ தவ கைள பா , 'நா வேர , சா ெரா ப ேத ! எ
றிவி , தைல நிமி க ரமாக, சா ஷ டக
ைழ தா ேமா டாாி தவ க இ த எதி பாராத
ச பவ தினா திைக தி ேபாேத சா மைற வி டா .
சா ேமா டா த ள ப ட அேத சமய , சா ைவ ேபா
ஒ ஆசாமி உைட உ சா ைழ ேநேர மா
ஏறினா . சா மாதிாிேய ந ைவர வியாபாாியிடமி
ைவர கைள ைக ப றி ெகா ள தா அவ ெச றா . மா
அைற கத ட ப பைத க ட சிறி தய கினா .
பிற ேகா ைபயி ைகவி க ள சாவி ஒ ைற எ க
ேபான சமய , க க திற பத அ ேக ஓ ஆ சாிய
நட த . சா ைவ பழி வா க, க த ப அவ டாளி
பி றமாக ைழ மா ஏறி வ தவ க , சா ைவ
ேபா ற ஜாைட ள ஒ வ ைட திற த வாயி
இ பைத க டா க . ம நிமிஷ க த ப ஒ ணிைய அவ
க ைத றி சி இ கி, தைலயி பி னா க னா . அவ
நிமிராதவா ம றவ இ க பி ெகா டா .
அக ப ெகா ட ஆசாமி ேபச ய றா ; தி தா ;
உைத தா . த பயேல உ ைன நா க காணாத இட தி
ெகா ேபா உ ம ைடைய உைட காவி டா பா ! க
இவ காைல ைகைய !’ எ றா க த ப . ஒ ைட
வ ேபா அவைன கி ெகா ேபா , ெகா ைல ற
நி ற ஒ ேமா டாாி ேபா டா க . அவ அைசயாம பா
ெகா டாளி பி னா உ கா த ட , க த ப வ ைய
ஒ னா .
க த ப ைடய காாிய க கி ட த ட கைடசி வைரயி யா
க ணி படவி ைல. ஆனா , கைடசியி சா ேவஷ காரைன
வ யி ெகா ேபா ேபா க அ பா , ேம
மா அக மா தாக வ த ஒ வ கவனி தா . அவ சா
விஷய தி தைலயி ெகா ளேவா, அ ற ேபா ஸு
நட கேவா இ ட இ ைல. ஆகேவ ெட ேபாைன
எ , இ ெப ட ேகாபாலைன பி , 'சா ! யாேரா
இர ேப , சா ைவ க கி ெகா ேமா டாாி
ேபாகிறா க . உடேன கவனி தா ேதவைல!" எ ெசா வி ,
தா யா எ ெவளியி ெகா ளாம ாி வைர கீேழ
ைவ வி டா .
அ த நிமிஷ ேபா ேடஷ பரபர பைட த . பல
ேடஷ க விஷய ேபானி ெசா ல ப ட . கா
மணி , ேகாபாலேன ஒ காாி சா ைவ ேத ெகா
அவசரமாக கிள பிவி டா .
ஷ டக வி பி , மா பல ப டா ெவ
ேநர கா தி க ேவ வ த சா , ெட ஃேபாைன எ
ேகாபாலைன பி டா . அவ இ ைல. ஒ இள ச -
இ ெப ட தா ேபசினா .
'மி ட சா வா? நிஜமாகவா? உ க ஆப எ யாேரா
ெசா னா கேள! ேகாபால ட உ கைள ேத ெகா தாேன
ற ப ேபானா ' எ றா .
'என ேகா ஆப மி ைல. ேவெறா கியமான விஷய . '
'ெசா க , உடேன கவனி கிேற !
'என இ ேக ப கிைட கவி ைல. எ , ஒ அைறயி ஒ
ஆைள ைவ ேத !
'இேதா கிள பியா ! நீ க ேபா ேச வத நா ேபா
கவனி ெகா கிேற . ெம ல வா க !” எ ச -
இ ெப ட ெட ஃேபாைன ைவ வி டா ஒ கவைல
நீ கினவனாக, சா ப ைஸ ேத ெச றா .
சா , த ைட ேபா ேச தேபா அவ எதி பா தப ேய
தி கி டா . அ ேக வாச ஒ சி ட யி த . ைவர
வியாபாாியாக வ தவ வில கிட ப தா . ச -இ ெப ட
ஏேதா அவசர அவசரமாக றி ெகா தவ சா விட ,
'அ வள ைவர இர நா ைசனா பஜாாி தி
ேபானைவதா . இவ ,இ ஓ ஆ மாக எ தி கிறா க .
அவ மி கி ெகா வி , உ களிட இவ ஒ கைத
க யி கிறா . நீ க இ த ேகைஸ கவனி காதப உ கைள
க காணி ெகா ள இ ேக வ தி கிறா . சர ட
அக ப ெகா வி டா ! நீ களா ஏமா கிறவ ' எ றா .
சா தி பினா . இ ெப ட ேகாபால ெபாிய ேபா
வ ஒ றி வ திற கி ெகா தா . அவ தைலயி ஒ
பா ேட இ த . ‘எ ன சா காய ?’ எ சா
ஆ சாிய ட ேக டா .
'நீ ைககார , சா க த ப உ ைம அ க வ தா
உ ைம ேபா ேவெறா வைன கா வி நீ த பி
ெகா கிறீ ! என அ த சாம திய எ ேக இ கிற ? அ த
பய ேமா டாைர வழிமறி தேபா , எதி பாராத சமய
அ வி டா . அவைன , அவ டாளிைய , உ ம
ேவஷ காரைன ட பி வி ேட ! எ லா லா க பி
இ கிறா க !” எ ேம விவரமாக றினா .
சா ேவஷ கார , தா ஒ டாளி ட தி யைத , அவ
த ைன ஏமா றிவி சா விட அைட கல
ெகா டைத , சா ைவ அ ற ப தி, சா ைவ ேபா
ந ைவர கைள ெகா ேபாக எ ணியேபா தா
க த பனிட அக ப ெகா டைத ெசா
ஒ ெகா டானா .
'அ பேவ ச ேதக ப ேட ! சா இ வள ல வாக அக பட
மா டாேன ! ெரா ப சாியா ேபா !’ எ க த ப உ ைம
ெதாி த ைறப ெகா டானா .
இவ க ேகா ையேய பி வி ேட . அ தைன ேப
அக ப ெகா டா க !’ எ தா ேகாபால .
எத , சா வாைய திற காம தைலைய தடவி ெகா
சிைலேபா நி றா .
‘ஒ ச ேதக . நீ க ஆப தி இ பதாக என யா
ெட ஃேபா ெச த ?’ எ ேக டா ேகாபால .
இத நாள வைரயி யா ேம பதி ெசா லவி ைல!
'மி ட சா ! எ ன இ தா ைன மாதிாி இ ெகா , நீ
எமகாதக , ஒ !” எ றா ேகாபால .
'ஒ றா க த ப பி ப ட ஒ , ைசனா பஜா
ெகா ைள கார க பி ப ட இர இர மிக மிக ெபாிய
விஷய க இ ைலேயா?”
‘நா அைதெய லா ெசா ல வரவி ைல! எ ஷ டக ,
ெசா னா ெசா னப நா சா பிட ேபானைத ெசா கிேற !”
எ இளி தா சா .
 25. சி கார ஐ . சி . எ .
இ னி காவ எ க மா நா எ தின க தாைச தபா
ேச தியேளா!' எ ேக ெகா ேட வ தா ேவ .
'உ , ேவைல ெதா தரவி மற ேத ேபா வி ேட !” எ சா
ேமாவா க ைடைய தடவிவி ெகா டா .
'என ெதாி ேம, உ க மன திேல இ கிற எ ண !எ றா
ேவ ேராதமாக.
‘எ னஎ ண ??
'ெக ட எ ண தா சிைய பா தா ெதாியவி ைலயா?
க தாசிைய ேபா டாேல எ க மா ற ப வ வா . இ ேக
உ கா ெகா வி வா . உ க ஆ தி ெசலவழி ேபா
வி , அ தாேன?"
சா தி தி ெவ விழி தா . அவ ஆ சாியமாக இ த .
தா மன தி நிைன பைதெய லா அ ப அ ப ேய
ெசா ல ய சாம திய இவ எ கி வ த எ
திைக ேபானா .
'நீக ஒ அ த க தாைச ேபாடேவ டா . எ க மா
உ கா சாத ஆைச ப கா கிட கவி ைல.
இ ப ெகா க அைத. நா ெவ நீ அ பி ேபா கிேற !”
எ ற ேவ அதிேவகமாக சா நி ற திைசைய ேநா கி
ேனறினா . 'அ இ க இ னி க டாய நா
ேச பி கா வி டா அ ற ெசா ! இேதா இ ெனா தடைவ
இ த ெவயி ேல நா ேபா ேபாடாவி டா பா ' எ சா
பி வா கினா . இ ேக யா சா சா ?’ எ வாச ஒ ர
ேக கேவ, அவ தி பி பா தா . 'வ டா எவேனா
கட கார ! ேபா ேகா! ஊரா எழைவ எ க எ த ெஜ ம '
எ ேவ த த தீ கைள ஒ திைவ சைமய க ைட
ேநா கி பி வா கினா .
வாச ஒ ெபாிய கா நி ற . பளபளெவ பி தா க ள
கா கி ச ைட ெதா பி அணி த ஒ வ தா , கதைவ
இ சா ைவ பி ட . சா ெவளிேய வ பா தேபா
ேமா டா ஒ ெபாிய மனித உ கா தி தா . "மி ட
சா தா க தானா?’ எ ேக டா அவ .
"ஆமா !"
'ஹு ! இ ப வ ெகா ச வ கிறீ களா? உ களிட
கியமான விஷய ஒ ேபசேவ .
சா தய கினா . பிற ைடய ேமா டா ஏ வெத றாேல
அவ இ ேபாெத லா பய ேதா ற ெதாட கிவி ட !
'ெசா கேள 'எ றா சா .

'பரவாயி ைல வா க ."
'பரவாயி ைல ெசா க .
‘ஒ ேக விஷயமாக நா ேபச வ தி கிேற . ெரா ப
அ தர கமான விஷய !"
‘சாி. ஆனா , நா இ ெப ட ேகாபால அ னியி தனியாக
ேக களி ச ப த ப ெகா கிறதி ைல!" எ றா சா .
தா மிக சாம தியமாக நட ெகா கிறதாக அவ எ ண .
வ தி பவ ேபா கிாியாக இ தா ேகாபால ெபயைர
ேக ட ஓ விடலா எ எதி பா தா .
அவ , அதனா எ ன ேகாபாலைனேய பி ெகா
வ கிேற !” எ கிள பினா . அவ அ ற தி ப மா டா
எ நிைன தி த சா ைவ, அவ பதிைன நிமிஷ தி
ேகாபால ட தி பிவ தி கிட ைவ தா .
'மி ட சா ! இவ மி ட சி கார , ஐ.சி. எ .
ேக வி ப கேள! எ ேகாபால அறி க ெச ைவ ,
கா வ ப அைழ தா . "மி ட சா , எ ைன க ஸ
ெச யாம ேக க எ ெகா கிறதி ைல. நீ க
வி தியாசமாக நிைன ெகா ள டா !’ எ அவ
சமாதான ெசா னா .
ெபாிய மனித ைரவ உ தர ெகா த ேமா டா ெம ல
நக த .
"மி ட சா மி ட ேகாபால ! நா ெசா ல ேபாகிற விஷய
மிக அ தர கமான . எ ைடய ெசா த ெகளரவ
பாதி க பட டாெத கிற காரண தினாேலேய இ வைர நா
இ த சமாசார ைத ேபா அறிவி காம இ ேத .
நாைள அ ப ெதாிவி க என இ ட மி ைல. எ
ந ப க எ ற ேஹாதாவி இ த ம ம ைத நீ க என
விள கிைவ க ேவ ! எ றா சி கார ஐ.சி. எ .
'ெசா க !' எ றா ேகாபால .
'சில நா களாகேவ என அநாமேதய க த க வ
ெகா கி றன. ஒ ெவா க த தி நா அ ப
ெச ேதென இ ப ெச ேதென ெபா மான
விஷய க வ ெகா தன! - இ ப ெசா வி
சி கார தம ேகா ைபயி சில க த கைள ெவளிேய
எ தா . ேம ெதாட , "இேதா பா க இ த க த தி
எ தியி பெத னெவ றா - நீ சினிமா ந ைக ேகாமதிபா ட
ெச ற தி க கிழைம ேஹா ட த கிய உ டா? சிறி
காலமாகேவ உ ைம நா கவனி வ கிேற ! - இைத ப
எவ நா ெக ட நட ைத ைடயவென சகஜமாக
ச ேதகி க . அ அக மா தாக நா இ த ேஹா ட
த கியி கிேற . ஆனா , நாள வைரயி இ த ந ைக அ ேக
இ தா எ ற விஷய என ெதாியா !’
'ஹு ' எ றா ேகாபால .
'அ ற , இ த க த ைத பா க - 'உம கட உட க
அதிகமாகி வ வைத , வர மீறி நீ ெசல ெச வைத
யா ேம கவனி கவி ைல எ நிைன க ேவ டா . சில ெபாிய
ெச மா கைள கட விஷயமாக நீ ெச பா வ வ
என ெதாி . - நா சில ெச மா கைள பா த
வா தவேம. ஆனா , கட விஷயமாக எ ெசா ல யா ."
இ த க த க எ வதனா இவ எ ன உபேயாக
ஏ பட ேபாகிற ?’ எ ேக டா ேகாபால .
த நா அ ப தா நிைன ேத . வரவர க த களி
ேபா ேவ மாதிாியாகி வ தி கிற . ஏ மி கேம! உ னா
கவாி ப ஒ ப வராகிவி டேத! இ த பாப ைத
எ ேக ெகா ெதாைல க ேபாகிறா ? இத ஒ சாியான வழி
உடேன ெச யாவி டா , உ மான ைத உடேன வா கிவி ேவ . -
இ த க த ெச ற மாத கைடசியி வ த . இதி க ட
விஷய க ெபா எ உ க நா ெசா ல
ேவ யதி ைல."
ேவ ைகயாக இ கிற , அ ற ெசா க !” எ றா
ேகாபால .
'கைடசியாக வ த இ த க த ைத பா க உ மைனவி
விஷ ைவ ெகா ல நீ ய கிறா . உ மா தாைவ வி
விஷ வா கி ைவ தி ப என ெதாி , ஜா கிரைத! ஏதாவ
அ த அ மா ஆப ேந தேதா, உ ைன ட
கா பி ெகா வி ேவ !
நீ க விஷ ைவ தி கிறீ களா எ ன?’ எ பாக
ேக டா ேகாபால .
நாசமாக ேபா மைனவி ேபாி நா உயிராக இ பவ , மி ட
ேகாபால ! இ த க த கைள ப றி நா ெகா ச
கவைல படவி ைல. இைவகளி வ பைவ எ லா ெவ அப த ,
ெபாிய க எ ப ழ ைதக ட ெதாி . ஆனா ,
என ஏ இ மாதிாி தபா க வரேவ ? இ ப எ ைன
வ த யா அ கைற? ஏதா ப திாிைககளி ெச தி வ தா
ந றாயிராேத! இைத த க தா உ க உதவி ேவ !"
எ றா சி கார . அவ க , பா க பாிதாபமாக இ த .
இ வள ேநர ேமா டாாி சா ெவளிேய பா தவா ஒ
மர கைள எெல ாி க ப கைள ேவ ைக
பா ெகா த சா ஒ ெப ட தி பி, 'இ வள
ேநர ப த க தாசிகெள லா நீ க எ திய தாேன?’ எ
ேக டா .
ேகாபால சி கார தி கி டா க . 'எ ன சா ?" எ றா
ேகாபால விய ட !
சா அச சிாி சிாி வி , 'அதாவ , உ க வ த
க த க தாேன?’ எ றா .
இ வள ெபாிய டா உ ேடா? எ ற றிதா சி கார தி
க தி அ ேபா ேதா றிய .
அைத கவனி த ேகாபால ட, ஒ நிமிஷ சா ைவ
பாிதாபமாக பா தா . இ வள ெக காரனான ம ஷ ,
ந ந வி அச தனமாக நட ெகா வி கிறாேன!
எ தா அவ வ த .
ேரா ேப ைடயி ஒ ெபாிய ப களாவி வாச ேபா கா
நி ற . ப களாவி ஒ ேசவக ஓ வ கதைவ திற க ,
சி கார இற கினா . ேகாபால சா பி ெதாடர, மா யி
ஆ அைற ெச றா க . அ கி த ஜப த கைள க ,
ஒ நிமிஷ சா பிரமி வி டா .
ஒ ைட ைர ெமஷி உ கா தி த ஒ மா தா
இவ கைள க ட எ தி தா .
‘இவ தா எ ஆ மா தா. ெரா ப ேயா கிய ,
அ தர கமானவ . இவ ெபயைர தா இ தி கிற எ
ெபய ட ' எ சிாி தா சி கார , த ேகா ைட கழ றி
மா ெகா ேட!
சா ைக இ வி ெகா நா ற பா அச
விழி விழி தா .
'இ தா எ ஆ . இ ேக நா எ மா தா தா
இ கிற ! ப எ லா கீேழ. ஒெரா சமய களி கியமான
ஆ ேவைலகைள நா ெகா வ ெச வ ;
அ ேபா எ கிளா வ வா . '
‘ெதாிகிற எ றா ேகாபால . பிற சா வி ப க தி பி,
‘எ ன சா விஷய கைள ேக ெகா வ கிறீ க அ லவா?’
எ றா .
ேமைஜயி ேம கிட த ஒ கவாி ைலயி , கிளி ைக ேபா
ெப லா சி திர வைர ெகா த சா தி கி ,
‘எ ன?’ எ றா .
இவ இ வள அசிர ைதயாக இ கிறாேன எ ற ேகாபால
ம ப கவனி தா . ஒ கியமான ேக விவர கைள ஒ
ெபாிய மனித ெசா வ ேபா இவ கிளி ெபா ைம ேபா
ெகா தா எ ப இ ? ஒ கிளி ெபா ைம ம மா?
அ கி த பல கவ களி ஒர தி அவ கிளி
ேபா தா !
'வ கிறீ களா? ந ப களாைவ றி கா பி கிேற !” எ றா
சி கார .
நா ேபா வ கிேற . இ தபா ஏதாவ ேபாட ேவ
இ மா?’ எ மா தா, சி கார ைத ேக டா .
'ச ேநர கழி பாேர . எ ேகா ைபயி இ கிற
தபாைல ெகா ேபா!' எ றா சி கார அல சியமாக. மா தா
ெவளிேய ெச றபி சி கார ெச ல, ேகாபால சா
கீேழ இற கினா க .
சா ச ெட ஞாபக வ த . த மாமியா
ேச பி க ேவ ய க த ைத இ த சி கார தி
தபா கேளா ேச வி டா எ ன? தாேன தபா ேபாட தா
ைக வரவி ைல. ேவ தா தின ச ைட ேபா கிறா !
ச ெட தி பி, ஆ அைற வ தா . சி கார தி
ேகா வல பா ெக அ த க த ைத ேபா வி ,
அவ க ட தி பவ ேச ெகா டா . சா ெச றைத
ம ப வ தைத அவ க கவனி கவி ைல.
இ ெப ட ேகாபால சா அ ேக அ ைமயான ப
சா பி டா க . சி கார ேவ ைகயாக விைளயா மாக பல
கைதக ெசா னா : "இ த மாதிாி க த க வ கிற ட என
ேவ ைகயாக இ கிற . ஆனா , நா ேபசாம இ இத
இட ெகா வ தா , இைத ஒ ெகா கிறா ேபால ஆகிவி !’
எ றா அவ .
சி கார தி மைனவி கலகலெவ சிாி தா . மா இ ப ெத
வய நிர பியி . அவ , ைவர ஆபரண க ஏகமா
அணி தி தா . அவைள நிமி பா க ட சா
பயமாக இ த .
'ெபாிய பறிபவ நீ க ெரா ப ச ேகாச ப கிறீ கேள” எ
அவ ெசா ன ட , சா வி ச ேகாச இ ப மட
அதிகமாகி அவ க , பா க சகி காத விகார ைத அைட த .
மா அைர மணி ேநர ேபசி ெகா த பி , சி கார
எ தி தா . 'சா ! உ களிட ெசா லேவ யைத
ெசா வி ேட . றவாளிைய க பி க ேவ ய உ க
ெபா ' எ றா .
‘சா இ கிறா !’ எ றா ேகாபால .
சா அச வழிய சிாி க ய , அ ப காம எ லாைர
அழ கா கிறா ேபா க ைத ைவ ெகா டா .
"மி ட ேகாபால ! இ ேபா தா ஞாபக வ கிற ! இ
தபா ேசரேவ ய ெல ட ஒ றி கிற . அைத
கவனி வி ஒ ெநா யி வ கிேற . அத ந ேதா ட தி
இ க 'எ றி, சி கார மா ேபானா .
ேகாபால சா ைவ பி , ‘எ ன யா இ ! அைர
கமாயி கிறீேர!” எ றா .
'விஷய ஒ மி ைல!" எ றா சா .
‘எ ன ஒ மி ைல? ஒ ெபாிய ம ஷைன இ ப ேகவலமா
யாேரா ஒ த ெதா தைர ப கிறெத றா ."
அத காக அவ ந ைம ெதா தைர ப கிறதா?’ எ றா சா .
அவ எாி ச தா வ த .
'என உ ம வழிேய ாியவி ைல!" எ றா ேகாபால .
ேம ெகா அவ க ச பாஷைண நட க யாம , ‘எ ன
ாியவி ைல?" எ ேக ெகா சி கார வ வி டா .
சி கார தி மைனவி வ தா . அவ உட பி த ைவர க
அ தமன ெவயி னி ஜா வ யமாக ேதா றின.
அவ எ னேவா இ த க தாசிகைள க பய ப கிறா . இைத
இ ேக யா ந வா க ?’ எ றா அவ .
அ ப இ ைல. ஆர ப திேலேய ஜா கிரைதயாக இ வி டா '
எ றா சி கார .
சா தைலைய தடவி ெகா ெமளன சாதி தா . சி கார
ஹா ய ைவ நிர பியவராைகயா , அவ எ லாைர சிாி க
சிாி க ைவ தா . அவ க எ தேபா இ வி ட .
சி கார தம காாி ெகா வி வதாக ெசா , ேகா ைட
ேபா ெகா வ தா .
அ வள ெபாிய ம ஷைர சிரம ப த டாெத ேகாபால ,
'சா ! எ கைள தா பர ேடஷனி வி க ; ேபா !’ எ
ேக ெகா டா .
ேபா வழியி சி கார , ‘எ ன ேபா க பண ெகா தா
பா , தயி கிைட கிறதி ைல! விற கிைடயா ! ஒ ம ஷா
ெவளி ாி ப டண வ தா ப னிதா !” எ றா .
சா ெசாேர எ ற . அவ மாமியாைர வர ெசா ,
ேவ எ திய க த ைத ேபா வி டாேன! அவ வ தா
சிரம தாேன? ஒ கா அ இ தபா , ேசராம அவ
ேகா ேலேய இ தா தி ப வா கி விடலாேம!
அவைர அைத எ ப ேக ப ? சா சி தி தா . மன ைத திட
ெச ெகா டா . தா பர வ இற கிய , ‘ேபா வா க
ஞாபக இ க , எ றா சி கார .
'ஒ சி ன விஷய !’ எ றா சா . ேகாபால வ ைத ெநாி
ஆ சாிய ட கவனி தா .
'உ க ேகா ைபயி ஒ தபாைல ெகா வி க '
எ றா சா .
அவ தி கி , தபாலா எ ைபயிலா?’ எ றா .
"ஆமா . உ க ைபயி தா . இ தபா ேபாட எ தின
அேநகமாக ேபாயிரா !’
ேகாபால விழி வ த . சா இ வள ேநர ேபா ட
ேவஷ இத காக தாேனா? அவ சி கார ைத பா , இ தா
எ ெகா கேள !’ எ றா .
சி கார ைபயி ைகவி எ தா . அதி ஒ கவ இ த !
அைத ெவ ெக பி கினா ேகாபால . கவாி ேம விலாச ,
சி கார தி ைடய தா ! அத ைலயி சா ேபா ட கிளி
ெபா ைம இ த !
ஒேர நிமிஷ தி ேகாபால உ ைம லனாயி . இ த ெபாிய
மனித தம தாேம ெல ட ேபா ெகா கிறா ' எ
ஊகி வி டா . இைத ஊ ஜித ெச வத காக தானா, சா
கவாி ெபா ைம ேபா ெகா தா ?
சி கார திைக தா . 'என ேக ஆ சாியமாக இ கிற / எ றா .
ஆனா , அவ ெபா ெசா கிறா எ ப அவ க தி
நிதாிசனமாக ெதாி த . றவாளிகளி க ைத ஊ வி
பா ேகாபாலனி க க அ எ ப த பிவி ?
கவைர உைட த ேகாபால அதி ப த இ தா : "ஒ உ
, உ மைனவியி நைகக இ றிர ெகா ைள ேபாக
ேபாகி றன. அைவகைள ெகா ைளய க ேபாவ ேவ
தி ட க அ ல - நீேரதா அ என ெதாி !”
ேகாபால சி கார ைத பா த பா ைவயி ேகாப வ த .
"மி ட சி கார ! நீ ெபாிய உ திேயாக தராயி ேகவலமான
காாிய ெச கிறீ ! இ வைர உம நீேர க த ேபா ெகா
வ தி கிறீ . அதி க ட விவர க எ லா ெபா . ஆனா ,
இ ேபாட ேபா க த தி இ ப ம ெம யாக
ேபாயி ! அைத மைற க தா இ தைன ெபா க த க
எ தி ெகா கிறீ ! அைவக எ ப ெபா ேயா அ ப
இ ெபா எ தாபி க பா கிறீ ! அத காக தா
எ கைள வ , பரம ேயா கிய ேபா ந தீ ! ேபா
வா க ! உ க ஏதாவ தி நட தா அ நீ
நட திய தா எ பதி என ச ேதகமி ைல! இ விஷய
நா க ெவளியி ெசா ல ேபாவதி ைல. இனிேம ஒ காக
இ க ! எ றா .
சி கார ேபச வாெய தா . அவரா யவி ைல. ேகாபால
ெவ ட சா ைகைய ப றி ெகா , ேடஷ
ைழ தா . சா விட , இவ ஏக ப ட கட . இ ப ெல ட
ேபா ெகா , த மைனவி நைகையேய எ க
பா தி கிறா . அ சாி! அ த க த ைத அ ப நீ க
ெவளி ப திய ம பிரமாத , சா ! எ த உடேனேய,
இெத லா நீ க ேபா ட க த களா? எ றீ கேள, உ க
எ ப ெதாி த ?" எ ேக டா .
ேகாபால கிைட த பதி சா வி அச னைகதா !
சி கார , த மா தாைவ க தா . ’ப பாவி எ காாிய ைத
ெக தாேய! உ ைன ைகயாளாக ைவ ெகா ட மட தன .
தபாைல, ைகேயா ெகா ேபா வத ெக ன?’ எ றா .
ஐேயா! நா ஒ தபா ேபா ேடேன! உ க ேகா வல
ைபயி ' எ றா அவ .
'அ , அ த ப பாவி சா ைவ த ேவ தபாலாக இ க ேவ !
நா இட ப க ேஜபியி அ லவா தபாைல ேபா ேட ? நா
எ வளேவா ேயாசி ேபா ட தி ட ப காம ேபா இர
நாளி அ த ஸா கா கடைன தீ காவி டா எ ன ஆ !
அவமான ! அவமான ! எ தைலயி அ ெகா டா .
'ஊாி சா பா க ட வ வி ட ! எ க மா இ ேக வ தா
க ட ப வா ! அவ அ த க தாசிைய ேபாடாதேத ந ல !’
எ றா ேவ .
சா விழி தா .
'ஏ ? ேபா வி கேளா! எ ேக ேவ ெவ கிறா ேபா
பா , எைத எ ேபா ெச ய டாேதா அைத ெச வி ேவேள!
எ அவ சியி இ தா .
சி கார தி ச ைட ைபயி ேபா ட க த , அவ க த
பதிலாக ேபா ெச ய ப ட விவர சா நிைன
வ த . ேவ அவ பதி ெசா ேப, அவ தாயா ஒ
ைட மாக ைழ , ‘ஏ ! என ெக ன. ப டண
ெதாியறதா? க தாசி ேபா ேடேன! ரயில யாராவ சி ேத
வர படாேதா?’ எ ேக டா .
 26. பழ ெப சாளி
‘ நாைள ளாக ஆ இட களி இ மாதிாி
நட வி டதா , சா ெத வி த எ ெகா
ேபாகிறெத றாேல ஆப தாக இ கிறதா ! எ றா ராமி ஒ வ .
‘எ ன யா இ , ேவ ைகயாக இ கிற ! த ைய
பி கி ெகா ேபா அ த தி த ய க எ ன
ெச கிறா களா ?' எ ேக டா ப க தி தவ .
ஒ தினசாி ப திாிைக க ைத மைற ெகா சா
இவ க ேப ைச கவனி தா . த ேபசினவ ெசா னா :
"இர நாைள தி ம ேரா ேல ஒ ெபாியவ
அ ைற தா வா கின ைக த ைய எ அ தமன
ேவைளயிேல வா கி ேபாயி கா . யாேரா ஒ பய பி னாேலேய
வ ெப பா , த ைய பி கி ேபாேய
ேபா டானா ! அ ற ேக ேகா அ ரகார திேல ரமணிய
தீ ித ஒ த வா கி இ கா . அவ இ லாத சமய தி ஒ த
வ தானா . இர த க ைப கா பி , 'அ மா! எ க
ேல சிரா த . த ெகா க . உ க ேல
இ கிறைத ெகா க மா?’ எ ேக இ கா .
அத ேள தீ ிதேர அக மா தாக வரேவ, "அெத லா
ெகா கிறதி ைல!" எ ெசா இ கிறா . “சாி” எ
தி கிறா ேபாேல தி பினவ , அவ ைகயி த த ைய
ெவ பி கி ஒ ட பி டானா !”
"ஆ சாிய , சா ! இைத அ த ேப வழி ஒ த , அவ ேபெர ன
சா வா, ேவ வா அவைன வி யாரா கவனி க
ெசா ற தாேன! எ றா ம றவ .
நா ெசா ேற ! சா தா வர . அவ பிரபிதாமகா தா
வர , த க யா ! சில விஷய க நட தா
இ !’ எ ேக ஒ கனபா க விள கினா .
'அ ப ெசா ல படா இ த சா எ கிறவ கவனி ஒ
காாிய ைத பா தா எ றா , க பி காம வி கிறதி ைல.
எ லாைர ெசா கிறா ேபா சா ைவ ெசா லாதீ ேகா'
எ றா ஒ வ உ ணமாக,
இவ க ேப த ேபா இ பைத கவனி த சா ,
க ைத ந றாக மைற ெகா டா . யாராவ த ைன
அைடயாள க பி ச தியி இ மான ைத வா கினா
எ ன ெச வெத ற திகி ப றி ெகா ட . அ தப ரா
நி ற ட , ச த யி றி இற கிவி டா .
அ தமி க இ அவகாச இ த . ெபா ைத ேபா க எ ன
ெச யலாெம அவ பா தேபா , அவ இற கிய இட ஒ
ச கீத சைப அ காைமயாக இ த . சா ச கீத
ஏணி ைவ தா எ டாெத றா , பிற ெதா தைர இ லாம
சிறி ேநர நி மதியாக உ கா வி வரலாெம ப ட .
ச ெட சைப ைழ தா .
சைப காாியதாிசி சா ைவ ந றாக ெதாி . அவ ைகைய
பி உ ேள அைழ ெகா ேபாக ெதாட கி வி டா . 'சா
சா எ ேபா கி வி க !” எ சா ெசா னேபா , "மி ட
சா ! ஏதாவ கிய விஷயமாக இ ேக வ தி கிறீ கேளா?’
எ அவ அ தர கமாக ேக டா .
‘ஒ விஷய மி ைல, சா இ த ப க வ ேத ' எ அச
வழிய சா சிாி தா .
'இ ைல, நா ந ப மா ேட . இ தைன நாளாக நீ க வ தீ களா?
விஷய ஏேதா இ கிற !’ எ றா காாியதாிசி.
இெத ன க டமாயி கிறேத! நா , பா ேக க படாதா?’
எ றா சா .
சா சைப ைழ த சமய , க ேசாி ெச ெகா த ச கீத
வி வா ட சிறி ேநர பா ைட நி த ேவ யி த .
ெதாி தவ க ெதாியாதவ க ெசா ல, ெதாி தவ க
ெதாியாதவ க சா இ த திைசைய ேநா கினா க .
ெப சா வி க விய தைல ழ ற . இேததடா!
எ ேபானா ெதா ைல!" எ , அவ சமீப தி கா யாக
ெத ப ட ஒ நா கா யி ச ெட உ கா ெகா டா .
படபட அட கியபி பா தேபா , அவ ப க தி
உ கா தி த ஆசாமி அறி கமானவனாகேவ காண ப டா .
ெவ ைள ெவேளெர ச ைட ேவ , சாிைக அ கவ திர ,
ாி வா , கா ப , விர களி ேமாதிர , ஒ ெவ ளி
 ேபா ட த - இைவக ட பா க ைமன ேபா ேதா ற
அளி தா . யா இவ ? எ ேக பா தி கிேறா ? சா ,
பா மீ கவன ெச லவி ைல. அ க அ த ஆசாமியி
ப க தி பி பா ெகா தா . அ த ேப வழி
த சா கவனி கிறானாெவ கைட க ணா
பா ெகா வ தவ , பிற ைதாியமாக ைற க
ெதாட கினா .
‘எ ைன ெதாியவி ைலயா? எ அவேன கைடசியி சா ைவ
ேக டா .
அ தா பா கிேற !” எ றா சா அச வழிய
'உ க இ ெப ட ேகாபால இ கிறாேர, அவ ெதாி !,
இ ைற காைலயிேல ட ந ம வ வி ேபானா !’
எ றா அவ .
'ஒேஹா!' எ றா சா மாியாைதயாக.
'வ , எ ன த பி! ? எ றா . ‘எ ன விேசஷ ? எ ேக இ ப
கா தி பிய ? நா ெச த பா கிய எ ன?” எ ேற .
' மாதா . நீ ஒ காயி கிேயா பா க தா வ ேத !”
எ றா . நீ க வராேம இ தாேல ஒ காயி கிறதாக தா
அ த ' எ ேற . ந ம ைட ஒ க ேணா ட ேபா
ேபானா . ந ம ேபாிேல அவ அநாவசியமான ச ேதக . ம யிேல
கனமி தா னா வழியிேல பய ! ந ம வியாபார நா ேப
ெதாி ச ! எ ன நா ெசா ற ?’ எ றா அவ .
சா ஞாபக வ த . ஒ சமய ஒ ெபாிய ேமாச
வழ கி இ த ஆசாமிைய மட கி ெகா வ , ேபா மான
வி லாம விட ேவ வ தைத சா
ெசா யி கிறா ேகாபால . இவைன 'பழ ெப சாளி
எ ட றி பி ெசா வா .
சா மன தி பய ேதா றிய . இ த மாதிாி ஆசாமிகளிட
பழ வதி ஆப இ . இவ ட நம ெக ன விேராத ?
எத , ஆமா சாமி ேபா விடலாேம! ேகாபால எ ன சாதி க
ேபாகிறா , இவ அைத சாதி காம விட ேபாகிறா ?’
எ சா மன தி எ ணினா .
‘எ ன ேயாசி கிறீ க? ந மகி ேட யா அ ட யா . ஒளி
மைற கிைடயா . வ ப வ த . ந லா ர ப ணி க ,
சா பிட .வ ப இ ைல, ப னி கிட க நா தயா '
'ெரா ப சாி!” எ சா ெசா , அவைன ைற காம பா
ெகா ள அவ ைக த ைய க தா . “ெரா ப ந னாயி
சா இ எ ேக வா கினீ க?" எ ேக டா . இ ெபஷலாக
த வி ச ! இ ேக எ ேக கிைட கா ! உ க ேகாபால
த வா , சா ! ந மைள ஏ ேக க ??
"ேச ேச! ஒ த வி ெகா க இ லா டா, இைதேய
எ கிேறேன" எ சா த ைய பி தா .
'ைகைய எ க, சா ! உ க ேவணா, எ தி அ பேற
ேவேற!’ எ த ைய விடாம பி ெகா டா ெப சாளி.
சா வி ெகளரவ , இ சிறி ப கமாக தா ப ட
ஒ ெவா த , சா பா த ப ட ைத காணி ைகயாக ெகா க
கா ெகா கிறா க ! சா வாைய திற ேக கமா டானா
எ ெகா கிறா க தா வாைய திற
ேக டைத ட ெகா க இவ தய கிறா ஹு !
அவ வ த ஆ திர தி , சிறி ேநர ட அ ேக இ பத
இ டமி ைல. ‘இவ க ெணதிாி இேத மாதிாி த ஒ ைற வா கி
ைவ ெகா அ த க ேசாியி வ உ காராவி டா நா
சா இ ைல!" எ மன ஒ சபத ெச ெகா டா .
சிறி ேநர விைற பாக உ கா தி வி , நி மதிய ற
மன ட ெவளி கிள பினா சா . ெவளியி வ தவ ஒ
நிமிஷ திைக நி வி டா . இ ெப ட ேகாபால , தம
பிர ைப க க தி ைவ ெகா காாியதாிசி ட ஏேதா
ேபசி ெகா நி றா . சா ைவ பா த , "ஒ உம
வயதி ைல; ெற வய விசாாி ேத .
இ ைலெய ற , எ ேகடா பா கலாெம வ கிேற .
அக மா தாக சைபயி விசாாி தா , நீேர ற ப கிறீ . நா வ த
காாிய ஜய தா ' எ றா
‘எ ன காாிய அ ?’ எ ேக டா சா .
'பிரமாதமான காாிய ஒ மி ைல. பிளா க ேரா ஒ
க ெபனியி ெஸ நட த . ட இ தீரானா உபேயாகமாக
இ ." நா எ ன னா? என இ ேபா ெரா ப
தைலவ யாக இ ' எ றா சா . 'என தா தைலவ .
இர ேப மாக காபி சா பிடலா , வா !"
"அேதா அவசரமாக ேபாக !
‘எ காாிேலேய அ கிேற சீ கிரமாக!"
எத , இ த ேகாபால அைசகிற வழியாக
ேதா றவி ைலயாதலா சா விழி தா . அவ விழி
ெகா ேபாேத, ேகாபால அவைன ேபா ேவனி
ஏ றி தா ப க தி அம ெகா டா . வ யி ேம
ஐ தா ேபா கார க இ தா க . ேகாபால விவாி தா .
'விஷய ைத ெசா கிேற , ேக ! நா ேபாகிற இட விமலா
அ க ெபனி. மர சாமா க வி இட . இ சில நா களாக
ந ம கவன வ தி கிற . ச ேதகா பதமான ேப வழிக
இ ேக நடமா ட ைவ ெகா கிறா க . மர
வியாபார ட ஏேதா தி வியாபார நட கிறெத ம
ெதாிகிறேத ஒழிய, அ எ ன எ ெசா ல யவி ைல.
‘இ காைலயி , நா பழ ெப சாளி சாமி
ேபாயி ேத . அவ எமகாதக , ந க ெணதிாிேலேய ேபா ஜாி
ெச பவ . இ த பய அ க இ த க ெபனி வ வ
ேபாவ மாக இ கிறா எ ேக வி. எ னிட திமிராக
ேபசினா . 'எ ன சா ! உ க பி கவி ைல எ றா
நா க ஓ விட ேவ மா, சா ? சாதாரணமாக ஒ இட
ேபானா ட அதிேல ஒ ச ேதகமா?’ எ ேக டா . எ ச ேதக
ம தீரவி ைல. இ ேபா அ த க ெபனியிேலேய ஒ ெஸ
ேபா வ எ வ வி ேட . உ ம ஒ தாைச ட இ தா .’
ேபா வா நி ற . சா எ தா . இ ெப ட
வ யி தி , அ த க ெபனியி ைழ தா . அ ேபா
மாைல மா ஆ மணி இ . கைட ேமேனஜ சி ப திகைள
அ பி ெகா , கைடைய சமய .
'சா , நா க ேபா ' எ றா ேகாபால . வா க . எ ன
விேசஷ , ெதாியவி ைலேய! எ றா ேமேனஜ .
'விேசஷ இ லாம வ ேவாமா? இ கிற விேசஷ தாேன
ெவளி ப கிற !’ எ ெசா , த ட வ தவ க ,
நட க !எ உ தர ெகா தா ேகாபால .
'சா , சா ! இெத ன அ கிரம ஒ காரண இ லாம , இ ப
எ கைள. ெகளரவ ள வியாபாாிகைள. அவமான ப வ .
எ றா ேமேனஜ .
'ஒ எ க அக படாவி டா உம ெக ன அவமான ?
எ க தாேன அவமான ' எ றா ேகாபால .
'ஒ உ க அக படா , சா !’
அைத நா க பா ெகா கிேறாேம! நீ ஏ சிரம ப கிறீ ?"
இ ைல, சா ! நீ க ேபா ஆ ஸ தா .இ தா .
ஷ அ !” எ றா ேகாபால க ரமாக. 'ேமேல நட க !’ எ
ம றவ கைள கினா .
ேசாதைன ாிதமாக நட த . சா பி ப றி வர, ேகாபால
ேம பா ைவ ெச தா . ேரா க , ேமைஜக , மர அலமாாிக ,
ேசாபா க , க எ லா ர ட ப டன. ஒ ைல விடாம
ேசாதைன ேபா டாயி . ஒ அக படவி ைல. ேவெறா
ப தியி பலவிதமான ைக த க அ க ப தன.
அைவகைள ர னா க . ெமளனமாக பா வ த சா ,
ச ெட ஒ ைக த ைய பா த மகி சி ெபா கிய .
ெப சாளி ைவ தி த அேத மாதிாியான த அ !
ேசாதைன ெப ற ேபா , ேகாபால க தா
இ த . ெபாிதாக எைதேயா எ க ேபாகிேறா எ
உ சாகமாக வ த அவ , ஏமா றேம அைட தி தா . ேமேனஜ
க திேலா ேகாப ஒ வித ெப மித ெத ப டன.
'உ க சிரம ' எ றா அவ . ர ட எக தாள !
‘எ க ைய ெச ேதா !” எ றா ேகாபால .
சா அச வழிய, ‘சா வ த தா வ ேதா . நா ஒ வா கி
எ ெகா கிேற !” எ றா ேமேனஜாிட .
“எ சா அ ?
சா கா பி த ேமேனஜ உத ைட பி கி, 'இ ஏ ெகனேவ
ஆ ட வ ததாயி ேற! எ றா .
சா வி க இற வைத கவனி த ேகாபால , 'யா ஆ ட
அ ?’ எ அத னா .
'க ப ய நாடா ."
நா ெசா ெகா கிேற அவ வா சா , த ைய
எ ெகா !"
'ஊஹூ . இ டா , சா ! நீ க இ ப எ க பிசின
தைலயி வ அநியாய ! எ ேமேனஜ ம றா னா . ேகாபால ,
அைத கவனி கேவ இ ைல. சா ைவ த ளி ெகா ,
வ யி ஏ றி இற கிவி ேபானா .
சா ைழ தேபா , அ ேக திமிேலாக ப
ெகா த . ேவ ஒ ெப சியி ேம நி ெகா , ஒ
ைலைய பா ைகைய ஆேவச வ தவ ேபா
ஆ ெகா தா . நா ற சாமா க இைற உ
கிட தன.
‘எ ன?’ எ றா சா திைக !
'ெப சாளி' எ அவ பய ட ழறினா .
சா , ைக த யா ைலயி கிைட த சா ைக த னா . ம
விநா ஒ ெபாிய ெப சாளி அதி ற ப ஒ ய .
சா அ த மீேத தி ேமா எ உ ற பய தா .
இ தா , ேவ இ த ைதாிய தி , த ைய ஓ கி தைலேம
ழ றி, ெப சாளி ஒ ய திைசயி பலமாக அ தா . அ த அ
ெப சாளியி மீ ப தா , அ அ ேபாேத பரேலாக ைத
எ பா தி ! ஆனா அத தைலயி பிர ம
ேவ விதமான சா எ தி இ தப யாேலா எ னேவா, உயி த பி
ஓ வி ட . சா திதாக வா கின த தைரயி ேமாதேவ, அத
ெதறி ஒ ைலயி ேபா வி த . கழ ற இட தி
வழியாக, த யி ஒ வித ெபா ெகாட ெகாடெவ
ெகா ய .
'உ த த !' எ றா ேவ .
சா அைத பாீ சி மீ ேகாபால ைழ தா .
'உ ைம தனிைமயி க ேபசேவ வ ேத . ெஸ
ப ணிேனாேம, ஏதாவ ச ேதக ஏ ப டேதா?’ எ
படபட பாக ேக ெகா ேட வ தவ , சா வி ைகயி த
த ைய பா பிரமி தா . ம விநா அைத பி கி
பாிேசாதி தா . அவ க பிரகாச அைட த . சா வி கி
பளா எ ஒ ெஷா ைவ , இ க சா ! இ ப
வா கி கி ஒ ைட ெச ஒளி ைவ , ெபஷ
ஆ ட க ெகா வ தி கிறா க ேப வழிக
ைலெஸ வா காம ஏமா ற இ வழி ஹு ! இ மாதிாி கழி
இ கிற இட கைள இனிேம ேதட !’ எ றா ேகாபால .
'ெப சாளிைய ஓ அ ேபா ’ எ தா ெச த காாிய ைத
சா விவாி க ேபானேபா , ‘எ ன சா |* கால பற ெப சாளி
ேபா பா ேதேன, அ ேக ட ஒ த இ மாதிாி
இ தேத!’ எ றா அவ . இ த நிமிஷேம ேபா பி க ச கீத
சபாவி !” எ சா ேயாசைன றினா . சா வி ஆ ளி
த தலாக ஒ ேயாசைன றிய இ ேபா தா ! சா
ெப சாளி எ னேவா அ அ த பி ெகா ட .
ஆனா பழ ெப சாளிேயா ேகாபால ைக சா ைட த ப
யவி ைல.
ைலெஸ இ லாம க சா, அபினி த ய லாகிாி வ கைள
த க பி ல தி வியாபார ெச ததா அ த க ெபனி.
த ஒ சி ப தி ெச த தவ தலா , இ த த க களி
ஐ தா , ச ப த படாதவ க வி க ப வி டன. அைவ
ஒ ெவா ைற பா இர கிரேவ பி கி இ கிறா களா .
இ வளைவ அைரமணி ேகாபால , ெப சாளிைய க க
ைவ , சா ைவ ெட ேபானி பி டா . 'சா ஒ ேகா
கா பி தீ கேள, அ ேவ ேபா , சா . ெவ பி ேட ,
ெப சாளிைய அதி க அ த த க ைண
கழ ட எ ப க பி தீ க ?’ எ ேக டா .
‘எ லா ெப சாளி ப தின பா தா !” எ , சா த
ெப சாளிைய நிைன ப தி ெகா டா .
அேடேட! னாேலேய அவ ேமேல உ க ச ேதக
வி தா?’ எ ஆ சாிய ப டா இ ெப ட .
ந ம ேலேய ஒ ெப சாளி அ டகாச ப ற எ ஒ
ெரா ப பய படறா, சா ! நீ க வ இைத அ தா ட
ெசளகாியமாயி !” எ றா சா . ேகாபால சிாி தா .
ெட ேபாைன ைவ வி உ ேள வ த சா , ‘அ ேய! கழிைய
நா உைட த எ வள ந லதாக ேபா பா தாயா!' எ றா
ேவ விட .
‘அைத நீ க உைட காம தா ட, நாேன உைட கிறதாக
தா இ ேத . நீ க இ கிற அழ ஒ த க தா
ைற ச அைத எ ெகா நீ க வ தேபா என ப றி
ெகா தா வ த ! நாேன அைத றி , விறகி லாத சமய திேல
ெவ நீ அ பிேல ேபாடலா எ தா நிைன ேத ' எ றா .
 27. ெபாியவா ஆசி வாத
‘இேதா உ க ல ச தர ெசா வி ேட ' எ ேவ
அத னா .
த ேமைஜயி னா உ கா , அ அவ வ தி த
ஒ க த ைத ப ப ரசி ெகா த சா ,
‘எ ன ைத ெசா பி ேட?” எ ேக டா .
'அ தமன ஆயி டா தி பி வி ேகா தா !
ெவளியிேல ேபான ஷ வ ேச கிற வைர 'தி
தி இ ' எ றா அவ .
நாைளயிேல உ ச ட ைத அம ெகா வா! எ றா
சா , அவைள பா க ைண சிமி ெகா .
நாைள ெக ன ல ன பா வ சி கா ??
'அெத லா உன பி னா ெதாி . நாைள கால பரேவ
ெதாி . நா எ னமா வேர பா அ ேபா!'
அழ தா !” எ ேவ ேமாவா க ைடைய ேதாளி இ
கா வி உ ேள ேபானா . சா ம ப அ த க த ைத
எ ப தா :
"மி ட சா அவ க , கீ க ட அ ப க நம கார
ெச வண கமாக ெதாிவி ெகா வ எ னெவ றா .
தா க அபார சாம திய தினா ெச தி ேசைவக
இ வள அ வளவ ல. அைவகைள இ த நகர ந அறி .
எ த ேசைவ , தா க பிரதிபல எதி பா தா எதி பா கா
வி டா , நகரவாசிக த க பாரா தைல அளி தாக ேவ .
இ அவ க கடைமயா .
இைத னி த கைள ெகளரவி ஒ ப ட
அளி கேவ எ நா க தீ மானி தி கிேறா . இ
ச ப தமாக வா கமான காாிய கைள ெவ ரகசியமாக நட தி,
ப ட அளி ைப தி ெரன அறிவி , ஒ ைவபவ ைத
ெகா டாட ேவ ெம ப எ க அபி பிராய . தா க
இ றிர 8.30 மணி க பா க ைஹேரா 1078-ஆ ந ப
ப களா வ எ கைள ச தி க ேவ ெமன
ேக ெகா கிேறா .
நா ஒ வ வைர, விஷய மிக ரகசியமாக இ ப
உசித எ நா க மீ ெசா ல ேவ யதி ைல."
இ த க த தி அ யி மா ப ைகெயா ப க இ தன.
சா , தன ைக தடவி வி ெகா டா . அவ
ஆ ேசபைண இ ைல. இ விஷய ைத, ேகாபால
ெசா வதி ைல; ேவ ட ெசா வதி ைல! இர ேப
அ ற ஆ சாிய பட ேம! ேகாபால எ ன ெசா ல
ேபாகிறா ? "மி ட சா ! நீ அ தமான ேப வழி, ஒ !
என ட ெசா லாம இ கிறீேர! எ பா . அத பதி
ெசா வி டா ேபாகிற ! நீ அ ேபா ரமாக ைஹதராபா
ட ஆசாமிகைள பி க ய ெகா தீ . அ த
சமய தி ேபா அ ப விஷய கைள ெசா ெகா க
ேவ டாெம இ ேத ' எ ெசா ெகா ளலா . 'எ ன
ேகாபால ேவ யி றா மனித க ேதா றிய
ட ேதா றவி ைலேய அவ இ த ப டமளி ஏ பா
ெச ய ேவ ய யா ? ேகாபால அ லவா! அவ தா
எ தைன உபகாரமாக இ தி கிேறா ?’ எ சா வி
சி தைனக ெச றன.
‘எ ேக ேபாேற ?’ எ ேக டா ேவ .
ைட ேபாகிற ேபா எ ேக ேபாேற கற ! ேபாகிற காாிய
உ ப டா பேல தா ' எ றா சா .
ஆமா ! பிரமாத காாிய ேவேற வ சி எவனாவ வ
ேக டா னா எ ன ைத ெசா அழற எ கற காக
ேக ேட !
சா ேயாசி தா . ேகாபால ட பி ப றாதப ெதாைலவாக
ஏதாவ ஒ இட ைத ெசா ல ேவ ேம! 'ஆ. உ. உ .
ேரா ேப ைட வைர ேபாேர ெசா அ !’ எ றா .
க பா க சா தித ல. எ தைனேயா தடைவ அ த
ப க தி அவ வா கி ேபாயி கிறா . எ
ேடஷனி ெம ல நட ெச றா அைர மணியி ேபா
ேசரலா . ஆனா , க பா க எ ற நிைன வ த அ ேக ஒ
தி ப தி இ த ப களா ஒ சி ைபயனி விைளயா
அவ ெதாட ஞாபக வ தன.
எ ைற ேம சி ன ைபய க அவ ஒ
ெகா கிறதி ைல. அவ க அவனிட எ ன ேவ ைகைய
க டா கேளா, ெத வி அவ கிள பினா அவைன பி ெதாடர
ஆர பி வி வா க . சில அவ ைக ெவறி
பா ப ேபா அவ ேதா . அேதேபா
க பா க தி , சா ர தாேவா ெச ேபா , இ த
ப களாவி ஒ சி ன பய கிள பி அவைன
ர தி ெகா வ வா . ஆ அ ல ஏ வய தா அவ
இ . பா ைவ பண கார பி ைள ேபா ேதா .
க தி ேபா கிாி தன ெசா . சா , அவைன
கவனி காத ேபா பாசா ெச தி கிறா . ஆனா , அவ
வி கிறவனாக இ ைல.
அ த ப களாவி ப க ேபா ேபா சா , நைடைய
த ைன அறியாம ாித ப வா . ப களாைவ
ெந கினா ஒ டேம எ பா .
ஆனா , அ சா ேபாக ேவ யி த இ ேம தா .
ஆகேவ, சி ன ைபய அேநகமாக வாச இ க மா டா .
அ ப இ தா , இவைன பா க யா எ ற
ைதாிய தி தா சா மா எ மணி அ த ப க
அ சமி றி ெம வாக நட தா .
ப களா வாச அ ேபா யா ேம இ ைல. உ வரா தாவி
ம கலான ெவளி சேம எாி ெகா த . திடமான மன ட
சா அைத கட ெச றா . ேம நா கஜ ெச றபி ,
'அ பாடா! எ ஒ ெப வி டா . இ வைர ஒ நாளாவ
ைபய உப திரவமி லாம அ த ப க தா யதி ைல. அவ
ெப வி ட றாவ நிமிஷேம, அவசர ப வி ேடா
எ உண தா . 'ஏ ! ஏ !” எ பி னா ஒ ர ேக ட .
அ த நிமிஷ , அ த சி ன பய சா ைவ ர த
ெதாட கினா . சா ஓ னா . ேவ வழியி ைல. மா கஜ
ஒ ய பிற தி பி பா தா . ைபய பி ெதாடரவி ைல.
ஓ ட ைத நி தி, ெகா ச ர ெம ல நட ெகா ைகயி ,
'ஏ ! ஏ !” எ ம ப ச த , சி கால க பி ெதாட
ஒைச வ தன. அட பாவி' எ சா ஓ னா . ைஹேரா வ த
பிற தா நி றா . ஒ பழ கமி ைலயாைகயா சா
மா படபட , ேம வா கி . அவ ேபாக ேவ ய
ப களா வாச அ ேபா வ வி ட .
ேநேர உ ேள ேபானா , அவ வா வத காரண
ெசா ல ேவ யி எ ேதா றேவ, ெவளியி சிறி தய கி
நி றா .
சா ஆ வாச ப தி ெகா ேபாேத, மீ 'ஏ ஏ !”
எ ற ர ேக தி கி டா . நாசமாக ேபாக! இ ேக மா
வ வி டா அவ ? அ த ைபயனி ெம னிைய
தி கினா தா எ ன? எ ேகாப வ த சா !
அட ேபா கிாி பயேல இ ேபா ஒ ேபாகிறாயா? எ ன? எ
அத னா .
ஆனா , அவ பய ப கிறவனாக ேதா றவி ைல. கி ட வ ,
'ஏ ! ஏ !” எ றா .
இேததடா த ம ச கட ெகளரவமாக ஒ இட கா கா
ைவ தா ேபா வ வி ேபாகலாெம றா , இவ எ கி
வ தா வா மாதிாி இ ேபா எ ன ெச யலாெம சா
ேயாசி தேபா , வாச ஒ ேமா டா வ நி ற . ஒ
வர, சா அைர நிமிஷேமதா இ த ,
ைலயி ெசழி பாக வள தி த ேரா ட க மைறவி
ச ெட அ த ைபயைன த ளி, "ஏேல பயேல! இ ேக வாைய
திற தாேயா உ ம ைட இர டாக ேபாயி ! இ ேகெய லா
நிைறய சா க இ கா. நா தி பி ேபாகிற ம
அ ேகேய இ ஹு " எ ஒ அத ட ேபா வி , ம ப
வ வழியி நி றா . சா வி காாிய ைத சிறி எதி பாராத
ைபய த தி கி டா . பிற பய ேத ேபானா . ஏதாவ
ெசா லலா எ அவ ய ெகா ேபாேத,
ேமா டாாி இற கினவ க ேப அவசர அவசரமாக உ ேள
வ தா க . வழியி சாம ைவ பா த , 'ஒேஹா! அத
வ வி களா, மி ட சா !" எ றா அவ களி ஒ வ .
ேமா டா ச த ைத ேக , ப களா கதைவ திற ெகா ஒ
ர ேப வழி ெவளியி வ தா .
‘சா வ தி கிறா . கவனி , இவ ப ட ைத ெகா !"
எ றா த ேபசினவ ேக யாக.
ர ஆசாமி சா வி ைககைள பி றமாக பிைண தா .
ஏேதா ேபச ய ற சா வி வாயி ஒ ணி ப ைத
ம ெறா வ அைட தா . அ ற நட தெத லா சா ஒ
கன ேபா தா ேதா றிய . ேமா டா அவைன அவ க
நட தி ெச றேபா ஒ இய திர ேபா நட ெச றா .
இவ க யா ? எத காக ந ைம க ெகா ேபாகேவ ?
ப ட ெகா க ேபாவதாக ெசா ன ரளியா? ந ைம பி
ெகா வத ெச த சியா? - இ ப ெய லா சா வி மன
கல கிய . ேமா டா ற ப ட .
சா , அ மாைலயி தன வ த க த ைத ைவ ெகா
ஆன த ப ெகா த அேத சமய தி , இ ெப ட
ேகாபால ேவெறா க த ைத ைவ ெகா கவைல ப
ெகா தா . ைஹதராபாதி சில ேபா கிாிக ெகா ட ஒ
ேகா யா ப டண வ பலவித ேப மா க ெச
வ தி கிறா க . ைவர வியாபாாிக ேபா ந , ஒ தனவ த
இ த நைக ெப ையேய ெகா ேபா வி டா க .
ஒாிட தி க ெபனி சி ப திக ேபா ைழ ,
இ ெப ைய கா ெச வி டா க . இ ம அ ல!
பண கார ழ ைதகைள கி ைவ ெகா ெபாிய
க டண ெகா தாெலாழிய தி ப ெகா க யாெத
மிர ெகா ைள அ ப இவ க ெதாழி எ
ெதாியவ த . இ த ேகா , எ ேக கிற , எ ேபா கிற
எ யாரா ெசா ல யவி ைல. ஏென றா , ஒ சமய
ன இட தி ம சமய வதி ைல.
இ ேகாபால ைகயி த க த தி , ரகசிய ேபா கார
ஒ வ அரச ரசலாக காதி ப ட ெச திைய ெதாிவி தி தா .
இர எ டைர மணி க பா க தி ரா எ ற ப களாவி
ஒ ழ ைதைய கி ெகா ேபாவதாக ஏ பா
ெச தி கிறா க , இ த ேகா யா . ராவி இ ப யா
எ ேகாபால விசாாி தா . 'ெந ேகா ஜமீ தா அ த
ப களாவி ஆ மாதமாக வ தி கிறா !’ எ பதி
கிைட த .
அ ேபா சாியாக ஏழைர மணி. ேகாபால
கா டபி க ட கிள பினா . வழியி சா வி
விசாாி , அவ இ தா பா கலா எ அவ
ப கமாக ெச றா .
வாச நி ெகா த ேவ ஒ ைண பா , அவ
அைரமணி திேய ெவளியிேல ேபாயா ேச!” எ றா .
ேகாபால அ த ைணேய ெவறி , ‘எ ேக ேபாகிறதாக
ெசா னாேரா?" எ ேக டா .
‘எ ேகேயா ேரா ேப ைட எ றா ’ எ ேம ப ேக
ேவ பதி ெசா வி , தைல ைப இ ேபா ெகா
உ ேள ெச றா .
ேகாபால அ தப , ரா வாச வ இற கினா . அவ வ த
சமய , அ ேக அமளி மளி ப ெகா இ த .
ெந ேகா ஜமீ தா எ ேகேயா ேபாயி தா . வாச
விைளயா ெகா த அவ சி ன பி ைளைய காேணா !
ேவைல கார , அ த ைபயைன வாச வி வி ழ கைட
ப க ேவ க உல த ேபாயி கிறா . தி பி வ தேபா
வாச ஒ ேமா டா கிள பி ெகா ததா . அதி
த ய களாக ேப இ தா களா . அத பி ழ ைதைய
காேணாமா .
ைபயனி தாயா க ணி க பைல மாக இ தா . 'எ
க ணைன எ ப யாவ ெகா வா க , பதினாயிர
ெகா கிேற . ஜகதா பிேக திாி ர தாி உன எ ைவர
அ ைகைய சா கிேற ! எ ெந ைச ளிர ைவ!
ரம ய ! உன ல சா சைன ெச கிேற !” எ கதறி
ெகா தா அ த அ மா .
அ ேக தாமதி பதி உபேயாகமி ைல எ ேகாபால உடேன
கிள பினா . ஒ கா சா இதி ேவைல ெச கிறாேரா?
ேரா ேப ைடயி இ த சமய அவ ேவ எ ன ேவைல
இ க ? 'வி காைர, ேரா ேப ைட ' எ உ தர
ெகா தா ேகாபால .
ேமா டா கிள பி . ர தா, ஜன ச சாரம அைர ெவளி ச தி
பய கரமாக ேதா றிய . இர ப லா ெச றபி ஒ வ
எதிாி வ தா . வ ைய நி தி, இ ேக ஏதாவ கா ேபாயி றா,
ச ?’ எ விசாாி தா ேகாபால .
'இ ேபா தா அ த ப களா வாச நி வி ஒ வ
கிள பி 'எ றா அவ .
ேகாபால அ த ப களா ெச றேபா , சி ன ைபய
ஒ வ ேரா ட ப க தி தி தி ெவ
ழி ெகா நி பைத க டா .
சா வ மாமாைவ பி டா ' எ அவ
வி கினா . ஒ கா டபிளிட அ த ைபயைன ஜமீ தா
ெகா கா பி ப ெசா வி , 'வ ேமேல
ேபாக ! சா ஏதாவ ஆப வராம பா க ேவ !’
எ ாித ப தினா ேகாபால . அவ மன ாிதமாக ேவைல
ெச த .
ேமா டா கா றாக பற த . பதிைன நிமிஷ க பிற ,
னா ேபா வ யி பி விள ெவ ெதாைலவி
ெத ப ட . ேபா ேமா டாைர ஒ ய ைரவ அ பவ த .
இ ப ேபானா எதிாிக த பி ெகா ளலாெம ,
வழியி சேடெர காைர தி பினா . அைர மணி ேநர வ
அ ப ைம ேவக தி ஒ . கைடசியி , பாைத
ெமயி ர தாவி வ ேச ெகா ட ைரவ வ ைய
நி தி, ‘இ அவ க இைத தா ேபாயி க யா ,
சா ஐ நிமிஷ தி காைர எதி பா கலா எ றா .
எ ப ேயா ஆப ைத எதி பா அ த ேமா டா ஒ
அதிேவகமாக வ தி க ேவ . ஏெனனி , அவ ெசா வா
ேப ெதாைலவி ேமா டா வ ச த ேக ட . ஒ
நிமிஷ ெக லா அ ெந கி வி ட .
நி நி !’ எ ேக பா தா ேகாபால .
அவ க ஏ நி கிறா க ? அ ேகாபால அ த ேமா டாாி
அக படாம த பியேத ெபாிய ஆ சாிய தா . அவ ைகயி த
ாிவா வாி உடேன மீ எ ற ச த ேக ட .
ேமா டா டய ைள க ப அதி கா ெஸ
ெவளிேயற, வ அதி சி தா காம வர பி இற கி, ஒ
கரண அ வி நி ற .
சா க ைண விழி தேபா , அவ ப ைகயி
கிட தா . ப க தி ேவ இ தா . 'பி னா ெதாி
எ றீ கேள, இைத தானா?” எ ேக டா அவ . சா , ைகைய
காைல நீ பா தா . எ லா சாகேவ இ தன.
நாைள கால பர எ ப வேர பா எ றீ கேள, இ த
அழைக தானா?” எ றா ேவ மீ ப ைல க .
சா தைலைய கினா . ேவ அைத அ தி, 'ேபசாம தாேன
கிட ேகா யாேரா வரா!' எ றா . சா க ைண
ெகா டா . வ தவ க ேகாபால , ஒ திய த பதி .
அவ க அ த சி ன ைபயனி ெப ேறா க எ அவ
ஊகி தா . "ஐேயா! அ த ழ ைதைய பய தி இ ெச
மைறவி த ளிேனேன! எ ன ஆகியி ேமா!' எ எ ணி,
சா ந கினா .
ேகாபால ேக டா : ‘எ ப இ கிற ? சா விழி
ெகா டாரா, ேபசினாரா?
இ ப ேயதா இ கிறா !’ எ பதி அளி தா ேவ .
'ஒ கவைல பட ேவ டா . ெத வாதீனமாக த பினா , அ மா
ம றவ க ெக லா ந ல அ ! இவ ெவ ஷா தா ;
ைசயாயி கிறா . எ ன இ தா ெபாிய ேபா கிாிகேளா
ச ைட ேபாட, இவ தனியாக ேபாக டா !’
இவ க வ த ச த ப தி ேபானாேர?’ எ றா ஜமீ தா
(ேகாபால ட வ தவ க ெந ேகா ஜமீ தா அவ
மைனவி தா ). அ த தி ட க ைகயி சி காம எ க
ைபயைன அைழ ெகா ேபா , விட டாெத
ெச மைறவி அவைன இவ ஒளி தி கிறா , பா கேள ! இவ
அ ப ெச திராவி டா க டாய அவைன ேந அவ க
ெகா ேட ேபாயி க மா டா களா?..
ஆமா னா ழ ைத ட ெசா றாேன! ந ம ழ ைதேயாட இவ
ெரா ப நாளாகேவ சிேநகமா ! அவ க எதிாி இவ ேபசி,
இ கிற இட ைத ெவளி ப தி க டா ஒளி ைவ ,
ேபசாேத! சா வ வா ! எ அத னாரா !” எ றா
அ மா.
ேகாபால விவாி தா : "எ லா தா தி பச க
ஒ ெகா வி டா கேள! ேந இ த ேகா யா
ேவைலகைள ெச கிறதாயி தா களா . த ட னி ஒ
தி ; வழியி உ க ழ ைதைய கி ெகா ேபாவ ;
றாவ , சா ைவ ேரா ேப ைட ெகா ேபா
வி வ . இ வள சா ெதாி தி கிற . ைபயைன
இவ க ைகயி விடாம த பைவ க ேவ ய தா
கியெம சா இ ப ெச தி கிறா ! தா அச மாதிாி
பாசா ெச ெகா இவ க ட ேபாயி கிறா .
ேம ெகா எ ன பிளா ைவ தி தாேரா? ட னி ஒ நைக
கைடயி தி ெகா வ த ப ட க ட , ெரா ப நாளாக
மி கி ெகா ெகா வ த ஆசாமிக ைக கள மாக
மா ெகா டா க ."
‘எ ப ேயா, ந ம ழ ைதைய கா பா தினவ இவ '
'அ மா! இ வள ெபாிய உபகார உன ந ல பி ைள
ழ ைதயாக ெபாற க ! இ ேபா நான
ப ணி கிேயா?” எ ேவ ைவ பாி ட ேக டா
அ மா .
'இ ைல, ஏ மாசமா !’ எ ெவ க ேதா ற ெசா வி
ேவ தைலைய னி ெகா டா .
அவ க ேபான பிற , சா எ உ கா மிரள மிரள
விழி தா . இனிேமயாவ அ தமி ச டேன
தி கிேறளா?’ எ அத னா ேவ .
'ஆக !’ எ பத அைடயாளமாக, சா பலமாக
தைலயா னா . அவ தைலயி ட ஒ அ பட வி ைல
எ பைக ேவ ப க ெகா டா .
சாியாக மாத பிற ட ஹா ஒ த தரமான
பா நட த . அழகாக ேதாரண க க இ தன.
ெவளியி ஏக ப ட ேமா டா க வ நி றன.
‘எ ன விேசஷ ? எ விசாாி த ஒ வாிட , பாரா நி ற
ேபா கார , ‘இ ைற மி ட சா ப ட
ெகா கிறா க. ெபாிய ைர வ தி கா . பிரச க எ லா
நட !’ எ பதி ெசா னா .
உ ேள நா கா யி பி மா டமான மாைலைய ம க
யாம ம ெகா சா உ கா தி தா . ஒ ற
ஆன தேம அவதாரமாக, ேகாபால உ கா பிரச க ைத
ரசி ெகா தா .
கமி ன ைர ேபசி ெகா தா . 'மி ட சா
இ கிறார லவா? இவைர பா தா யா இ வள ெபாிய
காாிய க ெச தவ எ ெசா ல மா? பா தா பரம
சா தா ; பா தா தா நம ெக லா இவ ெச தி
ேசைவ எ மற க யா . இவ ஒ ப ட அ ல,
பதினாயிர ப ட க ெகா க ேவ . த ேபா நா இ த
நகரவாசிகளி சா பாக தலாக, 'க ர ஸாகர ’ எ ற ப ட ைத
மகி சி ட அளி கிேற !” எ றா . சைபேயா கரேகாஷ
அேமாகமாக எ ,ப நிமிஷ பிற ஓ த .
அ த சமய ஒ கா டபி த தி ஒ ைற ெகா வ
சா விட ெகா தா .
‘எ ன விேசஷ !’ எ ேக டா ேகாபால .
சா சியி அச வழி த . க ைத ஆயிர ேகாண
ெச ெகா த திைய ேகாபாலனிட கா பி தா .
அ த விநா ேகாபால எ , 'சைபேயா கேள! இ ெனா
ச ேதாஷமான சமாசார இ ந சா பி ைள ழ ைத
பிற தி பதாக இேதா த தி வ தி கிற !’ எ றா .
ம ப எ த கரேகாஷ பதிைன நிமிஷ ஆகி ஒயவி ைல.
 28. அதி ட ர கிற
அதிகார ேதாரைணயி சா ஒ க த வ த . சமீப கால தி ,
அவைன அதி ட ேதவைத வ அரவைண ெகா ட பிற ,
அ வள க பாக க த எ த - ஒ வைர தவிர - எ லா ேம
பய ப பா க . அ ேவ யா இ ைல. ேவ தா !
'அேநக நம கார . உபயே ம . என ஒ க தாசி ட
ேபாட யாம உ க ேஜா க அதிகமாக ேபா வி ட
ேபா இ க ! நா அ ேக இ கிறேபாேத ஊரா
காாியமாக உட ைப ப தியி ேப ; இ ேபா, தனி கா
ராஜாவாக இ கிற ேபா ேக கேவ ேவ டா . எ ப ேயா
உட ைப ஜா கிரைதயாக பா ெகா இ தா சாி!
ெபாிசா ஒ ேரா பா வா ப அ மா உ களிட தி
ெசா யி தாேள, அைத அ பேவ மற ேபா வி க
அ லவா? ம ப ேக மா பி ைள எ தாேத எ தா
அ மா ெசா கிறா . நா எ தவி ைல. அவாளவா
மனசி ெச ய . ஒ ேராைவ வா கி, லாாியி ேபா டா
ம நா கால பற இ ேக வாச ெகா வ இற கிறா .
அைத தா நா ஏ எ த ேவ ?
உ க பி ைள ைகைய காைல உைத ெகா ேமா
வைளைய பா சிாி கிறா . எ லா அவ அ பாைவ
உாி ைவ சி எ கிறா க . அெத னேமா, அவ
ம அ ப ேய உ கள தா !
க தாசி ேபா ேகா. 'ஆ ப திர ."
உ க பிாிய ள, ேவ .’
இ த க த ைத ப த சா உ ைமயாகேவ ேகாப
வ த . ஆனா , ேகாப ேவ வி ேம அ ல; இ ெப ட
ேகாபால மீ !
‘எ ன ம ஷ இவ எ ேபா ய காாிய தா தம காாிய
இ தா சா , சா எ தடைவ வ கிற . காாிய
இ ைல எ றா தைல கா வதி ைல!" எ எ ணி
ெகா டா .
ேவ த தலாக ஒ ெபாிய ேரா ேவ ெம பிர தாபி த
உடேனேய, சா ேகாபாலைன க ெசா னா . அ ேபா
ேகாபால ஒ ெபாிய ெகாைல ேக ல விசாரைணயி
ரமாக ஈ ப தா . அ க சா ைவ வ பா ப
அைழ ெச வ சகஜமாக இ தன. 'அத ெக ன, மி ட
சா த தரமான ேராவாக நா வா கி த கிேற . திதாக
ெச ெகா க ேவ ய ட அநாவசிய ஜயலக மி அ
ேகா எ ம ேரா ெபாிய ஏல க ெபனி இ கிறத லவா?
அத தலாளி என ேவ யவ . ஒ நா ேபா பா
உம பி த ப ட எ எ கா பி வி . நா பா
த கிேற !” எ றா .
அ ைற இர நா க ஒ நா மாைலயி தா
சா ேகாபால ஏல க ெபனி ேபானா க . அ மிக
ெபாிய க ெபனிதா . எ ேக பா தா ேஸாபா க , ேஸாபா
நா கா க , ேமைஜக , பிாி க க மாக கிட தன.
ஜயலக மி அ ேகாவி தலாளி, இ ெப டைர வரேவ
உ காரைவ தா . சா அறி க ெச ய ப ட ேபா , ஒேஹா!
அ ப யா? எ ஒ மாதிாியாக பா தா 'ஒ மி ைல;
ேயாசி க ேவ டா . இவ ெசா த காாிய மாக தா வ தி கிறா .
மி ட சா ஒ .எ ேகாபால சா ைவ பா தா .
எ னேமா ெதாியவி ைல. ேரா ேவ எ அ ேபா
ெசா வ சா ெகளரவ ைற சலாக ேதா றிய . ‘ஒ
ேஸாபா ெஸ ேவ !’ எ றா அவ .
ேகாபால வ ைத ெநாி அவைன பா தா . சா அவ
க ணி அக படாம ேவ ப க தி பி ெகா டா .
தலாளி மணி அ த ,ஒ மா தா வ நி றா . 'அேட ப
மி ட சா ைவ அைழ ெகா ேபா ேடா மி
இ கிற ைபகைள எ லா கா பி! எ றா .
' ைபயா?’ எ றா சா . விள ெக ெண சிாி ட .
"ஆமா . நா இைதெய லா அ ப தா ெசா வ ! ப ,
ந ல ைபகளாக கா பி" எ றா அவ ெதாட .
ேகாபால , 'ஏ ஸா ைப எ கிறீ கேள, ைப வி
விைல அைவகைள ெகா களா?’ எ ேக வி
சிாி தா . இ த ஹா ய சா ாிய மி ைல;
பி க மி ைல. "மி ட ேகாபால ! நீ க ெகா ச
வ கிறீ களா, பா கலா ? எ றா .
ேகாபால அைச ெகா க ேவ ேம! ஊஹு "மி ட சா !
ேபா பா உ க பி தைத ெபா கி எ க . நா
இ ேபாேத பா க ேவ ய அவசியமி ைல!" எ
ெசா வி , தலாளி ட ேவ விஷய க ேபச ஆர பி தா .
ஒ நிமிஷ தய கி பா வி , ேகாபால ேவ
கவனமாயி பைத க ேகாப ெபா க, சா மா தாைவ
பி ப றினா .
சா ெந சி ப றி எாி த ஆ திர . அவ ஒ ேம
பி கவி ைல. இ ப அவைன அல சிய ெச வதா? பல
ேஸாபா கைள மா தா கா பி தேபா சா அைர மன ட
பா தா .
'ஒ பி கவி ைலேய! எ றா அவ கைடசியி .
‘எ ைன ேக டா இ த சமய தி இெத லா வா வேத
உசிதமி ைல!" எ றா மா தா.
'ஏ ?"
‘நா ெசா னதாக ெசா ல ேவ டா , ஸா இ ேபா ைகவச ந ல
டா க இ ைல. ெகா ச ெபா தீ களானா ந ல .”
இைதேய ஒ சா காக ஏ ெகா சா , “ேஸாபா பி னா
ஆக . ந ல ேரா க இ மா?’ எ ேக டா .
ஹா ஒ ைலயி இ த சி அைற அைழ ேபா
கா னா மா தா. ஆ ேரா க அ ேக இ தன. சா
ைழ தேபா , யா ேம அ ேக தைலகா மாத
கண காகியி எ பத அறி றியாக, தைரயி
ெப தி கிள பி . உயர வாி ஒேர ஒ
ெவ ேல ட ல ம சிறி ெவளி ச வ த .
ஒ ெவா றாக ேரா கைள திற பா தா . 'இெத லா எ ன
விைல ஆ ? எ அவ ேக டத மா தா, உ க
பி தைத பா ெகா க ! விைலைய தலாளி
ெசா வா !’ எ றா . சா பி த ேரா ஒ இ த .
ஆனா , அைத அ ேபாேத - ேகாபால எதிாிேலேய ெசா ல
அவ இ டமி ைல. அவ இ வள அல சியமாக இ
ேபா , எத காக ெசா ெகா க ேவ ? 'ஒ
கமி ைல!" எ சா தலாளியிட வ உத ைட
பி கினா .
இ ேபா ந ல ைபகளாக வ றதி ைல!" எ றா தலாளி.
'அத ெக ன சா அவசரமி ைல. ந ல - அதாவ , ந ல
ப டமாக வ ேபா ெசா க . ஏ , நீ கேள ட அவ
விலாச அ பி விடலாேம!’ எ றா ேகாபால .
சா ேகாபால கிள பினா க . சா அட க யாம
ஆ திர வ த . த காாிய எ றா எ வள அல சிய !
சா அவசரமி ைலயா ! ந ல ைபயாக வ ேபா
ெசா வதா ! ஹு !
அ சனி கிழைம. மாைல ஆ மணியி ; ேகாபால
சா ேமா டாாி ேபா ேடஷனி இற கினா க .
ம தின ஞாயி கிழைமயாைகயா , ெச ைனயி த கி வி
ேபாகலாெம த சா ாி .ஐ. . இ ெப ட த கேவ
வ , அ ேபா ேடஷனி த கியி தா . ேகாபால அவ
சா ைவ அறி க ெச வி கேவ, சா வி ைகைய கி,
“ெரா ப ச ேதாஷ , ஸா ! உ கைள ப றி ெரா ப
ேக வி ப கிேற ! எ றா .
ேகாபால ம ற சி ப திக ட ேபசி ெகா தா . இத
ென லா சாதாரணமாக யாராவ த ைன
ெகா டா ேபா டேவ கல ெகா ேகாபால , இ
த கேவ ட ேச கழாத ெசாேர எ ற சா . "சாி,
இ க !’ எ ேராத ைத அட கி ெகா தா சா .
த கேவ சா ைவ ஒ ப மணிவைர விடவி ைல. பைழய
கைதகைளெய லா உ சாக ட ெசா னா . சா கிள பிய
சமய ேடஷ வாச பரபர ஏ ப ட . இர ேப
பி ெதாடர ஒ ப த ேஸ ேடஷ ேள ைழ ,
நா கா யி ெதா ெப உ கா தா .
ேகாபால , ‘எ ன மி ட ஹாிச லா எ ன சமாசார ? எ
ேக டா . 'ெகா ைள ேபா வி ட , ஸா ! இ வ த ெபாிய
பா ெக ேபா வி , ஸா !’ எ றா அவ தைலயி பேடெர
அ ெகா .
'பதறாம ெசா க ! மி ட சா , நீ க உ கா க !’
எ றா ேகாபால . அைர மன ட ேவ ப க தி பி ெகா
சா உ கா தா .
' வாமி, ைவர இ ைற காெர எ பா வி கிற .
நா இ ப தா காெர ைட பறி ெகா வி ேட . ஒழி ேத
இேதா !" எ றா ேஸ .
'இெத ன விஷய ைத ெசா னால லவா கவனி கலா ??
ஐேயா, இ ெப ட ஸா ஒ மாதமாக நா பால தீனி
ைவர பா ெக எதி பா கிேற . அ இ காைலயி தா
வ த . அதி 26 காெர க க இ பதாக ெல ட னாேலேய
வ வி ட . இ சனி கிழைமயா? ஆ ம தியான ஒ
மணிேயா சா கிேறா . பா ெக ைட வா கிைவ வி ,
தி க கிழைம பா ெகா ளலாெம வ ேத . ச ,
அட பா க தா பா ேபாேம எ ஆ ஸு நா இ த
ேகாவி தலா ேபாேனா . பா ெக ைடேய காேணா ' எ
தைலயி ைகைய ைவ ெகா டா .
த கேவ ெசா னா : "இேதா சா இ கிறா . ஒ நீ க
கவைல பட ேவ டா ! உ க சர ைக ைகேயா எ
ெகா வி வா !’
சா பதி ெசா லாம , எ சிைல லப ெக
வி கினா . வழ கமாக சா வி ெபயைர உடேன ெசா
ேகாபால இ ேபா ெசா லவி ைல. அவ ப க ட தி பி
பா கவி ைல. திைர கீேழ த ளிய ம லாம ழி பறி ததா !
எ கிற ேபா ,
'ஸ இ ெப ட த மராைஜ பி !’ எ அவ ஒ
கா டபி உ தரவி டா . அவ வ த , 'உ க இேதா
ஒ ந ல சா வ தி கிற !’ எ றா .
சா ச ெட எ தா . அவ க தி எ ெகா
ெவ தன. இ வள ெபாிய அவமான அவ இ வைர
ஏ ப டதாக ஞாபக இ ைல. எ லா விைற பாக ஒ பி
ேபா வி , ெவளிேய வ தா . ெச ப ைகயி
ப தேபா அவ க வரவி ைல. இ த ேகாபாலைன
பதி பதி எ ப அல சிய ெச வ எ ேற அவ மன
தீவிரமாக ேயாசைனயி ஆ த .
அ ேபா அவ ெச ய ய ஒ தா . காைலயி எ த ,
ேகாபாலனி சிபாாி இ லாமேலேய, அ த ேராைவ
வா கிவி வ . ஐ ப , அ ப பா அதிக ெகா கேவ
வ தா வர ல சியமி ைல. இ த வ த பிற தா
சா க வ த .
அ றிர ஸ இ ெப ட த மரா ட ெவ ேநர கேவ
இ ைல. ஹாிச லா ைடய க ெபனிைய பாிேசாதி தா .
ைவர க ெகா ட பா ெக ைவ க ப ட ராய , க ள சாவி
ேபா திற க ப தெத பைத க ெகா டா . தி ட
எ ப உ ேள வ தா எ ப ெபாிய ம மமாக இ த .
ஏென றா , கைடசி வைரயி கத ெவளி றேம
ட ப தி கிற . அவ எ ப ெவளிேய ேபாயி க
எ ப அைதவிட ெபாிய ம மமாக இ த ! ஆ "
ைழ வி டா வாி நா ற தி நா
ெவ ேல ட க ஒ ெபாிய ஜ ன இ தன. இவ றி ஒ
ெவ ேல ட ம ப க க டட ெபா வாக
இ த .
த மராஜ" ஒ ச ேதக வ த . ஒ கா பா ெக
ைவ க ப ேப தி ேபாயி கேமா??
நி சய இ ைல!" எ றா ேஸ . 'எ மா தா நாகநாத
கைடசிவைர டேவதா இ தா . அவ ைகயி வா கி,
நாேன ைவ ேன '
'ஹு. இ த நாகநாத எ பவ ேயா கிய தானா?
'பதிைன வ ஷமாக ந மிட இ கிறா . அவ மீ அ ப
ெசா ல யா .
நாகநாத ைடய விலாச ைத ேக இ ெப ட வா கி
ெகா டா . எ தைனேயா விதமாக ேயாசைனக ெச தா த மரா .
ெபா வி த ேம ெச றவ , பல இட கைள பா ெகா
தி பியேபா மணி ப னிர . ேநேர ஹாிச லா கைட
வ தா . ஓ ஏணிைய வா கி ஏறி, ெவ ேல ட வழியாக அ த
க டட எ பா வி , ஏேதா தி தியைட தவ ேபால
இற கினா . அ ேபா தா ஹாிச லா கைட ைழ தா .
‘எ ன இ ெப ட எ லா தா தீ ேபா ேச! இ எ ன
பா கிறீ க அ ேக?' எ ேக ெகா ேட வ தா அவ .
அ காைலயி சா எ த ட த காாியமாக, ேரா
வா வெத தீ மானி , காபி சா பி ட டேன ம
ேரா ேபானா . ஆனா , பாவ அ த க ெபனி திற ப 9.30-
தா எ பைத அவ அ ேபா அறியவி ைல. ஆகேவ, அவ
வ தேபா க ெபனி யி த . இ ப அ ப
உலாவி ெகா ேட கா தி தா . அ ப மணி தா
மா தா கைட திற தா .
உ ேள ைழ த சா , ேநேர ேரா க இ த அைற
ெச றா . தா பா ைவ த ேராவி ெதா கி ெகா த
சாவிைய ஒ தி தி பி அைத ெகா , 'ஸா , இைத
எ அ ர " அ பி வி க ' எ றா .
'அ ப ேய! தலாளி வர !’ எ றா மா தா. பிற ,
இ ெப ட ெசா வி களா?" எ ேக டா .
நா பண ெகா க ேபாகிற விஷய தி ேகாபால தய எ ன?’
எ சா ேகாப வ த . அைத கா பி
ெகா ளாம , 'அத ெக ன, நாேன ெசா வி கிேற !” எ
கிள பினா சா .
சா ெச ற ப நிமிஷ ெக லா தலாளி வ தா . சா
வ ேபான விவர ைத ெசா தி பா ; இ ெப ட
ேகாபாலேன இர கா டபி க ட ைழ தா .
சா ஏல க ெபனியி கிள பினவ ேநேர
ேகாபாலனிட தா ேபானா . அவ ஆ திர உ ச நிைலைய
அைட தி த . ேகாபாலனிட , தா ேரா வா கின விஷய ைத
ெசா பழி தீ ெகா டாெலாழிய அவ ம ைட
ெவ வி ேபா இ த . ேபா ேடஷ ாி ாவி
ெச அவ இற கிய ேபா தா ேகாபால ெவளிேய கிள பி
ெகா தா .
'மி ட ேகாபால , நா ேரா வா கிவி ேட !” எ றா சா .
அைத ேக ட டேன ேகாபால திைக த மாறி ேபா
ம னி ேக பா எ தா அவ எதி பா தா . ஆனா , அ
ஒ ஏ படவி ைல.
'ெரா ப ச ேதாஷ !’ எ றா அவ ெவ நிதானமாகேவ. 'உ க
தயவி லாமேலேய நட தி வி ேட !” எ றா ேம .
இதி எ தயெவ ன? ஆனா , எ தய ம உம
ேவ யி !’ எ றா ெவ திமிராக சாவிைய
ழ றி ெகா ேட. இ த வா ைத ேகாபாலைன திைக க ைவ த .
சா இ ப ேபசினேத இ ைல. ேவ மானா , ேபா
பா வி வா !’ எ றா . சாவிைய ேமைஜேம ைவ தா .
'உம தி தியானா என சாிதா !”
நா ெசா கிேற . இ ேவ உ ம காாிய எ இ தா இ ப
அசிர ைதயாக இ ரா? ேக கிேற !” எ ேக டா சா
ேராத ட .
'இெத ன! இ காைல உம உட ெசளகாியமி ைலயா??
'என உட ஒ மி ைல! உம தா ஒ ாியவி ைல!
ேந ரா திாி எ ன நட தெத ேயாசி பா ! பா ேத .
நா ேபா சாவிைய ெகா வ வி ேட . என நீ
ெசா வைர கா தி க ேவ ய அவசியமி ைல, பா ! சா
கிள பினா .
இ க , மி ட சா !”
அவசியமி ைல, நா ேபாகிேற !” - சா ேபா வி டா .
இர நிமிஷ க பிற ேமைஜமீ சாவிைய அவ
ைவ வி ேபான ேகாபால ஞாபக வ த . எத காக
இ த ம ஷ இ ப இைர ச ேபா கிறா ? நிஜமாகேவதா
ேகாபி கிறாரா? ேந இ ேக எ ன நட த ? ஒ கா ேகைஸ
இவாிட ஒ பி கவி ைல எ ற காரணேமா?’ எ எ ணி சிாி
ெகா டா . "சாி, ேபாகிறா . நா தா ேராைவ பா , அத
விைல ேபசி, இர கா டபி களிட அ பிவி ,
ஒ விதமாக சமாதான ப தலாேம!’ எ எ ணி, உடேனேய
கிள பினா . அவ ைழ தேபா தா க ெபனி தலாளியிட
மா தா ெசா ெகா தா .
ேகாபால ைழ த , ‘எ ேக அ த ேரா, சா ன ?’
எ ேக டா .
 மா தா ெச கா பி க , ஒ கா டபி னா ேபா
அைத திற தவ , தி கி , 'ஸா ஸா !’ எ ச
ேபா வி டா . ப த பி னா வ த ேகாபால இ ெனா
ஜவா ட திைக ேபானா க . ஏென றா ,
ேரா ளி ஒ ஆ இற கினா .
அவ யா எ ெசா லாமேலேய ேகாபால ாி ெகா டா .
அவ ைகயி தபா வ த பா ெக ஒ இ த .
த பி உ ைன சா ேபா வி டாரா? ேவ ைக ம ஷ
ஸா , அவ எ ன ைட வ நிஜமா ச ைட ேபாடறா பிேல
ேபா , சாவிைய ெகா ேபாயி கா , பா ேகா'
எ றா ேகாபால .
இ த ச த ப தி ஒ வ அவசரமாக ைழ தா . 'ஸா
ேரா கைள பா கலாமா!' எ றா அவ . ேகாபால நி பைத
க ட , தி கி தி பி ெச ல பா த ேபா ,
ேராவி ெவளி ப ட மனித , 'இவைன விடாதீ க! இவ
ேப ைச ேக ெக டவ தா நா ' எ றா அவசரமாக,
'கா மி க கைள அைட கிறா பேல ேல னா
அைட டா இவைன' எ றா ேகாபால .
ஐேயா! அவ காைல ஏ மணியிேல ெவளிேய உலா தி
இ ேகேய வ டமி தாேர! சாவி ஓ ைட வழியா பா
அ பேவ ெதாி சி கி ேட ' எ றா ைகதியானவ .
‘ேந ரா திாி உன இ ேக ேஸாபாவிேல ப ைக; இ னி
ரா திாி ெஜயி ேலேய ேகாைர பாயிேல உன ப ைக!"
எ றா ஒ கா டபி .
சா தி பினா . ேநர ெச ல ெச ல
ேகாபால ட தா அதிக ேபசிவி டதாக உண தா .
'ேபா கார விேராத அபாய ' எ பய அ ேபா தா
அவ வ த .அ தபா ேவ விடமி வ த க த தி ,
“ ேரா இ ேபா அவசரமி ைல எ அ பா ெசா கிறா . தவிர,
ெஷ வா கினா இ சிலா கிய எ
அபி பிராய ப கிறா . ஆைகயா , அவசர ப நீ க பா
ைப ஒ ைற வா கி ேச க ேவ டா எ க பாக
எ தியி தா .
எ ன அவசர தி எ ன காாிய ெச வி டா ?
ேகாபாலைன ெட ேபானி பி டா சா . “ ேராைவ
பா தீ களா?' எ நயி சியமாகேவ ஆர பி தா .
'பா ேத . விஷய நீ க ெசா லேவ இ ைலேய! திற
பா தால லவா ெதாிகிற !’ எ றா ேகாபால ெவ சகஜமாக.
“ ேரா ட ேதைவயி ைல!"
'அ தா ெதாி வி டேத! நீ க சாவிைய எ னிட
ைவ வி ேபானதி ேத! எ ப ஸா தி ட ைவர
பா ெக ட அ த ேராவி இ தா எ உ க
ெதாி த ?
ேகாபால காதி ெட ஃேபா ல சில விசி திர ச த க
ேக டன. அைவக எ ன எ அவ ாியவி ைல. அவ
ேநாி பா தி தாரானா , சா வி ஒ கா
உைடப தா ப .
"மி ட சா ெகா ச நாளாகேவ எ பா ெம சில
எ ேபாி ேகாப . அதாவ நா உ கைள மிக
ேபா றி ெகா , த க ெக லா சாியான ச த ப
அளி கவி ைலயா ! அத காக ேவ ெம ேற ேந ெற லா
இவ க எதிாி உ மிட நா ஒ மாதிாி நட ெகா ேட .
இ ேபா அவ கேள பா ெகா ள . நீ க தி டைன
அைட ைகயி ெகா , கா கா
ைவ தா ேபா நட திவி க ! இ த மராைஜ
காணவி ைல!" எ றா ேகாபால .
அ த சமய த மரா , ஹாிச திட ெசா ெகா தா .
‘நாகநாத ேயா கிய தா . எ றா , அவ ைம ன ெபாிய
ந டமைட ஆப தி சி கி ெகா வி டா . அவைன
கா பா ற தா இ த தி இற கினா . ஒ ஆைள
க ெபனியி மைற ைவ , அவைன ைவர பா ெக ட
அ த ஏல க ெபனியி இற கி ேராவி ஒளி ெகா ள
ெசா யி கிறா . இ ேரா வா கிறா ேபா வ
அவைன த ப ைவ தி பா . இ த தகவ கைள
க பி க தா இ ரா அைல ேத . விஷய கைள
ேசகாி ெகா இ ேக வ ெவ ேல ட வழியாக
பா தேபா , திய கா வ அ த ேராவி ேம
ெதாி த !’ எ தா .
‘எ லா சாிதா க. இெத லா வழி! எ றா ஹாிச லா .
இ கலா . இ த வழியி கைடசியி தி ட அக பட
ேவ யவ தாேன?"
'தி ட அக ப வா ; இ ைல ெசா லேல! வழியிேல
சா பி தி கிற இ வி தியாச இ களா?
அைத தா ெசா ேன !” எ றா ஹாிச லா .
 29. இ ட ேபா பிரயாண
வா ைகேய ெவ வி ட சா . ேவ இ லாத உலக
விய த எ அவ நிைன கலானா . காைலயி அவ காபிைய
ஆ றி ஆ றி ெகா கிற ஆன த எ ன, நா கா பி னா
நி அழெக ன, பி ட ர ஓ வ த ைமெய ன,
ஒ ெவா ஒ சிாி சிாி சம காரமாக பதி
ெசா திறைமதாென ன ைச! இ ேபா வா வ ஒ
வா ைகயா? ேவ வ வத இ த ஒ ஜ மமா?
இர இ ைல!
அவ தா எ ன! ழ ைத பிற மாத றாகி , வ கிேற
எ ஒ வா ைத எ த ேவ டா ? கிைடயா ! உடேன
ற ப வா. தவறினா இ ேக நீ வரேவ யேத இ ைல. நா
ஒ த இ பதாக ட நீ மற விடலா !” எ அவ
எ தியி தா . ேவ அத ஒ பய விடவி ைல.
சா வி உ ட க எ லா உள உளா கா தா எ
அவ அறிவா .
நாைல நா கழி சாவகாசமாக, 'உ க க தாசி கிைட ச .
உ க ஒ த தா ேகாப வ எ கா பி
ெகா கிறீ க ! இ ேக அ மா உட சாியி ைல;
பாக ேபாயி கிறா . டமாட ஒ தாைச ஒ நாதி
கிைடயா . நா ழ ைத காாி. கிட கிற கிைடயி உ க
ேகாப ஒ தா பா கி எ வ த ப ெகா கிறா க .
ந ல ைணயாக கிைட த நா வ வி கிேற . ஒ வார ,
ப நாளி ற ப வ கிேற . அ வைரயி ேகாப ைத
அட கி ெகா ெபா ைமயாக இ ேகா' எ எ தினா .
சா ஆ திர ப றி ெகா வ த . ‘உடேன வ கிறாயா,
எ ன?’ எ பதி ேபா டா . இத அ ேக அைச
ெகா ததாக ெதாியவி ைல.
இ ெனா ெபாிய கவைல சா ைவ சமீப காலமாக பி
ெகா த .அ அவ ெதாழிைல ப றிய . இ ேபாெத லா
ல வதி அவ ந பி ைகேயா அ கைறேயா ேபாேய
ேபா வி ட . ஏேதா நட கிற . எ னேவா எ லா
ெகா டா கிறா க , அெத லா பிற ாிைம எ
எ ணி ெகா வி டா . ஆனா , அவ ஐய ெபற ெபற
எதிாிக அ லேவா ஏ ப ெகா தா க ?
நாளாக ஆக இ த பய வளர ெதாட கிய . ‘இனி ஏ
ெதாட எதிாி ட ைத ெப கி ெகா ள ேவ ? எ
நிைன தா . இர ேவைளகளி ேஹா ட சா பி வி
தி ேபா ட பய ெகா தா அவ வ தா . எ த
ைலயி எ த தி ட பைழய ஆ திர ைத ைவ ெகா
ேமேல வி சி ரவைத ெச ய கா தி கிறாேனா எ
எ ேபா அவ ெம சி த . கதைவ திற
ேபா , அைற னதாகேவ யாராவ ஒளி ெகா
தா வா கேளா எ அ சினா .
கி ட த ட ஒ மாதமாக ேகாபால அவைன அதிக பா க
வரவி ைல. ெபாிய ேக க ம தா சா ைவ
சிரம ப வெத அவ ெச தி தா . ஒ ெவா நா
எ ேக ேகாபால வ வி வாேரா எ ற திகி ட தா சா
எ தி தா . இ ப ேய அேநகமாக ஒ மாத ைத ராஜா ேபா
கால கழி தாகி வி டப யா , அ தப வர ேபாகிற ெபாிய
ெபாிய ேகஸாக தா இ எ சா எதி பா தா . ேவ
வ வத ைற த ப ச ஒ ப நா பி மாைகயா ,
யாாிட ெசா லாம கிள பி ரயி மன தி ேதா றிய
இட க ெச , ஒ றி ெகா வரலாெம
தீ மானி தா . அ மாைல ஒ சி ைக ெப யி த ச ைட,
ணிமணிகைள அைட ெகா டா . ைகேயா க ெம
மா ேவஷ தி கான சில ெபா கைள எ ைவ
ெகா டா . வ ஷ க பறி ெதாழி
இற கிய ஆேவச தி வா கியைவ அைவ. நாள வைர அவ ைற
உபேயாகி ெகா ள ேவ ய அவசிய இ லாம
ேபா வி ட . அ மாைல எ ேடஷனி ரயிேலறினா .
அ ேபா அவ எ த ஊ ேபாகிேறாெம ஒ
நி சய மி ைல.
‘எ ேக ேபாறி க?" எ ேக டா அவ ப க தி உ கா தி த
ஒ வ . சா சீ கிர இற கினா எ றா , காைல நீ ெகா
ெசளகாியமாக ப கலாெம ப அவ ஆைச.
'ம ைர வைர ேபாகிேற ’ எ றா சா . அவ ைகயி
தி சி தா ெக இ த . மா ெசா ைவ தா .
‘ஏதா ெசா த அ வலாக ேபாறி கேளா?
"ெசா த அ வ ஒ மி ைல."
இ த சமய சா பாி சயமான ஒ சா திாிக வ
இடமி கிறதா எ எ பா த , சா இ பைத
கவனி , ‘எ ன, சா ! இ ேக இடமி ைல ேபா கிறேத!’
எ ேக வி ேமேல நட தா .
‘சா !" எ ற ெபய வ யி மி சார ச திைய பா சிய
ேபா ற ஓ உண சிைய உ டா கிய . அ வள ேப
அவைனேய ேநா க ஆர பி தா க .
‘சா ! சா !" எ இ ப வா க உ சாி தன. விழி பி கி
வி கிறா ேபா பா தா க எ லா . உயர ப ைக விாி
ெகா ப தி த ஒ ஆசாமி நிமி சா ைவ ெவறி க
பா தா . சா தி ப பா தா அவைன.
'இ ேபா ேக விஷயமா தாேன ேபாறி க?" எ விசாாி தா
ஒ வ , ேப பைர ம ப ைகயி ைவ ெகா .
"ஆமா !’ எ றா சா . ெபா தா அ .
நிைன ேத ! ெபாிய ேக தாேனா?
சா ேயாசி தா . அத ேக வி ேக டவேர, அெத லா
ரக யமாயி ! பறிகிறவ கைள ேக டா இல வி
ெசா வி வா களா? அ ெசா ல தா மா?’ எ
தாேம பதி ெசா ெகா டா .
அ ற அவைன ச லைட க ணாக ேக விக ேக
ைள தா க , ஒ ெவா வ .இ தஎ பிர வ யிேல ற
ெச தவ எவனாவ வ வா ’ எ ேஹ ய வி டா ஒ
ஆசாமி. சா பதி ெசா லாம இ கேவ, 'பா க , ேபசாம
இ கிறா ! அேதா சிாி கிறா - நா ெசா ன சாியா ேபா
மி ட சா , எ ேயாசைன சாி தாேன?’ எ அவ , வரவர
வர ைத ஏ றி ெகா ேபா கைடசியி த ைடயி
தா ைவ ெகா டா .
இ த ெதா ைல தா க யாம ேபாகேவ, வி ர ேடஷனி
சா இற கி ெகா டா . தி வ ணாமைல ேபா தாிசன
ெச ெகா , அேத வ யி , ம நா பிரயாண ைத
ெதாட நட வ எ ப அவ ேயாசைன. அ த ேடஷனி
அ த ெப யி இற கின ேப இர ேப தா . சா
ஒ வ ; உயர ப ைக விாி ப தி தவ ம றவ . இர
ேப ெவயி மி ேபா த கினா க .
வி ய காைல வ யி சா தி வ ணாமைல ரயி
ஏறினா . மா ஒ ப மணி வ யி இற கிய ேபா ,
ெவயி மி இ த அேத ஆசாமி னா ெச வைத
பா தா . சா அ சா யமாக இ த . அ ரா
தி வ ணாமைலயி கழி வி தி ப இர வி ர
ெவயி ேக வ த சா ம ப அ த ஆசாமி டேவ
ைழவைத பா த தி கி டா . ‘இவ எ ன, எ ைன
பி ெதாட கிறானா? இ ெபா பா கலா !” எ சா
சி தி தா .
ேவ ெம ேற சா ரயி ேவெறா க பா ெம ைட
பா ஏறினா . வி ய காைல நா மணி தி சியி இற கி
யா க ணி காணாதப ஒ கி நி வி , ேடஷ
ெவளிேய வ தா . அ த ேப வழி இ ைலெய நி சய ப தி
ெகா ஒ ேஹா ட ெச த கினா . காைலயி மைல
ேகா ைட, தி வாைன காவ , ர க த ய இட க
வி ெச ய, ேராகிரா ேபா ெகா ந ல க ஒ
ேபா டா .
நான ைத ெகா , சா பி வி ைக அல ப வ த
இட தி , சா தி கி ேபானா . பைழய ேப வழி அவ ட
அேத இட தி ைக அல பி ெகா தா அேதா நி தி
ெகா ளாம சா ைவ பா த ஒ னைக ெச தா .
ெகா ச ந ச சா இ த ச ேதக இ ேபா பற த .
இ தஆ இ ப பி ெதாட வதி ஏேதா ம ம இ க ேவ !
எைத கா பி ெகா ளாம சா , ‘எ ன! எ ேக
ேபாகிறீ க ?’ எ ேக டா .
அவ தய காம , ' ர க ைத பா ெகா ,
தி வாைன காவ , ேகா ைட இர ேபாவதாக உ ேதச !”
எ றா . பிற , ‘நீ க எ ேகேயா?” எ விசாாி தா .
நா ேகா ைட த ேபாகிேற . அ ற ெசளகாிய
ேபா தா . இ த ஊாி நா ைற த இர நா த க
ேபாகிேற !” எ பதி ெசா வி , மிக சாம தியமாக நட
ெகா டதாக ச ேதாஷ ப ெகா டா சா .
அ தமி வைர தைலமைறவாக இ வி , சா ஒ
டா யி தி சி ஜ ஷ ெச றா . தி வன த ர
எ பிர ய ெகா ஏறி, ஒ கதேவார தி நி
ெகா டா . த ைன பி ப றிய ஆசாமி இைத
எதி பா தி கேவ யாெத பதி அவ ச ேதக மி ைல;
மைடய தி வாைன காவ ேலா ேகா ைடயிேலா சா ைவ ேத
எ த பாறா க லாவ தைலைய ெகா பா ! அைத
நிைன தேபா அவ சிாி டவ த .
மணிய , ரயி ஊதிய . வ ெம ல நகர ெதாட கிய .
அதிகமாக க ைத ெவளி கா டாம சா ெவளிேய பா தா .
பா ேபாேத அவ க பய கரமாக மாறிய . இெத ன
அபாய ! அேத ஆ அேதா தைலவிாி ேகாலமாக ஓ வ கிறாேன
ரயி ேவகமாக நகர ெதாட கி வி ட ! டேவ அவ ஓ
வ கிறா . சா இ த ெப இர ெப க அ பா
ஒ றி ஏறி வி டா !
ஸ த நா ஒ கிவி ட சா . இனிேம ச ேதக
உ டா? எ ப ேயா ேவ பா , அவ ேபா மிடெம லா
டேவ வ கிறா . ஆப ெவ அ காைமயி இ கிற
எ பைத நிைன தேபா தைல ழ ற . இ ேபா எ ன
ெச யலா ?
அேத சமய தி இ ெப ட ேகாபால மன நி மதி இ லாம
தைல மயிைர பிாி பிாியாக இ வி ெகா ேயாசைன
ெச தா . ெபாிய ேக ஒ வரவி கிற . அத த ப ேவ
எ சா நிைன த எ னேவா சாியாக ப வி ட . சா
கிள பிய ம நா ப திாிைககளி ெகா ைட எ களி ,
ஐ பதாயிர பா கள காஷியைர காேணா ! எ ற தைல க
தா கிய ெச திக ெவளியாகிவ தன. விவரமாக ெவளிவ த ெச தி
ஒ . ஜய ேப ' எ ற பிரபல வ கியி காஷியராகயி த
வி ேவ வர எ பவ தி ெர ஆ " வராைமயா
கண கைள பாிேசாதி தேபா மா 50,000 பா க வைர
ைறவாக ெதாி த . சமீப காலமாகேவ வி ேவ ர வ கி
பண ைத ைகயா வ தி கிறா எ ப ட , த நா ைல
ப டண ஜமீ தா க ய ெடபா ெதாைக நா பதினாயிர
 பாைய எ ெச றி கிறாெர ப ெவளியாகிற .
றவாளி இ இட ைத உள ெசா பவ க பா 2,000
வைர பாி அளி பதாக ேப நி வாக த க அறிவி கிறா க ’
எ அறிவி தி கிற .
இ ெப ட ேகாபாலைன உடேன சா ைவ ப றி தா
நிைன தா . காஷிய ெவ ேன பா க ட ஒ யி பதா ,
அவ இல வி கிைட பா எ பதி அவ ந பி ைக இ ைல.
அதிக நா ஒ னா அத பண கைர வி . சா ைவ
ேத ெகா அவ ேபானா . கத கிட த .
‘சாி. ெவளிேய ேபாயி பா , அைர மணி கழி வ வி வா '
எ நிைன , ஒ மணி ெச றபி தி பினா . அ ேபா கத
யி த . ஒ காகித தி தா வ த காாிய ைத எ தி, வாி
ேபா ஒ ஜ ன வழியாக உ ேள த ளினா . பிற
ேடஷ தி பினா .
ேபா க காணி க ஜ ராக ஆர பமாயின. சா வி மீ
அதிக ந பி ைக ட ெச ற ேகாபால சிறி ஏமா ற
அைட தா . ஏென றா , க த ேபா வி வ த ம நா ட
சா வ பா கவி ைல, ஏ ? ஒ கா அவ பா கேவ
இ ைலேயா? ெவளி ேபாவதாக இ தா ட ஒ வா ைத
ெசா ெகா ளாம ேபாக மா டாேன!
சா இேத மாதிாிதா ேவதைன ட தவி தா .
'ேகாபாலனிட ெசா வி வ தி ேதாெம றா எ ேகயாவ
ெச கிட தா ட கவனி ெகா வாேர! எ
கவைல ப டா . இ ெபா எ ன ெச யலா ? ம ப
எ ேகயாவ இற கி ஒ நா த க ேவ ;ம ப அ தஆ
மி கி ெகா க ேவ !
வி ய காைல தி க ேடஷ வ த . சா இ ேடா
இ டாக இற கினா . ச த யி றி, தைலயி கா ேபா
ெகா ேடஷ ெவளிேய ெச றா . காலதாமதமி றி
வ ைய ைவ ெகா , ஒ ச திர விட ெசா னா .
ேஹா ட களி சாதாரணமாக ஒ கா அவ வ தா அவ
க ணி பட ேவ டாெம ப சா வி ஜா கிரைதயான
எ ண . ச திர அைற ஒ அைர பா வாடைக
ெகா வி சா ெவளியி தைலகா டாம பக ெபா
ைத உ ேளேய கழி தா . அ தமி வைரயி ெபா
ேபாவ யம ேவதைனயாக இ த . ஐேயா! இ ட ேபா
பிரயாண ெச ஆன த படலா எ வ வி இ ப
சிைறவாச அ பவி கேவ வ தேத! எ ஏ கி தவி தா .
கைடசியி , எ ப ெவளியி வ சிறி உ காரலாெம
கதவி கி வழியாக பா தேபா , அவ வயி றி ெசாேர
எ ற .
ச திர வாச தி ைணயி சில சா ைடக
அ கியி த , கதவி கி பா தேபா ெதாி த . த
ெவ ைடக தா ெத ப டன. உ கவனி தேபா ஒ
ைக இ ப , தைலயி ஒ ப தி ெம ல ேநா கி தி
ெகா வ அவ க க ல ப டன. அ த நிமிஷ
சா வி கா க ெதா தன. பைழய ேப வழிதா வாச
ஒளி ெகா உ ேள பா ெகா தா .
வாச ற அச ைதாிய ட சா வ தா . ஏேதா காாிய
இ ப ேபா தி பி பா காம சிறி ர ெச , ேவ
ெத வி தி பி ச திர தி ழ கைட ப க ைத வ தைட தா .
ெவ ேநர வைர, த ைன எதிாி பி ெதாடரவி ைல எ பா
திர ப தி ெகா உ ேள வ , ைக ெப ட மீ
ழ கைட வழியாகேவ ெவளிேயறினா . ெப யி சில சாமா க
ைற தி தன. மா ேவஷ கான அவ ைவ தி த
ெபா கைள காேணா . அ த ஆசாமிதா களவா இ க
ேவ . ஆனா , அ ட அவைன அதிக கல கமைடய
ெச யவி ைல.
ரயி ேவ ேடஷனி அ ேபா தா கிள பி ெகா த ஒ
பாஸ ச வ யி ெக வா காமேலேய அவசரமாக
ஏறிவி டா . அ த ேடஷனி ஒ ெவா வ யாக பா ,
அவ எதிாி எதி இ ைல எ நி சய ப தி ெகா டா . ஒ
வழியாக ெதா ைல வி ட . ேம ெதா ைலைய நீ கி, எதிாி
பி ப றாம ெச ய ேவெறா ேவைல ெச தா . ெச ைனைய
வி , ேகாபாலனி பா கா பி லாம இ ப அபாய எ
படேவ, ெகாைட கான ேரா இற கி, எதி ற ெச
எ பிரஸு மாறி ெகா டா . உயர ஏறி, பலைகயி
ெசள கியமாக ைட விாி ப நி மதியாக கினா
சா . ம நா காைல ெபா ெபாலெபால ெவ வி ேபா
மதரா எ ைர எ பிர வ தைட த . தைலைய ெவளிேய
நீ ய ேபா , ேடஷ ேகாபாலேன வ நி றைத க
ஆ சாிய ப ேபானா .
வ யி தி , சா அவாிட ஓ னா . ைகைய
பி கி ெகா ேபாேத, ெவளி ேக வழியாக
அேத பைழய ேப வழி ெவளி ெச ல ெகா இ பைத
பா வி டா . ேகாபால அ கி இ த ைதாிய ட ட
ேராஷ ெபா ெகா வர, இ ெப ட அேதா ேபாகிறா !
நி க அவைன அவ ெப யி மீைச தா ெய லா
இ கிற !’ எ றா . அவ வா ட ழறிய .
ேகாபால ேக ெகா நி கவி ைல. இர தாவ ேபா
அவ பிடாிைய ப றி இ நி தினா . சா விட , 'இவைன
நா கவனி ெகா கிேற . நீ ேபா உ க ச சார ைத
இற கி, ெவளியி டா யி ெகா ஏ க !' எ றா .
சா பா தேபா , ேவ ஒ வ யி இற கி
ெகா தா . ட அவ ைடய தாயா ைகயி ஒ சி
ைட ட கீேழ நி ெகா தா . ேவ எ தியி தப
அவ ஒ பாக இ ைல! இவ க எ ேக அத
வ தா க ? 'ஏ , த தி கிைட ததா?’ எ ேக டா ேவ .
'ஏ த தி?’ எ விழி தா சா . 'அ தா , நா க ற ப வதாக
ேந அ ேதாேம!
'நாேன இ த வ யி தாேன வ இற கிேற !” எ சா
ைக தடவிவி ெகா டா . பிற நா ற பா ,
ேப த ேப த விழி தா .
பி னா நி ற கா டபி , ஐயா, ேக விஷயமா ெவளி
ேபாயி தா க. இ ப தா வரா க! இ ெப ட தா உ க
த திைய பா , ேநேர அவேர வ டா . ெவளிேய டா
நி கிற ! வா க! எ றா .
ேவ பா த பா ைவயி சா அ ேகேய இர டாக
விழாத ஒ ஆ சாிய தா . பி தைலைய தடவிவி ெகா ,
யாகசாைல ேபா ஆ ேபா ேவ ைவ ெமளனமாக
பி ெதாட தா .
ேபானேபா தா ஜ ன வழியாக ேகாபால
ேபா த காகித ைத அவ த தடைவயாக பா தா .
ெட ஃேபா மணி அ த .
மி ட சா ! இ த ஆைள ெகா ேபா ! எ றா
ேகாபால உ ஸாகமாக.
நானா ெகா ேன ? அவ அ லவா ெகா டா எ ைன'
எ றா சா .
ேகாபால உர சிாி ச த ேக ட 'இ த ஆ ேப
பண ேதா ரயி ஏ ேபா நீ டேவ அேத வ யி
ஏறிவி ராேம! எ க தாசிைய ட தி ெகா வி .
வி ர , தி வ ணாமைல, ம ப வி ர , தி சி, தி க
எ அவ ேபா மிடெம லா ஒ இட விடாம ர திய ,
அவ திணறி ேபா ப டண ேக உம ெதாியாம
தி பினா அ ேக எம மாதிாி பி னாேல வ வி ரா !
உ ம ேபைர ெசா னா கத கிறா ஒ , அவ '
'அவ ெப யி மீைச தா ெச இ ததா?’ எ ேக டா
சா . ேவ எ ன ேப வெத அ ேபா அவ
ெதாியவி ைல. ந ைம ஓ ஆ ர வதாக எ ணி ெகா
உதறிய ெகா ஊ ஊ நா ஒ ெகா தேபா ,
அ த ஆசாமி ர த ப வதாக எ ணி ெகா டா , யாைர எ ன
ெசா வ ?’ எ சா திைக ேபானா . அதி ட
ேதவைதயி விைளயா ைட தவிர இ ேவெற ன!
ேகாபால , ‘எ லா மா ேவஷ சாமா இ தன, அைத அவ
ேபா ெகா ளலாெம தா ேபா ேபாேத ெகா
ேபானானா . உ ைம அ த நா இட தி பா த பிற ,
அைத ேபா ெகா வ ேபா ெகா ளாத ஒ தா
எ ேதா றிவி டதா . அவ ெப யி , கைடசியாக அவ
எ த ஐ பதினாயிர பா அ ப ேய இ கிற . ைல
ப டண ஜமீ தா அதி டசா தா . நீ க வ ேபா
ெவ ைக ட வரமா க எ ம என ெதாி .
ஆனா , அ த காஷியைர னா த ளி ெகா வ க
எ ம எதி பா கவி ைல, ஸா அதி க . உ ம ைபய
எ ப இ கிறா ? எ ேக டா .
சா ச ேகாச ெகா ட . இ சாியாக
பா கவி ைல!" எ றா .
அ ேபா ேவ ேவ சி ன சா ைவ ெகா வ அவ
க ேந நீ ட , ழ ைத த பி காலா சா வி
 ைக பா வி ெண ஒ உைத வி ட .
'நா வ கிேற . அைர மணியி உ க பய ஒ பிரெஸ
உ பட' எ றா ேகாபால .
அவ ைகயா சா வி ழ ைத கிைட த த பாி ஒ
த க பாலாைட!
‘எ லா சாிதா ! ந ர ெப யி த மீைச, தா
வைகயறா கைள எ த யா ?' எ சா ேயாசி தா . அத
பதி அவ கிைட கவி ைல; கிைட பத வழி ஏ
இ பதாக ெதாியவி ைல.
ஏென றா , சா தி க ச திர அைறயி கி
ெகா தேபா , அ த ச திாி த மக தாவி
வா பய ைழ , திற தி த ெப ைய ேசாதைன ேபா ,
அைவகைள ெகா ேபா வி டா . நாைள அைவகைள
த க தி ஒ ட ைவ ெகா , த சகா க ட அவ
தி ட விைளயா விைளயா ெகா கிறா .
 30. ப ைச ைவர
ேவ வ த பிற சா ெவளி அ வ க ெவ வாக
ைறய ெதாட கி வி டன. ேவ ைஷ ெச வ ,
ழ ைதைய பா ெகா வ - இைவக ேக ெபா சாியாக
ேபா வி ட . ேம , அவ கிள ப யாத ப பல அவைன
பா க வ ெகா இ தா க . சா வி பி ைள
காணி ைகக வ வி த ேபா ஒ நவாபி பி ைள
வ தி மாெவ ப ச ேதக தா .
இ ேபா சா வி இர ஜா கிரைத
ேவ யி த . சா தா பி ைள ேவ ப ேதாப தாக இ க
ேவ ேம எ உ ற கவைல ப டா . ஒ நா
வள கலாெம எ ணினா . பிரபல பறிபவ க நா
ைவ தி கிறா க எ ப தி கிறா . ேகாபாலனிட
ெசா யி தா அவ த தரமான ராஜபாைளய நாைய
இனாமாகேவ ெகா த ளி இ பா . ேகாபாலனிட ஒ
ேக க ேபானா , அைத சா காக ைவ ெகா அ தம ஷ
ஒ ேகைஸேய ெகா வ வி டா எ ன ெச வ ? ஆகேவ,
ேவ ஒ இட தி ெசா யி தப ஒ வ சா நா
ஒ ைற ெகா வ வி டா . அ பா பத ல சணமாக
இ ைல. ேகவல தியி திாி நா தா அ . ‘எ ன ெகா க
ேவ ?' எ றா சா . அைத வா க அவ இ டேம
இ ைல. ஆனா அைத ெகா வ த ரடனிட வா வாத
ெச ய அ சினா .
‘ெகா தைத ெகா க ’எ றா அவ .
சா இர பாைய ெகா த அவ பரமான த ட
ேபா ேச தா . அவ ஒ சிரம மி ைல. 'ஒ
ேப ைடயி த ெத நாைய இ ெனா ேப ைடயி
ெகா வி இர பா ச பாதி பெத றா , இ த
ெதாழி மாத 500 பா ச பாதி கலாேம!’ எ
எ ணி ெகா டா . நா ெந சாத இர ேவைள
ேபா டா சா . ேவ அ ெகா டா . இ த ெசாறி நா
இ த வர படா ! எ றா . உ க வர வர இ த
நா இ கிற தி ட இ ைல எ ஏசினா . சா
ேராஷ பிற கவி ைல. ‘இ சி க ! எ றா அவ . பா
ெகா ேட இ . இ ேக ந ல சா பா சா பி , இர மாத தி
இ எ ப ஆக ேபாகிற ! எ மா த ெகா டா .
அைத ந ல வழி ெகா வர, சா பா ப டா . அவ
பா ப டெத லா விய தமாகி வ த . ெந சாத பாதி
சா பி ெகா ; ெதா ெப எ ேகயாவ எ சி
இைல வி ச த ேக டேதா, அ த வான த ைன மற நா
கா பா ச கிள பிவி . எ ேகயாவ சமாராதைன எ றா ,
அத கி விய த . எ ப ேயா ஊகி ெகா ,அ த
வாச ேபா கா தி ! சா ெவளியி கிள பினா , நா
டேவ பி ெதாடர ெதாட கிய . இ சா ெகளரவ
ைறவாக படேவ, இர ெடா நா அைத ந றாக உைத
த ளி வி ேபானா . அ ற அ விடாம ெத ஓரமாக
ச பி த கி ெதாடரலாயி . ஆகேவ, சா கிள ப
ேவ ெம றா , அைத ஏமா றிவி தா ற பட ேவ .
அ ெகா ைலயிேலா, ழ கைடயிேலா ேவ காாியமாக
இ ேபா ச ெட கிள வா . இ ப யாக சா வி
வா ைகயி ஒ நா ெகா டம ேபா , ேகாவி தராஜ
பி ைள எ பவ எதி பாராத விதமாக ந பரானா .
ஒ நா ேஹா ட இ வ சா பி வி கிள பிய ேபா ,
இ த ேகாவி தராஜ பி ைள சா வி பி னாேலேய வ , 'ஸா
ேசாைலய ப , த ெத வழி ெசா ல மா?’ எ
ேக டா .
வா க எ பி னாேலேய! நா அத ப க
ெத தா ேபாகிேற ’ எ றா சா .
ஓ அ ப யா? நா இ த ஊ , ஸா !’ எ றா அவ
ேப ெகா .
சா பதி ெசா லவி ைல. ஆனா அ த ேப வழி, உ க
ப க ெத ெவ றா , ந வா க ஸா என
ெபா ேபாக ேவ , பா க ! எ றா . சா அ த ஆசாமிைய
ஏற இற க பா தா . ச வ சாதாரணமாக இ தா அவ
வ ைக தைல; மா ஐ ப வய இ ; க பரம
சா விகமாக இ த . சா வி க ைத ேபா ெகா ச
அச ட வழி த . அ த ஒ ைமயினா தாேனா எ னேவா
அவைர அவ உடேன பி வி ட .
ம நா சா அவ அைற ேபா ேபசிவி வ தா .
அவ ைடய ேப அவ ர யமாயி த . பழ கைதகைள
அவ ச பி றி ெசா னா .
சா அவைர த அைழ தா . ேகாவி தராஜ பி ைள
ஒ ைற வ தவ , பிற அ க வ தா . இ வ ஒயாம
ேபசினா க ; சிேநக வ த .
‘ேபா இலாகா இ ேபா எ வள ச தி ள ெதாி மா?’ எ
றி, சா தன மிக பாி சயமான விஷய அ எ கா
ெகா வா .
'அதி க , மி ட சா , ஒ ப வ ஷ தி, இ த
ஊாிேல பரா எ ஒ இ ெப ட இ தா . எ
பழ கைத ஒ ைற ஆர பி பா ேகாவி தராஜ பி ைள.
சா ேப ைச மா றி, ஒ க ட ேவ ' எ
ெதாட வா .
எ ன ஸா எ லாேம டா மா? இ த ேப ைடயிேல
மா த யா ஒ ெம ச இ தா . க னா ,
பா க அ திவார இ ப நா அ ேதா னா ; அ னா
!" எ பா .
இ ப யாக சா எ த விஷய ைத ப றி ேபசினா
ேகாவி தராஜ பி ைள பைழய சமாசார ஒ ைற ப றி ஒ கைத
ஆர பி பா . சா இைத எ ப தா சகி தாேனா? ஆனா ,
ேவ ெபா க யவி ைல. ஒ நா ெபா ைமயிழ ,
அவைன அத உ ேள பி டா .
சா உ ேள வ த அவ , ந னாயி காாிய ! உ க
இ த ெவ ேப ேவ யி ேக! ெபா வி ஒ காாிய
ஆகைல! ந னா ேபசிேன !" எ றா .
நா எ ன ப ேவ ! அவ வ வி டா . எ ப ேபாக
ெசா கிற ?’ எ சா ெக சினா . 'ந ல பய தா ெகா ளி;
அச எ க ெகா டா . பழ கைதெய லா ெசா கிறா .
நீ க ேக ெகா .”
அ இைரயாேத அவ காதி விழ ேபாகிற ! நா ெம ல ேபாக
ெசா கிேற !” எ றிவி , சா வ தா .
சாதாரணமாக கா பைட த யா அ த சா
த பதிக கிைடேய நட த ச பாஷைண க டாய காதி
வி தி . ஆனா , ேகாவி தராஜ பி ைளயி காதி எ
வி ததாக ெதாியவி ைல. அவ எ ேகேயா ஆகாய ைத பா
ேயாசைன ெச தவா இ தா .
சா வ த ட அவ , "மி ட சா ! இ ேபாதா ஞாபக
வ கிற . பதிைன வ ஷ தி இேத ம லாாி ரா
எ ஒ வ இ தா . அவ ெபாிய ைப திய .
அத காக அவ க ைல கி ைல வி ெடறி ெகா க மா டா .
அவ ச சார அவைர ெரா ப ப தி ைவ சதனாேலதா
ைப திய பி ததாக ெசா ெகா கிறா க . எ உ ைமேயா
கைடசியி அவ இேத ெச ைவ தா !’ எ றா .
சா அச சிாி சிாி , 'நா ட நான ெச ய ேபாக '
எ றா .
'நீ க ேபா க . நா இ ப உ கா தி கிேற . ெம ல
ேபாகிேற ' எ றா பி ைள.
இ ப விடா க டனாக சா ட ேகாவி தராஜ பி ைள
ஒ ெகா டா .
'உ க சிேநகிதைன பா கைல, சிேநகிதைன க டா
ப தி கிற !’ எ றா ேவ .
'நா எ ன ெச ேவ ? ேஹா ட ேபானா ட பி னா
வ வி கிறா ; சா பி வி னா வி விெட
ேபா வி கிறா . இர ேப நா தா பி ெகா கேவ
வ தி கிற . ரா , ப ட எ ைன தா ெகா க
ெசா கிறா !’
"சாியான அச எ ெதாி ெகா வி டா ' ேபா க '
'நீ எ ன ேவ மானா ெசா . ம ஷ
ஒ தலாயி கிறா ; ெசா த த பி டஅ ப இ க மா டா '
எ றா சா .
"ெசா த த பியாகேவ இ க . உ க அ பா ெசா தி பாதி
பிாி ெகா க . ஆனா , ழ ைத அ கிற ட கவனி காம
ேபச ேவ மா? ளிைய ஆ ெகா டாவ ேபசி
ெகா க . ழ ைதயாவ க !எ றா ேவ .
அ த சா ளி ஆ ேவைல கிைட த !
ேகாவி தராஜ பி ைள ஒ நா கா ைய இ ேபா
ெகா , 'ஸா , பதிேன வ ஷ ேன ேக க . எ
பழ கைத ேப வா . சா அச வழிய ேக ெகா பா .
நா நா கா அ யி ெகா ப தி . இ ப
எ தைனேயா நா க ெச றன. எதி பாராதவிதமாக ஒ நா
அத ளி வ த .
சி னேவ ராஜா தம அ ம த பி ைள க யாண ெச தா .
ப டண தி ஒ ெபாிய வி சா பா ைவ , ெபாிய
மனித க , பிர க க பலைர அைழ தி தா . சா ஓ
அைழ வ தி த . அவ அைத ெப ைமயாக ெசா
ெகா , அைழ ெக ைட ேகாவி தராஜ பி ைள
கா னா . பி ைள க ைண அகல விாி , "மி ட சா நா
அ த ன பா வ கிறா ேபா ஏ பா ெச க '
எ ேக டா .
சா பா த அல சிய பா ைவ ேகாவி தராஜ பி ைள
மற க யத ல. நா எ வள ெபாிய பறிபவ ! இவ யா
பிஸா ேப வழி இவ எ ட ராஜா வி
வ கிறதாேம! ெபா ேபா ேபசி ெகா தா நம
சம எ நிைன ெகா வி கிறாேன! ஹு !’ எ ற அ த
அதி ெதானி த . இ த அச ஆைசைய எ லா வி !’ எ றா
சா .
இர நா க ெச றன. ன அ மாைல தா . ெவ
டா கமாக சா கிள பியேபா , ேகா ைபயி பா தா ,
அ த ெக ைட காேணா ! ேகாவி தராஜ பி ைளயிட அ
ெகா தைத தி பி வா கி ெகா ளாத ஞாபக வ த . சா
ஒ டமாக ேகாவி தராஜ பி ைள ேபானா . அவ
இ ைல. 'அைறையேய கா ெச ெகா ேபா வி டா .
வாடைக பா கிைய ெகா தீ வி டா . இனி
வர ேபாவதி ைல!" எ கார ெசா னா . சா
ஆ சாியமாக இ த . ‘எ ன ம ஷ இ வள
அ நிேயா நியமாக பழகிவி கைடசியி ஒ வா ைத
ெசா ெகா ளாம ேபாவதாவ !’ எ திைக தா . பிற ,
ேபா தா பா கலாெம அ கி கிள பினா .
சா ேபா ேச தேபா ப களா வாச ேகாபாலேன நி
ெகா தா . சா ைவ ைகைய பி உபசார ெச
மா யி ெகா வி டா . ேநேர ஒ ேமைஜயி உ கா சா பிட
ஆர பி வி டா சா . ஜா வ யமான வ ண
விள களிைடேய கண கான ேமைஜகளி வி தின க
சா பி ெகா தா க . உ ேள ேவ பல தா இைல
ேபா சா பா நட ெகா த . த சா பா த
பிற தா சா நிமி தா .
உ ேள சா பி டவ க ைக அல ப வ தா க . அவ களிைடேய
ேகாவி தராஜ பி ைள இ தா எ பைத சா க டா !
பி ைள ைகயல வைரயி எ ப தா சா
ெபா தி தாேனா? ேபா அவைர பி தனிைமயி இ
ெச றா . பிற ஆ திர ைத வா ைதக ல ெகா வி டா .
"ஒ உ அைறயி ேபா விசாாி வி ேட ! எ றா .
‘எ ன விசாாி தீ ?" எ றா பி ைள.
சா ெசா னா : அ ப ேபாகிறவ எ ெக ைட
கி ெகா வ வாேன ?"
ேமேல ெசா ! எ றா பி ைள. ஏேனா அவ க ன வள
அச வழியவி ைல!
எ தைன தர உம காக நா ேஹா ட களி பி
ெகா தி கிேற ? ப களி ரா களி சினிமா களி
ெக வா கியி கிேற ? அவ க ஒ ெவா வைர
ேக டா ெசா வா கேள!
"ஆைகயினாேல?" 'அத இ ப தா ெச வதா? எ
ெக ைட எ ெகா இ ேக வ சா பி வி ,
என ெதாியாம ஊைரவி ேட ேபாக ேபாகிறீேர அைத தா
ெசா கிேற !
ேகாவி தராஜ பி ைளயி க சா த மயமாக இ த . ஒ
னைக ட சா கி த னா . 'சா எ லா ஒ
காரணா தமாக ெச த . ேக டா ஆ சாிய ப ! எ றா .
‘எ ன காரண , ேக ேபா !" 'பதறாம ேக . இ ராஜாவி
ப களா. இ ேக ல ச கண கான பா நைகக இ கி றன.
அைவகளிேல ப ைச ைவர எ பிரசி தி ெப ற ைவர இ த
ராஜாவிட ஐ தைல ைறகளாக இ கிற . அைத பா க தா
நா வ ேத ! எ றா பி ைள. அவ க தி விஷம றி
ெத ப ட . சா ைவ பா ஏளனமா னைக ஒ
அவ ெச தா .
'சாி ெசா !எ னிட ஏேதா க கைத வி கிறீ .”
'கைத இ ைல. ேக ெகா வா ! அைத இ த ேதச ைத
வி ேட ெகா ேபாக ஒ த கா ெகா கிறா . இ த
ராஜா அைத எ ன கிரய ெகா தா வி க மா ேடென கிறா .
ஆைகயா , அ த ஒ த அைத தி வைத தவிர ேவ வழி
இ ைல. ெதாி ததா?
ஹு . கைத'
'ேக , மி ட சா பறி சா அைத தி ட தா அவ
எ ைன நியமி தா ! நா அத காக உ ட சிேநக
ெச ெகா ேட . மகா டனான உ ட ர
ேப கிறா ேபா பாவைன ெச ேத . நீ எ ைன ந பினீ . உ ைம
ேபா ச வ டா கிைடயாெத பைத நாேல நாளி
க ெகா ேட . டா ேவஷ ேபா கிறீேரா எ சில சமய
ச ேதகி த ! ஆனா , நீ உ ைமயான மைடய தா எ
இ ைற எ ேக நா ச திய ப ேவ !"
'ஒ ! நீ .”
' க ேக .உ டேவ வ ேத . உ ைம என காக ஒ ேவா
இட தி பண ெசல ெச ய ெசா ேன . எ ைன
கவனி தவ க எ லா என காக ெசல ெச உ கைள
அ வள ஆ த எ தா எ ணி ெகா பா க . உ
ெக ைட ைவ ெகா , நீ அ பிய ஆசாமியாகேவ
வ தி கிேற இ ேக . ச ேநர தி ெக லா ப ைச ைவர
கள ேபான சமாசார ெவளியா ேபா , எ மீ யா
ச ேதக பட மா டா க ! நா உம ந ப , நீ அ பிய ஆ
அ லவா?
சா வாயைட ேபானா . எ ன ணி ச நாவ களி இைத
எ தினா ட ந ப மா டா கேள! ேகாவி தராஜ பி ைள ேம
ெசா னா :
'ைவர ெவளிேய ேபா வி ட . நா ேவ ெம ேற இைலயி
உ கா சா பி ேட . த தரமான ைம பாைக
சா பிடாம எறி ேத . அதி ஒ ைட ெச , அ த ைவர ைத அதி
ேபா வி ேட . இைல வாச ேபா பதிைன
நிமிஷமாகிற . எ டாளி வாச ேதா ேபா கா தி ,
இ தைன ேநர அ த ைம பாைக அைடயாளமாக
ெபா கி ெகா ேபாேய ேபாயி பா '
நா உ ைம இ ேபாேத. எ தி தா சா .
‘ேயாசி ெச ! எ ைன ேபா காராிட பி
ெகா பதாக தாேன ெசா கிறீ ! அைதவிட மட தன ேவறி ைல.
எ ைன நீ தா இ ேக அ பியி கிறீ எ ப ஞாபக
இ க . இ தைன நாளாக ந பராக பழகினி எ ப
நிைனவி க . எ ைகயி ைவர இ ைல; உ மா
ஒ ெச ய யா . நீ ஏமா தீ எ பைத தவிர இ ேபா
ஆகிற காாிய எ ன! அைத ேயாசி ெகா . நா
வ கிேற !”
ேகாவி தராஜ பி ைள யா ேகா சமி ைஞ ெச தா . கிளி ெக ற
ச த ேக ட . எ லா எெல ாி தீப க அைண , ஒ
நிமிஷ பி ம ப எாி தன.
ேகாபால வ பா தேபா சா ஒ ைலயி ேமாவா
க ைடயி ைக ைவ ெகா சி தா கி ரா தனாக நி றா .
ேகாவி தராஜ பி ைள மைற வி டா . இ சா
எதி பா த தா . ஆனா , அவைர அ ேபா ெவளியா கினா ,
யா அவமான ? அ ல எ ன உபேயாக ? ைவரேமா
ேபா வி ட . சா மனசா சி திய . அவேன
உட ைதயாயி த கள அ லவா இ ? 'ேகாபாலைன
தனிைமயி அைழ ெச இரகசியமாக விஷய ைத ெசா ,
ைவர ைத தி ப ெபற ஏ பா ெச ய ெசா வ தா ஒேர வழி!
எ தீவிரமாக எ ணினா .
ேகாபால வ த சா நிமி பா தா . "மி ட சா !
விஷய ெதாி மா?’ எ ேகாபால ேக டா .
“ெதாி ப ைச ைவர கள ேபான தாேன?"
ேகாபால தி கி டா . 'உம ெக ப அத ெதாி ?"
"அைத பி பா ெசா கிேற . இ ேக நி பதி உபேயாகமி ைல,
ேகாபால ! தய ெச எ வ கிறீரா? ஒ அவசரமான -
அ தர கமான விஷய ! எ றா சா பரபர ட .
சில ஏ பா கைள அவசரமாக ெச ெகா , ேகாபால கிள பி,
சா பி ெதாடர, வாச ராஜாவி ெபாிய ேமா டாாி ஏறினா .
ேமா டா ற ப சமய உய த உ க ஜாிைக டா
அணி த ஒ வ அவசரமாக ஏறி, சா வி ப க தி அம தா .
சா தி ெக ற . ேகாபாலைன தனிைமயி அைழ தா ,
இவ ஏ வ கிறா ?
ேகாபால , "மி ட சா ! இவ ராஜாவி மார . ைவர கள
ேபானதி மிக கல கி இ கிறா . இ த ப அ ஒ
ரை மாதிாி இ த . நா பதாயிர , ஐ பதாயிர
ெசலவாகிறெத றா ல சியமி ைல. அைத தி ப
க பி க ேவ எ கிறா !’ எ ெசா னா . சா வி
ெந ேம பதறி .
ஐ தாவ நிமிஷ சா வாச கா ச த யி றி நி ற .
உ ேள ேவ வி ர அ ேபா உர ேக
ெகா த . அவேர வர , வ ேநேர இைதெய லா
க ணா பா க !’ எ றா அவ . அ த நிமிஷ , உைத
வா கிய சியி ெதாிய, ெவளிேய சா வி நா ஓ வ த .
அைற ைழ த சா , அ கி த அல ேகால ைத க
திைக தா . எ சி யிைலக தா மாறாக கிட தன. எ
ேசா ப ைகக , ைக கா தா க . ஒ
ைம பா ேமைஜ க யி கிட த . அைத அவசரமாக எ
பரபர ட வி டா . உ ேள இ த ைவர ! அைத
ேகாபால ைகயி ெகா , 'இ தானா பா க !' எ றா .
இைளயராஜா பா தா . அ த கண சா ைவ அவ ஆ கன
ெச ெகா டா .
‘எ நா ெச த ேவைல, ஸா !’ எ றா சா ெப மித ட ,
சா ெச றேபாேத, எ ேகா ந ல சா பா ேபாகிறா அவ
எ நா ஊகி தி க ேவ . இ ப எ தைனேயா
வி க சா ேபான . அ த சமய களி நா
ய ெகா ேபா வ த . ஆகேவ, அ
ப களாைவ அைட , ஒ ைப ெதா அ கி கா தி த .
அத ேஹ ய சாியாக இ த . எ சி யிைலக மைல ேபா
வ வி தன. அைவகைள ெபா வதி சி கமாகிய சா வி
நா பா , ப ண க ட வி த
எ சி யிைலகைள ஒேர வாயாக க வி ெகா வி ட .
ேபா ேடா ேபா மி த அ த இட தி , இதர நா க ட வா
வாத ைவ ெகா , த நட த அத இ டமி ைல.
வாயி க விய இைலக ட ேநேர ைட வ
அைட த .
ெதா தரவி றி அ வள உய த இராஜ ேபாஜன ைத சா பி
இட சா வி அைறதா எ அத தியி படேவ,
திற தி த கத வழியாக அ ேக ைழ வி ட . ஆனா ,
ேவ இைத கவனி வி டா . நாைய உைத ெவளிேய த ளி,
கதைவ சா தியேபா தா , சா ைழ தா .
கைதைய வள வாேன ? எ சி யிைலகைள கிளறி
ெகா த ஒ ஆசாமி சிறி ேநர தி ைகதியானா . அவ ல
ேகாவி தராஜ பி ைள எ ற ெபயாி வ தி த ப கா தி ட
த கேவ ைகதியானா .
எ வள தா அ விர னா சா வி ைட வி அ த
நா ேபாக ம த .
'நா எ ன ெச ேவ ? இைத விர ட நீதா ஒ வழி ெசா 'எ
ேவ ைவ ேக டா சா .
அவ க ன தி இ , பறிகிறவரா , பறிகிறவ ஒ
எ சி கைல நாைய விர ட ெபா டா தி ெசா தர
ேவ யி கிற ! ேவேற ஜாைக ேபா வி டா
ேபாகிற ! ஆனா , நா ெதாியாம ேபாக . ெதாி தா
அ ேக இ வ வி !’ எ றா ேவ .
சா ேவ ேத ேவைலைய இைளயராஜா
ைவ கவி ைல. சா அவ ஒ ப களாேவ க ெகா
வி டா .
சா பய பய தா அத ஜாைக மா றினா . அ த நா
பா விடாம இ க ேவ ெம ப தா அவ பய .
 31. ெப க விஜய
சா ெபா ேபாகவி ைல. தி ெர ப டண தி ேக
ைற ேபா வி ட ேபா ற உண சி அவ ஏ ப ட .
அ இ ெப ட ேகாபால மாத ரஜாவி
ெப க ேபா வி ட பிற எ லாேம ெவறி ெச
ேதா றின.
ேவ ட இ ேபாெத லா ைன ேபா இ கிறாளா? சதா
சா வி ேமைஜைய நா கா ைய வ டமி ெகா
நி றவ , இ ேபா ழ ைதயி ெதா ைல
றி ெகா தா ! எ ேபா அத ை தா . "இ ேக
ச வ பா ேகா னா பா பாைவ! உ க ைகேய உாி
ைவ சி " எ பா . அவ பா ைவைய ேக
னைகைய பா ேபா சா ேம ேகாப
வ .
எத காகவாவ அவசரமாக, 'அ ேவ !” எ ர ெகா பா .
‘எ லா வேர ; ழ ைத பா ேபா ேக ! எ
இ த இட தி ேத ேவ பதி ெசா வா .
எ தைன தர பா ேபா கிற அவ ஹு ?
ேபசாேம தாேன இ ேகா! நீ கெள லா ட அ ப
வள த ேப தா !
'வர வர நீ ெரா ப அதிக பிரச கியாக ேபா வி ேட, ேவ !
உ னா என ஓ உபேயாக கிைடயா !’ எ க ைத
கா வா சா .
ழ ைத கி ெகா வ நி , ‘எ ன அ ப ஒ
வா ைத ெசா ேற ! இ த பா பாவி சிைய பா வி
அைத ம ப ெசா க !’ எ பா ேவ .
சா இ த மாதிாியான வா ைக பி தி த . ஒெரா
சமய களி ெபா ேபாகாம இ தேபா ேகாபால
வரமா டாரா எ எ வா . அேத சமய , அவ ஏதாவ
ேக கைள ெகா வ க ைத அ காம இ கிற ம
ே ம தா எ சமாதான ெச ெகா வா .
ஒ நா பக ப மணி இ . சா சா பி டாகி வி ட .
சைமய க ேவ அ ேபா தா இைலயி உ கா தா .
ெகா டாவிகைள வ வி ெகா ெபா ேபா க வைக
ெதாியாம இ த சா வி காதி , ெதா ப
ெகா த ழ ைதயி அ ர ேக ட . எ தி ேபாமா,
ேவ டாமா எ ெச வத , 'ஏ னா! உ கைள தாேன!
அ ேக எ ன ப ணேற ? ெதா ைல ஆ கேள சி ேத!
எ றா ேவ ,
இ எ ன ெப ெதா தைர! பிற கிற ேபாேத ச தனமா?’ எ
ெகா ேட ட வ தா .
' ழ ைதைய ஏ காி கேற ? ெப த ேப ண ேபா வி மா?’
எ றா ேவ இைலயி இ தப ேய.
எ ன ெசா ேற நீ இ ேபா?
'ஒ ெசா டேல. ழ ைத ஏதா விைளயா
கா ேகா; நிமிஷ சா பி வி வ விடேற . ழ ைத
ேமேல நீ க ப தாதீ ேகா' எ ேவ அத னா .
ழ ைத விைளயா கா அைத சா த ப ய சியி
சா தீவிரமாக ஈ ப டா . ெதா ைல றி பல ைறக
த தி த தி ஓ னா . க ைத எ தைனேயா ேகாண கிக ெச
அத சிாி ட பா தா . விதமாக பா
கா னா . ஒ பைழய ப திாிைக தாைள ப ேபால ,
அைத கி ேபா பி தா . பிற அைத இ அ மாக
சி எறி அத பி னாேலேய தாவினா . ழ ைத த ெபா ைக
வாைய திற திற சிாி த ; சா உ ஸாக வள த ;
ப ைத இ ேவகமாக சினா . அ வி எ பற ேபா
ேவ வி இைல இர அ ல அ காைமயி
வி த . ந னாயி அம கள பி ைள இ லாத
கிழவ ளி விைளயா னானா . எ சி வி ட ேபாகிற !’
எ றா அவ .
சா மி ன ேவக தி அைத ெபா கி ெகா தி பி, நீ
மா இ பய சிாி கிறா !” எ றா .
'அ உ க ேகாண கிெய லா ேவ தா இ .
க ணிேல கிேல பா அ காேம இ ேகா' எ றா ேவ .
அவ ெசா வா சா காகித ப ைத ேவகமாக சி
வி டா . அ ேபாேத ெம ல வாச கதைவ திற ெகா
ேகாபால தைலைய நீ னா . றிபா அ தா ேபா அ த
ப ேகாபாலனி ெந றியி அ த !
‘எ ன ஒ ! வ கிறேபாேத அ கிறீ ?" எ ேக ெகா ேட
உ ேள வ தா ேகாபால .
அவைர அ ேபா ச எதி பாராத சா ளி தி தா .
ஒ மி ேல! ந ம பய . எ த மா ற ட
ழற ெதாட கினா .
'எமகாதகரா ேச நீ நா ெதா தைர ப த வ கிேற எ
ெதாி ெகா ேட ேவைல ெச கிறீேரா சாி, டய அதிகமி ைல.
இர ச ைட ேவ ைய எ ெகா கிள . நா
ெப க ேபாக ேவ !’ எ றா .
‘ெப க ரா? நானா?” எ றா சா .
"ஆமா , ஒ ! நீ க இர நாளாவ த கியி வி
வரலா . கியமாக ஒ ேவைல ெச ய ேவ டா வழியிேலேய
ேபசி ெகா ேபாகலா . ற ப ! எ றா ேகாபால .
சா பகீ எ ற . எைதேயா மன தி ைவ
ெகா தா ேகாபால இ ப பி கிறா எ
ச ேதக ப வி டா . எ ப யாவ த கழி
உ ேதச ட , 'இ ேபா ெசளகாியமி ைல, ேகாபால இ ெனா
சமய . எ றா .
‘சாிதா , பி ப ணி காேத இர நா இ தா
ேபா எ கிேறேன! ெப க இ ேபா ெவ கமாக இ கிற ,
ஒ ! அ கனகசைப ெச யா ப களா இ திரேலாக தா !”
எ றா .
இ க . இ ேபா ேவ டா !" இ தாேன உ மிட என
பி கிறதி ைல!"
‘பி காதைத வி வி க , ஸா !’ எ ெசா , சா காகித
ப ைத ெபா க ேபானா .
ேகாபால விடவி ைல. 'மணி ப ேதகா ஆகிவி ட , சா
இ 20 நிமிஷ திேல ரயி இ க ேவ !
'ம னி வி க , ஸா இ கி ேத ஏதாவ ெச ய
ெசா க , ெச கிேற !” எ றா .
‘எ ன விைளயா ட கா ; நா பி கிேற இர
நாைள !
'என வ கிற சமய ெதாி , அ ேபா அ ேக வ கிேற !”
எ றா சா .
'இ தா அ த சமய ! கனகசைப ெச யா ேக வி
ப கிறீரா? அவ ஆ பிாி காவி ப ல ச
பா திதாக ைவர டா வியாபார வ தி கிற .
ெகா ச பய ப கிறா . ஏெஜ களிட விநிேயாக ெச வைர
இர நா , அ அவ ப களாவி இ க ேவ .அ
ம நீ வ தி தா ேபா , அ ேவ ப ேதாப எ கிறா
ெச யா .
அழ தா அதிேல இர ைவர ைத வாயிேல ேபா க
ெசா க அ ப ேதாப தா !
ேகாபால எ தைனேயா ைற, சா ர பி வாதமாக இ
பா தி கிறா . ஆனா , இ வைர இ வள ேநர அவ
வாதா னேத இ ைல.
'என காக வர படாதா?’
'என காக வராம இ க படாதா?
'ெசா கிறைத ேக !"
'ெசா றைதேய ெசா ெகா தா . சா ப தாட ஆர பி
வி டா . சா பா ைட ெகா அ ேபா ேவ ட
ப க வ தா . அ த சமய ேகாபால , 'ேநரமாகிற , ஒ !
வாக ெசா வி ! உ ைம எ ப யாவ அைழ வ வதாக
ெசா வி வ ேத . ெவ மேன த கிவி வ தீரானா , உ ம
பய ஒ ைவரமாைலேய ப ணி ேபா வா ெச யா
உம ந ல மதி !’ எ ெசா ெகா தா .
‘எ பி ைள மாைல ேவ டா ; என மதி ேவ டா !
மி ட ேகாபால , நீ க ந மா திேல இர நாளாவ த காம
ேபாக படா !’ எ றா சா .
'சாி நா ேபாகிேற . நீ வ கிறதாயி தா ேடஷ
ெச யா கா அ வா . வ ெந ப 38883. எ ேபா வ தா
சாி' எ ேகாபால எ தா .
‘ஒ ேபா நா வரவி ைல. நீ க தா இ ேக சீ கிர வ
ேச க ' எ றா சா .
ேகாபால ஏமா ற ட தா ேபானா எ பதி ச ேதகமி ைல.
சா நி சய வரமா டா எ அவ ேதா றி விடேவ தா
அ வளேவா நி தி ெகா டா அவ .
சா ைவ ம மன தி ைவ ெச தி தாரானா அ த
தீ மான சாியான தா . ஆனா ேவ வி காதி இ
ப ட தா ேவ விதமான காரணமாயி . ேகாபால
ேபான ேம ேவ ைடைவ தைல பா ேமாவா க ைடைய
ைட ெகா சா வி ப க தி வ நி , ‘எ னவா
ெப க ாிேல?" எ ேக டா .
'உ மாமனா வ தி கிறாரா ! எ சீறினா சா .
'இ ைல! அ வள ெபாிய ம ஷ வ பி கிற ேபா ."
'நீ ேபசாேம ேபா! உன ெகா ெதாியா !’
'நீ க ேபசினெத லா ெதாி ேபசினதாக தா நிைனவா !
‘எ ன நீ! இவ ைநஸாக ேபசி எ ைன எதிலாவ மா
வி வி நக ெகா வா . இவனாேல யாத காாியமாக
இ க ெகா தாேன எ ன ைட வரா ?
‘எ ன காாிய அ ?
‘எ னேவா? அைத க ெசா கிறானா அவ ?
'ஒ ேம இ கா ! பைழய சிேநகித எ பிட வ தி பா .
உடேன நீ க பய ந கி, சைமய க ைட வி
நகரமா ேட ெசா .
'உன ெக ன இைத ப றி?
'என ெக னவா! ழ ைத ஏேதா ைவர ெஸ டாக ப ணி
ெகா வி வா எ ெசா னாேர எ தா ேக ேட !”
‘ேபா வி தா வா கேள 'எ ஆர பி தா .
‘எ ேக??
'நா நாசமா ேபாகைலயா! ெப க தா '
"எத காக ெப க ?
' ழ ைத ைவரெஸ ஒ ெகா வர தா !
தாி திர , தாி திர '
யா தாி திர ? ெகா வ கிற ேபரா, வராத ேபரா?
அவ ெகா க ேபாகிறாென எ ன நி சய ?
'நீ க ேபாகாம இ தா ெகா க ேபாகிறதி ைல
எ ப ம நி சய தாேன!"
'வாைய ெகா !"
'ஏ , ேவ இ ேபா அ வள கச கிறாேளா?
ேம ஒ நா ெச ற . ேவ றா ைற அேத ேப ைச
எ தேபா சா வினா சகி க யவி ைல. 'நா ேபாகிேற ,
ேபாகிேற , ேபாகிேற , ேபாேய ேபாயிடேற !” எ வா வி
க தினா .
'உ க பி ைள இ த பழ க வ விட படாேத எ
இ பேவ என கவைலயாக இ கிற !’ எ றா ேவ .
இ த கால தி ரயி பிரயாண ெச வத க ைத அறி தவ க ,
சா ெப க எ பிர ப ட அவ ைதைய ப றி
ஆ சாிய ப க யா . த அவ , ரயி ஸு ேகைஸ
உ ேள த ளிவி டா . அ ற ெம ல ெதா றி ெகா ,
அ ல அ லமாக ேனறினா . அர ேகாண வ வைரயி
ஒ ைற கா நி றவ , கா பா பிற இர கா நி க
த .
மாைல ஏ மணி ெப க ைர ெந கி ெகா த சமய ,
வ யி உ கார வசதி சிறி கிைட த . ஓ இட ைத
பி ெகா , ெப யி ஒ ச க ைத எ க ைத
ைட ெகா ேநா க ட சா அைத ெம வாக
திற , ைகைய உ ேளவி ழாவினா . ைகயி திய வ க
த ப டன. அவ ஸ த நா ஒ கிவி ட .
அவ ெகா வ தி த ப ட க பதிலாக, ெப நிர ப
ெச க க இ தன யா ைவ தி பா க இைத? எ ேபா
ைவ தி பா க இைத? ெப ைய பா தாேலா அவ ைடய
ெப ேபாலேவ இ த .
இ மாதிாி தி ட க ெப மா வைத ப றி சா கைத
தக களி தா ப தி தா . இ அவ ேக ேந
வி டெத ப மிக அவமானமாக இ த . ப க தி யாாிடமாவ
ேக ேபாெம றா ேக கிடமாகவ லேவா ேபா வி ?அ
சா - ேகவல ஓ அ ப தி டனிட த அஜா கிரைத
காரணமாக ெப ைய பறிெகா வி ெச க கைள
வா கி ெகா டா எ றா அைதவிட ெவ க ேகடான விஷய
உ டா?
ேமாவா க ைடைய ஒ ைற வழி வி , சா ைக
பி இ ெகா டா . ேயாசைன ெச பா ததி , அவ
அ ேபா ெச ய ய - ெப க ாி இற கி, ெச யா கா
அ பியி தா அதி ஏறி ெகா ேபா ேகாபாலைன
பா ப தா . பிற தா ேம ெகா நட க ேவ யைவகைள
ேயாசி க ேவ . ெப ைய ெகா உ கா தவ அேத
கவைலயாக றி ேபா , ெப க எ ேபா வ ெம
ட கா தி தா .
ேடஷ ெவளிேய வ தா சா . ெந
ஜன க நட ப ேப வ மாக ஒேர அம களமாக இ த . ரயி
பிரயாண தினா வ த கைள , ெப ைய தி ெகா
ஏமா ேபானதனா ஏ ப ட ேசா எ லா , சா ைவ
ஏககால தி அ தின. ெச யா ஒ கா கா
அ பியி கலாேமா எ கா களி ந ப கைள
பா ெகா ேட வ தவ , ஒரமாக நி ற ஒ ெபாிய க கா
ப க தி வ த நி வி டா . அத ந ப : 38883. ேகாபால
ெசா ன அேத வ தா கதைவ திற ெகா ெப ட
ஏறி பி உ கா ெகா டா . ேகாபால ேடஷனி
த ைன ேத ெகா க ேவ . அ ேக காணாம ,
வரவி ைல எ நிைன ெகா வ வா . இ ேக வ
பா ஏமா ேபாவா . ேவ ைகயாக இ எ
தன தாேன சிாி ெகா டா சா . அ ப ேய ெம ைதயி
சா க ைண ெகா டா . அவ ம ப க
விழி தேபா அ த ேமா டா ஒ ெகா த .
சா தி கி உ ேநா கினா . மா நா ப ைம ேவக தி
வ மழமழ ெவ றி த ேரா ேபா ெகா த . வழி
ெந க மி சார விள க ப க ெப ெந வ ,
பி னா ஓ மைறவ மாக ேதா றின. ஒேர நிமிஷ தி சா த
நிைலைமைய உண தா . 'யா வ ைய ஒ வ ? ேகாபாலனா?’
எ தைலைய கி பா தவ திைக ேபானா . ஆஜா
பா வான ஒ மனித ைரவ தான தி உ கா வ ைய
ெச தி ெகா ேட ப க தி த ஒ திாீ ட உ லாசமாக
ேபசி ெகா தா . அவ க ம தான ேதக ட
அல காரமாக உ தியி தா . அவ ைடய தைலயி த
ப க , கா ரா க த மண ைத பர பி ெகா த .
சா எ உ கா ெகா டா . இேததடா த மச கடமா
ேபா அச த பமாக அ லவா மா ெகா கிேறா ?
இனிேம இவ க ேப ைச ேக ெகா க படாேத!
எ சா எ ணி ச ேற கைன தா . ச ெட தி கி ட அ த
மனித காைர நி தி தி பி பா தா . அ த திாீ
பய ேபா தைலைய தி பி, ஐேயா! தி ட ' எ வினா .
நா தி ட இ ைல!" எ றா சா , அச வழிய.
பி யாைரயா நீ?"
'நீ மா இ இவ ட நா ேப கிேற ! எ அவைள
அட கிவி , நீ யா ? எ ேக வ ேத? எ ப வ ேத ? உ ைமைய
ெசா !” எ சா ைவ அ த மனித அத னா .
சா க ைண பரபரெவ ைட ெகா டா . இ
ெச யா வா கா தாேன? நா கிேய ேபா வி ேட ேபா
இ கிற !’ எ றா அச வழிய.
அ த மனித அவைன ந பவி ைல எ க றி கா ய .
ெவ கிறா ேபா ஒ பா ைவ பா , நீ நிஜமாவா
கி ெகா வ தா ? ெவ யாைர ஏ கிேற? எ
க ஜி தா .
சா ைடக ந கின. 'வா தவமாக ெசா கிேற .
ேடஷ வ அ றதாக கனகசைப ெச யா
ெசா யி தா . இ அவ வ தானா எ ஏறி
உ கா ெகா ேட . நா வ தேபா யா ேம இ ைல.
அய ேட . நீ க எ ன ேபசி ெகா வ தீ கெள ட
என ெதாியா !’
அத அ த திாீ, இைத நீ க ந கிறீ களா' எ றா , சிறி
தணி த ர .
ஐேயா! ஐேயா! நா ஒ பாவ அறியாதவ . எ ைன ஒ
ெச விடாதீ க , ச தியமாக நா இ எ பிர
இற கிேன '
அ ப யானா நா க வ த ட ெதாியா எ கிறா ?
நி சயமாக ெதாியா . வ கிள பின ெதாியா !’
‘இவ வா ைதைய ந பி. எ ஆர பி தா திாீ
'நீ மா இ , விஜய ! இவ ட நா ேபசி ெகா கிேற ! எ
அவைள அட கிவி , அ த மனித , 'உம கணகசைப
ெச யாைர ெதாி மா?’ எ ேக டா .
‘ெதாியேவ ெதாியா ! இனிேம தா பா க ேவ !
சா வி க ைத ஒ நிமிஷ அவ பா தா . அ
பாிதாபமாக இ த .
' த மைடயனாக இ கிறீேர வ யி ஏறினா , அதி யா
வ தி கிறா க எ விசாாி க ேவ டா ? இ ேபா
அநாவசியமாக இர ைம வ வி ேர!
நாேன உ ைம தி பி ெகா ேபா வி ேவ . ஆனா , நா க
இ ேபா ெச வ ஒ ரகசியமான விஷய . இவ ெச யா ைடய
ெப . நா அவ மா பி ைள. ெப ைண விடமா ேட எ
எ கைள பிாி ைவ ெகா ெச யா ெரா ப
ச கட ப தி வி டா ."
ஐேயா பாவ ' எ றா சா உ ைமயான அ தாப ட .
இவ கானா எ ேனா வ விட ேவ ெம ஆவ .
அத காக அவ ெதாியாமேல ற ப வி டா . அவ
காாிேலேய ேபாகிேறா . ெம ரா தன ேபாட
ேபாகிேறா ."
'ெரா ப ச ேதாஷ !’ எ றா சா .
'நீ இ விஷயமாக ெச யாைர பா தா பிர தாபி கேவ
டா , ெதாி மா?
ந றாயி கிற ! நா ஏ ேப கிேற ??
சா இற வத எ தனி தா . கால யி ெப த கிய .
ச ெட , தா ேக ெகா வ த ஞாபக வரேவ, சா
னி எ ெகா டா .
நாழியா ! க இவைன விர க! எ ேகயாவ அ பா ,
ஆைள அ பி ேதட ெசா ல ேபாறா ! எ றா விஜய .
எ ப ேயா த ைன வி வி ெகா டா ேபா ெம சா
அவசர அவசரமாக இற கினா . கீேழ இற ேபா கா த கி,
ஒ ைற ெப ைய ேபா ெகா வி தா . அவசரமாக
எ , தி பி தி பி பா ெகா ேட நட தா . ச ேநர
வைரயி ேமா டாாி வ த மனித கீேழ நி அவைன பா
ெகா வி , 'ஏேதா அைர ைப திய ! க ைத பா தா
ெதாியவி ைலயா? ேபாக ! எ ெசா யவா , தி ப
வ யி உ கா தா .
கனகசைப ெச யா ப களாைவ ேத சா ேபா
ேச ேபா மணி பதிெனா றைர. ந ல ேவைளயாக ேமா டா
கிள பிய சிறி ேநர தி ளாவ விழி ெகா ேடாேம எ
சா ச ேதாஷ ப ெகா டா .
ப களா வாச ப ைய மிதி த ேம ஒ மா தா ஓ வ தா .
ெச யா வா இ கிறாரா?' எ அவைன விசாாி தா சா .
இ கிறாரா நீ க சா இ களா? ெரா ப கவைலயாக
உ கைள எதி பா ெகா கிறா !’ எ றா அவ .
'ேகாபால ?’
"சாய திர ேபானவ இ தி பவி ைல!"
சா உ ேள ெச றா . ெச யா ஒ ேஸாபாவி ேசாகேம
உ வாக தைலயி ைகைய ைவ ெகா உ கா தி பைத
க டா . இ காதா, அ ைம ெப ெசா ெகா ளாம
ேபா வி டா எ றா ..' எ சா ஊகி தா . சா ைவ
க ட அவ க சிறி பிரகாசமாக ேதா றிய .
‘எ ன அவ க யாைரயாவ பா தீ களா?’ எ ேக டா
ெச யா தீனமான ர ,
சா வ ேபா ெச ெகா வ தி த தீ மான ெச யாாி
ேசாக நிைற த க ைத க ட சிைத த . பி மா டமான
அவ ப களாைவ , பிரமாதமான ஐ வாிய ாிய
அறி றிகைள பா த பி னா , தன ெதாி த விஷய ைத
அவாிட ெவளியி , ெப ைம ெபற ஆைச ேதா றிய . ஆகேவ,
அவ தி தி அளி ேதாரைணயி ேபச எ ணி, ‘இர
ேபைர ேம பா ேத ' எ றா .
‘எ ன ! நிஜமாகவா? இர ேபரா? எ ேக? எ ேக அவ க ?"
"பதறாதீ க ! எ ேபா விடவி ைல அவ க ' எ றா சா
சமாதானமாக.
“சீ கிர ெசா க ஐயா! அவ கைள பா தா ஏ ஐயா
வி ?”
'விடாம அவ கைள நா பி ெகா வதா? நீ க
ேகாப பட டா . இ த காாிய விஜய தி இ ட தி
ேபாிேலேயதா நட தி கிற .
'அ யா விஜய ?
‘எ ைன ேசாதைன ப கிறீ கேள! விஜய உ க
ேபாகவி ைலயா இ ைற ? விஜய , ஸா ! உ க
ெப விஜய மா பி ைளேயா தாேன.”
இவ யா ஐயா ைப திய காரனா இ கிறா . ல ச பா
ைவர ைத அ ப ேய ெப ேயா பறிெகா வி நா
நி கிேற . ெப மா பி ைள எ ேப கிறீேர!
'ஒேஹா பி ேன அ ேவ கனகசைப ெச யாராக இ க
ேவ ! அ ப யானா உ க ெக ேபான
ைவர தாேன? சாி!” எ றா சா ,
ெச யா உத ைட க ெகா டா . இவைர ப றி
இ ெப ட ெசா ன சாியா ேபா ' எ றா ெச யா .
இ ெப ட எ ன ெசா னா ?"
அவேர வ கிறா , ேக ெகா க !"
ேகாபாலேன வ வி டா . வ தவ சா ைவ கவனி காமேலேய,
'ெச யா வா ! கவைல பட ேவ டா ! இர ஆசாமிக காாி
ேபாகிறதாக தகவ கிைட தி கிற . சர ரா
ைகேயா தா ெகா ேபாகிறா க . அ த ெப பி ைள பேல,
ைககாாி எ ெசா கிறா க . ெப க விஜய எ ெபயராேம
அவ ! எ ன சாம தியமாயி தா மட கி விடலா . வழியி
அவ க ஒ ஆசாமிைய இற கிவி டதாக ெதாிகிற . அவைன
ேத ெகா கிறா க !” எ ெசா வ தவ , சா ைவ
பா வி டா .
‘எ ன ஸா எ ேபா வ தீ க ? கைடசியி க ைண ைவ
வி களா?’ எ றா உ ஸாகமாக.
சா எாி ச ப றி ெகா வ த . ெச யா
இ ெப ட த ைன ப றி ஏேதா ேகவலமாக ேபசி
ெகா பதாக ஊகி தா . 'க ைணயாவ ம ணாவ ! உ க
ேப காக நா ப கிற சிரம எ ன எ கிறீ க ? கா
ெக கிற ! ேமா டாாி ஏறி, எம வாயி வ தா ேபா
இற கி இர ைம நட தி கிேற . த இ த ெப
பா ெகா க . அ ஒ ெபாிய கைத ெசா !
அ வள க ' எ படபட ெவ ெப ைய கீேழ ைவ
திற கா னா .
அ ேபா ம றவ கைள ேபாலேவ சா தி கி
ேபானா . அத ெச க க இ ைல! பல சி சி
அ ைட ெப க இ தன. ெச யா தாவி ெகா வ தா .
அைவகைள பி கி, ஒ ெவா றாக திற தா . விள
ெவளி ச தி ைவர க ஜக ேஜாதியாக மி னின.
'இேததா ! இேததா ! இ ேவதா ' எ றா ெச யா ச ேதாஷ
தா காம வா ழற.
‘எ ப ஸா ெகா வ தீ க ?’ எ றா ேகாபால , சா ைவ
த வி.
சா திணறி ெகா தா . ேமாவா க ைடைய
வழி வி ெகா பா ஒ ல படவி ைல. ெச க
க இ த ெப எ ேக? ேமா டாாி ஏ ேபா இ த
அ த ெப ைய இற ேபா நா ெகா வரவி ைலேயா
எ சி தைன ெச தா .
'ெரா ப ேவ ைக கார , ஸா . உ க சா எ னிட
எ னெவ லாேமா ெசா த தமா ெச வி டா !’ எ றா
ெச யா .
'என ெரா ப கமாக வ கிற !’ எ றா சா , அச
சிாி சிாி .
'உ க ெப க விஜய , வ த டேன பல அளி வி ட
மி ட ' எ றா ெச யா , சா வி ேதாளி ைக ைவ .
‘ெப க விஜய பல கிைட வி ட ! அவ
வயிெறாி ெகா பா எ றா ேகாபால . சா ேபசாம
ைக ெசாறி ெகா ப ைல ம இளி தா .
பேல ேப வழிக இர ேப ! நா எ வளேவா
ஜா கிரைதயாக தா இ ேத . ந ப ெகா ஏஜ
பி ைள எ ெசா ெகா அவ எ ேனா ேப
ெகா ெகா ேட இ ேபா , ஒ நிமிஷ ந பி வி ேட .
அ ேள அவ ெகா வி டா ! ெபா மனா களி
அ வள ைககாாிைய நா பா த மி ைல! ேபான ப ட
கிைட ெம நா எதி பா க மி ைல!" எ றா ெச யா .
'என தா ெதாியாம ேபா வர ேவ ய சமய ெதாி , நீ
ேபா ! எ எ னிட சா ெசா னாேர! அ ேபாேத அவ பிளா
எ னெவ ெதாியாம ேபா . மி ட சா வி ேவைல
ஒ ெணா என த பி படமா ேட கிற .
கைடசியி தா விள கிற !’ எ றா ேகாபால .
இ த சமய தி ெப க விஜய எ ற திாீ அவ
டாளி த க வா வாத ெச ெகா தா க . -
'அவ யாேரா ேபா கிாி எ நா த ேலேய ெசா ேனேன, நீ
ேக யா! அவ கி ேட ஏேதா கயி திாி ேச! அவ உ ைன
கயி திாி டா ' எ றா அவ .
‘எ ன சிரம ப அ த ெப ைய த ெகா வ ேத !
இத காக அ த ெச யாாி கா மாதிாிேய ஒ ெகாண
அேத ந பைர மா , ரயி ேவ ேடஷனி நி தி
ைவ தி த . அ ேக ட ேதா டமாக ஏறி யா
ச ேதக படாம ந விவிட எ ன ேன பாெட லா
ப ணிேன ! எ லா ணா ேபா ேச!” எ உத ைட
க ெகா டா .
அவ க னா சா ைவ வி ேபான ெப திற தப
கிட த . அதி நிைறய ெச க இ த !
ேவ ெசா பன க ெகா தா . அதி சா த
பி ைள ைவர மாைல ஒ ைற ேபா ெகா கிறா !
இ த ெசா பன ெவ சீ கிர திேலேய ப வி டைத அவ
க டா .
 32. திைர எ கிற
இ ெப ட ேகாபால ைடய டயாி தக ைத ர
பா பவ க , ெப க விஜய தி ேகைஸ ப றி விவரமாக அவ
எ திய பி , மா ஐ வ ஷ க ெபாிய ேகஸாகேவ
ஒ ைற றி பி க மா டா எ பைத கவனி கலா .
ெசா த ப களா ஒ பி ைள ெப ற பிற சா ேவ ெவளியி
கிள பாம இ த ஒ காரண ; இர டாவ இ ெப ட
ேகாபால ப டண தி மா றலாகி வ ஷ
ேகாய ாி ேபா இ த . இ த கால ைத அவ அ ஞாத
வாச ேபால , மைனவிைய வி பிாி த ஷைன ேபால
கழி தா எ றா , சா எ னேவா கவைல றி தா .
ெச ைன அவ மீ மா ற ப வ , அவ
சா வி தாிசன கிைட த பிற தா , தம மன நி மதிைய
ெப றா . அேத சமய சா த மன நி மதிைய இழ தா .
சா வி பி ைள வள ெகா வ தா . ேவ
ேவ ைகயாக அ க , அ பாைவ பி ைள உாி
ைவ தி கிற ; அ த அச தன மா திர வ விடாம இ க
ேவ !’ எ சா வி க ைத க ெகா
ெசா வா .
கால தவிர, ம ற ேபா களி இ கேவ
மா டா . க ெட கைள பி க ணா சீசா க
ேபா அைட , ேவ ைக பா பா . ெந ெப கைள
ேச ேகா ரயி வி வா . பைழய ேள கைள
ைவ ெகா , எைதயாவ சீவி த வா . இைவக
எ லாவ ைற விட அவ மிக பி த விைளயா ,
ப க ெத ல மண பைடயா சியி ேகாழிகைள ெத
ெத வாக திணற ர தி ெகா ேபாவ தா .
இ ப ஒ நா இர ெத க அ பா ஒ ேகாழிைய
ர தி ெகா த ைவ தா , ஒ ேமா டா ைச கிளி
வ தஇ ெப ட ேகாபால நி தி, ‘எேல! அ பா இ காராடா
ஆ திேல?" எ விசாாி தா .
‘வி ேகா, மாமா ேகாழி ஒ ேபாயி !’ எ தா .
"ேவேற ேகாழி இ , ர தலா டா அ பா இ கிறாரா, எ னடா
ப ணி ெகா கிறா , ெசா ' எ அவைன நி தினா
ேகாபால .
ஒ நிமிஷ ேயாசி தா ; ேகாழிேயா ெத ேகா
தி பிவி ட . 'காைத கி ேட ெகா வா ேகா, மாமா!
ெசா ேற !” எ றா .
இ ெப ட தைலைய னி ெகா ளேவ விஷய ைத
ரகசியமாக ெசா னா . ேக ெகா ேட வ த இ ெப ட
வா வி சிாி வி , ைபய கி ஒ ெஷா
ெகா , 'ஒ டா பயேல! எ றா . பிற ேமா டா ைச கிளி ஏறி
ெகா டா .
ேவ ேக ெகா தா சா ைவ நீ க ெபாி ய
ம ஷ எ கிேற ந ம ராம க சா திாிக வ ஷமாக
ேக கா ஒ சி ன காாிய ! ெச ைவ க
யவி ைலேய உ களா !” எ றா .
‘எ ன, ெசா ேல அைத'
"ஆமா ! தர ெசா யா இேதாட! அவ மா பி ைள ஒ
ந ல ேவைளயா ேபா ேல ெச ைவ க ெசா றா . எ ேகேயா
மா தாவா ரா பகலாக அவதி படறானா . ெரா ப ணிய
உ ; மற கேவ மா ேட ! எ கிறா .
'ேகாபால வர அவ ைகயிேல பி ெகா டேற .
க யாண தி ேபாேத அவைன நா பா தி ேக . இெத ன
பிரமாத ! எ ெசா ெகா தா சா .
‘ட ட ' எ ற ச த ேக ட டேன தி கி எ தா
சா . ‘எ ன க டகால இ ெப ட வ மாதிாி இ ேக !'
எ றா . ேவ கவனி வி , ஆமா னா!" எ நக
ெகா டா .
அ த நிமிஷ சா ப ைகைய உதறி ந ட தி ேபா
ப வி டா . க பளி ேபா ைவைய தைலயி கா வைர
ேபா தி ெகா அ ேவ !” எ பி டா .
'என எ ன ேக ?
நா ெசா றப ேக , சைமய க ைட வி ெவளிேய வர படா
நீ ெதாி தா?
அழ தா !
இ ேபா ேபா உ ேள!
ைச கி வாச நி ற . அைதய ேரழியி ச த
ேக ட . நைடயி நி றப ட தி சா ப தி பைத ஒ
ண கவனி தா ேகாபால . தைலைய அைச வி , ப க தி
வ ஒ ! சா எ ன கா உம ?’ எ றா .
ஊ !’ எ ஈன வர ட க கைள திற தா சா .
‘எ ைன பா க யவி ைலேயா உம ?
'க ேண ெதாிய ேல! ஊ . ேகாபாலனா? வா ேகா நாளா ,
கா ச !”
"ஐேயா பாவ ! ெவ காய சா பாாிேல இ இ யாக ேதா
தி றீேரா கா ச வர!’
சா விைற தா . 'உம பாிகாச ! என பிராணாவ ைத
ஹு ! இ த இ பி ேக, உ காரேவ ய ேல!’
' ெஸா! ெஸா! அட பாவேம! யா ைவ தியேமா? ந ல
ஆசாமியாக பா தா , சி த நாழியிேல உ ைம உ கா தி
ைவ டலாேம!
'பய கி ேட உ க ெசா அ ேவாமா ட
நிைன ேச '
சா ேபசி ெகா தேபாேத, இ ெப ட ப க தி
உ கா தா . அவ ைக ேபா ைவ அ யி ெச ற . விர க
க கா ெம ல ழ காைல தடவி ெச றன. ைடயி
சிறி தய கி, எ மி ச கா அள சைதைய அ ளி எ , ஒ
தி தி கின. அ த நிமிஷ , ளி தி ேபா ைவைய உதறி
எ ெகா எ இர ட அ பா ேபா உ கா தா
சா .
ஐேயா! இ ெப ட ெவ பலமா னா கி ளி வி க !”
எ சா ஒலமி டா .
‘ைப திய கார ம ஷா இ த மாதிாி வியாதிைய ைவ ெகா
 மா இ கிறதா? ஆப தா ேச!” எ றா ேகாபால .
தி தி ெவ ஆ ழி ழி தா சா . தா ெச த பாசா
எ ப இ ெப ட எ ப ெதாி தி ?
'ஒ ேயாசி காேத பய ட ெசா அ ப
ேவ ெம றி தீரா? ைபயேன எ ைன வழியி க , 'அ பா
வ ம யிேல தைலைய ைவ ெகா கிறா . அ மா, அ பா
வாயிேல இ ைய வி ெவ காய சா பாாிேல ேதா
ேதா ேபா கா எ ெசா டாேன ஒ !” எ றா
ேகாபால .
விஷய ாி த சா . வி ேம ேகாப ெபா க,
ப ைல க ெகா சைமயலைற ப க த தி ைய
தி பினா . ைடைவ தைல பி னியினா உத கைள
ெபா தியவா ேவ வாச ப யி நி ெகா தா .
இ ெப ட சிாி தா . 'ேகாப பட டா சா ஸா !
ழ ைதகேள அ ப தா ! இ ேபா நா வ தி காாிய
எ ன ெதாி ம லவா?’ எ றா .
‘ெதாி !" அேடய பா எ ன அ !’ ‘எ ைன ச தியி க
இ க ேபாகிறீ !’
‘ மா ஒ டாேத ெபாிய ம ஷ ஒ த க ட ப கிறா .
பாிதாபமாக இ கிற ."
'யா அவ ?
'அ ற ெசா கிேற ெபயைர நீ வ இ னி
சாய திர அவ உதவி ெச யாவி டா ம ஷ
அ ற எெல ாி ரயி வி வாேனா, ச திர தி தி பாேனா
ெசா வத கி ைல? நீ வ தா காாிய சீ கிர வி !’
எ றா இ ெப ட .
‘எ ைன வ அவ ெம னிைய பி க ெசா கிறீரா??
‘ஹ ஹா! உ ம ேப இ னி ெரா ப தமாஷா இ கிற !
ேமேல சமாசார ைத ேக . நா ெசா ன ெபாிய ம ஷ
இ கிறாேர, ெபாிய வ கீ மயிலா ாி வாஸ . அவ மாச
4,500 பா வ மான . அவ ஒ ச கட தி மா
ெகா கிறா . ேபா க ெளயி ெகா தி கிறா .
இ தா உ மிட ஒ வா ைத ேபா டா ைக ெம மாக
காாிய நட வி ேம எ நா வ ேத . ேக க , சா தா
நா சாய திர ஒ ேக ச ப தமாக கியமான த தாேவைஜ
இ த ெபாிய ம ஷ த ெகா வ தி கிறா .
அைத ெகா வ த யா ேம ெதாி தி க நியாயமி ைல. அ
ைகயி இ தா தா , இ ேபா விசாரைணயி இ ஓ
ஆசாமி ெவளியி வர . ெதாி ததா? ேமேல ேக !
' தாநா இர ெவ ேநர வைரயி இைத ைவ ெகா
ப இ கிறா . ேந காைல ஞாயி கிழைமயி
ேமைஜயி ேம அ இ தி கிற . இவ ப ேத ஆகார
ெச வி வ வத எ ப ேயா மாயமாக மைற
ேபாயி கிற !’
'அைறைய ந றாக ேத பா க ெசா னீ களா?
‘ேத கிறதா? இைத ேதட ேபா இர வ ஷ க தி
காணாம ேபானெத லா ட அக ப கிற , ஒ !
'அ ப யானா இைத இர வ ஷ கழி ேத னா
அக ப வி !’ எ றா சா .
'ஒ ! இ ேபாெத லா நீ ெரா ப ேபச க ெகா வி
கிள கிறீரா எ ன?”
நா வ எ ன ைத கா ெச விட ேபாகிேற ? எ
ச ைட பி தாைன காேணா ; ஒ வாரமாக நா ேத
ெகா கிேறேன!"
'ேச ேச எ தி , வா !
‘எ ேக ேபாேற, அ பா?’ எ அ ேபா ஓ வ தா . 'நா
வேர , அ பா!'
‘எ ேக ேபாேற? நா வேர ! - ந ல ச ன ! பிர மஹ தி!
பிர மஹ தி!' எ எாி வி தா சா .
' ழ ைதைய ேகாபி காதீ ேகா சா ! கிள க !"
இ ெப டாிட க பாக வர யா எ ெசா ல
அவ ைதாிய வரவி ைல; ேபாக பயமாயி த .
ெகா ேட எ தி தா .
‘அ ேய! நா வேர !” எ ேவ விட ெசா
ெகா ேபா , பி னாேலேய கிள பிவி டா .
'நீ எ ேகடா??
நா உ ேனாேட!’
ேவ கி , ‘ ழ ைதைய எ ேக ெகா ேபாக
ேவ டா . கால பரேல அவ ஒ ேம சா பிடேல!
ஆமா !” எ றா .
அவைள பா விைற வி , ‘எேல! எ ைகைய
பி ேகாடா' எ றா சா .
'அவ ேவ டா வி வி தாேன ேபா ேகா?
'ேபசாேத! எ அத னா சா .
'உ க ண இ ேக, ஈ கிைடயா !’ எ றா ேவ .
ேமா டா ைச கிைள சா வி ேலேய ஒரமாக வி வி ,
சா பி ெதாடர, ேபசாம நட தா ேகாபால .
திவா பக ேகாத டராம வயி ைற பிைச ெகா தம
ஆ அைறயி அ மி உலா தி ெகா தா . சா ைவ
இ ெப ட ேகாபால அவ அறி க ெச ைவ தா . -
திவா பக அவந பி ைக ட ஒ சிாி ைப சிரம ப
வ வி ெகா , 'என ேக ாியவி ைல! இெத ன ய ிணி
ேவைலயா? ஒ வ வரவி ைல; ெவளிேய ஒ வ
ேபாகவி ைல. வாச ேக சா தியப ேய இ தி கிற .
இ ேகயானா த தாேவஜிைய காேணா , ஹு !” எ றா . சா
அைறைய ஒ ேநா ட வி டா . இ இ கிைடயா . க பி
ைவ த உய த ஜ ன க . ஒ ெவா ஜ ன மண
கம க க த க , சில ெதா கி ெகா தன. கா
ஜி T ெவ ஜ ன வழியாக அ த .
"சா உ க மா தாைவ கா பி வி க !
ேக கிறைத ேக ெகா ள !" எ றா ேகாபால .
பி வத மா தாேவ வ வி டா . சா ைவ
க ட ஒ பி ேபா டா . அவைன ஒ விைற
விைற வி , நீ க ேபனா ப ைச மசிதா
ேபா கிறேதா?’ எ ேக டா வாதீனமாக,
திவா பக இத விஷய ச ப த எ ன எ
கவனி கேவ, சா , 'ஒ ெபாிய விஷயமி ைல. ச ைட ைபயி
ேபனா ஒ கி ெகா கிற ; அவ ைகைய பா க !”
எ றா .
மா தா ைகைய கா னா . விர ப ைச மசி ப த .
‘எ ேபனா ட இ ப தா கசிகிற ; ாி ேப ெச ய ேவ !
இ க ! உ க இ த ேக விஷயமாக ஏதாவ
ெதாி மா?’ எ ேக டா சா ேஹாதா ட .
மா தா ெம வி கி ெகா , 'நா ஆ வ ஷமாக இ ேக
இ கிேற ’ எ ஆர பி தா .
'ெரா ப ச ேதாஷ ! த தாேவஜ" காணாம ேபான உம
எ ேபா ெதாி ? காணாம ேபான பி பாடா? அ ல னாலா?’
எ றா சா .
'அ ற தா ெதாி ; ெக ேபாவத தி எ ப ெக
ேபானதாக ெதாி ?' எ ெவ ெக தி பி ேக டா
மா தா.
திவா பக சா ைவ பா தா . ‘இவ ஒ பி ளிேயா?”
எ கிற பாவ தி , சா தா அச ெட
ேபசிவி டதாக ச ேதக வ ர த தைல ேகறிய .
'இ ைல. அத ெசா லவி ைல. ெக ேபா அ
ெக ேபா வி எ உம ெதாி ேமா? எ றா . 'ஸா !
அ இ தேத என ெதாியா !’ எ றா மா தா,
உ ணமாக, ‘அ ப ெசா க அைத உ க ைகயா ட
நீ க ெதா டதி ைலயா !
'கிைடயா , ஸா !’
'ெதா தா அ க டாய ெக ேபாயி ேம!’
நீ க ெசா கிற ாியவி ைல ஸா என !
அதாவ , ெதா தா அதி உ க ைகயி ள ப ைச மசி
ப . அதனா ெக ேபாயி , இ ைலயா?*
 மா தா விழி தா . சா ேம விடாம , 'உ க ேப
எ னேவா?’ எ றா .
"தியாகராஜ , ஸா !’
'ெரா ப ந ல ெபய ஸா , அ என ட அ ப ஒ ேப எ க
அ ைத பா ைவ சி தா . ேந காைலயி நீ க இ ேக
இ தீ கேளா?
இ ேத ; நா எ ேபா ேடா இ பவ தா ! அ ற
எ ேகயாவ ெவளிேய ேபானி களா ?"
இ லேவ இ ைல, ஸா ! ேபா ஸா வ ேபான பிற தா
ேபாேன . தவிர, இ த அைற நா ேந வரேவ இ ைல."
'யா எ தி க எ உ க ச ேதக இ தா
அைத ெசா கேள !
'யா எ தி தா , நா இ ைல எ நீ க ச ேதக
இ லாம பி க ேவ , ஸா காேணா எ
ெசா னதி ேத என ெரா ப ேவதைனயாக இ கிற .
"ேவதைன படாேத , ஒ உ ைம நா ெதாி ெகா
வி ேட . நீ தா எ ைன இ ெதாி ெகா ளவி ைல,
ேபா ! எ றா சா உ ஸாகமாக.
மா தா ெவளிேய ெச ற திவா பக , "மி ட சா ! ேந
ஞாயி கிழைமயாைகயா , எ இதர கிளா க ட யா ேம
வரவி ைல. என இ ேபா யா எ தா க எ ட கவைல
இ ைல. ப ட கிைட தா ேபா ! எ றா .
இ த ச த ப தி சா வி பி ைள ெம ல அவ ம யி
ந வி, அவ ைடய நா கா பி னா ேபா நி ெகா ,
'ஆ ேபாகலா அ பா, என பசி கிற !’ எ றா .
‘ந னா பசி க ! தி டா , க ைத இவா திேல ஒ காகித ைத
காேணாமா . ேத எ ! சாத ேபாட ெசா கிேற ! ேபா அ ப !'
எ எாி விழேவ, சிைய கி ெகா ஒ ஜ ன
அ யி ேபா நி றா .
சா தி பியேபா ேகைஸ ப றி அவ எ ன ெசா ல
ேபாகிறாென அவைனேய திவா பக கவனி
ெகா தா .
‘ெக சாக இ கிறேத, ஸா !’ எ றா சா . அைத
அவி க தாேன உ கைள பி கிேற ."
நா ெதா டா இ மணி சாக ேபா வி , ஸா
இ தைன ேபா கார க இ பா வி ட
அ லவா?’ எ றா சா , ைக தடவி ெகா .
திவா பக எ கவைல ட உலாவ ெதாட கினா .
'என நாைள க டாய ேவ ய த தாேவஜு ஸா , அ
எதி க சியா ைகயி சி கியேதா, எ க சி கார
வி தைலயாவ , இ த ஜ ம தி இ ைல. ஆனா , அவ க
ைகயி அ இ எ டவி ைல எ ேகாபால நி சயமாக
ெசா கிறா . நீ க தா கவன ைவ .'
சா தைலைய னி ெகா ெபாிதாக ேயாசைன
ெச பவ ேபா ைக இட ற வல ற ஆ ட
ஆர பி தா . ேகாபாலேனா க ைணேய ெகா வி டா .
திவா பக இ த கா சி சகி கவி ைல. ஜ ன அ ேக
ேபா நி , 'விஷய ைத ெசா வி ேட . த தாேவஜி
இ ைலெய றா எ தைலயி இ ! எ க சி கார தைலயி
இ !' எ றா ஆேவசமாக.
அவ ைடய ேப சா வி காதி வி தேதா எ னேவா, கைட
க ணா ஜ ன ப யி உ கா தி த ைவேய பா தா .
அவ ெச ெகா த காாிய தி கிட ெச த . 'ேபா கிாி
பய பைழய பிேள கைள எ காேத, ைகயி ப வி எ
எ தைன தடைவ ெசா யி கிேற ! ேக காம இ ேக
ஒ ைற ெகா வ தி கிறா !”
ேவகமாக அவைன ேநா கி ைகைய சினா . நா ைக
தி ெகா , ேவைலயி ேம ரமானா . ஆ திரமாக
ளி எ பி ைளயி ப க இர ட ைவ தா . ஆனா ,
அத த ைய இ க யி த கயி ைற
அ வி டா ! “எ தைலயி இ ! எ க சி கார தைலயி
இ !' எ திவா பக தத சாியாக, த அவி
ெலா ெட அவ தைலயி வி த !
ந ந கி ேபா ஒட ய தனி த ைவ க சா , "பி
அவைன' எ க ஜி தா .
ேகாபால தி கி நிமி தா . பிாி வி த
த யி ஒ த தாேவஜி ெவளி ப வ தா த அவ
க ணி ப ட . அைத அ சா வி உ தர ேக கேவ,
அ ேபா தா ைழ ெகா த மா தாவி ைகைய
ெக யாக பி ெகா டா .
இ ெப ட மாமா எ ைன ேகாவி காதீ ேகா, மாமா! அ பா
தா ைச ெவ ட ெசா ஜாைட கா னா ; நா
ெவ ேன !” எ றா , வாச ப யி நி ெகா .
த பி னா அச வழிய ெவளிேய வ த திவா பக ,
த தாேவைஜ பா த க மல ேபானா . 'மி ட சா !
நீ க அவி க ேவ எ ெசா னீ கேள! என
அ ேபா ாியவி ைல, ஸா !’ எ றா த த த ர .
சா ேவா ைவேய விைற பா ெகா தா .
மா தா அத ற ைத ஒ ெகா டா . எதி க சி
ஆசாமியி பண ஆைச ப ெகா அ ப
ெச தானா . அைத ெவளிேய ெகா ேபாக நிைன தேபா ,
திவா பக தி ேநரமாகிவிடேவ தா கா மாக த யி
ைவ , ைச பலமாக ேபா ேட . ஒ
ேபா காரனாவ த ைய அவி கவி ைல. இவ எ ப ைச
மசிைய ப றி ேபசினேபாேத ெகா ச திகிலாக இ த .
த தாேவைஜ நா எ தேபா அதி ெகா ச ப ைச மசி ப ட .
அைத ெகா இ த சா எ ைன க டாய மா விட தா
ளா ேபா கிறா . நாேன அத தி ஒ ெகா
வி கிேற !” எ றா .
இனிேம உ க மா தா பா உ க பா . நா வேர . இ ேபா
ெரா ப பசி கிற எ கிள பினா சா .
இ ேகேய சா பிடலாமா? யாரடா ேட ! இைல ேபாட ெசா !’
எ றா திவா பக .
'இ ைல. ேபாக . ஆ திேல ேவ , அதாவ , எ ஒ
ேகாவி வ . இ ைல, அதாவ , எதி பா கா தி ப .
இ ெனா நா பா ெகா ளலா . ஹி ஹி! எ ைவ
அைழ ெகா ெவளிேய நட தா .
ேவ விட கைத ராைவ ெசா வி , 'அ த மா தா யா ,
ெசா ேல பா ேபா !” எ ேக டா .
நா எ ன ைத க ேட !உ க மாதிாி திசா யா?
'நீ கால பற உ திேயாக சிபாாி ப ண ெசா னிேய, அ த
ராம க சா திாியி மா பி ைளேயதா அவ '
ஐையய! ேவைல பா தர ெசா னா இ கிற ேவைலைய
ேபா கிவி ேடேள!
இைத ேக ! நா அவைன த ப ைவ க ேட
எ தைனேயா ேக விெய லா சாம தியமா ேபா ேட ! அ த
டா தா எ கா மா ேபாக ! நா
ெசா னப அவைன ேகாபால ைகயிேல பி ெகா ேதனா
இ ைலயா' எ ைக தடவினா சா .
 33. சி திரேஸனா நாடகசைப
ஒ ெபாிய ேமா டா வ வ சா வி வாச
நி ற . அதி வி ஷ அணி த ஒ வ அவ
காாியதாிசி ேபா ேதா றிய ம ெறா வ இற கி வ தா க .
ஷ ஆசாமி தம வி கா ைட சா விட
ெகா வி , ‘ஓ உபகார ேவ வ தி கிேற . நாைள இ த
ஊாி ஜவ தி மைல க ள எ கிற நாடக ைத ேபா கிேறா .
நீ க தா தைலைம வகி க ேவ !’ எ விநயமாக ேக
ெகா டா .
அச வழிய சிாி ெகா ேட சா , ைகயி த கா ைட
பா தா . வி.பி.எ . விநாயக த யா , ெரா ைர ட ,
சி திரேஸனா நாடக சைப எ ேபா த . சா நிமி தேபா
ஒ ெபாிய பழ த ைட த யா நீ ெகா தா .
“ெரா ப ச ேதாஷ . ஹி ஹி! இெத லா எ ன னா. அேட
பழ வ தி ேடா ! ஹிஹி! த யா வா அபிமான
இ தாேல ேபா ேம!’ எ றா சா .
ந றா ெசா னீ க ! நீ க வ கிறதாக இ தாேல எ க
ெகளரவ , ைதாிய , ப ேதாப எ லா . அ ற தி ர
கலா டா ஒ நட கா , ஸா நாைள ெவ ளி கிழைம, இர
வா ைதயாவ ேபச ஒ ெகா ள ேவ '
சா ைகைய பிைச தா . தைலைம வகி பதா ! பிரச க
ெச வதாேம! பயமாயி காதா?
நீ க ஒ ேயாசி க படா , ஸா எ தைன நா தா நீ க
இ ப ச ேகாச பிராணியாக அைட கிட ப ! உ க மாதிாி
ைள ளவ க அ வ ேபா ெவளியி தைலைய கா
ெகா தா ஜன க எ தைன ச ேதாஷ !’ எ றா
த யா .
சா , த யாாி ேப சி ெவ ெணயா உ கி, பாகா
கைர தா . தைலைம வகி க அவ ஒ ெகா ட பி தா
த யா நக தா . அவ ேபான டேன சா ேகாபாலைன
பா க கிள பினா .
சா ைழ த சமய , இ ெப ட ேகாபால னா
பர ைட தைல ஆசாமி ஒ வ நி ெகா தா . ப க தி
நி ற ஒ கா டபி , இவ னிசாமி க. ஆ மாச தி
ந ம விஷ ேல ஒ க ன ேக ேல இ தா க.
வி தைலயாகி ேபாறா க!' எ றா கா டபி .
னிசாமி ைகைய பி டவா தைலைய னி தா .
‘எ னடா! எ ன! இ ஒ வாரமாவ நீ இ ெனா க ன
ைவ காம இ பியாடா?’ எ றா இ ெப ட .
னிசாமி கீேழ வி ஒ நம கார ெச தா . அ ப ெச சா
எசமா எ ேதாைல, சா ைடயாேலேய உறி ேபா க!”
எ றா . பிற சா ேகாபால தைல ஒ பி
ேபா வி , கா டபி பி ெதாடர ெவளிேய ேபானா .
'ஏ அ வமாக இ கிற , மி ட சா ஐ நிமிஷ கழி
வ தி தீரானா நா ெவளிேய ேபாயி ேப !” எ
எ வி டா ேகாபால .
நா ஒ ராமாவி தைலைம வகி க ேபாகிேற !” எ
ெசா ெகா டா சா , ெப ைம ட .
ேகாபால ெரா ப ச ேதாஷ பட ேபாகிறா எ எதி பா தவ
மிக ஏமா ேபானா .
'ெரா ப ச ேதாஷ . ேபா வா க . ஒ ெபாிய ெகா ைள
ேக நா அவசர ேவைலயாக ேபாகிேற . நீ க அ ற வ
எ லா ெசா க , நா வர மா?" எ நக தா ேகாபால
நி காம .
'ஹு ! இ வள அல சியமா!' எ ப ைல க ெகா டா
சா . ஆனா , ந ைம ேக இ காம வி டாேன! எ
மன சா தி ட ஒ ட ஒ டமாக தி பினா .
றி பி ட தின தி சி திரேசனா நாடக சைபயி நாடகமான ஜவ தி
மைல க ள அம களமாக நட த . சா எ நி ைக
ஒ ைற இ வி ெகா ட டேனேய வான இ
வி வ ேபா ற கரேகாஷ சைபயி எ த . "சைபேயா கேள!
எ சா ம ப ைக தடவி ெகா டா . மீ
கரேகாஷ . 'இ நா பா நாடக இ கிறேத, அதி
அ தமான ! இதிேல வ க ள பேல க ளனாயி கிறா .
அவைன எ னாேல ட பி க யா ! (பல த சிாி ) நா
வ தி ட அவ தி கிறா , பா க (சைபயி
ளிய பழ உதி கிற ச த ) ஆைகயினாேல, நா இ பைத
ெசா ெகா ளாம உ கா வி வேத ந ல ! ( ைக
தட த - நி காத ைகத ட ) இ த நாடக ெவ ந றாக
நட ெம பதி ச ேதக இ ைல. ாீ விநாயக த யா ைககார .
இ த ஊாி இைதவிட ெபாிய நாடக கைள அவ நட வா
எ ப எ ந பி ைக!" ( . ைகத ட - ேராஜா மாைல.
ைகத ட - . கரேகாஷ . உ கா த - ஒேர ஆரவார 1)
அ நாடக தி பின சா ைவ, த யா வைர
ெகா வ , 'நா ம ப வ பா கிேற . ந ம
ப களா ஒ ைற வரேவ நீ க !" எ றா .
நீ க ெரா ப ெக கார ' எ றா .
'நா நாடக ம நட வதி ைல, ஸா ! இ எ தைனேயா
வியாபார க ெச தி கிேற . மிள இ பா க மிள !
ஆயிர ஆயிர ைடகளாக ெமா த வியாபார நட தி
இ கிேற . நாடக ேபாட ேவ ெம ஒ ஆைச, அைத
தீ ெகா கிேற ."
'ஹி ஹறி ெரா ப ச ேதாஷ !
நைகக வியாபார இ ைற நா ைவ ெகா கிேற .
ைவர ெபா டல ெபா டலமாக இ ப வா கி அ ப
ெகா கிற !’ த யா மணி ப ெபாிய ைஸ ைவர
ஒ ைற விள ெகாளியி பி , இத மதி எ ன இ ?
ெசா க , பா கலா !” எ ேக டா .
'அ இ மா?
'ஆயிர பா ெகா கிேற . இ மாதிாி ஒ வா கி
த கிறீ களா? பா கலா !
'என ெதாியா , ஹி ஹி'
"பரவாயி ைல. நா இைத வா கின விைலைய ேக டா நீ
இ ஆ சாிய ப ேபா . பா வா கிேன !
சா வா கிய . அேட அ பா' எ றா .
நா ெச கிற வியாபார ைத ேக டா நீ க பிரமி ேத
ேபா க , சா ! நா சாதாரணமாக இ த இரகசிய ைத
யா ேம ெசா வதி ைல. உ க ேம என ஒ அபிமான
வி வி டதா ெசா கிேற . நீ க ெவளியிேல ெசா விட
டா . வட ேகயி ஒ ெபாிய சம தானாதிபதியி பி ைள
இ ேக வ தி கிறா . அவ லமா , அ கி ைவர ெச க
த வி கிேற . ஒ ைகயா ெரா ப ம வாக வா கிேற . ம
ைகயா வி கிேற . தாநா அவனிடமி ஆயிர பா
சர எ ேத . இ காைலயி பதினாலாயிர உ ாி
வி வி ேட !
'அ மா ேயா !
'ெபாிய லாப இ தா வியாபார ெச ய . இ லாவி டா
மா இ க ! எ பிாி பி அ ஒ வார தி ெக லா
அ த ஆசாமி ம ப இ பதினாயிர பா சர ெகா
வ கிறா . இர ேட நாளி , அைத பதிைன ல ச நா
மா றி வி ேவ !"
'அ மா... !' எ ற சா , த ைகயி த ெபாிய ைவர க ைலேய
விைற பா பைத த யா கவனி வி டா .
'ஏ , உம ேவ மா?
"ஆமா ! எ ப விைல?
த யா ச டாலாக சிாி தா . 'ஹு ! இ த த யாைர நீ
இ ன ெதாி ெகா ளவி ைல. சிேநகித களிட ஒ ைற
ெகா வி பண வா கிற வழ க இவரதி ைல, ஒ !”
எ றா . சா திைக தா .
‘ மா ைவ ெகா க ! நீ க ஞாயி கிழைம ரா திாி
ந ம ப களா வா க , ஸா அ ேகேய சா பிடலா .
எ னிட இ கிற நைக ெச கைள கா பி கிேற . பா தா
நீ க அச ேபா க !' எ எ தி தா த யா .
அவ ேபானபி அ த அைற ேவ ைழ தா . 'யா இவ ?
எ ன கைன ேவ யி , இ தைன நாழி ேமேல?" எ றா
சா ைவ.
'ேபா பி ளி இைத பா !' எ சா ைவர க ைல
எ கா பி தா . ேவ ஏக கால தி ைவர ைத
ேநா கி தாவினா க .
இ டா எ லா தி வ டற ! இ னி இவ எ ன
ப ணினா ேக ேகா' எ றா ேவ .
‘எ னடா ப ணிேன?"
நீ தா ராமா ேபாகைலேய எ ைன?
அ க ள ராமா. நீ பா தா பய ப ேவ!"
'நீ மா திர பய பட மா ேயா??
'நீ அ பாைவ இெத லா ெசா ல படா , ெதாி மா? - இவ
அலமாாியி எ ைன ேக காமேல காலணாைவ
எ ெகா ேபா கடைல கா வா கி தி னி கா ,
ேக ேகா' எ றா ேவ .
'ஹு ! அ ப யா? நீ இைலைய ேபா !" எ ேவ ைவ
அ பிவி ஒ காகித ைத எ தா . அத ஒ ஒர தி , இவ
ெபாிய ேபா கிாி, தி ட . இவைன சாியாக கவனி ெகா ள !’
எ ெப லா எ திவி , ‘ஏேல, ! இ ப வா! நீ
தி னாயா?" எ பி ைளைய மிர னா .
"ஆமா , அ பா'
'சாி உ ைன நா ெஜயி அ ப ேபாேற . இ த
காகித ைத எ ேபா , ேகாபால மாமாகி ேட நீ ெகா தா
எ ன ப வா , ெதாி மா? சா ைடயாேல உாி , ெஜயி ேல
த ளி…
ஐேயா, ேவ டா அ பா!' எ தி தா .
'சாி இ ேபா ம னி ேச ! ஆனா , இ ெனா தர விஷம
ப ணினிேயா, இ த க தாைச உ ைன அ பி வி ேவ .
வா, இ ேபா சா பிடலா !”
சா பிட உ கா த பிற தா ேவ விட த யாைர ப றி
பிர தாபி தா சா . 'அவ ெபாிய பிர ! எ ன தாராள மன
அவ வியாபார ஒ றி நா கல ெகா , ந ல லாபமாக
அ வி டா , வி ெகா ேபர வைர கவைல
கிைடயா ' எ றா .
வாைய பிள தா ேவ .
அவ ப களா ஒ நா அைழ ெகா ேபாகிேற எ
ெசா யி கிறா . ஒேர வ ண ைவர மாக அ ேக
மிதிப கிறதா !' எ றா .
ேவ ம நா யா பி யி அக படவி ைல. விநாயக த யா
ப களாவி ெப ைமைய அவ ெபாிய மா ெப ணிட
ெசா வி வ தா . சாய திர ெபா ேபாகாதேபா ,
ேதா ட கார ர தின திட த யா ப களாைவ ப றி
ஒ ப தாக அள தா .
நா க பிற , த யா ெசா ன ெசா னப இர
எ மணி வ வி டா . "மி ட சா ஒ கா மற ேபா
ேவெற ேகயாவ எ ேக ெம ைவ ெகா வி கேளா
எ பய வி ேட !” எ சா ைவ பாி ட அைழ தா .
த யா த கியி த அழகான ப களா. அவ ைடய ேப
க பாக இனி த சா . ப மணி அ தமான
வி ைத திணற சா பி வி ஹா வ உ கா தா .
பிற ெம வாக ஆர பி தா : ' த யா வா ! அ ைற
ெசா னீ கேள, ைவர வியாபார அதி நா ேச
ெகா ளலாெம எ ச சார ெரா ப வி ப ப கிறா !"
எ றா .
த யா தைலைய பலமாக ஆ னா . 'சா ஸா நீ க எ
ந ப . நா நா ஆ தராகி ெகா மி கிறீ . யா
எ ெசா வத க டமாக இ கிற . எ ைன ம னி
வி க ' எ றா க பாக.
'ஏ , ஸா நா ேவ ய பண ேபாட தயா , ஸா ! இத காக
பதினாயிர பா தயாராக ைவ தி கிேற !”
த யா பலமாக சிாி தா . 'ந ல ேவைல கார நீ ! இ ைற
பதினாயிர பா ேபா வி நாைள ெக லா
ப னிர ல ெகா ேபாகலாெம நிைன கிறீ
அ லவா? ஆைசைய பா !’
சா க சேடெர வா ேபாயி . 'அ ப யானா .’
த யா பதி ெசா பாக வாச ஒ ேமா டா வ
நி ற ச த ேக ட . பளி ெச தி பி, 'யா அ ? எ றா .
பி னா நி ற காாியதாிசி, ‘ெதாியவி ைலேய! எ வாச ப க
ஓ னா . இர ேட நிமிஷ களி தி பி வ , "ராஜா ஸாேஹ
வ தி கிறா . ப க மி இ க ெசா யி கிேற '
எ றா த யாாிட .
த யா க க த . 'ஒ ெஸக இ க சா இேதா
வ கிேற !” எ ெசா , ப க அைற ேபானா .
காாியதாிசி பி ெதாட தா . அ ேக நட த ச பாஷைண
ப டமாக காதி வி த சா .
" த கிழைமய லவா நா வர ெசா ேன , உ கைள? - இ
த யா ர .
"ஆமா , என ஒ ெந க அவசரமாக பண ேவ
இ கிற . னா வ ேத ."
இ தா உ அவசர ெக லா நா பண ைவ தி க
மா எ ன? என த கிழைமதாேன பண வ !"
நா எ ன ெச வ ? பதினாயிரமாவ ேதைவயாக இ கிற ,
உடேன இ லாவி டா இ ப நா ஓ வ ேவனா?
‘எ ன ஸாேஹ ! நீ க , ெசா னைதேய தி பி தி பி
ெசா ெகா தா எ ன உபேயாக ? பண இ ைல
எ னிட ! ேவ டா இ த வியாபார , வி க !"
சா தா . 'ஸா ஸா !’ எ த யாைர பி டா .
த யா உடேன வ தா . வ தவ ைகயி ஒ திற த ெப ! அ பா
அத எ தைன ைவர க எ ப ெஜா தன!
இ த வியாபார ைத வி விடாதீ க, த யா நா பதினாயிர
பா பண த கிேற ! எ றா சா .
‘ேவ யதி ைல, ஸா ! நா எதி ைவ ெகா கிற
வா ைக இ ைல!" எ றா த யா க பாக.
நீ க அ ப ெசா ல படா ! உ க இ ட ப ட
லாப ைத ெகா க , வியாபார ைத ம ந வ விடாதீ க !"
இவ க ேபசி ெகா த ேபாேத ப க அைறயி ஒ
ஆஜா பா வான ஷ வ தா . உய த ஜாிைக டாக;
 கிவிட ப ட மீைச, ராஜ ப ைத ேச தவனாக தா
இ கேவ எ சா ஊகி தா .
த யா இவ உதவி ெச கிறதாக ெசா ேபா ேக
நி காதீ க . என ெபாிய உபகாரமாக இ , ஆமா !
எ றா அவ .
த யா ஒேர நிமிஷ ேயாசி தா . 'சா நீ மகா அதி ட கார .
ேவ யாராக இ தா நா மசிய யவ இ ைல. உ
இ ட ப ேய பண ைத ெகா க இவ ைகயிேலேய ஒ க த
எ தி அ க . பண ைத வா கி ெகா வர .
ஆனா ஒ ; இ வள ைவர ைத நீேர தா ைவ ெகா ள
ேவ ! அத ச மதமா? எ றா .
சா வி உ ள ளி த . ச ைட ைபயி ஒ காகித ைத
எ அவசரமாக ேவ ஒ ெல ட எ தினா . வ தவ
ைகயி ெகா க , உடேன அவ ற ப டா .
த யா சா வி கி உ ஸாகமாக த னா . "ஒ ! இ த
பி கா டாவி டா இவ ேபாக மா டா . நம ெகா ைள
ெகா ைளயாக லாப இ கிற , ஒ ! எ ேனா வா !
இ ெனா ேவ ைக கா கிேற !” எ அவ ைகைய ப றி
இ ெகா கீேழ ேபானா . ேத த நாிேபா சா
பி னா ளி ஓ னா . ஓ அைற கதைவ திற , 'பா
உ ேள, ஆ சாிய ைத' எ றா த யா .
ஆவ ட எ பா த சா , ஒ ைக த க ைத பாிசி பைத
ஒ ண உண தா . ம ண அைற சேடெர
த ள ப தைரயி கிட தா சா . வாச ப யிேல நி ற
த யா உதாசீனமாக, நாைள காைல வைர இ ேக இ
ேவ ைக ந றாக இ !’ எ ெசா , அைற கதைவ
சா தி ெகா ேபானா . சா ைவ அ தகார
ெகா ட .
ப னிர மணி சா வி க யார தி அ த ேபா
வாச கத படபடெவ த ட ப ட . ஒ ேபா கதைவ
திற த ேவ வி , இ ெப ட ேகாபால ஒ
கா டபி நி றா க . அவ கிவாாி ேபா ட .
'சா வ வி டாரா?”
இ ைல, வ கிற சமய தா எ ன விேசஷ ?
'ெசா கிேற . அவ வ கிற வைர நா க அவ அைறயி
இ கிேறா . ஒ கியமான சமாசார ' எ றா ேகாபால .
ேகாபால உ கா ெகா , பதிைன நிமிஷ க ெக லா
ஒ ேமா டா வ நி ற . தி பி வி டா சா எ
எதி பா தா ேகாபால . ஆனா , ேவ ம தா தி பினா .
அவ வரவி ைல. ெல ட ெகா த பி இ கிறா !’ எ றா
ேவ .
‘எ ன ெல ட ??
'ஏேதா பண ேக ட பியி கிறா .
“எ தைன பா ?"
"பதினாயிர பா !
ந றாக பா தீ களா? ெபாிய ெதாைகயாயி ேற!
'நீ க தா பா கேள ' எ ெல டைர ெகா தா ேவ .
இ ெப ட ேகாபால விள க யி காகித ைத பா தா .
உத ைட க ெகா ேவ ைவ உ ேள ேபாக
ெசா வி , ேபா ேடஷ ெட ஃேபானி ேபசினா .
ேம சில நிமிஷ க ெச றன. க த ைத ெகா த ஆ உ ேள
வ எ பா தா . ேகாபால க ணி ப ட , இர ேட
எ வாச ஓ , காாி ஏறி ெகா டா . வா ேவக தி அ
பி ெகா கிள பிய . ஆனா , ேவகெம லா ெத ேகா
வைரயி தா ேபா லாாிக அைத எதி பா , ெத வி
ேக நி றன. காாி த ஆ ேப இர ேதா
ெப க ட சி கி ெகா டா க .
ெபாறியி அக ப ட எ ைய ேபா தி கா ெகா த
சா உ கவனி ேக டா .
அைற ெவளிேய ெத ப க தி ஏேதா ச த வ த .
யாேரா கட பாைரயா வைர ேநா கிறா க . ஜா கிரைதயாக
க க ஒ ெவா றாக கரகரெவ ெபய க ப கி றன. யாராக
இ ? ஒ ாியவி ைல. அைர மணி பிற வாி ஒ
சி வார ஏ ப ட . இ க இ க, வார ஓ ஆ ைழ
அள ெப த . சா பா ெகா ேபாேத ஒ ஆ
அத வழிேய ைழ வி டா இ தா ச த பெம சா
வேரா ஒ யவா நக , ஒேர பா சலாக வார தி வழிேய
பா தா . ம நிமிஷ அைற ெவளிேய ஒ சிறிய ச தி அவ
நி றா . அத அ த நிமிஷ , திணற ெத ெத வாக
ஒ ெகா தா !
தைல ெகதிேர ெதாைலவி ஒ ெபாிய ெவளி ச ெதாி த . டபடப
ச த ேக ட . சா நி கவனி தா . தைல ழ த ளா ய ;
தடாெல கீேழ வி தா ! க ைண விழி தேபா , றி ஒேர
ேபா ட . ேவ ஒ ப க க ைண கச கி ெகா
நி கிறா . அ ப அைர ைற மாக ெப லா ஒ
ைலயி எ தி அ பிேனேள! யா க ணி அ படாம
இ தி தா எ ன ஆகியி ?' எ விகசி தா .
சா ம ைடைய ழ பி ெகா டா . ெம ல ஞாபக வ த .
ைவ மிர வத காக ெப லா எ திய அேத காகித தி
ேம ேவ பண எ தி இ கிறா !
ேகாபால க ைமயாக இ தா . சா விட , நீ எ னதா
சாம தியசா யாயி தா , இ ப தனியாக ேபாக டா .
இ த த யா மீ ச ேதக ப , நா ெரா ப நாளாகேவ
கவனி கிேற . ெபாிய ஆ இவ ஆதியி ேத உ மீ
அவ பய . மட கி ேபாடலாெம வழி ெச தி கிறா !
நீ ஒ ெதாியாதவ ேபா ந றா விைளயா இ கிறீ !’
எ றா .
சா சி க சி க விஷய ெதாி த . த யா
வியாபாரெம லா ெவளி ேவஷ . ெபாிய க ள ட தி
தைலவ அவ எ ெதாி ெகா டா . அவசரமாக பண
ேக ட ராஜா சாேஹ ட ந க களி ஒ வேன எ ப
விள கிய !
எ லாவ ைற விட அவ ெபாிய ம ம , சாியான சமய தி
க ன ைவ தவ தா ! அ ச ேநர தி ாி வி ட .
ேபா ேடஷனி பா த னிசாமிதா அவ எ , அவ
த ேதா ட கார ர தின தி ம சா தா எ ெதாி
ெகா டா . 'நா ஒ பி ளி! ந ம ேதா ட கார கி ட
த யா ப களாவி நிைறய ைவர நைக இ பதாக ெசா ேன !
உடேன ச கதி ம சா ேபாயி !’ எ றா ேவ .
ேபசாம இ !' எ ேவ ைவ அட கிவி , சா
ேதா ட காரைன த ணேம மி ெச தா . ஆனா ,
னிசாமிைய எ ப யாவ ம னி ப அச வழிய அவ
ம றா யைத க ஆ சாிய ப டா இ ெப ட ேகாபால !
த யா அைறயி மா ெகா , அவமான படாம த ப
ைவ த ெகளரவ ைத கா பா றியத தா , சா
னிசாமி பாி ேப கிறா எ யா ெதாிய
ேபாகிற !
 34. அக யாவி ேதநீ வி
ஒெரா சமய களி சா ேக ெவ க பி கி தி ப உ .
ேகாபால வ பி வ , இவ பய ந கி மா ேட
எ ப , அ ற ெகளரவ ைத வி ெகா காம
ேகாபால காக இவ ேபாவ , எ ப எ ப ேயா
டா தன ைத ெத வ பல ைத ைவ ெகா
ஒ ேப றி ந ல ெபய வா கி ெகா ெவளி வ வ ேம
வழ கமாகிவி ட . ஒ தடைவ - ஒேர ஒ தடைவ ம மாவ ,
"மி ட ேகாபால இ ன இட தி இ தைன மணி இ த மாதிாி
ஒ தி நட க ேபாகிற . அ ேக ேபா பா !” எ
ெசா ல ய ேயா கியைத தம இ கிறதா எ அ க
சா மேனாரா ஜிய ெச ெகா வா .
ஒ நா சினிமா ெகா டைகயி அ த கார தி உ கா
ைக தடவி ெகா ெகா த ேபா ட சா வி
மன இேத பாைதயி தா தீவிரமாக ஒ ெகா த . அ த
ேயாசைனைய கைல ெகா , “ஏ ைமதி ! உ னிட
ெசா வி ேட . இ த மாதிாி ஒட ஓட விர னா , நா ேக
ெகா கிறவ இ ைல. நா ேபா வி ேவ !" எ ற ஓ
ஆ ர அவ பி னா .
‘எ ைன எ னேவாெவ நிைன வி டா ேபாகிற ,
ெச லமணி உ னிடமி இ ப ஒ வா ைத
வரேவ ெம நா எ தைன நாளாக கா ெகா
இ கிேற ெதாி மா! நீ கிள பினா , உ பி னா நா அ த
ணேம கிள ப தயா ' எ ற மி வான, இனிைமயான ஒ
ர .
"ைர ! ஆனா ஒ : ஜமீ தா ைக றி ேபாடாம ம
ேபாக டா .
'அவ ம மி ைல, அ த ம தேரச இ கிறாேன."
'அவ தைலைய கா ட ; ெவ ேபா வி கிேற .
அ ேகேய, அத சாியான பிளா ைவ தி கிேற !”
'இ ெனா பா பண எ னிட ேச தி கிறைத
பா தா தா …'
'அைத எ ேபா தயாரா ைவ ெகா , ெசா கிேற . ஜமீ தா
ைக ேபா எ விட படா அ ! நாைள நா உ ைன
எ ேக பா கலா ?"
ஜி வா ஒ ஸு சாய திர ேபாகிேற . ெரா ப ந னா
இ கிறதா .
'பா கிேலதாேன! நா வேர . ம ற விஷய அ ேக உ ைன
க ேபசலாமா?
'ெவாி !"
"ைர , ைமதி '
சா ர த ெவ ம ைட ஏறிய . அவ
பி னா நட ப ஒ டா ட ாிய ேவ ேம! இ
காதல க , பண ைத ெகா ஒட பா கிறா க . ஒ
ஜமீ தா , ம தேரச எ ற ஒ ேப வழி ேக நி கிறா க .
அவ கைள றி ேபாட , ெவ ேபாட தயா இவ க .
எ வள ந ல ேக ! சா அைசயாம உ கா , இைட கால
விள ேபா வைர கா தி தா . அ ேபா , றவாளிகளி
க ைத ந றாக பா ெகா ளலா அ லவா?
மா ஒ மணி பிற தா விள ேபா டா க . அ ேபா
பா தா , சா வி பி கா யாக இ த . அ த வ
வதி எ ப ேயா ெதாி ெகா ேடா அக மா தாகேவா -
ந விவி டா க . சா த ைன தாேன ெநா ெகா டா .
அ ேபாேத சினிமா ேமேனஜாிட ேபா , விள ைக ேபாட ெசா
நிமிஷ தி பி தி கலாேம அவ கைள!
அவ க உ கா தி த இட ைத ேசாதைன ேபா டா சா .
அ ேக அவ அக ப ட ஒேர ஒ ைக ைட தா .
அைதம எ ெகா கிள பினா .
ம நா காைல சா ேபா ேடஷனி இ ெப ட
ேகாபாலைன பா க ேபான சமய . ஐ தா ஸ
இ ெப ட க ழ அவ உ கா , எ ேபாைத விட
மரமாக த ேவைலயி ஈ ப தா .
"மி ட சா ! ஒ அ தமான தி ேக இ கிற . உ மா
ஒ தாைச ெச ய மா?’ எ ஆர பி தா ேகாபால ,
சா ைவ க ட .
'ஒ தாைச ெச யலா . ஆனா , நா இ ேபா ேவெறா ேக
ஈ ப கிேற ! எ த கழி தா சா .
‘எ ன ேக அ ?
ைக ைடைய ேமைஜயி ேம ைவ வி , ரா கைதைய
ெசா னா சா . ஆனா , த அபி பிராய ைத ம
ெசா லாம , 'இ எ னவாயி ?' எ ேக டா .
'அ கிட கிற , ஒ ! நா ஒ ேக ெசா கிேற !” எ றா
ேகாபால இைடமறி ,
'உ ஹு . இைத ெகா தா அ !’ எ றா சா ,
அச பி வாதமாக. நா இ ைற சாய திர அ த ெம
ெபா ைம க கா சி சாைல ேபாக ேபாகிேற .
க பி ெகா வ கிேற !” எ றா சா .
“சாி” எ றா ேகாபால , க ைத மாற ைவ ெகா . சா
ைக ைடைய எ ெகா ள மற ேபா , அ ேகேய
ேபா வி தி பினா .
பா கி ேடரா ேபா ெகா ஜி வா ஒ ஒ
மாதமா ெச ைனயி பண திர ெகா வ கிற .
ெம கினா ெச த ெபா ைமக ஆ உயர த பமாக
அதி இ தன. உட ஓ ப ைச நர க ட ப டமாக
ெதாிவைத பாமர ஜன க அைவகளி க , விய வி
வ தா க . இ ேபா இ த கா சி வ அதிக நாளாகி வி டதா ,
இத தலாளி ெக ைட சாிபாதியாக ைற ட
பி த ட தி சாிபாதி ட ேதறாதைத க கவைல
ெகா தா .
சா அ ேக ேபா ேச தேபா மணி ஐ . ேடரா
விள க ஏ றிவி டா க . ஒரணா ெக ஒ ைற
வா கி ெகா ைழ தவ , வாச ப ப க திேல ந ர
பா சி வி டா . மா அைரமணி ேநர இ ப அவ நி ற
பிற தா வ த காாிய ப தமா ேபா ேதா றிய .
இர இைளஞ க ஸு ேபா ெகா உ ேள
வ தா க .
‘எ னடா இ கா மணியாக கா தி கிேற , காேணாேம
ைமதி ைய!’ எ றா அவ களி ஒ வ . சா அ த
ரைல ப றி ச ேதகேம இ ைல, த நா மாைலயி சினிமா
ெகா டைக இ ளி அவ ேக ட ரேலதா !
'ஏ ? ைமதி யி ேப ைச ேபா நீ ந பினாேய, எ ேகயா
கிள பி இ பா !" எ றா ம றவ . இவ இ ெனா டாளி
ேபா எ ஊகி தா சா .
ேம எ ன ேப கிறா க எ கவனி க ெம ல பி னா
ேபா நி ெகா , க ைத ம நீ னா . வாச
காவ காரைன ேபா நி ற ஒ ெம ெபா ைமைய ரசி
ெகா த அ த ஆசாமி சமய பா ைகைய அைச கேவ,
சா வி கி அவ ழ ைக பலமாக இ வி ட .
ஐய ஸாாி” எ றா அவ தி பி.
ேக உைட ேபா வி ட ேபா வ ஏ ப க ணி ட
ஜல வ வி ட சா . ைகயா க ைத
ெபா தி ெகா அ பா நக தா . இ ேபா சா வி
பயெம லா அ த ஆசாமிக த ைன பா விட
டாெத ப தா . ஆகேவ, ஓ இ பத னா ெச தீவிரமாக
ேயாசி தா .
இவ கைள த பவிட டா ; இவ க ேப ைச கவனி க
ேவ . ஆனா , அத காக ஒ ெவா வா ைத ஒ ைற
ைக உைட ெகா வெத ப யாத காாிய . எ ன
ெச யலா ? மா ேவஷ ேபா ெகா ளலா . இ ேபாைத
அவனிட ஒ க ணா தா இ த . அைத மா
ெகா டா . அ த த திேலேய இ ேனா அபாரமான
ேயாசைன உதயமாயி .
கா சி பா க வ கிறவ க கைடசியாக ெவளிேயற ேவ ய
வாச ெபா ைமக நி றன. ஒ , ஒ பி ைச கார ;
ம ெறா ஒ மகாராஜா, றாவ ஒ கிழவி. இ ப
நிமிஷ க பிற , அ த இர ட க அ ேகதா
வர ேபாகிறா க ; நி ேபச ேபாகிறா க . சா இ ற
பா தா , அ ேபா யா அவைன கவனி கவி ைல.
க ணிைம ேநர தி கயி ைற தா ெகா நா காவ
ெபா ைமயாக, பரத நா ய அபிநய ஒ ைற ெச ெகா
சா ஆடாம அைசயாம நி வி டா !
ணி சலான காாிய தா அ . சா ெந மா
படபடெவ அ ெகா டன. கி மா யி த
க ணா , அவ எ பி தி ததி இட வி ெபய , னி
கி ெதா தி ெகா , இ ேபாேத வி வி ேவென
பய திய . அைத ெம ல எ விட ேவ ெம ஆைசதா
அவ . ஆனா அத அ த இர ஆசாமிக
ேபசி ெகா ப க திேல வ வி டா க . சா சிைலேபா
விைற நி றா .
அவ எதி பா தப அவ க அ ேக வ த தய கி னாேல
நி றா க .
'ஏ ! ஜமீ தா நா ஒ ெவ ைவ தி கிேற . ளாகா
வி டா பா அவ ' எ றா பைழய ேப வழி.
இைர ச ேபாடாேதடா! யா காதிலாவ விழ ேபாகிற !’ எ ,
ம றவ சா வி ப க த தி ைய ெச தினா .
இ ேக யா டா இ கிறா ! எ லா ெவ ெம டா! ெவ
ெம ! ஆனா , பா ! நிஜ ம ஷனா டமாகேவ ெச தி கிறா !
ேவைல எ றா இ தா ேவைல! அ ேக பா ஒ த ைக
ழிைய க ணா ைய ! இவைன ட எ ேகேயா
பா தா ேபால இ டா!' எ றா பைழய ேப வழி.
"ஆமா டா!' எ ம றவ உ னி பாக கவனி தா . சா
ஸ த நா ஒ கிவி ட . ழ கா க ட சிறி ெதா ய
ெதாட கின. க ணா விழ ேம பய திய .
'அ கிட கிற ! இைத ேக ! பணெம லா ெமா தமாக
ைமதி யிட இ கிற . அ ேபா , ந காாிய ,
ஜமீ தா உசி இ தா னா வாைய திற க ேபாகிறா !
நா ஒேர அ யாக அ ேபா ட மா ேட ! எ றா
த வ .
இத பிற இ வ வாச ப யி சிறி தய கினா க .
அ ற ேவகமாக ெவளிேய ெச றா க . அவ க பி னாேலேய
பா ெச , ஜமீ தா யா எ க பி , அவைர
எ சாி ைக ெச ய தா சா . ஆனா அவ அ வா ெச ய
யாம ேம இர ேப அ தா ேபாேலேய
வ வி டா க .
சாதாரணமாக உைட உ தின ஒ வ , அவ ப க தி
ஒ யாரமாக நட வ ஒ ெப மணி – இ வ ெந வைத
சா கவனி , மீ ப ைம ேபா அைசயாம நி றா .
இர வா ைதக ெகா ைற கலகலெவ ெவ கல
மணிெயா இைச ப ேபா நைக தா அவ . இ ம
மயிைல ேபா ஆ அைச ெகா ேட ேபசினா . சா ெம
மற ேபானா .
இ த மாதிாி நா நீ க இ ெபா ைமகளாக நி றா எ ப
இ ?' எ றா அவ க கைள ஒ ழ ழ றி.
'அ ப உ இ டமானா சாி' எ றா ட வ தவ .
" மா நி க படா ! இ ப நி க மா !’ எ அ த ெப
அ த வா பைன ெந கி, க தி ஒ ைகைய வைளய
வி ெகா , வாி ேம பாசிைய ேபா ஒ ெகா
நி றா . சா வி மன ெபா மிய . 'அடடா அச ேவ
ஒ நாைள இ த மாதிாி அ பாக அைண ெகா இ க
ெதாிகிறதா? நம ெக ஒ தாி திர வ வா தேத! எ
அ ைய ப டா சா . இவ க காத ச பாஷைணயி
மன ைத பறிெகா , ெவளிேய ந விவி ட இ வைர ப றி
அேநகமாக அத அவ மற வி டா .
' தாநா நாடக திேல ட நா எ ப ந ேத , ேக கிறீ களா?
'உ , இைர ேபசாேத! யாராவ ேக ெகா இ பா க ?
ஆமா ; நீ க த பய தா ெகா ளி! இ ேகதா எ லா
ெம வ தி ெபா ைமயா ேச! அேதா நி கிறாேன ஒ ஆ ,
அவைன பா பயமா? அ பிேல ேபா டா த ணியா
ஓ வாேன' எ சிாி தா அவ .
த ைன அன ேபா பா க இ த அழகி வி பியைத சா
ரசி கவி ைல. இ தா அவ ேப சி இ த சி அவைன
கவ த . இவ ஒ ராமாவி ந பவ எ த ஊக ைத
அ ேபா ஊ ஜித ெச ெகா டா .
'ேக க நாடக ைத! மா யி இற கி வ தா த கேவ .
அவ ைபயிேல ைவர பத க இ . தி ெர ஒ ேபா
இ ெப ட வரா . 'த பி! அக ப கி யா கைடசியிேல?
எ தைன நாளா டபா சி கி வேர நீ உ கி ேட இ ைவர
பத க . நீ த ப யா !’ எ கிறா . உடேன ைகயிேல வில
ேபா டறா .
'அ த சமய திேல, கதாநாயகியான நா பிரேவசி கிேற . ஒ ைற
பா கிேற . விஷய விள கி . ஹா எ பிராணநாதா!
உ க கா இ த கதி! ஒ பாவ அறியாத ெவ ைள மனமா ேச
உ க உ கைள ஒ ைற ஆ கன ெச ெகா ளா
வி டா எ உயி ேபா வி !எ கதறி, ேமேல ேபா வி ,
த கேவ ைவ த வி ெகா , க ணிைர ெகா கிேற .
அ ற சிரம ப ேபா ஸா எ ைன பிாி அ ற ப தி,
அவைன ேபா ேடஷனி ெகா ேபா ேசாதைன
ேபா டா ைபயிேல ஒ மி ேல!"
‘நா பா ேத , க ணாேல அவ பத க ைத ேபா டைத
இ ெப ட ழி கிறா எ ப நாடக ?" இைத ெசா வி
அவ ைகைய ெகா ெகா பல க சிாி தா .
நாடக ேபஷாக தா இ தி க ேவ எ சா
தீ மானி வி டா .
நாைள இ ெனா நாடக இ ேத!'
‘எ ேக அ ?
அக யா , க பா க திேல ஓ இட . ெபாிய ட
வர ேபா அ . அ வள ெபாிய ம ச க. இதிேல
பிரமாதமான இட ஒ இ ! ேக ! ஒ பா யிேல
தி கதாநாயகி மய க ேபா . கார ஐயா ெபாிய
மி டாதா . ந கி ேபாயிடறா . இவைள ெகா ேபா உ ேள
ேபா றா . அ ேபா ஒ ேமா டா ைச கிைள உைத சி உைத சி
ஒ ஆ அ ேக வரா . அவ ேமா டா ைச கி நி நி
ேபா . ‘நா ஒ டா ட ; ஒ பான இ தா ெகா ச
ெகா க” எ கிறா . உடேன மி டாதா கதாநாயகிகி ேட அவைன
அைழ சி ெகா வி சி த கவனி க ெசா ,
பா வரா . மற ேடேன அவ வ ஷ ப ட
வ இ ; அ காக தா பா ! அ ற டா ட
கதாநாயகி ேச ஒ ேவைல ெச ேபாடறா க! அ
எ ன இ ேபா ெசா ல மா ேட ! நீ வ பா ! நா தாேன
கதாநாயகி!' எ ஒயிலாக அவ க ன தி த னா .
'டா ட ேவஷ யா ?"
த கேவ தா ேபாடறா . என அவ ந ல ராசி'
இ வ மாக ைக ேகா ெகா ெவளிேயறினா க . இ த
நாடக ைத தவறாம பா பெத சா ெச தா .
இவ க பி னாேலேய இ க ேவ ைக பா ெகா
வ வி டன .
‘அ ேக பா ! யாேரா ஒ த பி ளி சா மாதிாி
நி கிறா !' எ ற ஒ ெப .
அ ேபா இ ெனா ெப எதி ச கி இ த ஒ ெபா ைமயி
மீ கவனமாக இ ததா , இ த ப க தி பேவ இ ைல.
இ தைன ேநர , சா வி கி ேம நி , 'வி ேவனா
வி ேவனா எ பா கா ெகா த க ணா
இ ேபா ந விேய வி ட . ஆனா அ தைரயி வி வத ,
க ெப அைத பி தா சா .
ஐேயா ெபா ைம ைகைய ஆ டற , ஐேயா ! ஐேயா !" எ
அலறி ெகா அ த ெப த ேதாழியிட ஓ னா . ேதாழி,
சாவகாசமாக தி பி "ேப தாேத ! ெம ெபா ைம ஏ
உசி ?" எ றா .
‘எ க ணாேல பா ேத னா! ைகயிேல எைதேயா பி ேதா
இ ைல எ ைன வா தா பி டேதா, ெதாியைல !' எ
ம றவைள ப றி இ தா அவ .
இ வ மாக மீ வ பா தேபா , த ெப கா பி த
ெபா ைமேய அ கி ைல. இனிேம அ ேக த வ ஆப எ
அறி சா அ கி அவசரமாக ந வினா .
ெவளிேய வ த சா இனிேமேல அ த இ பைழய
ஆசாமிகைள ேத க பி ப அசா தியெம ப வி ட .
தி ப ேபா ேடஷ ேக ேபா , தா க ட
விவர கைள ெசா விடலாெம நைடைய க னா .
அ ேக ேபானேபா ேகாபால இ அேத ஸ
இ ெப ட க எைதேயா ப றி ழ பி ெகா டமாக
உ கா தி தா க . ேகாபால சா ைவ க ட ,
‘ேபா கா ! உ மா ேவ ஒ அைர நா ணாயி !" எ றா .
நா எ ன ெச ேத ?"
'நீ ஒ ைக ைடைய ைவ வி ேபானிேர, அதனா தா !
அதி த லா ாி அைடயாள ைத ெகா , அ
யா ைடயெத பா தா இ ெப ட அழ சி க நா .
ெம க காேல ெட ஒ த தா அ . ேமேல விசாாி தா ,
அவ க ச க திேல க ப களா எ ஒ நாடக
ேபாடறாளா . ெக வி நிைறய பண
ேச தி கிறா களா . ஒ த ெகா த நாடக திேல வர
ேபைரேய வ பி ெகா கிறா க . ைமதி , ம தேரச ,
ஜமீ தார எ லா அதிேல வர ேப க தா . இ த மாதிாி
ராமா களிேல சி லைற ச க , ேகாபதாப க இ ப சகஜ .
நீ அைத ேக மைல !’ எ றா ேகாபால .
சா மா இ பைத கவனி வி ேம , ‘எ ன கா !
நீ த ட அ த வா ஒ ேல ேபாைத
ணா கினீேரா?” எ றா ேக யாக.
ெதா ைடைய அைட ெகா வ த க ைத ஒ வா
மைற , சா தைலைய ஆ னா . பிற , "நா வேர ,
ேகாபால ' எ எ தா .
ேகாபால , க ைத பி இ தி தி ப உ கா தி ைவ தா .
'எ ன? மற வி ேரா? இ விஷய தீ த டேன எ க
ேகைஸ கவனி பதாக ெசா னீரா, இ ைலயா' எ றா .
சா ெபா ெத உ கா தா . ேகாபால ெதாட , 'ேக
இ த ஊாி இ ேபா ஒ மகா த திரசா யான ேஜா
வ தி கிற . ஒ இட தி தி ய மாதிாி இ ேனா இட தி
இவ க தி கிறதி ைல. ஒ ேவா இட தி ஒ ெவா திய
ேவைல தன ெச கிறா க . இ ைற இ த இட தி இ ன
மாதிாி தி வா க எ நம ெதாிவதி ைல. எ லா நட த
பிற தா ெதாிகிற . ேபா கமி ன க ைமயா இ கிறா !’
எ றா .
'ஹு " எ றா சா .
'பா க ! தாநா மா பல திேல இ த ஆசாமி ஒ ப களாவி
ஒ ைவர பத க ைத கிள பி இ கிறா . இ ெப ட
தரவராஹ பி னாேலேய ேபா பி தி கிறா . அத
பா க , அவ ெபா டா மாதிாி ஒ தி அலறி ெகா
வ த வி ெகா கிறா ேபா த வி ெகா , அைத மாயமாக
அ ற ப தி வி டா . தரவாஹ சியி ேச ைற
சி ெகா தி பினா !’
சா வி ைள தீவிரமாக ேவைல ெச த . அவ மனெம லா
கா சி சாைலயி வ த வ வதிைய ப றி தி பிய .
ைக தடவி ெகா நிமிஷ மா இ தா சா .
பிற , ஆேவச வ தவ ேபா , 'ேகாபால நாைள
க பா க தி அக யாவி ஒ பா நட கிற ! எ
ஆர பி மளமளெவ விவர கைள ஒ வி வி டா .
தி த பதிக ஏ பா ப ேய அவ க நாடக நட த .
அைத அ , ேகாபால தி ட ெச தி த ேபா நாடக
நட த ! தி ட க ைக கள மாக பி ப டன .
அக யாவி ெசா த கார , சா ஒ ெப ச மான
ெச தேதா , அவைன ெகளரவ ப த இ ெனா ேதநீ வி
ஏ பா ெச வி டா .
ஒ ெப ஜி கா சி சாைலயி , 'சா , சா !" எ ேபா ட
ச ெப ட யைத மன தி ெகா , அ த தலாளி
நிஜமாகேவ சா ெபா ைமைய ைவ வி , வ ட ைத
சமாளி க யாம இ ேபா திணறி ெகா கிறா .
 35. ேவ வி மாமா பி ைள
சா வி ற தி உ கா , வி த தேல ஒ
கா கா ெதா ைட கிழிய க திய . ேகமரா அைறயி நா கா யி
சா ெகா த சா , அ த நா கா யி ைகயி ேம
சா ெகா த ேவ அைத கவனி காம இ ைல.
'கால பேறேல கா கா ேபா கிற ச த சகி கைல. உ கைள
ேத ெகா தா யாேரா வ கிறா க எ றா ேவ , அவ
சியி இ . 'என ம ஷா யா ேம கிைடயா .
உன தா ெபாிய மா ெபா , ெபாிய தா தாவி ேப தி
ஆ பைடயா ஐ உற !’ எ றா சா .
ஐேயா ேபாக ேம! எ லா வ உ க சா பா ைடெய லா
சா பி வி ேபாயி டாளா ! ஹு . அவா ெக லா
நீ க ெகளரவமாயி ேக எ ன ெப ைம ெதாி மா?" எ
ேக டா ேவ .
நிஜ மாவா ?
நிஜ மா தா ! எ லா ெப ைமதா , இ த அச சி
இ தைன அதி டமா ெகா இ ேக !’
"யா அச சி, அதிக பிரச கி நாேய??
'க ணா ைய ெகா வ கா டேறேன! நீ கேள பா
ேகா கேள !” எ ேவ ஒ யாரமாக எ , க ட
நட ேபா , வாி மா யி த க ணா ைய கழ றி வ தா .
ச ர தி வ ேபாேத அதி ெதாி த ஒ பிரதி பி ப ைத
சா தி ட பா பைத கவனி த ேவ , ச ெட வாச ப
ப க தி ைய தி பினா . மி தைல , ன
ப ைக , அச சிாி மாக அ ேக சா ா ெவ
நி றா . ேவ வி அ மா மக ெவ !
'நீ எ ேபாடா வ ேத?’ எ றா ேவ தி கி ேபா .
சா ஏ ப த பிரமி பி அவனா வா திற க யாம
ேபாகேவ, ைக ம பல ைறக ேவகமா உ விவி
ெகா தா .
சா ெவ ைவ க டாேல சி மெசா பன . சா
ம ம ல; அவ ட பழ எ லா ேம அவனிட ஜா கிரைதயாக
ஒ கி தா ேபாக ேவ . அைர ெச க ைல ஆ தமாக
ெகா , ஒ தைர றி பா ேவெறா தைர அ
ேப வழிைய க டா ஒ காம பி ேன எ ன ெச வ ?
ெவ வி த ைத பல பிர கைள அவ கி றி
பல கிைட காம ேபாகேவ, அ த காாிய ைத ஸ ேவ வரனாகிய
ைகலாஸபதியிட ஒ வி வி மா இ தா .
றா வ ஷ த ெசா த ஊராகிய ேதவேகா ைடயி
சா வி இ த ெவ வ தி தா .
நாைள த க க பியாக இ தா . நா காவ நா , சா வி
ெபா ட பாைவ அவ எ கேவ, சா ச க ெகா டா .
அ வைர ெவ வி வி வ ப எ னெவ அறியாதவ
சா .
‘விளா கா தைலயா எ ன ெநைன ேட நீ? உ ைன
க ைவ உாி வி ேவ . ேபசாம ேபா!' எ றா ெவ .
சா ந ந கி ேபானா . 'கிட கிறா , ெதாியாத ழ ைத!
நீ க கவனி காதீ ேகா' எ அ பினா , ேவ த
ஷைன.
அ சாய திர வாச தி ைண கீேழ ஒ ெபாிய பாறா க
ேபாட ப த . அ எத காக வ த எ சா
ேயாசி தேபா , அ த தி ைணயி த ெவ , ‘எேல
சா ! இ னி ரா திாி நீ றேபா உ ம ைடைய ந க
அைத ைவ தி கிேற ! உன கா , என கா பா டலா !”
எ றா .
அ றிர சா கேவ இ ைல. ம நா காைல ெவ ைவ
காணவி ைல. ஊ கிள பி வி டா . அவ ேபாகிறேபா
சா வி ெபள ட ேபனா இர ெடா ெவ ளி
சாமா க டேவ ேபா வி டன. அத பி
வ ஷ க கிண றி ேபா ட க மாதிாி இ த அேத
ெவ இ ேபா தா வ கிறா .
'ெசள கியமா, அ தி ேபேர!” எ ேக டா ெவ .
'ஹு ' எ றா சா .
‘எ க அ பா இ ேகா ேயா! அ தா அ த கிழ -
ேபா கிாி தனமா ேபசி . சீ ேபா! எ க சா அ தி ேபேராட நா
இ வேர - அ ப ெசா வ ேட . இ ேக
அ வரா . வ தா நா அைர க ைல எ சிட மா ேடனா?’
எ றா ெவ .
தி தி ெவ விழி தா சா . 'அழகா தா டா இ வா
உ ேள! ஏதா சா பி யா இ ைலயா? எ த காக ேவ
உ ேள பி டா த மாமா பி ைளைய.
அ த சமய தி அைற ெவளிேய ெச ச த ேக ட .
ெதாட , "மி ட சா சா இ காரா?' எ ற கணிெர ற
ர எ த .
‘வ டா, ெவ ! யாேரா ெபாிய ம ஷா வ தி கா வ !"
எ ெவ ட ேபானா ேவ .
அவ ெசா னப ேய வ தி த மனித பா ைவ ெபாிய
மனிதராக தா ேதா றினா . ஜி பா, ஜாிைக அ கவ திர ,
ைவர பதி த த க பி தா க , த க க கார , ச கி , த க
பிேர ேபா ட க ணா இைவக ட அ த மனித ைக
பி, நம கார எ றா .
வா க , உ கா க !” எ றா சா . எதிாி ேபா தஒ
ேஸாபா நா கா யி உ கா ெகா டா அவ .
‘எ ைன உ க இத பா தி க கா தர இ ைல.
எ ெபய ேசாம தர . ப பா , யி எ ெபய சி
ைபய க ட ெதாி !” எ றா அவ .
‘எ ன விேசஷ ?’ எ றா சா , ைக தடவி ெகா .
வ தவ னைக ெச , 'நா இ ேபா வ தி காாிய பரம
ரகசிய . நீ க மகா திசா யாக . உ . சகலவிதமான உதவிக
ெச ய யவராக இ கிறதனாேல, உ களிட ம
ெசா ப என ேமேலயி உ தரவாகியி கிற !’ எ றா .
'ஹு ? அ யா , ேமேல?"
'ச காாிேலதா '
'ஒேஹா ெசா க '
நா அ த காாியமா ப டண திேல நாைள ஒ நா த க
ேபாகிேற . நாைள ரா என நீ க தா காவ !
“ஹு !” எ றா சா
இ தியா ராவி ேம சில பா கைள ெபாிய பண கார கைள
ப றி அ தர கமான தகவ எ ேபாக நா வ தி கிேற .
அ ேம ப பா க ட, நா ேபான அ ற தா ெதாிய
ேவ . னா ெதாி தா அவ க ஜ ராகி, நம இ ைப
கா பி க மா டா க . உ க ெதாியாத விஷயமா? ஹி, ஹி!
'ெரா ப சாி.
'பா க ! இதிேல நா ஒ சி ன டா தன ெச ேட .
டா தன ட இ ைல அ ; அஜா கிரைத தா !
‘எ னஅ ?
'ஒ மி ைல. நா எ டயாிைய தவற வி வி ேட . ேநா ேநா
ேநா அைத உ கைள ேத எ தர ெசா லவி ைல நா அ த
டயாி யா ைகயி அக ப கிறெத ட என ெதாி .
அவ ெபயைர நா ெசா கிேற . நா இ த ஊாி இ
வைரயி அவ எ ைன ெந காம க காணி ெகா டா
ேபா !
அைத ேபா ெசா வி டா தி யமாக ெச வா கேள'
எ றா சா .
'ேபா ஸு ட ெதாிய டாத விஷய ஆ ேச! அ ேக
ெதாிய ப தினா எ ப யாவ ெவளியி பரவிவி . அதனா
காாியேம ெக ேபா வி . நீ க ெச ய ேவ யெத லா
நா றி பி கிற ஆ பி னா நீ க ேபாக ேவ ய .
அ வளேவதா ! நீ க வ கிறீ க எ ெதாி தா ட அ த
ஆ வாைல ெகா வா , ெதாி ததா? நா எ
காாிய ைத கவனி ெகா தி ேவ '
‘ஹு !”
‘இ த உதவி காக, நாைளய ேததி ேபா , ெச ஆயிர பா
ெகா வி கிேற . எ ன அ த தி பய ெபயைர
ேக கவி ைலேய நீ க ர தின ேப . ேபா ாி கா ேல
பா தீ களானா ட அக ப வி . ைசதா ேப ைட ர தின
இ ."
சா ஆயிர பா ேம ஆைச வி த . ேகஸு ஆப ேத
இ லாம சகஜமானதாக ேதா றேவ, சிறி தய கினா .
'ஒ ேயாசி காதீ க , சா ! இ ப அ த ேபனாைவ
ெகா க ெச ைக எ தி வி கிேற !” எ அ ேகேய எ தினா .
பிற சா வி ைகைய கி, ஒ னைக ெச வி
ெவளிேய ெச றா .
அவ அ பா ேபான ேபாகாத மாக, சா ெட ஃேபாைன
எ தா . ேடஷனி இ ெப ட ேகாபால இ ைல;
இ ெப ட அழ சி க நா தா ேபசினா .
'உ க ைசதா ேப ைட ர தின ைத ெதாி ேமா?? எ
ேக டா சா .
‘ெதாி ேமாவா! அவ ெவளிேய வ ஒ மாச தாேன ஸா
ஆகிற ? வ ஷமாக ேவ ாி இ தவனா ேச!’
அவ எ கி பா ? விசாாி ெசா ல மா?
அழ சி க நா சா ட ேகாபாலைன ேபா வாதீனமாக
ேப வா . ஆைகயா , 'அ ப ேய ஸா !’ எ ெசா வி
ெட ேபாைன ைவ வி டா .
ஒ ெபாிய காாிய ைத சாதி வி டவ ேபா சா உ ச தைல
வ ைகைய தடவி ெகா ெகா ேமைஜய
வ தேபா , ெபாிய ஏ பமாக வி ெகா அ ேக நி றா
சம ெவ .
'நாலணா இ தா ெகா , சா அ தி ேபேர!
‘எ ன டா நாலணா?
"சினிமா பா க , அ தி ேபேர! ேன பா த அ ற
பா கேவ இ ைல!"
நா ட தா பா கைல! அத காக?"
'நீ பா கா டா ேபாேய ! என பா க காைச ெகா ,
நாழியாற !’
'இேததடா அச சனிய ! இ ேக கா மி ைல, ம மி ைல!
ேபாடா அ ப ! அ ேவ !”
'ஏ அ தி ேபேர கேற! உ ன ைடயா காசி ேல! இ ேபா
வ தாேன, அவ ட ஆயிர பா ெகா தாேன!
"சீ ேபா பி ளி ேசாணாசல !’ எ றா சா .
‘சா , பா , , ேதா ! விளா கா ம ைட, க உ
ஆயிர பா ேநா , ெச லா ேபாக!” எ றா ெவ .
'ஏேல! ஏதா ேபசினிேயா..?
‘எ னடா ப ணி பி ேவ! உ ைனேய நா பறி பிட
மா ேடனா ஹு ?"
'அட க டால ேபாறவேன! வ ற தி ச ைட
ஆர பி யா, நாசமா ேபாறவேன! எ உ ேள இ
வ தா ேவ .
'பா அைர க ைல ெகா வ டணா டணா உ க ெர
ேப ம ைடைய . எ ெவ ெவளிேய ேபாகேவ,
பி னாேல ெச ற ேவ கதைவ சா தி, தா பா ேபா டா .
ஜ ன வழியாக சா ைதாியமாக, அேட! ேபா ஸு
ெட ஃேபா ப ணி, உ ைன உாி க ெசா கிேற , பா !’ எ
மிர னா .
ெவளிேய ேபான ெவ உ ேள தி பவி ைல!
ம நா காைல சா காபி சா பிட உ கா த ேபா தா ஒ
விஷய ைத கவனி தா . த நா ேமைஜ மீதி த அவ ைடய
ெபள ட ேபனாைவ காேணா ! விஷய க ஒ ெவா றாக
ஞாபக வ தன. ேசாம தர வ ேபான பி பா சா
ெட ஃேபானி ேபச ேபான , தி பி வ த ேபா அச ழி
ழி ெகா ெவ நி ற , பி பா ச ைட ேபா
ெகா அவ ெவளிேயறின . இ வளைவ நிைன
ெகா டா . ஒ தர தி ய ேபாதாெத ெவ
ம ப ேபனாவி ைக ைவ வி டா .
'அ ேவ ! ேவ மி கேம!’ எ தைலயி ேபா ெகா டா
சா .
'ஏ ேலாேலா க தேற ? உ க எ ன ைப தியமா??
'என ைப தியமி ைல. எ வ ச திேல ைப தியமி ல உ
கிைளதா ஊம த கா ! உ ைன க கி ட காக
இனிேமதா என ைப திய பி க . எ ேபனாைவ உ
மாமா பி ைளயா, ம தி ர கா? ஒ பிர மஹ தி வ தேத
ேந தி , அ கிள பி ெகா ேபாயி !"
அநியாயமா ெசா லாதீ ேகா நா ெவ ேபா !
அ அவ ைக எாி ேபா !' எ உதறினா சா .
அ த சமய தி தா இ ெப ட அழ சி க உ ேள வ தா .
ேவ உ ேள ேபானா . "மி ட சா ! ேந ேக கேள,
ைசதா ேப ைட ர தின ைத ப றி! அவ காைலயி
கைட தியிேல நி கிறா . இேதா இ கிற , அவ பட ! எ றா .
சா பட ைத பா ெகா , ‘சாிதா !” எ றா .
அழ சி க உடேன தி பவி ைல. 'ஸா ேகாபால ேந தி
ெரா ப ேவைல ெதா தரவாயி கிறா . அதனா உ கைள வ
பா க ய ேல. நீ கேள சி ேத வர மா, ேக வர
ெசா னா !’ எ றா .
நானா? என இ னி ரா ேவைல இ ேக!”
அ ப யானா , நாைள காவ வர ெம கிறீ களா?
'பா கலா , பா கலா !” எ ற சா , ெபள ட ேபனாவி
ஞாபக வ வி ட . "மி ட நா ! எ ெபள ட ேபனாைவ
ஒ ேப வழி கிள பி இ கிறா . அைத ேதட உடேன ஏ பா
ெச ய ேம!’ எ றா . மடமடெவ அ ேபாேத ெவ ைவ
வ ணி தி பா . ஆனா , காளியி உ கிர ட ேவ வ
நி பைத க ட அவ வாயைட வி ட .
‘சாி, அ ற ?’ எ றா அழ சி க .
"அ ஒ அக ப டாேல, பல விஷய க அக ப ! எ றா
கமாக,
கைட ெத வி ைசதா ேப ைட ர தின ைத சா சீ கிரமாகேவ
க பி வி டா . ம யா ஜுனா ேப கி எதிாி ஒ
ெவ றிைல பா கைடயி அவ நி ெகா தா . சா
எதிாி ஒ ேசாடா கைடயி நி றா . தா அவைன
கவனி பதாக கா ெகா ளாம பத காக, சா இர
 ேசாடா உைட தா ; வாைழ பழ க வா கி
தி றா . ர தின பதிெனா றைர மணி வைர நி வி
அ கி கிள பினா . சா பி ெதாட தா . திாி ரா தகா
ேப வாச ஒ கடைல காாியிட ர தின ேபர ேபசினா .
எதிேர ஒ வி சா திர காரனிட சா ேஜா ய பா தா .
அ ப அைர மணி ந பக ேவைள ெஸ ர ேப
ெவளிேய ர தின டார ேபா டா . எதிேர தகி ெவயி
தி டா திணறி விய உ கினா சா , அ ப
விடவி ைல தன ய சிைய! சாியாக மணி ஆ கிேலா -
ப ம ேப ெவளிேய ர தின யாைரேயா
எதி பா பவ ேபா கா நி றா . சா எதிேர ெசளகாியமாக
இ த ஒ வாி பி னா ஒ ெகா தா .
அ பா! ஒ ம ஷைன அவ ெதாியாம
பி ெதாட வெத றா எ வள சிரமமான காாிய ! மாைல ஆ
மணி மா , சா பி ெதாட ததி திராணிேய ேபா
அதி ஒ ெவ த வி ட . ேம கீ வா க
கைடசியி அவ நி றேபா , அ த ர தினேம அவைன ேத
ெகா எதிாி வ வி டா !
'ஏ ! எ பி னாேல ம வ றியா? அ த ஆ பி னாேல
வ றியா? ெசா நிச ைத' எ றா அவ தி பிரேவசமாக,
சா , இைத சிறி எதி பா கவி ைலயாதலா வி கி
ேபானா . இ தா , சமாளி ெகா ஒ அறியாதவ
ேபால, "நா யா பி னாேல வர ைலேய, த பி!” எ றா .
'அட! யா கி ேட அள கிேற? அதி க ! காைலயிேல எ
பி னாேலேய வாிேய! எ னா ைத தா க பி ேச?”
'நீ எ ன ெச ேச, நா க பி க ? எ றா சா . ெத வி ஜன
ச சார சிறி இ ததா , அவ அ வளவாக ர தின
பய படவி ைல.
நா எ ன ெச ேசனா அ த ேபா கிாி பய தா ெகா
ேபாயி டாேன, நா ேப கி . ெந க ெவா ட ைலேய நீ"
எ றா ர தின ஆ திரமாக.
‘எ ன ேப கிறீ க ? ேடஷனி ேபா ேபசலாேம!’ எ
ேகாபாலனி ர பி னா ேக ட . ர தின தி ைகைய அவ
ெக யாக பி ெகா , ேடஷ நட தா . சா
பி ெதாட தா .
அ ேக ேபா உ கா த , ‘ஸாமி எசமா ! நா ஒ ேம
ப ண க' எ றா ர தின , ேகாபால கா வி .
'உ ைன யா எ ன ெச தா எ ெசா னா க ? எ ேபா ஒ
தர நீ ெஜயி ேபா வி வ தாேயா, அ ற உ ணேம
மாறி இ காதா? ஹு " எ றா இ ெப ட .
ஆமா க, எசமா '
'நீ இ ேபா ேகாயி ேபாறியா ; பஜைன ெச யறியா ;
ேக வி படேற ! வா தவ தானா? ெசா பா ேபா !”
'வா தவ , எசமா இவ தா எ ைன ர ர
காைலயிேல ர றா .
இவ கிட கிறா , விஷய ெதாியாத ம ஷ அ பாவி!
சா ர த க தி ஏறி . ‘ேகாபால ேப இ
ந னாேவயி ைலேய ெகா ச !
ஆமா க. உ க மாதிாி அ பவ ப டவாி ைல இவ !’
'ஏதா விஷய இ தா, அ றமா வ ெசா !எ ன?
'க டாய ெசா ேற . நா இ ேபா வேர க."
ேகாபால பாிவாக, ‘ேபா வி வா, அ பா!' எ றா . சா ,
ேகாபால காாிய வயி ெறாி சலாக இ த . ைசதா ேப ைட
ர தின தி பி வாச ப ைய ெந கி இ பா . இ ெப ட
ேகாபாலனி க தி ஏ ப ட பிரமாதமான மா த சா ைவ
கிவாாி ேபா வி ட . ப ைல ெநறி ெகா அவ
ேபா னா பா தா . ர தின உ அ ெகா
தி ப உ ேள வ வி தைத , ேகாபால ைகயி ஒ சா ைட
பய கரமாக ழ றைத ேம ம நிமிஷ சா க டா . 'மயிேல,
மயிேல னா ேபா மா?’ எ றா ேகாபால .
‘ஒ கிேற , எசமா அ காதீ க, எசமா ' எ ர தின தி
அலற ேக ட .
‘ேச ேச! நீ ேகாயி ேபாறவனா ேச! பஜைன ப றவ னி ேல!
ெசாேட , ெசாேட எ சா ைட இற கிய .
ஐேயா அ காதீ க, எசமா எசமா , வ எசமா ' ர தின
சா வி காைல பி ெகா டா . 'உ ளைத
ெசா டேற , அ காம இ க ெசா க சாமி!”
சா வினா ேபசேவ யவி ைல; அவ உத க பதறின.
ர தின , 'சாமி! நா தி டேவ இ க. பைழய ேக
ேசாம தர தா ேந ஆ ேப கிேல அ சா ; இ ைன
நா ேப கிேல ெகா ைளய சா . நா ெவளிேயதா
நி ேன க!” எ றா .
சா தி ெக ற . யா இ த ேசாம தர ?
ேசாம தரமாயி ேமா ஒ கா ?
‘சாமி! அவ ெகா ைளய க ேபாற சமாசார ெதாி நா
ப ேக ேட க. யா னா க. 'இ த சா பி னாேல
வரா , ஒ பிைள ேகா னா க. நா தா டா தனமாக
நி ேட க! அவ த பி ஒ டா க!” சா
விஷய ரா விள கிவி ட . த நா வ த ெபாிய தி ட ,
இ த சி ன தி ட ெதா தர இ லாம த காாிய ைத நட தி
ெகா ள சா ைவ அம தியி கிறா !
'அவ த பி ஓ வாேனா? அவைன பி க இ த அ பாவி
ம ச ந லா ஏ பா ப ணி இ பாேர! உ ப ைக நீ
வா காேம ேபாகலாமா, த பி?’ எ றா இ ெப ட . சா ைட
மீ த . சா ைகைய பிைச தா . இ ெப ட
எ ன பதிைல ெசா வா ?
ெட ஃேபா மணி அ த . அழ சி க ேபசினா , ெச ர
ேடஷனி : “ெசா க சா விட ! அவ ேபனாைவ
எ த ஆசாமிைய இ ேக பி வி ேடா . ஒ கா அ ர
எ த ேவ !’ எ ந ம ஆ ெம ல ேக , அைத வா கி
பா வி டா . சா வி ேபனா எ ெதாி த ஆசாமியி
ெப ைய ேசாதைன ேபா ேடா . ஒேர பா ேநா களாக
இ கிற ! ேவ யா மி ைல. பைழய ேக ேசாம தர தா .
ைமன ேவஷ தி வ தி கிறா . ேவ ெம ேற ேபனாைவ
ெகா த ைன அைடயாளமாக சா பி க ஏ பா
ெச தி கிறா எ கிறா ெச தி பா சா , அ ப ! ைன
ேபா இ ெகா பேல ேவைல காரரா ேச அவ '
இைத ேக ட சா ஒ ைற விய வி ட . ெச எ த
வா கிய ேபனாைவ, இ த ேசாம தர அ லவா அைத ைகேயா
ெகா ேபாயி கிறா ேபா இ கிற !
தின களாகேவ பல பா களி நட தி
ச ப தமாக சா ைவ தா பா க வி பியதாக ேகாபால
பி பா விவாி தா . சா வா திற கவி ைல. ெமளன ஸ வா த
ஸாதக எ ப அவ தித லேவ.
ெவ எ ேபா விடவி ைல. ேவ வி ெபாிய மா ெப
தா ேபாயி தா . இ சா பிட அைரயனா ேக
அ கிைட காத ேகாப தி ெச க ைல எ சேவ, அ ேக
அவைன விர வி டா க . ஆகேவ, சா வி ேக தி பி
வ தா . நா க த கியி வி , த அ பா ஞாபக
வ வி டதாக ெசா ெகா அவசரமாக கிள பினா .
அவ ேபானபிற பா தேபா , சா வி ேபனா ம ப
காணாம ேபாயி த !
 36. ப பாயி பிர யாதி
சா ைதய காரனிட ேகா அவசரமாக அள
ெகா தா . உடேன ப பா ேபா வரேவ ய நி ப த
ஒ எதி பாராத விதமாக அவ ஏ ப வி ட .
இர வ ஷ க பாக, ப பா ேப ெகா ைள ஒ
நட ப திாிைககளிெல லா தட ட ப டேபா , சா ைவ
ற ப வ ப ப பா ேபா ெபாிய அதிகாாி ஒ வ வ தி
வ தி அைழ தா . ெச ைன ப டண தி இ ெப ட
ேகாபாலைன ேபா ப பா ப டண தி யா இ கிறா க ?
சா திசா தனமாக, 'இ ேபா நா வ உபேயாக ஒ
ஏ பட ேபாவதி ைல!" எ எ தி ேபா வி டா . பி ப ட
தி ட க சிைற சாைல ெச றா க எ றா , ெகா ைள
ேபான ேபான தா .
அத பிற , சாக இர வ ஷ க ஆன பிற ,
சா ப பா ேபாக ேவ ய பிரேமய இ ேபா
ஏ ப ட .
ப பாயி , பிரபல சினிமா ராணி உமாேதவி , த திய ப களா
கி ஹ பிரேவச சா ைவ த வி க ேவ ெம
அவ ஓ ஆைச உதி த . ஒ நீ ட க த ேபா டா .
ேவ , 'ேபா வி தா வா கேள . ைடேய றி
ெகா கிறீ கேள! எ றா .
'வ கிேற . ஆனா நா வ கிற விஷய ம ெவளியி ெதாிய
ேவ டா !” எ சா பதி ேபா ைவ தா . உடேன
கிள வத ாிதமாக ஏ பா க ெச தா .
'உ கைள தாேன' எ றா ேவ . சா நிமி உ கா தா .
"ப பா ேபாகிற ெப ைம பி பட மா ேடென கிறேதா!
எ ைன ட பா க மா ேடேளா?’ எ ெந கி வ தா
ேவ . ேவ ைகயாக அவ ைக பி ஆ , வரேபா
என எ ன வா கி வேர , ப பாயிேல ? எ றா .
'கிைட கிறைத வா கி வேர 'எ றா ெச லமாக.
'அச பிச அ வா ேகாவா மா ஏதா ைட
க வ நி காதீ ேகா. ந ல இ கி கறிகாயா பா
வா கி வா ேகா' எ றா .
சா ப பா கிள , எதி பாராத விதமாக ஒ திய
ந ப ேதா றி, ெக வா கி, கா கா ைவ தா ேபா
சீ ாிஸ ெச ெகா ரயி ஏ றினா . ரயி
கிள பிய . சா நி மதியாக சா , ெகா டாவி வி
வத தயாரானா .
இ த நி மதி அர ேகாண ஜ ஷைன அைட வைரயி தா
சா இ த . அ ேக ஒ ெக பாிேசாதக ைழ , 'யா
அ யா இ ேக சா ? ஹு இ மி ட சா ?’ எ
ேக ெகா ேட வ தா .
சா தி கி ேபா , 'ஏ , நா தா !” எ றா .வ யி த
அ வள ேப சா ைவேய கவனி தா க .
'உ களிட ெக இ ைல!
இ கிற !’ எ றா சா .
இ கிற ெக பிளா பார ெக ப பா ெக இ ைல
அ !’
சா ெவலெவல ேபாயி . அெத ப இ ?
இ தா இ த பாிேசாதக எ ப ெதாி அ ?
‘ேயாசி காதீ க , ஸா ஒ கி ேபா விடவி ைல. உ கைள
ரயிேல ற வ தவ ைக தவ தலாக த ைடய பிளா பார
ெக ைட உ க ெகா வி , உ க ெக ைட
ைகேயா ெகா ேபா வி டா . ரயி ேபான ட அைத
கவனி ேடஷனி ெசா இ கிறா . த தி வ தி கிற .
கவைல படாம ேபா க எ றா . சா விய வி ட .
இற கிவிடலாமா எ ட நிைன தா .
அ த ஜ ஷனி இ ெனா ெக பாிேசாதக தட டலாக
வ தா . அ த ஜ ஷ த தி வ தி பதாக அவ ெசா னா .
அவ பி னா சா ைவ பா க ஒ சி ட வ த .
றாவ ஜ ஷனி இ ெனா பாிேசாதக இ ெபாிய
ட . இ ப ஒ ெவா ஜ ஷனி இேத கைத. சா வி
வ யி தவ க பாிேசாதக வ னேம, 'சா !
உ கைள தாேன ேத ெகா வ கிறா ’ எ ெசா ல
ெதாட கி வி டா க .
ப பா ேபா ேச , ேடஷனி உமாேதவியி கணவைன
பா தபிற தா சா வி ெந சி த ெபாிய ைம இற கிய .
காாி ஏறி ெகா , 'உமா ஸத ேபா ேச தா
ெசளகாியமாக.
ப பாயி ெந க யான இட க எ டா ைகயி திதாக
க ட ப ட ப களா உமா ஸதன . றி ேதா ட ; அ பா
திற தெவளி. இ ேபாைத உமா ஸதன தனியாக இ தா ,
இர வ ஷ க றி பல ப காள க கிள பி வி !’
எ ெப ைமய ெகா டா உமாவி ஷ .
உமாைவ க டேபா சா ஒ கண திைக வி டா . அவ
பா த அழகிகளி அவ நிக இ ைல எ நிைன தா சா .
உமாவி கணவ கலகல பாக இ தா . நீ க எ ேக வராம
இ ட ேபாறி கேளா பய ேட , ஸா ! நீ க வர
இவ க ெரா ப ஆைச. தவிர, கி ஹ பிரேவச ெச யேறாமா?
நா ேப வரேபா ேபாற ேபா நீ க இ தா எ வள
ப ேதாப !’ எ றா அவ .
சா பதி ெசா ல வாெய அ
ைறய ப திாிைக வ
வி ட . 'சா - ெச ைனயி பறி ந ச திர , ப பாயி
சினிமா ந ச திர தி ப களா விஜய ெச கிறா !’ எ த
ப க திேல ெபாிதாக அ சிட ப தைத க , சா வாைய
ெபா தி ெகா டா .
அ சாய திர சா வா கி ேபா வி வ தா . ப களாைவ
ெந கிய சமய தி , தா வ த அ ேற எ வள ர பிர யாதி
அைட வி டாென பைத க டா . வா டசா டமான ஒ
ஆசாமி ேவகமாக வ தா . சா வி ைகைய பி கி,
'உ கைள தனியாக பா கிறெத றா எ வள சிரமமாக
இ கிற !’ எ றா .
நீ க யா ெதாியவி ைலேய!
அ த ஆசாமி, ச ெதாைலவி ெத ப ட ஒ ப களாைவ
கா , ‘அ ேக வா க , ேபசலா !" எ அவைன
அைழ ெகா ேபானா . ேபான காபி ெகா
ைவ க ப ட . சா பி டா க .
"மி ட சா இ த காபிைய ட நா தாராளமாக எ
சா பி வதி ைல. இைத ெகா ைவ வி ேபானவ
விஷ கல ைவ கவி ைல எ எ ன நி சய ?" எ ேக டா
அவ .
சா ந கினா . இவ யா ?
ஆமா சா ! ேபா இலாகாவி ெவ கால ெபாிய உ திேயாக
வகி , தின தின ெகாைலைய ெகா ைளைய ப றிேய
ேக வி ப கிறவ , இ த மாதிாி ச ேதக ஏ ப வ ெரா ப
சகஜ தா . நா யாெர ெதாி தா நீ ஆ சாிய ப .
நா தா இ த ப பாயி ேபா ெட கமி ன எ ெபய
ச கர நாய '
சா திைக தா . எ வள ெபாிய மனித எ வள எளிைமயாக
இ கிறா ! அவ எ ேரா ேபா , ெபாிய ைப களாக
நாைல எ ெகா வ ேமைஜயி மீ ேபா டா .
‘ கியமான ேவைலெய லா நா ேலதா ெச கிற . தவிர,
என இ ேக ஒ ப களா இ ப ெவ ேப ெதாியா !
நீ க ெவளிேய ெசா விட ேவ டா !” எ றா .
சா தைலைய ஆ னா . அ ற ச கர பல ேக கைள
ப றி சரமாாியாக ேபசினா . த ர பிரதாப கைள அள
ெகா னா . அைத ேக க ேக க சா அச ேபானா . உ சி
ளி ப களா தி பினா .
ம நா ரா சா ேவைல எ மி ைல. அ த விஷ
ஸ கி இ ெப ட அவைன வ பா , தம
ச ேதாஷ ைத ெதாிவி ெகா டா . 'வ த தா வ தீ கேள.
இர வ ஷ தி இ ேக நட த ேப ெகா ைளைய
ப றி உ க ேயாசைனக இ ேபாதாவ ெசா ல மா?
சா தைலைய ஆ , 'வ தி அ வ க தீர இ ேபா
எ ம ைடயி ேவ விஷய ைவ ெகா ள இட இ ைல!"
எ றா .
சா வி ம ைடைய பா த இ ெப ட சிாி வ த .
அைத கா பி ெகா ளாமேல எத ைப கைள அ ப
பாி ெட உ தரவி கிறா . ெம ரா அவ
அ ைவ வ தி கிற . ெசளகாிய ப ெச க !” எ
ெசா வி ேபானா . அவ ெசா னப ேய ைப க
வ வி டன. அ றிர அவ அைவ தைல யரமாக
உபேயாக ப டன!
சா வி கவைல, ம நா வி ேபாேத ெதாட கிய . எ த
எ திராத மாக உமாேதவியி ேவைல கா அலறி அ
ெகா ஓ வ தா . 'எஜமானிய மாளி ைவர அ ைகைய
காேணாமா ! இ கிறீ கேள” எ வினா .
சா எ உ கா க கைள கச கி, ைக சாி பா
ெகா டா . பிற , 'இெத னடா அபச ன ' எ ேகா ைட
ாிதமாக மா ெகா ஹா ஓ வ தா . ஹா
அவ பாகேவ எ லா யி தா க . த நா வ த
இ ெப ட தா உ கா ேக வி ேக றி க எ தி
ெகா தா . உமா அவ ஷ பதி ெசா
ெகா தா க . சா ைவ க ட இ ெப ட பாக,
'வா க , ஸா ! நீ க வ தி கிறீ க தி
நட தி கிற ! எ றா .
சா அச வழிய சிாி தா . 'என தி நீ க
வ தி கிறீ கேள! ஹி, ஹி, கவனி ெகா க !’ எ
ெசா ேமாவா க ைடைய தடவினா .
கள ேபான ப ட விைல ய த தா . உமா அவ
கணவ அைத ப றி ட வ த படவி ைல. ஆனா ,
நாைள ஒ விேசஷ நா ேப வர ேபாகிறா க . அ த சமய
பா இ நட தேத எ ப தா அவ க தாப எ
ேதா றிய . இ ெப ட ேவைல காாிைய
ேதா ட காரைன பா , 'இவ கைள உைத தா விஷய
ெவளிவரலா !’ எ றா .
ஐேயா கட ேள! ஏைழ க நா க!" எ இர ேப ஏக
கால தி கதறினா க .
"மி ட சா தி ய யாராக இ கலா ?’ எ றா இ ெப ட
சா வி ப க தி பி.
ேகா ைப ஆழ ைகைய வி , ைக உ சிேமா
தி பி ேயாசைனயி ஆ தா சா . ைளயி ஏேதா ச ெட
ப , அவ க விகார அைட த . ஏென றா அவ ேகா
ைபயி அ யி , காணாம ேபானதாக ெசா ல ப ட ைவர
அ ைகைய தா அவ விர க வ ெகா தன! அ த
ச த ப தி , நா தா தி ட !” எ அவ எ ப உளறி
ெகா டாம இ தா எ ப நாைள சா ஓ
ஆ சாியேம! அ ைக அ ேக எ ப வ த ? அவ மன இைதேய
தி ப தி ப ேக ெகா ட .
இ ெப ட றி கைள எ ெகா , இ இ
விடாம உமாேதவியி ப களாைவ ழாவிவி ேபானா .
அ ற இர கா டபி க வ ேவைல காாியி
ைட ேதா ட கார ைசைய ேத யாயி ெற
ெசா னா க . சா ம ேகா ைக வி டப ஒ கி
ஒ கி ேபா ெகா தா .
ப க தி யா வ தா ச ெட சா அ பா நக
ெகா டா . ேம கீ பா ெகா ப களாவி
ேதா ட ைத றி றி வ தா ; கா ப ெவளியி
ஏகா தமாக ேபா ெவ ேநர நி ேயாசி தா . இனிேம எ ன
ெச வ எ ஒ ேம பி படவி ைல.
தி ட யாராக இ கலா ? ேவைல காாி ம ல;
ேதா ட கார ம ல நைக இ ப , இ ெப சாவி
இ மிட எ லா உமாைவ தவிர, யா ெதாிய ?
ெவ ேநர சி தைன ெச தபி சா ஒ பதி தா தி ப
தி ப கிைட த . அவ கணவ தா அ ெதாி !
ஏ அவேன தி யி க டா ? அவ ஒ கா உமா
ெதாியாம கட காரனாக இ தா ? பா கலா !
ைகெய மைற ேநர தி சா ஒ திய ேயாசைன
ேதா றிய . ஏ ெட ேபா கமி னாிட கல ெகா ள
டா ? அவ தா ச த ப ப ட ேபாெத லா வர
ெசா யி கிறாேர? யா க ணி படாம ச கர யி
ப களா வி விெட சா ைழ வி டா . அவ ேபான
சமய அவ ைப ஒ றி மீ கவனமாக இ தா .
வா க , மி ட சா ! உ கைள தா நிைன
ெகா ேத ! இேதா ஒ ேக ேக கிறீ களா? ட தி ஒ
ஆசாமி ைவர ெந ெலஸுட பி ப கிறா . டா அவ
ம திசா யாயி தா எ ன ெச தி பா ெதாி மா?
ைக கள மாக அக ப கேவ மா டா ! அைத சாியான
இடமாக ெவ ைத வி பா ஹ ஹா எ ன
ெசா கிறீ ?" எ றா .
சா கவனி தா அவைர. 'ஏ இ ப ேப கிறா ?"
‘ேயாசி காேத , சா ேபா ெட கமிஷனேர இ ப
ேப கிறாேர எ பா கிறீேரா? அெகளரவமான விஷயமாக
இ தா தி டனாயி தாெல ன, கமிஷனராகேவ இ தா
எ ன? மன திேல ஆழ ைத க ேவ ! ப டமாக இ தாேலா,
ம ணிேல ைத க ேவ ! யா இேத தா , ஹ ஹா!'
ேம பல ேக கைள ப றி ெசா னா ச கர . ஒ ெவா றி
ெவ ைத பேத பிரதானமாக இ த . சா தி பியேபா
த மன தி ஒ தீ மான ெச ெகா வி டா .
இர ப னிர மணி ப களா நிச தமாக இ தேபா , சா
எ தா . கால கைள நிதானமாக ைவ , ெவளிேய வ தா .
நிமிஷ க பிற ேதா ட தி அவ ம ெவ ட
ேவகமாக ேபா ெகா தா . ஒ ளியமர தி அ தா
அவ பா ைவ தி த இட . கவனி வி ,
ம ெவ யா தைரயி ாிதமாக இர ேபா ேபா டா .
றாவ ேபா அவ ேபாடவி ைல. அவ ம ைடயி ஒ அ
ப ெர வி த . கல கி ேபான சா தி வத , இ
காிய த ய க அவைன ைகைய பி அ பா உதறி
த ளினா க . 'ேட ! யாரடா நீ. ைத ைவ தவ ேபாேல
அைடயாளமா ெவ ட வ ேட! நா கேள நாளா ேதடேறா .
கிைட க ேல. உன ெதாி ேபா ேசா? எ றா ஒ வ .
சா திைக தா . 'யா இவ க ? எத காக வ தவ க ? எ ன
ெசா கிறா க ?"
ெதாி தா அவ ெவ கிறா !’ எ ஒ ர ேக ட .
சலசலெவ உல த இைலகைள பல யாைனக மிதி ப ேபா
ச த வ த . நாைல கா டபி க கா ப வைர
தா ெகா தா க .
ேபா தைலகைள க ட சா திகி பி
ெகா ட . அவ க ைகயி அ ேபா சி கி ெகா டா
நிமிஷ திேல அவ ைபைய ேசாதைன ேபா வி வா கேள!
பி தா ஒ ட , ப களாைவ ேநா கி!
ப களாைவ அைட த சா , ஹா இ ேபா விள எாி
ெகா தைத கவனி தா . உமா கவைல ட உ கா தி க
அவ ஷ உலா தி ெகா தா . ஒேர பா சலாக
பா அவ ைகயி அ ைகைய திணி தா . எ ப யாவ
த மீ ற ேசராம த பி ெகா ஒேர ேநா க தா
சா இ ேபா . ‘ேபா வ கிற ! ஒ ெகா உ
ற ைத!” எ உ மினா . ேம , கீ வா க நி ற
சா இ ப ெசா னத ேக எ ேக அவ த ைன ைட
வி வாேனா எ உ ர பயேம! ஆனா , அவேனா கதைவ
சா தி ெகா வ சாவகாசமாக ேபச உ கா தா .
"உ கா க , சா ! உ க ட காைலயி ேத தனியாக ேபச
ேவ ெம பா கிேற . அக படேவ மா ேடென கிறீ க !”
எ றா சா தமாக. சா ேபச மா டாம மா ேபா வி
ெகா தா .
உமாைவ ஒ ைற பா வி அவ ஷ ேம , ‘சா !
ேகாபி ெகா ள டா ! உ க ேபைர கைழ
உபேயாகி நா க க அைடயலா எ ற ேநா க ட தா
உ கைள த வி ேதா . நீ க வர ஒ ெகா ட ட எ க
ச ேதாஷ இ வள அ வளவ ல. ஆனா நீ களானா ,
ரகசியமாக இ க ேவ உ க வ ைக எ றீ க அைத
உ ேதசி த எ க ஏெஜ ைட ெகா ெக ைட
இ தி ெகா , ஜ ஷ ஜ ஷ த தி அ க
ெசா ேனா . அதனா உ க வ ைக ேடஷ ேதா
பிரபலமாயி . இ ேக வ த பிற , ப திாிைகயி உ க ெபய
எ க ச ப தமாக வ தா இ ந ல விள பர கிைட
எ நா தா நைக தி ைட ஏ பா ெச ேத . ப திாிைககளி
அ பிரபலமாக இ பிர ரமாகியி கிற . இ த
ேவெற ேகயி தா இ த நைககைள ேபா ஸா ேத
எ தி பா க . ஒ பிரபல பறிபவாி ைபயி தா அ ேக
யா ேதட மா டா க அ லவா? அதனா தா அைத அ ேக
ேபா ைவ ேத . நீ க அைத , அைத ேபா ட
காரண ைத க பி , இ ரா எ களிட ேபசாமேல
விலகி இ கிறீ க !"
சா கைட க களா பா , பதி ெசா லாம தா . ஒேஹா!
அ ப யா சமாசார ?
உமாவி ஷ சா வி ைகைய பி ெகா டா . 'இ த
உபகார நீ க ெச ததாக இ க ; ேபா ஒ
ெசா விட ேவ டா ! உ க ெகளரவ வர யதாக ,
யாைர ேம பாதி காத விதமாக நா தி விஷய ைத ஒ
மாதிாியாக அட கி வி கிேற !” எ ெக சினா .
கதைவ ேபா ஸா இ தா க . விஷன ச கி இ ெப ட
சா வி ைகைய பி அைழ ெகா ேபானா
ேதா ட ப க . சா இர ெவ ேபா த மர த யி
இ ேபா ெபாிய ப ள ஒ ேற ெச தி தா க ேபா ஸா
அதி ஒ மர ெப ெவளிேய எ க ப கிட த .
அத பா தா ஒேர நைகக சவர க !
"மி ட சா ! இ த இர ஆ க ேந தா ெஜயி
வ தவ க எ ப உ க ெதாி தி க ேவ . ேப கி
ெகா ைள அ த பண ைத எ ேக ஒளி தா க எ ப இ வைர
ெதாியாம த . ைப கைள உ களிட ேந ெகா த உடேன
நீ க இதி ேவைல ெச ய ஆர பி தி கிறீ கெள இ ேபா
ெதாிகிற ! அெத ப உ க ெதாி த , இ த இட தா
எ ? ஆவ ட ேக டா .
அைத ெட கமி னாிட நா ெசா ெகா கிேற !”
எ றா சா தீ மானமாக.
ெபா வி த சா ைவ பா க ெட கமிஷனேர காாி
வ வி டா . ஆனா வ தவ ச கர நாய இ ைல; சா
பா திராத ேவ ஒ திய மனிதராக இ தா அவ
சா ைவ மிக சிலாகி வி , ‘வா க , ந ம ப களா !’
எ ெட கமிஷன அைழ தா . பிற ேவ ைகயாக, 'வழி தவறி
ேவ இட ேபா விடாதீ க ! இ த ஊாி இர ெட
கமிஷன க இ கிறா க , ஸா ! ஒ நா ; ம ெறா , அேதா
அ த ப களாவி இ ஒ ைப திய ! எ ேபாேதா
தி ட பண ைத பறி ெகா வி டானா . அேதா தி
வாதீன ேபா வி ட . அத காக க ைல கி ைல
வி ெடறிகிறதி ைல அவ ! ஆனா , நா தா ெட கமி ன
எ தட டலாக ெசா ெகா கிறா . திதாக பா கிற ேப ,
அவ வா ைத நிஜ தாேனா எ ட ந பிவி வா க . உ கைள
இ பா கவி ைல ேபா கிற அ த ேப வழி' எ
சிாி தா .
சா அச சிைய மைற ெகா ள ய றா .
அ மாைல ப பா ப திாிைககளி சா வி பட இர
ப க களி இர ேக க ச ப தமாக பிர ரமாகிய . இர
வ ஷ க நட த பிரபல ேப ெகா ைளைய ெவ
ல வாக க பி த ெச ைன ரைர ப றி ஒ ற ,
உமாேதவியி ைவர அ ைகைய தி ய ஒ ர எ
சா தா க பி தா ; ேம ப ர இ ேபா
பி ப வி ட எ இ ெனா ற ெவளியாகியி த .
கி ஹ பிரேவச த காம உடேனேய சா தி பினா .
உமாவி அபிலாைஷைய தீ த பிற அவ ப பாயி எ ன
ேவைல? அ ெச ைனயி மாைல ட வரேவ க அ தைன ேப
கா தி தேபா ?
கிள பின அவசர தி ேவ ேக ட கறிகா கைள வா க மற
ேபா விடேவ, ெச ைனயிேலேய டா ைய நி தி, ெகா ச
உ ைள கிழ , ைட ேகாஸு வா கி ெகா டா சா ,
அ த கறிகா கைள ஷைன மாறி மாறி பா வி
ேவ , அவ இர க ன கைள அ ைமயாக வழி த
ெந றியி ெநறி , ‘எ சம ேத' எ றா .
‘ஏ !ந னாயி ைலேயா இெத லா ?’ எ றா சா .
'ப டண தியிேல சீரழிகிற கறிகாைய, ப பா ேபா
க ெகா வ ேதேள சம இ ைலயா அ !’ எ றா .
 37. ேகாடா த மராஜ யா
ப பாயி தி பிய சா ஒ வார ஒ ச
ஒழிவி ைல. அவைன அதிகமாக ெதா தர ெச யாதவ ேகாபால
ஒ வ தா . 'எ னடா இ ! ஒ சினிமா காாி பி கிறா எ
ப பா ேபாக ப ட மனித இ ைலேய நீ ேவேற ஏேதா
மன தி ைவ ெகா , இைத ஒ சா காக ஏ ப தி
ெகா ேபாகிறீ எ நா நிைன ேத . அ சாியாக
ேபா வி ட !’ எ றா . ஆனா ப திாிைக கார க அவைன
அ வள ல வாக வி விடவி ைல. தின வ ேபா ேடா
பி தா க . "ப பா ேபா ஸா இர வ ஷ களாக திணறி
ெகா த ஒ ேகைஸ இர ேட தின களி சா பிள
த ளிவி டா !’ எ பிர ாி , அவ பட ைத ேபா டா க .
தவிர, உ பிர க க ப திய ெதா தர அவனா சகி க
யவி ைல. பா , ேபா ேடா அ -ேஹா எ
அைழ தா க . ட ஹா ஒ ெபா ட தி
ெவ றிகரமாக பறிவ எ ப ? எ பைத ப றி ஒ பிரச க
அவ ெச தாக ேவ ெம ஒ ச க காாியதாிசி, ேதய
உ ள கா எாிய நட கலானா .
தைலைய இர ைகயா பி ெகா டா சா . அ
ேவ நா எ ன ப ேவ ?’ எ ஏ கினா .
‘எ ன ைத ெச யறதா ? நா ெசா கிறப ேக கிேறளா?
எ றா ேவ .
'ெசா ! நீ ெசா நா எ ேபா ேக காம ேத ?"
'சாமா அைறயி வ உ கா ெகா வி க . வாச
ப க தைலைய கா ட டா ; ெட ஃேபானி ேபச டா ."
சாி உ பி ைளைய அட கி ைவ , யாாிடமாவ நா
இ கிேற எ ெசா ைவ க ேபாகிற !?
' ழ ைதைய எ ெபாிய மா ெப ெகா ச நாைள ைவ
ெகா ள தப கிட கிறா ; ப நாைள அ பினா
ேபா !" எ றா ேவ .
அத பிற ஒ வார சா ைவ ேத ெகா வ த
ேபெர லா ேவ விட ஒேர மாதிாியான பதிைல தா ேக
ெகா தி பினா க . அவ ெவளியிேல ேபாயி கிறா ;
எ ேபா வ வாேரா, ெசா வத கி ைல! ேவைல
த தா ேபா வ வா . இ த ேல ெபா மனா க ஷைன
எ ேபா வ ேவ எ ேக கிற வா ைக இ ைல. வ தா
ெசா கிேற . ஆனா நீ க ம ப வ கிறேபா அவ இ பா
எ நா நி சயமாக ெசா வத கி ைல! இ ப ெசா
அ பினா . வ தவ கைள சாம தியமாக அ பிவி ேவ
தி ஒ ெவா சமய அவ ஒ பிர திேயகமான
மாியாைத கிைட . அவ க ைத பி ெகா
ெதா வா சா அ ல இ க த வி ெகா வா ஒ சமய .
இ ைப றி ைகெகா இ கி டா ஆ வா .
ச ேதாஷ மிதமி சி ேபான சமய தி உ ைட
கி ெகா ேபா அவைள அ ப கைரயி இற வா .
இ ப ஆன தமாகேவ ஒ வார ஓ ய . இதனிைடயி இர
ைற ேகாபால டவ ஏமா தி பினா .
ஒ நா காைலயி ஒ விஷய ம மன கவைல ட ேவ
கவனி தா . ஆ திர ேபா ேதா றமளி த மா ப வய ள
ஓ ஆசாமி அவ க ணி அ க ப ெகா தா .
அவ ைடய தி ழி அச ேச ைடக அவ
ச ேதக ைத எ த எ பிேலேய கிள பிவி டன. ேவ கதைவ
திற ேபாெத லா , ச ெட ெத வி ஒரமாக ஒ கி
ெகா டா . ஆனா , கைட க ைண ம அக வேத இ ைல.
ைகயி ஒ ேநா தக ைவ ெகா தா . இ
ஏமா வத காக ேபா ேவஷ எ ப ேவ வி ஊக .
த ைடய ச ேதக ைத ஊ ஜித ெச ெகா ள, மா ஒ
ெச ஜ ன கதைவ சிறிதள திற ெகா பா தா . அ த
ஆ இ ேபா சா வி வாசைலேய உ பா
ெகா அைசயாம நி றா .
'க ேடல ைவ க க ைண' எ தி பினா ேவ .
‘எ ன , யாைர ெசா ேற?’ எ ேக டா சா , அவ பி னா
ச த யி லாம வ நி ெகா .
'யாேரா ஒ த நி கிறா - அைசயாம !" எ றா ேவ .
சா பா தா . ேமாவா க ைடைய தடவி ெகா , 'சாி
சாய திர பா கலாேம!’ எ றா .
சாய திர பா தா க . ப ைக ேபா இர 11 மணி
பா தா க . எதிாிேல ஒ லா த க ப தி அ யி நி
நிமிஷ ெகா ைற நிமி சா ைட பா
ெகா டா அவ .
த ைடய நி மதி ளி ைவ தாகிவி டெத
சா விள கிவி ட . ஏேதா ஆப வர ேபாகிறெத
உ ண எ சாி த . ம நா காைலயிேலேய அத ேக ப ஒ
விேசஷ நட த .
மா எ மணி வாச கத இ க ப ேவ திற தா .
ஆஜா பா வான ஓ ஆ ச வ த தர ட உ ேள வ
நா கா யி உ கா ெகா , ‘சா ைவ வர ெசா !’
எ றா அதிகார ேதாரைணயி .
அவ இ ைலேய! எ றா ேவ வழ க ேபா .
' ! என ெதாி ! வர ெசா சீ கிர ! ேநரமா !’ எ றா
அவ .
நா இ ைல எ கிேற ; நீ க ெசா னைதேய ெசா னா ?
'நீ வரயா? நா ேபா இ ெகா வர மா? எ றா
அவ . ெசா னப ேய ெச வி வா எ ேதா றிய அவ
தட ட .
கதவி கி கவனி ெகா த சா ஆ திர
ப றி ெகா வ த . அவ அ ைம ேவ ஒ ைற
ெசா வதாவ , இ த த ய ம ேப வதாவ !
வி விெட ெவளிேய வ தா . 'யார யா நீ!
இ ைலெய இ த அ மா ெசா ன ட நீ ேபசாேம ேபாக
ேவ ய தாேன? ெபா யா ெசா வா க?' எ றா படபட பாக.
வ த ஆசாமி ேத த ேப வழியாக இ தா . வா வி சிாி
ெகா ேட, 'ஏ சா ! அ ப உ கா மா உ மிர டெல லா
எ கி ேட ைவ ெகா ளாேத! ெதாி தா? உ ேள
ப கி கி டா ேபசாேம ேபாயி ேவேனா நா ? எ ஆ தா
உ ைன பா கி ேடயி காேன! அ ேபாக
ேக ட பதி ெசா !இ ெப ட ேகாபால இர தர
வ தாேர, எ ன ெசா னா ?’ எ ேக டா அவ .
சா த இ ஆளி பல ைத ஊகி அட கி ேபா ,
அவ வரேவ இ ைலேய, இ ேக! எ றா .
இைத பா ! அதாேன ேவ டா கேற உ ளைத ெசா ல
மா ேட கறிேய! இ த மா சி ேகாப வ தா
எ னமாயி பா நீ பா ததி ைல! ம ைட கி ைடெய லா
எகிறி ேபாயி !"
சா ெமளனமாக இ தா . நா ைக ர ட மா டாம அ
ஒ ெகா வி ட !
‘சா ! நா யா எ ேகாபால ெசா யி பா . இ தா ,
நாேன ெசா ெகா கிேற . இ த ஊாிேல நா ப இட திேல
தா ட நட . அதிேல ஒ ேவா இட ஒ த
ெபா பாயி நட தறா . அ தைன ேப
ெபா பாயி கிறவ நா ெதாி தா? எ ெபய மா சி
ேபா ேல எ ைன பி க ஆ வ ஷமா கஜக ண
ேபாடறா க . என பய இ ைல. எ ைன ேபா பி க
யா ! எ ஆ ஒ த எ ைன கா ெகா க மா டா
எஃ தக அவ க! ஏ ெதாி மா? எ உ மினா சி .
‘ெதாியா !’ எ றா சா .
'ஏென றா , எ ஆ ஒ தைன நா கா ெகா க
மா ேட ேகாபால எ னேமா ஒேர மாச தி ர விட
ேபாகிறதாக கிதா ேப கிறானா . அவ கி ேட ெசா , அ
ஒ நா நட கா !"
'ெசா கிேற !” எ ந கினா சா .
‘ஹ ஹா! நீ ட ேவைல ெச ய ேபாறியாேம எ ைன பி க?
அ நிச தானா?
'இ லேவ இ ைல!"
இ பேவ ெசா ேட , எ வியாபார திேல
தைலயி டவ கைள எம கி ேட ஒ பைட ேவ . அேதா அ த
அ மா தா ப திரமாயி க னா ந ல பி ைளயா நீ ஒ கி
ேபாயி !”
சா ஏேதா பதி ெசா ல வாெய தா . அத ெட ஃேபா
மணி கணகணெவ அ த . சா ெட ஃேபாைன ேநா கி ஒ
அ ைவ , அவைன ற ைகயா த ளிவி , மா சி ேக
ேபசலானா . சா பகீ எ ற . அ த ேகாபாலனா
அ ேபா ேபச ேவ ?
‘எ ன யா! சா வா? அ பாடா! எ தைன தர பி டா
அக பட மா ேடென கிறீேர எ ேக கா ஒளி ெகா
இ தீ ? வ கிறீரா ேடஷ ?’ எ றா ேகாபால .
‘எ ன விேசஷ ?’ எ றா மா சி பதி .
'விேசஷமா? ஒேர மாத தி இ த ஊாி உ ள அ தைன தா ட
கிட கைள ஒழி வி வதாக கமிஷன பிராமி
ெகா தி கிேறேன, ஒ ?
'ஒழி ேம , ஒழி ேபாேம !” எ றா சி .
‘எ ன ெசா கிறீ ? சாியாக காதி படவி ைலேய! அ த
மா சி ைக சாியானப பி வி டா ேவைல ல வாகி வி ,
ஒ உ ம ெஹ ேவ ேம!’
சா தி கி டா . இெத ன ச கட ? மா சி கிடேம ேபா
எ ன உள கிறா ேகாபால ? ைகைய பிைச தா .
மா சி ஒ னைக ட க ைண சிமி , மீைசைய தடவி
ெகா டா . 'அ ம யா , ேகாபால நா மா சி
வழி ேபாகிறதி ைல எ வா ெகா வி ேட '
எ றா அவ .
‘எ ன விைளயா , சா !”
'விைளயா ேட இ ைல! மா சி இ கிற தி ட நா ேபாக
மா ேட . எ ம ைடைய உைட வி வா அவ '
இ ப தா நீ ஒ ெவா தர ெசா . ஆனா .”
இ த தடைவ ம நா ெசா னப ெச ய ேபாகிேற .
எ ைன எதி பா க ேவ டா !' - ட ெக ாி வைர
ைவ வி , மா சி சா ைவ பா சிாி தா . 'நா பதி
ெசா ன சாிதாேன? அத ப நீ நட க . ேகாபால ப க
ெந க படா . தனியாக தி டாட ! எ ஆ க எ னிட
ைவ தி கிற ந பி ைகைய ைல க, இ த ேகாபாலைன ேபா
ேகாபால க வ தா ஆகா ! நீ ஏதா வாைல கீைல
ஆ னா எ ெதாி தேதா எ ன ெச ேவ ெதாி மா?’ எ
மா சி ஒேர பா சலாக ெட ஃேபாைன கி தைல ேம
ஓ கினா . சா இ ைககைள கி, 'இ ைல, இ ைலனா!
ேவ டா ; ேவ டா னா!" எ ழ ேபாேத, "ஒேர ேபாடாக
ேபா உ விளா கா ம ைடைய டணா எ பிள
வி ேவ ! எ ஆ ஒ த வ ெகா ேட இ பா உ
பி னா , ஜா கிரைத' எ ெவளிேய ேபானா .
சா ெவ ேநர வைர த பி ேபா உ கா தி தா .
ேயாசைன ஒ ஒடவி ைல. ஒ றி ச ப த படாம
அ கடா எ அைட கிட தா ட அ லவா
பிரார த அவைன ர தி ெகா வ கிற ?
ேவ வி கர அவ க ைத வ த . அவ
ேமாவா க ைடைய பி த மா ேபா அ ட
அைண ெகா , நா கா யி ைகேம அவ ெந கமாக
உ கா ெகா , 'ஏ னா? ஏ இ ப உ கா தி ேக ?’
எ றா .
'ஹு !”
'அ த த ய அ ப ெசா னாேனெய ேற? வி
த ேகா னா!'
‘எ ப வி த கிறத ?
இ க ேம! நீ க அவ எதிராக ேவைல ெச யாம இ
வி டா அ ற எ ன?
அத ேகாபால வி ைவ க மா டாேன ?
'நீ க ேபசாம இ க . நா அவாிட இ ைலெய ெசா
விடேற ."
‘அைத ெசா விடலா ! ஆனா , இ த மா சி அைத ந ம
ேவ ேம ?
ேவ ேயாசைன ெச தா . ைடைவ தைல னியால
ேமாவா க ைடைய அழகா ைட ெகா இ ப
ெச ேகாேள ! தின ஒ தடைவேயா, இர நாைள ஒ
தடைவேயா, அ த மா சி ைக ேபா பா வி வ
வி ேகா ஒ வார , ப நா இ ப த ேகா' எ றா .
அ த ேயாசைன சா சாியானெத ப ட .
த தலாக சா மா சி ைக பிரா ேவயி ேபா ம நா
பா தா . தனியாக அவைன அைழ ேபா , 'சி ! ேந நீ
வ வி ேபான த என மனேம சமாதானமாக இ ைல.
ேநாி பா ேபசிவி ேபாகலாெம வ ேத !’ எ றா .
ச ேதக ட ேநா கினா சி . இ எ ன தி ேவைல? ேஹ'
எ ேக டா .
ஐையேயா அெத லாமி ைல! தினசாி அ ல ஒ வி ெடா நா
உ ைம பா வி ேபாவ எ தீ மான ெச வி ேட .
எ ச ஸார அ ப தா ெசா கிறா . எ ேம உம
அநாவசியமான ச ேதக ஏ பட டாெத பேத எ அவா. அதி தி
இ தா அ வ ேபா ெசா எ ைன நீ க வி '
எ றா .
மா சி சிாி தா . 'சா ! நீ ெரா ப ேவ ைக ம ஷ உ ச கதி
ாியறேதயி ைல. காபி சா பிடறியா?" எ றா .
சா , காபி சா பி டா சி ட . ம தின மாைலயி சி ைக
ஏ கிண றி ச தி பதாக அ ேபாேத ெசா வி வ தா .
இ ப யாக அ த ஐ தா தின க ெச றன. ேகாபால பல
ைறக பி டதாக ேவ ெசா னா , சா ல சிய
ெச யவி ைல. எ ேகேடா ெக ேபாக இ ெப ட
ஒ நா ஆயிர விள கி , ஒ நா பா பஜாாி , ஒ நா
வ ணார ேப ைடயி , இ ெனா நா சி தாதிாி ேப ைடயி
எ சி ைக சா அ த ச தி தா . ச தி பத
காரண ஒ மி ைல எனி , த வைரயி சா மன
நி மதி ரா க வ தன. கைடசியாக ம ேரா சிைல
அ காைமயி ஒ ச தி ைவ ெகா டேபா தா சா வா
அைத நட த யவி ைல!
எதி பாராதவிதமாக அ மாைல ேகாபாலனிட அவ
அக ப ெகா வி டா . 'இ எ ன ஒ , ேவஷமா
ேபா கிறீ ? மா சி ைக றி ெகா அைலகிறீேர! இ வைர
எ னஎ னக பி தீ ?"
நானா அைலகிேற ?
'அ ப பாசா ெச தா நா ந பிவி ேவனா? இத ஒ
ெசா ல மா ரா ??
'இ ேபா ஒ இ ைல!"
அக மா தாக தி பிய சா தி கி டா . எதி ற தி ஒ
ஆசாமி சா ைவேய ைற தப நி றா ! அவ வாசேலா
பழி கிட த அேத பைழய ஆ தா ! சா ேகாபாலைன ச தி த
ெச தி சி பற வி ! க டகாலேம உ ளைத
ெசா னா ந ப மா டாேன அவ !
"அ ேபா எ ேபாதா ெசா ?" எ றா ேகாபால .
சா ெம வி கினா .
இ ரா திாி சாி ப மா?"
'பா கிேற !” எ உதறி ெகா ஓ னா சா . இனி,
சி ைக ேபா பா தா ஆப ; பா காம தா ஆப .
எ ன ெச வா அவ ?
அ யமவாதைன அ பவி தா சா . அவ ேபாகாத
இடமி ைல. ஆனா , ேபா மிடெம லா அ த ஆ ச பி னா
ெத ப ெகா ேடயி தா .
அ தமி வி ட . ெத விள க ஏ ற ப டன. அத
சி ைக பா க ேவ ய ேநர தவறிவி ட ! சா
ராய ேப ைடயி ஒ ராமி தி , உ ேரா
ஓ னா . அவ எதி றமாக தி , அவைன பி
ெதாட த ஆ ேவகமாக வ தா . 'ஓ னா த !’ எ
சி ெசா யி தா ந கதி எ ன எ ேயாசி தா சா .
ெத தி ப தி ஒ ேமா டா லாாி, ஒ க டட தி கிள ப
தயாராக நி ற . அத ைரவ ஏேதா ேவைலயாக உ ேள
ேபாயி தா . ஒேர நிமிஷ தி அத தாவி, இர ேப ப
க க கிைடயி சா ப கி ெகா டா . அ த நிமிஷேம
லாாி நகர ஆர பி த ! அ பாடா!
சா உ கா தி த இட அ வள ெசளகாிய எ
ெசா வத கி ைல. இ தா , ைரவ ம ேறா ஆசாமி
ேபசி ெகா ேபானைத ேக க ேக க ஆ தலாக இ த
அவ .
‘எ லா சா ேவைல ஒேர ேபா ட ம ேரா சிைலகி ேட
அ அ மா! அ வள ஜன க சா ைவ ெகா டா றா ேகா'
எ ற ஒ ர .
'கி லா ம ச ஆ ேச அ த சா ! அவ ைக
ம ைடைய பாேர ! அச மாதிாி இ கி , படா ேவைல
ெச ேபாடறா ! அ சாி ப ட மா சி தாேன?
"ஆமா கேற . அ ணா ேத! அவேனாட ஆ ஒ தேன தி
ேபா கா ; அக ப கி டா ; க தி ைக மா!
'அவ ஆேளவா? இ கா , த பி!'
'ேக அ த ேவ ைகைய! சா எ னேமா ேவைல ப ணி, அ த
சி ைக, தின ஒ ேவாாிட திேல பா தி கிறா . அ
அைரமணி க ற , இ ெப ட ேகாபால அேத இட திேல
த , தா ட கார கைள ைக ப ணியி கிறா .
இ ப ேய பா , சி ேகா சா ேபச ேவ ய , உடேன
சி ைத ெக லா ப க திேலேய ஒ ேபா ெர - இ ப
நட தி . சி ேகாட ஆ க பா தா க . ஒ ணா ,
ெர டா , நாலா , அவ க சி தா கா
ெகா கிறா ச ேதக வ தி .
‘அ ணா ேத! கா ெகா கிறிேய ேபா ஸா !’ எ ட
ஒ த ேக டானா . சி ஒேர தியா தி , 'யா ெசா ன !
அ த பய சா இ த விைளயா டா ப றா ? இ ைன
சாய திர வர , அவ ம ைடைய டணா
ெச டேற ’னானா . ஆனா, அ த ஆ க சி ைக ந பைல.
ஒ த ம பி னாேலேய, சி சா ேபசி கிறைத
பா க ேபாயி கா . ஆனா சா வர ைல. படா ய த
ஆ ேச அவ வ வானா? சி சா காக கா
நி னி கா . கா ெகா க தா கா தி கா
நிைன கி ட அ த ஆ சி ைக தி ேபா டா . இ ேபா
இவ க ேள ச ைட வ ததிேல விஷய எ லாேம ெவளிேய
வ தி !எ ப இ இ த கைத'
சா நக ைத அவசர அவசரமாக க தா . அ ப யா ேசதி ?
'இ ேபா எ ேகதா இ கிறா அ த சா ?
அ யா க டா? படா கி லா ஆ ேச அவ '
அ தப , லாாி ெத ச தி பி நி ற சமய பா , சா தி
வி டா . இ வள நட த பி ேகாபாலைன பா பதி எ ன
பய சா ?
ேபா ேடஷைன, சா ேபா அைட தேபா ேகாபால
கா ெகா தா . அவைன க ட தி பய க
உ சகவாசேம ெந எ ப னாேலேய ெதாிகிறதி ைல. அ த
மா சி இ கிறாேன. எ ஆர பி தா .
இ கிறானா? பிைழ பானா?” எ பதறினா சா .
'பிைழ பா . ஆனா , பதிைன வ ஷமாவ ெஜயி
இ தாக . அவ ேபாி ஒ ெகாைல ேக ட இ கிற !
ஒ பய படாேத உம யா மீ பய இனிேம ?’ எ றா
ேகாபால ேவ ைகயாக.
ட தி ேநா ெப மாக நி ற பைழய ஆசாமி இ ேபா
சா வி தி யி வி வி டா . 'ேகாபால ! அேதா
அவைன க டா தா என பய !" எ றா சா .
றி பிட ப ட ஆசாமிைய ேகாபால அைழ , 'யார யா நீ?"
எ றா அவ .
ஒ வாரமாக சா பி னா ேபாகிேற . கா ேம மைல
ப ள தா ெக லா தா ேன , இவ பி னா ! எ காாிய
நட கவி ைல!" எ றா அவ .
‘எ ன காாிய அ ?
இவ ைகெய - ஆ ேடாகிரா ேவ என .
மஹாராஜா க , ைவசிரா க , கவ ன க , கிாி ெக கார க
எ லாாிட வா கி ைவ தி கிேற . இ வள சிரம ேவ
யாாிட ப டதி ைல.
ேகாபால பிெர சிாி தா ; `உ ம ேபர ன?
'ேகாடா த மராஜ யா!'
'பயமா னா இ த ேல ேகாடா அ ேபாதாெத
த மராஜ ! ஏ பய ஒட மா டா சா ? ஏ , சா ஒ
ைகெய தா ேபா ெகா வி ேம! நீ ஒ தமா ேப
வழி கா !
 38. ேப உலா ப களா !
ஒ நா சா ைவ ேகாபி ெகா டா ேவ . ‘எ னா
எைத சாதி விட எ மா த ெகா கிறதி ம
ஒ ைற ச மி ைல. ஒ காாிய சாக ெச ய
கிைடயா !’ எ றா .
பறி சா ைவ பா கிைடயா எ ெசா வ
ெவ ணி சலான ேப தா . யாைர பா ெசா கிறா ?
ஹு ! ெபா வி தா உ ேராதைனேய ெபாிசாக
ேபா வி ட .
ேபா உ ெபாிய மா ெப இ வி வா!' எ றா
சா .
'ெபாிய மா ெப நா ேபா வி ேவ . ஆனா
அவ எ னாேல ஒ உபகார உ டா? ஒ பா
ெகா , தா க யாத க டமாயி மாச
ேன ெசா னா . ஆ கார ேப தா பிரமாதமாயி .
காாிய திேல ைஸப ெசா னா ஒ வாளா?’ எ ஆ திர
அ ைக மாக ெபாழி த ளினா ேவ .
'இ எ ன க ட , ேவ ! அ த ராகவா சாாி ேரா ப களாைவ
தவிர ேவ ஒ ேம கா இ ைலேய! அதிேல ேபயா ,
பிசாசா ; யா ேபாகிறதி ைலயா !" எ றா .
'நீ க அைத ெசா ேடயி ேகா; நா ந பி ெகா ேட
இ கிேற . ேந தி தா அத ஒ டா ட
வ டாரா . நா ேதேம ேபாயி ேபேன. எ பி ைள
ஆ பைடயா இ கிற இட திேல ேப பிசா எ ன
ப ணி பி ? ெசா வி அழறா எ ெபாிய மா ெபா '
எ ெசா வி ேவ உ ேள ேபானா .
வ ஷ க அ த ப களாவி ஏேதா பய கரமான
ச பவ நட , அத விைளவாக யா ேம வ வதி ைல எ
சா விசாாி ைவ தி தா . ந ரா திாியி ேப க
உலா வதாக , ெவளி ச ெதாிவதாக ெசா ெகா
ஜன க ஒ கி ேபானா க . 'அ ப யி ட ைதாியமாக
அ த ப களா வ தவ யாராக இ க ? ஒ கா
விஷய ெதாியாதவேரா அெத ப யாவ ேபாக . ேடஷனி
ேகாபாலைன க எ ப யாவ ஒ ச பாதி தர ெசா ல
ேவ . இ லாவி டா , ேவ உ கார விடமா டா '
எ ற ப டா சா .
இ த சமய தி தா ேபா ந ப க பல ஒ , ஒ
நாடக ேபா வெத ேயாசைன ெச ெகா தா க .
சா ைவ ேச ெகா வதா ேவ டாமா எ பைத ப றி ஒ
பிர ைன கிள பி, தீவிரமாக விவாதி க ப ட . ‘சா , ேபா
உ திேயாக த அ லெவ பதா அவ ேவஷ ெகா ப
சாியாக இரா எ றன சில . 'நாடக ைத ேபா ந ப க
எ தாேன நட த ேபாகிேறா ? அ ப யானா ேபா ஸு
சா ைவவிட சிற த ந ப ஒ வ இ க மா?’ எ
ேக டா க ம றவ க .
இ ெப ட ேகாபால உடேன, அெத லா சாிதா ! சா
உ க நாடக தி ேவஷ ேபா ெகா ள ச மத ப கிறாரா?
அைத யாராவ னா ேக கேளா? எ றா .
ெகா ெல அ தைன ேப சிாி ப , சா அ ேக வ
ைழவ சாியாக இ த . த அச தன ஏதாவ ெவளியாகி
த ைன அத காக தா பா சிாி கிறா கேளா எ
தி தி ெவ நாலா ற விழி தா சா .
"மி ட சா ! வா , வா உ ைம ப றி தா ேப
நட கிற . இ ேக எ லா நாடக ேபா வதாக
ேயாசி தி கிேறா . அதி உ க ேவஷ ேபா ெகா ள
இ டமா? த ெசா !" எ றா ேகாபால .
நாடகமா? ேவஷமா? என சாவகாசேம இ காேத! எ றா
சா .
'ஊ . இ தாேன ேவ டாெம கிற ? எ க ம ெரா ப
சாவகாச இ கிறதா ! தாநா சாய திர அ ர
ெஜயி ேவ ெஜயி ெகா ேபாகிறேபா ஒ
மகா டனான ைகதி த பி ெகா வி டா . அதிக நா
ெவளியி தா ஊ ேக ெவ ைவ வி வா அவ .
ரா பகலாக ேத ெகா கிேறா ; அக படவி ைல. ஒ
வார பி காவி டா ேபா பா ெம மானேம
ேபா வி ேபா இ கிற !’ எ றா ேகாபால .
சா ெஹ ெஹ ெஹ எ ம ைடைய ஆ ெகா
சிாி தா . அ ேபா நாடக 'ஒ ேபான ைகதி’
ேபா ேகாேள ! என எ ன ேவஷ ெகா ேப ?’ எ
ேக டா சா .
நீ எ ப வ தா எ ன? ேமைடமீ ைக நீ னிரானா சிாி
ஒய அைர மணி ஆ !" எ றா ஒ ஸ இ ெப ட . பிெர
சிாி கிள பிய .
ேகாபால , 'உ ! எ ன ச த ! இ சா ஆ
ப கிறதாகேவ ஒ ெகா ளவி ைலேய! அைத ேக
ெகா ேமேல ேபசலாேம?’ எ றா .
'அ தா சாி அத நா எ ன நாடக எ தீ மான
ப ணி கலா !"
'நாடக எ வாக இ தா , எ ன கவைல ஸா ? மிர யாவ
ட விட மா ேடாமா? எ அழ சி க ஹா யமாக
ேபசினா .
இ ப வி தாவாக ெபா ேபாயி சிறி ேநர . கைடசியி ,
தா வ த காாிய ைத மற சா தி பி வி டா .
வ ேபா ேப உலா ப களாைவ தா ெகா தா
வ தா . அத வாச கா ப வாி ஒ ெபாிய ேபா
சா தியி த . டா ட நாக க எ ற ெபய எ தியி த .
ச தய கினா சா . அத ளாகேவ உ ேளயி டா டேர
வ வி டா . சா ைவ பா த , ‘எ ன பா கிறீ க , ஸா ?'
எ ேக டா .
சா 'ஒ மி ைல, இ தைன நாளாக யி தேத! யா
வ தி கிறா க எ தா பா ேத !” எ றா .
ெவளியிேல நி கிறீ கேள? வா க இ ப !' எ அைழ தா
டா ட .
சா ைழ தா . மா நா ப வய ளவராக ஆேரா கிய
உ ளவராக னைக தவ க ட கலகல பான மனிதராக
காண ப டா டா ட .
'ஒ மி ைல னா! என இதி ஒ ேபா ஷனாவ கிைட மா
எ பா ேத !’ எ றா சா .
டா ட தைலைய அைச தா , 'என ேக ேபா எ னேமா
இதி ந சி ேஹா ஒ ைவ கலாெம ற உ ேதச டேன நா
வ தி கிேற !” எ றா அவ .
‘சாி, நா வ கிேற !” எ கிள பினா சா .
'நீ க யா எ என ெசா லாம ேபாகிறீ கேள! இனிேம
இ த ஊாிேலேய இ க ேவ யவ ஆ ேச நா ? எ லாைர
ெதாி ெகா ள ேவ டாமா?’ எ றா அவ .
சா சிறி ேநர அச சிாி சிாி தா . பிற , ‘எ ெபய
சா எ ெசா வா க ’ எ றா அட கமாக.
டா ட க தி பளி ெச உ ஸாக ெத ப ட . ‘எ ன?
பறி சா வா ப பாயி ட பிர கியாதி ட வ த அேத
சா வா? நிஜமாகவா!' எ தி தா டா ட .
"ஆமா !”
'ஸா ! நீ க படாேடாபமாக இ க எ எ ணி ஏமா
ேபாேன , ஸா ெரா ப பிளாக இ கிறீ கேள! அடடா உ ேள
வ உ காராம ேபானா உ கைள நா விடமா ேட , ஸா
என எ வள ெகளரவ . எ த வி ட க
ெப ற சா எ றா !” எ றா .
கரகரெவ சா ைவ ைகைய பி உ ேள இ
ெகா ேபானா . ைவ திய ேவ ய உபகரண க அ ேக
நா ற சிதறி கிட தன.
‘இ எ மி சாமா கைள சாியாக அ கவி ைல. எ லா
ஒ காக இர நா க ெச !’ எ றா டா ட .
'உ க ச ஸார , ழ ைதக ?’ எ ேக நி தினா
சா .
"மி ட சா ! நீ க எ லா உதவி ெச பவ ; ந லவ .
ஆைகயா , ஒ சேகாதரனிட ெசா வ ேபா ெசா கிேற .
நா ப தி க ட ப டவ . எ ச ஸார
வ ஷ திேய காலமாகிவி டா , ஸா ! அத க ற …'
ெஸா ெஸா!' ‘நா ம எ றா ச தியாச வா கி ெகா
ஒ ேபாயி ேப . ஆனா , எ தாயா சா ேபா ஒ ெபாிய
ெபா ைப எ னிட ஒ வி வி ேபானா . அ தா எ
த பி...
'அடடா!’
'அவ எ ப எ கிறீ க ? அவனாவ நடமா ெகா ந றாக
இ க டாதா? ப த ப ைக ைகைய காைல நா நீ
ைவ தா தா உ . நாமாக உ கா தி ைவ க ேவ !
அவ ைடய ை தா எ ல சிய . ஊ ஊராக அவ ட
அைல ெகா கிேற ."
'ெரா ப ந ல கடைம, ஸா அ உ க தாயா ஆ மா
தி தியாக இ !’ எ றா சா .
ேபசி ெகா ேபாேத ப க அைறயி னக ச த
ேபா ட . "ஒேர நிமிஷ , சா ம னி க 'எ ெசா வி
டா ட உ ேள ஓ னா . இர நிமிஷ க ெக லா தி பி
வ , ‘ஒ இ ைல. இ ேபா தா விழி
ெகா கிறா த பி!” எ றா .
பிற ெவ ேநர சா ட ேபசி ெகா தா அவ .
சா த ைன த ப ைத இ ெப ட
ேகாபாலைன ேபா த ெச வா ைக ப றி
ெசா னா . கைடசியி , 'நாடக ட ேபாட ேபாகிறா க .
எ ைன ஒ ேவஷ ேபா ெகா ள ெசா கிறா க ' எ
தா .
டா ட எ தி தா . ‘அடேட நாடகமா? நாடக எ றா உயி
ஆ ேச என எ க ஊாி எ தைன ராமா நா நட தி
இ கிேற , ெதாி மா?’ எ றா உ ஸாகமாக.
'அ ப யானா , என நீ க ந க க ெகா கலாேம!’
‘ேபஷா ச ேதாஷமா ! அ த மாதிாி பா கிய என கிைட க
ேவ ேம ந க ெகா ப ம மி ைல, நாடக ைதேய
நட ெபா ைபேய நா ஏ ெகா ள தயாராயி கிேற ,
ஸா !’ எ றா அவ படபட ட .
ம நா டா ட நாக க ைத, ேபா ந ப க ச க ேக
அைழ ெகா ேபானா சா . அ ைற ேக ந க கைள
பாட ெசா பா , தேபலாைவ த ட ஆர பி வி டா
டா ட .
ெவ தமாஷாக ேபசினா அவ . இத அெம
நாடக களி நட த பல தமா ச பவ கைள சிாி க சிாி க
ெசா , ஒ மணி ேநர தி அ வள ேபைர ைக
ேபா ெகா வி டா . அவ ேபாக கிள பிய ேபா , இ க ,
ஸா இ சிறி கழி ேபாகலாேம?’ எ றா அழ சி க .
இ கலா . ஆனா , சீ காக இ கிறா எ த பி! தீ த
ேவ மானா ைக நீ எ க அவ ச தி கிைடயா !
நாைள வ கிேற !” எ ெசா வி ேபானா . ேபா ேபா
இ ெப ட ேகாபால ட ைக கிவி , 'ந
வா கேள !” எ அைழ தா . அவ பதி ெசா ேப,
“ேகாபாலைன நாேன அைழ வ கிேற !” எ றா சா .
நா ேபாவ ெதாியாதப ஒ வார ெச ற . தின தவறாம
டா ட வ ெசா ெகா தா . ேபா நாடக ேனறி
ெகா வ த . ந ந ேவ ேபா ேவைலகைள ப றி ேபசி
ெகா டா க .
ேகாபால சா விட , ‘எ ன ஸா ேக விஷயமாக கவன
ெச தேவ மா ரா?’ எ பா ஒ ெவா தின .
சா இ ேபா ந மய க தி கியி தா . கதாநாயகிைய
ெந கி, ‘எ க ேண! எ க க ேப உ பவழ உத களி
ஒேர ஒ …. ெகா க அ மதி பாயா? எ உண சி ட
ெசா ல, சாக தின க பி த அவ . அ ட,
ேவ ட ஒ திைக ெச பா ததா தா வ த எ ற
ரக ய சா ம தா ெதாி !
அ றாட நாடக தி ேபா வைர டா ட ட
ேபசி ெகா ேட வ வா . அவ ெதாியாத விஷய
எ மி ைல. லா பாயி கைள எ வா ஒ சமய .
அரசிய விஷயமாக அவ வாத ெதளிவாக இ த .
இல கிய கைள ப றி ஆர பி தாரானா இ ரா ேக
ெகா கலா .
த பி ெகா ைகதிைய ப றி ேப ெச பா சா .
ேபா ஸா ைகதிைய பி க ைகயா வழிேய தவ எ த
அபி பிராய ைத ெசா , ‘பதிைன நா க ம இவ க
 மா இ க . ைகதிைய ப றி கவனி கேவ டா . அத
ைகதி ைதாியமைட திாிய ெதாட வா . தானாக பி ப
வி வா ! எ றா . அ த நா இ ெப ட ேகாபாலனிட சா
இ த அ தமான ேயாசைனைய த ெசா த அபி பிராய
ேபாலேவ ெவளியி டா .
டா டாிட அைத ெசா னேபா , "ெரா ப சாி! நா ட
உம எ னா தவைர உதவி ெச ய . ஆனா , எ
த பிதா ஒ பிரதிப தகமாக இ கிறா . இ த ஊ சீேதா ண
இவ ஒ ெகா ளேவயி ைல, ஸா ! பா க ! ேந த
உட ஒ மாதிாியாக இ கிறா . ப நாைள காவ இவைன
மதனப ளியி எ சிேநகித வி வி வ
விடலாெம ேயாசி கிேற !” எ றா கவைல ட .
‘ெச க . த அைத கவனி க ' எ ெசா வி
வ தா சா .
ம நா டா ட கிள பிய சா , வாச ஏேதா ஒ
சி ழாைய ைவ ெகா விைளயா வைத பா வி ,
‘எ னடா அ ? இ ப ெகா !" எ றா .
இ எ ன ! நா தர மா ேட , ேபா!' எ றா பய .
'ெகா டாடா , பா வி த டேற !
ஐேயா, அ மா இ த அ பாைவ பாேர 'எ ஒலமி டா .
‘எ ன ேவ யி ? எ ப பா தா ழ ைதைய சீ
ெகா !" எ ெவளிேய வ தா ேவ .
சா அத விடமி ழாைய பி கி தைல ேம
பி ,அ எ னெவ பா ெகா தா .
‘ஐய! ழ ைத ேமேல ழ ைதயாயி இ ! எ ெபாிய மா
மா பி ைள மி டாியிேல வ தி கா . ெவ ைவ கிற
ெவ ழாயா . ழ ைததா விைளயாட ேம அைத' எ றா
ேவ .
‘இவ ெக ன க இ ?’ எ சா த ைபயி அைத
ேபா ெகா ேபானா . டா டாிட கா பி தா எ வளேவா
விஷய ெசா வாேர!
 கீேழ ம ணி வி ர டா ; ைகைய காைல
உைத ெகா டா . 'உ ைன, உ ைன' எ வி கினா .
ஆனா , ஒ ைற ல சிய ெச யாம சா நட வி டா .
சா ெச ற சமய டா ட த த பி ை ெச
ெகா தா . க அைசயாம கிட தா த பி, தா
மீைச வள கேம ெதாியாம யி த .
வா க , சா ! இ ைற ரா திாிேய கிள கிேற , ஸா !’
எ றா டா ட .
அ வள சீ கிரமாகவா?’ எ ேக டா சா , வழ க ேபா த
ேகா ைபயி ைகைய வி ெகா .
டா ட பதி ெசா , மி ட சா !" எ அைழ
ெகா ைழ தா இ ெப ட ேகாபால . அடடா! உ க
த பியா? எ ப இ கிறா ?' எ விசாாி தா அ தாப ட .
'அவைன ப றி தா ேபசி ெகா கிேற சா விட .
மதனப ளியி இர மாசமாவ இ தா தா பிைழ பா !
யாராவ அ ேக உ க சிேநகித க இ கிறா களா?’ எ
ேக ெகா ேட, டா ட அைற ெவளிேய ேபானா ைக
அல வத .
நா டஇ ெப ட வ வா எ ெசா ெகா ேத ;
நீ க வ தீ க ! எ றா சா ேகா ைகைய எ .
ைகேயா வி ழா ெவளிேய வ த .
இ ெப ட ேநாயாளிகைள கவனி ெகா தா .
சா ழாைய இ ைககளி பி தி க ெதாட கினா .
இ ெப டராக பா அ எ னஎ ேக க ேம! அ ற
ெசா லலாேம!
வியாதிய தனி க க சா ைவேய விைற பா பைத ,
ஒ பய கரமான ேதா ற அதி பர வைத இ ெப ட தா
த கவனி தா . "ஐேயா! அ எ ன?
கைடசி கால தி தய நி ஏ ப
விகாரமாயி ேமா அ !’ எ அவ தி கி டா .
சா அத ழாைய றி கிறா ேபா ேவகமாக தி கினா .
அ த விநா ேநாயாளி ப ைகயி சட ெக எ
உ கா ெகா ைகைய சி, அேட டா அைத ஒ
ப ணாேத ெவ வி ெவ தேதா இ த ேட வி
ெபா யாகிவி நி நி !’ எ க த ெதாட கினா .
ச ென சாி ைக இ லாம அவ எ தானாைகயா
க ைத மைற ெகா த ெபாிய தா கழ ெகா கீேழ
வி த .
ேகாபால தயாராக இ தா . இ தைன நாளாக நீ இ ேகயா
ப ெகா கிறா ? ஓேஹா' எ ைகயி த பாணா
த யா அவ ம ைடயி ஒ அ ைவ வி டா .
தி கி டா சா . அவ நிமி தேபா , ைகயி க திைய
பி தப டா ட வாச ப யி நி பைத தா க டா !
'டா ட ணாக க திைய கா ெகா க ேவ டா !
அைத உடேன கீேழ ேபாடாவி டா எ னிட பா கி இ கிற .
நா உபேயாகி வி ேவ ' எ றா ேகாபால .
ெசா னப ெச தா டா ட .
‘சா ! உம எ ேபா த ெதாி இ த சமாசார ? எ
ேக டா இ ெப ட .
‘நா வ த அ ைற ேக ெதாி உடேன ேத ெகா
வ வி டாேன இ த பாவி, பா கிறா ேபா ! எ றா
டா ட ேராத ட .
ேகாபால சிாி ெகா ேட, ‘சா ! உ க ஓ வ
ெசா னா . அ பா ெவ ழாைய ெகா ேபா
வி டா . சீ கிர ேபா பி ெகா வா அ ப னா .
என சாியா ாிய ேல. உடேன ேமா டா ைப கிேல வ ேத .
நீ ழாைய எ கினைத ட நா பா கைல னா!"
எ றேபா சா ெமளனமாக ெவ ழாைய நீ னா .
தி ம ஷ இவ ! இ நிஜ ெவ தானா , எ
மி தா தவறாக ெகா வ வி டா எ எ த பி
நிைன பய வி டா . இ தைனநா அவைன க
கா பா றின ஒேர நிமிஷ தி ணாக ேபா !" எ
ஒலமி டா டா ட .
டா ட எ ற ெபயாி வ த ேப வழி ஒ ெபாிய ெகா ைள கார .
அவ த பி அேத காரண காக ெஜயி தவ . அவைன
த வி சில நா ேநாயாளி ேவஷ தி மைற ைவ தி
ந ல சமய தி ெகா ேபாவத ேக இ த ந ெப லா ந தா .
நடமா ட இ லாம பத காக, ேவ ெம ேற ேப உலா
ப களாவாக பா வ தானா அவ . ேபா ஸா
நடவ ைககைள அறி ெகா ள, சா வி சிேநக , ேபா
நாடக ெசளகாியமாக அைம த டா ட ெரா ப
ெசளகாியமாயி .
ஆனா , கைடசியி சா ேமாச ெச வி டாேன' எ
கதறினா அவ .
டா டைர அவ த பிைய ைக ெச தா ேகாபால .
'உம எ வளேவா தர ெசா வி ேட , சா கைடசி வைரயி
ரகசிய ெச ஒெரா சமய ஆைள திணற அ வி கிறீ .
ஆனா , ேநாயாளி எ பாசா ெச ெகா தவைன,
ெவ ழாைய கா உ கார ைவ தீேர, அ ம அபார
ேவைல!" எ க தா இ ெப ட .
'அதி க ! என இ த ப களாைவ ேபசிவிட மா?
ேவ ெதா ைல தா க யவி ைல, ஸா !’ எ றா சா .
சா ேபானேபா ைவ அழவி டத காக ேவ
ேகாபி ெகா டா .
இ ைல ஒ காரணா தமாக அைத ெகா ேபாேன . ணா
அழ வி ேவனா ! நா எ ன அசடா? எ றா . பிற நட த
விஷய ைத ெசா , அ த ைடேய ேபச ெசா வி ேட .
இனிேம ேகாவி க மா ேய , ச ேதாஷ தாேன ? உ !’
எ அச வழிய ெந கினா ேவ ைவ.
சாிதா னா சாிதா ! இெத லா உ க நாடக திேல கா ேகா
இ னி கி திைக, பலகார ப ற வைர மாவ ேமேல
படாம ஒ கிேய இ ேகா' எ றா ேவ .
'அ பா ட ேபாயி ! இ லா டா இ த ெவ ைட
எறி ேவ ' எ றா .
 39. தி நீ மைலயி உ ஸவ
‘ேவ ப ட ேவ ெவ மேன ந சாி தேய!
வா கி வ தி கிேற , பா !’ எ உ ேள வ தா சா .
வழ கமாக ளி ெகா ஓ வ ேவ , அ
தி பி ட பா காம ெகா வி , ர தி லாம ,
அ ப ேமைஜயிேல ைவ கேள !” எ றா .
‘எ ன விைல ெதாி ேமா, ேவ ?ஒ ப பா !” எ அவைள
ேப இ தா சா .
வழ கமாக சா ைதல , ேஸா ஏதா வா கி வ தா ,
விைலைய இ ப தா ேவ ைகயாக பல மட உய தி
ெசா வா . ேவ ஒ சிாி சிாி , த அாிசி ப ைல
அவ அழகாக ஒ தர கா பி , "ஆமா ! ஒ ப பா -
ெகா க மா ேடளா? ஒ பதனாவாக இ ! என
ெதாியாதா ! எ பா .
ேவ எ தைன ெக காாி எ சா ெசா கி ேபாவா .
‘அ ேய! அ ேய ஒேரய யாக ைற காேத பதி ணணா
ெகா ேத நீேய பி ைல பார ' எ உ ைமைய
ெக ச ெகா ச மாக உளறி ெகா வா . நிஜ ைத
வரவைழ க தாேன நா அ ப ெசா ேன ?’ எ பா ேவ ,
சா வி க ன தி இ சகமாக இ .
இ த வழ க மாறாக, இ ேவ அல சியமாக இ த
சா ஒேர ஆ சாியமாக ேபாயி . ஏ இ த பாரா க ?
நா எ ன பிச ெச வி ேடா ?' எ ேயாசி தா . பிச
ெச த சா ேவ அ ல; அ வி ய காைலயி அவைன
ேத ெகா வ த சினிமா ந திர க யா மாிதா அ த
பிசகிைன ெச தி தா .
ேவ உ காாியமாக இ வி டதா , க யா மாி வ தைத அவ
பா கேவ இ ைல. ம ரமான ெம ய ர ஒ சா வி
அைறயி வ வைத கவனி , ச ெட ேபா உ ேள
எ பா தா . அ ேக அவ க ட கா சி இ தா ! சா வி
க மீ ஒ திாீ உ கா ெவ நா பழகியவ ேபா
ேபசி ெகா தா . எதிாி ஒ நா கா யி அம தி த சா
அைர க ஆ ம தி தியி எ ைலைய அ பவி
ெகா தா .
இ சமாசார உ க ஒ ஃ ட ெதாிய படா , ஞாபக
இ க ! பி ேன உ கைள எ ேபா பா கலா ?’ எ றா
அவ .
‘நா ேவ விட ெசா ேவனா? ஊஹு . நீ க
வ கிறத ெக ன எ ேபா ேவ மானா வா கேள '
‘நா இ ேக வ கிறைதவிட, நீ க எ ைன வ பா கேள .
அதாவ அவ இ லாத சமயமாக இ க ேவ . நா க தாசி
எ தி அ கிேறேன!"
சா ஒ க ேநா கைள ைபயி ேபா ெகா டைத
பா க ேவ நி கவி ைல. 'என ெதாியாத விஷயமா . இ
என ெசா லாதா ! அவ இ லாத ேவைளயி இைத வர
ெசா கிறா !" எ ப ைல க ெகா வி விெட
உ ேள ேபானா .
பா க ேபானா சமாசார ஒ பிரமாதமி ைல. சினிமா
ந திர க யா மாி அேமாகமாக இ த கால அ . அவ
ந ச திரமாக ேம ேம ேனறி ெகா த ச த ப .
அவ , அவ ைடய கணவ ச ேமா டாாி கிள பினா ,
ப டண ஜன க க சிைலகளாக நி க கைள அகல
விழி பா தா க . க யா மாியி கடா ச காக
ம தஹாஸ காக ஊாி ெகளரவ த களாயி தவ க ,
ச வி சிேநக காக கஜக ண ேபா டா க . ச
வியாபக த தா . இ லாவி டா இ த ஜக ேஜாதியி
ஷனாக இ க மா? இர டாயிர பா க யாைவ
ெச ய வி பவைர, இ பதினாயிர ெச ப மய கி
வி ஜால அவனிட இ த . த காக ேபசி, த காக
சிாி தா ; த காக எதிராளியி பண அதனா கழ ற . இ த
ேஜா அ ேயா யமாக ஆன தமாக இ பதாக நிைன
ெப வி ட உலக .
சில மாத களாக க யாவி ெந ச தி - பல ைவர ைவ ாிய
ஆபரண கைள அ அக ற கவசமாக அணி தி ட - ஒ
சமய க ள தனமாக ெகா உ திய . ச
ேபா இ ைல! அவ பல தடைவகளி ஆயிர ஆயிர
 பா ெச க மா ற ெதாட கினா . "எத காக பண ?’
எ க யா ேக டத , "உ ேவைலைய பா ெகா
மா இ !’ எ றா . இ வைர ச அவளிடமி எைத
மைற தேத இ ைல. க யா கல கினா . ஒ ஆைள அம தி
ச ைவ கவனி க ெச தா . இர தடைவகளி அவ ஒ
திாீைய தனிைமயி ச தி , பண ைத ெகா ததாக அ த ஆ
ெசா னா . றா ைற அைத பா த ஆ , ச விட
வா கின அைறயி உயி த பியேத ெபாிெத ஆகிவி ட .
இ த சமாசார ைத தா க யா மாி சா விட ெவளியி , ‘எ
ட பிற த அ ணா மாதிாி உ களிட ெசா எ ைறைய
தீ ெகா ளலாெம வ தி கிேற . நீ க ம
மா ேடென ெசா ல டா !’ எ றா .
சா ைக தடவி ெகா ேயாசி ப ேபா பாசா
ெச தா . பிற , இ த மாதிாி ேக களி , உ . நா நா …" எ
இளி தா . ச அ பத ைக சமா டா எ பைத
க யா மாிேய ெசா வி டா அ லவா? அ ற அதி
தைலயி , ெபா னான ேமனிைய ணாக அ
ெகா வாேன ? ஆனா , சா வி தீ மான எ மா திர ?
கைடசியி , க யாவி சா ய தி லாவ ய தி மய கி
பாைய ெப ெகா , அைத கவனி பதாக ஒ ெகா
வி டா சா .
அ சா சா பி ேபா இேத நிைனவாக இ கேவ, இைலயி
ைவ த ைவ தப இ த . 'ச ைவ ேபா மைடய
எ ேகயாவ இ பானா? ஆஹா கிளி மாதிாி, மயி மாதிாி, ஹ ஸ
மாதிாி இ ப ஓ அ ஸரைஸ வி வி . ’எ நிைன தா .
'ஏ சினிமா காாிைய நிைன உ கேறேளா?’ எ ேக டா
ேவ இட காக.
‘அ ேய! எ ப உன அ ெதாி ?’ எ றா சா .
"ேமார க ைடயி தா எ தி ஒ யி கிறேத! சா பி வி
தாேன தனியா உ கா மன ேகா ைட க ேகா'
‘எ ன எ னேமாெவ லா அ கேற??
'என ெதாி ேம! நீ க ப பா ேபா வி வ தஅ றேம
சாியாக இ ைல. உ கைள ெசா ற இ ைல. எ க அ மா
ஒ ைப தாாி; இ ேக ெகா வ த ளினாேள எ ைன, அைத
ெசா ல ' எ றா ேவ .
'உன ெக ன ெக ேபா அதனாேல, நாேய? ஹு . நா எ ன
தகாத ளியா? ஒ ெதா த அச தனமா நி கிறேபா , நா
எ ப இ கிேற ? சா எ எ ேக ெசா னா ெதாி ேம !
அ ெதாி ேமா உன ?
ேவ பதி ெசா லவி ைல. சா அழ கா வி அ பா
ேபானா . அ சாய திர ேல கிள பி ேவ வி திய
சிேநகிதி ெசள தர அவைள க ெகா , ‘ஏ ேவ !
இ னி ெக ன நீ ஒ மாதிாி இ ேக ஆ கார அ தாரா?
அ தியா?’ எ பாி ட ேக டா .
த தைலைய ஆ ெகா த ேவ , கைடசியி
எ லாவ ைற ஒ வி வி டா . நா உ னிட எ ெசா த
த ைக மாதிாி ெசா கிேற . அவ சா தா . ஆனா , இ கிற ேப
ெக அவ தி மாறி ேபா வி ட !" எ றா . 'நீ மா
இ , ேவ எ அ பாவிட ெசா , அவைர ஒ அத ட ேபாட
ெசா ேறேன?’ எ றா ெசள தர .
ெசள தர அவ தக பனா ேவ வி ப களா நா
ப களா த ளி ஒ மாச திதா வ தி தா க . அவ
வட ேக ேபா ெபாிய பதவி வகி ாிைடய ஆனவ எ
ம சா ேக வி ப தா . ேநாி இ ன பாி சய ெச
ெகா ளவி ைல. மா பல தி இ த ப களாைவ தவிர,
ேரா ேப ைட ப லாவர இைடயி ைமனாக எ ற
ஒ ப களாைவ அவ எ ெகா தா . இர ெடா
தடைவக ேகாபாலனிட ட அவைர ப றி பிர தாபி க
வாெய தி கிறா சா . ஆனா ெசா லவி ைல.
ெசள தர ேம றியவா ெசா னேபா , "ஐையேயா! அெத லா
ேவ டா !' எ தா ேவ .
பய படாேத இ ெனா ேவைல ெச கிேற , பா ெகா ேட
இ !’ எ ெசா வி ேபானா ெசள தர .
அ றிர சா ெவளியி தி பி ைழ ேபாேத,
'ஸா !’ எ ஒ ர ேக ட .
'யா அ ?’ எ றா சா .
ெவளி ச அதிக இ லாத ஓ இட தி , ெகா ெகா ெவ மீைச
ைவ ெகா ஒ ஆசாமி நி ெகா தா . 'இ ப
வா க! எ றா அவ , அ கி சிறி நகராம .
‘எ ன சமாசார ?’ எ ப க தி ேபானா சா .
அ த ஆசாமி சா வி ேதாளி ஒ ைகைய ைவ அ தி
ெகா , 'சா ! இ னி ஒ ேகஸு காக காைலயி பண
வா கினா . உ டா, இ ைலயா? பதி ெசா !” எ றா .
சா , 'உ ! உ !’ எ திணற ெதாட கினா .
'நீ பய படாேத அ த பி ைச கா என ேவ டா ! அ
எ வள , ெசா !’
ஆயிர பா !
'பி இைத! இதி ஆயிர ைத இ கிற . ைவ ெகா
அ த ேக ேல நீ தைலயிட டா ! ெதாி ததா?
தய கினா சா .
'பி கிறாயா, எ ன? உ , அ தா சாி! நீ தைலயி டாேயா, தீ
ேபாேன. ந ல பி ைளயா டமா உ ேள ேபா , ப சாத
சா பிட . ெதாி தா? ேபா!' எ சா ைவ ஒ தி தி பி
வி டா .
வி விெட வாச ப வைர வ சா தி பி பா தேபா
அ த ஆ மைற வி டா . இெத ன ேவ ைக! ஒ திாீ
காைலயி வ ஒ ேகைஸ எ ெகா எ ஆயிர பா
ெகா கிறா . மாைலயி ஒ மீைச கார அைத எ காேத எ
ஆயிர ைத ெகா கிறா . ஒ ேகைஸ எ பைத விட
எ காத லாபகரமாக அ லவா இ ேபா கிற !
இ விவர கைள ேகாபாலனிட ெசா வைத விட, ெசள தர தி
தக பனாாிட ெசா அபி பிராய ேக கலா எ சா
ேதா றிய . தவிர, அவ ட சிேநக ெச ெகா ள இ ஒ
ச த பம லவா? சா பி ட ைக ட கிள பினா .
கா ப வைர தா ய ட சா ளி தி தா .
கா ெவ ஏேதா மிதிப வி ட . ேதேளா,
ந வா கிளிேயா எ ந கி, டா ைச தி பினா . கீேழ
கிட த ஒ ெபா மீைச சா ஞாபக வ த . ேகைஸ
எ ெகா ள ேவ டாெம எ சாி ைக ெச ய வ த ேப வழி,
ேவஷ ேபா ெகா வ தி கிறா . ேபான அவசர தி
அைத ந வ வி வி ேபாயி கிறா ேபா கிற !
சா ேபானேபா , த சன அ ய கா ேபாயி ம தா
இ தா . எஜமா ேரா ேப ைட ப களா
ேபாயி கிறா . சி ன அ மா ேபாயி கிறா க டேவ.
எ ேபா வ வா கேளா ெதாிய ேல! எ றா அவ . சா
தி பினா .
ம நா காைல எ த சா , இத ேவ வி ேகாப
ைற தி காதா எ எதி பா தா . தாஜா ெச
பா கலாெம , ‘இ எ ன கிழைம ேவ ?’ எ
நயி சியமாக ேப ைச ஆர பி தா .
'கிழைம ட ெதாியாேம இ த ம ைடயி ேமாக ஏறி கிட ேகா?
இ னி சனி கிழைம!’ எ றா ேவ .
தி நீ மைலயி இ ைற உ ஸவ ஆ ேச! நீ வ கிறாயா?
'நீ க ேபா வி வ தாேல என ச ேதாஷ . க யா மாி
வ தா உ க ச ேதாஷ ! எ றா ேவ இட காக.
காைல ேவைளயி இேதா நி தி ெகா வ தா சாி எ
ேபசாம ேபானா .
பி பக இர மணி ேக, தி நீ மைல சா பயணமானா .
சா ேபான பிற ேகாபால அவசரமாக வ வி ேபானா .
‘எ ேக ேபானா சா ? எ ேபா ேபானா ? ஏதாவ
ெசா வி ேபானாரா?” எ தி பி தி பி ேக டா .
'ஒ ெசா லவி ைலேய! எ றா ேவ தி பி தி பி.
‘நா ஒ க த அ பியி ேத ேந . அைத பா தாேரா?
பா தா ஏதாவ ெசா யி பாேர?’ எ றா இ ெப ட
தய க ட .
ெவ ெக ேவ வி உ ள தி இ ைத த . அ த
க த ைத சினிமா ந ச திர தா ெகா தி கிறா எ
நிைன சா விட ெகா காம இ வி டா ! ஆனா ,
அைத கா ெகா ளாமேல 'என ஒ ெதாியா !’ எ
ஒேர வா ைதயாக ெசா வி டா அவ .
உத ைட க ெகா ேகாபால சிறி ேநர அ ேகேய
நி றா . பிற ேமா டா ைச கிளி ஏறி தைலெதறி
வி கிறா ேபா ேடஷ ேபானா .
தி நீ மைல ே திர தி ப ட ப டாபி சா ைவ ந றாக
கவனி ெகா டா . ேதாைசைய டாக ேபா வி ,
' பிரஸாத அ கிேற . தாராளமாக சா பி க !'
எ றா . மாைல ஏ மணி ெப மா ற பா நட த . பா
ேமள அம கள ப ட . அசா திய ட . ெசள தர ட
சா வி க ணி ப டா . ெபள ணமியாதலா அ நிலா
தி யமாக இ எ தி பிரத சிண ெம ல ஊ
ெச ற . ச கீத ைத அ பவி தவா தைலைய ஆ ெகா
ெச ற சா வி கி ஒ ெஷா வி த . த நிைன வ
தி பினா , பி னா நி றா ச
‘சா ! இ ப வ கிறீரா?’ எ தனிேய இ தா ச . 'ஏ
எ ன?’ எ பதறி ெகா ேக டா சா .
'ேகைஸ எ கவி ைல! எ ெசா பண வா கி ெகா
ஏ இ வ கிறீ ?
ஐையேயா வாமி தாிசன ெச ய அ லவா வ ேத ?
பி வாமி தாிசன ஆன ட ேபாக ேவ ய தாேன நீ ?
ம தியா ன றைர மணியி நா பா கிேற ! இ த
ேவைலெய லா எ னிட ைவ ெகா ளாேத !
‘எ ன ஸா நீ க ??
'ேபச படா ! மணி எ டைரயாகிற ! இ ேபாேத நீ தி பினா ,
ஒ பதைர மணி ேரா ேப ரயி இ . மா பல ேபா
ேல கலா . ெசா னைத ேக காம நி னிேரா,
ரா க தி நீ மைல ள திேல! எ றா அவ . பிற வ த
வ ெதாியாம ட தி மைற தா .
தா தி நீ மைலயி மைறவேத உ தம எ சா வி
உ ண வ திய .
 மா அைர ைம தா வ தி பா சா . பக ேபா கா த
நிலா. ஆசாமிக ைகேகா வ கிறா க . பி னா , ந ல
ைணயாக இ , ேச ேபாகலா எ சா நி றா .
ஆனா , அவ க ஏேனா நி வி டா க ! பிற ெம ல
நட தா , அவ க ெம ல நட தா க ! ச ேதக உதி வளர
ெதாட கிய சா . இைத பாீ ைச பா வி வெத ஒ
மதகி ேம உ கா தா ப நிமிஷ . அ த ஆசாமிக
வர பி இற கி உ கா ெகா டா க . இ த ஆ க ச
அ பியி ேப வழிக எ சா நி சயமாயி .
நி மா யமான இட வ ேபா ெவ ேபா ப
இவ க உ தரவி கிறாேனா எ னேவா! யா க டா க ?
இ த ஆப தி த ப வழி ஒ ேம ல படவி ைல. இ
இர ைம நட தா தா ேரா ேப ேடஷ . ஹா! ஏ
மற ேதா இ தைன நாழி? த சன தி ப களா எ ேக ேபாயி ?
சா எ தா . ைதாியமாக நட தா . ஒ ப லா ெச ற ேம
ைமதான வ வி ட . சா கதைவ இ த றாவ
நிமிஷ திேல கதைவ திற ெகா நி றா த ஸன !
ேப வத அவகாச இ ைல சா . நி றா ஆப .
த சன ச எதி பாராதப , பிெர பா அவைர
தா ெகா உ ேள ஓ னா சா . ஒ கண திைக த
த சன கதைவ ம ப சா , சா ைவ பி ப றி வ த
ஆ க உ ேள காைல ைவ ெகா டன . ஹா
ம ெறா ேகா யி தப த சன அ த ஆ க
ச ைட ேபா வ ெதாி த சா . ேப
எ தைன ேநர நி க ய ேபாகிற இவரா ? தா ஒ வனாவ
த பி கலாெம இ உ ேள ஓ னா . ஒ சிறிய அைற
மி டாக ெத ப ட . அத பேடெர கதைவ
சா தி தா பா ேபா ெகா டா . அ பாடா! இனிேம
எ ன பய ?..
சாியாக ஒ மணி அவகாச பிற , ேகாபால ர
ெகா தேபா தா சா கதைவ திற ெகா ைதாியமாக
ெவளிேய வ தா .
ஹா த சன உ கா தி தா . அவைர பா த ஏேத
ேபசலாெம சா , இைத கா பி ேபசி
ெகா கலாெம ட உ கைள ேந இ
ேத ேன ஸா !’ எ ேகா ைபயி அ த ெபா
மீைசைய ெவளிேய எ தா .
‘எ லா ெதாி த பிற , இ தா ெதாி ேபாக ேம! ேந
இவைர மிர ட நா தா இ த மீைசைய ைவ ெகா
ேபாயி ேத . ேபா கிாி ம ஷ ' எ றா த சன , ேராத
ெகாதி ர .
சா விழி தா . 'ஒேஹா! அ ப - இ ? ஆனா இவ
ச எ ன ச ப த ? எத ெமளனமாக கவனி பேத
ந லத லவா?
இ ெப ட அழ சி க ச ைவ அைழ ெகா
உ ேள ைழ தா . அவ ட ெசள தர வ தா .
'அ பா சா ேமாச ப ணிவி டானா? அவைன தி நீ
மைலயிேல பா தேபாேத பய ேத அ பா!' எ வினா அவ .
அ ற கபகபெவ பல ரகசிய க ெவளியாயின. சா திணறி
ேபானா .
த சன , ப மாவி ேபா இ தெத னேவா வா தவ தா .
ஆனா ஒ ெகா ைள ேக உட ைதயாக இ ெஜயி
ேபானா . அேதா ேவைல ேபாயி . எனி , ெச ைனயி வ
ச காேரா ேபா ேபா டா . ேரா ேப ைடயி ப களா
ைவ ெகா , நி ண க ட அச ேபா ப த பமாக
பா ேநா க அ தா .
ெபா ேநா அ க நிஜ ேநா க ெசலவழி க ேவ
அ லவா? அத ச அக ப டா . ச , த சன தி
ெதாழி ெதாியா . ெதாி தி தா ட அவனா ஒ
ெச தி க யா . ஏென றா , த சன திட அவ ைடய
ரகசிய ஒ மா ெகா த . அதாவ , ச ஒ
கால தி ஒ ெகாைல ேக டாளியாக இ த சன
இ த அேத சிைற சாைலயி இ தா . அ இ ேபா
ெவளியானா , க யா மாி ைகவி வா எ ப ட டச வி
பிைழ ேப ேபா வி . அக மா தாக ெச ைனயி ச ைவ
அைடயான க ெகா த சன அைத ெசா மிர ,
ச விட பண பி கி வரலானா ; ச விட பண வா கி
வர ெசள தர ேபானதா தா க யா ச ேதக ப சா ைவ
ஏ பா ெச தா . சா ெக வி டா , ஆயிர ைத ைற
வா கி ெகா !எ ைற ப டா த சன .
'ஹு ! அெத ப ெசா ல ? அவ பண வா கி ெகா ட
எத ?ச வி ேகைஸ எ பதி ைல எ பத தாேன? க ள
ேநா ேக ேவ இ ைலயா?* எ சிாி தா ேகாபால .
பிற சா ைவ பா , "ஏ கா ேபைர உ ம
பி னாேலேய அ பிேனேன! ந ம ஆ க தா எ
ெதாி ெகா வி ேரா இ ைலேயா?" எ றா .
'இ ைல, இ லேவ இ ைல!" எ றா சா யதா தமாக.
" மா அள காேத . நா ந பேவ மா ேட . நீ தனியாக
இ தா ஏதா ஆப தி மா ெகா ள ேபாகிறீேர எ
உ மிட ெசா லாமேல ஆ கைள அ பிேன ! எ றா
ேகாபால .
சா அச சிாி சிாி தா . ேவ எ ன ெச வா ?
இ ெப ட அழ சி க உ ேள ேபா , சா ஒளி ெகா ட
அேத அைறயி ேநா அ ச இய திர , காகித க
ம அைர ைறயாக தயாராகியி த ேநா க த யவ ைற
ைக ப றி வ தா .
ச ைகைய பிைச ெகா நி றா . 'எ சமாசார - எ
ஒ ஃ என ட ேந த தகரா , ஒ ! எ எாி
வி தா .
எ லா சிாி தா க .
ேகைஸ ெகா , இர ேபா ேடஷனிேலேய
கிவி , வி ய காைலதா சா ேபானா .
வாச ேல, ற பட தயாராக வ நி ெகா த .
சா வி மாமியா அதி உ கா ெகா தா .
சா ைவ பா த ேவ , நீ க எ ைன மற
சினிமா காாிகேளாேடேய இ ேகா. நா இர மாச
பிற தா தி இ வி வ கிேற ! எ ைன ெகா
ேபாக தா அ மா எ தியி ேத , வ தி கிறா !" எ
ெசா வி ட வ யி ஏறி ெகா டா .
அ ேய! அ ேய! எ றா சா . அத வ ற ப வி ட .
உ ேள ேபான சா , ேமைஜ மீ ேவ ஒ ெல டைர
ைவ வி ேபாயி பைத பா த . றா நா ேகாபால
அ பிய க த தா அ .
"ெகா ச நாளாக ஊாி ெபா ேநா க நடமா ட ஜா தியாகி
வ கிற . ேப பாி பா தி க எ நிைன கிேற .
மா பல ஆசாமி ஒ த தா ெச வதாக நம தகவ . உடேன
கவனி க . நாைள நீ க தி நீ மைல ேபாகிறதாக அறிகிேற ;
இத அத ச ப த இ ேமா எ ட என
ச ேதக தா . எத னா எ ைன வ தவறாம பா க
- ேகாபால ."
'அடேட! அச ேவ இைத ெகா காமேல இ டாேள!
னாேல நா பா தி தா தி நீ மைல ேக ேபாயி க
மா ேடேன' எ த தைலயி வ ைகைய தடவி ெகா
அ மி உலா தி வ தா சா .
 40. அ ேவ அ ேவ அ ேவ
த ைன அ வள அல சிய ெச ெகா ேவ
பிற தக ேபா வி டைத நிைன தேபா சா
ஆ திர ப றி ெகா வ த . ஒ சமய , இ க ; தி பி
பா காமேல இ வி கிேற அ த நாைய! எ உ மினா .
ம ெறா சமய , ேவ அ ட ெச , ெந ெசா ட ெசா ட
வாயி ஊ ய ெவ ெபா க ஞாபக வ . ஐேயா! எ ன
ஆைச எ ன ஆைச ேவ இ லாம இ இ தஜ ம ஒ
ஜ மமா? எ ஒ தி ெசா . உடேன த ணேம -
ஒ ேபா அவைள அைழ வ வ எ நிைன பா .
இ ப ெய லா பலவா நிைன மன ஊசலாட, சா அ றிர
க ெகா டேவ இ ைல. ேவ வி ேம ேகாப தணி ,
மாமியா மீ ேவஷ உ டாயி . பி அ மைற ,
த ைனேய ெவ ெகா டா . கைடசியி ேவ ெச றி த
பேகாண ேபா , அவைள ைகேயா அைழ
வ வி வெத ற தீ மான ட ம நா காைல எ தா .
ஆகேவ, அ ேபா ெமயி எ ஜினி உ உ ச த ட ட
ெசக கிளா ப தி த சா வி ற ைட ேச
இைழ த .
சா வி எதி பாராத விஜய காக பேகாண
கா தி கவி ைல. வழ கமாக ஜன களிைடேய சா
, ச வ சாதாரணமான மனித ேபாலேவ ேடஷ
ெவளிேய வ , ஒ ஜ காவி ஏறி ெகா ைட ேபா
அைட தா .
'ஏ னா! நீ க ெசா லேவயி ைலேய, இ னி வ றதாக!"
எ றா ேவ .
'அ ! ேபசாேத ! நீ கிள ெசா ேற . உ ! இ பேவ கிள !’
எ றா சா ேகாபமாக.
ந னாயி ெம ல தாேன ேப ேகா. மா பல திேல ந ம
மாதிாி நிைன இ ேக ச த ேபா ேடேளா, தன கார
காதிேல ப சிாி ேபாயி . ஏ ெகனேவ அச
நிைன கா இவா!' எ எ சாி தா ேவ .
அச தா நா , அச தா ! இ லாவி டா , உ ைன
ர தி 200 ைம வ ேவனா ?
'ஏ , இர டாயிர ைம வர படாேதா? உ - இ ேபா சா வி
தைல ேவ வி அைண பி இ த . எ ைர எ ைன
ேத ெகா எ ேபா வ நா கா னா இ ேக .
உ ? நா வ த காரண ைத ேக டா நீ க எ வள
ச ேதாஷ ப ேவ ெதாி மா? ெசா ட மா அைத?’ எ றா
ேவ ெக சலாக,
த மீ அநாவசியமான ச ேதக எைத ேவ இ
ைவ தி கவி ைல எ பைத க ட ேம சா ெபாிய
ஆ த ஏ ப , மன ளி வி ட .
காபி சா பி ேபா தா அ த ரகசிய ைத ேவ ெசா னா .
'என உட ேப சாியாக இ ைல. நா மாசமா நா நான
ெச யவி ைல. அைத உ களிட அ ேகேய ெசா னா , தட ட
ப ணி த ப ட அ கேள எ அ மா எ திேன .”
சா வாெய லா ப லாக ேபாயி . "நிஜ மா வா ?
ேவ பதி ெசா லாம , னைக தவ க ைத ம அழகாக
ஒ ைற ஆ னா .
"அ ப யானா , சினிமா காாிேயாட நா
சிேநகமாயி கிேறென நீ எ ைன ேகாவி
ெகா டெத லா ."
'உ ளா க தா !
‘எ க ேண! எ த கேம!’ எ ெசா கி ேபானா சா .
'உ க சிைய பா தாேல அ ெதாியவி ைலயா?
அத ெக லா சாம திய எ கி வ உ க ? எ
ெச லமாக அவ க ன தி இ கா னா ேவ .
ெதா ைடைய கைன வி ெகா வாச ப யி நி றா
மாமியா . ‘அ ேவ மா பி ைளகி ேட ெசா வி டாேயா ?’
எ ேக டா அவ .
‘எ ன ைத, அ மா?"
‘எ ேபா பா தா ேவைல ேவைல சா ெசா ேறேள!
இ ேக வ ப நாளாவ இ க எ ன க தாசி ேபா
நீ க வரைலேய! இ ப யா வர எ தா நா உ ைன
அைழ வ ேத ெசா னேயா !"
"அைத தா ெசா ேடயி ேக , அ மா' எ றா ேவ .
உட ெப லா விய ைவ ஒேர க பி தி , ைகயி ஒ
ப பர கயி மாக, த கள தி வ ரைன ேபா
உ ேள வ தா . சா உ கா தி ைத க ட
தி கி ேபானா அவ .
'பா ேதேளா ேயா உ க பி ைளைய! எ னாேல இவைன
ைவ ெகா ள யா . ஆமா ! நீ கேள அைழ
ேபா ேகா' எ றா ேவ .
‘ஏ டா, விஷமமாடா? ேபா கிாி! ஹு ?’ எ றா சா .
'ேபா அ பா இ த அ மா ேப ைச நீ ந பறிேய! இவ உ ைன
எ ன ெசா னா ெதாி மா?’ எ ேக டா .
‘எ னடா ெசா னா ?
‘பா கி ேட, நீ ேபசாேம வா ! அ ஒ பி ளி1 அ நா
இ லா டா ஒ காாிய ஓடா ! த னாேல நாைள கால பற
வ யிேல வ நி கா டா பா !" அ ப னா , அ பா.
நிஜ மா, அ பா'
‘ஏ ேவ , ெசா ன டா அ ப ?
நா ெசா ேன , ெசா ல ைல! நீ க இ ேபா வ ேதளா,
இ ைலயா?’ எ றா ேவ .
அ மாைல மா அைறயி சா ேவ ட ஏகா தமாக
சரஸமா ெகா தேபா ஒ விேசஷ நட த . ஒ
ெவ த ேபா ச த ேக சதிபதிக தி கி ேபானா க .
ஜ ன கதவி மீ ேமாதிய ஒ ெபாிய க ைரயி ேம
வி ,உ தைரைய ேபா அைட த .
சா வி க தி தி ெத ப ட . 'நா வ தி ப ெதாி தா
யாராவ கா க . எ பய தா அவ .
ேவ வி க உடேன ெதளி வி ட . ‘ஒ
பய படாதீ ேகா? யாேரா ைப திய எ ெசா
ெகா கிறா க . இ மாதிாி எ தைனேயா களி ேம
வி தி கிறதா . ேந வ கீ தரம ய மா யிேல
வி ததா !” எ றா .
சா பதி ெசா , 'ஸா !’ எ ஒ ர ேக ட . சா
எ பா தா .
ந தர வய ள ஒ வ நி ெகா தா . அவ ஒ ஷ
அ கவ திர ம அணி ெகா தா .
"இ ேக. ெம ரா . சா எ பவ வ தி பதாக
ேக வி ப வ ேத . அவாைள பா க ேம!’ எ றா அவ .
'ஏ ,எ ன சமாசார ?’ எ ேக டா சா .
'ஒ மி ைல. ஒளைவயா ெசா னா ந லாைர கா ப
ந ேற! எ . அ த மாதிாியாக."
'உ . நா தா சா !”
'அடாடா தா களா? ெரா ப ச ேதாஷ , ெரா ப ச ேதாஷ !
ாீராமைர ப றி வா மீகியானவ ெசா றேபா அவ
ெஸளல யமா இ தா எ பதாக ெசா னா . அதாவ ,
மகா ஷனாயி ட லபமாக ெந கிவிட மா
அவைர. அேத மாதிாியாக நீ க .
"உ கா க . ேவேற ஏதாவ விேச உ டா?’ எ ேக டா
சா .
'ஒ மி ைல. எ ேப ப சாபேகச . ெரா ப நாளாக உ கைள
பா க ஆைச. இ வைர கி ட ைல. சிவவா கிய ஒ
பாட ேல ெசா றா : ேவ ேவ எ நீ ழ
ேத ; ேவ ெம ேத னா உ ளத லதி ைலேய!
அ ப னா ல. அ த மாதிாி .
‘சாி, என ேவைல இ கிற ! இ ெனா சமய ேபசலாேம?’
எ சா , ேவ நி ற தி ைக பா தா .
அேநக விஷய ேபச . அ நீ க இ ப மகா
திசா யாக , பிற தியா மன தி பைத கிரா ய
ப ணி கிற ச தி உ ளவராக இ கிறதனாேல, அவசிய
ேபசியாக . ேக ேகா, இ த ஊாிேல ேபான வார ஒ
அம கள !
‘எ ன?”
'ஒ மி ைல. ஒ ஆசாமிைய இ ேனா ஆசாமி அ ேபா
வி டா . அ ப ேபானவ அச கார ; ேகாத டராம
ேதவ ேப . அ தவ யா இ ெதாிய ைல!"
ஐேயா பாவ நா வர மா? ேவேற ஒ மி ைலேய!'
நா ேபாக ேவ யவ தா . ஒேர ஒ வா ைத; ஊ
திதாக வ தவ அவ . ேசவகேனாட வ ெபஸ ேரா ேல ஒ
ஜாைகயிேல த கியி கிறா . அேதாட நா , ைன, கிளி இ ப
பிராணிக ேமேல ஆைச. வைக ஒ ைவ சி தா . அ ப
எ தைனேயா ேப இ கிறா க இ ைலயா? ெஷ ெசா கிறா
ஒ இட திேல...
'அட சனிய ' எ சா ஆ திரமாக வ த . 'விஷய ைத
ெசா ேகா' எ றா படபட பாக.
'பா ேதளா? உ க விஷய திேல சி ஏ ப ேபா !
என ெதாி ஒ நாைள அதாவ , ேபான வார சாய திர
ேஹா ட ேல இவ ேசவக க ண சா பா ெகா
தி பி வ தி கா . பா தா ேதவ கீேழ ம ைட பிள
கிட கிறா ! எ ன ெச வா , ெசா க !
நீ க தா ெசா க !"
'அ ப ேய சா பா ைட ேபா வி , அலறி ெகா கீேழ ஓ
வ தி கிறா . ேபா கார வ பா தா , ெப
ேபைழெய லா கா யாக இ . இதி எ ன ேதா கிற
உ க ?
'உ க எ ன ேதா கிற ?
'பா தீ களா, பா தீ களா? எ வாையேய கி கிறீ கேள!
பண ைதெய லா ெகா ேபாயி கிறா எ ஏ ப கிற ,
இ ைலயா?"
சாிதா , ஸா சாிதா ேபானா ேபாயி ேபாறா '
நீ க ெசா வ நியாய ! வயி ேசா கிைட காத கால
இ ! அ ன இ லாவி டா எ ன அ ற ? ேவத திேல
ெசா யி - அ ன ஸா ரா யமானா அதிபதீ மாவ
எ !"
‘டபா !’ எ ஒ ெபாிய ச த ேக ட . ம ப ஒ க ,ஜ ன
இ ைரயி வி உ ஓ ய .
'அடடா ெசா ல மற ேடேன! அ த ேசவக எஜமான
ேமேல அ திய த வி வாச . உசிைரேய ைவ தி தா . அ ன
ெகா க வ த எஜமான இனிேம பி ட தா எ
ெதாி த , அவ திேய கல கி ேபா னா' எ றா
ப சாமி.
'உ . '
'அவ பா ேகா, க ைல வி ெடறி ெகா இ ேபா பி ளி
மாதிாி ஊெர லா அைலகிறா ஓ இட திேல ெசா யி கா
ஆ சாாியா , சி த பி த ச ம யானா . '
'சாி அ ற , ெசா ேகா'
'நீ க இ ேக வ தி ேக . இ த சமய திேல இ த ேகைஸ
கவனி க - பகவா ராமாவதார ராவண வத தா
எ தா எ றா ட அக ைய சாப விேமாசன ெச தாரா !
அேத மாதிாி.
நா அேநகமாக நாைள கிள பி வி ேவேன!"
'அதனாெல ன, அத ேள ெகா கிேற காாிய ைத.
கீைதயிேல பகவா ெசா றா , ய ர ேயாகி வர ேணா.
"சாி, ேபா வா க '
'விலாஸ ஞாபக இ க . இ நட த இட , ெபஸ ேரா .
என ஏ இதி இ ர எ றா , நா அ த கார '
எ றா அ த ஆசாமி.
ெகாைல எ ேக ட டேன காதவழி ஒட ேயாசைன ெச
சா , ஒ ெகாைல ேக ச ப த பட, ளி ட
ச மதமி ைல. இ தா யாராவ ெதா ைல ெகா க
வ வா க எ ம நா காைல காபி சா பி ட ேம அவ
ெவளியி கிள பி வி டா . ஊ திதாைகயா சா அதிக
ர ேபானா வழி தவறிவி ேமா எ பயமாக இ த .
ட ஹா ேராேடா ெச வல ற தி பினா . அ ற பல
ெத க தி பி, கைடசியாக ஒ ச வழியாக வ பா தா ,
ம ப ட ஹா ேராடாகேவ இ த ! ஆ சாிய ப அெத ப
எ ைக உ வி ெகா , வ த இட ேக வ தி க
ேவ ெம அவ ெதாி த . இ ப ேய றி றி வ
ெபா ைத ேபா கி ெகா தவ பதிேனா மணி
ேவைள சா பா ஞாபக வ த . இர ெத க
தா வி டா மாமியா .
'ஸா ! உ கைள தாேன?’ எ ற ஒ ர . தி பி பா தா
சா . ஒ சி பயைல கரகரெவ இ ெகா ஒ வ
வ ெகா தா .
'ப டண திேல வ தி கிறவ நீ க தாேன?’ எ ேக ,
சா வி க ைத உ பா தா அ த மனித .
ஆமா !” எ றா சா .
அ த ேபா கிாி பய வி தக பனா தாேன நீ ?"
"ஆமா .'
'ஸா நா த தடைவ எ அவைன ேந ைற மா
வி ேட . எ ன ெச வி ேபாயி கிறா ெதாி மா அவ ?
‘எ ன ெச தி கிறா ?
இ த ைபயைன க லா அ தி கிறா , ஸா !’
'ஹு ! ஏ அ ப ?
'ஏென ேக ெகா கிறவ நா இ ைல! அவ
ைக றி ேபா ேப , ஸா இ த பய ைச, ஸா .
இவ மாச ஏ பா டானி வா கி ெகா கிேற .
இவ ைகயி த ப பர ைத கயி ைற பி கி ெகா
க லா அ வி ேபாயி கிறா , உ ம பி ைள கஜ
ேபா கிாி ஹு ??
நா விசாாி கிேற !
‘விசாாி கிறெத ன, ஸா நா ேபா ஹாேடாவ
ெச தி ேப . ஆமா ! எ ம சின ெஹ
கா டபிளாயி கிறா . த தடைவ எ மா வி ேட !
‘மாமாகி ேட ட நா ெசா ேன , அ பா உ . உ . உ . நா
ப பர ைத வா கி தேர டா, அழாேதடா நீ, அ ப னாேன
அ பா!' எ விசி தா பய ,
'என ெதாியாேத! அ ேள ெசா வி டாயா? இ த பய
ப பர அைரமணியிேல வ ேசர , ைபயைன க !’
எ றா அவ .
ேராத ெகாதி க சா தி பினா . ேபான டேன ைவ
நா அைற ைவ வி வ எ தா ேவகமாக வ தா . ஆனா ,
வாசைல ெந ேபாேத தி ெக ற அவ ெத வி அவ
ெவளிேய ஒ ேபா ச இ ெப ட நி
ெகா தா ! அத அ த அ ப ம ஷ , ஒ ழ ைத
ச ைடைய ெபாிதா கி வி டா ேபா கிறேத!
இ ெப ட , சா ஒ ஸலா ைவ வி ‘
தடைவக வ வி ேபாேன . நாலாவ தடைவ இ ! ட
ஹா ேரா ப க நீ க ேபா வி வ கிறீ கேளா? எ றா .
ஆமா !” எ றா சா .
'உ க விஷய ரா ெதாி தி ேம இத ?
‘ெதாி . க ைல சி அ தைத தாேன ெசா கிறீ க ? எ
ேக டா சா .
'அ ைமன விஷய , ஸா ெபாிய விஷய ஒ இ கிறேத!
அத காக தாேன உ கைள வ பா ேத '
இர ஒ தாேன? நா ட இ ேபாதா ப பர …"
"ப பர மாதிாி க எ ேக வி ப கிேற .
இ தா ைகேயா ைகயாக கவனி .'
சா வாச ப யி நி ெகா , ‘எேல! ! !த பயேல,
இ ேக வா!' எ ச ேபா டா .
தி ழி ழி ெகா , ைகைய பி னா மைற
ெகா வ தா . அ நிய எதிாி ைபயைன அ க ேவ டா
எ ேகாப ைத அட கி ெகா ,
'பயேல! இ ெப ட ைகயிேல ெகா அைத' எ றா சா .
ஒ நிமிஷ தய கினா . ம நிமிஷ , தக ப க தி
ேதா றிய ெரள ர ைத க அ ச அைட , ைகயி தைத
இ ெப டாிட ஒ பைட தா .
அ ப பர அ ல. உயி ள, ஆனா சிறெகா தஒ கிளி
சா திைக தா . இ ஏ , இைத யா ெகா க ெசா ன
இவைன?
அ த சமய த நா மாைல சா ைவ பா க வ த ப சாமி
ெசா ைவ தா ேபா வ நி றா அ ேக. இ ெப ட
ைகயி த கிளிைய பா த , அவ 'அட, க ர மரா ர கா,
ர கா' எ றா பழகினவ ேபா .
கிளி இ ைற ைக ைட ெகா ட . பிற , ைக
திற , 'க ண ெகா டா , க ண ெகா டா ,
க ண ெகா டா ' எ ப டமாக தி பி தி பி
கீ சி ட .
இ ெப ட க க அகல விாி தன.
அத பைழய ப சாமி, 'அடாடா! ந ம ேகாத டராம ேதவ
கிளிய லேவா இ ? அவ அ ப வி த அ னி
த பி ெகா ேபான , இ ேபாதா அக ப யா ஸா
பி த ?’ எ றா .
நா தா பி ேத . அைத அ பா வ , உ அ பா வ .' எ
தய கி தய கி ெதாட கினா .
'அடேட க லா அ ப கிறா ேபாேல இ ேக, பாவ ' எ றா
ப சாமி.
'இ த ஊாிேல சில நா களா ஒ த க ைல எறி
ெகா கிறாேன, அவ தா இைத அ தி கிறா !
(அவசரமாக) அவ ெபய எ ன?’ எ விசாாி தா இ ெப ட .
'க ண ! அவ தாேன ேதவாிட ேசவகனாயி , தி
வாதீனமி லாம ேபானவ ?’ எ றா ப சாபேகச .
யா கா தி வாதீன இ ைல? உம என தா
இ ைல! இேதா இ த சா ஸா ஒ ெநா யிேல
கா பி வி டாேர, அ த க ண பய தா த எஜமானைர
அ ேபா வி பண ைத ெகா ைளய தி கிறா
எ ! என இ ேபா எ லாேம ாி வி ட , ஸா !
அ ேபா டவ ேசவக தா . ஆனா , அவ கிளியி எதிாி
அ தவ ெபயைர சா ெசா வி உயிைர
வி கிறா . கிளி த பி ெகா ஓ இ கிற .
யாாிடமாவ அ ெசா விட ேபாகிறேத எ பய தா
க ண ைப திய ேவஷ ேபா ெகா , அைத ர தி
ர தி க ைல எறி ெகா ல பா தி கிறா . ஒ வாரமாக
ஊாி க வி கிற ம ம இ ேபா விள கி ேபா சா? நா
ெசா கிற சாிதாேன, வாமி?’ எ சா ைவ ேக டா
இ ெப ட .
'வா தவ , வா தவ ! எ ெம வி கினா சா . பிற ,
எேல ! நீ ேந ெகா வ த ப பர ைத அ த ைபயனிட
ெகா வி வா. சம ேதா ேனா? ெசா னைத ேக க
ேபா, ஒ ! எ றா .
க ண அ ேபாேத ெகா வர ப டா . கிளிைய , சா வி
பிரசி தி ெப ற ைக பா த பி அதிக ேநர அவ
பி ளி ேவஷ ேபாடவி ைல. ெகா ற அவ தா .
பண ஆைச ப தா ெச ததாக மளமள ெவ
ஒ ெகா வி டா .
இ வள சீ கிரமா எ ப ஸா க பி தீ க ?’ எ ேக டா
இ ெப ட . ந றாயி கிற ! நா ேந மாைலயி பா ,
ெரா ப ெசா , உடேன கவனி இ ைற க
ேவ ெம ேக ெகா கிேற . அ ற ச
ெபஸ ேரா ப க இவ றி றி வ தைத பா த டேன
சீ கிர எ நா நிைன வி ேட . சபா , சா ஸா
நீ க நிைன டாேல…
'ஏ சா பிட நாழியாகைலயா உ க ? அ மா ப னியாக
இ காேள!’ எ ேவ ேரழியி நி பி டா .
‘ேபா க , ேபா க சா ச சார ேதாட மன தா க ம
ம ஷா ஆகேவ ஆகா . பா க , இ ேக க பைன தா
ேம ேகாளாக கா ட ேவ யி கிற . ாீராம சீைதைய
பா ேக கிறா ஒ சமய …"
ேவ ப ைல க ைகைய ஆ , சா ைவ உ ேள ஆ திரமாக
அைழ தா . ாீராம சீைதைய பா ேக ட எ ன எ
ெதாி ெகா ளாமேலேய சா மாமியா வி சா பிட
உ ேள ேபா வி டா .
இத ப தின க கழி தா சா ெச ைன
தி பினா . ேவ ேம இர வாரமாவ இ வி
வ வதாக ெசா லேவ, அவ ம ெச றா . அவ டேவ
அ த கிளிைய ெகா ேபானா .
ெச ைனயி ப களாவி சா நாைள எ ணி ெகா மி த
சிரம ட ெபா ேபா கினா . எ ேபா ேவ நிைன .
ேவ மரைணேயதா ராேம வர ேபாயி த ேகாபால ,
இத ப ப னிர தின க பிறேக ப டண
வ தா . சா வி பட ைத , பேகாண ேக விவர கைள
ேப பாி பா தி தாராைகயா உ ஸாகமாக, "ஒ
ஜமா பி ேர கிளிைய ட ைகேயா ெகா
வ வி ராேம! இ ப ெகா வா , எ ன ெசா கிற
ேக கலா !” எ றா .
கிளி ேகாபாலைன க ட கீ ெதா ைடயி , அ ேவ அ
ேவ ! அ ேவ !" எ விடாம அ க
ஆர பி வி ட .
 41. ச கரா ர மகாராஜா
ஒ வாரமா சா தைலைய ெவளிேய கா டேவ இ ைல,
ஜலேதாஷ ம ைட கன மாக, அவ ேடா அைசயாம
உ கா வி டா . ஒ ற பி ஒ றாக ஏ எ மாக
ம கைள வாாி சி ெகா அ டகாச ெச வைத கவனி த
ேகாபால , ஜலேதாஷ ெசளகாியமாக இ க எ ஒ
சிறிய ப ைச சீசா ெம ஸா ெகா வி ேபானா .
சிறி ேநர ஒ ைற, அத க ணா ைய திற ,
ேமா பா வி ேகா ைப ேபா ெகா டா
சா . அதனா ந ைம இ தேதா இ ைலேயா? அ த ப ைச
சீசாவி அழகிய ப ைட தீ த மி , சா ெரா ப
பி ேபா வி ட .
ஏ நா க பிற ம ைட கன மைற ம
ைற தபி , சா உலா தி வரலாெம ெவளிேய கிள பினா .
ப த ேபாவத ளாகேவ அேத ெத வி இ த ர கநாத ஐய
சா ேவா ேச ெகா டா . அ த சமய தி யாராவ
ஒ வைர பா க ேவ டாெம அவ நிைன தி பானானா
அவ இ த ேப வழிதா !
அவ , சா ைவ க டாேல ஒ வித அல சிய ! சா
ஒ ெவா ேக ெப ெவ றி ெப வ த ேபாெத லா , 'ஊ .
ர டவி ைலயா இவ ! சா ஸாக ஏேதா ெச தி கிறா ' எ பா .
இ த ேப சா வி காைத ேவ வி லமாக எ ய .
ஆனா , இ த ம ஷைன ஒ ெச ய மா டாம ,
மன ேளேய றி ெகா தா சா .
‘எ ன ெட வா ! எ ேக க ணிேலேய காேணா ?" எ றா
ர கநாத ேக யாக.
ெவ கிறா ேபா அவைர பா வி சா , 'என உட
சாியாக இ ைல!" எ றா .
'ஒேஹா ேவைல ஜா தியாக இ தி ! ைள ஒ
ெகா தி !’ எ றா அவ .
தன ைள இ ைல எ பைத தா இ ப கா கிறா
ேப வழி எ ஊகி ெகா ட சா , ச ேவகமாக நைட
ேபா பா தா . அ த ஆ ைக த ைய ஆ ெகா ,
'நா வேர கா ஏேதா ேக பி க ேபாகிறவ மாதிாி
ேபாகிறீேர ேகாபால இ க ெகா நீ ஒ
ம ஷனாயி கிறீ !’ எ பி ெதாட தா .
'ஏ , ேகாபால எ ன ெச வி டா என ?
‘எ ன ஒ ! இ ெதாியாதா? ேகாபால ேவ ட ப டவராக
ேபாயி . அதனாேல உம எ லா நட கிற , ேக கெள லா
வர , ேக க கெள லா ெதாியற , நீ ஆ திேல
உ கா தப ேய ந ல ெபய ச பாதி கிறீ ! இ லாவி டா ,
சா எ ேக?"
இ ப ெய லா ெசா னா என ேகாப வ !எ றா சா
உ ணமாக,
அேடய பா ேகாப வ த டேன ேகாபாலனிட ெசா
வி ரா ! ேகாபால உடேன எ ைன அ வி வாரா
சா கா கிறீேர இத பதிைல ெசா ! ெவ கட
நாராயணா ேரா ப களாவி நீ ைகதிைய பி க ேபாகிற
சமய திேல ேகாபால அ ேக எத வர ? உ க
ேன பாடா இ ைலயா? உம பாதி, அவ பாதி
எ ெகா கிற வியாபார தாேன அ ?"
'அநியாயமாக ெசா னா , நா ெவ ேபா . ஆமா !”
'ேபா காாிய க எ லாேம அ ப தா கா . இ த
கழிைய சி ேத பி , தைலைய ெகா ேற !”
சா அ த மனித ைடய ைக த ைய வா கி ெகா நட தா .
"மி ட ர கநாத அ ய நீ இ த மாதிாி ேபச படா !
ெத வ ேக அ கா ! ஆமா . நா ஒெரா சமய களி
எ வள ஆப உ ளாகியி கிேற , ெதாி மா?"
‘ஹ ஹ! பிரமாத ஆப ! இைத நீ என ெசா நா உடேன
ந ப மா !"
இைத ெசா வா யி க மா டா அவ ெத ஒரமாக வ த
டா ஒ ப த னா ேபா நி ற . அத
இ ற தி இர ஆ க தி , பய கரமாக
ெந கினா க . த ைன தா அவ க பிட வ கிறா க
எ ந கிவி டா சா . ஆனா , அவ களி ஒ வ சா வி
ைகயி த த ைய ெவ ெக பி கி, இேலசாக அதனா
அவ கி ஒ த த , 'ேட ஓ வி ! இ ேக நி ேன, உ
ம ைட விாி ேபா பி ஒ ட ' எ றா .
அ த நிமிஷ சா இ கஜ அ பா நி தி பி
பா தா . அ த இர ஆ க ர கநாத அ யாி இ ற
நி ெகா அவைர யா தி ெகா தா க .
அவ களி ஒ வ கைடசியாக அவ ைடய காைல இடறிவி ,
கி ஒ தேவ, கீேழ சா வி டா மனித .
த ைன ேகாபாலைன அநியாயமாக நி தி தத காக கட
ைகேயா அ பிய த டைனேயா இ எ சா ஒ கண
எ ணினா . அத வழி ேபா க க இ வ விைர வரேவ,
ேம ப ஆசாமிக தி ப காாி ஏறி ெகா மைற வி டன .
சா வி
மன தவியாக தவி த . ஒ ைற சீசாைவ எ
கி ைவ உறி சிவி , நாைள இ ெப ட
ேகாபாலனிட இைத ெசா லேவ எ நிைன ெகா
விைரவாக தி பினா .
ம நா காைல சா எ தேபா , த நா மாைல
நட தெத லா கன ேபா ேதா றிய . ப மணி ேம தா
ர கநாதைன ப றிய தகவ ஆ ப திாியி வ த .
ம ைடயி அ பல தா எ , இ சிறிய அதிக
ப தா நி சய பிராணாபாயேம ேந தி ெம
ெசா னா க . சா வி மன சிறி சா த அைட த . அ பாடா!
எ சா ெகா டா ஈ ேசாி .
ெட ஃேபா மணி கணகணெவ உடேன அ த . "மி ட
சா வா ேப கிற ?’ எ ேக ட ர .
ஆமா . ஆமா . ஆமா .
ெஜ ஹி ேப காாியதாிசி ம ேக ரா ேப கிேற . உ களா
இ ஒ உபகார ஆகேவ யி கிறேத!
சா ெட ஃேபா ாி வ ஒ ம அ பினா .
“ெரா ப ஜலேதாஷமாயி கிற , ஸா ஓ இட இ ேபா
எ னா அைசய யாேத' எ றா தீ மானமாக.
'நீ க வரேவ யதி ைல, ஸா நா வ உ கைள
பா கிேற . இ களா எ தா ேக ேட !’ எ றா
அவ .
இக மா ேட எ த பி ெகா மா க
இ லாம ேபாகேவ, சா தய கினா . அத ெட ஃேபா
ாி வ ைவ க ப ட . அேத சமய சா வி ேகா னியினா
த ள ப , சீசாவி ப ைட தீ த க ணா , ேமைஜ
ேம உ கீேழ வி இர டாக உைட ேபாயி !
ந றாக, ல சணமாக இ த அ லவா ேபா வி ட ? சா வி
ஹி தயேம அேதா உைட வி ட ேபா இ த . காைல
கி நா கா யி ைவ ெகா , பதிைன நிமிஷ அச
உ கா வி டா சா . வாச ேமா டா ஹார ச த
ேக ட பிற தா அவ தி கி நிமி தா . உ ேள ைழ
ெகா தா காாியதாிசி ம ேக .
சா வி னா மா ள பழ கைள ைவ வி
ைகைய பி கினா அவ ஜலேதாஷ எ ேயாசைன
ெச யேவ டா , ஸா இ த மா ள பழ ெரா ப ஒ தி. விைரேய
இ கா . பழ ஒ ேண கா பா அட கிற !
மகாராஜா கேளா திவா கேளாதா இைத சா பிட . நீ க
சா பி பா க !” எ றா அவ .
சா தைலைய ஆ வி ,ஒ ைற சீசாைவ உறி சினா .
"மி ட சா ! உ களிட ஒ உபகார ேவ வ ேத . ெபாிய
விஷய அ ! ஆனா , நீ க இ தா ேபா . இ ேக
உ கா ெகா பைத எ க ேப வ உ கா
ெகா க ேவ . இ ேக இ ப ேபா எ லா
ெசளகாிய க ெச ெகா கிேற !” எ றா ம ேக ரா .
காாியவாதியாைகயா , சா வி க க தி ப தி ப மா ள
பழ ைதேய நா வைத கவனி வி , அவ றி ஒ ைற
ச ெட உைட ைவ தா .
‘எ ன ெசா க !' எ றா சா , மா ள கைள
ரமாக உதி ெகா .
'உ க பி தா ஒ ைட பழ அ ப ெசா
வி கிேறேன! இ த ெவயி கால ெவ க , ஸா . தாகேம
எ கா ! அேதா அ ப ேய ர த ஸா , அ வள ! எ றா ரா .
சா ம க ேச தா ேபா மிவி சீசாைவ
அவசரமாக அ ள ேபானா .
"ேக க , சா ! நா வ த காாிய ஒ சம தானாதிபதிைய
ப றிய . ச கரா ர எ ேட எ ேக வி ப க .
ஒ ப வ ஷமாக இத உாிைமைய ப றி ெபாிய வியா ய
நட , பிாிவி ெகள வைரயி ேபா , மேக திரரா நா தா
ெசா ப ட பா யைத எ ெச ற வார
தீ பாகியி கிற . அத ப ேய மேக திரரா நா மகாராஜா
ப ட ெப ெகா வி டா .
'ெப ெகா ள ேம! என ஒ ஆ ேசப இ ைலேய!” எ
நிைன தா சா .
ம ேக ரா ெதாட , 'இ த ப ந ம பா
ெவ நாைளய ந உ . வியா ய ஆர பி ேப, ந ம
ேப இ ெப யிேல இ த சம தான ைவர க ஒ
இ வ த . அ ற வியா ய ஆர பி வி ட . ஒ
வழியாக தீ ஆகிற ம நாேம ைவ கா பா ற ேவ
வ வி ட .
அைத இ ேபா காேணாமா ? நா வ ேத
ெகா க மா ? என சாி படா ! ம ைடயி ெபா க
யாம நா அவதி ப ெகா கிேறேன! எ றா சா .
'அவசர படாதீ க , ஸா அ இ ஜா கிரைதயாக
ந மிட தா இ கிற . இ வைர எ தைனேயா தடைவக யா
யாேரா அைத ெகா ைள அ க ய சி ெச பா , நா க
காப ெச வி ேடா . இ மாைல நா மணி வைர கா பா றி,
வா தாாிட அைத ஒ வி வி டா அ ற ந கவைல
வி ட .
'ஒ வி வி கேள '
அதி தா உ க சகாய ேவ யி கிற . இ தைன
வ ஷமாக அைத ெவளியி எ தேத கிைடயா . ைற த ப
ஐ பதினாயிர பா வைர மதி க ய அ த ர தின ைத
ெவளிேய எ தா ட யாராவ த ெகா
ேபா வி வா கேளா எ பய ெகா ேதா . அத காகேவ,
இ சம தானாதிபதி வ ேபா அைத ெப ெகா
ேபா ேபா தா க டஇ வி டா ெகா ச ைதாியமாக
இ !
சா ேயாசி தா . ச ேநர ேபா உ கா வி ,
மஹாராஜாைவ பா வி , வ ேபா ஒ ைட மா ள
பழ ைத க ெகா வ தா வ மா எ ன?
'நீ க ேயாசி க படா அ ப சாியாக றைர மணி
வ விட ேவ ! எ காைர அ பி வி கிேற !” எ
ம றா னா ரா ஜி.
"ெச க . நீ க அ ப ெசா றேபா எ ன ெச கிற ! அ த
மா ள பழ இ ேக, ந லதாக பா ம ைடயி எ
ைவ ேகா' எ றா சா .
'ெஜ ஹி ேப வாச அத காாியதாிசி ம ேக ராவி
காாி சா இற கி உ ேள ெச றா . வாி ெபாிய
க கார 3.30 - அறி றியாக ஒ மணி அ த . நிஜா அணி த
ேசவக க ேநேர காாியதாிசியி அைற சா ைவ
அைழ ெச வி டா க .
ம ேக ரா , ேப கி பிர ெட டாகிய ப பதி தாஸ"
சா ைவ பரம உபசார க ட வரேவ ஒ ேசாபாவி அமர
ெசா னா க .
'மஹாராஜா வ கிற சமய தா . இ இ பேத நிமிஷ க தா
இ கி றன. ெசா னா ெசா னப வ வி வா அவ ' எ றா
ரா . சா ேகா ைபயி த சி ன சீசாைவ எ கிேல
ைவ ஒ ைற ேமா வி அைத அ ப ேய ேமைஜமீ
ைவ தா .
அத ப பதி தா , 'ஏ , மி ட சா அ த ைவர ைத
கா பி கலாேம! அ ேபா ற ஒ ெபாிய ைவர ைத அவ இ வைர
பா தி கேவ மா டா !’ எ றா .
ஒ ெபாிய க கா பிரமாண உ ள அ த க ெப ப ைடக
தீ , பா ைவ சாதாரண க ணா ேபாலேவ ேதா றிய .
அைத உ ள ைகயி ைவ அழ பா தா சா . இ த
பிரமாத க கா இ தைன மதி ஹு " எ அவ ேயாசைன
ஓ ய .
சா ம ப தைல நிமி தேபா அைறயி பரபர ஏ ப ,
காாியதாிசி பிர ெட நி ெகா தா க .
'மகாராஜா மகாராஜா வ கிறா !’ எ ஒ மா தா ஓ வ
ெசா வி ேபானா .
க கார தி டா டா எ நா அ பத சாியாக,
ஆஜா பா வான ஒ ஷ இர ேப பி ெதாடர உ ேள
ைழ வி டா அவ ைடய மி கான நைட , நிமி த
பா ைவ , ழ கா வைர ெதா ேகா ைட , ஜாிைக
டாைச பா த சா வி உ ள தி அவைன அறியாத
ஒ அ ச ெகா ட .
மகாராஜா வாதீனமாக ஒ ேசாபாவி உ கா ெகா டா . நா
எத ப வலாக வ வி ேவ ! இ னி எ ேக
ேல டாகிவி ேமா எ ெகா ச பய ேத . கா எ ன ேவக
வ தி கிற . அ பா எ ன, எ ப ைம வ தி ேபாமா?’ எ றா
ப க தி தி பி.
"எ ப திர !" எ றா அவ ைடய ஆ களி ஒ வ .
‘எ ேக! ைவர ைத எ கிறீ களா? நா ேபாக ேவ . 4.25-
ஒ பா யிேல இ பதாக எ ேக ெம இ ைலயா?’
எ றா அவ .
ைவர எ ற ட காாியதாிசி பிர ெட சா ைவ
பா தா க . சா த உ ள ைகைய பா தா . அ கா யாக
இ த .ச , அதி த ைவர ைத காேணா !
பகீ எ வயி றி மி சார பா த ேபா ஒ உண சி
பா த சா . க தி த ர தெம லா ஜி ெவ
வ , ஒ பிேரத கைள அதி பரவிய .
‘எ ன ஸா ?' எ றா க இ வ பரபர பாக.
இ ேகதா ைவ ெகா ேத . எ ேக ேபா வி ?
இ ேகதா இ னா...' எ நா ற பா ழாவ
ஆர பி தா சா .
'நிஜ தானா ஸா விைளயா கிறீ களா? மகாராஜா கா
ெகா கிறா . ெதாியவி ைலயா உம ?’ எ ேபசினா
பிரசிெட .
சா ைகக பதற, ாிதமாக ேதட ெதாட கினா . அவசரமாக
த ேகா ைபகைள ேசாதி தா . படபட ெந ட
உத ைகக ட ச ைடைய தடவிவி , எ சிைல நா
தடைவ கினா .
‘எ ன ஸா ? எ ன ஸா ?’ எ பரபர ட வினவினா
காாியதாிசி, அவ உட ெவடெவடெவ ந க ஆர பி
வி ட . ஒ ப வ ஷமாக க ணிைம ைவ கா பா றின
ஒ ப ட , ஒ பேத விநா யி - அ க ெணதிாி - சா வி
ைகயி மைற வி வெத றா …
'யா இவ ெசா க ! இெத ன ேபா கிாி தன ?’ எ ற
க ஜைன வ த மகாராஜாவிடமி . அவ ைடய க ைத
அக மா தாக பா த சா ந ந கி ேபானா . அவ
க களி ெந ெபாறிதா பற ெகா த .
'நீ க எ லா நக க ! நா இவைன கவனி
ெகா கிேற ! இவ ஒ தி ட ! என ெதாி வரவைழ
வழி! எ னா வ தா .
காாியதாிசிேயா பிரசிெட ேடா வாைய திற மகாராஜா
சா வி மா பி ைக ெகா , கி கிெட அவைன வ வைர
த ளி ெகா ேபா வி டா சா வி பி ம ைடயி த
வ ைக வாி ப ெர ேமாதிய , அவ க னா
உலக ஒ ழ ழ ற . அவ ம ப க ைண விழி தேபா
மகாராஜாவி அவ ேமாவா க ைட ேநேர
பய கரமாக ஆ ெகா த . அேட ! எ ேக ைவ தா ?
ஒ ெகா வி ! ஒ வி ேடனானா , உ சி உ
ெப டா ட அைடயாள ெதாியா ! உ . க கிவி ,
நிஜ ைத!
பல தடைவக வாைய திற திற னா சா .
‘சாி! நீ இ இ ேக! எ மகாராஜா ேமைஜய ஒ னா . ப
நிமிஷ க அவசரஅவசரமாக எ ேத னா . தி பி
சா விடேம வ தா . ச ேதக இட ைவ காம சா வி
உட எ ேகயா ஒளி ைவ ெகா
இ கிறாேனாெவ ஒ ைற பா தா . ம ப காாியதாிசியிட
விைர தா . 'ஏ ஸா , நீ க இ த காாிய ெச கிறீ க ? ெரா ப
ஜா கிரைத ெச கிறதாக எ ணி ெகா ெரா ப டா தனமாக
நட ெகா கிறீ கேள "என டய ஆகிறேத! எ
யாக தா .
எ ேக ேத அ த ப ைச ைவர அவ க யா ைடய
க களி ெத படவி ைல! க கார ஒ ெகா த .
அ த சமய தி ைழ தா ேகாபால . அவ பி னா
இ ெப ட க அழ சி க , தரவராக வ தா க . சா
நி பைத , ம றவ க அவைனேய பா ெகா பைத
க வ ைத ெநறி தா . பிற மகாராஜாவி ப க தி பி,
'எ ன மி ட ேகாவி ததா ! உ ம ேவைல ேக சா
னாேலேய வ வி டா ேபா இ கிறேத! எ றா .
மகாராஜா இைத எதி பா தவராக ேதா றவி ைல. அவ க
ஏேனா விகாரமாக மாறிய .
"ச ைட ைப ைகவிட ேவ டா , மகாராஜா எ னிட
பா கி இ கிற ைகைய மாியாைதயாக கினா வில ைக
ேபா கிேறா ! எ ேக ேல டாகி வி ேவாமா, ேவேற
எ ேக ெம க ேபா வி ேரா எ பற ெகா
வ தி கிேறா !” எ றா அவ .
காாியதாிசி பிர ெட ஒ ாியாதவ களாக
விழி தா க . ேகாபாலேனா சா தமாக னைக தா .
நிஜ மகாராஜா வாச வ தி கிறா . அவ காைர வழிமறி க
ஏ பா ெச வி , இ த ேப வழி னா வ தி கிறா .
ைவர ைத ெகா வி களா, இ ைலயா? சா
இ ேபா அ வள ர விடமா டாேர!” எ றா
ேகாபால .
ேகாவி ததா எ அைழ க ப டவ ப ைல நற நறெவ
க தா . ேகாபால அைத கவனி காதவ ேபா , 'மகாராஜாவி
காைர ப ச ெச , ேல டா கி இ கிறீ . அவ வ வத
இ ேக காாிய ைத ெகா ஒ விடலாெம
பா தி கிறீ ! ெபா லாத சா வ ெக வி டாரா !
இ ெப ட இவ கைள ேடஷ அைழ ெகா
ேபா க இவ க ேபான பிறேக மகாராஜாைவ உ ேள அைழ
வரலா !” எ றா .
மகாராஜா உ ேள வ தேபா சா திைக தா . த வ தஆ
அ வள த பமாக அவைர ேபாலேவ ேவஷ ேபா ெகா
வ தி தா !
காாியதாிசி நட த விஷய கைள ேகாபாலனிட விபரமாக
ெசா னா . சா ைகயி த ைவர காணாம ேபான
ம ம ைத , எ ன ேத அ அக படாத ஆ சாிய ைத றி,
‘சா ! சா யமகாதக ெதாியாம , நா க ட அவைர ச ேதகி
வி ேடா . எ க ேப கி மான ைதேய இவ கா பா றி
இ கிறா , ஸா !’ எ றா .
'அ ம மா? உ க காக இவ ேந அ ப க
ேவ யவ , ஸா இ த ேகாவி ததா , ேந த ஆைள
டா யி அ பி, ‘ைகயி த ெகா ேபாகாத ஆ எ
அைடயாள ெசா இவைர அ க ெசா யி கிறா . அ த
சமய இவ சாம தியமாக இ ெனா த த ைய ைகயி
வா கி ெகா கிறா . அ அ த ஆசாமி வி தி கிற .
எ லா விஷய ஆ களிட நா கற வி ேட . ஏ சா ,
உம ர கநாத ஐய ேபாி ஏதாவ ேகாப கீப உ டா? எ றா
ேகாபால சிாி ெகா ேட…
சா வி மன தீவிரமாக ேவைல ெச த . எ லா கிட க !
ைவர எ ேக ேபா வி ட ! அத அவ பதி ெசா யாக
ேவ ேம! எத ஒ ைற சீசாைவ ேமா பா
ெகா ளலாெம , ைகைய நீ சீசாைவ எ க ேபானா .
அத ேம ப ைச ைவர க அ ேபா ேமைஜமீ வி த !
இ தைன ேநர ப ைச சீசாவி ேமேலேய அ த ப ைச க
எ லா க னிைலயி தா இ தி கிற . ஆனா ,
ஒ ெவா வ அைத சீசா எ ேற நிைன தி கிறா க . ஒேர
வ ண அ லவா இர ! ைக பிசகாக அைத சா அ ேக
ைவ வி , உடேன மற ேபாயி கிறா !
சா , ைவர ைத ேகாபாலனிட நீ னா .
அ வள ேப ஒ ெப வி டா க . எ ன சாம திய
சா ஒ ண கால தி ேயாசைன ெச , ஆப ைத
உண இ த ேவைல ெச தி கிறாேர! தி பய
மிர னேபா எ ன அ தமாக ேவஷ ேபா கிறா ! 'ஆஹா
ஆஹா!' எ எ லா ஏக கால தி சா ைவ க தா க .
மகாராஜா வாைய திற , 'அ சா! அ சா ைககார இவ எ ன
ேவ மானா ேக க , சா ! ந ம சம தான தி
கிைட மானா ெகா க ெசா கிேற !” எ றா தாராளமாக.
ஒ நிமிஷ சா ைக உ வி ெகா ேயாசி தா . பிற
ப ைச சீசாைவ நீ , 'இத உைட வி ட . ந ல க ணா
யாக ஒ ச பாதி ெகா கேள ! எ றா .
சா ெவளியி வ தேபா ேகாபால , 'ேபா ேர ஒ ேபா
மகாராஜாைவ' எ றா .
"அ ேபாக ம ேக ராவிட ெசா , மா ள பழ ைடைய
எ ஒ ஃ ேக அ பிடவிட ெசா க ! மி எ . ேவ ,
மட ெத , பேகாண . - ஞாபக இ க , மட ெத ' எ றா
சா .
 42. மைலயாள பகவதி
ேவ விடமி ஒ க த வ த சா . அைத ப தர
ப ச ேபாகாத அவ அ த க தாசிையேய க
ைவ தி னலாமா எ ேதா றிய .
‘எ அ பா த ைர , அ யா ேவ அேநக ேகா சா டா க
நம கார . உபயே ம .
அ ேக உ க உட ெசளகாியமாக இ கிறதா? நா ட
இ லாம எ ப ெய லா நீ க சிரம ப கிறீ கேளா எ
என சதா ேவதைனயாக இ கிற ; உ க நிைனவாகேவ
இ கிேற .
நீ க வ தா தாராளமாக இ க ஆைச ப கிறீ க எ அ மா
ஜாைக பா வி டா . தனி மாதிாி, எ லாேம மா ேம !
எ ைன அைழ க வ ேபா , ப நா த கிவி ேபாக
ேவ ெம அ மா ெசா கிறா . எ ேபா ேபா அச
பி வாத பி க படா . இ பேவ ெசா வி ேட .
உ கேளா இ க ேவ ெம ஆைசயாக இ கிற . சீ கிர
வ வி க . இ ேக வ தா இ ெனா ரகசிய ட
ெசா ேவ .
உ க பிாிய ள, ேவ .
‘ஒ ரகசிய தா ெசா யாகி வி டேத! இ ெனா ரகசிய எ ன
இ கிற ?’ எ சா ெந றி ெபா ைட ேத ெகா
ேயாசி வி இர தின க பிற காைல வ யி
ற ப வி வெத தீ மான ெச ெகா டா .
அேத சமய தி இ ெப ட ேகாபால மைனவி ல மி
ேவ விடமி ஒ க த வ தி த .
‘ல மி அ மாமி, நீ க உ க ஆ கார இ ேக வ ஒ
வாரமாவ த கிவி ேபாக ேவ . நீ க ராேம வர
ேபா வி வ ததாக ேக வி ப ேட . காரண என ெதாி .
ஆைச இ ப நியாய தாேன? இ ேக ச திரேசகர சா திாி எ கிற
ஒ ெபாிய ம ஷ மைலயாள தி ஒ வ
வ தி கிறா . அ பிைக உபா கரா . இ த ஊாி ழ ைத
இ லாத அ வள ேப அவாிட பிரசாத வா கி
ெகா கிறா க . நீ க வ த சமய தி அைத பா
ெகா ளலா !” எ எ தி, ஜா கால தி எ த ேபா ேடா
ஒ ைற அ பியி தா .
ஆமா. மா. ! ர னா எவனாவ ேபா கிாி பயலாயி பா '
எ றா ேகாபால .
'உ க எ லாேம அல சிய ! ஊாி இ கிறவ அ தைன
ேப தி ட ேபா காரேரா ேயா!' எ றா ல மி.
இ தா, உன பி ைள பிற கா !’ எ றா ேகாபால .
அேடய பா நீ க ெபாிய ாிஷி, வா ப மா !
'இ லாவி டா , நீ தா பாேர ! ைவ திய பா தா ,
ஸ பசா தி ப ணியா , ராேம வர ேபா வி வ தா எ
பா ெம ேக அ ஒ சாப இ லாவி டா , ஸ கி
ெவ க ராம , ேகாபாலகி ண , அ ற ஸ இ ெப ட
கி ணமா சாாி, கி ண தி - ஒ த ழ ைத இ கா?
ச சாாியா இ கிற எ சிேநகித கெள லா ெகா ச நாைள காவ
எ பா ெம வ இ ேபாேற எ கிறா க !
எ னேமா ேப தறிேய!
இைத பா ேவாேம!’ எ றா ல மி பி வாதமாக.
ேகாபால ேவ அ பி இ த ேபா ேடா அதிக
ஆ சாிய ைத உ டா கிய . ேம பா ைவயாக பா ,
அேடய பா ைஜ படா தட டலா னா நட கிற ெகா ைள
ஜா தியாயி ேபாேல னா ஏ படற !’ எ றா . ச ெட
ஏேதா நிைன வ தவராக பட ைத வா கி த க அ கி
பி தா . ‘ல மி! நா ேடஷ ேபா வி வ கிேற .
ரா திாி வர ேநரமா !’ எ றா .
'வ வி டதா பா ேவைல!" எ றா ல மி அ ெகா .
அத பதிலாக ‘டப டப டப' எ ேகாபாலனி ேமா டா
ைச கி ச த தா ேக ட .
சா ரயி ேபா ேபா வழ கமாக ஒ பறி நாவைல
ெகா ெச வா . இற வத அைத ப ,
கா வாசி மற ேபா வி வ வழ க . அ த வழ க ப
 பேகாண ேபா ேபா ெகா ேபான தக , மாயவர
ேடஷைன வ தா ேபாேத தீ வி ட . அ ற தா
தைல நிமி இதர பிரயாணிகைள அவ கவனி தா .
மாயவர தி ஒ ெகா த கனபா க அவ பி னா ஒ
இைளஞ ஏறினா க . ஒ பிரயாணி கனபா கைள பா த ,
‘எ ன ஹாிஹி? பேகாண சமாசார எ ன ஆ ? ஏதா
ெதாி ேமா?’ எ விசாாி தா .
' பேகாணமா? அ த பகவதி அ ேபான ைத தாேன
ேக கிேற ? எ ன ஆற எ லா ெபா க வாயிேல விரைல
ைவ ெகா நி கிற க ! ஷ க வயிெறாிகிறா க ,
ைள ெபாற க ேபாறேதா இ ைலேயா, இ ேபாைத க ட
நைகெய லா ேபானைத தா !” எ றா .
‘எ ன? எ ன சமாசார ?’ எ விசாாி தா விஷய ெதாியாத ஒ
வி ர ேப வழி.
‘எ ன! டா தன தா பேகாண திேல ஒ மைலயாள
ஆசாமி வ ைஜ ப ணியி கா , இ ப நாளா…”
ம ெறா வ கி , ' ைஜயாவ ைஜ' எ ன பாி கார
எ கிேற ! நா ப க திேல நா சா திாிக உ கா ேதவி
ஸஹ ர நாம , இ திரா ி சிவகவச , கா ச த , சியாமளா
த டக இ ப மகா வா கிய களா பாராயண ப வா.
பகவதி ந விேல உ கா ெகா அ தமாக அ சைன
நட வா . எ ன ட ! ஹ! பா கிறத எ னேமா ஒ
பயமாக தா இ த ! எ றா .
'விஷய ைத ெசா க !’ எ றா வி ர ேப வழி. சா
ெகா ேபா க ைத நீ , ைக உ விவி ெகா
ேப ைச கவனி தா .
‘எ ன விஷய ஜன க ந பி ைக வி . அைத
அவ ந னா ெதாி டா . ஒ நாைள திர
ஸ தான இ லாத ேப ம திாி ெகா கிறதாக
ெசா னா . ைஜயி ஆ ஒ நைகைய அ பிைக ட தி
ைவ வி , ம நா எ ெகா ள எ றா . ெபா
ெபா ெத க ல ைக , ைவர பத க , ெசயி
ச கி மாக வ வி தன. ம நா கால பற உபா க அ த
தியானமாகி வி டா !’
ரயி அ வள ேப ஒ ெப வி டா க . ‘ேபா ேல
ெதாிவி தா களா?’ எ ேக டா ஒ அ தாபி.
'ஆ ேபா எ ன யா ப ? ல விசாாி பா க,
அ வள தா ச ெசா ல, ேபா ேல அ பிைக உபாஸைன
ப றா களா எ ன' எ றா ஒ ஹா ய ேப வழி.
'கைடசியிேல எ னஆ ?’ எ ேக டா வி ர .
‘நா இற கேவ ய ேடஷ வ வி ட !’ எ கன பா க
அவசரமாக நரசி க ேப ைடயி இற கி ெகா டா .
சா ேபானேபா , ேவ எ தின பிரகார ெபாிய
எ பைத உடேன க ெகா டா . அத தனி ப , தனி
ழா , தனி எெல ாி மீ ட எ லா . கீேழ யி பவ
க தி ட விழி க ேவ யதி ைல.
' ந றாயி கா?’ எ றா ேவ . ‘ேபஷாயி கிற ! ந ம
எ ேக?' எ ேக டா சா .
'இேதா, அ பா வ பா அ பா!' எ னா ஓ னா
உ ஸாகமாக.
'ஏ ேவ , உ சி ர தாக இ ைலேய! ஏதாவ ேகாபமா
எ ேம ?’ எ விசாாி தா சா .
'ஒ மி ைல. நீ க சா பி க , த . எ லா ேபாறாத
ேவைள! எ ேவ ெவ ெகா டா .
'சா பா கிட க ; விஷய ைத னா ெசா !’
'ஒ மி ைல எ கிேறேன! இ ேக மைலயாள தி ஒ
மா திாீக வ ைஜ ெச தா . நா ேபாயி ேத .
'உன அ ேக எ ன ேவைல? ைகயிேல ஒ பி ைளயா ;
வயி றி ஒ பி ைளயா ஹு ?
' ைப ெசா றைத க தா ேக டா எ னவா ?
என காக நா ேபாகைல, ந ம இ ெப ட மாமி ழ ைத
இ ைலேய எ எ ச கி ைய ம திாி ெகா கலா
ெகா ேபா , தாநா ச நிதியிேல ைவ ேச ."
'ப ப ’ எ தைலயி ேபா ெகா , 'ேபா சா?
ெதாைல தா? ேபாயி தா?’ எ அலறினா சா .
'இ ேபா எ னவ தா ? ேபானா ேபா வி ேபாகிறேத!
பிரமாத , அ ப ! எ க மாைவ ேக ….’
'உ க மா பண காாி, இ க சா ெபா டா
ஏமா தா எ மான ேபாயி ேம ! ஏ , ேபாயி ேத !" எ
சியி இ கிறா ேபா ைகைய நீ னா .
'ஒ ேபாகைல ேபசாேம தாேன இ ேகா எ ப
அவசர தா உ க !
சா தைலயி ைகைய ைவ ெகா க ேபா
உ கா ெகா டா . ேவ ெவ ேநர பல வைககளி
சமாதான ெச பா , கைடசியி தா ேகாபி ெகா ட
பிற தா , சா ஒ வா சா த அைட தா .
ம நா ரா மா யைறைய வி நகரவி ைல சா . ேவ
தா ேபா வி வ விஷய ைத ெசா னா . ைஜ ஏ பா
ெச த ச திரேசக சா திாி ப திமா எ ,இ ப தம
ஒ காாிய நட தத றி ேபாயி கிறா எ
ெசா னா . எ ப யாவ பகவதிைய க பி நைககைள
தி பி ெகா க ேபாவதாக , அத காக தம காைர இர
பக ஒ ெகா பதாக ெசா னா .
நைக ேபானைத ப றி சா கவைல படவி ைல. அத கிரய
அவ ெகா மா திர . ஆனா , ெபய ெக விட டாேத!
இ ன பிற , அ த சா திாியாைர யா அறியாம க , ந
ெபய வராம பா ெகா ள ெசா ல ேவ ! எ சா
ேயாசி தா . ஆகேவ, ஒ ப மணி சா ஒ அ கவ திர தா
தைலைய ேச ேபா தி ெகா கிள பினா .
ச திரேசகர சா திாியாாி ஐ தா ெத க அ பா
இ த .ஒ ப லா ேபாவத ளாகேவ சா வி பி னா ஓ
ஆசாமி ெத ப , பி ெதாட வைத அவ உண ெகா டா .
உடேன கி பி ெகா ட . ேபான காாிய ைத ைகவி ,
நாைல ச ச ச ெட ஓ டமாக ஓ , எ ப ேயா
வ ேச வி டா .
வி ய காைலயி ஒ ெக ட ெசா பன க , தி கி
விழி தா சா . ப க தி இ ஒ ஆசாமியி மீ இவ கா
படேவ, அவ உயிைர வி வி கிறா .
ெகாைல ற காக ேபா கார க ர கிறா க . சா
ஒ கிறா , விடாம பி ெதாட கிறா க ேபா ஸா . சா
த பி ெகா மர அ ெதா ஒளி
ெகா கிறா .
‘எ ன, க மர அ கிறா ேபாேல ற ைட பலமாயி ேக!'
எ றா ேவ , த க ைத அவ க ேதா அ பாக
ஒ ைவ .
தி கி விழி த சா , 'யார ற ைட வி ட ? எ றா .
‘எ லா கற ேப தா ற ைட வி வா மணி எ டா ேச,
எ தி க ேவ டாமா?
சா க ைண கச கி ெகா டா . ‘சமாசார ஒ காதிேல
ப ட . ேந ரா திாி ஒ ேபா கார ஒ ஆசாமிைய
க பி தானா . டா ேபா பி ளி மாதிாி
நட அவ ேபானானா . ேபா கார கி ட
வ ற ேள எ ப ேயா ச ெபா திேல அவ த பி
ெகா டானா . இவ பகவதி ச ப த இ கலா .
இவைன பி சா எ லா ெவளியாகிவி ஊெர லா
ேப சாயி ! எ றா ேவ .
கிவாாி ேபா ட சா . ஒ ண ேநர ஒ ேம
ஓடவி ைல. ேபா கார த ைன பா வி ட லவா இ ப
ேசதி கிள பி வி கிறா .
'ேவ என ஒ ேம பி கவி ைல. இ ைற ரா திாி
வ யி நா தி பிவிட ேபாகிேற . நீ அ த வார வா! நா
இ ேக வ த ேவைள ந னாயி ைல!" எ றா .
"அழகா தா இ ' எ றா ேவ . ஆனா அவ எ ன
ெசா சா ைவ மா ற யவி ைல. ஒ பதாவ மணி
வ ப டா ஒ ைற ஏ பா ெச வி டா அவ .
கா கா ைவ தா ேபா தி ப ேவ ெம சா
மா ப யி உ கா டா கா தி தா .
எ ேட கா மணி , சா எதி பா ேப ஜ ெம ஒ
டா வ வாச நி ற . மடமட ெவ இற கி வ வத
இ ெனா ேமா டா வ நி பைத க டா சா . "ஓேஹா
கீ க பவ ேபாகிறா ேபா கிற ! எ
தி பியேபா அவ பி னாேல இர உ வ க நி றன. அ த
உ வ களி ஒ த டா யி ஏறி ெகா ள, சா க ைத
மைற ெகா ேட பி வ யி அவசரமாக ஏறினா .
சிறி ர ெச ற பி னேர த ேனா ட ஒ ஆசாமி
உ கா தி பைத சா உண தா . அவ யா எ ேப
ெகா க ய தனி கேவ, சா ச எதி பாராத காாிய ஒ
நட த . அ த ஆசாமி சா வி தைலைய அ தி, கி மீ ஒ
ைக ைடைய பி தா . அ த நிமிஷ அ ப ேய சீ
சா வி டா சா .
ம ப க விழி தேபா , ஒ அைறயி க மீ
ப தி தா . ‘நா எ ேக இ கிேறா ? எ ப வ ேதா ? ரயி
ேபா ெகா க ேவ யவ இ ேக வ த ஏ ?, எ
நிைன நிைன பா அவ விள கவி ைல.
ப நிமிஷ க பிற தி நிதான ப ட . அைறயி எாி த
சி ன விள கி , ேமைஜ மீதி த தக கைள ர பா தா .
ரயி வ ேபா , அவ வாசி ெகா வ த தக தி
பிரதி ட அ ேக இ த . ஆனா , ஒ றிலாவ அ த
காராி ெபய காண படவி ைல.
கதைவ இ தா . ஆனா , ெவளி ற ட ப தெத
க , தி ப க உ கா ெகா டா சா .
அேத இர ஒ பேதகா மணி , பேகாண வ
பாச சாி ல மி ட வ திற கினா ேகாபால . ல மியி
பி வாத காக அவ வ த ேபா ேதா றினா அவ வ த
காரண ேவ ஒ இ த . சா வி ைட அைட தேபா
ஒ பைர மணி. சா ற ப வி டா எ பைத ேக டேபா ,
அவ சிறி ஏமா றேம அைட தா . ல மிைய வி , அேத
வ யி அவ ேபா ேடஷ அவசரமாக ெச றா .
ச கி இ ெப ட ஏ ெகனேவேய ேகாபால
பாி சயமானவ . அவ னிைலயி ைரவ சா ைவ ேபா த
ஓ ஆசாமி இ ேபா நி றா க . ச கி மாறி மாறி இ வைர
பா வி , ‘இ காைலயிேல ரயி ேபாக ேவ .
டா ெகா வா எ ெசா ன ஆசாமி இவரா?’ எ ேக டா
ைரவைர.
இவ இ க!”
'பி ஏ இவைர வ ேத?
'இ ெனா வ அ த ேலேய நி ன க. அவசர திேல
ந ம ஆ அதிேல ஏறி ெகா டா ேபா இ க!”
'ேபாடா, டா டா ' எ றா ச கி .
ேகாபால ஒ நிமிஷ இைத கவனி வி , 'ஏ ேபா ைவயி
இ கிறவ ந ம பகவதி ேபா ேக!” எ றா .
அ த ஆசாமியி உட ெவடெவடெவ ந கிய . நா
நட தைத ெசா வி கிேற ! எ ைன ம னி க . எ
அதி ட தா நா இ ேக வ ேச ேத , ஒ தவ த னாேல!
அ பிைக ந ல வழி கா வி டா " எ சா டா கமாக
நம கார ெச தா அவ .
பதிைன நிமிஷ மளமளெவ ேபசினா பகவதி. கைடசியி ,
ேகாபால ச கிளி ைகைய பி ெகா , இ எ க சா
ேவைல! இ ேபா உ க ாியா . கிள க , ஐ
கா டபி க ட ேமேல கவனி கலா !” எ றா .
ேகாபால ச கி சா திாி அைறைய திற த ேபா
சா தக ைத ர ெகா தா . 'எ ன கா ெச
ெகா கிறீ இ ேக?' எ றா ேகாபால .
நா மா ஒ நாவ ப கிேற . நீ க எ ேக வ தீ க இ ேக?'
எ றா சா . தா அச தனமாக மா ெகா பைத
ெவளி ப தி ெகா ள அவ இ டமி ைல.
ந ல ைதாிய த , ஒ ! சா ணி தைலயி கிறீ
காாிய களி !” எ றா ேகாபால .
ட வ தேபா தா சா ஒ ெபாிய உ ைமைய
உண தா . ெபாிய மனித , ப திமா , ஞாதா எ ெற லா ெபய
ெப றி த ச திரேசகர சா திாி, ைகயி வில ேபா
ெகா தா . இ த ஆசாமிைய உ க ேவ அ பின ைஜ
ேபா ேடாவி பா ச ேதக ப தா நா
 பேகாண ேக ற ப ட . ஏ மி ட சா திாி, நீ தீ ி
எ ற ேப ைவ ெகா நா ாி இ ஷசர க ெபனி
ஆர பி வி , இ ப ைதயாயிர ைத ெகா வ த
ேப வழி இ ைல?" எ ேக டா இ ெப ட .
கா டபி க ேப ைச கவனி ததி கைதைய ேம
ாி ெகா டா சா . பகவதி ெவ அ பாவி தா எ ,
அவைர உபேயாகி ஊரா நைகக ேச த தின தி அவ
பா மய க ம ைத ெகா , ேவ மைற ைவ தா
சா திாி எ ெதாி ெகா டா . தைலைய ெவளிேய
கா னா - ேபா ஸா ெகா ேபா வி வா க எ
பய தி, பகவதிைய அ கிேய ைவ தி கிறா . சாியான
ச த ப தி ஓ வத ஏ பா க ெச ெகா
வ தி கிறா . இதி எதி பாராத விதமாக ேந ேபான
இர ! ஒ , சா வி கீேழேய பகவதி
அைடப த . இர டாவ , ஏக கால தி இ வ
ேமா டா வ த . அவசர தி இ பகவதி பதிலாக
சா , சா திாியி ெகா ேபா அைட க ப டா .
ச ேதகா பதமான ஆசாமிகைள ேடஷ ெகா வ ப
டா க ேபா உ தர இ ததா , பகவதிைய
ஏ றி ேபான டா ேடஷ ேபா நி ற ! அ ேக பகவதி
ராைவ ெசா கதறியி கிறா .
'அ ரம ! அ ரம ! ந லவ க இ கால இ ைல! எவேனா ஒ
ேபா கிாி - ஒ மைலயாள பகவதி - ெசா னா எ நீ க
எ ைன இ ப அவமாியாைத ெச வதா? நா நைககைள
தி யி ேதனானா அைவகைள த சாம திய தினா
க பி கேள , பா கலா ! நா ேலசி விடமா ேட !
டாேம ஸூ ேபா உ கைள." எ க ஜி தா சா திாி.
ச கி ேயாசைன ட தைலைய தடவி ெகா டா .
ேகாபாலேனா ைதாியமாக சா ைவ பா தா . சா த
னிைய அைசயாம பா ெகா தா .
‘எ ன ேயாசி கிறீ ?" எ ேக டா ேகாபால .
'ஒ மி ைல. இ ேபா ஒ தக வாசி ேத . ப கிளா
மி டாி ேடாாி அ !’
'உ , அதி க ! இைத ேக க ! இேத மாதிாி ஒ தி ட
நைககைளெய லா த காாிேலேய ெம ைத அ யிேல ைத
ைவ கிறா . ஏ ெதாி மா? ஆப எ றா ச காாிேலேய
ஒ விடலா பா க . சாமாைன ேத நி க ேவ டா ,
இ ைலயா?*
ச கி இெத லா ெவ ேப எ ெகா னா .
ஆனா , ம நிமிஷ த பிசைக உண ம னி ேக
ெகா டா . ஏெனனி , சா திாி ப ைல க , அட பாவி! நா
ப ச அேத தக ைத நீ ப சி கியா? ஹு விதி, தைலவிதி!'
எ றா .
இர கா டபி க சா திாியி காாி ெம ைதைய கிழி
பா க விைர தா க .
ச திரேசகர சா திாி ெஜயி ேபா , நைகக
வா தா கைள ேபாயைட , பகவதி ெதா ைல நீ கி வ
வைர சா ேகாபால பேகாண திேலேய இ தா க .
ேவ வி ஆ ைஞ ப , சா வி பகவதி ைஜ ஒ நா
அம களமாக நட த . ல மியி வி ப ைத ஒ ,இ ெப ட
ேகாபால இ பி அ கவ திர ைத றி ெகா , க
க டாக வி திைய சி ெகா ச நிதியி உ கா தி த
ஒ கா சிதா .
பைழய ப சாமி வ உ கா தி தா . அவ ஏேனா
பகவதியிட ந பி ைக விழேவ இ ைல. ஆகேவ, ெம ல சா விட
வ , ‘ேக ேகா ஒ சி த , ைச ைச ைசெய நி த
ெச ேபைதகா ' எ அைழ , 'ேகாயிலாவேததடா
ள களாவேததடா! ேகாயி மன ேள, ள க மன ேள!
எ கிறா !’ எ ஆர பி தா .
‘ெக அ !" எ றா ேகாபால க ைமயாக.
‘சாி!” எ அ ேபா வாைய ய ப சாமி, கைடசியி ச கைர
ெபா க பிரசாத வ வைர வாைய திற கவி ைல.
இத ப மாத பிற , ேகாபால ஒ திாீ பிரைஜ
ஜனனமாயி எ பைத இ ேகேய ெசா வி கிேற . ராேம வர
ேபானதா எ ப தின க , ஸ ப சா தி ெச ததா எ
ேஜா ய க , தா ஓ ஆபேரஷ ெச ததா தா எ டா ட
மீனா ி அபி பிராய ப டன . அ எ ப யி தா ,
ேகாபால சா த பதிக , சிர சீவி ெப டா
பிற வி டதாகேவ ெசா ஆன த ப டா க .
 43. கமிஷனாி ஊத
ஒ நா அதிகாைலயி சா எ தி ேப ேகாபால
வ வி டா . அைர க ணா இைத கவனி ெகா ட சா ,
ேம கிறா ேபா பாசா ெச பா தா . மணி எ
ஆகி ேகாபால நக கிற வழியாக இ லாம ேபாகேவ க ைண
விழி , 'ஏ , எ ன ேக வ வி ட இ ேபா? நீ க இர
மணி ேம கா ெகா கிறைத பா தா , ஆைள
பி ெகா தா ேபா க ேபா இ கிறேத! எ
ஆ திரமாக எ உ கா ெகா டா சா .
சிறி காலமாக அபாரமான ேவைலக ெச ேபா ஸு உதவி
ாி தத காக சா ைவ கமி ன பா க வி வதாக அ
காைல ப மணி அவைன எதி பா பதாக ேகாபால
ெசா னா .
‘எ ன ஸா , அெத லா ! ேன ஒ தர தா
பா தி கிேறேன! என உட சாியாக இ ைல எ ெசா
வி க , ஸா !’ எ சா ெக ச ஆர பி தா . ெப பா ப
அவைன ச மதி க ைவ த ேகாபால , "ஒ சா ைரைய
பா தா , த மா னி எ மாியாைத ெச விட
ேவ ! ெதாி ேமா இ ைலேயா?” எ ஞாபக ப தினா .
'ஆ என ெதாியாதா அ ட" எ ற ப டா சா .
கமி ன ைர, சா விட மிக கமாக இ தா . "மி ட
சா ப !” எ அ பாக ஆர பி தா அவ .
இ ைல! சா எ ேப ’ எ தி தினா சா .
ஐ ஆ ஸாாி, மி ட சா ! உ களா இ த பா ெம
அைட தி கிற ந ைம பிரமாதமான . உ க தி ைமயி
ப தி ஒ ப இ கிலா தி கா ல யா
பறிபவ க இ மா எ என ஒ ச ேதக தா . ஏ ,
உ க ெபயேர ட க ஒ சி ம ெசா பனமாகி வி ட .
இ தா , மி ட சா ப !”
“இ ைல, சா !”
‘ஓ. எ . ஐ ஆ ஸாாி மி ட சா ! உ கைள ப றி ஒ
க ெளயி இ கிற ! இ த ேக களி எ லா நீராகேவ
ேவைல ெச கிறீ . ேபா உதவி தயாராக இ அைத நீ
பய ப தி ெகா வதி ைல. இதனா அநாவசியமான
ஆப க உ ப தி ெகா கிறீ , மி ட சா ப !”
'உ . சா தா எ ெபய '
த இ ைர , சா ப ! நா ெசா வைத நீ அல சியமாக
க தலா . ஆனா , உ ைம ேபா ஒ பிரமாத ைள உ ளவைர,
அதிஜா கிரைதயாக கா பா றி வர ேவ ய எ க ெபா .
அைத உ ேதசி , நா உம இ த ஊத ஒ ைற
ெகா கிேற . ஆப எ ேதா சமய தி , நீ இைத
தடைவ பல க ஊதிவிட ேவ ய . இத ச த ேக டா , ேவ
எ த தைல ேபாகிற காாியமாக இ தா அ ப ேய ேபா
வி ேபா - சி.ஐ. . கார க உ ைடய உதவி
வ வி வா க . அ மாதிாி நா உ தர ெகா வி கிேற !”
எ றா . அ ப ெசா வி , ஒ சி ன ஊதைல சா விட
ெகா தா .
ைர வ தன ெச யவி ைலேய எ இ ேபா தா
சா ச ெட ஞாபக வ த . ேகாபால
ெசா கா ட மற வி ேடாேம எ ற ெவ க ட ,
த ணேம ைர ஒ சலா ைவ , ' மா னி , ஸா !’ எ
ெசா வி , சா ற ப டா .
தன பல ஞாபக ப த ப ட ஆ சேநய திைய ேபால
தி பிய சா காக, அ ேபா இ ப வய ள
ெப மணி கா தி தா . ஒ ைற நா யான தன ேதக தி
நா காக ஒ ெவ ைள ஜா ெக ெவ ைள ைடைவ , ஒேர
வைள , ஒேர ஒ ெசயி அணி ெகா காக ேதா றிய
அ மா , சா ைவ க ஒ நம ேத ேபா டா .
'உ , உ . உ கா ேகா கமி னைர பா வி வ ேத . அதி
ெகா ச நாழியாகிவி ட . உ , நீ க யா ?’ எ விசாாி தா
சா ெப ைமயாக.
ஒ மி ைல. உ கைள பா வி ேபாகலாெம வ ேத '
எ னைக தா அவ . பிற , "நா ட ேல
அேசாசிேயஷனி காாியதாிசி. எ க ச க ஒ ப வ ஷமாக ஒ
ெச இ க டடேம இ லாமேல இ கிற . அத காக நிதி
ேச கிேறா !” எ றா .
ேச ேகா ேச ேகா ெரா ப ச ேதாஷ ! இ த நாளிேல
இ ன தா நிதி ேச கிற எ கிைடயா . அ ேவ , எ
மணிப ைஸ ெகா வா' எ றா சா .
"ஆமா ! ெபா மனா கைள க வி டா , இ தைலகா
ெதாிகிறதி ைல!" எ வாேயா ெசா ெகா ேட, ேவ
அவசர அவசரமாக அதி த ேநா கைள பா கைள
அ ற ப த ெதாட கினா .
வ தி த ெப மணி விடாம னைக ெச தா . இனிைமயான
ர , "மி ட சா நா உ களிட பண ேக வா கி
ேபா உ ேதச ட வரவி ைல. என அ ேதைவ மி ைல.
நா க பண ேசகாி க ேவெறா சிற த வழிைய
உபேயாகி கிேறா . ெபா ஜன க அபிமான ைத கவ
ேமதாவிகளாக விள பவ க ைடய பட கைள விநிேயாகி ேத
இ ேபா நிதி ேச கிேறா !” எ றா .
சா வ ைத ெநாி ெகா டா . அச சிாி ட ,
'அடடா! நா சமீப தி எ ேபா ேடா ஒ எ
ெகா ளேவயி ைலேய! எ றா .
ெப தன ேதா ைபைய திற அத ளி ஒ பட ைத
ெவளிேய எ தா . 'பரவாயி ைல, சா எ னிட உ க பட
இ கிற ! இைத உபேயாகி ெகா ள நீ க அ மதி
ெகா தீ களானா ேபா !" எ றா அவ .
ஆ சாிய ட பட ைத வா கி பா தா சா . அழகிய பிேரமி
ம ெச ய ப த அ த பட , சா வழ கமாக ைக
தட பாவ தி , த ைன மற லயி தி க ட தி
வி தி த . இைத எ ேபா எ தீ க ? உ ! என ெதாியேவ
ெதாியாேத' எ றா அவ .
'அைத ெசா ேவனா? எ அவ சிாி ெகா ேட, இ ப ஒ
ைகெய , நீ க வழ கமாக ேபா கிற ேபா , அ தமாக
ேபா க ' எ றா . ெசா னப ேய த சண ெச ெகா தா
சா .
'எ பா ைகெய ேபா ேட?” எ அவ ேபான ட
ேக டா .
'நீ சி ன பய . அெத லா ேக க படா !’ எ றா சா .
‘ேபா, அ பா! நா ைகெய ேபா ேவ . உ . உ !” எ
னகினா .
‘எ னடா பிராணைன வா கேற நீ! , உ அ பா ேப சா .
உ ஊ ஆல . ெதாி ததா? ஏ. எ . தேரச . ஏ. எ . எ .தா
நீ! ேபா!' எ எாி வி தா சா . இத பிற ஒ
சா ைஸ ைவ ெகா ெட ஏ. எ . எ . எ கி க
ஒ டமாக ஒ ேபானா .
சா விடமி ைகெய வா கி ெகா ட ெப ேநேர
ைசதா ேப ைடயி ஒ ைழ தா . இர
ேப வழிக அ ேக சீ டா ெகா உ கா தி தா க .
‘எ ன ஆ , ேபான காாிய ? பழமா, காயா?" எ ேக டா
அவ களி ஒ வ .
'பழ இ லாமேல வ ேவனா? சா எ னேமா ெபாிய
ெகா நிைன ேட! டா அவ ! ப ைச
ழ ைதகி ட ைகெய வா கறா பேல வா கி ேட ' எ
ேபா ேடாைவ நீ னா ெப .
அைத வா கினவ அவசரமாக பிேரமி அைத அக றினா .
அ யி ெத ப ட ஒ க த . பட தி மீ சா ேபா
ெகா த ைகெயா ப , அ த க த தி அ யி ப டமாக
வி தி த ! அ த ஆ சபா எ தைலைய ஆ வி , 'இ த
ெல டைர சாியாக 10,30 மணி ேகாபாலனிட ெகா க
ேவ ய . திேய ட ப க தி அவ ேபான டேன, நா
மி ெகளமாாிைய ெவளிேய ெகா வ காாி ஏ ற ேவ ய !
ைர !" எ றா ஷியாக,
அ மாைல ஐ மணி சா வி ரா சாேக
நடராஜ யாி கா வ நி ற . ரா சாேகபி ச சார ாீமதி
காேவாிய மா தா ேவ ைவ ஒ நாடக அைழ ேபாக
வ அ பி இ தா . அ வ நி ற ேம அத பி னா
த சா க யினா , ஏ.எ .எ . எ எ திவி டா .
அேத சமய சா ைவ ேத ெகா பளபளெவ வாாிவி ட
கிரா ட , ஒ ஆசாமி வ தா . சா வி அைறயி
ெசளகாியமான நா கா யாக ெபா கி வாதீனமாக
உ கா ெகா , ‘எ ைன உ க ெதாி தி கலா
எ றா சா விட .
'ஹி, ஹி' எ றா சா .
'என ம க . மதனேகாபா நா எ நீ க ேக வி
ப கிறீ களா?
எைதயாவ ெசா சமாளி ெகா ள வி பிய சா , 'உ ,
உ . ேக வி ப கிேற !” எ கி ைவ தா .
‘எ ேக? எ ேபா?’ எ றா அவ விடாம .
சா ஒ நிமிஷ திைக வி , 'இ ப தா ெசா னி கேள!
ஹிஹி" எ றா .
னைக ெச தா மதனேகாபா . 'ேகாபால ெசா னப தமா
ேப வழிதா நீ க இ க ! இ த ெம ரா ேல எ க ஊ
நா ய ஒ நட தலா எ பதாக ேயாசைன. நா
ேகாபால பைழய சிேநகித க . சி ேத தி அவ ட ேப கிற
ேபா நா ய ைத இ ைற ரா திாி கா பி . பா வி
ெசா ேற எ றா அவ . ெரா ப சாி ேட நா . நா
வேர . ஆனா, நீ ேபா சா ைவ ெகா வ வி . வர
மா ேட எ பா . நா ெசா ேன ெசா அைழ வா!
எ றா . அதா இ ேபா வ தி கிேற !” எ றா அவ .
ேவ ராமா கிள பிவி டா க . அ ற
சா உ கா ம க மதன ேகாபா ட ேபசி
ெகா தா . விடா பி யாக சா ைவ அைழ ெகா
ேபா வி வெத அவ வ தி தா . ஏழைர மணி அவ
"கிள க , சா ! ேயாசைன ெச யாதீ க ! ேவ மனித யா
கிைடயா அ ேக. ேஹா ட சா பி வி ேபாேனாமானா
டய சாியாயி !” எ றா .
ராஜ சா பா சா பி டா சா . ந றா சா பி க !
கிைட தேபா வ சைனயி லாம தி விட ேவ
எ ப தா எ பிாி பி . ஏென றா , நாைள நா
உயிேரா இ கிேறா எ ப எ ன நி சய ?' எ
மதனேகாபா ேக க கைள சிமி கா னா .
இ த ேஷா ேப வழி ேவதா த ேவறயா? எ சா நிைன
உ ர சிாி ெகா டா .
ேஹா ட கிள ேபாேத ஒ ப மணி. ஒ சினிமாவி
பாதி ஆ ட வைர பா வி , ப தைர மணி மீ
கிள பினா க இ வ . உ ட மய க தி எ ேக ேபாகிேறா
எ பைத ட கவனியாம டா யி பி சீ சா வி டா
சா . க திற பா தேபா , இ ற ெந கமான வ
உ ள ஒ பாைதயி ேமா டா ெவ ேவகமாக ேபா ஒ சி
ப களாவி நி ற .
மதனேகாபா இற கி உ ேள ெச ல, சா பி ெதாட தா .
அ ேக நா ய ஏ பா ஒ ைற காணாத சா , இ ேகயா
நா ய ?எ ேக , பா தா .
'அ ப அ த நா கா யி உ கா , சா ! உ ேனா ேப வைத
இ ேகேய ேப கிேற !” எ மதனேகாபா க ைமயான ர
ேக தி கி டா .
இெத ன ? ஏக வசனமாகி ேப கிறாேன! எ
நிைன ெகா , ேகாபால இ வரவி ைல ேபா
இ கிறேத? எ றா .
'ேகாபால எ ன வ கிறா ? இ ேக நா ய ஆட
ேபாகிற நீதாேன?’ எ றா ம றவ .
பி , வ வா எ றீ கேள!
'ப ைச பி ைள மாதிாி ேபசறிேய! அ ப ெசா யிராவி டா நீ
ல வி வ வி வாயா?
பி ேன நா ேபாகிேற !” எ சா எ வாச ப வைர
ேபாக ேபா வி டா .
'அேட ! நி !” எ ற க ஜைன ேக ட . சா தி பி பா தேபா ,
மதனேகாபா ைகயி பா கி ஒ ைற ைவ ெகா தா .
ட ந க, பதி ேபசாம நா கா யி வ உ கா தா
சா .
’ஏ சா ! நீ ேபா ஸு ெபாிசா உபகார ப றவ , ர ,
சி ம எ ெற லா கமி ன ெசா னா இ ைல? உ சிைய
பா ட அவ ெதாியவி ைலேய!” எ ேக யாக
ேக டா மதனேகாபா .
சா ெதா ைடைய கைன ெகா டா . ‘எ ைன
இ ப ெய லா தி அவமான ப வத காகவா நீ க
வ தீ க ?’ எ றா .
'இ லேவ இ ைல! அத காக த தரமான சா பா ைட த
தரமான டா ேபா ேவனா, எ ன? உ னா ட ஒ
காாிய ஆகேவ யி கிற . என ெதாியாத சமாசார ஒ ைற
உ ைன ைவ ெகா நா ெச ய ேவ இ கிற !
ெதாி ததா சா ??
இ தைன கஜ ேபா கிாி ெதாியாத விஷய எ னவாக இ
எ சா ைளைய ழ பி ெகா டா .
'உ னிட நா மைற காம ெசா வி கிேற , ேக ! இ ஒ
தா கிற கிட . இ ேக ஜன க வ வா க , ேபாவா க .
எ வள தா ஜா கிரைதயாக இ தா , இர ெடா
ேபா ஸா க சி.ஐ. .கார க வ ேபா
ெகா கிறா க . அவ கைள யா எ க பி க யாம
இ கிற . இ ேபா ப க அைறயி எ லா ேம டமாக
இ கிறா க . அவ கைள என க பி தரேவ ய
உ ேவைல."
அ எ னா எ ப ?
இ காைலயிேல உ னிட ஒ ஊதைல ெகா , அைத
உபேயாகி வித ைத கமி ன ெசா னா இ ைலயா? அைத
ஊதினா , எ த ேவைல இ தா அ ப ேய ேபா வி ,
உன உதவி அவ க ஓ வ வா க அ லவா? நீ இ ேக
அைத ஊதி அவ கைள அைழ க ேவ . அ வள தா நீ ெச ய
ேவ ய !’
சா விஷய ல ப ட . ‘இெத னடா இழ ! ஆப தா
ேபாயி ேற!’ எ அவ உ ள பைதபைத த .
'என நாழியாகிற , பா எ ஊதைல சீ கிர ஆக !
‘எ னிட ஊத ஏ ?’ எ த சாதி தா சா .
'மாியாைத ெகா தா ெப ெகா ள மா ேடென கிறாேய! நா
உ ேம ைக ைவ ேதேனா ஒேர ெநா யி எ வி ேவ . அேதா
இட ற ைபயி தி ெகா கிறேத, அ எ ன?
ெவளியி எ பா கலா !” எ றா அவ .
சா எ தா ெவளியி . அ ஊத தா 'ஊ ! இ எ க
வி விைளயா ஊத நா தா மற ேபா …."
'உ ... ேபசாேத! ஊ பா கலா ! பதிெனா அ க ப
நிமிஷேம இ கிற . பதிெனா ற வி டேதா ட
கைல வி . அ ற க பி க யாம ேபா வி .
சீ கிர !
'என ஒ ேம ெதாியாேத' எ றா சா ேம தீனமாக.
ம றவ க க ெப பய கரமாக சிவ தன. 'சா பயேல!
எ ன ைடயா விைளயாடேற ஹு ! இ ஐ நிமிஷ
ெகா கிேற . அத ஊ . இ ைல, நீ ெதாைல தா !” எ றா
மதனேகாபா ப ைல க .
சா வி க ேவ ேதா றி மைற தா க .
எ ேபா ஊதைல எ ஊதிேனாெம ற ஞாபகேம அவ
இ ைல. எ கி ேதா இர ஆ க அ த அைற ஓ
வ தா க . மதனேகாபா பா கி இ ேபா அவ கைள
றிபா த .
பிரைம பி சைம ேபா சா உ கா வி டா .
இ தைன ெபாிய ேராக எ ன த டைன கிைட ேமா
எ அவ கல கிய அ த ண திேல அ ேக யா ேம
எதி பாராத இ ெனா ச பவ நட த .
‘ேபா ஒ க , ேபா ! எ ற ச த நா ற ேக ட .
நா கா க , ேமைஜக உ ச த , க தபதபெவ
ேனா கி வ ஒைச கல வ தன. மதனேகாபா ட ஒ
கண த பி நி வி டா .
நா கா டபி க ேகாபால வாச ப யி நி றா க .
'மதனேகாபா ! இனிேம உபேயாகமி ைல. பா கிைய கீேழ
ேபா . ணாக ேமைட ேபாகாேத! ைட வைள
ெகா வி ேடா ! எ றா ேகாபால . பிற அவ சா வி
ப க தி பி, உ க ெல ட ப தைர மணி தா கிைட த .
உடேன ஓ டமாக வ ேத . நா வ வத , நீ க ஊதைல
ஊதியத சாியாக இ த !’ எ றா .
"ெல டரா? ஏ ெல ட ?’ எ ேக பத வாெய தா சா .
ஆனா , அத ேகாபாலேன ஒ க த ைத ேமைஜ மீ விசிறி
வி டா . ேகாபாலைன, கா டபி க ட ஸுேர ேரா ப க
பதிெனா மணி வர ெசா எ தியி த அ த க த தி
சா வி ைகெய ப டமாக, ச ேதக இடமி றி
ேபா த !
காைலயி ஒ ெப த னிட ைகெய வா கி ெகா ட
அ த க த தி ேம தா எ பைத சா ெதாி ெகா ள
கா தர ஏ ?
ேம றி பி ட ச பவ க நட ெகா த ேபா ,
ைசதா ேப ைட ஆசாமிக த க தி ட ைத நாடக
ெகா டைகயி ெசளகாியமாக நிைறேவ றி ெகா தா க .
நாடக ெகா டைகயி சீ உ கா தி த சினிமா ந ைக
மி ெகளமாாியிட ஒ திாீ வ , 'அ மா! உ க தாயா
உட அதிகமாகி இ கிறதா . உ க ப களாவி
ெட ஃேபா வ தி கிற . உடேன ற ப வர
ெசா கிறா க !’ எ றா .
தா வ ேபாேத ேதக அெசள கியமாக இ த தாயாைர நிைன
ெகளமாாி தி கி , ைகைய பிைச ெகா டா . அவ
அணி தி த பதாயிர பா ைவர மி சார ெவளி ச தி
மி மி எ றன.
வா க !உ க கா வைர நா வ கிேற !” எ அைழ தா
அ த திாீ,
ெகா டைக ெவளிேய இ டாக இ த . ேம , ஆ ட ய
ேநர இ ததா , ெத ச த ய றி த . ெகளமாாி ஒ காாி
ப க தி ெச ேபா , பி னா வ த யாேரா ஒ வ அவ மீ
ஒ இ இ ப அ த காாி கத திற ெகா வ சாியாக
இ தன. க ணிைம பத அவ அத த மாறி வி தா .
"ஐேயா!' எ வா திற க வத கா வா ேவக தி
கிள பி, ைசதா ேப ைடைய ேநா கி ம ேரா
இற கிவி ட !
ேகாபால ட ெவளிவ த சா இ ேபா ேவ ைவ ப றிய
திகி பி ெகா ட . த ைன ஏமா றியைத ேபாலேவ
அவைள ஒ ேவைள ஏமா றி யாராவ ெகா ேபாயி தா
எ ன ஆவ ?
'ேகாபால சீ கிர கிள ப ேவ ேம!’ எ அவசர ப தினா
சா .
'இேதா!' எ றா அவ .
சா ேகாபால கா டபி க ேபா ேவ
ஒ றி ஏறி ெகா ள, ராமா ெகா டைகைய ேநா கி ம ேரா
மா கமாக வ பற த . ஆனா , ெகா டைக வைர ேபாக அ
ெகா ைவ கவி ைல. அத பிரகாசமான விள கி
ெவளி ச எதிாி ெச ஒ காாி பி ற தி ப ட . அதி ஏ.
எ .எ . எ ற வி எ , சா ைவ ஒ கல கல கிய .
ேவ நாடக ெச ற வ ய லேவா அ ?
அைத பி ெதாட க !” எ உ தரவி டா சா .
பி ெதாடர ப வைத ச எதி பாராத அ த கா
நி சி ைதயாக ெச , ஒ ேதா பி ைழ வைள ெச ,
ஒ ப களா வாச நி ற . அத பி னாேலேய நி ற ேபா
வ ச த யி றி.
சா வி ைக த தலாக பா த ேம காாி இ தவ க
ெவலெவல ேபானா க . வ ைய வைள ெகா ட
கா டபி க அதி ைசயாக கிட த மி ெகளமாாிைய
ஆ வாச ப தினேபா , திேய டாி நட த ெவளியாயி .
'கைடசி நிமிஷ வைரயி எ னிட ட ெசா லவி ைலேய!
எ ேபா இ த ெப ைண இவ க ெகா ேபாகிற சமாசார
உம ெதாி ? எ ப இ த கா தா எ அைடயாள
க பி தீ ? இ எ ன இ ிணி ேவைலயா உ ைடய ?’
எ ேக டா ேகாபால .
பதி ெசா ேதாரைணயி இ ைல, சா . ேவ கவைலதா
னா நி ற . "ேகாபால ! நா ேபாகலாேம
த !” எ றா சா அழமா டாத ைறயாக.
த த ஏ பா கைள ாிதமாக ெச வி ேகாபால
சா ட கிள பினா . அ ேபா தா சா வாச
ேவ ைவ ைவ வி வி , ரா சாேக நடராஜ யாி
கா கிள பி ெகா த . கி கியி த ஏ. எ . எ .
அதி தா பளி ெச ெதாி த . ேபா கிாி பய சா ைஸ
ைவ ெகா , நாடக ெகா டைகயி வாச த அ வள
காாி ைகெய ேபா கிறா . தி ட களி கா அவ
ைகெய த பவி ைல!
ேவ ைவ க ணா க டபிற தா சா வி மன
சமாதான அைட த
'ஏ இ ப இைற க இைற க ஓ வேர ? ெம ல வர படாேதா?’
எ ேக டா ேவ .
பதி ெசா ல யாம சா பா பா ஆன த ப டா .
பய ேட நா , உன ஆப ஒ இ லாம இ க
ேவ ேம எ !எ த வி ெகா டா அவைள.
"ேவேற ேவைல எ ன உ க எ தத ெக லா பய தா !”
எ றா ேவ .
ெவளிேய ேகாபால ர ேக ட : 'ஓ ! சா எ தைன
நாழி கா ! இ ேபா வர ேபாகிறீரா எ ன! எ றா தமாஷாக!
சா அச சி ட ஹா வ தா .
'பா ஒ ! உ ம பய எ ன ெசா றா ேக ரா?
ஏ.எ .எ .எ அவ ெபயராேம?”
கிட கிறா ஸா அவ வரவர க ைதயாகேவ ேபா ெகா
வரா !” எ றா சா .
 44. ெகா ைட ேகாமள
விைளயா கா பி , ெபா ேபா கி
ெகா தா சா . ேவ வி க பா ெகா
க ணா ைய அவ ெவயி பி த ேபா , ப ைடயாக
ஓ னா . ச ெட ைகைய தி பினா சா . ெவளி ச
அைறயி அ மி பா த . டேவ பா தா . கட
கடா ெவ அ ப மக வி வி சிாி தா க .
தி ெர ெவளி ச ைத எ ேம காணாம ஒ சமய
நா ற ேத வ தா . அ ற பா தா அ அவ கி
ேமேலேய இ த 'ேபா அ பா! நா ஒ க மா ேட ' எ
வினா .
ஹா ம தியான ேவைள ப தி த ேவ ேகாபமாக எ
வ தா . சா ெவளி ச ைத அவ க ேநேர பி தா .
ைவர க ம , தி , ேபஸாி ஆயிர வ ண கைள வாாி
இைற தன. ந னாயி இெத ன இைர ச எ ன அமளி
பி ைளயி லா கிழவ ளி விைளயா னானா !” எ றா
ேவ . பிற க ணா ைய சா வி ைகயி கவனி வி ,
ஐ ! க ணா னா ெபா ைடயா ேபாயி ெகா ைவ ேகா
உ ேள, ெசா ேற !” எ அத னா .
அட சம பி ைள எ ன ப வா ெதாி ேமா இ ேயா
ேல இ கிற க ணா ையெய லா இனிேம
ஒ ெணா ணாக எ ெகா கிள பி வி வா , ஆமா !’
எ றா .
'ெவ மேன கைத ப ணாேத !' எ சா ட வ தா .
'உ . கைத எ ற டேன ஞாபக வர . ந ல கைத தகமா தா
ைல ராியிேல வா கி ேபா கேள . மகால மி
ைல ராி இ கா ; தி திசா கைத தக க
எேத டமாக இ காேம! நானாவ ேபா ேபாகாம
இ ேக ' எ றா ேவ .
அவ சிறி எதி பாராதவிதமாக அ சாய திரேம சா ,
மகால மி ைல ராியி ெம பராக ஆனா . அ தலாக
தி ேபா , ‘ வி ேகார ெகாைல', இ
அைறயி இரகசிய ', 'ம ச ம ம ', ‘மாம ைட மரண
எ ற பய கர தைல க ெகா ட தக கைள தின ஒ றாக
வா கி ெகா தி பினா . ேவ வி வாசி
அதிேவகமாயி த . காைலயி ெகா த - ப க ெகா ட
ஜமீ தாாி ஜ ம விேராதி' எ ற ர…மான கைதைய ம தியான
மணி சா வி ைகயி ெகா , 'இ ஒ
தகெம வா கி ெகா வ ேதேள? கைடசி வைர ச
இ ! எ றா . இ ேபா ஒ ெவா தடைவ சா
ெவயிைல பா காம ேவ தக வா க ஒ வா .
இர ேட மாத தி , ைல ராியி கீ வாிைசகளி தக க
எ லாேம கா யாகி, ேம வாிைசயி ள த தக க
ஒ ெவா றாக சா வி ேபா வர ெதாட கின.
அ த ச த ப தி தா ஒ நா மாைல ஏ மணி , சா ெவ
ேநர ேத , த த அ ைட ள இ தக க வ தா . ஒ
தக ‘மாயா ாி ம ைக - இனிய பறி நாவ ; ம ெறா
‘ெகா ைட ேகாமள - சிகரமான ந ன . இைவகளி எைத
த எ ெகா வ எ ாியவி ைல அவ .
கைடசியி க ைண ெகா இர ஒ ைற
ெபா கினா . அ ெகா ைட ேகாமளமாக இ த .
ைல ேராியனிட வ த டேன ஒ தகரா ஆர பி த . சா
தக ெபா வைரயி ெபா ைம ட கா தி த ஒ ஆசாமி
ச ெட வ , 'ஸா என இ த தக ேவ . நா
காைலயிேலேய பா வி ேபாயி கிேற !” எ றா .
அத காக? நா ெபா கி எ வைரயி நீ ஏ மா இ தீ ?
நா ேந ேற இைத பா ைவ வி ேபா இ கிேறேன,
அ ெதாி மா ஸா ?’ எ சீறினா சா .
ைல ேராிய த மச கடமாக ேபாயி .இ ப ெசா னா
நா எ ன ெச கிற , ஸா இர ேப ெம ப க தா !
நீ களாவ ேந தா ேச தீ க . மி ட சா இர
மாசமாக ேச தி கிறா ’ எ றா அவ .
அ த வா ைதைய ேக ட , ம றவ ச ெட சா ைவ
தி பி பா தா .
'அடடா! நீ க தா சா வா? பறி சா வா? நா
ேக வி ப கிேற , ஸா ! ஆனா , பா த கிைடயா ஸா
ம னி க ஸா நீ கேள ெகா ேபா வி வா க
த . ஆனா , நாைள ெகா வ வி க அ லவா?
நா அ வைர ெபா அ ற ப ெகா கிேற !” எ றா .
நாைள றாவ மணி ேவ எ சியி சி எறி விட
மா டாளா தக ைத?’ எ றா சா உ ஸாகமாக.
'உ க சிேநக என ேவ , மி ட சா ! எ ட
நா சில ந ல நாவ க ைவ தி கிேற .
ப கிற ேப இ லாம தக எ ன , ஸா ? நாைள
இ ேக வ கிறேபா வழியி ந ஜாைகயி ச
ைழ தீ களானா , ேவ யைத ெபா கி ெகா ளலா ! எ
ெசா , அ த ஆசாமி தம விலாச ைத ெகா தா .
ெபாிய ச ைடயாக ஆர பி த இ ப ெசளஜ யமாக ததி
ைல ேராிய கவைல நீ கி ேபானா .
ஆனா , தக விஷய அேதா அ வள ல வாக தீ
வி வதாக இ ைல. அ த தக ைத ைகயி இ கி ெகா
நி சி ைதயாக ைட ேநா கி ேபா ெகா த சா , யாேரா
த மீ பலமாக உரா வைத உண தா . ம நிமிஷ , அவ
ைகயி த தக ஆகாய மா கமாக பற , ப த அ பா
ேபா வி த . ஒ க த மனித பா ெச தக ைத
ெபா க ஓ னா .
ேட யாரடா நீ? எ ஆர பி த சா வி ர வாயிேலேய
அட கிவி ட . அ த ஆ ஓ அைற வி டா அ பளமாகிவிட
ேவ யவ நா எ ற பய அவ ஸ த நா கைள
ஒ கிவி ட . தக ேபான ேபான தா ! எ ஒேர
ண தி மன ைத சமாதான ெச ெகா ட சா ,
கேஜ திர ேமா அளி க க டா டராக ேதா றிய
மகாவி ைவ ேபா , எ கி ேதா ம ேறா உ வ விைர
வ த . இ ேபா த ய திய ஆசாமி ைககல
வி வி பாக நட கேவ, தக கீேழ கவனி பார கிட த .
பி னா வ த ஆசாமி, ேதக அைம பி சாி வ வி சாி
றி பி ப இ லாவி டா , அ த த யைன எ ப ேயா
அ விர வி டா . தி பி தி பி பா ெகா ஒ
ச அ த த ய ஓ னேபா , ந லதாக ேபாயி ! எ
ேதா றிய .
ெவ றியைட த ஆசாமி னி , தக ைத ெபா கி ெகா
சா விட வ னைக ெச தா . எவேனா ெதாியவி ைல,
கா பய ! அ கி ேத பா ேத , உ கைள ேபா ேதா றிய .
ஒ டமாக ஓ வ ேத , ந லதாக ேபாயி !’ எ தக ைத
நீ னா .
சா நிமிஷ தி அவ யா எ ெதாி ெகா வி டா .
ைல ராியி த ட தக ேபா ேபா , பி ம நா
வா கி ெகா வதாக ெசா ன அேத ஆசாமிதா அவ .
'ெரா ப வ தன , ஸா நீ க ம சமய தி வ திராவி டா ,
அ த ரட தக ைத ெகா ேட ேபாயி பா . அவைன.
எ றா சா .
"கிட கிறா , த க ! நா இ ேபா உ க வைர வர மா,
ஸா ? இ மாதிாி ேபா கிாி இ யாராவ வ தா எ
நி தினா அவ .
'ஊஹு . நீ க சிரம பட ேவ டா னா! எவனாவ இனிேமேல
ெத ப டா, நா ஒேர ஒ டமா ஒ ேய ேபாயிட மா ேடனா எ றா
சா , அ த தி தமாக,
அ றிர ெவ ேநர ேவ ப தா . அதி ப க
பிற தா ‘ெகா ைட எ கிற ெபயேர வ த . இ
ப க பிற ேகாமள வ தா . மி தி இ த ஐ பேத
ப க களி ‘ெகா ைட ேகாமள அதிகமாக நடமாட யாம ,
நாவேல ச ெப இ த .
இைத ேக ட சா , “ டா அவ ேந இ த
தக காகவா அ தைன ேபா ேபா டா எ ேனா !
அவைன க நாைள ெசா ல எ நிைன
ெகா , தக ைத தைலயைண அ யி ைவ ெகா
கினா .
காைலயி ேவ அவசர அவசரமாக எ பினா சா ைவ. 'தி ட
வ தி கிறா ேபாேலயி சீ கிர வ பா ேகா' எ
பரபர பாக பி டா .
மா ஹா ஒேர எ ஒ ேபா பா தா சா .
ேரா க , அலமாாிக எ லா கா யாக இ தன.
அைவகளி த தக க எ லா தைரயி நா ற
இைற பிாி கிட தன. யாேரா அைவகைளெய லா இரவி
ஒ ெவா றாக பிாி பா தி கிறா க !
ந ல ேவைள நா கீேழ ப ெகா ேடா இ லா வி டா ,
நம ேக ஆப தாக ேபாயி !’ எ றா சா .
'வய ெதாி ச தா னா இ இ ! தக ப கிற க ள
நா தக திேல ட ப ததி ைலேய! ேகாபாலைன பி
ெசா ேகா, இ த ேவ ைகைய' எ றா ேவ , ேமாவா
க ைடயி ைகைய ைவ ெகா …
‘ெவ க ேக பறி சா ேல க ள வ தா னா,
அைதவிட நா ைக பி கி க ேவ ய விஷய ேவேற இ கா?’
எ றா சா .
'இ லா டா நீ கதா க பறி க பி ட
ேபாேறளா தி ட ேத ெகா னா பேல ேபசாேம
இ க ேவ ய தா ' எ றா ேவ .
‘எ ன, சா ! தக கெள லா சாவகாசமாக அ கி ைவ
ெகா கா பேல இ !’ எ பி னா ேகாபாலனி ர
ேக இ வ தி கி டா க . எ தைன ேநரமாக அவ நி
ெகா கிறாேரா எ சா உ ரந கினா .
'ஒ விேசஷமி ைல. விசி திரமான ேக ஒ
ெசா வி ேட ; இ ேக காபி கீ பி ெகா வ தா நா சா பிட
யா . காைலயி எ தி ஆ இட திேல சா பி டாகி
வி ட !’ எ எ சாி வி , இ ெப ட ேகாபால ேக
விஷய ைத ெசா னா .
‘ேபான வ ஷ கஜல மி ேப கிேல தி ெர பா
ேநா க ஒ காணாம ேபா , மா தா ேமேல
ச ேதக ப ேக நட தேத! ஞாபக இ கிறதா உம ?
ஜயராம ரா ஒ மா தா ட அைத வா கி ைவ ததாக
எ லா ேம ெசா னா க . அவனானா தன ஒ ேம ெதாியா
எ றா . ேநா ந ப க ட ேப கிேல இ ைல.
பா க - மாயமாக ேபா . மா தா ைட ேசாதைன
ப ணினதிேல, ேவற ஏேதா ஒ ேநா அக ப அத காக ஒ
வ ஷ ெஜயி ேபானாேன, ஸா உம ஞாபக இ ைலயா?
*
இ ,ந னாயி 'எ கினா சா .
'அ த ஆ தாநா ாி ஆகி வ வி டா . அவைன
ெகா ச நீ கவனி தா , ஒ கா ேநா கிைட கலாேமா
எ கிறதாக ஒ ஆைச என !’
‘இ னி யா ! இ னி தக க பா கிற ேவைலதா
என நீ ஒ தாைச ெச தா இ சீ கிர தீ ' எ றா சா .
ேகாபால சிாி தா . ‘எ னேமா விஷமமாக ேப கிறீ , ஒ !
இ க !’ எ ெசா வி ேபானா .
தக கைள அ கி ைவ வி , நான - சா பா
ெகா சா கி எ தி தேபா மணி சாியாக
. காபிைய ெகா த ேவ , "ேவேற தக வர ஞாபக
இ ேகா, இ ைலேயா?” எ ேக டா .
'அசா திய ெவயில ேந ஒ ஆ , தக தேர னா . த ேல
அவைன பா ெகா , ைல ராி ேபா வி
வ கிேறேன" எ றா சா .
சா வி வ ைக காக கா ெகா தா அ த ஆசாமி.
ைகயி த நா வா கின ெகா ைட ேகாமள ட ெச ற
சா , மா யி அவ அைற ெச உ கா தா .
அட ேகாவி ெர ாி ெகா வா வி " எ றா அவ .
'அெத லா ேவ டா ! இ ேபா தா காபி சா பி வ ேத !’
எ சா ஆணம ெசா ம றவ ேக கவி ைல.
ேகாவி எ ற ஆ இர ாி கைள ஒ பிேள ேமைஜமீ
ெகா வ ைவ வி உ ேள ேபானா .
‘சா பி க , ஸா தக கைள ெகா வர ெசா கிேற .
க வ கிற வைரயி ப கலா ! எ றா ந ப .
'ஹி, ஹி. ஆக ஹி ஹி' எ சா த னா
பிேள ைட, விரலா ஒ சி த த னா . அ
அைர ழ ழலேவ, சா வி னா த ட ள ந ப
 , ந பைர ேநா கியி த ட ள சா வி எதிாி மாக
வ தன.
ந ப ேவ ைகயாக அேதேபா பதி ஒ த த னா .
மீ அ த பிேள ழ . ட ள க த
ைவ த ேபாலேவ வ நி றன.
இ த விைளயா சா பி வி ட . ட ளைர எ
சா பி வைத மற , பிேள ைட ழ வதி ரமானா .
ந ப , டேவ அதி ஈ ப , தி பி தி பி ழ வதி
ைன தா .
இ த விைளயா ெவ ேநர நட தி . ஆனா
எதி பாராதவிதமாக அ ேபா ஒ விஷய நட த .
அ த ெமா ைட மா யி இர சி பய க விைளயா
ெகா தா க . அவ களி ஒ வ க ணா ைய ெவயி
பி தா . அத ெவளி ச அ ப டமாக ந பாி க களி
அ த . அவ க ஒளி ஒ ண ம கிய . அவ க ய
சமய சா பிேள ைட ேம இ ைற றிவி டா .
‘எ ன, மி ட ஜயராமரா ! இ ேகதா இ ேபா ஜாைகேயா?
அேடேட சா ட இ ேக வ வி டாேரா? ஒேர க , இர
மா கா !” எ ஷியாக ேகாபால ைழ தா .
'நீ க இ ேக வ வதாக ெசா லேவ இ ைலேய! எ ேக டா
சா .
நா ெசா ேன . நீ தா எ னிட ெசா லவி ைல. நா
ஜயராமரா வ தி கிறா . அவைர பா க ேவ எ
ெசா ேனேனா இ ைலயா? நிைன பா !’ எ றா ேகாபால .
சா ச ெட ஞாபக வ த . ேப கி கள ேபான
பண காக ேகாபால இ த ஜயராமராைவ தா
உப திரவ ப த ேபாகிறா ! எ வள ந ல ம ஷராயி கிறா
இவ இவ ேம ச ேதகமா?
ஜயராமரா க தி ேவதைன எ தி ஒ யி த . 'ஸா ! ந ப
எ ற ேஹாதாவி நீ க வ கிறைத ப றி என ஆ ேசபேம
இ ைல. ஆனா , இ ெப ட எ வ வ தா மன
ணாக இ கிற . நா நிரபராதி. அநாவசியமா த டைன
அ பவி வி ெவளியி வ வி ேட . இனிேம எ ைன
ச ேதகி தீ கேளா.." எ ெசா ெகா வ த அவ தைல
இ ைற ஆ ய . அ ப ேய நா கா யி க ைண ெகா
சா வி டா .
ேகாபால சிாி ெகா நி கிறா . சா தி கி டா . 'ேச'
எ ன ர பாவ ேகாபால தா ! ம ஷ ைச
ஆனா ட அைச ெகா க மா ேடென கிறாேர!” எ ஒேர
ள ேமைஜயி ஒ ட ளைர எ தா . ம கண அைத
ஜயராமராவி வா அ ேக ெகா ேபா வி டா .
ஜயராமரா ஏேனா உடேன க ைண விழி ெகா டா .
‘ேவ டா , ேவ டா !' எ க ைத பலமாக ஆ சா ைவ
த தா அவ .
நா மா ேட ! நீ க அல ெகா ள படா . உ க
உட ந றாயி ைல. என எ வள அ ட ெகா தீ க !
அேத மாதிாி நா ெகா க ேவ டாேமா? ஒ வாயாவ
சா பி தா ஆக ேவ !’ எ விடா பி யாக உபசார
ெச தா சா .
ேகாபால ஜயராமராைவ ஒ க ணா பா தா . சா ைவ
த கிறா ேபா ெந கிவி ட ேகாவி ைத பா தா . அ ேபா
ேதா றிய ஒ ெவளி ச . நிஜ ெவளி சேம அ ! அ த
மா யி க ணா ைய ெவயி பி ெகா நி ற சி
பய களி ச ட வ த அ த ெவளி ச . அ இ ேபா
ேகாவி த க தி பளி ெச அ த . ேகாபால
ைமயாக பா தா .
'ஏ ! நீ இ ேக வா! நீ அர மைன கார ெத ைப ட ேகாவி த
த இ ைல? எ ேபா ைவ ேச மீைச?’ எ றா அவ .
சா பா தா . மீைச திதாக ைவ தெத றா , மீைச
இ லாம எ ப இ பா அவ ? அடேட இ தைன நாழி எ ப
ெதாியாம ேபாயி ! ேந வழிமறி தக ைத பறி க
பா த அேத ரட அ லவா அவ ? பி அவ ஏ இ ேக
ஜயராமராவி ேசவகனாக இ கிறா ?
'ேகாபால ! அேதா அவைன பி க ! ேந த எ ேனா
ேபா ெச கிறா , விஷய ைத அ ற ெசா கிேற ! அவ
 னா நா ைல ராியி ேபா ேவ தக ைத வா கியாக
ேவ !’ எ றா சா .
'இேதாதா ஒ தக ைவ தி கிறீேர எ ேக டா
ேகாபால .
இதி ஒ ேம இ ைல, பா வி ேட . இேத ேபா
இ ெனா இ கிற . அைத தா பா க ேவ உடேன'
எ றா சா .
இதி இ ைலெய றா அதி க டாய இ , ஸா !’ எ றா
ஜயராமரா . அைத ெசா ேபா அவ ர ெப த
ஏமா ற க தி பிேரத கைள இ தன.
'அேடய பா ெம ல நிஜ வ கிறா ேபா இ கிறேத! எ ன
மி ட சா ! ஜயராமரா ெசா ல மா? நீேர ெசா கிறீரா?"
எ றா ேகாபால .
அ த ச கடமான ேவைலைய சா ரா ஜி ைவ கவி ைல.
ஜயராமரா ெசா னா : 'ெச ற வ ஷ ேப கி பண எ த
நா தா ! இ த ேகாவி அ ேபா எ அைற
ப க திேலேய இ தா . தக ைப ெச கிற ேவைல. பண ைத
மைற க இவைன ேச ெகா ேட . அ ேபா
ைல ராியி தக க ஏராளமாக ைப இவனிட
வ தி தன. என ஆப எ ற டேன இவ ச ெட
ேநா கைள ப க ஐ ப ேநா களாக பர பி ஒ
தக தி அ ைட ைவ ைப ெச ைல ராி
அ பி வி டா ."
நா ஒ வ ஷ ெஜயி இ வி ேட . ைப ட எதி
ைவ ேதா எ ற நிைன இ லாம இ வைர மா
இ வி டா . ேந மாைல நா ேபானேபா , நா
எ க ேபான தக ைதேய சா எ ெகா இ தா .
விஷய ெதாியாம தா இவ எ ேபாவதாக
ேதா றியப யா அ ேபாைத நா வி வி ேட ."
'பி பா , ேகாவி த இவ ைகயி தக ைத க வழியி
பி க பா தி கிறா . அதனா ச ேதக ைத கிள ப
டாெத , நா ேக வ ச ைட ேபா கிறா ேபா
ேபா , ேகாவி தைன ந ல வா ைதயாக ெசா அ பிேன .
ேந ரா திாி இவ தக அலமாாிைய ேவ
ைட தி கிறா ேகாவி த . அ ேக அ இ ைலயா !"
இ ம தியான இவைர இ ேக த வி , ாி கி க
ம ைத கல ெகா க ைவ வி , அத
பண ைத எ ெகா தக ைத தி ப ைப
ெச விடலா எ நிைன ேத . அத கி லாம வ த
வராத மாக பிேள ைட இவ தி ப ஆர பி தா . அ ற அேத
ாி ைக என ெகா க வ கிறா ! இ தைன விைளயா
கா வி , "பண இதி இ ைல; இேத ேபா ேவெறா
தக தி இ கிற " எ கிறா இ ேபா ! இவாிட இனி
மைற ைவ உடேயாகமி ைல. உ ளைத
ஒ ெகா வி ேட ! எ தா .
'பி ேகாபா மாமா, பி ! இ ெப ட மாமா, பி ' எ அ த
மா யி வி ச ேக ட . க ணா ைய ெவயி
பி , அ த அைறயி பல இட களி ெவளி ச ைத ஒ னா
ைபய .
சபா , சா ைபயைன ேவேற இத தயா ெச தி கிறீ
ேபா கிற ! அ சா'
'அ கிட க ! இ ெனா தக ைத சீ கிர வா க வழி பா
என தி ப ேவ !’ எ றா சா .
சா றி பி ட தக ேபா ஸா வச ஒ வி க ப , அத
கன த அ ைடயி ளி ேநா க அக ப டன. அ றிர
ேவ விட இ த கைதெய லா சா ெசா வி , அவ
ெகா த பாைல விள க யி பி பா தா .
‘எ ன பா கிேற ! சியா? எ ேக டா பா யா .
'இ ைல ஏதா விஷ கிஷ கல தி கிறேயா பா ேத '
எ ெசா அச வழிய சிாி தா சா .
 45. இ ெப ட ேகாபால
“மி ட சா ! இனிேம நீ க கா ைவ ெகா ள
ேவ ய தா ! ஏ , இ தைன நா ைவ ெகா க
ேவ ேம!’ எ றா ேகாபால .
உ ேள ேவ இ ெகா ளவி ைல. சி த ப தா
சகிதமாக காாி ெத வட வி வி ெர ேபாவ ேபால ,
ச திர கா ெவ வ ேபால அவ
உண சிக ஏ ப டன. ேகாபால ேபான ேம சா வி
நா கா ைக ேம ஏறி உ கா ெகா , அவ க ைத
றி ஒ ைகைய அைளயவி , 'உ கைள தாேன! இனிேமேல
காாிேலதா ேபாேவளா !’ எ றா ெகா சலாக.
சா நிமி பா , 'நா ம மா ேபாேவ ?எ ப க திேல
யா இ க ேபாறா, ெதாி மா?’ எ றா .
‘எ ைன ேக டா எ ப ெதாி மா ? எ சா வி
வ ைக தைலைய பாி ட தடவி ெகா தா ேவ .
இ த ேப சீ கிர திேலேய உ ைமயாயி . ஒ ெபாிய கா
சா ெசா தமாக வாச வ நி ற . அத ைரவ
பா த ெபா ைப நி யான த லா ஏ ெகா டா .
பிரபல ைவர வியாபாாியான நி யான த சா விட ந
ெகா வதி ஒ ெப ைமேய ெகா தா . ைரவைர அம தி
ைவ , "இவ எ பைழய சிேநகித சிபாாி ெச அ பினவ .
நீ க ச பள ஒ ேம ெகா க டா . ஆமா ! உ க
ைர ெச த ேபாக, ஒழி த சமய தி என வர ேபா !’
எ றா ேஸ .
'ெரா ப சாி' எ றா சா .
சா வா த ைரவ , உலக திேல ஒ ைமயாக இ தா .
சா வி ேமா டா ட ட சா ைவ ைர ெச தா அவ
‘எ ன க! வ றி களா? எ ேக பா க ரமாக வ
நி ெகா . ேபாக ேவ டா எ சா
தீ மானி தி தா ட அவனிட அைத ெசா ல அ ச ப
ெகா சா , ச ைடைய மா ெகா கிள வா .
இ ைன எ ேக ேபாக ேவ யதி ைல, ஸா . வ
ந லாயி ைல!" எ பா ைரவ . “சாி” எ தர
ஒ ெகா வி வா . அவ ெசா னப ேக வி டா எ ன
ெச வி வா அவ எ மன ைத ைதாிய ப தி
ெகா வா .
ஆனா , ைரவைர ல சிய ெச தவனாக இ ைல. ‘ேட
ைரவ எ வ ைய! ஐயா ேபாக ! எ பா . எ னடா
விடா கிேற! விர வி ேவ உ ைன' எ மிர வா . ஒ
சமய ப ட வி ெகா ெத வி ஓ னா . ப ட ஒ
ைரயி மா ெகா ள, ைரவைர, "அேட! அைத
எ ெகா !" எ ேக டா . அெத லா சாயா ! நா ர கா,
ைரேமேல ஏற?" எ றா ைரவ . ‘ஏ டா னா, எ னேமா
ழி கிறிேய! இ லா டா அ ப ேய ேபாக
ேவ ய தா நீ! எ றா .
ைரவ க ேகாபமாக ஏறி, ப ட ைத கயி ைற
காக அ எறி ேபா வி இற கினா . ேஹாெவ
கதறி ெகா ேபா சா விட ெசா ன , ஆ த
ஒ கிைட கவி ைல.
நீ இனிேம கா றா விடாேத, ேவ டா ! ந ம
கா ப ேளேய விைளயாேட . கிாி ெக ப வா கி
தேர ! எ றா சா . அ ப ேய ஒ வா கி ெகா தா .
அழ தா ! கிாி ெக ப ைத ெகா ேதளா! உ க பி ைள ைகயா
யா ம ைடேயா உைடய ேபாற ! பா ெகா ேடயி ேகா'
எ எ சாி வி ேபானா ேவ .
இ ெப ட ேகாபால சா ைவ பா க அதிேவகமாக வ தா .
ேபசி ெகா ேட காாி கிள பினா . ஒ விதமான தி ,
ப டண தி அ ேபா நட த . ஒ ெவா றி தி ட த
வ தன ைத ெதாிவி ெகா டா த ேக திவா
தியாகராஜ த யா க யாண தி நட த . த யா த
ெப வாிைசயாக த ைவ த ைவர அ ைகைய த
நா இர எ லா ேம பா தா க . ஆனா , காைலயி த மீ
அ ைக பதிலாக ஒ சிறிய கா இ த .
'அ ைக ேபஷாக இ கிற . நா ைவ ெகா கிேற .
வ தன .
- சி ம .
எ அதி எ தியி த . ேபா ஸா வ பா வி ல
விசாாி க ேபானா க . அ த ேக , டா ட நாராயண பி ைள
எ பவ ப களாவி ம சினிமா டா ஜகதா பிைக, நா ய
ராணி நாகல மி, பிரபல பாடகி ம களேமாகினி ஆகிய ேப
ெபாிய ைவர நைகக அ த கள
ேபாயி கி றன. ஒ ெவா தி ேபா அ ேக ஏேதா
விேசஷ நட தி கிற . எ லா இட தி ஒேர ஆசாமிதா
தி யி கிறா எ பத அறி றியாக ஒேர மாதிாி கா க
கிைட தன!
இ த விவர கைளெய லா காாி ேபா ேபா தின ஒ றாக
ேகாபால சா விட ெசா னா . கைடசியி ‘ மா
ேக ெகா ேட வ கிறீேர ஒழிய, உதவி ெச கிேற ,
கவனி கிேற எ ஒ வா ைத ட ெசா ல
மா ேடென கிறீேர" எ ேக டா அவ .
'ைவரெம லா அதிக ப தாேன, இ ெப ட ? அ
இ லாவி டா ெச ேபாக மா டா கேள! ேபானா ேபாக
ேபா !” எ றா சா .
நாசமா ேபா , ஒ ! ப திாிைகக உ ைம ேபா மா
இ கி றனவா? பா ெம மான ைத வா கிறா கேள!
ேபா கிறதா? எ தைலய கேம வ கிற கா '
எ றா ேகாபால .
இைதெய லா உ ேதசி தா நா ேவ ட ைவர
ெஸ வா காம இ கிேற . ஹி, ஹி., அவளானா எ ைன
கவிடமா ேட எ கிறா !" எ றா சா .
இ ப அச ைடயாக இ த அவைன ஊ க ப திய ஒ
விஷய . கா வா கி ெகா த நி யான தலா ேஸ த
பி ைள தட டலாக க யாண ெச வி தா . சா
ேவ ட ேபாயி தா க . அ தமான வி , ேதவகான
ேபா ற இ னிைச எ லா நட தன. ம மக ெப
ெச தி த ைவர பத க ைத மி சார ெவளி ச தி பா த
சா ப நிமிஷ க சிேய ேபாயி .
ம நா வி ய காைல ேஸ அலறி ெகா சா விட ஒ
வ தா . பதினா கார ெகா ட பத க காணாம ேபா வி ட
எ கதறி ெகா ேட கா ைட நீ னா .
'ைவர பத க பேல ேஜா . எ லாவ ைற விட இ தா என
மிக பி தி கிற .
- சி ம .
‘சா சா ! நீ க உடேன இைத கவனி க ேவ . பாைய
ப றி இல சிய இ ைல. ெரா ப ெரா ப ஆைசயாக ைவர கைள
ெபா கிேன . ேபா வி ட , சா ! என காக சிரம ைத
பா காம கவனி க ேவ !” எ காைல பி காத
ேதாஷமாக ெக சினா ேஸ .
'ஆக எ தா ெசா கேள !” எ ேவ அத யத
ேபாி சா தைலைய ஆ ைவ தா . ேஸ தி பினா .
சா கவைல வ வி ட . இ விஷயமாக இவ
ெச ய ய எ ன? ஆனான ப ட இ ெப ட ேகாபாலேன
எ வாரமாக திண கிறாேர!
ேகாபால ஏேதா தடய கிைட ததாக ைஹதராபா அவசரமாக
ேபானா . ேபா வ தவ சா விட , நா ஒ விஷய
க பி தி கிேற . ைஹதராபாதி தி ைவர வா கிற
ெதாழி ைவ ெகா கிறா ஒ வ . அவ ச ைள
ெம ரா தானா . அவைன க காணி க ஏ பா
ெச வி வ ேத . இ ேக ைகெய ேபா கிற சி ம
அவ டாளிக எ ச ேதக பட, சில அ ச க
ெத ப கி றன. இ க , பா கலா !” எ றா .
'ஆஹா பா கலா !” எ றா சா .
இத ளாக இ ெனா ேக நட வி ட . ஆனா சி ம
இ ேக காாிய ைத வழ க ேபால க சிதமாக ெச விடவி ைல.
ேபாகிற அவசர தி ஒ ைக ைடைய ேபா வி
ஓ யி தா தல ெச ற ேகாபால , அைத சா விட
ெகா வ தா . ெபய , சலைவ அைடயாள எ ேம காண படாத
அ த ைக ைடயி ஒ வித ெஸ மண ம
க ெம சிய . இைத ைவ ெகா க ளைன பி
வி கிேற !” எ றா ேகாபால .
"ெச க !" எ றா சா .
அத பிற தின க ேகாபால வரேவயி ைல. சா
ைக ஆகாய தி உய தி ெகா , அ த வாசைனைய தா
எ ேக பி கலா எ ேயாசி ெகா தா !
‘ஏதாவ தகவ கிைட தி கிறதா? நீ க பா கிறேபா
கிைட காம ேபா வி மா எ ஒேர ந பி ைக என !’ எ
ேக ெகா ேட வ தா ேஸ .
'அ வள ல வாக மா?’ எ ற சா ெஸ சமாசார ைத
இவாிட ெசா விட நிைன தா . ஆனா , அத அவ
வாயைட ேபா ப யான ஒ காாிய ெச வி டா ேஸ .
தம ச ைட ைபயி ைகவி ஒ ைக ைடைய எ ,
க ைத ைட ெகா டா . சி ம ைக தவ தலாக
ேபா வி ேபான ைக ைடயி ேஜா யாக அ இ த
எ ப ட ட, அதி சிய மண அேதேபா இ த !
பி இ த ேஸ யா ? இவ தா சி மமா? ைவர வியாபார எ
ெசா ெகா ைவர ெகா ைள அ கிறாேரா? த
நைகக கள ேபா வி டதாக ெசா ய ட, த மீ ச ேதக
வராம ெச ெகா ட ஒ தி தாேனா?
சா ேயாசைனயி ஆ தா . அவ ைள ேவைல ெச த .
ைஹதராபா ெகா ைள கார ஒ வ சி ம ச ப த
உ ெட ேகாபால ெசா னார லவா? இ த ேஸ
ைஹதராபா தி இ தவரா? அைத க பி க ேவ .
‘எ ன ேயாசி கிறீ க ?’ எ ேக டா ேஸ .
சா சிாி ைப வரவைழ ெகா டா . ேபா கிாி
ேபா கிாியாக அவ நட ெகா ள ேவ இ ேபா !
அவ ெதாியாதா எ ன? நா உ க ேக விஷயமாக
இ ஒ வர யவி ைல. இ ேபா நா எ
ெசா த கார ஒ வைர ப றி ேயாசி ேத . ெவளி கார அவ '
எ றா .
‘எ த ஊேரா??
'உ க அவைர ெதாி தி க நியாயமி ைல. ைஹதராபா
அவ !’ எ ற சா , தா ெவ சாம தியமாக ேபசிவி டதாக
 ளகா கித அைட தா .
‘எ ன ஸா ? அ ப ெசா வி டா ! நா பிற நா ப நா
வ ஷ வள த அ ேகதாேன! உ க யாைர ப றி
ெதாிய ?' எ றா ேஸ .
சா க பி வி டா ேஸ ைஹதரபா
ச ப த உ க ைத சிறி மா றி ைவ ெகா ளாமேல,
நா ெசா கிற ஆசாமி ைஹதராபா . அவ வ
ேண வ ஷ ஆகிற . நீ க ெம ரா வ ேத ப ேத வ ஷ
ஆகவி ைலயா?’ எ சா ெசா , அேதா ேப ைச
ெகா டா .
அ மாைல ேகாபால அவசரமாக ஓ வ தா . சா த
அைறயி நா கா யி தி உ கா , சாவகாசமாக ைக
தடவி ெகா ெகா தா .
பிரேதாஷமாைகயா ேவ எ ெணைய எ ெகா ஈ வர
ேகாயி ேபாயி தா . பய விைளயா ரமாக
இ தா , வாச எ ேகேயா. ேட ெவறி ெச கிட த .
இ ெப ட எ ன சமாசார ?’ எ ேக டா சா .
‘ஒ ெபாிய காாிய சாதி வி ேட ! தி டைன க பி
த ண ெந கிவி ட ! எ ைகயி அவ ேபா ேடா ெநக
இ கிற . ைஹதராபா ேபா ெச த ேவைல. இதி இ கிற
சி ம தி சி' எ றா .
சா ஏேனா ெவ க வ வி ட . இ தைன நாளாக
ேகாபாலைன மி சி ெகா ஒெரா ேக றவாளிைய
க பி த ேபாக, இதி அவ இவைன மி சிவி வதா எ ற
ேராஷ வ த . "மி ட ேகாபால ! நீ க இ ேபா
க பி தீ க . நா காைலயிேலேய அைத க பி
வி ேட . இ த ண தி அ த சி ம ைத இ ேக வரவைழ க
' எ றா அவ .
இ ப அ த தி தமாக சா ேபசி ேகாபால பா தவேர
அ ல. தா க பி த ஆ சா ெசா ஆ ஒேர
ஆசாமியாக இ க மா?
அவ யா எ ெசா லலாமா?’ எ றா அவ .
'உ க க எதிாிேல நா த வி கிேற . அவைனேய
ஒ ெகா ள ெச கிேற . அ ற !’ எ றா சா .
அ தமனமாகிவி டதா , அைறயி ெவளி ச மிக ைறவாக
இ த . நா கா யி சா தப ேய சா வி ைச ேபா டா .
அைறயி எ ெவளி ச தி ெர நிர பிய . அைற ைலயி
ைரவ நி ப ஒ கி ெகா த அ ேபா
ெதாி த .
‘எ ன ைரவ எ ேபா வ ேத நீ? எ ன ெச ெகா இ ேக
அ ேக?' எ றா சா தி கி ேபா .
'ஒ மி ைல. ேக எ க வ ேத !” எ றா அவ .
“எ தைன ேநரமா நீ நி கிற இ ேக?
'இ ப தா வ ேத . நீ க விள ேபாட சா தேபா
வ ேத !”
சா ஒ கவைல நீ கிய . ைரவ காதி ேப
வி தி கா . "சாி! நீ ேபா ந ம ேஸ ட இ த ெல டைர
ெகா , ைகேயா ெகா வா!' எ சா காகித ைத
எ ெகா எ தினா .
ந ப ேச அவ க ,
நா காைலயி றி பி ட எ ைஹதராபா சிேநகித மா நா
ல பா வைரயி ைவர வியாபார தி ேபா வதாக
உ ேதசி தி கிறா . கா மணியி இ விட வ கிறா . த களிட
உ ள சிற த ைவர நைககைள ெகா வ தா , இ ேக அவ
பா ைவயிட தயாராயி கிறா . காைலயிேல அவ ஊ
தி கிறவராைகயா தய ெச உடேன வர .
சா .
ைரவாிட இைத ெகா தவ , ைகேயாட தி ப , ஆமா !”
எ ம ப ஒ ைற ெசா அ பினா .
க த ைத டேவ ப வ த ேகாபால ஒ ைற சா ைவ
விைற தா . ‘எ ன ! ேஸ டா ெகா ைள கார எ கிறீ ?"
எ றா .
'பா ெகா ேட இ க ேவ ைகைய ! அ ற
ெசா கிேற !” எ றா சா .
'நாேன ஒ சமய ச ேதகி த ! தி க நட த ஒ ேவா
இட தி ன வி தாளிக ஜாபிதா ஒ ேபாட ெசா
நா பா ேத . ஒ ெவா இ த ேஸ ேபாயி தி கிறா .
ஆனா , ைஹதராபாதி நா விசாாி த வைரயி இவைர ெபாிய
மனித , நாணய த எ தா ெசா கிறா க . நீ
ச ேதக ப கிறப ….
'ேபசாம இ ேகாேள !
'உ ம ேயாசைனைய தா ெசா க இ ேபா ேஸ உ ம
க தாசிைய ந பி ைவர நைககைள அ ளி ெகா வ வா . அதி
ஒ றாவ தி நைக கல தி எ கிற தாேன உ ம
ந பி ைக! ஹு ! எமகாதகனா ேச ேஸ ? அ ப ல வா உ ம
வைலயி வ வி வி வானா?” எ றா இ ெப ட .
அவ அபி பிராய பிசெக ப ஒேர நிமிஷ தி நி பணமாயி .
ேஸ ைகயி இர ெப க ட ைழ தா . அவ பி னா
ைரவ வ தா .
‘எ ன க! இ ெப ட ஐயா ட வ தி கா ேல இ . எ ேக
உ க சிேநகித ? இ வரைலேயா?” எ ேக டா ேஸ
உ ஸாகமாக.
சா பதி ெசா பாக, “ேஸ ஜி உம ெப கைள
ேமைஜேம ைவ திற க ! நா பா க ேவ ! எ றா
ேகாபால .
அவ ர சிறி க ைம ெதானி தைத கவனி த ேஸ , இதி
ஏேதா ம ம இ கிறெத இர ேபைர பா
திைக தா .
‘ெப ைய திற க , ேஸ ஜி சீ கிர நட க ! நா
ெசா ன காதி விழவி ைலயா?’ எ றா இ ெப ட .
ேஸ ெப ைய திற தா . அ த சமய நிமி பா த சா ,
ைரவ அைறயிேலேய தய கி நி பைத கவனி தா .
' ைரவ , நீ ேபாகலாேம!’ எ றா அவ , உடேன.
ஆனா , ைரவ நகரவி ைல. ஒ தி சாக விைற நி , பி
ைகைய க யவா அவ கைளேய பா தா .
‘ேபா ைரவ , ெவளியிேல! எ றா இ ெப ட ேகாபால ,
க கைள உ கிரமாக உ .
அ ற நட த தா எ லாைர திைக க ைவ த .
'நி உ உ டைல எ ைன யா எ நிைன ேச நீ! ஹு ?
நா எ ேபா ேபாேவ ெதாி மா? அ த ெப ைய எ
ெகா தா ' எ றா ைரவ ச டாலாக.
‘இவ ெக ன ைப திய பி வி டதா?’ எ வ ைத
ெநாி தா , இ ெப ட .
'என ைப தியமி ைல! உன தா பி , நாைள நீ
உயி ட இ தா ! நா யா எ ெதாியாமேல நீ எ ைன
பி க ய றி கிறா , இ ெப ட எ ைன ப க திேல
ைவ ெகா ைஹதராபா ஓ னா ! நா உ ைன
எ ைற ேகா தி ேப " எ ெசா ெகா ேட ைரவ
பி ைகைய ெவளிேய எ தா . அதி ஒ பா கி ெத ப ட .
‘ஏ சா பய சாகாேத! இ த சி ம கைள அ
ெகா லா ! நீ ெவ . ேஸ நீ அ தா ! ஆனா ,
இ ெப ட இ த பா கியா உ ைன இ ைற தீ
வி தா நா ேபாக ேபாகிேற !” எ றா அவ .
சா பல தடைவ வாைய திற திற னா .
‘நா தா சி ம ! இ த டா ேஸ எ ைன அவ சிேநகித
அ பினதாக நிைன ெகா கிறா . ேஸ உ சிேநகித
ேம உலக ேபா வி டா அ பா…! நீ அ ேக ேபானா தா
அவைன பா கலா ! நீ ைவர வியாபார ெச கிற இடெம லா
பழ க ப தி ெகா , நீ ேபாகிற க யாண ெக லா உன
ேமா டா ஒ ெகா ேபா தா நா ெகா ைள அ ேச '
சா உத ைட க ெகா டா . இ ேபாத லவா ெதாிகிற ,
ேஸ ெச ற க யாண களிெல லா ெகா ைள நட தத ம ம !
'ஏ சா ! நீ எ தைன சமாசார ைத காாிேல ேபசியி ேக
இ ெப டேராட! வ ஒ கிறவ கா , க ஒ
இ ைல தாேன நிைன ேச!”
சா தவி தா . ேகாபாலைன பா க , அவ ப க
தி ப ட அ சினா அவ .
ைரவ ேம ெசா னா : “ேஸ உ ைன மா ைவ க பிளா
ேபா ேட . உ ைக ைடைய ேவ ெம ேற நா ந வவி
வ ேத . இ த சா அைத ந பி உ ைன ைவர ட இ ேக
இ தி கிற ! இைத ேச நா எ ெகா
ேபாகிேற . ேத , சா ேத , ேஸ ஜி!
ேகாபால ைகைய பிைச தா . அவரா அ ேபா ெச ய ய
எ மி ைல.
‘ மா ைகைய பிைசயாேத, ேகாபா ைம ய இ ெப ட எ
ேபா ேடாைவயா ெகா வ தி கிறா நீ! அைத க ணா
பா க உன உயி இ கா , டா ! சாி, என ேநர
ஆகிற ! மா ைப ெகா ச நீ , த பி ஒ ாீ' எ ேபா ேடா
எ பவ ேதாரைணயி றி, ைரவ இ ெப டைர றி
பா தா .
ாீ எ றேபா டபா எ ற ெப ச த ேக ட . சா க ைண
ப ைல க ெகா ேகாபால உட சா வைத
எதி பா தி தா . க ன கைள இ ைககளா
அ தி ெகா , அ பா தி பி ெகா டா ேஸ .
நட த எ னேவா யா ேம எதி பாராத ேவ ஒ விஷய !
சா கா ப கிாி ெக பழகி ெகா தா
. கைடசி கைடசி தரமாக ஒ ைற ைகைய ழ றி அவ
சின ப திைச மாறி பற த . சா வி அைற ஜ ன
ப ைச க ணா யி அதிேவகமாக ஒ தா தா கி நி காம ,
உ ேள ெச ைரவாி பி ம ைடயி , பி எ பி
கீேழ வி த .
பா கிைய நீ ெகா த ைரவ சி ம , தைரயி
மடாெர சா தா !
சா ய உண ெப பா தேபா , ேகாபால ைரவைர ஒ
ெப சியி ேம இ ேபா ெகா தா .
‘சா உ ைம நா ம னி க மா ேட ! ஒேர வா ைதயி
ைரவ தா சி ம எ ெசா வி டா நா ந ப மா ேடனா?
அைத இ ப ஒ நாடகமாக கா எ ைன ந க ைவ க
ேவ மா? கைடசி ைனவைரயி அவ இட ெகா தீேர!
அ தா என ஆ சாிய , ஒ !” எ றா ேகாபால .
இெத லா சா வி காதி ஏறி ேறா எ னேவா! எ ேக
வ , ைட உைட வி வாேனா எ ஒேர கி தா அவ
மன பிரதானமாக இ த . ஆனா , ஜ ன க ணா ைய
உைட தத காக த பாம அ வி எ பய ேபான ,
ேவ வி ெபாிய மா ெப ஓ வி டா !
ேபா ேவ வ சி ம ைத ஏ றி ெச ற . அவ ச ைட
ைபைய ேசாதைன ெச த அழ சி க , ' ைரவ ! நீ யாாிட
த பினா எ னிட த ப யா ! ஜா கிரைத ! ஏ. எ .எ .
எ எ தி ேபா த கா அக ப ட ' சி ம ஒ
மி க , ஏ.எ .எ .ஸு ஒ மி க தா !” எ ெசா வி ,
கமி ன சிாி தாரா .
ம நா க ளைன ேபா வ பயைல உ ேள
இ ெகா ேபா சா வி னா நி தினா ேவ .
‘இவ கிாி ெக ப தாேல யா ம ைடேயா உைடய ேபாகிற
எ அ பேவ ெசா ேனேன, சாியா ேபா சா இனிேம
ெதா வியாடா அைத?’ எ றா .
'ேபாகிறா , ழ ைத! நா ட இவ மாதிாி இ தேபா
இ ப ெய லா தா அசடாக விைளயா ேவனா ?
எ க மா ெசா வா !" எ றா சா .
'இ ேபா மா திர எ ன வா கிறதா ?’ எ ேக வி உ ேள
ேபானா ேவ .
 46. பிர ம ேகாவ தன சிெரளதிக
‘ேகாயி ம டப தி ஜன திர ெபாிதாக தா இ த .
ெபளராணிக பிர ம ேகாவ தன சிெரளதிக உ ண ஏறி
இ த . "அேட டா ! எ உர ஒ ச ேபா
நா ற பா தா . வாிைசக ஒ றி உ கா
ெகா த சா உடேன த ைன கவனி ெகா டா .
'ேஹ! டா ம ஷேன! எ தைன கால உ சாீர தி
பிராண வா வான ச சார ெச ெகா கிறேதா,
அ வைரயி தா டா ற தா க உ ைன சல
விசாாி பா க ! எ த ண திேல ஜீவனாக ப ட ெவளி ப
வி கிறேதா, அ ேபாேத உ ேனா ெகா சி ேபசி சரசமா
ச லாப ப ணி ஆைசேயா ஆ கன ெச ெகா ட உ
ச சார ட - உ ைன ெந வத பய ப வாளடா!' எ றா
க ரமாக.
சைபயி நிச த நிலவிய . சா வி மன தீவிரமாக ேவைல
ெச த !
எ தைன வா தவமான விஷய அ ேவ இ ைற
லா கிறா ! அ ற ?
சிெரளதிக ேம ெசா னா ; ஆைகயினாேல ஆ சாாியா
ெசா கிறா : ஏ டா ேகவல பண ைத ேச ைவ
ஆைசைய வி வி ! இ உபேயாக படா ! உ க ம தினா நீ
ேச ைவ ப தா உன உபேயாக ப ! ஆ பைடயா
ேபா ெகா கிற ைவர ெந லைஸ அைடமான ைவ
ேம உலக திேல ஒ காாிய சாதி ெகா ள யா
யம ைடய கி கர வ வி டா , அேட! சி ேத இ எ
ெப டா யிட அ பாக ஒ வா ைத ெசா வி வ கிேற .
நி எ ைபய காக இ த உயி ஒேர ஒ ைகெய
ெநா யி ேபா வி கிேற ! ெபா !’ எ றா ேக பானா?
ணகால தாமதி பானா? மா டேவ மா டா '
சத பிள த வா பிள தப இ த . 'பா தீ களா எ ன
அ தமாக ெசா கிறா !’ எ சா வி ப க தி த ஒ
ஆசாமி ரகசியமாக விய ெகா டா .
இர ஒ ப மணி ெக லா உப யாச தியாகி
தி பின சா வி மன தி "சீ எ ன வா இ !’ எ ற
எ ணேம ேம ேநா கி இ த .
"ஆமா ! ெவளியி ேபானா நிைனேவ இ லாேம னா
ேபாயிடற ! மணிைய பா ேதளா?’ எ றா ேவ .
'உ ' எ றா சா .
' கவ ேவ அைடைய த ைவ ேத , எ மணி ேக.
ஆறி அவலா ேபாயி !" எ இைலைய ேபா டா ேவ .
எ ன ஆறியி தா , ேவ வி வைள ைக அைடைய பாிமாறி,
அத ேம சா பாைர வி டேபா , சா வி மன தள த .
அ ற சா பி வி ேசாபாவி சா த ட , எதிாி நி
ேவ ெவ றிைல கிழி ெகா தேபா , ‘ேவதா த விசார
இ க . அெத லா அ ப வய ேமேல ைவ
ெகா ளலா ! எ நிைன தா .
'அ ேவ . இ னி அ த ேகாவ தன சிெரளதிக எ
ெசா யி கிறா பா விஷய எ ன அழகாயி த எ கிறா !”
எ றா சா .
அவ ஆ பைடயா வ ம தியானெம லா ஒ ராணேம
ப வி ேபானா . ந ல ேவைள, ஞாபக வ த !’
‘எ னஅ ப சமாசார ?
'ெரா ப சிரம ப , அ த சிெரளதிக வாைய க வய ைத
க ஐ பா ேச அ த அ மா , ஒ அ ைக
ப ணி ேபா தாரா . கழ ைவ ளி க
ேபாயி கிறா ; மாயமா மைற அ . அ த அ மா
அ கிறைத பா தா என ட அ ைக வ வி ட .
‘ேபாக ! சிெரளதிக தா த க , ெவ ளி உபேயாக
இ ைல ஊ ெக லா கைத ப றாேர!” எ றா சா .
'ஆனா , அ த ேகாபாலேனாேட பழகி பழகி உ க ெந
க லாக தா ேபாயி ஏேதா கைத ப ற ெசா னா னா,
உடேன அவ இ கிறைதெய லா வாச ேல வாாி
வி ட மா??
அைத உ னிட வ ெசா வாேன , அ த அ மா ?
‘நா தா ேகாபால ஷ டக காக எ ேகயா சி ன ஜாைக
ஒழி தா ெசா ேகா எ அவைள ேக ேத . அ த
அ மாமி, ‘எ கா திேலேய ைவ ெகா ேவ , ேவ ! ஒ
கட கார கதைவ ெகா , ேபான இட ெதாியாம
ேபா வி டாேன ேபாகிற ேபா கி எ வயி ெறாி சைல
ெகா ெகா , கிழ கா டமா அ ைகைய ெகா
ேபா வி டாேன! எ றா . சிெரளதிக ட உ கைள க
ெசா ல ேவ ெம ஆைசயா . ஆனா , ெபாிய ம ஷாேளாேட
எ ப ேபசற பய படறாரா !”
எ லா ெபாிய ம ஷ க உ டாவ ேபா சா
இதி ஒ ஆ ம தி தி உ டாயி . அவ ட ேபச ஒ வ
பய ப கிறா சபா ! தாேன னைக ெச ெகா டா .
'ேபசாேம ேக ேகேள! எ றா ேவ .
‘நா எ ன ைத ெச கிற ? ேகாபாலனிட ேவ மானா
ெசா கிேற ."
அ தா ேவ டா எ கிறா ேபா ேல ெசா வி , இ லாத
ேக வி பதி ெசா , ேடஷ நைடயா நைட
நட க ேம எ கிறா !"
இ க . நாேன சிெரளதிகைள பா ேப கிேற ." ‘எ ன
ேபச ேபாேற ?" "ஆ சாாியா ெசா ன த வ களிேல சிலைத
ேப கிேற ."
'ேபசாமதாேன இ ேகா அ த யி தவைன க பி
ெகா தா ஏதா உபேயாகமாக இ !"
'அவ யாேரா?”
'யாேரா எ ன? அ க ந ம ெத வழியாக தா ேபாவா .
சி ன பி ைளக ஷ ெசா ெகா கிறவ . இர
மாச தி ந ம ட ெசா தேர எ
ேக ஒ த வரவி ைலயா?*
'அவனா? அேட'
"அவேனதா !”
சாி. எ க ணி ப டா , உடேன பி ெகா வி கிேற !”
எ றா சா .
அ த ஆசாமிைய சா ந றாக ஞாபக இ த . அ க
ஒ வ கீ மா தா ட ேபாவா . பா ைவ ேயா கியராக
ேதா றிய அ த கணபதி அ யரா நைக ட ஒ வி டா ?
ம நா காைல திேயா ேபா ெகா த ேபா , வாமி
அ ய வா !" எ ற ச த ேக , சா பா தா . சி ன
வாச நி , ேகாவ தன சிெரளதிக தா அவைன பி
ெகா தா . ‘ஏேதா அ வலாக ேபாகிறா ேபா இ கிற !
ம னி க ஹி, ஹி' எ றா அவ .
சா ைக தடவிவி ெகா ப க தி ேபானா .
‘ேந எ ச சார அ ேக ஆ தி வ ெசா னாளா !" எ றா
சிெரளதிக .
"ஆமா ! ேவ ட எ லா ெசா னா . நைக இ ேபா
ைகையவி ேபாயி பா ேகா! அ தாேன ேக க
சிரமமாக இ கிற !’ எ றா சா .
இைத ெசா ல, பறிகிறவ ேவ மா?’ எ நிைன
ெகா ட சிெரளதிக , "ஆமா னா. ெரா ப சாியான
வா ைத னா. சி ேத உ ேள வ பா கிேறளா? எ றா .
சா ல க உ ேள ெச றா . ற தி நி
ெகா த சிெரளதிகளி த மப தினி 'வா ேகா ேவ கி ேட
ெசா ேன . ந ல ெபா ேவ . க ணாேல ஜல விடறா.
'அ மாமி, நீ க ந லவளா ேச' எ கிறா . எ ன ப ற , க டகால
ேவைள. இவரானா மன ஒ ேபாயி கா !’ எ றா .
சா , சிெரளதிகைள பா தா . பரேலாக தி ப ச எ ற
மேனாபாவ ெகா டவ இகேலாக தி அத காக இ ப ஏ
அவதி ப கிறா ?
அ ேய பாகீரதி இவா எ ேக நைகைய ைவ ேத எ கிற
விவரெம லா ெசா . எ தைனேயா ெபாிய ெபாிய ேகெஸ லா
ல கியி கா . இ ெகா மா திர ' எ றா சிெரளதிக .
சைமயலைற எ பா தா சா . த தரமான க திாி கா
எ ெண கறி ப ணி இற கி ைவ க ப த . சா வி
நா கி ஜல ஊறிய . ேபான ேவ ைவ ப ண
ெசா ல ேவ !
அைற வாி ஒ கி ண பட ! அத கீேழ ஒ மாட .
அ ேகதா கைடசியாக நைக ைவ க ப டதா . சிெரளதிக
ச சார உடேன எ க மற தி கிறா . அ இரேவ யி த
ஆசாமி அவசரமாக ச சார ட ற ப ேபா வி டா .
பதிைன நாளாகி ஒ தகவ இ ைல, அவாிடமி .
அதி அவ தா ெகா ேபாயி க ேவ எ
சிெரளதி த பதிக ஊகி கிறா க .
'அவ சிேநகித ஒ த இ கிறாேன, அவைன விசாாி தீ கேளா?’
எ ேக டா சா .
அவைன ேக ட பிற தாேன ச ேதகேம வ கிற ? இ த கணபதி
அவ ேக அ வைரயி கட தர ேவ மா . அவ தா
ேத ெகா கிறா '
'ஒேஹா'
'உ க ஏதா ெத ப கிறேதா?’ எ ேக டா
சிெரளதிகளி த மப தினி.
‘ஓ அ ப ஜ இைத ெகா தி ெகா ேபா ப கி
ெகா கிற ! அைத விடாம பா வி ேவா !”
‘அைத ெசா க மகா அ ப அவ அவ ெப டா
அ ப ஐேயா இ த ஜ ம இனிேம ேய ைவ க
ேவ டா !' எ றா பா யா .
ம நா காைலயிேல சிெரளதிக சா ைவ ேத ெகா வ தா .
‘ஓ ஆ சாிய நட தி கிற ! ேக க , சா . ேந ரா திாி
நா எ ச சார ைட ெகா ேகாயி
ேபாயி கிேறா . யாேரா தி ட வ ஏறி தி ைட
ைட சி கா . கியமாக அ த கணபதி அ ய வி
ேபான அைறைய ைட தி கிறா ' எ றா .
அெத ப உ க ெதாி ?"
ந ம சைமய அைற கதைவ இவ ெவ மேன தா பா ேபா
வ தி கிறா . ேபா பா தேபா , அ திற கிட கிற !
கணபதி அ ய அைற சாவி வார தி பா தா , எ லா
சாமா க அல ேகாலமாக உ கிட கிற .
இ தி இ ப இைற தி கவி ைலேயா??
'இ ைல னா! நா சாவி வார திேல ேன ஒ தர
பா தி கிேற ! ந ம வாடைக பா கி வர ேவ இ ேக
ஹிஹறி!” எ றா அவ .
"ஆ சாியமா னா இ 'எ றா சா .”
"ஆ சாியமா தா இ !’ எ றா அவ .”
சா ைக உ வி வி ெகா டா . 'சாி, நா கவனி கிேற !”
எ அவைர அ பினா . ஆனா , சிெரளதிக சா ைவ
வி பவராக இ ைல. ேவைள அவைன தாிசி வி
ேபானா . இ த உப திரவ தா க மா டாம சிெரளதிக ,
தாேன ஒ அ ைக ெச ெகா வி கிறெத சா
கி ட த ட தீ மானி வி டா !
இ த ச த ப தி தா சா ஒ அவசர ேஜா ஏ ப ட .
ேவ வி மாமா பி ைள ெவ க யாண நி சயமாக
ேபாகிறெத , ெப பா கிறத ேவதார ய அ கி
உ ள க திாி ல ேபாகிறா க எ க தாசி வ த .
'சா ேவ வ தா த க ெகளரவமாக இ
எ மாமா மிக ேவ ெல ட ேபா தா .
‘எ னா ஓ இட வர யா ! என வரவர த ளேவ
இ ைல!" எ றா ேவ .
பி ேன எ ைனயா ேபாக ெசா ேற? உ மாமா பி ைள எ
ம ைடைய க ட க ைல ேத வாேன ?”
‘ேபா தா ஆக . ெவ விட எ ன பய ? அவைன
க மிரளாம ைதாியமாக இ ேகா. ஒ ப ண மா டா '
எ றா அவ .
இர தின க சிெரளதிகளி ெதா ைலயாவ இ லாம
இ க ெம சா ேபாவத ச மதி தா .
தி ைற யி இற கி, க ைட வ யி ஒ ப ைம
பிரயாண ெச , இர ஏழைர மணி , காடார பமான
க திாி ல ேபா ேச தா சா . ெப ைட விசாாி
ேநா க ட , த ெத ப ட ஒ ைழ , 'ஸா !’
எ ர ெகா தா . ஓ ஆசாமி அாி க லா த ட வ
நி றா . அவைர பா த சா ஒ நிமிஷ ெவலெவல
ேபா வி டா . அ த ஆசாமி ட தி கி டா . ஏென றா ,
சிெரளதிக அவசரமாக வ த கணபதி அ ய தா அவ
உ ேள ஒ ேமைஜ ேபா அதி உ கா எ தி
ெகா தி கிறா எ பத அறி றியாக ெபாிய ாிஜி ட க
ெத ப டன. இ த கிராம வ இவ எ ன ெச கிறா ?
எ ன ைத வி வி எ கிறா ?
‘சா வா? எ ைன ேத ெகா டா வ வி க நீ க ?’
எ றா கணபதி அ ய .
'ஹி ஹி! அ ப தா ைவ ேம !” எ றா சா .
‘ஒ நா இ லாவி டா ஒ நா வ எ என ெதாி .
எ ஆ பைடயா ெசா னா !" எ றா கணபதி அ ய .
‘எ ன வ ? எ ன ெசா னா உ க மைனவி?’ எ றா சா .
ஒ ேம ெதாியாத ேபா இ ேபா பாவி ப தா சாி எ
ேதா றிய அவ .
'உ க ெதாியாதா? அ ேபா நீ க வ த காாிய ?? கணபதி
அ ய திைக தா .
‘எ ச சார தி மாமா பி ைள ெப பா தி கிறா க .
அத காக நா வ ேத . விசாாி க தா இ ேக ைழ ேத ."
கணபதி அ யாி க தி ஒ ெபாிய கவைல நீ கிவி ட றி
ெத ப ட . ‘நா எ னேவா எ நிைன வி ேட . எ
ஒ ஃ ைடய பா ேதக அெசள கியமா இ த . அவைள
ப றி தா தகவ ெகா வ கிறீ கேளா எ பய
வி ேட !” - கணபதி அ ய கிறா எ பைத ஒ டா ட
ஊகி விடலா . ஆகேவ, சா அைத ெதாி ெகா டா .
கணபதி அ ய சா ைவ வாச வைர அைழ வ தா . 'ஒ சி ன
சமாசார உ கைள நா ேக ெகா வ இ தா . எ ைன இ த
ஊாி இ த இட தி பா ததாக இ இர மாத கால
நீ க ெவளியிட டா . இ எ ேவ ேகா ' எ றா அவ .
இைத ேக ட சா இ த ெகா ச ந ச ச ேதக
ேபா வி ட . நைகைய தி வி ஒளிகிறா எ பத ேவ
எ ன ேவ ?
நா எத ெசா ல ேபாகிேற ?’ எ றா சா .
'இ ைல. ஞாபக மறதியாக ட ெசா விட டா .
இ லாவி டா எ பிைழ ேப ேபா வி !"
‘ஒ கா மா ேட 'எ அ கினா சா .
ெவ வா கவி த ெப ைண சா பா தா .
த கால மா பி ைளக ேமா தாி , ஸதி ப ண ெதாி த
ெப ணாக இ தா தா க யாண ெச ெகா ள ெம
ஒ காலா நி றவ ெவ . அ த ெப நட பேத ஒ மாதிாி
வா நைடயாக இ கேவ, உடேன க யாண ச மதி தா .
வ த காாிய ஆன டேனேய, அவசரமாக சா ப டண
தி பினா .
வ த டேன ேநேர சிெரளதிகளிட ேபா , சமாசார ைத ெசா
வி ேவாமா எ த ேதா றிய . ஆனா , அவரா எ ன
ெச விட ? ேக ெகா காத வைரயி ேகாபால
ெச வத ெகா மி ைல. 'ஆ ! அ பா ந ட ப ட
ந ப வ கீ மா தா காதி ேபா வி வ தா சாி' எ
ப ட சா .
அ ம தியான ேகாபாலனிடமி க த ஒ ெகா
வ தி த கா டபி ம ைதைய அ பி வ கீ மா தாைவ
வரவைழ தா சா . மா தா பற ெகா
வ வி டா .
"உ கா க , அ த நா கா யி !” எ றா சா .
வ கீ மா தா நா கா ைனயி அ ச ப உ கா தா .
உயேர மா யி த ஒ க ணா யி வழிேய ேரழி அ பா
நி ற கா டபிளி ெதா பியி பிரதி பி ப அவ ெதாி
ெகா த .
சா ைக உ வி வி ெகா டா . தா எேத ைசயாக
க பி த ஒ விஷய ைத சிரம எ ெச ததாக கா
பய ப தி ெகா ள ேவ ெம அவ ஒ ஆைச
உ டாயி . ‘ஒ விஷய - கியமான விஷய . உ களிட
கல ெகா ெச ய உ ேதசி தி கிேற . இ ேபா எ
ெவளிேய சிாி க ேவ டா . கா கா ைவ தா ேபா
விட எ ப எ அபி பிராய !’ எ றா .
 மா தா ேமேல க ணா ைய ஒ ைற பா ெகா , 'உ '
எ றா .
'இ வைர உ க நா ெசா அ பாத காரண ,
நீ களாகேவ வ க எ நா எ ணிய தா . ஆனா ,
இனிேம தாமதி பதி உபேயாக இ ைல. என எ லா
ெதாி ."
உ ,
இத காக ஒ ைற நா க திாி ல ேபா , கணபதி அ யைர
பா ேபசிவி வ தி கிேற !”
'உ ’.
அவேரா உ க ந ப . நீ அவ ேராக ெச கிறேதா அவ
உம ெச கிறேதா சாியி ைலதா ! எ ன! நாேன ேகாபாலனிட
ஒ வா ைத ெசா , காாிய ைத நட தி விட மா? அ ல
நீ களாகேவ கா கா ைவ தா ேபா . ' மா தா க ணா
வழியாக பா தா . கா டபி ஆணி அ தா ேபா நி கிறா !
‘சா ஸா ! பா பி வாயி அக ப ட ேதைர எ ைற கா
த பின உ டா? நா நா தி நீ க சிெரளதிக
ேபான டேனேய என அைழ வ வி எ எதி பா ேத '
எ றா மா தா.
‘எ ைன க கிற இ க . ேமேல நட கிற .
'இ வள ர நீ க க பி த பிற நா ணாக மைற
ைவ பதி உபேயாக இ ைல. நா தா கணபதி அ யைர
அ பிேன . மாச இ பா ச பள ெகா பதாக, ஆைச
கா , மாச அ த கிராம அவைர
அ பிேன !
சா நிமி உ கா தா . 'ஏேதா திய சமாசார அ லவா
ெசா கிறா இ த மா தா?
இ பதாயிர வ கிற இட தி , அ பா ேபானா எ ன
எ கிற எ ண தா என ! எ ெபயாி அவ ஒ லா டாி சீ
க னா . த பிைர இ பதாயிர அ த சீ தா
வ வி ட ! என ெல ட கிைட தி கிற . ப டண தி
இ தா எ ப அவ காதி ப வி . பண ைத அவ
ெகா கேவ வ வி எ இ பா ச பள ேபசி,
மாத அவைர க காணாத ஊ அ பிேன .
ம ஷ ந பி ேபானா . அ ப ேபானதா அவ ேபாி
அ ைக எ ததாக ஓ அபவாத ட ஏ ப கிற ! ஆனா ,
அ த ெக ைட எ ேகேயா ைவ வி ேபா வி டா . எ
ைகயி அ அக படவி ைல. அவ ஜாைகயி ட ேத
பா வி ேட !
சா ைக உ வினா . எ லா விஷய க அவ
அ ற ?' எ றா .
நா தா ஒ ெகா வி கிேறேன! கணபதி அ யேர பிைரைஸ
வா கி ெகா ள ஸா ேபா ட ம எ ைன கா
ெகா விடாதீ க ! எ ப ைல கா ெக சினா
மா தா.
'ஒேஹா கா டபி நி பதா இ ப உ ைமைய
வரவைழ வி ட !’ எ சா நிைன ெகா ,
'கா டபி ! நீ ஏ நி கிறா இ ?' எ றா .
இ ெப ட ஏதா பதி ெகா கிறீ களா?
அ தா அ பேவ இ ைல எ ேறேன" எ றா சா .
ம நாைள ம நா , க திாி ல தி தி பிய கணபதி
அ ய சா ைவ வி ெகா ேட வ தா . 'என ெபாிய
ச பள தி கிைட த ல வான ேவைலைய ெக தா பாபி"
எ றா அவ .
"ஒ அ பாேயா தி தி ப வி கிறீரா உம ைர
வி தி கிற கா ! 20,000 பா ! எ ெக ைட' எ றா
சா .
கணபதி அ ய தம கிழிச மணிப ைஸ திற ெக ைட
எ தா . இ இ ேக இ ேபா உ ம ஜாைக எ லா
ேசாதைன ேபா டா எ ப கிைட ? எ றா சா .
கணபதி அ ய பலமான வி நட த சா . 'சா
ஸா நீ க ம கவனி திராவி டா , எ சிேநகித 20,000
பா ட க பி நீ யி பா ' எ றா அவ .
தம பிைர பண ைகயி கிைட த ட சிெரளதிக 500
 பா ெகா பதாக கணபதி அ ய தாராளமாக ெசா னா .
ஆனா , அத இடேம ைவ காம சா வி பி ைள த
த க பி தாைன அ ேற அ த ஓ எ வைல
ேபா வி டா . சா அ த வைளைய ேதா ப ஏ பா
ெச தேபா , அத ளி காணாம ேபான அ ைக
ெவளி ப ட ! சிெரளதிகளி பா யா மைறவாக ைவ தி த
ச கி ைய ஓ எ இ ெகா ேபா அ த வைளயி
ேபா த ! த பி தாைன யா பா காத சமய
எ ெகா டா .
இ த சா அ ைற ேக, அ ப ஜ ெகா தி ெகா ேபா
எ த வ கியி ப கியி கிறேதா? எ றாேர' எ றா
சிெரளதிகளி பா யா .
இத ெக லா ஒ வார பிற , சிெரளதிகளி உப நியாச
ேக வி வ த சா , ேவ ட ேவ ைகயாக ேவதா த
ேபசினா அ ேவ எ ன வா ைக இத மைனவி யா ? திர
யா ? நீ எ கி வ தா ? எ ெற லா ேயாசி பா தா
ஒ ேம இ ைலய !" எ றா .
'ஒ இ லாம ேபாவாேன ? உ க ெப டா
பி ைள இ லாவி டா ஏ இ தைன வா எ கிேற !”
எ றா ேவ க ைமயாக.
"ேவ ைக ெசா ேன ேகாவி காேத !' எ ெக சி
ெகா சினா சா .
 47. சிபாாி க த
இ ெப ட ேகாபால ெசா த காாியமாக ேகாய
ேபாயி தா . தி பி வர ஒ வாரமாவ பி ெம
ெசா வி ேபானா . அ பாடா! சா என ஒ வார
விசார இ ைல!" எ றா சா .
ேகாபால ேபான தின க பிற சா
அவாிடமி ஒ ெல ட வ த . ே ம சமாசார கைள
விசாாி வி , ‘எ ேபா ச சார ைத ெட வாி அ ப
ேபாகிறீ ? பேகாண ேபா வ ேபா ஞாபகமாக ந ல
இ சியாக ெகா ச வா கி வா . இ த ஊாி ெச ைன
ஒ ெபாிய ேப வழி ற ப வ கிறா . அவ வ வ அதிரகசிய .
உ ைம ப றி ந றாக ேக வி ப தா வ கிறா . பா தா
சா ேபா தா இ பா . ஆனா , ெகாைல, ெகா ைள, ேபா ஜாி
இ த மாதிாி விஷய களி அவாிட பி ைச வா க ேவ ராஜ
மேஹ திர ர தி வ ஷ இ த ேப வழி. ஜா கிரைதயாக
பழக !எ எ தியி தா .
சா வ ைகைய தடவி ெகா டா . ஊாி எவனாவ
ெகா ைள கார பய வ தா எ னிட தானா வரேவ ? நா
எ ன மி சியமா? அ ேவாியமா? எ அ ெகா டா சா .
பிற , க தாசிைய பிற க ணி படாம கிழி , அ ேபா ஏேதா
காாியமாக வ தி த கா டபி ஆராவ வி ைகயி
ெகா , வாச ேபாட ெசா னா . ஆராவ ஆக ெம
அைத ைபயி ேபா ெகா டா .
அ ம தியானேம ேகாபால றி பி ட ஆசாமி சா ைவ
பா க வ வி டா . மா ப ப திர வய தா
இ . ஒ யான சாீர . தீ ச யமான க க . ' மா னி ,
மி ட சா ! உ கைள ப றி ேக வி ப ேட . பா விட
ேவ ெம அவா. பா தாகிவி ட . நா வ தி கிற காாிய
உ க ெதாி வி , சீ கிர தி !” எ றா .
'உ கைள ப றி ேக வி ப ேட . ேகாபால எ தியி கிறா !’
எ நி தி ெகா டா சா . தி பய எ ன
ணி ச !
‘ஒ கால தி ேகாபால எதிராகேவ நா ேவைல
ெச தி கிேற . எ ன ேபா , ஸா என தி தி இ ைல.
ச தி இ கிற ; அேதா ைளைய உபேயாகி க ேவ .
இ ேபா பா க , உ க ைள ேபா ச தி ட ேச
எ ப பிரகாசி கிற !’ எ றா வ தவ .
சா சிாி ெகா டா . 'ேபா கிாி க ள . லா
ேபா கிறா ' எ நிைன தா .
‘நா வ கிேற , பி பா ச தி கிேற !” எ அவ பளி ெச
எ ேபானா .
பி பா அவைன ச தி க ேவ ய ச த ப ம நாேள வ
எ சா எதி பா கவி ைல.
இர விஷய க சா பி காதைவ. ஒ - ேவ
ப க தி இ லாம ராமா, சினிமா த யவ ேபாவ ;
இர டாவ - பரத நா ய க ேசாியி வாிைசயி உ கா
ெகா வ . அ ப ஒ சமய உ கா அவ ப ட
ச கட அவ தா ெதாி . நடனமா ய ெப , ஒ ெவா
தடைவ னா நால வ , க தி ேவதைன ட மா பி
ஒ ைகைய ைவ அ தி ெகா , ம ெறா ைகயா எதிாி
இ பவைர அைழ ப ேபா அபிநய ெச தா . அ த ெப ,
த ைனேய பா ப ேபால அைழ ப ேபால சா
ேதா றி, தி டா வி டா ம ஷ .
இ த இ விஷய களி சா அ த உ திைய
தள தி ெகா ள ேவ ய நி ப த ஏ ப ட . சி தாதிாி
ேப ைட அெம க ந த 'பக ெகா ைள கார ’ எ ற ச க
நாடக அவ ேவ இ லாமேல ேபானா . 'என வரவர
உட த ளேவ இ ைல! நீ கேள ேபா பா வி வ ,
எ ப இ கிறெத ெசா க , ேபா !’ எ ெசா
வி டா அவ . வாிைசக ஒ றி தா சா உ கா
ெகா ள ேவ வ த . நாடக ம தியிேல, ஒ மா நடன
ெச கிறா . இைத உபேயாகி ெகா சைப நி வாகிக ஒ
சி நடன க ேசாிையேய ஏ பா ெச வி டா க . சா
திணறினா . சைபயி ேவ யாேர எ ெவளிேய ேபானா ,
டேவ தா ேபா விடலாெம நா ற பா தேபா அவ
எதி பா த காாிய நட த ! அவ பி சீ த ஒ
மனித அவசரமாக எ ெவளிேய ெச றா . ச ெட டேவ
எ வி டா சா . அாிய ச த ப ஆயி ேற! டேவ
வி வி ெவ ெவளிேய வ தா . த ைன அறியாம த
ெச றவ பி னாேலேய ேவகமாக சிறி ர நட தா . ெவளிேய
வ , சாாி சாாியாக நி ற கா கைள தா ெகா ெச றா
ேப வழி. சா விடாம பி ெதாட தா .
ெதாைலவி இர கா டபி க உ கா சிகெர
பி ெகா தா க . அவ கைள ெந ேபா னா
ெச றவ ச ெட தி பி, சா வி ைகைய ப றினா .
'ஸா ! உ களா ஓ உபகார ஆக ேவ ! இ த சிறிய பா ெக
உ களிட இ க . நா பி பா வ வா கி
ெகா கிேற !” எ றா அவ .
'நீ யா ? இ எ ன பா ெக ? எ ைன உன ெக ப ெதாி ?'
எ றா சா , அைத ைகயி பி காமேல,
'உ கைள ெதாி என ேபசி ெகா நி க அவகாச இ ைல.
பி க ெவளியி கா ட ேவ டா !” எ அைத ைபயி
திணி வி ,இ மைற வி டா அவ . சா திைக
ேபா நி றா . அவ பி பா திராத ஆசாமி, ஒ ெபா ைப
அ லவா அவ மீ ம திவி டா .
இ த ெபாிய ெபா சீ கிரேம அவ நீ கிவி ட . தி பி
வ ெகா த சா ைவ, ெம ல யாேரா த னா க . இர
கா க ம தியி அவ அ ேபா ெச ெகா தா .
'ேட ! இ ேபா வா கி ெகா ட பா ெக ைட எ இ ப !'
எ றா நிழ நி ற ஒ ஆசாமி.
'ஏ ?" எ றா சா .
'ஏ எ எ ைன யா ேம ேக பதி ைல!" எ அவ சா வி
ைபயி ைகையவி அைத எ ெகா , மி ன ேபா ஒ
ேமா டாாி பா தா . ேமா டா கிள வைதயாவ
த ேபா எ சா ஒ தாவ அத னா ேபா நி
மறி தா . ஆனா ஒ ப க கதைவ திற ெகா ஏறின
அவ , இ ெனா ப க கதவி வழியாக ெவளிேய தி ,
னி தா ேபாலேவ ஐ தா ேமா டா கைள தா மாயமாக
மைற வி டா . சா கா ெகா த தா விய த .
நாடக தி மீ வ உ கா தா சா . ஆனா , நாடக
அத ேம அவ சி கவி ைல. ப க தி நி
ெகா த கா டபி ஆராவ சா ைவ உ னி பா
கவனி , ‘எ ன க! ேயாசைன ெச றி கேள! எ ேக டா .
‘ஒ ேயாசைன மி ைல!" எ றா சா . அவ மன தீவிரமாக
ேவைல ெச த . த னிடமி பா ெக ைட பி கி ெகா
ேபான ஆசாமி, ஒ கா காைலயி வ ச தி த ேகாய
ேப வழியாக இ ேமா? நிைன க நிைன க, அவ இ த
ச ேதக வ த .
கா டபி ஆராவ ேம ெதாட , ஏதா மன க ட
இ தா ெசா க! ேவணா ட வேர க!' எ றா
பாி ட .
'நீ மாயி ! வர ேதைவயி ைல!" எ றா சா க ைமயாக,
ஆனா ேபான ேம, 'கா டபி வ தி தா ட
ேதவைல ேபா கிறேத! எ எ ப நட த ஒ காாிய .
வாச கதைவ த டவி ைல இ , ேக அ ேக ஓ கி ெசழி
வள தி த ம ைக ெச யி பி னா ஒ வ வ தா .
'ஸா ஒேர நிமிஷ அ த பா ெக ைட தி பி ெகா
வி க ' எ றா .
'எ த பா ெக ?
திேய ட ெவளியி நா ெகா ேதேன, அ தா '
சா பகீெர ற . இ ப ேந ெம அவ
எதி பா த தா . ஆனா எ ன ெச வா ?
‘எ ன ேயாசி கேற? ெகா தைத ேக டா தி பி ெகா
விட ேவ ய தாேன?
‘எ னிட இ ைல அ !’ எ றா சா த மாறி.
'இ எ த ஊ ேவைல? உ ைன எ ஆசாமி விடாம கவனி
ெகா ேட இ தி கிறா . நீ யாைர பா காேம ேநேர
வ தி ேக உ னிட இ லாம ேபாயி ேமா??
நா எ னப ேவ ?
சா வி பதி அவ கா ெகா கவி ைல. ஒ
நிமிஷ தி அவ மீ பா வி டா . அவ ைகக
ப ேவக தி சா வி ச ைட ைப, ேகா ைப, ம எ
ழாவின. அ த பா ெக உட எ இ ைல எ ெதாி
ெகா ட அவ , அேட! நீ எ னேமா இஷிணி ேவைல ெச
வி டா ! ஆமா ! ஆனா , உ ன ைட அைத நா வா காம
ேபாக மா ேட . அதிேல எ ன இ த ெதாி மா? பா
ேநா டாக - பதினாயிர பா ! வி வி ேபாயி ேவ
நிைன காேத! எ ெசா வி மைற தா .
அ ப சீ கிரமாக அவ ேபானத காரண எ னவாக
இ எ சா அதிக ேநர ேயாசி கவி ைல. ெவளி
ேக ட ைட கா டபி ஆராவ வி உ வ ெதாி த . ‘சாமி!
யா மி க! நா தா ஜா கிரைதயாக வ
ேச தீ களா பா ேபாக தா வ ேத !’ எ ர
ெகா தா அவ .
ஆராவ எ ன சமய தி அ கைற ட வ தி கிறா !
சா வி மன அ த வி வாச ைத பாரா ய ! "ஒ மி ைல.
காைலயி வாேய !” எ அவைன அ ேபாைத அ பினா .
ம தின காைலயி எ த , ப திாிைகயி -
'ேகாைவ ேப கி ெகா ைள பதினாயிர பா அேப ! தி
ெச ற ஒ வா ேம ெச ைன நாடக ெகா டைக அ கி
அ ப கிட தா '
- எ ற ெச தி சா ைவ தி கிட ெச த ! த நா
திேய டாி தா ச ப த ப ட காாிய க உடேன ஞாபக வ தன.
த னிட ெகா த பா ெக அ த ெகா ைள பண
இ தி க ேவ ெம பதி அவ ச ேதகமி ைல.
அவ தைல ழ ற . ஒ ெபாிய ெகா ைளயி அ லவா
அவைன மீறி ச ப த ப வி டா ! ெவளியி வ தா எ ன
ஆ ?
ஆராவ வ ேபாேத, ‘ேக களா ேசதி வா ேம சமாசார
அம கள ப கேள பாி ெட ைர வ தி தா , ஒ க
ேபைர ட பிர தாபி தா களா !” எ ெசா ெகா
வ தா .
"எத ? எத ? - தி கி ேபானா சா .
‘ஏதா ேயாசைன ேக கலா தா இ . அேநகமாக
இ ெப ட ேகாபால சாய காலேம வ தி வாராேம!’
'ஒேஹா!'
'உ க எதனா சி ச ேதக ேதா தா?’எ ேக டா
ஆராவ .
சா இ ற பா ெகா டா . பிற , 'ப க தி வா!' எ
கா டபிைள அைழ , 'என ச ேதக எ லா , ஒ
ஆசாமி வ தி கிறா . அவ ேமேலதா . தகவ
கிைட தி கிற !’ எ றா .
நா பா க கேள அவைன' எ றா ஆராவ .
நா பா வி ேட . சாியான சமய திேல இ ைன
கா பி கிேற பா !’
‘எ ேக, வாமி ?
‘ நாடக திேலதா !
'அ ப யானா இ ைன நீ க நாடக வ களா?”
'ஆஹா' எ றா சா .
அ ம தியான அைர கமாக இ த சா ஏேதா ச த
ேக , தி கி உ கா க ைண கச கி ெகா டா .
அவ எதிாி ச த யி றி நி றா ேகாய ஆசாமி!
'பய விடாேத சா ! நா வ த யா ெதாிய
ேவ டாெம இ ப வ ேத . விஷய எ லா காதி
வி வி டதா?’ எ றா அவ .
‘எ த விஷய ? எ ேக க ேவ ெம சா ஆைச.
ஆனா , பய தி நா வா ஒ ெகா வி ட .
உத க தன.
'ேபசாம இ , ெசா கிேற . என எ லா விஷய ெதாி .
பண எ னிட ப திரமாக இ கிற . உ ைடய உதவிைய,
சாய திர ேபா எதி பா பா க . தயாராக இ !’ எ றா .
சா திணறினா . இவ எ ன ெந ச த இ க ேவ .
ப ட பக வ நா தா தி ேன எ அவனிட
ஒ ெக ள!
ஏேத பதி ெசா ல ேவ ெம ஆைசதா சா .
ஆனா அவ அத , 'உ ைம ெதா தைர ப த இ டமி ைல.
ெகா டைகயி ச தி கலா !” எ ெசா , பி நைடயாக நா
அ ைவ ஜ னல ைட ெச றா . சா ம ப பா தேபா
அவ அ ேக இ ைல!
நாடக ேபாேவாமா, ேவ டாமா எ சா சி தி தா .
தனியாக இ பைதவிட ராமாவி இ பேத ேம எ
ப ட அவ . அேதா த நா நாடக தி பா காம
வி டைத பா விடலாேம எ ற ஆைச ஏ ப ட . ேம ,
இ த தி ட ெகா டைகயி ச தி பதாக ெசா ன த ைன
ஏமா வத காகேவ இ எ ப ட அவ . நாடக
த கா டபி ஆராவ ைத ைண
அைழ ெகா வ விடலா எ ஏ பா ெச ெகா ,
ேவ ைவ ைவ ெபாிய மா ெப
அ பிவி கிள பினா .
அ நாடக த நாைளவிட ட அதிக வ தி த .
சா ச பி னாேல உ கா ெகா தா . உ
விவாி க யாத பய ஒ விடா பி யாக அவைன பி
ெகா த .
ப க தி தி பி பா தா . ஆராவ ைக க ெகா
பா கா ேபா நி றா . ச ைதாிய பிற த . த கமான
மனித ! ேகாபாலனிட ந மாலான சிபாாி ெச ய ேவ !
நாடக மளமளெவ நட ரஸமான க ட ைத அைட த .
ேமைடமீ ஒ ெகா ைள கார வ கிறா , இ ெப ைய
திற கிறா . அதி ஒ க ேநா கைள எ கிறா .
அல சியமாக சீ க ைட கி ேபா வ ேபா அைத
கி கீேழ ேபா கிறா . சைபேயா வாைய பிள ெகா
பா கிறா க . இ த க ட தி கதாசிாிய எ தாத ஒ ச பவ
நட த !
நாடக ேமைடமீ தி ெர ஒ இைளஞ ேதா றினா . அவைன
க ட சா ஒ ைற கிவாாி ேபா ட . அவ தா
ேகாபால றி பி ட ேகாய ேப வழி! எ ன ைதாிய !
ெகா டைகயி ச தி கிேற எ றாேன, இ தாேனா அ ?
ேநா களி க ைட ைகயி எ ெகா ட , ெதா ெப
ேமைடயி தி தா அவ . ெவளிேய ேபா ஊ ழ
பல ைற ேக ட . சைபேய கல கி ேபா நிச தமாகி வி ட .
ேபா உைடயி ேமைடமீ ஒ உ திேயாக த ேதா றினா :
'சைபேயா கேள! இர தின க ேகாைவயி நட த தி
ச ப தமாக ேபா ஸா இ ேக ஓ அவசர நடவ ைக எ க
ேவ யி பதா , தய ெச அவரவ க , அவரவ க இட தி
அைசயாம இ க ேவ . யா ேம ெவளிேய ேபாக யல
ேவ டா ! ெகா டைக நா ற ேபா காவ இ கிறெத
எ சாி கிேற !” எ றா . சைப ஒ ெப வி ட .
இ ேபா இ ெப ட ேகாபால க , ச ெதாைலவி
ெதாி த சா . அவைன கா ஏேதா ேபசினா ,
இர கா டபி களிட . அவ க விைரவாக சா ைவ
ெந கினா க .
ஐையேயா! ேந நா பண வா கின சமாசார ெதாி
ேபா தா ந ைம உளவாளி எ பி கிறா கேளா? எ
சைம ேபானா அவ .
சா வி மன தீவிரமாக ேவைல ெச த . இ த சமய
வி வி ெகா ள கா டபி ஆராவ தி உதவி அவ
மிக அவசியமாக ேவ ! அவ தாேன த நா ரா
சா வி ப க தி இ தவ ?
ேகாபால பி ெதாடர, கா டபி க ெந கினா க . சா வி
இட ப க ஒ வ நி ெகா டா ; ம றவ கா டபி
ஆராவ ப க தி ேபா நி ெகா டா .
'ேகாபால இேதா கா டபிைளேய ேக க . இவ
ெதாியாம ஒ நட கவி ைல!" எ அலறிேய வி டா சா .
"கவனி கிேற !” எ றா ேகாபால நிதானமாக.
சா கவனி தா . ேகாபால பி னா நி றா , அவ சிபாாி
ெச த அேயா கிய !
‘எ க தாசிைய பாிகாச ெச கிறீேரா, ஒ ?
‘பாிகாச இ ைல, ேகாபால க தாசியி ப நட ெகா ேட .
ஜா கிரைதயாக ஆராவ ைவ அ த ண த எ ேக
ேபாகாம எ ப க தி ைவ ெகா ேட . எ ேக, இ
நீ க வராம இ வி கேளா எ , ரா திாி ட ேடா
ைவ ெகா ள ஏ பா ெச ேத ' எ றா சா .
'அ வைர சிரம எ ன இ ேபாேத இவைன ேடஷ
ெகா ேபாேவா ! எ றா ேகாபால . பிற , ஏேனா
ெதாியவி ைல. நாைல அைறகைள பளா பளாெர
ஆராவ தி க ன தி அைற வி டா . " பா ெம ேக
உ மாதிாி ஆ களா அவமான டா ஹு ” ? எ றா .
சா திைக ேபானா . ேகாபால த பி னா நி ற
ஆசாமிைய பா , 'யா , இ ெனா ேப வழி?’ எ றா .
"ஆமா ! சா இர ப க தி நி பவ க தா ! ைபைய
ேசாதைன ேபா டா ேநா க எ லா அக ப ேம!’ எ றா
அவ .
சா வி இட ற இ தவனி ைபயி உடேன ஒ க
ேநா ெவளிவ த . ‘ைப திய காரா இெத லா பண எ
ேபா ெபா கி ெகா வ தாேய! இைதெய லா நாடக
ேபா கிற ேபா தா பணமாக ைவ ெகா ளலா ! நிஜ
பணமாக இ தா , சா இைத ைவ வி வ வாரா?'
எ றா ேகாபாலனி பி னா வ தவ .
இ த தி ட ேபா இ ெப ட ஏ இ தைன இட
ெகா கிறா ? சா ஒ ேம ாியவி ைல! மா ஒ மணி
ேநர கழி , கமி ன னிைலயி விஷய கைள, ேகாபால
அ பின ேப வழி விவரமாக ெசா னேபா தா அவ
ாி த .
'ேகாபால சா ஒ ெல ட ேபா டா . அைத அவ
எ னிட கா பி தா . அதி நா 'தி , ெகாைல,
ெகா ைளகளி ச ப த ப டவ ’ எ எ தினா . தி ட க ட
சிேநகிதைன ேபா பழகி ழி பா மி ட சா இ த
க த உபேயாகமாக இ எ தா அ ப எ ைன அறி க
ெச தா ேகாபால .
நா தா தி ேக க , ெகாைல ேக க பலவ றி ேவைல
ெச தி கிேற . ராஜமேஹ திர ர தி சி.ஐ. . யாக
இ தி கிேற . எதி பா தப , க த ைத சா சாியானப
 ாி ெகா , உபேயாக ப தி ெகா கிறா ! அைத
கிழி இ த தி ட ஆராவ விடேம ெகா எறிய
ெசா யி கிறா . அவ அைத ஒ ப பா ,
சா த ேம ச ேதகமி க நியாயமி ைல எ எ ணி
ஏமா ேபாயி கிறா . ேகாய ேப ேகஸு காக நா
வ தி ப ம மமாகேவ இ த .
ேகாய ாி தி னவ க ேப . அவ க வா ேம
ஒ வ . ம ற இர ேப க இவ க . த ேப வழி, பண ட
ப டண வ தவ . டாளிக ட பகி ெகா ளாம ஓ விட
எ தனி தி கிறா . அைத க பி த, இர டாமவ இ த
ெகா டைகயி அவனிடமி அைத தி ெகா ெவளிேய
ஓ னா . சா அைத கவனி அவைன பி ெதாடரேவ,
சாம தியமாக அவாிடேம அைத ஒ வி வி ேபானா .
இவ தா ஆராவ காவ இ கிறாேன, பண ேபா
விடா எ ற ைதாிய அவ எ ப சா தனியாக
அக ப ெகா வி வா . பண பறிேபா வி எ நா
கி பி கி ெகா ேட . அைத சா அறிவா .
அ றிரேவ சா ைவ இர டாவ க ள தி பி
ேக கிறா . சா இ ைலெய ெசா இ கிறா . நா
எ த இவ க ெதாியா . சா ெசா லவி ைல.
ஆதி தேல இவ களி ஒ வ , சா ைட வைளய
வ தி கிறா க . ஆகேவ, சா ைவ நா பகிர கமாக
பா ப ட யாம ேபா , வ ஏறி தி பா வி
வ ேத .
இ ெனா விஷய ! நா எ த பண ைத ஜா கிரைதயாக ைவ க
ஒ தி ெச ேத . இ த ராமாவி க ள ேநா கைள
க ட ஒ வ கிற . அத காக ெபா ேநா க
ைவ தி கிறா க . நிஜ ேநா கைள அவ பதிலாக
ைவ வி , ெபா ேநா கைள நா சா வி
ைவ வி வ ேத . இவ நாடக வ த பி ன
ஆராவ வி டாளி, சா வி ைழ தி கிறா .
ஆராவ , இ ேக சா காவ இ தி கிறா .
ெக கார சா , தி ட ெசளகாியமாக மைனவிைய
பி ைளைய ட ெவளிேய அ பியி கிறா ஓ ஆசாமி த க
தி இ வள அ ல க ெச கிறாேர எ ட அ த
மைடய க நிைன கவி ைல.
'ெசளகாிய ப டா நாடக த சா சாைர
வா ேமைன ெச த ேபா - ம ைட ைட ேபாடேவ
இவ க தி ட ெச தா க !” எ றா அவ .
வாயைட ேபா நி றா சா . அ ப யா சமாசார ! ஆராவ
ஒ தி டனா?
ேகாபால , ேகாைவ சி.ஐ. .காராி ைகைய பி சா வி
ைகயி ெகா , 'இ ேபா தாராளமாக உ ைம அறி க ெச
ைவ கிேற ! இவ தா ராஜேகாபா . இவ சாம திய ைத ப றி
நா ெசா ல ேவ டா . இவ மி ட சா !”
'ேப க , மி ட சா !" எ றா கமி ன .
ேபச ேவ யேத இ ைல. ட ேவைல ெச கிறவாி
மேனாபாவ ைத அறி ெகா , அத அ சரைணயாக
ஆப ைத ல சிய ெச யாம ேவைல ெச கிறவ க , ேபச
ேவ ய அவசிய எ ன? எ அ பவ தி சா ஒ த தா
அ ப ப டவ ' எ றா ராஜேகாபா .
அ ம மா? மகா தமா ேப வழியா ேச, ஸா நா உ ைம
இவ சிபாாி ெச த ேதாரைணயிேலேய ஆராவ ைவ
என , தி பி சிபாாி ெச தாேர! அைத கவனி தீரா?' எ றா
ேகாபால .
'ஒேர நாடக இர தடைவ சா வ தேபாேத ஏேதா விஷய
இ க ெம ச ேதக ப வி ேடா நா க ' எ றா
உ பிர க .
சா அவசர அவசரமாக ைக உ வி ெகா தா .
 48. காணாம ேபான கணவ
‘ந இர ேபாி யா யாாிட பிாிய ஜா தி?’ எ
ேக டா சா ஒ நா மாைல.
எ மாத க பிணியான ேவ ஒ க பளிைய தைரயி
விாி ெகா , ரவிவ மாவி பட தி க வ ாிஷியி த வி,
ய த க த எ நிைலயி காண ப வ ேபா
ப ெகா தா .
'இெத ன அச ேக வி, ேபா ேகா! யாராவ ஒ ெபா மனா
வ இளி தா உடேன பதி இளி காம இ
வி ேவளா நீ க ! ஷாெள லா ஒேர மாதிாிதா ' எ றா
அவ .
'அ ப நா இளி தா , நீ ெபாறாைம ப மா ேபாகாம
இ வி வாேயா? ஹி ஹி' எ ேக டா சா .
நா ஒ மா ேட ! என ேகாபேம வரா . ஷ
ச ேதாஷமா இ க ேவ ய தா உ தம ப தினியி த ம
எ க பா ெசா வா .
அ ப யானா உன பி ைள பிற க ேபாகிறதா, ெப பிற க
ேபாகிறதா?
'உ க எ ேவ ?"
'என ெப தா ேவ !” எ ேவ வி ப க சிறி
நக தா சா .
‘ெவ கமாயி ைல? யாரா வ நி க ேபாறா. ேபா ேகா உ க
' எ றா அவ .
சா த அைற ேபானேபா , ப ைடைவ உ தி
க ைத பாதி ேம ெகா ஒ திாீ அவ ேமைஜயி
னா நாணேம உ வமாக நி ெகா தா .
"உ கா க ! நீ க யா ?' எ றா சா .
ெம ல, கா ேக ட ேக காத மாக அவ பதி ெசா னா :
'உ கைள எ ப பா ப எ பயமாக இ த ,
ச ேகாஜமாக இ த . நா ெச க ப ஒ
ப ளி ட தி வா தியாராக இ பவ . ேமேல ெசா ல மா?’
எ றா . ெசா கிற ேபாேத இ ைற நா காக ேமலா
ைடைவைய சி ேபா தி ெகா டா .
'ெசா க , ேக கிேற ."
‘எ த ைக நா தா எ க ெப ேறா க பிற தவ க .
அவ க காலமாகி எ வ ஷமாகி வி டன. நா க யாணேம
ெச ெகா ளாம ப ளி ட தி உ திேயாக
ஏ ெகா ேட . எ த ைக ஷ க தர எ கிறவைர
மண ெகா இர வ ஷ வைரயி ப பாயி
இ தா . ஷ - மைனவி அ நிேயா ய ைத ப றி ெசா ல
ேவ யதி ைல. த ளி நி எ ெசா ல மா டா அவ . நா
நாைள அவ ெவளிேய ற ப ேபானவ , தி பி
வரவி ைல. ம நா காைல என ெசா அ பினா த ைக,
நா ஒ டமாக வ ேத . ேம நாளாகிவி ட . இ
அவ தி பவி ைல!"
அவ எ ன உ திேயாக ?' எ றா சா .
'உ திேயாக எ ஒ இ ைல. ப பாயி பிசின ெச
ெகா தா . ந ல லாப கிைட த . இ ேபா இ ேக வ
ெசளகாியமாக இ கிறா ."
‘ேபாகிறேபா எ ேக ேபாகிேற எ ெசா ல வி ைலேயா?”
'இ ைலேய! வழ க தா ெவளிேய ேபாவ , வ வ . ஆனா ,
ஒ தினமாவ தி பாம இ ததி ைல. எ த ைக
கவைலயிேலேய றிவி டா !" எ ஏ கினா . அவ க களி
அ ேபா நீ த பிய .
சா அ தாப பிற வி ட . ‘உ , வ த படாதீ ேகா
வ வி வா !’ எ றா .
'நீ க கவனி எ க ெசா னா ேதவைல. நீ க பா க
ஆர பி வி டாேல, அவ அக ப வி வா எ எ க
ஒ திடமான ந பி ைக."
‘ேபா ஸு தகவைல ெதாிவி க படாேதா?”
ஐேயா, ேவ டா ! ப திாிைகயி வ சிாி ேபா வி . தவிர
அவ வ வி டா , ஏ அம கள ெச வி க எ
ேகாபி பா எ எ த ைக பய ப கிறா . நீ க ெகா ச
பா கிறீ களா?
'பா கிேற ."
அ ேபா, காைலயி எ க வ கிறீ களா? 'ஆக .'
அவ எ தி தா . ெவளிேய ஹா வ ேபா சா
பி ெதாட தா . நா வர மா? ேகா ேரா , 345 ஆ ெந ப ,
எ ெபய ச தலா’ எ தி பின அ த திாீ சா வி
ைகைய பி , ஹிதமாக அைத ஓ அ அ தி, அவ
க கைள பிேரைம ட ேநா கினா . பகீெர ற சா .
‘இெத ன ச கட ! இ ப ஏ பா கிறா இவ ?
ஒ ண கால தய கினா அவ . பிற வி ெக வாச
ேபா வி டா .
ஏேதா ேப ர ேக கிறேத, யாராக இ எ ெவ ேநர
ேயாசைன ெச தவா ப தி த ேவ ெம ல எ வ த ,
ச தலா சா வி ைகைய பி , விலாச ைத
ெசா வ சாியாக இ தன. பளி ெச அவ க களி ஒ
ெபாறி பற த . ம கண , "சாி, இ க !’ எ உ ேள
ேபா வி டா .
மா அைர மணி ேநர பிற இ இர ேப
சா ைவ ேத ெகா வ தா க . இர ேப வ
உ கா த , 'ஒ உதவி ெச ய ேவ !’ எ றா க .
'ெசளகாிய படா என !’ எ றா சா .
த த மாியாைத ெச ேவா சா , நா க ! எ க சிேநகித ஒ வ -
ஷ க தர எ ப அவ ெபய . தி ெர நா நா களாக
காண படவி ைல. ைடவி கிள பி எெல ாி ரயி
ஏறினவ தா . அ ற தி பவி ைல. அவ ைடய ப தா க
அவைர க பி க எ ன ஏ பா ெச கிறா கேளா, எ க
ெதாியா . அவ ஜா கிரைதயாக தி ப ேவ எ ப ஒ ேற
எ க கவைல. எ ன ெசலவானா பரவாயி ைல. நா க ய சி
எ ெகா கிேறா எ ெதாிய ேவ யதி ைல.
நீ க ம தய ெச ய ேவ !
'ேபா ெசா க !"
அ தா ேவ டா சா கலா டா தவிர, ந ப இத காக
வ த ப டா ப வா . உ களிட காதி ேபா ைவ தா ,
கா கா ைவ தா ேபா காாிய நட !"
சா வி னா இர பா ேநா க நக தன.
ேயாசி தா சா . அவ க பி க ேவ ய ஒேர ஆசாமி.
பண ெகா கிறவ கேளா இர ேப . ஒ வ ெசா ன
ஒ வ ெதாிய ேவ யதி ைல! பா கலாேம!
'சாி எ னா தவைரயி பா கிேற 'எ றா சா .
ைகைய கி வண கிவி ,இ வ ெவளிேய ேபானா க .
இர ப தைர மணி இ ெப ட ேகாபால வ கதைவ
இ தா . அ ேபா சா ப ெகா வி டா . ேவ
கதைவ இ கேவ, சா ேபா திற தா . "மி ட சா . ஒ
ேக விஷயமாக உ க உதவி ேவ இ கிற . வழ க ேபா
'ஆ ஊ எ றா ேக க மா ேட . ெரா ப பிளா ெச
நட தி கிற தி இ . ஜா ட ேகாவி இ த
அ பிைகயி நைககைளெய லா கிள பியி கிறா ஒ ேப வழி.
உள ெதாி தவனாக தா இ க ேவ எ நிைன கிேறா .
திதாக க வத காக மா இ ப நா காெர ைவர
க கைள, பைழய நைககளி நா நா தி
ெபய தி கிறா க . அ த ெபா டல ைதேய ெகா
ேபாயி கிறா எவேனா! க மீ ச ேதக ப அவ
ைட ேசாதைன ேபா ேடா . ஒேர ஒ நைக ம
அக ப கிற . அ எ ப அ ேக வ த எ தம
ெதாியேவ ெதாியா எ கிறா அவ . தா எ தி தா , ஈ வாி
க ைண அவி விட எ கிறா . ம ஷ ப வ ஷமாக
களாக இ தவ . ஓ அ ப ெசா ல யா . பா தா
பாிதாபமாக இ கிற ; ச ேதகமாக இ கிற ! எ ன
ெசா கிறீ ?"
‘நா எ ன ைத ெசா வ ? எ லா ஈ வாியி ெசய !" எ றா
சா .
' க ஒ வைர தவிர நைககைள பிாி த விஷய ப த க
இர ேப தா ெதாி . ஆனா , அவ க
நைககளி மீ ைக ைவ ப யான ச த பேம கிைடயா .
ந றாக விசாாி வி ேடா . தவிர, தி நட த அேத சமய
அவ க அ த பிரகார தி பஜைன ப ணி
ெகா தி கிறா களா ! இ சா சிக உ இத !’
'ப த க ந லப த க ேபாேலயி !’ எ றா சா .
‘எ ன தமா இ க ! உ ைம எ ேபா பா கலா ??
‘எ ேபா ேவ மானா பா கேள . நாைள ம
இ க மா ேட '
'காதி ேபா வி ேட 'எ றா ேகாபால ேபா ேபா .
ம நா காைல ஒ பதாவ மணி ேகா ேராைட ேபா
அைட தா சா . அவ காணாம ேபான ஷ க தர ைத
விட க எதிாி இ த ச தலாைவ பி தி த . எ வள
ாீயாக, பிற த த பழகினவ ேபா இ தா , ச
ேநர ேவ ெதாி தா தா ம ைட உைட
ேபா !
ச தலா ேம -அ ெச ெகா வ தா . அவ த ைக வாச ப
மைறவி நி பா தா . சா த பாிேசாதைனைய
ஆர பி தா . ஷ க தர ெரா ப நிதானமான மனித எ ப
மா யி அவ அைறைய பா த டேனேய ெதாி த . அவ ைடய
சாமா க ஒ காக அ கி ைவ க ப தன. வாி ஒ
ேபா ேடா ெதா கிய .
அ தா த த ைகயி ஷ ைடய எ ெசா னா
ச தலா. சா உபேயாகமாக ேவ எ ேம ெத படவி ைல.
அைத ப றி அ கைற இ ைல அவ .
த ைக சைமய க காபி தயாாி க ேபாயி தா . த நா
மாைல த னிட கா பி த வாதீன ைத இ ேபா சா
ச தலாவிட எதி பா தா . அவ கைட க ணா பா த
சமய , அவ பா தா . உடேன இர ேப ெவ க ப
ெகா சிாி தா க .
'ஸா ! உ க ெபயைர ேக டாேல நா பரவசமாக ேபாேவ .
எ ைன ேபா ற அச க உ கைளெயா த ேமதாவிக
அ ைமயாவதி ஆ சாிய இ ைல! - ச தலாவி ைக சா வி
ஒ ஜ ைத ப றிய . சா ைதாிய வ த . னா ஓ
அ ைவ தி பா .
மா ப யி ஒ கைன ேக ட . த ைக காபி ட
வ வி டா . சா ச ெட ஒ கி ெகா டா .
காபிைய அ திய ட , 'நா வ கிேற . இ ேக பா க
ேவ யைத பா வி ேட . வர மா?’ எ றா சா .
த ைக காபி ட ள ட உ ேள ேபானா . ச தலா சா வி
பி ப கமாக வ , இ ரா திாி வா க எ மணி .
எ க தனியாக இ க ட பயமாக இ கிற . நீ க
இ தா ைதாியமாக இ . வர மா?’ எ றா .
ச தலாவி உட அவ ேமேல உரா ெகா த .
'க டாயமாக வ கிேற !
‘ஒ விஷய . நீ க இ ப ேய வர டா . யாராவ கவனி தா
ந றாக இரா . இ த அ க ேப கியி இ டவா
ேசவக வ வா . பறிகிறவரா ேச நீ க அ ப வா கேள '
எ றா அவ .
சா ைட ேபா அைட ேபா மணி பதிெனா . வாச
ஒ றமாக, பைழய இர ஆசாமிக கா
ெகா தா க .
‘எ ன! எ க காாியமாக ஏதா கவனி தீ களா?” எ றா க .
'ந றாயி கிற ! உ க காாியமாக தா ேபா வி வ கிேற !
எ வள சிரம என ! அ ேக உ ேள ேபா விட கிறதா
ல வி ?
'ேபான காாிய ஏதா ைக யதா?
நா எ ன ஒ , ஈ வரனா? ஈ வர ட நைகெய லா
ெக ேபாயி கிற . அவனா ஒ ெச ய யவி ைல!
ேந ைற ரா திாி இ ெப ட ேகாபால எ ைன வ
பி வி ேபாயி கிறா . உ க காாிய ஆன ைகேயா
அைத கவனி கலாெம தா ேபா வி ேநேர வ
ெகா கிேற !” எ றா சா .
'ஒேஹா அ எ ன சமாசார ?' எ றா க இர ேப .
‘எ ன சமாசாரமா ட னி ஒ ேகாவி வாமியி நைகக
எ லா கள ேபாயி . விஷய க இர
ப த க தா ெதாி . க கி ேட ஒ நைக இ
அக ப . யா ேமேல ற ெசா ற ?
' க ேமேலதா ெசா ல ! அ எ ன மா அவ கி ேட
வ த ?"
'அ தாேன க ெதாிய ேல!"
“நீ க எ னப ண ேபாறி க?" எ றா க அவ க .
‘சா பிட நாழியாகவி ைலயா? நா ஒ தி ப னி கிட கிேறேன!
எ அ ெகா டா ேவ , ட தி இ தப ேய.
'அ ற ேபசலா . நா ஏதா தகவ கிைட தா ெசா கிேற .
ஹி ஹி' எ சா எ உ ேள ேபானா .
அ ம தியான சா நி திராேதவியி அைண பி கிட தா .
ேவ அவ ைடய ஆ அைற ேபானவ கணகணெவ
ெட ஃேபா மணி அ பைத ேக , ச ெட ஓ ேபா
எ காதி ைவ ெகா டா .
'யா ேப கிற ? மி ட சா ேவ !” எ ற கணிெர ஒ
ெப ணி ர .
‘ஓேஹா மி ட சா வா அேடய பா, மாியாைதைய
பா கவி ைல!" எ ெகா டா ேவ . ஆமா !
நா தா அ . எ ன சமாசார ?’ எ றா யவைர த ரைல
மா றி ெகா .
'சாய திர சீ கிர வேர ேனேள? ஞாபக இ ேகா?
"ஆமா !' - ேந ரா திாி வ வி ேபான க ைததா
பி வ ேபால இ கிற !
'வர ேபாேறளா எ ன?”
'ஆக , கா ெகா ! - ட ெக ெட ேபாைன ைவ தா
ேவ . கி ெகா த சா ைவ ைற பா வி ,
சைமய க ேபானா அவ .
சாய திர எ ேபா வர ேபாகிறெத சா கா
ெகா தா . ேவ ைய , ச ைடைய ேபா ெகா
ஒ டாைச க ெகா டா . பிற க ணா யி
 னா நி த ைன அழ பா தா .
இெத ன ேவஷ ? ைப திய பி தா உ க ? எ றா
ேவ .
'இ ைற ஒ நாடக . அதி நா டவா ேவஷ !’ எ
கினா சா .
'என ெதாி உ க நாடக ! எ லா நாடக ைத
ெப டா யிடேம நட தி விடாதீ ேகா' எ றா படபட பாக.
இைத ெசா ன சிரம தா காம ட ேபா
உ கா வி அவ தி பி வ த பா தேபா , சா
ேபா வி டா . அவ அவசர !
ஆ திரமாக ேவ ெட ேபாைன எ தா . அ த நிமிஷ
ேகாபால மைனவி ல மி ட ேபசி ெகா தா . ‘எ ன
மாமி உட எ னமாக இ கிற ?’ எ ேக டா ல மி.
'உட ஒ இ ைல? அ ேக உ க ஆ கார
இ காேரா??
'இ ேபாதா வரா ேபா ேமா டா ைச கி ச த வாச
ேக கிற . வ தா எ ன? நீ க ேப ேகா'
'என காக அவாிட ஒ வா ைத ெசா ேகா, மாமி! இ ேக இவ
அவசரமாக ேபாயி கிறா . எ ன ேகேஸா, எ னேமா
என கானா பயமாயி . யாேரா ஒ தி வ இவைர ரகசியமாக
ேபாயி கா . அவைள பா தா என ந பி ைக
படவி ைல. ேகா ேராடா . உ க ஆ கார சி ேத ேபா
பா தா ேதவைல, மாமி’
இவாிட ெசா கிேற . இேதா அவேர வ வி டா !’
ேகாபால ெட ேபாைன காதி ைவ ெகா , ‘எ ன
சமாசார ?’ எ றா .
ேவ ச ெட தைல ைப இ ந றாக ேபா தி ெகா ,
நாண ேகாண மாக விஷய ைத ெசா னா .
'நீ க ஒ ேயாசைன ப ண ேவ டா . அவ ஆப திேல
மா ெகா ள மா டா . எத நா பா ெகா கிேற .
இேதா ற ப கிேற !” எ றா ேகாபால .
 ய பவ ேஹா டைல தா ேபா சா தய கி நி றா .
அத ளி இர ேப வழிக இற கி ெவளிேய வ தா க .
ெபாிய விள க யி அவ க க ைத, சா நிமிஷ தி
க ெகா டா . டவா உைடயி த சா ைவ
கவனி காமேல அவ க ேபசி ெகா வ தா க .
"கிட கிறா , சா ! அவ எைத க பி பா எ
ேதா றவி ைல. எ ைன ேக டா , ஏதா ெதா தைர தா
வ ெம பயமாக இ கிற .
பி எ னதா ெச யலா ?"
இனிேம உழ வதி பிரேயாசன இ ைல. இ ைற ரா திாி
ப னிர மணி அ த ஷ க தர தி ேல ,
இர ெப பி ைளகைள க ேபா கிேற . விர ப த
க ெகா ேக ேடனானா கதறி ெகா விஷய ைத
க கிவிட மா டா களா??
சா அத ேம அ ேக நி கவி ைல. ேகா ேரா
பற தா . ேபான ேம விஷய ைத ச தலாவிட ெசா னா .
'சாமா க கிட கிறப கிட க ! நீ க ந ம
வா க . கியமானைத ம எ ெகா க ஒ
ேயாசைன ேவ டா !” எ றா .
த ைக ட ைவ ெகா ச ஒவ ேபா வதாக
ெசா வி உ ேள ேபானா .
ச தலா சா ைவ ெந கினா . 'உ க அ எ ன
ைக மா ெச வெத ெதாியவி ைல!" எ றா உண சி ட .
சா அவைள அைண தா ேபா நி றா . ஒ ற ெந
தி தி ெக அ ெகா ட ; ஒ ற விவாி க யாத
ஆன த . ‘ச தலா! அவசியமானா உன ஆ ேவஷ
ேபா ட உ ைன ெகா ேபாேவ ! பய படாேத!’ எ றா
சா .
ச தலா, சா ைவ விைற க பா தா . அவ க தி வழி த
அச ைட பா , கபகபெவ சிாி வி டா .
த ைக ஒவ ைன ெகா ைவ வி , கதைவ சா தி
ெகா மா ேபானா .
ச தலா ட ெந கமாக ஹா த ேசாபாவி உ கா
ெகா டா சா . ேவ வி நிைன மாறி மாறி வ த . பரம
சா வா ேச அவ அவ ேராக ெச வதா? ஆனா ,
ச தலாவி க கேளா அவ ைளைய மய கின. ஒ ைகைய
அவ க தி அைணயவி , ப ட சின க ன ைத
இ ைச ட வ னா . இெத ன , ெசாரெசார எ கிற
க ன ! ேவ வி க ன இ ப இ கேவ இராேத!
ெவ ெக அவ ைகைய உதறி எறி வி எ தா
ச தலா. 'ேபா கிாி க ைத! உ அேயா கிய தன ைத
கா கிறாயா?" எ க ஜி தா . ர மாறியி த ! சா
ந ந கி ேபானா . ஏேதா ஆப ெந கி வி ட , ஒ வி
எ அ தரா மா றி . ஒேர பா ச ஓ , வாச கதைவ
திற வி டா .
மி சார விள ெவளி ச தி , பளபளெவ மி ன ேவக தி
ஒ க தி அவைன தா வாச வி த . அ ேபா தா
ைழ த இ ெப ட ேகாபால , அைத னி எ தா .
‘எ ன ஒ ! க தி விைளயா நட கிறேதா இ ேக? ஹு !” எ றா
அவ .
சா வி நா ழறி . 'அவ க ன ெசார
ெசாரெவ றி கிற எ ெதா ேட . ேகாவி டா "
எ உளறினா அவ .
ேகாபால வ ைத ெநாி ெகா பா தா . ச தலா
த பி ேபா நி றா . இைத அவ எதி பா கவி ைல. அ த
சமய தி , த ைக மா யி ஷ க தர தி பட ட
இற கி வ தவ , க லாக சைம ேபா வி டா .
'ஏ சா ! யாைரேயா காேணாெம வ தீராேம? என கானா
ைவர ைத பா த கிேற எ றீ , ஹு ? எ ேக டா
ேகாபால . "அேதா அ த பட ைத த ைகயி வா கி
ெகா க ! எ றா சா .
'அட பாவி ம ஷா!' எ றா ச தலா. அவ ர இ ேபா
ஷ ரலாகேவ இ த .
'ஒேஹா! அ ப யா?’ எ இ ெப ட ச தலாவி ஜைடைய
பி இ தா . பி ன ைகேயா வ வி ட ! சா ைக
தடவி ெகா அச விழி விழி தா . ேபா ேடாவி த
ஷ க தர தா அ ! அவைன காத த ச தலா ஆ
பி ைளயா?
"ஒ சா ! இ ெப பி ைள அ ல எ பைத ஊ ஜித ப ணி
ெகா ள தா ெம ல ேமாவா க ைடைய தடவி ெகா தீேரா?
அதி ேகாப வ வி டதா இவ !’ எ சிாி தா
ேகாபால .
ேபா ேடாவி பிேரைம பிாி தேபா , ெம ைக உ ேள சமமாக
ஊ றி, அதி எ லா ைவர க கைள பதி தி த ! சா ,
ஒவ னி மய க ம ைத ெகா தி பா எ ேற ைதாியமாக
த ைக, பட ைத ெகா வ தி கிறா . ஆனா நட தி த
ேவ ! தி காரணமாயி தவ க , இர ப த க தா
ப க பிரகார தி பஜைன ப ணி, ஜன க கவன ைத
ஒ றமாக இ வி , அ த சமய தி ஷ க தர ைத
ெகா க கைள தி ட ைவ தி கிறா க . த க மீ ச ேதகேம
வராம இ பத காக க ஒேர ஒ நைகைய ம
சியி கிறா க . ஆனா , ஷ க தர , எ லா
க கைள ேச தா ேபா பா தேபா , தாேன அவ ைற ைவ
ெகா ள ேவ ெம ற ஆைச வ வி ட . தா ஓ வி ட ேபா
பாசா ெச , ெப ேவஷ ேபா ெகா தி பி வ
மைனவி ட ஓ விட ய தன ெச தி கிறா . சா விட ேக
வ வி எ பய , அவைன த மட கி ேபா விடேவ
இ த காத நாடக நட தி இ கிறா '
அ தப த க எ ன ஏ பா ? ? எ றா ேகாபால .
'அவ கைள இ ேக ப னிர மணி வரவைழ க, இ த
ம ஷ சி ெச தி கிறா !” எ றா ஷ க தர
ேராதமாக.
'ஏ கா சா எ ைன இ ேபா வரவைழ க ட, சிதா
ெச தீேரா ேவ விட ெசா !” எ றா ேகாபால .
அ றிர சா ேவ விட , 'தா ஏகப தினி விரத தி
ாீராம ச திர தி நிக !" எ ம றா ெசா
ெகா தா .
'என ெதாியாதா? நீ க ெசா ல ேவ மா? என ச ேதகேம
கிைடயாேத' எ றா ேவ .’
 49. வி சி கைத
கத ேவ ஜி பா ேபா ெகா , ஒ ேதா ைபைய
இ கி ெகா க ணா அணி த ஒ இைளஞ
சா ைவ பா ஒ னைக ெச , 'உ கைள ஆசிாிய
பா வி வர ெசா னா . ஹி, ஹி' எ றா .
‘எ ன விேசஷேமா??
‘நா ெகா ப திாிைகயி உதவி ஆசிாிய . கா திைக
மாச தி தா ெகா ப திாிைகயி வ ஷா திர மல
ெவளியாவ வழ க . அதி உ க க ைர ஒ வ தாக
ேவ ெம ஆசிாிய ெரா ப வி கிறா . ‘எ ப
வா காம வ விடாேத, எ அவ எ னிட ெபா ைப
ஒ வி வி டா !’ எ றா அவ ,
'அேட! இ விவகாரமாக அ லவா இ கிற !’ எ
நிைன தா சா . பிராப யமைட ெபாிய ம ஷ ஆவதி
எ வள ெதா தர இ கிற ! 'மா ேட எ ம நீ க
ெசா னீ கேளா அ ற நா ஆ ஸு ேபாக யா !’ எ
எ சாி தா உதவி ஆசிாிய .
'ஹி, ஹி! ெசா கிற சாிதா ! ஆனா நா யா ெக எ வ ?
இ ைற வைர இ ப ேப ேக வி ேபா வி டா க .
நீ க ேக ப இ ப ெதா றாவ ப திாிைக உ க
எ தினா அ ற எ லா ேம எ ைன ெமா ெகா
வி வா கேள! எ ைதாியமாக கினா .
அெத லாமி ைல!"
‘எ ன அ ப ெசா கிறீ க ? அ ற , நா பறி
ெதாழிைல வி வி , க ைர எ கிற ெதாழி ஆர பி விட
ேவ ய தா . ேபா ேகா'
‘எ ன ஸா ! எ க ெகா கி ஒ ேற ஒ ெகா க .அ ற
நா க ெதா தர ெச கிறதி ைல. உ க இ ட ப ட
ச ெஜ எ ெகா க . நாேல நா வாி எ தினா ட
ேபா , எ ன?
‘இெத னடா ெதா ைல! ெகா ைக ைவ ெகா இ ப
ெகா கிறாேன! எ நிைன த சா தா கா கமாக
த பி ெகா ள, ‘சாி! அத ெக ன, பா கலாேம!’ எ அவைர
அ பினா .
'ெரா ப நம கார , ஸா அ வள தா ேவ ய !’ எ
எ தா அவ .
அத பிற அ த ேப வழி சா வி நட த நைட
அவ கா எ ெண பாள தா ேபாட ேவ காைலயி
வ தா , சாய திர வா எ றா சா . சாய திர வ தா ,
ேரா பி னா ஒளி ெகா இ ைல எ ெசா ல
ெசா னா . ரா திாி வ தா கிறதாக சா ஜா ; பக
வ தா எ தி கவி ைலெய ற காரண . ' ைஜ ெச கிறா ’,
‘ெவளிேய கிள பி ெகா கிறா ’, ‘ந ல ெவயி வ தீ கேள!,
'அடாடா மற ேத ேபா வி ேட ' - இ ப வியாஜ க .
கைடசியி உட ேப சாி படவி ைல எ ெசா
மாத கைள ஒ வி டா . ப திாிைக கார ேகாப வ த .
சா வி வ ைக தைலைய வாச ஜ ன வழியாக
பா தி கிறேபா , ேவ வ , அவ ைசதா ேப ைட
ேபா வி டா எ றா ஏ ேகாப வரா ? 'ெபாிய ம ஷனா ,
ெபாிய ம ஷ ' எ காறி உமி வி ேபானா . ஆனா ,
ேசாழைன பி த பிர மஹ தி ேபா விடா வ ெகா தா .
‘இவ கா , என கா க ைர வா காம ேபாகிறதி ைல!"
எ ைவரா கிய ெச வி டா அவ .
ப திாிைக காரைர உ ேதசி சா அ க ெவளியி
ேபாகேவ வ த .அ ப ேபான ஒ சமய ட ஹா ஒ
இைளஞனி சிேநகித கிைட த . இைளஞ சா வி
ெபய க மன ைத பறிெகா இைழ வர
கா தி தா . இ வ மாக பா கி உலாவி வர
ெதாட கினா க . மா ப வய ள அவ , ஜாிைக ஒ
இைழயாவ இ லாம ேவ க வதி ைல, அ கவ திர
ேபா வதி ைல எ ெப ைம அ ெகா டா . அவ
பைச ளவனா ! சா வி பைழய ேக கைள ப றிெய லா
ஆவ ட விசாாி தா . த ேபா ஏதா ேக ைகயி
இ கிறதா எ ேக டா .
சா வி ேப ெச லா யவைர ேவ ைவ ப றியதாகேவ
இ த . 'ஸா எ க ேவ ைவ ேபா திசா கிைடயா ! எ
மன ைத ந றாக அறி ெகா வி டா ஸா அவ ! எ பா
அ க .
'அ தாேன ஸா ேவ ம ஷய ! ெப டா ைய
ேம ைமயாக, பாதி எ ெசா னத பி அ த தா எ ன?
நா நாைள ெகா வ கா கிேற பா க எ
வ ஷ தி எ க காேல ப திாிைகயி ச சார ைத ப றி
ஒ க ைர எ தி இ கிேற . நீ க அைத ெரா ப ரசி க |*
அடேட! நீ க க ைர டஎ கேளா!'
‘க ைர ம மா? ஹு எ தைன கைதக எ தியி கிேற
ப திாிைகக !’
சா மன தீ மான ெச ெகா டா . ஒ கா அ த
ப திாிைக கார ெதா தர ஜா தியாக ேபானா , இ த ஆசாமி
லமாக ஒ ைற ஏ பா ப ணிவி டா ேபா
ஆனா , சா எ வள ெக வள கைத எ வைத ஒ தி
ேபா டாேனா அ வள க வள அதி ரமானா .
அவ கைத எ த ெதாட கிய ேபா , ள ேப ப க
தைலவ ஆர பி த . "இர பர கி கா க ', 'ராஜா
ெப டா ’, ‘ஏ உயிைர ெகா றவ ’ எ கைதகைள எ தி
எ தி கிழி ேபா டா . ேவ ெவ ெவ ெக எாி
வி தா .
, இ ேபா ஒ நா ைய ேவ வள
ெகா தா . ேவ வி ர ேக ேபாெத லா அைத
ப க தி இ ைவ ெகா , ேவெறா திைசயி தி பி
உ கா , திய கைதைய எ தினா . கைடசியாக அவ எ தின
கைத ' னிசாமி ேப ப கார எ ப . அதி எ னதா
வார ய இ தேதா, ப தடைவ அைத தி பி எ தி,
அவ நா ப கா பி தா .
னிசாமி ேப ப கார
ேப ப கார ேப ப ெகா வ தா . சி ன நா வ
வ ெள ைல த . னிசாமி சிேலேய ேப பைர
வி ெடறி தா அவ ேப ப கார சிேலேய ேப பைர
தி பி எறி தா ! ந ல தாேன?
ஏ.எ .எ .
இ தா அவ எ தின கைத. இைத சா ப பா ,
'ேப !" எ றா . அ த தடைவ ப திாிைக ஆ உதவி
ஆசிாிய வ ேபா , சா பா காத ேவைளயி , அவாிட
ெகா வி வ எ தீ மானி ெகா டா . ேபா
இடெம லா , ேபா ட, அைத ம ெகா
ப திாிைக கார வ ைகையேய எதி பா கா தி தா .
இ த ச த ப தி தா ஒ நா மாைல அ ெகா
வ தா . ேவ எ ன ேக பதி ெசா லவி ைல
அவ . சா அவ ைக த ெகா , சமாதான ெச த
பிற விஷய ைத ெசா னா . அவ நா ட நடராஜா
ேரா ேபா ெகா த ேபா , நா ஒ
ற ப க ேபாயி றா . தி ெர ஒ சி ன பய
உ ேளயி ஓ வி டானா . ேபா ேக டத , அ த
த ஒ வ , 'இ த ைபயேன கிைடயா .
நா வரவி ைல, ைன வரவி ைல! ெசா பன
க டாேயா! ேபாடா ேபா! எ விர வி டாரா ! இைத
ெசா வி , ம ப ேஹாெவ அ ா .
‘எ ன அ ைக ேவ இ கிற ! சனிய நா !
சைமய க ெட லா வ பா ப ணி ெகா த . ந ல
ேவைளயி ஒழி த ! ேபசாம இ க ' எ றா ேவ .
ஆனா , சா வி மன அ வள க னமாக இ ைல. வி
க ணி அவ தய ைத கைர வி ட . ‘வா! பா வி
வ ேவா டா' எ ட கிள பினா . 'அச சாியாக
அச பி ைள வா தேத! அைத தா ெசா ல ! எ
ேவ அ ெகா டா .
சா பதிைன நிமிஷ களி நடராஜா ேரா ைட
அைட வி டா க . இ த தா , அ பா இ த தா ' எ
ஒ சிறிய ப களாைவ, கா னா .
வாச உ கா தி த ஒ வ க ைமயாக, நீ க யா
ஸா ?' எ ேக டா .
‘ைபய நா ைய இ ேக வி வி டானா . ெரா ப அழறா .
அைத ெகா ச பா .'
இ ேக நா கீ ஒ வரைல, சா நீ க தா இ ேபா
வ தி கிறீ க ' எ றா அவ .
'ேகாப பட டா பய சி பய பா ேகா இ ேகதா வ த
எ கிறா . எ ேப சா எ பா க .
அெத னேவா, தா கா ெச கிறீ ஒ சி ன பய
வா ைதைய ேக ெகா இ தைன ெபாிய ம ஷ வ வ
எ றா , நா எ ன ைத ெசா கிற சா இ த
நா தா ஷ ழ ைத; எ ச சார தா ெப ழ ைத. வ
தாராளமாக பா ெகா ! எ றா அவ .
சா உ ேள ைழ தா . அைற அைறயாக பா தா . ஒ
ழ ைத ெத படவி ைல. நா ெத படவி ைல!
தா ஒ கா தவறாக ெசா வாேனா?
'இேத தா , அ பா இ த மாமா ட அ ேபா நி
ெகா தா !’ எ சாதி தா .
"ேவேற கிைடயாேதா இ த ?’ எ றா சா .
இனிேம நீ க வாச ேல ேபாக ேவ ய தா . அநாவசியமாக
வ எ ைன இர ேவைளயி ெதா தர ெச யேறளா? இ தைன
ெபாியவ ெசா றதி ந பி ைக இ லாேம ஹு ?
சா த ைகயி ைவ பி ெகா வி விெட
தி பினா .
ம தின , காைல தேல சா ஏதாவ கைத எ வெத
ைன வி டா . வாசக சாைலயி ஒ டஜ இ கி
கைத தக க வா கி, ேமைஜமீ ேபா தா . ஏதாவ
இர கைதகைள இைண , உ ெதாியாம மா றி
எ திவி வ எ ப தா அவ ெச தி த ேயாசைன.
அ ம தியானேம ப திாிைக ஆசாமியிட சா வைகயாக
அக ப ெகா வி டா . அக மா தாக வாச வ தவைன,
மைற ெகா பி வி டா அவ . 'ஸா ெரா ப ேல டாகி
வி ட ! இ ஒ தி ேபாட டா , ஸா !’ எ றா அவ .
ஓ! காைல த உ க காாிய தா ! கைதெய லா ெர ெச
வி ேடேன' எ றா சா .
பி ேன ெகா வி க . டய இ ைல சா '
"ெகா ச ெபா க ! இ ரா திாி நா பேகாண
ேபாகிறவ ' எ றா சா .
ஐையேயா' ' தா இ ேபாேத எ தி ெகா வி கிேற ."
சா சா கைடசியி இ ைல எ ெசா வி க ேபா
இ கிறேத, சா !’
' யாம ேபானா , பேகாண ேபான டேன எ தி அ பி
வி கிேற ,ந க ' எ றா சா .
ப திாிைக கார தவியா தவி தா . ேவ வழியி லாம ,
சாய திர வ வதாக ெசா வி ேபானா அவ .
ப திாிைக கார வ த ேம, ஒ ளி உ ேள
ஓ னா . அவ சி கைதைய, ேத எ ெகா வர! இ த
ச த ப ைத விட டாத லவா? ஆனா , பாவ ! அவ எ ேக
ேத கைத ெத படவி ைல! கைடசியாக எ ேக ைவ ேத எ
ம ைடைய வி ழாவினா . ஹா த நா சா ட
நா ைய ேதட, அ த ைழ தேபா அ ைகயி
இ த . தி பி வ தேபா அ இ ைல! அ த தா
எ ேகேயா மறதியாக ைவ வி டா இ ேபா ெகா வர
ேவ ேம!
சா ைவ அைழ தா வரமா டாென ெதாி .
ஆகேவ, தனிேய ஒ னா . வழியி எதிேர ேமா டா ைச கிளி
வ ெகா தா இ ெப ட ேகாபால .
அ பா இ கிறாராடா?’ எ றா அவ ைச கிைள நி தி.
இ கா , மாமா! உ கைள அைழ ெகா ேபா தா எ
கைதைய ெபா கி ெகா வர ெசா னா அ பா!' - இ
வி ைக சர தா .
‘எ பி
னா ஏறி ெகா !" எ றா ேகாபால . ேபா ேபாேத
, த நா நட த கைதைய ெசா வி டா . ‘டபடப
ச த ைத ேக வாச கதைவ திற தா அ த கார .
ைவ பா ப ைல ெநாி வி , இ த பய ப கிற
பா , ஹு " எ றா ெவ ட .
ேகாபால சிாி , பச க பச களாக தா இ பா க ! நா
எ ன ப ற ? ஏேதா கைதயாேம, இ ேக ேபா வி டானா .
ெகா ச பா எ ெகா ள !" எ றா .
அ மதி ேகா உ தர ேகா கா தி கவி ைல . ஒேர
பா ச பா , ேற நிமிஷ தி கைத ட தி பி
வி டா . 'மாமா எ கைதயி யாேரா பட ேபா கா பா ,
மாமா' எ வி ெகா ேட ேகாபாலனிட அைத நீ னா .
உ ைமயி அ த காகித தி , கைதயி கீ ஒ நாயி பட
ேபா த ! அ த பட ைத ஓ ஏெழ வய ழ ைததா
ேபா க . ேகாபால ெந றி ெபா ைட இ ைற
த ெகா டா . ெசா ன வரலாறி உ ைம இ ேமா?
'ஏ சா ! இ ேக ழ ைத எ ேம இ ததி ைல எ ப
வா தவ தாேனா? எ ேக டா ேகாபால ச ேதக ட .
'வா தவ , ஸா !’
‘எ ேமா டா ைச கி இ ேக இ க . எ ேனா நீ சா
வைர வ வி ேபாகிறீ களா?
இ ெப ட ர இதமாக தா ெதானி த . ஆனா , அைத
மீறினா விபாீத ஏ ப எ பைத அ த கார உண
ெகா டா . ' ணாக அ ப விஷய ைத ெபாிதா கிறீ க , சா
நா வேர , என ஆ ேசபைண இ ைல. அ ற நீ க தா
வ த ப க 'எ றா .
த அைற ேபான சா , ப திாிைக காரைர ேம
விேராதி ெகா டா ஆப வ ேமா எ ற பய வ த . அவ
சா ஜா ைப ெய லா ஆசிாிய ஒ க ைரயாக எ தி
பிர ாி வி டா ? ஆகேவ, ெதாி தவைரயி ஏேதா கைதைய எ தி
எறி வி வ எ தீ மானி தா . கைத எ தி பழ க ள
பால தர ைத பி , அவாிட த கைதைய ெசா
பா , ைவ சாி ெச ெகா ளலா அ லவா?
ெட ஃேபானி அவைர உடேன அைழ வி , வ ைகைய
எதி பா கா தி தா .
ந ப ஐ ேத நிமிஷ தி ஒ டமாக வ வி டா . ‘எ ன ஸா ?
ஏதா விேசஷேமா எ வ ேத ' எ றா அவ .
'ஒ மி ைல! உ ைம ஒ விஷய ேக , ச ேதக
ெதளி ெகா ள ேவ . என காக எைத ஒளி க டா !
சாியான ஜவா ெகா க ேவ . அ தைன ப திாிைகயி
ெவளியாகி ஆயிர கண கான ேப வாசி கிற விஷயமா !"
' ைக பலமாக இ கிறேத! எ ந ப க ைத நீ வாைய
பிள ெகா , உ கா ேக க தயாரானா .
சா க ரமாக கைன வி ெகா டா .
'ஒேர ஒ தனவ த இ கிறா . வாாி ஒேர ஒ பி ைளதா
இ கிறா . அ த வாாிைச ெகா ேபா மைற வி கிறா
ஒ வ . அவ ஏ அ ப ெச கிறா , ெதாி மா?
ெதாியா , ெசா க 'எ ெம வி கினா அவ .
‘ேக க கைதைய! அ தா வாரசியமான க ட ! எ தைன
சிரம ப நா க பி தி கிேற , ெதாி மா? தின வா
ேபாகிறேபாெத லா உ ேமா ேப கிறா ேபா நீ நிைன
ெகா ! எ மன இதி தா ேவைல ெச எத காக
ெகா ேபாகிறா ? ைபயைன மைற வி டா , அ த வாாி
அவ தா ! எ ப அவ ேயாசைன?
‘ேப !' - ர ச ேற க மியி த பால தர .
ஆனா , ேபா கார க மாயி ைல. இைத ச ேதக ப அ த
இட ைத வைளய வைளய வ கிறா க . அவ இ ேபா விழி
ெகா கிறா . ழ ைதைய ேவெற ேகயா மைறவாக ெகா
ேபாக ேவ அ ல அக ப ெகா ள ேவ !”
‘ஹூ ?
" மா ேக ெகா ேடயி தா ? நீ பதி ெசா ல ேவ .
என அ ேபா தாேன உபேயாகமாக இ ! சா எ
நி ெகா டா . அத ேம தா கைத சி காக இ கிற !
ழ ைதைய இ ேபா எ ேக ெகா ேபா ைவ கிறா ?
அ தா ேக வி பதி ெசா !"
'என ெக ன ெதாி ?
" மா அ ப ெசா த பி ெகா டா நா வி
வி ேவனா? உ மிட அத பதிைல ேக ெகா வ
எ தாேன உ ைம வரவைழ தி கிேற . இ ரா திாி
பேகாண ேபாகேவ என எ ஒ இனிேம இ க
யா எ கிறா . சீ கிர ெசா , ழ ைத எ ேக?' எ றா
சா .
இர நிமிஷ களாக வாச ப யி தய கிய ேகாபால , உ ேள
ைழ தா அ த கார ட . 'எ ன சா ! கைடசியி
பால தர ைதேய மட கிவி ேபா கிற ! ேக டத
பதிைல ெசா . ழ ைத எ ேக?' எ தி பி ேக டா
ேகாபால .
கார , சா வி திய ேதாழனிட 'எ லா ெதாி
ேபா வி ட !’ எ கிற பாவைனயி உத ைட பி கி ஜாைட
ெச தா . பிற , 'ஏ இனிேம வள த ேவ ? ழ ைதைய
இ ேபா எ ேஹா ட ஒ றிேல ெகா
ைவ தி கிேறா . இ இர பேகாண ெகா ேபாவதாக
தீ மானி தி ேதா . அ த ழ ைத நடராஜா ேரா இ த
யா ேம ெதாியா . இ த சா வி பி ைள நாைய ெகா
வரேவ, நா சிறி அஜா கிரைதயாக இ வி ேட . அ
ெவளியாகிவி ட !’ எ றா அவ .
சா விழி தா . அவ இ க கைதைய ெசா னத
இத ஏேதா ச ப த இ கிறா ேபா இ கிறேத!
அ ற இ த பய இவ தக பனாைர வ தேபா ஒ
அைறைய ம கா பி காமேல ஏமா றி அ பிவி ேட .
ஆனா , இ த பய ஒ காகித ைத ேபா கிறா
ேபா கிற . அதி அ த ழ ைத,
அ ற ஒ நாயி பட ைத ேபா கிற . நா அைத
கவனி காம ேபாேன . எ ைன கா ெகா வி ட அ !’
எ றா அவ .
ேகாபால ேம விவாி தேபா விஷய ந றாக ாி த
சா . சா வி திய ந ப , தனவ தரான ஒ
வியாபாாியி ைடய த பியி மா பி ைள வியாபாாியி ைடய ஒேர
மகைன ெகா ேபா வி டா ெசா ரா தன
கிைட எ , அவைன அ த ஒளி ைவ தி கிறா .
ஒ கா ேக சா விட வ தா வ எ மா பி ைள, திய
ேதாழைம ேகால தி சா ைவ றியி கிறா . ஒ ேம
ெதாியாத ேபா பாசா ெச த சா , இ ேபா அைத
கைதயாகேவ ெசா வா ல ைத வா க பா கிறா !
யமகாதக !
இ த சா த ைபயைன வி கைதைய அ த
ேவ ெம ேற ேபாட ெசா னா எ ப இ ேபாதாவ
ெதாிகிறதா? ழ ைதக மன ைத ெதாி ெகா
திசா தனமாக ெச த காாிய இ ஒ !” எ றா ேகாபால .
மா பி ைள காைல பி ெகா ெக சினா . இனிேம ,
இ த ஜ ம தி இ மாதிாி காாிய ெச வதி ைல. ெச தா ,
எ ைன ேஜா டா அ க ; சி திரவைத ெச க ; இ ேபா
ம எ ைன கா ெகா விடாதீ க ' எ றா .
காரைர ேகாபால அைற த அைறயி , மா பி ைள ைல
ந கி ேபா வி டா . ேகாபால , ‘நீ பேகாண ேபாக
எ தைன ெக வா கியி கிறீ , ஒ !” எ அத ேக டா
அவைன.
'இர டைர ப கிளா !
அ ப ேய அைத சா விட ெகா ! இ ரா திாி அவ
பேகாண ேபாகிறா . நீ எ ாி ேபா , அ த ழ ைதைய
அைழ ெகா ெகா வி ! ம ப இ த மாதிாி
நட தேதா...'
நட கா , ஸா தி வ த !’ எ றா மா பி ைள.
ப திாிைக கார சிறி ேநர ெக லா வ த ேபா , சா த
வ ைகைய தடவி ெகா டா . கைத தயாராகவி ைலேய!
இ த கைதையேய எ தி ெகா வி வதாக சா ெசா ,
ேகாபால உ தரவாத ெகா கேவ ப திாிைக கார ஒ
வழியாக சமாதானமைட ேபாக ேவ வ த !
அ றிர ேபா ெமயி சா ைவ ேவ ைவ அ ப,
ேகாபால த பதி ெச றன .
ேவ , ெவளிர த த அழகிய க ைத ெவளியி நீ
ல மியிட , 'மாமி க தாசி ேபா கிறீ களா?' எ ேக டா
வழ கமான னைக ட .
ல மி, ேவ வி ைகைய அ ட ப றி ெகா , ' ழ ைத
பிற த உடேன த தி அ விட , மற க படா !’ எ றா .
ட ட ட எ மணி அ த . நாண வ ெகா ள,
ேவ த க ைத மைற ெகா ள ய ற ேபா ரயி
ெம வாக நக த .
 50. ல டனி நா
அகில இ திய ேபா கமி ன க மகாநா ஒ நட த ,
அ ேபா த ர ெசய க வானளாவ கழ ப ட , சா வி
கா க எ ட பிரேமயேம இ ைல.
இ த ேப அ ேகேய நி கவி ைல. இ கிலா தி உ ள பிரசி தி
ெப ற பறி தாபனமான கா ல யா பிரதம
கமி ன ஸ ஜா மி தி காதி ேபா அ வி த . ேகா
எ ற ெபாிய வ தகாி ப களாவி அ த கமி ன ன
சா பி ெகா த ச த ப அ . ஸ ஜா நிமி
உ கா ெகா டா . ‘ஒேஹா! அ ேப ப ட திசா
இ தா , நா ட த வி கலாேம இ ேக! எ றா அவ .
சா வி பட ைதேய கவனி ெகா த
ேகா க தி தி ெர ஒ பிரகாச ஏ ப ட . 'ஸ
ஜா ! நீ க ெசா ன அளவி அைத நி தி ெகா ள டா .
இ த ம ஷைன உடேன வரவைழ க ேவ . சீ கிரேம ஏ பா
ெச க ! எ றா உ ஸாகமாக.
ஸ ஜா தம ெந றி ெபா ைட அ கிவி ெகா டா .
'ஆக ! அவ ெநரடான ஒ ேவைல ெகா கிேற !” எ றா
ஆ த ேயாசைன ட .
பேகாண தி தி பிய ேம சா கமி ன ைர
பி கிறா எ ற ெச தி கா ெகா த . ேகாபாலைன
அைழ ெகா அவசரமாக ேபானா .
' மா னி , மி ட சா ப ! உ க அதி ட
கா தி கிற !’ எ றா ைர.
சா ைக தடவி ெகா ைல ைல பா விழி தா .
'நீ க இ கிலா ேபா வி வரேவ ஸா . ஆமா ,
இ கிலா தி கா ல யா தா ஒ விேசஷமி ைல.
கமி ன உ கைள பா க ேவ ெம ஒ ஆவ ேபா
வா க , மி ட சா ப !” எ றா .
சா இ கைள ேச ஒ றாக வி டா . இெத ன
ேபாதாத ேவைளயா?
'ஒ உம சிரமேமயிரா . அ ேக மிக தனவ தரான ஒ
வியாபாாி மி ட ேகா எ பவ - உ ைடய ெசல
ராைவ ஏ ெகா கிறாரா . ேபா வா , ஸா ! ந ல
ஆ ப னி இ ! நா இ காைலயிேல பிேள ஏ பா
ெச வி ேட . இ த வார கைடசியி , கிள ப தயாரா இ .
மா னி ' எ றா ைர.
சா ைவ, சீைம ேபா வ ப ெச வத ேகாபால
பா தா தி டா டமாகி வி ட . நீ வா ! அ ேபா தா
ேபாேவ ' எ ஒ ைற காலா நி றா . அவ .
'அெத லா ந றாயிரா , சா ! நீ ஒ ேயாசி காம
ேபா வி வா . ேவ பிரசவி த சமாசார தாேன உம
ெதாிய ? ேசதி வ த டேன, நா ேகபி ெச வி ேவேன!
என ெதாியாதா?’ எ பலவா சமாதான ெசா
அ பினா இ ெப ட .
இ திரேலாக எ ப ெய லா இ ெம சா க பைனயி
பா தி தைதவிட ர யமாக இ த ல ட மாநகர . அவ
திைக ேபானா . எ த ற ைத த பா ப , எைத
அ ற பா ப எ ாியாம றி றி பா , மய க
ேபா நிைலையேய அைட வி டா .
சா ைவ வரேவ , டேவ அைழ ெச றா பிரதம கமி ன
ஸ ஜா . அ றிர நட த ெபாிய வி தி ேபா , சா வி
வல ற கமி ன , இட ற தி ேகா ைர
னைக நிர பிய வதன ட அம தி தா க .
ன பிற சா ைவ, ேகா தம கி ஹ
அைழ வி ேபானா . கமி ன அவைன தம அைற
இ ெச றா . பல விஷய கைள ப றி ேபசிவி , "மி ட
சா ! உம பிரதாப ைத ேக வி ப ேட நா த வி ேத .
த எ லா சமாதான நிைலைம ஏ ப வ இ த
கால தி ந பைழய விேராதிக ஒ சில இ க
அ லவா? அ ப இ கிறவ களி ஒ ஆசாமி க ள ேநா கைள
இ ேக ஏராளமாக விநிேயாகி க ஏ பா ெச ெகா கிறா
எ எ க சமாசார கிைட தி கிற . எ நி தினா
அவ .
சா , வ ைகயி ைகைய ைவ தடவி ெகா தா . " மா
 பி வா களா? ெதா தர இ கிற !’ எ அவ எ ண
ஓ ய .
இ ச ப தமாக எ க பா ெம ஒ ாீைய
ச ேதக ப ைக ெச தி கிற . அவ இ ேபா அ த
அைறயி கா தி கிறா . அவைள நீ கவனி ெகா .
ேம ெகா நட க ேவ யைத பி பா பா கலா !” எ றா
ஸ ஜா .
அ த அைற அவ க இ வ ெச றேபா , மா இ ப
வய ள ஓ இளம ைக அ சிவ த க மாக
உ கா ைக ைடயா ஒ றி ெகா தா . கமி னைர
க ட இர ைரக எ மாியாைத ெச தா க .
அவ கைள ஹ , பா ம எ சா கமி ன அறி க
ெச ைவ , 'பேல ைககார , பறிபவ ' எ சிலாகி
ெகா டா . ஹ எ றவ , 'நா இவைள ேசாதைன
ெச வி ேட , சா ! உபேயாக ப வதாக எ இ ைல. எ ன
ெச வ ? எ றா மாியாைதயாக.
‘எ ன ெச கிறதா? சாியான கால தி ெச தி தா எ லா
சாியாக இ தி . இ த ெப எதி பா ஜா கிரைதயாக
வ ேபா பி தீ களானா எ ன இ க ேபாகிற ?’ எ றா
கமி ன க ைமயாக.
அ த ெப கி கி அ தா . 'என ஒ ேம
ெதாியா ! அநியாயமாக, அ கிரமமாக எ ைன உப திரவ
ப கிறீ களா? கட , உ கைள மா விட மா டா !’ எ றா .
சா இர கமாக இ த . ேராஜா ப ேபா ற க ;
உ ைடயான ெபாிய க க . இவ நிரபராதிதா எ
அவ ப வி ட .
'சாி வி ெதாைல இ ேபாைத 'எ றா கமி ன .
சா வி ப க தி ைய ஒ சிவி , ெவளிேய
ெச றா அவ . அவ ெந ஒ ைற ளி . ‘எ ன அழ !
எ ன அழ ! இனிேம இவைள நா எ ேக பா க ேபாகிேறா !'
எ ஏ கிய மன .
ஆனா , மன பதிைன நிமிஷ க பிற கா ல
யா ெவளி ப , கஜ ேபா ேப அவைள
பா வி டா சா . அவ த ைக ைடைய ந வ
வி வி எ ேகேயா ேவகமாக ேபா ெகா தா . ஒேர
நிமிஷ தி . சா அ த ைக ைடைய எ ெகா
பி ப றினா . சா ெந அவ த அழகிய ேமனிைய
லாகவமாக ம ெகா ெவ ர நட வி டா . சா
அவைள ேபா பி ைக ைடைய ெகா தேபா , அவ
ஒ ப களா ேள ைழ ெகா தா .
வா க எ அைற , மி ட சா ! இ தா எ ஜாைக.
அ ேகேய உ க க தி இர க றிைய நா க வி ேட .
மிக வ தன ' எ றா மி வான ர .
சா இ த ேலாக தி இ கிேறாேமா எ ற ச ேதகேம
வ வி ட . எ வள ந ல ெப எ வள நயமான பாவ !
எெல ாி ஆ மா ைய ேற விநா களி கட ,
அ த ெப ட அைறைய அைட தா சா . ஒேர தாவலாக
சா வி மீ தாவி அைண ெகா டா அவ 'டா !
உ கைள ேபா ற திசா கிைடயா ; ந லவ கிைடயா !’
எ தி ப தி ப த வி ெகா டா . பிற சா ைவ ஒ
ேசாபாவி த ளி, அவ ம யி ேம உ கா ெகா
க ைத ஒ க க ெகா ெகா ச ெதாட கிவி டா .
சா திணறினா . இ கி ச சிைககளி இ மாதிாி பட கைள
அவ பா தி கிறா . ஆனா , நிஜமாக அ லவா இ ேக
நட கிற எ லா !
‘இெத லா எ ன ? எ ைன வி !" எ ெசா ல அவ
வாெய , வாச ப யி ஒ க ஜைன ேக ட . யாேரா ஒ
ஷ பா கி ட அ ேக நி றா !
'ஒேஹா! நா இ லாதேபா இெத லா நட கிறேதா? ஹு "
எ றா அவ , ப ைல க ெகா . ஒ கா அவ
ஷேனா இவ !
ெவடெவடெவ சா வி ைககா க உதறெல தன.
'ஏ சா ! நீ யா எ என ெதாி எத வ தி கிறா
எ ெதாி பரம டாளாகிய நீ, எ க வைலயி வ த டேன
வி வி டா ! உ ைன இ ேக த வி க தா , இவ
ைக ைடைய கீேழ வி ட . அேதா வாி ெதாிகிற ஒ ைட
வழியாக இ ேக நட தைதெய லா ேபா ேடா எ தாகிவி ட ,
ெதாி ெகா !" எ றா அவ .
சா வாைய பிள தா . ஏமா ேபா அ லவா வ
மா ெகா வி டா ேம , அ த ஆசாமிேய ேபசினா .
'உ மான த ப ேவ மானா , நாைள மாைல ரயி ேவ
ேடஷனி கா தி ஒ ஆசாமி வ உ னிட ஒ ேதா ைபைய
ெகா பா . அைத வா கி ெகா ெதாி ததா? அதி ஆ ல ச !
அ தைன ேநா கைள உ ைகயாேலேய நீ ஒ வார
இ த ல டனி விநிேயாக ெச ய ேவ .
'ஏ ? மாவா?
ஆமா . மா, இனாமாக தா ! ஏென றா , அ தைன க ள
ேநா க ! நீ க ள ேநா ேகைஸ க பி க வ தாய லவா?
டா ஆைகயா , உ ைகயாேலேய நீ அைத விநிேயாக ெச ய
ேவ ! அ தா உன த டைன இைத எ ேகயாவ
ெசா னாெய ெதாி தேதா, நா கிறா ேபா தி
வி ேவ ! எ ஆ க எ ேக இ கிறா க . அத நீ
த பினா , இ ேபா நட த கா சிைய பிர ாி , மான ந ட
தாவா ேபா ேவ ! எ ன ெசா கிறா ?
“ஹு !” எ றா சா .
நாைள சாய திர மற விடாேத தவறினா , உ தைல
ேபா வி . இ ேபா ேபா!'
சா ெவளிேய கிள பினா . னி த தைல ட ெவளி ப ,
ேகா ப களா டா யி அவ தி பியேபா ,
அ த அைறயி அவ பி னாேலேய ம ேறா ஆ
ெவளி ப இ ெனா டா யி நிழ ேபா வ வைத அவ
கவனி கவி ைல.
ேகா ப களாவி சா த ெபயைர ெசா ன ேம ஒ
ேசவக உ ேள அைழ ெச றா . பல பி மா டமான
ட கைள கட ெச ேபாேத, அவ ைடய ஏராளமான
ெச வ ைத அதிகார ைத விய ெகா ேட ேபானா சா .
இ ேகயா ப திரமாக இ கலா எ எ ணி ெகா
ெச றவ , ஒ உ க உ க ப , ப த எகிறி வி தா ஒ
க ேம .
ஒ வழியாக நிதான ப ெகா பா தேபா , அவ எதிாி
ஒ ெவ ைள கார நி ெகா தா . ஒ ண
த ைடய பிரதிபி ப தாேனா அ எ ஏமா வி டா சா .
அ வள த பமாக அவ சாயலாகேவ இ தா அ த ஆ
"மி ட பறி சி க ! உ ைடய அ மதியி ேபாி , நா
சா வாக மாறி ெகா கிேற . நா உ ைம ெவளிேய வி வைர
நீ எ ைகதி தா க , உட ைப அல ெகா ள
டாெத தா இ த காாிய ெச கிேற . க ளேநா
ேக மா ெகா ேர, அைத ட இனி நாேன கவனி
ெகா கிேற !” எ றா அவ .
சா வாைய பிள ெகா ெமளனமாக பா தா .
ேபா சா ேம ெதாட , ஆனா ஒ ! ஏதா கலா டா
ெச தாேயா, ம னி கேவ மா ேட . ேத நதி ெரா ப ஆழ ;
அதி வி கிற ேப எ லா ைடய உட க அக ப கிறதி ைல.
ஞாபகமி க !” எ எ சாி வி கதைவ
சா தி ெகா ெவளிேய ேபானா .
ஒேர விநா யி சா உ ைம விள கி வி ட . அவ
சீைம அைழ க ப ட ஒ க ளேநா ேகஸு காக.
அத காக ஓ ஆசாமி அவைன த ேலேய மட கி ேபா
வி டா . அதி ெவளிவ தா , அவைன ேபாலேவ ஒ ஆ
கிள பி, அவ தான தி கா ல யா ேவைல
ேபாகிறா கமி ன இதர சி ப திக இ த திய ேபா
சா ைவ, நிஜ சா எ ந பி ஏமா ேபாக ேபாகிறா க
எ ன ச கட !
சா வி தைல ழ ற . அவ ெச ய ய ஒ இ ைல.
இ ைககளா தைலைய அ கி பி ெகா
சா வி டா .
உலக தி பிரதான பறி தாபனமான கா ல யா ,
றவாளிகைள க பி க தன தனமாக ைறக இ தன.
ம நா கமி ன ைர கைத ெசா வ ேபா அேநக
நடவ ைககைள, ேபா சா றினா :
'உம எ த இலாகாவி பாி சய ேவ மானா நீ ெச
ெகா ளலா !" எ தாராளமாக இட ெகா தா . பிற க ள
ேநா விவர கைள ப றி அவனிட ெசா னா :
சில ெஜ ம சதிகார க ஒளி தி க ளேநா ைட ஏராளமாக
பர பி, ச கா ெக ட ெபய வா கி ைவ எ ண ட
இ த ேவைல ெச கிறா க எ ெதாிகிற . த க இ
மாைல வ கிற . எ த ரயி ேடஷனி , எ த வ யி , யா
ெகா வ கிறா க எ தா நி சயமாக ெதாியவி ைல.
ந ைடய ஆ க ேவைல ெச கிறா க ; நீ க கவனி கலா
எ ன?’ எ றா .
ஆகா, ச ேதாஷமாக!' எ றா ேபா சா .
அ மாைலவைர ேபா சா கா ல யா பல
இலாகா கைள உ னி பாக பா ைவயி ெகா தா .
கலகல பாக எ லா ட ேபசினா . மாைல ஐ மணி அவ
றி பி ட ரயி ேவ ேடஷ ேபா வி டா . ட ட
டமாக கல ெகா , களி மைறவி
கா தி தா . ரயி ஒ ேடஷ வ , பிரயாணிக
ெப டமாக ெவளிேய வ தா க . ேபா சா வி மீ
யாேரா ெம வாக இ த ெதாி த . அ தப அவ ைகயி ஒ
ஸூ ேக திணி க ப ட . ம நிமிஷ அவ அத ட ஒ
டா யி ஏறி ெகா டா .
நிஜ சா ெச வதாக ெசா ன காாிய ைத, ேவஷதாாி சா
ெச வி டா அவ அ ப ெச யாமேல இ தா , நிஜ
சா கிைட த டைன அவ கிைட வி
அ லவா? ேவஷ ேபா டா ரா ேபாட ேவ டாமா?
டா யி ஸூ ேகைஸ திற பா தா அவ . ஒேர
ேநா க மய ! அைவகைள விநிேயாகி ேவைலயி உடேன
இற காம , த ேபாைத அைவகைள, சா அைடப த
அைறயிேல த ளிவி தா எ த ேவைலைய கவனி தா
ேபா சா .
இர தின களாக தன காராகி ஹ தி கி வி
ெகா த நிஜ சா , ெவளியி எ ன நட கிறெத பேத
ெதாியா . 'சீைம வ ட சிைறவாச தானா? எ பல ைற
ஏ கினா . த பி ெகா ள வழி இ மா எ றா , பி
ெதாியாத இட தி அக ப ெகா வ ெவ ல வாயி ேற!
இர தின க கழி வி டன.
பி ைகைய க ெகா , அைறயி ேம கீ உலாவினா
சா . தன ேவஷ ேபா ெச றவ எ னெவ லா
அ கிரம க ெச ெகா கிறாேனா, த ெபய
எ ப ெய லா ச தி சிாி கிறேதா எ சி தி தா . சா வி
உ ள ந கிய .
ேகா டா ஒ ேகா ெதா கிய . அ ேபா சா வி
ேகா சா அத ைபயி ைகவி , ெவளிேய இ தா . ஒ
ைக ைட ெவளி ப ட . சாதாரண ெவ ைள ப , த க
ெவ ளி மாக பல ளிக தா மாறாக இ தன. அைறயி
ஒைச ப ட . யாேரா வ கிறா க ச ெட ைக ைடைய
த ைபயி ேபா மைற ெகா , ஏ அறியாதவ ேபா
நி றா சா .
ேவைல கார பரபர பாக ஓ வ தா . "மி ட ேபா வாச
வ வி ட ! ஒளி த ப ேவ ! எ ேனா கீேழ வா
சீ கிர , சீ கிர ' எ றா .
திகி ட சா ஓ னா . பல மா க , பல தி ப க , பல
அைறக எ லா தா ஒ சிறிய கத வழிேய ஒ ச தி வ
நி றா . ச மி டாக இ த . எ கி ேதா வ வி ட
ைதாிய சா த பி ெகா ள இ ஒ ச த ப . கட ேள
அளி தி கிறா ேவைல கார ச எதி பாராத சமய ஒேர
உதறலாக ைகைய உதறி அவ பி யி வி வி
ெகா டா . ம நிமிஷ தைல ெதறி க பி அறியாத அ த
ப டண தி ஒட தைல ப டா . பி னா ேவைல கார ச
ேக ட ; யாேரா ர கிற ச த ேக ட .
‘வி தைல வி தைல!" எ ெகா ேட ஓ னா
சா . றாவ ச தி ஒ ஆளி மீ பலமாக ேமாதி ெகா
சிறி தய கினா . ‘இவ தா அ எ னிட ேதா ைபைய
வா கி ெகா ட ஆசாமி பி பி !" எ ற ப க திேல ஒ ர .
இர த த ஜ க சா ைவ ப றின. ம ப மா
ெகா ேடா எ ற பய தி அ த ணேம ைச அைட தா .
க ைண திற தேபா , ஒ ெபாிய அைறயி சா நா கா யி
கிட தா . ஐ ெவ ைள கார க றி நி றா க .
அேட சா எ ேக அ த ேதா ைப? உ ளைத ஒ ெகா !"
எ றா ஒ வ .
'எ த ேதா ைப? நா அைத அ வா கேவ இ ைலேய?
எ றா சா .
அேயா கிய பயேல யாாிட இ த ேவைல? நீ வா கினைத
ேப பா தி கிேறாேம! அைத வா ப ந ஆ உ னிட
ெசா ன வா தவ தா . ஆனா , அதி ஒ பிச நட வி ட .
க ள ேநா க வர தாமதமாகி இ ேபா தா வ தி கி றன.
ேவெறா காரணமாக அ ப ப ட நிஜேநா கைள, எ க
ஆசாமி தவ தலாக உ னிட ேச பி வி டா . எ ன ெச தா
அ த ேநா கைள?
ஐேயா! நா ஏ அறிேயேன' எ றா சா .
ைரயி க க ேகாப கனைல க கின. த சகா கைள பா ,
ஏேதா ைசைக ெச தா . இர ஆ க சா வி பி னா
வ தன . ஒ வ ைககைள பி னா கேவ, ம றவ
ப றைவ த சிகெர ைட அவ க ன தி ைவ அ த வ தா .
சா ஓெவ அலறிவி டா . அவ க எ லா
கி கிெட ஆ ன. அைறயி கத ட ஆ ய .
எதி பாராதவிதமாக அ திற ெகா ட !
ஹ , பா ம எ ற இ பறிபவ க அ ேக
ெத ப டா க . அவ க பி னா பல ேபா தைலக
ெதாி தன! க ைகைய எ லா !’ எ ற உ தர பிற த .
சா வி தைல ழ ற .
ஹ , சா வி ப க வ அ ட தடவி ெகா தா . பேல
ேவைல கார சா அ ேக ேகா நா க ெர
ெச வத ச ேனேய நீ வ தி கிறீ . அ ற இ ேக
நா க வ வத னா வ வி அ த
அக ப டதா ஏதா ?' எ றா .
‘எ ன அக பட ேவ ? - சா ஒ ேம ாியவி ைல.
ெந றியி ளி த விய ைவைய ைட க ேகா ைபயி
ைகவி , ைக ைடைய எ தா . அ , அவ
அஜா கிரைதயாக ெகா வ வி ட ளி ைவ த ப
ைக ைட
'ஆ இ தா ! இ தா !” எ ளினா ஹ . பிற பா மைர
பி , "இேதா பா அக ப வி ட நா ேத ய
ெகா வ வி டா ர சா !" எ தி திெய தி தா .
ேபா ஜவா க இத அைறயி இ தவ க , கா
ேபா நட தி ெகா தா க . அ ேக ேதா ைப ட கிட த
க ள ேநா ைட ைக ப றி ெகா வி டா க .
பா ம , ச ைட ைபயி ஒ சாதாரண ல ட பட ைத
எ தா . இ த ைக ைடைய பிாி அத மீ ெபா தினா .
'பா சா ெவ ைள ளிக எ லா ப இ இட க
த க ளிக எ லா ேகா ைம இ ளிக ெபா
ஜன க ேசா ணி தி டா ேபா , இ த
அேயா கிய மனித இ ப ப கி ைவ தி கிறா இ த
ெபா கைள' எ றா .
அைறயி ச ெட நிச த ெகா ட . தி பி பா தா ,
பிரதம கமி ன ஸ ஜா வ ெகா தா . சா ைவ
பா த ஆ சாிய ப , அேடேட! உ ைம ேத ெகா
அ லவா நா அைலகிேற !” எ றா அவ .
'ஹி, ஹி' எ றா சா .
அ ற விஷய நிமிஷ தி ாி த சா . ேகா
எ ற ேப வழி பண கார எ றா , அவ ைடய ெத லா
ெகா ைளய த ெசா . ெபாிய த ம பிர ைவ ேபால ேவஷ
ேபா , பல இரகசிய கிட களி ேகா ைம ப ேசகர
ெச ைவ தி தா . கா ல யா ஏ ெகனேவ இவ
ேபாி பல ச ேதகா பதமான க கிைட தி கி றன.
கிட க எ லா இ இட ெதாி வைரயி நடவ ைக
எ க ேவ டாெம கமி ன சிேநகபாவ தி இ தி கிறா .
இ ேபா , சா ைக ைடைய ெகா வ அவ
காாிய ைத தி ெச வி டா ேலேய ேகா
அெர ெச ய ப வி டா .
சா வி பட ைத த பா தேபாேத, த ஆைள ெகா
அவ பதிலாக ேவஷ ேபாட ெசா , த மீ யா உ ள
கைள அழி க ஏ பா ெச தைத, ேகா ெவளிேய
ெசா லவி ைல. ஏென றா , நிஜ சா த பி ெகா
வி டா எ அறி த , ேகா னி ஆ க அவசர ப
ஓ , கா ல யா டா யி ேபா ெகா த
ேபா சா ைவ வழி மறி , ஒ சா கைட ழியி
த ளியி தா க ! தன கிைட த டைனக ட ெகாைல
ற த டைனைய ேச ெகா வாேன ?
ெபாிய வி ஒ ஏ பாடாகி, ல ட ேபா ெபாிய
உ திேயாக த க ேற நாளி இ ெபாிய ேக கைள
தீ தத சா ைவ ெகா டா , "ஒ மாதமாவ இ ேக த க
ேவ !’ எ றா க . ஒேர பி வாதமாக சா த ஒ ஃபி
ெட வாி ைட எ ெசா லேவ, பதினா மணி அவகாச தி
கரா சியி வ தி ெபஷ பிேள உடேன ஏ பா
ெச தா க அதிகாாிக .
சா ெச ைன வ த , அவ நட த கல வரேவ
ஈ இைண எ மி ைல.
இ கி ப திாிைகக , அைவகைள கா பிய இ திய
ப திாிைகக , சா கா ல யா ைறகைள கைர
வி வ த பிரதாப ைத ஒ மாச ழ கின.
இ த சமய திேலேய எ ற நாமேதய ட ெப மகைவ
ெப ெற ெகா , ஆன தமாக ெச ைன தி பி வ
ேச தா ேவ ஆ மாச கால வி ரா தியாக கால கழி க,
தீ மான ெச ெகா டா சா .
***