Professional Documents
Culture Documents
Technical Data
Condensing units for air handling applications (pair)
EEDEN14-205
ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
TABLE OF CONTENTS
ERQ-AW1
1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Selection procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 Combination table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cooling Capacity Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Heating Capacity Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Capacity Correction Factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9 Piping diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Wiring diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wiring Diagrams - Single Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Installation Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fixation and Foundation of Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
14 Operation range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• Ventilation • ERQ-AW1 1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
1 Features
t i gan nU l i sir 1 no Wt eo A dn - nt Q e ouR C•OEV Wide range of units offers maximum application potential and flexible • Connect ERQ to an air handling unit to provide optimized air
control options conditions such as fresh air and humidity control, both in heating and
• Connect ERQ to a Biddle air curtain for a reliable and effective cooling, for small warehouses, showrooms and offices
method of separating outdoor and indoor climates, offering a payback • Control box and expansion valve kit are required for each
period of less then 1.5 years compared to electric air curtains combination plus an air handling unit
2 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
2 Specifications
• Ventilation • ERQ-AW1 3
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
2 Specifications
4 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
2 Specifications
• Ventilation • ERQ-AW1 5
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
3 Options
3-1 Options
ERQ-AW1
ERQ200A7W1B
N° Item ERQ125A7W1B
ERQ250A7W1B
1 Cool/heat selector KRC19-26A6
2 One option per module is required KJB111A
3 3 Central drain pan kit KWC26B160 KWC26B280
4TW32031-4
Notes:
1. All options are kits.
2. Only 1 option per installation is needed.
3. One option per module is required
4. The option should be installed inside the outdoor unit.
6 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
4 Selection procedure
4-1 Selection Procedure
ERQ-AW1 3
Integrated heating capacity coefficient
The heating capacity tables do not take account of the reduction in capacity, when frost has accumulated or while the defrosting operation is in progress.
The capacity values, which take these factors into account, in other words, the integrated heating capacity values, can be calculated as follows
Formula:
Integrated heating capacity = A
Value given in table of capacity characteristics = B
4
Integrating correction factor for frost accumulation (kW) = C
A=BxC
Note:
Defrosting operation Defrosting operation 1. The figures shows that the integrated heating capacity
expresses the integrated capacity for a single cycle (from
defrost operation to defrost operation) in terms of time.
Heating capacity
Time
One cycle
Please note that, when there is an accumulation of snow against the outside surface of the outdoor unit heat
exchanger, there will always be a temporary redusion in capacity, although this will of course vary in degree in
accordance with a number of other factors, such as the outdoor temperature (°CDB), relative humidity (RH) and
the amount of frosting which occurs.
3TW27232-7
• Ventilation • ERQ-AW1 7
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
5 Combination table
5-1 Combination Table
ERQ-AW1
Combination table
Heat pump
Allowed heat exchanger volume (dm3) Allowed heat exchanger capacity (kW)
EKEXV
Class Minimum Maximum Minimum Maximum
63 1.66 2.08 6.3 7.8
80 2.09 2.64 7.9 9.9
100 2.65 3.3 10 12.3
125 3.31 4.12 12.4 15.4
140 4.13 4.62 15.5 17.6
200 4.63 6.6 17.7 24.6
250 6.61 8.25 24.7 30.8
8 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
3
ERQ125AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-1
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 The above table shows the average value of conditions which may occur.
Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die auftreten können.
ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.
Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui peuvent survenir.
La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono riscontrare.
De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die kunnen voorvallen.
DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
<XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini göstermektedir.
• Ventilation • ERQ-AW1 9
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
ERQ125AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
10 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
3
ERQ200AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-1
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 The above table shows the average value of conditions which may occur.
Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die auftreten können.
ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.
Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui peuvent survenir.
La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono riscontrare.
De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die kunnen voorvallen.
DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
<XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini göstermektedir.
• Ventilation • ERQ-AW1 11
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
ERQ200AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
12 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
3
ERQ250AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-1
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 The above table shows the average value of conditions which may occur.
Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die auftreten können.
ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.
Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui peuvent survenir.
La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono riscontrare.
De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die kunnen voorvallen.
DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
<XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini göstermektedir.
• Ventilation • ERQ-AW1 13
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-1 Cooling Capacity Tables
ERQ250AW1
Cooling TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
14 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
3
ERQ125AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 ■ is shown as reference ■ referans olarak görülmektedir.
When selecting the unit models, avoid the outdoor air temperature hQLWHPRGHOOHULQLVHoHUNHQJ|UOHQGÕúKDYDVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕQGDQ
range shown by ■ NDoÕQÕQ■
■ dient als Verweis.
Vermeiden Sie bei der Auswahl der Gerätemodelle den als ■ markierten 2 The above table shows the average value of conditions which may
Temperaturbereich der Außenluft. occur.
■İȝijĮȞȓȗİIJĮȚıĮȞIJȚȝȒĮȞĮijȠȡȐȢ Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die
ȀĮIJȐIJȘȞİʌȚȜȠȖȒȝȠȞIJȑȜȦȞȝȠȞȐįȦȞĮʌȠijȪȖİIJİIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ auftreten können.
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢİȟȦIJİȡȚțȠȪĮȑȡĮʌȠȣİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıIJȠ■ ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ
■ se muestra a modo de referencia. ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
Cuando seleccione los modelos de unidad, evite el intervalo de La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden
temperaturas del aire exterior indicado mediante ■ ocurrir.
■ est indiqué à titre de référence. Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui
Lors de la sélection des modèles d’unité, évitez la plage de température peuvent survenir.
d’air extérieur repérée par ■ La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono
■ viene mostrato come riferimento. riscontrare.
Nel selezionare i modelli delle unità, non considerare i valori di De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die
temperatura dell’aria esterna indicati con il colore ■ kunnen voorvallen.
■ wordt ter referentie opgegeven DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ
Bij selectie van de modellen dient u het gemarkeerde ■ bereik voor de ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
buitenluchttemperatuur te vermijden. <XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini
■ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ göstermektedir.
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɦɨɞɟɥɟɣɛɥɨɤɨɜɢɡɛɟɝɚɣɬɟɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɜ■
• Ventilation • ERQ-AW1 15
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
ERQ125AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
16 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
3
ERQ200AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 ■ is shown as reference ■ referans olarak görülmektedir.
When selecting the unit models, avoid the outdoor air temperature hQLWHPRGHOOHULQLVHoHUNHQJ|UOHQGÕúKDYDVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕQGDQ
range shown by ■ NDoÕQÕQ■
■ dient als Verweis.
Vermeiden Sie bei der Auswahl der Gerätemodelle den als ■ markierten 2 The above table shows the average value of conditions which may
Temperaturbereich der Außenluft. occur.
■İȝijĮȞȓȗİIJĮȚıĮȞIJȚȝȒĮȞĮijȠȡȐȢ Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die
ȀĮIJȐIJȘȞİʌȚȜȠȖȒȝȠȞIJȑȜȦȞȝȠȞȐįȦȞĮʌȠijȪȖİIJİIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ auftreten können.
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢİȟȦIJİȡȚțȠȪĮȑȡĮʌȠȣİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıIJȠ■ ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ
■ se muestra a modo de referencia. ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
Cuando seleccione los modelos de unidad, evite el intervalo de La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden
temperaturas del aire exterior indicado mediante ■ ocurrir.
■ est indiqué à titre de référence. Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui
Lors de la sélection des modèles d’unité, évitez la plage de température peuvent survenir.
d’air extérieur repérée par ■ La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono
■ viene mostrato come riferimento. riscontrare.
Nel selezionare i modelli delle unità, non considerare i valori di De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die
temperatura dell’aria esterna indicati con il colore ■ kunnen voorvallen.
■ wordt ter referentie opgegeven DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ
Bij selectie van de modellen dient u het gemarkeerde ■ bereik voor de ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
buitenluchttemperatuur te vermijden. <XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini
■ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ göstermektedir.
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɦɨɞɟɥɟɣɛɥɨɤɨɜɢɡɛɟɝɚɣɬɟɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɜ■
• Ventilation • ERQ-AW1 17
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
ERQ200AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
18 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
3
ERQ250AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
NOTES - ANMERKUNGEN - ƧƺƸƼǏDŽƸƼǃ - NOTAS - REMARQUES - NOTE - OPMERKINGEN - ȎȏȇȋȄȖǿȌȇȞ - NOTLAR
1 ■ is shown as reference ■ referans olarak görülmektedir.
When selecting the unit models, avoid the outdoor air temperature hQLWHPRGHOOHULQLVHoHUNHQJ|UOHQGÕúKDYDVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕQGDQ
range shown by ■ NDoÕQÕQ■
■ dient als Verweis.
Vermeiden Sie bei der Auswahl der Gerätemodelle den als ■ markierten 2 The above table shows the average value of conditions which may
Temperaturbereich der Außenluft. occur.
■İȝijĮȞȓȗİIJĮȚıĮȞIJȚȝȒĮȞĮijȠȡȐȢ Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen. die
ȀĮIJȐIJȘȞİʌȚȜȠȖȒȝȠȞIJȑȜȦȞȝȠȞȐįȦȞĮʌȠijȪȖİIJİIJȘȞʌİȡȚȠȤȒ auftreten können.
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢİȟȦIJİȡȚțȠȪĮȑȡĮʌȠȣİȝijĮȞȓȗİIJĮȚıIJȠ■ ƧDžǁƿ ƴǂƴƯƿNJ Ʋƿƴƽƴ ƴƿƴƶǂƯLJƸDžƴƼ ƺ ưDŽƺ DžƼƱ ƶƼƴ DŽdžƿƻƱƽƸǃ
■ se muestra a modo de referencia. ǁdž ǁǂƸƲ ƿƴ ǂǁƽǎljǁdžƿ.
Cuando seleccione los modelos de unidad, evite el intervalo de La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden
temperaturas del aire exterior indicado mediante ■ ocurrir.
■ est indiqué à titre de référence. Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui
Lors de la sélection des modèles d’unité, évitez la plage de température peuvent survenir.
d’air extérieur repérée par ■ La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono
■ viene mostrato come riferimento. riscontrare.
Nel selezionare i modelli delle unità, non considerare i valori di De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die
temperatura dell’aria esterna indicati con il colore ■ kunnen voorvallen.
■ wordt ter referentie opgegeven DZǿȀȊȇȕǿ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌǿȞ ȁȚȗȄ ȎȍȉǿȆȚȁǿȄȑ ȐȏȄȃȌȄȄ ȆȌǿȖȄȌȇȄ
Bij selectie van de modellen dient u het gemarkeerde ■ bereik voor de ȒȐȊȍȁȇȈ. ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ ȌǿȐȑȒȎȇȑț.
buitenluchttemperatuur te vermijden. <XNDUÕGDNLWDEORPH\GDQDJHOHELOHFHNNRúXOODUÕQRUWDODPDGH÷erini
■ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ göstermektedir.
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɦɨɞɟɥɟɣɛɥɨɤɨɜɢɡɛɟɝɚɣɬɟɞɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɜ■
• Ventilation • ERQ-AW1 19
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-2 Heating Capacity Tables
ERQ250AW1
Heating TC: Total capacity; kW; PI: Power Input; kW (Comp. + Outdoor fan motor)
4TW32032-2
20 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
6 Capacity tables
6-3 Capacity Correction Factor
Notes:
1 These figures illustrate the correction factor for piping length of the system at maximum load under
standard conditions.
Under patrial load conditions there is only minor deviation from the correction factor shown in the figures
above.
2 Method of calculating cooling capacity (max. capacity)
Cooling capacity = Cooling capacity obtained from the cooling capacity characteristics table X Capacity
correction factor
3 Method of calculating heating capacity (max. capacity)
Heating capacity= Heating capacity obtained from the heating capacity characteristics tableX Capacity
correction factor 3TW32032-2
• Ventilation • ERQ-AW1 21
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
7 Dimensional drawings
7-1 Dimensional Drawings
ERQ125AW1
ERQ125AW1
4-15X22,5 mm-Oblong holes
(Pitch of foundation bolt holes) (foundation bolt hole)
Note) 1. Detail for front side and detail for bottom side
indicate the dimensions after fixing the attached piping.
(Pitch of foundation bolt holes)
(Knock-out hole)
(Knock-out hole)
(Knock-out hole)
1 Liquid pipe connection port J9.5 Brazing connection
2 Gas pipe connection port J15.9 Brazing connection
3 Grounding terminal inside of switch box (M8)
4 Power cord routing hole (side) J62
5 Power cord routing hole (front) J45
6 Power cord routing hole (front) J27
7 Power cord routing hole (bottom) J50
8 Wire routing hole (front) J27
9 Pipe routing hole (front)
(Knock-out hole) (Knock-out hole) 10 Pipe routing hole (bottom)
3D051448F
22 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
7 Dimensional drawings
7-1 Dimensional Drawings
(54$: 3
[PP2EORQJKROHV
3LWFKRIIRXQGDWLRQEROWKROHV )RXQGDWLRQEROWKROH
3LWFKRIIRXQGDWLRQEROWKROHV
7
IRU+3
'HWDLOIRUIURQWVLGH
NQRFNRXWKROH
NQRFNRXWKROH
NQRFNRXWKROH 'HWDLOIRUERWWRPVLGH
NQRFNRXWKROH
NQRFNRXWKROH
3D051449N
1R 3DUWVQDPH 5HPDUNV 127(6
/LTXLGSLSHFRQQHFWLRQSRUW 6HHQRWH
*DVSLSHFRQQHFWLRQSRUW 6HHQRWH '
HWDLOIRUIURQWVLGHDQGGHWDLOIRUERWWRPVLGHLQGLFDWHWKHGLPHQVLRQVDIWHU¿[LQJWKHDWWDFKHGSLSLQJ
*URXQGLQJWHUPLQDO ,QVLGHRIVZLWFKER[0 *DVSLSH+HDWSXPSW\SH
3RZHUFRUGURXWLQJKROHVLGH ¡ ¡%UD]LQJFRQQHFWLRQ
3RZHUFRUGURXWLQJKROHIURQW ¡ ¡%UD]LQJFRQQHFWLRQ
3RZHUFRUGURXWLQJKROHIURQW ¡ /LTXLGSLSH+HDWSXPSW\SH
3RZHUFRUGURXWLQJKROHERWWRP ¡ ¡%UD]LQJFRQQHFWLRQ
:LUHURXWLQJKROHIURQW ¡
3LSHURXWLQJKROHIURQW
3LSHURXWLQJKROHERWWRP
ERQ200,250AW1
3TW27244-1
• Ventilation • ERQ-AW1 23
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
8 Centre of gravity
8-1 Centre of Gravity
ERQ125AW1
Center of foundation bolt hole (Slot) Center of foundation bolt hole (Slot) 4D052145E
(54$:
&HQWHURI
&HQWHURIIRXQGDWLRQ IRXQGDWLRQ &HQWHURIIRXQGDWLRQ
EROWKROH EROWKROH EROWKROH
&HQWHURIIRXQGDWLRQ &HQWHURIIRXQGDWLRQ
EROWKROH6/27 EROWKROH6/27
4D052146P
24 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
8 Centre of gravity
8-1 Centre of Gravity
(54$: 3
&HQWHURI
&HQWHURIIRXQGDWLRQ IRXQGDWLRQ &HQWHURIIRXQGDWLRQ
EROWKROH EROWKROH EROWKROH
&HQWHURIIRXQGDWLRQ &HQWHURIIRXQGDWLRQ
EROWKROH6/27 EROWKROH6/27
4D052147K
• Ventilation • ERQ-AW1 25
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
9 Piping diagrams
9-1 Piping Diagrams
ERQ125AW1
9 FAN
Electronic expansion valve
Filter
Pressure regulating valve
Heat exchanger
Electronic
expansion valve
Solenoid valve
Capillary tube
Accumulator
4-way valve
Check valve
Filter
Oil separator
Capillary tube
Filter
Filter
Compressor
Capillary tube
Solenoid valve
Stop valve (with service port on field piping side J 7.9mm flare connection)
4TW27235-1
26 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
9 Piping diagrams
9-1 Piping Diagrams
ERQ200AW1 3
Check valve
9
Electronic expansion valve
FAN
Electronic
expansion valve Filter
4-way valve
Solenoid valve
Check valve
Filter
Filter
High pressure
Oil separator
switch
Filter
Capillary tube
Solenoid valve
Filter
Filter
Capillary tube
Compressor
Stop valve (with service port on field piping side J 7.9mm flare connection) 4TW27245-1
• Ventilation • ERQ-AW1 27
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
9 Piping diagrams
9-1 Piping Diagrams
ERQ250AW1
Check valve
9
Electronic expansion valve
FAN
Electronic
expansion valve Filter
4-way valve
Solenoid valve
Filter
High pressure
Oil separator
Oil separator
switch
Filter
Capillary tube
Capillary tube
Capillary tube
Compressor Compressor
Stop valve (with service port on field piping side J 7.9mm flare connection) 4TW27255-1
28 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
10 Wiring diagrams
10 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase
ERQ125AW1 3
A1P : Printed circuit board (Main)
A2P : Printed circuit board (Noise filter)
A3P : Printed circuit board (Inverter) Power supply
A4P : Printed circuit board (Fan)
A5P : Printed circuit board (ABC I/P)
BS1∼BS5 : Push button switch
(Mode, set, return, test, reset)
C1 : Capacitor
C63,C66 : Capacitor
DS1,DS2 : Dip switch
E1HC : Crankcase heater
F1U : Fuse (250V, 8A j B ) (A4P)
F1U,F2U
F5U
F400U
: Fuse (250V, 3.15A j
: Field fuse
: Fuse (250V, 6.3A j
T ) (A1P)
T ) (A2P)
(Note 4)
10
H1P∼H8P : Pilotlamp (service monitor - orange)
: Prepare test ----------- Flickering
[H2P] : Malfunction detection--- Light up
HAP : Pilotlamp (service monitor - green)
K1 : Magnetic relay
K2 : Magnetic contactor(M1C)
K3R : Magnetic relay (Y1S)
K4R : Magnetic relay (Y2S)
K5R : Magnetic relay (Y3S)
K7R : Magnetic relay (E1HC)
K11R : Magnetic relay (Y4S)
L1R : Reactor
M1C : Motor (compressor)
M1F : Motor (fan)
PS : Switching power supply (A1P,A3P) Cool/heat selector
Q1RP : Phase reversal detect circuit
Q1DI : Earth leakage breaker
R10 : Resistor (Current sensor) (A4P)
R50,R59 : Resistor
R95 : Resistor (current limiting) (Note 5)
R1T : Thermistor (air) (A1P)
R1T : Thermistor (Fin) (A3P) Cool Cool
R2T : Thermistor (Suction) Cool
R3T : Thermistor (discharge pipe) (M1C) Heat Fan
R4T : Thermistor (Heat exch. deicer)
R5T : Thermistor (liquid pipe) Indoor
R6T : Thermistor (Accumulator) Cool/heat selector (Option) (F1)(F2)
S1NPH : Pressure sensor (High)
S1NPL : Pressure sensor (Low) Notes:
S1PH : Pressure switch (High) 1. This wiring diagram only applies to the outdoor unit
SD1 : Safety devices input 2. : Field wiring, : Indication of parts outside switchbox
V1R : Power module (A4P)
V1R,V2R : Power module (A3P) Position of M1C,M1F 3. : Terminal strip : Connector
Front layer
X1A,X2A : Connector (M1F) : Protective earth (screw) : Terminal
X1M : Terminal strip (Power supply)
X1M : Terminal strip (Control) (A1P) 4. When using the option adaptor, refer to the installation manual
X1M : Terminal strip (A5P) 5. Refer to the installation manual, for connection of the F1 - F2
Y1E : Electronic expansion valve (Main) El. Compo. Box
Y1S : Solenoid valve (Hot gas) transmission wiring and how to use BS1∼BS5 and DS1, DS2 switch.
Y2S : Solenoid valve (oil return) 6. Do not operate the unit by short-circuiting protection device S1PH
Y3S : Solenoid valve (4-way valve) M1C 7. Colours: BLK: Black / WHT: White / RED: Red / BLU: Blue / Rear layer
Y4S : Solenoid valve (injection)
Z1C∼Z5C : Noise filter (ferrite core) BRN: Brown / GRN: Green / YLW: Yellow
Z1F : Noise filter (with surge absorber) PNK: Pink / GRY: grey / ORG: Orange
Cool/heat selector Outer shell Position in switch box
S1S : Selector switch (Fan/Cool-Heat) Detail of M1C
S2S : Selector switch (Cool-Heat)
2TW32036-1
ERQ200AW1
A1P : Printed circuit board (Main)
A2P : Printed circuit board (Noise filter)
A3P : Printed circuit board (Inverter) Power supply
A4P : Printed circuit board (Fan)
A5P : Printed circuit board (ABC I/P)
BS1∼BS5 : Push button switch
(Mode, set, return, test, reset)
C1 : Capacitor
C63,C66 : Capacitor
DS1,DS2 : Dip switch
E1HC : Crankcase heater
F1U : Fuse (250V, 8A j B ) (A4P)
F1U,F2U : Fuse (250V, 3.15A j T ) (A1P) (Note 4)
F5U : Field fuse
F400U : Fuse (250V, 6.3A j T ) (A2P)
H1P∼H8P : Pilotlamp (service monitor - orange)
: Prepare test ----------- Flickering
[H2P] : Malfunction detection--- Light up
HAP : Pilotlamp (service monitor - green)
K1 : Magnetic relay
K2 : Magnetic contactor(M1C)
K3R : Magnetic relay (Y1S)
K4R : Magnetic relay (Y2S)
K5R : Magnetic relay (Y3S)
K7R : Magnetic relay (E1HC)
L1R : Reactor
M1C : Motor (compressor)
M1F : Motor (fan)
PS : Switching power supply (A1P,A3P)
Q1RP : Phase reversal detect circuit Cool/heat selector
Q1DI : Earth leakage breaker
R10 : Resistor (Current sensor) (A4P)
R50,R59 : Resistor
R95 : Resistor (current limiting)
R1T : Thermistor (air) (A1P) (Note 5)
R1T : Thermistor (Fin) (A3P)
R2T : Thermistor (Suction) Cool Cool Male connector: BLU
R3T : Thermistor (discharge pipe) (M1C) Cool
Female connector: WHT
R4T : Thermistor (Heat exch. deicer) Heat Fan
R5T : Thermistor (Heat exch. outlet)
R6T : Thermistor (liquid pipe) Indoor
R7T : Thermistor (Accumulator) (F1)(F2)
Cool/heat selector (Option)
S1NPH : Pressure sensor (High)
S1NPL : Pressure sensor (Low) Notes:
S1PH : Pressure switch (High)
SD1 : Safety devices input 1. This wiring diagram only applies to the outdoor unit
V1R : Power module (A4P) 2. : Field wiring, : Indication of parts outside switchbox
Position of M1C,M1F
V1R,V2R : Power module (A3P) 3. : Terminal strip : Connector Front layer
X1A,X2A : Connector (M1F)
X1M : Terminal strip (Power supply) : Protective earth (screw) : Terminal
X1M : Terminal strip (Control) (A1P) 4. When using the option adaptor, refer to the installation manual
X1M : Terminal strip (A5P)
Y1E : Electronic expansion valve (Main) El. Compo. Box 5. Refer to the installation manual, for connection of the F1 - F2
Y1S : Solenoid valve (Hot gas) transmission wiring and how to use BS1∼BS5 and DS1, DS2 switch.
Y2S : Solenoid valve (oil return) 6. Do not operate the unit by short-circuiting protection device S1PH
Y3S : Solenoid valve (4-way valve) M1C Rear layer
Z1C∼Z5C : Noise filter (ferrite core) 7. Colours: BLK: Black / WHT: White / RED: Red / BLU: Blue /
Z1F : Noise filter (with surge absorber) BRN: Brown / GRN: Green / YLW: Yellow
Cool/heat selector
PNK: Pink / GRY: grey / ORG: Orange
S1S : Selector switch (Fan/Cool-Heat) Outer shell Position in switch box
S2S : Selector switch (Cool-Heat) Detail of M1C
2TW32046-1
• Ventilation • ERQ-AW1 29
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
10 Wiring diagrams
10 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase
ERQ250AW1
A1P : Printed circuit board (Main)
A2P : Printed circuit board (Noise filter)
A3P : Printed circuit board (Inverter) Power supply
A4P : Printed circuit board (Fan)
A5P : Printed circuit board (ABC I/P)
A6P : Printed circuit board (Current sensor)
BS1∼BS5 : Push button switch
(Mode, set, return, test, reset)
C1 : Capacitor
C63,C66 : Capacitor
DS1,DS2 : Dip switch
E1HC : Crankcase heater
: Fuse (250V, 8A j (Note 4)
10 F1U
F1U,F2U
F5U
: Fuse (250V, 3.15A j
: Field fuse
B ) (A4P)
T ) (A1P)
2TW32056-1
30 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
ERQ-AW1 3
Power supply
Main switch
Outdoor unit
11
Switch
Power supply
Fuse
3TW27809-1
• Ventilation • ERQ-AW1 31
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
12 Sound data
12 - 1 Sound Power Spectrum
ERQ125AW1 ERQ200AW1
Sound power level(dB)
3TW27237-2 Octave band center frequency (Hz) 3TW27247-2 Octave band center frequency (Hz)
NOTES NOTES
1 dBA = A-weighted sound power level (A-scale according to IEC) 1 dBA = A-weighted sound power level (A-scale according to IEC)
2 Reference acoustic intensity 0dB = 10E-6μW/m_ 2 Reference acoustic intensity 0dB = 10E-6μW/m_
3 Measured according to ISO 3744 3 Measured according to ISO 3744
ERQ250AW1
Sound power level(dB)
NOTES
1 dBA = A-weighted sound power level (A-scale according to IEC)
2 Reference acoustic intensity 0dB = 10E-6μW/m_
3 Measured according to ISO 3744
32 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
12 Sound data
12 - 2 Sound Pressure Spectrum
ERQ125AW1 (54$: 3
12
$SSUR[LPDWH
WKUHVKROGKHDULQJIRU
FRQWLQXRXVQRLVH
2FWDYHEDQGFHQWHUIUHTXHQF\+]
'+
127(6
approximate
threshold hearing for
continuous noise 2YHU$OOG% 6FDOH +]
%*1LVDOUHDG\UHFWL¿HG $
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV &
3RZHUVRXUFH<9+]
Octave band center frequency (Hz)
4D052394B -,66WDQGDUG
0HDVXULQJSODFH$QHFKRLFFKDPEHUFRQYHUVLRQYDOXH
NOTES 7KHRSHUDWLQJVRXQGLVPHDVXUHGLQDQHFKRLFFKDPEHU,ILWLVPHDVXUHGXQGHUWKHDFWXDO
1 The operating sound is measured in anechoic
front side
LQVWDOODWLRQFRQGLWLRQVLWLVQRUPDOO\RYHUWKHVHWYDOXHGXHWRHQYLURQPHQWDOQRLVHDQG
chamber, if it is measured under the actual installation
conditions, it is normally over the set value due to VRXQGUHÀHFWLRQ
enviromental noise and sound reflection. /RFDWLRQRIPLFURSKRQH
IURQWVLGH
Location of
P
microphone
P
ERQ250AW1
Octave band sound pressure level dB (0dB=0.0002μ bar)
Approximate
threshold hearing
for continuous
noise
1.5 m
1m
• Ventilation • ERQ-AW1 33
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
13 Installation
13 - 1 Installation Method
(54$:
)RUVLQJOHXQLWLQVWDOODWLRQ )RULQVWDOODWLRQLQURZV )RUFHQWUDOL]HGJURXSOD\RXW
3DWWHUQ! 3DWWHUQ! 3DWWHUQ!
RUPRUH RUPRUH RUPRUH RUPRUH
13 RUPRUH )URQW! RUPRUH RUPRUH RUPRUH )URQW! RUPRUH RUPRUH RUPRUH )URQW! RUPRUH RUPRUH )URQW! RUPRUH RUPRUH
RUPRUH RUPRUH RUPRUH RUPRUH RUPRUH )URQW!
127(6
RUPRUH )URQW! RUPRUH RUPRUH
+HLJKWVRIZDOOVLQFDVHRI3DWWHUQVDQG RUPRUH RUPRUH RUPRUH RUPRUH RUPRUH
)URQWPP 8QLWPP!
6XFWLRQVLGHPP
6LGH+HLJKWXQUHVWULFWHG
,QVWDOODWLRQVSDFHWREHVKRZQLQWKLVGUDZLQJLVEDVHGRQWKHFRROLQJRSHUDWLRQDWGHJUHHVRXWGRRUDLUWHPSHUDWXUH
:KHQWKHGHVLJQRXWGRRUDLUWHPSHUDWXUHH[FHHGVGHJUHHVRUWKHORDGH[FHHGVPD[LPXPDELOLW\EHFDXVHRIPXFKJHQHUDWLRQ
ORDGRIKHDWLQDOORXWGRRUXQLWVWDNHWKHVXFWLRQVLGHVSDFHPRUHEURDGO\WKDQWKHVSDFHWREHVKRZQLQWKLVGUDZLQJ
)URQW!
PP
6XFWLRQVLGH!
,IWKHDERYHZDOOKHLJKWVDUHH[FHHGHGWKHQKDQGKVKRXOGEHDGGHGWRWKHIURQWDQGVXFWLRQVLGHVHUYLFHVSDFHUHVSHFWLYHO\
DVVKRZQLQWKH¿JXUHRQWKHULJKW
PP
:KHQLQVWDOOLQJWKHXQLWVPRVWDSSURSULDWHSDWWHUQVKRXOGEHVHOHFWHGIURPWKRVHVKRZQDERYHLQRUGHUWRREWDLQWKHEHVW¿WLQWKH
VSDFHDYDLODEOHDOZD\VEHDULQJLQPLQGWKHQHHGWROHDYHHQRXJKVSDFHIRUDSHUVRQWRSDVVEHWZHHQXQLWVDQGZDOODQGIRUWKHDLU
WRFLUFXODWHIUHHO\,IPRUHXQLWVDUHWREHLQVWDOOHGWKDQDUHFDWHUHGIRULQWKHDERYHSDWWHUQV\RXUOD\RXWVKRXOGWDNHDFFRXQWRIWKH
SRVVLELOLW\RIVKRUWFLUFXLWV
7KHXQLWVVKRXOGEHLQVWDOOHGWROHDYHVXI¿FLHQWVSDFHDWWKHIURQWIRUWKHRQVLWHUHIULJHUDQWSLSLQJZRUNWREHFDUULHGRXWFRPIRUWDEO\
3D051451U
34 • Ventilation • ERQ-AW1
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
13 Installation
13 - 2 Fixation and Foundation of Units
ERQ-AW1 Nut
Spring washer
Foundation bolt
Type: JA
Size: M12
3
Frame Four bolts are required
13
Y ditch
Except: 125 models
Drain ditch
When building a When building a
foundation on the foundation on the When installing multiple units in connection
ground concrete floor
Model A B
ERQ125A7W1B 497 697
ERQ200A7W1B 792 992
ERQ250A7W1B 792 992
X - XCross section
NOTES
1 The proportions of cement: sand: gravel for the concrete shall be 1:2:4, and the reinforcement bars that their diameter are 10mm, (approx. 300mm intervals) shall be placed.
2 The surface shall be finished with mortar. The corner edges shall be chamfered.
3 When the foundation is built on a concrete floor, rubble is not necessary. However, the surface of the section on which the foundation is built shall have rough finish.
4 A drain ditch shall be made around the foundation to thoroughly drain water from the equipment installation area.
5 When installing the equipment on a roof, the floor strength shall be checked, and water-proofing measures shall be taken.
6 Y Ditch is not necessary for 125 models.
3TW32039-6
• Ventilation • ERQ-AW1 35
• Outdoor Unit • ERQ-AW1
14 Operation range
14 - 1 Operation Range
ERQ-AW1
Cooling
Heating
14
NOTES
1 These figures assume the following operating conditions.
Indoor and outdoor units:
• Equivalent piping length 7.5m
• Level difference 0m
2 Depending on operation and installation conditions, the indoor unit can change over to freeze-up operation (indoor de-icing).
3 To reduce the freeze-up operation (indoor de-icing) frequency it is recommended to install the outdoor unit in a location not exposed to wind.
4TW25797-3C
36 • Ventilation • ERQ-AW1
These products are not within the scope of
the Eurovent certification program
The present publication supersedes EEDEN13-205
The present leaflet is drawn up by way of information only and does not
constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V.
BARCODE Daikin products are distributed by:
has compiled the content of this leaflet to the best of its knowledge. No
express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, re-
EEDEN14-205 • 02/14 • Copyright Daikin
liability or fitness for particular purpose of its content and the products
and services presented therein. Specifications are subject to change
without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for
any direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or re-
lated to the use and/or interpretation of this leaflet. All content is copy-
righted by Daikin Europe N.V.
Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende