ÌÆ󨾸û À¨¼ôÒ

Children’s Performance
ÁÃÒ ¿¢¨Ä ¾¢Ã¢Â¢ü À¢È¢Ð À¢È¢¾¡Ìõ ¾Á¢Æ÷
´Õ Å¡ú쨸 Ó¨È «øÄÐ ¯Ä¸òÐ ÅÆìÌ
Àý¦ÉÎí ¸¡ÄÁ¡¸ §À¡üÈ¢ Åó¾ «¾ý «È¢Å¢Âø
«È¢Å¢Âø
ӨȨÁ¢ø º£÷̨Æó¾¡ø ¯Ä¸ò¾¢üÌ ²ÐÅ¡¸ «¾ý
ÀñÒ¸û «¨Á¡РÓÃñÀðÎ, ӨȦ¸ðÎ º¢¾È¢ô
ÁÃÒ
ÀÂÉüȾ¡¸¢Å¢Îõ.
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ

Science of
Tamilar Tradition
º¢ó¾¨É º¢¨È¾ý¨É ¾¸÷ò§¾¡í̧Á
¦ºõ¦À¡Õû ÁÃÒ §Á×õ ´ñ¸¨Ä¸û 22.11.2009 - Sunday
¦ºõ¦À¡ÕÇ¢ý (þ¨ÈÅÉ¢ý) þÂøÀ¢¨É Å¢ÕõÀî ¦ºöÔõ
8.00 am - 1.00 pm
±ó¾ (´Ç¢ ¦À¡Õó¾¢Â) ÑðÀÁ¡É ¸¨Ä¸Ùõ ÁÉ¢¾ º¢ó¾¨É Ramakrishna Hall, Penang
ÅÃõÒ¸¨Ç «¸üÈ¢ §Áø ¯Â÷óÐ ¦ºøÖõ ¬ü鬀 ¿ÁìÌò
¾Õ¸¢ýÈÐ.
¦ºöÔû ¾Á¢Æ÷ ÁÃÒ «È¢ó¾¢¼, Å¡ú× ¦ºÆ¢ò¾¢¼
²üÀ¡Î šã÷ ÌÎõÀò§¾¡Î!
Í «È¢Å¡ÄÂõ
¾¢Â¡É ¬º¢ÃÁõ, À¢É¡íÌ ¸¢¨Ç ²üÀ¡Î
No. 9, Changkat Delima 3
11700 Island Glades, Pulau Pinang Í «È¢Å¡ÄÂõ
¯¾Å¢ : Àñ¼¡÷ À¡Õ À¡÷Ä¢õ þó¾¢Â þ¨Ç»÷ þÂì¸õ ¾¢Â¡É ¬º¢ÃÁõ, À¢É¡íÌ ¸¢¨Ç
Persatuan Belia Bandar Baru Farlim
 §Á¨Ä ¿¡ðÎ §Á¡¸ò¾¡ø Through this performance Children
¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ÁÈì¸ôÀð¼, will present to you
ÁÈì¸Êì¸ôÀð¼ À¡ÃõÀâ ŢòÐ츨Ç
ÌÆ󨾸û þ󿢸ú¢ý ãÄõ Tamilars forgotten rich,
¯í¸û ¸ñ Óý ¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡÷¸û. traditional values!
¿¢¸úÅÉ/Program

* ãÄ¢¨¸¸¨Çô 8.00 am - 10.00 am ¸ñ¸¡ðº¢

À¢÷ ¦ºö¾ø Ţɡ Å¢¨¼ §À¡ðÊ
À¡÷¨Å¡Ç÷¸û Àí§¸üÒ
* º¢ò¾ ¨Åò¾¢Âõ
Floor Presentation
* §Â¡¸ ¬ºÉí¸û Competition, Participation of Audience
* ¬ý§È¡÷ Å¡ú쨸 Ó¨È Exhibition and Explanation * Growing
* ¸üÌõ ¾¢Èý Herbal Plants
10.00am - 11.15 am §Á¨¼ ¿¢¸ú
* Ññ¸¨Ä¸û
Stage Performance
* Siddha Medicine
* Yoga Asanas
11.15 am - 12.45 pm ¦º¡ü¦À¡Æ¢× & ÀâºÇ¢ôÒ * Lesson from THE
Speech and Price Giving LEARNED
ÌÆ󨾸û þó¿ýÉ¡Ç¢ø,
§ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Å¢„Âò¾¢ø 12.45 pm Á¾¢Â ¯½× Lunch
* Learning Skills
¾í¸Ç¢¨¼§Â ¯ûÇ ¾¢È¨É §ÀîÍ, * Fine Arts
¿ÊôÒ ãÄÁ¡¸, ¦ºÂø¾¢Èý ãÄÁ¡¸
¯í¸§Ç¡Î À¸¢÷óЦ¸¡ûÅ¡÷¸û.
Children will perform their talents
on above values through speech,
practical and drama.

Please come and gain

Å¡Õí¸û!
¿õ À¡ÃõÀâÂò¾¢ý ¦À¡ì¸¢„í¸¨Ç
the benefits from our
«ûÇ¢î ¦ºøÖí¸û! Rich Tamil Traditions!