List Machine Update 2019-7-8 For Proove

List of Machine & Equipment
Mitr Kasetr Sugar Vietnam
6 August 2013
pment
am
ทะเบี ยนรายการเครื่ องจั กรของโรงงานน้ำตาลมิตรเกษตร (เวี ยดนาม) MKSVN
List of Equipments
ITEM CODE QTY ITEM NAME DESCRIPTION REM.

Weighting Scalle
A1-1 WG01-1 1 Truck Scale 60 Tons Truck Unloader(ตาชั ่งรถออ ้ ย)
Cân ôtô điện tử 60 tấn Capacity 60 Tons
A1-2 WG01-2 1 Truck Scale 80 Tons Truck Unloader(ตาชั ่งรถออ ้ ย)
Cân ôtô điện tử 80 Tấn Capacity 60 Tons
2011 Upgrade Capacity to 80 Tons
ปี 2011 ปรั บปรุ งเป็ น Capacity 80 ตั น
A7-1,2 WG05-1 2 Led for Show Weight เครื่ องวั ดน้ำหนั กรถออ
้ ยในห้อง แสดงไฟ LED 7 ตำแหน่ง
WG05-2 Hộp hiện số
WG 1 Computer สำหรั บห้องชั ่ง
WG 1 Printer Use for Weighting Scale
"Epson" Model LQ-300+ II
WG 1 โครงอาคารห้องชั ่ง
Building House for Weighting Scale
Milling
A3-1,2 ML01-1 2 Unloading Device Overheadcrane Unloader
ML01-2 เครนยกออ
้ ย 10 ตั น Span Wide : 20 M.
Ray dẫn hướng cẩu ép Railway Length : 72 M.
Weight Cap. 10 Tons/1set.
A4 ML02 1 Side Crane Carrier Apron Type Chain Conveyor
สะพาน Unloader Drive by Motor 11 KW (chage 7.5KW - tháng 10/2014).
Bàn lùa nghiêng Through Size : 6,500 mm(W)x7,000 mm(L)X600mm(H)
Induction Coupling 100-1650 rpm with Gear Reducer, Chain
picth 150mm
1 Khỏa Bằng bàn lùa nghiêng Drive by Gear Motor 11 KW.
With Motor 11Kw ratio 1:29 and add sprocket 33 teeths, 13
teeths, Chain 160-2
1450:29=50/2=25rpm
A9 ML03 1 Cable use for Cane Bundle สลิงในห้องสำหรั บยกออ
้ ย
B1 ML04 1 Main Cane Carrier # 1 Apron Type Chain Conveyor
สะพานลำเลียงออ้ ย1 Drive by Motor 22 KW.
Size : 1,400 mm (W)*27,000 mm (L)
Induction Coupling with Coveyor Speed : 0.143-0.047
2014: Cut reduce 1.400mm.
B3 ML05 1 Main Cane Carrier # 2 Apron Type Chain Conveyor
สะพานลำเลียงออ
้ ย2 Drive by Motor 22KW.
Size : 1,400 mm (W)*27,000 mm (L)
Induction Coupling with Coveyor Speed : 8.68/2.82.
2014: Cut reduce 3.600mm
481198723.xls Factory 06/23/2020

1 Băng tải cao su mới Sử dụng băng tải trung gian cũ, thay dây băng tải mới.
Rubber conveyor new Ký hiệu: TJD1400 - Chế tạo tại NM Cơ Khí Công nghiệp Quế
Lâm, Trung Quốc.
B=1430mm, L=8526.8mm(Tổng chu vi), Tốc độ: 0.525m/s.
Motor 5.5KW, Tốc độ: 20.5r/min, dày 8.4mm, 4 lớp bố.
Góc nghiêng: 21o30',
B2 ML06 1 Cane Cutter # 2 Fixknife Total 96 Knifes 8 Rows

ยูนิเกเตอร์ 1 Size : 1200 mm. (OD) * 1500 mm (L)
With Motor 220 KW. 380 V.
Shaft Speed 730 rpm.
B4 ML07 1 Cane Cutter # 3 Fixknife Total 130 Knifes 10 Rows ทาง VN แจง้ วา่
ยูนิเกเตอร์ 2 Size : 1250 mm. (OD) * 1500 mm (L) มี 1 ชุด
With Motor 220 KW. 380 V.
1 Cane Cutter # 4 Size : 1250 mm. (OD) * 1500 mm (L) 6.8.19
With Motor 400 KW. AC , 50 Hz, 380 V.
ML 1 Cane Cutter # 1 Rotation Knife Coplete Set With Motor 150 HP
ชุดมีดฟันออ
้ ย (ชุด 1) FIXKNIFE TOTAL 36, 6 KNIFEs, 6 ROWS, SIZE:
1,200MM.(O.D.) x 1,500MM.(L), DRIVEN BY ELECTRIC
MOTOR, MOTOR POWER: 128KW. 380V, SHAFE SPEED:
980RPM.
B-7 ML08 1 Cane Kicker Fixknife Total 28 Knifes 4 Rows
ใบมีดปรั บระดั บออ
้ ยกอ
่ นลงลูกหีบชุด 1 Size: 400 mm. (OD) * 1500 mm (L)
Máy đánh tơi băng tải II Motor gear: 7kw, 70/1450rpm, 380v,
B-8 ML09 1 Magnetic Separator Self Cleaning Type
แมเ่ หล็กดั กจั บเศษเหล็กกอ
่ นลงลูกหีบชุด Size : 1,500 mm. (W) * 600 mm. (H) * 150 mm. (TH)
1, Nam châm hút sắt
B9-1,2,3,4 ML10-1 4 Mill Roller Case Norminal dia. of Pressing Roller : 700 mm.
ML10-2 ชุดขาลูกหีบ 4 ชุด Pressing Roller Length : 1400 mm.
ML10-3 Unit Presser Cylinder : 24 Mpa.
ML10-4 Revolution Speed : 3.5-8 rpm.
Norminal Cap. : 1500 TCD
Overall Sia. 2600 mm. (W) * 4200 mm. (L) * 3490 mm. (H)
4 Cane Mill Set Three Roller Mill with Underfeeder
ชุดลูกหีบ 4 ชุด พร้อมลูกป้อน 3 unit of Mill Roller 29" (D) * 56" (L)
1 unit of Underfeeder Roll 22" (D) * 56" (L)
Underfeeder Drive by Roller Chain P=2"
Mill Roller Drive by DC Motor
4 ชุดขั บลูกป้อน (ระบบเฟื อง) 1 unit of Underfeeder Roll 22" (D)
Trục nạp liệu * 56" (L)
Underfeeder Drive by Roller Chain
P=2"
B10-1,2,3,4 ML12-1 4 DC Motor Type ZDT 13S1
B10-4 PASS - ML12-2 (Drive Milling) Cap. 200 KW. 520 V. 418 A.
REPAIR ML12-3 มอเตอร์ขับลูกหีบ Max. Shaft Speed 1200 rpm.
ML12-4
481198723.xls Factory 06/23/2020

B11-1,2,3,4 ML13-1 4 Primary Speed Reducer Parallel Shafe type
ML13-2 Hộp giảm tốc sơ cấp Rate Output:
ML13-3 Input Speed: 600/1200 rpm.
ML13-4 Output Speed: 6.22/12.45 rpm.
Gear Ratio: 96.4
B12-1,2,3,4 ML11-1 4 Final Speed Reducer Parallel Shafe type
ML11-2 Rate Output :
ML11-3 Input Speed : 6.22/12.45rpm.
ML11-4 Output Speed : 5.51/11.01 rpm.
Gear Ratio : 6.0
B9-5 ML10-5 1 Mill Roller Case Norminal dia. of Pressing Roller : 840 mm.
ชุ ดขาลู กหี บ 4 ชุ ด Pressing Roller Length : 1500 mm.
Unit Presser Cylinder : 24 Mpa.
Revolution Speed : 3.5-8 rpm
B10-5 ML12-5 1 AC Motor Cap. 320 KW. 380 V.
(Drive Milling) Max. Shaft Speed 960 rpm.
ML14 4 Intermediate Carrier # 1 Rake Type with Intermediate Carrier Chain 6.8.19 Số lg 1>
สะพานข้ามชุ ด 1 Size 1400 mm. (W) * 3520 mm. (L) 4
Conveying Chain Block Type 8" Pitch
Drive by Gear Motor 11 KW.
ปี 2011 ปรั บปรุ งเปลี่ ยนโซ่+ชุ ดขั บใหม่
With Motor 11Kw ratio 1:29
B18 ML16 1 Belt Conveyor Flat Belt Type Coveyor
สะพานออกจากชุด 4 Belt Width : 1430 mm.
Conveyance Speed 31.5 m./min.
Body Length 3520 mm.
Drive by Gear Motor 5.5 KW.
20,3RPM.
B19 ML17 1 Bagasse Elevetor Chain Type Conveyor 6" Pitch
สะพานกากออ ้ ยไปหมอ้ น้ำ Size1000 mm. (W) * 38.100mm. (L)
Băng tải bã qua lò Drive by Gear Motor 22 KW.
B20 ML18 1 Thùng chứa nước nóng Hot Water Tank

ถั งน้ำร้อน สำหรั บพรมกากออ
้ ย Cap. 2.9 cu.m.
Use for Imbibition Water
Dai 15.6 m. * 1.5 m. (H)
B21-1,2 ML19-1 2 Hot Water Pump Centrifugal Pump Type ใขค
้ ูก
่ ั บ B20
ML19-2 ปั๊มน้ำพรม (น้ำร้อน) Dischage 2"
Drive by Motor 3 KW. 2880 rpm.
IS 65-50-25, Q:25m3/h, H: 20m, 1.97-3kw, 2880rpm. Input:
65mm, Output: 65mm.
B24-1,2 2 Maceration Juice Pump Centrifugal Pump Type

ปั๊มน้ำออ
้ ยจากขุด 3,4 ไปพรมหน้าชุด 2,3 Dischage 6"
Bơm nước mía thẩm thấu Drive by Motor 3 KW. 1420 rpm. TWZ-3I, Q=42m3/h,
H=10m, 1430v/p, 3.0/2.2KW, Input 80mm, Output 80mm.
Vòng quay cánh bơm 225mm
481198723.xls Factory 06/23/2020

1 Maceration Juice Pump TWZ-3I, Q=42m3/h, H=10m, 1430v/p, 4.0KW, Input 80mm,
้ ยจากขุด 3,4 ไปพรมหน้าชุด 2,3 Output 80mm. Vòng quay cánh bơm 225mm
Bơm nước mía thẩm thấu
B26-1.2 ML21-1 2 Bơm nước mía hỗn hợp Centrifugal Pump Type
ML21-2 ้ ยขึ้น DSM Screen
ปั๊มน้ำออ Pump TWZ-4II , Dischage 5"
TWZ-4II, Q=70m3/h, H=11.4m, 1450v/p, 5.5KW, Input
150mm, Output 90mm.
B26-3 1 Bơm nước mía hỗn hợp Pump Taki , Q=100m3/h, H= 30m, 1450v/p, 37KW, Input
้ ยขึ้น DSM Screen
ปั๊มน้ำออ 150mm, output 90.mm.
B29 ML23 1 Vít xoắn tải bã vụn For All Mill, Motor gear: 4KW. Tốc độ: 48rpm
Screw Conveyor Mild Steel Fabricated
รางสกรู DSM Screen Làm mới 2014 - Chú Cheang, Chú Chéo
B30 ML24 1 Screened Juice Tank Size 2,412 * 2,012 * 1,512 mm.
ถั งพั กน้ำออ
้ ยกอ
่ นไปหมอ
้ ต้ม Cap. 4.0 cu.m.
Mild Steel Fabricated
B31-1,2 ML25-1 1 Screened Juice Pump Taki: Motor 22KW, 1420 r/min. Q: 120m3/min, H= 20m, input
ปั๊มน้ำออ ้ ยไปหมอ ้ ตม ้ 150mm, output: 125mm
ML25-2 1 Screened Juice Pump Motor 37KW, 1420 r/min. Q: ….m3/min, H= ….m, input 100mm,
ปั๊มน้ำออ ้ ยไปหมอ ้ ต้ม output: 80mm
B33 ML26 1 Oil Pump for Milling Set Motor Y100 L2-4, 3KW, 1420 r/min. Bơm nút trục hướng trục
ปั๊มน้ำมั นลูกหีบ cao áp, kiểu bơm 2.5 MCY, p=31.5MPa, Q=2.5l/min.
B34-1 ML27 1 Oil Tank for Milling Set Tank oil hydraulic: 0.3m3.
ถั งน้ำมั นลูกหีบ
1 Mixed Juice Tank Vertical Cylindrical / Flat Bottom
ถั งกลมรั บน้ำออ ่ นเขา้ ปั๊ม
้ ยชุด 1-2 กอ Cap. 1.5 cu.m.
Size dia. 1.2 m. * 1.3 m. (H)
2 Maceration Juice Tank Vertical Cylindrical / Flat Bottom
ถั งกลมรั บน้ำออ ่ นเขา้ ปั๊ม
้ ยชุด 3-4 กอ Cap.1.3cu.m.
Size dia. 1200mm * 1200mm. (H)
ML 1 Maceration Juice Pump Taki Pump 140 W31
้ ยจากขุด 3,4 ไปพรมหน้าชุด 2,3 with Motor 15 HP
(ปั๊มอะไหล)่
B-35 ML28 1 Overhead Crane Cap. 16/3.2 ton, Span 20 m, Rainway 66 m.
Capacity 16/3.2tons. Xe lớn: 13KW-700RPM(2cái), Xe nhỏ:
4KW-900rpm(1cái), Motor xe nâng: 26KW, 708RPM. W=
B-37 ML29 1 Lathe for Milling 19.5m, l=66mm.
Long Base Type H= 11m.
แทน่ กลึงลูกหีบ Cap. Dia. 1.0 m. * 4.3 m. (L)
ML 1 Kicker for Levelling Cane Rotation Knife Dia. 1.5 m.* Length 2.93 m.
ชุดใบปรั บระดั บออ
้ ย Motor Gear 25 HP. ; 29 rpm.
Khỏa bằng băng tải mía I Bearing Housing 628
Bearing NSK # 22328 CCK/W33 with Sleeve NSK # H2328
Coupling Dia 14" * 9"
with Fly Wheel Dia. 630 * 150 mm.
ML 1 Pool for Trap Oil & Bagasses บอ่ คอนกรี ต ขนาด ก*ย*ส (3.0*4.0*1.2 ม.)
บอ่ ดั กไข
ML 1 DSM Screen Chiều dài lưới lọc: 1600mm. Khổ lưới: 6’ (1830mm). Khe lọc:
Made from India 1mm. Vật liệu: Toàn bộ thiết bị bằng thép không rỉ 304.
Công suất: 140 tấn nước mía có bã mỗi giờ.
481198723.xls Factory 06/23/2020

ML 2 Pump Mixed Juice to Evaporater TAKI 80-40/2 H= 47 M. 1450 rpm 80 m3/hr
้ ยจากลูกหีบไปหมอ
้ ต้ม Motor 25 HP, 1450 Rpm.
ML 1 Milling Control System Milling Control System for Milling 4 sets
ระบบคอนโทรลมอเตอร์ลูกหีบ และ Electrical panel (Drive) = 4 sets
สะพานขา้ มชุด Electrical panel (Main) = 1 set
Electrical panel (switch) = 1 set
ML 1 Bending roller + motor
แทน
่ มว้ น
ML 1 Conveyor Baggase to boiler Motor 22KW/30HP, 980rpm, Speed Gear: 52rpm, L:76.2/2m, W:
900mm, Chain picth: 150mm.

ML Kiểu: Z3025x10, Đường kính lỗ khoan lớn nhất: 25mm, Khoảng cách
di chuyển qua lại cách tâm trụ: max 1000mm, min 200mm, khoảng
cách di chuyền cao thấp: max 1064mm, min 264mm. Motor chính:
1 Máy khoan - Drill 1000
2.2KW, Motor di chuyển cánh tay: 0.75KW, Motor bơm dầu làm mát:
0.06KW. Tổng trọng lượng 1200kg. Kích thước tổng cộng:
1610x740x2100mm.
ML
ML
Evaporator
C1 EV01 1 Mixed juice mass flow meter DN 100, corriolis flow meter 6.8.19
C2 EV02 1 Mixed Juice Tank Size 1700 W * 2500 L * 1900 H (mm,) Vol. 8.075 cu.m.
้ ย
C3-1,C3-2 EV03 2 Pump Mixed Juice from Mixed Juice Pump. TKG 5-8 (IN 6 นิ้ ว)
Tank to Defecator Q=90 m3/hr , P=30 Kw , H = 60 m.
ปั๊มน้ำออ้ ยออกจากถั งพั กน้ำออ
้ ยไปหมอ
้ Motor. Model. Y200L1-2 P 30 Kw.
ผสม 56.9 A 380 V. 50 Hz 2950 rpm. SX:1996
C5-1,C5-2 EV04-1 6 Heater Model. TLG 90 - 42 , RZZ 09 6.8.19 7>6
C5-3,C5-4 EV04-2 หม้ออุ่นน้ำอ้อย Heat change area 90 m2
C5-5,C5-6 EV04-3 Vessel Category I class Product Number 96-12-11
C5-7 EV04-4 Design Pressure (MPa) inner pipe 0.65 ,Shell 0.3
EV04-5 Max. Working Pressure (MPa) inner pipe 0.6, Shell 0.25
EV04-6 Design Temperature (oC) inner pipe 120 , Shell 140
EV04-7 Weight 3.243 Ton
ผู้ ผลิต Guilin Light Industry
Machinery Factory Guang Xi , P.R. China
C7 EV06-1 1 Defecator Tank - หมอ ้ ผสม ปี 2009 เพิ่มใบกวนพร้อมมอเตอร์

-ปี 2007 ทำเป็ นหมอ ้ ผสม Dia 1600 H 5000 mm.
-(เดิม) เผ็นถั งผสมน้ำออ
้ ย + น้ำปูนขาว + with Gear Motor: 5,5 Kw, 7,5 HP, 1440r/p, GL132S-4
SO2 Hộp số: H-082FB, 27.9
-Spec เดิม คือ Gas Spray Case Dia. 1600
(pH 6.8 - 6.9)
EV06-2 1 pH Control Sysytem for Juice Lime Use for Defecation (EV06)
(Piping & Accessary buy in
C8 EV07 1 Vietnam)
Defecator Juice Tank TFX 1 - 31
้ ยผสม Size 1700 W * 3200 L * 15 H (mm,) Vol. 8.16 cu.m.
481198723.xls Factory 06/23/2020

C9-1,C9-2 EV08-1 2 Pump Defecator Juice to Clarified Pump. TKG 5-8 (IN 6 นิ้ ว)
EV08-2 Tank Q=90 m3/hr , P=30 Kw , H = 60 m.
้ ยจากหมอ
้ ผสมไปถั งพั กใส Motor. Model. Y200L1-2 P 30 Kw.
56.9 A 380 V. 50 Hz 2,950 rpm
C11 EV09-1 1 Calrified Tank Single tray clarifier . Cap. 140 m3,, 68.19 SRI
ถั งพั กใส
MK1 EV09-2 1 Flash Tank Vertical Cylindrical Tank,Mild Steel
(Accessary buy in Vietnam) Size : 2000 mm.(D) * 2000 mm.(H)
C13-1,C13-2 EV09-3 2 Floculant Tank for Clarifier Cylindrical Tank,Mild Steel
EV09-4 ถั งเตรี ยมน้ำยาพั กใส Size : 800 mm.(D) * 1200 mm.(H)
Vol. = 0.60 cu.m.
C14 EV10 1 Screen for Clarified Juice พื้นที่ผิวตะแกรงกรอง 2.8 m2 แบบโคง้
ตะแกรงกรองน้ำออ ้ ยใส
C15 EV11 1 Clarified Juice Tank TXF 121
ถั งพั กน้ำออ้ ยพั กใส ไป หมอ ้ ฮีทเตอร์ C6-7 Size 2500 W * 3200 L * 2400 H (mm,) Vol. 19.20 cu.m.
C16-1,C16-2 EV12-1 1 -> หมอ ้ ต้มJuice Pump to Evaporater
Clarified Pump. TKG 5-8 (IN 6 นิ้ ว)
EV12-2 ชุดมอเตอร์และปั๊มน้ำออ ้ ยใสจากถั งพั กน้ำ Q=90 m3/hr , P=30 Kw , H = 60 m.
ออ ้ ยใส ไปหมอ ้ ฮีตเตอร์-หมอ ้ ต้ม Motor. Model. Y200L1-2 P 30 Kw.
56.9 A 380 V. 50 Hz 2,950 rpm
1 Clarified Juice Pump to Evaporater Taki Pump 100-50/2
้ ยใสจากถั งพั กน้ำออ
้ ยใส ไปหมอ
้ with Motor 50 HP
ฮีตเตอร์-หมอ ้ ตม
้ Model: 225S-4B3, 1480 r/p
Head pump 100-50/2 DIA 340
Capa 100m3/h, H=60m. SX: 7/2010
C17-1,C17-2 EV13-1 2 TWX 550 Evaporator Design Pressure (MPa) inner pipe
EV13-2 หมอ
้ ต้ม 0.22/-0.1 , Shell 0.3/-0.1
Max. Working Pressure (MPa) inner pipe 0.2/-0.1, Shell 0.25/-
0.1
Design Temperature (oC) inner pipe 118 , Shell 127
Heat change area 550 m2
C17-3,C17-4 EV13-3 3 TWX 350 Evaporator Design Pressure (MPa) inner pipe 0.22/-0.1 , Shell 0.3/-0.1
C17-5 EV13-4 หมอ
้ ตม
้ Max. Working Pressure (MPa) inner pipe 0.2/-0.1 , Shell
EV13-5 0.25/-0.1
C17-6 EV13-6 1 PHE Evaporator Design Pressure (MPa) inner pipe
0.22/-0.1 , Shell 0.3/-0.1
Max. Working Pressure (MPa) inner pipe 0.2/-0.1, Shell
0.25/-0.1 Plate type x 4 Block
Heat change area 1500 m2,

C17-7 EV13-7 1 850 - Evaporator Design Pressure (MPa) inner pipe
0.22/-0.1 , Shell 0.3/-0.1
0.25/-0.1
481198723.xls Factory 06/23/2020

C17-8 EV13-8 1 1000- Evaporator Design Pressure (MPa) inner pipe
0.22/-0.1 , Shell 0.3/-0.1
0.25/-0.1
C19-1,C19-2 3 Watching Tank Dia. 600 Design Pressure 0.2 MPa
C19-3 (อยูห
่ ลั งหมอ
้ ต้ม 1,2,3) Maximum Pressure 0.15 Mpa
Design Temperature 138.8 oC
C20 EV14 1 Pre Raw Syrup Tank TYL 800
ถั งเก็บน้ำเชื่อมดิบ ดั กแวคคั ่ม Cylindrical Tank,Mild Steel
C54 EV15 1 Thùng thăng bằng TYL 800
้ ก
(ตั งคู ่ ั บถั ง 50-1,2,3,4,5)
C21-1,C21-2 EV16-1 2 Pre Raw Syrup Pump Q 50 m3/Hr , H 12.5 m.
EV16-2 ปั๊มน้ำเชื่อมดิบ ออกจากหมอ ้ ต้ม 4-5 (ถั ง Motor 4 Kw.
EV14) ไปถั ง EV17 Model: IS 400-63-200
Capa: 50M3/hr, 12.5m, 1450 v/p, SX: 4/1996
Motor 4Kw, Y112M-4, 1440v/p, SX: 12/1995
C23 EV17 1 Raw Syrup Tank TYX 3

ถั งพั กน้ำเชื่อมดิบ สง่ ไปหมอ
้ เคี่ยว Cylindrical Tank,Mild Steel
Size : 2000 mm.(D) * 1700 mm.(H)
Vol. = 5.34 cu.m.
C24-1,C24-2 EV18-1 2 Raw Syrup Pump to Vacuum Pan TKG 3 Q 30 m3/Hr , H 60 m.
EV18-2 ปั๊มน้ำเชื่อมดิบ สง่ ไปหมอ
้ เคี่ยว Motor 18.5 Kw. , 2900 rpm.
C26 EV20 1 Gas Spray Case Dia. 1200 ถั งฟอก SO2 (คูก
่ ั บหมอ
้ ผสม)
(pH 5.0 - 5.2)
ถั งผสมน้ำเชื่อมดิบ + SO2
C28-1,C28-2 EV22-1 2 ชุดมอเตอร์ + ปั๊มน้ำเชื่อมดิบออกจากถั งพั ก TKG 3-5 , Q 38 m3/Hr , H 40 m.
EV22-2 น้ำเชื่อมฟอก สง่ ไปหมอ ้ เคี่ยว Motor 8.5 Kw. , 2900 rpm
C31 EV24 1 Pumping Juice Tank Design Pressure 0.1 MPa
Vacuum Vessel TYL 1400 Dia. 1400 Maximum Pressure < 0.1 Mpa
้ ยที่ผา่ นการกรองจากหมอ
ถั งพั กน้ำออ ้ กรอง Design Temperature 90 oC
ขี้เป็ ด
C32-1,C32-2 EV25-1 2 Filtrate Juice Pump to Defecator Q 50 m3/Hr , H 12.5 m.
EV25-2 ปั๊มน้ำออ้ ยฟิ ลเทรตหมอ ้ กรองโคลน ไป Motor 4 Kw.
หมอ ้ ผสม MULLER motor,
QI2 132 M1-4. 7,3 Kw. 10 Hp
C33.1 EV26.1 1 Hot Water Pump for Vacuum Filter C32-1
ปั๊มน้ำร้อนพรมหมอ
้ กรองโคลน Motor: Y100L1-4, 2.2 KW. 1420 v/p, SX: 1995
Head Pump: IS 65-40-250, 12.5m3/h, 20m, 1450v/p, SX: 1996
C33.2 EV26.2a 1 Hot Water Pump for Vacuum C32.2 7.8.19

Filter Q=16 Q=16 m3/h, H=50m,
n=1450v/p, P=7,5 KW
C33.2 EV26.2b 1 Hot Water Pump for Vacuum C32-2 7.8.19

Filter Motor: 15 KW. 1420 v/p,
Pump: SAPPDS65/360,
Q=30m3/h, H=40m, 1450v/p
481198723.xls Factory 06/23/2020

C36 EV28 1 Lime Slacker TNL800I ; Lime Slacker ,
Motor 1.1 Kw.
Motor: Y 90L- 6, 1.1 KW, 940v/p
C37 EV29 1 Lime Elevator Motor 1.1 Kw.
ชุดลำเลียงปูนขาว + มอเตอร์
C38 EV30 1 Screen for Lime Motor 1.5 Kw.
ชุดตะแกรงกรองแยกทรายออกจากปูนขาว
C40-1,C40-2 EV31-1 2 Lime Tank Motor 1.5 Kw.
EV31-2 ถั งกวนน้ำปูนขาว Maximum Working Press. 0.15 Mpa
C41-1,C41-2 EV32-1 2 Lime Pump Q 12 m3/Hr , H 13 m.
EV32-2 ปั๊มน้ำปูนขาว + มอเตอร์ Motor 1.41 Kw. , 1430 rpm
(1) Taki, 65-26B, 15m,45m3/hr,5.5HP, 1450v/p, SX: 2008
(2) Q12m3/hr, H 13m. Motor 1.41 Kw, 1430 rpm, SX: 1996
C43 EV33 1 Lime Tank on 3rd Floor TYL 1 T Agitator Volume 1 m3
ถั งพั ก/ใบกวนน้ำปูนขาว + มอเตอร์ Motor type Y100L-6 1.5 Kw.
Revolution Speed 20 rpm
C44 1 Switch Box ตูไ้ ฟฟ้าขา้ ง Jet Condensor หมอ

้ ตม
้
กลอ ่ งควบคุมระบบไฟ
C49 EV36 1 Header Tank ขา้ งประตูทางออกไปเคมี
หมอ ้ พั กไอเสียกอ
่ นเขา้ หมอ
้ ตม
้
1 Desuperheat Control Temperator for ชุดคอนโทรลอุณหภูมิ Desuperheat ในถั งเฮดเดอร์หมอ
้ ต้ม
Header Steam of Evaporator
C50-1,C50-2 EV37-1 3 Equal - PressureWater Tank อยูพ ้ า่ ง
่ ้ืนชั นล
C50-3 EV37-2 ถั งพั กน้ำร้อนคอนเดนเซทของหมอ ้ ตม
้ ชุด
EV37-3 ที่1 , 2
C50-4,C50-5 EV38-1 2 Equal - PressureWater Tank ้ า่ ง
่ ้ืนชั นล
อยูพ
EV38-2 ถั งพั กน้ำร้อนคอนเดนเซท
ของหมอ ้ ต้ม ชุดที่ 3,4,5
C51-1,C51-2 EV39-1 2 Condensate Water Pump (Evaporator Q 54 m3 , H 40 m. , Motor 11 Kw. , 2900 RPM.
EV39-2 1-2)
ชุดมอเตอร์และปั๊มน้ำร้อนคอนเดนเซทของ
หมอ ้ ชุดที่ 1 และ 2
้ ตม
C51-2 EV39-2 1 Condensate Water Pump Type centrifugal pump, Model CPSDS-65/360, 7.8.19
(Evaporator 1) Q= 60 m 3 , H= 40 m. ,
Motor 15 Kw. , 1450RPM.
2 Condensate Water Pump Taki Pump 80-40/2 7.8.19

(Evaporator 1-2) with Motor 25 HP
ปั๊มน้ำร้อนคอนเดนเซทของหม้อต้ม Taki Pump 80-40/2 with Motor 25 HP
ชุ ดที่ 1 และ 2 80m3/h. 47m. Bearing 6311C3, SX: 7/2011
C52-1,C52-2 EV40-1 2 Condensate Water Pump (Evaporator Check Spec ปั๊มใหม่
EV40-2 3-4-5) Motor: Y160M1-2, 11 KW, 2930v/p (120Kg)
ชุดมอเตอร์และปั๊มน้ำร้อนคอนเดนเซทของ Head pump: 40m. 2900v/p
1 หม ้ ต้ม ชุดที่ 3Water
อ
Condensate , 4 และ 5 (Evaporator
Pump Taki Pump 80-40/2
3-4-5) with Motor 25 HP
้ ต้ม ชุดที่
ปั๊มน้ำร้อนคอนเดนเซทของหมอ Taki Pump 80-40/2 with Motor 25 HP
3-4-5 80m3/h. 47m. Bearing 6311C3, SX: 7/2011
481198723.xls Factory 06/23/2020

C52-2 EV40-2 1 Condensate Water Pump Type centrifugal pump, Model CPSDS-65/360,
(Evaporator 3-4-5 Q= 60 m 3 , H= 30 m. ,
Motor 18 Kw. , 1450RPM.
C54 .1 1 Condensate Water Tank of Vacuum TYL 800
Pan> 1 effect evaporator 0.6/-0.1MPa, nhiệt độ 200oC, 410Kg, SX: 1996
ถั งเก็บน้ำร้อนคอนเดนเซทที่ลน
้ จากถั งเก็บ
C54 .2 1 บนหมอ ้ เคี่ยว Water Tank of
Condensate 7.8.19
2 Condensate Water Pump Pan 7.8.19
C55 EV41 1 NaOH Tank TYL 800 รหั สสลั บกั น
Thùng dịch xút (thùng mật trầm) Cylindrical Tank,Mild Steel
ถั งโซดาไฟ Size :2000 mm.(D) * 1700 mm.(H)
Vol. = 2.65 cu.m.
C32 1 NaOH Tank
C56 EV42 1 NaOH Pump TYL 800 รหั สสลั บกั น

Bơm dịch xút Motor: EFOUP, 7.5Kw. 1450 v/p
ปั๊มโซดาไฟ Head Pump: HCS: 18m, 7.5 Kw, 1450 v/p, 900l/p, Japan
C57 EV43 1 Recycle Mud Tank TFX1-31
ถั งพั ก น้ำโคลน (ลน ้ จากหมอ ้ กรองโตลน) Size 1200 W * 1700 L * 1500 H (mm,) Vol. 3.06 cu.m.
เพื่อปั๊มกลั บไปยั งถั งผสมน้ำโคลน+ฝุ่นกาก
C59 EV44 1 อ อ
้ ย
Recycle Mud Pump to Vacuum Check Spec ปั๊มใหม่
Filter Motor: Y160Mz, 15 Kw, 380V, 2930 v/p
ปั๊มน้ำโคลน (ลน ้ จากหมอ ้ กรองโตลน) เพื่อ Head Pump: 35m3/h, 60m
ป ๊
E39 EV45 1 2ั มกลั
Wayบไปยั
andง3ถั งWay
ผสมนValve
้ำโคลน+ฝุ
use่ นกากอ
for อ้ ย วาลว์ 2 ทาง และ 3 ทาง ที่ใช้กับระบบไอหมอ
้ ต้มและฮีตเตอร์
Evaporater and Heater System
Đế val, ty val, val 2 nag4, val 3 ngã
C35 EV46 1 Jet Condensor for Evaporator TDP 1.5
คอนเดนเซอร์หมอ้ ต้ม Design Pressure 0.2 Mpa
Tháp tạo chân không bốc hơi Maximum Working Pressure 0.15 Mpa
Design Temperature 71 oC
E41 EV47 1 Scale Cleaser Set for Tube of ขุดแยงจุ๊บหมอ
้ ต้ม
Evaporater 2.2Kw, 2880 v/p
Máy thông ống Skatoskalo VD 0305/2132944-93
E42 EV48 1 Scale Cleaser Set for Tube of ขุดแยงจุ๊บหมอ
้ ต้ม
Máy thông ống VD 0305/2132944-93
1 Scale Cleaser Set for Tube of ขุดแยงจุ๊บหมอ
้ ตม
้
Máy thông ống Skatoskalo VD 0305/2132944-93 - New
R3 EV 1 Remelt&Lime Mixed Tank Vertical Cylindrical Tank,Mild Steel
ถั งผสมน้ำตาลละลายกั บน้ำปูนขาว (บนหั ว Size : 800 mm.(D) * 1000 mm.(H)
R4.1 EV 1 หม อ
้ ฟอก
First 1)
Cabonator Tank Vertical Cylindrical Tank
Mild Steel Discharge Chimney
Size : 1400 mm.(D) * 6600 mm.(H)
Heating surface :
R5 EV 1 Second Cabonator Tank Vertical Cylindrical Tank
(Piping & Accessary buy in Mild Steel Discharge Chimney
Vietnam)หมอ้ ฟอก 2 Size : 1200 mm.(D) * 4500 mm.(H)
481198723.xls Factory 06/23/2020

R4.2 EV 1 First Cabonator Tank Vertical Cylindrical Tank
(Piping & Accessary buy in Mild Steel Discharge Chimney
Vietnam) Size : 2200 mm.(D) * 4500 mm.(H)
หม้อฟอก 1
EV 1 pH Control Sysytem for Carbonation Use for Carbonation
(Piping & Accessary buy in Contrologic Co.Ltd
Vietnam) pH1: 9.2-9.6
ระบบคอนโทรลหมอ ้ ฟอก pH2: 8.2-8.6
to: 70-75oC
MK5 EV 1 Cyclone Separator Mild steel fabricated

for CO2 Plant Size : 700 mm.(D) * 1,200 mm.(H)
ไซดคลนกรองก๊าซ CO2
MK6 EV 1 Spray Nozzle Tank Vertical Cylindrical type.
for CO2 Plant Mild steel fabricated
ถั งสเปร์ยกรองก๊าซ CO2 Full Cone Spray Nozzles : 3/4" St.St.#303
Stainless Wiremesh : 4 Mesh SUS304
Size : 1,600(D) * 2,000(H)
MK7 EV 1 Reciever CO2 Tank Vertical Cylindrical type.
ถั งพั กก๊าซ CO2 Mild steel fabricated
Size : 1,500(D) * 1,800(H)
P8 EV 1 Spray Water Pump Use for CO2 Plant
ปั๊มน้ำสเปร์ยชุดถั งกรองก๊าซ CO2 Centrifrifugal Pump type. Model: TAKI Pump 50-26
Capacity : 30 m3./Hr. At 16 m.
With Motor 5.5 Hp.
P9 EV 1 CO2 Pump (Compressur) With Moter Capacity : 15 m3/min
(Piping & Accessary buy in Pressure 1.0 kg./cm2
Vietnam) Case : FC25 , Impeller : St.St.#304
Motor Power : 55 KW. 6 Pole
Motor Power:55 Kw. 6 Pole, 980v/p, 75 HP, SX: 2006
EV 1 CO2 Pump (Compressur) Type SK-30

ปั๊มอะไหลสำ
่ รอง Motor: 75KW, 100HP, SX:2012, 1470v/p
Head pump: 30m3/min, 730v/p
P10 EV 1 Blower For Bagagesilo For Blower : Motor 22 KW.

พั ดลมฝุ่นกากออ
้ ย เปลี่ยนมอเตอร์ใหม่ 15HP 2900 rpm (ทางเครื่ องบิน)
MK2 EV 1 Cyclone Collector (Separator) Mild steel fabricated
ไซดคลนดั กฝุ่นกากออ ้ ย Size : 1372 mm.(D) * 2200 mm.(H)
MK3 EV 1 Mud & Bagagesilo Mixed Tank Horizontal Cylinder with Agitator
(Piping & Accessary buy in Capacity : 6 cu.m. (approx)
Vietnam) Size : 1,500(D) * 4,000(L)
ถั งผสมฝุ่นกากออ้ ย Mild steel fabricated, 1 Agitator driven by 7.5 HP. Electric
Motor Gear , Ratio 1:30
Output Speed 50 rpm
Motor: XK6-29-5.5-4, 1.29, 1450v/p
Dây xích: KANA 100
481198723.xls Factory 06/23/2020

EV 1 Rotary Screen Filter Dia. 3000(D) * 6000 (L)
หมอ
้ กรองโคลน With Spray Nozzel 6 Set
Dia. 3000(D)*6000(L)
With Spray Nozzel 6 set
EV 1 Rotary Drum Vacuum Filter Dia. 3000(D) * 6000 (L), Filtration area 55 m2, 3,7 KW
With Spray Nozzel 6 Set
Dia. 3000(D)*6000(L)
With Spray Nozzel 6 set
EV 1 Vacuum Sludge Plant Khổ lưới: 480mm
Máy lọc bùn chân không Tấm lưới: 20 Tấm
Dài: 6100mm
EV 1 Motor gạt bùn 1,5KW, 380V, 50Hz, 1420v/p, 3.5A, Công ty FKT
EV 1 Motor quay trống lọc 3HP, 2.2 KW, 1420 v/p. Công ty FKT
EV 1 Bơm chân không Motor: 50HP/37KW, 1475 v/p

Head pump: 2 cái
EV 1 Bơm chân không Motor: 50HP/37KW, 1475 v/p
Head pump: 1 cái
Vacuum Pan
D8-1,D8-2 VA01-1 4 Vacuum Pan TXG 20 ( 20 m3 )
D8-3,D8-4 VA01-2 ้ เคี่ยว
หมอ Design Pressure (MPa) inner pipe 0.1, Shell 0.34
VA01-3 Max. Working Pressure (MPa) inner pipe 0.088 , Shell 0.25
VA01-4 Design Temperature (oC) inner pipe 55 , Shell 140
D1-3,D1-4 VA02 1 R1 - Syrup Tank TFX 4 - 8IV ( 8 m3 )

ถั งพั กน้ำเชื่อมรี ไฟน์ (ชั น้ 4) Year 2008 Increase to Big Scale & Cover
Size 3000 W * 5200 L * 1800 H (mm,) Vol. 28.1 cu.m.
D1-5,D1-6 VA03 1 R1 - Molasse Tank TFX 4 - 8IV ( 8 m3 )
ถั งพั กโมลาส R1 (ชั น้ 4) Year 2008 Increase to Big Scale & Cover
D6-2 VA05 1 A - Molasse Tank Year 2008 Increase to Big Scale D1-1 ถึง 6 คิด
ถั งพั กโมลาส A (ชั น้ 4) Size 4500 W * 5200 L * 1800 H (mm,) Vol. 42.1 cu.m. เป็ น 3 ชุด
D2-2,D3-1 VA06 1 B - Molasse Tank Year 2008 Increase to Big Scale
D3-2,D6-1 ถั งพั กโมลาส B (ชั น้ 4) Size 3000 W * 5200 L * 1800 H (mm,) Vol. 28.1 cu.m.
D2-1,D4-1 VA07 1 Raw Syrup Tank TFX 4 - 8IV ( 8 m3 )
D4-2,D5 ถั งพั กน้ำเชื่อมดิบ (ชั น้ 4) Year 2008 Increase to Big Scale
Size 5200 W * 9400 L * 1800 H (mm,) Vol. 88 cu.m.
1 A - Molasse Tank Size 3800 W * 5300 L * 2000 H (mm,) Vol. 40.3 cu.m. D1-1 ถึง 6 คิด
ถั งพั กโมลาส A (ชั น้ 3) เป็ น 3 ชุด
1 B - Molasse Tank Size 2000 W * 5300 L * 2000 H (mm,) Vol. 21.2 cu.m.
ถั งพั กโมลาส B (ชั น้ 3)
1 R2 - Molasse Tank Size 4000 W * 5300 L * 2000 H (mm,) Vol. 42.4 cu.m.
ถั งพั กโมลาส R2 (ชั น้ 3)
D14-1,D14-2 VA09-1 1 Cool Water Tank TFX 12 ( 12 m3) เดิม 2 ถั ง
VA09-2 ถั งเก็บน้ำเย็น Water Case (ชั น้ 4) Pressure 0.09 Mpa , Temp 100 oC
ปี 2011 ยุบ 2 ถั งรวมเป็ น 1 ถั งใหญ่
481198723.xls Factory 06/23/2020

D13 VA10 1 Hot Water Tank TFX 16 ( 16 m3)
ถั งเก็บน้ำร้อน Water Case (ชั น้ 4) ปี 2011 ขยายขนาดความจุถัง
D10-1,D10-2 VA11-1 3 Seed and Magma Tank TZK 14 SEED
D10-3 VA11-2 ถั งเก็บเชื้อน้ำตาล B,C Pressure 0.09 Mpa ,
VA11-3 Temperature 100 oC , Volume 14 m3
D15-1,D15-2 VA13-1 4 Jet Condenser Pressure 0.2 Mpa ,
D15-3,D15-4 VA13-2 ้ เคี่ยว
ชุดคอนเดนเซอร์หมอ Temperature 72 oC
VA13-3 ทอ
่ น้ำเขา้ คอนเดนเซอร์
VA13-4 ทอ่ เมน Dia. 400 mm.
ทอ ่ แยก Dia. 250 mm.
D16-1,D16-2 VA14-1 3 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer
D16-3 VA14-2 รางกวนนอนใตห ้ เคี่ยว
้ มอ TXL 20 Volume 20 m3
VA14-3 Size 2100 (W) * 6500 (L) * 2100 (H)
D16-1,2,3 = A-Mass = 3 ราง
TXL 20 Volume 27 m3
Size 2100 (W) * 6500 (L)*2600(H)
D16-4 VA14-4 5 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer

D16-5,D16-6 VA14-5 รางกวนนอนใต้หมอ ้ เคี่ยว TXL 20 Volume 27 m3
D16-7,D16-8 VA14-6 Size 2100 (W) * 65000 (L) * 2600 (H)
VA14-7 D16-4,5,6,7,8 = B,C Mass = 5 ราง
VA14-8
VA17-1 1 R - Syrup Tank on Floor 2nd

(Floor 2nd) Size 3000 (W) * 3000 (L) * 1500 mm (H) Vol. 13.5 cu.m.
ปี 2011 ขยายขนาดถั ง
Size 3000 (W) * 7500 (L) * 2000 mm (H) Vol. 45.0 cu.m.
VA17-2 1 R1 - Molasse Tank on Floor 2nd
(Floor 2nd) Size 3000 (W) * 3000 (L) * 1500 mm (H) Vol. 13.5 cu.m.
ปี 2011 ขยายขนาดถั ง
Size 3000 (W) * 7500 (L) * 2000 mm (H) Vol. 45.0 cu.m.
P1 VA18 1 R1 Liquor Pump on Floor 2nd
Centrifrifugal Pump type.
Model: TAKI Pump 50-33/2
With Motor 7.5 Hp.
VA19 1 Raw Syrup Tank (ชั น้ 2) Raw Syrup Tank (New) on 2ND Floor
ปี 2012 ลดขนาดลง
VA20 1 Centrifugal Pump for Raw Syrup Centrifugal Pump
Tank (New) Taki Pump 50-33 cap. 30 cu.m./hr.
ปั๊มน้ำเชื่อมดิบ (วนกลั บจาก ถั งพั กชั น้ 2 Motor 7.5 HP
VA21 1 Hot พั กชั น้ 3)
ไปถั งWater Tank (ชั น้ 2) Hot Water Tank (New) on 2ND Floor
481198723.xls Factory 06/23/2020

D8.5 VA 1 Vacuum Pan Vacuum Pan
้ เคี่ยว 5
หมอ Capacity 32.0 cu.m.
with Pump for Cleaning
TAKI 65-26 H= 18 M. 1450 rpm 30 m3/hr , Motor 5.5 Hp ;
1450 rpm
VA 2 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer Gear 5,5 Gear 5,5 36
รางกวนนอนใต้หมอ ้ เคี่ยว Volume 38.3 m3 KW.
(รางกวนนอน 9-10) Size 2400 (W) * 7500 (L) * 2470 (H) Motor
with Gear Motor 3.7 KW. 1450
rpm, I
D8,6-D8.7 VA 2 Vacuum Pan Vacuum Pan. Material CT3 , lined with SS304 2mm -thick 48
Heating surface 212 m2,
tube 101,6 OD x 2 tk,Quantity = 672
Capacity 30.0 cu.m. Agitator 30 KW, VFD, 30 rpm -50 Hz
D8,8 VA 1 Vacuum Pan Vacuum Pan. Material CT3 ,
D8.9 VA 1 Vacuum Pan Vacuum Pan. Material CT3 ,

D16-11/D16-12 VA 2 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer

TXL 20 Volume 20 m3
Size 2100 (W) * 6500 (L) * 2100 (H)
TXL 20 Volume 27 m3
Size 2100 (W) * 6500 (L)*2600(H)
VA 1 Milling Machine of Sugar Milling Machine of Sugar

เครื่ องบดเชื้อน้ำตาล with Motor 0.55 KW.
VA 1 Condensate of Vacuum (Hot Water Hot Water Tank (New) on 2ND Floor
Tank ชั น้ 2) Size 3000 W * 3000 L * 2000 H (mm,) Vol. 18 cu.m.
ถั งพั กน้ำร้อนชั น้ 2 (ใหม)่
VA 1 R syrup pump Motor : 4 kw
(Bơm siro tinh)
VA 1 Raw Syrup pump Motor : 4 kw
(Bơm siro thô)
VA 1 R1 Syrup pump Motor : 4 kw
Bơm mật R1
D9-1,2,3,4 VA 4 Motor valve bottom vacuum pan Motor : 4 kw, 1420 r/m
(Motor van đáy nồi nấu đường)
D6-2 VA 2 Motor Molasse tank Motor : 2 kw
(Motor thùng giống)
D6-12 VA 1 Motor Molasse tank Motor : 1,5 kw
(Motor thùng giống)
D12 VA 1 Motor Crush Machine Motor :0.55 kw
(Motor máy nghiền bi)
VA 1 Motor Stir Motor : 30 kw
(Motor cánh khuấy nồi nấu đường)
VA 1 Hot Water pump Motor : 4 kw

(Bơm nước nóng)
D16-1→D16-6 VA 7 MotorHorizontalCrystallizer tank Motor : 1,5 kw, 940 r/m
D16-8 (Motor thùng trợ tinh nằm)
481198723.xls Factory 06/23/2020

D16-7 VA 1 Motor Horizontal Crystallizer tank Motor : 2 kw
(Motor thùng trợ tinh nằm)
D16-9,D16-10 VA 2 Motor Horizontal Crystallizer tank Model: Dolin Gear Reducer

(Motor thùng trợ tinh nằm) P :5,5 kw, 1445r/m
Centrifugal
E3-1,E3-2 CE01-1 4 A-R Centrifugal XZ 1250B

E3-3,E3-4 CE01-2 ้ ปั่นน้ำตาล A - R
หมอ Dia 1250 mm.
CE01-3 NS 500 KG./BATCH
CE01-4 Motor YDX 315 - 40 KW.
Speed 118/484/969 rpm for 10/20/40 KW.
1 TSK centrifuge 1300 kg/cycle, 20 cycle/hr, 150 KW
1 Batch Type Centrifugal Used for
1300 kg/cycle, 20 cycle/hr, 150 KW
Massecuite R
CE 1 "SU GROUP"
Maintenance Model Engineering
& Repair XG-1300AT 1. Electric Equipment Reform of Plant (Milling+Centrifugal)
(413000 USD) ้ ปั่น R-A
ปรั บปรุ งระบบคอนโทรลหมอ
1 R Centrifugal (New) Batch Type Centrifugal Used for Massecuite R
หมอ้ ปั่นน้ำตาล R (ใหม)่ "SU GROUP" Model XG-1300AT
E6-1,E6-2 CE02-1 4 B - C Centrifugal Slip-Discharge Screen Centrifuge
E6-3,E6-4 CE02-2 หมอ ้ ปั่นน้ำตาล B,C TYPE. IL 1000-N
CE02-3 Dia of Drum 1000 mm.
CE02-4 Taper of Drum 70o
Speed of Drum 1400 - 1800 rpm
Motor Power 22 KW. (E6-1,E6-2)
Motor Power 30 KW. (E6-3,E6-4)
ขนาดรู ตะแกรง 0.06 mm.
1 B Centrifugal (New) Continuous Type Centrifugal Used for Massecuite B

้ ปั่นน้ำตาล B (ใหม)่
หมอ "SU GROUP" Model LIT-1400
1 C Centrifugal (New) Continuous Type Centrifugal Used for Massecuite C
หมอ้ ปั่นน้ำตาล C (ใหม)่ "SU GROUP" Model LIT-1400
1 C Centrifugal (New) KCP Continuous Type Centrifugal Used for Massecuite C-
1350/30
E1 CE03 1 B-Screw Feeder (FCB-KCP
เดิม 1 รางใชร้ ่วม B-C) BWED 3218.17-17X11-4 N = 4 KW.
้ ปั่นน้ำตาล B
รางกวนหั วหมอ มูลคา่ 25,213,171 Vnd
E1 CE03 1 C-Screw Feeder (เดิม 1 รางใช้ร่วม B-C) BWED 3218.17-17X11-4 N = 4 KW.
รางกวนหั วหมอ้ ปั่นน้ำตาล C มูลคา่ 25,213,171 Vnd
E9-1 CE04 1 Cooler Fan for A-R Centrifugal TUT 35 Volume 3.5 m3 YTC 751
Motor 3.8 Kw. - 31 v/p
พั ดลมดูดอากาศร้อนออกจากหมอ ้ ปั่น
E10 CE05 1 Stream Tank use for Centrifugal ถั งพั กสตีมที่ใช้กับหมอ
้ ปั่น
E11 CE06-1 1 A-Vibrating Transportation TZD 1000 B x L = 1000 x 6500
ตะแกรงโยกน้ำตาล A Y 132S-4 N = 5.5 Kw.
E12 CE06-2 1 R-Vibrating Transportation TZD 1000 B x L = 1000 x 6500
ตะแกรงโยกน้ำตาล R Y 132S-4 N = 5.5 Kw.
E13 CE07 1 Dryer Fan Q = 10580 m3/Hr H = 1700 Pa.
พั ดลมเป่าอบแหง้ น้ำตาล A
E15 CE08 1 B-C Screw Feeder YTC 752 - 5.2 Kw. - 31 v/p
รางกวนใตห ้ ปั่นน้ำตาล B,C
้ มอ
481198723.xls Factory 06/23/2020

E16,E17 CE09 1 A-Molasses Storage Tank TFX2-4II Volume 4 m3
ถั งเก็บโมลาส A Size 1000 W * 1400 L * 1500 H (mm,) Vol. 2.1 cu.m.
E18 CE10 1 B-Molasses Storage Tank TFX2-4II Volume 4 m3
ถั งเก็บโมลาส B
E19 CE11 1 Magma-B Tank TUT 35 Volume 3.5 m3 YTC 751-3.8 Kw. - 31 v/p
ถั งแมกมา่ B
E20 CE12 1 Magma-C Tank TUT 35 Volume 3.5 m3 YTC 751-3.8 Kw. - 31 v/p
ถั งแมกมา่ C/ถั งละลาย C
E22 CE13 1 C-Remelt Liquor Pump ปั๊มน้ำตาล C ลาย
E24 CE14 1 Final Molasses Tank TFX2-4II Volume 4 m3
ถั งเก็บโมลาส C
E26-1,E26-2 CE16-1,2 2 Air Pump VW 3/7 , 3 m3 / min. , 18 kW. , 0.7 Mpa , 730 RPM.
ปั๊มลมแบบลูกสูบ
E27-1,E27-2 CE17-1,2 2 Air Storage Tank Volume 0.45 m3
ถั งพั กลม
E28-1,E28-2 CE18-1 5 A-B-C Molasses Pump (Air System) Volume 0.6 m3
E28-3,E28-4 CE18-2 ปั๊มโมลาส A,B,C แบบใช้ลมอั ด
E28-5 CE18-3
CE18-4
CE18-5
E29 CE19 1 R-Belt Conveyor TD 75
สายพานลำเลียงน้ำตาล R สายพานเอียง 17.76o
ชุดแมเ่ หล็ก
มอเตอร์ขับลูกกลิ้ง YPD = 500 mm. ,
Motor 7.5 kW. , V = 1 m/s
E30 CE20 1 Granulated Sugar Screen Machine Rotational speed of crankshaft
ชุดตะแกรงโยกคั ดเม็ดน้ำตาลลงยุง้ น้ำตาล 280 rpm. Amplitude 34 mm. ,
A Power 15 kW.
Sàn phân loại đường trắng TDZ 1500 Motor Y 160M - 4 11 kW.
E31-1,E31-2 CE21-1,2 2 Sugar Bin -

ยุง้ เก็บน้ำตาล (ใหญ)่
E32-1,E32-2 1 Small Sugar Bin -
ยุง้ เก็บน้ำตาล (เล็ก)
E37-1,E37-2 CE25-1 2 Final Molasses Tank Volume 500 m3
CE25-2 ถั งพั กโมลาสสุดทา้ ย Dia 10 m. * H 6.5 m.
E38-1,2 CE26-1 2 Final Molasses Lodeing Pump Motor Y100L-6 - 1.5 kW. - 31 v/p
CE26-2 ปั๊ม Final Mol. ลงรถ
E43 CE27 1 C-Vertical Crystallizer C massecuite vertical crystallizer 100 m3, รางกวน C ตั ้ ง
Trợ tinh đứng đường C
R1 CE 1 Raw Sugar Melter Horizontal Cylinder with 2 Agitator
Vietnam) Size : 1,500(D) * 4,000(L)
Stainless steel,
2 Agitator driven by 5 HP. Electric
Motor Gear , Ratio 1:5 ,
Output Speed 290 RPM.
481198723.xls Factory 06/23/2020

R2 CE 1 Remelt Receiving Tank Capacity : 3 cu.m. (approx)
(Piping & Accessary buy in Size : 1,000(W) * 2,250(L) * 1,800(H)
Vietnam) Stainless steel rectangular tank with Stainless steel
perforated screen
P7 CE 1 Remelt Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.
Model: TAKI Pump 50-26
With Motor 5.5 Hp.
CE-C24 1 Carbonated Liquor Tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator
Capacity : 25 cu.m. (approx)
Size : 3,000(D) * 3,000(H)
Mild steel fabricated,
1 Agitator driven by 3,7 HP. Electric
CE-C4 3 Carbonated Liquor Pump Centrifrifugal Pump type. SAPPD65/450

With Motor 22KW
R6 CE-C11a 1 Brown Liquor Tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator
Size : 2,000(D) * 2,000(H)
1 Agitator driven by 7.5 HP. Electric
Centrifugal pump, SAPPS50/320, Q=30m3/h,H = 30m,
CE 2 Brown Liquor pump Power =11 kw
P2 CE 1 Carbonated Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.
With Motor 5.5 Hp.
CE-C5.1 1 Filter Press Thai 75 m2, tấm PP, vải PP 45 micron 7.8.19
CE-C52/3 2 Filter Press Malaysia Capacity 15PP,
100 m2, tấm m3,
vải Diameter =2600mmx Heigth =3000
PP 45 micron
CE-C39 1 Sweet water tank mm
Centrifugal pump, SAPPS50/320, Q=30m3/h,H = 30m,
CE-C40 2 Sweet water pump Power =1115
Capacity kwm3, Diameter =2600mmx Heigth =3000
CE-C14 2 Activated carbon reaction tanks mm. Heating surface 8 m2 . Power 2.2 KW . Agitator
speed 130 rpm
CE-C16.1 1 First filter head tank Diameter =1600mmx Heigth =2400 mm
CE-C18 1 Activated carbon slurry preparation Capacity 8 m3, Diameter =2000mmx Heigth =3000 mm. Power
CE-C19 1 Activated carbon slurry pump
CE-C20 1 Activated carbon slurry Volume = 500 lítres, Diameter = 800mm x Height =
CE-C21 1 Diatomaceous earth slurry Capacity 8 m3, Diameter =2000mmx Heigth =3000 mm.
preparation tanks Power 2.2 KW Agitator speed 24 rpm
CE-C22 1 Diatomaceous earth slurry pump
CE-C30 1 Activated carbon liqour tank Capacity 30 m3, Diameter =3600mmx Heigth =3000
mm. Power 5.5 KW . Agitator speed 42 rpm
CE-C15 2 Activated carbon liqour pump to Centrifugal pump, CPS 50/430 , Q=50m3/h,H = 50m,
Second auto leaf filter Power =22 kw
481198723.xls Factory 06/23/2020

R7 CE- C28.1/2 2 Pre-Cost Tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator 7.8.19
Vietnam) Size : 1,500(D) * 2,000(H)
P3 CE 1 Pre-Cost Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.

With Motor 5.5 Hp.
R8 CE 1 Sweet Slud Tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator
Vietnam) Size : 1,500(D) * 2,000(H)
Motor Gear, Ratio 1:30 ,
P4 CE 1 Sweet Slud Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.

Capacity: 30 m3./Hr. At 16 m.
With Motor 5.5 Hp.
R9 CE-C11.b 1 Brown Liquor Tank Vertical Cylindrical type. Mild steel fabricated 7.8.19
Capacity: 3 cu.m. (approx)
Size: 1,500(D) * 2,000(H)
R11 CE 2 Rotary Leaf Filter Filter Area 160 sq.m. 48 200 2 1 2.340 225 1.1232
(Piping & Accessary buy in No. of Leaf = 38
Vietnam) Leaf Driver Motor 2.2 KW.
Operating Press. 4 kg./sq.cm.
CE-C17 1 Second filter liqour tank Volume = 15 m3, Diameter=2600mm*Height =3000 mm, 7.8.19
CE-32 1 Second filter liqour pump Centrifugal pump, SAPPDS 50 Q=30m3/h,H = 40m, Power
CE-C33 3 Check filter Filter area 10.75 m2, Diameter 900mmx Height=3.039mm. 7.8.19
CE-10 1 Spent carbon tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator 7.8.19
Size : 3,000(D) * 3,000(H)
1 Agitator driven by 3,7 HP. Electric
C31 1 Activated carbon sump pump Centrifugal pump, Q=15 m3/h ( 0,26 m3/min) ,H =m, Power =
C31 1 Activated carbon pump
CE-34 1 Fine liqour tank Volume = 10 m3, Diameter=2600mm*Height =2500 mm, 7.8.19
CE-C35 2 Fine liqour pump Centrifugal pump, SAPPDS 50/320, Q=30m3/h,H = 30m,
P5 CE 1 Clear Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.
Model: TAKI Pump 50-33/2
With Motor 7.5 Hp.
481198723.xls Factory 06/23/2020

R10 1 R1- Molasses Melting Tank Vertical Cylindrical type with 1 agitator
Size : 1,500(D) * 1,500(H)
Agitator driven by 5 HP. Electric
P6 CE 1 R1- Molasses Pump With Motor 5.5 Hp.

CE 1 Rotary Drum for Dry Sugar Mild Steel Tunnel 38 160 #REF! #REF! #REF! #REF! #REF!
(Cyclone & Accessary buy in Cap. 150 tons Solid per Day
vietnam) Gear Motor 5.5Kw 6P/7.5Kw 4P, Sprocket RS120 , 27TB and
168 TB
Size 1500 D * 9000 L (mm.)
Blower Model BPR 632/A = 1 set
CE 1 Hot Water Tank for B-C Centrifugal Use for B-C Centrifugal (ยา้ ยมาจากปั๊มน้ำหลอ
่ CO2) #REF! #REF! #REF!
Size D * H (mm,) Vol. cu.m.
CE 1 Hot Water Pump for B-C Centrifugal Use for B-C Centrifugal
Taki Centrifugal Pump 40-26,
cap. 18 cu.m./hr. ; Motor 3 HP
CE 1 A - Molasses Pump Gear Pump Model HD101 (4" * 4")
(Accessary buy in vietnam) Cap. 30 cu.m./hr. ; Motor 15 HP
CE 1 B - Molasses Pump Gear Pump Model HD101 (4" * 4")
(Accessary buy in vietnam) Cap. 30 cu.m./hr. ; Motor 15 HP, Valve DN150+DN200
CE 1 C - Molasses Pump Gear Pump Model HD101 (4" * 4")
(Accessary buy in vietnam) Cap. 30 cu.m./hr. ; Motor 15 HP, Valve DN150+DN200
CE 1 B - Magma Pump
CE 1 C - Magma Pump Magma Pump Model : Rota R25
(Accessary buy in vietnam) Cap. 30 cu.m./hr.
CE 1 C - Magma Pump From C-Vertical
้ ปั่น C
Crystalizer to รางกวนหั วหมอ
(Accessary buy in vietnam)
CE 1 C - Magma Pump From รางกวนนอน

C to C-Vertical Crystalizer
(Accessary buy in vietnam)
CE 1 Sugar bar loading conveyor belt Belt Length 20M Adjustable loading level
CE 1 Compressor Air - Máy nén khí HISCREW HITACHI Model : OSP-22S5AI,
Motor: 22KW-380V-50Hz-0.83Mpa
WxLxH : 1200x890x1260mm
Purchased: 10/2012.
CE 1 Compressor Air - Máy nén khí HISCREW HITACHI Model:OSP-22S5ANA
Motor: 22KW-380v-50Hz-0.85Mpa
WxLxH:1000x990x1500mm
Purchased: 10/2014.
1 Stored raw sugar pre melter-Thùng U shape, Volume 7.5 m3, Width =1000 m x Length =7,5 m, Height =1,2m Motor 3,7 KW
1 hòa
Rawtan sơ bộ
Sugar Melter- Thùng hòa tan
đường thô
1 (Piping & Accessary
Raw sugar melt pump-buy in hòa tan
Bơm
481198723.xls Factory 06/23/2020

Boiler
H1-1 BL01-1 1 Steam Boiler Working pressure 2.45 Mpa
Working temperature 400 oC
Capacity 25Ton/hour
H1-2 BL01-2 1 Steam Boiler Working pressure 2.45 Mpa
Working temperature 400 oC
Capacity 35 Ton/hour
BL01-1,2 1 Maintenance & Repair Engineering 1. Boiler 20 T/H = 2 sets
(413000 USD) โดย Guangxi Aoxing Trading Co.,Ltd. Start job 1/6/2007
BL01-1,2 1 Maintenance & Repair Engineering Finish
1. Boiler1/10/2007
20 T/H Meter Reform = 2 sets
(413000 USD) โดย Guangxi Aoxing Trading Co.,Ltd. Start job 1/6/2007
2.Maintenance & Repair Finish 1/10/2007 2.Công ty CP Nồi Hơi
H2 BL02 1 Engineering
Main Header Sài Gòn.รวมก
Header Startอนจ
jobายไอดี
6/2014
ออกFinish 16/11/2014
่ ่
Xilanh phân hơi
H3-1,2,3,4 BL03-1 4 Keep Sampling Set ชุดเก็บตั วอยา่ งน้ำไปวิเคราะห์
BL03-2 Bộ làm lạnh lấy mẫu
BL03-3
BL03-4
H4 BL05 1 Blow Steam Tank ถั ง Blow ไอ (อยูด
่ ้านลา่ ง หลั งเตา 1)
Bộ giản nở xã bẩn định kỳ
H5 BL07 1 Blow Steam Tank ถั ง Blow ไอ (อยูช่ ั น้ 2 หลั งเตา 1)
Bộ giản nở xả bẩn liên tục
K1-1 BL08.1 1 IDF Fan IDF Fan ; MOTOR :Type Y400L1-6,B3, 380V-312 KW,
Quạt hút khói lò số 01 Ampe 580A .50Hz. Rpm 990
K1-2 BL08.2 1 IDF Fan IDF Fan ; MOTOR :Type Y315L2-6,Serial 376, 380V-132
Quạt hút khói lò số 02 KW, Ampe 245,7A .50Hz. Rpm 985,bearing 6319,
FAN: Type Y8-39 ,volume 85000m3/h,
960r/min , 3203Pa (change 10/2014)
ของจริ งมี 2 ตั ว (เตาละ 1 ตั ว)
BL09-1 1 FDF Fan IDF Fan ; MOTOR :Type Y315L2-6,Serial 376, 380V-132
Quạt gió lần 1 KW, Ampe 245,7A .50Hz. Rpm 985,bearing 6319,
FAN: Type Y8-39 ,volume 85000m3/h,
960r/min , 3203Pa (change 10/2014)
ของจริ งมี 2 ตั ว (เตาละ 1 ตั ว)
K4-2 BL09-2 1 FDF Fan FDF Fan ; Motor 45 KW.13/11/2014 change Motor Teco
Quạt gió lần 2 380V-90KW-50Hz ,Rpm 1480, bearing 6317C3.
FAN :Type 9-26, Total pressure
K5 BL10 1 Overhead Crane 4028Pa,volum
Overhead Crane27757m3/h ,power 45KW ,speed 960r/min,
use for Boiler
palăng điện cap. 1 ton. Motor 380V-3KW
K6 BL11 1 Bagasse Conveyer สะพานกากออ ้ ยลงเตา.Type Y2 200L-4 Motor380V-30KW,50Hz,
Băng tải bả mía số 2 Rpm 1440, current 57,4A , bearing 6312
K7-1,2 BL12-1 2 Boiler Control System ขุด Control ระบบหมอ ้ น้ำในห้อง Control.
BL12-2 Bảng điều khiển lò hơi
K8-1,2 BL13-1 2 Shadder Fan พั ดลมเสริ มหน้าเตา
BL13-2 Quạt gió lần 2 lò 1 và 2 พั ดลม Shadder ยิงกากออ ้ ย. 10/2014 change MOTOR:Type
JHM-225M-2, 380V-45KW,current 82,1A , 50Hz ,Rpm
2970,cosØ 0,9 ,bearing 6312 ,WT 286Kg
FAN : Type Y9-38 ,Total pressure 5587Pa,
L1-1,2 BL14-1 2 Hot Water Pump ปั๊มน้ำเขา้ หมอ
้ น้ำ
BL14-2 Bơm cấp nước lò hơi Motor :Type Y280M-2 , 380V- 90 KW,50Hz , Rpm 2970,
Current: 166,1A ,bearing 6314, WT 585Kg
PUMP: Type DG46-50*8, 48m3/h,
Speed 2950r/min, Power 90KW
481198723.xls Factory 06/23/2020
L1-3 BL15 1 Hot Water Pump ปั๊มน้ำเขา้ หมอ้ น้ำ
Bơm cấp nước lò hơi Motor 380V-75KW,Rpm 2970, 50Hz,Current bearing 6314,
PUMP: Type DG25-50*7,
45m3/h, Speed 2950r/min, Power 75KW
L6-1,2 BL16-1 2 Prepare Water Pump ชุดปั๊มในหอ ้ งเตรี ย มน้ำ . Motor: Type:Y160M2-2, 380V-
BL16-2 Bơm cấp nước sử lý G 10 - 1,2 15KW,Rpm 2930,Ampe :29,4A . 50Hz, bearing 6310,WT :
130Kg (1/1996) PUMP:Type : 80-50-200,
50m3/h , power 15KW, Speed:2900r/min (7/1996)
L7-3,4 BL16-3 2 Prepare Water Pump ชุดปั๊มในห้องเตรี ยมน้ำ MOTOR :Type Y132s2-2 , 380V-
BL16-4 Bơm nước mền G12 - 1,2 7,5KW,current 14,8A ,50Hz ,Rpm 2900r/min, bearing 6308
PUMP :Type 80-65-160, 50m3/h, power 7,5KW, speed
L8 BL17 1 Nacl Pump 2900r/min (7/1996) :Type Y132s2-2 , 380V-7,5KW,current
ปั๊มน้ำเกลือ.MOTOR
Bơm hoá chất G8 14,8A ,50Hz ,Rpm 2900r/min, bearing 6308
PUMP :Type 80-65-160, 50m3/h, power 7,5KW, speed
L9-1,2 BL18-1 2 Prepare Water Pump 2900r/min
MOTOR :Type (7/1996)
Y132s2-2 , 380V-7,5KW,current 14,8A ,
BL18-2 Bơm nước hồi lưu 50Hz ,Rpm 2900r/min, bearing 6308 PUMP :Type 80-
L10-1,2 BL19-1 2 Seperater Tank ถั65-160, 50m3/h,
งกรอง WT power 7,5KW, ,H
2288Kg,Ø2000mm speed 2900r/min
1300mm (7/1996)
,pressure≤ 0,3Mpa,
BL19-2 Bộ lộc cơ giới 1 chiều pressure max 0,5Mpa ,temp 50ċ
L11-1,2 BL20-1 2 Resin Tank ถั งเรซิน WT 4084Kg, Ø2000mm, H 1300mm, temp 50ċ 2 1.3 4.082
BL20-2 Bộ trao đôi Ion tái sinh cấp I ,pressure ≤0,5Mpa,pressure max 0,88Mpa
L12-1,2 BL21-1 2 Bộ trao đôi Ion tái sinh cấp II ถั งเรซิน WT 1462Kg, Ø1000mm, H 2150mm, temp 50ċ 1 2.1 1.6485
BL21-2 ,pressure ≤0,5Mpa,pressure max 0,88Mpa
L13 BL22 1 NaCl Tank ถั งกรองน้ำเกลือ WT 951,7Kg, Ø1000mm, ,pressure ≤0,59 Mpa
Bộ lọc muối áp hơi ,pressure max 0,88Mpa
L14 BL23 1 Chemical Pump ขุดผสมน้ำยาหมอ ้ น้ำ WT 98,34Kg . Pressure 5,88Mpa, Pressure
Bộ cho thuốc max 7,77Mpa .temp 170ċ (6/1996)
L15 BL24 1 Air Heater System น่าจะเป็ น Air Heater : D 2,4m , L 5,7m , 27m3
Bộ khử Oxy
L17 BL25 1 Condensate Storage Tank ถั งพั กน้ำร้อนจากหมอ้ ต้ม: Water softener tank : A6,8m , B 3m ,
Thùng nước hồi lưu C4,6m , 94m3
J1 BL26 4 Heat FO Oil Pump ชุดปั๊มน้ำมั นเตา ในหอ้ งน้ำมั นเตาใตห
้ มอ
้ น้ำ
Bộ lọc dầu min
J3-1,2,3 BL27-1 3 FO Oil Pump ปั๊มขุดน้ำมั นเตา ดา้ นนอก
BL27-2 Bơm dầu xe vào bồn
BL27-3
J2-3,4 BL28-1 2 Worm FO Oil System ชุดอุน
่ น้ำมั นเตา ในห้องน้ำมั นเตาใต้หมอ
้ น้ำ
BL28-2 Bộ gia nhiệt dầu nặng
J4,5,6,7,8 BL29-1 5 FO oil Pump ปั๊มขุดน้ำมั นเตา ด้านนอก
BL29-2 Bơm cấp dầu
BL29-3
BL29-4
J9-1,2 BL30-1 2 Bagasse Feeder ชุดเครื่ องป้อนกากออ ้ ยลงเตา (1 ชุด มี 2 ชอ
่ ง พร้อมมอเคอร์) Bagasse
BL30-2 Máy phân phối bả vào lò 1 and 2 Feeder motor 380V-2,2Kw ,Rpm 1450r/min, inverter huyndai
BL31 1 Belt Conveyor for Bagasse N700for
Use ( power
Bagasse5,5Kw)
carrier (Recycle)
(Accessary buy in vietnam)Bang tai High Strenght 4 Layer Belt, Steel Structure with Roller
cao su Size 970 W (mm,) Length 30 m Motor :
Type R870v132M4/BM, 380V-current 15,5A ,cosØ 0,85 , Rpm
1430r/min, Ratio 1430/107r/min ,
1 Hot Water Pump ปั๊มน้ำเขา้ หมอ
้ น้ำ Motor :Type Y280S-2 , 380V-75 KW,
ปั๊มน้ำร้อนเขา้ หมอ
้ น้ำ Rpm 2970r/min ,current 139,2A . 50Hz ,bearing 6314.
(ทดแทนปั๊ม BL15) Pump:Type DG46-50*7, 45m3/h, Speed 2950r/min, Power
75KW
481198723.xls Factory 06/23/2020

1 Chimney
ปลอ
่ งเตา
Electric
A5 EE01 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าในห้องหน้าสะพานเทออ
้ ย
Tủ phối điện 3L (XL -21 -04)
B5-1 EE02 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าขา้ งสะพาน Main 1
Tủ khởi động nhạy tần GTT 61-21,
B5-2 EE03 1 53D3
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าขา้ งสะพาน Main 1
Tủ khởi động nhạy tần GTT 61-21,
B13-1,2,3,4,5, EE04-01 10 53D4
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าในห้อง Control ฝั่ง Turbine ลูกหีบ B13-1
6,7,8,9,10 EE04-02 Tủ phối điện tự ngẫu 2L (XL -21
EE04-03 -06G)
EE04-04
EE04-05
EE04-06
EE04-07
EE04-08
EE04-09
EE04-10
B15 EE05 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าใต้บันไดทางขึ้น Turbine ลูกหีบ

Tủ phối điện động lực (L1) XL -21
B27-1 EE06 1 -06
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าหน้าปั๊มน้ำออ
้ ยชุด 3-4
B38 EE07 1 -06
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าหน้าปั๊มน้ำออ
้ ยชุด 3-4
B39-1,2,3,4,5, EE08 13 -14
Electric Panel Box ตู้ Control ในห้อง Control ฝั่ง Turbine ลูกหีบ
12,13 Phần điện điều khiển máy ép
6,7,8,9,10,11,
C4-1 EE09-1 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าบริ เวณปั๊มน้ำออ ้ ยผสม
C4-2 EE09-2 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าบริ เวณปั๊มน้ำออ ้ ยผสม
C10 EE10 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าบริ เวณปั๊มน้ำออ ้ ยผสม
C12 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าหลั งถั งพั กใส
C18 EE11 1 Electric Panel Box แผนกหมอ ้ ต้ม
C22-1 EE12-1 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าบริ เวณปั๊มน้ำร้อนหมอ ้ ตม ้
C22-2 EE12-2 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าบริ เวณปั๊มน้ำร้อนหมอ ้ ต้ม
C39 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าหน้า Lime Slacker
C42 EE13 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าหน้าถั งกวนปูนขาว
C53 EE14 1 Electric Panel Box อยูห ่ น้าถั งพั กน้ำร้อนหมอ ้ ต้ม C50-2
D9-1,D9-2 EE15-1 4 Electric Panel Box กลอ ่ งควบคุมไฟหน้าหมอ ้ เคี่ยว
D9-3,D9-4 EE15-2
EE15-3
EE15-4
D19 EE16 1 Electric Panel Box อยูห
้ ลั งรางกวน D16-4
D11 1 Electric Panel Box หลั งหมอ ้ เคี่ยว A
E4-1,E4-2 4 Electric Panel Box อยูห่ น้ารางกวน D16-1 ถึง 8
E4-3,E4-4
481198723.xls Factory 06/23/2020

E5-1,E5-2 4 Electric Panel Box ้ ปั่น A
แผงคอนโทรลหมอ
E5-3,E5-4
E7 EE17 1 Electric Panel Box อยูห ้ ปั่น B-C
่ น้าหมอ
E8-1,E8-2 4 Electric Panel Box อยูห
่ น้าหมอ ้ ปั่น B-C
E8-3,E8-4
E14 EE18 1 Electric Panel Box ขา้ งสายพานน้ำตาลขึ้นยุง้
E23 EE19 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าหน้าปั๊มโมลาส B-C
E23-1 EE20 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้า ติดกั บ E23
Tủ phối điện XL-21-05G (5L1)
E36 EE21 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าในห้องบรรจุ
Tủ phối điện XL-21-06G (5L2-1)
K1 EE22 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าใต้อาคารหมอ
้ น้ำ
Tủ phối điện JJ1B
K2 EE23 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าใตอ
้ าคารหมอ
้ น้ำ
Tủ phối điện JJ1B
K3-1,2 EE24-1 2 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าใตอ
้ าคารหมอ
้ น้ำ
EE24-2 Tủ phối điện quạt thổi lần 1 lò 1,2
K4 EE25 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าใต้อาคารหมอ
้ น้ำ
Tủ phối điện quạt thổi lần 2 lò 1 và 2
K9 EE26 1 Spare Motor มอเตอร์อะไหล่ (สะพานกากออ
้ ยลงเตา)
Moto7 + hộp giảm tốc băng tải bã
L2 EE27 1 (dự phòng)
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าในห้องเตรี ยมน้ำของหมอ
้ น้ำ
Tủ điện JJ1B 90KW
L3 EE28 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าในห้องเตรี ยมน้ำของหมอ
้ น้ำ
้ น้ำ
Tủ điện L8XL - 21- 26-GA
้ น้ำ
G1 EE31 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม
Tủ phân phối điện áp thấp 3PJL - 30
Tủ phân phối điện áp thấp
5PGL2-03-DW150 2500/3
Tủ phân phối điện áp thấp HPGL -
G4 EE34 1 30
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม
9PGL2-03 - DW150-2500/3
F3-1,2 EE35 2 Electric Panel Box ชุดตู้ควบคุมใน Control Room (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ điều khiển turbin
G6-1,2,3,4 EE36 4 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม (เจอแค่ G6-1,2) (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ điều khiển máy phát đi
G7-1,2 EE37 2 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ bảo hộ cách điện máy phát
G8-1,2 EE38 2 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ rơle bảo vệ điện lưới, máy ép
G11 EE39 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม (อาคารเทอร์ไบน์)
12PGL2-07 DW 15-1500/3
481198723.xls Factory 06/23/2020

Tủ phân phối điện áp thấp 13GPJ1-
G13 EE41 1 G4
Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าห้องรวม (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ phân phối điện áp thấp 22PGJ1-
G14 EE42 G5
4 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าหอ
้ งรวม (อาคารเทอร์ไบน์)
Tủ bù công suất PGL1-30
G15 EE43 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าหอ
Bảng khống chế điện nguồn 8PGL
Bộ chỉnh lưu nộp bình ắc quy
Tủ phân phối điện áp thấp 6PGL-30
Tủ phân phối điện áp thấp 21 PGL-
G10B EE51 30
1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟหลั ง ตูไ้ ฟฟ้าหอ
Bộ điều tiết điện áp
G32 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้า (ยั งไมร่ ู้ อยูต
่ รงไหน)
Tủ bù lon công suất
I2 EE52 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าที่โรงสูบนอก
Tủ điện XL-21-06G
I26 EE53 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าที่โรงสูบใน
Tủ điện L5 XL-21-24GA
I26-1,2,3 EE54-1 3 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าที่โรงสูบใน
EE54-2 Tủ điện JJ1B 160kw
EE54-3
I27 EE55 1 Electric Panel Box ตูไ้ ฟฟ้าที่โรงสูบใน
Tủ điện XL-21-26L1
B EE56 1 Transformer Transformer 22kv/380V, wires : 70mm/300mm , MCB 380V-
EE57 หมอ้ แปลงไฟฟ้า 560 KVA และ 630 1200A ,FCO polyme ,fuse 20K(16/112014)
EE58 1 KVA
Transformer Transformer 22kv/380V, wires : 70mm/300mm , MCB 380V-
หมอ ้ แปลงไฟฟ้า 630 KVA 1200A ,FCO polyme ,fuse 20K(16/112014)
E4 EV 1 Electric Control Panel Box For 1. CO2 Pump (Compressur) ,
Motor 75 KW.Rpm 1440r/min,
Size :640mm.(L) x920mm.(H)
2. Sray Water Pump, Motor 7.5 Hp.
Total : 2 Switch Control
E5 EV 1 Electric Control Panel Box For Blower Motor 15 Hp
E6 EV 1 Electric Control Panel Box For Mud & Bagagesilo Mixed Tank Motor Gear 7.5 HP.
481198723.xls Factory 06/23/2020

E1 CE 1 Electric Control Panel Box Size :570.mm.(W) x 690mm.(H) For
1. Raw Sugar Melter with 2 Stirrer ,Motor 5 Hp.
2. Remelt Liquor Pump ,Motor 5.5 Hp.
3. Raw Liquor Pump ,Motor 7.5 Hp.
E2 CE 1 Electric Control Panel Box Size :640mm.(L) x920mm.(H) For
1. Carbonated Liquor Pump , Motor 5.5 Hp.
2. Pre-Cost Liquor Pump , Motor 5.5 Hp.
3. Sweet Slud Liquor Pump , Motor 5.5 Hp.
4. Clear Liquor Pump, Motor 7.5 Hp.
5. Carbonated Liquor Tank , Motor Gear 7.5 Hp.
6. Pre-Cost Liquor Tank , Motor Gear 5 Hp.
7. Sweet Slud Liquor Tank , Motor Gear 5 Hp.
E3 CE 1 Electric Control Panel Box Size :570.mm.(W) x 690mm.(H) For

1. R1- Molasses Melting Pump , Motor 7.5 Hp.
2. R1- Molasses Melting Tank , Motor Gear 5 Hp.
Turbine
F1-1 TB01-1 1 Turbine Turbine ไฟฟ้า # 2: Type H255o3o-190, Power 1500Kw, Speed
Turbin - máy phát 6500r/min, Speed max 7150-7280r/min, pressure 2,4Mpa
F1 TB01-2 1 Turbine ,Temp
Turbine390ċ
ไฟฟ้(06/1996)
า # 1 Type H255o3o-190, Power 1500Kw, Speed
Turbin - máy phát 6500r/min, Speed max 7150-7280r/min, pressure 2,4Mpa
F1-2,F2 2 Generator of Turbine ,Temp 390ċ#(06/1996)
Gennerater 1, 2
Bộ phân ly hơi nước
F1-3,F3 2 Cooling System ชุดหลอ
่ เย็น (ดา้ นลา่ ง)
Bộ lọc nước
F1-4,F4 2 Oil Seperator ชุดกรองน้ำมั น (คูก
่ ั บ F1-5,F5)
Bộ lọc dầu
F1-5,F5 2 Oil Cooiling Tank ถั งพั กน้ำมั นหลอ
่ เย็น: Volume 1400lite
Thùng chứa dầu
F1-6,F6 2 Governer ชุดเครื่ องมือหมุน Turbine กรณี Trip ** ชุด Groverner ควบคุมเท
Tay quay trục อร์ไบน์เปลี่ยนมอเตอร์ขับใหมแ ้
่ ละชุด Pilot Valve ของเทอร์ไบน์ทังสอง
ตั ว
F4-1,2,3,4,5, 13 Guage Control Panel ้
ชุดเกจว์ ั ดทั งหมดของ TG 2 ตั ว
6,7,8,9,10,11, Dồng hồ nhiệt độ gối đỡ trục
12,13
F8-1,2,3,4 4 Cooling System ชุดหลอ
่ เย็น (ด้านลา่ ง)
Bộ giải nhiệt dầu
F1-9,F9 2 Bộ hút hơi và bộ kít อยูท
่ า้ ย Generater
F1-10,F10 2 Bộ gom nước ngưng
F2-1,2 TB02-1 2 Máy phát điện Turbo Gennerator # 1, 2 : Type QF1,5-4, WT 9600Kg,
TB02-2 POWER 1500KW,Voltage 400V,Current 2700A,Exci voltage
G29 TB03 1 Overhead Crane 49,3V ,Exci
Overhead current
Crane 172A , ้ Phase
ที่แผนกไฟฟ 3,Connection Y ,Speed
า: 10ton
Palăng tay
G31 TB04 1 Disel Generator เครื่ องปั่นไฟดีเซล Model 100RFOZJ71. 380V-
Máy phát điện Kohler 100Kw,50Hz,current 185A
481198723.xls Factory 06/23/2020

F1-11,12 TB05-1 2 Oil Cooling Pump ปั๊มน้ำมั นหลอ
่ เย็นของ Motor Semem 400V-5,5Kw ,current
TB05-2 Bơm dầu turbin + môtơ 11,4A ,50Hz ,cosØ 0,81 . Rpm 1455r/min
Pump :Type BG 200/NECDOC
Maintenance
I4-1,2 MT01-1 2 Water Pump ปั๊มโรงสูบนอก
MT01-2 Bơm cấp nước trạm tuần hoàn Head Pump:
(H3-1, H3-2) Code/Model: 250S-14
Q = 30 kw
RPM = 1450 v/phút
Pressure working = 0-2 Kg/cm2
Lưu lượng = 485 m3/h
H: 14 m
Bearing: 6307
Motor:
Code/Model: Y20 VL-4
Q = 30 kw
RPM = 1470 v/phút
Input: Ø 400 mm
Output: Ø 300mm

MT02-2 Bơm cấp nước khử bụi Head Pump:
(H1-1, H1-2) Code/Model: IS 80-50-200B
RPM = 2900 v/phút
Pressure working = 3.8Kg/cm2
Lưu lượng = 43.3 m3/h
H: 38 m
Bearing: 6305
Motor:
Code/Model: Y160M-2
Q =11 kw
RPM = 2930 v/phút
Bearing: 6305
Input: Ø 150 mm
Output: Ø 100mm

MT03-2 Bơm cấp nước cho trạm 2 Head Pump:
(H2-1, H2-2) Code/Model: IS 150-125-250A
Q = 15 kw
RPM = 1450 v/phút
Bearing: 6309
Motor:
Code/Model: Y160 L -4
Q =15 kw
RPM = 1460 v/phút
Bearing: 6305
Input: Ø 250 mm
Output: Ø 200mm
481198723.xls Factory 06/23/2020

I8-1,2 MT04-1 2 Water Pump ปั๊มน้ำสารสม
้ 2013: (no use)
MT04-2 Bơm định lượng Code/Model: ZJ -Return store
N7-1, N7-2) Q = 0.55 kw
RPM = 80 v/phút
Pressure working =1 Mpa
Lưu lượng = 80l/h
I15-1,2 MT06-1 2 Water Pump ปั๊มโรงสูบใน
MT06-2 Bơm li tâm tăng áp ปั๊มเลี้ยงน้ำกอ
่ นเดินปั๊มชุดโรงสูบในทั งหมด
้
Bơm nước sạch Head Pump:
(H4-2, H4-3) Code/Model: IS 150-125-400A
Q = 37 kw
RPM = 1450 v/phút
H: 44 m
Bearing: 6309
Motor:
Code/Model: Y225S -4
Q =37 kw
Bearing: 6309
Input: Ø 250 mm
Output: Ø 200mm
I19-1,2,3 MT07-1 3 Water Pump ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มเขา้ Cooling Tower) 314

MT07-2 Bơm cấp nước phun tạo chân không Head Pump:
MT07-3 (H10-1, H10-2, H10-3) Code/Model: 350S-44A
Q = 160 kw
RPM = 1450 v/phút
Pressure working = 3.6 Kg/cm2
H: 36 m
Bearing: 6313
Motor:
Code/Model:Y315M2-4
Q =160 kw
Bearing: 6313
Input: Ø 450 mm
Output: Ø 400mm
1 Water Pump ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มจากบอ่ Cooling Tower มา Process)

ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มจากบอ่ Cooling TAKI 200-33, H=25 m. ; 1450 rpm ; Q=500 M3/Hr.
Tower มา Process) Motor 100 HP ; 1450 rpm
I19-1,2,4 1 Water Pump Q=1000 m3/hr, 45 m, P 180 KW
Bơm cấp nước phun tạo chân không Motor 200 KW, 1400
rpm, 50 Hz, 380 V, No Load 200 A, at load 5 bar 310 A
481198723.xls Factory 06/23/2020

I20-1,2 MT08-1 2 Water Pump ปั๊มเขา้ Turbine ไฟฟ้า (ปั๊มโรงสูบใน)
MT08-2 Bơm làm mát dầu turbin Head Pump:
(H12-1, H12-2) Code/Model: IS100-80-160
Q = 15 kw
RPM = 2900 v/phút
H: 32 m
Bearing: 6307
Motor:
Code/Model:Y160M2-2
Q =15 kw
Bearing: 6307
I21-1,2,3,4 MT09-1 4 Cooling Tower

MT09-2 Tháp nước làm lạnh tuần hoàn
MT09-3
MT09-4
1 Cooling Tower Cooling Tower
Tháp nước làm lạnh tuần hoàn "Spacco" Model SPC-700RT
Dia. 6.5 M.
Motor 20 HP.
I22 MT10 1 Cooling Tower Cooling Tower ตั วเล็ก
Tháp nươc làm lạnh tuần hoàn turbin
I23-1,2,3 MT11-1 3 Water Pump ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มจากบอ่ Cooling Tower มา Process) 7.8.19 2>3
MT11-2 Bơm nước nóng ra tháp làm lạnh Head pump:
MT11-3 (H11-1, H11-2, H11-3) Code/Model: 300S-19
Q = 55 kw
RPM = 1450 v/phút
H: 19 m
Bearing: 6309
Motor:
Code/Model:Y250M-4
Q =55 kw
Bearing: 6309
Input: Ø 400 mm
Output: Ø 350mm
1 Water Pump ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มเขา้ Cooling Tower)

ปั๊มโรงสูบใน (ปั๊มเขา้ Cooling Tower) (TAKI) Beta 250-29 H= 17 M. 1450 rpm 800 m3/hr
Bơm nước nóng mới Motor : NV250-M4, 55KW/75HP ; 1450 rpm
(H11-4)
I32-1,2 MT12-1 2 Folculant Mixing Tank ชุดผสมสารสม

้
MT12-2 Mô tơ tra phèn 370w
motor cánh khuấy YM-4, 075 kw, 1400v/phút
MT13 2 Ash Water Recycle Pond Use for Ash Water Recycle of Boiler
(Improvement) Size W * L * H (mm,) Vol. cu.m.
481198723.xls Factory 06/23/2020

MT14 2 Ash Water Recycle Pump (New) Taki Pump 80-33
Use for Process Waste Water
Centrifugal Pump .......18 cu.m./hr. ;
Motor 15KW (20 HP)
MT15 1 Waste Water Pond Use for Process Waste Water
Size W * L * H (mm,) Vol. cu.m.
MT16 1 Waste Water Pump Taki Pump 80-33
Use for Process Waste Water
Centrifugal Pump .......18 cu.m./hr. ;
Motor 15KW (20 HP)
2 Waste Water Pump
1 Waste Water System ระบบบำบั ดน้ำเสีย
Workshop
N1 WS01 1 LATHE Lathe - แทน
่ กลึง
Máy tiên vạn năng Jiangxi No.4 Machine
Model CN 6163
N2 WS02 1 Horizontal Lathe Horizontal Lathe - แทน ่ กลึง
Máy tiên vạn năng Model C 6132
N3 WS03 1 Radial Drilling Maching Radial Drilling Maching
Máy khoan cần Model : Z3025*10
Capacity 25-1000 mm.
S/N 20158
แทน ่ ่ีอาคารลูกหีบ
่ เจาะ อยูท
N4 WS04 1 Planer Machine แทน
่ ไส
Máy bào đầu trâu Model B6066
Capacity 660 mm.
S/N 96096
N5 WS05 1 Drilling Machine แทน ่ เจาะ
Máy phay vạn năng Model : X 6232 B
N6 WS06 1 Planer Machine แทน ่ ไสหวีลูกหีบ
Máy bào long môn Model BQ 2010
N10 WS07 1 Pumping Machine แทน ่ ปั๊ม
Búa hơi Mosel : C41-75B
N11 WS08 1 Welding Machine ตู้เชื่อมไฟฟ้า อยูใ่ นโรงกลึง
MÁy hàn một chiều
N16 WS10 1 Grinder แทน
่ เจียร
Cưa gỗ
N18 WS11 1 Hacksaw Machine ่ เลื่อยไฟฟ้า
Hacksaw Machine - แทน
Cưa cánh cung Model G72
Capacity 220 mm.
1 Máy nén khí Motor 10hp, 2900rpm, 380V. Pump: R7146 Max: 1.5MPa,
Comperessor Air Nhiệt độ 0 - 200oC. Lưu lượng 0.67m3/min. Thể tích 0.12m3.
Áp suất làm việc: 0.7MPa.
KCS
M3 1 Weighing Scale เครื่ องชั ่งแบบเกา่

Cân thường NO USE
481198723.xls Factory 06/23/2020

M4 KC03 1 Cân phân tích công nghiệpWeighing เครื่ องชั ่งแบบเกา่
Scale NO USE
M20 1 Weighing Scale เครื่ องชั ่งแบบเกา่
Máy đo độ dính bằng siêu âm CANCEL
M32 KC05 1 Miling Machine ลูกหีบชุดเล็ก
Máy ép nhỏ NO USE
M33 KC06 1 Miling Machine ลูกหีบชุดเล็ก นอกห้อง KCS
Máy ép mẫu
M36 KC08 1 Polarimeter Polarimeter "AA-5" made in England เสีย
Máy đo pol AA-5
M37 KC09 1 Polarimeter Polarimeter "AA-5" made in England เสีย-สง่ ซอ
่ ม
Máy đo pol AA-5
M38 KC10 1 Spectrophotometer Spectrophotometer เสีย-สง่ ซอ
่ ม
Máy so màu Schmidt+Haensch Coloromat ( Germany). Serial: 29280
CH1 KC 1 Digital Weighing Scale for KCS Digital Weighting Scale 4 Decimal
"BOECO" Germany, Model : BBL 31
CH2 KC 1 Digital Weighing Scale for KCS Digital Weighting Scale 2 Decimal
"SHIMADSU" , Model : UX 6200 H
KC 1 Hot Air Oven Hot Air Oven Made in China
SHUANG WUJIN: 220v, 300oC: 0171
CH4 KC 1 Hot Air Oven "ROTH-50" Hot Air Oven "ROTH-50"
Failing
CH5 KC 1 pH Meter pH Meter "EUTECH"
Model : pH 510
CH6 KC 1 Hot Plate Hot Plate "VELP"
Model : T.ARE
KC 1 Refractrometer Brix Refractrometer Brix
"Schmidt + Haensch"
Model : ATR-ST Plus
KC 3 Hand Brix Hand Brix
Ser. No. 33511
"Milwaukee" Model : MR92ATC
Range 42 - 92 % - Failing
KC 1 Hand Brix Hand Brix
"Milwaukee" Model : MR80
Range 0 - 80 % - Failing
KC 1 Colormeter Colormeter
"Thermo Fisher Scientific"
Description : Genesys 20
KC 1 Assessory of Colormeter Genesys 20 1. Cuvet
Model Glass 10 mm. = 2 Pcs.
: 4001-03
2. Cuvet
Ser. Glass 50 mm. = 2 Pcs.
No. 3SGN300004
3. Support Cuvet 50 mm. = 1 Pce.
KC 1 Polarimeter Polarimeter
"Schmidt + Haensch"
Model : Unipol L
KC 1 Assessory of Polarimeter Unipol L 1. Tube
Ser. No.=33553
1 Pce
2. Standard Quatz 99.60 0Z = 1 Set
481198723.xls Factory 06/23/2020

KC 1 TDS Meter TDS Meter
"Hanna"
Model : HI 873N
KC 1 Weighing Scale ตาชั ่ง 20 กก.
KC 1 TDS Meter "Hanna". Model: HI8734
KC 1 pH Meter Seven Easy METTLER TOLEDO
KC 1 pH Meter Ohaus- Mỹ
KC 3 Hand Brix 0-32% ATAGO N-1α, Made in Japan
KC 2 Water Distillers
Hot Plate "VELP"
KC 1 Hot Plate
Model : T.ARE (New)
Warehouse
E33-1,E33-2 CE22-1 2 Sugar Packing Machine LCS - 50 - BZ
CE22-2 เครื่ องชั ่งน้ำตาล
E34-1,E34-2 CE23-1 2 Packing Belt Conveyer Motor Y100L-6 - 1.5 kW. - 31 v/p
CE23-2 สายพานลำเลียงกระสอบน้ำตาล
E35-1,2 CE24-1 3 Sawing Machine
CE24-2 จั กรเย็บกระสอบ
CE 1 Sugar Bag Loading Conveyor Belt Belt Length 20 M.
สะพานลำเลียงกระสอบน้ำตาลทรายใน Adjustable Loading Level
WH 1 โกดั
Rawง Sugar Silo Raw Sugar Silo 12000 W * 30000 L (mm.)
Capacity 1,836 cu.m. (2,937 tons Sugar)
WH 5 Raw Sugar Belt for Raw Sugar Silo 1. Size 600 W (mm.) * L (m.)
2. Size 600 W (mm.) * L (m.)
3. Size 600 W (mm.) * L (m.) Slope 27 deg.
4. Size 600 W (mm.) * L (m.)
5. Size 600 W (mm.) * L (m.)
WH 1 Improve Old White Sugar Silo ปรั บปรุ งโกดั งน้ำตาลทรายขาวหลั งเกา่ โดยยกความสูงหลั งขึ้นใหเ้ ทา่ กั บ
โกดั งหลั งใหม่ ทำให้สามารถจั ดเรี ยงน้ำตาลได้สูงขึ้นเป็ น 40 กส. (เดิม
เรี ยงสูงได้ 30 กส.)
Dia (W) 20m * (L) 40 m.
Area to Keep 640 sq.m.
Capacity 2,844 Tons
WH 1 White Sugar Silo ้
White Sugar Silo ตั งกองสู ง 40 กส.
Area to Keep 945 sq.m.
Capacity 4,200 Tons
WH 1 Conveyor Belt for Loder Sugar W820xL13.500xH(1350-7,650)mm
Packing Adjustable Loading Level
WH 2 สะพานลำเลี ยงกระสอบน้ำตาลทรายใน
Sewing "NEWLONG" จั กรเย็บกระสอบ
Model : NLIDS-2II
WH 2 Sewing "NEWLONG" จั กรเย็บกระสอบ ชนิ ดมือถือ
Model : NP-7A
Car
CR 1 Wheel Loader Wheel Loader "CAT" Model 910
รถตั ก Serial No. 80U5665
Xe xúc lật - Load wheel Caterpillar Mitsubishi LTD. Japan
CR 1 Backhoe Truck Back Hole "CAT" Model E204B
รถแบคโฮ Serial No. .......
Xe đào - Excavator Caterpillar Mitsubishi LTD. Japan
481198723.xls Factory 06/23/2020

CR 1 Truck Car Truck Car 4 Wheel
รถบรรทุกฟิ ลเตอร์เค๊ก Cap. 2 Tons
Xe độ Diesel Engine : Changchai ZS1115N
15.7 KW. 2200 rpm, from China
CR 1 Truck Car Truck Car 4 Wheel
รถบรรทุกฟิ ลเตอร์เค๊ก/-ขีเถ้า "THACO" Model : FD345
Capacity 3.45 tons
Car ID : 86LD-0240, Purchase 2010 - Trường Hải, Phan Thiết.
CR 1 FolkLift Car FolkLift Car
รถโฟลค
์ ลิฟท์ "KOMATSU"
Xe nâng Model FG25L
5310-1 1 Máy cày John dear 5310 Bánh hơi - Air Wheel, 2009
5310-14 1 Máy cày John dear 5310 Bánh hơi - Air Wheel, 2009, Engine 55Hp
86LD-000.09 1 Xe tải - Trust car Xe tải nhẹ 980 kg, SANYANG MOTOR, 2012.
86LD-0006 1 Xe máy - Scooter Yamaha, Số máy: 5C62000389, Số khung: C6206Y000389, 110m3
86LD-0007 1 Xe máy - Scooter Yamaha, Số máy: 5C61003041, Số khung: C6106Y003041, Xylanh 110m3.
86LD-00074 1 Xe bán tải - Simi - Trusk Xe bán tải (Mr.Su), Isuzu.
86LD-0192 1 Xe tải - Trust car Xe tải nhẹ 6.0 tấn, Motor Trường Hải 2011. Số máy: YC4108ZQ*D12F9800021, số khung: RNHFD60C58C024833, DT XY LANH: 4214CM3
86LD-0194 1 Xe tải - Trust car Xe tải nhẹ 3.5 tấn, Motor Cửu Long, 2011. Số máy: 07105487, số khung: 000237, DT XY LANH: 3707CM3
86LD-0206 1 Xe tải - Trust car Mr.kịt - JAC, SỐ MÁY: B8102898, sỐ KHUNG: B000163, DUNG TÍCH XYLANH: 4324CM3
86LD-0218 1 Xe bán tải - Simi - Trusk Xe bán tải (Mr.Pramote), Toyota. 2009, Số máy: 1KD7872114, KHUNG: MROFZZ9G701574389, XYLANH: 2982CM3.
86LD-0240 1 Xe tải - Trust car Xe tải nhẹ 3.5 tấn, Motor THACO, 2011.
86LD-4047 1 Xe máy - Scooter Xe Nouvo Yamaha, 2008. Số máy: 22S2004679, Số khung: 2S207Y004679. xylanh: 113.7cm3
86LD-4048 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, ZONOX, 2008. sỐ MÁY: VDGZS152FMH-Z00002124, KHUNG: RNDWCH1ND61L02124, Xylanh: 107cm3
86LD-4049 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, ZONOX, 2008. sỐ MÁY: VDGZS152FNH-Z00002115, KHUNG: RNDWCH1ND61L02115, Xylanh: 107cm3
86LD-4050 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, ZONOX, 2008. sỐ MÁY: HZ00002108, KHUNG: H1ND61L02108, Xylanh: 107cm3
86LD-4055 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, DAELIM.
86LD-4061 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, ZONOX, 2009. sỐ MÁY: Z00002125, KHUNG: H1ND61L02125, Xylanh: 107cm3
86LD-4062 1 Xe máy - Scooter Xe WIN, ZONOX, 2009. sỐ MÁY: Z00002123, KHUNG: H1ND61202123, Xylanh: 107cm3
86LD-4065 1 Xe máy - Scooter Số khung: VDGZS152FMH-E*008647*, Số khung: RNDWCH0ND91D08647
86LD-4066 1 Xe máy - Scooter Số khung: HC12E-1399489, Số khung: RLHHC12129Y198617.
General System
C GR01 1 Tunder Protection System
้
ระบบป้องกั นฟ้าผา่ ทั งโรงงาน
D GR02 1 Fire & Recue System
้
ระบบดั บเพลิงทั งโรงงาน
E GR03 1 Internal Telephone System
ระบบโทรศั พทท ้
์ ั งโรงงาน
481198723.xls Factory 06/23/2020

F GR04 1 Electric Light System
้
ระบบไฟแสงสวา่ งทั งโรงงาน
1.5
2
3.14
4
2.355 -
-
481198723.xls Factory 06/23/2020

List Machine Update 2019-7-8 For Proove

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

List Machine Update 2019-7-8 For Proove

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

List of Machine & Equipment

Mitr Kasetr Sugar Vietnam

ITEM CODE QTY ITEM NAME DESCRIPTION REM.

481198723.xls Factory 06/23/2020

B2 ML06 1 Cane Cutter # 2 Fixknife Total 96 Knifes 8 Rows

481198723.xls Factory 06/23/2020

B20 ML18 1 Thùng chứa nước nóng Hot Water Tank

B24-1,2 2 Maceration Juice Pump Centrifugal Pump Type

481198723.xls Factory 06/23/2020

481198723.xls Factory 06/23/2020

900mm, Chain picth: 150mm.

C7 EV06-1 1 Defecator Tank - หมอ ้ ผสม ปี 2009 เพิ่มใบกวนพร้อมมอเตอร์

481198723.xls Factory 06/23/2020

Heat change area 1500 m2,

481198723.xls Factory 06/23/2020

C23 EV17 1 Raw Syrup Tank TYX 3

C33.2 EV26.2a 1 Hot Water Pump for Vacuum C32.2 7.8.19

C33.2 EV26.2b 1 Hot Water Pump for Vacuum C32-2 7.8.19

481198723.xls Factory 06/23/2020

C44 1 Switch Box ตูไ้ ฟฟ้าขา้ ง Jet Condensor หมอ

2 Condensate Water Pump Taki Pump 80-40/2 7.8.19

481198723.xls Factory 06/23/2020

C56 EV42 1 NaOH Pump TYL 800 รหั สสลั บกั น

481198723.xls Factory 06/23/2020

MK5 EV 1 Cyclone Separator Mild steel fabricated

EV 1 CO2 Pump (Compressur) Type SK-30

P10 EV 1 Blower For Bagagesilo For Blower : Motor 22 KW.

481198723.xls Factory 06/23/2020

EV 1 Bơm chân không Motor: 50HP/37KW, 1475 v/p

D1-3,D1-4 VA02 1 R1 - Syrup Tank TFX 4 - 8IV ( 8 m3 )

481198723.xls Factory 06/23/2020

D16-4 VA14-4 5 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer

VA17-1 1 R - Syrup Tank on Floor 2nd

481198723.xls Factory 06/23/2020

D8.9 VA 1 Vacuum Pan Vacuum Pan. Material CT3 ,

D16-11/D16-12 VA 2 Horizontal Crystallizer U-Type Crystallizer

VA 1 Milling Machine of Sugar Milling Machine of Sugar

VA 1 Hot Water pump Motor : 4 kw

481198723.xls Factory 06/23/2020

D16-9,D16-10 VA 2 Motor Horizontal Crystallizer tank Model: Dolin Gear Reducer

E3-1,E3-2 CE01-1 4 A-R Centrifugal XZ 1250B

1 B Centrifugal (New) Continuous Type Centrifugal Used for Massecuite B

481198723.xls Factory 06/23/2020

E31-1,E31-2 CE21-1,2 2 Sugar Bin -

481198723.xls Factory 06/23/2020

CE-C4 3 Carbonated Liquor Pump Centrifrifugal Pump type. SAPPD65/450

481198723.xls Factory 06/23/2020

P3 CE 1 Pre-Cost Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.

P4 CE 1 Sweet Slud Liquor Pump Centrifrifugal Pump type.

481198723.xls Factory 06/23/2020

P6 CE 1 R1- Molasses Pump With Motor 5.5 Hp.

CE 1 C - Magma Pump From รางกวนนอน

481198723.xls Factory 06/23/2020

481198723.xls Factory 06/23/2020

B15 EE05 1 Electric Panel Box ตู้ไฟฟ้าใต้บันไดทางขึ้น Turbine ลูกหีบ

481198723.xls Factory 06/23/2020

481198723.xls Factory 06/23/2020

481198723.xls Factory 06/23/2020

E3 CE 1 Electric Control Panel Box Size :570.mm.(W) x 690mm.(H) For

481198723.xls Factory 06/23/2020

I5-1,2 MT02-1 2 Water Pump ปั๊มโรงสูบนอก

I6-1,2 MT03-1 2 Water Pump ปั๊มโรงสูบนอก

481198723.xls Factory 06/23/2020