Professional Documents
Culture Documents
PP0001.2011 - Sanzi v5 PDF
PP0001.2011 - Sanzi v5 PDF
COLD STORAGE
SANZI GROUP
12/12/2011
ATT: Mr. Eng. Santosh, Mr. Amirali Narsi and Mr. Salim
We gratefully present our best possible quote for the construction, supply, transport
and erection of steel structure and metal coatings for Sanzi Group –Cold Storage,
according to your architectural plans and our project of stability.
We also take this opportunity to present you our new company FPAN, which will
represent from now on INFRISA and POÇO in Angola. We hope that the large
experience and success, for over than 20 years, of these two companies can also
contribute to the success of yours.
Hoping to have news from you soon, we subscribe with our best regards
________________________________
3
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.4.3. Insulation, valves, insulated doors, service door and lamella curtains ............................ 19
1.4.3.1. Soil thermal insulation in frozen chambers ...................................................................... 19
1.4.4. REFRIGERATION SYSTEM ................................................................................................. 21
1.4.4.1. PRINCIPLE OF OPERATION OF REFRIGERATION INSTALLATION ....................................... 22
1.4.4.2. INSTALLATION OF REFRIGERATION EQUIPMENT ............................................................. 23
1.4.4.2.1. Compressors / Condensers: ......................................................................................... 23
1.4.4.2.2. Evaporators chambers: ................................................................................................ 23
1.4.4.2.3. Evaporators cooled Antechamber and Pier: ................................................................ 24
1.4.4.2.4. Electrical switchboards: ............................................................................................... 24
1.4.4.2.5. Accessories: ................................................................................................................. 24
1.5. SHELVES ................................................................................................................................ 25
1.5.1. ASSUMPTIONS USED FOR THE PREPARATION OF THE PROPOSAL................................... 25
1.5.2. SCOPE OF SUPPLY ............................................................................................................. 25
1.5.3. FINISHES AND COLORS ..................................................................................................... 26
1.5.4. Protections pillars, beams, walls And floor painting ........................................................ 28
2. GLOBAL VALUE OF THE QUOTE ................................................................................................ 29
3. QUOTATION EXCLUSION .......................................................................................................... 30
4. QUOTE EXPIRATION ................................................................................................................. 30
5. DELIVERY TIME ......................................................................................................................... 30
6. PAYMENT CONDITIONS ............................................................................................................ 30
7. WARRANTY ............................................................................................................................... 30
4
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1. PROPOSAL ELEMENTS
This chapter will provide a brief description of the building, as well as elements of each
type of contained in the proposal and the assumptions made, defined according to the
architectural design.
The elements contained in the proposal, include materials, type of construction, etc..
Assembly and disassembly of the yard, including monitoring the technical execution of
the contract, topographic deployment, assembly and disassembly of machinery and
equipment (cranes, diesel generator, fuel, water tanks, pumps, office containers),
security, maintenance or replacement of roads and easements and other preparatory
work necessary to the execution of the contract.
Load, dump and transport of the existing land on the place that eventually are poor or
dirty, including all work and supplies necessary to perform the task. (Estimated amount
of existing land that must be measured on site) for this proposal we consider – 10.000
m3.
Excavation in the field to open existing foundations (footings and foundation beams),
including loading, transport and dump and all the work and accessories necessary to
perform the task.
5
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
Landfill and compacting, with chosen red soil to execute platform level for
construction of pavilions, including land acquisition, transportation and all the work
and accessories necessary to perform the task.
Supply and application compressed tout-venant layer with 20 cm high, watered and
ready for further application of concrete pavement, including all the work and
accessories necessary to perform the task.
Supply and application of C12/15 cleaning concrete D20 with 10 cm thick, under
foundations (footings and lintels / beams), including all the work and accessories
necessary to perform the task.
Construction of the annex for the kitchen, canteen, changing rooms and toilet
according to the drawings received on measures 47.5 m x 6.40 m x 3.0 m. Materials
such as (excluding electricity and HVAC):
White paint finishes or tile 20x20 or white Cinca, depends the place
Toilets Valadares
Supply and execution of ground floor, consisting of concrete with 20cm high,
reinforced with polypropylene fibers and with AQ50 MALHASOL finished with surface
harder in natural color, including opening of contraction joints and all operations
necessary for a proper execution of work. We have considered putting concrete floor
on all the extension of the terrain
6
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
Supply and execution of ventilated slab chambers for freezing, details as shown on
above with a total thickness of 32cm, consisting of C20/25 concrete blocks and
reinforced concrete with 15 MALHASOL AQ50 and finished. We have considered the
chambers 1 to 7 area
Supply and execution of a mixed slab (composite floor slab), for the 1st floor of the
Office, consisting 15cm of concrete high, armed with MALHASOL AQ50 and finished. It
includes all operations necessary for a proper execution of work. (Excluding the
provision and application of the collaborative plate, it is described and included above
in steel part of the quote)
7
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.1.6. WATER, SEWERAGE AND RAIN NETWORKS
Supply and execution of water supply and sewerage network to serve the area with
water heater and 40 attached devices (changing rooms, canteen, kitchen and
bathroom) including delivery and execution of 20m3 water tank and a septic tank of
25m3, as well as the pumping group.
8
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.2. STEEL STRUCTURE
9
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.2.2. METAL STRUCTURE AND COATINGS
This proposal concerns the supply and erection of a building for storage of frozen products,
structure made of steel and coating (roof and façade) insulated panels and shaped sheet metal.
The overall dimensions are 139m width, 92m depth and 14mts h, considering a maximum
height at the outside, the mansard made to hide the slope roof, and give some architectural
design. The coverage of the roof is according to the drawings, Fig 3 and 4, consisted in four
buildings with 2 slopes, and one with just one slope. There are gutters placed between them,
which have properly sized exhaust PVC pipes that will discharge on a network of underground
manholes.
To access to the roof top, and for security reasons, access is made by stairs within the zone of
loading and unloading through a sailor ladder. The sailor ladder is located in the top of the
docking area.
A lower fifth part of the cold storage that is loading and unloading area will have only one slope
roof with direction of docking the area. It will also have a mansard to hide the slope of the roof.
The office area was considered, according to your drawings in a mezzanine placed over the
forklift room area at a height of 5mts. Exterior and interior access ladders, entrance doors and
light through the coverage are included in the budget. The façade in this area will be carried out
by 40mm thick thermal sandwich panel, and the 1st floor of the Office will be made using a
composite floor slab.
In the forklift room is only contemplated a gateway which scale must consider the passage of
electric forklifts.
Loading and unloading zone will have nine loading docks equipped with docking levelers,
vertically rising sectional gates, Flap dock shelters and exterior guides lines for trucks, according
to specifications described below
1.2.3.1. PILLARS
1.2.3.2. BEAMS
- Them coverage and the facades will be in profile steel Omega S320 GD Z
arranged according to the drawings.
11
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
Composite Floor Slab is a mixed construction system consisting of a steel sheet
which serves as shuttering for concrete and reinforces the slab, totally or
partially replacing the tensile reinforcements.
The basis of this composite floor-slab system is that the various elements work
together, each one contributing with its best characteristics.
It is essential to achieve a bond between the steel and concrete that is stronger
than the horizontal stresses to which the slab is exposed. The behavior under
load of the composite floor slab has been analyzed following the criteria of
existing standards and demonstrated experimentally in tests carried out by
Official Organizations.
The shape and well-defined edges of these projections ensure that the
concrete is perfectly anchored to the steel sheet.
Characteristics Standards
12
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.2.3.7. DOCK LEVELER
13
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
the lorry’s reverse side. If the vehicle heights differ greatly, a top flap with a corner
incision or a fully sectioned top flap can be a good choice to prevent excessive tension
of the top flap with high vehicles.
- The pillars connect to the foundation by anchor bolts on threaded rod with nuts
fixed to the base plate.
- To support the pillars of the metal base plates will be provided with mooring
anchor bolts. The plates will be properly leveled and aligned perfectly.
- The coverage shall be adequately braced so that they can behave like a diaphragm,
thus having the ability to transmit horizontal forces to the main gateways.
- The connections between beams and between the pillars and beams are made
through thick test plates, welded to the profiles in and influenced by high strength
bolts.
- The protection of the steel structure against corrosion will be as follows: Hot dip
galvanizing with a thickness of 70 microns.
14
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.3. ELECTRIC INSTALATION
The study of the electric part of this project it is a complete solution with all the cables, lights,
sockets, cable tracks and electric panels for the best working performance.
Chambers
Description 1 2 3 4 5 6 7
501m2 1100m2 1403m2 1203m2 1203m2 1775m2 1548m2
Interior Light Circuit 2x58W (*) 32 62 86 80 80 110 86
Chamber Resistance 1 1 1 1 1 1 1
Chamber valve 1 1 1 1 1 1 1
Emergency Kits 6
Emergency Circuit 6
Sockets Panel 5
15
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.3.4. LOADING AND UNLOADING (939 M2)
Description Quantity
Emergency Kits 8
Emergency Circuit 6
Sockets Panel 5
Emergency Kits 4
Emergency Circuit 6
Sockets Panel 15
Emergency Kits 5
Emergency Circuit 7
Sockets Panel 26
16
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.3.7. ATTIC
Description Quantity
Sockets Panel 6
1.3.8. OUTSIDE
Description Quantity
Lightning rod 1
Notes:
- (*)Equipment ready for operation at -25 °
- All the Chambers Partial Electric Panel, are placed in the Ante room.
17
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.4. THERMAL AND REFRIGERATION PLANT
This study refers to the supply of materials necessary for the implementation of
Thermal Insulation and Refrigeration System for the construction of:
6 Frozen Cold-rooms
1 Bi-Temperature Refrigerated Chamber
Anteroom
Loading Unloading room
The number of spaces to the build is part of a cold store, in Luanda, Angola, following
the drawing Ref. "working layout" received by email in the past 7 December 2011.
The supply will consist of the Thermal Insulation Materials and Installation
Refrigerated discriminated the spaces below with the following approximate overall
dimensions:
INTERIOR TEMPERATUR
AREA VOLUME
CHAMBER HIGHT E
(m2) (m3)
(m) (ºC)
1 530 11 5.830 0/-25
1 Cooled Anteroom: (Temperature: 0 C) with 820 m2, and interior height with
8m.
The insulation shall consist in two layers of polyisocyanurate PIR with mineral
coated paper, with a total thickness of 160 mm.
Notes:
• There is no provision for isolation of the ground area of the Cooled Anteroom
and the Cooled Loading-Unloading.
19
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
Fig.3. Insulation Shall and foam
For thermal insulation of walls and ceilings of the 6 Frozen chambers and a bi-
temperature chamber, we have predicted the provision the supply of PUR
panels, without lock, type "sandwich" joint male-female consisting in a core of
polyurethane foam (PUR), 200 mm thickness. The walls and ceilings of the
Anteroom and Loading/Unloading will have 100mm thickness, with galvanized
steel sheet, thickness 0.5 mm, slightly ribbed and polyester lacquer finish 25
mm white on both sides.
20
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.4.3.4. REFRIGERATOR DOORS, SERVICE DOORS AND PVC
CURTAINS STRIPS
We consider in this Budget the provision of the Doors and the Curtains Strips
detailed below:
Conditions:
Maximum input for the entire complex refrigerator 450 Tn / day at -18 ° C
Inlet temperature of the products (refrigerated regime): +2 / +3 ° C
Frozen products: beef, buffalo, chicken, pork, fish.
Cooling assigned to each frozen chamber not less than 9 kcal/m3.
Product fresh: eggs, ...
Each group split will be located next to each camera, and will incorporate:
- The compressor area.
- The oil separator zone.
- Zone the oil cooler air.
- Zone the condenser air.
- Liquid container in the Zone.
- The Zone Saver (sub-cooler coolant to increase efficiency: more power with
less fuel)
- The zone control unit with automatic option / mechanics.
- The load of oil.
- Charge the refrigerant R-404-A.
We include the supply of all wiring from the electrical external equipment
block to each evaporator.
Since each frozen chamber has frozen two independent condenser groups, we
afford to a high operational safety. With a single device it will be possible to
maintain a controlled temperature of each chamber, with no entries of
22
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
product.
23
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
- 2 solenoid liquid
- 2 thermostatic expansion valve
- a suction valve
1.4.4.2.5. ACCESSORIES:
We include the all the pipe system insulation.
They will be provided and installed all the valves described.
Tools and supplies to perform the assembly included.
24
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.5. SHELVES
- Material to store: pallets with 1,000 x 1,100 x 1,300 mm (width x depth x height)
- Needs in terms of load: 1.000kg/ pallete, uniformly distributed
- Work Environment: Indoor
- Average temperature of the implant: -25 º C - cold dry
STORAGE CAPACITY
NUM. OF
DESCRIPTION PALLETS
Chamber 1 720
Chamber 2 1.824
Chamber 3 2.748
Chamber 4 2.196
Chamber 5 2.196
Chamber 6 3.300
Chamber 7 2.604
TOTAL 15.588
25
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.5.3. FINISHES AND COLORS
All metallic materials of our products, are not galvanized, are finished through
electrostatic paint in continuous line the paint epoxy powder after properly degreased
and phosphate, with curing in an oven at 200º C in our standard colors:
26
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
Fig.6. Shelve detail
27
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
1.5.4. PROTECTIONS PILLARS , BEAMS, WALLS AND FLOOR PAINTING
- All the pillars and beams exposed to forklift collision will get steel plate protection.
- All the floor delimitations of the pallets area will receive, painted trailer marks.
28
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
2. GLOBAL VALUE OF THE QUOTE
Construction Details
Steel Structure
Electricity
29
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao
3. QUOTATION EXCLUSION
- Generators needed for cold storage operation and for the tests, and all the connections to the
main electrical panel.
4. QUOTE EXPIRATION
5. DELIVERY TIME
6. PAYMENT CONDITIONS
- Initial payment of 35% of construction and the assembly work (steel, fridge, electricity, shelves)
and the remaining with work measurement, paid 15 days after the approval, and discounting
the 40% initial given (total: 8.380.381,00 USD)
- FOB parts , will be paid in euros by Irrevocable Letter of Credit (total: 7.334.069,00 USD )
7. WARRANTY
30
F.P.A.N – Angola
Rua Nicolau Gomes Spencer Nº 5, 1º Andar, Luanda, Angola Tel: 00 244 93 3561208 Email: geral@fpan.co.ao