17page-1.

qxd 7/16/2009 10:12 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— ~Æ, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

11 èÊÊ⁄Uà ‚ ‚Ê◊Á⁄U∑§ flÊÃʸ

∑§ ¿—U •ÊäÊÊ⁄U — Á„U‹⁄UË 3 ÁflŒ‡ÊË Ã¡¸∏ ¬⁄U „UÊªÊ
ÅÊ‹ªÊ¢fl ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ 12 ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑§Ê Á◊‹Ë
«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ

⁄UËÃÊ ¬⁄U ŒÁ‹Ã ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê »¢§ŒÊ

◊ÊÿÊ ∑§ ÁflM§f •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ èÊÊcÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹,  Ê◊ÊŸÃ Å∏ÊÊÁ⁄U¡
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê ¡¡ Ÿ ©Ÿ∑U U •Êª˝„ ∑UU Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË ∑‘§ ◊‚‹
◊È⁄ʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡ ‚È’„ vÆ ∏xÆ ’¡ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê „È•Ê–
’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ê •¢ÃÁ⁄◊ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ ∞∑UU Á¡‹Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–
•ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪáÊÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÿ„
‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ⁄ËÃÊ ∑UU Ê ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊‚‹Ê ©∆ÊÿÊ– „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¬ÁàáŸ∑UU Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
•Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ
◊ÊÿÊ èÊË ∑§◊ Ÿ„Ë¥§ ’Ê⁄U SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ß‚Ë ’Ëø ’Ë¡¬Ë Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ
⁄UËÃÊ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ∞¢
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ∞∑§ vzx,vzx∞,zÆy, zÆ{/w,•Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ zÆ~,
ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ∑U U üÊËflÊSÃfl mÊ⁄Ê •Ê¡ ‚È’„ ©Ÿ∑UU Ë ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ „Ò– ⁄UËÃÊ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë ∑§ÁÕà Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù
¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ©ã„¢ vy ÁŒŸ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŒÁ‹Ã flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U ’Ê¥≈U ∞‚‚Ë∞‚≈UË ∞ÄU≈U, •ı⁄U | ÁR§Á◊Ÿ‹ ‹ÊÚ ∞◊¥«◊¥≈U ∞ÄU≈U ∑‘§
Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– Œ⁄U•‚‹ ◊Ê◊‹Ê „Ë ∞‚Ê Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄ËÃÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê „Ò– flÒ‚ ◊ÊÿÊflÃË wÆÆ| ◊¥ πÈŒ ∞∑§ ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ øÈ∑§Ë „Ò¥– v| ∑‘§ Á‹∞ ŸÍ⁄UÊ∑§È‡ÃË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U
ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà Á¡‹Ê ¡¡ ÁmÃËÿ ‚ÈäÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄ËÃÊ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà •÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË
∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ⁄Ê∑U U ŒË
¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ| ∑§Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§È¿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ¡Ë, •Ê¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ •ı⁄U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl Á’ŸÊ ‡Êø ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ª —èÊÊ¡¬Ê
ÄÿÊ¢Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑U U‚ «Êÿ⁄Ë ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë âÊË– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ëøË ∑§Ù w ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ‹flÊ∞, ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê¡
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ •ÊÒ⁄U
⁄ËÃÊ ¬⁄ ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊ«∑UU Ê™§ èÊÊcÊáÊ ŒŸ, •èÊŒ˝ •Ê¬∑§Ë ’≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë ’≈UË „ÙªË ÿÊ ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ŒÁ‹Ã flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U ’Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚
èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÍ⁄UÊ∑§È‡ÃË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’Ë¡¬Ë ‚Ê¥‚Œ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊È•Êfl¡∏ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê
•Ê¬∑‘§ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË „ÙªË, •ª⁄U ©‚∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ — ◊ÊÿÊflÃË
„Ò– ©Ÿ ¬⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà —•àÿÊøÊ⁄ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ©‚∑§Ù y ‹Êπ L§¬ÿ Œ ŒªÊ– ÿ„ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ
ÁŸ⁄ÊäÊ — •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà èÊË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ Á¡‚ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©‚ ‚◊ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– „⁄U Á¡‹ ◊¥ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÙ· ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊Á„‹Ê „Ë ◊Á„‹Ê ∑UU UË ‚’‚ ’«∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ — Á¬˝ÿÊ
∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë •¡Ë¸ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ÃËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- ⁄UËÃÊ
Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªÊ∞ •Ê⁄Ê¬ ‚¢ôÊÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ⁄UËÃÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÅÊŒ¡Ÿ∑§ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥
ÅÊ⁄Ê’ SflÊSâÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊË ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ◊Œ⁄U‚ ÷Ë ◊Ê¥ª ‹Ë „Ò– fl„ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ’Ù‹ „Ë ‚∑§ÃË „Ò– ‹ªÊŸÊ •ŸÈÁøà — ‚ÊÁŸÿÊ
âÊÊ– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ©ëø •ŒÊ‹Ã ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ∑UU Ê ÿ„ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ
„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„¢ ∑UU ‹ Ã∑UU •¢ÃÁ⁄◊ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„
‚ ÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ
ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄ËÃÊ ∑UU UË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU U „Ò¢ —Sfl⁄Ê¡
•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U Áfl¬ˇÊ ¬⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¢ „◊‹ — ◊◊ÃÊ
◊Á„‹Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑UU UË
Á≈å¬áÊË ∑UU UÊ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UU Ê¢ª˝‚ ÃâÊÊ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË
‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸
∞¡¥‚Ë/‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ (Á◊‚˝),v{ ◊ÈŒŒ •’ èÊË ‡ÊcÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊È¢’߸
Œ‹ Œ˝◊È∑U U ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê
∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë fl„Ê¢
∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÁâÊÃ
•èÊŒ˝ Á≈å¬áÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ¡Ê‡ÊË ∑U U
¡È‹Ê߸– ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UË …Ê¢ø ∑UU Ê Ÿc≈
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë S¬c≈ ¬˝ÁÃ’fÃÊ
∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê‡ÊÊ ∑U U ’Ëø ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË
„◊‹Ê¢ ∑U U ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •’ èÊË Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““’ÊÃøËÃ
∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò øÊ„ fl ◊Èg
∑§ ÁflM§f ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
ÉÊ⁄ ¬⁄ „◊‹ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ– ◊È¢’߸ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „Ê ÿÊ ¤Ê«∏¬Ê¢ ¬⁄ ∑U U ¢Œ˝ Ÿ ’ÈfŒfl ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ ◊Ê¢ªË Á⁄¬Ê≈¸
‚ ‚Ê¢‚Œ Á¬˝ÿÊ Œàà Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ ÿÈ‚Í»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ’Ëø •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’Ò∆∑UU „◊Ê⁄ ’Ëø »UU Í≈ «Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊‚‹Ê¢ ∑U U ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, v{ ¡È‹Ê߸– ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê∑UU ¬Ê
∑UU „Ê ““ ◊Á„‹Ê „Ë ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë „È߸– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ ◊¢ vz ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U „Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÃËà ‚ Œ‹ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U „◊‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ „È߸ Á„¢‚Ê ◊¢ ∞∑UU
ŒÈ‡◊Ÿ „Ò–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑UU „Ê ““„◊¥ fl¢ ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄ ß‚ ’Ò∆∑UU „Ë „◊Ê⁄ ‚◊ˇÊ ∑UU Á∆à ◊Èg ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ èÊË „È∞ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁèÊ«∏ ª∞– ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ∑U U ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ◊¢ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Áª‹ÊŸË Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê ∑UU Á∆Ÿ ◊ÈgÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ’Ò∆∑UU ‚
„◊¥ •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– Á‹ÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚Á¡‡Ê
•Êâ∑U U flÊŒ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ¬Ífl¸ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Áª‹ÊŸË Ÿ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ „ÊâÊ
∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê
ª∞– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •ÊÒ⁄
∑U U¢Œ˝ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Ê¡ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑UU Ê
∑UU „Ê– ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë ∑U U Á¬À‹Ò Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑U U
⁄Ê„È‹ •Ê¡ •◊∆Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄øŸ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÄÿÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ ∞∑§¡È≈U „UÈ•Ê ŸÒ◊ Á◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ »UU Ê≈Ê ÁÅ¢ÊøflÊ∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ ’¢ªÊ‹ ∑U U Á¡‹Ê¢ ◊¢ ŸÊÒ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê •Êª ∑U U „flÊ‹ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑U U ∞◊ ø∑˝U UflÃ˸ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë •ÊÒ⁄
„Ò– Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Áª‹ÊŸË ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄‹ ÃâÊÊ ‚«∏∑U U ÿÊÃÊÿÊà •flLUU f Á∑UU ÿÊ– ©ã„¢ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë
‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ (Á◊‚˝), v{ ¡È‹Ê߸– ªÈ≈
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl èÊÊ⁄à ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Áª‹ÊŸË ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡ÊÊÁãflà ◊¢ªÊ‹∑UU Ê≈ ◊¢ ∑UU ‹ ◊ÊŸ‚ èÊÈßÿÊ¢ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““Á⁄¬Ê≈¸
ÁŸ⁄¬ˇÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ (ŸÒ◊) ∑U U ‚ŒSÿ ⁄Êc≈˛Ê¢ Ÿ
⁄Ê„ÈÈ‹ ªÊ¢äÊË •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ •◊∆Ë ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚◊∑UU ˇÊ ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑UU È⁄Ò‡ÊË èÊË ⁄„Ÿ ∑U U ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UU Ê߸ ÁfläÊÊÿ∑UU Œ‹ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚ûÊÊMUU …∏ ¬˝Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊¢òÊÊ‹ÿ èÊÁflcÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ‚¢¢’¢äÊ
©¬ÁSâÊà âÊ– ’Ò∆∑UU ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU UË Áø¢ÃÊ ∑UU UÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ •Ê¡ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë–
Á’¡‹Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ê ⁄„ Á„¢‚Êà◊∑UU flÊ◊ ◊Êøʸ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ◊¢ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ªÊ–”” ∑UU ‹ „È∞ „◊‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl⁄ÊäÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ •Ê¡ fl„Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ∞◊ ∑U U ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ– •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U ‚èÊË ¬˝∑U U Ê⁄Ê¢ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UU UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á‚¢„ Ÿ •Êâ∑U UË …Ê¢øÊ¢ ∑UU Ê
‚¢∑U U À¬ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ S¬c≈ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U èÊ«∏∑U UË Á„¢‚Ê ◊¢ ¬Ê¢ø ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë ◊¢ªÊ‹∑UU Ê≈ ◊¢
¡Ê∞¢ª– ‚¢‚Œ ◊¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ß‚ ŒÍ‚⁄Ë ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ …¢ª ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ ¿„ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„ŸÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¤Ê«∏¬ „È߸ Á¡‚◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒÃ
⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑UU ‹ •◊∆Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊËcʸ SÃ⁄ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UÊ äÊ◊¸, ⁄Êc≈˛ËÿÃÊ, ŸÊªÁ⁄∑UU UÃÊ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– ’Œ¸flÊŸ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ⁄Ê¡Ê „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •ÊÒ⁄
¡Ê™¢§ªÊ–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ÿ„ ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÊ¢ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU ߸ ŒÊÒ⁄ ∑U U ÿÊ Á∑UU U‚Ë ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏Ê ¡ÊŸÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ŸÊ„ Ÿ Œ¢– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ê◊‡ÊÅÊ⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ªÊ‹∑UU Ê≈ ∑U U ¬Ê‚ ’⁄◊ÍŒ ªÊ¢fl ŒÁˇÊáÊË ’¢ªÊ‹ ∑U U ∑UU È¿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŸÊÒ
ŒÊÒ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ „È∞ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê âÊÊ Á∑UU øÊÁ„∞– vzflË¢ ŸÒ◊ Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ¬Íáʸ ‚òÊ ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ◊¢ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË •ÊÒ⁄ ⁄‹ ÃâÊÊ ‚«∏∑U U ÿÊÃÊÿÊÃ
¬Ê≈˸ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ◊¢È’߸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UÊ ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¿ÊÿÊ ““„Ê‹ ∑U U flcÊÊ¸¢ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÉÊcʸ „Ê ªÿÊ– ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ yÆ flcÊ˸ÿ Á¡ÿÊ ©⁄ ’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë
’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ◊¢ ÄÿÊ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ – •¬Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄„Ê– ß‚◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U U flÊŒ ¬⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU , •ÁäÊ∑UU ‚¢ªÁ∆à •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU ∑UU Ë ÁŒ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë
èÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ªÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ‚◊∑UU ˇÊ ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU Ê¢ ◊¢ √ÿʬ∑UU U ‚ê◊‹Ÿ ∑UU UË MUU U¬⁄ÅÊÊ ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ ŒÈS‚Ê„‚Ë „Ê ª∞ „Ò¢– •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢, ©ã„¢ ◊ŒŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÊ ‚ÊäÊŸ ÉÊÊcÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ’Œ¸flÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ◊◊ÃÊ
∑U U ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê •◊∆Ë ∑UU Ê ÿ„ ¬„‹Ê ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Á‡Êfl‡Ê¢∑U U⁄ ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU MUU U¬ ŒŸ ∑UU UË ’Êà ∑UU UË ªß¸, Á¡‚∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ŒŸ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã ß∑UU Ê߸ Ÿ ∑UU ‹ Á¡‹ ◊¢ vw ÉÊ¢≈ ∑U U ’¢Œ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ
ŒÊÒ⁄Ê „ÊªÊ– •¬Ÿ ÁŒŸ èÊ⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ •èÊË Œ’Êfl „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ∑UU Á∆Ÿ èÊÊ⁄à Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò– „Ò– ∑UU ߸ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ≈˛Ÿ ÿÊÃÊÿÊà •flLUU f Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊMUU …∏ flÊ◊ ◊Êøʸ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UU Ê •Êâ∑U U ‚
ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê„È‹ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ‹¢ª ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ‚«∏∑U U ◊ʪ¸ •flLUU f ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ èÊÿèÊËà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê◊‹
∞¡¢≈Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê‹ÊŸ, ¡ªŒË‡Ê¬È⁄,
ÁËÊ߸, ªÊÒ⁄˪¢¡ •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ◊¢
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Á»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ }zÆ ’¢ªÊ‹ ∑U U ∑UU È¿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑U U „Ê‹Êà ∑U U ’ÊŒ
‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •‚ÈÁfläÊÊ „È߸–
◊¢ ∑U U¢Œ˝ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë–
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊflÊ⁄ ’Ò∆∑U U¢ ∑UU ⁄¢ª– øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Á¬‹ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UU U ¬Á⁄flÊ⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, v{ ∞¡¥‚Ë/⁄Ê¡∑UU UÊ≈, •„◊ŒÊ’ÊŒ, v{ ¡È‹Ê߸– ¡ÍŸÊª…∏ ◊¢ ªÃ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄
¡È‹Ê߸– flÀ«¸ ∑§¬
◊¥ ⁄U„UªË ÷ʪˌÊ⁄Ë wÆvv ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊È’¥ ߸
’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’ÊŒ flË⁄Êfl‹ •ÊÒ⁄ ◊¢ª‹Ê⁄ ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U ‚Ê…∏ •Ê∆ ‚ÊÒ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢
∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ™¢§ø SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ S¬c≈ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÁflSâÊÊÁ¬Ã ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã Á‡ÊÁfl⁄ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ ©ã„¢ èÊÊ¡Ÿ ∑U U
¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ¬Ò∑U U≈ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑UU flSÃÈ∞¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ª⁄Ê‹ •ÊÒ⁄
÷Ê⁄ÃËÿ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŒÇª¡ ◊ı¡ÍŒ Õ– flË⁄Êfl‹ ∑U U ∑UU ߸ èÊʪÊ¢ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ¡‹SÃ⁄ ∑UU ◊ „ÊŸÊ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ
©È¡Ê¸ •ÁœÁŸÿ◊ v~{w ∑U U ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑U U •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ „ÊL§Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’ÊŒ flË⁄Êfl‹ ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU
•ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ÙªÊ≈U̧, ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ™§¢ø SâÊÊŸ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¢ª⁄Ê‹ ◊¢ •Ê¡ Ã∑UU y}Æ ‚ •ÁäÊ∑UU
⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ¡‚͌ʂ •Áœ∑§Ê⁄UË, v~}x ∑§Ë øÒÁ¥ ¬ÿŸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÁŒ‹Ë¬ flª¥ ‚⁄U∑§⁄U •ı⁄U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ™§¢ø SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–”” ¡ÍŸÊª…∏ Á¡‹ ◊¢ ∑UU ‹ ‚ ‚ŸÊ ∑UU Ê
‚Ë‹◊ •ÊÒ⁄ ≈Ë ‚Èé’Ê⁄Ê◊Ë ⁄«˜«Ë ∑U U ¬˝‡Ÿ ∑U U ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ‚¥œÍ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ∑§#ÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù flÀ«¸ øÒÁ¥ ¬ÿŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÍŸÊª…∏ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ Ã∑UU wv{ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄
Á‹Áπà ©àÃ⁄ ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ’ŸÊÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë ¡„◊à ÷Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ âÊË– ◊¢ª⁄Ê‹ ◊¢ {vy Á◊◊Ë, flË⁄Êfl‹ ◊¢ zvy Á◊◊Ë, ◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¢ ywx
ŒË– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á»UU Ä∑UU Ë mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ê Á◊◊Ë •ÊÒ⁄ ‚Íò∏ÊʬŒÊ ◊¢ xww Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U
•‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¢’¢œË ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ∑§Á¬‹ Œfl ÷Ȫà ⁄U„ „Ò–¥ •Ê¡ ÷Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑U U ™§¬⁄ ¬ÊŸË ’„ ⁄„Ê „Ò – ŒÊ ߢ≈⁄Á‚≈Ë ≈˛ŸÊ¢ flË⁄Êfl‹
ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ¥’⁄U flŸ ◊ÊŸÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Á¬‹ Œfl ∑§Ù ⁄Ê¡∑UU Ê≈ •ÊÒ⁄ flË⁄Êfl‹ •„◊ŒÊ’ÊŒ ÃâÊÊ ¡’‹¬È⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë flË⁄Êfl‹ ¡’‹¬È⁄ ≈˛Ÿ
y~ ¬˝ÁÇÊà ∑U U SÕÊŸ ¬⁄ zv ¬˝ÁÇÊà ߂‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– flÙ Á∑§‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ’Ù«¸ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ◊¢ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ‚flÊ∞¢
ßÁÄfl≈Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–¥ ∑§Á¬‹ Œfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ª‹Ã èÊË ¬˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò¢– ’„⁄„Ê‹ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ª‹ ŒÊ
¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ v~{w ∑U U •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊äÿ◊ ‚ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊªË •ÊÒ⁄ ª⁄¡ ∑U U ‚ÊâÊ ¿Ë¢≈
‚¢‡ÊÊœŸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– fl¡„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ »§∑§¸ ¬«∏¢ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ªÈ¡⁄Êà ∑U U ∑UU È¿ SâÊÊŸÊ¢
Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ •Ê߸‚Ë∞‹ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ∑§ß¸ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬⁄ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò fl„Ë¢ ‚ÊÒ⁄Êc≈˛, ŒÁˇÊáÊ ªÈ¡⁄Êà ˇÊòÊ, Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄
‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê∑§⁄U „ÊÕ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡‹ÃË „UÈ߸ ∞∑§ ’‚–
Min Max ŒËfl, ŒÊŒ⁄Ê Ÿª⁄ „fl‹Ë ◊¢ •ª‹ y} ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–””
ÁŒÀ‹Ë w}.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
w}.}Æ
w|.{Æ
w~.wÆ
xx.{Æ
xz.~Æ
x}.ÆÆ
ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄∑UU — ∑UU ‹Ê◊
∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ, v{ ¡È‹Ê߸– ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄
x{ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ’¢ÇÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑∏U U ÊÁ’¡∏
øÈ≈U∑§Ë Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞¬Ë¡ ◊ÊŒË ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU UÊ‚
•ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§é¡ŒÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ŸÊ◊Ê¢ ◊¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ∞
•éŒÈ‹ ∑UU U‹Ê◊ Ÿ •Ê¡ ‚Áøfl •Ê⁄ ¡ ∞◊ Á¬À‹ß¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¡Ê¡¸ »UU UŸÊ¸¢Á«‚, Ÿ⁄¢Œ˝, ∞‹ ªáÊ‡ÊŸ, ‚‹Ë◊ •Ê߸ ‡Ê⁄flÊŸË, ’Ë
Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ∑U U ‚ÊâÊ ’Ê… •ÊÒ⁄ ¡‹ ¡ªŒË‡Ê ≈Êß≈‹⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ¢‡ÊË⁄Ê◊ ⁄ÊáÊÊ ‚Á„à x{ •Ê⁄ ¬ÊÁ≈‹, »UU UǪŸ Á‚¢„ ∑UU UÈ‹SÃ, ¡È∞‹ •Ê⁄Ê¢fl,
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝’¢äÊŸ ÁflcÊÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄- ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê ∑UU UÊŸÍŸË ‚¢ÃÊcÊ ª¢ªflÊ⁄, ø⁄áÊ¡Ëà Á‚¢„ •≈flÊ‹, ∞‚ ∞Ÿ
∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ¬⁄∑UU U Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU UÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝∑U U Êc∆ ∑UU UÊ èÊ¡Ê „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ •ŸÁäÊ∑UU UÎà MUU U¬ ‚ ¡Á≈ÿÊ, ∞‚ ∞‚ ’ÊŒ‹, ‚ÈèÊÊcÊ ◊„ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÁŒ
⁄Ê¡ŸËÁà ¡ŸÃÊ ∑UU Ë èÊ‹Ê߸ ∑U U Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ’¢ÇÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ué¡Ê Á∑UU UÿÊ „È•Ê „Ò– ‚¢¬ŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
Á‹∞ „Ò– •¬Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹Ê◊ ÁflèÊʪ Ÿ x{ •ŸÁäÊ∑UU UÎà ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ‚ÍøË ◊¢ ÃŒ¬Ê ŸÃÊ ∞⁄Ÿ ŸÊÿ«Í ∑U U •‹ÊflÊ
Á’„Ê⁄ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU UË ß‚ ∑UU UË „Ò ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬Í‹ ∑U U ’¢ÇÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU UÊÁ’¡ „Ò¢– flË ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê ‚ÀflË, ŸÊ⁄ÊÿáÊèÊÊ߸ ⁄Ê∆flÊ, ⁄ÉÊÈŸÊâÊ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡‹ ߟ ŸÊ◊Ê¢ ◊¢ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ, ◊„ÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ, ¤ÊÊ, ⁄áÊÈ∑U UÊ øÊÒäÊ⁄Ë, ‡Ê¢∑U U⁄Á‚¢„ flÊÉÊ‹Ê, Á¬˝ÿ⁄¢¡Ÿ
∑U U ‚ÊâÊ ŸÊ‡ÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬˝’¢äÊŸ, Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑UU UÊ¢Áà Á‚¢„, ¡ªŒË‡Ê ≈Êß≈‹⁄, ∑UU UÊ¢‡ÊË⁄Ê◊ ⁄ÊáÊÊ ŒÊ‚◊È¢‡ÊË, •ÁÅÊ‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„, ÃS‹Ë◊ÈgËŸ,
¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã ∑UU Ê ¡Ê«Ÿ ÃâÊÊ ŸÊ‹¢ŒÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊Ááʇʢ∑U U⁄ •ƒÿ⁄, ‚Íÿ¸∑U Uʢà ¬ÊÁ≈‹, ‚¢ÃÊcÊ ◊Ê„Ÿ
„È∞ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ÿ„ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU UÊŸÍŸ ∑U U Äà ∞∑UU U •ÊflŒŸ ŒÊÿ⁄ Œfl, ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë •‡Ê⁄»UU »UU ÊÃ◊Ë, ¡ÿ¬˝∑U UʇÊ
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ŸÃÊ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‹Êèʬ˝Œ flÊÃʸ „È߸– ∑UU ‹Ê◊ ŸÊ‹¢ŒÊ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ∑UU U⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ’¢ÇÊ‹Ê¢ ◊¢ •ŸÁäÊ∑UU UÎà MUU U¬ ‚ ⁄„ ⁄„ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÿÊŒfl, ‡Ê∑UU Ë‹ •„◊Œ, ¬Ë •Ê⁄ Á∑UU ¢Á«ÿÊ
‚¡ª „Ò– ∞‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê „◊‡ÊÊ Áfl∑UU Ê‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Áfl¡Ë≈⁄ èÊË „Ò¢– ŸËÃË‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚ÍøË ◊Ê¢ªË âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑U U ŸÊ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU
„ÊÃÊ „Ò– ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄ ◊¥ ◊Í∑U U-’ÁäÊ⁄Ê¥ ∑U U ¡ ∞◊ Á∑UU ∑UU ‹Ê◊ ∑U U ¬Ê‚ ’Ê… ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U ∞‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U Á‹∞ øÊ⁄ ’¢ÇÊ‹
ߢS≈˜≈ËÿÍ≈ ∑U U Ÿ∞ ¬˝Ê¢ªáÊ ∑U U ©ŒÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ „Ò¢ Á¡‚ ¬⁄ fl ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ÁflèÊʪ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UÊŸÍŸË ¬˝∑U U Êc∆ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU U •Êfl¢Á≈à Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ŒÊ ’¢ÇÊ‹
¬≈ŸÊ ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU ‹Ê◊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ’ÊŒ ◊¥ øøʸ ∑UU ⁄¥ª– •Êfl‡ÿ∑UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê ‚∑U U – ‚ÍøË ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢–
2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁfläÊÊŸ¬Á⁄UcÊŒ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ-‹Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑∏§é¡∏Ê

⁄UÊ¡Œ fl ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê v} •ı⁄U { ∑§Ê ÕÊ
∞¡¥‚Ë/¬≈UŸÊ, v{ ¡È‹Ê߸– SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù≈U ∑§Ë ÁflœÊŸ ∑§Ù „Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ªÎ„ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË Áfl‡ÊE⁄U •Ù¤ÊÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– „È‹Ê‚ ¬Ê¥«ÿ ¡ŒÿÍ
¬Á⁄U·Œ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑§Ë ¡ÿ ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸÊ‹¥ŒÊ ◊¥ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê „Ò, fl„Ë¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¬Ê¥«ÿ ∑‘§ ÷Ê߸ „Ò¥– ◊ÙÁÄÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ
‚„ÿÙªË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Œ‚ ◊¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ë ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ‹Ê‹Í ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ¿¬⁄UÊ •ı⁄U ªÙ¬Ê‹ª¥¡ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑§Ù ⁄UáÊÈ Á‚¥„ Áfl¡ÿË ⁄U„Ë¥– ⁄UáÊÈ ‚Ê„’ª¥¡ ∑‘§ ¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Í
¬«∏Ê– ¡ŒÿÍ vy ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ Œ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ¬≈UŸÊ ‚ ¡ŒÿÍ ∑‘§ flÊÁÀ◊∑§Ë Á‚¥„, ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ¡Í ∑§Ë ¬%Ë „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù
©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„– øı’Ë‚ ◊¥ Á¡Ÿ ww ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚ ⁄U¥¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ŒÙ ‚Ë≈U¥ ªÿË¥,
∑§Ù ◊êáÊŸÊ „È߸, ©Ÿ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ πÊÃ ◊¥ vx ‚Ë≈U¥ ªÿË¥ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¥ Œ⁄U÷¥ªÊ •ı⁄U ‚◊SÃˬÈ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Œ⁄U÷¥ªÊ ‚ Á◊üÊË
∑§Ê¥ª˝‚ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ πÙ‹ ‚∑§Ë– ¬„‹Ë ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚Ë≈U ‚ ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‹Ê‹ ÿÊŒfl ¡ËÃ ÃÙ ‚◊SÃˬÈ⁄U ‚ ⁄UÙ◊Ê ÷Ê⁄UÃË– ‹Ù¡¬Ê ∑§Ë
∑§Ù≈U ∑§Ë ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Ê≈U˸ ‹Êߟ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊÿ ∑§Ù wwÆx flÙ≈U ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U „ʡˬÈ⁄U ⁄U„Ë ¡„Ê¥ ‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊÿ øÈŸÊfl ¡ËÃ–
¬⁄U „È•Ê ÕÊ– ¡ŒÿÍ fl ÷Ê¡¬Ê R§◊‡Ê— vy fl Œ‚ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê∞ ¡’Á∑§ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË Œfl ∑§È◊Ê⁄U ‚„⁄U‚Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ „Ë ◊Ù. ⁄UÊߟ ¬˝Õ◊ fl⁄UËÿÃÊ ∑‘§ ◊ÃÙ¥
ÃÊ‹◊‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U Õ– ⁄UÊ¡Œ fl ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚
‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê v} •ı⁄U { ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù ~zy– ◊È¥ª⁄U •ı⁄U ¬ÍÁáʸÿÊ ∑§Ë ◊êáÊŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „٪˖ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§
ª∆’¥œŸ ∑§Ù Á‚»§¸ ¬Ê¥ø ‚Ë≈UÙ¥ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‹Ù¡¬Ê ©»§¸ ◊ÈÛÊÊ Á‚¥„, ªÙ¬Ê‹ª¥¡ ‚ ‚ÈŸË‹ Á‚¥„, ¿¬⁄UÊ ‚ ‚‹Ë◊ •Ê߸Ÿ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚Ë≈U ‚ ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬Ífl¸
∑§Ù ÃËŸ fl ⁄UÊ¡Œ ∑§Ù ŒÙ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ¬⁄Ufl¡, ¬Áp◊ ø¥¬Ê⁄UáÊ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ◊, ŸflÊŒÊ ‚ ‚‹◊ÊŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊÿ ∑§Ù wwÆx flÙ≈U •Ê∞ ¡’Á∑§ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË Œfl
©ÃÊ⁄U Õ– ©‚∑‘§ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ– ÁflœÊŸ ⁄UʪËfl ◊ÈÛÊÊ, ◊œÈ’ŸË ‚ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ‚ ∑§È◊Ê⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù ~zy– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Œfl
¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ߟ wy ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ë ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ªÿÊ ‚ •ŸÈ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á¥‚¥„ øÈŸÊfl ¡Ëß ◊¥ ⁄UÊÿ ÿ„Ê¥ }xz flÙ≈U ‹Ê∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ªÿÊ-
‚Ë≈U ‹Ù¡¬Ê Ÿ ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ËÃÊ◊…∏Ë ‚ ’ÒlŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ, ∑§Á≈U„Ê⁄U ¡„ÊŸÊ’ÊŒ-•⁄Ufl‹ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë ¬Á⁄U·Œ ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Œ
ÿ„Ê¥ ‚ ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl Áfl¡ÿË ⁄U„– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹, ’ªÍ‚⁄UÊÿ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„– ÿÍ ¬˝àÿʇÊË •ŸÈ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥mË fl ¬Á⁄U·Œ
◊ÙÁÄÊ⁄UË, •Ê⁄UÊ ‚„ ’ÄU‚⁄U •ı⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U ‚„ ’Ê¥∑§Ê ‚Ë≈U ¬⁄U øÊ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ù ÷Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– Á‚flÊŸ ‚ ◊ŸÙ¡ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ë ◊ŸÙ⁄U◊Ê ŒflË ∑§Ù vw~{ ◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã
¡ŒÿÍ ∑‘§ ’ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ¡’Á∑§ ÷ʪ‹¬È⁄U ‚„ ’Ê¥∑§Ê ◊¥ ◊ŸÙ¡ ÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ üÊË Á‚¥„ ∑§Ù x~Æw ◊à Á◊‹– ∑§Ê¥ª˝¸‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl Œ„U⁄Uʌ͟— ©UûÊ⁄UÊ¢ø‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬˝. ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ
øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ– ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ‚ËÁ≈U¥ª ÁflœÊŸ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ‚Ë≈U ¤Ê≈U∑§ ‹Ë– •Ê⁄UÊ ‚„ ’ÄU‚⁄U ◊¥ „È‹Ê‚ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ù vÆ| flÙ≈U •Êÿ– ∑§ ÁflL§h ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UU UË
ÒÕðÅUè ¥Ù×æðÜ ãUñÓ ¥çæØæÙ ·¤è àæéM¤¥æÌ ¬„‹Ë ÅÊ¬ ¬„È¢øË ¥âÚUæÚU ·¤è ãUˆØæ ·¤æ ÚUæÊæ Ȥæàæ
∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄ v{ ¡È‹Ê߸– ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄U,v{ ¡È‹Ê߸– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸ ∞‚∞‚¬Ë •»§ÊŒÈ‹ ◊È¡Ã’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∞¡¥‚Ë/Á‡Ê◊‹Ê,v{ ¡È‹Ê߸– „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ wÆxv Ã∑§ ‚Êà ¬ÈM§·Ù¥ flÊ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ‚ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ÁøÃÊÒ«ª… Á¡‹ ∑U U ’flÊ‹-∞-¡ÊŸ ’ŸË ◊Ò‚Í◊Ê ∑‘§ ÿÈfl∑§ •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ë „àÿÊ •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ ŒÙ ŒÙSÃÙ¥ ß◊⁄UÊŸ •ı⁄U •ÊÁ‚◊ Ÿ ◊ıÃ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ◊Á„‹Ê M§¬ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê· Áfl∑§Ê‚ ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ©ëø Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄ÊflÃèÊÊ≈Ê ◊¢ ÁSâÊà ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ªÈàÕË •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚È‹¤ÊÊ ‹Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U
∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ „٪˖ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·⁄U¥ ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– „Ò fl ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ¬ÈM§· ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÙ Á’¡‹ËÉÊ⁄ ◊¢ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ߢ¸äÊŸ ∑UU Ë ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊŸ ¬⁄U •Ê∑§È¸≈U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË
ÉÊ≈UÃ ◊Á„‹Ê Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÍãÿ ‚ { fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∞‚ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ª „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¬„‹Ë ÅÊ¬ ¬„È¢øË – ÿ„ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ÷Ë ÃÊ‹ ‹ª ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ߸Á‡ÊÃÊ
∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ◊Á„‹Ê Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ∑§„ÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ‚ „È∞ ∞≈◊Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ∑U U Äà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •‚⁄UÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ëø •‚⁄UÊ⁄U Ÿ ÷Ë •Ê∑§È¸≈U
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ãÿÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚∑§ÃË– œÍ◊‹ Ÿ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ø‹Ÿ Á◊‹Ê– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ¬⁄U ©‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ÁSÕÃË ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê flÊ‹ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ¬˝◊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ë ß◊⁄UÊŸ ÃËŸ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê •‚⁄UÊ⁄U ‹Ë– ß‚‚ ß◊⁄UÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„
¡‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıà ÷«∏∑§ ªÿÊ– fl„ •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ù
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚ÁR§ÿ ‚„ÿÙª
Œ¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬˝Œ‡Ê
Á∑§ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ©Ÿ Œ‚
⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê
Á‹∞ SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ
Áfl÷ʪ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË fl •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸
©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ çÿÍ⁄
∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê ÕÊ–
∑§Ù fl‚¬Ù⁄UÊ-ߋʄ˒ʪ ÁSÕà ⁄UÊSÃ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê
◊¥ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ’≈UË Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà fl·¸ v~~v ◊¥ ~|{ ∑§Ë Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß¢¸äÊŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÅÊ¬ ◊¢ øÊ⁄ ‚ÊÒ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, „àÿÊ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ– fl„Ê¥ ©‚Ÿ ⁄UøŸ ‹ªÊ– ß◊⁄UÊŸ ÃËŸ
•Ÿ◊Ù‹ „Ò •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷
•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ
‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄U wÆÆv ◊¥ ~{} ⁄U„
ªÿÊ „Ò fl { fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§
‚¥ª∆ŸÙ¥ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§
‚ÁR§ÿ ‚„ÿÙª ‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù
‚àÃ⁄ ߢ¸äÊŸ ∑UU U‹ ∑UU U«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ
√ÿflSâÊÊ ∑U U ’Ëø ¬„È¢ø– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U
÷Ë •‚⁄UÊ⁄U ∑‘§ πÊ‚
ŒÙSà „Ë ÁŸ∑§‹–
•ÊÁ‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •‚⁄UÊ⁄U ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ù
fl‚¬Ù⁄UÊ-ߋʄ˒ʪ ÁSÕÃ
SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ’Ê‹ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ fl·¸ v~~v ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ« ‚ flÊ⁄U Á∑§∞ •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ– fl„Ê¥ ©‚Ÿ
mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„
◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ flÒŸ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë
◊¥ ~zv ‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄U fl·¸ wÆÆv ◊¥
}~| ⁄U„ ªß¸ „Ò ¡Ù Á∑§ zy •¥∑§Ù¥
Á◊‹ªË– flŸ ◊¥òÊË ¡¬Ë ŸaÊ,
ÁflœÊÿ∑§ ‚È⁄U‡Ê ÷Ê⁄UˇÊ¡, Á„◊È«Ê
ÉÊ⁄ ∑UU Ê ÃËŸ „¡Ê⁄ ¿„ ‚ÊÒ |w üÊËŸª⁄U ∑‘§ ◊Ò‚Í◊Ê
ß‹Ê∑‘§ ‚ •‚⁄UÊ⁄U ŸÊ◊∑§
©‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÁ‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
•‚⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ« ‚
ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ çÿÍ‹ ’¢«‹ Á◊‹Ÿ „Ò–
ÁŒπÊ∑§Ê ß‚∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ªáÊ‡Ê ŒûÊÊ, ⁄UÊíÿ ß‚◊¢ ‚ øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚àÃ⁄ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÃËŸ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‚Êà flÊ⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ©‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê¥ª«∏Ê, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ ∑§Ë çÿÍ‹ ’¢«‹ •Ê øÈ∑U U „Ò¢ ‡ÊcÊ ’¢«‹ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ©‚∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ÕÊ– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚⁄UÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë »§ÙŸ Á«≈U‹
ÉÊ≈UÃË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‹¥ª ™§ŸÊ, fl ◊á«Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ê‹ •äÿˇÊ M§¬Ê ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UD •ªSà Ã∑UU Á◊‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ fl ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „◊Ÿ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U
•ŸÈ¬Êà ◊¥ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà Œ⁄U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ◊Á„‹Ê ◊¥«‹Ù¥ ∑‘§ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∆ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •‚⁄UÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ fl ©Ÿ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U „àÿÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë
ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§◊Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ çÿÍ‹ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„Ë¥ •‚⁄UÊ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚
‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Áfl∑§≈U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl ‚„Êÿ∑§ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„ Á◊‹Ÿ ‚ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „È∞ •ı⁄U ©ûÊÙÁ¡Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ‚flʸÁœ∑§ ∑§ãÿÊ ¡ã◊ Œ⁄U ©¬ÁSÕà Õ– Ã¡Ë •Ê∞ªË– Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ù ÷Ë »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– üÊËŸª⁄U ∑§Ù ∑§«∏Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, v{ ¡È‹Ê߸– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ üÊ◊ •ÊÿÈÄÃ
∑U U ‚ÊâÊ ∞‹∞◊∞‹ ∑U U ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄
ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ •Ê¡ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË üÊ◊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢
Ÿ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ©äÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
◊Ê⁄¬Ë≈ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ vvw ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò–
ÿÍ¬Ë ‹’⁄ •ÊÁ»UU ‚‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ
∑U U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU üÊ◊ •ÊÿÈÄà ∑U U ‚ÊâÊ „È߸
◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ
◊¢ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ∑U U üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U
Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë
„Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •Ê¡
∑UU Ê‹Ë ¬≈˜≈Ë ’Ê¢äÊ ∑UU ⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ
∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê
∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡’ Ã∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë ¢ŒÃÊ
•ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ÁSâÊà üÊ◊ÊÿÈÄà ∑U U
∑UU UÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë
SâÊÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ Ã’ Ã∑UU ∑UU Ê◊
∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑UU ‹
∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ∞‹∞◊∞‹
S∑UU Í≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊¡ŒÍ⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ äÊ⁄ŸÊ
Œ ⁄„ âÊ– fl øÊ„Ã âÊ Á∑UU üÊ◊ •ÊÿÈÄà ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ◊ËáÊÊ
•Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈŸ¢– ß‚ ’Ëø ◊ËáÊÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê◊
‚ •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹– ©ã„Ê¢Ÿ äÊ⁄ŸÊ Œ ⁄„
◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •èÊË flʬ‚ •Ê∑UU ⁄ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê
‚ÈŸ¢ª– ß‚ ¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄ èÊ«∏∑U U ©∆ •ÊÒ⁄ üÊ◊ •ÊÿÈÄà ¬⁄
„◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊Ë¡ »UU Ê«∏ «Ê‹Ë
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ Á∑UU ÿÊ–
Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÁŸ‹ ‚ʪ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU üÊ◊
•ÊÿÈÄà ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ©Ÿ∑U U øÊ‹∑UU ‚◊à ∑UU ߸
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÊ≈¢ •Êߢ¸– „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ë
¬„øÊŸ ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ëø üÊ◊ÊÿÈÄà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ÃÒŸÊÃ
∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞‹∞◊∞‹
◊¡ŒÍÍ⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ¡◊∑UU ⁄ ¬âÊ⁄Êfl
•ÊÒ⁄ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ „È߸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢
üÊ◊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ÁÅÊ«∏∑U UË Œ⁄flÊ¡
≈Í≈ ª∞ ÃâÊÊ fl„Ê¢ ÅÊ«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢
∑UU Ê èÊË ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ–
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
∑UU Ê „¢ªÊ◊ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞
∑UU Ê»UU Ë ◊‡ÊÄ∑UU à ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë–
ÉÊ≈ŸÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑U U
’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê‹◊ ÿ„ âÊÊ Á∑UU
•Ê¡ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ÁSâÊà ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑U U
ÃÊ‹ Ã∑UU U Ÿ„Ë¢ ÅÊÈ‹ •ÊÒ⁄
∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ’Ê„⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄
∑UU ◊¸øÊ⁄Ë „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê‹Ë ¬≈˜≈Ë
’Ê¢äÊ∑UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã ⁄„– ÿÍ¬Ë ‹’⁄ •ÊÁ»UU ‚‚¸
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
•ª⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÿʸåà ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ ŒË ÃÊ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê
’Á„c∑UU Ê⁄ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ◊¢ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ –
©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ∑U U üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U
‚èÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ’¢Œ „Ò¢– ©äÊ⁄ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
∞‹∞◊∞‹ ∑U U vvw ◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍÍ⁄Ê¢ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÃâÊÊ ∑UU ߸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU Ê
Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò –
‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢
„«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊
∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄, v{ ¡È‹Ê߸–
‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Ê‚ÊâÊ
∑UU ÁâÊà ’‹Êà∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑U U
Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ fl„Ê¢ ¡Ê⁄Ë y| ÁŒŸ¢¢ ¬È⁄ÊŸË
„«∏ÃÊ‹ ∑U U ÅÊà◊ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë
•Ê¡ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „Ê ª∞ –
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ
•ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
•¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË– „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ “◊¡Á‹‚-∞-
◊ȇÊfl⁄Ô ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê»UU Ë
ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ˝““•ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑U U
◊gŸ¡⁄ „◊Ÿ „«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ŒË
„Ò–”” „«∏ÃÊ‹ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ
∑U U ∑UU È¿ „Ë Á◊Ÿ≈Ê¢ ∑U U èÊËÃ⁄ ÿ„Ê¢ ‚ zw
Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ŒÈ∑U UÊŸ¢ •ÊÒ⁄
√ÿʬÊÁ⁄∑UU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ y| ÁŒŸÊ¢ ∑U U ’ÊŒ
Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÈ‹ ª∞– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’⁄ËŸ
ÉÊÊcÊ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UU ‹ „«∏ÃÊ‹
ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË–
„Ê‹Ê¢Á∑UU ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wx ¡È‹Ê߸
∑UU Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U „ÊŸ Ã∑UU
äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„¢ª– •Á‚ÿÊ
(v|) •ÊÒ⁄ ŸË‹Ê»U U⁄ (ww) ∑U U ‡Êfl
’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ •ÊÒ⁄
©‚∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ xÆ
◊߸ ∑UU Ê „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈMU U „È߸ âÊË–
»æ¢ß ·ð¤ çÜ° çÕÁÜè
»ýæ×è‡ææð¢ Ùð Ìð¢Îé° ·UUUæð ×æÚU ç»ÚUæØæ
∞¡¥‚Ë/©àÃ⁄∑UU UʇÊË, v{ ¡È‹Ê߸– ©àÃ⁄∑UU ʇÊË Á¡‹ ∑U U ÁøÁãÿÊ‹Ë‚ÊÒ« ∑U U
Äà ∑UU È◊⁄Ê«Ê ªÊ¢fl ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∞∑UU Ã¢ŒÈ∞ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ – Á¡‹Ê
flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÃȇÊÊãà ¬≈ŸÊÿ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ã¢ŒÈ∞¢ Ÿ •Ê¡ ë∏∑U U ∞∑UU
◊Á„‹Ê ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑UU ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ Ã¢ŒÈ∞ ¬⁄ flÊ⁄ Á∑UU ÿÊ
Á¡‚‚ ©‚Ÿ fl„Ë¢ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ – ¬≈ŸÊÿ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄
flŸ ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ˇÊòÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞
flŸ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ª‡Ã èÊË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ èÊË ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ Ã¢ŒÈ∞ ¬⁄ flÊ⁄ Ã’ Á∑UU ÿÊ ¡’
©‚Ÿ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ß‚Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ
•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U ÄÃ
∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU UË
¡Ê∞ªË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ˝
ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ
Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‹Ê∑U U ◊¢
∞∑UU U •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ•Ê
ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU
ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU UË ⁄ˇÊÊ
∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑UU U ∑UU UŒ◊
©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–
¬≈ŸÊÿ∑UU U Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄ ◊Ê◊‹
∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ∞ ∑U U „◊‹ ◊¢ ÉÊÊÿ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê
ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚Ë
Ã¢ŒÈ∞ Ÿ ∑UU ‹ Á¡‹ ∑U U äÊ⁄Ê‚Í âÊÊŸ ∑U U Äà ’ªÊ«Ë ªÊ¢fl ◊¢ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ¬Ê¢ø
√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ◊Ê„Á‚Ÿ ÅÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ÃãŒÈ∞ Ÿ ∑UU ‹ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ©ã„¢
©‚ ‚◊ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡’ fl ‹Êª ∑UU Ê◊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
ªÊ¢fl ◊¢ flŸ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
∑UU UÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÊ ∑UU UÊ •¬„⁄áÊ
◊ÊªÊ– Á¡‹ ∑U U ŒãŸÍflÊ‹Ê ªÊ¢fl ‚ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ •’Ê„⁄ ◊¢ ¬…∏Ÿ
flÊ‹Ë ∞∑UU ∑UU ÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU √ÿÁÄà ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê ¬Á⁄ÁøÃ
âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ë ªß¸ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ
∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¬˝ŒË¬ Á‚¢„ ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢
∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢
¬˝ŒË¬ Á‚¢„ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ◊߸ ◊¢ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UU Ê •ªflÊ ∑UU ⁄
©‚∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Á‚¢„
‹ªÊÃÊ⁄ ©‚ «⁄Ê äÊ◊∑UU Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ–
Á⁄‡flà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄
¡ê◊Í– ©àÃ⁄ ⁄‹fl ∑U U ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ÁâÊÃ
MUU ¬ ‚ vÆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ÉÊÍ‚ ◊Ê¢ªŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ⁄‹fl ∆∑U UŒÊ⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à èÊÍcÊáÊ Á◊àË
∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ∆∑U UŒÊ⁄ Ÿ ¡Ê¢ø Œ‹ ‚
Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë âÊË Á∑UU ⁄‹fl ≈˛Ò∑U U ∑U U ŒÊ„⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ∑UU Ê◊ ‚ ¡È«∏ Á’‹Ê¢ ∑U U
èÊȪÃÊŸ ∑U U ∞fl¡ ◊¢ Á◊àË Ÿ ©‚‚ vÆ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ◊Ê¢ª âÊ– •ÁÃÁ⁄ÄÃ
¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U. ∞‹. ⁄ÒŸÊ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ¡Ê¢ø ≈Ë◊ Ÿ
Á◊àË ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ∑UU È¿ ∑UU ʪ¡Êà •ÊÒ⁄ Ÿ∑UU ŒË èÊË ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë–
≈˛∑U U -≈Òê¬Ê ∑UU UË ≈Ä∑UU U⁄ ◊¥ ŒÊ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ
‹ÅÊŸ™§– ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ∑U U ◊Ê„Ÿ‹Ê‹ª¢¡ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU ‹ ∞∑UU ≈˛∑U U •ÊÒ⁄
S∑UU Í‹Ë ’ëøÊ¢ ‚ èÊ⁄ ≈Òê¬Ê ∑U U ’Ëø •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ë ÁèÊ«∏¢Ã ◊¥ ∞∑UU ’ëø
‚Á„à ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU vx •ãÿ ’ëø ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑U Uß ∑U U ’ëø ≈Òê¬Ê ◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U⁄
S∑UU Í‹ ¡Ê ⁄„ âÊ Á∑UU ÃèÊË «„flÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ ∞∑UU ≈˛∑U U
‚ ©‚∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ „Ê ªß¸– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∞∑UU ’ëø ÃâÊÊ ≈Òê¬Ê øÊ‹∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄
„Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ vx ’ëø ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡ã„¢ ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈˛∑U U øÊ‹∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
⁄ÒÁª¢ª ∑UU UË ¡Ê¢ø
¡ÿ¬È⁄– ¬ÈÁ‹‚ ¡ÿ¬È⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ⁄ÒÁª¢ª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢
∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚È’ÊäÊ ∑UU Ê‹¡ ◊¢ ¬˝âÊ◊ flcʸ
∑U U ¿ÊòÊ øß Á‚¢„ Ÿ ∑UU Ê‹¡ ∑U U ∑UU È¿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ¬⁄ ⁄ÒÁª¢ª ◊¢ ©‚ ◊Ȫ¸

¥æÂêçÌü ÕãUæÜ ãUæð»è
∞¡¥‚Ë/Œ„⁄Uʌ͟,v{ ¡È‹Ê߸– ™§¡Ê¸ ¬˝Œ‡Ê (©ûÊ⁄UÊπ¥«)
∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ø¥Œ Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ’‚ øÊ◊Ê‚Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑§Ë
•¥œ⁄UË Á∑§S◊à ◊¥ ©¡Ê‹ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¬«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ë ⁄U„ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ⁄UهʟË
∑§Ê fl„Ë ‚ÈπŒ •„‚Ê‚ „ÙªÊ, ¡Ù •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥
◊„¡ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl·¸
v~}{ ◊¥ „È∞ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÃË‚⁄U „Ë ÁŒŸ ªÊ¥fl ∑‘§
≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ÄUÿÊ »§È¥∑‘§, ªÊ¥fl ¬⁄U ◊ÊŸÙ ∑§÷Ë Ÿ ¿¥≈UŸ flÊ‹
•¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÿÊ „Ë ¬«∏ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‚
◊ÊòÊ w{ Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ¬ÿ¸≈UŸ Ÿª⁄UË ◊‚Í⁄UË ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥
∑‘§ ’Ëø ’‚ ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ŒÊSÃÊ¥ „Ë •¡Ë’ „Ò– fl·¸
v~}{ ∑§Ê flÙ ÁŒŸ øÊ◊Ê‚Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ SflÁ埋
•ÃËà ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’ ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÙ •‹ª-•‹ª
◊¡⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ •ı⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬Í⁄U
ªÊ¥fl ◊¥ ’À’ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¡ª◊ªÊ ©∆Ë– ∆Ë∑§ ÃËŸ ÁŒŸ
’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U »§È¥∑§ ªÿ •ı⁄U fl„ øÊ◊Ê‚Ê⁄UË ◊¥
©¡Ê‹ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÕÊ– ‚Ê‹ ’ËÃ, ¡◊ÊŸÊ ’Œ‹Ê,
¬⁄U •¥œ⁄U ◊¥ «Í’ øÊ◊Ê‚Ê⁄UË ∑§Ë Á∑§S◊à Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë–
•S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ©Ÿ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥, ÃÙ ß‚
¬≈UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà «UÊÚ. ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞– •÷ʪ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‹Ê‹≈UŸ ÿȪ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê
„Ò, ‹Á∑§Ÿ øÊ◊Ê‚Ê⁄UË ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬Í⁄UË
©ê◊ËŒ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ª˝Ê◊ËáÊ
ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ªÊ¥fl ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ v|
Á∑§.◊Ë. ‹¥’Ë ÁfllÈà ‹Êߟ ◊¥¡Í⁄U „È߸ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U }|
‹Êπ L§¬ÿ πø¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿÁŒ ß‚ ’Ê⁄U ©ê◊ËŒ¥
¬⁄UflÊŸ ø…∏Ë¥, ÃÙ ∑§⁄UË’ xzÆ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ ªÊ¥fl
∑§Ù •Êª ‹Ê‹≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ ¬«∏– ™§¡Ê¸ ÁŸª◊ ∑‘§
•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U∑‘§ ªÙÁfl‹ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ •S‚Ë
∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á’¿Ê߸ ªß¸ ÁfllÈà ‹Êߟ ∑§Ë ‹Ë¡ ∑§Ê»§Ë
¬„‹ „Ë πà◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ©‚ ‹Êߟ ◊¥ ∑§ß¸
√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁŒP§Ã¥ ÷Ë ÕË¥– Á‹„Ê¡Ê, •’ ◊‚Í⁄UË ‚ Ÿß¸
‹Êߟ Á’¿Ê߸ ¡ÊŸË „Ò, Á¡‚◊¥ »§ÊÚ⁄US≈U ÁÄU‹ÿ⁄U¥‚ ∑§Ê ¬¥ø
»§¥‚Ê „È•Ê ÕÊ– ’„⁄U„Ê‹, flŸ Áfl÷ʪ ‚ ÁÄU‹ÿ⁄U¥‚ Á◊‹
øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ‹Ë¡ ∞ª˝Ë◊¥≈U „ÙÃ „Ë ¡ÀŒ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù
¡Ê∞ªÊ– ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚Ã¥’⁄U Æ~ Ã∑§ ªÊ¥fl ◊¥
Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê, ª˝Ê◊ËáÊ
÷Ë ß‚‚ πÊ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– {z fl·Ë¸ÿ ’ȡȪ¸ ’Ë⁄U¥Œ˝
Á‚¥„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ Á’¡‹Ë ¬„È¥ø ¡Ê∞, ÃÙ
‚◊¤ÊÍ¥ªÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ „Ù ªÿÊ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù
ÃÙ •¥œ⁄UË Á¡¥ŒªË ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– SÕÊŸËÿ
ÿÈfl∑§ ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ fl Áfl¡ÿ Á‚¥„ ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ Á’¡‹Ë
¬„È¥øŸ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
’ŸŸ Á‹∞ ŒflÊ’ «Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ȫ¸ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê
Œ¡¸ ∑UU ⁄flÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – Á»UU ‹„Ê‹ ß‚
Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò – ßäÊ⁄ ‚È’ÊäÊ ∑UU Ê‹¡ ∑U U
•ÊøÊÿ¸ ∑U U ’Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU Ê‹¡ ◊¢ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ øß Á‚¢„ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈
∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ
⁄ÒÁª¢ª ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ëøSÃ⁄Ëÿ ∑UU ◊≈Ë ªÁ∆à ∑UU ⁄ ‚ê’f
∑UU Ê‹¢¡Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ∑UU «Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ–
∑UU UÊÿʸ‹ÿ ∑UU UË ß◊Ê⁄à ◊¢ •Êª ‹ªË
◊È¢’߸– ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ∑U U ∑UU Ê‹Ê ÉÊÊ«∏Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë ß◊Ê⁄Ã
∑UU Ë ¬„‹Ë ◊¢Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ •Êª ‹ª ªß¸– •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊ¡Ê ªÿÊ–
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êª ‹ªŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •èÊË Ã∑UU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹
‚∑UU Ê „Ò– ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–
„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ¡∏Å∏ÊË⁄Ê ’⁄Ê◊Œ
¡ê◊Í– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë Á¡‹ ∑U U ‹¢øÊ..’ÈäÊŸ flŸ ß‹Ê∑U U ◊¢ ‚ŸÊ
∑U U ¡flÊŸÊ¢ Ÿ •Ê¡ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU Á∆∑UU ÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ fl„Ê¢ ‚
„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê ’ÊMUU Œ ∑UU Ê ¡ÅÊË⁄Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ – ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UU ‹ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U
Á∆∑UU ÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ ŒÊ ª˝Ÿ« ‹Ê¢ø⁄, ∞∞∑U U ⁄Êß»UU ‹ ∑UU Ë {Æ ªÊÁ‹ÿÊ¢,
Œ‚ øËŸË ª˝Ÿ« •ÊÒ⁄ ∞∑UU ⁄Ê∑U U≈ ’⁄Ê◊ŒÁ∑UU ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚
Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò –
page 3.qxd 7/16/2009 9:52 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

•ªSà ◊¥ •Ê ¡Êÿª¥ Ë vz0 ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥ -‹fl‹Ë

ÁflŒ‡ÊË Ã¡¸ ¬⁄U „UÊªÊ ÅÊ‹ªÊ¢fl ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥ŒÿÊ˸∑§⁄UáÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡∑ȧ‹Ê߸–
ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡
’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ù
ŒπÃ „È∞ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ
mÊ⁄UÊ ¡„Ê¢ ∞∑§ •Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊,
»§‹Ê߸•Ùfl⁄U, ⁄UÙ« ∑§Ê øı«∏Ë∑§⁄UáÊ
∞fl¥ ‚ÈœÊ⁄UË∑§⁄UáÊ, ∞»§.•Ù.’Ë.
•ÊÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥
fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ π‹Ù¥
∑‘§ SÕÊŸ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ‹ª÷ª ŒÙ
Á∑§‹Ù◊Ë≈U ⁄ U ∑‘ § ˇÊ ò Ê ∑§Ë
S≈U˛ËU≈US∑‘§Á¬¥ª ÃÕÊ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ
∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–
ÁflŒ‡ÊË Ã¡¸ ¬⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹
ß‚ S≈U ˛ Ë ≈U S ∑‘ § Á¬¥ ª ÃÕÊ
‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ‚ ߟ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë
πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ ÁŸπÊ⁄U •ÊÿªÊ üÊË
øı„ÊŸ Ÿ S≈˛ Ë ≈U S ∑‘ § Á¬¥ ª ∞fl¥
‚ı¥ Œ ÿËZ ∑ §⁄U á Ê ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§
ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ π‹ SÕÊŸÙ¥
∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ
Á∑§‹Ù◊Ë≈U ⁄ U ∑‘ § ˇÊ ò Ê ∑§Ë
S≈˛Ë≈US∑‘§Á¬¥ª ∞fl¥ ‚ı¥ŒÿËZ∑§⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ •Ê‚-
¬Ê‚ ∑‘ § ⁄U Ù «, •Ê߸ . ≈U Ë .•Ù.
»§‹Ê߸ • Ùfl⁄U ‚ •ÊüÊ◊ •ı⁄U
•Ê߸.¬Ë.◊ʪ¸ •ı⁄U •ÊßZ.¬Ë.⁄UÙ«,
flÒ‹Ù«˛Ù◊ ⁄UÙ«, Á∑§‚ÊŸ ÉÊÊ≈U ‚
∞‡Ê ¬Ùã« ⁄UÙ« ÃÕÊ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚
•Ê߸.≈UË.•Ù. »§‹Ê߸•Ùfl⁄U, π‹
ªÊ¥fl ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ⁄UÙ«, ∑§⁄UŸË
Á‚¥„ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡, ÿ◊ÈŸÊ S¬Ù≈U¸‚
∑§Êêå‹ÒÄU‚ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ⁄UÙ«,
ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¿òÊ‚Ê‹
S≈UÁ«ÿ◊, ÷Ò¥⁄UÙ ⁄UÙ«, πÛÊÊ ≈UÁŸ‚
S≈UÁ«ÿ◊ •ı⁄U ‚Ë⁄UË »§Ù≈U¸ ⁄UÙ«
•ÊÁŒ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U S≈˛Ë≈US∑‘§Á¬¥ª ∞fl¥
‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
„Ò– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
S≈˛Ë≈US∑‘§Á¬¥ª ∞fl¥ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑‘§
∑§Êÿ¸ ¬⁄U xyy ∑§⁄UÙ«∏ M§Æ ∑§Ë
‹ÊªÃ •ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë
’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹Ù∑§
ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∞fl ÁŒÑË Ÿª⁄U
ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈˛ Ë ≈U S ∑‘ § Á¬¥ ª ∞fl¥
‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄UÙ« ∑§Ê
•Ê¢Á‡Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄U, ⁄UÙ« ∑§Ë ‚¡Êfl≈U,
»§È≈U¬ÊÕ, ‚¥≈˛‹ ’¡¸ ⁄UË‚⁄U»‘§Á‚¥ª
ÃÕÊ π‹ SÕÊŸ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§
⁄UÙ« ∑§Ù ∞∑§ ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ߟ ◊ʪÙZ¥ ¬⁄U
¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‹Êß≈U¥ ÷Ë ‹ªÊÿË
¡Êÿ¥ªË ÃÊÁ∑§ ⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù
∑§Ù߸ •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù–
©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§
‚Ò¥≈˛‹ ’¡¸ ◊¥ ∑§’¸ S≈UÙŸ ÷Ë ’Œ‹
¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§
S≈˛Ë≈US∑‘§Á¬¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃ
⁄UÁ„à ‹Ÿ ÷Ë ’ŸÊÿË ¡Êÿ¥ªË ÃÊÁ∑§
ߟ ‹ŸÙ¥ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊË, Á⁄UćÙ
flÊ‹ , ‚Ê߸ Á ∑§‹ flÊ‹ •ÊÁŒ
‚È⁄UˇÊÁà ø‹ ‚∑‘§¥– üÊË øı„ÊŸ Ÿ
ÿ„ ÷Ë S¬S≈U Á∑§ÿÊ Á∑§
‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ
π‹ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ⁄UÙ«
¬⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ
¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬«∏-¬ıœ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª
ÃÊÁ∑§ ߟ ◊ʪÙZ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹
Áπ‹ÊÁ«∏ ÿ Ù¥ ∑§Ù ÃÊ¡ªË ∑§Ê
•„‚Ê‚ „Ù ‚∑‘§–
l ÅÊ‹Ê¥ ‚ ¬„U‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¢ª vz Á«U¬Ê l
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ
∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑ȧ‡Ê‹ ∞fl¢ ‚È⁄UÁˇÊÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË– ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë
¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ «UË≈UË‚Ë ∑§ vz Ÿ∞
•ÊäÊÈÁŸ∑§ Á«U¬Ê ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹ ‚ ¬„U‹
¬Íáʸ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ ¡Êÿ¥ª Á¡Ÿ◊¥
‹ªèʪ ŒÊ „U¡Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë
¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà √ÿflSâÊÊ
„UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ
∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚èÊË Á«U¬Ê ◊¥
∑§Ê¢≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄U ∞fl¢ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑
Ò◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ß‚∑§
•‹ÊflÊ •ªSà ◊Ê„U ◊¥ vzÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ •ÊÒ⁄U
‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ∞fl¢ Áfl‡fl‚ŸËÿ
’‚ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄fl„UŸ
ÁŸª◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ’…U∏ÊŸ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄fl„UŸ
√ÿflSâÊÊ ∑§Ê •ÁÕÊäÊÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝Áà ∑Χ¢∑§À¬
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ «UË≈UË‚Ë ∑§ xz Á«U¬Ê
„UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§⁄UË’ xzÆÆ ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSâÊÊ
„UÒ– | •ÊÒ⁄U Á«U¬Ê ⁄UÊÁ„UáÊË, mÊ⁄U∑§Ê, •ÊÅÊ‹Ê, Ÿ⁄U‹Ê •ÊÒ⁄U
∑¢§¤ÊÊfl‹Ê ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „UÒ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ •ªSà ÃâÊÊ
‡ÊcÊ ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ ¡Êÿ¥ª–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ zÆÆ ’‚Ê¥ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ y
Ÿ∞ Á«U¬Ê-∑Ò§⁄U ªÊ¢fl, ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U , «U⁄UÊ ◊¢«UË
∞fl¢ •ÊÅÊ‹Ê-y ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê⁄U¢èÊ
„UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ «UË≈UË‚Ë ∑§ ’‚
Á«U¬Ê ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊Êø¸ wÆvÆ Ã∑§ zÆ „UÊ
¡ÊÿªË– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UË≈UË‚Ë
∑§ ’«U∏ ◊¥ ◊Êø¸ wÆvÆ Ã∑§
wzÆÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ
¡Êÿ¥ªË– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •ªSÃ
◊Ê„U ◊¥ vzÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥ ’«U∏
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êÿ¢ªË– ߟ ’‚Ê¥
∑§Ê ≈UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ Á‹‹¥«U
ŒÊŸÊ¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UÊÿ¥ªË– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà {wz •ÊÒ⁄U ’‚¥ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ Á¡Ÿ◊¥ wzÆ ’‚¥ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã
„UÊ¥ªË– üÊË ‹fl‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xvwz ’‚Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ
vÆÆÆ Ÿ∞ ‚◊Ë-‹Ê-ç‹Ê⁄U ’‚¥ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
¬˝Ê⁄U¢èÊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– Á¡Ÿ◊¥ wzÆ ’‚¥ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã „UÊ¥ªË–
ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ‹Á∞ •‹ª ‚ z|y ’‚¥ ◊ªÊ߸ ¡Êÿ¥ªË–

Á„U¢ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UÒ
‚Œ˜èÊÊflŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U — ‡ÊË‹Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
„U⁄U flcʸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ flcʸ èÊË ©UûÊ⁄U
¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥
∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ
Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§Ê
©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ
Ÿ •Ê¡ Á∑§ÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ‚◊ÿ
¡◊Ê èÊË«U∏ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªàʘ flcÊÊ¸¢ ∑§Ë
Ã⁄U„U ß‚ flcʸ èÊË „U◊ ∑§Êfl¢«U∏ ÿÊòÊÊ
∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊ∞¢ª–
ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ê
¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
’„UÈà ‚Ê⁄UË ‚¢SâÊÊ∞¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢
∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U
‹ªÊÃË „UÒ¥–◊ª⁄U ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê
•‹ª „UË ◊„Uàfl „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U
ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ
•„U◊Œ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ’„UÈà ‚
◊ÈÁS‹◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U Á„U¢ŒÍ-
◊ÈÁS‹◊ èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹
„UÒ– ÿ„UË „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÒ–
¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ÁSâÊà ߂ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ–
ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „UÁ⁄mÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹
∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊ÈÁS‹◊
‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿ„U
Á‡ÊÁfl⁄U Á¬¿‹ vz ‚Ê‹ ‚ ‹ªÊÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ
∑§ Á‹∞ ‚èÊË øË¡Ê¥ ∑§Ê ߢáÊ◊
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„U èÊË
∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ „UÊ∑§⁄U „U⁄U ‚Ê‹
„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥
„UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸
¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ ß‚∑§ Á‹∞ èÊË
√ÿʬ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞¢ ª∞ „UÒ¥–
◊≈U∑§ flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡∏Ê⁄U ¬⁄U äÊÍ◊-äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚¸
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÁSâÊà „U¡⁄Uà ‡ÊÅÊ •’È
’∑§⁄U ÃÍ‚Ë „UÒŒ⁄UË ∑§‹¢Œ⁄UË ©U»¸§
◊≈U∑§ ‡ÊÊ„U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U vz ‚ ©U‚¸
ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ê v| ¡È‹Ê߸ Ã∑§
ø‹ªÊ– ©U‚¸ ◊¢ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚
¡Êÿ⁄UËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê
⁄U„U „UÒ¥– ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê∞¢ ÃÊ
||z ‚Ê‹ ¬„U‹ ÇÿÊ‚ÈgËŸ ’‹’Ÿ
∑§Ê ⁄UÊ¡ âÊÊ – ’Ê’Ê èÊÊ⁄Uà ◊¢ •¬Ÿ
¬Ë⁄UÊ ◊È⁄U‡ÊËŒ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ÇÊ⁄UË»§
‹Ê∞ ¡„UÊ¢ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡Ê⁄U „UÒ, fl„UÊ¢
¬„U‹ ’„UÈà ™¢§øÊ ≈UË‹Ê âÊÊ– ¬Ífl¸ ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ’„UÃË âÊË, øÊ⁄UÊ¥
•Ê⁄U ¡¢ª‹ âÊÊ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊ÊÒ‚◊ ‚È„UÊflŸÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ◊≈U∑§Ê
¬Ë⁄U Ÿ •À‹Ê„U ∑§Ë ߒʌà ∑§ Á‹∞
ÿ„U ¡ª„U øÈŸË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÅÊÊŸ-∑§Ê„U
ÃÍ‚Ë-ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ÅÊÈŒ
Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ âÊ–
’ȡȪʸŸ ŒËŸ Á¡∑˝§ ß‹Ê„UË
∑§⁄UÃ âÊ– ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ë ◊„UÁ»§‹
„UÊÃË âÊË– Œ⁄U•‚‹ ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚
∞∑§ ªÊ¢fl ßãŒ˝¬˝SâÊ ◊ÊÒ¡Ê¢ – ÿ„UÊ¥ ∑
Ê ∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á¡‚ ‹Êß‹Ê¡
’Ë◊Ê⁄UË âÊË– fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ≈UË‹
¬⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ •Ê ªÿÊ–
◊≈U∑§ ‡ÊÊ„U ¬Ë⁄U ’Ê’Ê Ÿ ©U‚
•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê
∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊≈U∑§Ê âÊÊ Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË
„UÊÃÊ âÊÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê’Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U
⁄UÊ¡ ⁄UÅÊÃ âÊ– ©U‚ ◊≈U∑§ ∑§Ê ¬ÊŸË
Á¬‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U flʬ‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
flÄà ªÈ¡⁄UŸ ¬⁄U èÊË Á¡¢ŒÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U
ÅÊ’⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê
ÇÿÊ‚ÈgËŸ ’‹’Ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øË–
©U‚∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê •Ê¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Ê„U ∑§ øŸ •ÊÒ⁄U Á◊^ÔUË
∑§Ë èÊ‹Ë èÊ¡Ë–
’Ê’Ê ◊È⁄UËŒ ‚◊¤ÊŸ ‹ª Á∑§
∑§Ê߸ ÅÊÊ‚ ¬∑§flÊŸ „UÒ– âÊÊ‹ ‚
¡’ ¬ŒÊ¸ ©U∆ÊÿÊ ÃÊ ‚èÊË ŒÅÊ∑§⁄U
„UÒ⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞ •ÊÒ⁄U ªÈS‚ ◊¥ •Ê
ª∞– ’Ê’Ê ’„UÈà Ÿ⁄U◊ SflèÊÊfl ∑§
âÊ– ’Ê’Ê Ÿ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ‹Ê„U ∑§ øŸ, èÊÈŸ øŸÊ¥ ◊¢
’Œ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U Á◊≈˜^ÔUË ∑§Ë èÊ‹Ë
ªÈ«U∏ ∑§Ë èÊ‹Ë ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– ’Ê’Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ ¡Ê ÿ„UÊ¢
•Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê
Á¡‚∑§Ë ◊ãŸÃ ¬Í⁄UË ∑§⁄UªÊ fl„U ªÈ«U∏
,øŸÊ •ÊÒ⁄U ◊≈U∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢
•Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÃèÊË ‚ ÿ„U Á⁄UflÊÿÃ
‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ‚èÊË äÊ◊ÊZ
∑§ ‹Êª ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄ •¬ŸË ◊ãŸÃ¥
◊Ê¢ªÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¡’ ©UŸ∑§Ë ◊ãŸÃ¥
¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥ ÃÊ ‹Êª ÿ„UÊ¢
•Ê∑§⁄U øŸ •ÊÒ⁄U ªÈ«U∏ ∑§ ‚ÊâÊ
◊≈U∑§Ê ø…U∏UÊÃ „UÒ¥–U
◊„U¢ªÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U
èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ãŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ÁŒÀ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄Uʇʟ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– √ÿflSâÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ „UÒ–
èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Ÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ Á◊‹ ⁄U„U „UÒ¥
◊„U¢ªÊ߸, •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U SÊSàÊÊ ⁄Uʇʟ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬ÍáʸÃÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê
M§∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ◊≈U˛Ê „UÊŒ‚ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U
∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ ∑§
∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Á‹∞ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Œ◊
∆„U⁄UÊÿÊ „UÒ– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê∞– •ÊŸ
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸
ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë éÊÒ∆∑§ •ÊÒ⁄U ’…U∏UªË •ÊÒ⁄U ª⁄UË’
∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ Á‹∞
Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Áfl¡ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸÊ ŒÍèÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê.
∑ȧ◊Ê⁄U ◊À„UÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë– ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ◊À„UÊò ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë
Ÿ ŒÊ‹Ê¥, øËŸË, ‚Áé¡ÿÊ¥, •Ê≈UÊ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ •ŸÁäÊ∑ΧÃ
øÊfl‹ •ÊÁŒ ∑§ èÊÊflÊ¥ ◊¥ xÆ ‚ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •SâÊÊÿË ÁŸÿ◊Ÿ
‹∑§⁄U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ⁄Uø
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§«U∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U
∑§Ë „UÒ– ¬˝Ê. ◊À„UÊòÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÿÊ „UÒ–
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊À„UÊòÊÊ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ
ª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊Ê©U¢«U
∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U
◊À„UÊòÊÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ
Á‹ÅÊ∑§⁄U •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË– üÊË ◊À„UÊ´§Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ
ÅÊÊ‹ŸÊ •àÿ¢Ã „UË ÁŸ¢ŒŸËÿ „UÒ– ß‚‚ ˇÊòÊ ◊¥
•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«U∏Ê ÃÊ „UÊÃÊ „UË „UÒ, ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà fl ‚◊⁄U‚ÃÊ
èÊË èÊ¢ª „UÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ªß¸ „UÒ,
©U‚∑§ Á’À∑ȧ‹ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ S∑ͧ‹ èÊË „UÒ–

◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ —•é’Ê‚ Ÿ∑§flË
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
∞Á‡ÊÿŸ ∞∑‘§«◊Ë •Ê»§ Á»§À◊ ∞á« ≈U‹ËÁfl¡Ÿ
∑‘§ {y fl¥ ‚òÊ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ
‚ ’Ù‹Ã „È∞ ÷ÍìÍfl¸ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË
◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù
⁄UÊC˝ ∑§Ê øıÕÊ SÃê÷ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë
Ã⁄UP§Ë, ‚È⁄UˇÊÊ fl •Ê¬‚Ë ‚jÊfl ∑§Ê ‚¥ê¬Íáʸ ÷Ê⁄U
÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ •Êª S¬C ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
•¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ Á∑§S‚
‚ÈŸÊÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞‚ ∑§ß¸
©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‡ÊéŒ „≈UÊ∑§⁄U
•π’Ê⁄UÙ¥ fl ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ◊Ë’ „Ë
’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§
‹ÙªÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê
∑§Ê◊ ŸÊ ∑§⁄U¥, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á’ŸÊ
fl¡„ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥Èø– ÿÍŸÊß≈U« flÍ◊Ÿ
»˝¥≈U ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊÊ fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§
÷Íìfl¸ ©¬⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë œ◊¸ ¬%Ë ‚È◊Ÿ
∑§‡cáÊ∑§Ê¥Ã Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥
‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ë«∏Ê ©∆ÊŸ
∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ– •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝ÙÆ
‚¥ŒË¬ ◊Ê⁄UflÊ„ Ÿ ∞Á‡ÊÿŸ ∞∑‘§«◊Ë •ÊÚ»§ Á»§À◊
∞á« ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞
÷ÍìÍfl¸ ¿ÊòÊ ⁄U¥¡Ÿ •⁄UŸ¡Ê ∑§Ù •∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸
‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ÊflË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË– ◊¥ø ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ
∑§¥íÿÍ◊⁄U flÊÄÿ‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ’¡ÙŸ Á◊üÊÊ,
flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ‚ê¬ÊŒ∑§ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ÊZ •ı⁄U
Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ øÁøZà •ÊÁ≈UZS≈U Á¡ÃŸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–
Nk=k dks Lokbu ¶yw
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊf
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v{ ¡È‹Ê߸–
ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë
∞∑§ ŸÊÒflË ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ∑§
‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ª∞ „UÒ¥ ©U‚ •Ê⁄U∞◊∞‹
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
©UäÊ⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§
’ëøÊ¥ ∑§Ê ¿È̃^UÔË Œ ŒË „UÒ– ’ëëÊ ◊¥
SflÊߟ ç‹Í ∑§ ‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§
¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê
‚‹Ê„U ŒË „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë
¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ‹¥– ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª
‚∑§ Á∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ’ëø ◊¥ SflÊߟ
ç‹Í ∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥–
¬Ê‹ËâÊËŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ø‹Ê∞¢ª •ÁèÊÿÊŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’Ê«U∏Ë ◊Ê∑§¸≈U
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡ËÃ
Á‚¢„U ¬å◊Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥
¬Ê‹ËâÊËŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ∑§ ÁflcÊÿ ∑§Ê
‹∑§⁄U ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ
‚ èÊ¥≈U ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË
¬ê◊Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê‹ËâÊËŸ ¬⁄U
¬Ê’¢ŒË ∑§Ê ¡Ê •ÁèÊÿÊŸ ÁŒÀ‹Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ø‹ÊÿÊ „UÒ ©U‚ ’…U∏UÊflÊ
ŒŸ ◊¢ „U◊ ‚„UÿÊª ∑§⁄U¥ª–üÊË ¬ê◊Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •ÁèÊÿÊŸ ¡ŸÁ„UÃ
∑§ Á‹∞ „UÒ ß‚∑§ Á‹∞ √ÿʬÊ⁄UË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê èÊË øÊÁ„U∞ Á∑§ √ÿʬÊÁÿ⁄UÊ¥ ÿÊ
¡ŸÁ„Uà ◊¢ ∑§Ê߸ èÊË ÁŸáʸÿ ‹ÃË „UÒ
ÃÊ ©U‚◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
√ÿ¬ÊÁ⁄UÿÊ ¢∑§ ß‚ ‚„UÿÊª ‚ „UË ÿ„U
•ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊªÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¬ê◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‚Œ⁄U
’Ê¡Ê⁄U ’Ê«U∏Ë ◊Ê∑§¸≈U ≈U˛«U‚¸
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ȇÊË‹
•ª˝flÊ‹, øÊÒ∑§ ªÊ¢äÊË ◊Ê∑§¸≈U ≈U˛«U‚¸
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚ìʋ
Á‚¢„U ◊¢ªÊ, ◊≈U∑§ flÊ‹Ë ª‹Ë ≈U˛«U‚¸
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄UãŒ˝
◊„UãŒ˝, ÁflŸÊŒ ‚∆Ë, ⁄U◊‡Ê ‚øŒflÊ,
◊ŒŸ ◊Ê„UŸ, •‡ÊÊ∑§ øȪ ‚Á„UÃ
•Ÿ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ©U¬ÁSâÊà âÊ–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU „Ù≈U‹ •‡ÊÙ∑§ ◊¥ ’◊ ∑§Ë ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ «UË«UË∞ «U˛ÊÚ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ •‹ª-•‹ª „UÊŒ‚Ê ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
•◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ÍøŸÊ »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹Ë ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ª«∏’«U∏Ë, ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§Êÿʸ ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ’Ê„U⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ •‹ª-•‹ª „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§
‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ „UÒ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ‚Ê¢¬ ∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∞∑§ »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ ’◊ ⁄Uπ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ „ÙŸ ∑§Ë »§ÙŸ ¬⁄U Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏Ê ÁŒ∞– ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê≈UŸ ‚ „UÈ߸ ¡’Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ „UÈ߸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ªÊ¢äÊË Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ∑§Ë ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¡È‹Ê߸– «UË«UË∞
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ÿ„ ‚ÍøŸÊ ◊„¡ ∞∑§ •»§flÊ„ ‚ÊÁ’à „È߸– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊¥ ‚Ê¢¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ •ŸËÃÊ (w}) ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ
•ÊflÊ‚Ëÿ S∑§Ë◊ ªß¸– fl„U •‹Ë¬È⁄U ’Ë«UË•Ê •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ¤ÊÈÇÇÊË ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË– ∑§‹
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊáÊÄUÿ¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚È’„ Ÿı ’¡∑§⁄U yz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬∞ ∑§Ë wÆÆ} ∑‘§ Äà çU‹Ò≈UÙ¥
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Á∑§‚Ë Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U „Ù≈U‹ •‡ÊÙ∑§ ◊¥ ’◊ ⁄Uπ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ’◊ Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊ ‹Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊà ©U‚ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕÃ
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ÁŸ⁄UÙœË ŒSÃ •ı⁄U «ÊÚª S`§ÊÚ« ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã „Ù≈U‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©UäÊ⁄U ß‚Ë ß‹Ê∑§ ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ
‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÙŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¢äÊË Ÿª⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ªß¸ „UÒ– ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U Á’¡‹Ë
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ∑§Ê ÃÊ⁄U ¿Í Á‹ÿÊ âÊÊ–
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ŒŸ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ‚Ëœ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚¥äÊ ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë
¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ÿÁŒ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË
„ÙÃË ÃÙ ©‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ–
◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§⁄UË’ v|.z ‹ÊÅÊ M§¬∞
∑§Ë Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊ ‹Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§
◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Êfl¥≈UŸ
∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞
◊Ê‹ ©U«UÊ∏ Ÿ flÊ‹ Áª⁄UÊ„ U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê,
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ŒÈ∑ ÊŸ ‚ vy.z ‹ÊÅÊ «˛ÊÚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ S¬C „Ò ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë M§¬∞ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸–
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË- x ‹ÊÅÊ M§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË øÊ⁄UË „UÈ߸ ª«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „È߸– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¢ªËŸ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, „UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ „UË ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê„⁄UË ◊¥ Á‹åà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ flÊ⁄UŒÊà ∞∑§ „UË Áª⁄UÊ„U ∑§Ë ‹ªÃË Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê‹Í, ‚‹Ë◊ ‡ÊÅÊ ©U»¸§ ◊ÊŸÍ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ©U»¸§ ‹¢’Í, ◊Ò‚Í⁄U
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ¡Ê¢ø ◊¢ ¡È≈UË „UÒ ‚ıªÃ ⁄UÊÿ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ Á‹Áπà ©ûÊ⁄U ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •‹ •ÊÒ⁄U •ÅÃ⁄U ÅÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸–
»§ÊŸ — wwyzy||z, •èÊË Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë èÊË Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„ ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ≈U˛∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ âÊ– ∑§Ê‹Í ¬⁄U
wwyzy|}~ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊŸ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ª«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ‹ªèʪ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „UÒ¥– ‚‹Ë◊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ •ãÿ ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÁÕà ª«∏’«∏Ë ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Œ‚Ë ∑§≈˜≈UÊ èÊË ’⁄UÊ◊Œ „UÈ•Ê „UÒ– ©U‚ ¬⁄ ÃËŸ ◊Ê◊‹ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥– ß‚Ë
awamehind@ gmail.com ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ‚„U◊¥ „UÈ∞ „UÒ¥– •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ Ã∑§ ∑§È‹ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ «U∑Ò§ÃË •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ©USÃÊŒ „UÒ–
www.awamehind.com ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ◊Ò‚Í⁄U •‹Ë ¬⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ «U∑Ò§ÃË ∑§ ◊Ê◊‹ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥– •ÅÃ⁄U ÅÊÊ¢
awamehind1@ yahoo.in •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ßã„U¥ „Ò Á∑§ ߟ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ çU‹Ò≈U „ÁÕÿÊŸ øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ◊Ê‹ ÅÊ⁄UËŒÃÊ âÊÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2) ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞– ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •‹ª •‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •ÊflŒŸ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄U Õ– Á⁄U»§Êߟ⁄UË Ã‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
Moradabad_News_16-07-2009.qxd 7/16/2009 9:42 PM Page 1

4 tuin ◊È⁄Uʌʒʌ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 17 ¡È‹Ê߸ 2009

¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄UË ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë Ãʌʌ ’…U∏ ⁄U„UË âÊË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË Á¡∏‹Ê Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„U âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË•Ê߸¡Ë ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ߢÃ¡ÊÁ◊ÿʧ∑§ Á‹∞ Á»§∑˝§ ∑§Ë ’Êà âÊË– ßäÊ⁄U Á‚¢„U, «UË∞◊ üÊË ⁄UÁflãŒ˝, ∞‚¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ «UÊ0
∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄UË ∑§Ë ÅÊ’⁄U »Ò§‹Ã „UË Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ߢÃ¡Ê⁄U âÊÊ ©U‚ flÄà ∑§Ê ¡’ •⁄UÁflãŒ, ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∞‚.∞‚ ’ÉÊ‹, ∞«UË∞◊
ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊÍøÊ‹ ‚Ê •Ê ªÿÊ– ◊È⁄UʌʒŒ ‚ ©UŸ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ’Ëø ‚ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á‚≈UË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ∞‚«UË∞◊ ‚Œ⁄U
‡ÊÈM§ „UÈ߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«U∏Ê߸ ‹ÅÊŸ™ fl ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∞ªÊ– ©UäÊ⁄U •»§‚⁄UÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË øÊ„UÃ âÊ ŒË¬ãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, Á‚≈UË ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄¡ŸË‡Ê ⁄UÊÿ,
Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªß¸– SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U èÊË Á‚ÿÊ‚Ë ß‚Á‹∞ øȬøʬ fl„U ¬Ë¿ ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ ‚Ë¡∞◊ ∞«UË∞◊ (∞»§) ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U «U≈U ⁄U„U– ¡’Á∑§

8
◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê»§Ë ª⁄U◊ÊÿÊ ⁄U„UÊ– ‚Ò∑¢§«U∏Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‹ ªÿ ¡„UÊ¢ ‚ ©Uã„U ãÿÊÁÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸Œ „UÊŒË
¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ∞fl¢ Á¡∏‹Ê ¡‹ ¬⁄U „U‚Ÿ, •¢‚Ê⁄UË, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê∆∑§, ‚ÊÒ‹Ã
•Ê‹Ê •»§‚⁄U ◊ÈSÃÒŒ ⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ •‹Ë, ◊ÈãŸÊ •ÊÁ∑§‹, •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ
8
Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
•Ê‹Ê •»§‚⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê ∑§ ÁŒŸ ø…U∏Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ’…U∏ÃÊ ªÿÊ „UÈ¡Í◊ ªÈåÃÊ, ÁflŸÊŒ ªÈåÃÊ, ⁄UÁfl •⁄UÊ⁄UÊ,
‚ÊâÊ ◊ÈSÃÒŒ ⁄U„U– •¡ÿ ‚Ê⁄USflà ‚ÊÒŸË, ◊ÊÒ0 •é’Ê‚,
¡Ò‚ „UË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË ∑§Ë •ÁèÊ⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ÿ„U •‚Œ ◊ÊÒ‹Ê߸, ∑§◊⁄U ∑§ŒË⁄U, „UÊÁ»§¡ ¡∏„UË⁄U,
ÅÊ’⁄ »Ò§‹Ë, ¿Ê≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏ Ã∑§ ‚Ê⁄U ŸÃÊ ’Êà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ë ©UŸ∑§Ê M§ÅÊ ‚ªË⁄U ‚߸Œ, ’Ê’Í, ŸÊÁ‚⁄U, ÃÈ∑§Ë¸, »Í§‹flÃË ‚ÒŸË,
‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬„UÈ¢øŸ ‚ËäÊ ¡‹ ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ „UË ◊Á⁄Uÿ◊ flÊ⁄U‚Ë, ∑§ŸË¡ »§ÊÃ◊Ê, ◊ËŸÍ ‡Ê◊ʸ, Ÿß¸◊Ê
‹ª– ¡„UÊ¢ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U∑§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flÊ⁄U‚Ë, „U⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊŸ •‹Ë, ◊‚M§⁄U ÅÊÊ¢, ◊ÊÒ0
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ∑§Ê‚Ê ÿ„UÊ¢ èÊË ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸŒË◊, Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚Ä∑§Ê, ŸÊÁ¡∏◊ ◊¢‚Í⁄UË, ∑§ÊÁ◊‹
¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈÿ ⁄UÁ¬«U ¡Ò‚ „UË ∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ¡‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃÊ ◊¢‚Í⁄UË, ÁflŸÊŒ ÅÊãŸÊ, •ŸÈ⁄Uʪ ‡Ê◊ʸ, •◊ËM§‹
∞∑§‡ÊŸ »§Ê‚¸, ¬Ë∞‚Ë fl Á‚Áfl‹ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ– Á∑§‚Ë èÊË „U‚Ÿ ¡Ê»§⁄UË ⁄U◊‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ‚◊à ‚Ò∑§«U∏Ê ◊È⁄Uʌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ fl Áª⁄çÃÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë–
∑§Ë ªß¸ âÊË– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁŒŸ ø…U∏ ⁄U„UÊ âÊÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡flÊŸ ◊ÈSÃÒŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ Ÿ Á’ª«U∏ ß‚Á‹ÿ
•ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ— «UË•Ê߸¡Ë
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚Ë¡∞◊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U
¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ
‚È’„U ‚Ê…∏ •Ê∆ ÿÊ ¬ÊÒŸ ŸÊÒ ∑§Ê flÄÃ
âÊÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ∑§Ê≈U¸ ÄÿÊ Ÿ„UË ‹ ¡ÊÿÊ
ªÿÊ– ¡’Á∑§ •Ê¡ flÁ∑Z§ª «U èÊË âÊÊ–
¡’ ß‚ ’Ê’Ã «UË•Ê߸¡Ë ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ
Á‚¢„U Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ
Á∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ
∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ©Uã„UÊŸ fl„U •◊ÿʸÁŒÃ
èÊÊcÊáÊ ŒŸÊ ’ÃÊÿÊ, ¡Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË
‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ Ÿ„UË ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
⁄UÊà ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË «UË•Ê߸¡Ë ¬Í⁄U ÁŒŸ ¬‹-¬‹ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U ª«U∏Êÿ ⁄U„U– ¡’ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ∑§⁄UÃ
⁄U„U fl„U fl„UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U ¡’ ©UŸ∑§Ê M§ÅÊ Á¡‹Ê ¡‹ ∑§Ë •Ê⁄U „UÈ•Ê ÃÊ
©UŸ„UÊŸ ¡‹ ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ–
Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¢ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U— ‡Ê◊ʸ
v-fg- C;wjks]
eqjknkckn] 16 tqykbZA {ks=kh; oSKkfud vf/dkjh
lqj's k pUnz 'kekZ us usg: Dyc gkFkhiqj fpRrw }kjk
[oktk uxj d:yk ij pkj ekg rd pys lsdMas
pkal dSEi ds lekiu ds volj ij eq[; vfrfFk
dh gSfl;r ls cksyrs gq;s dgk fd tc rd fd'kksjks
dk fodkl ugh gks ik;sxk rc rd ns'k o lekt
mUufr ugh gksxhA blhfy,s gesa fd'kksj 'kfDr dks
tkx`r djuk gksxkA mUgksua s dgk fd ns'k dh lcls
cM+h vkcknh dk fgLlk fd'kksjks dk gSA mUgksus dgk
fd fd'kksjh fo'o dh tula[;k esa lcls vf/d gS
vkSj gesa pkfg, fd fd'kksjksa ij T;knk è;ku nsAa
dk;ZØe dh vè;{krk dj jgs ftyk fodykax
dY;k.k vfèkdkjh ts-lh iQqyksfj;ka us dgk fd bl
lSdMas pkal dSEi ds ekè;e tks le; vkius ;gka
ij jkr fnu jgdj fcrk;k gSA mlesa vkius dqN u
dqN vo'; lh[kk gksxkA mUgksua s dgk fd og bl
pkj ekg ds vUrZxr mUgksua s tks Hkh lh[kk og vius
thou esa mrkjdj vkRefuHkZj cusAa usg: ;qok Dyc
ds vè;{k ekSgEen tku rqdhZ us crk;k fd ;qok
dk;ZØe ,oa [ksy ea=kky; Hkkjr ljdkj ds lg;ksx
ls usg: ;qok Dyc ds }kjk lsdMas dSEi pkal dk
pkj ekg rd vkoklh; f'kfoj ds :i esa pyk;k
ftlesa {ks=k dh ipkl fd'kksfj;ksa us Hkkx fy;kA
fd'kksfj;ksa us lkaLd`frd dk;ZØe Hkh izLrqr fd;sA bl
volj lHkh ipkl fd'kksfj;ksa dks eq[; vfrfFk lqj's k
pUnz 'kekZ vkSj ts-lh-iQqyksfj;k us izek.k i=k nsdj
lEekfur fd;kA f'kfoj ds lekiu ds ekSds ij tsck
rcLlqe] ubZek] vk;'kk] viQjkst gqluS ] ekSgEen
iQSly] erywc fe;ka vkfn us fopkj O;Dr fd;sA
vfrfFk;ksa dk vkHkkj Dyc ds vè;{k ekSgEen tku
rqdhZ us fd;k vkSj lapkyu erywc fe;ka us fd;kA
’ëøÊ¢ Ÿ ŒË
◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¬˝SÃÈÁÃ
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– Á‚Áfl‹
‹Ê߸゠ÁSâÊà ◊Œ‚¸ ∑§ÿ⁄U Á∑§«U¡ ∏ UË∏
S∑ͧ‹ ◊¥ øÊÒâÊÊ SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ’„UÃÈ
äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–
„UflŸ ∑ȧ¢ «UU ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ
üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ∑§Á¬‹ ∑§ ‚ÊâÊ „UË
ªÈ⁄U¬Ë˝ Ã, ‚ÊÁŸ∑§Ê, ߸‡ÊÊ, ÁŒàÿÊ, Á◊ãŸË
•ÊÁŒ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–
’ëøÊ mÊ⁄UÊ èÊË „UflŸ ∑ȧ¢ «U ◊¥ •Ê„UÃÈ Ë
ŒË ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „U• È Ê ⁄Uª¢ Ê⁄Uª¢
∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê– Á¡‚◊¥
’ëøÊ¢ Ÿ ’…UU∏ ø…U∑∏ §⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–
’ëøÊ¢ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ
ŸÎàÿÊ¢ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ⁄Uª¢ Ê⁄Uª¢
∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ •‡ÊËÃÊ
•Ê„U¡ È Ê, •¢Á‡Ê∑§Ê, fl‡Ê, flÊ‚È, „Ucʸ,
‚ÊÁ„U‹ ÿâÊÊâʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
•ãà ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ ŸË‹◊ ∑§Á¬‹ Ÿ
‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSêË
∑§ Á‹ÿ èÊ¡Ê ôÊʬŸ
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË
∑§Ë ªÊÁ¡∏ÿÊ’ÊŒ ◊¥ „UÈ߸ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê
‹∑§⁄U ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ‚◊SÃ
∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ ©UûÊÁ¡Ã „UÒ ÃÊ fl„UË
©U0¬˝0 ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •À¬‚¢Åÿ∑§
ÁflèÊʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ èÊË ©UûÊÁ¡Ã „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊãÃËÿ •Êfl„UÊŸ ¬⁄U Á¡∏‹Ê
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ
èÊË èÊ¡Ê–
Á¡∏‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË
•À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ
„UÊŒË „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥
Á¡∏‹Ê ◊ÈÅÿ‹ÿ ¬„UÈ¢ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê
Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄UÊ∑§⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U
ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ¬‚ Á‹ÿ
¡ÊŸ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«U∏ âÊ– ©UŸ∑§Ê
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹Í≈U∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
‡ÊÊÁãà √ÿflSâÊÊ èÊ¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ „UÒ– •¬⁄U Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ∑§⁄U
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ◊
∑§ÿÊ ªÿÊ ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ¬‚ Á‹ÿ
¡ÊŸ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSÃ
Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ß‚
ŒÊÒ⁄U ÊŸ „UÊŒË „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË, ‡ÊÊÁ∑§⁄U
⁄UÊ߸ŸË, ©US◊ÊŸ •¢‚Ê⁄UË, ◊ȇÃÊ∑§
•¥‚Ê⁄UË, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê∆∑§, •éŒÈ‹
⁄U„U◊ÊŸ, ◊∑§‚ÍŒ „UÈ‚ÒŸ, ŸÊÁ‚⁄U
‚Ò»§Ë, Á¡∏ÿÊ©U‹ „U‚Ÿ •ÊÁŒ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÕæÊææÚU Õ‹Î ·¤ÚUæÙð çÙ·¤Üð

◊È⁄Uʌʒʌ ≈UÊ©UŸ „UÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UÊÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÃâÊÊ Á¡ã„U¥ ’ÊŒ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–
·¤æ¢»ýðâè ãUé° ç»ÚUÌæÚU
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ Á◊‹Ã „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ê „UÈ¡Í◊ ¡‹ ∑§Ë •Ê⁄U ©U◊«U∏
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¬«U∏Ê– ªÈS‚Êÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl
¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄UË ‚ ªÈS‚Êÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ¡„UÊ¢ ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflMf ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÃଇøÊÃ
•Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ∞fl¢ Á¡∏‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ê¡∏Ê⁄U ’㌠∑§⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹– ’㌠∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÈÅÿ ’Ê¡∏Ê⁄U ’ãŒ
∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ èÊË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ∑§Ë¥– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‹ ‹ŸÊ∑∑§⁄U§ ¤ÊÊ∑§Ê¢¥∑ª§ ˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚
èÊË „UÈ߸– „UÈ¡È◊ •èÊË
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ¡Êÿ ªÿ wvÆ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë „UË ¬„UÈ¢øÊ âÊÊ Á∑§ fl„UÊ¢
ø‹Ã fl„U •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
‚»§‹ Ÿ „UÊ ‚∑§– ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UÈÿ Á⁄U„UÊ ¬„U ‹ ‚ ◊ÈSÃÒŒ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ã¸•Ê¥ ∑§Ë
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§ Œ⁄U ⁄UÊòÊË ¡Ò‚ „UË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ Áª⁄çÃÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á¡∏‹ÊäÿˇÊ ¬¢Æ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ
ªÊÁ¡∏ÿÊ’ÊŒ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊŸ ∞fl¢ ©Uã„U¢ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ‚Á„Uà èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË–
‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÈ߸ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡ã„U¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿
•¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏– ‚èÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U èÊË Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¢
∑§Ê M§ÅÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wvÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¤Ê«U∏¬ èÊË „UÈ߸– ¬˝Œ‡Ê ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡ã„U¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U
fl¢Áøà ⁄U„UŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ª≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¢‚Œ ◊Ê. •¡∏„UM§gËŸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê
∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÊ’Ê¡∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹
’Ëø ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ¡‹ ‹ ¡Êÿ¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¡ÊŸÊ ÃâÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚¢ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

•Ê¡ „UÊªË ¡∏◊ÊŸÃ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ èÊÊ߸ fl ’≈U Ÿ •◊ËŸÊ¥ Ÿ ŒË ∑§Êÿ¸
•.Á„.Æ éÿÍ⁄UÊ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U ∞«UË¡
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ‚Ë¡∞◊ ÁmÃËÿ S¬‡Ê‹ ¡¡ (∞‚‚Ë ∞‚≈UË
mÊ⁄UÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ∞Ä≈)U üÊË◊Áà ‚ÈäÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ª‹
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸–
’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË
ãÿÊÁÿ∑§ •ÁèÊ⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡‹ èÊ¡Ÿ ∑§ ÁŒŸ v| ¡È‹Ê߸ ‚È’„U ‚Ê…U∏ Œ‚ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢á«U ∑§ Á≈U„U⁄UË ª…U∏flÊ‹ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ’ÊäÊÊ¢∞ ÅÊ«U∏Ë ∑§Ë ªß¸ ’ÁÀ∑§ ©U‚
’ÊŒ ¡∏◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ «UÊ‹Ë ªß¸ ’¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ∑§⁄U ŒË– ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê‚¢Œ ∞fl¢ ◊È⁄Uʌʒʌ, 16 ¡È‹Ê߸– ¬ŒÊãŸÁà Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∆Ê‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÊåÃ
•¡∏˸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ v| „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÃÁ’ÿà Á’ª«U∏Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ¬Œ ‚◊Êåà „UÊŸ ‚ ˇÊÈéäÊ ‚¢ª˝„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚¢ª˝„U •◊ËŸÊ¥ ∑§
¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÁŒŸ ¬⁄U flÄÃË ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ èÊÊ߸ Áfl¡ÿ •◊ËŸÊ¢ Ÿ •ÊãŒÊÒ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ‚ÊâÊ •àÿÊøÊ⁄U „UÒ– Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
◊È∑§⁄U¸⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ë•Ê Ë’, Ÿ„UË¢ ¡◊Ê ¡∏◊ÊŸÃ ÁŒÿ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’¡Ê ÁŒÿÊ „UÒ– ©U0¬˝0 ⁄UÊ¡Sfl ‚¢ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ
„UÒ– üÊË◊ÃË ¡Ê‡ÊË ∑§⁄U ‚∑ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •◊ËŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U èÊ¡∑§⁄U ¬Ífl¸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË
∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿÈÄà •ÁäÊflÄÃÊ fl èÊË ∞∑§ •¡∏˸ ŒË ªß¸ âÊË, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¬˝ÊãŸÁà flß◊ÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ
∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸflÊ߸ ≈U‹ ◊Á„U‹Ê•Ê ∑§Ê ø㌠M§¬ÿ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊SÿÊ•Ê ∑§ ÿâÊÊflà ⁄U Å Ê ¡ÊŸ , ŸÊÿ’
Á¡∏‹Ê ¡¡ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡∏◊ÊŸÃ •¡∏˸ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚Ê¢ÃflŸÊ Œ∑§⁄U •¬ŸË Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ë
ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë âÊË– Á¡‚ ¬⁄U ’„U‚ ∑§ •ÊÒÁøàÿ Ÿ„UË ⁄U„UÊ– ∑§‚ «UÊÿ⁄UË Ÿ ‚ ¬À«U∏Ê ¤ÊÊ«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ê ÃâÊÊ ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ √ÿflSâÊÊ ¬È Ÿ — ’„U Ê ‹ ∑§⁄U Ê ÿ
Á‹∞ ÃËŸ ’¡ ∑§Ê flÄà ◊È∑§⁄U¸⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U ‚Ë•Ê Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠∑§Ê •¬ŸË ’„UŸ ⁄UËÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê‚Ÿ, ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ ÃâÊÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË Ã‹’ Á∑§ÿÊ „UÒ– Á¡∏‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬„UÈ¢ø Áfl¡ÿ øÃÊflŸË ŒË ªß¸– ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË
M§’M§ „UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§ ‹ªèʪ ‚èÊË „UÒ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§
’„UȪÈáÊÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê•Ê ∑§
¡∏Å◊Ê ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‚ èÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃÈë¿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê ∑§Ê „U⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ¬ÈòÊ ◊¢ÿ∑§ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ •¬ŸË
¬Œ äÊÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ŒÊãŸÁà ∑§
¬Œ ‚ ©Uëø ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà „UÊŸ
∑§ Á‹ÿ ‚¢SÃÈÁÃÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË
•äÿˇÊ ‹À‹Í Á‚¢„U ¬Ê‹, ‹ˇ◊áÊ
Á‚¢„U èÊá«UÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ øãŒ˝ Á‚¢„,
flŒ¬Ê‹ Á‚¢„U, øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U,
‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ∑§Ë ÁŸãŒÊ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl»§‹ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÅÊŸ™ ◊¥ ’‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ–
◊Ê¢ ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§Ê ÃÊ«U∏ ◊⁄UÊ«U∏ ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–
„UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚¢ª˝„U •◊ËŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ
Á‚»¸§ ©UŸ∑§ ¬ŒÊãŸÁà ∑§ ¬Œ ¬⁄U
„U ⁄ U fl ¢ ‡ Ê Á‚¢ „ U , ⁄U Á Ã⁄U Ê ◊ •ÊÁŒ
‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Á‹ÿÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§
◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË
◊∑§ÊŸ ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ–
◊⁄U ‚ÊâÊ ‚ÊÁ¡∏‡Ê ⁄UøË ªß¸— ’„UȪÈáÊÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«U∏∑§ ◊„UÁ»∏§‹ ¡‡ÊŸ »§ÊÃ„U Å∏Ê’⁄U§
mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË
∑§⁄U èÊ‹ „UË ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹Ë „UÊ,
‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë
⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U
•äÿˇÊ èÊÍ⁄U ◊Á‹∑§ Ÿ èÊË ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ éÿÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U
¬⁄U ©UÃ⁄U Ã’‹Ê flÊ‚Ë 17 tqykbZ 2009] fnu cjkst+ tqek] oDr 9 cts 'kc
’⁄U◊∑§Ê◊—- ‚ÒÿŒ ◊Ê„UÁ‚Ÿ Ÿ∑§flË ∞«U0 ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
øÊÒÃ⁄U»§Ê ÁŸãŒÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ŸÃÊ•Ê ÁŸãŒÊ ∑§Ë– ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ß‚ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á‚ÿÊ‚Ë fl ªÒ⁄U ’ÿÊŸ ‚ ©UŸ∑§ „UË SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ◊Ȫ‹È¬⁄UÊ •√fl‹ ‹Ê∑§«U∏ËflÊ‹ÊŸ ÁŸ∑§≈U ªfl¸◊ã≈U ∑§Ê‹¡,
Á‚ÿÊ‚Ë ‹Êª èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê èÊÊflŸÊ∞ •Ê„à „UÈ߸ „UÒ ¡Ê „U◊‡ÊÊ
•äÿˇÊ ∑§ ß‚ éÿÊŸ ∑§Ê ¬øÊ Ÿ„UË ŒÁ‹ÃÊ ∑§ ◊‚Ë„UÊ ⁄U„U „UÒ–
¤Ê‹ ⁄U„U ◊Ê„U‹‹Ê Ã’‹Ê ∑§ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚’˝ ¡flÊ’ Œ „UË ªÿÊ–
‚«U∏∑§Ê ¬⁄U ©Ã⁄U ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U
◊È⁄Uʌʒʌ ¬⁄U ◊ÈŸ•Á∑§∏Œ „UÊªË–
¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ’øÊ•Ê¥ ◊Êøʸ ∑§ ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ∑§Ë–
⁄UÊCÔU˛flÊŒË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¢SâÊʬ∑§ „UÊ¡Ë ◊ÊÒ0 ß∑§’Ê‹ Ÿ èÊË ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á’¡‹Ë
‚⁄U¬⁄USÃË—- ‚ÒÿŒ ◊Ê‚Í◊ •‹Ë •Ê¡∏ÊŒ (ß◊Ê◊ ‡Ê„U⁄U)
•äÿˇÊ ∑§Ê¡∏Ë ◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊Œ Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ éÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ë ¡’⁄UŒSà Á∑§À‹Ã ø‹ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ‚ŒÊ⁄U×- «UÊ0 ◊ȡ继⁄U ‚ÈÀÃÊŸ „U‚Ÿ ÃÈ⁄UÊ’Ë
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡Ë ∑§ éÿÊŸ ∑§Ê •àÿŸÃ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ M§’M§ „UÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄UÊ ∑§
‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ¢ Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ËÊ ÿ„U
‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ ‚ èÊË ˇÊòÊflÊÁ‚ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ¤Ê‹ŸË ¬«U∏ ⁄U„UË
◊„U◊ÊŸ ÅÊÈ‚Í‚Ë—- «UÊ0 ∞‚.≈UË. „U‚Ÿ (◊„UʬÊÒ⁄U)
◊Á„U‹Ê „UÊÃ „UÈ∞ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U èÊÍ‹ ªß¸ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ SflªËÿ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, v{ ¡È‹Ê߸– ‚Ë¡∞◊ mÊ⁄UÊ 14 ÁŒŸ ∑§Ë
ãÿÊÿÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡‹ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
•‡ÊÊèÊŸËÿ ‡ÊéŒÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „U◊ŸãŒŸ ’„UȪÈáÊÊ Ÿ ∞‚‚Ë ∞‚≈UË
Á∑§ ©Uã„U ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈÿ ‚ÊÁ¡∏‡ÊŸ »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– èÊÊcÊáÊ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄U ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ◊È∑§Ê◊Ë ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’ÒM§ŸË ‡ÊÊÿ⁄U èÊË
∑§⁄UŸ ◊¥ ¡∏⁄UÊ èÊË ‡Ê◊¸ Ÿ„UË ∑§Ë– ∞Ä≈U ∑§Ê ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÊ
„UÊ¢‹ÊÁ∑§ üÊË •„U◊Œ Ÿ èÊË◊⁄UÊfl âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„UË âÊË– Ÿ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊ Ÿ„UË ‹Ë– ªÈS‚Êÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ ¢Ÿ ⁄UÊSÃÊ ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë èÊË Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë „UÊ⁄U ‚
•ê’«U∑§⁄U ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ
∑§Ê •‹Ê¬ ¬Ê‹Ÿ flÊ‹ ©UŸ ’‚¬Ê
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡∏„U⁄U ÉÊÊ‹Ÿ ∑§ SâÊÊŸ
¬⁄U ‚’∑§ Á„UÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë
’ÊÅÊ‹Ê߸ „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’…U∏ÃË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∑ȧø‹ŸÊ øÊ„UÃË
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê Ÿ ©Uã„U¥ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U „U≈Ê
ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ0 ‚◊Ë, ÅÊ‹Ë‹ •„U◊Œ, ‚‹◊ÊŸ, •‡Ê˸, ©US◊ÊŸ, ŸÊ≈U—- ’⁄UÊÿ ◊„U⁄U’ÊŸË flÄà ∑§Ë ¬Ê’ãŒË ∑§ ‚ÊâÊ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê èÊË •Ê«U∏ „UÊâÊÊ Ÿ‚Ë„Uà ŒË–
„UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ ©Uã„U¥ ¡‹ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë «U⁄UŸ flÊ‹
Ÿ„UË¥ „UÒ •Ê⁄U fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „U∆äÊÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U¥ª– ∑§⁄UË◊, ©U’ÒŒ ©UÀ‹Ê, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ÇÊ⁄UË»§ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡∏„U◊à ∑§⁄U¥–
page-5.qxd 7/16/2009 8:39 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

×çãUÜæ¥æ¢ð Ùð ÚUæð·¤è àæãUèÎ °€âÂýðâ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ç·¤àææðÚUè ·¤æ ¥ÂãUÚU‡æ, çÂÌæ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸– ⁄U‹ ÁflèÊʪ
mÊ⁄UÊ ‚È’ÊäÊŸª⁄U, ¬Èc∑§⁄UŸª⁄U,
•¡¸ÈŸŸª⁄U fl ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ‚◊à ∑§ß¸
◊Ê„UÀ‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«U∏Ê– fl„U
‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U
⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë
¡Ê ⁄U„UË ‡Ê„UËŒ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§
Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§
„UÊâÊ ¬Ê¢fl »Í§‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§
ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ
⁄UÊSÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê
ªÈS‚Ê ‡Êʢà „UÈ•Ê– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U
≈U˛Ÿ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–
’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸
«U’‹ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ‚Á⁄UÿÊ¥ ‚ ‹ŒË
≈U˛Ê‹Ë ’⁄U‹Ë ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ™¢§ŸÊ
Á„U◊Êø‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸ âÊË
•ÊÒ⁄U ŒÊÁŸ‡Ê◊¢ŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§
ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Ò⁄U ∑§≈U ª∞ âÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ
Ÿ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊ
ÁŒÿÊ âÊÊ– „UÊŒ‚ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ
«UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê
◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄U‹fl ‹Êߟ ∑§
Ÿ¡ŒË∑§ ÁSâÊà ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UflÊŸ¥
ÚUðÜ çߏææ» mæÚUæ ÚUæSÌæ բΠ·¤ÚUÙð ÂÚU Èê¤ÅUæ »éSâæ
ÚUæSÌæ Õ‹Î ãUæðÙð âð ÿæéŽÎ ãUæð·¤ÚU ÚUðÜ ÚUæð·¤Ìè ×çãUÜæ°¢ ß ¥æÚUÂè°È¤ ÁßæÙæð́ âð Ùæð·¤Ûææð·¤ ·¤ÚUÌè ×çãUÜæ°¢
•ÊÒ⁄U •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ŸËø ∑§ ⁄UÊSÃ
∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ–
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •◊‹Ë
¡Ê◊Ê ¬„UŸÊÃ „UÈ∞ ⁄U‹ ÁflèÊʪ Ÿ
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •Ê¡ ‹Ê„U ∑§
Á¬‹⁄U ‹ªflÊ ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ’¢Œ ∑§⁄UÊ
ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ‚È’ÊäÊ Ÿª⁄U, ¬Èc∑§⁄U
Ÿª⁄U, ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U, •¡¸ÈŸ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U
∑ȧDÊüÊ◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã
¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U ©UÄÃ
◊Ê„UÀ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê
¡’Êfl Œ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U
∆Ë∑§ ‚Ê…U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ÿª⁄U ∑§ ⁄U‹fl
S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ªß¸– ‚ÊâÊ ◊¥ ’«U∏Ë
Ãʌʌ ◊¥ ’ëëÊ¥ èÊË ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ
Á‹∞– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË
‡Ê„UËŒ ∞Ä‚¬˝‚ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U
•Ê∑§⁄U M§∑§Ë „UË âÊË Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢
≈U˛Ÿ ∑§ •Êª ÅÊ«U∏Ë „ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ
ߢ¡Ÿ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ªßZ– Á¡‚‚
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ „UÊâÊ ¬Ê¢fl »Í§‹
ª∞ •ÊÒ⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë, •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§
•‹ÊflÊ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ èÊË ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ
∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ ŒÅÊ ∑§⁄U
∑§Ê߸ •Êª Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ê– ß‚
ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹
ÁflèÊʪ ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ©UÄà ⁄UÊSÃ ¬⁄U
øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ
øÊÁ„U∞ âÊÊ ÃâÊÊ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ’¢Œ „UÊŸ
‚ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ∑§⁄UË’ Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚
•ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚
ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ
ÄU‚Ë‹ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’
‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹fl ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’fl¡„U ÿ„UÊ¢ ∑§
ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ
„UÒ¥– ◊Á„U‹Ê∞¢ ⁄UÊSÃÊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§Ë
Á¡Œ ¬⁄U •«U∏Ë âÊË¥– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U
’ÊŒ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§
•Êª ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃÊ ÅÊÈ‹Ÿ
∑§ ’ÊŒ „UË ◊Á„U‹Ê∞¢ ≈U˛Ÿ ∑§ •Êª ‚
„U≈UË¥– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ≈U˛Ÿ •¬Ÿ
ª¢àflÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ‚∑§Ë–
Ùð ãUˆØæ ·¤è ¥æà梷¤æ ÁÌæØè
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„U‚Ÿ¬È⁄U 16 ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ‚ ∞∑§
Á∑§‡ÊÊ⁄UË Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ
„UÒ– Á¬ÃÊ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¢ ÄU⁄UË⁄U
Œ∑§⁄U ’≈UË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸
Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒÃ „UàÿÊ ∑§Ë
•Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ÁŸflÊ‚Ë
‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ¬‡Ê ‚ ◊¡ŒÍ⁄U „UÒ
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§…U∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Áà ∑§Ê
‚„UÿÊª ∑§⁄UÃË „UÒ– ’ËÃË ÇÿÊ⁄U„U
¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ◊¡ŒÍ⁄UË
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ¬àŸË èÊË •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U
ÁŸ∑§‹ ªÿË– ÉÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U„U
flcÊ˸ÿ ’≈UË ¡ÒŸ’ fl ŒÊ ¿Ê≈U ’ëø¥
ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑§‹ âÊ– ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ¬⁄U
Œê¬ÁûÊ ∑§Ê ¡ÒŸ’ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UË¥
ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒË– •Ê‚ ¬«U∏ÊÒ‚ ◊¥
∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê
∑§„UË¥ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ–
◊Ê„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
×æÌæ çÂÌæ Ùð ÕðÅUè
·¤æð ÙæÌð çÚUàÌðÎæÚUæð́
×ð́ âÕ Á»ãU ÌÜæàæ
ç·¤Øæ Üðç·¤Ù ©Uâ·¤æ
·¤ãUè´ ·¤æð§ü âéÚUæ»
ÙãUè´ Ü» â·¤æÐ
Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ‚Ê…U∏ ŸÊÒ ’¡ ‚
‹∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑§
Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ
‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥
•Ê߸– ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ’≈UË ∑§Ê ŸÊÃ
Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚’ ¡ª„U Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ
‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥
‹ª ‚∑§Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ’ÊŒ
ÿÊŸË •Ê¡ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ Ÿ
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U
’≈UË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ
•ÊÒ⁄U „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ◊¥ •¬„U⁄UáÊ ∑§
◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ–

ÂýÎðàææŠØÿæ ·¤è ç»ÚUÌæÚUè ÂÚ æÇU¸·ð¤ ·¤æ¢»ýðâè ªËà ª¡‹ ◊¥

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË fl ©UŸ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ flÁ⁄UD ŸÃÊ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U
ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ
√ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ◊¥ „UÈ߸ ‡Ê„U⁄U
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò§– ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSâÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „UÒ–
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚
•äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡
ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U
•Êª¡ŸË •ÊÒ⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÿÁŒ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø Á⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞¢ª–
◊„¡’Ë Ÿ æé»ÌæÙ ·¤è ×梻 ·¤æð Üð·¤ÚU
’Ò∆∑§ ◊¥ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄, ß∑§⁄UÊ◊ ¡ÒŒË,
‡Ê◊Ë◊ ÃÈ∑§Ë¸, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë,
ø¢ŒŸ Ÿ∑§flË, •»§‚⁄U ÅÊÊŸ, ‚ÊÁ¡Œ ◊¢‚Í⁄UË,
’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸– ⁄UÊÁ‡ÊŒÊ
ÙÚUð»æ ×ÁÎêÚUæð́ ·¤æ ÂýÎàæüÙ
◊ÊÒ„Uê◊Œ ߇„UÊ∑§, Ÿß¸◊ ÅÊÊŸ, ÿÊÁ‚⁄U •¢‚Ê⁄UË, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Ÿ‚Ë’ ÅÊÊ¢, ⁄U◊‡Ê ªÊÿ‹, ‚Ÿ√fl⁄U ÅÊÊ •ÊÁŒ ’ª◊ ◊ÈÁS‹◊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸–
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ªËà ª¡‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ªÊ¢fl Á◊‹∑§ ¬Ê¬«U∏Ë fl
ß‚ ’Ëø •◊⁄UÊ„UÊ ÿÍâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë èÊË ∞∑§ ◊¢ ◊„U¡’Ë Ÿ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑¢§¡⁄U ’‚«U∏Ê ∑§ Ÿ⁄UªÊ
’Ò∆∑§ ◊ÊÒ. ¬øŒ⁄UÊ ¬Œ Á‚∑¢§Œ⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ë∞«U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡
‚¢¬ãŸ „UÈ߸– ÿÍâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Á‚∑¢§Œ⁄U ÁflèÊʪ ◊¢ ∑§Àø⁄U ∞¢«U S¬Ê≈U¸‚ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U •¬Ÿ-
⁄U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ Ÿ ∑§Ê¢Á‚‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ ªËà •¬Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§
∞‚Ê ∑§Ê߸ èÊË ‡ÊéŒ Ÿ„UË ∑§„UÊ Á¡‚‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ª¡‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U
◊ÊÿÊflÃË ¡Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÈ•Ê „UÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UË, èÊȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ’…U∏ÃÊ ¡Ê •Á◊à Ÿ ªËÃ, äÊ◊¸ãŒ˝ ∑ȧ◊ÊŸ Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ é‹Ê∑§
⁄U„UÊ „UÒ– •¬⁄UÊäÊË ’ÅÊÊÒ»§ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊÁªŸË, ÄU¡Ë’ Ÿ ª¡‹, ߸‡fl⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á◊‹∑§
◊¢„UªÊ߸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ø¢Œ Ÿ ∑§ÁflÃÊ, ‚Œ»§ Ÿ ªËà ¬Ê¬«U∏Ë ◊ÊÒ¡Ê èÊÈÁ«U˜«UÿÊ
ŒÊ◊ ’…U∏U ⁄U„U „UÒ¥– ◊¡ŒÍ⁄U, Á∑§‚ÊŸ, ª⁄UË’ ‚’ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ •ÊÒ⁄U ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ
ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⪠•Ê øÈ∑§ „UÒ¥– øÊ⁄UÊ¥ ◊„U¡’Ë Ÿ ¬˝âÊ◊, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl ∑¢§¡⁄U ÙÚUð»æ ×ÁÎêÚU ·¤Üð€ÅUðþÅU ×ð́ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãUé°
Ã⁄U»§ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¡Ëà Á‚¢„U fl ’‚«U∏Ê ∑§ Ã◊Ê◊ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê’ ∑§Ê«U¸ ‹∑§⁄U ¿òʬʋ, „U⁄U ¬˝‚ÊŒ, flË⁄U¬Ê‹, øãŒ˝ ‡ÊÅÊ⁄U, ¬å¬Í •ÊÁŒ
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ë ¬⁄U Ÿ»§Ë‚ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ÃË‚⁄UÊ
¡Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©U‚∑§Ê flʬ‚ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹– Á◊‹∑§ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ∑¢§¡⁄U ’‚«U∏Ê ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ èÊË ¬˝äÊÊŸ
SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹‡Ê ¬àŸË ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ‚∑˝§≈U˛Ë fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ ‚ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ê ªÿÊ •¢Ã ◊¥ Áfl¡ÿË ¬˝ÁÃèÊʪËÿÊ¥ ∑§Ê
ÃÊ ÿÍâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡‹ èÊ⁄UÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ fl„U Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ‚fl∑§ ◊ÈŸãŒ˝ ¬⁄U ŒÊ ªÈŸÊ ∑§Êÿ¸ ‹∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝äÊÊŸ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ¡’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ê
ø‹ÊÿªË– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á‚∑¢§Œ⁄U Ÿ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.
∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŸ‚Ê⁄U ◊¢‚Í⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •ÊÁâʸ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ, ÃÊ èÊȪÃÊŸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê¢ø
»Ò§¡ÊŸ »§ÊM§∑§Ë, ¡È’Ò⁄U •Ê‹◊, ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê
ÁŸ‚Ê⁄U ◊¢‚Í⁄UË, Œfl¥Œ˝, ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Òª◊
∞‚•Ê⁄U∑§ ‚Í⁄UË, ◊ÊÒ„Uê◊Œ •‹Ë, ©UŸ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë •ÊäÊË ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ◊È∑§‡Ê, ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U
•‹Ë, ’Ê’Í ÅÊÊ¢, ß’˝Ê„UË◊, M§SÃ◊ •‹Ë, ◊ÊÒ.
•Ê⁄UË»§, ŸŒË◊ ◊¢‚Í⁄UË, ‚È„U‹, ¡ÊflŒ, „UÁ⁄U Á⁄U¡flÊŸ •„U◊Œ, «UÊ. äÊ◊¸ãŒ˝ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á‚¢„U, ÄU‚ËŸ •„U◊Œ, ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ Á‚¢„U, ◊ÈãŸÍ,
Á‚¢„U, „Ucʸ ¡ÒŸ •ÊÁ⁄U»§, ‚‹Ë◊ •ÊÁŒ èÊË ß‚ Á‚¢„U, ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊÒ‚◊ Á‚¢„U, ’é‹Í ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊ ∑ȧfl¢⁄U, •ŸË‚, ¡ÊÁªãŒ˝, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, ’é‹Í •ÊÁŒ
’Ò∆∑§ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊¢ ŸÒŸ Á‚¢„U, ‚ÃflË⁄U, ⁄UÊ◊¬Ê‹, ªÈ«U˜«UÍ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

•¢ª˝¡Ë Á‚ÅÊÊŸ
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∆ªÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà 16 ¡È‹Ê߸– ߢÁÇ‹‡Ê
S¬ËÁ∑¢§ª ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ
‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥
•Ê¡ ‚ ¿„U ◊Ê„U ¬Ífl¸ •ÊÄ‚»§Ê«U¸ ߢÁÇ‹‡Ê
S¬ËÁ∑¢§ª ŸÊ◊ ‚ ‚ã≈U⁄U ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ¿„U
◊Ê„U Ã∑§ ‚ã≈U⁄U ø‹Ê èÊË ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§
‚¢øÊ‹∑§ ‚ã≈U⁄U ¬⁄U ÃÊ‹Ê ∆Ê∑§ ∑§⁄U ªÊÿ’ „UÊ
ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ S¬ËÁ∑¢§ª ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸ •ÊŸ flÊ‹
¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ
•¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÀ‹Ê
∑ȧ⁄UÒ‡ÊË •◊⁄UÊ„UÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ©U‚Ÿ •¢ª˝¡Ë
Á‚ÅÊÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ŒÊ
‚ÊÒ ¬øÊ‚ M§¬ÿ »§Ë‚ èÊË fl‚Í‹ ∑§Ë âÊË–
‚ã≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ •¢ª˝¡Ë
‚ËÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚ã≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ß◊⁄UÊŸ •‹Ë,
◊Ê•Ö¡◊ •‹Ë, •é’Ê‚ •‹Ë, •‹Ë „UÒŒ⁄U,
fl‹Ë, •‹Ë, ‚ÊÁŒ∑§, Á¡ÿÊ ◊„UŒË, ∑§Ê◊⁄UÊŸ,
ŸÍ⁄U •Ê‹◊, ‡Ê„U’Ê¡, ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹, ◊Êã≈UË,
‚Ö¡ÊŒ „UÒŒ⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
àæçÙßæÚU Ì·¤ ãUæ§ßð ãUæð
Áæ°»æ ÂêÚUè ÌÚUãU Áæ×
∞¡¥‚Ë/ª¡⁄UÊÒ‹Ê, v{ ¡È‹Ê߸– üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ¬⁄
∑§Ê¢flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄ v} ¡È‹Ê߸ ‚
ÃËŸ ÁºŸ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ „Êßfl-wy ¬⁄
ª¡⁄ı‹Ê ‚ ª…∏◊ÈÄÃ‡fl⁄ øı¬‹Ê Ã∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë
•ÊflÊ¡Ê„Ë ’¢º ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
∑§‚⁄Ã¥ Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê¢flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë
•Ê◊º Á»‹„Ê‹ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë „Ò ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§Ã߸ ÃÒÿÊ⁄
Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê∑§ÊÿºÊ M§≈ øÊ≈¸ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ
ªÿÊ „Ò–•ÊªÊ◊Ë ‚Ù◊flÊ⁄ ◊ÈÅÿ ¬fl¸ „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ¬⁄ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄ ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§Ë
ºÎÁc≈ ‚ ∑§Ê¢flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •„◊ ⁄„ªÊ– Á‹„Ê¡Ê
¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ê¢flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë
‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ ©‚∑§ Á‹∞ „Êßfl ∑§Ê ≈˛ÒÁ»§∑§ •¬Ÿ
∑§é¡ ◊¥ ⁄πŸÊ „Ò– ß‚Ë ºÎÁc≈∑§ÙáÊ ‚ Ãÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ
ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‚ wÆ
¡È‹Ê߸ ∑§Ë ºÙ¬„⁄ ºÙ ’¡ Ã∑§ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ù ’˝¡ÉÊÊ≈
∑§Ë Ã⁄» Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ’…∏Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ı⁄ ‚ÅÃË ∑§ ‚ÊÕ M§≈ «Êÿfl¡¸Ÿ ‹ÊªÍ
⁄„ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ◊È⁄ʺʒʺ ‚ ÁºÀ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹
flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ◊È⁄ʺʒʺ ‚ „Ë ∑§Ê¢∆, ºÊ◊¬È⁄, Á’¡Ÿı⁄,
◊Ë⁄ʬÈ⁄, ◊flÊŸÊ „Ù∑§⁄ ◊⁄∆ •ı⁄ ªÊÁ¡ÿʒʺ ∑§
⁄ÊSÃ ÁºÀ‹Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊È⁄ʺʒʺ ‚ „Ë ◊⁄∆ ∑§
Á‹∞ •Ã⁄Ê‚Ë ‚ •◊⁄Ù„Ê •ı⁄ ŸıªÊ¢flÊ ‚ʺÊà Á»§⁄
ŸÍ⁄¬È⁄ ‚ ≈˛ÒÁ»§∑§ ªÈ¡⁄‘ªÊ– „ʬȫ∏ fl ◊⁄∆ ‚ ⁄Ê◊¬È⁄
∑§Ë Ã⁄» ¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§Ù ª…∏ øı¬‹Ê ‚
’È‹¢º‡Ê„⁄, Ÿ⁄ı⁄Ê, ’fl⁄‹Ê, ’„¡Ù߸, ø¢ºı‚Ë,
Á’‹Ê⁄Ë ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà •◊⁄Ù„Ê ‚ ÁºÀ‹Ë •ı⁄
ª¡⁄ı‹Ê ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ŸÍ⁄¬È⁄, Á’¡Ÿı⁄,
◊⁄∆ ‚ ◊ٺ˟ª⁄, ªÊÁ¡ÿʒʺ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥
‚¢÷‹ ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ≈˛ÒÁ»§∑§ ’„¡Ù߸ ‚ ’fl⁄Ê‹Ê,
Á«’Ê߸, ’È‹¢º‡Ê„⁄ •ı⁄ Á»§⁄ SÿÊŸÊ øı¬‹Ê ‚ ¬Ê‚
∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ë•Ù •Ê‹Ù∑§ øÃÈfl¸ºË ∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ «Êÿfl¡¸Ÿ ∑§Ù ∑§«∏Ê߸ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄‘
ߢáÊ◊ ∑§⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ¬«∏Ù‚Ë ¡Ÿ¬º ‚ ¬Í⁄Ë
Ã⁄„ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ªÊÁ¡ÿʒʺ
∑§ ∞‚¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑§¸ ’ŸÊ „Ò–
ÂèÇUŽËØêÇUè °€âè°Ù ·ð¤ â´ç΂ÏÎàææ ×ð́ ÁÜè
çæÜæȤ ·¤×ü¿æçÚUØæð́ ·¤æ ŠæÚUÙæ »ÖüßÌè ·¤è ×õÌ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÊÿÊ 16 ¡È‹Ê߸– ‚ÊâÊË ¬⁄U øÊ⁄UË
∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡
¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞Ä‚Ë∞Ÿ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ äÊ⁄UŸ ¬⁄U
ø‹ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U Ã◊Ê◊ ª¢èÊË⁄U •Ê⁄UÊ¬
èÊË ‹ªÊ∞– ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ÁŸÿÁ◊Ã
fl∑¸§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë
Ã◊Ê◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞Ä‚Ë∞Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U •ÁŸÁ‡øÃ
∑§Ê‹ËŸ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– äÊ⁄UŸ ∑§Ê
‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ ◊Ê¢ª
⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸
∞Ä‚Ë∞Ÿ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ŒÊ„U⁄U Ÿ ‚ÊâÊË
fl‹ŒÊ⁄U Á‡ÊflÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ‹ÊÅÊ
M§¬ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ
âÊÊ ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ «U…U∏ ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
Á¬ë¿ûÊ⁄U „U¡Ê⁄U M§¬ÿ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë
’Êà ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞Ä‚Ë∞Ÿ ∑§Ë
ÁŸÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞
∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U„U-
Ã⁄U„U ‚ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¥
•ÊÒ⁄U ÿ ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „UÒ– fl„U
¬„U‹ èÊË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬Ÿ
„UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê cÊ«U˜ÿ¢òÊ ∑§ ÄUÃ
»¢§‚Ê øÈ∑§ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ‡ÊÊcÊáÊ
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞
∑§„UÊ Á∑§ ‚Êß«U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞Ä‚Ë∞Ÿ ‚Ê„U’
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U
∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÃ „UÒ¥– ¡’Á∑§ ©Uã„U¥ ß‚∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§◊¸øÊ⁄UË
©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ
∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ, ÃÊ fl„U ©U‚ Á∑§‚Ë èÊË
¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ »¢§‚Ê ŒÃ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
•’ üÊË ŒÊ„U⁄U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË èÊ⁄UÊ
⁄UflÒÿÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË
ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∞Ä‚Ë∞Ÿ
◊ÊÚ»§Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ª¥ •ÊÒ⁄U ÄU⁄UË⁄U flʬ‚
Ÿ„UË¥ ‹¥ª Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ
¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– äÊ⁄UŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¥ èÊͬ
Á‚¢„U, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U, ◊ÉÊ⁄UÊ¡,
’˝¡¬Ê‹ Á‚¢„U, èʪfl¢Ã Á‚¢„U, ◊ÈãŸÊ,
ŸàâÊÍ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
∞¡¥‚Ë
Á◊‹∑§ (⁄UÊ◊¬È⁄U), v{ ¡È‹Ê߸– „⁄UŒÊ‚¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ª÷¸flÃË ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡‹∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ •¥ÁÃ◊
‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‹∑§⁄U ¬„È¥ø ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ÁøÃÊ ’ȤÊflÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ Œ„¡ „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§Ë „Ò– ¡ÊªŸ‹Ê‹ ∑§Ê ÁflflÊ„ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ »§Ã„ª¥¡ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ª˝Ê◊
⁄U„¬È⁄UÊ ¡ÊªË⁄U ∑‘§ ‚Ù◊¬Ê‹ ∑§Ë ¬ÈòÊË ªÈaË ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê ÕÊ– ªÈaË ∑§Ë ◊Ê¥
ÃÊ⁄UÊflÃË »§Ã„ª¥¡ øı∑§Ë ¬⁄U »§Ê‹Ùfl⁄U „Ò– •Ê¡ ‚fl⁄U ªÈaË ∑§Ê ¬Áà ‚
¤Êª«∏Ê „Ù ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬Áà Ÿ ªÈaË ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥
÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‚ øËπ ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ •ÊŸ ‹ªË¥– ª˝Ê◊ËáÊ
◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø Ã’ Ã∑§ ªÈaË ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§Ë ÕË– ©‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§
Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥
ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– ©œ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ªÈaË ∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¥fl •Ê ª∞– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ªÈaË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U „Ù
⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬⁄U fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁøÃÊ ’ȤÊflÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑‘§ ’ø
≈UÈ∑§«∏ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë
◊Ê¥ ÃÊ⁄UÊflÃË •ı⁄U ◊Ê◊Ê Á‡Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’Êß∑§ •ı⁄U
∑§‹⁄U ≈UËflË ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã¥ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÁÃ-
¬à??ŸË ◊¥ •ÄU‚⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U „ÙÃË ⁄U„ÃË ÕË– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Ä⁄UË⁄U
Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ◊Á„‹Ê ª÷¸flÃË ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

»ÇU¸ÕÇU¸è ÂÚU ¿·¤Õ¢Îè Âýßðàæ âð ߢç¿Ì Àæ˜ææð́ Ùð Ü»æØæ Áæ× •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê ‚Ë◊Ê ÁflSÃÊ⁄U
Á‚ÿÊ‚Ã ∑§ ‚Êÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚
ÜðæÂæÜ âçãUÌ Îæð ÙÂð
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸– SŸÊÃ∑§
¬˝âÊ◊ flcʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢ÁøÃ
∞¡¥‚Ë/•◊⁄Ê„Ê, v{ ¡È‹Ê߸–
•◊⁄Ê„Ê ∑§Ë ‡Ê„⁄Ë „Œ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄
Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ©‹¤Ê ªÿÊ „Ò– ¿„
¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§
Äà •◊⁄Ê„Ê ‚ ‚≈Ë ¿„ ª˝Ê◊
¬¢øÊÿÃ¥ ‡Ê„⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ¡Ê∞¢ªË–
¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§
•◊⁄UÊ„UÊ 16 ¡È‹Ê߸– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ø∑§’¢ŒË ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ‚«U∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ªÈS‚ ◊„ËŸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê«¸ ∑§Ë ß‚‚ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁÃ
‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª«U∏’«U∏Ë ’⁄Uß ¬⁄U ø∑§’¢ŒË ‹Åʬʋ fl ø∑§’¢ŒË∑§Ãʸ ∑§Ê ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¢ÁÃ◊ ’Ò∆∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ¡⁄‘ ’„‚ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ˇÊòÊ»‹
Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã Ã∑§ ¬˝ªÁà ÁÃÁâÊ ’…U∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Ê⁄áÊÊ¥ Ÿ ß‚ ÷Ë ’…∏ªÊ– ∑§Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ ‡Ê„⁄Ë ª⁄Ë’
∑§Ê ‡Êì˝ÁÇÊà ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ‚Ë≈U ∑§◊ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ‹≈∑§Ê ÁŒÿÊ– ©äÊ⁄ „‚Ÿ¬È⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Á¡‹ ◊¥
∑§‹Ä≈U˛≈U ‚èÊʪÊ⁄U ◊¢ •Ê¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ø∑§’¢ŒË ∑§Ë ‹Êߟ ‹ê’Ë „UÊŸ ∑§Ë Ÿ ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄ ¬¢Œ˝„ ‚ÊÒ •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò–
∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÃâÊÊ äÊÊ⁄UÊ-•Ê∆, ŸÊÒ, Œ‚, Ã߸‚, ‚ûÊÊ߸‚ fl¡„U ‚ ¡∞‚ Á„UãŒÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê •◊⁄Ê„Ê ◊¢ ∑§Ê¢∆ ⁄Ê« ¬⁄ ◊„È•Ê ªÊ¢fl
fl ’ÊflŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– «UË∞◊ Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄„Ê „Ò Á∑§ •◊⁄Ê„Ê ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¡Ê ‡Ê„⁄ ‚
ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¢fl ÁŸ¡Ê◊¬È⁄U ‡ÊÈ◊Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑§À‹Ÿ ¬ÈòÊ ŒÈÀ‹Í ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà SŸÊÃ∑§ ¬˝âÊ◊ flcʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹≈∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ’Ê„⁄ „Ò– Ÿ∞ ¬˝SÃÊfl ◊¢ ⁄Êÿ¬È⁄,
¬⁄U ªÊ¢fl Á‚„UÊ‹Ë ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ø∑§’¢ŒË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ÃÊ ß‚◊¥ ø∑§’¢ŒË Á‹∞ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ß‚∑§ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà „Ò– •„⁄Ê߸, ¬¢«∑§Ë, ŸflÊŒÊ •ÊÒ⁄
‹Åʬʋ Á‡Êfl Á∑§‡ÊÊ⁄U fl ø∑§’¢ŒË∑§Ãʸ Áfl¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê èÊ˝Êà◊∑§ ‚ÍøŸÊ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ ‡Ê„⁄Ë ª⁄Ë’ •ÊflÊ‚ ’Ê„⁄ø¥ÈªË ªÊ¢fl •◊⁄Ê„Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¢
ŒŸ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U «UË∞◊ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁfllÊâÊ˸ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ‚ fl¢Áøà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Äà •◊⁄Ê„Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª– ß‚Ë Ã⁄„ „‚Ÿ¬È⁄ ◊¢
ÁŒÿÊ– ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ øÊÒ’Ë‚ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ 1.388 ⁄U„U ª∞– ß‚‚ ªÈS‚Ê∞ ¿ÊòÊ „‚Ÿ¬È⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄·ŒÊ¢ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚¢÷‹ ⁄Ê« ¬⁄ •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„
„UÄ≈Uÿ⁄U âÊÊ ¡’Á∑§ ‹Åʬʋ Ÿ •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ◊¥ 1.195 Œ¡¸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«U∏∑§ ÁflSÃÊ⁄ „ÊŸÊ ÕÊ– Á¡‚‚ •ÊflÊ‚ „Ò– ÿ„ èÊË ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ò–
¬⁄U ø∑§’¢ŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ SâÊ‹ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ÷Ë •◊⁄Ê„Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ
Á∑§ ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ øÊÒ’Ë‚ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ˇÊòÊ»§‹ 1.320 „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÿÊ– fl¢Áøà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SŸÊÃ∑§ ¬˝âÊ◊ flcʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ¿ÊòÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«U∏∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊÃ „UÈ∞– ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢
«UË∞◊ Ÿ flÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ∞fl¢ ◊ÊŸ∑§ ¬⁄U∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚ ∞‚ ÁfllÊâÊ˸ èÊË „UÒ¢, ¡Ê ¬˝Êßfl≈U ¬…U∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊŸÍ, •ŸÈ¡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¡ÿŒË¬ •◊⁄Ê„Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∑§È¿
∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ÃâÊÊ ‚èÊË ∑§Êÿ¸ ß‚ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ¬˝fl‡Ê ‹ŸÊ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– Á‚¢„U, •Ÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ∑ȧ‹ŒË¬, èÊÍ⁄UÊ, ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ‚÷Ê‚Œ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄ÊŸ
•ÊŒ‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ¡ÊÿªË ÃâÊÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ÁfllÊâÊ˸ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊŸÍ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ŸflŸËÃ, ¡ÿ Á‚¢„U, ◊ÊÁ„UÃ, „‚Ÿ¬È⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ŒÊ ◊Ê„ ¬„‹ ’Ê«¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ¬˝SÃÊfl
∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ Á‡ÊÁâÊ‹ÃÊ ’⁄Uß flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∆Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– fl¢Áøà ⁄U„U ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©Uã„U¢ ¬˝fl‡Ê ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÃâÊÊ ¬˝fl‡Ê ÁÃÁâÊ Ÿ •ŸËÃÊ, ‚⁄UËÃÊ, M§’Ë, ◊ŸÈ, •¢Á∑§Ã øÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ ‚ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄Ê∑§⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ Á‹∞
’Ò∆∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚Ê‹ ’’ʸŒ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ’…U∏Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÷¡ øÈ∑§Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ »⁄fl⁄Ë ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ŒªÊ–
17page-6.qxd 7/16/2009 6:16 PM Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ŒÍÁŸÿÊ
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ¬„U‹ • ¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „UÒ– ’ÁÀ∑§
•◊⁄UË∑§Ê ◊¥ èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U øËŸ ‚ ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ’„UÈà ßÖ¡Ã „UÒ– ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ
‚ø ∑§„U¥ ÃÊ ÅÊ’⁄U¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „UÒ¥– ~/vv ∑§ ’ÊŒ
•◊Á⁄U∑§Ê ‚◊à ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ¬˝flÎÁûÊ ÁŒÅÊË „UÒ, èÊÊ⁄Uà ◊¥
’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ Á„U‚Ê’ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ flÀ«U¸
èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑§– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ≈U˛«U ≈UÊfl⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ “•ª¢èÊË⁄UÃÊ” ∑§Ê
∑§Ê SÃ⁄U ’„UÈà ™¢§øÊ „UÒ, fl„UÊ¢ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊È‚Ë’Ã ÿ„U „UÒ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’…U∏UÊflÊ ŒÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ÃŸ •ÊÒ⁄U ’Á‹¸ª
∑§Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄UŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ËÃ
¬˝Áà ©UÃŸÊ ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡ÃŸÊ èÊÊ⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U øËŸË ŸÊÒ¡flÊŸ „UÒ– Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ SâÊÊÿË ◊ÊŸ∑§⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§Ê èÊÊfl •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊à ¬Í⁄U
•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „UÒ Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ •◊⁄UË∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ ª˝¡È∞≈U SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬Á‡ø◊ ¡ªÃ ◊¥ âÊÊ– •Êâ∑§flÊŒ, èÊÈÅÊ◊⁄UË, ª⁄UË’Ë, ªÒ⁄U-
∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ËÅÊ– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ÿ ª˝¡È∞‡ÊŸ ߟËÁ‡Ê∞Á≈Ufl ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ’⁄UÊ’⁄UË flªÒ⁄U„U ∑§Ê øøʸ ∑§ ‹Êÿ∑§ ◊ÈgÊ ◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ
ªÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¡Êÿ¢ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ âÊÊ– ¬⁄U ~/vv Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •øÊŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ
ª¢èÊË⁄U „UÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚’¬˝Êß◊ ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ ÃÊ “•ª¢èÊË⁄U”
∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿß¸ ÿÊÇÿÃÊ∞¢ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥– ©U‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •ª‹ Œ‚ flcÊÊZ Ã∑§ vw •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ÅÊø¸ ◊‚‹ „UË ªÊÿ’ „UÊ ª∞ „UÒ¥– „U⁄U ’Êà ª¢èÊË⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– •¬Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ äÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ©U‚ ‚Áé‚«UË ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡Ê •èÊË ’Ò¥∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ∆Ë∑§ ©UÀ≈UÊ „UÈ•Ê „UÒ– •ÊÒ⁄U Áfl«U¢’ŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∆Ë∑§
¬˝Êßfl≈U ÁflûÊËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ŒË ¡ÊÃË „UÒ Á¡‚‚ fl ◊¢„UªË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¡¸ ∑§Ë éÿÊ¡ ÿ„UË •flÁäÊ „UÒ ¡’ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ©U¬ª˝„U •ÊÒ⁄U øÒŸ‹ ¿Ê ª∞
Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ‚Áé‚«UË ∑§Ê≈U∑§⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÿ„U ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ’Œ‹Êfl ‚ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „UÒ ©U‚∑§ ŸÊÿ∑§
‚¢¬ãŸ flªÊZ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ©U¬ª˝„U øÒŸ‹ „UË „UÒ¥– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ øÒŸ‹Ê¥ Ÿ Ÿ
Á‚»¸§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê „UÒ, Á¬˝¢≈U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê „UÒ
ŒªÊ– ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ÿ ª˝¡È∞‡ÊŸ ߟËÁ‡Ê∞Á≈Ufl ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ „UÒ– ÁmÃËÿ Áfl‡fl ’ÁÀ∑§ ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ’Œ‹ ŒË „UÒ– ‚ø◊Èø ◊¥ ÿ„U
ÿÈf ∑§ ’ÊŒ ¬˝Á‚«U¥≈U ≈U˛◊ÒŸ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„UÈà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬„U‹ ∑§Ë âÊË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ÅÊÃ⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ©U‚Ë ∑§Ê ÅÊ’⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª ¡Ê
ßß ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– Œ⁄U•‚‹ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Ê’Ê◊Ê ß¢Á«UÿÊ ≈UËflË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÒŸ‹ ÁŒÅÊÊ
∑§Ë ÿ„U ¬„U‹ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „UÒ– ⁄U„U „UÒ¥– •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‹ªèʪ wz ‚Ê‹
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÖÿÊÁÃcÊ ∑§Ê M§¬ äÊ⁄U Á‹ÿÊ „UÒ–
•◊⁄UË∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ „UÊ߸ S∑ͧ‹ Ã∑§ ∑§Ë ¬…U∏UÊ߸
©Uã„U¥ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ÅÊ’⁄U ŒŸ-‹Ÿ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§◊Ê™§ äÊ¢äÊÊ
∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ëø ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬Ê ¡ÊÃ âÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ Œ‡ÊÊ¥, ÖÿÊÁÃcÊ ∑§Ê „UÒ– „U⁄U øÒŸ‹ (•ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥) ¬⁄U Á¡‚-
ÅÊÊ‚∑§⁄U èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê »§‹ÊÁ‡Ê¬ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U •◊⁄UË∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á⁄U‚ø¸ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ (≈UÒ⁄UÊ, ¬Á‡ø◊Ë, Œ‚Ë, øËŸË, ¡Ê¬ÊŸË, »¥§ª
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÊ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ‚È߸ flªÒ⁄U„U-flªÒ⁄U„U) •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸ ÖÿÊÁÃcÊ •ÊŸ ‹ª „UÒ¥ •ÊÒ⁄U
◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ™§¬⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ èÊȪÃÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ
∑§Ë ⁄UÊ„U ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥ ©U‚◊¥ ∞‚Ê ’Œ‹Êfl •¬˝àÿÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥
ª˝¡È∞‡ÊŸ ߟËÁ‡Ê∞Á≈Ufl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ’«U∏Ë ‚ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë „UÒ–
ŸÊÒ¡flÊŸ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹∑§⁄U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø Á¡‚‚ •◊⁄UË∑§Ë ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‹Ä≈U˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl
⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê èÊ‹Ê „UÊ– Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑§Ê ‚ ¬⁄U (’Ë◊Ê⁄U) ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊË Á¬˝ÿ⁄U¢¡Ÿ ŒÊ‚◊È¢‡ÊË
ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ Á¬¿«U∏¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „UË âÊË– •Ê ÊÊŒË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U äÊ◊∑§Ë ŒÃ ⁄U„U Á∑§ fl ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê
∑§ ’ÊŒ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚Êø ‚∑§Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê âÊÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«U∏Ë “◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ” flÊ‹Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ÃŒŸÈM§¬ ∑§⁄U ‹¥ª–
‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ „UÊ©U‚Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áfl‡fl SÃ⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË Á⁄UÿÊÿà Á◊‹ÃË „UÒ-•¬Á‹¢Á∑¢§ª ‚ ‹∑§⁄U ŒçÃ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ
S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Ã∑§ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ŒÊ‚◊È¢‡ÊË •∑§‹ Ÿ„UË¥
„UÈ•Ê– èÊÊ⁄Uà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ ¬„U‹ ∑§Ê ŸÃË¡Ê âÊÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ „UÒ¥– Á∑§‚Ë “Œ‡Ê¸∑§” ‚ èÊË ¬ÍÁ¿∞ ÃÊ fl„U ߟ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ê¥
Á„US‚Ê¥, ÅÊÊ‚∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ „UÈ߸– ¡’ v~~v ∑§Ê ‹ÊÅÊ “•ÊŸ¢Œ” ©U∆ÊÃÊ „UÊ ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ (“•ª⁄U
©U‚ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ‹ªÃË „UÒ”)ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „UÒ
◊¥ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ÁflûÊ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ‚ÈŸÃÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ
flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê҇ʋ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U •ë¿Ë „UÒ– •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊÃ ÃÊ øÒŸ‹ flÊ‹ èÊË „UÒ¥, ¬⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ èÊË ‹ˇÿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚»¸§ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ‹Êÿ∑§ ÅÊ’⁄U¢ Ëʇʟ ∑§ Á‹∞– ∞∑§ ÁŒŸ
Á‚¢„U ‚ ’„UÃ⁄U ∑§ÊÒŸ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– •ÁflèÊÊÁ¡Ã ¬¢¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ¿Ê≈U ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈ∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á∑§‚Ë •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ ∑§ÁâÊà ‚ÒÄ‚Ë „UË⁄UÊߟÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
Á‚¢„U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ßÖ¡Ã ¬Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ¬Œ ¬⁄U èÊË fl ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∞∑§-ŒÊ ∑§âÊŸ Œ∑§⁄U »§Ëø⁄U ¿Ê¬Ê-‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ÊÁäÊ∑§ øÒŸ‹
©UŸ∑§Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ‚’‚ Ÿ¢ªß¸ flÊ‹ ÁøòÊáÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚Ë-
’‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø „UÒ– v~~v ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ flÊÿ‚ •Êfl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ »§Ëø⁄U ∑§Ê
∑§Ë ’Ê…U∏U •Ê ªß¸ „UÒ– ∑ȧ¿ äÊÍø Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊË ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑¥§Œ˝ ÅÊÊ‹ ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∑§ß¸-∑§ß¸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’È‹Á≈UŸ ’ŸÊÃ ÁŒÅÊ– ∞‚Ë ‚ÍøË ’ŸÊ߸
ŒË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚’ ∆Ë∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê èÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ¡Ê∞ ÃÊ ’„UÈà ’«U∏Ë ’Ÿ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ ŒªË–
•¬ŸË flø◊ÊŸ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ Ã∑§ ¬„UÈ¢ø „UÒ– ©Uã„U¥ èÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ◊Ê‹Í◊ „U◊ èÊË •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§ ÁflL§f ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ©U‚Ë ∑§Ê
©UèÊÊ⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊ„U¥ ÃÊ ß‚ ‚ÍøË ∑§ ’„UÊŸ ∑§Ê»§Ë “⁄U‚ŒÊ⁄U”
„UÒ– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSÃ fl •◊⁄UË∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U
’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ÖÿÊÁÃÁcÊÿÊ¥ ∑§Ë èÊÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ „UË Ÿ„UË¥
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– èÊÍÃ-¬˝Ã, •¬⁄UÊäÊ-‚Ä‚, •¢äÊÁfl‡flÊ‚, ∞Á‹ÿ¢‚ •ÊÒ⁄U Ÿ
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Ã⁄U„U ∑§Ë ™§≈U-¬≈UÊ¢ª øË¡Ê¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹
©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁªŸ ÿÊ ÁªŸflÊ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ¬ÊâÊÊ „UË Á‹ÅÊŸÊ
¬«U∏ªÊ– ‚¢èÊfl× ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë èÊË Œ‡Ê ∑§ ≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄U
øÒŸ‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÊ¥ª-•◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ◊¥ ~/vv
∑§ ¬„U‹ •ª⁄U ¬¡-x ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¡Ê⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÊ
’ÊÃÊ¥ ∑§Ê „UÀ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄U¢¡∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë „UÊ«U∏ âÊË-•¬Ÿ
ÿ„UÊ¢ Á∑˝§∑§≈U ÿÊ Á»§À◊ ∑§Ë ÖÿÊŒÊ øøʸ ∑§Ê „U◊ ©U‚ üÊáÊË
◊¥ «UÊ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– •‚‹ ◊¥ ß‚ øË¡ ∑§Ê èÊË •¬ŸÊ ∞∑§
¬Í⁄UÊ Ã∑¸§ „UÒ ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÊ¢äÊË, ‹ÁŸŸ „UË Ÿ„UË¥ âÊÒø⁄U •ÊÒ⁄U
⁄U˪Ÿ ¡Ò‚ “’«U∏” √ÿÁÄÃàfl Ÿ „UÊ¥ ÃÊ „U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •¬Ÿ
¿Ê≈U-¿Ê≈U “ŸÊÿ∑§Ê¥” ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U •’
Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄U Ÿ»§Ë‚Ê •‹Ë ¡Ò‚ ‹Êª
¬¡-x ¬⁄U „UË •Ê∞¢ª, ¬¡ v ¬⁄U ÃÊ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–
¬⁄U ’ÊÃ¥ ßÃŸË „UÀ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒ¥– •ª⁄U „U◊Ê⁄U ŒÁ‚ÿÊ¥
‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ™§≈U-¬≈UÊ¢ª øË¡¥ ¬⁄UÊ‚
⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ◊¥ wy ÉÊ¢≈U ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê
‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ „UÒ¥-Sflÿ¢ ’Ë’Ë‚Ë •ÊÒ⁄U ‚Ë∞∞Ÿ ¡Ò‚ ’«U∏
øÒŸ‹Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ⁄U„U ‹Êª èÊË •Ê¡ ß‚ øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥
Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥
„UÒ– fl ⁄UÁ«UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿Ê≈U-¿Ê≈U •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à ’È‹Á≈UŸÊ¥
∑§Ê ÃÊ ©U¬ÿÊªË ’ÃÊÃ „UÒ¥, ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U
•ÊÒ⁄U „UÀ∑§¬Ÿ ∑§Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U ŒÅÊÃ
„UÒ¥– ÿ„U ÁSâÊÁà Ò „UÒ ¡’ ߟ øÒŸ‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U-»§Ëø⁄U,
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U øøʸ•Ê¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à •ÊÒ⁄U ‹¢’ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
ø‹Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ „UÊÃÊ „UÒ– „U◊ ¡ÊŸÃ
„UÒ¥ Á∑§ ’Ë’Ë‚Ë, »§ÊÄ‚ ãÿÍ¡, Á«US∑§fl⁄UË, Ÿ‡ÊŸ‹ ÖÿÊÚª˝Ê»§Ë
•ÊÒ⁄U ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ Á∑§‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U, Á∑§‚ SÃ⁄U ∑§ »§Ëø⁄U
’ŸflÊÃ „UÒ– •¬Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ◊¥ ŸÊ ÃÊ •èÊË ß‚∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U
•ÊÿÊ „UÒ, Ÿ SÃ⁄U– ’∑§-’∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U »§ÊÒ¡Ë
‚◊ÊäÊÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ „U⁄U ◊¡¸ ∑§Ë ŒflÊ ’Ò∆-
’Ò∆ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝SÃÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ ¡Ê ∞¢∑§⁄U ‚flÊ‹ ©U∆ÊÃÊ „UÒ Á∑§
•ÊÁÅÊ⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∑§◊ ◊Òø Á¡ÃflÊÿÊ „UÒ,
∑§‹ fl„UË ‚ÁøŸ ∑§Ê ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ◊„UÊŸ ’ÃÊÃÊ „UÒ– •ª⁄U
∞¢∑§⁄U ∑§Ë ø‹Ë „UÊÃË ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸË ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ‚
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§’ ∑§Ê äflSà „UÊ ªÿÊ „UÊÃÊ–
ÃÊ ÄÿÊ ‚ø◊Èø ≈UËflË ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ wy ÉÊ¢≈U
‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹Ê ‚∑§? •ª⁄U ©U‚ wy ÉÊ¢≈U
¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÊ ’«U∏’Ê‹ •ÊÒ⁄U ’„UÍŒÊ ∞¢∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ë
¿Í≈U ŒŸË „UÊªË ÿÊ Á»§⁄U ‚Ÿ‚ŸË-ÅÊŸÅÊŸË-ÅÊÊÒ»§ ∑§Ê߸ „UÒ,
¡Ò‚ •ŸÁªŸÃ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ „UÊ¥ª ÿÊ wy ÉÊ¢≈U
◊¥ x-y ÉÊ¢≈U ÖÿÊÁÃÁcÊÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Á∑˝§∑§≈U
◊Òø, øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U ’¡≈U flªÒ⁄U„U ◊¥ èÊË ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§Ë
èÊÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ „UÊªÊ? ÿÊ Á»§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U
•ÊäÊÊÁ⁄Uà SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥, »§Ëø⁄UÊ¥, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
øøʸ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ •âʸ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ S¬CÔU ’ÃÊÃ
„UÈ∞ ◊ÈÅÿ× ÅÊ’⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà øÒŸ‹ ø‹Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã
„UÒ¥– •’ ‚’ ∑ȧ¿ SÃ⁄UËÿ-SÃ⁄UËÿ „UÊ, ‚Ê⁄U ∞¢∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U èÊË
‹ª¥ •ÊÒ⁄U „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U èÊË, ‚Ê⁄U øÒŸ‹ èÊÊ⁄UË ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸflÊ∞¢ •ÊÒ⁄U „U◊‚-•Ê¬‚ ∑§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚
¬Ò‚ èÊË Ÿ ‹¥ (•èÊË Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹
¬-øÒŸ‹ „UÒ-∞∑§ÊäÊ ÁflŒ‡ÊË øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U) ∞‚Ê „UÊŸÊ
ÃÊ ‚¬ŸÊ ‚ø „UÊŸ ¡Ò‚Ê „UË ◊Ê◊‹Ê „UÒ– •’ ÿ„U •‚¢èÊfl
6
•Êà◊Ê-◊¢âÊŸ
@.........•⁄UÁfl㌠◊Ê„UŸ
¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „UÒ, ÿ„U ÃÊ Ÿ„U¢Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U •èÊË ÃÊ
©UÀ≈UË „UÊ«U∏ „UÒ– ‚’‚ Ÿÿ •Ê∞ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ Ÿ ÃÊ ∞¢∑§⁄U
øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ’¡ÊåÃÊ “∑Ò§≈UflÊ∑§” „UË ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ∑§Ê ¡¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ’„UÈà “ª¢èÊË⁄U” ◊ÊŸ ¡ÊŸ
flÊ‹ øÒŸ‹ •’ ÅÊÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿¢≈UŸË •ÊÒ⁄U ‚SÃ
∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ‹ª ÁŒÅÊÃ „UÒ¥– ‚¬ŸÊ øÊ„U ¡Ê „UÊ
‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„UË „UÒ–
¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚¢èÊfl× ßß èÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§„UË¥ Ÿ
∑§„UË¥ ª¢èÊË⁄U ÁŒÄ∑§Ã¥ èÊË „UÒ¥– ∞∑§ ’«U∏Ë ÁŒÄ∑§Ã ÃÊ ≈UËflË
∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ ◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë „UÒ– ÿ„U ‚„UË
„UÒ Á∑§ ¡„UÊ¢ ∑Ò§◊⁄UÊ fl„U èÊË flËÁ«UÿÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊ „UÊ fl„UÊ¢
‚◊ÊøÊ⁄U ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ߢáÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ◊Ê◊‹Ê ªÍ…U∏ „UÊ ÃÊ •Ê¬∑§ Á¡ê◊ øË¡Ê¥ ∑§Ê
âÊÊ«U∏Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UÊ
∑§Ê◊ ∑Ò§◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ Sflÿ¢ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥– •Ê¡ „U⁄U Œ‡Ê¸∑§
Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê Áfl‡ÊcÊôÊ ’Ÿ „UË ªÿÊ „UÒ– ’¡≈U •’ ∑§ÊÒŸ
¿Ê¬ÃÊ „UÒ-¡’ ‚’ ŒÅÊ-‚ÈŸ øÈ∑§ „UÊ¥ ÃÊ ’¡≈U ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë
¡M§⁄Uà Á∑§‚Ë „UÊªË? ¬⁄U •‚‹Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ ŒÍ‚⁄UË „UÒ¥– ∞∑§
ÃÊ ∑Ò§◊⁄UÊ „U⁄U ¡ª„U „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚Ê⁄UË ÅÊ’⁄U¥ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ
Œ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥– ŒÍ‚⁄U •ª⁄U ∞¢∑§⁄U „UË ‚’ ∑ȧ¿ ‚ÈŸÊÃÊ
¡Ê∞ (¡Ò‚Ê ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ãÿÍ¡ ⁄UË«U⁄U ∑§⁄UÃ
âÊ) ÃÊ fl„U øË¡ èÊË ÖÿÊŒÊ ø‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
≈UËflË (ÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ) ∞∑§ ‚ÊâÊ wÆÆ-wzÆ ÅÊ’⁄U¥ Œ „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ ¡Ê •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ‚Ê◊Êãÿ ‚¢ÅÿÊ „UÒ–
≈UËflË ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ª⁄U ãÿÍ¡⁄UË«U⁄U ÿÊ ∞¢∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U
ÖÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ Á≈U∑§Ÿ ¬⁄U ™§’ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ
ßÃŸË ÅÊ’⁄U¥ ŒŸÊ •‚¢èÊfl „UÒ– Á»§⁄U •ÅÊ’Ê⁄U •Ê¡ ’„UÈÃ
Á‚◊≈U ª∞ „UÒ¥– ŒÊ ÉÊ¥≈U ‚ ÖÿÊŒÊ ≈U˛Ê¢‚¬Ê≈U¸ flÊ‹Ë ¡ª„U ∞∑§
’«U∏ ‚ ’«U∏Ê •ÅÊ’Ê⁄U ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– SâÊÊŸËÿ ‚¢S∑§⁄UáÊÊ¥
∑§Ê ¡Ê⁄U „UÒ– ¬⁄U ≈UËflË •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ø‹Ã ßßÊ
Á‚◊≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á„U¢ŒË øÒŸ‹ „UÊ¥ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊäÊ
èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¡ÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ èÊË ©U‚∑§ Œ‡Ê¸∑§
„UÒ¥– •¢ª˝¡Ë øÊ„U ÃÊ ‹Êª Ÿ ŒÅÊÃ-‚ÈŸÃ „UÊ¥, fl„U ÃÊ
•Ã¢U⁄UʸCÔU˛Ëÿ èÊÊcÊÊ „UÒ „UË– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊ¢≈U èÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
’È‹Á≈UŸ ◊¥ èÊË vz ‚ wÆ ÅÊ’⁄U¥ „UË •Ê ¬ÊÃË „UÒ¥– ©U‚Ë ◊¥
⁄UÊCÔU˛Ëÿ, •Ã¢⁄UʸCÔU˛Ëÿ, SâÊÊŸËÿ, ÅÊ‹, Á»§À◊, ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ
flªÒ⁄U„U-flªÒ⁄U„U ‚’ ∑ȧ¿ ŒŸÊ „UÊÃÊ „UÒ– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Ã∑§ŸË∑§
∑§Ë ÿ„U ‚Ë◊Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ Á∑§ •Ê¬ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥
‚ ßÃ⁄U ¡Ê«U∏¢-ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ •Ê¬ ÖÿÊŒÊ •Êª ¡Ê „UË Ÿ„UË¥
‚∑§Ã– ¡’ ◊È_ÔUË èÊ⁄U •ÊÒ⁄U „U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§Ê¢äÊ ’«U∏Ë ÿÊ
ÁŒ‹øS¬ ÅÊ’⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U
ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÖÿÊŒÊ „UÀ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ŸÊfl≈UË ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄U „UÊªÊ
ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U “„UÊ«U¸ ãÿÍ¡” Ã∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë ¬„UÈ¢ø •‚¢èÊfl „UÒ–
Á»§⁄U Á¡‚ ‚Êç≈U ãÿÍ¡ ∑§Ê ª…U∏UÊ-’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ,
©U‚∑§Ë ¬˝äÊÊŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ⁄UáÊŸËÁà èÊË– ß‚Á‹∞
•ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ ‚’‚ ™§≈U-¬≈UÊ¢ª ÅÊ’⁄U¥ ŒŸ flÊ‹ ߢÁ«UÿÊ ãÿÍ¡
∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ (⁄U¡Ã ‡Ê◊ʸ) Ÿ Á‚»¸§ ’«U∏-’«U∏ ŒÊfl (Á¡‚◊¥
‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ’Œ‹ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ) ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ’ÁÀ∑§
‚»§‹ „UÊ∑§⁄U ‚’‚ •ÊŒ‡Ê¸ èÊË ’ŸÃ ª∞ „UÒ¥–

„UÊÒ¥‚‹ „UÊ ª∏⁄U ’È‹¢Œ...

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
Œ„U¡ ‹ÊèÊË ∑§Ê Á◊‹ ‚¡Ê
•Ê¡ ŸÊ⁄UË ∑§ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚
„UÊ ⁄U„UË– Œ‡Ê ◊¥ Ÿÿ Á⁄U∑§Ê«U¸ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– Œ‡Ê ∑§Ë
¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ê∑§‚èÊÊ
∑§ •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’Ò∆Ê∑§⁄U ∞∑§
Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªÿË– ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ zÆ
¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ èÊË Á◊‹Ê– ‚¢‚Œ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ÊŸÍŸ èÊË
¬Ê‚ „UÈ∞ ¬⁄U ÿâÊÊâʸ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– •Ê¡
èÊË Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ’„UÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊Ê¢ª
Ÿ ¬Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ¬àŸË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ’„UÈ•Ê¥ ∑§
‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁÅʸÿÊ ’ŸÃË
„UÒ– ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§
ø„U⁄UÊ ÿ èÊË „UÒ ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸêŸ •ÊÒ⁄U
◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ „UÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ èÊË „UÒÁ‚ÿà flÊ‹
‹Êª èÊË ÖÿÊŒÊ Œ„U¡ ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤ÊÃ „UÒ–
‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ‚ÊÅÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë ‚
’«U∏Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ‚
‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ øÊ„U ß‚∑§ Á‹∞ fläÊÈ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§¡¸
◊¥ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ «UÍ’ ¡ÊŸÊ ¬«U∏– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§
∞‚ Œ„U¡ ‹ÊÁèÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ‚ ‚Åà ‚¡Ê Œ Á¡‚‚
ŒÍ‚⁄U ‹Êª èÊË ‚’’ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§–
ŸÊÒ‡ÊÊŒ •‹Ë, Á’¡ŸÊÒ⁄U
èÊÊ⁄Uà »˝§Ê¢‚-Á⁄U‡ÃÊ
»˝§Ê¢‚ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê SflʪÃ
„UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ¡„UÊ¢ ‚ •ë¿Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U
◊Êø¸ ¬ÊS≈U „UÈ•Ê– ß‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U
»˝§Ê¢‚ ∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃË •Ê∞ªË– vy ¡È‹Ê߸ ∑§Ê
»˝§Ê¢‚ ◊¥ „UÈ∞ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ≈UÈ∑§«U∏Ë ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹
„UÊŸÊ •ŒèÊÈà „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ èÊË âÊÊ– ŒÊŸÊ¥
Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊÁâʸ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë
‚◊ÊŸÃÊ∞¢ „UÒ– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹Œ‡Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊÊ⁄Uà ∑§
Á‹∞ ÿ ŸÿÊ Á⁄U‡ÃÊ ∞∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „UÒ–
©U¬ãŒ˝ ¡ÊŒÊÒŸ, ’Œ⁄U¬È⁄U
߸⁄UÊŸ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ
߸⁄UÊŸ ◊¥ „UÈ߸ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ø◊Èø ÁŒ‹ Œ„U‹Ê
ŒŸ flÊ‹Ë âÊË– v|Æ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flÊ ŒË– •ª⁄U
âÊÊ«U∏Ë ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃË ¡ÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚ •Ÿ„UÊŸË ‚
’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ Á‚»¸§ ߸⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞
’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ‡ÊÊ∑§ŒÊÿË „UÒ– èÊÁflcÿ ◊¥ ∞‚ ÉÊ≈UŸÊ
Ÿ „UÊ ß‚∑§ Á‹∞ Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–
fl¢≈UË ‡Ê◊ʸ, ÁŒÀ‹Ë
’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U¥
Á∑§ãÃÈ ‚¢ÿ◊ ’⁄UÃ
Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Œ ’Ò∆Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ •¬Ÿ ≈UËflË
¬⁄U ’ø∑§ÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ ŒªÊ ÃÊ ÿ„U „UÊSÿʬŒ „UÒ¥, Œ‡Ê
∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ¬˝Ê¢Ã ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã „UÒ¥ Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ ∞‚Ê
¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ¥ Á∑§ mÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÅÊÍŸ
∑§ åÿÊ‚ „UÒ¥– •ãÿ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ◊¥ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥,
’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U¥ Á∑§¢ÃÈ ‚¢ÿ◊ ’⁄UÃ, •ãÿâÊÊ ‹Ê∑§Ã¢òÊ
∑§‹¢Á∑§Ã „UÊªÊ, ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÿÁŒ
’ø∑§ÊŸË ’Êà ∑§⁄UªÊ ÃÊ fl„U Á∑§‚Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ©UÁøà Ÿ„UË¥
„UÒ¥, ¬Œ •ÊÃ ¡ÊÃ „UÒ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË Á’ª«U∏ÃË ⁄U„UÃË „UÒ¥–
’ÿÊŸ ŒŸ ◊¥ „U◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ŸË
øÊÁ„U∞–
∞‚∞‚ èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡¡Ê¥ ∑§ ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§Ë ß‚ ‹«U∑∏ §Ë ∑§
¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê߸ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË „U–Ò èÊÊ⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚¢ÿÄÈ Ã ‚Áøfl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¿ûÊË‚ª…UU∏ ∑§
ŒÈª¸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬„Uø ¢È ∑§⁄U ß‚ ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë Ÿé¡ èÊÊ¢¬Ÿ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‚«U∑∏ § ¬Ê⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ
¡Ÿ‚¢‚øÊ⁄U ‚¢SâÊÊŸ ¡ÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– Ã’ ÿ ‚¢SâÊÊŸ ‚Ê©UâÊ
∞Ä‚≈U‡¥ ÊŸ ÿÊŸË ◊⁄U •ÊflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ âÊÊ– fl„UÊ¢ Á„UŒ¢ Ë ¬Ê∆Ôÿ˜ ∑˝§◊
∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ.Ú ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ ¡Ê¢Áª«U∏ Á◊‹ ª∞– ©UŸ‚ Á◊‹∑§⁄U
•¬ŸË Á‹ÄÅÊÊ«U∏ ÃÁ’ÿà •ÊÒ⁄U ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥
ÁŒ‹øS¬Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, ÃÊ ’Ê‹- ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê „UÊŸ 
flÊ‹Ë „U,Ò ÅÊ‹ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U– ©U‚◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ
¡ÊÃË? ◊Ò¥ «U… U∏ ‚ÊÒ L§¬∞ Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªß¸–
ÅÊ‹ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ âÊÊ, ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ«U ‚ ¬„U‹ ∑§ ÁŒŸ
âÊ– ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ⁄U„UË âÊË– ¡ª„U-¡ª„U ç‹Ê߸
•Êfl⁄U ’Ÿ ⁄U„U âÊ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË, Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹∑§≈UÊ⁄ UÊ S≈UÁ «Uÿ◊
flªÒ⁄U„U ’Ÿ ⁄U„U âÊ– •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÊŸÊ-∑§ÊŸÊ øÊ≈U ¡ÊŸ ∑§Ë
•ÊŒÃ âÊË, ‚Ê fl„UÊ¢ ÅÊÊ¢≈UË ÅÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿ûÊË‚ª…UU∏ ∑§
∞∑§ ∑§S’ ‚ •Ê߸ ‹«U∑∏ §Ë Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ÅÊ‹ ‚ ‚¢’Á¢ äÊÃ
ÁÄfl¡ ◊¥ •√fl‹ SâÊÊŸ ¬Ê Á‹ÿÊ– ’‚ ÃèÊË ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ
ÿ„UË fl„U ◊¢Á¡‹ „U,Ò Á¡‚∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊Ò¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ÿã„UË¥ ©U◊˝
◊¥ ŒÅÊÊ ∑§⁄UÃË âÊË– Ã’ ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ê ∑§Êª¡ ¬⁄U •¬ŸË Á‹ÅÊË
ß’Ê⁄UÃ¥ âÊÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©U«UÃ∏ Ê ŒÅÊÃË âÊË– ¬⁄U ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
âÊÊ Á∑§ ÿ ‚¬ŸÊ ◊ȤÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚
’Ëø ◊Ò¥ ‚¢ÉÊ ‹Ê∑§‚flÊ •ÊÿÊª ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§¥ Œ˝Ëÿ
‚ÍøŸÊ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸ ‹Ë ªß¸– ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§
ˇÊ◊ÃÊ∞¢ ß‚‚ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ „U–¥Ò ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊
Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê „UÊâÊ ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ ¡’ ∞‚Ê ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÊ,
âÊÊ«UÊ∏ -’„UÃÈ ¬…UU∏ ‹Ê •Ê߸∞∞‚ „UÊ ¡Ê•ÊªË– ’‚ ◊ȤÊ ÃÊ
◊ŸøÊ„UË ◊È⁄UÊŒ Á◊‹ ªß¸– ◊ÒŸ¥  ©U‚Ë Œ◊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÊ∑§
¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ŒË– •èÊË ŒÊ-øÊ⁄U ‹ÅÊ Á‹ÅÊ „UË âÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬˝‚  ¬òÊ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ≈UŸ˛ Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸– Ã’ ◊ȤÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚
S≈UÊ»§ ⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË âÊË ÁŒÀ‹Ë
¬˝‚
 ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê,¥ ‚Á⁄UÃÊ, ◊ÈÄÃÊ, èÊÍ èÊÊ⁄UÃË, ªÎ„U‡ÊÊèÊÊ, ø¢¬∑§
ßàÿÊÁŒ ∑§ Á‹∞ Á∑§S◊-Á∑§S◊ ∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸÊ– •◊Í◊Ÿ
‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ fl„UÊ¢ ÁøÁ_ÔUÿÊ¥ ∑§Ë ¿¢≈UÊ߸ •ÊÒ⁄U øÈ≈U∑§‹ Á‹ÅÊŸ
¡Ò‚Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ „U• È Ê ∑§⁄UÃË âÊË– ©UŸ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∑§◊ ©U◊˝
∑§Ë ‹«U∑∏ §Ë ∑§Ê ‹ÅÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄U¬ÊÁ≈UªZ ∑§ÊÒÃ„Í U‹ ∑§Ê ÁflcÊÿ âÊÊ–
©U‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ fl„UÊ¢ •Ê⁄U.∞‹. ‡Ê◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ÁflüÊÊ◊
flÊøS¬ÁÃ, Á‡Ê⁄UËcÊ Á◊üÊÊ, Áflfl∑§ ‚Ä‚ŸÊ ¡Ò‚ ‹Êª âÊ, ¡Ê ◊⁄U
„U⁄U ‹ÅÊŸ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊàê∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ◊⁄U Á‹ÅÊŸ
∑§ S≈UÊß‹ ∑§ ∑§Êÿ‹ âÊ– ¬⁄U ß‚ ÅÊȇʟÈ◊Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ∑§ ’Ëø
ÁŒÀ‹Ë ¬˝‚  ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ÉÊÈ≈UŸ èÊ⁄UÊ ◊Ê„UÊ‹ Ò âÊÊ– fl„UÊ¢ ‹Êª
’Êà ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ ¬⁄U Á‚»¸§ ≈UÊÿ‹≈U ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸– ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥
∑§Ê ¡Ë¥‚ ¬„UŸŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË âÊË •ÊÒ⁄U ‹«U∑∏ §Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ê
‚ËÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑§
◊ÊÁ‹∑§ Ã∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒÅÊÃ âÊ– Ã’ ∑§S’ ‚ •Ê߸
ß‚ ‹«U∑∏ §Ë ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ß‚ ÄU¡Ë’ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ âÊÊ,
Á‹„UÊ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ¬˝‚  ◊¥ ÁflŒ˝Ê„ U ∑§⁄U ’Ò∆Ë– ©U‚Ÿ ¡Ë¥‚ ¬„UŸŸ
‚ ‹∑§⁄U ‹«U∑∏ §Ê¥ ‚ ŒÊSÃË Ã∑§ fl„U ‚’ ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ë
fl„UÊ¢ ◊ŸÊ„UË âÊË •ÊÒ⁄U Ã’ ÃÊ „UŒ „UÊ ªß¸ ¡’ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U
©U‚∑§Ë ∞∑§ S≈UÊ⁄ UË ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ë
ŒÊSÃÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÎ‡ÊÊSòÊËÿ Ãfl⁄U ŒŸÊ øÊ„UÊ– •ÊÒ⁄U Ã’ ©U‚Ÿ
ÁŒÀ‹Ë ¬˝‚  ‚ Ÿ◊SÃ ∑§⁄U ‹Ë–
•ª‹Ê ◊È∑§Ê◊ âÊÊ ÁŸÁÅÊ‹ ø∑˝§flÃË ∑§Ë ߢÁ«UÿÊ ¬˝‚  ◊Ê¢ª∑§⁄U ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÖ •Ä‚⁄U fl„U ’¡≈U •ÊÒ⁄U
∞¡‚ ¥ Ë– ߢÁ«UÿÊ ¬˝‚  ∞¡‚ ¥ Ë ◊¥ •ª‹ ÁŒ‹ „UË ∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ–
¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§èÊË ∑§Ê߸ •ÊŒÃ âÊË Ÿ„UË¥ ÃÊ flß ∑§
’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿Ê– ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬Ò‚ Á◊‹,
©U‚ ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÊâÊÊ ∆Ÿ∑§Ê ¬⁄U ß‚Ë ’Ëø ¬≈UŸÊ ◊¥ ¬Ê≈UÁ‹¬ÈòÊ
≈UÊßê‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«U‹ ◊ȤÊ
∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë ‹«U∑∏ §Ë „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ, ¬⁄U
◊⁄UË Á¡Œ ∑§ •Êª ©Uã„U¥ „UÁâÊÿÊ⁄U «UÊ‹Ÿ ¬«U–∏ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ âÊÊ
Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÈ¡ ¢ Êß‡Ê Á‚»¸§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ „U–Ò fl„UÊ¢ ∑§
∑§«U∏flË ‚ëøÊ߸
!
ß⁄UÊ ¤ÊÊU. .....
◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ ◊Ò¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ’«UÊ∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ªÈ¡M§¢ªË, ¬⁄U
∞‚Ê Ÿ„UË¥ „U• È Ê– ¬≈UŸÊ ¬„Uø ¢È Ã „UË ◊ȤÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ¢ •ÊÒ⁄U
∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÒ „UË Ÿ„UË–¥ „U⁄U ‡ÊÅ‚ ◊ȤÊ •¡Í’ ∑§Ë Ã⁄U„U
ŒÅÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÒŸ¥  ∑§Ÿ’ÁÃÿÊ¢ ∑§⁄UÃ „U∞È ‚ÈŸÊ–
ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ Ãfl⁄U ŒÅÊÊ– Œ⁄U•‚‹ ©UŸ ÁŒŸÊ¥
ÿ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U âÊÊ Á∑§ Á‚»¸§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U
Á∑§‚Ë ‚¢¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«U∑∏ §Ë ¬≈UŸÊ •Ê∑§⁄U Á⁄U¬ÊÁ≈UªZ ∑§⁄U
‚∑§ÃË „U–Ò ‹Êª ÿ„UË ‚◊¤ÊÃ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ÊÁâʸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
•Áà ◊¡’Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«U∑∏ §Ë „U–¢Í Á¡‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ
‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– ‹Êª ◊Ȥʂ ÅÊÊŒ-ÅÊÊŒ ∑§⁄U ¬Í¿Ã
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÃË „UÊ, Á¬ÃÊ¡Ë ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „U¥Ò •ÊÒ⁄U ¡flÊ’
‚ÈŸ∑§⁄U •Áfl‡flÊ‚ ‚ ∞‚ ŒÅÊÃ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬⁄U‹ Œ¡¸ ∑§Ë
¤ÊÍ∆Ë ‚ ¬Ê‹Ê ¬«UÊ∏ „U–Ò ¡„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „U,Ò ¬≈UŸÊ ∑§Ê
◊Ê„UÊ‹ Ò ’«UÊ∏ ‚¢∑§È Áøà âÊÊ– Á⁄U¬ÊÁ≈UªZ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊ȤÊ
¬„UŸÊfl ‚ ‹∑§⁄U ¬‡Ê Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ¡ÊÃË¥– ◊Ò¥ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ©Uã„U¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÃË Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ¬‡Êfl⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U „U¢Í
•ÊÒ⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë ‚◊¤ÊÃË „U–¢Í ¬⁄U fl„UÊ¢ ÃÊ
¡Ò‚ „U⁄U ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁÄà ◊⁄UÊ ÅÊÒ⁄UÅflÊ„U ’ŸŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „U• È Ê âÊÊ–
•Ê¡ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ‚Ê ’Ê‹’Ê‹Ê
„U–Ò Ã’ ∑§Ë ÃSflË⁄U •Ê¡ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª âÊË– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ
S≈UÊ⁄ UË ∑§Ë ’¡Êÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê …U⁄ U âÊÊ, ◊ÊŸÊ ◊⁄UË Á¡¢ŒªË
∑§Ê ÿ„UË ◊∑§‚Œ „UÊ– ¬≈UŸÊ ◊¥ Á⁄U„UÊß‡Ê Á⁄U¬ÊÁ≈UªZ Ã∑§ ¡Ò‚Ë
¡gÊ¡„UŒ ∑§⁄UŸË ¬«UË∏ ©U‚ ‚Êø∑§⁄U •Ê¡ èÊË ⁄Uʪ¥ ≈U ÅÊ«U∏ „UÊ ¡ÊÃ
„U–¥Ò ◊Ò¥ ¡Ê ‚Êø∑§⁄U ªß¸ âÊË, flÒ‚Ê ∑ȧ¿ èÊË Ÿ ∑§⁄U ¬Ê߸, Á‚flÊÿ
ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á∑§ ¬≈UŸÊ ◊¥ ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê
¬òÊ∑§Ê⁄U âÊË– ¬≈UŸÊ ∑§ ÉÊÈ≈UŸ èÊ⁄U ◊Ê„UÊ‹ Ò ‚ ÁŸ¡Êà ∑§Ê ¬ÒªÊ◊
ŸflèÊÊ⁄Uà ≈UÊßê‚ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ¡ÿ¬È⁄U
ø‹ ¬«UË∏ – w{ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê ŒÊ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¢!
ŒÊŸÊ¥ äÊÈ⁄U ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ •¬Ÿ Á‹∞
Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë Áfl⁄UÊä ÊË– ¬„Uø ¢È Ã „UË ¬„U‹Ê ¡Ê
«Ũÿ≈Í UË øÊ≈U̧ ’ŸÊ ©U‚◊¥ ⁄UÊà ∑§Ë «Ũÿ≈Í UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ
ŸÊ◊ Ÿ ŒÅÊ∑§⁄U ¬Ê¢fl Ë ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªß¸– ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚
Á∑§‚Ë Ÿ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊ „UÊ– Ã’ Ÿß¸-Ÿß¸ ŸÊÒ∑§⁄UË âÊË •ÊÒ⁄U ŸÊß≈U
«Ũÿ≈Í UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà ©Uà‚Ê„U âÊÊ– ◊ÒŸ¢  ÃÈ⁄Uâ ßSÃË»§Ê
Á‹ÅÊÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ¬«UË∏ – ¬Í⁄U ŒçÃ⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸– „U◊Ê⁄U
ø¢Œ flÁ⁄UD ‚ÊâÊË ◊ŸÊŸ ø‹ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹, ÿ ÄÿÊ ’ø¬ŸÊ
„U–Ò ŸÊß≈U «Ũÿ≈Í UË ‹ªªË ‚’∑§Ë ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
ÃÊ ¡Ò‚ ŸÊß≈U «Ũÿ≈Í UË „UË Á¡¢ŒªË „UÊ ªß¸–
¡ÿ¬È⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬„Uø ¢È Ë ÃÊ ∞‚¬Ë Á‚¢„U Á◊‹ ª∞– ¡’
◊ÒŸ¥  ©UŸ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÊ ’Ê‹, ŸÊß≈U «Ũÿ≈Í UË
∑§⁄UŸË ¬«Uª∏ Ë– ◊ÒŸ¥  »§≈U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ∞¢ª ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄UË
¿Ê«U∏ ŒÍª¢ Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ’ªÒ⁄U •ÊÚ»§ Á‹∞ ◊„UËŸÊ¥ ŸÊß≈U «Ũÿ≈Í UË
∑§⁄UÃË ⁄U„UË– Ã’ Ã∑§ ŸflèÊÊ⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ŸÊß≈U
«Ũÿ≈Í UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¬¢ ⁄UÊ Ÿ âÊË– ¬⁄U ◊ȤÊ ÃÊ Á‚»¸§ ß‚Ë ◊¥ •ÊŸ¢Œ
•ÊÃÊ âÊÊ– ß‚∑§Ë fl¡„U âÊË, ÁŒŸ èÊ⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§
Á‹ÅÊŸÊ-¬…UU∏ŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊ Ê¢ø–
ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹ ◊Ê„UÊ‹ Ò ∞∑§Œ◊ •‹ª âÊÊ– ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ◊ÊâÊÈ⁄U
¡Ò‚ ÿ‡ÊSflË ‚¢¬ÊŒ∑§, ‚È⁄ŒU¥ ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ¡Ò‚ Á⁄U¬ÊÁ≈UªZ ∑§Ë ¬ÒŸË
Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê SflÁáʸ◊
ÿȪ âÊÊ fl„U– ◊ÊâÊÈ⁄U ‚Ê„U’ ◊¥ ‹‡Ê ◊ÊòÊ èÊË Œ¢èÊ Ÿ âÊÊ– fl ∑§èÊË
èÊË ’«UË∏ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ •Ê∑§⁄U «US ∑§ ¬⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ÅÊ’⁄U¥
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ,¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U „U◊ ¡Ò‚  ◊⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ©U∆Ã „UË ◊⁄U ‚ÊÁŸäÿ ‚ ÁŸ„UÊ‹
¡ÍÁŸÿ⁄U ©U¬‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ö ∑§èÊË-∑§èÊË ∞‚Ê ‹ªÃÊ âÊÊ
Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U fl„U „U◊◊¥ èÊÊflË ‚¢¬ÊŒ∑§ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „U–¥Ò fl„U „U◊¥
ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÃ, ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÖ
ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË „U◊ ‚’∑§Ê èÊ⁄U¬⁄Í U ÅÊÿÊ‹ èÊË ⁄UÅÊÃ– •Ä‚⁄U
©Uã„U¥ ÿ„U ∑§„UÃ ‚ÈŸÊ ªÿÊ Á∑§ »§‹Ê¢ √ÿÁÄà ◊ÊÿÍ‚ ÄÿÊ¥ „U,Ò »§‹Ê¢
∑§ ∑§«U∑∏ §¬Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ „U• È Ê ÿÊ »§‹Ê¢ ∑§Ë ÃÁ’ÿà ∑ȧ¿ •‹Ë‹
„UÒ ÄÿÊ? ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl„U „U◊ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ‚ ÃÊ¡Ê »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã, „Uÿ ⁄U S≈UÊß‹ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ÅÊÊ‹Ë
flÄà ◊¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸÊ ‚ø◊Èø ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ âÊÊ, Á¡‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ‡ÊÊÿŒ „UË „UÊ ¬Ê∞– ‚È⁄ŒU¥ ˝ ¬˝Ãʬ
Á‚¢„U ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ¡⁄UÊ •ÄÅÊ«U∏ âÊÊ ¬⁄U fl„U ¡Ê S≈U«¥Ò U ‹ ‹¥ ©U‚‚
∑§èÊË Ÿ ◊È∑§⁄UÖ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃÊ ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ◊¥ fl ’„UŒ ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃË ¬‚¢Œ
ߢ‚ÊŸ âÊ– ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊSÃË ¬‚¢Œ ߢ‚ÊŸ âÊ– ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ŒçÃ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ– fl Ÿ∞ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UÖ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÒŸ¥  ©Uã„U¥ ‚’‚
¬„U‹ ŒçÃ⁄U •Ê∑§⁄U ¬Í⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ë ◊¡-∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢ Ã⁄UÃË’ ‚
‹ªÊÃ ŒÅÊÊ– ©Uã„U¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚◊Ê‚Ê ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ Á„Uø∑§
Ÿ„UË¥ âÊË– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U âÊË Á∑§ ŒÊŸÊ¥ „UË ÁŸø‹Ë
¬ÊÿŒÊŸ ‚ ‚¢¬ÊŒ∑§ ’ŸŸ flÊ‹ ‹Êª âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •Ê¡ ∑§
∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈ U ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ¡Ò‚Ê Œ¢èÊ Ÿ âÊÊ–
•’ •ÊÒ⁄U Ã’ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¥ ◊¥ »§∑¸§ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©UŸ◊¥ ≈UË◊
∑§ ’Ëø •ÊÃ „UË •¬ŸË ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê •„U◊ ¡Êª ¡ÊÃÊ „U–Ò
ŸflèÊÊ⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ ∑§ß¸ ‚¢¬ÊŒ∑§ ŒÅÊ– ߟ◊¥ Á‚flÊÿ ÁflcáÊÈ ÅÊ⁄U
∑§ Á∑§‚Ë ∑§ √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ◊ÊâÊÈ⁄U ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë ¡Ò‚Ë •ÊèÊÊ
Ÿ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– ÁflcáÊÈ ÅÊ⁄U ◊„UÊÁ‹ÄÅÊÊ«U∏ •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ √ÿÁÄà âÊ
¬⁄U fl «UË‹-«UÊ‹ Ò , •¬Ÿ ’Ê‹øÊ‹ ∑§ •¢ŒÊ¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ŸflèÊÊ⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ Á≈U∑§ ¬Ê∞, fl⁄UŸÊ
◊ÊâÊÈ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬⁄U¬¢ ⁄UÊ ∑§ fl ∞‚ ¬ÊcÊ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊÃ , Á¡Ÿ◊¥
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÅÊÍÁ’ÿÊ¢ èÊË ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U èÊ⁄UË „UßÈ ¸ „U–Ò ŸflèÊÊ⁄UÃ
≈UÊßê‚ Ÿ ◊ȤÊ ’„UÃÈ ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ, ◊‚‹Ÿ ⁄UÊCÔU˲ ÿ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥
SflâòÊ M§¬ ‚ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl– ŸflèÊÊ⁄UÃ
≈UÊßê‚ ◊¥ Ã’ øË»§ ‚’ ∞«UË≈U⁄U ¬Œ Ã∑§ ¬„Uø ¢È Ÿ flÊ‹Ë ◊Ò¥
¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê âÊË– ©U‚‚ ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÃÊ ’„UÃÈ ⁄U„UË,¥ ¬⁄U
©UŸ∑§Ê ŸÊß≈U «Ũÿ≈Í UË •ÊÒ⁄U ãÿÍ¡ ‚ èÊʪŸÊ ©Uã„U¥ ß‚ ¬Œ Ã∑§ Ÿ
¬„Uø ¢È Ê ¬ÊÿÊ– Á∑§⁄UáÊ •⁄UÊ« UÊ∏ ¡M§⁄U ãÿÍ¡ ◊¥ ⁄U„UË,¥ ©UŸ⁄U ©UŸ∑§Ê
L§¤ÊÊŸ Á⁄U¬Ê≈U̧⁄U ’ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ âÊÊ Á‹„UÊ¡Ê fl ‚Ê¢äÿ ≈UÊßê‚
ø‹Ë ªß¸– ŸflèÊÊ⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ ◊⁄U √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ
‚ ’Á„U‚Ê’ ‚◊âʸ∑§ ’Ÿ ª∞, ¡Ê ‹Êª ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ◊È„¢ U ’ÊÃ
Ÿ ∑§⁄UÃ fl èÊË ◊Ȥʂ ’„UÃÈ •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊÃ– ß‚‚ ◊⁄U
flÁ⁄UD¡ŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬‹Ÿ ‹ªË– fl ◊ȤÊ •¬Ÿ
Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸, Á¡‚∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ◊ȤÊ ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ê≈U̧ Ã∑§ ‹«UŸ∏ Ë
¬«UË∏ – ◊⁄U •¬Ÿ •ŸÈèÊfl ∑§Ê ÿ„UË ÁŸøÊ«U∏ âÊÊ Á∑§ Á„UŒ¢ Ë
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ’„U,¢Í ’Á≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
’„UŸÊ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „U–Ò ÿ„UÊ¢ ‚„U◊ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U
©UÀ≈U- ‚ËäÊ ÁŸŒ‡¸ Ê ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ‚ÈŸŸÊ „UË ÁŸÿÁà „U–Ò ◊Á„U‹Ê
∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§èÊË ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê∞, ß‚∑§ Á‹∞ „U⁄U Œ◊
ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË– •¢ª¡ ˝ Ë ◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒËŒ »§Ê«U∑∏ §⁄U ’«UÊ∏ ߸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ Á„UŒ¢ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’’Ê∑§, ∑§ÊÁ’‹, »Ò§‡ÊŸ¬⁄USÃ
‚„U∑§◊˸ ◊Á„U‹Ê „U◊‡ ÊÊ Á»§∑§⁄U’ Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ߸cÿʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ⁄U„UË–
•¢ª¡ ˝ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Á„UŒ¢ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊ
’ÃÊÃ, ©Uã„UË¥ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê fl •¬ŸË ‚„U∑§◊˸ ∑§ øÁ⁄UòÊ „UŸŸ ∑§Ê
•ÊÒ¡Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ö ◊‚‹Ÿ, •¢ª¡ ˝ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ê‹ ÃÊ Ã¡-Ã⁄UÊ⁄¸ U
•ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚„U∑§◊˸ ’Ê‹ ÃÊ ’ŒÃ◊Ë¡– •¢ª¡ ˝ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ÿÊ
¬ÈL§cÊ •¬Ÿ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹«U∏ ÃÊ ¡È¤ÊÊM§ •ÊÒ⁄U Á„UŒ¢ Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U
∑§Ê •ÊflÊ¡ ©U∆ÊŸÊ ‡ÊÊ‡Ê’Ê¡Ë– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •Ÿ∑§ òÊÊ‚ÁŒÿÊ¢
◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ¤Ê‹ŸË ¬«UÃ∏ Ë– ◊Á„U‹Ê
¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ∑§¬ øʬ ¬Ë∑§⁄U äÊãÿ „UÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊâÊË
©U‚∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆Ã „UË ’Ò⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë
ߟ ∑§«Ufl∏ Ë ‚ëøÊßÿÊ¥ ‚ ◊ȤÊ èÊË M§’M§ „UÊŸ Ê ¬«UÊ∏ – ŸèÊÊ≈UÊ ◊¥
„UÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÁ„U◊ ¿«U∏ ŒË– ∑Ò§‚ ¡Ê∞ªË fl„UÊ?¢
‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ „UÒ flªÒ⁄U„U– ∞Ÿ flÄà ¬⁄U ◊⁄UÊ
ŸÊ◊ «Ũÿ≈Í UË øÊ≈U̧ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ËäÊ ∞‚¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§Ê Œ,¥ Ÿ ¡¢ø ÃÊ ¿ËŸ ‹ËÁ¡∞ªÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßßÊ
èÊ⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ Á∑§ ∞‚¬Ë ∞∑§ ‹«U∑∏ §Ë ∑§Ê ¬Ë≈UË∞‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§
’Ëø èÊ¡Ÿ ∑§Ê ¡ÊÁÅÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃ âÊ– flÊ ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª-
fl„UÊ¢ Á∑§ÃŸË ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡ „UÊÃ Ë „U–Ò
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
¡¢ª ÿͬË
∞∑§ ÃÊ ©UÀ≈UÊ ¬˝Œ‡Ê– ™§¬⁄U ‚ ¡¢ª– ¡Ê-¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, fl„UË-fl„UË
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „Ò¥U, ™§¬⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë fl„U
‚’ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚’ ∑§Ë
’Á„UŸ¡Ë „Ò¥U– ™§¬⁄U ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚’ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ¡Ê
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞– πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ¡‹ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •¬Ÿ ÉÊ⁄U
¬⁄U ÃÊ«∏U-»§Ê«∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∞∑§ „UË ‚Ê¢‚ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ª‹Ã
‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U πŒ ÷Ë ¡ÃÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ’„UŸ¡Ë ÷Ë
ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U flªÒ⁄U„U ‚ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÃÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹
◊¥ ÷Ë Á‚»¸§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸ ∑§ Á‚flÊ „U⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
◊ª⁄U, ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë
¡M§⁄Uà ¬«∏UË Á∑§ ◊Ê„Ué’à •ÊÒ⁄U ¡¢ª ◊¥ ¡Ê ÷Ë „UÊ ¡Êÿ¡ „ÒU– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ fl„U
◊Ê„Ué’à „Ë ÄÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡¢ª „UË ÄÿÊ, Á¡‚◊¥ fl„UË ‚’ „UÊ ¡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞-
-fl„U ÃÊ „U‹È•Ê πÊŸÊ „ÈU•Ê– „U‹È•Ê πÊŸÊ, ß‚ËÁ‹∞ „U‹È•Ê πÊŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§
Á‹∞ ÁŒ‹-Á¡ª⁄U flÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– „U‹È•Ê πÊŸÊ ß‚Á‹∞
÷Ë „‹È•Ê πÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ „UÊŸ ∑§Ë •«∏UÊÒ‚-¬«∏UÊÒ‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ ÃÊ „UÊ,
©U‚‚ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê π’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÁŒ‹-Á¡ª⁄UÊ „ÒU, Ã÷Ë fl„U ‚’ „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU, ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ø⁄U¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ÁŒ‹-Á¡ª⁄UÊ
„ÒU, Ã÷Ë πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ë •äÿˇÊÊ ¡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U– ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U „UÊ‡Ê ◊¥, ¬È⁄UÊŸÊ
’Ò⁄U „ÒU– ’‡Ê∑§, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U „UÊ‡Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê߸ ’˝ÊrÊÔáÊ
•ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃflÊ‹Ê „ÒU, Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ πÊ≈U ¬⁄U ’Ò∆U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞
ÃÊ •’ ÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ÷Ë ∞∑§ πÊ≈U ¬⁄U ’Ò∆U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U,
’‚ ◊Ë’ ‚œŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U „UÊ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸ ‡Êʇflà ’Ò⁄U „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ
‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë, fl •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U „UÊ‡Ê
∑§Ê •Ä‹ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ ’Ê¢œ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ¡¢ª ¡ËÃË ÷‹ „UÊ‡Ê
‚ ¡ÊÃË „UÊ, ‹«∏UË ¡Ê‡Ê ‚ „UË ¡ÊÃË „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ‚ ÿÍ¬Ë ◊¥ πÊŒË ¬Ê≈U˸
¡Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ¡Ê‡Ê ◊¥ „ÒU, ÃÊ •äÿˇÊ ¡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U– ¡Ê‡Ê ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ê∆U⁄UË ÷Ë
¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ‚Èß≈U ‹ªÃË „ÒU– πÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊÖÿ •äÿˇÊ ∑§Ê flÒ‚
÷Ë ¡‹-fl‹ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒπÊ Ÿ„UË¥, flL§áÊ
ªÊ¢œË ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê ŸÃË¡Ê! ‚¢ÉÊ ∑§Ê fl⁄UŒ„USà •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπflÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U
πÈŒ ÃÊ ∞◊ ¬Ë ’ŸÊ „UË, ◊ê◊Ë ∑§Ê ÷Ë ’ª‹ ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ Á¡ÃflÊ Á‹ÿÊ– ⁄U„UË ’ÊÃ
¡‹ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ë ÃÊ, „U◊Ÿ ÃÊ flL§áÊ ∑§Ë ∞∑§ „UË Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸË, ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡
ÁÉÊ∞ ∑§Ë ‚é¡Ë πÊŸË ¬«∏UË– ¡¢ª ∑§ Á‹∞ ßÃŸË ∑ȧ’ʸŸË ÃÊ ¡Êÿ¡ „ÒU– ⁄U„UË ’ÊÃ
◊Ê◊‹-◊È∑§g◊ ∑§Ë ÃÊ ©U‚ ÃÊ ∞∑§Œê◊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ‚Ë«UË ø‹ªË •ÊÒ⁄U Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë«UË ø‹ ªÿË, ‚◊¤Ê ‹Ê
◊È∑§g◊ ∑§Ë ‹Êß»§ «U’‹ „UÊ ªÿË– •’ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªË, ÃÊ ©UŸ∑§
•¬◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ∑§ÊÒŸ ‹ªÊ? ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¡Ê‡Ê ◊¥ Ÿ
‚„UË, ’„UŸ¡Ë ∑§Ê ÁŒ‹-Á¡ª⁄UÊ •ÊÒ⁄Ê¥ ‚ ‚flÊÿÊ „UË ’Ò∆UªÊ, ∑§◊ Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§
©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÊ •'¿UÊ „ÈU•Ê– øÈŸÊfl ∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚ ’øÊ⁄UË •¢ŒM§ŸË ¡¢ª ◊¥
„UË ‹ªË „ÈU߸ ÕË¥– •’ ’Ê„U⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ¡¢ª ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ß‚‚
•'¿UË π’⁄U ÄÿÊ „UÊªË? ‚«∏U∑§-Á’¡‹Ë-¬ÊŸË, Áfl∑§Ê‚ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ’Ê⁄U ’ÊÃÊ¥ ‚
©Uã„¥U ∑§Êçà „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ „‹È•Ê πÊŸ ¡Ò‚Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ „ÈU•Ê– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ
„ÒU Á∑§ ¡Ê ß‚Ë ‚’ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃ „Ò¥U, fl ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ’ÊÃ¥ ÖÿÊŒÊ ∑§ „UË
Á‚f¢Êà ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’‚ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ „U‹È∞ ◊¥
ÉÊË •ÊÒ⁄U øËŸË ŒÊŸÊ¥ ÖÿÊŒÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ flÊ‹ •Ä‚⁄U «UÊÿ’≈UË¡
∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U ÿÊ ©U‚‚ ’øŸ ∑§ »§⁄U ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– ÿÊŸË ÿ„U ∞‚Ê „U‹È•Ê „ÒU,
Á¡‚ ¬∑§ÊŸ-’Ê¢≈UŸ ∑§ ŒÊfl ÃÊ ‚’ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ª⁄U ¬∑§ÊÃÊ-πÊÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
„UÊ¢! ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Í¢¿UÊ¥ flªÒ⁄U„U ◊¥ ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUà ∑§Ê߸ ‹ªÊ ‹, ÃÊ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ
ŒÍ‚⁄UË „ÒU– ÁŒπÊflÊ ◊Í¢¿UÊ¥ flÊ‹ ∑§⁄¥U, ’„UŸ¡Ë ∑§Ê ß‚∑§ ÁŒπÊfl ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥
¬«∏UÃË– ‚ªÊ ÿÊfÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ÃÊ ¡¢ª ◊¥ „UË ‹ªÃÊ „Ò– ◊ÍÁøÿÊ¥-flÍÁøÿÊ¥
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë fl„U Á∑§‚Ë ‚ Œ’Ë ÃÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‹«∏UÊ߸ ©UŸ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥
Ÿ„UË¥ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ‹«∏UÊ߸ ©UŸ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ „ÒU– ŒÁ‹Ã ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÉÊÊ⁄U •¬◊ÊŸ
∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕË ¡Ò‚Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄U ‚flÊ⁄UË „ÒU– •’
©Uã„¥U Á∑§‚ ∑§Ê «U⁄U „ÒU! ¡¢ª •ÊÒ⁄U ◊Ê„Ué’à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Ã÷Ë ÃÊ
fl ¡Êÿ¡ Ÿ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞ ¡Êÿ¡ ◊ÊŸ∑§⁄U fl„U ‚’ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– «U⁄U „UÊÃÊ „ÒU ¬Áé‹∑§ ∑§Ê, Á¡‚ fl„U ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Êÿ¡
÷Ë ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– „UÊÕË åÿÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ •ÊÒ⁄U ‹«∏¥U ÃÊ,
ÉÊÊ‚ ∑§Ê ÃÊ ⁄UÊÒ¥ŒÊ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿÍ¬Ë ◊¥ ¡¢ª Ã¡ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬Áé‹∑§ ∑§Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U
•ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ, ‚’‚ •¬ŸË ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§ ⁄UÊÒ¥Œ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
πÈŒÊ, πÒ⁄U ∑§⁄U!
16_july.qxd 7/16/2009 9:33 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê 7
∑§Ê¢ª˝‚ fl ’‚¬Ê
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁèÊ«U∏
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà üÊË◊Áà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¢ ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U •¬ŸË èÊ«U∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‚Ë∞◊ ∞fl¢ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑§Ê ¬ÈËÊ
¡Ê‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ fl •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê ¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Œ„UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ªÈS‚Êÿ ’‚¬Ê
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ– ¬ÈÃ‹Ê »¢§Í∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‚«UË∞◊ ◊ÈÁã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ∑§ ¬Ê‚ ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊ
ªß¸–
‚èÊË ¬˝∑§Êc∆Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬ÈËÊ
Œ„UŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ
ªÈS‚Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢ø– ÿ„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§
‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡Ò‚ „UË ’‚¬Ê
◊ʪÊZ ¬⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊ÊÿÊflÃË è¬ÈÁ‹‚ èÊË „UÈ߸ ’ÊÒŸË ‚ÊÁ’à ∑§◊≈UË •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ, ‡Ê„U⁄U ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈËÊ
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ, ◊„UÊ◊¢òÊË Œ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë flÒ‚ „UË
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ◊„UÊ◊Á„◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ¬Ê¢ø ’ŸË ⁄U„UË Ã◊ʇʒ˟ •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ’‚¬Ê ∑§ ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚
‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– è¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •äÿˇÊ ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∞∑§òÊ „UÊ
’ËÃ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ÿ¬Œ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U, ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ªÿ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§⁄U
∑§◊≈UË ∑§Ë ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ
∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ÿÊªãŒ˝¬Ê‹ ⁄USÃÊÒªË ∑§Ê¢ª˝‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚
¡Ê‡ÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝flÄÃÊ ‚ÈÁ◊à ‚ÊŸË ∞«U., ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ©UŸ∑§Ë ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊ ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê
⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà üÊË◊Áà ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê ’‚¬Ê »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢, Ÿ»§Ë‚ ‚¢èÊ‹Ë, ∑Ò§ÿÍ◊ ÅÊÊ¢, ‚Ò ÃÊÁ„U⁄U •‹Ë, «UÊ. ⁄U‡ÊË∑§ ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚èÊË •Ÿfl⁄U, •ã¡Ê⁄U ◊ã‚Í⁄UË, ßS‹Ê◊ ◊ã‚Í⁄UË, ◊∑§‚ÍŒ ÅÊÊ¢, „UÊ¡Ë ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‹ß¸∑§, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ÅÊÈŒ ∑§Ê ’‚¬Ê
¬˝∑§Êc∆Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊ÈÁã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ∑§‹Ë◊ •ã‚Ê⁄UË, ÿÊ‚ËŸ •ã‚Ê⁄UË, ÿÊ∑ͧ’ •ã‚Ê⁄UË, ◊Ë͒ •ã‚Ê⁄UË, ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ŒÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∞∑§ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÿ‡ÊÊŒÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊ÈÅÃ⁄UË, Ÿ‚Ë◊ ’ª◊, Á’‹∑§Ë‚, ŸÍ⁄U¡„UÊ¢, ŸÊ¡◊Ê ’ª◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U èÊË
„UÊÃÊ „UÈ•Ê øãŒÊÒ‚Ë øÈ¢ªË øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ– ¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄U„UÊŸÊ ’ª◊, ¡Ë‡ÊÊŸ, ◊ÃËŸ, ◊ÈãŸÊ, •¡Ë¡, •ÊÁŒ ‚◊à ‚Ò∑§«U∏Ê¥ „UÈ߸– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ‹ÊªÊ¥ Ÿ
∑§¬Ë Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– øãŒÊÒ‚Ë øÈ¢ªË øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ◊„UÊ◊Á„◊ ∑§ ŸÊ◊ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê
‚¢èÊ‹— ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ã „UÈ∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
’„U¡Ê߸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ⁄U„Ë Ã◊ʇʒ˟ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ „UʇÊ◊Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •äÊˡÊ∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ
•èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ èÊË »È¢§∑§ ªÿÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬ÈËÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸–
©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ◊¥ ˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ÿ¬Œ ˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬¢∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË fl •ãÿ ¬˝Œ‡Ê fl ‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ¬„UÈ¢ø âÊ– •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§ÃŸË fl •Êª ‹ªÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ªÈS‚Êÿ SâÊÊŸËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊŸ fl ‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ ŸÃÊ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ Ÿ Sflˬ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë Sflˬ⁄U «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U
‚Á∑˝§ÿ „UÒ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ø‹Ê ¡’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÃÒŸÊà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ ’Ê’Ã ’ÊÃ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ÅÊÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄U ÃÊ ‹ªÊÿ „UË ∑§ÁâÊà •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„U¡Ê߸ ◊¥ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚ SâÊÊŸËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©UûÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ë– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ flÊ«U¸éflÊÿ
◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl »§Ê◊¸Á‚S≈UU «UË∑§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË
Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË øÈ¢ªË ¬⁄U ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ¬⁄U ∑§ÁâÊà •Êª¡ŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ¡‹ èÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ
◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‹ªèʪ
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§¬Ë Á‚¢„ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊŸ ∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ß‚ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ÅÊÊ‚ ¬„U‹Í ⁄U„UÊ Á∑§ Œ‚ ’¡ ∑§Êª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬∑§«U∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊãŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ë– ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
’ÊŒ èÊË Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿ– ¡È‹Í‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ¢ Á¡‹Ê ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ’ËÃ ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ ¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ èÊË «UÊ‹Ë– üÊË ÿÊŒfl
Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ, äÊ⁄UŸÊ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÿ‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒ. ÁŒŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ Ÿ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÊ¬ SflÊSâÿ∑§◊˸
∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Êÿ ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •¡„U⁄U©UŒ˜ŒËŸ, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸŸ •Ê⁄U∑§ ‚Ä‚ÒŸÊ ∑§Ê èÊ¡ ¬òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄Ufl¬Ê„Ë ’⁄UÃÃÊ „UÒ–
‚¢’ÁãäÊà •»§‚⁄U ÿÊ ÁflèÊʪ ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§⁄UŸÊ– ŒÍ‚⁄UË ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊à ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§§ ∑§ß¸ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „UÒ– Á¡‚∑§ ÄUà Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Á‚¢„U¬È⁄U Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ’ËÃË
‹Á∑§Ÿ ¡’ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬„‹ „UË ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ „UË ‚ÍøŸÊ âÊË– „UÒ⁄UÊŸ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ «U⁄UÊ «UÊ‹ øÈ∑§ „UÒ¥ ÃÊ ßäÊ⁄U ‚¢èÊ‹ ◊¥ ∞fl¢ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¡‹ èÊ⁄UÊ ‚ÊŸË ¬⁄U ÃÒŸÊà Sflˬ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©UãŸË‚ ¡ÍŸ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ Ã‹’
¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ èÊË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ¡Êÿ ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊ÈÃÊÁ’∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ èÊË ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊÈM§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê „UÊÒ¡ èÊŒ‚⁄UÊÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ê ©U‚Ÿ ∑§Ê߸ ©UûÊ⁄U
ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚∑§Ê ŒÊcÊË ∆„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ê „UË ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ⁄U„Ê „UÒ– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ „UÊ ªß¸ „UÒ¥– Ÿª⁄U ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ Ÿ ß‚
∑ȧ¿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ÿ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ◊¥ •ÁÅÊ‹ ‚èÊË ¬˝∑§Êc∆Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ’Ê’Ã, ∞‚«UË∞◊ ∞«UË∞◊ ∞‚¬Ë,
◊¥ ’ËÃ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U– •¬Èc≈U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÿÊ „UÒ– ÁøÁ∑§à‚Ê ‚Ë•Ê fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§
•äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ã◊ʇʒ˟Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ¡⁄U •Ê߸– ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •äÊˡÊ∑§ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê èÊË ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò–

•‚‹◊ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ
•Ÿ‚ ◊„UÊ‚Áøfl
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ’ËÃ ’ÈfflÊ⁄U
∑§Ë ⁄UÊà ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
∑§ÊÒ‚⁄U „UÿÊà Ÿ èÊ¢ª ¬«U∏Ë Ÿª⁄U ß∑§Ê߸
∑§Ë Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ
∑§Ë– Á¡‚◊¥ ‚Ò. •‚‹◊ Ÿª⁄U
•äÿˇÊ fl ◊ÊÒ. •Ÿ‚ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl
’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
¡’Á∑§ ÃËŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
‡Ê◊‚È‹ „U∑§, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Ê¡Ê fl
Á„U»§¡È⁄U¸„U◊ÊŸ ’ŸÊÿ ªÿ „UÒ¥– ß‚Ë
∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÒ„Uê◊Œ fl‚Ë◊ •ÊÒ⁄U
◊ÊÒ„Uê◊Œ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ê
‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Ÿß¸ ∑§Êÿ¸
∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¬⁄U ßÁá«UÿŸ
ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ∑§Êÿ
¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „Ucʸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– Ÿfl
ÁŸflʸÁøà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊË Ÿß¸
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U
‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥
∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ
¿Ê«U¥∏ª–
ªÈS‚Ê— ÅÊÇªÈ ‚⁄UÊÿ ◊¥ ⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∑§⁄U „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê«U¸ Á‹ÿ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ ⁄Uʇʟ ©U¬èÊÊÄÃÊ
⁄Uʇʟ «UË‹⁄ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë •Ê¡
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– Œ¡¸ŸÊ¥ ⁄Uʇʟ
©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë ’Ê¢≈UŸ
◊¥ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ ’⁄Uß ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë
⁄Uʇʟ «UË‹⁄ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊ«U ¡Ê◊
∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ ⁄UÊÿ‚ûÊË ◊ʪ¸
∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ–
‹Ê‡ÊË ‚⁄UÊÿ, ÅÊÇªÈ ‚⁄UÊÿ ‡ÊÅÊÊ¢
‚⁄UÊÿ fl ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∆⁄U ∑§ ⁄Uʇʟ
«Ë‹⁄U ¬⁄U ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥
•ÁŸÿÁêÊûÊÊ ’⁄Uß •ÊÒ⁄U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§
ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊÿ‚ûÊË ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÅÊǪÈ
‚⁄UÊÿ ◊¥ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§
‚Ê◊Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄Uʇʟ
©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ßß ©U’Ê‹
¬⁄U âÊÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ«U Ã∑§ ¡Ê◊
∑§⁄U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ‚◊Ã
•Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ŒÈ∑§ÊŸ
¿Ê«U∏∑§⁄U èÊʪ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê– ’ÊŒ ◊¥
⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ
Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á„U‹Ê
•ÊÒ⁄U ¬ÈM§cÊ ⁄Uʇʟ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ
©U‚∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ«U
¡Ê◊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢èÊ‹-¡ÊÿÊ
⁄UÊ«U ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ ¡Ê◊ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„Ê– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥
•éŒÈÀ‹Ê, ◊ÈSû§Ê, Ÿß¸◊Ê, ‚⁄Ufl⁄UË
¡∑§Ë, ¡ÊÁ∑§⁄U, „UÊM§Ÿ, •Ÿfl⁄U
ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ, ¡’Ë©UÀ‹Ê, ‚⁄Ufl⁄UË
•Ÿfl⁄UË, ‹Ë◊, Á∑§‡fl⁄UË •ÊÁŒ
‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ©U¬èÊÊÄÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
„UÒ Á∑§ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∞∑§ ’‚¬Ê ŸÃÊ
∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë
‚ Ÿ„Ë¥ «U⁄UÃÊ– ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§
fl„U ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë äÊÊÒ¥‚ ŒÃÊ „UÒ–
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
M§¤ÊÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ê SÃ⁄U ’…U∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U flcʸ ∑§Ë
Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U èÊË ∞‚•Ê߸•Ê mÊ⁄UÊ
Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Á‡ÊˇÊÊ
¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUÃ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë
ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË–
©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞
∞‚•Ê߸•Ê ∑§ ÿÍÁŸ≈U •äÿˇÊ
ß»§ÃÅÊÊ⁄U •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∞‚•Ê߸•Ê mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ø‹Êÿ
¡Ê ⁄U„U Á‡ÊˇÊÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ
∑§ •ãøªÃ „U⁄U flcʸ ∑§Ë èÊÊ¢Áà ߂
flcʸ èÊË Á‡ÊˇÊÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒÀÊË ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ
¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬Ÿª⁄UË
‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U
‚¢ªÁ∆à ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UË…U∏ „UÒ¥— „UÿÊà •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UÿÊà Ÿ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •‹Ë ∞«. Ÿ «U◊Ê∑˝§‚Ë ∑§Ë
‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ‚◊¤ÊÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ÊÒ‚⁄U „UÿÊÃ
Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ’‹ ŒÃ
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ªÁ∆à ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UË…U∏ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿Áfl èÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§
•Ê◊Ê‹ ‚ ’ŸÃË •ÊÒ⁄U Á’ª«U∏ÃË „UÒ–
ß‚Á‹∞ ‹Ëª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë
ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ¡ËÁÃ
∑§ ◊ʬŒá«U ’ŸÊÿ ⁄UÅÊ¥–
‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ üÊË „UÿÊÃ
’ËÃ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Ÿª⁄U ∑§
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà ¬Ê≈U˸
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ëª ∑§Ê
∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê
ÅÊ«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U
øÈ∑§Ê „Ò Á¡‚∑§ ÄUà ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥
Ÿÿ Á‚⁄U ‚ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U
∑§◊Á≈UÿÊ¢ ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¢ „UÒ¥– üÊË
ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÁflÁèÊãŸ
S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡ fl Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥
∑§ ¿ÊòÊ èÊʪ ‹¥ª–
⁄UÒ‹Ë ‚⁄UÊÿÃ⁄ËŸ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
Œ⁄U’Ê⁄U ÁSâÊà ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡ ‚ ‚Ê…U∏
•Ê∆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªË– ¡Ê ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
Œ⁄U’Ê⁄U ‚ „UÊ∑§⁄U ÁflÁèÊ㟠ª‹Ë fl
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‚ ªÈ¡⁄UÃË „UÈ∞ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ
¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∆„U⁄UªË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U
∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§
•ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ fl S∑ͧ‹ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥
¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ‚◊¤ÊÊ߸ ¡ÊÿªË
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸ
∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÃÊÁ∑§
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áª⁄UÃ SÃ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‹Ê߸
¡Ê ‚∑§– ‚¢èÊ‹— ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ߇Ê⁄Uà •‹Ë ∞«U.
∑§Êÿ¸ ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ „U⁄U Á»§⁄U∑§ ∑§Ë ˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë èÊË ŒÃÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ ÃÊÁ∑§ ‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ¡’⁄UŸ èÊÍÁ◊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ
∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊ⁄UÃ „UÒ¥ ‚èÊË ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ¡Êÿ ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§
ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÈ∞ ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „UË
•Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÊ¢fl ¿Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U
è‹Ëª ‚ ¡È«U∏Ÿ ¬⁄U ⁄U‹fl ©UŸ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ‚ÊâÊ ‹Ëª ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’≈UÈ•Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ËÁ«U∏à ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄ Ÿ
≈UÒ˛∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹ÃÊ „UÒ ÃÊ ‚¢èÊ‹ ‚ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚Í⁄U¡ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ∞«UË∞◊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ßã‚Ê»§ ∑§ Á‹∞
⁄U‹fl ≈U˛Ò∑§ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U ’ûÊË‚ ’ËÉÊÊ üÊáÊË ÃËŸ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∞«UË∞◊
è‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U èÊË Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄U‹ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ’„UÊŒÈ⁄U ŸÊ◊ ∑§ üÊË ¬Èá«UË⁄U Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ËÁ«U∏Ã
ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ √ÿÁÄà Ÿ •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê flÊÃʸ ∑§ Á‹∞
•äÿˇÊ ߸. •„U◊Œ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê „UË ⁄UÅÊÊ „UÒ– ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ
ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË „UÿÊà Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U‹fl ≈U˛Ò∑§ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹∞ ¡ª„U-¡ª„U ∞«UË∞◊ ∑§ Ÿ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¢≈Ê¥
ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë „U⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ©Uã„U¥ Ã∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÁ‹Ã ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ
∑§Ë •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ◊Ê¢ª ŒÊ„U⁄UÊÃ „UÈ∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊÒäÊ⁄UË ⁄U¡Ë©UŒ˜ŒËŸ, ◊È∑§Ë◊ ©UŸ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „UÒ– mÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥
∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ß◊⁄UÊŸ ∑§ÊÁ‚◊ ‚È‹◊ÊŸ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¬«U∏ ⁄U„U– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¬Ê‹Ë,
•ÊÁâʸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚‹Ë◊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÿÊ‚ËŸ ªÈ»§⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ …U¢ª ‚ ‚Í⁄U¡Ê, ∑Ò§‹Ê‡ÊÊ, ◊◊ÃÊ, ôÊÊŸflÃË,
ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ‡Ê◊Ë◊ ‚ûÊÊ⁄U ‡Ê◊‚È‹ ◊„U’Í’ ∑§ÊÁ’¡ √ÿÁÄà ™¢§øË ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ÁŸ‹, ∑ȧ㌟, ¬˝◊, ‡Ê¢∑§⁄U, ™§Œ‹,
◊¥ èÊË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ◊ÈŸÊÁ¡⁄U Á⁄U»§Ê∑§Ã ⁄U‚ÍÅÊŒÊ⁄U „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U flŒ⁄UÊ◊, Áfl¡ãŒ˝, øãŒ˝‚ÒŸ, ⁄UÉÊÈflË⁄U,
•Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •äÿˇÊÃÊ ‡Ê◊‚È‹ „U∑§ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ¬˝◊¬Ê‹ ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÁ‹Ã ¬ÈM§cÊ-
¬⁄U ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ߇Ê⁄Uà Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊È∑§Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– „UË „UÒ ‚ÊâÊ „UË ªÊ¢fl ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ◊Á„U‹Ê∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– U

„UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê ‚Êà ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U øÊ⁄UË
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Á‚⁄U‚Ë-‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ˇÊòÊ
◊¥ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ „UÊâÊ
∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ „UÊ߸≈¥‡ÊŸ
‹Ê߸Ÿ ∑§ ‚Êà ÅÊ¢’Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’ ‚ÊÃ
‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ∑§ •ãŒ⁄U
ÿ„ ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄U ◊„UËŸ ∑§ èÊËÃ⁄U
ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë ÿ„ øÊÒâÊË ÉÊ≈UŸÊ „UÒ–
‚¢èÊ‹-◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
»È§‹Á‚¢„UÊ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ
‹Ê߸Ÿ ∑§ ‚Êà ÅÊ¢’Ê¥ ‚ ªÃ ⁄UÊÁòÊ
•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄Ë’ ‚Êà ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U
ÃÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ß‚‚
¬„U‹ øÊ⁄U ß‚ ‹Ê߸Ÿ ‚ ŒÊ ’Ê⁄U ÃÊ⁄U
øÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ÃÊ⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§
’ÊŒ ∑§S’Ê Á‚⁄U‚Ë fl ©U‚‚ ¡È«U∏
•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Œ¡¸ŸèÊ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥
ÁŸŒÊ¸cÊ •äÿˇÊ ∑§◊‹
Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ‚
’ÊÁäÊà ¬«U∏Ë „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄U
¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ª„U⁄UÊ
øÊÒäÊ⁄UË ’Ÿ ◊„UÊ◊¢òÊË
Á∑§‚ÊŸÊ¥, ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∞fl¢ ∑§S’Ê Á‚⁄U‚Ë ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •Êÿ¸ ÃâÊÊ ¡߸ ©U¬ÊäÿˇÊ ©U¬◊¢òÊË
∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË •‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ©UäÊ⁄U ¡È◊⁄UÊà ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflË¥ „UÊŸ ‚¢èÊ‹, v{ ¡È‹Ê߸– ‚¢S∑§Ê⁄U ‚¡¸Ÿ ªÈåÃÊ, ‚¢ª∆Ÿ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „Ò– ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË èÊÊ⁄UÃË ∑§Ë ‚⁄ÊÿÃ⁄UËŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄USÃÊÒªË, ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ◊„U‡Ê
•Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ ß‚ ‹Ê߸Ÿ ŒÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸŒÊ¸cÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ ∑§Ê ø¢Œ ŸÃÊ ¡Ë •Êÿ-√ÿÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
•ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •äÿˇÊ fl ∑§◊‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ‹Ê‹Ê ‹ˇÊ◊Ë ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ◊ŸÊŸËÃ
è◊„ËŸ èÊ⁄U ∑§ èÊËÃ⁄U ÃË‚⁄UË ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄US◊Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË øÈŸÊ ªÿÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê
ÉÊ≈UŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊÊ⁄UË ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ‚¢S∑§Ê⁄U èÊÊ⁄UÃË ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄U Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§
è¬ÈÁ‹‚ fl Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ˇÊòÊËÿ ’¢äÊÈ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊¥ „UÈ∞ øÈŸÊfl ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÁŸÁc∑˝§ÿ øÊ⁄UË ªÿ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U Ÿÿ ÃÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê øãŒÊÒ‚Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ‚¢S∑§Ê⁄U èÊÊ⁄UÃË ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê
«U‹flÊÿ ¡Êÿ¥ Á¡‚‚ Á∑§ Á’¡‹Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ÁŸŒÊ¸cÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞∑§ ŸÿÊ •âʸ ŒŸÊ øÊ„UÃË „UÒ ÃâÊÊ
‚ øÊ⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U •’ Ã∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U∆ÊŸ flÊ‹Ë ’¡Ê¡ ∑§Ê ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ê ‚È‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∞fl¢ ∑§‹Ê ‚ ŒflèÊÍÁ◊ fl
øÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§– •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§◊‹ ◊ÊòÊèÊÍÁ◊ ∑§Ê ‚ȪÁãäÊà ∑§⁄U ‚¡ÊŸÊ
’Êfl¡ÍŒ èÊË Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ øÊ⁄UË ÁflÁŒÃÊ „UÊ Á∑§ ’ËÃ ‚åÃÊ„U èÊË øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê èÊË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ê ∞fl¢ ‚¢flÊ⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê ©UŒ‡ÿ „UÒ– Á¡‚
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ß‚Ë ‹Ê߸Ÿ ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ‚ÈèÊÊcÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢S∑§Ê⁄U èÊÊ⁄UÃË
⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ˇÊòÊËÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– ø㌠flÒ‡ÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§, «UÊ. Œ‡Ê’ãäÊÈ „U⁄U ‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ‚¢èÊ‹— •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŒÁ‹Ã
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

O;kikjh ds ?kj ls
ywVk eky cjken
v-fg-C;wjks
gkFkjl 16 tqykbZA ued
O;kikjh y{ehpan vxzoky ds ?kj
esa xr 21 twu dh iMh MdSrh
ds ekeys esa iqfyl us ywVk x;k
yxHkx lkjk eky cjken dj
viuh 'kkunkjh myfC/ dk izn'kZu
fd;k gSA iqfyl us mDr ekeys esa
3 cnek'kksa dks ncksp dj igys 41
gtkj jQi;s uxn] ,d eksckby]
,d lksus dh vaxwBh rFkk nks tksMh
pkanh dh iktso] cjken dj mUgsa
tsy Hkst fn;k Fkk rFkk bl ekeys
esa ,d cnek'k dyqvk iq=k gjh-
flag fuoklh ojh okyk ekSgYyk
lknkckn dk uke Hkh izdk'k esa
vk;k Fkk ftldh idMus gsrq
iqfyl us <kbZ gtkj dk buke Hkh
?kksf"kr dj fn;k FkkA dyqvk us
fiNys fnu vnkyr esa
vkReleiZ.k dj fn;k ftls Fkkuk
iqfyl us 36 ?k.Vs ds fy;s
fjek.M ij ysdj iwNrkN dh
ftldh fu'kkunsgh ij iqfyl us
xkao cSjbZ ds taxy ls ,d ikSyhfFku
dh FkSyh ls 5 gtkj jQi;s uxn lksus
dh ,d vaxwBh] lksus dh nks tathj]
lksus dk ,d gkj] rhu tksMh VkSDl
o rhu tksMh pkanh dh iktso
cjken dhA
ÚUèÌæ ÕãUé»é‡ææ ·¤è ç»ÚUÌæÚUè ·¤è ¿æÚUæð́ ÌÚUȤ ¥æÜæð¿Ùæ
ÂýÎðàæ ·¤æ °·¤-°·¤ ·¤æ´»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü ÚUèÌæ ÕãéU»é‡ææ ·ð¤ âæÍ UÑ ÚUæãUÌ ¸æÜèÜ
mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª¡ŸË ∑§⁄UŸÊ ’„UŒ ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU–
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflL§hU ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ •¬Ÿ
÷Ê·áÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê Á∑§ ŒÁ‹Ã ÷ÊßUÿÊ¥
∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆U‚ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ê „UÊ– ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê
∑§ ÄUà ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬⁄U ŒÁ‹Ã ∞Ä≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã
∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥
÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ⁄UÊ„Uà π‹Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ë ∑§
‚ÊÕ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê •Áfl‹¥’ Á⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
Áπ‹Ê»§ ¡’⁄UŒSà •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÈ∑§Ê¥
Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’ª«∏Ë ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ äÊÊ⁄UÊ xz{ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Ò∆U∑§
◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ ‚∆U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃȻҧ‹ •„U◊Œ
Œfl’¥Œ ∑§ ◊Ê„UªÊ ªgËflÊ«∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ •’⁄UÊ⁄U ©US◊ÊŸË– Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ‚⁄Ufl⁄U ©US◊ÊŸË, •⁄U‡ÊŒ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊Ê„UªÊ ªgËflÊ«∏Ê ◊¥ •¬Ÿ „U‚Ÿ, ◊Ê„Uê◊Œ »È§⁄U∑§ÊŸ, ‚ÊÁ¡Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ‚߸UŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,
Œfl’¥Œ, v{ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ◊Ê. ⁄U߸U‚, ◊Ê. ‡Ê◊‡ÊÊŒ, „UÊÁ»§¡ ‡ÊÊÁ„UŒ, „UÊÁ»§¡ ÿÍ‚È»§,
∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U •’⁄UÊ⁄U „U‚Ÿ ©US◊ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‡Ê„U¡ÊŒ ©US◊ÊŸË, Œ‡Ê ŒË¬∑§ àÿʪË, ‡Ê„U¡ÊŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË
Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ÃÕÊ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊ÈÛÊÊ, ◊Ê¥≈UË ∑§‡ÿ¬ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
dkaxzsfl;ksa esa vk;k mcky
v-fg-C;wjks
gkFkjl 16 tqykbZA dkaxzsl dh izns'k
vè;{k jhrk cgqxq.kk dks gfjtu ,DV esa
fu:¼ dj fxjÝrkj djus ds ekeys ds
fojks/ esa badkbZ;ksa esa moky vk x;k vkSj
ftyk o uxj desfV;ksa us ,d lkFk
izn'kZu dj tqywl fudkyk vkSj izns'k
ljdkj dks izsf"kr ,d Kkiu
miftykf/dkjh dks lkSik ogha dkaxzsl lsok
ny us Hkh ,d Kkiu iqfyl v/h{kd dks
lkSikA ftykè;{k lqjsUnz 'kekZ o uxj
vè;{k v'kksd dqekj xqIrk ds usr`Ro esa
Mk- jhrk cgqxq.kk dks >qBk iQlk, tkus
ij vkØks'k O;Dr djrs gq;s ,d
izn'kZudkjh tqywl fudkyk vkSj iqfyl
v/h{kd dk;kZy; ij igqap dj jkT;iky
dks lacksf/r ,d Kkiu miftykf/dkjh
dks lkSik ogha dkaxzsl lsok ny o efgyk
dkaxzsl o ;qod dkaxzsl dk;ZdrkZvksa us bl
eqn~ns dks ysdj okgksa ij dkyh iV~Vh cka/
dj cSuhxat ls ,d izn'kZu dkjh tqywl
ftykè;{k iIiu mikè;k; o uxj vè;{k
'k'kkad ipksjh ds usr`Ro esa fudkykA mDr
izn'kZu dkfj;ksa us iqfyl v/h{kd
dk;kZy; ij igqap dj tedj ljdkj
fojks/h ukjs yxk;sA
bl nkSjku izn'kZu dkfj;ksa dh >Mi
iqfyl v/h{kd tsih flag ls gks xbZa vkSj
,lih us tc izn'kZu dkfj;ksa dks tsy
Hkstus dh /edh nh rks dkaxzslhtu HkMd
mBsA ,lih us Hkh vius xeZ rsoj fn[kkrs
gq;s iqfyl ykbu ls tc jax:Vks dks
cqyk;k rks izn'kZu dkfj;ksa ds gkSlys iLr
gks x;s vkSj os miftykf/dkjh dks Kkiu
lkSi dj ogka ls pys x;sA izn'kZu esa dokMh
ckck] czãnso 'kekZ jkts'k xkSre] eqUuk yky
'kekZ] fxjkZt fd'kksj xqIrk] latho vka/hoky]
gjh'kdj ekgksj] dkejsM dUgS;k yky]
vo/s'k oD'kh] pUnziky xqIr foØekfnR;]
fouksn dqekj dnZe] fouksn lg;ksxh]
jkefd'ku Hkxr] 'kEek ikBd] d`isUnz flag
pkSgku] chuk xqIrk] fofiu 'kekZ]vkfn yksXk
ekStwn Fks lapkyu 'kgj egkea=kh
lR;izdk'k jaxhyk us fd;kA

∑§Ê¢flÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Õ‘¿æðð́ ·¤æð ç·¤ÌæÕð́ Õæ¢ÅUè VªSfiQd dkaLVscy ls

ÎãUðÁ ·¤è æ¸æçÌÚU çßßæçãUÌæ ·¤è ãUˆØæ
v-fg-C;wjks
gkFkjl 16 tqykbZA ekSgYyk uohiqj esa ngst
esa pkj yk[k jQi;s dh ekax iwjh u gksus ij
ngst yksHkh llqjkyh tuksa us chrh jkr fook-
fgr efgyk dh gR;k dj nh vkSj ekeys dks
vkRe gR;k dk :i nsus ds fy, 'ko dks
iQkalh ds iQans ij yVk dj Hkkx tkus esa
liQy gks x;kA mDr ?kVuk dh tkudkjh
vkt lqcg gksus ij {ks=k esa gMdEi ep
x;kA vkSj lwpuk ikdj e`rdk ds ek;ds i{k
ds yksx ?kVuk LFky ij igqap x;sA ckn esa
vkØksf'kr ek;ds i{k ds yksxksa us edku esa
vdsyh jg xbZ ,d o`¼ efgyk dk dkyk
eqag djds {ks=k esa ?kqek;kA lwpuk ikdj igaqph
iqfyl us cMh eqf'dy ls o`¼ efgyk dks
vkØksf'kr yksxksa ds dCts ls eqDr fd;kA bl
izdj.k dh uketn dksrokyh esa ntZ djk nh
xbZ gSA feyh tkudkjh ds vuqlkj lknkckn
dksrokyh {ks=k ds xzke Nrkjk fuoklh
xq:n;ky flag dh iq=kh eerk dh 'kknh lu
2000 esa mes'k dqekj iq=k dqaojiky fuoklh
xzke xM:vk gky ekSgYyk uohiqj gkFkjl
ds lkFk gqbZ FkhA 'kknh ds ckn ekerk tc
vius ek;ds esa vkbZ rks mlds ckn llqjky
Ik{k us mls ckil ugha cqyk;kA vkSj ngst esa
f'kdkjiqj esa xSl ,tsalh [kksyus ds fy, pkj
yk[k jQi;s dh ekax djus yxsA tc ekax iwjh
djus esa vleFkZrk O;Dr dh xbZ rks eerk
dks ckil ykus ds fy, badkj dj fn;k x;kA
ckn esa ,d le>kSrk ds rgr llqjkyhtu
eerk dks ckil gkFkjl ys vk;sA ysfdu
dqN fnu ckn gh mldk mRihMu 'kq: gks
x;kA vkSj chrh jkr eerk dh gR;k dj nh
xbZ vkSj 'ko dks iQkalh ds iQans ij yVdk
dj llqjkyhtu iQjkj gks x;sA vkt lqcg
tc fookfgrk eerk dk 'ko iQkalh ds iQans
ij yVdk feyk rks {ks=k esa luluh iQSy xbZ
vkSj dqN gh nsj esa yksxksa dk gqtqe ogka
,df=kr gks x;kA
lwpuk ikdj vij iqfyl v/h{kd
,l,u Hkkj}kt] lhvks flVh Mk- eukst
dqekj] dksroky jkevorkj d.kZoky] iqfyl
cy ds lkFk ?kVuk LFky ij igqap x;sA mQ/j
e`rdk ds ek;ds i{k ds yksx Hkh ?kVuk LFky
ij vk igqapsA 'kq: esa rks 'ko dks iQkalh ds
iQans ls mrkjus dks ysdj iqfyl vkSj ek;ds
i{k ds yksxksa esa >Mi Hkh gks xbZA cMh
eqf'dy ls iqfyl 'ko dks mrkj dj
iksLVekVZe ds fy, vyhx<+ fHktok ik;hA
crkrs gSa bl ?kVuk ls vkØksf'kr gq;s ek;ds
i{k ds yksxksa us ?kj esa vdsyh jg xbZ o`¼
efgyk dks ncksp fy;kA vkSj mlds lkFk
ekjihV djrs gq;s mldk dkyk eqag djds iwjs
{ks=k esa ?kqek;kA mDRk ekeys dh tkudkjh
ikdj lhvks vkSj dksroky fiQj ogka igaqp
x;s vkSj o`¼ efgyk dks muds paxqy ls
eqDr djk;kA bl ?kVuk dh fjiksVZ e`rdk ds
HkkbZ fxjh'k dqekj iq+=k xq:n;ky flag fuoklh
xzke Nrkjk us ifr mes'k dqekj] llqj dqaoj
iky o lkl vkSj tsB vt; dqekj ftBkuh
e/w fuoklh ekSgYyk uohiqj] izrki flag o
bldh iRuh deys'k] ccyq iq=k izrki flag]
jktw iq=k Hkxoku flag fuoklhx.k x<h reuk
ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ xbZ gSA
ntZ fjiksVZ esa vkjksi yxk;k x;k gS fd mes'k
dqekj ds voS/ laca/ vius cMs HkkbZ vt;
dqekj dh 'kkyh uauks iq=k pUnziky ds lkFk
FksA blh dkj.ko'k vojks/d cuh eerk dh
gR;k dj nh xbZA
’‚ Ÿ ⁄UÊÒ¥ŒÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, v{ ¡È‹Ê߸– ¡‹ ‹Ÿ
„UÁ⁄UmUÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥
∑§Ê «UǪÊ◊Ê⁄U ’‚ Ÿ ⁄UÊÒ¥Œ «UÊ‹Ê Á¡‚‚
’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊflÁ«∏ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U
ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§
‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§
©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
◊ȡ继⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÈ fl øÊ¥Œ
¬À‚⁄U ’ÊßU∑§ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-vw’Ë-
Æ{wÆ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê
„UÁ⁄UmUÊ⁄U ¡‹ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹ Õ– fl
¡Ò‚ „UË Œfl’¥Œ-◊¥ª‹ÊÒ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¥fl
ŒÈªøÊ«∏Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚
•Ê ⁄U„UË ∞∑§ «UǪÊ◊Ê⁄U ’‚ Ÿ ©Uã„¥U
•¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥
∑§ÊflÁ«∏ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¥
∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§
„UÊ‹Ã ŒπÃ „ÈU∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ
¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
„UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ekjihV egaxh iM+h
v-fg-C;wjks
gkFkjl 16 tqykbZA LFkkuh;
rkykc pkSjkgs ij jaxnkjh ds
pyrs VSªfiQd dkaLVscy ds lkFk
ekjihV dj tkfr lwpd 'kCnksa
dk iz;ksx djuk eagxk lkfcr
gqvkA djhc nl fnu ckn bl
ekeys dh uketn fjiksVZ
dksrokyh esa ntZ gks ldhA ntZ
fjiksVZ esa lh,evks dk;kZy; esa
dk;Zjr /ekZ vkSj vkB nl yksxksa
‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈSÃ∑¥§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ¥ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë– dks uketn fd;k gSA crkrs gSa
fd Ng tqykbZ ls ,d bafMdk
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, v{ ¡È‹Ê߸– ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ dkj dks rkykc pkSjkgs ij jksdus
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UÊ™§Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ds fookn dks ysdj dqN yksxksa
ÄUà ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë, ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË us VªSfiQd dkaLVscy Hkhde flag
‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ¡Êÿ‚flÊ‹, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÁfllÊ‹ÿ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ds lkFk xkyh xykSt djrs
¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ‚◊ãflÿ∑§ ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ’Ê‹∑§- gq;s ekjihV dj Mkyh vkSj
’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U mldh onhZ dks iQkM dj
¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ªÊ¥ ßUŸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª tkfr lwpd 'kCnksa dk iz;ksx
•¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄‘¥U ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ „UË ’ªÊÊ¥ ∑§Ê djrs gq;s tku ls ekjus dh
‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊ãflÿ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ, ◊¥¡Ê /edh nhA 'kq: esa rks vfHk;qDrksa
¬⁄UflËŸ, ¬˝„U‹ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ◊¥¡Í⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, ◊È∑§‡Ê àÿʪË, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, πÈ⁄U‡ÊËŒ ds izHkko 'kkyh gksus dh otg ls
•„U◊Œ, ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ’⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ekeyk no x;kA

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê

×æØæ ·¤æ ÂéÌÜæ Èꢤ·¤æ •.Á„U
. éÿÍ⁄UÊ
v-fg- C;wjks
vklQiqj ¼cnk;w¡½ 16 tqykbZA
dkaxszl dh izns”k v/;{k jhrk
cgqxq.kk tks”kh dks chrh “kke
xkft;kckn eas fxj¶rkj djus
ds fojks/k esa ;gka dkasxzsfl;ksa esa
tcnZLr xqLlk QwV x;kA
dkaxzsfl;ksa us vkt ;gka ds
chMhvks dks ikap lw=h; Kkiu
nsdj izns”k dh eq[;ea=h
ek;korh dk iqryk QwadkA
xkSjryo gS fd izns”k dkaxzsl
dh v/;{k jhrk cgqxq.kk dks
dy “kke xkft;kckn eas izns”k
dh iqfyl us ml le;
fxj¶rkj dj fy;k to og
,d tulHkk dks lEcksf/kr dj
jgh FkhA Jherh cgqxq.kk tks”kh
ij iqfyl }kjk gqbZ mDr
dk;Zokgh ds fojks/k esa ;gka
dkaxzsfl;ksa us ,d xks’Bhdj
fojks/k trk;k] ckn esa ,d ikap
lw=h; Kkiu ;gka ds chMhvks
dks jkT;iky ds uke lkSaikA ckn
esa dkaxzsfl;ksa us fclkSyh jksM ij
lwos dh eq[;ea=h dk iqryk vkx
ds gokys dj fn;kA bl ekSds
ij ikVhZ ds ftyk laxBu ea=h
lksesUnz ;kno] ftyk lfpo
xksfoUn ekS;Z] ftyk ea=h fot;
xkSre] Cykd v/;{k Hkxokunkl
ekS;Z] lR;iky ;kno] fot; xqIrk]
“kjhQ vgen] Mk0 ;knjke “kekZ]
egsUnz flag] rydh”k vgen]
lkseukFk ekS;Z] izse”kadj o
gjiky vkfn ekStwn FksA
Œfl’¥Œ, v{ ¡È‹Ê߸– Œ„U¡‹Ê÷Ë
‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U
ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚
◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ
∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ
•¬ŸË ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U
‹ªÊÃ „ÈU∞ Œ„U¡‹Ê÷Ë ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥
∑§ ÁflL§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U
‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¬ËÁ«∏à ÁflflÊÁ„UÃÊ
™§·Ê ¬ÈòÊË ÷¥fl⁄ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë
◊ÊŸ∑§◊™§ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U
ªÊ¥fl ∑ȧ‹‚à ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸË ¬ÈòÊ
¬ÊªÊ ‚ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ
Ÿ „ÒUÁ‚ÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ ŒÊŸ-
Œ„U¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ
’ÊŒ „UË ©U‚∑§ ¬Áà fl ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥
mUÊ⁄UÊ ©U‚ Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ¡’ ©U‚ Œ„U¡
∑§ Á‹∞ ÿÊßÊ∞¥ ŒË ¡ÊŸ ‹ªË ÃÊ
©U‚Ÿ «U…∏U-ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸
‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥
mUÊ⁄UÊ ¬Áà ∑§Ê ÁŒ‹flÊ∞ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥
©U‚∑§ ¬Áà Ÿ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë
◊Ê¥ª Á»§⁄U ‚ ∑§Ë Á¡‚ ŒŸ ◊¥ ©U‚Ÿ
•‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸ Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§
¬Áà Ÿ ©U‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U
ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
Õè×æçÚUØæð́ ·¤æð ÎæßÌ nks fnolh; LokLF; esyk lEiUu
v-fg- C;wjks
ÎðÌè Èñ¤Üè »‹Î»è
fclkSyh ¼cnk;w¡½A “kklu ds funZs”kkuqlkj ;gka ds izkFkfed
LokLF; dsUnz ij nks fnolh; LokLF; esyk vkt lEiUu gqvk
v-fg- C;wjks ftlesa 1925 ejhtksa dk iathdj.k dj nckvksa dk forj.k fd;k
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 16 x;kA chrs fnol ;gka ds LokLF; dsUnz ij nks fnolh; LokLF;
tqykbZA uxjikfydk esys dk mn~?kkVu miftykf/kdkjh ekrZ.M izrki flag us Qhrk
dfeZ;ksa ds lathnk u dkVdj fd;kA vkt nwljs fnu bl esys dk lekiu gks x;kA
gksus ds dkj.k ;gka rSukr QkekZflLV /khjsUnz ukFk feJk us crk;k fd; bl
xyh&eksgYyksa esa yxs LokLF; esys esa dqy 1925 fofHkUu jksxksa ds ejhtksa us iathdj.k
dwMs&xUnxh ds <sj ls djk fpfdRlk ykHk fykA bl ekSds ij Mk0 jsgkuk [kkrwu] Mk0
lMka/k QSy jgh gSA fu”kk xks;y] Mk0 fo”okl vxzoky] Mk0 jtus”k] Mk0 ;kflj
vkye ;g gS fd bl vjkQkr] Mk0 tghj vgen] Mk0 vfer] e`nqyrk “kekZ] gtkjh
cjlkr ds ekSle yky xqIrk] ek/ko feJk] vkfn dk lg;ksx jgkA
laØked chekjh QSyus
dh vk”kadk c< x;h ’‚ S≈U‡ÊŸ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ
gSA uxj ikfydk ds •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)U– ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÁŸª◊ S≈U‡ÊŸ ÃÊ‹Ê’
vf/k”kklh vf/kdkjh
Hkh ykijokgh cjr jgs ’Ÿ ªÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ L§∑§ ªÿÊ– ôÊÊà ⁄U„U ∞∑§
¬ÅÊflÊ«U∏Ê ¬Ífl¸ ‚ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚Ê¥ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Á‹∞ ∞.•Ê⁄U.∞◊ Ÿ S≈U‡ÊŸ
gSa ftlls deZpkjh Hkh
fujdqa”k gks x;s gSa vkSj gks jgk gSA b/kj dLos ds dbZ ekSgYyksa esa Ã∑§ ’‚ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚Ê¥ ∑§Ê •flʪ◊Ÿ
‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ fl ÿÊòÊË ÅÊȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©U∆– ßäÊ⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ŒÍÁcÊà ¡‹
os uxj dh lQkbZ O;oLFkk o xfy;ksa dh lMdksa dLokbZ;ksa }kjk lMd ij i”kqvksa dks cka/kus ls
ij xUnxh dk vEckj yxk gqvk gS ftlls xUnxh esa vkSj T;knk btkQk gqvk gS ftlls ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈U‡ÊŸ ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ ªÿÊ S≈U‡ÊŸ
ÃÊ‹Ê’ ’ŸÃ „UË øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ’‚Ê¥ ∑§Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ÊŸÊ „UË ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ
ukfy;ksa dh O;oLFkk vkSj Hkh T;knk cn ls cnrj ePNj] efD[k;ka dh la[;k yxkrkj c< jgh gSA
gks x;h gSA ekS0 Bkdqjku gksyh pkSd] cq)cktkj lQkbZ dh pkd pkScUn O;oLFkk u gksus ls Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–
o uxj ds eq[; ekxZ ij xUnxh ds <sj ns[ks tk
ldrs gSaA dLokbZ;ksa }kjk dbZ ckj ikfydk
ojlkr ds bl ekSle esa laØked jksx rFkk Ropk
jksx gksus dh lEHkkouk c< x;h gSA dLokbZ;ksa us
∞≈UË∞◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
v/;{k o bZvks ls f”kdk;r djus ds ckn Hkh iz”kklu ls dgk gS fd vxj “kh?kz gh lQkbZ
urhtk flQj jgk gSA ekSgYyk xnjiqjk esa O;oLFkk dks nq:Lr u fd;k x;k rks f”kdk;r ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)U– ©U¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë∑§ Á‚¢„U Ÿ ◊ÈÅÿ èÊÊ⁄UÃËÿ
S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ‚„U‚flÊŸ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∞≈UË∞◊ Á‚S≈U◊ ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U
txg&txg tyHkjko gksus ls fudyuk eqf”dy ftykf/kdkjh ls dh tk;sxhA
©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ¬˝ âÊ◊ ª˝Ê„U∑§ ◊ŸÊ¡ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ÅÊÊÃ ‚
¬Ò‚ ∑§Ê •Ê„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑§ „U⁄UË•Ê◊ ªÈåÃÊ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ

çß·¤æâ âð ·¤æðâæð́ ÎêÚU ãUñ »æ¢ß ÙÚUæñÚUæ-ÙÚUæñÚUè
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 16 tqykbZA ns”k
dh vktknh dks Hkys gh vk/kk
“krd chr pqdk gS ijUrq
tuizfrfuf/k;ksa o iz”kklfud
mis{kk ls {ks= dk nfyr xkao
ujkSjk&ujkSjh vkt Hkh fodkl ls
dkslksa nwj gSA vacsMdj tSlh
fodkl dh ;kstukvksa esa jgus ds
ckn Hkh ;gka ds okf”kUns
vk/kqfu;d ;qx esa vkfn okfl;ksa
tSlk thou th jgs gSaA
vklQiqj fodkl [k.M
eq[;ky; ls yxHkx 2 fdeh0
nwj vklQiqj fclkSyh ekxZ ls
,d fdeh0 nf{k.k esa clk ;s
xkao ujkSjk ujkSjh tkVo ckgqY;
gS] bl xkao dh vkoknh yxHkx
2500 gS] xzke lHkk nwUniqj ds
bl e>jk xkao esa fodkl o
ljdkjh ;kstukvksa dk [kqyk
ek[kksy mM+k;k x;k gS] ftlds
jgrs vacsMdj tSlh fodkl dh
;kstukvksa esa jgdj Hkh ;gka
fodkl dk lk;k Hkh utj ugha
vkrkA nfyrksa dh elhgk dgh
tkus okyh lwos dh eq[;ea=h
ek;korh ds funsZ”kkuqlkj
vEcsMdj xzkeksa dks fodkl dh
fo”ks’k Js.kh eas j[kdj foUnqokj
fodkl djk;k tkrk gS fdUrq
xzke ujkSjk&ujkSjh esa ?kqlrs gh
dhpM dk lkezkT; fn[kkbZ iM
tk;sxk] txg txg dwMs ds <sj
;gka ds fodkl dh iksy [kksy
jgs gSaA dqN ,d jkLrksa dks
NksMdj okdh xkao esa bl
ojlkr ds ekSle esa fudyuk
nwHkj gS xkao dh ifjØek ekxZ
ij dhpM dk lkezkT; gSA
T;knkrj dPps VwVs QwVs o
[k.Mgj esa rCnhy gks pqds] ;gka
ds edku ;g o;ka dj jgs gSa]
fd daxkyh dk ;gka tUetkr
dCtk gks x;k gSA f”k{kk ds uke
ij ;gka izkFkfed fo|ky; gS
tgka feMMs ehy esa jkst pkoy
okaVs tk jgs gSaA xkao dk
fo|qfrdj.k rks gqvk gS fdUrq
fctyh u vkus ls bldk dksbZ
eryo ugha gSA mis{kk dk vkye
;g gS fd bl xkao eas gkbZekLV
ykbV ugha yxk;h x;h gSaA bUnzk
vkokl o dk”khjke vkokl tSlh
dksbZ Hkh vkoklh; ;kstuk ;gka
utj ugha vkrhA ;gka ds
xzkeh.kksa us crk;k fd chrs
yxHkx nks n”kdksa ls dksbZ Hkh
vkoklh; ;kstuk ;gka ugha igqaph
gSA Hkz’Vkpkj dk vkye ;g gS
fd vik=kas dks chih,y esa
“kkfey fd;k x;k gS tcfd
ik=ksa dks ykHk ls oafpr dj
fn;k x;k gSA ljdkjh e”khujh
dh ykijokgh dk vkye ;g gS
fd ;gka dh LFkkbZ ik=rk lwph
Hkh xk;o dj nh x;h gS ftlls
chih,y lwph ls feyus okys
lHkh ykHkksa ls xzkeh.k oafpr gks
x;s gSaA Hkz’Vkpkj o euekuh dk
vkye ;g gS fd xkao ds rkyko
dks iDdk ugha fd;k x;k gSA
xzkeh.kksa dks ikuh eqgS;k djkus
dks yxk;s x;s bf.M;k ekdkZ
gS.MiEi T;knkrj [kjko iMs gSa
vuns[kh dk vkye ;g gS fd
;gka cuk iapk;r?kj i”kq cka/kus
dk LFkku cu x;k gSA yk[kksa
:i;s dh ykxkr ls cus bl
iapk;r?kj dk Hkh lkoZtfud
fgr esa iz;ksx ugha fd;k x;k gSA
jktuSfrd mis{kk dk thrk
tkxrk mnkgj.k ;g gS fd bl
xkao ds okf”kUnksa dks cSBus ds fy,
fdlh Hkh tuizfrfuf/k us ;k=h
“kSM ugha cuok;k gS ftlls o’kkZ o
Hkh’k.k xehZ esa /kwi esa gh [kMs gksdj
;gka ds yksx okgu izrh{kk djrs
gSaA dqyfeykdj ;gka ds yksxksa dk
jksuk gS fd oksV cSad ds uke ij
yqVrs jgs ;gka ds nfyr
jktuSfrd mis{kk dk uewuk gS tgka
fodkl ds uke ij ljdkjh
[ktkus ls vk;s yk[kksa :i;s dk
cUnjckaV dj fy;k x;k rFkk
dkxtksa esa QthZ fodkl n”kkZdj
“kklu dks xqejkg dj fn;kA
Vªd ds jkSanus ls
fd'kksj dh e`R;q
v-fg-C;wjks
gkFkjl 16 tqykbZA LFkkuh;
dksrokyh ds fudV rhoz xfr esa
vk;s ,d Vªd us ,d lkbfdy
ij lokj nks fd'kksj Nk=kksa dks
jkSan MkykA iQyLo:i ?kk;y
gq, nksuksa fd'kksjksa dks mipkj ds
fy, ckxyk vLirky esa yk;k
x;kA tgka ,d fd'kksj dh e`R;q
gks xbZaA e`rd ds 'ko dks
iksLVekVZe ds fy, vyhx<+ Hkst
fn;k x;k gSA
feyh tkudkjh ds vuqlkj
vkn'kZ uxj fuoklh iQkSth fouk-
sn 'kekZ dk 14 o"khZ; iq=k jkgqy
LFkkuh; ,e,yMhoh Ldwy esa
d{kk uks esa i<rk gSA vkt
nksigj jkgqy vius ekSgYys ds
gh lqHke iq=k lquhy 'kekZ dks
viuh lkbfdy ij ihNs cSBk
dj Ldwy ls vius ?kj ekSgYyk
∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ⁄U‡Ê ªÈåÃÊ ÁŸŒÊ¸cÊ ‚ÈÁ◊Ã
Á‡Êfl¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ŸÊ ªÊÒ„U⁄U •‹Ë, ÁŸÁß ◊Ê„U‡fl⁄UË, ‚È⁄U‡Ê ø¢Œ˝ ‚Ä‚ŸÊ
‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‚¢èÊ˝Êãà ‹Êª fl ’Ò¥∑§∑§◊˸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
Ÿª⁄U ◊¥ •flÒäÊ ‡ÊSòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë
»Ò§Ä≈U˛Ë ¬∑§«U∏Ë, ‚¢øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U
vkn'kZ uxj tk jgk FkkA tc ;s •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
nksuksa fd'kksj dksrokyh ls vkxs
‚„U‚flÊŸ– âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ M§¬ø¢Œ˝ fl◊ʸ fl ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê Á‚¢„U
fudys gh Fks fd ihNs ls rhoz Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¬∆ÊŸ ≈UÊ‹Ê ’ŒÊÿÍ¢ ’’⁄UÊ‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U
xfr esa vk;s ,d Vªd us bUgsa
’ËÃË ⁄UÊà ¡¢ª‹ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊSòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§Ä≈U˛Ë Á¡‚◊¥ ÃËŸ
jkSan MkykA iQyLo:i ygwyqgku ÁŸÁ◊¸Ã fl Œ¡¸ŸÊ¥ •äÊ ’Ÿ Ã◊¢ø fl ©U¬∑§⁄UáÊ ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U
gq, nksuksa fd'kksjksa dks mipkj ds
‚¢øÊ‹∑§ ◊ÈÁŸ‚ ¬ÈòÊ ÿÊ‚ËŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á¡‹Ê ¡‹ èÊ¡Ê „UÒ–
fy, ckxyk vLirky esa yk;k
x;k A tgka jkgqy dks e`r ?kksf"kr xqy'ksj vè;{k cus
dj fn;k x;kA
gkFkjlA vkWy bafM;k eqfLye rsyh dkWUizQsUl ds jk"Vªh; vè;{k
e`rd vius ifjokj dk HkkbZ gyhy mlekuh ds vkns'k ij jk"Vªh; dk;Zdkj.kh vè;{k
,dykSrk fpjkx FkkA firk bl 'kiQhngyoh us ukbZ dk uxyk gkFkjl fuoklh usrkth xqy'ksj [kku
le; iQkSt esa dgha rSukr gSaA dks gkFkjl ftys dk vè;{k fu;qDr fd;k gSA
?kVuk dh lwpuk mUgsa ns nh xbZ
gSaA mDr nq?kZVuk dh fjiksVZ
lquhy 'kekZ iq=k lR;izdk'k
'kekZ us Vªd la[;k
,eih06@,plh1211 ds pkyd
ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ
djkbZ xbZ gSA iqfyl us Vªd dks
vius dCts esa ysdj pkyd dks
fxjÝrkj dj fy;k gSA
page-9.qxd 7/16/2009 9:28 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊⁄UË  Ê◊ËŸ ¬⁄U $∑§é ÊÊ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥ — ‚ÈëøÊ Á‚¢„U
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U $∑§é¡∏ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§
Á◊‹∑§ ∑§ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÁÅÊ‹Ê»§  ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ
«UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê ÃâÊÊ «UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ
„UÊ∑§⁄U ¬Ífl¸-ÁfläÊÊÿ∑§ ’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ v~}v ◊¥ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U fl
fo|qr foHkkx
us Nkis ekjs
v-fg-C;wjks
„ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ „ʬȫ∏U
vyhx<+] 16 tqykbZA {ks=kUrfxr Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ª…∏ ⁄Ù« ¬⁄ ÁŒŸ Œ„Ê«∏U
fo|qr pksjh dk vPNk [kklk
izpyu gks jgk gSA tgka ij dHkh
fo|qr foHkkx dh feyh Hkxr ikbZ
tk jgh gSA dEkZpkfj;ksa dh lafyfIr
ik;h tkrh gSA fOk|qr pksjh djus
ds yksx foHkkx dh enn ls
u;s&u;s rjhds [kkst fudkyrs gSAa
foxr fnol fo|qr foHkkx ds dqN
vf/kdkfj;ksa us Nkikekj vfHk;ku
pyk;k ftlesa dqN yksxksa ds rks
duSD”ku dVs gq;s gSAa ,sls gh
flfo=h iRuh Hkokuh “kadj xkSM a k
jksM byxkl o Hkxoku Lo:i iq=
jkt dqekj fuoklh vlkcj eukst
dqekj fuoklh vlkcj bxykl
nhipan iq= [kM+d flag fuoklh
/kkuk] ;knjke iq= jkeLo:i
fuoklh vlkcj /keZohj iq= dey
flag] jke dqekj flga iq= “;ke
iky flag fuoklh flej/kjh
¼bxykl½ ds ;gka duSD”ku u gksus
ds ckotwn Hkh fo|qr midj.k
pyrs ik;s x;sA
mÊ⁄UÊ  Ê’Œ¸SÃË  Ê◊ËŸ ¬⁄U $∑§é ÊÊ
•¬„⁄áÊ ŒÙ «‹Ëª≈˜‚ ¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§ ’‹ ¬⁄ Á∑§∞ ª∞ ŒÙ
¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§ •¬„⁄áÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚
•Ê∆ ÁŒŸÙ¢ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ
Ÿ„Ë¥§‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– fl„Ë¥§ ŒÙŸÙ¢
¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§Ë ¬Á%ÿÊ¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ‚
•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢ ∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ ’ʬ‚Ë
∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò–
„ÊÁ»§¡¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊
¤Ê¢«Ê¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ¢º˝ ∞fl¢
Áfl¡ÿ¬Ê‹ •¬ŸË «‹Ëª≈˜‚
¬˝àÿʇÊË ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê
ª…∏ ⁄Ù« ÁSÕà ¬Ò≈˜Ù‹ ¬¢¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
‚ | ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§Ë ŸÙ∑§
¬⁄ •¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ê •÷Ë Ã∑§
∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥§ ‹ª ‚∑§Ê „Ò– ß‚
‚¢’¢œ ◊¢ •Ê¡ ôÊÊŸ¢º˝ ∑§Ë ¬%Ë
ÖÿÙÁà ∞fl¢ Áfl¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë
◊È∑§‡Ê Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢
∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ flʬ‚Ë ∑§Ë ªÈ„Ê⁄
‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ •¬„⁄áÊ
∑§ ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„
Œ„‡Êà ◊¢ „Ò– ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬ÁÃÿÙ¢ ∑§Ù
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9
ukSdjh ds fy,
nks yk[k ,saBs egkuxj esa fnu ngkMs+ yk[kksa dh ywV
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 16 tqykbZA flapkbZ v-fg-C;wjks dh rjg lwpuk feyrs gh iqfyl foHkkx esa ysdj vius ?kj igap q lds ysfdu mudk
‚ÈëøÊ Á‚¢„U Ÿ ÄU‚Ë‹ Á◊‹∑§ ∑§ foHkkx esa pijklh dh ukSdjh vyhx<+] 16 tqykbZA ”kgj esa tgka yksx bl fnu ngkM+s dh ywV ls luluh QSy xbZ igys ls bartkj dj jgs ckbd lokj yqVjs ksa
ªÊ¢fl Ÿ‚Ë⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ fnykus ds fy, nks yk[k #i;s lqjf{kr gksus dh vk”kk djrs gSa ogha iqfyl ldrs esa vk;s iqfyl vf/kdkfj;ksa us vkuu us mUgsa ywV fy;kA iqfyl ds vuqlkj ftl
’‹Œfl ¬˝‚ÊŒ ‚ ÅÊÃË ∑§Ë  Ê◊ËŸ ,sBa fy,A ekeys dh fjiksVZ cUuk iz”kklu dh reke O;oLFkkvksa dks pqukSrh Qkuu esa iwjs “kgj dh iqfyl dks ok;jySl le; Jherh deyk flag cl LVsM aS ij cl
ÅÊ⁄UËŒË âÊË ÃèÊË ‚ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U fl nsoh Fkkus esa lq’kek “kEkkZ iRuh nsdj yqVjs s vius edln esa lQy gks jgs }kjk lwpuk nsdj lHkh ekxkZas ij yqVjs ks dh ds bartkj esa Fkha mlh le; ihNs ls dkys
‚ÈëøÊ Á‚¢„U ÅÊÃË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– izeksn “kekZ us fy[kkbZ gSA gSAa c`gLifrokj dh nksigj HkhM+&HkkM+ okys ryk”k eas pSfdax ds vkns”k ns fn, ysfdu jax dh vikph ckbd ij lokj nks vKkr
äÊÊ⁄UÊ v{y ∑§ ÄUà ÿ„U ‹Êª  Ê◊ËŸ vkjksi gS fd vfuy “kekZ bykds xka/kh ikdZ fLFkr iqjkus jksMost cl urhtk dqN ugha fudyk reke iqfyl cnek”kksa us efgyk dks ykr&?kwl a ksa ls
∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÒ¥– ß‚Ë ¡∏◊ËŸ ¬⁄U fuoklh ljk; dqrcq ckcjh eaMh LVSMa ij ml le; luluh QSy xbZ tc vf/kdkfj;ksa dks yqVjs ksa dks idM+us eas ukd- ekjuk&ihVuk “kq: dj fn;kA mlds ckn
‚ÈëøÊ Á‚¢„U ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ Fkkuk dksrokyh us ikap tuojh] ,d efgyk ls yqVjs ksas us Ekkj&ihV dj :i;ksas keh dk lkeuk djuk iM+kA laoknnkrk ds ckbd lokj nwljs lkFkh us efgyk ls :i;ksa
’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ 2005 dks lq’kek ds csVs dh ls Hkjk FkSyk Nhu fy;k vkSj lM+d ij vuqlkj jkor dkykSuh gkFklj fuoklh ls Hkjk og FkSyk Nhu fy;k ftlesa rhu
’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ äÊÊ∑§Ê äÊ«U∏Ë ∑§⁄U∑§ ukSdjh falp a kbZ foHkkx eas pijklh pyus okys yksx viuh&viuh tku cpk deyk flag iRuh lq[kohj flga gkFkjl ls yk[k vLlh gtkj :i;s dh Hkkjh Hkjde
•¬Ÿ ŸÊ◊ ’ŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U  Ê◊ËŸ ds in ij yxokus dks dgk FkkA dj efgyk dks yqVjs ksa ds gkFkkssa ewdn”kZd cus vkdj vyhx<+ esa dEiuh ckx pkSjkgs ij jde j[kh gq;h Fkh vkSj ns[krs gh ns[krs
∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈã«UÊ¥ ∑§Ê ukSdjh fnyokus ds ,sot esa nks fiVrk gqvk ns[krs jgs tcfd ogka fLFkr vkbZ-lh-vkbZ-lh-vkbZ cSd a ls rhu yk[k pUn feuV eaas yqVjs s vka[kksa ls vks>y gks
èÊ¡ ÁŒÿÊ– ∞‚«UË∞◊ Á◊‹∑§ ∑§ yk[k :i;s ekaxs FksA blds ckn vkl&ikl ekStnw lqj{kk dehZ iwjh ?kVuk ls vLlh gtkj :i;s fudky dj cl LVSM a ls x,A ywV dh fjiksVZ ihfM+r efgyk us Fkkuk
ÿ„UÊ¢ èÊË ◊È$∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÒ ÃâÊÊ vfuy “kekZ ukSdjh fnyokus dh vatku jgs ftldk ykHk mBk dj yqVjs s gkFkjl tkus okyh cl dk bartkj dj jgh xka/kh ikdZ esa vKkr yksxksa ds fo:) ntZ
•ŒÊ‹Ã ◊¥ èÊË ◊È$∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ ckr ij VkyeVksy djus yxk ckbd ls Qjkj gksus esa dke;kc jgsA ges”kk FkhA ftlls fd og tYn ls tYn jde djkbZ gSA
„UÒ–Á‚ÅÊÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ jde okikl ekaxus ij tku ls
∞◊∞‹∞ ’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§ ªÈã«UÊ¥ ‚
¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „UÒ „U◊Ê⁄UË
ekjus dh dh /kedh Hkh nh
xbZA vfuy “kekZ ds f[kykQ
Á‚¢øÊ߸ ∑§Êÿ¸ ∆¬
v-fg-C;wjks
⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë
Á„U»§Ê Êà ∑§Ë ¡Ê∞– ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÈëøÊ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë
/kksdk/kM+h ls :i;s ,aBs us o tku
ls ekjus dh /kedh nsus dk
lgkjuiqj] 16 tqykbZA udqM CykWd
ds vEcsMdj xko uygsMk esa fiNys v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑§⁄¢ª œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
r
Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª âÊ– eqdnek fy[kk;k x;k gSArhu lIrkg ls VªkLQkeZj Qqdk iMk •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§ø„⁄Ë ¬⁄ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
gSA ftldh otg ls xko esa va/ksjk „ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚
Nk;k gqvk gSA uygsMk esa 100 ds
oh ds nks VªkLQkEkZj gSA ,d
∑§◊≈Ë „ʬȫ∏U ∑§ ‚ŒSÿÙ¢ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¢¬¢ª ôÊʬŸ
’Ò∆∑ ∑§⁄ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„
r ¬ÁàŸÿÊ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ‚ ‹ªÊ߸ ¬ÁÃÿÙ¢
VªkLQkEkZj rduhdh otg ls [kjkc
gksus ds ckn xko okyksa us nwljs
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë
•äÿˇÊ «Ê. ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë
∑§„Ê ∑§Ë «Ê. ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË
∑§Ê flÊÄÃ√ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ë
Áfl⁄Ùœ ◊¢ v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚È’„ vÆ
’¡ ¬È⁄ÊŸË ◊⁄∆ ⁄Ù« ∑§ø„⁄Ë ∑§
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ VªkLQkEkZj ls dusD”ku tksMk Fkk og Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ∑§ø„⁄Ë ¬⁄ ÉÊÁ≈à ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÕÊ– ŸÊ ‚Ê◊Ÿ œ⁄ŸÊ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
Hkh T;knk yksM gksus dh otg ls œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ∆‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ôÊʬŸ
•¬„⁄áÊ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¡ÀŒ ‚∑¥§– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¢Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ Qqd x;k gSA xko esa fctyh uk ‚¢’ÙÁœÃ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¢¬¢ª– ¬„È¢øÊŸÊ ÕÊ– ©ã„Ù¢Ÿ ‚÷Ë ∑§Ë ∞‚«Ë∞◊ „ʬȫ∏U ∑§Ù ‚ı¢¬ª– ß‚
‚ ¡ÀŒ ¿È«∏UflÊÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ÷Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ gksus dh otg ls flpkbZ dk;Z Hkh ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§ •äÿˇÊ ‚„◊Áà ¬⁄ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë fl„ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Œ„‡Êà ‚ ◊ÈÄà „Ù ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë– Bi iM+k gSA ‚ÒƒÿŒ •ÿÊ¡ÈgËŸ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¢ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ©¬ÁSÕà Õ–
¡È◊ʸŸÊ ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§Ê ©U◊˝ ∑Ò§Œ pkyd dh gR;k dj Vªd ywVk
v-fg-C;wjks v-fg-C;wjks jkr ne rksM+ fn;kA ,l-vks rHkh vjfu;ka ls vkxs lokjh ds jkLrsa esa XHkkuk ds cktkj esa tSls
lgkjuiqj] 16 tqykbZA U;k;ky; us fpydkus ds xk¡o iktckaxj vyhx<+] 16 tqykbZA vkxjk ls xHkkuk tliky flag iokj us :i esa cSBs cnek”kksa us vU; gh Vªd dh xfr /kheh gqbZ rks
esa <kbZ o’kZ iwwoZ f”ko dqekj ds dRy dk QSLyk lqukrs gq;s lkys ijpqu dk lkeku ykndj crk;k fd Vªd vkxjk ls yksxksa ls fdjk, ds iSls nsus dh mlesa ;k=h ds :i esa lokj
cguksbZ lfgr rhu yksxks dks mez dSn dh lt+k lqukbZ gSA xkft;kckn tk jgs Vªd dks ijpwu dk lkeku ykndj ckr dghA bl ij pkyd us ubZeqn~nhu fuoklh [kqtkZ dwn
U;k;ky; us 25&25 gtkj #i; dk tqekZuk Hkh yxk;k gSA ljd- cnek”kksa us pkyd dks xksyh xkft;kckn jokuk gqvkA Vªd muls fdjk;k mxkgus dk x;k vkSj ogka [kM+h iqfyl dks
kjh odhy foØe thr flag ;kno us crk;k fd 27 uoEecj 2006 ekjdj ywV fy;kA vyhx<+ ls ij “kaHkwuxj] ”kdksgkckn dkj.k iwNk rks cnek”kksa us mUgsa ?kVuk crkbZ blds ckn iqfyl
dks lqHkk’k pUn us Fkkus Qrsgiqj esa fjiksV ntZ djkrs gq;s vkjksi lokjh ds :i esa cSBs cnek”kksa ¼fQjkstkckn½ dk Hkxokunkl pqi jgus dh /kedh nsrs gq, us ihNk dj Vªd dks Hkakdjh ds
yxk;k Fkk fd /keZiky us vius cguksbZ lrh”k vkSj jktdqekj ds us cqyna ”kgj dh lhek esa “kqDyk pkyd vkSj mldk HkkbZ Vªd lkbM esa yxkus dh ckr ikl idM+ fy;k Yksfdu
lkFk feydj esajs HkkbZ f”ko dqekj dk dRy dj fn;k gSA iqfyl ?kql
a dj ywV dks vatke fn;kA jkenkl Dyhuj FkkA Vªd dgh bl ij pkyd vkSj Vªd cnek”k Hkkx tkus esa lQy
us mldh yk”k tViqjk ds taxy ls cjken dh Fkh iqfyl dk cnek”k Vªd dks ysdj vyhx<+ vkxjk ls pydj vyhx<+ esa lokj vU;k yksxksa us reapk jgsA iqfyl us pkyd dks
dguk Fkk fd f”ko dqekj dks xksyh ekjdj dRy fd;k gSA nksuks dks vksj HkkxsA [kcj feyrs gh igaqpk vkSj ;gka ls xkft;kckn fudkydj pkdy dks xksyh eSfMdy dkyst esa HkrhZ dj;k
rjQ dh cgl lqUus ds ckn U;k;ky; us /keZiky] jktdqekj vkSj gjdr esa vkbZ xHkkuk iqfyl us ds fy, jokuk gqvk rks lwrehy ekj nhA isV esa xksyh yxrs dh gSA tgka mlus ne rksM+ fn;kA
lrh”k dks vkjksih ekurs gq;s mez dSn dh lt+k lqukbZ gSA fdjr Vªd dks Hkkadjh ds ikl idM+ pkSjkgs ls pkj yksx lokjh ds pkyd xaHkhj :i ls ?kk;y gks ,l-ih- flVh ekuflg pkSgku o
iky ds f[kykQ lcwr uk feyus ij mldks cjh dj fn;k x;kA fy;kA exj cnek”k gkFk ugha :i esa Vªd esa p<+ x;sA Vªd x;k blds ckn ,d cnek”k us lh-vks f)rh; lwuhy dqekj
U;k;ky; us rhuksa dkfryksa dks mez dSn ds lkFk lkFk 25&25 vk ldsA eSfMdy dyst esa xHkkuk {ks= dh lhek ikj dj Vªd dks laHkky fy;k vkSj mls flag us eSfMdy dkyst igaqp
gt+kj #i;s tqekZus dh lt+k lqukbZ gSA HkrhZ djk, x, pkdy us nsj cqyna ”kgj dh lhek esa igqp
a k] vyhx<+ dh vksj eksM+ fn;k x,A

ª‡Ã ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥§L§∑§ ⁄„Ë ∞.«UË.¡Ë. ∑§ „UÈÄ◊ ∑§Ê

ˇÊòÊ ◊¢ ‹Í≈, øÙ⁄Ë ∑§Ë flÊ⁄ŒÊâ
r Á¬¿‹ ◊Ê„ „È߸ øÙ⁄Ë
‹Í≈ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚
Ÿ„Ë¥§∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë πÈ‹Ê‚Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á‚¢÷Êfl‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ
Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã
„ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Í≈ ∞fl¢ øÙ⁄Ë ∑§Ë
ÉÊ≈ŸÊ∞¢ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥§ ‹ ⁄„Ë
„Ò– Á¡‚‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ù‡Ê
¬Ÿ¬ ⁄„Ê „Ò– ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë ©ª˝ L§¬
◊¢ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
„Ò– ÕÊŸÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë ∑§ Ÿ∞
ÕÊŸÊäÿˇÊ ◊„⁄ Á‚¢„ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄
‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¢ ‹Í≈ fl øÙ⁄Ë
∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÙ¢ ∑§Ë ¿«∏UË ‚Ë ‹ª ªß¸
„Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄
‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ
Œfl‹Ë ÕÊŸ ∑ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÃËŸ
âÊ˝Ë √„Ë‹⁄ ¬‹≈UÊ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıÃ,
•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ’ʒͪ…∏ ÕÊŸÊ
ÿÈfl∑§ •ÊÁ⁄»§, ‚ÈŸË‹ •Á◊à ‚ wv
„¡Ê⁄ L§¬ÿ ÃËŸ ◊Ù’Êß‹ ª˝Ê◊
ÉÊÙ«∏UʬÈ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‹Í≈ Á‹∞– ß‚∑§
’ÊŒ ∑§»§Ÿ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ı≈ ⁄„
»È§‹«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§‹flÊ, •Ê‚
◊ı„ê◊Œ •ı⁄ Ã⁄∑§Ëà ‚ flÒ≈ ∑§
⁄¡flÊ„ ∑§ ¬Ê‚ ∑§»§Ÿ •ı⁄ ÃËŸÙ¢ ‚
ŸªŒË ‹Í≈ ‹Ë– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬‡øÊÃ
flÒ≈ ∑§ ⁄¡flÊ„ ¬⁄ „Ë •Ê‹◊ Ÿª⁄
ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ‚ ŸªŒË ◊Ù’Êß‹
‹Í≈Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ–
•÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Ê¢‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥§ ‹ ¬Ê߸
ÕË– Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ◊⁄∆ ∑§
•‚Ë‹¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ë‚ ‚ wÆ
¡ÍŸ ∑§Ù ‚‚È⁄Ê‹ •ÊÃ ‚◊ÿ ©‚
ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ©‚‚ zwÆÆ L§¬ÿ ∞fl¢
ŒÙ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈ Á‹∞– ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢
∑§Ù ŒπÃ „È∞ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë
⁄Ù· √ÿÊåà „Ò– ‚ÊÕ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ
‹ªÊ ⁄„ „Ò–
t „ÊŒ‚ Ÿ ¿ËŸÊ ’Í…∏ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê
t ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ ∑§¢º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÕÊ
„UflÊ ◊¥ ©U«U∏Ê ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚
◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U∑§ ÁÃflÊ⁄UË •¬Ÿ
ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ¡’ ⁄UÊ◊¬È⁄U •Ê∞ âÊ ÃÊ fl„U
¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§Ê ‚Åà Á„UŒÊÿÃ
∑§⁄U∑§ ªÿ âÊ Á∑§ âÊÊŸ ◊¥ ¡Ê ‡ÊÄ‚
•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ Á‹ÅÊflÊŸ •Ê∞ ©U‚∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ
⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ …U⁄U¸ ¬⁄U
ø‹ ⁄U„UË „UÒ–
∆∑§ŒÊ⁄U •◊Ë⁄U •„U◊Œ ∞∑§ ‹ÊÅÊ
L§¬ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ’Ò∑§
Ä‹∑¸§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‹ÅÊflŸ ∑§ Á‹∞
Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠âÊÊŸ ªÿ ÃÊ âÊÊŸ ◊¥
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ß‚Ë Ã⁄U„U
Á¡∏‹ ∑§ ŒÍ‚⁄U âÊÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË $ª⁄UË’
’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Êÿ Ê Á⁄U¬Ê≈U¸
âÊÊŸÊ¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ∞‚Ê
‹ªÃÊ Á∑§ ∞«UË¡Ë ∑§Ê „UÈÄ◊ ¬ÈÁ‹‚
∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ–
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ª „U≈UÊ߸ ¡Ê∞ — •ÊŸãŒ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •Ê¡ •ÁÅÊ‹
èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§
Á¡‹Ê ‚Œ⁄U •ÊŸãŒ ‚ʪ⁄U ∑§Ë
$∑§ÿʌà ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UË∞◊
•ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª
„UÊÁ«U¢ª „U≈UflÊŸ fl ‹Ê߸≈UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ–
Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê ÁŒÿ ôÊʬŸ
◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚»§Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ë
Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ∑§„UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Ê∑¸§
‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ªÊ¥ ‚ …U∑§ ªÿÊ „UÒ–
ÅÊê’Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ôÊʬŸ ◊¥
∑§„UÊ Á Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U
Á‹ÁÅÊà ◊¥ Œ øÈ∑§ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ¬Ê∑¸§ ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ
‹ª „UÊÁ«U¢ª „U≈flÊ∞ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
ÅÊê’Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ߸– ‚¢ÉÊ
©UÖ¡ÒŸ ∞Ä‚¬˝Ò‚ ∑§Ê
ߢ¡Ÿ „UÈ•Ê »§‹
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 16 tqykbZA
nsgjknwu ls pydj fnYyh gksrs
gq;s mTtSu tkus okyh Vªsu dk
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŒÊ ¡ª„U „UÈ߸ øÊ⁄UË
∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ „U◊¥ ’«U∏Ê  ÊM§⁄Uà ¬«U∏ªË ÃÊ „U◊ Œ¥ª– ôÊʬŸ
ŒÈÅÊ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
Ÿ „U◊Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§Ë– ‚ʪ⁄U, ¬˝Ãʬ ‚ʪ⁄U, ‚fl¸‡Ê, ‡ÿÊ◊
≈UÊá«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ
Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á‚¢„U, øãŒÊ ŒflË ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬ ⁄U„U „UÒ¥, ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË,
¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ª „U≈U¥ª ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊÁ‚⁄U ÅÊÊ¢, »§„UË◊ ÅÊÊ¢,
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊflÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Áflø¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë
•ª⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê »§Ê‚¸ ∑§Ë •ÃË∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ– ‡Ê⁄U Á‚¢„U ¬ÈòÊ ŸÊÒ’Ã Á‚¢„U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ’äÊ ŒÊ ’Ò‹ •ôÊÊà øÊ⁄U ÅÊÊ‹∑§⁄U
‹ ªÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ ÅÊȇʄUÊ‹ ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ¬ÈòÊ
‚◊‚ÈgËŸ ∑§ ÅÊà ¬⁄U ≈˜UÿÍfl’Ò‹ ◊¥ ‹ªË Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U èÊË øÊ⁄U
ÅÊÊ‹∑§⁄U ‹ ªÿ ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê Œ ŒË „UÒ ¬⁄UãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ–
»§⁄UÊ⁄U ÿÈflÃË ’⁄UÊ◊Œ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqjA dqrqc “ksj Fkkuk iqfyl us 4 ekg iwoZ Qjkj ;qorh
dks cjken dj fy;k gSA Fkkuk/;{k us crk;k fd 4 vizsy dks
ysoj dkyksuh dh jgus okyh ,d yMdh vius izseh dh lkFk
Qjkj gks xbZ FkhA ckn esa mUgksus gdhdr uxj dsa vk;Z lekt
efUnj esa fookg dj fy;k FkkA nksuks us gkbZ dksVZ ls LVs Hkh
izkIr dj j[kk gSA iqfyl us yMdh ds c;ku djkus ds fy;s
vkt mls vnkyr esa iS”k dj fn;k gSA
⁄UÊ◊¬È⁄ ◊¥ •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ‚ „UÊÁ«UZª „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ
•ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–
»È§⁄U∑§ÊŸ ªÊÒ⁄UË ∑§Ê ŒUË ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ
v-fg-C;wjks
iz/kkuk/;kid fuyfEcr lgkjuiqjA yksdlHkk lnL; txnh”k jk.kk us MkDVj Qqjdku
xksjh dks viuk izfrfuf/k vkSj iszl izoDrk cuk;k gSA bl
v-fg-C;wjks
Xk<+eDq rsloj] 16 tqykbZA {ks= ds xkao eSuk fLFkr iwoZ ek/;fed
fu;qfDr ij ikVhZ dk;ZdrkZvksa vkSj muds lkfFk;ksa uss Qqjdku
xksjh dks eqckjckn iS”k dh gSA llan txnh”k jk.kk us xzke es?k
fo|ky; ls feM Ms fey o ljdkjh fdrkc ckgj Hkstus ds vkjksi NIij fuoklh Qqjdkj xksjh dks viuk izfrfuf/k vkSj izsl izoDrk
esa fo|ky; ds iz/kkuk/;kid dks fuyfEcr dj fn;kA feyh tkud-
kjh ds vuqlkj eSuk xkao ek/;fed fo|ky; ds iz/kkuk/;kid /kuir
cuk;k gSA bl fu;qfDr ij egkohj jk.kk] vfuy vkgqtk vkSj

ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ âÊ˝Ë √„UË‹⁄U ∑§
¬‹≈Ÿ ‚ ©‚◊¢ ‚flÊ⁄ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë
◊ıà „Ù ªß¸ ÃÕÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ
ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ã„¢ SÕÊŸËÿ
ŸÁ‚¸Zª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ§¿ÊòÊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄¡ŸÙ¢
∑§Ù ‚ı¢¬ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥§ ß‚ „ÊŒ‚
Ÿ ’Í…∏ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ªÙŒ Á‹ÿÊ „È•Ê
‚„Ê⁄Ê ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑¥§º˝Ëÿ
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿È≈U≈UË „UÊŸ ¬⁄U ∑§⁄Ë’
•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄
„Ù∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ù ¡Ê ⁄„ Õ– ¡Ò‚
„Ë âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ’ʒͪ…∏ ÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚
¬„È¢øÊ ÃÙ fl„Ê¢ ’Ÿ ª«˜«¢ ◊¢
t
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚ı¢¬Ê
âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ªÿÊ
•ı⁄ fl„ ¬‹≈ ªÿÊ– Á¡‚◊¢ ‚flÊ⁄
Á¡Ã¢º˝, ôÊÊŸ¢º˝, ŸÊÁ¡⁄, •Ê¡ÊŒ,
•¢∑ȧ⁄, •ŸÈ¡, ⁄Ê„È‹ ‚◊à ∞∑§
Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ã„¢
SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸Zª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ
ªÿÊ– ¡„Ê¢ ߢ≈⁄ ∑§ ∞∑§ ¿ÊòÊ Á¡Ã¢º˝
∑§Ù «ÊÄ≈⁄Ù¢ Ÿ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Îà ¿ÊòÊ Á¡Ã¢º˝
¿ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë ’‹flË⁄ ∑§Ê ªÙŒ
Á‹ÿÊ „È•Ê ¬ÈòÊ ÕÊ– ¡Ù Á∑§ ’ʒͪ…∏
ÁSÕà ∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬…∏ÃÊ ÕÊ–
ªÙŒ Á‹∞ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄
Á◊‹Ã „Ë ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ◊¢ „Ê„Ê∑§⁄ ◊ø
ªÿÊ– fl„Ë¥§ Á¡Ã¢º˝ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ÃÙ ©‚∑§Ê ªÙŒ
Á‹ÿÊ ‚„Ê⁄Ê ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ ¡Ù
©Ÿ∑§ ’Í…∏ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚
Ÿ Á¡Ã¢º˝ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ©‚∑§ Á¬òÊÊ
’‹flË⁄ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ‚ı¢¬
ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∞fl¢ ‡Êfl ∑§Ê
¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑§Ê–
:Mdh] pqfM;kyk ds chp
batu QSy gksus dh otg ls
;kf=;ksa dks dfBukbZ dk lkeuk
djuk iMkA mTTkSu ,Dizsl
lqcg lk<s 9 cts lgkjuiqj
vkrh gS og vius fu/kkZfjr
le; ls rhu ?kaVs ckn
lgkjuiqj igqaphA mTtSu dk
batu QSy gksus ckn lgkjuiqj
ls ikoj Hkstdj Vªsu dks ;gka
yk;k x;kA mTTkSu ,Dlizsl ls
tkus okyksa dks batu QSy gksus
dh otg ls dfBukbZ dk
lkeuk djuk iMkA
flag us cq/kokj dks tuin cqyUn'kgj ds xkao ljk; fuoklh nsoh
lj.k iq= d`iky flag dks d{kk 6] 7 o 8 dh ljdkjh fdrkcksa ds
nks lSV vkSj rhu isdVS feM Ms fey cksjs essa Hkjdj ns fn;sA ftUgsa
nsoh lj.k ysdj lM+d ds fdukjs [kM+s cl dk bUrtkj djus yxkA
ftls xkao ds yksxksa idM+ fy;k vkSj Fkkuk cgknqj x<+ iqfyl o
,lMh,e dks lwfpr fd;kA ysfdu dkQh nsj ckn Hkh dksbZ ugha
igqp a k rks xkao okfl;ksa dk xqLlk lkrosa vkleku ij igqp
a x;k vkSj
dkQh nsj ckn uk;kc rglhynkj iqfyl cy ds lkFk ekSds ij igqp a s
vkSj ekeys dh tkap djus ds ckn vkjksih nsoh lj.k dks iqfyl dks
lkSia fn;kA ogh ekeys dh lwpuk feyus ij lgk;d csfld f'k{kk
vf/kdkjh us iz/kkuk/;kid ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh fd;s tkus
ds vkns'k fn;sA ogha ,ch,l, osn izdkl xqIrk us crk;k fd
iz/kkuk/;kid /kuir flag dks fuyafcr dj fn;k vkSj ekeys dh
tkap dj foHkkxh; Vhe dj nksf"k;ksa ds fo:) dk;Zokgh dh tk;sxhA
dbZ lkfFk;ksa us eqckjdckn iS”k dh gSA
ckbd dh VDdj ls ;qod ?kk;y
v-fg-C;wjks
vyhx<+A xkaSMk Fkkuk vUrxZr eqjckj fuoklh fd”ku ohj iq=
gjh flag dks djFkyk ds ikl ckbd lokj us VDdj ekj dj
?kk;y dj fn;kA ftldks mipkj ds fy, vLirky esa nkf[ky
djk;k x;k gSA ?kVuk dh fjiksVZ larks’k iq= uRFkh flag ds
fo:) rsth o ykijokgh ls xkM+h pykus dk vkjksi yxkrs gq;s
Fkkuk bxykl esa ntZ djk;h x;h gSA
Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U– ¡Ë•Ê⁄¬Ë mÊ⁄Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞ ª∞ Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ‚ ÷⁄ ≈˛∑§
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ πÊl ¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄ÊÿÊ „Ò–
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ Œ⁄ ‚Êÿ¢ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑§Ù ◊ÈπÁ’⁄ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§

„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ M§◊ ‚ ÁáÊÒ⁄UË øÊ⁄UË ◊⁄∆ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ≈Ò¢∑§⁄ ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë vy ∞‹ ◊¢ Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ‹ÊÿÊ

w
ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ 40 „U¡Ê⁄U
∑§Ë ŸªŒË ‚◊à 60 „U¡Ê⁄U
∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ øÊ⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊÃ
„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ M§◊ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«U∏
∑§⁄U øÊ⁄U 40 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ‚ èÊ⁄UË ‹Ê„U
∑§Ë ÁáÊÒ⁄UË ‚◊à ‹ªèʪ 60 „U¡Ê⁄U ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ª∞– ŸªŒË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ÁáÊÒ⁄UË ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ∞∑§
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ßßË
’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ èÊË „U«U∏∑¢§¬ ◊ø
ªÿÊ– „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ SâÊÊŸËÿ ¬˝’¢äÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë SflÊ⁄U ◊¥
SflÊ⁄U ∑§ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ Á’ÅÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê ‚Ê◊ÊŸ fl øÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÊ«U∏ ª∞ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê fl øÈ⁄UÊ߸ ªß¸ ÁáÊ⁄UË–
Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê
◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ’Ê¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U é‹ÊÚ∑§
∑§ ‚Ê◊Ÿ «UË‚Ë∞◊ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‡ÊÊ M§◊
„UÒ– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ß‚∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ◊È¡ÁS‚◊
•‹Ë ÅÊÊŸ ‡ÊÊ M§◊ ’¢Œ ∑§⁄U ∑§ ø‹Ê ªÿÊ–
⁄UÊà Á∑§‚Ë ‚◊ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ M§◊ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U
ÃÊ«U∏ ∑§⁄U •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ⁄UÅÊË
‹Ê„U ∑§Ë ÁáÊÒ⁄UË •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë–
ß‚∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ¬¢ÅÊ, «UËflË«UË
å‹ÿ⁄U, Á◊Ä‚⁄U ◊‡ÊËŸ, 50 ‹Ë≈U⁄U flŸS¬ÁÃU,
wÆ ‹Ë≈U⁄U Œ‡ÊË ÉÊË wÆ ‹Ë≈U⁄U ⁄UâÊ ÉÊË, xÆ
‹Ë≈U⁄U Á⁄U»§Êߢ«U ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑é¡ ◊¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚
»§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ⁄UÊà ◊¥ „UÈ߸ ßÃŸË ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§Ë– •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ‹Êª ªÈL§mÊ⁄U ‚
•⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„U âÊ Ã’
©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‡ÊÊ M§◊ ∑§ ≈UÍ≈U ¬«U∏ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ë
•Ê⁄U ¬«U∏Ë– ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ªß¸– Á∑§‚Ë
Ÿ ‡ÊÊ M§◊ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ◊È¡ÁS‚◊ •‹Ë ÅÊÊ¢
∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŒË– fl„U •Ê∞ Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê
Á∑§ ÁáÊÒ⁄UË ◊¥ ‹ÇÊèʪ 40 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË
âÊË– ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡Ê ∑§⁄U øÊ⁄UË
∑§Ê ‚È⁄Uʪ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ
¬Ê‚ ∑§ ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ≈UÍ≈UË „UÈ߸
ÁáÊÒ⁄UË ¬«U∏Ë Á◊‹Ë– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§
•ÁäÊ∑§ fl¡Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄U ÁáÊ⁄UË
∑§Ê »¥§∑§ ∑§⁄U ø‹ ª∞ „UÊ¥ª– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊È¡ÁS‚◊ •‹Ë ÅÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ¡¸
∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ–
¡Ê ⁄„Ê „ÒÒ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ Á‚¢„ ◊ÿ ≈Ë◊ ∑§
⁄‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ¬⁄ π«∏U „Ù ª∞– ¡Ò‚ „Ë ≈Ò¢∑§⁄ fl„Ê¢ ¬„È¢øÊ ÃÈ⁄¢Ã ≈Ë◊ ≈Ò¢∑§⁄
fl øÊ‹∑§ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò¢∑§⁄
◊¢ vw,ÆÆÆ ‹Ë≈⁄ «Ë¡‹ „Ò– øÊ‹∑§ •◊⁄Ë‡Ê ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ŒÈ‹Ê⁄ ª˝Ê◊
߸‡fl⁄¬È⁄, •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò–
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ
∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á„UãŒË ≈UÊßÁ¬S≈U ∑§Ë ¡Ê ¬¡◊∑§⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„UÊ fl ÄU‚Ë‹ fl Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê Á⁄U¬ÊÁ≈U¸ª ∑§⁄U ‚∑§–
-‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥-éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
•flÊ◊-∞-Á„U㌠(⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§) ‚„UÊ»§Ã ©UŒÍ¸
„UÿÊà ◊Ê∑§¸≈U, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ◊Ê∑§¸≈U, Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ •‹Ëª…U∏U
«UÊ. ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ (éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ)
¬˝èÊÊ⁄UË ‚„UÊ»§Ã •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§
•‹Ëª…U∏U (◊¢«U‹) •‹Ëª…U∏U ◊Ê’Êß‹ - ~}~|~v||~z
page-9.qxd 7/16/2009 9:28 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊⁄UË  Ê◊ËŸ ¬⁄U $∑§é ÊÊ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥ — ‚ÈëøÊ Á‚¢„U
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U $∑§é¡∏ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§
Á◊‹∑§ ∑§ Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÁÅÊ‹Ê»§  ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ
«UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê ÃâÊÊ «UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ
„UÊ∑§⁄U ¬Ífl¸-ÁfläÊÊÿ∑§ ’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ v~}v ◊¥ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U fl
fo|qr foHkkx
us Nkis ekjs
v-fg-C;wjks
„ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ „ʬȫ∏U
vyhx<+] 16 tqykbZA {ks=kUrfxr Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ª…∏ ⁄Ù« ¬⁄ ÁŒŸ Œ„Ê«∏U
fo|qr pksjh dk vPNk [kklk
izpyu gks jgk gSA tgka ij dHkh
fo|qr foHkkx dh feyh Hkxr ikbZ
tk jgh gSA dEkZpkfj;ksa dh lafyfIr
ik;h tkrh gSA fOk|qr pksjh djus
ds yksx foHkkx dh enn ls
u;s&u;s rjhds [kkst fudkyrs gSAa
foxr fnol fo|qr foHkkx ds dqN
vf/kdkfj;ksa us Nkikekj vfHk;ku
pyk;k ftlesa dqN yksxksa ds rks
duSD”ku dVs gq;s gSAa ,sls gh
flfo=h iRuh Hkokuh “kadj xkSM a k
jksM byxkl o Hkxoku Lo:i iq=
jkt dqekj fuoklh vlkcj eukst
dqekj fuoklh vlkcj bxykl
nhipan iq= [kM+d flag fuoklh
/kkuk] ;knjke iq= jkeLo:i
fuoklh vlkcj /keZohj iq= dey
flag] jke dqekj flga iq= “;ke
iky flag fuoklh flej/kjh
¼bxykl½ ds ;gka duSD”ku u gksus
ds ckotwn Hkh fo|qr midj.k
pyrs ik;s x;sA
mÊ⁄UÊ  Ê’Œ¸SÃË  Ê◊ËŸ ¬⁄U $∑§é ÊÊ
•¬„⁄áÊ ŒÙ «‹Ëª≈˜‚ ¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§ ’‹ ¬⁄ Á∑§∞ ª∞ ŒÙ
¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§ •¬„⁄áÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚
•Ê∆ ÁŒŸÙ¢ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ
Ÿ„Ë¥§‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– fl„Ë¥§ ŒÙŸÙ¢
¬˝fl¸Ã∑§Ù¢ ∑§Ë ¬Á%ÿÊ¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ‚
•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢ ∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ ’ʬ‚Ë
∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò–
„ÊÁ»§¡¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊
¤Ê¢«Ê¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ¢º˝ ∞fl¢
Áfl¡ÿ¬Ê‹ •¬ŸË «‹Ëª≈˜‚
¬˝àÿʇÊË ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê
ª…∏ ⁄Ù« ÁSÕà ¬Ò≈˜Ù‹ ¬¢¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
‚ | ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§Ë ŸÙ∑§
¬⁄ •¬„⁄áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ê •÷Ë Ã∑§
∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥§ ‹ª ‚∑§Ê „Ò– ß‚
‚¢’¢œ ◊¢ •Ê¡ ôÊÊŸ¢º˝ ∑§Ë ¬%Ë
ÖÿÙÁà ∞fl¢ Áfl¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë
◊È∑§‡Ê Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢
∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ flʬ‚Ë ∑§Ë ªÈ„Ê⁄
‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ •¬„⁄áÊ
∑§ ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„
Œ„‡Êà ◊¢ „Ò– ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬ÁÃÿÙ¢ ∑§Ù
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9
ukSdjh ds fy,
nks yk[k ,saBs egkuxj esa fnu ngkMs+ yk[kksa dh ywV
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 16 tqykbZA flapkbZ v-fg-C;wjks dh rjg lwpuk feyrs gh iqfyl foHkkx esa ysdj vius ?kj igap q lds ysfdu mudk
‚ÈëøÊ Á‚¢„U Ÿ ÄU‚Ë‹ Á◊‹∑§ ∑§ foHkkx esa pijklh dh ukSdjh vyhx<+] 16 tqykbZA ”kgj esa tgka yksx bl fnu ngkM+s dh ywV ls luluh QSy xbZ igys ls bartkj dj jgs ckbd lokj yqVjs ksa
ªÊ¢fl Ÿ‚Ë⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ fnykus ds fy, nks yk[k #i;s lqjf{kr gksus dh vk”kk djrs gSa ogha iqfyl ldrs esa vk;s iqfyl vf/kdkfj;ksa us vkuu us mUgsa ywV fy;kA iqfyl ds vuqlkj ftl
’‹Œfl ¬˝‚ÊŒ ‚ ÅÊÃË ∑§Ë  Ê◊ËŸ ,sBa fy,A ekeys dh fjiksVZ cUuk iz”kklu dh reke O;oLFkkvksa dks pqukSrh Qkuu esa iwjs “kgj dh iqfyl dks ok;jySl le; Jherh deyk flag cl LVsM aS ij cl
ÅÊ⁄UËŒË âÊË ÃèÊË ‚ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U fl nsoh Fkkus esa lq’kek “kEkkZ iRuh nsdj yqVjs s vius edln esa lQy gks jgs }kjk lwpuk nsdj lHkh ekxkZas ij yqVjs ks dh ds bartkj esa Fkha mlh le; ihNs ls dkys
‚ÈëøÊ Á‚¢„U ÅÊÃË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– izeksn “kekZ us fy[kkbZ gSA gSAa c`gLifrokj dh nksigj HkhM+&HkkM+ okys ryk”k eas pSfdax ds vkns”k ns fn, ysfdu jax dh vikph ckbd ij lokj nks vKkr
äÊÊ⁄UÊ v{y ∑§ ÄUà ÿ„U ‹Êª  Ê◊ËŸ vkjksi gS fd vfuy “kekZ bykds xka/kh ikdZ fLFkr iqjkus jksMost cl urhtk dqN ugha fudyk reke iqfyl cnek”kksa us efgyk dks ykr&?kwl a ksa ls
∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÒ¥– ß‚Ë ¡∏◊ËŸ ¬⁄U fuoklh ljk; dqrcq ckcjh eaMh LVSMa ij ml le; luluh QSy xbZ tc vf/kdkfj;ksa dks yqVjs ksa dks idM+us eas ukd- ekjuk&ihVuk “kq: dj fn;kA mlds ckn
‚ÈëøÊ Á‚¢„U ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ Fkkuk dksrokyh us ikap tuojh] ,d efgyk ls yqVjs ksas us Ekkj&ihV dj :i;ksas keh dk lkeuk djuk iM+kA laoknnkrk ds ckbd lokj nwljs lkFkh us efgyk ls :i;ksa
’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ 2005 dks lq’kek ds csVs dh ls Hkjk FkSyk Nhu fy;k vkSj lM+d ij vuqlkj jkor dkykSuh gkFklj fuoklh ls Hkjk og FkSyk Nhu fy;k ftlesa rhu
’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ äÊÊ∑§Ê äÊ«U∏Ë ∑§⁄U∑§ ukSdjh falp a kbZ foHkkx eas pijklh pyus okys yksx viuh&viuh tku cpk deyk flag iRuh lq[kohj flga gkFkjl ls yk[k vLlh gtkj :i;s dh Hkkjh Hkjde
•¬Ÿ ŸÊ◊ ’ŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U  Ê◊ËŸ ds in ij yxokus dks dgk FkkA dj efgyk dks yqVjs ksa ds gkFkkssa ewdn”kZd cus vkdj vyhx<+ esa dEiuh ckx pkSjkgs ij jde j[kh gq;h Fkh vkSj ns[krs gh ns[krs
∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈã«UÊ¥ ∑§Ê ukSdjh fnyokus ds ,sot esa nks fiVrk gqvk ns[krs jgs tcfd ogka fLFkr vkbZ-lh-vkbZ-lh-vkbZ cSd a ls rhu yk[k pUn feuV eaas yqVjs s vka[kksa ls vks>y gks
èÊ¡ ÁŒÿÊ– ∞‚«UË∞◊ Á◊‹∑§ ∑§ yk[k :i;s ekaxs FksA blds ckn vkl&ikl ekStnw lqj{kk dehZ iwjh ?kVuk ls vLlh gtkj :i;s fudky dj cl LVSM a ls x,A ywV dh fjiksVZ ihfM+r efgyk us Fkkuk
ÿ„UÊ¢ èÊË ◊È$∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÒ ÃâÊÊ vfuy “kekZ ukSdjh fnyokus dh vatku jgs ftldk ykHk mBk dj yqVjs s gkFkjl tkus okyh cl dk bartkj dj jgh xka/kh ikdZ esa vKkr yksxksa ds fo:) ntZ
•ŒÊ‹Ã ◊¥ èÊË ◊È$∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ ckr ij VkyeVksy djus yxk ckbd ls Qjkj gksus esa dke;kc jgsA ges”kk FkhA ftlls fd og tYn ls tYn jde djkbZ gSA
„UÒ–Á‚ÅÊÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ jde okikl ekaxus ij tku ls
∞◊∞‹∞ ’ËŸÊ èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§ ªÈã«UÊ¥ ‚
¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „UÒ „U◊Ê⁄UË
ekjus dh dh /kedh Hkh nh
xbZA vfuy “kekZ ds f[kykQ
Á‚¢øÊ߸ ∑§Êÿ¸ ∆¬
v-fg-C;wjks
⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë
Á„U»§Ê Êà ∑§Ë ¡Ê∞– ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÈëøÊ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë
/kksdk/kM+h ls :i;s ,aBs us o tku
ls ekjus dh /kedh nsus dk
lgkjuiqj] 16 tqykbZA udqM CykWd
ds vEcsMdj xko uygsMk esa fiNys v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∑§⁄¢ª œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
r
Á‚ÅÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª âÊ– eqdnek fy[kk;k x;k gSArhu lIrkg ls VªkLQkeZj Qqdk iMk •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§ø„⁄Ë ¬⁄ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
gSA ftldh otg ls xko esa va/ksjk „ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚
Nk;k gqvk gSA uygsMk esa 100 ds
oh ds nks VªkLQkEkZj gSA ,d
∑§◊≈Ë „ʬȫ∏U ∑§ ‚ŒSÿÙ¢ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¢¬¢ª ôÊʬŸ
’Ò∆∑ ∑§⁄ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„
r ¬ÁàŸÿÊ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ‚ ‹ªÊ߸ ¬ÁÃÿÙ¢
VªkLQkEkZj rduhdh otg ls [kjkc
gksus ds ckn xko okyksa us nwljs
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë
•äÿˇÊ «Ê. ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë
∑§„Ê ∑§Ë «Ê. ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË
∑§Ê flÊÄÃ√ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ë
Áfl⁄Ùœ ◊¢ v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚È’„ vÆ
’¡ ¬È⁄ÊŸË ◊⁄∆ ⁄Ù« ∑§ø„⁄Ë ∑§
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ VªkLQkEkZj ls dusD”ku tksMk Fkk og Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¢ ∑§ø„⁄Ë ¬⁄ ÉÊÁ≈à ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÕÊ– ŸÊ ‚Ê◊Ÿ œ⁄ŸÊ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄
Hkh T;knk yksM gksus dh otg ls œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ∆‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ôÊʬŸ
•¬„⁄áÊ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¡ÀŒ ‚∑¥§– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¢Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ Qqd x;k gSA xko esa fctyh uk ‚¢’ÙÁœÃ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¢¬¢ª– ¬„È¢øÊŸÊ ÕÊ– ©ã„Ù¢Ÿ ‚÷Ë ∑§Ë ∞‚«Ë∞◊ „ʬȫ∏U ∑§Ù ‚ı¢¬ª– ß‚
‚ ¡ÀŒ ¿È«∏UflÊÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ÷Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ gksus dh otg ls flpkbZ dk;Z Hkh ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§ •äÿˇÊ ‚„◊Áà ¬⁄ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë fl„ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Œ„‡Êà ‚ ◊ÈÄà „Ù ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë– Bi iM+k gSA ‚ÒƒÿŒ •ÿÊ¡ÈgËŸ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¢ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ©¬ÁSÕà Õ–
¡È◊ʸŸÊ ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§Ê ©U◊˝ ∑Ò§Œ pkyd dh gR;k dj Vªd ywVk
v-fg-C;wjks v-fg-C;wjks jkr ne rksM+ fn;kA ,l-vks rHkh vjfu;ka ls vkxs lokjh ds jkLrsa esa XHkkuk ds cktkj esa tSls
lgkjuiqj] 16 tqykbZA U;k;ky; us fpydkus ds xk¡o iktckaxj vyhx<+] 16 tqykbZA vkxjk ls xHkkuk tliky flag iokj us :i esa cSBs cnek”kksa us vU; gh Vªd dh xfr /kheh gqbZ rks
esa <kbZ o’kZ iwwoZ f”ko dqekj ds dRy dk QSLyk lqukrs gq;s lkys ijpqu dk lkeku ykndj crk;k fd Vªd vkxjk ls yksxksa ls fdjk, ds iSls nsus dh mlesa ;k=h ds :i esa lokj
cguksbZ lfgr rhu yksxks dks mez dSn dh lt+k lqukbZ gSA xkft;kckn tk jgs Vªd dks ijpwu dk lkeku ykndj ckr dghA bl ij pkyd us ubZeqn~nhu fuoklh [kqtkZ dwn
U;k;ky; us 25&25 gtkj #i; dk tqekZuk Hkh yxk;k gSA ljd- cnek”kksa us pkyd dks xksyh xkft;kckn jokuk gqvkA Vªd muls fdjk;k mxkgus dk x;k vkSj ogka [kM+h iqfyl dks
kjh odhy foØe thr flag ;kno us crk;k fd 27 uoEecj 2006 ekjdj ywV fy;kA vyhx<+ ls ij “kaHkwuxj] ”kdksgkckn dkj.k iwNk rks cnek”kksa us mUgsa ?kVuk crkbZ blds ckn iqfyl
dks lqHkk’k pUn us Fkkus Qrsgiqj esa fjiksV ntZ djkrs gq;s vkjksi lokjh ds :i esa cSBs cnek”kksa ¼fQjkstkckn½ dk Hkxokunkl pqi jgus dh /kedh nsrs gq, us ihNk dj Vªd dks Hkakdjh ds
yxk;k Fkk fd /keZiky us vius cguksbZ lrh”k vkSj jktdqekj ds us cqyna ”kgj dh lhek esa “kqDyk pkyd vkSj mldk HkkbZ Vªd lkbM esa yxkus dh ckr ikl idM+ fy;k Yksfdu
lkFk feydj esajs HkkbZ f”ko dqekj dk dRy dj fn;k gSA iqfyl ?kql
a dj ywV dks vatke fn;kA jkenkl Dyhuj FkkA Vªd dgh bl ij pkyd vkSj Vªd cnek”k Hkkx tkus esa lQy
us mldh yk”k tViqjk ds taxy ls cjken dh Fkh iqfyl dk cnek”k Vªd dks ysdj vyhx<+ vkxjk ls pydj vyhx<+ esa lokj vU;k yksxksa us reapk jgsA iqfyl us pkyd dks
dguk Fkk fd f”ko dqekj dks xksyh ekjdj dRy fd;k gSA nksuks dks vksj HkkxsA [kcj feyrs gh igaqpk vkSj ;gka ls xkft;kckn fudkydj pkdy dks xksyh eSfMdy dkyst esa HkrhZ dj;k
rjQ dh cgl lqUus ds ckn U;k;ky; us /keZiky] jktdqekj vkSj gjdr esa vkbZ xHkkuk iqfyl us ds fy, jokuk gqvk rks lwrehy ekj nhA isV esa xksyh yxrs dh gSA tgka mlus ne rksM+ fn;kA
lrh”k dks vkjksih ekurs gq;s mez dSn dh lt+k lqukbZ gSA fdjr Vªd dks Hkkadjh ds ikl idM+ pkSjkgs ls pkj yksx lokjh ds pkyd xaHkhj :i ls ?kk;y gks ,l-ih- flVh ekuflg pkSgku o
iky ds f[kykQ lcwr uk feyus ij mldks cjh dj fn;k x;kA fy;kA exj cnek”k gkFk ugha :i esa Vªd esa p<+ x;sA Vªd x;k blds ckn ,d cnek”k us lh-vks f)rh; lwuhy dqekj
U;k;ky; us rhuksa dkfryksa dks mez dSn ds lkFk lkFk 25&25 vk ldsA eSfMdy dyst esa xHkkuk {ks= dh lhek ikj dj Vªd dks laHkky fy;k vkSj mls flag us eSfMdy dkyst igaqp
gt+kj #i;s tqekZus dh lt+k lqukbZ gSA HkrhZ djk, x, pkdy us nsj cqyna ”kgj dh lhek esa igqp
a k] vyhx<+ dh vksj eksM+ fn;k x,A

ª‡Ã ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥§L§∑§ ⁄„Ë ∞.«UË.¡Ë. ∑§ „UÈÄ◊ ∑§Ê

ˇÊòÊ ◊¢ ‹Í≈, øÙ⁄Ë ∑§Ë flÊ⁄ŒÊâ
r Á¬¿‹ ◊Ê„ „È߸ øÙ⁄Ë
‹Í≈ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚
Ÿ„Ë¥§∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë πÈ‹Ê‚Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á‚¢÷Êfl‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ
Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã
„ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Í≈ ∞fl¢ øÙ⁄Ë ∑§Ë
ÉÊ≈ŸÊ∞¢ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥§ ‹ ⁄„Ë
„Ò– Á¡‚‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ù‡Ê
¬Ÿ¬ ⁄„Ê „Ò– ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë ©ª˝ L§¬
◊¢ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
„Ò– ÕÊŸÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë ∑§ Ÿ∞
ÕÊŸÊäÿˇÊ ◊„⁄ Á‚¢„ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄
‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¢ ‹Í≈ fl øÙ⁄Ë
∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÙ¢ ∑§Ë ¿«∏UË ‚Ë ‹ª ªß¸
„Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄
‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ
Œfl‹Ë ÕÊŸ ∑ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÃËŸ
âÊ˝Ë √„Ë‹⁄ ¬‹≈UÊ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıÃ,
•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, v{ ¡È‹Ê߸– ’ʒͪ…∏ ÕÊŸÊ
ÿÈfl∑§ •ÊÁ⁄»§, ‚ÈŸË‹ •Á◊à ‚ wv
„¡Ê⁄ L§¬ÿ ÃËŸ ◊Ù’Êß‹ ª˝Ê◊
ÉÊÙ«∏UʬÈ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‹Í≈ Á‹∞– ß‚∑§
’ÊŒ ∑§»§Ÿ π⁄ËŒ ∑§⁄ ‹ı≈ ⁄„
»È§‹«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§‹flÊ, •Ê‚
◊ı„ê◊Œ •ı⁄ Ã⁄∑§Ëà ‚ flÒ≈ ∑§
⁄¡flÊ„ ∑§ ¬Ê‚ ∑§»§Ÿ •ı⁄ ÃËŸÙ¢ ‚
ŸªŒË ‹Í≈ ‹Ë– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬‡øÊÃ
flÒ≈ ∑§ ⁄¡flÊ„ ¬⁄ „Ë •Ê‹◊ Ÿª⁄
ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹ŒË¬ ‚ ŸªŒË ◊Ù’Êß‹
‹Í≈Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ–
•÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Ê¢‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥§ ‹ ¬Ê߸
ÕË– Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ◊⁄∆ ∑§
•‚Ë‹¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ë‚ ‚ wÆ
¡ÍŸ ∑§Ù ‚‚È⁄Ê‹ •ÊÃ ‚◊ÿ ©‚
ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ©‚‚ zwÆÆ L§¬ÿ ∞fl¢
ŒÙ ◊Ù’Êß‹ ‹Í≈ Á‹∞– ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢
∑§Ù ŒπÃ „È∞ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë
⁄Ù· √ÿÊåà „Ò– ‚ÊÕ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸ
‹ªÊ ⁄„ „Ò–
t „ÊŒ‚ Ÿ ¿ËŸÊ ’Í…∏ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê
t ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ ∑§¢º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÕÊ
„UflÊ ◊¥ ©U«U∏Ê ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚
◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U∑§ ÁÃflÊ⁄UË •¬Ÿ
ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ¡’ ⁄UÊ◊¬È⁄U •Ê∞ âÊ ÃÊ fl„U
¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§Ê ‚Åà Á„UŒÊÿÃ
∑§⁄U∑§ ªÿ âÊ Á∑§ âÊÊŸ ◊¥ ¡Ê ‡ÊÄ‚
•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ Á‹ÅÊflÊŸ •Ê∞ ©U‚∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ
⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ …U⁄U¸ ¬⁄U
ø‹ ⁄U„UË „UÒ–
∆∑§ŒÊ⁄U •◊Ë⁄U •„U◊Œ ∞∑§ ‹ÊÅÊ
L§¬ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ’Ò∑§
Ä‹∑¸§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‹ÅÊflŸ ∑§ Á‹∞
Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠âÊÊŸ ªÿ ÃÊ âÊÊŸ ◊¥
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ß‚Ë Ã⁄U„U
Á¡∏‹ ∑§ ŒÍ‚⁄U âÊÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË $ª⁄UË’
’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Êÿ Ê Á⁄U¬Ê≈U¸
âÊÊŸÊ¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ∞‚Ê
‹ªÃÊ Á∑§ ∞«UË¡Ë ∑§Ê „UÈÄ◊ ¬ÈÁ‹‚
∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ–
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ª „U≈UÊ߸ ¡Ê∞ — •ÊŸãŒ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– •Ê¡ •ÁÅÊ‹
èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§
Á¡‹Ê ‚Œ⁄U •ÊŸãŒ ‚ʪ⁄U ∑§Ë
$∑§ÿʌà ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UË∞◊
•ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª
„UÊÁ«U¢ª „U≈UflÊŸ fl ‹Ê߸≈UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ–
Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê ÁŒÿ ôÊʬŸ
◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚
•ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚»§Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ë
Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ∑§„UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Ê∑¸§
‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ªÊ¥ ‚ …U∑§ ªÿÊ „UÒ–
ÅÊê’Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ôÊʬŸ ◊¥
∑§„UÊ Á Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U
Á‹ÁÅÊà ◊¥ Œ øÈ∑§ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ¬Ê∑¸§ ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ
‹ª „UÊÁ«U¢ª „U≈flÊ∞ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
ÅÊê’Ê¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ߸– ‚¢ÉÊ
©UÖ¡ÒŸ ∞Ä‚¬˝Ò‚ ∑§Ê
ߢ¡Ÿ „UÈ•Ê »§‹
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 16 tqykbZA
nsgjknwu ls pydj fnYyh gksrs
gq;s mTtSu tkus okyh Vªsu dk
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŒÊ ¡ª„U „UÈ߸ øÊ⁄UË
∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ „U◊¥ ’«U∏Ê  ÊM§⁄Uà ¬«U∏ªË ÃÊ „U◊ Œ¥ª– ôÊʬŸ
ŒÈÅÊ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
Ÿ „U◊Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§Ë– ‚ʪ⁄U, ¬˝Ãʬ ‚ʪ⁄U, ‚fl¸‡Ê, ‡ÿÊ◊
≈UÊá«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ
Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á‚¢„U, øãŒÊ ŒflË ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬ ⁄U„U „UÒ¥, ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË,
¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UÊÁ«U¢ª „U≈U¥ª ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊÁ‚⁄U ÅÊÊ¢, »§„UË◊ ÅÊÊ¢,
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊflÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Áflø¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë
•ª⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê »§Ê‚¸ ∑§Ë •ÃË∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ– ‡Ê⁄U Á‚¢„U ¬ÈòÊ ŸÊÒ’Ã Á‚¢„U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ’äÊ ŒÊ ’Ò‹ •ôÊÊà øÊ⁄U ÅÊÊ‹∑§⁄U
‹ ªÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ ÅÊȇʄUÊ‹ ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ¬ÈòÊ
‚◊‚ÈgËŸ ∑§ ÅÊà ¬⁄U ≈˜UÿÍfl’Ò‹ ◊¥ ‹ªË Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U èÊË øÊ⁄U
ÅÊÊ‹∑§⁄U ‹ ªÿ ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê Œ ŒË „UÒ ¬⁄UãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ–
»§⁄UÊ⁄U ÿÈflÃË ’⁄UÊ◊Œ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqjA dqrqc “ksj Fkkuk iqfyl us 4 ekg iwoZ Qjkj ;qorh
dks cjken dj fy;k gSA Fkkuk/;{k us crk;k fd 4 vizsy dks
ysoj dkyksuh dh jgus okyh ,d yMdh vius izseh dh lkFk
Qjkj gks xbZ FkhA ckn esa mUgksus gdhdr uxj dsa vk;Z lekt
efUnj esa fookg dj fy;k FkkA nksuks us gkbZ dksVZ ls LVs Hkh
izkIr dj j[kk gSA iqfyl us yMdh ds c;ku djkus ds fy;s
vkt mls vnkyr esa iS”k dj fn;k gSA
⁄UÊ◊¬È⁄ ◊¥ •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ‚ „UÊÁ«UZª „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ
•ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–
»È§⁄U∑§ÊŸ ªÊÒ⁄UË ∑§Ê ŒUË ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ
v-fg-C;wjks
iz/kkuk/;kid fuyfEcr lgkjuiqjA yksdlHkk lnL; txnh”k jk.kk us MkDVj Qqjdku
xksjh dks viuk izfrfuf/k vkSj iszl izoDrk cuk;k gSA bl
v-fg-C;wjks
Xk<+eDq rsloj] 16 tqykbZA {ks= ds xkao eSuk fLFkr iwoZ ek/;fed
fu;qfDr ij ikVhZ dk;ZdrkZvksa vkSj muds lkfFk;ksa uss Qqjdku
xksjh dks eqckjckn iS”k dh gSA llan txnh”k jk.kk us xzke es?k
fo|ky; ls feM Ms fey o ljdkjh fdrkc ckgj Hkstus ds vkjksi NIij fuoklh Qqjdkj xksjh dks viuk izfrfuf/k vkSj izsl izoDrk
esa fo|ky; ds iz/kkuk/;kid dks fuyfEcr dj fn;kA feyh tkud-
kjh ds vuqlkj eSuk xkao ek/;fed fo|ky; ds iz/kkuk/;kid /kuir
cuk;k gSA bl fu;qfDr ij egkohj jk.kk] vfuy vkgqtk vkSj

ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ âÊ˝Ë √„UË‹⁄U ∑§
¬‹≈Ÿ ‚ ©‚◊¢ ‚flÊ⁄ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë
◊ıà „Ù ªß¸ ÃÕÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ
ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ã„¢ SÕÊŸËÿ
ŸÁ‚¸Zª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ§¿ÊòÊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄¡ŸÙ¢
∑§Ù ‚ı¢¬ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥§ ß‚ „ÊŒ‚
Ÿ ’Í…∏ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ªÙŒ Á‹ÿÊ „È•Ê
‚„Ê⁄Ê ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑¥§º˝Ëÿ
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿È≈U≈UË „UÊŸ ¬⁄U ∑§⁄Ë’
•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄
„Ù∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ù ¡Ê ⁄„ Õ– ¡Ò‚
„Ë âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ’ʒͪ…∏ ÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚
¬„È¢øÊ ÃÙ fl„Ê¢ ’Ÿ ª«˜«¢ ◊¢
t
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚ı¢¬Ê
âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
âÊ˝Ëé„Ë‹⁄ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ªÿÊ
•ı⁄ fl„ ¬‹≈ ªÿÊ– Á¡‚◊¢ ‚flÊ⁄
Á¡Ã¢º˝, ôÊÊŸ¢º˝, ŸÊÁ¡⁄, •Ê¡ÊŒ,
•¢∑ȧ⁄, •ŸÈ¡, ⁄Ê„È‹ ‚◊à ∞∑§
Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ã„¢
SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸Zª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ
ªÿÊ– ¡„Ê¢ ߢ≈⁄ ∑§ ∞∑§ ¿ÊòÊ Á¡Ã¢º˝
∑§Ù «ÊÄ≈⁄Ù¢ Ÿ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Îà ¿ÊòÊ Á¡Ã¢º˝
¿ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë ’‹flË⁄ ∑§Ê ªÙŒ
Á‹ÿÊ „È•Ê ¬ÈòÊ ÕÊ– ¡Ù Á∑§ ’ʒͪ…∏
ÁSÕà ∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬…∏ÃÊ ÕÊ–
ªÙŒ Á‹∞ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄
Á◊‹Ã „Ë ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ◊¢ „Ê„Ê∑§⁄ ◊ø
ªÿÊ– fl„Ë¥§ Á¡Ã¢º˝ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ÃÙ ©‚∑§Ê ªÙŒ
Á‹ÿÊ ‚„Ê⁄Ê ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ ¡Ù
©Ÿ∑§ ’Í…∏ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚
Ÿ Á¡Ã¢º˝ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ©‚∑§ Á¬òÊÊ
’‹flË⁄ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ‚ı¢¬
ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∞fl¢ ‡Êfl ∑§Ê
¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑§Ê–
:Mdh] pqfM;kyk ds chp
batu QSy gksus dh otg ls
;kf=;ksa dks dfBukbZ dk lkeuk
djuk iMkA mTTkSu ,Dizsl
lqcg lk<s 9 cts lgkjuiqj
vkrh gS og vius fu/kkZfjr
le; ls rhu ?kaVs ckn
lgkjuiqj igqaphA mTtSu dk
batu QSy gksus ckn lgkjuiqj
ls ikoj Hkstdj Vªsu dks ;gka
yk;k x;kA mTTkSu ,Dlizsl ls
tkus okyksa dks batu QSy gksus
dh otg ls dfBukbZ dk
lkeuk djuk iMkA
flag us cq/kokj dks tuin cqyUn'kgj ds xkao ljk; fuoklh nsoh
lj.k iq= d`iky flag dks d{kk 6] 7 o 8 dh ljdkjh fdrkcksa ds
nks lSV vkSj rhu isdVS feM Ms fey cksjs essa Hkjdj ns fn;sA ftUgsa
nsoh lj.k ysdj lM+d ds fdukjs [kM+s cl dk bUrtkj djus yxkA
ftls xkao ds yksxksa idM+ fy;k vkSj Fkkuk cgknqj x<+ iqfyl o
,lMh,e dks lwfpr fd;kA ysfdu dkQh nsj ckn Hkh dksbZ ugha
igqp a k rks xkao okfl;ksa dk xqLlk lkrosa vkleku ij igqp
a x;k vkSj
dkQh nsj ckn uk;kc rglhynkj iqfyl cy ds lkFk ekSds ij igqp a s
vkSj ekeys dh tkap djus ds ckn vkjksih nsoh lj.k dks iqfyl dks
lkSia fn;kA ogh ekeys dh lwpuk feyus ij lgk;d csfld f'k{kk
vf/kdkjh us iz/kkuk/;kid ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh fd;s tkus
ds vkns'k fn;sA ogha ,ch,l, osn izdkl xqIrk us crk;k fd
iz/kkuk/;kid /kuir flag dks fuyafcr dj fn;k vkSj ekeys dh
tkap dj foHkkxh; Vhe dj nksf"k;ksa ds fo:) dk;Zokgh dh tk;sxhA
dbZ lkfFk;ksa us eqckjdckn iS”k dh gSA
ckbd dh VDdj ls ;qod ?kk;y
v-fg-C;wjks
vyhx<+A xkaSMk Fkkuk vUrxZr eqjckj fuoklh fd”ku ohj iq=
gjh flag dks djFkyk ds ikl ckbd lokj us VDdj ekj dj
?kk;y dj fn;kA ftldks mipkj ds fy, vLirky esa nkf[ky
djk;k x;k gSA ?kVuk dh fjiksVZ larks’k iq= uRFkh flag ds
fo:) rsth o ykijokgh ls xkM+h pykus dk vkjksi yxkrs gq;s
Fkkuk bxykl esa ntZ djk;h x;h gSA
Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U– ¡Ë•Ê⁄¬Ë mÊ⁄Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹∞ ª∞ Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ‚ ÷⁄ ≈˛∑§
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ πÊl ¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄ÊÿÊ „Ò–
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ Œ⁄ ‚Êÿ¢ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑§Ù ◊ÈπÁ’⁄ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§

„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ M§◊ ‚ ÁáÊÒ⁄UË øÊ⁄UË ◊⁄∆ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ≈Ò¢∑§⁄ ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë vy ∞‹ ◊¢ Á◊‹Êfl≈Ë «Ë¡‹ ‹ÊÿÊ

w
ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ 40 „U¡Ê⁄U
∑§Ë ŸªŒË ‚◊à 60 „U¡Ê⁄U
∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ øÊ⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, v{ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊÃ
„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ M§◊ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«U∏
∑§⁄U øÊ⁄U 40 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ‚ èÊ⁄UË ‹Ê„U
∑§Ë ÁáÊÒ⁄UË ‚◊à ‹ªèʪ 60 „U¡Ê⁄U ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ª∞– ŸªŒË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ÁáÊÒ⁄UË ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ∞∑§
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ßßË
’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ èÊË „U«U∏∑¢§¬ ◊ø
ªÿÊ– „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ SâÊÊŸËÿ ¬˝’¢äÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë SflÊ⁄U ◊¥
SflÊ⁄U ∑§ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ Á’ÅÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê ‚Ê◊ÊŸ fl øÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÊ«U∏ ª∞ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê fl øÈ⁄UÊ߸ ªß¸ ÁáÊ⁄UË–
Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê
◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ’Ê¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U é‹ÊÚ∑§
∑§ ‚Ê◊Ÿ «UË‚Ë∞◊ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‡ÊÊ M§◊
„UÒ– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ß‚∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ◊È¡ÁS‚◊
•‹Ë ÅÊÊŸ ‡ÊÊ M§◊ ’¢Œ ∑§⁄U ∑§ ø‹Ê ªÿÊ–
⁄UÊà Á∑§‚Ë ‚◊ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ M§◊ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U
ÃÊ«U∏ ∑§⁄U •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ⁄UÅÊË
‹Ê„U ∑§Ë ÁáÊÒ⁄UË •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë–
ß‚∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ¬¢ÅÊ, «UËflË«UË
å‹ÿ⁄U, Á◊Ä‚⁄U ◊‡ÊËŸ, 50 ‹Ë≈U⁄U flŸS¬ÁÃU,
wÆ ‹Ë≈U⁄U Œ‡ÊË ÉÊË wÆ ‹Ë≈U⁄U ⁄UâÊ ÉÊË, xÆ
‹Ë≈U⁄U Á⁄U»§Êߢ«U ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑é¡ ◊¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚
»§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ⁄UÊà ◊¥ „UÈ߸ ßÃŸË ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§Ë– •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ‹Êª ªÈL§mÊ⁄U ‚
•⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„U âÊ Ã’
©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‡ÊÊ M§◊ ∑§ ≈UÍ≈U ¬«U∏ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ë
•Ê⁄U ¬«U∏Ë– ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ªß¸– Á∑§‚Ë
Ÿ ‡ÊÊ M§◊ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ◊È¡ÁS‚◊ •‹Ë ÅÊÊ¢
∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŒË– fl„U •Ê∞ Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê
Á∑§ ÁáÊÒ⁄UË ◊¥ ‹ÇÊèʪ 40 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË
âÊË– ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¡Ê ∑§⁄U øÊ⁄UË
∑§Ê ‚È⁄Uʪ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ
¬Ê‚ ∑§ ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ≈UÍ≈UË „UÈ߸
ÁáÊÒ⁄UË ¬«U∏Ë Á◊‹Ë– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§
•ÁäÊ∑§ fl¡Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄U ÁáÊ⁄UË
∑§Ê »¥§∑§ ∑§⁄U ø‹ ª∞ „UÊ¥ª– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊È¡ÁS‚◊ •‹Ë ÅÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ¡¸
∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ–
¡Ê ⁄„Ê „ÒÒ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ Á‚¢„ ◊ÿ ≈Ë◊ ∑§
⁄‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ¬⁄ π«∏U „Ù ª∞– ¡Ò‚ „Ë ≈Ò¢∑§⁄ fl„Ê¢ ¬„È¢øÊ ÃÈ⁄¢Ã ≈Ë◊ ≈Ò¢∑§⁄
fl øÊ‹∑§ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò¢∑§⁄
◊¢ vw,ÆÆÆ ‹Ë≈⁄ «Ë¡‹ „Ò– øÊ‹∑§ •◊⁄Ë‡Ê ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ŒÈ‹Ê⁄ ª˝Ê◊
߸‡fl⁄¬È⁄, •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò–
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ
∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á„UãŒË ≈UÊßÁ¬S≈U ∑§Ë ¡Ê ¬¡◊∑§⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„UÊ fl ÄU‚Ë‹ fl Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê Á⁄U¬ÊÁ≈U¸ª ∑§⁄U ‚∑§–
-‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥-éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
•flÊ◊-∞-Á„U㌠(⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§) ‚„UÊ»§Ã ©UŒÍ¸
„UÿÊà ◊Ê∑§¸≈U, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ◊Ê∑§¸≈U, Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ •‹Ëª…U∏U
«UÊ. ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ (éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ)
¬˝èÊÊ⁄UË ‚„UÊ»§Ã •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§
•‹Ëª…U∏U (◊¢«U‹) •‹Ëª…U∏U ◊Ê’Êß‹ - ~}~|~v||~z
page-10.qxd 7/16/2009 9:25 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Ê¢ø ◊„UÊfl˝ÃÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
◊ÈÁŸ¡Ÿ „UÊÃ „UÒ¥ — ◊ÊÃÊ Ÿ¢ª◊ÁÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U , v{ ¡È‹Ê߸– •Á„U¢‚Ê •ÊÁŒ
¬Ê¢ø ◊„UÊfl˝ÃÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
◊ÈÁŸ¡Ÿ „UÊÃ „UÒ¥– ÿ„U ’„UÈà ¬ÈáÿflÊŸ
„UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§ èÊÊÒÁÃ∑§
‚ÈÅÊÊ¥ ‚ Áfl⁄Uà „UÊÃ „UÒ¥– ÿ ÁfløÊ⁄U
•ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ
ÿ„UÊ¢ •¬Ÿ øÊÃÈ◊ʸ‚ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ √ÿÄà Á∑§ÿ–
◊„UÊflË⁄U ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ üÊÊfl∑§Ê¥
∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ
’Ê⁄U„U èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U
‚ ’ÃÊÿÊ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •ÁŸàÿ, •‡Ê⁄UáÊ,
‚¢‚Ê⁄U, ∞∑§àfl, •Ÿÿàfl, •‡ÊÈÁøÃ,
•Ê‚˝fl, ÁŸ¡¸⁄UÊ, ‹Ê∑§ èÊÊflŸÊ,
’ÊÁäʌȋ¸èÊ fl äÊ◊¸ èÊÊflŸÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹ ∑§ ≈UÊ∑§⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ–
ÿ„U ◊Ê¢‚, ÅÊÍŸ, „U«U˜«Ô UË, ø’˸ •ÊÁŒ
•¬ÁflòÊ flSÃÈ•Ê¥ ‚ ’ŸÊ „UÒ Á»§⁄U ∞‚
‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬˝ËÁà ⁄UÅÊŸ ‚ ÄÿÊ ‹ÊèÊ „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê Á∑§‚Ë
Ÿ ’ŸÊÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÊ ¿„U ‡ÊʇflÃ
Œ˝√ÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ „UÒ, ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê
ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥
¡Ëfl flËÃ⁄Uʪ èÊÊfl ∑§ Á’ŸÊ ‚ŒÊ
èÊ˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
ŒÈÅÊ ‚„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ◊ÊÃÊ ¡ËŸ ∑§„UÊ
Á∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚èÿÇôÊÊŸ fl
‚êÿ∑§øÊÁ⁄UòÊ, ì •ÊÁŒ Á¡ÃŸ èÊÊfl
„UÒ¥, ‚’ äÊ◊¸M§¬ „UÒ¥– ߟ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‡Êʇflà ‚ÈÅÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡
∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flcÊʸ ÿÊª ‚Á◊Áà ∑§
‚¢ÿÊ¡∑§ ‚◊à ‚◊Sà ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§
‚ŒSÿ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§Ë
√ÿflSâÊÊ ‚¢èÊÊ‹ „UÈÿ „UÒ¥–
’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË — •»§¡‹ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
r ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿ
øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)U, v{ ¡È‹Ê߸–
∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl
∞fl¢ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ
•◊∆Ë ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¡’Œ¸SÃ
∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ◊ÊÿÊflÃË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U
∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË „UÒ–
Ÿª⁄U ◊¥ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë S√Ê◊Ë ∞fl¢
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ èÊÊ߸
•»§¡‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
∑§Ë ‚ÈŸflÊÿË ∑§„UË ‚ ∑§„UË Ã∑§ Ÿ„UË¥
„UÊÃË •Ê¬Ÿ „U∑ͧ∑§ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ
¡ŸÃÊ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ’ÊÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¢øÃË „UÒ ÃÊ ∞‚ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ„UàâÊ
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
¡ÊŸ ∑§Ë èÊà‚¸ŸÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆Ë «Uá«U ’⁄U‚Ê
„UÊâÊ-¬Ê¢fl ÃÊ«U∏ ©Uã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë
‡ÊÒƒÿÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ ŒÃË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬Ê≈U˸,
„UÊÁâÊÿÊ¥ fl ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ‹ª ⁄U„UË
„UÒ– ß‚ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‚ Á’¡‹Ë
©Uà¬ÊŒŸ ß∑§Ê߸ ‹ªflÊ ŒÃË ÃÊ ¬˝Œ‡Ê
‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§
∑§◊ „UÊ ‚∑§ÃË âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•◊∆Ë ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê
‚¢∑§≈U ¤Ê‹ ⁄U„UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡
’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UË ÃÊ
∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ¡Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ߇ÊÊ⁄U
¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ¬Ê¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ÃÊ«U∏ ÁŒÿ– üÊË ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡„UÊ¢-
ÄUÊ¢ „UÈ∞ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ
◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’
fl„U ‚◊ÿ ¬⁄U •fl‡ÿ ŒªË– ŒÍ‚⁄UË
•Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞fl¢
∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¢«U‹ ∑§
¬˝flÄÃÊ ¡ŸÊ’ ⁄U¡Ê •S∑§⁄UË Á⁄U¡flË
◊¥ •◊∆Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U „UÈ∞ ‹Ê∆Ë
øÊ¡¸ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹¢∑§
’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒ ◊ÈÀ∑§ ◊¥
‚èÊË ∑§Ê •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§
Á‹∞ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
„U∑§ „UÒ– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§
Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ èÊ‹ ∑§⁄U
‹– ¬⁄UãÃÈ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê èÊÊÃË Ÿ„UË¥
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U
„UÒ ¡’-¡’ ¡ÊÁ‹◊ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ
¡ŸÃÊ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …UÊÿ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê „UüÊ
’È⁄UÊ „Ë ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚Ê „UË „UüÊ
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ß‚∑§Ê
߇ÊÊ⁄UÊ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UÈ∞ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§
øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê
◊ÃŒÊÃÊ Œ øÈ∑§Ê „UÒ– ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë
ŸÃÊ •ÊŸãŒ ‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÊÿÊflÃË ⁄UÊ¡ ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥,
èÊ˝CUÔ ÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¢ ’Ê‹’Ê‹Ê „UÒ–
fl„UË¥ ß‚ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§⁄UŸÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§
Á‹∞ èÊÿÊŸ∑§ •¬⁄UÊäÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê
‹∑§⁄U Á’¡ŸÊÒ⁄U, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U •’
•◊∆Ë ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚
mÊ⁄UÊ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê
∑§¡¸ ‚ÍŒ ‚Á„Uà ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê øÈ∑§ÊŸÊ ¬«U∏ªÊ–
10
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 16 tqykbZA clik HkkbZ
pkjk desVh iatkch lekt dh
,d cSBd xksiky pM~<k xkSjo
ds fuokl LFkku ekS- xksyk xat
esa lEiUUk gqbAZ cSBd esa
oDrkvksa us dkaxl sz izn's kk/;{k
jhrk cgqx.q kk fd izn's k dh
eq[;ea=h clik lqihz eks cgu
ek;korh ij fd x;h fVIi.kh
dh dMh fuUnk dh vkSj dgk fd Hkxoku dkaxfsz l;ksa dks lncqf)
nsA ftlls og cksyrs le; e;kZnk esa jgsA CkSBd esa vius oDrO;
esa ef.k[k=h us dgk jhrk cgqx.q kk ds f[kykQ 'kklu fd dk;Zokgh
larks'ktud gSA blls vekZfnr Hkk"kk 'kSyh dk mi;ksx djus okykssa
dks lcd feysxkA jfoUnz osnh us dgk fd jhrk cgqx.q k us tkucw>
dj vieku tud Hkk"kk 'kSyh dk iz;ksx fd;k mudh ea'kk Fkh blls
izn's k dh 'kkUrh O;oLFkk fcxMsA cSBd dh v/;{krk xksiky pM~<k
xkSjo o lapkyu ef.kd [k=h us fd;kA cSBd esa vadjq xzkos j] lksuw
diwj] b'kw ryokj] bZ'kkUr iatkch] xksYMh jktiky fjadw dksyh] vkse
ckcw] fizUl csch] nhid lgxy] jfoUnz osnh vkfnA

èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ŒÈÅÊË Á∑§‚ÊŸ Ÿ ¡„U⁄U ÅÊÊÿÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
fnungkM+s efgyk ls yk[kksa ds xgus ywVs
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ø∑§’¢ŒË ÁflèÊʪ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊ∑§ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ß‚ v-fg-C;wjks cgu lq"kek dks ckbd }kjk ywV dh tkudkjh tWD'ku
ŸÍ⁄U¬⁄È U, v{ ¡È‹Ê߸– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ª‹Ë-∑ͧøÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ∑§ ¿ÊŸŸ flÊ‹ ŸÃÊ •’
Á’¡ŸÊÒ⁄U , v{ ¡È‹Ê߸– ø∑§’¢ŒË ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁflèÊʪ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ, ©UÀ≈U ©Ÿ∑§Ê …U…¢Í U ‚ èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „U–¥Ò •Ê◊ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ∞¢ [kqtkZ] 16 tqykbZA vk; fnu gks mldh llqjky ls ysdj xkao pkSdh dks nh xbZA exj yk
∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •àÿ¢Ã ⁄UÊcÊ „UÒ– ‡ÊÊcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ø∑§’¢ŒË ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊È„¢ U ’Êÿ ÅÊ«UË∏ „U,Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’«UË∏ ‚ ’«UË∏ ‚◊SÿÊ ∑§Ê øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊÃ jgh ywV dh okjnkrksa dks Nqikus fQjkstiqj vk jgk Fkk A vHkh ijokg tWD'ku pkSdh iqfyl
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ÅÊ«U∏∑§Ë ≈Uå¬Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ „UÃ⁄UÊ◊ Ÿ ŒÈÅÊË Á’ŸÊ ¬Ò‚Ê Á‹ÿ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚ ÁflèÊʪ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚ •¢äÊ⁄U ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿ esa ekfgj fjiksfVax pkSdh [kqtkZ og xzke xksBuh o foyksj ds ?kVkuk ds ,d ?k.Vsa ckn ?kVuk
„UÊ∑§⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ Á‹ÿÊ– ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË ◊¥ »Ò§‹ èÊ˝CUÔÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ „UÃ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „U–¥Ò ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl „U∞È •èÊË ÖÿÊŒÊ flÄà Ÿ„UË¥ ªÈ¡⁄UÊ „U–Ò øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¬Ê, tWD'ku vc ,d ywV dh utnhd igqaps gh Fks A fd fiNs LFky ij igqaph tc rd
ø∑§’¢ŒË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«U∏Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬„U‹Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË ’‚¬Ê, èÊÊ¡¬Ê, ∑§Ê¢ª‚ ˝ , ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ ¿Ê≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏ Ã∑§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË okjnkr dks Nqikus dh dksf'k'k ls rst xfr ls eksVj lkbZfdy cnek'k vius dke dks vUtke
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑ȧê„UÊ⁄U ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÒÅÊ≈U ¬⁄U ŸÊ∑§ ⁄Uª«U∏ ⁄U„U âÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚èÊË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê esa yxh gSA tc llqjky ls lokj nks cnek'kksa us vkseohj nsdj vius Bhdkus dks ykSV
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– „UÀŒÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ¬≈U˛Ê‹ Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U •Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ŒÊflÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ ÊÊŸË ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‚ˇÊ◊ „U–Ò ek;ds vk jgh ,d fookfgrk ls dks reaps ds cy ij jksd pys FksA ckn esa iqfyl us bl
ÅÊ«U∏∑§Ë ≈Uå¬Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÃ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ◊Í‹ ¡Êà ∑§Ê nks ckbd lokj ywVjksa us fy;kA vkseohj vkSj lq"kek ds ckjs esa ekeyk ntZ djus ds
ø∑§’¢ŒË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •ãê¸Ã ÅÊÈŒ¸-’ÈŒ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
∑§Ê⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ôÊʬŸ ¬˝ÁcÊà Á∑§ÿÊ yxHkx <sM yk[k :Ik;s ds dku ij reapk yxkk dj ctk;s rgjhj ysdj j[k yhA
©U‚∑§ ∞∑§ ø∑§ ∑§ ÃËŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ– ‚Ë•Ê ŒÊ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, xgus ywV fy;sA lq"kek ls yk[kksa :Ik;s ds xgus xkSjryc gS fd fiNys fnuksa Hkh
ø∑§’¢ŒË ∑§ ß‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÃ⁄UÊ◊ Ÿ ∞∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , v{ ¡È‹Ê߸– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ iqfyl us ekeys dh rgjhj ywV fy;s ckn esa xgus ywV dj tWD'ku ij ,d ;qod ls reaps
•¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë âÊË, Á¡‚ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Á’¡ŸÊÒ⁄U , v{ ¡È‹Ê߸– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄U «U˛Êßfl⁄U ⁄U„U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ¬Ê¢ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ªÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ rks ys yh gSA exj vc rd cnek'k gok esa reaps ygjkrs ds cy ij ,d gtkj :Ik;sa dh
ÁflflÊŒ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ŒŸ „UÃ⁄UÊ◊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ŒÊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á’ŸÊÒ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Í‹ø¢Œ ekeyk ntZ dj dksbZ dk;Zokgh gq, eksVj lkbZfdy }kjk tsoj ywV gqbZ FkhA pkSdh ds bUpktZ
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ãÃÈ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊÒ„UÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U •¬ŸË ¬Ê¢ø ‚ÍòÊËÿ ugh dh gSA izkIr lekpkj ds dh vkSj Hkkx x;sA lkFk esa 'ksys"k pkSgku us ys nsdj
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ߢ‚Ê»§ Ÿ Á◊‹Ÿ èÊË«U∏-èÊÊ«U∏ flÊ‹ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ‚¢’ÊÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– vuqlkj xkao fQjkstiqj fuoklh vkseohj dh eksVj lkbZfdy dh le>kSrk djk fn;k Fkk vkSj
‚ fl ŒÈÅÊË âÊÊ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ø‹Ê ⁄U„U øÊ‹∑§ ‚ ∑§Ê⁄U •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ ªß¸ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ¤ÊÊ‹Í Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ, vkseohj dh cgu lq"kek dk pkch Hkh ys x, ckn esa ywVs vkjkssfi;ksa dks ywV dh nwljh
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ Á‹ÿÊ– „UÃ⁄UÊ◊ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ŒÊ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸– ß‚∑§ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË fookg j{kk ea=ky; esa dk;Zjr ihVs HkkbZ cgu us fdlh rjg okjnkr djus ds fy;s NksM
∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‹Êª ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø– øËŸË Á◊‹Ê ∑§Ê ’øŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ, ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê «U’‹ ªÈ̋¬ ◊¥ v{ ÉÊ¢≈U xkao lksd iapxkek tuin vius ?kj fQjkstiqj [kcj fn;kA ns[krs gS bl ywV dh
ÉÊ≈UŸÊ ‚ ø∑§’¢ŒË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ èÊ˝CUÔÊøÊ⁄U Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ’…U∏U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U Á’¡‹Ë ŒŸ ÃâÊÊ »§¡Ë¸ flÒ‹»§ÿ⁄U ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ eFkqjk ds ,d ;qod ls gqvk djk;hA ftlls ntZuksa xzkeh.k ?kVuk esa tWD'ku dh iqfyl
øÈ∑§Ê „UÒ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªË ∑§Ë ªß¸– Fkk A xr fnol vkseohj viuh ?kVuk LFky ij igqap x,A bl D;k xqy f[kykrh gSA

f=Lrjh; iapk;r pquko dks ysdj ftyk iz'kklu lfdz; üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑§Ê „UÊ≈U‹ ¬⁄U ¿Ê¬Ê,
v-fg-C;wjks
,Vk] 16 tqykbZA
f=Lrjh;
iapk;r ds lkekU; fuokZpu o"kZ
2010 dh rS;kjh fd;s tkus ds
lEcU/k esa jkT;fuokZpu vk;ksx
mRrjizn's k y[kuÅ ds }kjk xzke
iapk;rks dh fuokZpd ukckoyh
lax.kd }kjk ?kj&?kj tkdj
rS;kj fd;s tkus ds fy;s
dk;ZØe fu/kkZj.k v}Z lwpuk ds
}kjk fn;k tk pqdk gSA ftlds
vUrxZr izFke {k.k es
ftykfuokZpu vf/kdkjh@
ftykf/kdkjh xkSjo n;ky }kjk
MkW- vf[kys'k feJ] vij
ftykf/kdkjh iz'kklu dks
fuokzpu jftLVhªdj.k vf/kdkjh
ds in fufgr dj fn;k gSA vij
ftykf/kdkjh iz'kklu Mk=
vf[kys'k feJ tuin ds lHkh
miftykf/kdkfj;ks dks lgk;d
fuokZpu] jftLVªhdj.k vf/kdkjh
ds in ij tuin ds leLr
rglhnkjks dks vfrfjDr lgk;d
≈UÒê¬Í ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚
flÎf ∑§Ë ◊ÊÒÃ
v-fg-C;wjks
[kqtkZ] 16 tqykbZA uxj
dksrokyh {ks= ds ine dh
iqfy;k ij ,d o`) ij ml
le; ,d VsEiw ekSr cu dj
VwV iMk tc oks o`) cktkj
djus ds fy;s iSny gh tk jgk
FkkA xEHkhj voLFkk esa tc mls
[kqtkZ ds ljdkjh vLirky
igqapk;k rks fpfdRldksa us mls
cqyUn 'kgj ds fy;s jSQj dj
fn;kA
tgka jkLrs esa mlus ne rksM
fn;kA izkIr tkudkjh ds
vuqlkj igklw {ks= ds xzke
ghjk iqj fuoklh gjn;ky iq=
Qxuh mez yxHkx 55 o"kZ
vkt lqcg cl ls [kqtkZ vk;k
vkSj ikglw vMMs ls iSny gh
Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Êÿ — Ÿ◊ Á‚¢„U
r ?kj&?kj tkdj gksxh ernkrkvksa
dh x.kuk
fuokZpu jatLVªhdj.k vf/kdkjh
ds in ij in fufgr djrs gq;s
mudks ;g Hkh vkns'k fn;k gS fd
fd lEcfU/kr miftykf/dkjh ,ao
rglhynkj viuh&viuh
rglhy ds vUrxZr vkus okys
fodkl[kaMks dh xzkeiapk;rks dh]
fuokZpu ukekoyh ds c`g} iqu-
fujh{k.k dk;Z laxMdks }kjk
?kj&?kj tkdj djkus gsrq
laxfMdksa ,oa i;ZHkh{kdks dh
fu;qDr dk dk;Z vk;ksx ds
fu/kZfjr ekfudks ds vUrjxr
fu/kZfjr vo/k 16 tqykbZ ls 25
tqykbZ ds e/; iw.kZ j ysAa ri'p-
kr laxfMdks LVs'kujh forj.k
,oa izf'k{k.k dk;Z iwjk fd;k
tk;sxkA ,oa 16vxLr ds
laxMd dks lkSaih x;h
xzkeiapk;r esa ?kj&?kj tkdj
[kqtkZ cktkj djus ds fy;s py
fn;kA vHkh gjn;ky ine dh
iqfy;k igqapk gh Fkk rHkh ogka
[kMk ,d VsEiw tks dh [kjkc
FkkA vpkud MzkbZoj }kjk
LVkVZ djus ij vkxs c< x;k
A vkSj gjn;ky ds mij p<
x;k vkSj gjn;ky xEHkhj :Ik
ls ?kk;y gks x;k mls yksxks us
rqjUr ljdkjh vLirky es
igqapk;k tgka mldh xEHkhj
gkyr ns[kdj mls cqyUn 'kgj
ds fy;s jSQj dj fn;kA exj
jkLrs es ml dh ekSr gks xbZA
iqfyl us 'ko dk iapukek Hkj
dj 'ko dks iksLVZekVZe ds fy;s
Hkst fn;kA vkSj e`R;d ds ifj-
tuks dks ml ds xkao [kcj
dj nhA
fuokZpdks dh x.kuk djsxkA
x.kuk dk vk/kj o"kZ 2005 ds
lkekU; fuokZpu esa mi;ksx dh
x;h fuokZpd ukekoyh gh
gksxhA ftlesa layXud ds :i esa
tqMs ifjorZu] viektZu]
la'kksf/kr lwfp;ks dk vk;ksx }kjk
o"kZ 2005 es lwph lekfgr dj
xzkeiapk;r fuokZpd ukekoyh
o"kZ 2009 vafdr dj dk;Z gsrq
miyC/k djk;k gSA MkW- vf[kys'k
feJ us crk;k fd bl lwph ds
vk/kj ij fu;qDr laxMd }kjk
x.kuk fd;s tkrs le; bl ckr
dh tkap gksxhA fd ftu vgZ
ernkrkvks ds uke NwVs gq;s gSAa
mudks fuokZfpr dkMZ es ntZ
fd;k tk;s vkSj mlij ifjokj
ds eqf[k;k dk gLrk{kj O;kIr
djA mldh ,d izfr ?kj dh
•ÁäÊflÄÃÊ- ∑§ÊÃflÊ‹
ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬⁄UÊˇÊ¬
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 16 tqykbZA iqfyl
{ks=kf/kdkjh los'Z k dqekj feJ ds
gLr{ksi ij dbZ fnuksa ls rglhy
vf/koDrkvksa vkSj dksrokyh
izHkkjh fujh{kd ds chp py jgk
fookn vkt [kRe gks x;kA dqN
le; igys rglhy ds ,d
vf/koDrk ls dksrokyh izHkkjh
fujh{kd }kjk vHkznrz k ls {kqC/k
gksdj rglhy ds vf/koDrkvksa us
izHkkjh fujh{kd ds O;ogkj ij
vkjksi yxkrs gq, muds f[kykQ
ekspkZ [kksyk] rglhy fnol o
,l-Mh-,e dks Hkh mUgsa gVkus ds
fy, Kkiu fn;s ysfdu vkt
{ks=kf/kdkjh }kjk vf/koDrkvksa ls
okrkZ djds vkxs ls ,slh dksbZ Hkh
ckr u gksus ds vk'oklu ij
vf/koDrk 'kkUr gq,A
eqf[k;k dks izkIr djk nsA fdUgh
edkuks dk vk;kstu gks x;k gSa
rks fuokZpu djus okys fuok-
fldks ds uke Hkh blh izdkj
ntZ djsa ;fn iwoZ esa vafdr
fuokZpu vc ml txg dk
fuoklh ugh jg x;k gSA rks mu
fuokfl;ks ds uke foyksiu lwph
es vafdr djsxAas ;fn uke es
dksbZ la'kks/ku fd;k tkrk gSA
mldk uke la'kksf/kr lwph es
ntZ djk;k tk;sxkA ;g leLr
dk;Zokgh izR;sd xzke iapk;r
Lrj ij lEcfU/kkr rglhy ds
miftykf/kdkjh ,oa rglhynkjks
dks i;Zo{s k.k fu;a=k.k funZ's k es
laxfMdks }kjk iw.kZ dh tk;sxhA
ftldh tkap fu;qDr fd;s x;s
i;Zo{s kdks }kjk dh tk;sxhA tkap
dk;Z gsr Hkh mi;qDr vf/kkdk-
fj;ks@
a deZpkfj;ksa dks i;Zo{s kd
ds :i es fu;qfDr lEcfU/kr
miftykf/kdkjh }kjk dh
tk;sxhA
◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥
◊¥ ‚¢ÉÊcʸ, ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U , v{ ¡È‹Ê߸– SâÊÊŸËÿ
◊È„UÀ‹Ê ∑§Ê¡Ë¬Ê«U∏Ê ◊¥ ¡È◊⁄UÊà ∑§Ê
Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê
‹∑§⁄U ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥
ÁèÊ«∏ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U
◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÈ߸ ÃâÊÊ ¬âÊ⁄UÊfl èÊË „È•Ê,
Á¡‚∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë
¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê
∑§Êÿ◊ ∑§⁄U∑§ ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑§ ÃËŸ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈ∞
ßÊfl ∑§ ◊g Ÿ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊÃ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà Áflfl⁄UáÊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡È◊⁄UÊà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ |
’¡ ◊È„UÀ‹Ê ∑§Ê¡Ë¬Ê«U∏Ê ◊¥ ∞∑§
◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹
∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊È„UÀ‹ ∑§ „UË
øÊ⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ¬∑§«U∏
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 16 tqykbZA nks fnu
igys Je foHkkx eqjknkckn }kjk
'kgj ds gksVyksa ij Nkik ekjk
dj ogka ij dke djrs pkj
cPpksa dks idMkA mu uUgsa cPPkksa
dks Je foHkkx Vhe vius lkFk
eqjknkckn ys xbZ] vkf[kj bu
cPpksa dk D;k dLkwj Fkka mudk
cl ;gh dlwj Fkk fd og eklwe
gksrs gq, Hkh vius ifjokj dk
ikyu dj jgsa FksAa Je foHkkx
}kjk idMs+ xk;s pkjksa eklweks dks
D;k foHkkx ;k ljdkj i<+us ds
fy, vius [kpsZ ij Ldwy Hkstx s h
lkFk gh tks og fnuHkj esgur
djds dekdj vius ifjokj dh
lgk;rk dj jgs FksA D;k Je
foHkkx ;k ljdkj muds ifjokj
dk [kpZ mBk;sxhA bu cPpksa ds
ifjokjksa dh ,slh fLFkfr gS fd
ifjokj ds lHkh lnL;ksa }kjk
‚ÒŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë
◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ „UÊ ªß¸– ß‚
‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊŸ ‹ªË
‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ëø ◊¥ •Ê∑§⁄U
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ-
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒË– ß‚ ¬⁄U
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ ÁŸ∑§‹
•Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ¤Êª«U∏Ê
ßÃŸÊ ’…U∏UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ¬âÊ⁄UÊfl
‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ◊È„UÀ‹ ∑§Ê
„UË Ã‹Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •éŒÈ‹ fl„UËŒ
ŸÊ◊∑§ yw flcʸ ◊¢Œ’ÈÁf √ÿÁÄÃ
¬âÊ⁄UÊfl ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§
Á‚⁄U •ÊÒ⁄U „UÊâÊ ◊¥ ßZ≈U ‹ªË •ÊÒ⁄U fl„U
ø∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ–
¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ Ãà∑§Ê‹ Á¡‹Ê
•S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞, ¡„UÊ¢ „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U
S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
dke djus ds ckn gh lqcg 'kke
dh jksVh cMh eqf'dy ls feyrh
gSA vxj ljdkj ;k gekjs
lekt ds lekt lsoh 'kgj ds
,sls {ks=ksa esa jg jgsa xjhc
ifjokjksa esa tkdj mudksa nks
cDr dh jksVh rFkk muds UkUgsa
eqUUksa cPpksa dks Ldwy Hkstdj
mudks f'kf{kr cuk;sa rkfd og
cPpsa gksVyksa ;k vU; txg dk;Z
u dj lds ysfdu u rks
ljdkj gh vkSj u rks ,slk gh
dksbZ lekt lsoh ,slk dksbZ
dne ugh mBkrk gS ftlds
pyrs xjhc ifjokj ds cPpksa dks
dk;Z djuk gh iMrk gSA mYVs
bu cPpksa dh enn djus ds
vykok bUgh eklwe cPpksa dks
idMdj mUgh ds f[kykQ
dk;Zokgh djrs gSA vkf[kj bu
eklweksa dh enn djus dks dksbZ
dkSu vkxs cMsA
ŒÅÊÃ „UÈ∞ ©U‚ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊⁄U∆ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÍ „UÊ ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑§
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È„UÀ‹Ê
∑§Ê¡Ë¬Ê«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl ¬ÈòÊ
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ©U»¸§ ’ÃʇÊÊ, Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈòÊ
Ã¡¬Ê‹ ÃâÊÊ ÁflÁ¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ø¢Œ˝ ∑§Ê
ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U
Œ ŒË, Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ÃËŸÊ¥
ŸÊ◊¡Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„UÒ Á∑§ •éŒÈ‹ fl„UËŒ ∑§Ë ◊ÊÒà Á‚⁄U ◊¥
¬àâÊ⁄U ‹ªŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ, ’ÁÀ∑§
‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑§ÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ‹Ê∆Ë
«Uá«UÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ „UÒ– ßÊfl ∑§Ê ŒÅÊÃ
„UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄U
⁄U„U „UÒ¥–
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚ÒŒŸª‹ËU– ÿ„UÊ ’ËŸ •ª˝flÊ‹ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚èÊÊ
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥
∑§Ë èÊà‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÁâÊà ¡ÈÀ◊Ê¥ ¬⁄U
•Ê∑˝§Ê‡Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÒÅÊ‹Ê„U≈U ∑§Ê ŸÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ¡ÈÀ◊ ∑§
Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ
Á∑§ÿÊ – ©Uã„UÊ¥Ÿ S≈U≈U ªflŸ¸⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ
∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø Á⁄U„U Ê ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ŒÊcÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË
ÃâÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚èÊÊ ◊¥ ◊„U⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢, ⁄U»§Ë∑§
•„U◊Œ, ◊Ê’ËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ’¢äÊŸ „UÈ‚ÒŸ, ∑§ÊÁ◊‹ ∆∑§ŒÊ⁄U, ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U,
‚ʪ⁄U, Œ‡Ê⁄UÊ¡ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U, Á¡Ã¢Œ˝ ∑§Ê„U‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚èÊÊ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ èÊË ’ÊŸË •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ‚¢øÊÊ‹Ÿ ‡ÊÊÁ„UŒ ߌ⁄Ë‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–
‹Êÿ∑§ ⁄UÊ◊ øÈŸ ªÿ ©U¬‚èÊʬÁÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
„U‚Ÿ¬È⁄U – ÁŒÁ∑§‚ÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ©U¬‚èÊʬÁà ∑§ øÈŸÊfl
◊¥ ‹Êÿ∑§ ⁄UÊ◊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁmãmË •Ê◊flË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê
ÃËŸ flÊ≈UÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÁflÁŒÃ ⁄U„U Á∑§ ÁŒ Á∑§‚ÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹
„U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ vy ‚¢øÊ‹∑§ âÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÊÁ◊à ‚¢øÊ‹∑§
ßçÃÅÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‹ ¬«∏ vx ◊ÃÊ¥
◊¥ ‚ •Ê∆ ◊à ‹Êÿ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê Á◊‹ ¡’Á∑§ •Ê◊flË⁄U ∑§Ê ¬Ê¢ø ◊ÃÊ¥ ¬⁄U
‚¢ÃÊcÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ÃË‚⁄U ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄U¥Œ˝
Á‚¢„U ∑§Ê •¬ŸÊ flÊ≈U èÊË ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ©UäÊ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚„U∑§Ê⁄UË
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ‹ÅÊŸ™§ ∑§ Á‹∞ „UÈ∞ ◊Ìʟ ◊¢ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬«U∏
Œ‚ flÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ¿— flÊ≈U ¬˝Êåà „UÈ∞ ¡’Á∑§ •Ê◊flË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ŒÊ fl ’Ê’Í ⁄UÊ◊
∑§Ê ∞∑§ ◊à Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ∞∑§ flÊ≈U ÁŸ⁄USà „UÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§
∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ÊÒÃÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê «U‹Ëª≈U øÈŸÊ ªÿÊ– ©Uã„U¥ Œ‚ ◊¥ ‚ •Ê∆ ◊Ã
Á◊‹– ¬Í⁄UÊ øÈŸÊfl ‡ÊÊÁãìÍáʸ …U¢ª ‚ ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
◊ÈÅÿM§¬ ‚ ∑§ÊÃflÊ‹ ⁄UÊ¡Ÿ àÿʪË, ∞‚ •Ê •ÊŒ◊¬È⁄U ‚Á„Uà øËŸË Á◊‹
∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„– Á◊‹ ¬˝’¢äÊ∑§ Ÿ ÁŸflʸÁøÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿ–
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄UÊU – ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒflÊ߸ ŒË ªÿË– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ
ÁŸŒ̧‡Ê ÁŒÿ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •√ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Êfl‡ÿ∑§
ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊË ∑§◊Ë ⁄U„UË– Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ y|x ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl
Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŒflÊ߸ÿÊ¢ ŒË ªÿË– ◊ÈÅÿ
ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞◊ ¬Ë Á‚¢„U Ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ∑¥§Œ˝
¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ. ‚ÈŸË‹ àÿÊªË ∑§Ê SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ‚ê’¢äÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§
ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ̧‡Ê ÁŒÿ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬«U∏ ⁄U„UË èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¢ ◊‹Ê •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ
¬ÊŸË fl Á’¡‹Ë ∑§ ¬¢ÅÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSâÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§
SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ âÊÊ– ¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË¡Ê¥
∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ßäÊ⁄U ©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§ŸÊ ¬«U∏Ê–

v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 16 tqykbZA f'k{kk fe= ,slks-
fl,'ku ds iwoZ izn's k v/;{k ¼fof/k fo'ks"kK½
Mk0 use flag us dgk gS fd f'k{kk fe=]
izkFkfed fo|ky;ksa esa 2001 ls fu;qDr fd;s
tk jgs gSa vkSj og iw.kZr% esgur ls
fo|ky;ksa esa f'k{kk&nh{kk ns jgs gSAa og [kqn
Hkh f'k{kk fe= ds in ij jgs gSAa reke ,sls
f'k{kk fe= fo|ky;ksa esa rSukr gS]a ftudh
'kSf{kd ;ksX;rk Hkh Lukrd] ijkLukrd gSA
fo|ky; ds lHkh ys[kk&tks[kk Hkh f'k{kk
fe= gh ns[krs gSa rFkk fo|ky;ksa o f'k{kk
dh okfjfd;ksa dks Hkh c[kwHkh le> pqds gSAa
blfy;s ljdkj dks mRrj izn's k esa rSukr
yk[kksa f'k{kk fe=ksa dh vkthfodk dks /;ku
esa j[krs gq, fu;fer dj nsuk pkfg;s]
D;ksfa d vf/kdrj f'k{kk fe= dsoy ljdkjh
de ekuns; ls gh ifjokj iky jgs gSa vkSj
nwljk dke Hkh ugha dj ik jgs gS]a muds
lkeus Hkfo'; o ikfjokfjdf leL;k, Hkh
gS]a ij brus yEcs le; ls 'kSf{kd vuqHko
ds mijkUr Hkh dsoy 'kks'k.ko ds f'kdkj dks le>uk gksxko fd dsUnz ,oa jkT; •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
gSAa uSlfxZd U;k; ds fl)kUr dk ikyu ljdkj f'k{kk fe=ksa dk Hkjiwj 'kks'k.k dj v-fg-C;wjks Qhl ds uke ij [kqyv s ke clwy
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
djrs gq, bUgsa fu;fer fd;k tkuk furkUr jgh gS gj Lrj ij f'k{kk fe=ksa dh fLFkfr pUnkSlh] 16 tqykbZA izkbosV fd;s tk jgh gSA tks fd
SÿÊ„UÊ⁄UÊU– Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë
vko";d gSA D;ksfa d ch0,M0 fMxzh /kkjd ns;uh; gSA ek= 3500@& izfr ekg ls dkystksa esas fcfYMx Qhl ds fo|kfFkZ;ks ds lkFk ljdkj dk ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊÃÊ ⁄UËÃÊ ’„UªÈ áÈ ÊÊ ¬⁄U Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊Ê ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ flʬ‚ Ÿ
yksx dsoy ek/;fed ,oa mPprj lsok ds dSls ifjokj pysA de ls de 10]000@& uke ij fo|kfFkZ;ksa ls dh tk vU;k; gSA pkS0 cztiky flag us ‹Ÿ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¢ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „UÿÈ  ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSÃ
fy;s gksrs gSAa ek= N% ekg ds izf'k{k.k ls izfrekg ekuns; rqjUr ljdkj dks dj nsuk jgh vcS/k clwyh ljdkjh dkys- dgk fd ;g xjhc etnwj] ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÊCÔU¬˛ Áà ‚ ∑§Ë „U–Ò ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U «UÊ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§
ikjaxr gks tkrs gSa rks f'k{kk fe= Hkh pkfg;s rFkk lsok jSX;wyj djsA tks tksa esa dEI;wVj dks vfuok;Z fdlkuks]a ds i<us ckys cPpksa ds •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „UßÈ ¸ Á¡‚‚ ’Ê‹Ã „U∞È üÊË
vuqHkoghu ugha ekus tk ldrsA mUgksua s ;g v/;kid@iz/kkuk/;kid 18000@& :i;s djus ,oa dkystksa ls lEcfU/kr lkFk [kqyv s ke ywV dh tk jgh ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UªÈ áÈ ÊÊ ¬⁄U ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ê ⁄UÊc Ê
/;ku Hkkjrh; turk ikVhZ dh vksj ys jgk gS ek= f'k{kk fe= dks jkSc fn[kkdj vU; xEHkhj leL;kvksa dks ysdj gSA ,d rjQ tgka fdlkuksa dh ¬Íáʸ ’ÊÃÃ „UÿÈ  ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÈ⁄Uâ ◊È∑§Œ◊Ê ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „U–Ò
vk;ksftr xks'Bh esa dgsA xks'Bh esa dke djkrs gSa vkSj Lo;a rsy forj.k] cky vkt Hkkjrh; fdlku ;wfu;uy Qly tgka lw[k ds cckZn gks
dk ,d izfrfuf/k eaMy pqdh gS ogh nwljh rjQ dkys-
vklikl ds reke f'k{kk fe= mifLFkor
FksA vius vkokl ij lk;a 5%00 cts ds
x.kuk] i'kq x.kuk] pquko ,oa ljdkjh
ehfVaxksa ds f'kok; dqN ugha djrsA blfy;s miftyk Hkkfd;w ftyk izoDrk tks }kjk [kqyv s ke ywV dj
◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË
dk;ZØe esa vk;s f'k{kk fe=ksa dks vk"oklu ljdkj dks budk nnZ le>uk pkfg;s vkSj dq'ky pkS/kjh ,oa rglhy fdlkuksa xjhcks] vkSj etnwjksa dh •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
fn;k fd vxj m0iz0 ljdkj fu;fer ugha ;Fkk 'kh?kz v/;kns'kykxw dj fofu;fer djs v/;{k pkS- cztiky flag ds dej gh rksM nh gSA ftls ©U¤ÊÊ⁄UË– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ≈U¢∑§Ë flÊ‹ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ⁄U„UŸÈ◊Ê ¬àŸË ◊È¡Ë’ ∑§Ë
djrh gS rks lEiw.kZ Hkkjro'kZ ds f'k{kk fe=ksa vkSj f'k{kk fe=ksa dks 'kks'k.k eqfDr fnyk;sA usrR` o esa ,l-Mh-,e pUnkSlh ls Hkkfd;w fdlh Hkh dher ij ÁŒ◊ÊªË „UÊ‹Ã ∆Ë∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§‹ ⁄UÊà ©U‚ ¡„U⁄U ÅÊÊ Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U
dks Hkk0t0ik0 dks oksV fnykus gksx a s vkSj vkus okys fo/kku lHkk pUnkSlh pquko esa feykA rFkk mUgs dkystksa esa gks cnkZ'r ugh djsxhaA blds ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ©U‚∑§Ê •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢
tc Hkk0t0ik0 dh ljdkj gksxhA rc tkVo izR;k'kh pquko yM+As xks'Bh esa ek0 jgh /kka/kyh ds ckjs esa crk;kA f[kykQ vkjikj dh l?k'kZ ‹ ªÿ âÊ– •Ê¡ ‚È’„U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ’ÃÊÿÊ
f'k{kk fe=ksa dh gj leL;k dk lek/kku use falga ] fot; y{eh] gfj'kadj] osnjke] Hkkfd;w ftyk izoDrk us ehfm;k fd;k tk;sxkA Kkiu lkSius esa ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÁŒ◊ÊªË ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ê
laHko gSA tSlk fd ek0 mPp U;k;ky; us [katu] eSlh ckcw] xtsUnz] dq0 Nk;k jkuh] dks tkudkjh nsrs gq;s ckr;kA dq'ky pkS/kjh] izohu ;kno] ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ©U‚∑§Ë ŒÅÊ èÊÊ‹ ⁄UÅÊÃ âÊ– ß‚
vius vkns'kksa esa crk;k fd ;g ljdkj dk ;ksx's k 'kekZ] fofiu dqekj] 'kf'k jkuh vkfn fd dqN izkbosV dkystksa esa jkts'k flag] /keZohj flag] vkfn ’Ê⁄U ©U‚Ÿ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊË •ŸÊ¡ ◊¥ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ªÊ‹Ë ÅÊÊ‹Ë,
fufrxr ekeyk gSA blfy;s f'k{kk cU/kqvksa reke f'k{kk fe= mifLFkr FksA i<us okys fo|kfFkZ;ksa ls fcfYMx ekStnw FksA Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ©U‚ ‚ȬȌ¸ ÅÊÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
17page-12.qxd 7/16/2009 8:02 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v| ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ◊Á„U‹Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑§

UÁ‹∞ ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ — Áª‹
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
¬Ÿ≈Ê, ⁄¡߸ •ÊÒ⁄ ªÊÁ’¸Ÿ ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊߟ‹ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ë âÊÊ ∑UU UÊ¢’‹Ë ªÊ¢ª‹¢È‹∑ËU U ʇÊ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ
∑UU UÊ ◊ÊŸŒ »U U ‹ÊÁ‡Ê¬ ŒË
∑U U ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ
¬Ê‹⁄◊Ê– ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê Ÿ „◊flß ßÃÊ‹flË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
⁄Ê’≈ʸ Áflã‚Ë ∑UU Ê |-z, {-v ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ¬Ê‹⁄◊Ê •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U
ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– »˝U U¢Ê‚ ∑UU Ë ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ •⁄ÊflŸ ⁄¡߸ Ÿ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v{ ¡È‹Ê߸–
èÊË ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë flÊ⁄fl⁄Ê ‹¬ø¢∑U UÊ ∑UU Ê {- èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ
|, {-y, {-w ‚ „⁄ÊÿÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ MUU ‚ ∑UU Ë ¿∆Ë fl⁄Ëÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{ ¡È‹Ê߸– ∑UU èÊË •¬Ÿ ’¡Ê«∏ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ‡ÊÊ⁄ŒÊüÊ◊ ÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹Ã ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ◊¢
∞∑UU ≈Á⁄ŸÊ ◊Ê∑UU Ê⁄ÊflÊ ∑UU Ê ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë •ÊÀªÊ ªÊflÊø‚ÊflÊ ‚ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ‚ÅÊÊ ∑UU Ë ¿Áfl ‚ ’Ê„⁄ „È∞ {{y ⁄Ÿ ∑UU Ë Á⁄∑UU Ê«¸ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ∞∑UU ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡È«∏ ªÿÊ
∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ÿ„ ◊Òø {-w, {-w ‚ ¡ËÃÊ– ß≈‹Ë ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ∑UU Ê¢’‹Ë ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡ÀŒ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¿Ê ª∞ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‹¢∑U UʇÊ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
∑UU Ë ÃÊÁÃÿÊŸÊ ªÊÁ’¸Ÿ Ÿ S¬Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÁ⁄ÿÊ ¡Ê‚ ◊ÊÁøŸ¡ ‚Ê¢ø¡ ∑UU Ê {-w, Á∑˝U U∑U U≈ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •’ èÊ‹ „Ë ∑UU Ê¢’‹Ë ∑UU Ê ©Ÿ‚ ’ÊŒ ◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê Á¡‚∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ ©ã„¢ ◊ÊŸŒ »U U‹ÊÁ‡Ê¬ ‚ ŸflÊ¡Ê–
{...x ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬Ò≈Ë ∑UU Ê߸ Áª‹Ê Á‡Ê∑UU flÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ‚øÊ߸ ÿ„Ë „Ò Á∑UU ’Ê∞¢ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ èÊÈŸÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑U U ’ÊŒ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ vvx ≈S≈ •ÊÒ⁄ xvv
‡ŸÊß«⁄ Ÿ MUU ‚Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë •ŸSÃÁ‚ÿÊ Á¬flÊflÊ⁄ÊflÊ ∑UU Ê {-y, {-Æ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ¬„‹ ŸÊÒ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ ©Ÿ∑UU Ë vv ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ~x| ⁄Ÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ
•¬ŸÊ ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ê– ∑UU Ê⁄áÊ „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑U U ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ ŒÊ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UU ‚Á„à ∑UU È‹ øÊ⁄ ‡ÊÃ∑UU •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ
•ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ≈Ë◊ ‚ •¢Œ⁄ ’Ê„⁄ „È∞ ∑UU Ê¢’‹Ë Ÿ ∞∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ŒÊ„⁄ ∑UU „Ÿ flÊ‹ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê “¡Ö’ •ÊÒ⁄
ÿÍ‚È»U U ∑U U Á‹∞ fläÊÍ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ≈ËflË Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¬ÿʸåà ‡ÊÃ∑UU ¡◊ÊŸ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ èÊË ’ŸÊÿÊ– ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ •‚ËÁ◊Ã
fl«∏ÊŒ⁄Ê,– ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑U U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë •¬ŸË ¬˝Á◊∑UU Ê ‚ ‡ÊÊŒË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡’Á∑UU fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã âÊ – ß‚∑U U ÿ„ v~~x.~y ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ âÊÊ ¡’ ∑UU Ê¢’‹Ë ∑UU Ê ’À‹Ê ¬˝ÁÃ’fÃÊ” ∑U U Á‹∞ »U U‹ÊÁ‡Ê¬ ‚
∑UU ⁄Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U •ÁèÊèÊÊfl∑UU •’ •¬Ÿ ’«∏ ’≈ ÿÍ‚È»U U ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬⁄ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ë ’⁄‚Êà ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚’∑UU Ë ¡È’ÊŸ ◊È¢’߸ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ‹¢∑U U ʇÊ⁄ ◊¢ Áfl‡fl
Á‹∞ ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈ ª∞ „Ò¢– ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ¡Ë ◊„’Í’ ÅÊÊŸ ¬∆ÊŸ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ «Áfl« ÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ ÁflèÊʪ ∑U U
Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •¬Ÿ ’«∏ ’≈ ÿÍ‚È»U U ∑U U Á‹∞ ‚ÈÿÊÇÿ ‹«∏∑U UË ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ªÊfl⁄ •ÊÒ⁄ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ ¡Ò‚ flÊ◊„Sà ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU «ËŸ äÊ◊ʸ ∑UU ÊflÈ⁄Ë ‚
⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¢ ∑UU Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÍ‚È»U U ∑U U Á‹∞ „◊¢ ¡Ê ⁄„Ë âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •øÊŸ∑UU „Ë ©Ÿ∑U U ’À‹ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »U U‹ÊÁ‡Ê¬ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ
Œ‡Ê ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠¡ª„Ê¢ ‚ Á⁄‡Ã Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ߟ◊¢ ‚ ‚ÈÿÊÇÿ ∑UU ãÿÊ ¬⁄ ¡¢ª ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄ •ª‹ ‚Êà ◊Òø ∑UU Ë Œ‚ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’„ÈÃ
ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞‚Ë ‹«∏∑U UË øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê ÿÍ‚È»U U ∑UU Ê ‚◊¤Ê ◊¢ fl„ ∑U Ufl‹ vy| ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬Ê∞– ∑UU Ê¢’‹Ë •¬ŸË ߟ ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò– ¡’ ∑UU È¿ ◊Ê„ ¬„‹ Á∑UU UÿÊ–”” ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡
‚∑U U •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹ Á’∆Ê ‚∑U U– ”” •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ •¢ÁÃ◊ Œ‚ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃËŸ ’Ê⁄ ÅÊÊÃÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹ ¬Ê∞ ◊ȤÊ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ „Êߥ«˜‚ ∑§Ë Áfl¥«Ë¡
¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ©ëøÃ◊ S∑UU Ê⁄ yÆ ⁄Ÿ ⁄„Ê– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ªfl¸ ◊„‚Í‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •Ê∑UU ⁄
∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ w{ flcÊ˸ÿ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ÃèÊË ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄¢ª
¡’ ©Ÿ∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‹«∏∑U UË …Í¢… ‹¢ª– ÿÍ‚È»U U ∑UU Ê Á‚â’⁄ ◊¢ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ©ã„¢ ◊ÊÒ∑U U ÁŒ∞ ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ¡’ ÅÊÈ‡Ê „Í¢–”” “‹¢∑U UʇÊ⁄ ߸flÁŸ¢ª ¬ÊS≈”
∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ¬˝Ë S∑UU Í‹ ‚ ∑UU Ê‹¡ ∑U U
’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ÅÊÈŒ ∑UU Ê
≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë
∞¡¥‚Ë/‚¥≈U ¡ÊÚ¡¸ (ª˝Ÿ«Ê), v{
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ xÆ ‚¢èÊÊÁflÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ê¢’‹Ë •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË »UU Ê◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ ÃÊ ©ã„¢ ≈Ë◊ Ÿ ß‚ x| flcÊ˸ÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑U U „flÊ‹ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ÅÊÊ‹¢ª •ÊÒ⁄ ‹¢∑U U ʇÊ⁄ ¡È‹Ê߸– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ⁄UÿÊŸ
‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„’Í’ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÍ‚È»U U •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¢ ‚ ∑UU „Ê,““‹¢∑U UʇÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ◊⁄Ê ‹¢’Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á⁄‡Ã „Êߥ«˜‚ ∑§Ù ‚¥≈U ¡ÊÚ¡¸ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚
ŒÊŸÊ¢ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ‚ ¬„‹ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ∑U U ÁŒ∞ ª∞ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŸÊÒ ‚¢’¢äÊ ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¢Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ’ŸÊ∞¢ª– Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹ ¡ÊŸ
ß⁄»UU ÊŸ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹¢ª– ’Ê⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë– fl„ v~~{ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ èÊË ÅÊ‹ ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •ÊÀ« ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ÊflÈ⁄Ë flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Á‹∞
Á¡‚◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ߸«Ÿ ≈˛Ò»U U«¸ ◊¢ vx ‚Ê‹ ¬„‹ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U Á‹∞ flS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ
⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U U Ë |zfl¢ ‚Ê‹ ◊¢ ¬„È¢øË ªÊ«¸ã‚ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U „¢ªÊ◊ ∑U U ’ÊŒ ◊Ҍʟ ‚ flʬ‚ ‹¢∑U UʇÊ⁄ ∑UU Ê©¢≈Ë Á∑˝U U∑U U≈ Ä‹’ ∑U U ÿ„ ’„Èà ’«∏ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á∑UU ªÿÊ „Ò– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ
◊È¢’߸– ¬Ò‚Ê¢ ∑UU Ë ’⁄‚Êà flÊ‹Ë ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‹ÊÒ≈Ã ‚◊ÿ ©Ÿ∑U U ø„⁄ ¬⁄ ‹È…∏∑U UÃ •Ê¢‚Í •’ èÊË ‚ÊâÊ ‚◊ÿ èÊË Á’ÃÊÿÊ–”” ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ „◊Ÿ ‚ÊÒ⁄fl ∑UU Ê ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ≈UË◊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷⁄UÙ‚Ê
•’ èÊ‹ „Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ’Ÿ ªß¸ „Ê ‹Á∑UU Ÿ flcÊÊ¸¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¡„Ÿ ◊¢ „Ò– ∑UU Ê¢’‹Ë Ÿ Ã’ Ã∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU „Ê, ““‹¢∑U UʇÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê ‚’‚ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ß‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò, ¡Ù ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥
¬È⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁc∆à ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ èÊË ÅÊȇÊË ∑U U •¬Ÿ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ {x ◊Òø ∑UU Ë •ë¿Ë ’Êà ◊ȤÊ ÿÊŒ •Ê ⁄„Ë „Ò fl„ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ~z ⁄UŸÙ¥ ‚ „Ê⁄U
ÄÿÊ¢Á∑UU wÆÆ~-vÆ ‚òÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë fl„ |zfl¢ flcʸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ⁄¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl z} ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ x~.{v ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ v|yx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ •¬˝Ò‹ wÆÆÆ ∑UU Ë ’Êà „Ò ¡’ ◊Ò¢ vÆ ““fl„ (ªÊ¢ªÈ‹Ë— èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ªß¸ ÕË– ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ◊ı∑§Ê
Sfl¢ÃòÊÃÊ ‚ ¬„‹ ‡ÊÈMU U „È߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU Ê ÿ„ å‹Á≈Ÿ◊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ∑UU Ê¢’‹Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ’ÊŒ ◊¢ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‹Á∑UU Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ’ÊŒ fl„ ß‚ Ÿ„Ë¢ ŒÊ„⁄Ê ¬Ê∞– Á«ª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄Ê– ◊Ò¢ ◊„ÊŸ ŒÍà „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊ ‚èÊË Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑‘§ ’Ê⁄U’Ê«Ù‚ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡
¡È’‹Ë flcʸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê«¸ Ÿ ‚òÊ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÿÊ ÃâÊÊ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ŒÊŸÊ¢ ©ã„¢ ß‚∑U U ’ÊŒ vx ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ÿÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ÁS‹¬ ◊¢ ÅÊ«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ∆¢« ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò, fl„ ‚’‚ ‚»UU ‹ R§ª ’˝ÊÕfl≈U •ı⁄U ¡◊Ò∑§Ê ∑‘§ •Ê¥Œ˝
ß‚ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •èÊË ∑UU Ê߸ ∆Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢’‹Ë ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê– ß‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ yv ◊Òø ÅÊ‹ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡’ ‚ „ÊâÊ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UåÃÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§ÿ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ◊ÒøÙ¥ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§
Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚òÊ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê ÿÊŒªÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ fl„ ww.~x ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ |xy ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬Ê∞– ÁŸ∑UU Ê‹ ¬Ê ⁄„Ê âÊÊ– èÊÊÇÿ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ©‚∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
¡Ê∞ªÊ– •ª‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¢∑U U«∏ èÊË ©‚∑UU Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚„Ë ∆„⁄ÊÃ •¢ÁÃ◊ ww ◊Òø ◊¢ ÃÊ fl„ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ’Ê⁄ •äʸ‡ÊÃ∑UU Ëÿ ◊Êß∑UU ‹ •ÊâÊ≈¸Ÿ Ÿ ◊ȤÊ Á◊« •ÊŸ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’„Èà ’«∏ „Êߥ«˜‚ Ÿ •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊Òø
⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ¬„‹Ê ◊Òø ◊Œ˝Ê‚ •’ ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ◊Ò‚Í⁄ •’ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU „Ò¢– fl„ wy »UU ⁄fl⁄Ë v~}} ∑UU Ê ÁŒŸ âÊÊ ¡’ ∑UU Ê¢’‹Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹ ¬Ê∞ âÊ– ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ¡„Ê¢ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ë ’Êà „Ò–”” ◊Êø¸ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë ªß¸
∑U U ’Ëø øÊ⁄ Ÿfl¢’⁄ v~xy ∑UU Ê ÅÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ– øãŸß¸ ∑U U ø¬∑UU ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê ª◊¸ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π‹Ê ÕÊ–
ß‚ ◊Òø ◊¢ ◊Œ˝Ê‚ Ÿ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ „Ë ¬Ê⁄Ë ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË–
ߢNjҢ« ∑UU Ê äÿÊŸ èÊ¢ª ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ
◊‡Ê„Í⁄ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∞¡Ë ⁄Ê◊ Á‚¢„ Á¡Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU άʋ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Á◊ÀÅÊÊ
Á‚¢„ èÊÊ⁄à ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ âÊ ÃâÊÊ ‚Ë¬Ë ¡ÊŸS≈Ÿ Ÿ ◊Ò‚Í⁄ ∑UU Ê
y} ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈ ÁŒÿÊ– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ◊Œ˝Ê‚ Ÿ vxÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ∞◊ ¡Ë
ÅÊ‹ èÊÊflŸÊ ‚ „Ò Áç‹¢≈ÊÚ»U U ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ — ¬Ê¢Á≈¢ª
Áfl¡ÿ‚Ê⁄âÊË ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ≈S≈ •¢¬Êÿ⁄ ’Ÿ ª∞, Ÿ ¿„ Áfl∑U U≈ Á‹∞– ◊Ò‚Í⁄
„Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ z~ ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªÿÊ– ∞◊ ¡ ªÊ¬Ê‹Ÿ Ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄
⁄Ê◊ Á‚¢„ Ÿ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ Á‹∞– ß‚ Ã⁄„ ‚ ◊Œ˝Ê‚ Ÿ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ wx ⁄Ÿ ‚
ÅÊ‹Ê ߢNjҢ« — flÊŸ¸
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, v{ ¡È‹Ê߸– S≈Ëfl flÊ ∑U U ’ÊŒ ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ èÊË ∑UU ÊÁ«¸»U U ◊¢ ∞‡Ê¡
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ,v{ ¡È‹Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ
Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ë
≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ •øÊŸ∑UU ‚¢ãÿÊ‚ ∑UU Ë
¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ „Ë Á‚◊≈ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢
’¢’߸ •’ ◊È¢’߸ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ Œ’Œ’Ê ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ „Ë ∑U U ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« ¬⁄ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ’øË „È߸ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢
©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ◊¢ wÆ} ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ – ’¢’߸ Ÿ w{{ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ÅÊ‹ èÊÊflŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÅÊ‹Ë– ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢≈Ë ¬Ÿ‚⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ê äÿÊŸ èÊ¢ª „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ
•ÊÒ⁄ xÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU •¬ŸË Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UU Ê wv~ •ÊÒ⁄ vx~ ⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ¡Ê«∏Ë yÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ∑˝U UË¡ ¬⁄ Á≈∑UU Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¡Ëà ‚ ’Ÿ ‚∑UU ÃË „Ò, ¡Ê ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞
…⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∞ø ¡ ÁflÁ¡»UU ŒÊ⁄ Ÿ yÆ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ •Ê∆ Áfl∑U U≈ Á‹∞ âÊ– ¬„‹ ◊„MUU ◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ߢNjҢ« ∑U U Á»UU Á¡ÿÊ S≈Ëfl ◊Ò∑U U∑U Uª •ÊÒ⁄ vwflÊ¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á’‹Ê‹ •ë¿Ë ÅÊ’⁄ „Ò– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
‚òÊ ◊¢ ∑UU È‹ v{ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ◊äÿ èÊÊ⁄Ã, ©àÃ⁄ èÊÊ⁄Ã, ‡Ê»UU Êÿà ŒÊ ’Ê⁄ ◊Ҍʟ ©Ã⁄ Á¡‚‚ ¬Ê¢Á≈¢ª ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‹¢’ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê
‚¢≈˛‹ ¬˝ÊÁflã‚‚ ∞fl¢ ’⁄Ê⁄, ÿÍŸÊ߸≈« ¬˝ÊÁflã‚‚, Á‚¢äÊ, ¬Á‡ø◊Ë èÊÊ⁄Ã, ߢNjҢ« Ÿ Áfl‹¢’ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U ß‚ ŒÊfl ‚ flÊŸ¸ •ÊÒ⁄ flÊ ŒÊŸÊ¢ „Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊Òø “âÊÊ«∏Ê ‚∑¸U U‚” ∑UU Ë Ã⁄„ „Ê ‚∑UU ÃÊ
ŒÁˇÊáÊË ¬¢¡Ê’ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ∑UU ߸ ∞‡Ê¡ ¡Ëà ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê, „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ fl„ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U •¢Ã
““◊Òø ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê èÊË ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏, •Ê¬ flÊ ∑UU ⁄Ã „Ê– ¡’ Ã∑UU ÿ„ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •¢Ãª¸Ã Ã∑UU ÅÊ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߢNjҢ«
ß◊Á¡Zª ≈Ë◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ߢNjҢ« Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ∑U U •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ¡Ê Á∑UU ÿÊ fl„ ÿ„Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ‚ ∑UU È¿ äÿÊŸ èÊ¢ª „ÊŸ flÊ‹Ë
◊È¢’߸– ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ‚È’˝„◊¢ÿ◊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ âÊÊ, ÿ„Ë¢ ∑UU „ÊŸË ÅÊà◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò–””flÊŸ¸ Ÿ ◊Òø ∑U U ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–””
ß◊Á¡Zª ≈Ë◊ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •ÊÒ⁄ zÆ •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ •¢ÁÃ◊ ‹ê„Ê¢ ◊¢ ∑˝U UË¡ ¬⁄ «≈ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ‚ ∑UU „Ê,““èÊ‹
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄flÊŸÊ „ÊªË– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ß◊Á¡Zª å‹ÿ‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •¬Ÿ ∑U U ¬È¿À‹ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ „Ë ∞¢«˛ÿÍ (Áç‹¢≈Ê»UU ) ∞‚Ê øÊ„Ã „Ê
•ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà •ÊS≈˛Á‹ÿŸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU S¬Ê≈˜‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ÁŸ⁄Ê‡Ê ÿÊ Ÿ„Ë¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ∞‚Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê
Á’˝S’Ÿ ∑U U ¬Ë≈⁄ ’¡¸ •Êfl‹ ◊¢ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊Òø ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Òø ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê ‚◊ÿ Á„S‚Ê ⁄„Ê „Í¢,¡„Ê¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸
∑UU ⁄ªË– Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ Á¡‚∑U U fl„ ’„Ã⁄ ≈Ë◊ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ÊÁ«¸»U U ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢ ∞‚Ê „È•Ê âÊÊ– ß‚◊¢ ¡Ê
•ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÊ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ «˛Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ©‚Ë ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚ èÊË ÁèÊ«∏ŸÊ „ÊªÊ– ©‚ ßã„Ë¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU zÆ •Êfl⁄Ê¢ ‚⁄Ê„ŸÊ ¬Ê߸– ¬È¿À‹ ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’ÁÀ∑UU ∑UU åÃÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ÿ„ äÿÊŸ
∑U U ◊Òø èÊË ÅÊ‹Ÿ „Ê¢ª– ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ∞∑UU •ªSà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ •¢ÁÃ◊ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ èÊ¢ª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–””
∑UU Ê „ÊªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠’˝Ê¢« ∑UU Ë ª¢ŒÊ¢ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê èÊË ø≈∑UU Ê ¬ÊŸ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊªË ‹Á∑UU Ÿ
»UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ «˜ÿÍÄ‚ ∑UU Ë ªÈ‹Ê’Ë, ‚»U UŒ •ÊÒ⁄ „⁄Ë ª¢ŒÊ¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ê ◊ŸÊ’‹
∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Í∑U UÊ’È⁄Ê ∑UU Ë ‚»U UŒ ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚èÊË ◊Òø ’…∏ªÊ Á∑UU U ◊Òø ◊¢
Á’˝S’Ÿ ◊¢ „Ê¢ª– •ÁäÊ∑UU UÊ¢‡Ê ‚◊ÿ fl„
⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ vvz| Áπ‹Ê«∏Ë ÃÒÿÊ⁄U ’„Ã⁄ ≈Ë◊ âÊË–”” flÊŸ¸
∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ wÆvÆ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¥ ◊¥ Á„S‚Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ß‚
‹Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ÁflÁ÷㟠π‹ ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ ∑UU È‹ {}v ¬ÈMU U·Ê¥ •ÊÒ⁄ y|{ ◊Òø ‚ ∑UU Ê»UU Ë
◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– π‹ ∞fl¢ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU
ÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝ÃË∑UU ¬˝∑U UÊ‡Ê’Ê¬Í ¬Ê≈Ë‹ Ÿ •Ê¡ ¬ˇÊ Á◊‹ „Ò¢–
⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‹ ∑U U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚÷Ë π‹ ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈ ‹¢ŒŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ߢNjҥ«U ∑§ ÁflM§f •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ߸ ª¥Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ–
Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ {|} ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞

Áç‹¢≈ÊÚ»U U ÄflË¢‚‹Ò¢« ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Áfl¡ÿ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Œ«Ê¸ ∑U U
‚flÊ‹ ∑U U Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë,
∞Õ‹Á≈Ä‚, ’Ò«Á◊¢≈Ÿ, ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë, Á¡êŸÊÁS≈∑UU , „Ê∑UU Ë,
ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë, SÄflÒ‡Ê, ≈’‹ ≈ÁŸ‚, ≈ÁŸ‚, ÷Ê⁄ÊàÃÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄
∑UU ȇÃË ‚Á„à ÁflÁ÷㟠π‹Ê¥ ◊¥ wy~ ¬ÈMU U· •ÊÒ⁄ v|z ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, v{ ¡È‹Ê߸– ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U ÷ʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ’ÊŒ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ◊¢ ß‚∑UU Ë ©ê◊ËŒ èÊË
‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ ÄflË¢‚‹Ò¢« ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ ߢNjҢ« ∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““Áç‹¢≈Ê»UU ßë¿È∑U U „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚
Ÿ«Ê‹ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈U‚¸ ‚ flʬ‚Ë ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ß‚ •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄ ∑UU Ê ÁŒ‚¢’⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ≈Ë-wÆ Á’ª „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ©‚∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ≈ÊßÁ◊¢ª
‹¥ŒŸ– ÁflE ∑‘§ ŒÍ‚⁄U fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¬ÈL§· ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë S¬Ÿ ∑‘§ ’Ò‡Ê üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‹ªË „Ò– ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– S≈È•≈¸ ‹Ê ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ „◊ vw ◊„ËŸ ¬„‹ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU
⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ •ª‹ ◊„ËŸ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈U‚¸ ÄflË¢‚‹Ò¢« Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ª˝Ê„◊ Á«Ä‚Ÿ Ÿ ‚ ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ–””
≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄U¥ª– Ÿ«Ê‹ Ÿ Á¬¿‹ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á«Ä‚Ÿ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ ∞‚ÊÁ‚∞≈« ¬˝‚ ‚ ∑UU „Ê, ““©‚ ‚◊ÿ „◊¢ ©‚
‚Ê‹ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ«Ê‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ÃË‚⁄U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ øÊ≈Ê¢ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢
ª˝Ò¥« S‹Ò◊ Áfl¥’À«Ÿ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§ Õ– Áfl¥’À«Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¢Á∑UU ÉÊ⁄‹Í ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ∞∑UU Ÿ ß‚ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– fl„ wÆÆ~-vÆ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
π‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‡ÊË·¸ ¬ÊÿŒÊŸ ‚ ’„Ã⁄ËŸ ≈ËwÆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ„∞– Á«Ä‚Ÿ Ÿ„Ë¢ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ •’ ∑U U „Ê‹ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ •ª⁄ „◊¢ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑UU
„ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ π‹ ª∞ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ◊¥ ©ã„ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ‚ „◊ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê ÃÊ „◊ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª–””
‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ⁄UÙÁ’Ÿ ‚ÙÀ«⁄UÁ‹¥ª ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà „Ê⁄U ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ŒÙ ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥
¡Ëà ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ „ÊÕ
œÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, »‘§«⁄U⁄U Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊
∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ‡ÊË·¸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ ’Œπ‹
⁄Ê◊Ê¢ø∑§ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „UÒ¥ Áç‹¢≈UÊÚ»§
„Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê „Ò Á∑UU fl„ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ¢øÊflÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ê „Ò– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– wx ‚Ê‹ ∑‘§ Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈U¸˜‚ ∑‘§ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ–”” ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ÿ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ øÊ≈Ê¢ Ÿ ©‚∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê ©‚Ë Ã⁄„
‚ÊÕ flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– ◊⁄U ≈UπŸ ∑§Ë øÙ≈U •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ v{ ¡È‹Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U “≈Êßê‚” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““‹Êª ©‚ wÆÆz ∑UU ◊¡Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ò‚ ’„ÃÊ ¬ÊŸË ø≈˜≈ÊŸ ∑UU Ê ÁÉÊ‚ ŒÃÊ
∆Ë∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ •èÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ◊¢ ©‚∑U U ⁄ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl∑U U≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÿÊŒ ⁄ÅÊ¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ∞¢
„Í¥ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ¬„‹ ¡Ò‚Ê ‹ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Í¥ªÊ– Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ vÆ Ÿ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê “⁄Ê◊Ê¢ø fl„ Á¡‚ Ã⁄Ë∑U U ‚ ÅÊ‹ÃÊ „Ò ©‚∑U U Á‹∞– fl„ ∑UU È¿ •ë¿ ’ëø •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ÃâÊÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë èÊ‹Ê߸ èÊË ©‚∑U U ÁŒ◊ʪ ◊¢
•ªSà ‚ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ªÎ„ Ÿª⁄U ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë” ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ∞∑UU ⁄Ê◊Ê¢ø ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „ÊªË– ◊Ò¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ©‚∑UU Ê •ë¿Ê ‚ÊâÊË ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ©‚
◊Ê‹Ù¸∑§Ê ◊¥ „Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„Í¥ªÊ– ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê ÅÊ‹ èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃÊ „Ò–”” flÊŸ¸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ‡ÊÈèÊ∑UU Ê◊ŸÊ∞¢ ŒÃÊ „Í¢– ”” ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ
◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ •Ù¬Ÿ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò ÃÕÊ ‚Ê‹ ∑‘§ øıÕ •ı⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á∑UU ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ flÊŸ Ÿ èÊË Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU Ê¢ ∑U U ¬È‹ ’Ê¢äÊ–
•¥ÁÃ◊ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ‚ ¬Ífl¸ flÊ◊¸ ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò– Ÿ«Ê‹ ß‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈S≈ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ‚◊ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ’ËÃªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ߢNjҢ« Ÿ flÊŸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ wÆÆz ◊¢ v} flcʸ ’ÊŒ ∞‡Ê¡
∞∑§ ÷Ë ª˝Ò¥« S‹Ò◊ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑‘§ „Ò¥– •‹ÁflŒÊ ∑UU U„Ÿ ∑U U ß‚ ““fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªÊ– fl„ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË, Á¡‚◊¢ Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ª¢Œ •ÊÒ⁄ ’À‹ ‚
•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ •’ Ã∑UU øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Ò ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ âÊË– flÊŸ Ÿ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ◊¢
‚Ê◊Œfl ÄflÊ≈¸⁄ »UU UÊߟ‹ ◊¢ Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ’«∏Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU fl ©‚ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄¢ª–”” ⁄Ê¡SâÊÊŸ Á‹ÅÊÊ, ““¡’ ◊Ò¢ ߢNjҢ« ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ âÊÊ ÃÊ ◊⁄ ‚◊ÿ ◊¢
∞å≈Ê‚– ‚Ê◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ Ÿ flÊßÀ« ∑UU Ê«¸äÊÊ⁄Ë ∞‹Ä‚ ∑UU È¡à‚Êfl ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ˇÊÁà „ÊªË– flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê, ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““≈Ë-wÆ ©‚∑UU Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑U U ©‚Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË èÊË ÅÊ«∏Ë ∑UU Ë âÊË ¡Ò‚ fl„ ≈Ë◊ ∑UU Ë ’‚
|zÆÆÆ «Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ∞≈Ë¬Ë øÒ‹¢¡⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ∞∑UU ‹ ÄflÊ≈¸⁄ ““»˝U U «Ë ∑U U ¡ÊŸ ‚ •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ò– fl„ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò–”” flÊŸ¸ ∑UU Ê ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬∑UU «∏ ¬ÊÿÊ ÿÊ Á»UU ⁄ ©‚Ÿ ª‹Ã ŸÊÒ∑U UÊ ‹ ‹Ë– ‹Á∑UU Ÿ
»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ¿∆Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ‚Ê◊Œfl Ÿ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Á‚»¸U U ߢNjҢ« ∑UU Ê „Ò Á∑UU Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ©‚Ÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ◊Òø Áfl¡ÃÊ flÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ‚Ê⁄Ë
•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∑UU È¡Ÿà‚Êfl ∑UU Ê {-v, {-x ‚ ◊Êà ŒË– •’ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– Áfl‡fl „Ò ¡Ê •¢Ã ∑U U ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU ‚ÊÁ’à „È•Ê– ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄ ŒË– ©‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ èÊË ÃÊ⁄Ë»UU
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ß¡Ê∑UU flÊŸ «⁄ ◊fl¸ ‚ „ÊªÊ– Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê èÊË „ÊªÊ, flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU ߸ øÊ≈Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ””