13page-1.
qxd 8/12/2009 9:38 PM Page 1
www.awamehind.com
11
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊC˛UÔ ¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ fl ©U¬⁄UÊC˛UÔ ¬Áà „UÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ⁄UÊCÔU˲ ÿ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„ U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∞¢fl ∑§’Ë⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „U∞È –
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê¢«U ∑§Ë „UÊªË
‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø
üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÙÁ¬¥ÿÊ
’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¥ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ
’‡ÊÃ¸ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„Ê
⁄UÊíÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∞‚ flQ§ Á∑§ÿÊ „Ò
¡’ •Ê¡ ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ «Ë∞Ÿ∞ Á⁄U¬Ù≈U¸
∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà ¿«¿Ê«∏ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁflœÊŸ
‚÷Ê ◊¥ ©∆Ê •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹
ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ŒŸÊ ¬«Ê– ÁflûÊ◊¥òÊË •éŒÈ‹
⁄U„Ë◊ ⁄UÊÕ⁄U Ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ß‚ »Ò§‚‹
∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
¡Ê¥ø ∑§Ë ““ÁŸc¬ˇÊÃÊ ”” ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÃÊ∞
ª∞ ‚¥Œ„ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒP§Ã
„Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ÄÃ
Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ªÁ∆à „È•Ê ÕÊ Á‹„Ê¡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë
ß¡Ê¡Ã •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê¥ªªË–””
◊È∆÷«∏ ◊¥ x ŸÄU‚‹Ë …⁄U
⁄UÊÿª…∏ (©«∏Ë‚Ê)– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚≈U
©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§
‚¥ÿÈQ§ πÙ¡Ë •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ
◊Á„‹Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ ÿ„
πÙ¡Ë •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥
∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’ vwz
Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U◊ŸÊªÈ«∏Ê-◊È∑§È¥Œ¬È⁄U ∑‘§ ÉÊŸ
¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¬¿‹
ŒÙ ÁŒŸ ‚ ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥
•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ üÊË∑§Ê∑§È‹◊ Á¡‹ ∑§Ë ⁄U„Ÿ
flÊ‹Ë ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¥ ◊Ê⁄UË ªß¸¥– ©ã„Ù¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∞∑§ flÁ⁄UD
◊Ê•ÙflÊŒË ∑§Ë ¬%Ë ÕË–
ŒÊ ª˝Ÿ« „◊‹ ◊¥
∞∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒÃ
üÊËŸª⁄– SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚ ¬„‹
•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢
∑U U¢Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ —‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU —
∑UU Ë Á¬∑U U≈ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „È∞ ŒÊ ª˝Ÿ«
„◊‹ Á∑UU ∞ – ߟ◊¢ ∞∑UU ª˝Ÿ« ∑U U »UU ≈Ÿ ‚
zz ‚Ê‹ ∑U U ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
ÃâÊÊ Œ‚ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU
‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¡’
‚Ê¬Ê⁄ ◊¢ √ÿSà ’‚ S≈Ò¢« ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ª˝Ÿ«
»U U¢∑U UÊ ÃÊ ß‚‚ ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„ê◊Œ «Ê⁄ ŸÊ◊ ∑U U
ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
˝ ¡’Á∑UU vÆ •ãÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚È’„ ‹ªèʪ vÆ ’¡∑UU ⁄
yÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ v|~ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
∑U U ’Ê„⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑UU Ë Á¬∑U U≈ ∑UU Ê
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑UU ⁄ ª˝Ÿ« »U U¢∑U UÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„
‚«∏∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ¡Ê Áª⁄Ê– ß‚ „◊‹ ◊¢ «Ê⁄
∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ vÆ ‹Êª
ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
Min Max
ÁŒÀ‹Ë xz.ÆÆ yw.{Æ
◊È¢’߸ w}.ÆÆ xx.{Æ
∑§Ê‹∑§ÃÊ xx.ÆÆ x{.~Æ
øãŸß¸ xÆ.ÆÆ xy.ÆÆ
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U
øÊ¢ŒË ‚ÊŸÊ
(¬˝Áà Á∑§‹Ê) (¬˝Áà ª˝Ê◊)
ÁŒÀ‹Ë wxvÆÆ vzÆzÆ
◊È¢’߸ wxy|z vy}zz
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ wxvzÆ vzÆ~Æ
øãŸß¸ wywvz vy}~z
flcʸ—v, •¢∑§— vv{, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà wÆÆ~
⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë
‚ÊÁ Ê‡Ê ∑§Ê èÊ¢«UÊ»§Ê«U∏ 3 ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§-•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ
∑§Ê ‚¢ª◊ „UÒ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸
12 Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚ÊßŸÊ Ÿ
¡Ëà ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ
∑UU U⁄ÊøË ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ âÊ
◊È’
„U◊‹Êfl⁄U— ∞»§’Ë•Ê߸
¢ ߸, vw •ªSÖ »U U«⁄‹ éÿÍ⁄Ê •ÊÚ»U U Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UU Ê– fl„Ë¢ ÃËŸ •ãÿ ¡Ë¬Ë∞‚ ª∞ ÃÊ¡ ◊„‹ „Ê≈‹, •Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹ •ÊÒ⁄ ∞◊flË
ßãflÁS≈ª‡ÊŸ (∞»UU ’Ë•Ê߸) ∑U U ∞∑UU »UU Ê⁄¢Á‚∑UU ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ Ÿ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ∑UU È’⁄ fl‚‹ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚Ë fl‚‹
Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ •Ê¡ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ʪ¸ ∑UU Ê ÁŒÅÊÊÿÊ– ªflÊ„ Ÿ «Ê≈Ê Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë „Ê«¸ ‚ •Êâ∑U UflÊŒË ◊È¢’߸ ¬„È¢ø âÊ– ªflÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊È¢’߸ ◊¢ w{ Ÿfl¢’⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊÚç≈ ∑UU ÊÚ¬Ë ¬˝SÃÈà ∑UU Ë, ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ◊È¢’߸ ‚≈‹Êß≈ »UU ÊŸ ∑U U «Ê≈Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ ∑UU ÊÚ‹ •Êߢ̧
∑U U „◊‹Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹Ê∞ ª∞ Ç‹Ê’‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ŒË âÊË– Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ vv âÊË¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU Á◊S« ∑UU ÊÚ‹ èÊË âÊË– Á∑UU ‚Ë Ÿ ‚¢¬∑¸U U
¬ÊÁ¡‡ÊÁŸ¢ª Á‚S≈◊ ©¬∑UU ⁄áÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ë •Ê⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ߟ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ v} ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ‚≈‹Êß≈ »UU ÊŸ Ÿ
߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU fl ∑UU ⁄ÊøË ‚ ◊È¢’߸ •Ê∞ âÊ– ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UU Ë ªflÊ„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Í⁄
ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞◊.∞‹ ≈ÊÁ„Á‹ÿÊŸË ∑U U ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë
ŒÃ „È∞ ªflÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø ¡Ë¬Ë∞‚
„◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ∑UU ∆ÉÊ⁄ ‚◊ÿ ∑UU ‚Ê’ ◊ÈS∑UU ⁄ÊÃÊ ⁄„Ê–
•◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ
©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚≈‹Êß≈ »UU ÊŸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë âÊË,
¡Ê ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ‚
◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ — •◊Á⁄∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ‚Á„à ◊È¢’߸ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢
∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ “ÅÊÍŸ ∑U U åÿÊ‚” •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢
’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ âÊ– ªflÊ„ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU Ê ªÊ¬ŸËÿ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UU Ë– ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ∑UU ∆ÉÊ⁄ ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– »UU Ê⁄¢Á‚∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Ê⁄¢Á‚∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „ÊŸ •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê “‚ʤÊÊ
¡Ë¬Ë∞‚ ©¬∑UU ⁄áÊ ‚ ¬˝Êåà “fl åflÊߢ≈” Ÿ ∑UU ⁄ÊøË ‚ ∑U U ’ÊŒ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∞∑UU ¬Ò∑U U≈ ◊¢ ’¢Œ ŒÈ‡◊Ÿ” ’ÃÊÃ „È∞ èÊÊ⁄à ◊¢ Ÿ∞ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍÃ
◊È¢’߸ ∑U U ◊ʪ¸ ∑UU Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U „SÃÊˇÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ë‹ ∑UU ⁄ Á≈◊ÊâÊË ⁄Ê◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ w{/vv
’Ëø ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê èÊË Œ‡ÊʸÿÊ– ªflÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªflÊ„ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ©¬∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ∑U U „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U U ∑UU ∆ÉÊ⁄
¬Ê¢ø ¡Ë¬Ë∞‚ ◊¢ ‚ ŒÊ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •¬Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU Ë– ¡Ë¬Ë∞‚ ◊¢ ‹ÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ ‚ÅÃË ‚
’Ò≈⁄Ë ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UË âÊË •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ߟ‚ «Ê≈Ê ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ◊¢ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò–
◊≈˛Ê ≈˛Ÿ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄Ë
’Ρ Á’„Ê⁄UË ◊«¸⁄U—
•Ê∆ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ
SflÊ߸Ÿ ç‹Í Ÿ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ‹Ë ¡„Ê¥ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ’¥Œ ⁄U„¥ª, fl„Ë¥ S∑§Í‹ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U
•’ Ã∑§ ‚òÊ„U ∑§Ë ◊ÊÒà •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „çUÃ Ã∑§ ÃÊ‹Ê zÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ ◊ÊS∑§ ◊È¥’߸ ◊¥
¬ÈáÊ(ŸÊÁ‚∑§), vw •ªSÖ SflÊߟ çU‹Í
‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ß‚ flQ§ zÆÆ ‚ vwÆÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê
∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈáÊ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ò– ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∞Ÿ~z ◊ÊS∑§ π⁄UËŒŸÊ
øÊ⁄U •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ
flÊÿ⁄U‹ ß㻑§ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ øÊ„Ê ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ÊS∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¡’
Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ÊS∑§ Á∑§ÃŸ
Ãʌʌ v| Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚Ÿ •‚‹Ë ∑§Ë◊à ’ÃÊ
¬ÈáÊ ◊¥ zÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê, w~ ‚Ê‹ ∑§Ë vwÆÆ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„Ê, ŒË y} ‚ zÆ L§¬∞– ÁÃflÊ⁄UË ∞∑§ •ı⁄U
üÊÊfláÊË Œ‡Ê¬Ê¥« •ı⁄U xx ‚Ê‹ ∑‘§ ’Ê‹Í
∑§È‹¥Œ ∑§Ë ◊ıà ߂ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚
zÆ L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÊS∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø– ÿ„Ê¥ ¡Ù ∑§Ë◊à ’ÃÊ߸ ªß¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vw •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ∑U U ßÁÄʂ ◊¢
◊È¥’߸– SflÊߟ çU‹Í ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– ∑§È¿ „Ë ∑§Œ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞‚Ê „È•Ê ¡’ ◊≈˛Ê ≈˛Ÿ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ªß¸–
„È߸– ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ÊS∑§ zÆ L§¬∞ ‚ ’…∏∑§⁄U zÆÆ ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ mÊ⁄∑UU UÊ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ŒÊ¬„⁄
‹Ùª ◊ÊS∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
¬„‹ ‡ÊÅ‚ x} ‚Ê‹ ∑‘§ «ÊÚ. L§¬‡Ê ª¥ªÈ«¸ ∑§Ê „Ù ªÿÊ– x.wÆ ’¡ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê, ‹Á∑UU UŸ ∑UU UÊ߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¢
¬≈UŸÊ, vw •ªSÖ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡ÊÁ„⁄U „Ò ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊS∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ ªß¸
„Ò¥– ‚È’„ ŸÊÁ‚∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „È•Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ∑U U ¬˝flÄÃÊ •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ ∑UU U„Ê
’Ρ Á’„Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Œ ÿÍ ÁflœÊÿ∑§ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊÿ⁄U‹ ß㻑§ÄU‡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ë ◊ıà „È߸– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ◊¢òÊË ∑U U ’ëøÊ¢ Á∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà ◊≈˛Ê ≈˛Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¢∑U U S≈‡ÊŸ ∑UU UË •Ê⁄
‡ÊÈÄU‹Ê ©»§¸ ◊ÈÛÊÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ‚Í⁄U¡÷ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U
¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„à •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ
©À≈UË •ı⁄U ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ
L§¬‡Ê ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
∑UU UÊ èÊË SflÊߟ ç‹Í ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛Ÿ mÊ⁄U∑§Ê S≈U‡ÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „È߸ „Ë ÕË Á∑§
∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿœË‡Ê (ÃÎÃËÿ) Áfl¡ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ß‚∑‘§ •ª‹ Á«é’ ∑‘§ •Ê∆ ¬Á„∞ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ª∞–
Ÿ◊ÍŸ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ÷¡Ê ªÿÊ, •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË „ÊMUU Ÿ ÿÍ‚È»U U ∑U U ŒÊ ’ëø
¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ Ÿ ⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ ’Ρ Á’„Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê “◊ÊŸflËÿ ÷Í‹” ∑‘§
¡„Ê¥ ©‚ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– SflÊߟ ç‹Í ‚ ª˝Sà „Ê ª∞ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU
¡Œ ÿÍ ÁflœÊÿ∑§ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê ©»§¸ ◊ÈÛÊÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê–
•’ Ã∑§ SflÊߟ çU‹Í ‚ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢òÊË ∑U U vÆ •ÊÒ⁄ } flcʸ
¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ‚Í⁄U¡÷ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê¥ø ≈˛Ÿ ∑‘§ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‚ÇŸ‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ,
•ãÿ •Á÷ÿÈQ§ ◊¥≈UÍ ÁÃflÊ⁄UË, ‹‹Ÿ Á‚¥„, ∑Ò§å≈UŸ ‚ÈŸË‹ Á‚¥„, ◊È∑‘§‡Ê v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ߟ◊¥ ∑U U ŒÊ ’≈Ê¢ ∑UU Ê ∞øv∞Ÿv ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÊ‹∑§ Ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ◊ÁŸ⁄U¥¡Ÿ øıœ⁄UË ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÃ „È∞ ©ã„¥ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë •„◊ŒÊ’ÊŒ, fl«ÙŒ⁄UÊ, ∆ÊáÊ •ı⁄U ∑U U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ∞ ’ëø SflÊߟ ç‹Í ‚ ∑§„Ê Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑‘§fl‹
‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ãÿÊÿœË‡Ê Ÿ ߟ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ÁÃL§•Ÿ¥Ã¬È⁄U◊ ◊¥ ∞∑§-∞∑§, ◊È¥’߸ ◊¥ ŒÙ ¬˝èÊÊÁflà „Ò¢– ‚¢S∑UU ÎÁà S∑UU Í‹ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹ x~ ÕË– „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÄUÿÊ¥Á∑§ ≈˛Ÿ
‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ë‚-’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ •Õ¸Œ¥« ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ „Ò– •ı⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ „È߸ Œ‚ ◊ıÃ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞ ’ëø •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë „Ò– ¬Ê¢øflË¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë ªÁà ∑§◊ ÕË– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Êfl ◊¥ ŒÿÊ‹ Ÿ
„Ò •ı⁄U •’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊS∑§ ∑§Ë
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡Œ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ »Ò§‹Êfl ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ∑‘§ ¿∆Ë ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ߟ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÈLU U ∑§„Ê Á∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë
∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– SflÊߟ çU‹Í ‚
ÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ù ŒÙ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò, ¡’Á∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ S∑§Í‹, ◊¢ ç‹Í ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà âÊË– ’ÊŒ ¡Ê∞ªË– ◊≈˛Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ •ª‹
’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊS∑§ ∞Ÿ~z
∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÈŸË‹ Á‚¥„ Ÿ ’©⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊¢ ߟ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ∞øv∞Ÿv ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Á«é’ ∑‘§ ¬Á„∞ ¬≈U⁄UË ‚ ¿„ ߥø ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞–
„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ‹Ùª ‚’‚ ¬„‹ ß‚Ë
•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ÁÕ∞≈U⁄U •ı⁄U ◊À≈UËå‹ÄU‚ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∞ SflÊߟ ç‹Í ‚ ª˝Sà „Ò– ÁŒÑË ◊≈˛Ù Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥–
◊ÊS∑§ ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ øÊ„¥ª ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÿ
Ÿß¸ ¬˝àÿˇÊ ∑UU U⁄ ‚¢Á„ÃÊ ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚߸Œ ∑U U ÁÅ∏Ê‹Ê»UU U ∑UU U«∏Ë
„UÊªÊ •Êÿ∑§⁄U …UÊ¢øÊ — ◊ÈÅʡ˸ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄ ¬Ê∑UU
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,vw •ªSÖ •Êÿ∑UU ⁄ …Ê¢ø ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚⁄‹ Á∑§ ß‚ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ∑§⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vw •ªSÖ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–
ÃâÊÊ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑U ©g‡ÿ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ Ÿß¸ …Ê¥ø ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ŸÿË ÃÒÿ’Ê ∑U U ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ „◊
¬˝àÿˇÊ ∑UU ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ÁflûÊ ◊¢òÊË ‚¥Á„ÃÊ ∑§⁄Uʜʟ ∑‘§ SflË∑§Êÿ¸ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄U •¥Ã⁄UÊC¸ ˲ ÿ ∑UU Ë •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê •¬ÿʸåà ÁŸÁ‡øà „Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ©‚∑U
’ÃÊÃ „È∞ èÊÊ⁄à Ÿ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ◊È¢’߸ ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «Ë∏ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „Ê, ’¡Êÿ
¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ‚¢Á„ÃÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„
‚¢Á„ÃÊ v~{v ∑U •Êÿ∑UU ⁄ ∞fl¢ •ãÿ ¬˝àÿˇÊ-∑UU ⁄ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢
¬˝ø‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– ß‚‚ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§⁄U Á⁄U¬ÙÁ≈Uª¸¥
¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÙªÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ÿÈflÊ ÃÕÊ „◊‹Ê¢ ∑U U ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ß‚∑U Á∑UU fl„ •Ê¡ÊŒË ‚ ÉÊÍ◊ •ÊÒ⁄
∑UU Ë ¡ª„ ‹ªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UU Ê ¬˝Êà ‚Ê„Ÿ Á◊‹ªÊ– ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞, èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê
©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑U ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑U ‚ÊâÊ „Ë ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ÃÊÁ∑UU fl„ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê »ÒU U‹ÊŸ ∑U U èÊ«∏∑U Ê∞–”” ÁflŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê
◊È∑U Œ◊ ∑UU ◊ „Êª¢  •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ fl‚Í‹Ë ’…∏Ÿ ∑U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’øà ¬⁄U ∑§⁄U ∑§≈UıÃË ∑§Ë Œ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚¥Á„ÃÊ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ Ÿ„Ë¢ ⁄„– ÁflŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ Á∑UU èÊÊ⁄à ◊È’¢ ߸ •Êâ∑U Ë „◊‹Ê¢ ∑U
∑UU ⁄ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà „ÊªÊ – ◊ÈÅʡ˸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ÷Ë ¬˝SÃÊfl „Ò Á∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê âÊMUU ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ãÿÊÿ ∑U ∑UU ∆ÉÊ⁄ ◊¢
Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿß¸ ‚¢Á„ÃÊ ‚⁄‹ ∑UU ⁄ …Ê¢øÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ªË ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Ò‚Ê ∑§⁄U ◊ÈQ§ „ÙªÊ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U Ë …Ê¢ø ∑UU Ê äflSÃ
¡Ê ¬Í¡ ¢ Ë ¬˝ÊÁåà ∑UU ⁄, ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UU Ê Ÿ„Ë¢ ’‡ÊÃ̧ ©‚ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ‹Ê÷ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ““„◊Ÿ ŒÅÊÊ „Ò Á∑UU ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹„Ê¡ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë
∑UU ◊ÊŸ flÊ‹ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U Á‹∞ „ÊªË – Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ πÊÃÙ¥ ‚ œŸ ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ߢ≈⁄¬Ê‹ Ÿ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò...„◊Ÿ Ã⁄»UU ‚ “èÊ⁄Ê‚◊ Œ¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸” øÊ„ÃÊ
‚¢Á„ÃÊ ∑U ◊‚ÊÒŒ ∑U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŸÿÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ’øà ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U „Ò– âÊMUU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •Êâ∑U flÊŒ
¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ß‚ ¬⁄ ‚èÊË ‚ê’f ¬ˇÊÊ¢ ‚ ‚ȤÊÊfl ß‚◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê Sflʪà ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚èÊË ◊ÊøÊ¢¸ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸
•Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄ª Ê–ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ù ∑§⁄U Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê •ÊœÊÁ⁄Uà Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊ ß‚ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê, ““‚èÊË
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ „È߸ „Ò– ß‚ v~{v ∑‘§ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊŸÃ–”” âÊMUU ⁄ Ÿ w{/vv ∑U U ◊Ê◊‹ •Êâ∑U flÊÁŒÿÊ¢ ∑U ‚ÊâÊ ∑UU ∆Ê⁄ÃÊ ‚
•Êÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§⁄U ¬˝ÊflœŸÙ¥ ∑§Ù ÿÈÁQ§‚¥ªÃ ◊¢ ‚߸Œ ∑UU Ê ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ ’ÃÊÃ „È∞ ÁŸ¬≈Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl øÊ„ èÊÊ⁄à ¬⁄
„٪ʖ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª Sflë¿Ê ‚ ∑§⁄U •ŒÊÿªË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê •ÊÒ⁄ „◊‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê,¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ „◊‹
∑§⁄U,¥ ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„ ‚¥Á„ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿß¸ ¬˝àÿˇÊ ∑UU U⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU UÊ ◊‚ÊÒŒÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄UÃ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ŒÊŸÊ¢ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê¢ ÿÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄–
fl ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊–
ÃÊÁ∑§ ∑§⁄U …Ê¥ø ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢SâÊʬ∑UU U „Ò, Á¡‚∑UU UÊ ‚◊âʸŸ ©Ÿ∑U ‚ÊâÊ ÁŸ¬≈Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–””
◊ÙŒË ∑§ Sflʪà ◊¥ ‹ª ’Ê‹ ◊ ÊŒÍ⁄U
Ÿ◊¸ŒÊ, vw •ªSÖ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚
‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË
Á¡ãŸÊ ∑§ ÅflÊ’ ◊¥ èÊË Ÿ„UË¥ âÊÊ ÃÊÁ‹’ÊŸË ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vw •ªSÖ äÊÊÁ◊¸∑U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ◊ÈÀ∑UU Ê¢ ∑UU Ê Á‚fʢà ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Á¡ãŸÊ Ÿ äÊÊÁ◊¸∑U •Êâ∑U flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ ’¢Œ
∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ÿ SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ ∞∑UU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ’ŸÊÿÊ âÊÊ ÃÊ fl„Ê¢ ‚ÄÿÍ‹⁄ ÁfløÊ⁄ ∑ÒU ‚ ø‹ ∑UU ⁄ ŒÊSÃË ∑UU Ê „ÊâÊ ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞–
‚’ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „Ù ⁄U„Ê äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ √ÿÁÄà âÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚∑UU Ã „Ò–¢ ß‚ Á‹∞ Á¡ãŸÊ ∑U ÁfløÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ „∑UU Ë∑UU à ◊¢ »UU ∑U̧U •ÊŸÊ ß‚∑U •‹ÊflÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄
„Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ß‚ ’Ê⁄U ∑UU Ã߸ ∑UU Êß ¸ •¢Œ‡ ÊÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „ÊªÊ Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê ‹Ê¡◊Ë „Ò– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ fl„gȌ˟ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ãŸÊ ÿÊ ©Ÿ∑U ‚◊âʸ∑U Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑U •‹ÊflÊ „⁄ √ÿÁÄà ‚
Ÿ◊¸ŒÊ Á¡‹ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊ∞¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UU Á∑UU ‚Ë ¡◊ËŸ ∑UU Ê ≈È∑U «Ê∏ Á◊‹Ÿ ÿÊ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU „ÁâÊÿÊ⁄ flʬ‚ ‹ ‹Ÿ øÊÁ„∞– ß‚‚
ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
Á¡ãŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑U ’ÊŒ •¬Ÿ ¬„‹ èÊÊcÊáÊ ◊¢ äÊ◊¸ ∑U √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê«∏ ‹Ÿ ‚ ∑UU Êß ¸ ◊ÈÀ∑UU ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚Á„à ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ¬⁄
„Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÿ ¡‡Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ‚Œ˜èÊÊfl, ¬«∏ÊÁ ‚ÿÊ¢ ∑U ‚ÊâÊ Á◊òÊÃʬÍáʸ ŸËÁÃ, ◊ÈÀ∑UU ◊„¡ ¡◊ËŸ ∑UU Ê ≈È∑U «Ê∏ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‹ªÊ◊ ∑UU ‚ ¡Ê∞ªË– ¡flÊ„⁄‹Ê‹
ŒÍ‚⁄U ◊ÊÿŸ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË SflÃ¥òÊÃÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê∑ŰU ◊áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U ¡Ê Á‚fʢà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ vy •ªSà ∑UU Ê •¬ŸÊ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÃÊ „Ò– Ÿ„MUU Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ „⁄U ‚Ê‹ •‹ª-•‹ª Á¡‹ ◊¥ ◊ŸÊÃ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U
ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ◊¸ŒÊ Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡Á¬¬‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
⁄ÅÊ âÊ, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ©Ÿ ¬⁄ Á’À∑UU ‹ È ÅÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ê– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ fl„gȌ˟ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U ŸÊ◊ •äÿÿŸ ∑U ¬˝Êäÿʬ∑UU ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ
•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ „Ò Á¡Ÿ∑U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©ª˝flÊŒ ‡ÊÈMU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄ ‚¢‚ÊäÊŸ èÊÊ⁄à ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ãŸÊ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ¢ ◊¢ èÊË ÃÊÁ‹’ÊŸÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ
∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡Á¬¬‹Ê ∑§Ù ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¡ÊŸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸ ◊ÊÒ‹flË Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ∑¢ U ÁŒ∞– ß‚‚ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚
∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ fl„gȌ˟ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ fl„ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ª∆Ÿ ∑U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê Ã’Ê„ „ÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë âÊÊ– Á¡ãŸÊ ∑U √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ „Ò ÄÿÊÁ¢ ∑UU fl„
ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÒ‹‡Ê, ¬⁄U‡Ê, •ÁEŸ ŸÊ◊ ∑‘§ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ŒÅÊÃ •Ê ⁄„ „Ò–¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡ Ê ‚Á„à ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ©‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬ŸË „Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡ »UU ≈„ Ê‹ „Ò– ©ã„ÊŸ¢  ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„ÊŸ¢  äÊÊÁ◊¸∑U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÙŒË ¡Ë ∑§Ù •ÊŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚«∏∑§ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÿ ŸÊ⁄Ê ‹ªÃÊ âÊÊ, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ◊Ë’ ÄÿÊ, ‹Êß‹Ê„Ê ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ©ãŸÁà ∑U Á‹∞ »UU Ê⁄Ò Ÿ ŒÊ ‚ÍòÊË ŸËÁà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄flÊÿÊ âÊÊ– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë
Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§’‹ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U
ß‹À‹Ê„Ê””– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU Á¡ãŸÊ Ÿ äÊÊÁ◊¸∑U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊ •¬ŸÊŸË øÊÁ„∞– ¬„‹ ÃÊ ©‚ èÊÊ⁄à ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ‚Ê⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁà èÊÊ⁄à Áfl⁄ÊäÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à âÊË–
„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
Page-2.qxd 8/12/2009 7:40 PM Page 1

2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSÃ, wÆÆ~U

‚Íπ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊÿ¸

’ÊhUªÿÊ— ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ¬Ê≈U˸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑Ò§ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊâÊ–
èÊÊ⁄à Ÿ ∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê
•ÊÁ‡ÊÿŸ‚Ò≈-w ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
∞¡‚
¥ Ë/’ª¢ ‹Í⁄, vw •ªSÖ
∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄, vw •ªSÖ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ •À¬ •ÊÒ⁄ 㛮 fl·Ê¸ ∑UU Ê
ŒπÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Áfl÷ʪÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU ÁS◊∑UU ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ
∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •À¬ fl·Ê¸ •ÊÒ⁄ πá« fl·Ê¸ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊
‚¢ª∆Ÿ (ß‚⁄Ê) •ª‹ ◊Ê„ ∑U U ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸ ∑U U ÁÀÊ∞ ∑UU ÎÁ·, ¡ÀÊ‚¢‚ÊœŸ, ÀÊÊ∑U U SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU Ë
ŒÍ‚⁄ ¬ÅÊflÊ«∏ ◊¢ •ÊÁ‡ÊÿŸ‚Ò≈-w •ÊÒ⁄ flŸ ‚Á„à ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU ÁS◊∑UU ∑UU Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄
∑UU UÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ èÊ¡ªÊ– ß‚⁄Ê ∑U U ⁄πŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¢„ Ÿ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ
•äÿˇÊ ¡Ë. ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄ Ÿ “¬˝≈˛” mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ÷Ê⁄Ë fl·Ê¸ ∑U U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑UU Ê ÀÊ∑U U⁄
‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚êèÊÊÁflà Á»UU UÁ‡Ê¢ª ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ÿ„ fl·Ê¸ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ÁÀÊ∞ fl⁄ŒÊŸ •ÊÒ⁄ »UU ‚ÀÊÊ¢ ∑U U ÁÀÊ∞
¡ÊŸ ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ, ‚◊ÈŒ˝ ∑UU UË ‚¢¡ËflŸË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿ÀÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU È¿
ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ, ßÀÊÊ∑UU Ê¢ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ÷Ë „ÊÀÊÊà ◊¢ ∑UU È¿ ‚ÈœÊ⁄ •ÊŸ ∑U U ‚¢∑U Uà Á◊ÀÊ ⁄„
Ã≈Ëÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑U U •äÿÿŸ ÃâÊÊ „Ò¢– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Á∑UU ‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ ÃÒÿÊ⁄
¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ê’ãäÊË •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ „Ò– ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ „⁄ ∑UU Œ◊ ¬⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢,
◊ÊÒ‚◊ ∑UU UÊ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ◊¢ üÊÁ◊∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊÕ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢
◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ Á«¡ÊÿŸ Á∑UU U∞ ª∞ ß‚ ‚ÊÀÊ y| ÀÊÊπ }y „¡Ê⁄ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ π⁄Ë»UU ∑UU Ë ’ÊŸË ∑UU Ê ÀÊˇÿ „Ò–
•ÊÁ‡ÊÿŸ‚Ò≈-w ∑UU UÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊŸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U U Ê „Ò– Á‚Ãê’⁄ ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬ÅÊflÊ«∏ ◊¢ ß‚ ©¬ª˝„ ß‚◊¢ ‚ •’ Ã∑UU Àʪ÷ª }w ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸË „Ê øÈ∑U UË „Ò– •’ Ã∑UU ÃËŸ ÀÊÊπ
∑U U ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU U⁄Ã „È∞ ß‚⁄Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU U„Ê ““âÊ◊Ê¸flÒ≈ ≈S≈ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U U Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ flÊß’˝‡ÊŸ y| „¡Ê⁄ ÁëUU ¢≈ÀÊ ©ÛÊà ’Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ÀÊÊπ ◊Ë≈Á⁄∑UU
ÃâÊÊ •ãÿ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU U∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U •ª‹ vz ÁŒŸ ◊¢ „◊ ß‚ ©¬ª˝„ ∑UU UÊ ß‚∑U U ¬˝ˇÊ¬áÊ ≈Ÿ πÊŒ ÷Ë Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡Ê øÈ∑U UË „Ò–
SâÊ‹ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U üÊË„Á⁄∑UU UÊ≈Ê ‹ ¡Ê ‚∑U U ¢ª–”” •ÊÁ‡ÊÿŸ‚Ò≈-w ‚◊ÈŒ˝ÁflôÊÊŸ ∑U U ÁflÁèÊ㟠èÊÊÒÁÃ∑UU U •ÊÒ⁄ ¡ÒÁfl∑UU U ß‚∑U U •ÀÊÊflÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚ŒSÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ß‚ fl·¸ π⁄Ë»UU ∑U U ÁÀÊ∞
ÃâÿÊ¢ ∑U U •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ ◊߸ v~~~ ◊¢ ß‚⁄Ê mÊ⁄Ê èÊ¡ ª∞ •ÊÁ‡ÊÿŸ‚Ò≈ v ∑UU UÊ SâÊÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ©¬ª˝„ ∑U U ÁŸœÊ¸Á⁄à ∞∑UU „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U ÀÊˇÿ ∑U U ÁflMUU f {wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê
‚ÊâÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÁ‡ÊÿŸ ∑UU U‹⁄ ◊ÊÚŸË≈⁄ (•Ê‚Ë∞◊), ∑U U ÿÍ ’Ò¢« ¬¢Á‚‹ ’Ë◊ S∑ÒU U ≈⁄Ê◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ⁄Á«ÿÊ ´UU áÊ πÃË ∑U U ÁÀÊ∞ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿ÀÊ ∞∑UU ¡ÍŸ ‚
•Ê∑U U À≈‡ÊŸ ‚Ê©¢«⁄ »UU UÊÚ⁄ ∞≈◊ÊÚS»U U Á⁄∑UU U S≈«Ë¡ (•Ê⁄•Ê∞‚∞) èÊË ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ Ã∑UU ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ zx| Á◊ÀÊË◊Ë≈⁄ •ÊÒ‚Ã ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ÃËŸ ◊Á„‹Ê

◊Ê•ÊflÊŒË …⁄
SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚Ë
Ÿ∞ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§ãŒ˝ ∞¡¥‚Ë/⁄Êÿª…∏, vw •ªSÖ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
t;iqj] 12 vxLrA izn's k ds
2008&09 esa 118-29 djksM+ ds
lk[k l`tu ,oa 53 gtkj 671
gtkj 350 u;s vkoklksa dk
fuekZ.k djus dk y{; FkkA o"kZ
πÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •Ê¢äÊ˝-¬˝Œ‡Ê ‚ ‚≈ ©«∏Ë‚Ê ∑U U
⁄Êÿª…∏ Á¡‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U
Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
¡ÿ¬È⁄U, vw •ªSÖ ⁄UÊíÿ ◊¢ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∞fl¢ •ãÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢
lexz fodkl esa yksd
dY;k.kdkjh ;kstukvksa ,oa
Lojkstxkfj;ksa dks ykHkkfUor djus 2009&10 esa 91 gtkj 670 vkok-
lksa ds fuekZ.k dk y{; j[kk x;k
‹ÅÊŸ™§– •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU ¢ãŒ˝Ê ¬⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊÒÁc≈∑UU •Ê„Ê⁄, S∑UU Í‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê dk;ZØeksa dh egRoiw.kZ Hkwfedk gSA vkoafVr y{;ksa ds fo:) ekg
¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ªèʸflÃË, ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U SflÊSâÿ ‚¢’¢äÊË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Êfl≈U, ¡◊ÊπÊ⁄UË,•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ””‡ÊÈf ∑§ Á‹∞
⁄„ ∞∑UU U ‚¢ÿÈÄà ÅÊÊ¡Ë •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ÿÈf”” •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ y •ªSà ‚ ~ •ªSà gksrh gSA bu ;kstukvksa o twu] 2009 rd 7 gtkj 139 u;s
∞fl¢ ¬ÊcÊÊ„Ê⁄ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¡ ÃËŸ ◊Á„‹Ê dk;ZØeksa dk fØ;kUo;u Hkh ,d vkoklksa dk fuekZ.k ,oa 508 dPps
x{|~Æ Ÿ∞ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ’Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ ∞fl¢ Ã∑§ w{w √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ÷㟠πÊl ‚Ê◊ª˝Ë
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ∞fl¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ vx{ ‚ꬋ Á‹ÿ ªÿ, { ‹Êß‚¢‚ ÁŸ‹Áê’Ã, ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ∞∑§ pqukSrhiw.kZ dk;Z gSA izn's k dh vkoklksa ,oa 21 gtkj 408
¬ÊcÊÊ„Ê⁄ ÁŸŒ‡Ê∑UU øãŒ˝ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¥ ∞∑UU „¡Ê⁄ ∞∑UU U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ lqn<` + vkfFkZd izxfr dh ØeksUur vkoklksa dk fuekZ.k dk;Z
∑UU Ë •Ê’ÊŒË ¬⁄ ∞∑UU •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ âÊÊ Á¡‚‚ ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U Œ¡¸ ∞fl¢ wy ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¡éÃ
’ÃÊÿÊ Á∑UU U ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ÃÕÊ xz ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÃÈ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË v~ ifjdYiuk xzkeh.k fodkl ds izxfr ij gSA bl dk;Z ij twu]
∑UU ߸ ¿Ê≈ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¢fl ∞fl¢ ◊¡⁄ ∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ‹ê’Ê ⁄ÊSÃÊ Ãÿ ∑UU ⁄ ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ÿ„ ÅÊÊ¡Ë fcuk ugha dh tk ldrhA blh 2009 rd 48-15 djksM+ #i;s
ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ ÁSâÊà •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ âÊÊ– ª⁄Ë’ ’ëøÊ¥ ∞fl¢ „U¡Ê⁄U ~zÆ L§¬ÿ ∑§Ë ¬˝Áà ÷ÍÁà ⁄UÊÁ‡Ê ¡éà ∑§Ë ªÿË– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà πÊl
•ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ âÊÊ– Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UÁøà ◊ÍÀÿ ∑§ z{, •Ê⁄U.≈UË.∞.∞‹ fl øËŸË •ÊÁŒ ∑§Ê w, ds en~nus tj xzkeh.k vapyksa esa O;; fd;s tk pqds gSAa tyxzg.k
◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ •’ zÆÆ Ã∑UU ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UU U lok±xh.k fodkl dh ifjdYiuk fodkl dk;ZØe ds rgr foÙkh;
•ÊªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ∞fl¢ wzÆ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ¬⁄ Á◊ŸË •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ∞‹.¬Ë.¡Ë ∑§ z, ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ x ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ªÿ– ©UlÊª Áfl÷ʪ
ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU U⁄Ë’ vwz Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ mÊ⁄UÊ ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÊ̧ ∞fl¢ •ãÿ flSÃÈ•Ê¢ fl ’Ê≈U,◊ʬ,Ãı‹ ∑§ y} ÃÕÊ ∑§ÎÁ· dks lkdkj :i nsus ds fy, jkT; o"kZ 2008&09 esa dqy 328-63
¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– øãŒ˝ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄◊ŸÊªÈ«∏Ê-◊È∑U U È¢Œ¬È⁄ ∑U U ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¢ ,oa dsUnz ljdkj }kjk xzkeh.k dk y{; Fkk] tks bl o"kZ Øe'k% djksM+ #i;s O;; fd;s x;sA o"kZ
Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vy{Æy Ÿ∞ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ∞fl¢ wwv}{ Á◊ŸË •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ’Ë¡, ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ¡ÊÚ¢ø ∑§
◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á¬¿‹ w ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ªÿ– ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ŒÍäÊ ∑§ x, Œ‡ÊË ÉÊË fodkl ds fy, fofHkUu dk;ZØe 137-59 djksM+ ,oa 56 gtkj 421 2009&10 esa foÙkh; y{; rhu
∑U UãŒ˝ ÅÊÊ‹ ¡Ê ⁄„ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ∑UU Ê ‹ˇÿ èÊ¡ ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ŒÊ ÁŒŸ ‚ ∞∑UU U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ,oa ;kstuk,a lapkfyr dh tk gSA ;kstukUrxZr ,d yk[k 74 xquk c<+kdj 994-51 djksM+ #i;s
©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU È‹ vzvy{~ •ÊªŸflÊ«∏Ë ∑U UãŒ˝ ∑§ y, ◊‚Ê‹Ê¢ ∑§ y, ÃÕÊ øÊÿ, •Ê≈UÊ, •Ê߸‚∑˝§Ë◊, ‹Ê∑§‹ ≈UÊÚÁ»§ÿÊ¢, Á’ÁS∑§≈U,
ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ‚ȬÊ⁄UË, •øÊ⁄U, ‡ÊËˬÿ ∑§ wy ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ªÿ– SflÊÿàà ‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ jgh gSAa jkT; ljdkj xzkeh.k gtkj 403 Lo;a lgk;rk lewg dk j[kk x;k gSA o"kZ 2009&10
‚¢øÊÁ‹Ã „Ò ¡Ê ’…∏∑U U⁄ v}zwz~ „Ê ¡Êÿ¢ª Á¡‚‚ ’ëø •’ •¬Ÿ ªÊ¢fl ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑U U fodkl dh bu ;kstukvksa ds cuk;s x;s gSa rFkk 33 gtkj 608 ds nkSjku tyxzg.k ;kstukvksa esa
mÊ⁄UÊ »§Í«U ‹Êß‚¢‚ ∑§ •ãê¸Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ¡ÊÚø ∑§ Á‹∞ yÆ
◊¥ ¬ÊcÊÊ„Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ S∑UU Í‹ ¬fl¸ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê ‚∑U U¥ª– üÊË∑UU UÊ∑UU UÈ‹◊ Á¡‹ ∑UU UË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë fØ;kUo;u ds izHkkoh iz;kl dj ch-ih-,y- ifjokjksa dks ykHkkfUor 21 gtkj 850 ty laxgz .k <kap]s
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÃÕÊ ¬‡ÊȬʋŸ ∞fl¢ «Uÿ⁄UË Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ |Æ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ªÿ – ß‚Ë
ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¢ ◊Ê⁄Ë ªß¸¢– ©ã„Ê¢Ÿ Ã⁄U„U ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ’Ë¡, ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë jgh gS rkfd xkaoksa ds lexz fd;k x;k gS] ftuesa 24 gtkj 3300 gSDVs;j esa pkjkxkg fodkl]
‚Ã¬È«Ê ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ŸÊÒ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ߟ◊¢ ∞∑UU U ◊Á„‹Ê ∞∑UU U
flÁ⁄c∆ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UU UË ¬àŸË âÊË –
¡ÊÚ¢ø ∑§ yv, ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ŒÍäÊ ∑§ y, Œ‡ÊË ÉÊË ∑§ |, fodkl ds lkFk xzkeh.k lekt ds
detksj oxZ ,oa xjhc vuqlfw pr
267 efgyk,a gSAa blh izdkj 10
gtkj 972 vuqlfw pr tkfr] 8
d`f"k okfudh ds vUrxZr 16-75
yk[k rFkk Qynkj ikS/kkjksi.k ds
◊ÊflÊ ∑§Ê ∞∑§, ◊‚Ê‹Ê¢ ∑§ y ÃÕÊ øÊÿ, •Ê≈UÊ, •Ê߸‚∑˝§Ë◊, ‹Ê∑§‹ ≈UÊÚÁ»§ÿÊ¢,
‡ÊÊfl∑UU UÊ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ◊ÊÒ∑U U Ê-∞-flÊ⁄ŒÊà ‚ „ÁâÊÿÊ⁄ èÊË
’⁄Ê◊Œ Á∑UU U∞ – ’⁄Ê◊Œ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ◊¢
Á’ÁS∑§≈U, ‚ȬÊ⁄UË, •øÊ⁄U, ‡ÊËˬÿ ∑§ ~ ∞fl¢ åʇÊȬʋŸ ∞fl¢ «Uÿ⁄UË Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ tkfr] tutkfr] fiNM+k]as
vYila[;dksa o xjhch js[kk ls
gtkj 807 vuqlfw pr tutkfr]
471 fodykax ,oa 2 gtkj 620
vUrxZr 4-50 yk[k ikS/kkjksi.k ,oa
2 gtkj 860 i'kq fpfdRlk f'k-
èÊÊ¬Ê‹– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Èåà „ÊÃ ’ÊÉÊÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡„Ê¢ flŸ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ |Æ ‚ꬋ ¡ÊÚ¢ø „UÃÈ Á‹∞ ªÿ – •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà πÊl Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UÁøÃ
¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ ’„Œ Áø¢ÁÃà „Ò¢ fl„Ë¢ ß‚ ’Ëø ∞∑UU •ë¿Ë ÅÊ’⁄ ÿ„ „Ò Á∑UU ÃËŸ ߟ‚Ê‚ ⁄Êß»UU U‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ { ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ÁŸ‹Áê’à Á∑§ÿ ªÿ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ∞∑§, uhps ds yksxksa rd leqfpr ykHk vYila[;dksa dks ykHkkfUor fd;k fojksa dk vk;kstu dj 2-86 yk[k
‚Ã¬È«Ê ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ŸÊÒ ‡ÊÊfl∑UU Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ã¬È«Ê ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ •ãÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ wy ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Áfl÷ʪËÿ igqpa As Lo.kZ t;Urh xzke x;k gSA bfUnjk vkokl ;kstuk i'kqvksa dks ykHkkfUor djus dk
∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞◊.∑U U.¬Ê∆∑UU Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ≈‹Ë»UU ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ Á‹∞ ÅÊÊ¡Ë •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ªÿ „UÒ¢– Lojkstxkj ;kstuk esa o"kZ ds vUrxZr o"kZ 2008&09 esa 47 y{; j[kk x;k gSA
’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‡Ê¢ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ vyzx flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¥ »U U‹ ß‚ ≈Êߪ⁄
Á⁄¡fl¸ ◊¥ Á¬¿‹ vx ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ ‡ÊÊfl∑UU Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ
∑UU çÿ͸ ◊¢ ŸÊÒ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë …Ë‹ ÁflflÊ„ ¬¢¡ËÿŸ
Á∑UU ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ∑U U ߟ Ÿ∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê∆∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
‚’‚ ¿Ê≈ ŒÊ ‡ÊÊfl∑UU Ê¥ ∑UU Ë ©◊˝ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑UU Ë „Ò¢ ¡’Á∑UU •èÊË ÿ„ ¬ÃÊ ß¢»U U Ê‹, vw •ªSÖ ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U ¬Ífl˸ ÃâÊÊ ¬Á‡ø◊Ë ß¢»U UÊ‹ Á¡‹ ◊¢
•Êfl‡ÿ∑§
Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UU Ê „Ò Á∑UU ߟ◊¥ Á∑UU ß Ÿ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU ÃŸË ◊ÊŒÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ øÊ⁄ •ªSà ‚ ¡Ê⁄Ë •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ ∑UU çÿ͸ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ ŸÊÒ ∞¡‚ ¥ Ë/èÊÊ¬Ê‹, vw •ªSÖ
Á∑UU ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ߟ ‡ÊÊfl∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ߢáÊ◊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ÉÊ¢≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ …Ë‹ ŒË ªß¸ – •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁSâÊÁà ‚Ê◊Êãÿ ◊äÿ¬˝ Œ ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •’ ⁄ÊÖÿ ◊¥
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ’ÊÉÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ÃËŸ ‚Ê‹ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU È¿ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU çÿ͸ ◊¢ …Ë‹ ŒË ªß¸ ÃÊÁ∑UU ‹Êª •¬ŸË ÁflflÊ„ ∑UU Ê ¬¢¡ËÿŸ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU ⁄
¬„‹ •ÁäÊ∑UU ©◊˝ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ¡¸ „È߸ âÊË– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¬Ífl˸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¡MUU ⁄à ∑U U ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ⁄ÅÊËŒŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ’Ò¢∑U U ÅÊÊ‹ ª∞ „Ò¢ ÁŒÿÊ „Ò ÃâÊÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¡Á⁄∞ •âÊflÊ
◊¥ ÁSâÊà ¬ãŸÊ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ’ÊÉÊ Áfl„ËŸ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU MUU ¬ ‚ Á∑UU ∞ ª∞ ÁflflÊ„
◊¥ flÎÁf ∑U U Á‹∞ ŒÊ ◊ÊŒÊ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ê •ãÿ SâÊÊŸ ‚ ‹Ê∑UU ⁄ ¿Ê«Ê ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ∑UU Ê ∞∑UU ◊Ê„ ∑U U èÊËÃ⁄ ¬¢¡ËÿŸ
∑UU È¿ •ãÿ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ê fl„Ê¢ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ¬Ê∆∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ flãÿ ¡Ëfl ‚¢SâÊÊŸ mÊ⁄Ê flcʸ wÆÆ{ ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ªáÊŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¥
‚Ã¬È«Ê ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ xz ‚ zw ∑U U ’Ëø „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑U U
‚„∑UU UÊÁ⁄ÃÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U ÉÊ⁄ ¿Ê¬Ê Äà ÁflflÊ„ ¬¢¡ËÿŸ ∑U U Á‹∞
•ÊÁâʸ∑U U ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ë •ÊÿÈÄà ∑UU Ê
⁄Êÿ¬È⁄– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ⁄ÊÖÿ •ÊÁâʸ∑U U •¬⁄ÊäÊ •ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê Ÿ “◊ÈÅÿ ÁflflÊ„ ⁄Á¡S≈˛Ê⁄” ÉÊÊÁcÊÃ
‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UU ⁄ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ∑UU ‹Ä≈⁄ ∑UU Ê
‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êÿ ‚ Á¡‹Ê ÁflflÊ„ ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ∞fl¢ Á¡‹Ê
•ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ •ÊÁâʸ∑U U ÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ©¬ Á¡‹Ê
•¬⁄ÊäÊ •ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU —•Ê߸¡Ë— flÊÿ ∑U U ∞‚ ∆Ê∑UU È⁄ ÁflflÊ„ ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ÃâÊÊ ‚◊ãflÿ ∑U U
Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU éÿÍ⁄Ê Ÿ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÃâÊÊ ∑UU È¿ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿ èÊË ÅÊÈ‹ – ߢ»U UÊ‹ ∑U U ◊Ê∑U U¸≈ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U ◊ÈÅÿ
¬⁄‡Ê ◊¢«‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ∑UU Êêå‹Ä‚ ◊¢ ªÃ wx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ◊Ê¢«Ê ∑U U ‚ÊâÊ “»UU ¡Ë¸ ◊È∆èÊ«∏” ◊¢ ∑UU Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —‚Ë߸•Ê— ∑UU Ê
Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ◊¢«‹ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊ÊÁ¡∑UU ‚¢ª∆Ÿ •¬Èã’Ê ‹È¬ é‹Ê∑UU U ÁflflÊ„ ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ÁŸÿÈÄÃ
mÊ⁄Ê •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¡’ éÿÍ⁄Ê ∑UU Ê Á◊‹Ë Ã’ —∞∞‹— Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË âÊË ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê ß’Ê’Ë Á‚¢„ ∑U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
◊¢«‹ ∑U U ∑UU Ê¢∑U U⁄ Á¡‹ ∑U U ¬¢ÅÊÊ¡Í⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡‹ ◊¢ ÁSâÊà ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ ‹ª – ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¢’¢ÁäÊà Ÿª⁄Ëÿ
éÿÍ⁄Ê ∑U U •‹ª •‹ª Œ‹Ê¢ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê Á¡‚◊¢ ◊¢«‹ ∑U U ¬Ê‚ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ „È∞ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ ∑UU çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬Èã’Ê ‹È¬ ÁŸ∑UU ÊÿÊ¥ ÃâÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊
w| ‹ÊÅÊ, x{ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà „ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë– mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ªÈ⁄ø⁄áÊ ¡ªÃ ∑UU Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ÁSâÊÁà ¬¢øÊÿÃÊ¥ mÊ⁄Ê ÁflflÊ„ ∑UU Ê ¬¢¡ËÿŸ
∞¡¥‚Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÛÊ߸U — ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ◊Á„U‹Ê S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ ‚¡-äÊ¡ ∑§ ÃÒÿÊ⁄U, ’‚ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ∑§Ê ߥUá∏Ê⁄U–
•’ ‚Ê◊Êãÿ „Ò–

SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁhU

ßU‚ ⁄UÊª ∑§Ê ◊È$∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √ÿʬ∑§ $∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞
∞¡¥‚Ë/ŸÊÁ‚∑UU U, vw •ªSÖ ŸÊÁ‚∑UU ∑U U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ •Ê¡
SflÊߟ ç‹Í ‚ x} flcÊ˸ÿ ∞∑UU «ÊÚÄ≈⁄ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ß‚∑U U ’ÊŒ ¬Í⁄ Œ‡Ê
◊¢ ß‚ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÎÃ∑UU ‚¢ÅÿÊ vy ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ©À≈Ë „ÊŸ •ÊÒ⁄ ’ÈÅÊÊ⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ «ÊÚÚ MUU ¬‡Ê ª⁄ªÈ⁄« ∑UU Ê
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑U U ⁄Äà ∑U U
Ÿ◊ÍŸ ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¬ÈáÊ èÊ¡ ª∞, Á¡‚◊¢ ∞øv∞Ÿv flÊÿ⁄‚ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê
ªß¸– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªŸªÈ⁄« ∑UU Ê ∑UU ‹ ⁄Êà ŸÊÁ‚∑UU Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ
ªÿÊ, ¡„Ê¢ ⁄ÊÁòÊ …Ê߸ ’¡ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– SflÊߟ ç‹Í ∑U U ŒÊ •ÊÒ⁄
‚¢ÁŒÇäÊ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ÁflŸÊŒ ’Ê⁄∑UU È‹ (wv) •ÊÒ⁄ ´UU ÁcÊ∑U U‡Ê ∑UU È‹∑UU áÊ˸ (w{) ∑UU Ê
èÊË ŸÊÁ‚∑UU Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄∑UU È‹ ◊¢ ÃÊ SflÊߟ
ç‹Í ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê •èÊË ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò–
¬ÈáÊ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊ÊÒà ∑U U ∑UU È‹ ‚Êà ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢, fl„Ë¢ ªÈ¡⁄ÊÃ
◊¢ èÊË ß‚∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ŒÊ ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ß‚◊¢ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê •„◊ŒÊ’ÊŒ
•ÊÒ⁄ ∞∑UU fl«∏ÊŒ⁄Ê ‚ „Ò– ¬«∏Ê‚Ë ∆ÊáÊ Á¡‹ ∑U U ◊È¢’⁄Ê ◊¢ ∞∑UU {x flcÊ˸ÿ
◊Á„‹Ê ∑UU Ë ∑UU ‹ ∞øv∞Ÿv ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ß‚‚ ¬„‹ •Ê∆
•ªSà ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ »UU „◊ËŒÊ ¬ÊŸflÊ‹Ê (zx) flcʸ ∑UU Ë ¡ÊŸ SflÊߟ ç‹Í ∑U U
¬˝∑U UÊ¬ ‚ ø‹Ë ªß¸– ¬ÈáÊ ∑U U ‚‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê Ÿ
SflÊߟ ç‹Í ∑U U ø‹Ã Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ – ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë Œ‡Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ß‚
’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vx „Ê ªß¸ „Ò – ◊Á„‹Ê ∑UU Ê
ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ ⁄„ «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ w~ flcÊ˸ÿ üÊÊfláÊË Œ‡Ê¬Ê¢« Ÿ Œ⁄ ⁄Êà ∑UU ⁄Ë’
…Ê߸ ’¡ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà ∞ø v ∞Ÿ v flÊÿ⁄‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È∞
»U U»U U«∏Ê¢ ∑U U èÊËcÊáÊ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ „È∞ ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ ‚ „È߸– ‡Ê„⁄ ◊¢ •¢’«∑UU ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑U U ’‹ª◊ •ÊÒ⁄ ÅÊÍŸ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ªÿÊ „Ò – ¡•Ê߸¬Ë∞◊߸•Ê⁄ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «ÊÄ≈⁄ ∑U U ∞‚ flË ∑U U ‚Èé’Ê⁄Êfl Ÿ
SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ‚ÊÃflË¢ ◊ÊÒà „Ò – ∑UU ÊâÊMUU « ß‹Ê∑U U ∑UU Ë ÁŸflÊ‚Ë ‹∑U U⁄ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ ¿„ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑U U ⁄Äà ∑U U Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¢ø
üÊÊfláÊË ∑UU Ê Œ‚ •ªSà ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ‚‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ÿÈfl∑UU Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈMU UflÊÃË ‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê◊Êãÿ ’ÈÅÊÊ⁄ ∑UU Ê ß¸‹Ê¡ ‡ÊÈMU U ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ èÊ¡ ª∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU flÊ«¸ ◊¢ ßã„¢ •‹ª ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò –
ªÿÊ âÊÊ– ‡ÊʇÊflà ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ◊¢ ∞∑UU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U øÊ⁄ ‚ŒSÿ „Ò¢ ÃâÊÊ ‚èÊË ’Ê„⁄Ë
mÊ⁄Ê ©‚ ‚‚ÍŸ ⁄»U U⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë Ãÿ „Ê ¬È«Èø⁄Ë ∑U U „Ò¢ – ¬È«Èø⁄Ë ∑U U SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë∞◊߸•Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ
âÊÊ– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ ¬Ê∞ªÊ Á∑UU ߟ ÿÈfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê SflÊߟ SflÊߟ ç‹Í ∑U U »ÒU U‹Êfl ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊Áãflà ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞
∑U U •¢’«∑UU ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í „Ò Á∑UU Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ò¢– ¬ÈáÊ ∑U U ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ •Ê¡ xx flcÊ˸ÿ ∞∑UU
ç‹Í ∑U U øÊ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑U U ß‚‚ ¬„‹ ¡ªŒ‹¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ø v ∞Ÿ v
Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ÅÊÍŸ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‹ˇÊáÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ª˝Sà ¬Ê∞ ª∞ ’Ê‹Í ∑UU È‹¢Œ ∑UU Ë •Ê¡ ‚‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÎàÿÈ „Ê
’‹ª◊ ∑U U Ÿ◊ÍŸÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ŒÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U èÊË ‚Ò¢¬‹ ªß¸– SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊ÊÒà ∑U U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U ‚ÊâÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚
ÁŒÀ‹Ë èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¢ »ÒU U‹ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë èÊ¡ ª∞ âÊ– ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vv „Ê ªß¸ „Ò–
SflÊߟ ç‹Í ∑UU UÊ •‚⁄ •’ ‚Ò¢¬‹ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •Ê߸– ∑U U⁄‹ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ¬„‹Ë ◊ÊÒà „ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ
¿àÃË‚ª…∏ ◊¢ èÊË ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ Ÿ •Ê¡ ß‚ flÊÿ⁄‚ ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ©à¬ãŸ „Ê‹Êà ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê
◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ¬ÈáÊ ‡Ê„⁄ ‚ ‹ÊÒ≈ ‹ÊªÊ¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ
◊¢ ç‹Í ∑U U ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ŒÅÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •Ê¡ ‚ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË. ∞‚. •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢
¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ∑U U ‚’‚ ’«∏ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU UflÊà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U flÊÿ⁄‚ ∑UU Ê
•¢’«∑UU ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ߟ∑UU Ë ¡Ê¢ø „Ò– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ÃâÊÊ ¬˝‚Ê⁄ Áø¢ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
∑UU Ë ªß¸ ÃâÊÊ ‚Ò¢¬‹ ß∑UU ≈˜∆ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë èÊ¡Ê ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚Ò¢¬‹ ∞∑UU ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Ã⁄Ë∑U U, ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë
SflÊߟ ç‹Í ∑U U Á‹∞ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ≈Ë ∑U U •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ŒÅÊèÊÊ‹ ∑U U ©¬Êÿ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÁŒ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑U U ߢáÊ◊ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–
’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈáÊ ‚ ‹ÊÒ≈ øÊ⁄ ÿÈfl∑UU ¡ËÃ¢Œ˝ •flSâÊË, ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ, ¡ÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬È«Èø⁄Ë ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ¿„ ‚¢ÁŒÇäÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ê¢ø •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆∑UU ◊¢ ÃÊ¡Ê
¤ÊÊ ÃâÊÊ •ÊÁŒàÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚ŒË¸ ÅÊÊ¢‚Ë •ÊÒ⁄ ’ÈÅÊÊ⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ ∑U U Á‹∞ ߟ∑U U Ÿ◊ÍŸ øãŸß¸ ∑U U Á∑UU ¢ª ߢÁS≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU ¬˝Ëfl¢Á≈fl ◊Á«‚ËŸ ◊¢ èÊ¡Ê „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–
page 3.qxd 8/12/2009 8:48 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSÃ, wÆÆ~U

¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ •ÊÒÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚¥ª◊ „Ò ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ — •Ê¡∏ÊŒ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸
¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ
øÈ∑§Ê „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U Á‡ÊˇÊáÊ
‚¥SâÊÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊ ÿÊ ÃÊ
¬Ê¥⁄U¬Á⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∑§fl‹
•ÊäÊÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∞‚ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸
•ÊÒ·ÁäÊ ¡ªÃ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U
©U÷⁄UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÿ„U •¬Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ßU∑§‹ÊÒÃÊ ‚¥SÕÊŸ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ
SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ
„U◊ŒŒ¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝§¥‚
◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸
∑§ ∑§êåÿÈ≈U⁄U ‚ʥ߸U‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ
◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •Êÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ∞¥fl ◊ÊŸfl
¡ËflŸ ◊¥ ßU‚∑§ ©U¬ÿÊª ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚÷Ê
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ‚ÒÿŒ „UÊÁ◊Œ,
©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ¡Ë.∞Ÿ. $∑§Ê¡Ë, ⁄UÊÁ¡S≈˛UÊ⁄U
ŸÊÒ‡ÊÊŒ •Ê‹◊ ∞»§∞◊•Ê߸U≈UË ∑§ «UËŸ ¬˝Ê.
∞◊.•»§‚Ê⁄U •Ê‹◊, ∞◊.∑§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∞fl¥
„U◊ŒŒ¸ Ÿ‡ÊŸ‹ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •éŒÈ‹
◊È߸UŒ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ‚÷Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§
Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ «ÒUÁ‹ª≈˜‚ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø „Ò¥U–
∑§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ vÆx fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§
¿UÊ≈U ‚ ŒflÊπÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U∑§Ë◊
•éŒÈ‹ „U»§Ë¡ Ÿ ÿ„U ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ
„UÊªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊„UŸÃÊ¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§
ÿȪ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ’Ÿ∑§⁄U •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U
¬⁄U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ªÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ
•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§
¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ “∞”
∑Ò§Á≈Uª⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
‚◊ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞
øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ÷Ë „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥UøŸÊ
•ÊÒ⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊâÊ
¡ŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ ’„ÈUÃ
¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§
¡Ê ßU⁄UÊŒ •Ê¬Ÿ (¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) Ÿ
’ŸÊÿ „Ò¥U ©U‚‚ íÿÊŒÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥
∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ¥ª– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ
¿UÊÿÊ — „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl
∑§ ˇÊòÊ ◊¥, Á¡‚∑§Ë ∑§Ê߸U ‚Ë◊Ê Ÿ„UË „Ò¥U– •Ê¡
flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ „UÊ«∏
‚Ë ‹ªË „U „U◊ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ŒflÊ ’ŸÊÃ
„Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU
ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ◊Ë’ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥
‡ÊÊäÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê# „UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§
ÿ„U ‚ŒÒfl ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’
Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚
•ÁäÊ∑§ ‹Êª ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê
∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ ∑§fl‹ yÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª „UË
∞Ò‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊªË ◊ÊŸÃ „Ò¥, ßUŸ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿÈŸÊŸË ¬ÁhUÁÃ
◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÈŸ⁄U
(¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥) ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝‚Ê⁄U
ßUÃŸÊ Ÿ„UË „ÒU Á¡ÃÊŸÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ßU‚Ë ∑§Ê
•ı⁄U ©«∏ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊËÉÊ˝
ŒπÃ „ÈU∞ •ÊŸ flÊ‹ fl·¸ ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
•ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ ÁŒÑË
¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§ ‹Êª ÷Ë ßU‚∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‚„Ê⁄UÊ ’ëøÙ¥ •ı⁄U
‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„¥U– ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ŒˇÊÃÊ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë »§Ê◊ʸ ߥU«US≈˛UË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù
Áfl‡fl ◊¥ ’„Èà Ã¡Ë ‚ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒªË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù
⁄U„UË „ÒU ßU‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡ÿ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒˇÊÃÊ Áfl∑§Ê‚
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’ŸË ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ •ãÃ⁄UʸCU˛Ëÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ
’¡Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà íÿÊŒÊ „Ò¥U ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ŸË ¡ÊÿªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê
ŒflÊ∞¥ •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŒËÁˇÊà Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ı⁄U
‚SÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë fl¡„U „U◊Ê⁄‘U •ÊÒ·äÊËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
‚¥SÕÊŸ èÊË „Ò¥U– ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ ∑§Ê Áfl÷ʪ ‚ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ
»§Ê◊ÊSÿÈÁ≈U∑§À‚ ‚¥∑§Êÿ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ∑§Ê „ÒU
•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ øÊ„È¥UªÊ Á∑§ „U◊ŒŒ¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹
ߥS≈UË≈U∂Í≈U •ÊÚ»§ •Ù¬Ÿ S∑§ÍÁ‹¥ª ∑‘§
•¬Ÿ »§Ê◊ʸ ‚¥∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê÷⁄U ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑§Ë
◊¥ »§Ò‹Ê∞ ÃÊÁ∑§ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ∑§ ßU‚ ôÊÊŸ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÿÙ¡ŸÊ
íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹Êª ‹Ê÷Ê¥Áflà „UÊ ‚∑¥§– ßU‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë
•fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ‹¬Áà ‚ÒÿŒ „UÊÁ◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ
v~}~ ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ◊ÊòÊ ’Ë‚ fl·¸ ∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË üÊË
‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U◊ŒŒ¸ Ÿ ∞ •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË
∑§Á≈Uª⁄UË ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„ÃÊ, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Á‡ÊˇÊÊ,
’ŸÊ߸U „ÒU ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„UŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ªÎ„, ‚Áøfl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
Ãâÿ „ÒU– ©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ¡Ë.∞◊. ∑§Ê¡Ë Ÿ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ
∑§„UÊ Á∑§ fl„U SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚ ◊Á„U‹Ê fl ÁŸŒ‡Ê∑§, •äÿˇÊ ÁŒÑË
≈UËÁø¥ª •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª, ‚Áøfl ©ŒÍ¸
•¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‚ÊÕ „UË ©UêêÊËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ßãS≈UË≈U∂Í≈U
„U◊ŒŒ¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ÊÚ»§ •Ù¬Ÿ S∑§ÍÁ‹¥ª ∑‘§ •äÿˇÊ
©UŸ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª– ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ
ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ‚„ÿÙª Œ¥ª– S∑§Í‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’Ëø
∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡ÊÿªË ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥
•ı⁄U ß‚‚ ÁŒÑË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ù •¬ŸË ¬‚㌠∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§
‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‡ÊÈL§ ◊¥
¬˝‡ÊSà „٪ʖ ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’‚„Ê⁄UÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§
ÁflÁ÷ÛÊ ©¬ÿÙªË √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹
S∑§Í‹ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– „ÈŸ⁄U
ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ w{Æ •ı⁄U ©«∏ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë
◊Œ⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹ÊÿÊ •flœÊ⁄UáÊÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ßãS≈UË≈U∂Í≈U •ÊÚ»§
¡ÊÿªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë•Ù ÷Ë •Ù¬Ÿ S∑§ÍÁ‹¥ª Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò–
∑§…∏UÊ߸U-’ÈŸÊ߸U ‚Ëπ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ — øÊÒ. ◊ÃËŸ
©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ˇÊòÊ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ øÊÒ„UÊŸ ’Ê¥ª⁄U ª‹Ë Ÿ¥. 2 ◊¥
∑§…∏UÊ߸U-’ÈŸÊ߸U, Á‚‹Ê߸U ¬Á≈¥Uª •ÊÒ⁄U éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ëŒË ¬Ê¡Ë‡ÊŸ
¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∞flÊ«¸U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∞flÊ«¸U ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ.
◊ÃËŸ •„U◊Œ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ‹ª÷ª zÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U
¬⁄U ∑ȧ¿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ªËà ªÊÿ– ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊC˛UËÿ ªËÃ
“¡Ÿ-ªáÊ-◊áÊ” ‚ „ÈU߸U– øÊÒ. ◊ÃËŸ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬Ê‹ÊßU≈U ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞á«U ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ (∞Ÿ¡Ë•Ê) ∑§Ë
∑§Ê⁄U∑§Œ¸ªË ‚ ’„ÈUà πÈ‡Ê „°Í– Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§…∏UÊ߸U-’ÈŸÊ߸U ¬Á≈¥Uª •ÊÁŒ ‚Ëπ
∑§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ πȇÊË-πȇÊË ⁄U„U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ Á‹∞ ¡Ê
÷Ë ’Ÿ ‚∑§ªÊ flÊ ∑§Ê◊ ∑§M§¥ªË– ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÊÒÁ»§ÿÊ πÊŸ Ÿ
¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥
‡Ê◊Ê ¬⁄UflËŸ, ‹Ë◊, ‡Ê’Ÿ◊, ‡ÊÊßUSÃÊ, ‡Ê’Ë’Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê
‚ÊÁ≈¸U»§∑§≈U •ÊÒ⁄U ‡ÊËÀ«U ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ‡Êπ, Ÿã„¥U
Á‚hUË∑§Ë, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, ◊∑§‚ÍŒ ¡◊Ê‹, ¡ÊflŒ Á‚hUË∑§Ë, ŸflÊ’ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,
‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ’Ê’⁄U fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

øÊÒäÊ⁄UË ’ãŸ πÊ° ∑§Ê Œ„UÊãÃ

ŸßU̧ ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË, πÈ⁄U‘¡Ë πÊ‚ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
¿UÁfl ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ √ÿÁQ§ øÊÒäÊ⁄UË ’ãŸ πÊ° ∑§Ê •Ê¡ ∑§ßU̧ ◊Ê„U Ã∑§ ø‹Ë ‹ê’Ë
’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ {z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– •¥¡◊È Ÿ ßUûÊ„UÊŒ flÊ⁄U‚ËÿÊ
∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ŸË‚ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊Ê„U ‚
Á¡ª⁄U fl •Ê¥ÃÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à Õ– äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ©UŒ¸Í ÷Ê·Ê ∑§
•ãÃ⁄UÊC¸ U˲ ÿ ¬˝Á‚hU ‡ÊÊÿ⁄U SflªË¸ÿ •¡Ë¡ flÊ⁄U‚Ë ∑§ ’«∏ ÷Ê¥¡ Õ– ’ããÊ πÊ° ∑§
¡ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊Œ⁄U‚Ê ÃÊ‹Ë◊È‹ ∑ȧ⁄UÊŸ πÈ⁄U‘¡Ë ◊¥ w—vz ’¡ ¬…∏UË ªßU̧ ©U‚∑§
’ÊŒ „U¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ª ‚¥’Á¥ äÊÿÊ¥ ÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
‚ȬŒÈ ¸ πÊ∑§ Á∑§ÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊ ÷ÍÁ◊ Á¡‹Ê ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§Ê ¬˝Á‚hU ∑§S’Ê
©U¤ÊÊ⁄UË ÕÊ ¬⁄UãÃÈ √ÿ√‚ÊÁÿ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U•flSÕÊ ‚ „UË ÁŒÀÀÊË ◊¥ „UË
SÕÊÁ¬Ã „UÊ ªÿ Õ– ◊ÎÃ∑§ ’«∏ ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ‚Í¡’Í¤Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Õ ÃÕÊ øÊÒäÊ⁄UË
Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚ê◊ÊŸËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ÕÊ ßU‚Á‹ÿ •Ê¬ ∑§ •¥ÁÃ◊
‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊ„Uà ◊„U◊ŒÍ øÊÒ. ¡„Uʪ¥ Ë⁄U, øÊÒ. ÁŒ‹‡ÊÊŒ, øÊÒ. „UÊ¡Ë •Ÿfl⁄U
„ÈU‚ŸÒ , øÊÒ. ◊ã¡⁄U „ÈU‚ŸÒ , øÊÒ. •Ê»§ÃÊ’, øÊÒ. »§Ã„UÿÊ’ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡∑§Ë øÊÒäÊ⁄UË
•ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •‚¡Œ ∑§cflË ∑§ •‹ÊflÊ ©U¤ÊÊ⁄UË ‚ „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒ. ‚È‹◊Ò ÊŸ, øÊÒ.
ßUQ§ ŒÊ⁄U „ÈU‚ŸÒ ©U»§¸ ’È䌟, …UP§Ê¥ ‚ ◊ÈçÃË ¡∑§Êflà „ÈU‚ŸÒ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÈÁçà ⁄U»§Ê∑§Ã
„U‚È ŸÒ ∑§Ê‚◊Ë, øÊ„Uà øÊÒäÊ⁄UË •ÊÒ⁄U „UÊÁ»§¡ ◊ÊÁ„U⁄U ßUàÿÊÁŒ ◊ÈÅÿ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ „ÒU, ◊ÎÃ∑§
∑§ ¬Ë¿U ÁfläÊflÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸ ’≈U •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò,¥ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ SflªË¸ÿ ∑§Ë
•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •¬Ë‹ „ÒU–
Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ äflÊ¡Ê⁄UÊ„áÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡◊Ê‹
•„U◊Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ª‹Ë ‚¥ÅÿÊ ~ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ªÊ¥fl ◊¥ äflÊ¡Ê⁄UÊ„UáÊ
‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚¥Ê‚Œ ∞fl¥ «UË¬Ë‚Ë‚Ë ∑§
•äÿˇÊ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ¤Êá«UÊ »§„U⁄UÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
‚÷Ë flªÊZ Ÿ ∞∑§ÃʬÍáʸ „UÊ∑§⁄U •¥ª˝¡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ë– Á„UãŒÍ
◊ÈÁS‹◊ ‚÷Ë Ÿ ∑¥§äÊÊ ‚ ∑§¥äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê •¥ª˝¡Ê¥ ‚ •Ê¡ÊŒ
∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„U ©Uã„Ë¥ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „U◊ π‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹
⁄U„U „Ò¥U– •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚’ ∑§Ê ∑§àfl¸ÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ©UŸ
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë √ÿÕ¸ ŸÊ ¡ÊŸ Œ¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ë
¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U ÃË◊Ê⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹ Á’^ÂU Ÿ •Ê¡ÊŒË
∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ‡ÊŸ ¬„U‹È•Ê¥ ÿ„U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ
Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ‚ÄÿÈ‹⁄U ŸË¥fl ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚◊ÊŸ
•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ßU‚Ë ∑§Ê •äÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ‚ÊÕ
‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¡◊Ê‹ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U »§ÊÁ‚S≈U ÃÊ∑§Ã¥ „U◊Ê⁄‘U
ªáÊÃÊÁãòÊ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∞‚Ê
Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªË– ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ
÷ʪ Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ ÷Ê߸U ŸÍ⁄U •„U◊Œ, fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ªÊ¥fl, •Ê⁄U.«UéÀÿÍ.∞. ∑§
øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„UãŒ˝ àÿʪË, ߸Œ ◊Ê„Uê◊Œ, ◊ÊS≈U⁄U ¡ª’Ë⁄U Á‚¥„U, „U‡Ê◊éUÑÊ„U,
∑§#ÊŸ Á‚¥„U, •ÀÃÊ»§ ªÊÒ„U⁄U, ◊Ê. •‹Ë, (Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∑§Ÿ¸‹), ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
¡ÿÊ™§‹ „U$∑§, ‡Êê‚ÈgËŸ ¬˝äÊÊŸ, ◊Ê. ◊ÈSû§Ê •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ©UÀÀÊπŸËÿ „Ò¥U–
∞Ÿ ø¥Œ˝Ê ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§ ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§ ’ÊŸ‚Ê߸U
⁄ÒUS≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞Ÿ ø¥Œ˝Ê ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸŒ‡Ê¸∑§
∞Ÿ ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ Á»§À◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§ß¸U ∞‚Ë
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „Ò ¡Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ »§Ò‹Ë
’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„U ÷Ë Á∑§ ßU‚◊¥ vw
Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝◊ÈπÃÊ ŒÊ ◊Èg íÿÊŒÊ •„U◊ ‹ªÃ
„Ò¥U ∞∑§ ÃÊ Á’„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊È¥’߸U ◊¥ „U◊‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U
„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ëfl¥Ã M§¬ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§
⁄U„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ‚ÊÒÃ‹ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Ÿ◊ÍŸ ÁŒπÊ∞ ªÿ „Ò¥U– ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÿ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê π⁄U fl •ÊÚS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ∞.•Ê⁄U. ⁄U„U◊ÊŸ–

•Êπ‹Ê ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË

ŸÊÒÁ‚Áπ∞ ÷Ë øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ∑ͧŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,vw •ªSÖ •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •’
‚ÈäÊÊ⁄U •Ê∞ªË ß‚∑§Ê •¢ŒÊ ÊÊ ‹ªÊ ¬ÊŸÊ •‚êèÊfl „UÒ ß‚
ˇÊòÊ ∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§ÃÊ ∞fl¢ ŸÃʪáÊ •Ê¬‚ ◊¥ „UË ÁèÊ«U∏
¡ÊÃ „UÒ¥ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê Á¡ÃŸË ©UãŸÁà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞
âÊÊ fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ Á‚$»§¸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿
ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ŒÃ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U Ÿ¡∏⁄U •¢ŒÊ Ê ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§ ÿ„U
ˇÊòÊ ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÒ– ˇÊòÊ ∑§ ‹∑§⁄U ¡◊Ê‹ÈgËŸ
∑§Ê©U¢‚‹⁄U, ‡ÊÈ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê, ¬⁄U ‡ÊÈ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê ¡◊Ê‹ÈgËŸ ¬⁄U
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÒ¢ Á∑§ ÿ„U ˇÊòÊ ◊⁄U ◊ÊÄUà Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÒ–
ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ŸŒÊ⁄UŒ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
ø◊∑§ÊŸ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ ‹ªÊ „UÒ– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë
∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •flÊ◊ ’„UŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ¬ÊŸË ‚å‹Ê߸ Ÿ„UË¥
•ÊÃË „UÒ– ¡’ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „UÒ èÊË ÃÊ ¬ÊŸË ª¢ŒÊ •ÊÃÊ „UÒ– Á’Ÿ
flcÊʸ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’⁄U‚Êà ¡Ò‚Ê ‚◊Ê¢ „UÒ– ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∑§Ë
ªÁ‹ÿÊ¢ ª¢Œ ¬ÊŸË ‚ èÊ⁄UË ¬«U∏Ë „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÈ◊Ê߸ãŒ
ß‚∑§Ê •¬ŸÊ ˇÊòÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚
¡ÊŸ∑§Ë ŒflË ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ »§Ê©Uá«U‚¸ «U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ë.∑§ÊÚ◊ ◊¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ≈UÊÚ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ ‡Ê„UÊ’ ◊ÁS¡Œ é‹Ê∑§ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¢ ‹ªèʪ øÊ⁄U ◊Á„UŸÊ¥ ‚
∑§Ê •flÊ«¸U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒÀÀÊË ∑§ ©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ã¡ãŒ˝ πãŸÊ– ª¢Œ Á‚fl⁄U, ∞fl¢ ŸÊ‹ ∑§ ©U’‹Ÿ flÊ‹ ª¢Œ ¬ÊŸË ‚ èÊ⁄UË ¬«U∏Ë
„UÒ¢– ‹ÊªÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê
‹∑§⁄U ‡Ê„UÊ’ ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄Ufl Ê „UʇÊ◊Ë ¡Ê
Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿ ªÿ „UÒ¥ ߟ∑§Ê
‹«U∏∑§Ê »§∏⁄U„UÊŸ „UʇÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê©U¢‚‹⁄U ‡ÊÈ∞’
ŒÊÁŸ‡Ê ◊¥ ßÊfl ¬ÒŒÊ Á‚$»§¸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∞’
ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ ∑§Ê©U¢‚‹⁄U ∑§
•ãŒ⁄U •ÊÃÊ „UÒ, ÿ„U ¡‹ ’Ê«U¸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ ¡‹ ’Ê«U¸
ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ •ãŒ⁄U •ÊÃÊ „UÒ– ’Êà •Êª ’…U∏UÃË Á∑§ ‡ÊÈ∞’
ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ »§⁄U„UÊŸ ∑§ Á¬ÃÊ ¬˝fl Ê „UʇÊ◊Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UÊ ŒË–
◊Ê◊‹Ê ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’
¬˝fl Ê „UʇÊ◊Ë ÁfläÊÊÿ∑§ âÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§èÊË èÊË ÿ„U Ÿ„UË¥
∑§„UÊ Á∑ ÿ„U ∑§Ê◊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë •ã«U⁄U ◊¢ •ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ
•’ ÄÿÊ¥? ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ ß‚ ‚ ¬„U‹ flÊ‹
∑§Ê©Uã‚‹⁄U •Ê‚» ◊Ê. ÅÊÊ¢ èÊË ∑§„UÃ âÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸
ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ •ãŒ⁄U •ÊÃÊ „UÒ– ’„U⁄U „UÊ‹ ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚ ∞∑§
’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „UÒ Á∑§ •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê
øÈŸÊfl ¿— ◊Ê„U ◊¥ „UÊŸ „UÒ¥, ß‚Á‹∞ ‚’ •¬ŸË ⁄UÊ¡ÁŸÃË
ø◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „UÒ¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬⁄Ufl¡∏
„UʇÊ◊Ë •¬ŸË ¬àŸË ‡Ê„U‹Ê „UʇÊ◊Ë ÿÊ •¬Ÿ ’«U∏ ’≈U
»§⁄U„UÊŸ „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ë≈U
‚ ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ÁfläÊÈ⁄UË èÊË •¬ŸË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË •ÊÅÊ‹Ê ‚ Œ¡¸
∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ ‹Êª èÊË
∑§Ê¢ª˝‚ ‚ Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •¬ŸË ¡∏Ê⁄U •Ê Ê◊Ê߸
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •ÊÁ‚$»§ ◊Ê. ÅÊÊŸ, fl‚Ë◊ ª∏Ê¡∏Ë ßàÿÊÁŒ èÊË
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„U •‹ª
’Êà „UÒ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§Ê¢ª˝‚ Œ èÊË ÿÊ Ÿ Œ øÈŸÊfl
 ÊL§⁄U ‹«U∏¥ª– flÒ‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬˝fl Ê „UʇÊ◊Ë
•¬Ÿ ’≈U ÿÊ ¬àŸË ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ‹flÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UÒ¥,
ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê ÃÊ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ÁfläÊÊ⁄UË ∑§Ê
ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∑§Ê©Uã‚‹⁄U
‡ÊÈ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê èÊË ß‚ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§
øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÿ„U ‚◊ÿ ’ÃÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ
ÿ„U Ã „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚ ∑§◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U
ÅÊ«U∏ Ÿ„UË¥ „UÊ¢ª– flÒ‚ øÈŸÊfl ∑§ $∑§⁄UË’ •ÊÃ „UË Á»§⁄U ∞∑§
’Ê⁄U ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞¢∑§Ê©Uã≈U⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡∏Ê⁄U ¬∑§«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ
‹Á∑§Ÿ ‹Êª ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊ ª∞ „UÒ¥ Á∑§ ÄÿÊ Á‚$»§¸ øÈŸÊfl ‚
¬„U‹ „UË ◊ÈgÊ „UÊÃÊ, øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∆¢«U ’SÃ ◊¥ ÄÿÊ¥
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
•◊ÊŸ •é’Ê‚
ÁÄʫ∏ ∑U U ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ Ÿ ©∑U U⁄Ë ¡ËflŸ ∑UU Ë ÃSflË⁄¢ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U S∑§Í‹ ’¥Œ
∞¡¥‚Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, vw •ªSÖ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ŒÙ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’ÈπÊ⁄U fl ©À≈UË ∑§Ë
‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv •ªSÖ ‚◊Ê¡ ∑UU UË ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ‚ ∑UU U≈ •ÊÒ⁄ ¡‹ ∑UU UË øÊ⁄ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ πı»§ ∑‘§ ø‹Ã ¬ËÁ«∏à „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– Á‡Ê∑§Êÿà „È߸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ŒËflÊ⁄Ë ◊¢ ∑ÒU U Œ ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑UU UË ⁄øŸÊà◊∑UU UÃÊ ∑UU UÊ ⁄¢ªÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑ÒU U ŸflÊ‚ ¬⁄ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U S∑§Í‹ ’¥Œ ∑§⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ „Ë S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑U U ÁflÁèÊ㟠⁄¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ‚Ê∑UU UÊ⁄ ÁŒ∞ ª∞– ⁄UÙÁ„áÊË ‚ÄU≈U⁄U-wx ÁSÕà ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¿ÊòÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê •ı⁄U
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ∑UU U⁄ÃË ©Ÿ∑UU UË ∑UU U‹Ê∑UU UÎÁÃÿÊ¢ ÿ„Ê¢ ∑U U ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU U‹Ê ∑U U ¢Œ˝ „Á⁄U≈U¡ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§Ù SflÊߟ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸, •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ß‚∑‘§
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ —•Ê߸¡Ë∞Ÿ‚Ë∞— ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU UË ¡Ê∞¢ªË – Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ⁄áÊfl‡Ê •¬⁄ÊäÊ ∑U U çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªß¸– ¿ÊòÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ’ÈπÊ⁄U, •Ê¥π ‚ ¬ÊŸË •ÊŸÊ, ’ÊŒ ¬Á⁄U¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Œ‹Œ‹ ◊¢ »UU U¢‚ øÈ∑U U ∞ ÿÈfl∑UU U •¬Ÿ „ÈŸ⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ •¢Œ⁄ ¿È¬Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§◊¡Ù⁄UË ‹ªŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ∞∑§ ‹ ª∞– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U „È߸ ◊ÊŸflÃÊ ∞fl¢ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UU UÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚◊ˇÊ ‹Ê ⁄„ „Ò¢ ÃâÊÊ ß‚ ∑UU UÊ◊ ◊¢ S∑§Í‹ ∑§Ù v{ •ªSà Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª Õ– ß‚∑‘§ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ •ãÿ •Á÷÷Êfl∑§
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ªÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ŸÊâÊ »UU UÊ©¢«‡ÊŸ ߟ∑U U ‚ÊâÊ „Ò, ¡Ê ¡‹ ◊¢ „Ë ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ◊ÿÍ⁄U Áfl„Ê⁄U ÁSÕà ’ÊŒ ÁŸ¡Ë «ÊÄU≈U⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ S∑§Í‹ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚ Á◊‹ •ı⁄U
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ßŸ∑U U Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê ⁄„Ê „Ò – »UU UÊ©¢«‡ÊŸ ∑U U ∞„À∑§ÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ù v| ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëø ◊¥ S∑§Í‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ‚¢SâÊʬ∑UU U •ŸÈèÊfl ŸÊâÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU U„Ê, ““‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU U‹Ê ∞∑UU U •ªSà Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êà Ÿ ◊ÊŸŸ ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ◊Êäÿ◊ „Ò ÃâÊÊ ßŸ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∞fl¢ ©Ÿ∑U U ¬ÈŸflʸ‚ ◊¢ S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊŒ ©‚ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ S∑§Í‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U „¥ªÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ–
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ¬Á≈¢ª ∑UU UÊ ∞∑UU U ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê ©Ÿ∑U U •Ê¡ËÁfl∑UU UÊ S∑§Í‹ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¿ÊòÊ SflÊߟ çU‹Í •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ S∑§Í‹
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl ∑U U ‚ÊäÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ßŸ◊¢ ‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U ªÈáÊÊ¢ ∑UU UÊ èÊË ‚ΡŸ ∑UU U⁄ÃÊ „Ò ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ©œ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞„À∑§ÊŸ ‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ÃâÊÊ ßŸ∑U U ‚ΡŸÊà◊∑UU U ¬„‹È•Ê¢ ∑UU UÊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑§Œ◊ ∞„ÁÃÿÊß ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ÃË‚⁄UË fl ¬Ê¥øflË¥ ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ–
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ wz ‚ xÆ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UË ÁøòÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑UU UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡‹ ‚ ÁŸ∑UU U‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑U U ‚ÊäÊŸ „ÃÈ ßã„¢ ¬Á≈¢ª Á‚ÅÊÊ߸ fl„Ë¥ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, S∑§Í‹ ∑‘§ ŒÙ
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ
¡ÊÁ∑UU U •äÿÊà◊ ∞fl¢ ¡ËflŸ ∑U U ÁflÁfläÊ ¬„‹È•Ê¢ ∑UU UÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò – ¡‹ ∑U U ¡Ê ⁄„Ë „Ò – „Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò ¡’ fl„ ¡‹ ‚ ÁŸ∑UU U‹¢ ÃÊ ©Ÿ∑UU UË ©◊˝ ∑UU UÈ¿ ¿ÊòÊ SflÊߟ çU‹Í ‚ ª˝Sà „Ù ª∞–
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬Á≈¢ª ∑UU U‹Ê ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑U U ◊∑UU U‚Œ ◊¢ ’Ê⁄ ◊¢ •ŸÈèÊfl ŸÊâÊ Ÿ ‚ËÅÊŸ ∑UU UË ‚Ë◊Ê ∑UU UÊ ¬Ê⁄ ∑UU U⁄ ªß¸ „Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU UË ‚◊SÿÊ ∑UU UÊ ß‚∑§Ê •‚⁄U •ãÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ø¢Œ˝èÊÊŸ ¬ÈòÊ „UÈ∑ȧ◊ ø¢Œ ¬ÃÊ z} ’Ë «UË«UË∞ ç‹≈˜U‚ ◊ÊÃÊ ‚È¢Œ⁄UË
Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¡‹ ‚ ÁŸ∑UU U‹Ÿ ∑U U ¬‡øÊà ∞ ∑ÒU U ŒË •¬Ÿ ß‚ „ÈŸ⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ – ßã„Ë¢ ‚’ øË¡Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©ã„¢ ¬¢Á≈¢ª Á‚ÅÊÊ߸ ¡Ê ŒπÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ⁄UÊ«U, ÁŒÀ‹Ë-w
»§ÊŸ — wwyzy||z, •Ê¡ËÁfl∑UU UÊ ∑UU UÊ ‚ÊäÊŸ ’ŸÊ ‚∑U U ¢ ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ∑UU UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU U ∞ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ÿÊ ∑UU U„Ë¢ ŸÊÒ∑U U ⁄Ë ¬Ê ‚∑U U ¢– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑‘§ ’…∏Ã ªÈS‚ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ S∑§Í‹ v. ◊Ò¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÍ¢ ◊⁄UÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ Ÿ¢. ∞¬Ë∞‹ ÆxÆwvÆyz „UÒ
wwyzy|}~ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ß‚◊¢ v} ‚ wv ‚Ê‹ ∑U U ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ ÃâÊÊ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ã¡ãŒ˝ ÅÊãŸÊ ∞fl¢ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU UÊ‚ ◊¢òÊË ∑UU UÁ¬‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù S∑§Í‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– w. ÿ„U Á∑§ ◊⁄U ⁄U‡ÊŸ ∑§Ê«U¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ “ÃÊ⁄UÊflÃË” ª‹Ã Á‹ÅÊÊ
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ∑ÒU U ŒË „¢Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ •Á‡ÊÁˇÊà „Ò¢ – Á¬¿‹ ∑UU UÈ‹ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ߟ Á‚é’‹ ‚◊à ∑UU U߸ ªáÊ◊Êãÿ „ÁSÃÿÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒÖÊÍŒªË ◊¢ •Ê¡ ‚ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË „Á⁄U≈U¡ S∑§Í‹ ∑‘§ •Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ÁÃÁâÊ èÊË v~~v ª‹Ã Á‹ÅÊË ªÿË „UÒ–
awamehind@ gmail.com x. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚„UË ŸÊ◊ “•Ê߸. ߸. ∑§ÁflÃÊ” •ÊÒ⁄U ‚„UË ¡ã◊
www.awamehind.com ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ’Ê‚ ∑UU UÎcáÊÊ◊øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊‡fl⁄ ’MUU U≈Ê ‚◊à xz ŸÊ◊Ë ¬¢≈⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU U‹Ê ∑U U ¢Œ˝ ◊¢ ߟ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UË ∑UU UÎÁà ∑UU UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‡ÊÈMU U „ÊªË, ¡Ê ŒÊ ¿ÊòÊ ¿„ ÁŒŸÙ¥ ‚ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê
awamehind1@ yahoo.in ¡‹ ◊¢ ¡Ê∑UU U⁄ ÁøòÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U „ÈŸ⁄ Á‚ÅÊÊ ⁄„ „Ò¢ – ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑U U ÁflÁäÊ Á‚â’⁄ Ã∑UU U ø‹ªË – ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ {Æ ‚ {z ¬¢Á≈¢Ç‚ ∑UU UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ÕÊ– fl„ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¿ÊòÊ ÁÃÁâÊ ◊߸ v~}~ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ ◊¥ Á‹ÅÊÊŸÊ „UÒ–
•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ‚ȇÊË‹ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ Áfl∑UU UÊ‚ •ÊÒ⁄ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑UU UÊ ‡ÊËcʸ∑U U ““∞Ä‚¬˝‡Ê¢‚ ∞≈ ÁÄʫ∏”” „Ò– ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù S∑§Í‹ y. ÿ„U Á∑§ ¬Ò⁄UÊ Ÿ. v •ÊÒ⁄U x ‚„UË flÄÃ√ÿ „UÒ–
Moradabad_News_12-08-2009.qxd 8/12/2009 9:36 PM Page 1

4 tuin ◊È⁄Uʌʒʌ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vxU •ªSà wÆÆ~

Á’¡‹Ë fl ◊„U¢ªÊ߸ ¬⁄U ’‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥
Á‚Ÿ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ fl ‚Ê‚¢Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË Á⁄U»§Ê∑§Ã „UÈ‚ÒŸ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¥
¬⁄U ¡Ÿ‚èÊÊ¢∞ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U èÊË •ãÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’‚¬Ê
∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„UË–
⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚Ê¢‚Œ Ÿ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ë
‡ÊÈM§•Êà ¬Íflʸã„U ¬Ê∑§’«U∏Ê ∑§
‚ŸËø⁄U ∑§ ’Ê ÊÊ|⁄U ‚ ∑§Ë– ÿ„UÊ¢ ∑§ ‚Ê¢‚Œ fl Á»§À◊
’ÊŒ •ªflÊŸ¬È⁄U ¬Ë⁄U ∑§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U, „UÈ‚ÒŸ ∑§ ‚◊âʸŸ
‚é¡Ë ◊á«UË øÊÒ⁄UÊ„UÊ, „U⁄UâÊ‹Ê,
øÄ∑§⁄U ∑§Ë Á◊‹∑§ ∞fl¢ •ãà ◊¥ ‹¢ª«U∏ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ŒÊ ∑ȧ•Ê¥ flÊ‹Ë
◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– „U⁄U ¡ª„U
©UŸ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê fl ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
⁄U„UË–¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U ◊È⁄Uʌʒʌ flÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U
©Uã„UÊŸ¥  ‚„UÊŸÍèÊÍÁà ∑§Ê „UÊâÊ ⁄UÅÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ‚¬Ê
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U âÊË Ã’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê ßÃŸÊ ’«UÊ∏ ‚¢∑§≈U Ÿ„UË
¤Ê‹ŸÊ ¬«UÃ∏ Ê âÊÊ– ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
ÅÊÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄U◊ ÊÊŸ Á‚⁄U ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ∞‚ ◊¥ Á’¡‹Ë
∑§Ê ‚¢∑§≈U ÁŒŸ fl ÁŒŸ ’…UU∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸§
•ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ¬Ê∑¸§ •ÊÒ⁄U „UÊâÊË ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ¡È≈UË „UßÈ ¸ „U–Ò ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U
¤Ê‹ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ …UÊ߸ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ« U∏ ∑§Ê ’¡≈U ¡’Á∑§ ÁŸÁ¡
SflÊâʸ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ« U∏ ‚
•ÁäÊ∑§ ∑§Ê ’¡≈U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ß‚ ‚ ‚Ê»§  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË „U–Ò ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê „UÊ‹
èÊË Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„UË „U–Ò ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U
∑§Ê¢ª‚˝ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ– ∑§„UÊ
•ÁèÊŸòÊË Ÿ Á⁄U»§Ê∑§Ã Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚˝ ∑§Ë
◊¥ ∑§Ë ¬Ê¢ø ¡Ÿ‚èÊÊÿ¥ „Uª⁄UÈ∑Ëͧ’Ê◊Ã¥ ∑§ ◊È„U„¢ Ò–U ‚¡ÊÁŸflÊ‹Ê Á∑§
¿ËŸŸ ◊¥ ‹ªË „U–Ò ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄UÊ≈ UË ª⁄UË’ ∑§ Á‹ÿ ¡È≈UÊŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „U–Ò ¡„UÊ¢ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∑ΧÁcÊ ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„UÒ fl„UÊ¢ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÿ„U „U Á∑§ fl„U ‚ÍÅÊ ‚ ◊⁄U ⁄U„U „U–¢Ò
ª⁄UË’Ë „U≈U Ÿ„UË ⁄U„UË ’Á‹∑§ ’…UU∏ ⁄U„UË „U–Ò ¡ÿ¬˝ŒÊ Ÿ •Ê„UflÊŸ
Áÿ∑§Ê Á∑§ •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „U–Ò Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‚¬Ê
•ÊflÊ Ê ’ȋ㌠∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „U–Ò ß‚Á‹ÿ ‚¬Ê „UË ∞∑§ Áfl∑§À¬
„U,Ò ©U‚∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U Á¡ÃÊ¢∞– ©Uã„UÊŸ¥  ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸
mÊ⁄UÊ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê≈UÊ ’…UU∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡Ê
⁄U„U ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ– ‚èÊÊ ‚◊ʬŸ ‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
„UÊâÊ ©U∆flÊ∑§⁄U flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ èÊË Á‹ÿÊ– ¡Ÿ ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ
M§¬ ‚ ¬˝àÿʇÊË Á⁄U»§Ê∑§Ã „U‚ È ŸÒ , ©U¬ øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄UË fl ¬Ífl¸ ◊ãòÊË
•ÃÊ©U⁄U„¸ U◊ÊŸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑Ò§‚⁄U ∑§Èg‚ Í Ë, „UÊ¡Ë ÿÍ‚»È §
•¢‚Ê⁄UË, „UÊ¡Ë ß∑§◊⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄U‡Ò ÊË, ŸŒË◊ •„U◊Œ, •âÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË,
◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË, •»§⁄UÊ¡  •‹Ë ÅÊÊ¢, Á»§Ê¡©UÀ‹Ê øÊÒäÊ⁄UË, fl‚Ë◊
∑ȧ⁄U‡Ò ÊË, •ŸË‚È⁄U„¸ U◊ÊŸ ‚Ò»§Ë, •ÊÁŒ ‚ÊâÊ ⁄U„U–
¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§Ê
◊Á„U‹Ê•Ê ◊¥ ⁄U„UÊ ∑˝§¡∏
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – Á‚ÿÊ‚Ã ∑§ •‹ÊflÊ Á»§À◊Ë ¬⁄UŒ ¬⁄U
ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ ∑˝§¡ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ‹¢ª«U∏ ∑§Ë
¬ÈÁ‹ÿÊ, •‚ʋìÈ⁄UÊ ◊¥ ¡Ò‚ „UË ‚Ê‚¢Œ ¬„UÈ¢øË ©UŸ∑§Ê Á’ŸÊ
¬⁄UŒ ∑§ ŒÅÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ª ªß¸| ¿ÃÊ fl ÁÅÊ«UÁ∑§ÿÊ¥ ‚
◊Á„U‹Ê∞¢ ¤ÊÊ¢∑§ ⁄U„UË âÊË ÃÊ fl„UË¥ ∑§ß¸ ’È⁄U∑§ÊŸ‡ÊË ‚«U∏∑§ ¬⁄U •Ê
ªß¸ •ÊÒ⁄U ŒÊÿ¢ ’Êÿ ‚ Á‚Ÿ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§ ŒËŒÊ⁄U Á∑§ÿ– •‚ʋìÈ⁄UÊ ◊¥ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË¥ ‚Ê¢‚Œ fl Á‚Ÿ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ–

Á‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ‚Ë∞Ÿ¡Ë •ÊÚ≈UÊ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ë ÂæÙè ·¤è ç·¤ËÜÌ âð
¬‹≈UŸ ‚
’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ÁÙÌæ ·¤æ ãUé¥æ ÕéÚUæ ãUæÜ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ŒŸ ÅÊà ¡Ê ⁄U„UË âÊË ¬ÈòÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê èÊË ◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ ◊¤ÊÊ‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ã∑§ Ÿ„UË ¬„UÈ¢ø ¬ÊÃÊ– Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ èÊË
◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§◊Ë≈UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚ÈŸËÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ‹∑§⁄U ÅÊà ◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ èÊËcÊ«U∏ ª◊Ë˝ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§
âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë •ÊÚ≈UÊ¥ ¬‹≈UŸ ◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ ÁfllÈà ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ß‚Ë ’Ëø fl„U ⁄UÊSÃ
ªÊ¢äÊË Á‡ÊÀ¬Ë SflÊSÊâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Ë∞◊Ê• •Ê⁄U.∑§. ‚Ä‚ÒŸÊ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬ÊŸË ∑§Ë  Ê’⁄UŒSà Á∑§À‹Ã Á‹ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊¥ ‹ª „UÒá«U ¬ê¬Ê¥ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ⁄U„UŸÊ
∑§ •ãê¸Ã ¬ËË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ªß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬ËË ‚ øÊ‹∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ◊ ≈UÍ≈U ¬«U∏ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U
ªÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê Ÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê M§‹Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥
∑§ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ |y «UÊÄÚ ≈U⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄UÊ¢ ∞fl¢ ©UŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË ◊ÊÒÃÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ß¡∏Ê»§Ê ◊¥ •Ê ªß¸– øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚È’„U ‚ „UË ¬ÊŸË èÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UÒá«U ¬ê¬Ê¥ ¬⁄U èÊË«U∏
∑§Ê ‹Ê߸‚‚ ¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Êÿª¥ – ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ,¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U „UÈ•Ê– ¬Ê∑§’«U∏Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊¥ ‹ª „UÒá«U ¬ê¬ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¡È≈UŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U
ÁŸáʸÿ ‚Ë∞◊•Ê mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ªß¸ ÁŒÄ∑§ÃÊ ∑§Ê ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ fl ª˝Ê◊ ◊¢‚Í⁄U¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹ŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ◊¥  Ê’⁄UŒSà ⁄UÊcÊ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ê ÿÁ„U
‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§M§‹Ê ¡flÊ„U⁄U ∑§Ê‹ÊÒŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊ ¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ≈UÍ≈U ¬«U∏ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U ∑§Ë ¬„UÈ¢ø, ÃâÊÊ ◊„UÊŸª⁄U ∑§ ◊á«UË ’Ê¢‚, ◊¢«UË øÊÒ∑§, ÄU‚Ë‹ „UÊ‹ ⁄U◊ ÊÊŸ ◊Ê„U ◊¥ èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ÃÊ ‚¢èÊfl× ¡ŸÃÊ
Á‹ÿÊ ªÿÊ– |y «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ◊ÈÅÊÃÊ⁄U ¬ÈòÊ ‚ÊÁŒ∑§ ÅÊÊ¢ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ÅÊÊŸÊ ŒŸ ÅÊà ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U „UÈ߸ ◊ÊÒà ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ê S∑ͧ‹, ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ, ’⁄UflÊ‹ÊŸ, ‹Ê‹’ʪ, Á¡ª⁄U ∑§Ê ‚’˝ ¡flÊ’ Œ ¡Êÿ–
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ |y ‚Ë∞Ÿ¡Ë •ÊÚ≈UÊ ø‹ÊÃÊ „UÒ– ªÃ ⁄UÊòÊË ¡Ê ⁄U„UË ¬ÈòÊË Á   Ê ‹ Ê
„UÊ¥ª ‹Ê߸‚¥‚ ∑§Ê‹ÊÒŸË, Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U ßàÿÊÁŒ ˇÊòÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸
mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË Á‡ÊÀ¬Ë SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ‹Ê߸‚‚
«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥
¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ
∑§Ê fl„U •ÊÚ≈UÊ¥ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ªÒ‚ èÊ⁄UflÊŸ
øÊÒäÊ⁄U¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ß‚Ë ◊äÿ
∑§Ë ⁄UÊSÃ ◊¥ ≈UÍ≈U ¬«U∏ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ •Êÿ, ¡„UÊ¢
∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁcÊÃ
ÁŒŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê  Ê’⁄UŒSà ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– »Ò§ã‚Ë «U˛‚
èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã
ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ äÊ¢ÊäÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’…UU∏ÃË Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡‚‚ Á∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ◊¤ÊÊ‹Ê âÊÊŸ ∑§ ‚◊ˬ U¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U „UÊ ªß¸– ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ¬«U∏ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Ê¡
Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ ŒÍ⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«U–∏ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê߸∞◊∞ fl„U ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ê •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÅÊ’⁄U ‚ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ⁄U„UÊ „UÒ– ˇÊòÊflÊ‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠ÁSâÊà ª˝ËŸ
∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑§ ‚Áøfl «UÊÆ¢ ‚ÈäÊË⁄U Á◊aÊ, ◊È⁄ʌʒʌ ¬‹≈U ªÿÊ– Á¡‚‚ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊¢‚Í⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÿÊ– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ èÊË ªÈS‚Ê Á‹ÿ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ê¬∑¸§ Á◊«UÊ Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§‹ (•Ê¡) üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ÿ◊ÊCÔU◊Ë ∑§
‚Ë∞◊•Ê ∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ ’˝Ê‚ ◊ÒãÿͻҧÄø⁄U⁄U¸ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U •¬Ÿ ÅÊà ◊¥ ∑§Êÿ¸ èÊ«U∏∑§ ©U∆Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒà ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÃ ø‹¥ •Ê ⁄U„U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚∑¢§≈U •¬ŸË •fl‚⁄U ¬⁄U »Ò§ã‚Ë «U˛‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑§ ¬ËË ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ „UÊŒË „U‚Ÿ Á‹ÿ Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ÁfllÈ Ã ÁflèÊʪ ∑§Ê Á Êê◊ Œ Ê⁄U ¡ª„U ∑§Êÿ◊ „UÒ– Á¡‚ ‚◊ÿ âÊÊ«U∏-’„UÈà ¬ÊŸË •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl «UÊÄÚ ≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ∑ȧ¿ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë v} flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∆„U⁄UÊÿÊ– èÊË „UÒ ÃÊ ¬˝‡Ê⁄U „UÀ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ™§¬⁄UË ◊¢Á¡‹Ê ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË „UÊªÊ–

¬Ä∑§Ê ’ʪ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊM§»§ ÅÊÊ¢,
„UÊÁ»§¡ ◊ÊÒÆ Á‚ŒÔŒË∑§, „UÊŒË „UŒŸ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ–
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ ©U¬øÈŸÊfl— ◊ÊM§»§ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U èÊ«U∏∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’„UȪÈáÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË
◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¡’Íà ’Ÿ∑§⁄U ©UèÊ⁄UË „UÒ–
©U¬øÈŸÊfl ∑§ ø‹Ã øÊ⁄UÊ¥ ¬˝◊ÈÅÊ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ •¬ŸÊ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚„UË „UÒ
¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË ¿Ê«U∏ŸÊ øÊ„UÃ– Á∑§ „UÊ⁄U ¡Ëà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ »¸§∑§ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ,
ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ «U⁄UÊ «UÊ‹ ⁄UÅÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U øÈŸfl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ¬Í⁄UÊ
„UÒ– ∞‚ „UË •ÊÒ⁄U ÁŒÇª¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª̋‚ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ß‚ ‚◊ÿ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚
‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U ◊Êø¸
øÿ⁄U◊Ÿ ◊ÊM§»§ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Å‚∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬⁄U Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „UÒ–
◊ÈÁS‹◊ flÊ≈UÊ ∑§Ê M§ÅÊ ¡ŸÃÊ ¡ÊÁà Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÊ◊
•¬ŸË •Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝Œ‡Ê øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ¬⁄U Ÿ„UË ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§
◊Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê „UÒ– ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¢ª flÊ≈U ŸÊ◊ flÊ≈U ŒŸÊ øÊ„UÃË „UÒ–
Á¡ã„UÊ¥Ÿ Œ„UÊà ∑§ ‚ÊâÊ- ¬˝Œ‡Ê øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ „UÊâÊË fl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U
‚ÊâÊ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÍÀÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U Áfl¬ÁˇÊÿÊ¥ ¬Ê∑§Ê¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U èÊË ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ– ◊„U¢ªÊ߸ ◊Èg ¬⁄U ÁŸª◊ ∑§ «U˛Ê߸fl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿ ªÿ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄UU ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË
∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê’Í èÊ«U∏∑§ ©U∆– ’ÊŒ ◊¥ øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊãà „UÈ•Ê–
¬˝Œ‡Ê øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ÅÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ‚È’„U •ªflÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ä∑§Ê ’ʪ, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ‹ÊÁŸÁfl ∑§ øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∞¬Ë Á‚¢„U Ÿ
¬È⁄U, „U⁄UâÊ‹Ê, ¬Ã߸ ÅÊÊ‹‚Ê Á«U«UÊÒ‹Ë ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÊÒ⁄U •‚ʋìÈ⁄UÊ, ª‹‡Ê„UËŒ ˇÊòÊÊ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ «U˛Ê߸fl⁄U ∑§◊‹ fl◊ʸ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§Ë,
ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ¢∞ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U »§ÅÊ⁄U •„U◊Œ ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË ©U‚ âÊ嬫U∏ èÊË ◊Ê⁄UÊ– øË»§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ∑Χàÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥
Á‹ÿ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •flÊ◊-∞-Á„U㌠‡ÊÊ’Ë, „UÊÁ»§ Ê ◊ÊÆ Á‚gË∑§, Á¡‹Ê øÿ⁄U◊Ÿ „UÊŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ¡‹-∑§‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ »§ÊŸ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË, „UÊÁ»§¡ ¡∏„UË⁄U, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ⁄UÊ߸ŸË, fl‚Ë◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«U˜ âÊ– ’ÊŒ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ◊Ê»§Ë
¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑¢§Êª˝‚ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U „UÒ– ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ Á◊¡Ê¸, •ÊÁŒ ‚ÊâÊ âÊ– ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊãà „UÈ•Ê–

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚¢ªËÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§ flÄÃ√ÿ
ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë Á◊‚Ê‹— •ª˝flÊ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ
¡ÿʬ˝ŒÊ ÄÿÊ øË¡∏ „UÒ, ©UŸ∑§
¬⁄U ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¢„U ‹Ê‹Ë Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’øÊŸ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚¢ªËÃÊ ◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ »§⁄UÊª ∞ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ flË∑§∞‚ ©Uã„UÊŸ¥  ÉÊÊÿ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ‚ äÊÒÿ¸ ’ŸÊÿ Á’¡‹ÊŸË „UË ∑§Ê»§Ë „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ ©UŒÍ¸ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§
¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÉÊÊÿ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚ÊâÊ „UË •Ê‡flSà ∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ Á‚ÿÊ‚Ã fl Á»§À◊Ë ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ªÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸŸ Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U •‚‹ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ‚ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ©U‚ flÄÃ√ÿ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë ÿ„U ¡flÊ⁄U Œ∑§⁄U Á∑§ ©UÍŒ¸ ¬…U∏UŸÊ •’
¬„UÈ¢ø ◊⁄U∆ ∑§ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚ ÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÉÊcʸ⁄Uà ⁄U„Uª¥ – •ãø⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ◊∑§’ÍÁ‹ÿà Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ©UŒÍ¸ ¬«U∏Ÿ ∑§Ê ’‚ÍŒ ’‚ÍŒ „UÒ, ©UŒÍ¸ ¬…U∏U∑§⁄U ÁfllÊâÊ˸
•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ ©Uã„UÊŸ¥  ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÊ‹Ë ‡ÊÁÅÿ‚à ‚ÊâÊ „UÊ ÃÊ ‚ÊøÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ©Uã„U¥ •¬Ÿ ß‚ flÄÃ√ÿ ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄U, ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡
Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¿ÊòÊÊ ◊⁄U∆ ∑§ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ √ÿÊåà ªÈ«¢ UÊ⁄UÊ¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U M§∑§ªÊ– ∞‚ „UË ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊ߸ „UÒ–
mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ë Ÿ ¡ÊŸÊ ÉÊÊÿ‹ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ÁfløÊ⁄U ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ flÊÁcʸ∑§ ∑§ Á‹ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê •¬Ÿ
Á¬≈UÊ߸ Ÿ S¬CÔU ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê „UÊ‹ ∑©U§¬øŸÈÊfl Á‹ÿ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑ȧ¿ flÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊È¢„U ‚ ∑§ ¬È‹ ’Ê¢äÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U √ÿÁÄà „UÒ– Á¡ã„UÊŸ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ß‚ éÿÊŸ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚
ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹– Á¬¢̋‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÈ∞ ◊¥ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ÄÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ◊ÈÃÈ©U⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ0 „UÈ∞ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§
◊¥ ªÈá«UÊ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà ŒŸ ∑§Ë ß‚§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃâÊ ∑§ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ, ßÃŸÊ ÃÊ ©UŸ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ’ŸÊ ⁄UÅÊË „UÒ¥ ’‚  ÊM§⁄Uà „UÒ ◊ȡ继⁄U ‚ÈÀÃÊŸ ÃÈ⁄UÊ’Ë, •éŒÈ‹ ∑§Ê ßÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •¢ª˝¡Ê Ÿ èÊË Á‹ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥
üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§  ÊM§⁄Uà ’ÃÊ߸– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‹Ö¡Ê M§¬ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒÆ • Ê„UM§Œ∏ŒËŸ fl Œ¡Ê¸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ªËÃÊ Á’¡‹ÊŸË âÊÊ«U∏ ߢÃ ÊÊ⁄U ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÄÃÊ•Ê¥ ⁄U™§»§ ‡Ê◊‚Ë, ⁄U߸‚ ÅÊÊ¢, ◊ÈSû§Ë¡∏ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË ¬„UÈ¢øÊÿÊ ÁŒ‹‡ÊÊŒ „UÈ‚ÒŸ, ‚ÒÿŒ ‡Ê»§Êà •‹Ë,
¬ÈÁ‹‚ •‚‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«UŸ∏  ‚ ⁄UÊŸË, «UÊÆ üÊË•Ê◊, ‚È⁄Uã Œ˝ Áfl‡ÊŸÊß,¸ ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸ ‚¢ªËÃÊ Á’¡‹ÊŸË Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– „U◊¥ ÃÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©Ug‡ÿ ¬⁄U èÊË ⁄UÊ‡ÊŸË •„U◊Œ, •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á¡ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ •’⁄UÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ,  ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ, ◊ÊÒÆ
«U⁄U ⁄U„UË „U,Ò ∞‚Ê Á‚»¸§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹ Á‚¢„U, Á«Uꬋ Á‚¢„U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿ ÅÊÈ‡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ «UÊ‹Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ⁄„U– •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà U¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ÊflŒ •¬Ÿ „UË ¬„U¢ÈøÊÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– Ÿß¸◊, „U’Ë’ •Ÿfl⁄U, ◊ÊÒÆ ÃŸflË⁄U
∑§ ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ê’ãäÊË ∑§Ê •‡∑§ •ÊÁŒ èÊÊ¡¬Ê߸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ Œê¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞ ÃÊ⁄UË»§ ‚Ê¢‚Œ •ãÃ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ◊È⁄Uʌʒʌ „UÒá«UË∑˝§Êç≈U ∞Ä‚¬Ê≈U¸⁄U ¡Ê»§⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

×éÚUæÎæÕæÎ ·¤æ °ðâæ Î滸 Áæð ·¤æè ç×ÅUæØæ ÙãUè´ Áæ â·¤Ìæ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ vw •ªSÖ 'kgj us tgka dyk d`fr;kasa o
ihry m|ksx ds fy, fo'o eas bTtr ik;h gS ogha
lkaiznkf;d naxks vkfn ds fy, Hkh eqjknkckn dks
csbTtrh mBkuh iM+h A ftl dkj.k ;gka ds m|ksx
dks vkfFkZd ekj Hkh >syuh iM+h gS A vxj gdhdr
es ns[kk tk;s rks iqjkus naxks ds dkj.k egkuxj
rjDdh dh nkSM+ eas ihNs gks x;k A
1971 esa [kkl iksfyax ds fnu >xM+k gqvk
ftls voke le> ugha ldh fd blls uqdlku
fdldks igqp a x
s k vkSj 'kq: gqvk iqfyl dk mRihM+uA
crkrs gSa fd 'kjhQ yksxksa dks dksgfu;ksa ds cy
pyk;k x;k A loky bl ckr dk ugha fd uqdlku
fganqvks d
a k gqvk ;k fQj eqlyekuksa dk ysfdu
rjDdh dh nkSM+ esa 'kgj nl lky t:j ihNs gqvkA
vHkh dej lh/kh Hkh ugha gqbZ Fkh fd 13 vxLr 1980
dks bZn ds fnu gksus okyh fny nguykus okyh
?kVUkk us vkleku D;k tehu dks Hkh fgyk fn;k A
ml fnu ,slk yx jgk Fkk fd tfy;ka okyk ckx
dkaB nksgjk;k tk jgk gksA ;gka Hkh eklwe vkSj
csxukgksa ij blh rjg xksfy;ka pykbZ xbZA tSls
tfy;ka okyk ckx esa vaxzt s ksa us eklwe vkSj csxqukgksa
fganqLrkfu;ksa ij xksyh pyokbZ FkhA lSd a Mksa cPps vkSj
uekth ekjs x;s vkSj dRys vke esa lakiznkf;d dQZ;w
vkSj ywV ekjA ih,lh ds tqYe dh I;kl
cq>rs&cq>rs Hkh lSd
a Mkas yksx ywV fy;s x;s A LVs'ku
jksM ij rkjk e'khujh ywV yh xbZ fQj fQj vkyk
vQlj cnys rks gkykr Hkh cnys A ;g ,slk nkx
gS ftls Hkqyk;k ugha tk ldrk A
ihry ds 'kgj ij lkaiznf;d naxs dh nkx
Mk- fxjhjkt 'kkg** vkbZih,l us viuh fdrkc ^^
naxks dk nkuoky ** esa ^^ eqjknkckn 1980 ** esa fy[kk
gS A eqjknkckn fdruh gh ckj lkaiznkf;d naxks
dh foHkhf"kdk >sy pqdk gS] ysfdu 13 vxLr
1980 dk jDr jaftr izHkkr ;kn vkrk gS A
vx •ªSà v~}Æ ß¸ŒªÊ„U
tc bZnxkg ;q) dk eSnku cu x;k Fkk vkSj
fdrus gh yksx ns[krs gh ns[krs cstcku yk'kksa
∑§Êá«U ∑§Ë w~flË¥ ’⁄U‚Ë •Ê¡
esa ifjofrZr gks x;s Fks A
eghus Hkj ds jksts j[kus ds ckn eqfLye leqnk; ds
yxHkx 50 gtkj O;fDr bZnqyfQ= dh uekt vnk
djus ds fy, LFkkuh; bZnxkg ds fo'kky eSnku esa
,d= gq, Fks] iq:"kksa ds lkFk NksVs eklwe cPps Hkh
galrs [ksyrs ogka ekStnw FksA yksx 'kkar cSBs /;ku ls
[kqrck lqu jgs Fks A [kqrcs ds ckn beke lkgc us
nqvk ds fy, gkFk mBk;s lkFk gh mifLFkr uekft+;ksa
us Hkh nqvk ds fy;s gkFk QSyk;s Fks A
nqvk vHkh lekIr Hkh ugha gqb Fkh fd vuk;kl ,d
lqvj dgha ls Hkkxrk gqvk vk;k vkSj ifo= uekft+;ksa
dh iafDr ds chp ?kql x;kA lHkh tkurs gS fd lqvj
,d ,slk i'kq gS tks eqfLye leqnk; esa v'kqHk ,ao
vifo= ekuk tkrk gS A ,slk D;ksa gS bl fookn esa
my>uk O;FkZ gS D;ksfd ;g HkkoukRed ekeyk gS]
rdZ dk ekekyk ugha gS lqvj dk uekft;ksa es
?kqluk Fkk fd mueas jks"k O;kIr gks x;kA bUgsa yxk
tSls mudh iwtk]J)k Hkax gks xbZ gksA uekft+;ksa dh
iafDr eas lqvj dgha HkVdrk gqvk vkdj Lo;a ?kql
x;k Fkk ;k tku cw>dj fdlh us ;g 'kjkjr dh
Fkh A bl lac/a k esa dqN Hkh dguk eqf'dy gSA
eqfLye leqnk; dk vkjksi ;gh gS fd ;g dqd`R;
lksph le>h ;kstuk ds varZxr fd;k x;k gSA dbZ
xSj eqfLye vkSj fu"i{k yksx
a ks dk Hkh ;gh dguk gS
fd lqvj dks tku cw>dj uekft+;kas ds chp ?kqlk;k
x;k FkkA ;fn ge eku Hkh ysa vkSj bl laHkkouk dks
fd ukjkt ckfYefd;ksa dh vksj ls fdlh us tku
cw>dj ;g 'kjkjr dh gksxh rks Hkh ;g loky viuh
txg ckdh jgrk gS fd ?kVukLFky ij mifLFkr
iqfyl D;k dj jgh FkhA og bl ?kVUkk dks jDr
ikr esa cnyus ls D;ks ugha jksd ldh A mÙksftr
iqfyl dfeZ;ksa ls iwNk ds muds ogka jgrs gq, lqvj
uekft;ksa ds chp dSls ?kql x;k rks iqfyl dfeZ;ksa
dk tokc Fkk fd gekjk dke 'kkafr O;oLFkk cuk;s
j[kuk gSA lqvjksa dks ?ksjuk ;k mUgsa uekft;ksa esa
?kqlus ls jksduk ughaA
iqfyl dfeZ;ksa ds mÙkj ij rhoz fookn
[kM+k gks x;k A fd ,d cqtqxZ dk rdZ Fkk
;fn fdlh eafnj esa xk; dk ekal Mkydj mls
vifo= djus dk iz;kl fd;k tkus yxs rks
D;k rc Hkh rqe gkFk j[ks cSBs jgksxs \ lqvj
bl {ks= ess u;s ugha Fks D;ksfs d fudV gh ckYehfd
cLrh gSA
ijUrq vrhr esa ,slk ugha gqvk FkkA blfy;s
eqfLye oxZ dks lansg Fkk fd ;g dk;Z tku cw>dj
fd;k x;k gSA vHkh iqfyl ls okn fookn py gh
jgk Fkk fd fdlh fljfQjs us mÙksftr gksdj iqfyl
okyksa dh vksj iRFkj QasdkA
vHkh uekft;kas dh ;g ipkl gtkj dh HkhM+
bZnxkg ls mBh ugha Fkh] nqvk laiUu gksus dk ;g
vafre {k.k Fkk fd iqfyl us Qk;fjax 'kq: dj nhA
iz'u ;g gS fd D;k bl fLFkfr dks gYdk cy
iz;ksx djds fu;af=r ughsa fd;k tk ldrk Fkk \
D;k FkksM+s ls mÙksftr yksaxks ¼;qodksa½ dks fxjQrkj
ugha fd;k tk ldrk Fkk\ iqfyl us lgu'khyrk ls
dke fy;k gksrk rks 'kk;n bl gknls ls cpk tk
ldrk FkkA oSls Li"V :i ls ;g rks ekuk gh tk
ldrk gS fd gekjs ns'k dh iqfyl dk ,d fo'ks"k
fp= cu x;k gSA ftles lÙkk dk u'kk vkSj vg~e
nksuksa lfEefyr gSa A >wBs LokfHkeku ds fy, iqfyl
,d csyxke rkuk'kkg dh ujg O;ogkj djus yxrh
gSA turk vkSj mlds chp nkl vkSj Lokeh tSls
lEcU/k gSaA Lora=rk ds ckn Hkh ;g fLFkfr ugha
cnyhA ge vius iqfyl cy dks ;g f'k{kk ugha ns
lds fd og ^^ tu 'kkld** ugha ^^ tu lsod **
gSA eqjknkckn dk ;g naxk crkrk gS fd lkaiznkf;d
u gksrs gq, Hkh bls lkaiznkf;d cuk;k x;k crkrk
tkrk gS fd ^^ naxs gekjs ns'k esa jktuSfrd mn~ns'k;
ls ugha gksrs cfYd iz'kklfud etcwjh ls Hkh gksrs
gSaA ;g ,d ,slk nkx Fkk ftls 'kk;n ftanxh Hkj
ugha Hkqyk;k tk ldrkA bl ykseg’kZd dk.M dks
tkosn j'khn vkfej ,M0 viuh iqLrd ^eSa
eqjknkckn gwa* esa izdkf'kr dj pqds gSaA
page-5.qxd 8/4/2009 9:32 PM
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà wÆÆ~U
‹ªèʪ ∞∑§ „U¡Ê⁄U SflÊߟ ç‹Í lM+d nq?kZVuk esa nks dh EkkSr] 34 ?kk;y
∑§Ë ø¬≈U ◊¥ — «UÊÚ. ⁄UÊÁ„UÃʇÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ŸÍ⁄U¬È⁄U vw •ªSÖ ∞∑§ •⁄U’ ‚
ÖÿÊŒÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê
◊¥ „UÊ‹Ê¢Á∑§ •èÊË Ã∑§ SflÊߟ ç‹Í
∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§
•Ê‚¬Ê‚ „UË „UÒ •ÊÒ⁄U ߟ◊¥ ‚ èÊË
ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ß‹Ê¡ ∑§ ’ÊŒ SflSâÊ
„UÊ øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ãÃÈ ß‚ Á’◊Ê⁄UË Ÿ ¬Í⁄U
Œ‡Ê ◊¥ èÊÿ •ÊÒ⁄U Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹
¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë
¬„UøÊŸ ∑§Ë ’Êà „UÒ ÃÊ ◊„UÊ◊Ê⁄UË
»Ò§‹Ÿ ¬Ífl¸ ß‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ÃÿãÃ
∑§Á∆Ÿ „UÒ– ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ «UÊÚ. ⁄UÊÁ„UÃʇÊ
Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U
¬⁄U ß‚∑§Ê ߟÄÿÍ≈U‡ÊŸ ¬ËÁ⁄Uÿ«U ∞∑§
‚ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ◊⁄UË¡
∑§ ‚¢∑˝§Á◊à „UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê⁄U¢ÁèÊ∑§
‹ˇáÊÊ¥ ∑§ ©U¬ÁSâÊà „UÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê
/kks[kk/kM+h dh fjiksVZ ntZ
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 12 vxLrA gjnqvkxat {ks= ds xkao uxyk fxj/kkjh] lisjk
Hkkuiqj fuoklh ,d O;fDr ds lkFk ukSdjh fnykus ds uke ij
/kks[kk/kM+h dk ekeyk mtkxj gqvk gSA esjB ds ,d O;fDr us mls
ukSdjh fnykus dk >kalk nsdj o’kZ 2006 esa lck rhu yk[k :i;s
dh jde ,aBs yhA bl ckcr ihfM+r us gjnqvkxat Fkkus es as fjiksVZ
ntZ djkbZ gSA ,l-vks- ohjsUnz flag us crk;k fd lisjk Hkuiqj {ks=
ds xkao uxyk fxj/kkjh fuoklh fNn~nk flag ds iq= nsoUs nz dk
tuojh 2006 dh “kq:vkr esa eSjB ds Fkkuk Hkkouiqj ds xkao x<+h
ispokyk fuoklh fouksn orZeku esa esjB “kgj ds xaxk uxj esa jgrk
gSA nsoUs nz flag us dgk fd fouksn dqekj us mUgsa vnZyh cuokus dk
>kalk fn;kA blds fy, lok rhu yk[k :i;s dh ekax dhA mlus
28 tuojh 2006 dks ;g jde fouksn dks ns nh FkhA
jaft'k ds pyrs ekjIkhV] rhu ?kk;y
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 12 vxLrA VIiy
Fkkuk {ks= ds xkao gkfeniqj
“;kjkSy eksM+ ij foxr jkr 9-
30 cts L;kjkSy fuoklh dqN
yksxksa }kjk jaft”k ds pyrs
tscj ls gkfeniqj vkrs le;
gkfeniqj fuoklh rhu
O;fDr;ksa dks reUpk] Qjlk]
ykBh o M.Mksa ls ekj ihV dj
xEHkhj :i ls ?kk;y dj fn;k
ftUgsa bykt ds fy, ftyk
vLirky esa nkf[ky djk;k
x;k gSA okjnkr dh fjiksVZ
ihfM+rksa }kjk L;kjkSy fuoklh 4
O;fDr;ksa dks uketn djrs gq,
15 yksxksa ds fo:) ntZ djkbZ
xbZ gSA izkIr fooj.k ds
vuqlkj t;izdk”k iq=
“;kSjkt] fjadw iq= lrsUnz]
/kesZUnz iq= jkef[kykM+h fuoklh
ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ¬«∏Ë
‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë «U∑Ò§ÃË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U(’ŒÊÿÍ¥), vw
•ªSÖ Ÿª⁄U ◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏
•‚‹Ê„UäÊÊ⁄UË ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄UË
∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ
∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê øÊ⁄U ‹Êπ Ÿ∑§Œ fl ¿U—
‹Êπ ∑§Ê ¡fl⁄U ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ
ªÿ– ’ÊŒ ◊¥ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥
Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê
fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË
„ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U
‹ª÷ª ÃËŸ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ
•‚‹Ê„UäÊÊ⁄UË ’Œ◊Ê‡Ê ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊcáÊ¸ÿ fl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊcáÊ¸ÿ ∑§
ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ
⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ flË⁄U’Ê‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë
¬%Ë SflÊÁà flÊcáÊ¸ÿ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë ¬%Ë
©U◊Ê flÊcáÊ¸ÿ, ‚’‚ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U
⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ¬%Ë fl·Ê¸ flÊcáÊ¸ÿ fl
•¥∑ȧ⁄U ∞fl¥ •¥Á∑§Ã ŸÊ◊ ∑§ ’ªÊÊ¥
‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê •‚‹Ê„UÊ¥ ‚ «U⁄UÊ
äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑ øÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥
»§ÙŸ ‚ Á◊‹Ë √ÿÁÄà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë
t
t
¬¢º˝„ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄ ÃË‚⁄Ë œ◊∑§Ë
√ÿÁÄà Ÿ ÕÊŸ ◊¢ ‹ªÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, vw •ªSÖ „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ
Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ◊Ù„À‹Ê ¬ãŸÊ¬È⁄Ë
ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ÕÊŸ ◊¢
Ä⁄Ë⁄ Œ∑§⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊÃ
„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ Á∑§‚Ë •ã¡ÊŸ
◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ mÊ⁄Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ
∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ◊Ù’Êß‹
»§ÙŸ ‚ œ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬¢º˝„
ÁŒŸÙ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ÿ„ ÃË‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ò–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ù„À‹Ê
¬ãŸ¬È⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ
ÕÊŸ ◊¢ Ä⁄Ë⁄ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§
©‚∑§ ≈Ê≈Ê ∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄ vÆ
•ªSà ∑§Ù ~~v|x{z}}Æ •ã¡ÊŸ
Ÿ¢’⁄ ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ– Á¡‚ ¬⁄ ∑§Ù߸
’Œ◊Ê‡Ê ©‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ
∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢
©‚Ÿ Œ„Êà ÕÊŸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄
‹ªÊÃ „È∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∞fl¢ ◊Ê‹ ∑§Ë
Page 1
‚◊ÿ „UÊÃÊ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊⁄UË¡
™§¬⁄U ‚ SflSâÊ ÁŒÅÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ
ŒÍ‚⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢∑§˝Á◊à ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „UÒ– ÃËfl˝ÃÊ ‚ »Ò§‹Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË flÀ«U¸ „UÒÀâÊ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ
Ÿ •¬ÒÒ‹ wÆÆ~ ◊¥ ß‚ ¬Áé‹∑§
„UÒÀâÊ ß◊⁄U¡¥‚Ë ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§ ‹ˇÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¥
‚¢∑˝§Á◊à √ÿÁÄà ∑§Ê •øÊŸ∑§ ∆¢«U
∑§ ‚ÊâÊ Ã¡ ’ÈÅÊÊ⁄U ◊Ê¢‚ ¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¥
ŒŒ¸ ÅÊ¢Ê‚Ë ª‹ ◊¥ ŒŒ¸ ŸÊ∑§ ’ãŒ
„UÊªÊ ÿÊ ’„UŸÊ ÃâÊÊ ©UÀ≈UË ŒSà „UÊ
‚∑§ÃÊ „UÒ– •Ê⁄U¢ÁèÊ∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ÅÊÍŸ ◊¥
‡flà ⁄UÄà ¡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Ê߸ ¡Ê
‚∑§ÃË „UÒ– •Ê¡∑§‹ ⁄UÒÁ¬≈U ≈UÒ’Ê⁄U≈U⁄UË
≈UÒS≈U ÿÊ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ≈US≈U mÊ⁄UÊ ¬ÃÊ
‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
¬˝Áà „U¡Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ øÊ‹Ë‚ ∑§Ê „UË
•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«U∏ÃË
gkfeniqj foxr jkr 9-30 cts
tsoj ls vius xkao vk jgs Fks
fd L;kjkSy eksM+ ij blh xkao
ds fuoklh psru iq= ckcw]
d:vk] Hkhe flag] cCcu mQZ
yksdsUnz iq=x.k ckcw flag o 10
vU; yksxksa igys ls gh ?kkr
yxkdj cSBs yksxksa us mDr
yksxksa ij /kkok cksy fn;k vkSj
ekj ihV dj xEHkhj :i ls
?kk;y dj fn;k vkSj Qjkj gks
x,A tSls RkSls ?kVuk dh
tkudjh ifjokj okyksa dks gqbZ
rks mUgksaus xEHkhjoLFkk esa
?kk;yksa dks ftyk vLirky esa
HkrhZ djk;kA lwpuk ij igqaph
iqfyl us ?kk;yksa ds C;ku
geys lEcU/k esa ntZ fd,A
iqfyl ds vuqlkj geykoj
mDr yksxksa ls jaft”k ekurs
FksA D;ksafd ikap fnu iwoZ psru
Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡fl⁄U ©UÃ⁄UflÊ
Á‹ÿÊ ∞fl¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U
‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ‹∑§⁄U fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥
∑§Ê ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿ–
’ÊŒ ◊¥ ¡’ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU߸U ÃÊ •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃ
„UÊ ©U∆U– ŒπÃ „UË ŒπÃ √ÿʬÊÁ⁄U∑§
¬˝ÁÃDUÊŸ ’¥Œ „UÊ ªÿ ∞fl¥ √ÿʬÊ⁄UË
∞∑§ ¡ª„U ßU∑§∆U∆U „UÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª–
¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê Œπ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚
‚„U◊Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË–
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÊÒ’Ë‚
ÉÊ¥≈U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ fl
’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË
ŒË „ÒU–
©UäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∞‚∞‚¬Ë
ÃL§áÊ ªÊ’Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ •ÊÒ⁄U
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§
’Ê⁄‘U ◊¥ √ÿʬ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–
©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ
∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ
∑§ ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿ „Ò¥U–
‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò– »§ÙŸ ¬⁄
œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄
ŒÊ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‚ÈπŒ •¥Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
©U¤ÊÊŸË(’ŒÊÿÍ) ¥ , vw •ªSÖ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ ‹Ÿ
’Ê‹ ’„Èà Á◊‹ ¡Êÿ¥ª ¬⁄U ∞‚ ‹Êª ∑§◊ „UË „ÒU¥ ¡Ê ‚◊Ê¡ ¡„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊
⁄U„UË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– Ÿª⁄U ∑§ ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ∑§⁄UË’ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê •Ê¡ •¥Ã „UÊ ªÿÊ–
‚÷˝Ê¥Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ „USÃˇÊåÊ ‚ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚È‹„U „UÊŸ πȇÊË
∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU–Ÿª⁄U ∑§ ’Ê’Í ¬„U‹flÊŸ fl •‚‹◊ ¬„U‹flÊŸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§
’Ëø ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ‚ πÍŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË– ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§
∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ŒSÿ ÷¥≈U ø…∏U øÈ∑§ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê •¥Ã Ÿ„UË¥ „UÊ
¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡ „U¡⁄Uà ’Ê‹ ◊ËÿÊ¥ ‚Ê„U’ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥
¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Êÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ª‹ Á◊‹∑§⁄U ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê
•¥Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿ– ◊ËÿÊ¥ ‚Ê„U’ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ŸÿË
Á¡¥ŒªË ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ë¿U ◊ËÿÊ¥, ‡Ê◊Ë◊
◊ËÿÊ¥, •é’Ê‚ ◊ËÿÊ¥, ’é‹Í •é’Ê‚Ë, ßUÁÅÃÊ⁄U •‡Ê⁄U» ©U»¸§ ¬å¬Í ‚Á„UÃ
Ÿª⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚÷˝Ê¥Ã ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
„UÒ– •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ∞∑§ÊäÊ „UË ◊ÎàÿÈ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U flÊß⁄U‚
‚Ê¢‚ ∑§Ë ŸÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë Á¤ÊÀ‹Ë ◊¥ ÉÊÊfl
’ŸÊ ŒÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U
flÒÄ≈UË⁄Uÿ‹ ߢ»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’…U∏U
¡ÊÃÊ „UÒ, ¬„U‹ ‚ Á’◊Ê⁄U ªèʸflÃË
◊Á„U‹Ê∞¢ NUŒÿ, Œ◊Ê fl ∞«U˜‚
⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§
‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥
ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¡Ò‚ ª¢èÊË⁄U
⁄UÊª „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥–
ftykf/kdkjh us fd;s d`"kd nq?kZVuk ds pSd forfjr
v-fg-C;wjks
vyhx<] 12 vxLrA
ftykf/kdkjh us vkt dyDVªVs
esa 07 ykHkkfFkZ;ksa dks d`’kd
nq?kZVuk chek ;kstuk ds
vUrZxr izfr ykHkkFkhZ ,d&,d
yk[k ds pSd iznku fd;sA pSd
forj.k ds mijkWUr Mh,e us
lHkh d`’kd ykHkkfFkZ;ksa dks tYn
ls tYn vius utnhd ds cSd a ;kstuk ds ckjs esa mUgksusa s crk;k
esa pSd tek djus ds funsZ”k
fn;s] ftlls le; jgrs
ykHkkFkhZ /kujkf”k dk lnqi;ksx
dj ldsAa mUgksua s vf/kdkfj;ksa
dks funsZ”k fn;s fd d`’kd
nq?kZVuk chek ;kstuk ds nkos
dk ykHk ysuk ,d le;c}
izfd;k ds vUrZxr vkrk gS]
blfy;s os nkoksa ls lEcU/kh
fuoklh L;kjkSy dks bykdk
iqfyl us gfj;k.kk ekdkZ czk.M
“kjkc lfgr fxj¶rkj dj
fy;k Fkk vkSj mUgsa pSrkouh
nsrs gq, ysu&nsu djds NksM+
fn;k FkkA NwVus ds ckn psru
us ihfM+r i{k ij eq[kfcjh dk
vkjksi yxkrs gq, jaft”k ekuus
yxk fd eq>s bUgh rhuksa yksxksa
us idM+ok;k gSA mlds ckn
foxr jk=h blh jaft”k dk
cnyk ysus ds fy, psru us
vius lfFk;ksa ds lkFk feydj
ekj ihV dh ?kVuk vatke
fn;kA ?kVuk dh fjiksVZ Fkkuk
VIiy esa t;dqekj us pkj
yksxksa ds fo:) /kkjk
307@504@506@323 ds
rgr ntZ djkbZ gSA iqfyl
ekeys dh tkap dj jgh gS
vkSj vkjksih Qjkj gSaA
fctyh dVkSrh ls turk ijs'kku] O;kikfj;ksa us fn;k /kjuk
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 12 vxLrA fctyh
vke xjhc etnwj dkj[kkuksa esa
fctyh u feyus ds dkj.k
ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒÊ¥
∑§Ê èÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
≈UÊ«¢ UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U, vw •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊Á„U‹Ê
ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÒ,
∑§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ „UË Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ ‚ê¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË
ÄflÊ‹Ë»§Êß«U ¬˝Êßfl≈U ◊Á„U‹Ê
ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡‚‚ SâÊÊŸËÿ
SÃ⁄U ¬⁄U „UË ◊Á„U‹Ê ⁄UÊÁªÿÊ¥ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U
¬˝‚fl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ©U¬‹éäÊ „UÊ
‚∑§– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ˇÊòÊ ∑§Ë
◊Á„U‹Ê ⁄UÊªË •¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∞fl¢
¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ fl
ŒÊßÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U
„UÒ¥– ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ
„UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬˝‚fl ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê
¡Ê⁄Ë „Ò– •÷Ë Ã∑§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù
•ã¡ÊŸ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄ mÊ⁄Ê œ◊∑§Ë ŒË
¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– Á¡‚◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë
Ã∑§ ∞∑§ •Ê⁄Ù¬Ë ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄
¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 12 vxLrA vrjkSyh lkadjk
xaxk ?kkV ls lkeokj dh “kke ,d “ko
dk vafre laLdkj dju ds ckn ykSVrs
le; VSªDVj Vªkyh xzek ygjk lyseiqj
ds ikl iyV xbZ] ftlesa ,d ;qod
dh ekSds ij gh ekSr gks xbZA FkRk ,d
us eSMhdy dkWyst esa ne rksM+ fn;kA
bl gknls eas 34 yksx t[eh gq, gSaA
buesa xEHkhj :i ls ?kk;y dbZ yksxksa
dks eSMhdky dkWyst esa HkrhZ djk;k
x;k gSA ogha dqN yksxksa us viuk
bykt izkbosV MkDVjksa ls djk;k gSA
lHkh vkSipkfjdrk;sa fu/kkZfjr
,d ekg dh vof/k esa gh iw.kZ
djk ysa rks tufgr ,oa “kklu
ds ea”kk ds vuq:Ik gksxkA Mh,e
us dgk fd izn”s k ljdkj }kjk
pykbZ tk jgh tudY;k.kdkjh
;kstukvksa dks tu&tu rd
igqWpkus ds ftyk iz”kklu
dfVc} gSA d`’kd nq?kZVuk chek
fd bl ;kstukUrZxr izn”s k ds
NksVs cMs [kkrsnkj fdlku
ftudk uke jktLo vfHkys[k
¼[krkSuh½ esa ntZ gS rFkk ftudh
U;wure vk;q vf/kdre 70 o’kZ
gS] os bl ;kstuk ds vUrZxr
ykHk ys ldrs gSAa mUgksua s
crk;k fd bl ;kstukUrZxr
[kkrsnkj dh e`R;q gks tkus ij
∑§⁄U¢≈U ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë
ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU,∏ vw •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ø◊⁄UË ◊¥ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊ ∑§Ë
Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§
◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥
◊ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
ø◊⁄UË ◊¥ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê àÿÊªË •¬Ÿ
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
ww flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ÁŸÁß ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥
Á∑§‚Ë ∑§Ê‹¡ ‚ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¬…U∏UÊ߸
∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÁß •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË âÊÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ÅÊ⁄UÊ’
„UÊŸ ¬⁄U fl„U ¬«U∏ ‚ „UÊ∑§⁄U ∑§Á’‹ ∑§Ê
∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃèÊË ∑§⁄U¢≈U ‹ªÊ •ÊÒ⁄U
fl„U ¬«U∏ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§Ê ’Ò∆Ê „UË ⁄U„U ªÿÊ
•ÊÒ âÊÊ«U∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ flÊ ¬«U∏ ‚ ŸËø Áª⁄U
ªÿÊ Á¡‚ ŒÅÊ ∑§⁄U ©U‚ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ
©U‚∑§Ë •Ê⁄U èÊʪ– ÁŸÁß ∑§Ê
ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‹ ªÿ ¡„UÊ¢ ©U‚
◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
etnwjh ls Hkh eg:e gks x,
gSAa ftlds pyrs dkj[kkuk
etnwjs dks cPps Hkw[kksa ejus dks
etcwj gSAa fLFkfr dqN ,slh gks
ª˝Ê‚ ’Ÿ ¡ÊÃË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§Ê
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ xÆ
‡ÊƒÿÊ•Ê¥ flÊ‹Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Ÿ „UÊŸ
‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË
ÄflÊ‹Ë»§Ê߸«U ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ
„UÊŸ ‚ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹ÊèÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë
•¬˝Á‡ÊÁˇÊà ŒÊ߸ÿÊ¢ fl ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬
ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ
©UÀ≈UË ‚ËäÊË ŒflÊ߸ÿÊ¢ Œ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê
⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– èÊÊ¡¬Ê ∑§ Ÿª⁄U ◊„UÊ◊¢òÊË
ŸË‹‡Ê fl◊ʸ Ÿ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§
∞fl¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÅÊÊ‹Ë ¬«U∏ •ãÿ
ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒÊ¥ èÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ÁflèÊʪ ‚ ∑§Ë „UÒ–
∑¢§∑§Ê‹ Á◊‹Ÿ
‚ ‚Ÿ‚ŸË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vw •ªSÖ ÉÊÈãŸÊ
∑§Á◊∑§‹ »Ò§∏Ä≈U˛Ë ∑§Ë „UÊÒ¡∏ ‚ ∞∑§
∑¢§∑§Ê‹ Á◊‹Ÿ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê
◊Ê„ÊÒ‹ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑¢§∑§Ê‹ ∑§Ê
¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
∑§ÊÃflÊ‹Ë Œ„UÊà ∑§ ªÊ¢fl ÉÊÈãŸÊ ◊¥
∑§Á◊∑§‹ $»§ÒÄ≈U˛Ë „UÒ– »Ò§∏Ä≈U˛Ë ∑§Ë „UÊÒ Ê
∑§Ë ‚$»§Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§
•øÊŸ∑§ ©U‚◊¥ ∞∑§ ∑¢§∑§Ê‹ Ÿ¡∏⁄U
•ÊÿÊ– ‚$»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ »Ò§∏Ä≈U˛Ë
∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–
©Uã„UÊ¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∑¢§∑§Ê‹
∑§Ê $∑§é Ê ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊäÿˇÊ
„UÈ∑§◊ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U
∑¢§∑§Ê‹ wz ‚ yÆ flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê
◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „UÒ– ÿ„U èÊË •¢ŒÊ ÊÊ „UÒ
Á∑§ ÿ„U ∑¢§∑§Ê‹ x ‚åÃÊ„U ¬„U‹ ∑§Ê
„UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ „UÁaÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‚ Ÿ„UË¥
„UÒ– âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞
èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
5
Fkkuk ikyheqdheiqj {ks= ds xkao nw/kek
ds foØe flag ¼90½ dh lkseokj dks
fdlh okgu dks cpkus ds iz;kl esa
iyV xbZA VSªDVj Vªkyh iyVus ij
izkbosV dkDVjksa dk bykt djk;k
x;kA ftlesa xEHkhj :i ls ?kk;y nqxsZ
nksigj esa ekSr gks xbZ FkhA “kke ds mlesa cSBs lHkh yksx Vªkyh ds uhps nc iq= ,ny flag us mipij ds nkSjku
le; xkao ds ykx cM+h lap;k esa rhu x,A ftlls cgka ph[k&iqdkj ep xbZA eSMhdy dkWyst esa ne rksM+ fn;kA
VSªDVj Vªkfy;ksa esa Hkjdj mudk vafre ihNs ls vk jgs VSªDVjksa esa lokj ykxksa blds vykok vkjkeh iq= eqf[r;kj
laLdkj djus ds fy, lkadjk xaxk?kkV us xkao ygjk lyseiqj ds yksxksa dh flag] nsojkt iq= rkjk flag] eksaVh]
x, FksA mudk vafre laLdkj djus ds enn ls iyVh Vªkyh dks fdlh rjg lq[kiky] vkseohj] “kkL=h izse] “kSrku
ckn lHkh yksxksa us xaxk esa Luku fd;kA lh/kk fd;k mlesa ncs ykskxsa dks ckgj flag] lq[kiky] usdls yky] yVwjh
blds ckn HkaMkjs esa izlkn xzg.k fd;kA fudkykA bl gknls esa eq[rk izlkn flag] lrsanz flag egkohj ler 35 yksx
izlkn ikus ds ckn lHkh yksx VSªDVj “kekZ ¼52½ iq= Hknso “kekZ fuoklh nw/kek ?kk;y gq gSaA ftuesa xEHkhj :i ls
Vªkfy;ksa esa cSBdj jkr djhc 8 cts dh ekSds ij gh ekSr gks xbZA dbZ yksxksas /kk;y vkjkeh iq= eqf[r;kj flag] nso-
xkao dh vksj py fn,A xzke ygjk dks xEHkhj voLFkk esa eSMhdy dkWyst jkt iq= rkjk flag dks eSMhdy dkWyst
lyseiqj ds lehi ,d VSªDVj Vªkyh esa HkrhZ djk;k vkSj dqN yksxksa dks esa HkrhZ djk;k x;k gSA
vkx yxus ls
,d yk[k vkSj viaxrk gksus ij ek/;e ls ftykf/kdkjh
efgyk dh ekSr
/kujkf”k dh 50 vFkok 40 dk;kZy; esa izfs ’kr djuk gksrk v- fg- C;wjks y{eh ¼21½ iRuh jathr fuoklh
izfr”kr /kujkf”k pSd }kjk gSA vfuok;Zrk ds rkSj ij vyhx<+] 12 vxLrA eMjkd uxyk [kUnk pkj rkjh[k dks
vkfJr dks miyC/k djkbZ tkrh lkekU; nLrkostksa ds lkFk {ks= ds xzke uxyk [kUnk nksigkj ,d cts ek;ds ls vk,
gSA vij ftykf/kdkjh Jh bUnz e`rd dh iksLVekVZe fjiksVZ dk fuoklh ,d efgyk [kkuk cukrs vius firk ds fy, [kkuk LVksi
fodze flag us ;kstuk ds ckjs esa gksuk vfr vko”;d gSA mUgksua s le; vkx ls >qylus ls ij cuk jgh Fkh fdlh izdkj
crk;k fd d`’kd [kkrsnkj dk crk;k fd vkosnu dh lHkh xEHkhj :i ls ?kk;y gks xbZA rsy T;knk fudyus ls y{eh
fdlh vkdfLed nq?kZVuk tSls vkSipkfjdrk;sa fu/kkZfjr le; tcfd og cykus vk, vius ds dIkM+kas us vkx idM+yh ph[k
vizkd`frd e`R;q] lkWi }kjk lhek ds vUnj iw.kZ gks tkus ds firk ds fy, nksigj ,d cts lqudj ?kj esa ekStnw y{eh dh
dkVus] unh] rkykc] iks[kj ;k mijkWUr chek dEiuh }kjk rhu LVksi ls [kkuk cuk jgh FkhA cgu gsEkyrk firk ekuflag
dq,a esa Mwcus ls e`R;q gksu]s ekg ds vUnj Hkqxrku fd;k ;qorh dh ph[k lqudj mlds nkSMs+ vkSj vkx cq>kus dk iz;kl
edku dh Nr ;k isM ls fxjus tkrk gSA ftykf/kdkjh us firk o cgu us vkx cq>kus dk fd;kA ijUrq rc rd y{eh
ls e`R;q gksu]s okgu nq?kZVuk] rglhy dksy d”ehjh nsoh] iz;kl fd;k ijUrq rc rd og dkQh ty pqdh FkhA ftls
naxk ;k ekjihV vkfn ls e`R;q iq’ik nsoh rglhy bxykl ls dkQh >qyl xbZ FkhA mipkj ds fy, eSMhdy
gksus ij 15 fnuksa ds vUnj eqd”s k dqekj rglhy vrjkSyh xEHkhjoLFkk esa efgyk dks dkWyt s esa nkf[ky djk;k x;kA
{ks=h; ys[kiky dks lwpuk ns ds ujosUa nz dekj] jktorh nsoh] eSMhdy dkWyt s yk;k x;kA tgka ij vkB fnu ds bykt ds
nh tk;sA ftls vxys 15 fnuksa jkeorh] mfeZyk nsoh dks tgka ij foxr jkr 12 cts pyrs foxr jkr 12 cts ne
ds vUnj izi= rS;kj dj lEcfU/kr {ks= ds ys[kiky dh efgyk us ne rksM+ fn;kA rksM+ fn;kA ftls iksLVekVZe
lEcfU/kr mi ftykf/kdkjh ds f”kuk[r ij pSd iznku fd;sA feyh tkudkjh ds vuqlkj gsrq Hkstk x;k gSA
efgyk dh gR;k esa fudyk csVs dk gkFk
v-fg-C;wjks ysdj gR;k djus okys dj fn;kA lqikjh nsus ds ckn esa ys tkdj ekSr ds ?kkV mrkj
vyhx<+] 12 vxLrA ykS/kk vfHk;qDrksa dh fxj¶rkjh ls vc fdlh izdkj jktsUnz viuh eka fn;k o yk”k dks >kfM+;ksa esa
Fkkuk {ks=kUrxZr dUnkSyh ds iqfyl dbZ gR;kvksa ls ijnk dks ysdj gR;kjksa rd igqapk fNik dj Qjkj gks x,A iqfyl
taxy esa 16 Qjojh dks feyh mBk ldrh gSA izkIr fooj.k fn;kA pwafd rkjkorh gR;kjksa us ifr dh gh rgjhj ij rhuksa
,d ifgyk dh yk”k dks gR;k ds vuqlkj Fkkuk xHkkuk {ks= ds dks igys ls gh ?kj vkus&tkus gR;kjksa ds fo:) fjiksVZ ntZ
dj “ko dks fNikus okys nks xkao dyqvk dh jgus okyh ds dj.k igpkurh FkhA bl dj yh FkhA ysfdu vfHk;qDrksa
vfHk;qDrksa dks lkseokj bykdk rkjkorh ¼50½ iRuh Jh fy, og czts”k iq= ghjkyky ds Qjkj gksus ls os mldh
iqfyl us ipQsM+k ls fxj¶rkj pqUuhyky dh yk”k dks ykS/kk fuoklh dyqvk o larks”k idM+ ls ckgj FksA ysfdu
dj fy;k gSA iqfyl dks iqfyl us 16 Qjojh dks fuoklh ?kksM+klkuh ekV eFkqjk eaxyokj dh “kke eq[kfcj dh
iwNrkN ds nkSjku tks lPpkbZ dUnkSyh ds taxy ls cjken ds lkFk pyh xbZA igys ls lwpuk ij nksuksa ;qodksa dks
mDr vfHk;qDrksa }kjk lkeus fd;k FkkA rS;kj mDr nksuksa ;qodksa us ipQSM+k ls bykdk iqfyl us
vkbZ mlls dbZ jktksa ls ijnk iqfyl eqrkfcd rkjkorh rkjkorh dks dUnkSyh ds taxy fxj¶rkj dj fy;k gSA
mB x;k fd bl yd;qxh nkSj viuh iq=h d ;gka Fkkuk
esa vc dqN Hkh vlEHko ugha cUuknsoh {ks= esa jg jgh Fkh â¢çÿæŒÌ æÕÚU
jg x;k gS vkSj ;g Hkh fd vc vkSj rkjkorh us viuh 8 ch?kk
dksbZ eka vius iq= ds lkFk
lqjf{kr jgus dk nkok ugha dj
tehu xkao dyqvk esa csph FkhA
ftldh jde dks ikus ds
gknlksa esa nks dh ekSr
ldrhA vfHk;qDrksa ds vuqlkkj mn~ns”; ls mlds gh iq= v-fg-C;wjks
efgyk dh gR;k mlds iq= us jktsUnz us lkft”k ds rgr 1 vyhx<+A jsyos Fkkuk vUrxZr vgjksfy;k fuoklh ;qod dh
gh lqikjh ns dj HkkM+s ds yk[k :i;s esa HkkM+s ds gR;kjksa flejkSBh gkFkjl taD”ku ds ikl Vªus ls fxj dj ekSRk gks xbZA
gR;kjksa ls djkbZ FkhA lqikjh ls viuh eka dh tku dk lksnk blds vykok jktsUnz dkyksuh lksduk gkFkjl fuoklh ,d 8
o’khZ; ckfydk dh VkVk 407 ls dqpy dj ekSr gks xbZA ftUgsa
iksLVekVZe gsrq Hkstk x;k gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj MCyw
dqekj iq= jes”k nqcs fuoklh vgjksfy;k iwohZ pEik gj.k fcgkj
fnYyh ls fcgkj tkrs le; gkFkjl taD”ku ds ikl flaejkSBh
xbZ gS fd vxj etnwjksa dks fgLls dk Hkkj Mkyus esa ghyk xkao ij Vªus ls fxj x;k ftlls mldh ekSds ij gh ekSr gks
dke u feyus ds dkj.k mUkdh gokyh dj jgs gSAa ykbu o xbZA gkFkjl taD”ku iqfyl us “ko dks dCts esa ysdj
iksLVekVZe vyhx< Hkstk x;k gSA lwpuk ij e`rd ds ifjokjh
vk; dk Jksr cUn gks x;k gSA iksy dk vHkko crkdj vius
ogha nwljh vksj vLirkyksa esa gkFk >kM+ ysrs gSAa tcfd iwjk tu nsj “kke IkksLVekVZe xzg ij vk x,A ftUgsa iksLVekVZe
gksus ds ckn “ko lkSia fn;k x;kA nwljh ?kVuk 8 o’khZ; jk/kk
HkrhZ ejht vkSj vf/kd chek- “kgj fctyh ladV ls ijs”kku
fj;ksa dk f”kdkj gks jgs gSAa
Ldwyksa o dkWyt s ksa esa i<+us okys
gSA ftyk/;{k dey xqIrk us
dgk fd fctyh dVkSrh ds
iq=h jktsUnz flag fuoklh jktsUnz dkWyksuh lksduk gkFkjl
vius gh xkao esa “kke 7 cts [ksyrs le; ihNs ls vk jgh VkVk
407 us mls dqpy fn;kA ftlls jk/kk dh ekSds ij gh ekSr
Nk=&Nk=k,a fctyh
feyikus ds dkj.k v/;;u ugha
u lkFk de oksYVst dh leL;k
Hkh gSA iznhi xqIrk us dgk fd gks xbZA ?kVuk ds ckn Mªkboj xkM+h lesr Qjkj gks x;kA
dj ik jgs gSAa ftlls egkuxj izn”s k ljdkj us vyhx<+ dks eqVHksM+ esa cnek'kksa dks nckspk
dh fLFkfr ek= nl ckjg ?k.Vs e.My cuk fn;k gS exj mruh
feyus ds dkj.k vR;ar Hk;kokg fctyh ugh fey jgh gS ftruh v-fg-C;wjks
o fparktud gks pqdh gSA feyuh pkfg,A orZeku esa vyhx<+A fot;x<+ Fkkuk vUrxZr vEcsMdj pkSjkgs ls pSfdax
fctyh o ikuh dks ysdj va/kk/kq/a k dVkSrh gks jgh gSA ;qok ds nkSjku dBsjk fuoklh yxyk cjh fuoklh nksuksa ;qodks dks
O;kifj;ksa us mRrj izn”s k m|ksx uxj v/;{k lkSjHk vxzoky eqVHksM+ ds nkSjku fxj¶rkj dj fy;kA ftuds dCts ls ,d
O;kikj izfrfuf/ke.My ls usde ls de dVkSrh dh ekax reUpk o pksjh dh ckbd ds vykok ,d eksckby lSV cjken
lEc) vuhx<+ m|ksx O;kikj dhA dkQh nsj rd gqbZ fd;kA izkIr fooj.k ds vuqlkj foxr fnol “kke 4-30 cts
izfrfuf/ke.My ds cSujrys Hkk’k.kckth ds ckn /kjuk LFky vEcsMdj pkSjkgs ij bykdk iqfyl pSfdax dj jgh FkhA iqfyl
egkea=h iznhi xqIrk xaxk ds ij igqp a s flVh eftLVªVs ts-ih- us nks ckbd lokj ;qodksa dks jksdus dk b”kkjk fd;k rks ckbd
usr`Ro esa O;kikfj;ksa us ckjg}kjh flag dks O;kikfj;ksa us eq[;ea=h lokjksa us iqfyl ikVhZ ij Qk;j dj ekSds ls Hkkxus yxs iqfyl
fLFkr ftcyh dk;kZy; ij ds uke Kkiu lkSia kA /kjuk us lfØ;rk dk ifjp; nsrs gq, cy dk iz;ksx dj nksuksa yksxksa
/kjuk fn;kA egkuxj v/;{k LFky ij izn”s k mik/;{k oh-ds- dks ncksp fy;k vkSj bu yksxksa ds dCts ls ,d reUpk e;
vks-ih- jkBh us dgk fd vyhx<+ feRry] iwjupUnz vxzoky] nks ftUnk dkjrwl o ,d pkjh dh ckbd vkSj ,d eksckby
esa rhljk fo|qr ikjs’k.k dsUnz pUnzfd”kksj tykyh] jes”K lSV ckjen fd;k x;kA
fouwiqj esa LFkkfir fd;k gSA ok’.ksZ;] lqn”kZuyky vkfn
ml dsUnz ij “kgj ds dqN O;kikjh ekStnw jgsA ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ¬⁄U Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ªÒ⁄ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ⁄πŸ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈UË ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‹Ê‡Ê ∑§Ê ∑§é¡∏ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§≈UË
¬⁄ ◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ ◊„¢ªÊ „UÈ߸ ‹Ê‡Ê ¬«U∏Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê $∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ‹Ê‡Ê Á∑§‚Ë
tÃËŸ ÷Ê߸ÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ øҟʬÈ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ¡Ê◊Õ‹Ë ∑§Ë
¬%Ë ‡Ê∑§Ë‹Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¬ÃÊ
◊È‚ÊÁ$»§⁄U ∑§Ë „UÒ ¡Ê ø‹ÃË ≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ∑§≈U ªÿÊ „UÊªÊ–
Á◊‹∑§⁄ ∑§Ë ¬%Ë Á¬≈Ê߸ ø‹Ê ∑§Ë Á∑§ ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ê Á∑§‚Ë ©UŒÍ¸ „U⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë ¡∏’ÊŸ „UÒ — ⁄U„U◊ÊŸË
tÉÊÊÿ‹ ◊Á„‹Ê Ÿ ÕÊŸ ◊¢ ªÒ⁄ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ „Ò– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á⁄¬Ù≈¸ Œ¡¸ ‚¢’¢œÙ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ≈UÊã«UÊ (⁄UÊ◊¬È⁄U)U– •¢¡◊È Ÿ Ã⁄UÄ∑$∏ §Ë-∞-©UŒ¸Í ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl
t¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄Ù¢ ∑§Ù ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‡Ê∑§Ë‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ
‚ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ
¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ◊„U◊ŒÍ ÖÈ ¡$»§⁄U ⁄U„U◊ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŒÍ¸ Á‚$»§¸ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
◊Œ⁄U‚Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „UÊ∑ §⁄U ⁄U„U ªß¸ „U–Ò ©UŒ¸Í ∑§Ë Ã⁄UÄ∑$∏ §Ë ∑§ Á‹∞ „U◊ ‚’
Á∑§ÿÊ „flÊ‹Êà ◊¢ ’¢Œ ‚¢’¢œ ⁄πŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ÃÙ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ èÊË „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ
©‚∑§ ¬Áà ÁŸ¡Ê◊Õ‹Ë Ÿ •¬Ÿ „U–Ò ©UŒ¸Í ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ©UŒ¸Í ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ÁŒ‹Ê∞¢–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÃËŸ ÷Ê߸ÿÙ¢ ©UŒ¸Í ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ „U⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë  Ê’ÊŸ „U–Ò
„ʬȫ∏U, vw •ªSÖ „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ ß◊Ê◊ÈgËŸ, ßS‹Ê◊ÈgËŸ, ‡Êé’Ë⁄
Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ◊Ù„À‹Ê øҟʬÈ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ë ¬ÊÁ‹ÿÊ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¬Áà Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù ’«∏UË fl⁄„◊˸ ‚ Á¬≈Ê߸ ∑§Ë– Á¬≈Ê߸
ªÒ⁄ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ⁄πŸ ‚ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê‹Ã ◊¢ ¬%Ë ‡Ê∑§Ë‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •¬Ÿ ÃËŸ ÷Ê߸ÿÙ¢ ∑§ Œ„Êà ÕÊŸ ¬„È¢øË ¡„Ê¢ ©‚Ÿ •¬Ÿ Á‚¢èÊÊfl‹ËU– ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ L§∑§Ÿ ∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ
‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ’«∏UË fl⁄„◊˸ ‚ ¬Áà ∞fl¢ ÃËŸ Œfl⁄Ù¢ ‚◊à øÊ⁄ ‹ÙªÙ¢ „UÒ– ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ
¬Ë≈Ê– ÉÊÊÿ‹ „Ê‹Ã ◊¢ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄¬Ù≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄Ê∞– ªß¸ ≈UË◊ ∑§Ë ‚ŒSÿ ∑§flËÃÊ, ªËÃÊ, „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U èʪflÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„U
◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „U‚ËŸÊ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ‹ªË
ÕÊŸ ◊¢ øÊ⁄Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄¬Ù≈¸ Œ¡¸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ã „È∞ øÊ⁄Ù¢
ÃÊ „U‚ËŸÊ Ÿ ∑§flËÃÊ, ªËÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈ ∑§Ë Á¡‚‚ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U èÊË«U∏
∑§⁄Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄Ù¢ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò–
¡◊Ê „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∞◊¬Ë Á‚¥„U
∑§⁄ „flÊ‹Êà ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬%Ë Á¬≈Ê߸ ‚ ∑§Ê»§Ë
∑§Ê ŒË– ¬ÊÁ‹ÿÊ ≈UË◊ Ÿ „U‚ËŸÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒA
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ù„À‹Ê ‚„◊Ë ∞fl¢ «⁄Ë „È߸ „Ò–
13page-6.qxd 8/12/2009 7:37 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU vx •ªSà wÆÆ~

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡

@
„U◊Ê⁄UË ◊Ê≈UË ◊¥ ÁòʬÊ∆Ë ¡Ò‚ èÊË ÿÍ¢ rks Hkkjrh; eqfLye efgyk oxZ
vkt Hkh :f<+okn esa Qalk gqvk gS
{ ÁŒ‚¢’⁄U v~~w ∑§ ÁŒŸ ¡’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê exj vc dgha dgha mlus vk/kqfu-
…U„UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊ ©U‚∑§ ◊‹’ ∑§ ŸËø ’„UÈà ∑ȧ¿ Œ’ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ™§¬⁄U drk dk vkHkkl Hkh gksus yxk gSA vkt
‚ Áfl‡flÊ‚ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊ ªÿÊ âÊÊ, ߢ‚ÊŸË Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ •âʸ ’Œ‹Ÿ ‹ª âÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œ¢ªÊ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ Hkh Hkkjr esa ,slh cs fxurh cfLr;ka gSa fd
âÊÊ– Á„U¢ŒÈàfl ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Êâ∑§ ∑§Ë ÅÊÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡◊ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê âÊË Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê tgka eqfLye yM+fd;ksa dh f'k{kk ek=
•¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ©UŸ∑§Ë Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ¬⁄ U‚flÊ‹ ©U∆ÊÿÊ ¡Êÿ– „⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë 'kwU; izfr'kr ls ikap izfr'kr gh gSA
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ◊È¢’߸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬‡Ê •ÊßZ, ’„UÈà ‚Ê⁄U eqfLye lekt esa cfPp;ksa dh rkyhe ds
ÉÊ⁄U ¡‹Ê ÁŒ∞ ª∞, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’„UÈà ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ◊⁄U „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ ªÊÿ’ laca/k esa njokt+s vc Hkh iwjh rjg ls
∑§⁄U ŒË ªßZ– Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl ÊÊ [kqys ugha gSaA yM+fd;ksa dks i<+kuk cM+k
Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’¢’߸ Œ¢ªÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ’„UÈà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã’Ê„U vPNk dke gS exj mldk Q+k;nk gh
„UÊ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄U ’ëø •ŸÊâÊ „UÊ ª∞ âÊ– ’¢’߸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚Êø D;k fd tc eqfLye lekt esa mudh
∑§ ‹Êª ‹Ê◊’¢Œ „UÊ ª∞ âÊ– Œ¢ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞∑§ ◊ÊÒŸ •Ê∑˝§Ê‡Ê âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê ;ksX;rk ds vuqlkj i<+h fy[kh yM+fd;ksa
èÊË âÊÊ Á¡Ÿ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê ◊ÈÅÊ⁄U âÊÊ– ’¢’߸ ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ‚Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ „UÒ– •‚ª⁄U •‹Ë dks oj u fey ik,aA bldk urhtk ;g
ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸÿÊŸË, ‡Ê’ÊŸÊ •Ê¡◊Ë, ‚È◊Ê ¡Ê‚Ÿ, ‡ÊÈÄ‹Ê ‚Ÿ ∑ȧ¿ ∞‚ ŸÊ◊ „UÒ¥ ¡Ê Œ¢ª ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ÿ◊à gksrk gS fd os fookg gh ugha djrha vkSj
ftudk fookg gqvk Hkh rks mudh
’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– Áø¢ÁÃà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë âÊÊ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U âÊÊ, Œ¢ªÊ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ë ?kj&x`gLFkh VwVh&QwVh jgrh gSA
◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË «U˜ÔÿÍ≈UË âÊË– fl„U èÊË Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •‚„UÊÿ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U
okLro esa bLyke ;g dgha ugha dgk
⁄U„UÊ âÊÊ– ◊È¢’߸ Œ¢ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÄ‹ ÁŒÅÊÊŸ ¡Ê ‚∑§– x;k fd eqfLye efgyk ,d ?kqVu Hkjk
‚’∑§Ê ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ ©U‚ flÄà ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ‚ ’„UÈà •ë¿ ‚¢’¢äÊ âÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
thou O;rhr djsa] cfYd d+qjku esa rks
äflSà „UÊ øÈ∑§Ë ‚ÊÅÊ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ∑§Ê fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢øŸÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«U∏à ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U dgk x;k gS fd eqfLye iq:"k o efgyk
¬ÊŸÊ ’„UÈà „UË ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ âÊÊ– ∞‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ¡’ Œ¢ªÊ
nksuksa dks gh f'k{kk izkIr djuk vfuok;Z
¬ËÁ«U∏à ߋÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚㟠⁄U„U ª∞ âÊ– Œ¢ªÊßÿÊ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã’Ê„U Á∑§ÿÊ âÊÊ ©U‚∑§ gSA gnhl esa Hkh vkSjrksa dks muds
’Ê⁄U ◊¥ ‚Êø ∑§⁄U •Ê¡ èÊË fl Á‚„U⁄U ©U∆Ã „UÒ¥– ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ∞‚ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥
vf/kdkj fn, x, gSaA ;g bLyke gh Fkk
⁄U„U∑§⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê fd ftl us vjc /kjrh ij vkSjrksa dks
»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U “‚ÃÈ” ŸÊ◊ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ’ŸÊÿÊ– Œ¢ª ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ
ekjs tkus] HksM+&cdfj;ksa dh rjg csps
ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U tkus vkSj ,d gh ifjokj ds O;fDr;ksa
flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ÁŒ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ }kjk ,d efgyk dks iz;qDr fd;k tkuk
∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊâÊ „UË •¬Ÿ Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê èÊË ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ vkfn tSls t?kU; ikiksa ls jksdkA
‚¢ª∆Ÿ Ÿ Œ¢ªÊ¥ ◊¥ •ŸÊâÊ „UÈ∞ ~w ’ëøÊ¥ ∑§Ë ¬…U∏UÊ߸ Á‹ÅÊÊ߸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê Á‹ÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ’ëø ÃÊ •Êà◊ÁŸèʸ⁄U „UÊ tgka rd eqfLye efgykvksa dh
øÈ∑§ „UÒ¥, •¬ŸË ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§◊Ê ⁄U„U „UÒ¥– ’Ê∑§Ë ¬…U∏U ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§ èÊË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ë leL;k dk iz'u gS rks bu lHkh dh
‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ– ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ŒÔ˜èÊÊfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Êø okLrfod tM+ gS f'k{kk dk vHkko ;k
•ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ– ◊Í‹M§¬ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒflÁ⁄UÿÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ fcYdqy u gksukA vkSjrksa esa rkyhe dh
∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê߸∞∞‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ– x| ‚Ê‹ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË deh dk nks"kh bLyke dks Bgjkuk
ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥ •’ fl„U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ê fl „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ âÊ– •’ fl fcYdqy vuqfpr gS D;ksafd bl /keZ ds
¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ◊¥ ‹ªÊÃ „UÒ¥– ÁŒ‚¢’⁄U v~~w ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ ªß¸ âÊË ÃÊ ’„UÈà vuqlkj L=h o iq:"k nksuksa dk f'k{kk
‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÈ߸– ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§ •ÊÒ⁄U¢ªÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ªÊ¢fl ∑§ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ izkIr djus dk vf/kdkj cjkcj dk gSA
ÅÊ«U∏ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë, ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ëʇʟ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ;g ckr d+qjku ¼20%114½ esa cM+s Li"V
:i ls dgh xbZ gSA d+qjku us efgykvksa
‚¢SâÊÊ ‚ÃÈ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ŒÔ˜èÊÊfl ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚¢SâÊÊ ∑§Ê ‚Ÿ wÆÆ| ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ dks ;g vf/kdkj Hkh fn;k gS fd fo/kok
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ŒÔ˜èÊÊflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê◊
gksus ds ckn ^^bír iwjh gksus ij os
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •Ê¡∑§‹ üÊË ÁòʬÊ∆Ë ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ¬…U∏UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ◊‚È‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ iqufoZokg Hkh dj ldrh gSA bruh NwV
∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ’„UÈà „UË •√ÿflÁSâÊà „UÒ– ¡Ê èÊË ’ëø fl„UÊ¢ èÊ⁄UÃË „UÊÃ
vkSjr dks fdlh /keZ esa ugha feyh gS]
„UÒ¥, ©U‚◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÊ ÃËŸ »§Ë‚Œ ’ëø „UË äÊÊÁ◊¸∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ exj bLyke dks fQj Hkh :f<+oknh gksus
‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊÃ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ~z »§Ë‚Œ ’ëø ◊Œ⁄U‚ ◊¥ øÊ⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Á’ÃÊ∑§⁄U „UË flʬ‚ •Ê ¡ÊÃ „UÒ¥– Ã’ Ã∑§
dk ft+Eesnkj Bgjk;k tkrk gSA bír dk
©UŸ∑§Ë ©U◊˝ vx-vy ‚Ê‹ ∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË „UÒ–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ fl Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¬…U∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ le; rhu ekl gS ;fn L=h xHkZorh u
•èÊÊfl ◊¥ ‚„UË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∞‚Ë S∑§Ë◊ ’ŸÊ߸ „UÒ Á∑§ ߟ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ gksA ;fn L=h xHkZorh gS vkSj cPps ds
„UË ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë èÊË Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Êÿ– ¡’ ÿ„U tUe esa rhu ekl ls vf/kd dk le; gS
’ëø ◊Œ⁄U‚Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UÒ¥ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê¢øflË ÿÊ ¿∆flË¥ ¬Ê‚ ∑§Ê ≈U˛Ê¢‚»§⁄U ‚Á≈U¸Á»§∑§≈U „UÊÃÊ „UÒ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë rks bír dk le; rHkh lekIr gksrk gS
•Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë Á’ŸÊ ¬⁄U ©Uã„U¥ ¿∆flË¥ ÿÊ ‚ÊÃflË¥ Ä‹Ê‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ tc f'k'kq mRiUu gksrk gSA
Ã⁄UË∑§ ‚ fl •¬ŸË „UË •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ eqfLye lekt us dgha ls dgha rd
•ÊŸ flÊ‹Ë ŸS‹Ê¥ ∑§Ê ßÖ∏ Êà ‚ ⁄UÊ≈UË ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚ Á¡¢ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃÊ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ Á‡ÊÁˇÊà Hkh eqfLye vkSjrksa dks ugha cka/kk gSA lPpkbZ
ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿Ë ©UŒÍ¸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UÊ¥ª– ߟ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê „UÊªË •ÊÒ⁄U rks ;g gS fd vktdy dk okrkoj.k gh
ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞  ÊM§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ èÊË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UÊªË Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„U¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê bruk nwf"kr gks x;k gS fd eqfLye rks D;k
‚ÃË‡Ê ÁòʬÊ∆Ë ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– fdlh Hkh yM+dh dk bl izdkj ds ekgkSy
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ÿ ‚ «U⁄U ÄÿÊ¥?
Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ (⁄UÇÿÍ‹‡ÊŸ) ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞∑§
‚¢‡Êÿ
esa u fcxM+ ikuk vugksuh lh ckr gSA exj
bldk vFkZ ;g ugha fd eqfLye efgyk,a
f'k{kk izkIr djus ds fy, ?kj ls ckgj u
tk,aA os insZ esa ckgj tk ldrh gSaA
okLro esa eqfLye efgyk,a tc f'k{kk
izkIr djrh gSa rks mudks u dsoy vius
vf/kdkjksa dk irk pyrk gS cfYd
lekt esa vius egRo dks Hkh og igp-
kurh gSaA ;fn os ?kj ls ckgj fudy dj
dksbZ dk;Z djuk pkgrh gSa rks izk;%
eqfLye iq:"k muds Åij 'kd djrs gSa
vkSj bl izdkj ls muds dke esa
:dkoV vkrh gSA
lPpkbZ rks ;g gS fd eqfLye
efgykvksa dks cf<+;ka ls cf<+;ka f'k{kk
fnykuh pkfg, rkfd ns'k dh mUufr esa
mudk Hkh lg;ksx gksA og bl ckr dks
njfd+ukj djrs gSa fd vf/kd f'kf{kr
eqfLye efgykvksa dks fookg laca/kh
leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA
f'k{kk rks f'k{kk tc bLyke ds izpkj dk
le; Fkk vkSj ;q) tkjh Fks rks tax ds
eSnku esa eqfLye efgyk,a pknj vks<+ dj
fpfdRldksa ds LFkku ij dke fd;k
djrh FkhaA eqfLye lekt esa
le;&le; ij efgykvksa us d+kSe vkSj
ns'k dh f[k+ner dh gS&tSls pk¡n chch]
csxe gljr egy] lqYrku jft+;k csxe]
utek gSIrqYykg] 'kckuk vkt+eh vkfnA
bl oDrO; us vkt eqfLye lekt dks
bl ckr ij vo'; f>a>ksM+k gS vkSj
iqdkj nh gS fd eqfLye cfPp;ksa dks
vPNh rkyhe nsdj vkSj muds fy,
vPNs gkykr cukdj mUgsa vkxs c<+kuk
pkfg,A
igukok pkgs fL=;ksa dk gks ;k
iq:"kksa dk] le;&le; ij cnyrk jgrk
gSA tgka rd eqfLye efgykvksa ds
igukos dk iz'u gS rks mldh fLFkfr cM+h
fnypLi gS! vki iwNsaxs D;ksa! bldk
dkj.k ;g gS fd vkt Hkh eqfLye eqgYyksa
esa pkgs os iVuk esa gksa] fnYyh esa gksa]
bykgkckn esa gksa] dkuiqj esa gksa ;k t;iqj
esa] lHkh txg vkidks eqfLye efgyk,a
lk/kkj.k cqd+ksZa] 'kVy&dkd cqd+ksZa] lwVksa vkSj
lkfM+;ksa ls ysdj tEij o 'kjkjs vkfn
igukoksa esa fn[kkbZ nsaxhA gnhl esa dgk
x;k gS fd efgyk dk igukok bl izdkj
dk gks fd mldk 'kjhj Hkyh&Hkkafr <d
tk,A dgha Hkh ;g ugha fy[kk fd og ,d
fo'ks"k izdkj dk cqd+kZ igusA cqd+sZ dh izFkk
Hkkjrh; ugha gS cfYd bldk pyu Lracwy
o fct+sUVhu] rqdhZ ls gqvk FkkA ikfdLrku
esa efgyk,a cqd+sZ dk iz;ksx de djrh gSa
vkSj mlds LFkku ij pknj dk iz;ksx
Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–
fd;k tkrk gSA insZ ds fy, psgjs dk
fNikuk bruk vko';d ugha fd ftruk
fd lj vkSj gkFkksa dks <kdukA
vjc ns'kksa o vU; bLykeh ns'kksa
tSls bZjku] baMksusf'k;k vkfn esa Hkh ,d
,sls izdkj ds cqds+Z dk pyu gS fd
ftlesa psgjk ugha <kadk tkrkA Hkkjrh;
eqfLye efgykvksa dh insZ ds izfr
izfrfØ;k feyh&tqyh gSA vktdy izk;%
ns[kk x;k gS fd tc dqN eqfLye
efgyk,a dke ij tkrh gSa rks og ?kj ls
Ldwy rd rks cqds+Z esa tkrh gSa exj Ldwy
esa inkZ ugha djrhA tc muls bldk
dkj.k iwNk x;k rks crk;k x;k fd ftl
lekt esa os jgrh gSa ogka dk ekgkSy cM+k
nfd;kuwlh ¼dêjrkiw.kZ½ gSA ;fn os fcuk
insZ ds ?kj ls ckgj fudysa rks yksx
QfCr;ka dlrs gSa vkSj rjg&rjg dh
ckrsa cukrs gSaA
oSls Hkh Hkkjrh; eqfLye lekt esa
ftl izdkj ,d dh cSBd esa ^^rykd+]
rykd+] rykd+** dg dj L=h ls ukrk
rksM+ fy;k tkrk gS] bLykeh jhfr ugha
gSA bl laca/k esa beke bCu&,&freS;k us
cM+h vPNh ckr dgh gS fd ;fn iq:"k
Øks/k esa ,d ckj ^^rykd+] rykd+]
rykd+** dg ns rks rykd+ ugha ekuh
tkuh pkfg, D;ksafd ;g ,d ?k`f.kr dk;Z
gS vkSj gt+jr eqgEen bldks l[+r
ukilUn djrs FksA rykd+ dk rjhd+k ;g
gS fd ;fn ,d cSBd esa iq:"k rhu
ckj^^rykd+** dg ns rks mlds i'pkr~
1ekl dk vodk'k nsa fd dgha fQj ls
ckr cu tk,A ;fn ckr ugha curh rks
,d ekl ckn fQj og nwljh cSBd esa
rykd+ nsA mlds i'pkr~ fQj vodk'k
ns ,d ekl dk fd lqyg gks tk,A
bldk vFkZ ;g gqvk fd beke
bCu&,&freS;k ds vuqlkj rhu cSBdksa esa
rykd+ iw.kZ gksuh pkfg, ftlesa rhu ekl
dk le; njdkj gSA ;g le; blfy,
fn;k tkrk gS fd gks ldrk gS rhu
eghus ds vodk'k esa 'kk;n dM+okgV
de gks vkSj ?kj cckZn gksus ls cp tk,A
ftu nEifÙk;ksa us ;g uhfr viukbZ
muds ?kj VwVus ls cp x,A rykd+ mlh
fLFkfr esa gksuh pkfg, fd tc fcYdqy
gh fny u feysa vkSj og Hkh rhu ekl
dk vodk'k iw.kZ gksus ds cknA ,d gh
cSBd esa rykd+ ns nsus dk ek= dkj.k gS
dêjiaFkh ekSyfo;ksa vkSj eqf¶+r;ksa dk
rykd+ tSlh xaHkhj leL;k dks xyr <ax
ls le>uk vkSj Hkzkafr QSykukA Bhd rhu
eghus okyh rykd+ dh jhfr dks ,d gh
cSBd okyh rykd+ ls csgrj crk;k gS
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
!
∑§’Ë⁄UŒÊ‚......
¡∏’Œ¸Sà ∑§Ê ∆¥ªÊ ¡∏’⁄U...
’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ, ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë øÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •∑§«∏U ÕË •ÊÒ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U
.........Á»§⁄UÊ Ê ’Å∏◊ •„U◊Œ
beke bCu&,&gacy usA lcls igys rks
mUgksa us odkyr dh gS ?kj dks tksM+us
dhA ;fn ,slk laHko ugha gS rks rykd+
dks rhu eghus dk le; vo'; nsuk
pkfg,AbLyke ds nwljs uEcj ds lcls
cM+s [k+yhQ+k gt+jr mej rks mu yksxksa
dks nf.Mr djrs Fks tks ,d gh cSBd esa
vkSjr dks rykd+ ns fn;k djrs FksA vkt
leL;k ;g gks xbZ fd dqN ekSyoh vkSj
eqYyk yksx bLyke tSls [k+qys vkSj
vk/kqfud /keZ dks rksM+&ejksM+ dj is'k
djrs gSaA d+qjku dh vk;rksa dh O;k[;k
Hkh vius LokFkZ ds vuqlkj cny dj
djrs gSaA dqN ekSyoh jktuhfrd ykyp
;k ncko esa vk dj ,slk djrs gSaA cd+kSy
gt+jr eqgEen] [k+qnk ds ut+nhd rykd+
cM+k ?k`.kkRed dk;Z gSA gt+jr eqgEen
dks ,d ckj irk pyk fd ,d fe=
lgkck bCu&,&mej us viuh iRuh dks
ekgokjh ds le; rykd+ ns nhA eqgEen
lkgc us mUgsa cqyk;k vkSj dgk fd
mUgksaus ;g vuqfpr dk;Z fd;k gSA mUgsa
ml le; rd :duk pkfg, tc og
L=h ^^lkQ+** gks tk, vFkkZr~ og ^^rqgj**
esa gksA ^^rqgj** nks ekgokfj;ksa ds chp ds
,d ekl ds yxHkx le; dks dgk tkrk
gSA gt+jr eqgEen us muls dgk fd tc
rd rhu ^^rqgj** dk le; ugha iw.kZ gks
tk, os viuh iRuh dks rykd+ u nsaA
bldk ifj.kke ;g fudyk fd ,d
^^rqgj** ds i'pkr~ gh ifr&iRuh esa esy
gks x;k vkSj ?kj cuk jgkA
gt+jr eqgEen ds le; esa fL=;ksa
dks dkQ+h vkt+knh FkhA os efLtnksa esa tk
dj uekt+ Hkh i<+rh FkhaA ;gh ugha] os
?kj ls ckgj tk dj dke Hkh djrh FkhaA
cgqr ls ;q)ksa esa eqfLye efgykvksa us
j.kHkwfe ij iq:"kksa dh lgk;rk dhA
izfl) ^^vgn** ds ;q) esa tc gt+jr
eqgEen ds pksV vkbZ rks mudh iq=h
Q+kfrek us mudh fpfdRlk dhA blh
izdkj ls ml le; izfl) eqfLye
fpfdRld fL=;ksa esa eq[; Fkha &
:Qk;nk vkSj eSewukA ;s fpfdRld
fL=;ka eSnku&,&tax esa iq:"kksa ds lkFk
cjkcjh ls Hkkx ysrh FkhaA efLtn&,
&ucoh esa rks :Qk;nk dk uflZax gkse
rd FkkA ;gh ugha eqfLye efgyk,a 'kY;
fpfdRlk esa Hkh n{k FkhaA ml le; ikap
efgyk,a tks izfl) ltZu Fkha muds uke
bl izdkj gSa& mEes vfr;k vlkfj;k]
mEes lyhe vlkfj;k] evktu&my&
vQ+x+kfj;k] mEes T+;kn 'kkft+;k vkSj jch
fcUrs ekÅt+A

‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ
ß‚ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÁSâÊÁà •Áà ŒÿŸËÿ „UÒ–
ÉÊÊÁcÊà ∞fl¢ •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ë
‚◊SÿÊ èÊË ª¢èÊË⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– Ã¡ ª◊˸ ◊¥ ¡’Á∑§ ¬Ê⁄UÊ
•ÁäÊ∑§Ã◊ •¢∑§ ∑§Ê ¿Í ⁄U„UÊ „UÒ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë
∑§◊Ë ‚ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÒ ¡’Á∑§ ÁflèÊʪ
„UÒ Á∑§ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ „UÈ∞ „UÒ– ÁŒŸ ∑§Ë Ã¡ ª◊˸ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥
Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊
◊¥ èÊË M§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U „UÊ‹ „UÒ
ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊªÊ–
⁄U$∑§Ë’, •„U◊ŒÊ’ÊŒ
¡ŸÃÊ ∑§Ê Á‚»¸§ ∑§Ê◊ øÊÁ„U∞
∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ÿÊ ∑§„U ‹¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸÊfl
∑§ ÅÊflŸ„UÊ⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
‚Á„Uà Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U
ÅÊÊ‚∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ¬Ë ◊¥ ÿ„U ¡Ê‡Ê ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ ÁŒÅÊÊ߸
ÁŒÿÊ– ’«U∏-’«U∏ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ª∞– ªÊÁDÿÊ¢, ‚èÊÊ∞¢ ∞fl¢
¡È‹Í‚Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÈ•Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ß‚ Ÿ∞ ⁄U¢ª ∑§Ê
∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í èÊË âÊÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í ÿ„U Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
•¬ŸË Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê ∑§Ê ’„UŸ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ
∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ– Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ Ÿ èÊË •¬Ÿ SflèÊÊfl ∑§
•ŸÈM§¬ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ ÃÊ
Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê‡Ê èÊ⁄UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „UÒ ◊ª⁄U ∑§fl‹ ∞‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ÊòÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë
¿Áfl ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏Ÿ flÊ‹Ê– ¡ŸÃÊ
∑§Ê ∑§Ê◊ øÊÁ„U∞-‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê
‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÊÁDÿÊ¥ ‚
•Êª ¡Ê∑§⁄U èÊË ‚ÊøŸÊ „UÊªÊ– ÃèÊË •ª‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ
∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê‡ÊÊŸÈM§¬ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ •ãÿâÊÊ ¡ŸÃÊ ÃÊ ÁŒ‹ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl„U •¢ª „UÒ ¡Ê ÉÊ«U∏Ë ∑§Ë ‚È߸ ∑§Ë
’Ê⁄U Á»§⁄U ª◊¸ „Ù ªÿÊ „Ò– ”‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ” ∑§Ù
‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ „È߸ ÃËπË ’„‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§
ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ‚Êà ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§
ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊‚ıŒÊ ¬˝SÃÊfl Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
’„‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ÁŒÑË
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ “‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ” ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ
‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù
πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡ã„¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊
¬‚¥Œ Ÿ„Ë „Ò¥, fl Á⁄U◊Ù≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ∞‚
øÒŸ‹ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ’Œ‹ Œ¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë,
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’„‚
‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ πÊ‚∑§⁄U
©‚∑§Ë •¥Ãfl¸SÃÈ (∑§¥≈U¥≈U) ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ÿ„ ’„‚
ŸÿË Ÿ„Ë „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ ÿ„ ’„‚ ø‹ ⁄U„Ë
„Ò– ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊÿ
Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ
πÊ‚∑§⁄U ©‚∑‘§ ∑§¥≈U¥≈U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ •ı⁄U fl„ ÷Ë
‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’‹∑§È‹ ‚„◊Áà Ÿ„Ë
„Ò–
Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ŒÙ ‚Ê‹ ßã„Ë ÁŒŸÙ¥ ÿͬË∞
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (’Ë•Ê⁄U∞•Ê߸) ∑‘§
ª∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÃ „È∞ ©‚∑§Ê ◊‚ıŒÊ ¡Ê⁄UË
Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ ◊‚ıŒÊ ¬˝SÃÊfl •Ê¡ ÷Ë ‚ÍøŸÊ •ı⁄U
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U “√„Ê≈U ß¡ ãÿÍ” ∑‘§
Äà ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊‚ıŒ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U∑§Ù¥
•ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹ÿ Õ–
ß‚Ë Ã⁄U„, ‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë
ÁŒ‹-∞-ŸÊŒÊ¢ ÃȤÊ „UÈ•Ê ÄÿÊ „UÒ
@.........$•ÊŸ¢Œ ¬˝äÊÊŸ
¡’-Ã’ ©¿‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á¬¿‹
∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ◊ı∑‘§ •Ê∞,
¡’ ‚◊Ê¡ ∑‘ § •‹ª-•‹ª
Á„S‚Ù¥ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª
¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§
‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ÷Ë ª„⁄U
◊Ã÷Œ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ◊Èê’߸ ◊¥ w{/vv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË
„◊‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ
‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ÿ ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U
øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚„◊Áà ’ŸË
Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ πÈŒ ∑§Ù •Êà◊ÁŸÿ◊Ÿ (‚À»§
⁄UÇÿÍ‹‡ÊŸ) ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞
‚◊ÊøÊ⁄U øÒ Ÿ ‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚¥ ª ∆Ÿ-ãÿÍ ¡
’˝Ê«∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U
∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë
’ŸÊ߸ „Ò–
‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷fl ÿ„ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ≈UËflË øÒŸ‹
•ı⁄U ©‚◊¥ ÷Ë πÊ‚∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ flÊÿŒ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ •Êà◊ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈŒ •¬Ÿ
mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªß¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ≈UËflË Ÿ Á¡‚
Ã⁄U„ ‚ øÈŸıÃË ŒË, ©‚‚ ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ Á∑§
◊ı¡ÍŒÊ ª‹Ê∑§Ê≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Êà◊ÁŸÿ◊Ÿ
’„Èà ŒÍ⁄U Ã∑§ •ı⁄U ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ŸflÊ‹Ê „Ò–
ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„
‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’…∏ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ
•Ê¬ ∑§Ë ‚„UÃ
•‚‹ ◊¥, ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl
’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ πÈ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸
•ê¬Êÿ⁄U ÿÊ ⁄U»§⁄UË Ÿ „Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë
∑§⁄UÃÊ „Ò–
ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë
√ÿflSÕÊ∞¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ Œ‡Ê
„ÙªÊ ¡„Ê¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ
„Ù– ß‚Á‹∞ •’ ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥
⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ πÊ‚∑§⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë „Ò– ‚ø ÿ„ „Ò
Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê
∑§Ê◊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛Ê߸) ∑§⁄U ⁄U„Ê
„Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§¥≈U¥≈U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë
„Ò– ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U •’ ÷Ë ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ
◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ¡Ù ¡’-Ã’ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚
•ÊÁŒ ÷¡ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥, ‚ø
¬ÍÁ¿∞ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ «⁄UŸ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–
ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ÿ
∑§Ë ∞∑§ SflÃ¥òÊ •ı⁄U SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§„Ë¥
íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ „٪ʖ ÁŸpÿ „Ë, ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë
Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ’Ê„⁄U
⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ flÊSÃfl ◊¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ
ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊ÈQ§ „Ù– ÿ„ øÒŸ‹Ù¥
∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥
„٪ʖ ß‚‚ «⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ß‚∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ ‚flŸ ‚ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊
◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U– fl◊ʸ Ÿ ŒπÃ „UË Á»§∑§⁄UÊ ∑§‚Ê-‡Ê◊ʸ¡Ë ¡M§⁄U ∑§Ê߸ ◊Êøʸ ¡Ëà ∑§⁄U •Ê
⁄U„U „Ò¥U– πȇÊË ø„U⁄U ‚ ≈U¬∑§Ë ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– Á◊∆UÊ߸ Ÿ„UË¥ ÃÊ øÊÿ ∑§Ê «ÊÒ‹ ÃÊ ¡M§⁄U „ÒU–
‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ ’ŸÊfl≈UË Ÿ∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë, •⁄U ∑§Ê„U ∑§Ê ◊Êøʸ ¡ËÃŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê„U ∑§Ë
πȇÊË; ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U ∑§ ß‚ ∑§◊¸∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ »§ÊÒ⁄UŸ ◊Èg ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •Ê ª∞–
πÊ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ Ÿ„UË¥, ’‚ ‚È’„U •π’Ê⁄U ◊¥ ø‹Ã-ø‹ÊÃ ¡Ê π’⁄U ¬…∏UË ÕË ©U‚∑§Ê
ÅÿÊ‹ •Ê ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ß◊⁄UÊŸ „Uʇ◊Ë ‚Ê„U’ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ U„UË Á‹ÿÊ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¤ÊÍ∆UË ÕË– •’ Ã∑§ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ „UË ∞‚
’„UÊŸ ‚ÈŸÃ Õ, •’ ÿ ¡ŸÊ’ ÷Ë Á◊‚-•¢«U⁄US≈¥UÁ«¢Uª ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ◊È¢„U ¿ÈU¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑Ò§‚ ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ ª‹ÃË „UÊ ªÿË? ◊ª⁄U ߟ∑§Ë ÃÊ
Á◊‚•¢«U⁄US≈¥UÁ≈¢Uª „UÊ ªÿË ¡Ê ‚ÊÚ⁄UË ’Ê‹ Á’ŸÊ ÷Ë ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ, ◊ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ë
ÃÊ ߪÊà Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹ ªÿË– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ •’ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
•¬ŸË πȇÊË ∑§ ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ŒçÃ⁄U ‚㟠⁄U„U ªÿÊ– ‡Ê◊ʸ¡Ë
•’ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒçÃ⁄U ∑§ •¬Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒÃ Õ,
‹Á∑§Ÿ ’Êà ߂ „UŒ Ã∑§ ø‹Ë ¡Ê∞ªË ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ–
•Ÿ¢Ã∑§Ê‹ Ã∑§ Áπ¢øÃË ‹ª ⁄U„UË πÊ◊Ê‡ÊË ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ, Á◊‚ ŸÊÿ⁄U ∑§ ÷Ê‹ ‚ ‚flÊ‹
Ÿ– ‡Ê◊ʸ¡Ë ÄÿÊ •Ê¬ ‚ø◊Èø ÿ„UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ß◊⁄UÊŸ „Uʇ◊Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¤ÊÍ∆UË
ÕË? ◊∑§ÊŸ ’øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÊªÊ? ∑§‹ ∑§Ë
¿UÊ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ‡Ê◊ʸ¡Ë ‚ ‚ËœÊ ‚flÊ‹; ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ »§Ê«∏U πÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ–
◊ª⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ πÈŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬‹«∏UÊ ÷Ê⁄UË „ÒU, ‚Ê œË⁄U¡ ⁄UπÊ– ∑§„UŸ ‹ª-
•Ê¬ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ’¢ŒÊ πÈŒ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ª‹Ã»§„U◊Ë ∑§Ê ÕÊ–
◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’Êà Ã∑§ ÃÊ ŸÊÒ’Ã ¬„È¢UøË „UË Ÿ„UË¥ ÕË– Á»§⁄U „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ê‚Êß≈UË
∑§ ŸÊ •Êé¡∑§˜Ô ‡ÊŸ ‚ÊÁ≈¸UÁ»§∑§≈U ŒŸ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢
©U∆UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ê Á»§⁄U ÷Ë ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê◊ʸ „UË ª‹Ã „ÒU– ’„UÃ⁄U „UÊªÊ Á∑§ •Ê¬
•¬ŸË „U◊ŒŒË¸ Á∑§‚Ë ‚ȬÊòÊ ∑§ Á‹∞ ’øÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– •Ê¬∑§ ß◊⁄UÊŸ „Uʇ◊Ë ‚Ê„U’ ∑§
Á‹∞ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê „UË ‚ËŸ ÕÊ– πÒ⁄U øÊ„U •Ê¬ ◊⁄Ë
Ã⁄U„U ÿ„U ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ¤ÊÍ∆U ∑§„UÊ ÕÊ ÿÊ •¬ŸË „UË ’Êà ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UÁ„U∞
•ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ fl„U •’ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„U „ÒÒ¥U, ß◊⁄UÊŸ ‚Ê„U’ ∆U„U⁄¥Uª ¤ÊÍ∆U „Ë!
Á◊‚ ŸÊÿ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ê ÿ„U „U◊‹Ê ¡Ê⁄UË „UË ÕÊ Ã’ Ã∑§ øÊÒ’¡Ë,
‡Ê◊ʸ¡Ë ‚ Á÷«∏U ª∞– ß◊⁄UÊŸ „Uʇ◊Ë ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU, ø‹Ê ÿ„U ÃÊ •Ê¬Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊ª⁄U ◊⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ŒÊ-ÄÿÊ ©U‚ ◊È¢’߸ ∑§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ∑§Ë ©U‚ ÁŸ’ãŸÊ
‚Ê‚Êß≈UË ◊¥ ç‹Ò≈U Á◊‹ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ‚ ¤Êª«∏U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸ ÕË? ‡Ê◊ʸ¡Ë ‚ËœË
Á÷«∏¢Uà ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ, øÊÒ’ ¡Ò‚ ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë ‚ Á÷«∏¢Uà ∑§ Á‹∞ ÃÊ „UÁª¸¡ Ÿ„UË¥–
’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§„UŸ ‹ª-ÿ„, ÿ„U ÄÿÊ ’Êà „ÈU߸? ç‹Ò≈U Á◊‹Ÿ Ÿ
Á◊‹Ÿ ∑§Ê ß‚‚ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU– •‚‹Ë ◊ÈgÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÊ œÊÁ◊¸∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë •ÊÒ⁄U •’ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¤ÊÍ∆UË ÕË–

@.........$Ëà Ÿ‚⁄UËŸ èÊÊ⁄UÃË

∑ȧ¿ èÊË »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– èÊÊ¢Áà øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ¬ÈL§cÊÊ¥ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞ø«UË∞‹ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚, Á¡‚ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ‚ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU ∞‚Ë
-ÖflÊ„U⁄U Á‚¢„U ,’⁄U‹Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê •¢Œ‡ÊÊ ’…U∏UÃË „UÒ ¡ÊÁ∑§ ∞∑§ ‹ÊèÊŒÊÿ∑§ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ „UÒ– ©Uê◊ËŒ...– øÊÒ’¡Ë Ÿ ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë ◊¡ ¬Ë≈ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÃÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U
w|-w} flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ „UÊŸ ‹ªÊ „UÒ– NUŒÿ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê‹Ë øÊÿ ∑§Ê èÊË ÁŒ‹ ∑§Ë ‚„Uà ∑§„UÊ-‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ „UË ç‹Ò≈U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ÕÊ–
«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÊÍ◊˝¬ÊŸ NUŒÿ ∑§
ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ∑§ SÃ⁄U ◊¥ flÎÁf „UÊŸÊ „UÒ– ß‚∑§
Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „UÒ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ èÊË
∑§ Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Ê¬ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ç‹Ò≈U Á◊‹Ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¢’¢œ „UË Ÿ„UË¢ „ÒU–
•ÁÃÁ⁄UÄà Á‚ª⁄U≈U, ’Ë«U∏Ë, Ãê’Ê∑ͧ, ‡Ê⁄UÊ’ ÿÊ Á∑§‚Ë èÊË øÊÿ ◊¥ »§‹flŸÊÚß«U‚ ∞¢≈UË •ÊÄ‚Ë«U¥≈U ¬Ê∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ ¡Ê •‚‹Ë ◊ÈgÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ç‹Ò≈U Á’ŸÊ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË Á◊‹Ê, ßÃŸÊ ‡ÊÊ⁄U-
ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á∑§‚∑§ •äÊËŸ ⁄UÅÊÊ ¡Êÿ, ÿ„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË NUŒÿ ∑§ ⁄UÊª ’…U∏U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÒ– √ÿÊÿÊ◊ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ NUŒÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ÃâÊÊ ™§Ã∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÄ‚Ë∑§⁄UáÊ ‚ ‡Ê⁄UÊ’Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’¢Œ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË Á◊‹Ê–
◊ÈgÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄U ¬∑§«U∏ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ß‚ ◊‚‹ ⁄U„U „UÒ¥– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ∑§ •áÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊ Ê’Íà „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§◊ ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ– ¬ÒŒ‹ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÊÁŸ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– øÊÿ ÃâÊÊ ∑§Ê»§Ë ‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ ¬Í⁄Ê ¡Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U øÊÒ’¡Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ πÈŒ ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊÿÊ– ’Ê∑§Ë ŒçÃ⁄U
¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’⁄U’‚ ßÊÃŸË •Ê∑§Ê⁄U èÊË ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’…U∏UÊÃÊ „UÒ– ø‹Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ‹ÊèÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ „UÊâÊ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ NUŒÿ •ÊÉÊÊà ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª-‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ÃÊ‹Ë ÄÿÊ ∞∑§ „UÊÕ ‚ ’¡ ‚∑§ÃË „ÒU? ß◊⁄UÊŸ
⁄U„UÃË „UÒ– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞ø«UË∞‹ •ë¿Ê ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ äÊ◊ÁŸÿÊ¢ SflSâÊ ⁄U„UÃË „UÒ¥ Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UÄà ∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÊÃË ¡ÊÃË „UÒ– NUŒÿ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ „U‡◊Ë ∑§Ë ¿UÊÁ«∏U∞, •ª⁄U ∑§Ê߸ ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊ •Á◊ÃÊ÷ ’ªÊŸ ÷Ë „UÊ, Ã’ ÷Ë ∑§Ê߸
•ª⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ©U‚◊¥ ÄÿÊ ÿ„U NUŒÿ ∑§Ë ⁄UÄÃäÊ◊ÁŸÿÊ¥ ‚ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ’Ê„U⁄U ‹ÊÃÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄U„UÃË „UÒ ÃâÊÊ NUŒÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ èÊÁ‹èÊÊ¢Áà •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ èÊË ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„UÈà  ÊM§⁄UË „UÒ– ¬˝Ê¬≈U˸ π⁄UËŒ ÃÊ Ã÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡’ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’øŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ– •’
¬Á⁄UfløŸ •Ê∞¢ª– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UÒ– ⁄UÄà ŸÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë èÊËÃ⁄UË ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’È⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– äÊÍ◊˝¬ÊŸ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝èÊÊfl ÁŒŸèÊ⁄U ◊¥ ¿Ê≈U ◊Ê≈U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ¡Ë Ÿ øÈ⁄UÊ∞¢ ’ÁÀ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÿ„U ÄÿÊ ’Êà „ÈU߸ Á∑§ ß◊⁄UÊŸ „Uʇ◊Ë ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑§Ê߸ ç‹Ò≈U ¬‚¢Œ •Ê ªÿÊ, ÃÊ ç‹Ò≈U
∑¥§Œ˝ ∑§ „UË •äÊËŸ ⁄UÅÊÊ ¡Êÿ •ãÿâÊÊ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ¡◊Ÿ ‚ NUŒÿ ∑§Ê ⁄UÄà ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§◊ „UÊ ¿Ê«U∏ÃÊ „UÒ ÿ„U ‡Ê⁄UÊ’ ‚ èÊË Ö∏ÿÊŒÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÒ Ÿ ∑§Ê „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ, „UÊâÊ ¬Ò⁄U Á„U‹ÊŸ ‚ √ÿÊÿÊ◊ „UÊÃÊ „UÒ– ©Uã„¥U Á◊‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, flŸÊ¸ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Ê∞¢ª– ç‹Ò≈U ∑§
¡Ê ÁSâÊÁà „UÒ fl„UË ªÃ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ◊Ê≈UÊ¬Ê èÊË ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§fl‹ Á‚ª⁄U≈U •ÊÒ⁄U ’Ë«U∏Ë ¬ËŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ◊$∑§ÊÒ‹Ê èÊË „UÒ „U⁄U∑§Ã ◊¥ ’⁄U∑§Ã „UÒ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞! fl◊ʸ Ÿ œË◊ ‚ Á∑¢§ÃÈ ◊¡’ÍÃË
¡Ê∞ªË– •Ê¡ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ßÃŸË øÊÒ∑§‚ •ÊÒ⁄U ◊¥ •àÿÊÁäÊ∑§ ‚„UÊÿ∑§ „UÒ– •Ã— ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ò∆ √ÿÁÄà èÊË äÊÈ∞¢ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¢èÊfl „UÊ ßÊfl ‚ ’ø– ß‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ Á∑§ ‚ ∑§„UÊ-ç‹Ò≈U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ flÊ⁄U ¬‹≈UŸ ∑§Ë
‚‡ÊÄà ߂Á‹∞ èÊË „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ë Ÿ∑§‹ ‚ËäÊ ªÎ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊª ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ◊Ê≈Uʬ NUŒÿ ⁄UÊªË ’Ÿ ‚∑§Ã „UÒ¥– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „U◊ •¬ŸË ‚Êø ◊¥ •ë¿Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë-¬„U‹ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U •’ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë øË¡, ©U‚∑§Ë
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ◊¡Ë¸– ∑§Ê߸ ¡’Œ¸SÃË „ÒU ÄÿÊ? fl◊ʸ Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ-¬„U‹ ⁄UÊ¡Ë ÕÊ, •’
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ „UÒ ¡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ •¬ŸË ¬⁄U èÊ⁄U¬Í⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UÅÊ ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ë¿Ë ©Uê◊ËŒ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„U¥– ßÊfl ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞
‡Ê⁄UÊ’ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ãÿÊÒÃÊ ŒÃË „UÒ– Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ ÿ„U Á‚»¸§ ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU? ∑§◊ ‚ ∑§◊ „U◊ ßß ÷Ê‹ Ÿ„UË¥
‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„UÃË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U ÃâÊÊ èÊÊ¡Ÿ ◊¥ Áø∑§ŸÊ߸ ∑§Ë NUŒÿ ∑§Ê SflSâÊ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ¡Ÿ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ
äÊÊÁ◊¸∑§ Á∑§ÃÊ’¥, ‚¢ªËÃ, ¬¥Á≈U¢ª •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ
flÒ‚ „UË ∑§ß¸ ©U¬ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– «UË¬Ë ∑§Ê ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Ÿ ’…U∏Ÿ Œ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ëøË „U⁄UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸÊ èÊË NUŒÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „Ò¥U Á∑§ ß‚ Á‚»¸§ ◊¡Ë¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸ ‹¥– ‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ Áø…∏U∑§⁄U ¬Í¿UÊ-•ÊÒ⁄U ¡Ê ß◊⁄UÊŸ
äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ã‹Ê èÊÈŸÊ •ÊÒ⁄U Áø∑§ŸÊ߸ flÊ‹Ê „Uʇ◊Ë Ÿ Á◊‚-•¢«U⁄US≈¥UÁ«¢Uª ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË „ÒU? ¡flÊ’ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’„U‚ ∑§Ê ‚◊ʬŸ
◊Ë’ «U‹Ë ¬– ÿ„U ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Áé¡∏ÿÊ¢ ÃâÊÊ ◊Ë∆Ë-øË ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊfl‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ èÊË ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ‚ ÅÊÍŸ ∑§Ë äÊ◊ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Áø∑§ŸÊ߸ ¡◊ ¡ÊÃË
„UÒ– ß‚‚ ⁄UÄà ŸÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë •¢Œ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’È⁄UÊ
∞∑§ ∑§Ê¢S≈UÁ’‹ ∑§Ë ™§¬⁄UË ∑§◊Ê߸ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‚ èÊÊ¡Ÿ ◊¥ ∑§◊ „UÊŸË øÊÁ„U∞– Á∑§ãÃÈ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ •‚⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ NUŒÿ ∑§Ê ⁄UÄà ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§◊ Á∑§ÿÊ øÊÒœ⁄UË Ÿ-„U◊Ê⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊflà ∑§„UÊ ∑§⁄¥U „Ò¥U; ¡’Œ¸Sà ∑§Ê ∆¥UªÊ ¡’⁄U,
„Ò Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÅÊÍŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊË⁄U-äÊË⁄U ∑§◊ „UÊ ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸ Ÿ Œ! ß◊⁄UÊŸ „U‡◊Ë ¬⁄U flÒ‚Ë „UË ◊Ê⁄U ¬«∏UË „ÒU, ¬‚¢Œ ∑§Ê ç‹Ò≈U ÷Ë Ÿ„UË
„U¡Ê⁄U „UÒ– ∞‚ ◊¥ ß‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ Á‹∞ èÊÍÅÊÊ ⁄U„UŸÊ •Áà „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÒ ß‚∑§Ê ÁŒ‹ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ÿ „UÊ≈U¸ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ
„UÊ ¡ÊÃË „UÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’Ê„U⁄UË
’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ’…U∏UÃË ©U◊˝ ∑§ ‚ÊâÊ „UÀ∑§Ë »È§À∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ŒÃ „UÒ¥ ÿÁŒ •¢ŒM§ŸË Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ª‹ÃË ÷Ë ◊ÊŸŸË ¬«∏UË– ¬Ë¿U ‚ Á∑§‚Ë ¡Ê«∏UÊ-ÕÊ«∏UË-’„ÈUà øÊ≈U ÃÊ ç‹Ò≈U
‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒ– √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹S≈U˛Ê‹ ∑§Ê SÃ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÒ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷Ë ‹ªË „UÊªË– Á’∑§Ê-Á’∑§ÊÿÊ ç‹Ò≈U L§∑§ ªÿÊ, ‚Ê‹-¿U— ◊„UËŸ ∑§Ë
ôÊÊŸ Á‚¢„U, òÊËŸª⁄ ∑§‚⁄Uà ÃâÊÊ ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ≈U„U‹ŸÊ èÊË ‚„Uà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ©Uã„U¥ ⁄UÊ ÊÊŸÊ wÆ ‚ wz ª˝Ê◊ ‚ÊÿÊ ¬˝Ê≈UËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
ŒÅÊèÊÊ‹ èÊË ∑§⁄U¥ ÃÊ „U◊ ∞∑§ ‹¢’Ê •ÊÒ⁄U SflSâÊ ¡ËflŸ
ÃÊ øÊ≈U ‹ª „UË ªÿË–
„UÒ Á¡‚‚ NUŒÿ ªÁà ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UÃË „UÒ– ¡Ë ‚∑§Ã „UÒ¥–
page-7.qxd 8/12/2009 9:25 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U 7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU vx •ªSà wÆÆ~U

Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§Ê ß‹Ê¡ ¡«U∏Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 12 •ªSÖ Á’¡‹Ë ‚ •ÊÁ¡¡
Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê
ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ
ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà ◊¥ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞
èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÈflÊ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ «UÊ.øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U
„UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Ã∑§
Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ–
èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ
«UÊ.øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸ
•Ê¡ ‚È’„U Œ‚ ’¡ ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U
¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– ÿ„U Á∑§‚ÊŸ
¡Ê¡M§ »§Ë«U⁄U ‚ ¡È«U∏ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë fl¡„U ‚
•Ê¡ ˇÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚¢∑§≈U ◊¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ÅÊÃË
’Ê«U∏Ë ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •âÊÊ„ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄U ⁄U„U
„UÒ¥–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬„U¢Èø ∞‚«UË•Ê
¡Ë•Ê⁄U ªª¸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ äÊͬ ◊¥ ’Ò∆Ê∞ ⁄UÅÊÊ–
Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∞‚«UË•Ê ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
¡Ê¡M§ »§Ë«U⁄U ∑§Ê ŒÊ èÊʪÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ¡Ê∞– ‹Ê
flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ˇÊòÊ
∑§Ê ÁŸÿÁ◊à Œ‚ ÉÊ¢≈U •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚
ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ
22 Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸, ÃÊ •ª‹
ÁŒŸ äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ⁄UÊ«U ¡Ê◊ èÊË Á∑§ÿÊ
¡ÊÿªÊ– ŒÊ¬„U⁄U …UÊ߸ ’¡ ∞‚«UË•Ê ∑§
•Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ‚◊Êåà „UÊ ªÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ŒŸ
flÊ‹Ê ◊¢ ‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹,
flË⁄U¬Ê‹, ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃˇÊ
àÿʪË, ÅÊø«UÍ Á‚¢„U, ∑§⁄UŸ Á‚¢„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹
âÊ–
’ÍÁ≈UÿÊ¥ ‚ ‚¢èÊfl— „U∑§Ë◊ •Ÿfl⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„ UÊ, 12 •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ
◊ÊŸ „U∑§Ë◊ •Ÿfl⁄U •Ê»§ÃÊ’ ‚
•Ê¡ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ߸¬
ç‹Í ∑§Ê ß‹Ê¡ ÿÈŸÊŸË fl •ÊÿÈflÁ¸ Œ∑§
¡«UË∏ ’ÍÁ≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U èÊS◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚¢èÊfl „UÒ
ÃâÊÊ ß‚Ë ‚ ß‚∑§Ë ⁄UÊ∑ §âÊÊ◊ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „U–Ò •¬Ÿ ŒflÊÅÊÊŸ ¬⁄U
¬˝‚
 ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÊÃ  üÊË •Ê»§ÃÊ’ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄U ◊¥ SflÊ߸Ÿ
ç‹Í, ¡Ê ∞∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ‹
⁄U„UÊ „U,Ò ©U‚∑§Ë ⁄UÊ∑ §âÊÊ◊ ∑§ Á‹∞
ÿÍŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∑§Ë◊ •Ÿfl⁄U •Ê»§ÃÊ’
¬fÁà ◊¥ ∞‚Ë ŒflÊßZÿÊ ©U¬‹éäÊ „U,¥Ò
Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§ „UÊÃ Ë „U–Ò ∞∑§ ÅÊÊŸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃ Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „U,Ò ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ß‚ SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§ «U⁄U •ÊÒ⁄U ÅÊÃ⁄U ∑§Ê
¬˝∑§Ê¬ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË äÊÈŸË ∑§Ë ŒflÊ߸– ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UÃË „U–Ò ßŸ •¬Ÿ ¡„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë
•Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÁÍ cÊà ŒflÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ flÊß⁄U‚ ∑§Ê ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ë¿Ë
„UÊŸ  ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U–Ò ©Uã„UÊŸ¥  ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄U ŒÃË „U–Ò ÿ ŒflÊ߸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÈc¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò üÊË ŒÅÊèÊÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ‚ „UË ß‚
’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ ŒÊ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒflÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø •Ê»§ÃÊ’ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ⁄Uʪ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U–Ò

‚flÊèÊÊfl „UË S∑§Ê©U≈U ªÊß«U ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 12 •ªSÖ ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà ∑§ »§Êà◊Ê
ªÀ‚¸ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¢ ‹ª ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ S∑§Ê©U≈U
ªÊß«U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ „UÒ⁄Uà •¢ª¡ ∑§Ê⁄UŸÊ◊
ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ‚èÊË ∑§Ê •ø¢ÁèÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸÊÒªÊflÊ¢
‚ÊŒÊà ∑§ »§Êà◊Ê ªÀ‚¸ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÃËŸ
ÁŒfl‚Ëÿ S∑§Ê©U≈U ªÊß«U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ
•fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÒ⁄U
∞∑§-∞∑§ ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U flÊÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ⁄UÅÊŸ
∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ
ß‚‚ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ªÊß«U ∑§◊ˇʟ⁄U •ÊÒ⁄U
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ¡◊È‚„Uà Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Ê©U≈U ªÊß«U ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚flÊ èÊÊfl
„UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤Ê¢«UÊ ªÊß«U, ªËÃ, ’ÊÿÊ¢ „UÊâÊ
Á◊‹ÊŸÊ, ≈UÊ‹Ë ’ŸÊŸÊ, ªÊ¢∆ ’Ê¢äÊŸÊ, Á’ŸÊ ’øŸ
∑§ èÊÊ¡Ÿ ’ŸÊŸÊ, ≈UÒ¥≈U, ¬È‹, ◊ËŸÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê
∑§◊ˇʟ⁄U ‚àÿ ‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ S∑§Ê©U≈U ªÊß«U ∑§
ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§
S∑§Ê©U≈U ªÊß«U ‚flÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „UÒ– „U◊¥
‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ, Á¡‚◊¥
‚èÊË ß¢‚ÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
üÊË◊Áà ™§cÊÊ øÊÒ„UÊŸ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃ
Á∑§∞– Ã⁄UãŸÈ◊, Á„UŸÊ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ŸÍ⁄U ¡„U⁄UÊ •ÊÁŒ
»§Êà◊Ê ªÀ‚¸ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¢ S∑§Ê©U≈U ªÊß«U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ◊ËŸÊ⁄U ’ŸÊÃË ¿ÊòÊÊ∞¢ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ–
¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U
•ÁŸÿ¢ÁòÊà ◊ÊM§ÁÃ
¬‹≈UË, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÊÿÊ, 12 •ªSÖ „UÊßfl ¬⁄U •Ê¡
ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ‚◊ˬ •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ
◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U ÅÊ¢ÃË ◊¥ ¬‹≈U ªß¸–
Á¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚◊à øÊ⁄U ‹Êª
ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ ¡Ê ⁄U„UË ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U •Ê¡ ëU∏∑§
øÊ⁄U ’¡ ¡’ „UÊßfl ¬⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U ∑§
øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ‚◊ˬ ¬„UÈ¢øË ÃÊ øÊ‹∑§
∑§Ê ŸË¥Œ •Ê ªÿË •ÊÒ⁄U ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U
•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑§⁄U „UÊßfl Á∑§ŸÊ⁄U ¬«U∏
ªÊ’⁄U ∑§ …U⁄U ¬⁄U ø…U∏ÃË „UÈ߸ ÅÊ¢ÃË ◊¥
¡Ê∑§⁄U ¬‹≈U ªß¸– „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U
‚flÊ⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚◊à øÊ⁄U ‹Êª
ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ
ÃÈ⁄Uãà ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊM§Áà ‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª
„UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ¬Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹
¬Ê∞ „UÒ¥– ©UäÊ⁄U „UÊŒ‚ ∑§ ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U
’ÊŒ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊ¢ÃË
◊¢ ¬‹≈UË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë
„UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¢ ⁄UÊcÊ
ŒÅÊÊ ªÿÊ–
èÊ¡Ÿ ‚¢äÿÊ ◊¥ èÊ¡ŸÊ¥
¬⁄U ¤ÊÍ◊ èÊÄêáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 12 •ªSÖ ‚Ê’‚¸
Ä‹’ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã
èÊ¡Ÿ ‚¢äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
èʪflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§ èÊ¡ŸÊ¥ ¬⁄U
üÊÊÃʪáÊ ¡◊∑§⁄U ¤ÊÍ◊¥–
Ÿª⁄U ∑§ ‚àÿ◊ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ’ËÃË
⁄UÊà ‚Ê’‚¸ Ä‹’ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
èÊ¡Ÿ ‚¢äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ
•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ •ÁŸ‹
∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ‚Ë•Ê ‚Œ⁄U ‚¢¡ÿ ⁄UÊÿ
mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝Ö¡flÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ
ªÿÊ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ¢ª ª˝È¬ •‹Ëª…U∏
∑§ Ã◊Ê◊ ªÊÿ∑§ ∞fl¢ ªÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ Ÿ
èʪflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§ ’Ê‹ M§¬ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ªÊÿŸ
∞fl¢ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ üÊÊÃʪáÊ
èÊÊflÁflèÊÊ⁄U „UÊ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
ªÊÿ∑§ üÊË flÊcáÊ¸ÿ ¡Ë mÊ⁄UÊ ªÊÿ ª∞
¬˝Á‚f èÊ¡Ÿ ¡Ò‚ »Í§‹Ê¥ ◊¥ ’‚ ⁄U„U
„UÒ¥ fl΢ŒÊflŸ Á’„UÊ⁄UË, ∑§Ê üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ
¡◊∑§⁄U •ÊŸãŒ Á‹ÿÊ– èÊ¡Ÿ ‚¢äÿÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹Ê– •¢Ã ◊¥ •ª˝flÊ‹, •¢Á∑§Ã ’‚¢‹, ⁄UÁfl
¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á◊ûÊ‹, ◊È∑ȧ‹ Ÿ’Ê’, •Ê‡ÊËcÊ
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ä‹’ ∑§ «UÊ’⁄U, ‚¢¡ÿ ªÊÿ‹, ‚ãŒË¬
•äÿˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ªÊÿ‹ ∞«U., ‚Áøfl •ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ ∑§∑§⁄UÊÁŸÿÊ,
•èÊÿ ªÊÿ¸, Áflfl∑§ ÅÊ¢«U‹flÊ‹, •¢Á∑§Ã ∆∑§ŒÊ⁄U, ‡ÊÊÁèÊà ‚øŒflÊ,
«UÊ.’Ë•Ê⁄U ªª¸, ∑§◊‹‡Ê ‚⁄Uʸ»§, ◊È∑§‡Ê ªÊÿ‹, ∑§M§áÊ‡Ê ªÊÿ‹
Ÿ⁄UãŒ˝ ªÈåÃÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚⁄Uʸ»§, ∑§Á¬‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U
◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
øÊÒÃ⁄U»§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê
•◊⁄UÊ„UÊ– ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë
Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •Ê¡ øÊÒÃ⁄U»§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË Ÿ ’ËÃ ÁŒŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ∞fl¢
ªÎ„U ‚Áøfl ∑§Ê ôÊʬŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– ∑§◊≈UË ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚
∑§Ë •Ê¡ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ
èÊË ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ãÿÊÿ ‚¢ªÃ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË, ◊„UÊflË⁄U
¡ÿ¢ÃË, •ê’«U∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË •ÊÁŒ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê¢‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U
¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– Á¡‚∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ Á„UãŒÍ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ¡Ö’Êà ∑§ ‚ÊâÊ ◊¢‚Í’ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ •ë¿ Á„UãŒÈSÃÊŸË

èÊ≈U∑§ ⁄U„U ¿ÊòÊ ª◊˸ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹

¡∞‚ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡
¬˝’¢äÊâòÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 12 •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§
¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§
¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ •Êª
¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢
‹ÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’’‚ „UÒ¥–
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’…U∏Ê߸ ªß¸ ‚Ë≈UÊ¥
¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊâòÊ ¬Ë¿ ∑§
Œ⁄UflÊ¡ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U
¬˝fl‡Ê ‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ
Ÿ ߢ≈U⁄U ◊¥ ¬Ê‚ ¬⁄UˡÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë
‚¢ Å ÿÊ ∑§Ê Œ Å ÊÃ „U È ∞ Á«U ª ˝ Ë
∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¬ëëÊË‚ »§Ë‚ŒË ‚Ë≈UÊ¥
∑§Ë ’…UÊÒûÊ⁄UË ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U
∑§ ¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê
¬˝’¢äÊâòÊ ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ
•ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U •èÊË Ã∑§
’…U∏Ê߸ ªß¸ ‚Ë≈UÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ Ÿ„UË¥
∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U SŸÊÃ∑§ ¬˝âÊ◊ flcʸ ◊¥
¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ ÁfllÊâÊ˸
Œ⁄U-Œ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ
ø‹ „UÒ¥– ¡’Á∑§ ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ¥ „UÒ¥ Á∑§
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝’¢äÊâòÊ ∑§
߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ë¿ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ◊Ê≈UË
⁄U∑§◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ‹ ⁄U„UÊ „UÒ–
ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ
’…U∏Ê߸ ªß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ◊¥
¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Œ⁄UË ’⁄Uà ⁄U„UÊ „UÒ–
•Ê¡ èÊË ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥
∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ èÊË«U∏ ‹ªË
⁄U„UË •ÊÒ⁄U ¬˝Ê»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ 15
•ªSà Ã∑§ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ŒŸ
∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– •’ ÿ„ ÃÊ
flÄà „U Ë ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ’…U∏Ê߸ ªß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U
Á∑§ÃŸË »§Ë‚ŒË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê
¬˝fl‡Ê ‹ÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Ë≈U
’…UÊÒûÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ∑§ ’ÊŒ •’
Ã∑§ ß‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¢ Ã◊Ê◊
∞«U◊ˇʟ ¬◊¥≈U ‚Ë≈U ¬⁄U Á‹∞ ¡Ê
øÈ∑§ „UÒ¥–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 12 •ªSÖ •Ê‚◊ÊŸ
‚ ’⁄U‚ ⁄U„U •Êª ∑§ ‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄U
™§¬⁄U ‚ •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚
¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ √ÿSÃ „UÊ ø‹Ê „UÒ–
ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¤ÊÈ‹‚Ê ŒŸ flÊ‹Ë ª◊˸
•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ èÊËÃ⁄U ©U◊‚ Ÿ ¡ËŸÊ
◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á’¡‹Ë
•√ÿflSâÊÊ ∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
⁄UÊ„Uà ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ ߢfl≈U¸⁄UÊ¥ Ÿ èÊË
‚ÊâÊ ŒŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U
‚ÊflŸ ∑§ ‚ÍÅÊ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
èÊÊŒÊ ◊¥ èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§◊
Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ¥– ∑§Ê‹ ◊l ⁄UÊ¡ÊŸÊ •ÊÃ
„UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U‚Ê ∑§⁄U ÿÍ¢ „UË
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „UÒ¥–
ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U∏ ⁄U„UË ª◊˸ ∑§Ê
∞∑§-∞∑§ ¬‹ èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–
¤ÊÈ‹‚Ê ŒŸ flÊ‹Ë äÊͬ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U
∑§„U⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ≈UÍ≈U ⁄U„UË „UÒ– •Êª
’⁄U‚ÊÃ ‚Íÿ¸ ŒflÃÊ Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê
‚ÈÅÊ øÒŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „UÒ– ‚Íÿ¸ ∑§
©UŒÿ „UÊÃ „UË äÊͬ ◊¥ ÃÁ¬‡Ê ◊„U‚Í‚
„UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚Íÿ¸ Œfl
™§¬⁄U ø…U∏Ã ¡ÊÃ „UÒ¥, ◊ÊŸÊ¢ fl„U ªÈS‚
•ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË •Êª ◊¥ ÉÊË ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
•èÊË Ã∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– Ã◊Ê◊
äÊ⁄UŸ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „UÒ¥–
‚ ‹Ê‹ „UÊ∑§⁄U •¢ªÊ⁄U ’⁄U‚Ê ⁄U„U „UÊ¥–
‚Ê¢ÿ ∑§ ‚◊ÿ èÊË ÃÁ¬‡Ê ∑§◊ „UÊŸ∑
∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ÃË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
‹Êª ∞∑§ SâÊÊŸ Ã∑§ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U
ª∞ „UÒ¥– ™§¬⁄U ‚ •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈÃ
∑§≈UÊÒÃË •Êª ◊¥ ÉÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„UË „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ •èÊË Ã∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥
Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– Ã◊Ê◊ äÊ⁄UŸ,
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U
„UÒ¥– èÊËcÊáÊ ª◊˸ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë
•√ÿflSâÊÊ Ÿ ¡Ÿ ¡ËflŸ ’È⁄UË Ã⁄U„U
‚ ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ øÒ¥Ÿ
Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÉÊ⁄UÊ¥ ‚
’Ê„U⁄U ⁄UÊ„UÖ
ÃŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „U⁄U
‡ÊÅ‚ ’ÒøŸ „UÊ ø‹Ê „UÒ– ª◊¸ „UflÊ
∑§ âʬ«UÊ¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ
¬‚⁄UÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U èÊË ’È⁄UË
Ã⁄U„U ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–
Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥
⁄UÊ„Uà ŒŸ flÊ‹ ߢfl¸≈U⁄U èÊË ‚ÊâÊ ¿Ê«U∏
⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á»˝§¡, ∑ͧ‹⁄U, ¬¢ÅÊ, ∞‚Ë
◊ÊòÊ ‡ÊÊ¬Ë‚ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „UÒ¥–
ß‚ ª◊˸ ◊¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U ’ëøÊ¥ fl ’Í…U∏Ê¥
∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë
Á∑§À‹Ã ‚ ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê¡Ë¡ •Ê
øÈ∑§Ë „UÒ¥– ©UäÊ⁄U èÊËcÊáÊ ª◊˸ ‚ „U⁄U
•Ê⁄U „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ–
’ëø¥, ’Í…U∏ ‚ ‹∑§⁄U „U⁄U ∑§Ê߸
èʪflÊŸ •À‹Ê„U ∑§ •Êª ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§
Á‹∞ Áª«U∏Áª«U∏Ê∑§⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„UÒ •ÊÒ⁄U ŒÈ•Ê ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË
•¬Ÿ ªÈŸÊ„UÊ¥ fl ¬Ê¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë
èÊË ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§
ÿ„UÊ¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÊŸ ‚ ‚Ê⁄UË
∑§ÊÿŸÊà ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË „UÒ– ÃÁ¬‡Ê ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ
ŒÍèÊ⁄U „UÊ ø‹Ê „UÒ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢
‚ ‚Í⁄U¡ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ „U∆ÅÊÁ‹ÿÊ¢
∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ß‚‚ ∑§◊ ‚
∑§◊ •Ê¡ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊËcÊáÊ ª◊˸
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê ‹Á∑§Ÿ
•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Ã⁄U‚Ê ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸
ÉÊ≈UÊ•Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŒÈÅÊ
¡M§⁄U „UÈ•Ê– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªŸ ‹ªÊ
„UÒ Á∑§ ¡’ ‚ÊflŸ ‚ÍÅÊ ª∞, ÃÊ
èÊÊŒÊ èÊË ∑§„UË¥ ‚ÍÅÊ „UË Ÿ ø‹
¡Ê∞¢– ¡’Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÊŸ ∑§Ë
fl¡„U ‚ ŒÊ‹, ‚é¡Ë ‚ ‹∑§⁄U ÅÊÊŸ
¬ËŸ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡M§⁄Uà ∑§Ë „U⁄U flSÃÈ
◊„U¢ªË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊„U¢ªÊ߸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
ŒÊ‹ ¬Ã‹Ë ∑§⁄U ŒË „UÒ– äÊÊŸ ∑§Ë
»§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§Ë
„UÒ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ øÊ⁄U ¬⁄U èÊË ÅÊÃ⁄UÊ
◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡◊ËŸ ∑§Ë Ÿ◊Ë
ªÊÿ’ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ª¥„UÍ ∑§Ë
»§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •èÊË
‚ Áø¢ÁÃà •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ„UÊ‹ Ÿ¡⁄U
•Ê ⁄U„U „UÒ¥–
„UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ŒÃ „UÒ¥– ÿ„UË ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà èÊÊ⁄UÃËÿ ªáÊâòÊ ∑§ Á‹∞
¬˝Á‚f „UÒ– •Ê¡ Á¡‹ ∑§ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ’ÈÁf¡ËflËÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚
∑§Ê ŒÈM§Sà ∆„U⁄UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ©U‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ
flÊ‹ Ã◊Ê◊ äÊ◊ʸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡Ö’Êà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
Á∑§‡ÊÊ⁄UË Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÊÿÊ– ’ËÃË ⁄UÊà Á«UÁ’ÿÊ ‚ ‹ªË •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë •Ê¡ ‚È’„U
◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl •‚ª⁄UˬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ ∑§Ë ¬ãŒ˝„U flcÊ˸ÿ
’≈UË M§Á’ ’ËÃË ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ Á‹∞ Á«UÁ’ÿÊ ¡‹Ê ⁄U„UË âÊË–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á«UÁ’ÿÊ Á◊≈U˜≈UË ∑§ Ã‹ ‚ ‹’Ê‹’ èÊ⁄UË „UÈ߸ âÊË ÃâÊÊ M§Á’
¡Ò‚ „UË Á«UÁ’ÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ë ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚◊¥ ‚ Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê Ã‹ Á¿≈U
ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á«UÁ’ÿÊ Ÿ •Êª ¬∑§«U∏ ‹Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á«UÁ’ÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë •Êª Ÿ
M§Á’ ∑§ ∑§¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •Êª ‹ªŸ ¬⁄U M§Á’
øË¥ÅÊŸ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË– ßß ¬Á⁄U¡Ÿ ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ •Êª Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U ‚ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ©U∆
⁄U„UË ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê ’ȤÊÊÿÊ ÃâÊÊ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢
‚ ©U‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã „UÊŸ ¬⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ⁄UÊÃèÊ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡
ø‹Ê •ÊÒ⁄U M§Á’ Á¡ãŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ’Ëø ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ‚È’„U
‚Êà ’¡ fl„U Á¡ãŒªË ‚ „UÊ⁄U ªß¸– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊
◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÊ ø‹Ê âÊÊ–
∑§’ ’ŸªÊ ⁄UÊ« Ufl¡
 ’‚ •«U«˜ UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ– ¡Ÿ¬Œ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ •«U˜«UÊ ∑§Ê∆ËŸÈ◊Ê ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ
‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ‚ŒË¸, ª◊˸ fl ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á‚⁄U ¿È¬ÊŸ
∑§ Á‹∞ ≈UËŸ ‡Ê«U •ÊÒ⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ë≈UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¡‚

’Ê¡∏Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¡Ë ‹«U˜«UÍ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢
ªÊ¬Ê‹ ÿÊ ‹«U˜«UÍ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê ’«U∏Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚
‚¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ã „UÒ¥– ß‚ ’Ê⁄U üÊË
∑§ÎcáÊ ¡ã◊ÊCÔU◊Ë 14 •ªSà ∑§Ê ◊ŸÊ߸ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U
‚◊ÿ èÊË Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ¬„UÈ¢øÊ „UÒ, ∞‚ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U
‚¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥
∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’ŸŸ ‹ªË „UÒ– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁflÁèÊãŸ
ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹«U˜«UÍ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢, ¬Ê‡ÊÊ∑§,
¤ÊÍ‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏
‹ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– fl„UË¥ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊfÊ‹È
©U¬flÊ‚ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á◊DÊŸ •ÊÒ⁄U
¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U
⁄U„U „UÒ¥– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ ¬fl¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ⁄UÊ◊«UÊ‹ ‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „UÒ, ¡Ê äÊË⁄U-
üÊË∑§ÎcáÊ ¡ã◊ÊCÔU◊Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¡Ë ŒÈ∑§ÊŸ äÊË⁄U ¬˝Á‚fË ∑§ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡ÃŸË ’«U∏Ë
∞fl¢ •Ê∑§cʸ∑§ ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ∞‚Ê •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ◊¥
•◊⁄UÊ„UÊ, 12 •ªSÖ üÊË ∑§ÎcáÊ ¡ã◊ÊCÔU◊Ë ¬fl¸ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „UÒ–
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‹«U˜«UÍ ªÊ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë 15 •ªSà ∑§Ê ⁄UÊ◊«UÊ‹ ‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë
◊ÍÁøÿÊ¥, ⁄U¢ª Á’⁄U¢ªË ¬Ê‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ‹ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§ ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥– ‡Ê„U⁄U
•Ê∑§cʸ∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ¥ „UÒ¥– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§ ‚èÊË ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸ ¬⁄U ∑§◊≈UË Ÿ Sflʪà mÊ⁄U ’ŸflÊ∞
¡ã◊ÊCÔU◊Ë ¡Ÿ¬Œ èÊ⁄U ◊¥ ’«U∏ ©UÀ‹Ê‚ fl •ÊSâÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ¥ ÃâÊÊ 14 •¬˝Ò‹ ‚ ‹∑§⁄U 15 •¬˝Ò‹ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥
◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U èʪflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ߟ
•ø¸ŸÊ „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U üÊfÊ‹È fl˝Ã ⁄UÅÊ ∑§⁄U •ÊSâÊÊ ¬˝∑§≈U ÁŒŸÊ¥ ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄UÊ¥ ¬⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ èÊ¡Ÿ ªËà •ÊÁŒ ∑§Ë
∑§⁄UÃ „UÒ¥– ◊¢ÁŒ⁄U ‡ÊÊŸÊ ‡ÊÊÒ∑§Ã ‚ ‚¡Ê∞ ¡ÊÃ „UÒ¥– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ äÊÍ◊ ⁄U„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á»§¡Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚ „UË
Á◊DÊŸ, ¬∑§flÊŸ •ÊÁŒ ’ŸÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹Êª èʪflÊŸ üÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U èʪflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§ ⁄U¢ª ◊¥ ⁄U¢ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ
∑§ÎcáÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê ¬Í⁄U ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ©U◊¢ª ∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃË „UÒ– ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ èÊÄêáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ß‚
¡ÊÃÊ „UÒ– üÊfÊ‹È èʪflŸ ∑§ ’Ê‹ M§¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ŸãŒ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ’«U∏Ë ’‚’˝Ë ‚ ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥–
Áfl‡fl ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ •flÊ◊ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ê
¡Ÿ¬Œ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà „UÈ∞ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U øÈ∑§Ê „UÒ,
‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¡M§⁄UÃÊ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ– ◊ª⁄U •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà ÃÊ
ÿ„U „UÒ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ •«U˜«U ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ ÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÃâÊÊ Ÿ „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ–
•◊⁄UÊ„UÊ,12 •ªSÖ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ •«U˜«UÊ ∞∑§ ∑§Ê∆⁄UËŸÈ◊Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •¬Ÿ •ÁSÃàfl
Áfl‡fl ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÒ– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ •flÊ◊ mÊ⁄UÊ ◊øÊÿ ª∞ ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’
•Ê¡ S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ¡fl¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË âÊË, ‹Á∑§Ÿ
‡Ê„U⁄U ◊¢ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ SâÊÊŸ ß‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄U ∞«U˜‚ ∑§Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ– ¡’ èÊË •flÊ◊ ⁄UÊ«Ufl¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ¿«U∏ÃË „UÒ,
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– SflÊSâÿ ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ©Uã„U¥ ≈U⁄U∑§Ê ŒÃÊ „UÒ Á∑§ ¡◊ËŸ ÁŒ‹Ê ŒÊ, ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ
ÁflèÊʪ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„UÊ¢ ‚ ÁflèÊʪ ∑§Ê ◊„UËŸ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ M§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË
◊¥ •Ê¡ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ÿÊòÊË ⁄UÊ¡ÊŸÊ ßäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– Á¡‹ ∑§
∑§ ¿ÊòÊ ªÊ¢äÊË ◊ÍÁø ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à „UÈ∞ „UÒ¥ ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§
øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞– Ÿ ø‹Ë– ⁄UÊ¡fl¡ ’‚ •«U˜«U ∑§Ê ‚Í⁄UÃ„UÊ‹ ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÒ– ÿ„UÊ¢ ‚ŒË¸,
◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ª◊˸ fl ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¿È¬ÊŸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ≈UËŸ‡Ê«U
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.⁄U◊‡Ê ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥
∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ „UÁ⁄U ¤Ê¢«UË ∑§Ê ’‚ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ’‚
ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U‚ flÄà „UÊÃË „UÒ, ¡’ ÿ„UÊ¢ ’⁄U‚Êà ∑§
⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÉÊÈ≈UŸÊ¥-ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ¡‹èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ
ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¿ÊòÊ Á’Ÿ ’⁄U‚Êà ∑§ èÊË ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ–
•Ê¡ÊŒ ◊ʪ¸ ‚ „UÊÃË
„UÈ߸ Ÿª⁄U ∑§ ’Ê⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ¿ÊòÊÊ¥
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ‚¢ÿÁ◊à ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢, Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U
∑§ÊÁ‚◊ ∑§Ê ¬Ë∞ø«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ
∑§⁄U ‚◊Êåà „UÈ߸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ •Ê‚ ¬«U∏ÊÒ‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞«U˜‚ ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„ UÊ– ◊„UÊà◊Ê ÖÿÊÁÃ’Ê⁄UÊfl»È§‹ M§„U‹ÅÊ¢«U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊÒ„Uê◊Œ
„UÊâÊÊ¥ ◊¥ ∞«U˜‚, SflÊSâÿ •ÊÁŒ ŸÊ⁄UÊ¥ «UÊ.•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«U˜‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
∑§ÊÁ‚◊ ∑§Ê èÊͪÊ‹ ◊¥ ¬Ë∞ø«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „UÒ– ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§ÊÁ‚◊ ∑§Ê
‚¢’¢äÊË ÃÁÅÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U âÊ– ∞∑§ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË „UÒ– ÿ„U ∑§ß¸ «UÊ.ÁòÊÿãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ èÊͪÊ‹ ∑§ èÊÍìÍfl¸ ÁflèÊʪÊäÿˇÊ
‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UË≈UË•Ê ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ »Ò§‹ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚„UË ‹ˇ◊Ë ŒflË, äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ «UÊ.•Ê⁄U’Ë ‚„UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸŒ̧‡ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊäÊ ÁflcÊÿ ◊È⁄Uʌʒʌ
∑§•Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞«U˜‚ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊfl ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– Ÿª⁄U ∑§Ë ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝’¢äÊŸ ⁄U„UÊ–
Page 8 (12).qxd 8/12/2009 9:22 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà wÆÆ~U

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢), vw •ªSÖ
üÊË ‡Ê⁄UflÊŸË ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ
•¢ª˝¡Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¡ÈÀ◊Ê¥ ∑§Ê
¬Ë¿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…U∏UË
∑§◊Ê߸ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê„U Á∑§ ¬Í⁄U ¬Œ˝‡Ê ◊¥
•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ,
’ËÃË ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê ªfl¸ ◊¢ ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, SflÊSâÿ,
¡Ò‚Ë ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ◊È„UÒÿÊ
∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë „UÊÃË „UÒ üÊË ‡Ê⁄UflÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
fl„U ¡ËÃ ÿÊ „UÊ⁄U¥, ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà „UÒ
¬˝ªÁà ∑§ ªÊÀ«U ◊«U‹
¡Ëß ¬⁄U ÅÊȇÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥, vw •ªSÖ flÊ„U ¬˝ªÁÃ
flÊ„U...– ¡Ë „UÊ¥, ¬˝ªÁà ⁄USÃÊªË ∑§
ªÊÀ«U ◊«U‹ ¡Ëß ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§
◊È¥„U ‚ ÿ„UË ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U–
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÊßUÄ√ÊÊ¥«UÊ ¬Í◊‚
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã
∑§⁄UÊÿË ªÿË Á¡‚◊¥ ’ÊÚ’Ë ◊ʇʸ‹
•Ê≈¸U ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¬˝ªÁà ⁄USÃÊªË
Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ʪ
∞‚∞‚¬Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄UÊ
Á∑§ãÃÈ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ê SŸ„U
•ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U „UÒ fl„U ∑§èÊË ÅÊà◊ „UÊŸ
flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸
∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∆Ê. •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „UË ª⁄UË’Ê¥ fl
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ™¢§øÊ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ∑§◊Ê
Á∑§ÿÊ „UÒ– üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’
∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSâÊÊ
ø⁄U◊⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
•’ •Ê‡ÊÊ èÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚
∑§Ê ŒÅÊ ⁄U„UË „UÒ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Ê≈U˸
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
◊ÃèÊŒ èÊÈ‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ¡È≈U „UÊŸ ÃâÊÊ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ
Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U
ªÊÃ◊, ªÊÁfl¢Œ ◊ÊÒÿ¸, «UÊ. Á‡Êfl⁄UÊ¡,
◊ãŸÊ‹Ê‹, ◊„UÊŸ Œ‹ ∑§
Á¡‹ÊäÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡ÊÊÄÿ
äÊË⁄U Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl, ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
ªÊÀ«U ◊«U‹
Sfláʸ ¬Œ∑§
¡Ëß flÊ‹Ë
¡Ëà ∑§⁄U
¿UÊòÊÊ ¬˝ªÁà ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ê
⁄USÃÊªË fl ©U‚∑§ ŸÊ◊ Sfláʸ
•ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥
ÃÊßUÄ√ÊÊ¥«UÊ ∑§Êø Á‹π ÁŒÿÊ–
•¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¥„U– ¬˝ªÁà Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§
©U‚ ’„ÈUÃ
•ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ê ßU⁄UÊŒÊ
⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U
•ãÃ⁄UʸCU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ê ŸÊ◊
⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– ∑§Êø •¡ÿ¬Ê‹
Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ªÁà ⁄USÃÊªË
∑§Ê øÿŸ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ ’Ê‹Ë
¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Í◊‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§
Á‹∞ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê πȇÊË ∑§Ë
’ÊÃ „ÒU–
•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§Ë ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏
•ÊÁŒ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ
(∞«U.) fl ‚ÈèÊÊcÊ ÿÊŒfl (∞«U.) •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÷«∏∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ’⁄‘U‹Ë „UÊ߸Ufl ¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚
•¬Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê≈U˸ ’ŒÊÿÍ¥, vw •ªSÖ Á’¡‹Ë ∑§ ∑§⁄U ∑§ø„U⁄UË ª≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ πÈ‹flÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛UflÊŒË
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ‚ÊâÊ πÊŸ fl ¬ÊŸË ∑§Ê Ã⁄U‚ ‹ÊªÊ¥ ‹ª– Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ‚◊¤ÊÊŸ •Êÿ ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§
’Ò∆∑§ ◊¥ Á’‚ÊÒ‹Ë ∑§ é‹Ê∑§ ∑§Ê ªÈS‚Ê •Ê¡ ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ‹ÊflÊ ÃÊ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‹ÊøËŸª‹Ê ◊¥
•äÿˇÊ ¡∑§Ë ©UÀ‹Ê ÅÊÊ¢, èʪflÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U »Í§≈U ªÿÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ªÈS‚Êÿ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§ø„U⁄UË ª≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ŒÊ‚ ◊ÊÒÿ¸, fl‚Ë◊ •ÅÃ⁄U, «UÊ. fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§ø„U⁄UË ª≈U ¬⁄U ¡Ê◊ ÁSÕà Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÷Ò¥‚ ∑ ™§¬⁄U
ÿÊ‚ËŸ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •‡Ê»§Ë¸ ‹ªÊ ∑§⁄U ¡Ê⁄U ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄UπÊ »§ŸË¸ø⁄U ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Á‹π ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‹Ê‹, „UŸË»§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, «UÊ. »§⁄UËŒ ‚◊¤ÊÊŸ •Êÿ Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª ∑§≈U•Ê≈U‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ò¥‚ ∑§ •Êª
ߌ⁄UË‚Ë, ⁄UÊÁ„UÃÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊‹Ê‹, fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË¥– ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ«∏ ÁŒÿ ÃÊ ∞SÊ«UË∞◊ ‚Œ⁄U ‚¥ÃÊ· ’ËŸ ’¡Ê ∑§⁄U ‚Êÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ
Á⁄UÿÊ¡ •Ê‹◊, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, ∞‚«UË∞◊ ‚Œ⁄U ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë •ÊŸ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßUäÊ⁄U
ßÀÿÊ‚ ÿÊŒ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê fl∑§Ë‹ ‡Êʥà „ÈU∞ ÃÊ ‹Ê‹¬È‹ ¬⁄U ∑§Ê ∆UÊ‚ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÊ fl∑§Ë‹ ∞«UË∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŒÿ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Ÿ
‡Ê◊ʸ, ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl, Áfl¡ÿ ªÈåÃÊ, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‡Êʥà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’⁄‘U‹Ë ‚ ’Ò∆U∑§ ‚
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¥ ¡Ê◊ ∑§ø„U⁄UË ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ fl∑§Ë‹ Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©Uª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ˇÊÁê˝Sà ≈UÊÚfl⁄U ∑§
flË⁄U¥Œ˝ ÁŒflÊ∑§⁄U, ÅÊÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ,
‡Ê⁄UË»§ •„U◊Œ, ⁄UÅÊÊ ‡Ê◊ʸ, ÿÊ◊ËŸ, πÈ‹flÊÿÊ ÃÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥ø •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹Êª ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ äÊ⁄UŸÊ- ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ªÿ– ’Ê‹-∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁÃ
ß‚⁄UÊ⁄U, •¡◊‹ ÅÊÊ¢, •¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ‹ÊøËŸª‹Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ÁŒŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ Ã∑§ ¬⁄U „ÒU Á¡‚‚ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§
‚ÊÁ¡Œ •‹Ë ÃâÊÊ ‹Åʬʋ Á‚¢„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ äÊ⁄UŸÊ- ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ‚å‹Ê߸U ‹∑§⁄U ŒË ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÿÊ ∑§‹ Ã∑§ ‹Ê‹¬È‹ ◊¥ Ã◊Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á’¡‹Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
•ÊÁŒ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’Ëø „UË ÁŸ∑§‹Ê– ’⁄‘U‹Ë ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U fl„U ßUÃŸË Œ⁄U •ÊÃË „ÒU ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Êª⁄UÊ-ÁŒÀÀÊË „UÊ߸Ufl ¡Ê◊ ∑§⁄U •ÊŸ ‹ªªË–
‚ •Ê ⁄U„UË „UÊ߸U≈¥U‡ÊŸ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ≈UÊÚfl⁄U Á¡‚‚ ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl∑§Ë‹
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ªãŸÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ „UÈ∞ ‚Á∑˝§ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ë ’Ò∆∑§
∑§ ¬Ë¿U ¬«∏Ê ¬˝äÊÊŸ •.Á„U .éÿÍ⁄UÊ •ÊÁŒ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏ÊUflÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ
Œfl’¥Œ, vv •ªSÖ ’⁄‚Êà ∑§Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ Á¬¿U‹ fl·¸ ‡ÊȪ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥– •Ê¥fl‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥äÊË Ÿ •Ê¡ ŒÊÃʪ¥¡ ÁfläÊÊŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§◊Ë ‚ ªããÊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄ ’È⁄UÊ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ªÛÊÊ •Ê¬ÍÁø ¬Í⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ πÈ∑§«∏Ë, Á‚‚ßUÿÊ, ªÈ‹Á«∏ÿÊ, ªÊ¡Ë¬È⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U
•‚⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚÷¥ÊflŸÊ ∑§Ê ŒπÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ ŸÊ ∑§Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊŸ •ÊÿË¥
’ŒÊÿÍ¥– ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U
„ÈU∞ ªÛÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ©U∆U „ÒU ÁSÕÁà ‚ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊ øÊ⁄U „UÊŸÊ „Ò¥U– Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ πÈ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¥fl‹Ê ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË øËŸË Á◊‹ πÈ‹ªÊ–
ŒË– ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§
ÃÕÊ ªÛÊ ∑§Ë ©U¬¡ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬«∏Ê ÕÊ– ßU‚ fl·¸ ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ¡Ÿ‚êÊSÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§
¬Ë¿U ¬«∏ ªÿÊ– •’ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ¬ËÁ«∏à ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ë
¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Œ„UªflÊ¥ é‹Ê∑§ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ÷flʟˬÈ⁄U ÷Ê¥¬Ã „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ π«∏Ë »§‚‹ •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÃÊ¥ ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •flŸË‡Ê
èÊÍ«∏ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà Õ ¬⁄U ©Uã„¥U Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ≈U…UË πË⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ©»¸§ ¬å¬Í ÷߸UÿÊ, ŒÊÃʪ¥¡ øÿ⁄U◊Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê,⁄UÊ∑§‡Ê
∑§Ê∆UÊ ∑§ ’¥Œ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Áª⁄UË‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U •÷Ë Ã∑§ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ⁄U„UÊ „Ò, ∞‚ „UÊ‹ÊÃÊ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë ©U¬¡ ‚Ä‚ŸÊ, ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÁŸÃË‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ‚ÁøŸ ªÈ#Ê ‚Á„Uà Ã◊Ê◊
•¬ŸË ‚flÊÿ¥ ÿ„UÊ¥ ŒŸ ‹ª– Ã⁄U„U ÿÊÒflŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿÊ ◊ª⁄U ¬⁄U ∑ȧ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU– ßUŸ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ªÛÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ‚÷¥ÊflŸÊ•Ê ∑§Ê èÊÊ¥¬Ã „ÈU∞ ˇÊòÊ ◊¥
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÷flŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÕË ¬⁄U
¬˝äÊÊŸ ’ªÒ⁄U ∑§◊ˇʟ ∑§ äÊŸ •Ê„UÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡‚∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄U ŒË– ’Ê‹-¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë „ÈU•Ê ¬⁄U
‚ÊŸÊ ’ŸË ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê •¬Ÿ
∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ Á÷«∏Ê ⁄U„U
ÇÊÛÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ •÷Ë ‚ •¬ŸË
‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏UÊ ŒË „ÒU ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ
’Ê«U¸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’¡≈U ¬Ê‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fl„U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU– ÿÁŒU ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹Ê¥ Ÿ ◊ÊÁ»§ÿÊ ªÊ¥fl Œ⁄U ªÊ¥fl ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ)¥ – ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê«¸U ∑§Ë éÊÒ∆U∑§ ◊¥ ŒÊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê
⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ê‹-∑§Ê∆UÊ ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U-‚„U‚flÊŸ ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U „ÒU Á¡‚‚ ßUŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ Ÿ ∑§‚Ë ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ wxÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ∑È¥§Ã‹
’¡≈U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’¡≈U ‹πÊ∑§Ê⁄U •ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
fl„U ’‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ‚ËäÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ø‹ •ÊÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ªÃ fl·¸ ŸÊ ∑§Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ’Êá« ÷⁄U ⁄U„U „ÒU ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬…∏U ∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ‚÷Ê·Œ ÁŸ„UÊ‹ÈŒŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U
’ø „ÈU∞ „Ò¥ ¬⁄U Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ⁄U„U øËŸË ©UlÊª ¬⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄U ’Ò∆U ªÛÊ ∑§Ë
ÁŸÿÁ◊à „UÊŸË øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ‚÷Ê·Œ ⁄U»§Ë∑§ ©U»¸§ ÀÊªÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ë∆U
Ã’ÊŒ‹Ê Ÿ’Êflª¥¡ ’„U≈UŸË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ê èÊÍ«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«U⁄UÊŸ ∑§Ë •'¿UË πÊ‚Ë ∑§Ë◊à Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ¡Ê⁄UË „UÊŸ øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ¡Ê ’Ÿ ªÿ ©UŸ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „UÊŸÊ
¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝äÊÊŸ ©Uã„¥U ∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ ªÛÊ „UÊ‹ÊÁ∑§ •÷Ë Ã∑§ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹
øÊÁ„U∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U „ÈU‚ÒŸ, ‡Ê⁄UË»§ •„U◊Œ, ⁄U¡ŸË, ‚◊Ë©UŒŒËŸ, ◊ŸÊ¡
¬⁄‘U‡ÊÊŸ fl ÷ÿèÊËà ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Áª⁄UË‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë „ÈU߸U ŒÍŒ‡Êʸ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊøŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU
∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ „ÈU∞ •ãÿ¥òÊ ÃÒŸÊà ∑§⁄UÊŸ ÿÊ Ã’ÊŒ‹Ê •ÊŒ‡Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê„U¡ÊŒË ’ª◊, ÁŸ‚⁄Uà „ÈU‚ÒŸ, ø¥ŒÊ ’Ë fl ŸÍ⁄UÁŸ‡ÊÊ¥ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊
¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ª⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ‚÷Ê·Œ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •äÿˇÊà ∞‚«UË∞◊ ‚„U‚flÊŸ flË∑§ ŒÊ„U⁄‘U Ÿ ∑§Ë–
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ◊¡’Í⁄UŸ ªÛÊ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ªÛÊÊ Áfl÷ʪ fl ‡ÊȪ⁄U Á◊‹¥
ßUŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¬Í⁄UË
◊¡∏ŒÍ⁄UË ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
nks cfgusa izsfe;ksa ds lkFk Ã⁄U„U •Ÿ¡ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ªããÊÊ
◊ÊÁ»§ÿÊ ©U∆UÊ ∑§⁄U 'ÿÊŒÊ ‚ 'ÿÊŒÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,

øËÃÊ ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ‹ªË ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥, vw •ªSÖ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚
•äÊˡÊ∑§ ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ øËÃÊ
◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ª∆UŸ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê
’„UÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U øËÃÊ ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ‹ªË
¬ÈÁ‹‚ ÷Ë «UÿÍ≈UË ∑§Ë ¡ª„U •ãÿ
∑§ÊÿÊZ ¬⁄U 'ÿÊŒÊ äÿÊŸ ⁄„U „Ò¥U– ª‡Ã
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë
Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ŸÊ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „UÊÃË
¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ÿ„U ‚’ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ „UÊ
⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ÃÊ øËÃÊ
◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ‹ªË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
◊Ÿ◊ÊŸË ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø
‹Êfl‹Ê øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ë– ŒÊŸÊ¥ Á‚¬Ê„UË •Êÿ •ÊÒ⁄U
’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ’ÊßU∑§ π«∏Ë ∑§⁄U
⁄UÊ«U Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª ∆U‹Ê¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ
©U∆UÊÃ πÊÃ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ’ÊßU∑§ ∑§
‹Êfl‹Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏Ë øËÃÊ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ’ÊßU∑§–
∑§Ê⁄UáÊ L§∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „ÈU∞ Õ Á¡‚‚ ‹Êª Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ‚ Ÿ
Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ã߸U ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ÿ ◊¥ ÷‹Ê߸U ‚◊¤Ê– ÿ„U ‚’
ÕÊ– ∞∑§-ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë ¬⁄U Œπ ∑§⁄U ‹Êª ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ ‚ÈŸ
Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ¤Ê«∏¬ ÁŒÿ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ªÿ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ª∆UŸ ∑§⁄U ‹Ê ¬⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U øÊ‹ Œπ ∑§⁄U ÿ„U èÊË ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á¡‚‚ ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ
‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ‡ÊÊ Á∑§ÿ ’Œ‹Êfl ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
v-fg-C;wjks
iQjkj% ,d cjken Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê„U¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ê
⁄U„U „Ò–
Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢)– Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ ÊŒÍ⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ
Œ¡¸ŸèÊ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ é‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U
ÿÁŒU ßUŸ ªãŸÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ë«UË•Ê ¡Ë’Ë ¬Ê∆∑§ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
gkFkjl vw vxLrA ekSgYyk [kankjh x<+h esa fdjk, ds ,d dejs ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ èÊË◊ ‚ÒŸ, •ŸÊÅÊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ŸÊâÊ, ŒÊÃÊ⁄UÊ◊,
∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ „UË •¥∑ȧ‡Ê
esa jgdj vè;;ujr nks lxh cfgusa vius izsfe;kas ds lkFk iQjkj gks „UÊ⁄UË‹Ê‹ ‚ÍÅÊ, Áfl¡ÿ¬Ê‹, äÊ◊¸ãŒ˝, ø¢fl⁄U¬Ê‹, ‹Åʬʋ, flË⁄U¥Œ˝ ◊flÊ⁄UÊ◊,
x;haA ;Fkk laHko LFkkuksa ij <qa<us ij tc nksuksa Nk=kkvksa dk dksbZ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚‚ ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹
∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈UË ÁòÊfláÊË ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÁŒ ⁄U„U–
lqjkx u yxk rks cgdk iQqlykdj Hkxk ys tkus dh fjiksVZ nks ;qodksa
ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djk nhA iqfyl us vkt HkkxnkSM
djds xk;c gq;s ,d Nk=kk dks cjken dj fy;kA tcfd mldk izseh
Œfl’¥Œ fl ŒÿÊ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ªÊª‹„U«∏Ë
∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ ÃÕÊ ÿ„U ÷Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
’Ò¥∑§ ◊¥ „UÈ߸ ¤Ê«U∏¬
Hkkx tkus esa liQy gks x;kA nwljh Nk=kk dks cjken djus ds fy, ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê
ªÛÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢),– èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ
iqfyl iz;kl dj jgh gSaA feyh tkudkjh ds vuqlkj fldUnzkjkmQ ªÊ«U¸ fl ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ¤Ê«U∏¬ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’øÒŸË »Ò§‹ ªÿË–
{ks=k dh neneiqjk ubZ dkyksuh fuoklh lkSnku flag dh ,d 17o"khZ; „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „UÊªÊ Á∑§ ªÛÊÊ
◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ªÛÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø∑§⁄U „UË ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „UÈ•Ê
iq=kh uhjt vkjMh dU;k fo|ky; esa ch, f}rh; o"kZ dh Nk=kk gS •ê’«U∑§⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •◊Ÿ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ’Œ‹Ÿ ∑§Ê
ogha bldh NksVh cfgu 16 o"khZ; ckWch ihlh ckxyk dkyst esa ch, ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ‚ ©UûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ‹∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ‚ÈŸË „UÊ ªÿË Á¡‚ ¬⁄U ªÊ«U¸ ª¢ªÊ Á‚¢„U Ÿ ©UŸ∑§
izFke o"kZ esa i<rh gSaA f'k{kk ds dkj.k ;s nksuksa cfgusa [kankjh x<+h ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê øÒŸ‹ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ◊Ê◊‹Ê ’…U∏UŸ ¬⁄U
esa izse iq=k gqCcyky ds edku esa ,d dejk fdjk;s ij ysdj jgrh „UÊÁŸ ÃÊ „UÊ „UË ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË Á◊‹Ê¥
∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹ ¡Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê
FkhaA tc nksuksa Nk=kk;sa djhc chl fnu ls ?kj ugha x;ha rks ifjokjh- ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
tuksa dks fpark gqbZ mUgksaus tc gkFkjl vkdj tkudkjh dh rks nksuks ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¬˝Œ‡Ê
cfgusa xk;c feyhA ckn esa tkudkjh djus ij ekywe gqvk nksuksa
cfguksa dks foUVw o iadt iq=k x.k deys'k fuoklh neneiqjk
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ©UÁøà ∑§Œ◊
Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ÃÊ ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ª¥÷Ë⁄U
‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑§ÕÊ ‡ÊÈM§
fldUnzkjkmQ cgdk iqQlykdj Hkxk ys x;s gSaA mDr vk'k; dh fjiksVZ „UÊ¥ª ÃÕÊ Á◊‹¥ ’¥ŒË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ x;hA ¬„ÈU¥ø ¡Ê∞¥ªË– ¢ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ◊Ê„UE⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È÷Ê· ◊Ê‹¬ÊáÊË
∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ ◊¥ •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ’…U∏U ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ •Ê¡ Ÿª⁄U ◊¥ èÊ√ÿ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË–
Á¡‚◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ
‚Ò»§À‹Êª¥¡, ÁflÀ‚Ÿª¥¡, Ÿÿʪ¥¡ „UÊÃË „ÈU߸U •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ¡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U „UË ∑§⁄U L§∑§Ë Á¡‚‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷ÁÄÃ◊ÿ „UÊ ªÿÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Œfl’¥Œ,vv •ªS× ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¡Ë≈UË ⁄UÊ« U ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡Ê◊ πÊ‹Ê Ã’
Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢), vw •ªSÖ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¬¬ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§
◊Á„U‹Ê ∑§Ê Á¡¢ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ∞∑§ ¬ÅÊflÊ«U∏ ¬Ífl¸ ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ •ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∞fl¥ Á’¡‹Ë Ã⁄U„U ø⁄U◊⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸U „ÒU– „UÊ‹Êà ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ê •flL§hU ∑§⁄U ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊL§ „UÊ ª⁄UË’ ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏Ê Œ’¥ª
Á‚⁄U‚flÊ¢ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§Œ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê¥πÁ◊øÊÒ‹Ë ¤Ê‹ ⁄U„U Ÿª⁄UflÊ‚Ë ßU‚ ∑§Œ⁄U ’ŒÃ⁄U „UÊ ø‹ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ- ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ ÁÃÁé’ÿÊ fl ‚∑§Ê– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÁfllÈà Áfl÷ʪ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡Ÿ ªÊÿ’ „UÊ ªÿ– ‹ªÊÃÊ⁄U „UÈ߸ ŒÊ ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚«∏∑§Ê¥ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ÷Ë Á’¡‹Ë ©U¬∑§Ê⁄UʪÊ⁄U Ã∑§ øÊÒ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬Í⁄UË ’ŒÊÿÍ–¥Í øÊ¥≈U ∑§Ê ∆U‹Ê ‹ªÊŸ ’Ê‹ ª⁄UË’ √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ë¿U Œ’¥ª ¬«∏ ªÿÊ „ÒU–
‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ’ËÃ ∞∑§ ¬ÅÊflÊ«U∏ ¬Ífl¸ âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ªÈS‚Ê∞¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹ÊßUŸ¥ ‹ª ªß¸U– ◊¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¡Êª⁄U „UÊ ªß¸U ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ¬⁄U ©U¤ÊÊŸË ¬ÈÁ‹‚
ˇÊòÊ ∑§Ë ŒflÃÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ªÊ¢fl Á‚⁄U‚ÊflÊ¢ ◊¥ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊ· ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ ’Êà ÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ÁfllÈà ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË „ÒU– ∑§S’Ê ©U¤ÊÊŸË ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ÷⁄Uʸ ≈UÊ‹
 Ê
ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Ê߸ ªÿË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ’ÊŒ ◊¥ ∑§ ’ÊŒ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ– ÕÊ, ¡Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ ‚«∏∑§ ¬⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ÈøÊL§ „Ê ªß¸U Á¡‚‚ ÁŸflÊ‚Ë øãŒ˝‚Ÿ ‡Ê¥πäÊÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U
‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ◊∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– Á¡‚ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ªÈS‚ ∑§Ê ÷Ê¥¬ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U »Í§≈U ¬«∏Ê– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÕflÊ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊ÿ ¬„U‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ å‹Ê≈U π⁄UËŒÊ „ÒU– ÿ„UË √ÿÁQ§ ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »¢§Œ ‚ ©UÃÊ⁄UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡◊Ë¥ŒÊ¡ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¡’ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê äÊ◊∑§Ê øÈ∑§Ê „ÒU
ª˝Ê◊ ¬¬ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ éÿÊ„U ∑§⁄U ‹ÊÿË ªÿË, ∞∑§ Áfl„UÊ⁄U ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸U ÃÊ ‹ª÷ª ŸÊÒ ’¡ ◊Ê„UªÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ßU‚ Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ÊÃ „ÒU– ∞fl¥ ¬ÈòÊ ‚Ê◊‡ Ê ∑§Ê ¬Ë≈U øÈ∑§Ê „ÒU– Œ’¥ª Ÿ øãŒ˝‚Ÿ ∑§Ê øÃÊflŸË ÷Ë ŒË „ÒU
◊Á„U‹Ê ∑§Ê, ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ¥ mÊ⁄UÊ ’’¸⁄UÃÊ ‚ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ ’ÊŒ ◊¥ Á◊≈UÔ˜≈UË ∑§Ê Ã‹ ¡◊ ⁄U„U– ŒÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‹„U‚flÊ«∏Ê, ¬∆UÊŸ¬È⁄UÊ, Á∑§‹Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ ∞∑§ Œ⁄UÊªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊∑§ÊŸ ©U‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊Ê⁄U ŒªÊ– ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÃÊ
Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U ©U‚ •Êª ◊¥ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÈøÊL§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ÁfllÈà ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ÁflflÊÁ„UÃÊ ’Êà „UË ¿UÊÁ «∏ÿ ©U¤ÊÊŸË ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈŸŸ Ã∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ËÁ«∏à Ÿ
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ‚Êˇÿ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà fl •ãÿ
∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚
Áfl÷ʪ ∑§ ÁflL§hU ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÈS‚Ê∞ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ŒÊÒ«∏Ê Á‹ÿÊ– ∑§Ê ©U∆Ê ‹ ª∞ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊ˬ ◊¥ ª˝Ê◊ èÊ⁄UìÈ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÁøÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚ »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà ∑§„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Œfl’¥Œ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U
øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§
‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
ªÈS‚Ê∞ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚Ê¥¬‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕÃ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ
Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢), vw •ªSÖ
nq?kZVuk esa fd'kksjh dh e`R;q
¡ª„U ’øŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, Á¡‚∑§Ê Á’„UÊÁ⁄UŸ ◊Á„U‹Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, ß‚Ë Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ Ã∑§ øË¡ Ÿª⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U „ÒU– ªŸË◊à ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ ‡Ê⁄U¬È⁄UÊ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ v-fg-C;wjks
’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ߟ ŒÊŸflÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ’ËÃ ∞∑§ ø‹Ã ’øÊ⁄UÊ ∞∑§ Œ⁄UÊªÊ ‚«∏∑§ ‚ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Uª˝ gkFkjlA gkFkjl taD'ku ekxZ ij xzke lks[kuk ds fudV xr 'kk;a
ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§Ë fl
¬ÅÊ’Ê«U∏ ◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÃËŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¡Ê¢ø ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ ∑§ Ãfl⁄U M§¬ äÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ãÿÕÊ ∑§Ê߸ Ã◊¢øÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê rhcz xfr esa vk jgh ,d VkVk 407 esVkMksj us ?kkl ysdj vius
‹Ë ªÿË, fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ „UàÿÊ•Ê¥ ◊¥ Á‹åà Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§f ŒÊÒ«∏Ê Á‹ÿÊ– ªÃ ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ Ÿª⁄U Œπ∑§⁄U ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’«∏Ë •Ÿ„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË ?kj tk jgh ,d fd'kksjh dks jkSan MkykA iQyLo:i ?kk;y gqbZ
◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË ©U∆Ê∑§⁄U ‹ ª∞– ÿÈflÃË ∑§ ¬Áà Ÿ
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ÁÃ⁄UÊ„UÊ ÕË– ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª vv.xÆ ’¡ ÁfllÈà ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ¬àŸË ∑§Ê fd'kksjh dh ?kVuk LFky ij gh nnZukd e`R;q gks x;hA mDRk nq?kZVuk
◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „UÒ– dh fjiksVZ e`rd jk/k ds firk jktsUnz izlkn iq=k ujk;u flag fuoklh

⁄U„UŸÈ◊Ê „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ŸÊâÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á’‚ÊÒ‹Ë ∑§ ª˝Ê◊ ‡Ê⁄U¬È⁄UÊ
◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ‡ÿÊ⁄UÊ¡
¬ÈòÊ Á◊„UË‹Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒËflÊ⁄U »§Ê¢Œ
∑§⁄U ÉÊÈ‚ ª∞–
jktsUnz dkyksuh lks[kuk us VkVk 407 la[;k ;wih81@3295 ds vKkr
pkyd ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ gSaA
thi
v-fg-C;wjks
iyVh vk/k ntZu ?kk;y
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥, vw •ªSÖ ŒËŸ-„UËŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ‚È’„U „UË ÷¡ ŒÃÊ „ÒU ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á„U à •ãÿ Ã◊Ê◊ Á¡‹Ê¥ fl ∑§S’Ê¥ ∑§
Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Ã◊¢øÊ¥ ∑§Ë ŸÊ¥∑§ ¬⁄U gkFkjlA gkFkjl taD'ku ekxZ ij xzke lks[kuk ds fudV rhoz xfr esa
•ŸÊÕÊ¥ ¬⁄U „U⁄U ∑§Ê߸U ⁄U„U◊ πÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ‹ÊÒ≈UÃ „UË ‚÷Ë ’ëøÊ¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ‚ÊŸ-øÊ¢ŒË ∑§ ¡fl⁄U •ÊÁŒ ‹Í≈U vk jgh ,d thi osdkcw gksdj iyV x;h iQyLo:i thi esa lokj
•ŸÊÕÊ¥ ∑§Ê ⁄U„ŸÈ◊Ê ’ŸÊ ’Ò∆UÊ •ŸÊÕÊüÊ◊ ∑§Ê ¬Ò‚ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹∑§⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃÊ „ÒU– ’ëø Á‹∞– ’Œ◊Ê‡Ê ‡ÿÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÿÈflÊ djho ,d ntZu yksx ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dh ph[k iqdkj lqudj
∞∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •ŸÊÕ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§◊Ê߸U ’Ê‹ Á∑§ ‚Ê„U’, Á¡¥ŒªË ∞‚ „UË ªÈ¡Ê⁄UŸË „ÒU ¬àŸË ’ËŸÊ ∑§Ê èÊË ¡’⁄UŸ ‚ÊâÊ ‹ xzkeh.k enn esa tqV x;sA vkSj thi dks lh/k dj ?kk;yksa dks ckgj
÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ª∞– ¬ËÁ«U∏à ¬Áà Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥
∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊÿ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U ¬˝’¥äÊ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃÊ Á»§⁄U •ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ „UË ÄÿÊ fudkykA lwpuk ikdj gkFkjl iqfyl Hkh ?kVuk LFky ij igqp a x;h
∑§Ë ≈UÊ‹Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ »§ÊÿŒÊ? ÷Ëπ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ÃÊ flÒ‚ „UË ¬≈U ÷⁄U ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ŒÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê vkSj ?kk;y gq;s jkds'k iq=k cky fd'ku fuoklh uxyk elkuh [kSj vM~Mk
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á∑§S◊à ∑§ ◊Ê⁄‘U ÿ„U ’ëø ‡ÊÊ◊ Œ⁄U’Ê¡ ¬⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©UÄà vyhx<+] txnh'k iq=k ca'kh/j] vjfoUn iq=k dqoa j iky fuoklh lqlk;r
Ã∑§ ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ’Ò∆U ’⁄‘U‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÿ„U •ÊflÊ¡ ŒÊŸÊ¥ ’Œ◊Ê‡Ê ªÊ¢fl ∑§ „UË ÁŸflÊ‚Ë „UÒ¥– dyk vkSj ftrsUnz iq=k Hkhde flag o latho iq=k lksoju flag fuoklh
ßU‚ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê ¡Ê∑§⁄U ‚ÊÒ¥¬ ŒÃ „Ò¥U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë •Ê¥π¥ ÷⁄U •ÊÃË¥ „Ò¥U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– uxyk eksrh gkFkjl taD'ku dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa
‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆U ‹Êª •Ê¥π¥ ’¥Œ Á∑§ÿ •ŸÊÕÊüÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßUŸ∑§Ë ∑§Ê߸U ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞fl¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ykdj HkrhZ djk;kA vU; pqVy s gq;s yksx vius vius ?kj pys x;sA
„ÈUÿ „Ò¥U– ∑§ ’ëø– ‚ÈäÊ Ÿ„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U •Áπ‹ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
◊Èê’߸UÿÊ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ •ŸÊÕ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ’Ë.¬Ë.ªÊÒÃ◊
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË
uk’kfyx dks Hkxk ys x;s
÷Ëπ ◊Ê¥ªÃ „ÈU∞ •Ä‚⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåàÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¬˝’¥äÊ∑§ v-fg-C;wjks
•ŸÊÕÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ¬⁄U ∑§ß¸U Á»§À◊¥ ’Ÿ øÈ∑§Ë¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ’ëøÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U πÈ‹ ∑§⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ ¬⁄U ¡’ ∑§Ê ÃÊ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U «UÊ‹ ŒÃÊ øÊÁ„U∞– •flÊ◊-∞-Á„¥UŒ gkFkjlA lgimQ Fkkuk {ks=k ds xkao dqdjxoka ls nks ;qod ,d
„Ò¥U ¬⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •Êpÿ¸ „UË „UÊªÊ Á∑§ ∞‚Ê ’⁄‘U‹Ë ÁSÕà ∞∑§ •ŸÊÕÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ’Ê‹-fl„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl fl ◊¥«U‹ {}w ¬¥¡Ê’Ë Ä√ÊÊ≈U⁄U, ÁŸÿ⁄U fd'kksjh dks viuh eksVj lkbfdy ij cSBk dj Hkxk ys x;sA
„U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÷Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’ëøÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ŸÊâÊÊüÊ◊ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ fl ’ëøÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Èfl„U SÃ⁄UËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ’Ë∞‚∞ •ÊÚÁ»§‚ ftldh fjiksVZ vißrk 14 o"khZ; ehuwa ds firk ijns'kh iq=k lqugjh
¡Ê‹¥äÊ⁄UË ◊¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„U •ÁŸ‹ fl ÃË⁄UÕ ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÷Ë ÕÊ– ¬˝’¥äÊ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê ¬ãŒ˝„U ‚ ’Ë‚ ’ëøÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ‚ê’¥ÁäÊà ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚-’ŒÊÿÍ¥– yky us lksuw iq=k dkyhpju fuoklh dqdjxoka o fjadw iq=k nsosUnz
ŸÊ◊ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ ¡Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ßU‚ Á‹∞ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ’'øÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄ ’⁄‘U‹Ë, ’ŒÊÿÍ¥, ¬Ë‹Ë÷ËÃ, fl ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊Ê.-~yvvwwwv{x, fuoklh lgcktiqj ds f[kykiQ Fkkus esa ntZ djkbZ gSaA
‚Ÿ‚ŸËπ¡ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê߸U ¬∑§«∏ Ÿ ‹– •ÁŸ‹ fl ÃË⁄UÕ ¬„U‹ ÃÊ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥¬È⁄U, ‹πË◊¬È⁄UπË⁄UË, ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ~wv~yv~0x0
page-9.qxd 8/4/2009 9:21 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà wÆÆ~U

cjsyoh o nsocfUn;ksa ihfM+rk us dh dkjZokbZ dh ekax
esa fQj gqvk Vdjko
v-fg-C;wjks
cjsyh] 12 vxLrA Fkkuk Hkksthiqjk
{ks= ds jgus okys tkfdj iq= vtht
vgen fuoklh ihiylkuk pkS/kjh
Fkkuk Hkksthiqjk ftyk cjsyh mlds
{ks= es jsyos ykbu ds if'pe dh
vksj cjsyoh dh efLtn gS tks o"kksZ
iqjkuh gS dqN le; ls ogka ds jgus
okys tCckj iq= Naxs tks nsocUnh
elyd ds gS mlus ogka dbZ yksxks
dks bdV~Bk djds ,d ubZ efLtn
rkehj djuk izkjEHk dj nh rFkk ogka
ds jgus okys yksxks ls ;g dguk
'kq: dj fn;k fd vki yksx cjsy-
oh efLtn es uekt+ u iM+s cy ds
nsocUnh efLtn es uekt+ vnk djs
{ks= okfl;ksa us mudh ;g ckr
ekudj nsocUnh efLtn esa uekt+
iM+uk 'kq: dh ysfdu efLtn esa
tkdj mu yksxks us tks lquk mles
vlye iq= vCnqy okfgn o tCckj
iq= Nax]s x¶Qkj iq= Nax]s tQj iq=
vcjkj vgen bu yksxks us gqtjq dh
'kku es o vkyk gt+jr dh 'kku es
o feykn 'kjhQ ds ckjs es vi'kCn
cksyus yxs ogka ij ekStnw tkfdj o
mlds HkkbZ vkfcn us bu ckrks ij
,rjkt fd;k vkSj jksdk rHkh bu
yksxks us mls ykBh MUMks ls ihVuk
'kq: dj fn;k ftles tkfdj dk
lh/kk gkFk VwV x;k vkSj mlds HkkbZ
vkfcn ds Hkh xEHkhj pksVs vkbZ ftls
csx vLirky es nkf[ky fd;k x;k
gSA ekeys dh xEHkhjrk dks ns[krs
gq, {ks=oklh vkt tekr jt+k& ,&
eqLrQk ds egklfpo ekSykuk 'kkgc-
nq n~ hu ds lkFk iqfyl vf/k{kd
xzkeh; fot; xkSre ls feys rFkk
mEr xEHkhj izdj.k dh tkap djds
nksf"k;ks ds fo:) dM+h dk;Zokgh dh
ekax dh ftl ij ,l0ih0 xzkeh; us
dgk fd ubZ efLtn dks fdlh Hkh
dher ij ugha [kksyk tk,sxk vkSj
ml ij 'kklu ls ekax dh tk,sxh
fd mldks ges'kk ds fy, cUn dj
fn;k tk,s rFkk fdlh Hkh izdkj dh
fgalk djus okyks dks ekQ ugha fd;k
tk,sxk rFkk nksf"k;ks ds fo:) dM+h
dk;Zokgh djus es iqfyl iz'kklu
ihNs ugha gSA
v-fg-C;wjks Lokbu ¶yw ds fy, vkj,lh us ekaxh nqvk
cjsyh] 12 vxLrA eksgYyk fe/kkZu ubZ cLrh Fkkuk Qjhniqj
cjsyh dh jgus okyh ijohu iq=h vdcj dh 'kknh 2o"kZ iwoZ v-fg-C;wjks
cjsyh] 12 vxLrA jt+k ,D'ku desVh ds
fj;ktmn~nhu iq= mn~nhu fuoklh eks0 jgeriqj dLck o
Fkkuk ftyk 'kkgtgkaijq es gqbZ Fkh yM+dh ijohu ds firk us jk"Vªh; v/;{k ekSykuk vnuku jt+k dknjh
viuh gSfl;r ds vuqlkj 'kknh es tsoj] diM+]s crZu vkfn o izoDrk iEeh [kk¡ okjlh us vkt vius
yxHkx 1yk[k :i;s [kpZ fd;s Fks rFkk ckjkfr;ks dks vPNk fuokl [oktk dqrcq ij xkaoks o nsgkrksa ls
[kkuk o Lokxr lRdkj fd;k Fkk yM+ds okys igys rks mls jtk+ ,D'ku desVh ds yksx bdV~Bk gq,s
Bhd rjg ls fcnk djds ys x;s ijUrq dqN le; xqtj rFkk /khjs&/khjs egkekjh dk :i ys jgh
tkus ds ckn gh ijohu dk tqBs 'kCchj o tsBkuh gktjk o Hk;adj chekjh Lokbu ¶yw ds fy, nqvk,sa
ifr fj;ktqnn~ hu us de ngst ykus ij ijohu dks izrkfM+r ekaxhA
djuk 'kq: dj fn;k vkSj mls fujUrj ihVk tkus yxk ekSykuk vnuku jt+k dknjh us dgk
ijohu us viuh nqjn'kks gksrs ns[k og vius ek;ds pyh fd iwjh nqfu;k esa viuh tM+s tekus okyh
vkbZA mldk nksckjk lqljky tkuk gh lcls [krjukd bl chekjh dks nok ds lkFk&lkFk nqvk dh
lkfcr gqvk dqN fnuks ckn gh ;g yksx mlls eksVj Hkh csgn t:jr gS dbZ ns'kksa esa bl chekjh
lkbfdy o 20gtkj :i;s dh ekax djus yxs ijohu us ls dbZ yksx ekSr dh uhan lks pqds gS vkSj
dgk fd vxj esjs firk bl dkfcy gksrs rks igys gh eksVj vc fgUnqLrku esa Hkh ;g chekjh viuk
lkbfdy dh O;oLFkk dj nsrs ;g lqudj ijohu dk ifr fodjky :i ys jgh gS ftlesa dbZ yksx
xqLls es vk x;k vkSj ijohu dh xnZu idM+ yh vkSj mls ej pqds gS vkSj dbZ yksx ekSr ls yM+kbZ
ykrks ?kwlks ls ekjus yxk rFkk mldk gkFk idM+ dj ejksM+ yM+ jgs gSa mUgksusa dgk fd bl Hk;adj
fn;k vkSj fiVkbZ djus ds fy, fj;ktqnn~ hu ls dgrs jgs chekjh ij dsUnz ljdkj o izn's k ljdkj
fdlh rjg ls cpdj ijohu vius ek;ds igqph rc vkt Hkh blds fy, vko';d dne mBkrs gq,s otg ls yksxksa ds fnyksa esa Mj cSB x;k gS fgUnq yksx Hkh bl nsoh vkink ij efUnjksa
vius fy, bUlkQ ekxus Mh-vkbZ-th0 ujsUnz dqekj JhokLro tks Hkh lqfo/kk vLirkyksa dks ns ldrh gS vkSj yksx csgn ijs'kkuh eglwl dj jgs gS esa fo'ks"k iwtk djsa rHkh bl chekjh ls
ls feyh rFkk nksf"k;ks ds fo:) dM+h dk;Zokgh dh ekax dh og eqgb;k djk,s rkfd bl chekjh esa mUgsa pkfg, fd dgha HkhM+ okys ekgkSy esa fgUnqLrku yM+ ik,sxkA bl ekSds ij jt+k
gSA ijohu us ;g Hkh crk;k fd blls igys Hkh lEcuf/kr fyIr ejht dks csgrj bykt fey lds tk,s rks vko';d gS fd eqga ij ekLd ,D'ku desVh ds pkan [kka] jtc vyh
Fkkuk {ks= dks bldh tkudkjh ns pqdh gS ijUrq {ks=h; ftlesa fd mldh tku dk [krjk [kRe gks yxkdj tk,s vkSj eqfLyeksa o fgUnqvksa ls lktw] vkj-,s-lh ds ftyk/;{k tkosn [kka]
iqfyl us fdlh izdkj dh dk;Zokgh nksf"k;ks ds f[kykQ ugh tk,sA izoDrk iEeh [kka okjlh us turk ls vihy dh gS fd eqlyeku uekt ds ckn b¶rs[kkj vyh] nkfu;ky v[rj] Qqjdku
dh gS etcwj gksdj vkt Mh0vkbZ0th0 ls feyus vkbZ gSA vihy djrs gq,s dgk fd bl chekjh dh [kqnk ls bl chekjh ls futkr fnyk,sa rFkk dknjh] lfgr lSdM+kas yksx bdV~Bk gq,As

flÊ„Ÿ øÙ⁄ Áª⁄Ù„ Ÿ •’ ≈Ê≈Ê
yÆ| ¬⁄ Á∑§ÿÊ „ÊÕ ‚Ê»§
t∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ ∑ȧ¿ „Ë ŒÍ⁄Ë ‚
øÙ⁄Ë „È߸ ≈Ê≈Ê yÆ|
tøÙ⁄Ù¢ ◊¢ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ù ÷Ë
Ÿ„Ë¥§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Œ„‡ÊÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, vw •ªSÖ Ÿª⁄
∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ ∑ȧ¿ „Ë ∑§◊Œ ŒÍ⁄
◊⁄∆ ÁÃ⁄Ê„ ‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄ Áª⁄Ù„ ∑§
‹Ùª ∞∑§ ≈Ê≈Ê yÆ| ¬⁄ •¬ŸÊ „ÊÕ
‚Ê»§ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– ÃÊ¡È’ ∑§Ë
’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡„Ê¢ ‚ ≈Ê≈Ê yÆ|
øÙ⁄Ù¢ „È߸ fl„Ê¢ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ë
◊Ù’Êß‹ ¡Ë¬ ∞fl¢ ≈˜ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚
ÃÒŸÊà ⁄„ÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¢ ÷Ë ÃËŸ ÁŒŸ
¬„‹ øÙ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë
◊Ù≈⁄‚ÊÁ∑§‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ øÙ⁄Ë
∑§⁄ ∑§⁄ ‹ ª∞ Õ– ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢
ÃË‚⁄Ë flÊ„Ÿ øÙ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ÿ„
S¬c≈ „Ò Á∑§ øÙ⁄Ù¢ ◊¢ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ù ÷Ë
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Œ„‡Êà Ÿ„Ë¥§ „Ò–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë
ÁŸflÊ‚Ë •‡Ê»§Ê∑§ •¬ŸË ≈Ê≈Ê yÆ|
∑§Ù ◊⁄∆ ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ π«∏UË ∑§⁄ „Ù≈‹
◊¢ πÊŸÊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ–
¡Ò‚ „Ë fl„ πÊŸÊ πÊ∑§⁄ ‹ı≈Ê ÃÙ
©‚ ©‚ SÕÊŸ ‚ ≈Ê≈Ê yÆ| ªÊÿ’
Á◊‹Ë– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ
÷Ë ≈Ê≈Ê yÆ| ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥§
ø‹ ‚∑§Ê– Á¡‚ ¡ª„ ‚ ≈Ê≈Ê yÆ|
øÙ⁄Ë „È߸ ©‚ ¡ª„ ‚ ∑§ÙÃflÊ‹Ë
◊ÊòÊ ∑ȧ¿ „Ë ∑§Œ◊ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „Ò– ÃÕÊ
◊⁄∆ ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊Ù’Êß‹
ªÊ«∏UË ÃÕÊ ≈˜ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊÃ
⁄„ÃË „Ò– ©‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ„Ÿ øÙ⁄Ë
„ÙŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë
¬Ë≈UËÿÍ ∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, vw •ªSÖ •Ê¡ ‡ÊÊÒ∑§Ã
•‹Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ŒË„UÊ
ߢ‚≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞ã«U
≈UÒ∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U «UÊ.
‡Êʌʒ ÅÊÊ¢ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥
‚„UÊÁ»§ÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥
¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∑§Ê‚¸‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê
‡Êʌʒ
⁄U„U „UÒ¥– ‡Êʌʒ Ÿ ∑§„UÊ ¬¢¡Ê’
≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U
∑§ ◊ŒË„UÊ ß¢S≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ ’Ë’Ë∞,
∞◊’Ë∞, ’Ë‚Ë∞ •ÊÒ⁄U ¬Ë¡Ë«UË‚Ë∞
∑§ ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ∑§„UÊ
¬¢¡Ê’ ≈UÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë
SâÊʬŸÊ v{ ¡Ÿfl⁄UË v~~| ∑§Ê „UÈ߸–
ÿ„U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿŸ
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ◊ê’⁄U „UÒ– ß‚∑§
‚Ê⁄U ∑§Ê‚¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ª˝Ê¢≈U‚
∑§◊ˇʟ ‚ ∞¬M§«U „UÒ– ¬¢¡Ê’
≈UÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‚èÊË
¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚
•ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥, ‚ê¬Íáʸ èÊÊ⁄UÃ
◊¥ ¬¢¡Ê’ ≈UÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§
vyÆÆ ‚ÊÒ ‚¥≈U⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ¥– «UÊ.
‡Êʌʒ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xv •ªSÃ
Ã∑§ ¡Ê ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ ◊ŒË„UÊ
ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ ¬¢¡Ê’ ≈UÄŸË∑§‹
≈˛Ÿ ‚ Áª⁄∑§⁄ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ıÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, vw •ªSÖ ÕÊŸÊ ’ʒͪ…∏
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á’ªÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§
√ÿÁÄà ∑§Ë ≈˜Ÿ ‚ Áª⁄∑§⁄ ◊ıà „Ù
ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ËÃʬÈ⁄
fl‚Í‹Ë Ÿ „UÈ߸ ÃÊ
≈U˛Ä≈U⁄U ¡éÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U
Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ê‚¸ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ªÊ–
©U‚∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ≈Uÿ͇ʟ »§Ë‚
◊Ê»§ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË ‚ÊâÊ „UË ¿ÊòÊ
∑§Ê ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ èÊË Áªç≈U ◊¥ ÁŒÿÊ
¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡
vx •ªSà ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡
‚ÊÁ’∑§ ∑§Ê Á’ŸÊ fl ÊË⁄U ◊ÊÒ. •Ê Ê◊
ÅÊÊ¢ ¬¢¡Ê’ ≈UÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§
‚¥≈U⁄U ∑§Ê ßçÃŒÊ„U ∑§⁄U¥ª–
ÁŸflÊ‚Ë ≈˜Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ⁄‹ ’ÙªË ◊¢
¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ’Ò∆∑§⁄ ÿÊòÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ê
ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ©‚ ŸË¥Œ ∑§Ë ¤Ê¬∑§Ë
‹ªË •ı⁄ fl„ ≈˜Ÿ ‚ ŸËø Áª⁄
ªÿÊ– Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄
„Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¢ ‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊
∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–
èÊÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë ’Ò∆∑§
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, 12 •ªSÖ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ
ÿÍÁŸÿŸ ∑§ flÁ⁄UD Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ
„U⁄U¡Ëà Á‚¢„U ’Ê¡flÊ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË Œ‹ ‚ûÊÊ ◊¥ fl„U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒcÊË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§„UÊ
Á∑§ ‚¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ èÊË Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ë ŒÈª¸Áà ⁄U„UË Ã’ ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ
∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „UÊSÿʬŒ „UÒ Á∑§ ‚ûÊÊ
◊¥ •Ê∞ ÃÊ ’Ë‚ ÉÊ¢≈U •Ê¬ÍÁø ŒË
¡Ê∞ªË– SflÊ⁄U ÅÊÈŒ¸ ªÊ¢fl ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã èÊÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë ¬¢øÊÿà ◊¥
©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍÅÊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ „UÊ‹Ã ’„UŒ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ
ªß¸ „UÒ– ™§¬⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
Á’¡‹Ë èÊË Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UË „Ò– ∑§„UÊ
Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢∑§≈U ’…∏ÃÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ¡ÀŒË „UË ‚«U∏∑§Ê¥
¬⁄ ©UÃ⁄UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ
∑§ •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U
•Ê¬ÍÁø ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§⁄U
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U¥–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¬Ê ∑§
Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U ∑§Ë
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§
‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ èÊË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê
¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ–
Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ‚ûÊÊ
◊¥ •Ê∞ ÃÊ 20 ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ªË
„UÊSÿʬŒ „UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸
èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒcÊË
Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U,
◊ÊŸ Á‚¢„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U, ÿÊª¥Œ˝
Á‚¢„U, ’‚¢Ã Á‚¢„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U,
ŸÊÒ’Ã ⁄UÊ◊, ◊¢ª‹ Á‚¢„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U
•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

iz'kklu ugha jgk lrdZ rks cjsyh esa lkEiznkf;drk dks [krjk
v-fg-C;wjks
cjsyh] 12 vxLrA Fkkuk
ckkjknjh {ks= ds vktkn bUVj
dkyst ds nf{k.kh xsV ds ikl
gh iwoZ Hkktik ,e0 ,y lh
eksgu yky [kV~Vj vius
fodkl fuf/k ls ,d HkO; xsV
cuok jgs Fks D;ksafd mDr {ks=
eqfLye ckgqY; {ks= gS {ks=h;
eqlyeku bl ckr ls csgn
[kq'k gq,s fd iwoZ ,e0,y0 lh0
fodkl Fkkus ds uke ij
eqfLye bykds esa ,d xsV
cuok jgs gS ijUrq ,e0 ,y0
lh0 Jh [kV~Vj ds fnekx esa
◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥
dqN vkSj gh py jgk Fkk
ftldks vkt yksxksa us viuh
vk[kksa ls ns[k fy;k ;g fd
xsV rks yxHkx 6 ekg ls
fuekZ.k es Fkk ysfdu vkt xsV
iwjk gksrs gh Jh [kV~Vj us 2
leqnk;ksa dks vkil esa yM+us ij
etcwj dj fn;k D;ksafd xsV
ij ¼jke dqWoj }kj½ ds uke dk
iRFkj yxus gh okyk Fkk rHkh
{ks=h; yksxksa us bldk fojks/k
fd;kA ogka ds jgus okys Mk0
l¸;n bars[kkc vkye us iwjh
tkudkjh nsrs gq,s crk;k fd
mDr xsV ds ikl gh yxHkx
100 o"kksaZ ls eqlyekuksa dk ,d
esyk yxrk pyk vk jgk gS tks
fd gt+jr enkj lkgc dk
esyk dgk tkrk gS ftlesa nwj
njkt ls eqlyeku vkrs gS vkSj
cqtqxZ gt+jr etkj dh Qkrsgk
vkfn dk vk;kstu gksrk gS
[kV~Vj lkgc ds xsV cuokus
ij eqfLye lekt dkQh izlUu
Fkk ysfdu blds ihNs [kV~Vj
lkgc dh ea'kk dqN vkSj gh Fkh
ftldk ge yksxksa us iwjk fojks/k
fd;k gS vkSj djsaxsA vkye us
tkudkjh nh fd bl ckr dh
f'kdk;r ge fuoZreku
ftykf/kdkjh vkj jes'k ls Hkh
dj pqds gS mUgksusa lh0Mh0vks0
ine flag dks Hkh funsZ'k tkjh
fd;s Fks fd bl rjg dk dksbZ
dk;Z u fd;k tk,s ftlesa fd
eqfLye Hkkoukvksa dks Bsl
igqapsA
ftyk iz'kklu bl eqn~ns ds
izfr xEHkhj us gqvk rks cjsyh esa
fgUnw eqfLye ,drk ij xgjh
pksV yxsxh ftldh iw.kZrk
ftEesnkjh ftyk iz'kklu dh
gksxh yksxksa dk dguk gS fd
xsV cu x;k gS rks vPNh ckr
gS ijUrq xsV ij dksbZ uke ugha
yxk;k tk,sxk bl ckr dks
en~ns ut+j j[krs gq,s iz'kklu
dks vko';d dne mBkuk
pkfg,A
SflÊ⁄U, vw •ªSÖ ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë
Œ‹ Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË
’∑§Ê∞ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
©Uà¬Ë«U∏ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÃ
„UÈ∞ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ≈U˛Ä≈U⁄U ∑ȧ∑¸§ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl‚Í‹Ë Œ‹
∑§Ê ŒÅÊ ∑§⁄U ∑§ß¸ ’∑§Ê∞ŒÊ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ
ª∞– •Ê¡ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U èÊË◊
Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ ¬„UÈ¢ø fl‚Í‹Ë Œ‹ Ÿ
ŒÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊÃË ⁄UÊ◊ ∑§ ÿ„UÊ¢
ŒÁ’‡Ê ŒË– fl„U ŒËflÊ⁄U »§Ê¢Œ ∑§⁄U
»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U
∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ 59 „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ
„UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë
◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ fl‚Í‹Ë Œ‹ ∑§Ê ÿ„U
∑§„UÃ „UÈ∞ ÅÊ⁄UË ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊ߸ Á∑§ ∞∑§
•Ê⁄U ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚
òÊSà „UÒ¥ ™§¬⁄U ‚ fl„U fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞
ŒÁ’‡Ê Œ ⁄U„U „UÒ¥–
÷Ê÷Ë ∑§ Á¬„⁄ ªÿÊ Œfl⁄ øÊ⁄ ‹«∏U∑§Ë ‹∑§⁄ »§⁄Ê⁄
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á ‚ ¢ ÷ Ê fl ‹ Ë , v w • ª S Ã –
Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÷⁄ŸÊ ◊¢
÷Ê÷Ë ∑§ Á¬„⁄ ªÿÊ Œfl⁄ øÊ⁄ ÁŒŸ
¬Ífl¸ ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù
‹∑§⁄U »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ– Á¡‚ ŸÙ∞«Ê
◊¢ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬⁄ øÊ⁄Ù¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄
Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ‹«∏U∑§Ê »§⁄Ê⁄ „ÙŸ ◊¢
‚»§‹ ⁄„Ê– fl„Ë¥§ ‹«∏U∑§ Ÿ øÊ⁄UÊ¥
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§
‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ⁄øÊ ‹Ë „Ò– Á‚¢÷Êfl‹Ë
∞‚•Ù Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹ ¬⁄
¬ŒÊ¸ «Ê‹ ⁄πÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ÕÊŸÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë
üÊˬʋ ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚Í⁄¡ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬Ífl¸
•¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§ Á¬„⁄ Á‚¢÷Êfl‹Ë
t ŸÙ∞«Ê ◊¢ øÊ⁄Ù¢ ‹«∏U∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄, ‹«∏U∑§Ê »§⁄Ê⁄
t ‹«∏U∑§ Ÿ øÊ⁄ ◊¢ ‚ ∞∑§ ‚ ⁄øÊ߸ ‡ÊÊŒË
t Á‚¢÷Êfl‹Ë ∞‚•Ù Ÿ ¿È¬Ê߸ ÉÊ≈ŸÊ
ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÷⁄ŸÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ŒË– ÃÕÊ ¬Á⁄flÊ‹ flÊ‹Ù¢ ∑§ ∑§„Ÿ
•¬Ÿ Ÿ≈fl⁄ •¢ŒÊ¡ ‚ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄ ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–
∑Χcáʬʋ, ◊„¢º˝, ’˝„◊, üÊËø¢Œ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄Ù¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù
øÊ⁄Ù¢ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ
◊¢ »¢§‚Ê ©ã„¢ ‹∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ– •Ê⁄Ù¬Ë ÿÈfl∑§ ◊ı∑§ ‚ »§⁄Ê⁄ „ÙŸ ◊¢
¬„‹ ÃÙ ¬Á⁄¡Ÿ •¬ŸË ¬ÈÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚»§‹ ⁄„Ê– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿
πı¡ ◊¢ ‹ª ⁄„– ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ øÊ⁄Ù¢
÷Ë ªÈ◊‡ÊÈŒÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ©‚∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ∑§⁄ ŸÙ∞«Ê •Ê߸ „Ò–
‹Á∑§Ÿ ¡’ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ©Ÿ◊¢ ‚ ’˝„◊ ∑§Ë ¬ÈòÊË ‚¢ªËÃÊ Ÿ
©Ÿ øÊ⁄Ù¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù ∞∑§ ‹«∏U∑§ ‚Í⁄¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ⁄øÊ ‹Ë „Ò–
‚ÊÕ ŸÙ∞«Ê ◊¢ ŒπÊ ÃÙ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄Ù¢ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§
ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ ÊÊ„U⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, vw •ªSÖ •Ê¡ ߢÁ«UÿŸ
ÿÍâÊ Á’˝ª«U ∑§ ∑§ÊÒ◊Ë ‚Œ⁄U fl ÿÈflÊ
∑§Ê¢ª˝‚ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ‚Ë⁄U
‡ÊÊ„U Á◊ÿÊ¢ ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥
¿ÊòÊ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê
„UÈ∞ ÃâÊÊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
◊ ÊÊ„U⁄UÊ ∑§⁄U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– fl ÊË⁄U
•Ê‹Ê ∑§Ê èÊ¡ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– fl ÊË⁄U
•Ê‹Ê ∑§Ê èÊ¡ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ } fl ~ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë Á◊‹
⁄U„UË „UÒ– •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê
⁄U„UË „UÒ– ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„UËŸÊ
‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ ß‚ ŒÅÊÃ „UÈ∞
fl ÊË⁄U •Ê‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ wÆ ÉÊ¢≈U
Á’¡‹Ë Œ¢ ÃâÊÊ ‚„U⁄UË fl •»§ÃÊ⁄U ∑§
flÄà Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞–
∑§„UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ •èÊË
⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊ„UÃ
Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ⁄U ÊÊ
Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ fl ◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë
∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë∞, ’Ë∑§ÊÚ◊ fl ’Ë∞‚‚Ë
◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞ ŒÊÁÅÊ‹ ‚
⁄U„U ªÿ „UÒ¥, fl ÊË⁄U •Ê‹Ê ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë
„UÒ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê ŒÅÊÃ
„UÈ∞ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈UÊ¥
∑§Ê ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ªÈ«UÔ«UÍ ¬Ê‡ÊÊ, ◊ÊÒ.
ŒÊÁŸ‡Ê, »Ò§ ÊÊŸ, ŸŒË◊, ‚Í⁄U¡,
ŸÊÁ‚⁄U, ◊Èø ÊÊ, Áfl‡ÊÊ‹, ©U◊⁄U,
Á¡‡ÊÊŸ, ◊Ê„UÁ‚Ÿ, ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê,
∑§ÊÁ‡Ê»§, ‡ÊÊÁ⁄U∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë
¿ÊòÊ âÊ–
¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ŒÙ ¬ˇÊÙ¢ ◊¢ ø‹ ‹Ê∆Ë «¢«
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, vw •ªSÖ „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ
Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚ÍŒŸÊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë
Ÿ‹ ¬⁄ ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ŒÙ ¬ˇÊÙ¢
◊¢ ¡◊∑§⁄ ø‹ ‹Ê∆Ë «¢« ◊¢ ∞∑§
¬ˇÊ ∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ¬Ê¢ø ‹Ùª
ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡‚◊¢
∞∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ÖÿÊŒÊ π⁄Ê’ „ÙŸ ¬⁄
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ Ÿ ©‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§
Á‹∞ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥§ ◊ı∑§
¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ªÊ¢fl
◊¢ ‡ÊÊÁãà ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞
¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ù ÃıŸÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ‚ÍŒŸÊ
ÁŸflÊ‚Ë ÿÙª‡Ê ∑§Ë Ÿ‹Ë ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë
Ÿ‹ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ¡„Ê¢ ªÊfl ∑§ ‹Ùª
t ◊Á„‹Ê ‚◊à ¬Ê¢ø ‹Ùª ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚
ÉÊÊÿ‹, ∞∑§ ◊⁄∆ ∑§ Á‹∞ ⁄»§⁄
t ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ªÊ¢fl ◊¢
’ŸÊ߸ ‡ÊÊÁãà √ÿflSÕÊ
¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò– ÿÙª‡Ê
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ∑§
¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ √ÿÁÄà ∞fl¢ ÿÈfl∑§ ¬ÊŸË
÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ª‹Ë ◊¢ •ÊÃ „Ò
ÃÕÊ fl„Ê¢ ª¢ŒªË »Ò§‹ÊÃ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑§
¬Á⁄flÊ‹Ù¢ ∑§Ù •¬‡ÊéŒ ∑§„Ã „Ò–
©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈhflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„
∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ©Ÿ∑§Ë ª‹Ë ◊¢
‹ª ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿ‹ ‚ •Á◊Ã, ¬˝◊ÙŒ,
ªŸ¬Ã ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∞–
¬ÊŸË ÷⁄Ã „È∞ ©ã„Ù¢Ÿ fl„Ê¢ ª¢ŒªË
»Ò§‹ÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË– ‚ÊÕ „Ë
ÿÙª‡Ê ∑§ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù •¬‡ÊéŒ
∑§„Ÿ ÷Ë ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚
ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù
ªß¸– ∑§„Ê‚ÈŸË ∑ȧ¿ „Ë Á◊Ÿ≈Ù¢ ◊¢
¤Êª«∏U ◊¢ ’Œ‹ ªß¸– ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢ ∑§
‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ‹Ê∆Ë
«¢« ’⁄‚Ê∞– Á¡‚◊¢ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§
ÿÙª‡Ê, •¡¸ÈŸ, ‚ÈãŒ⁄, ¬flŸ, ⁄Ê¡¢º˝Ë
ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–
ÉÊÊÿ‹Ù¢ ∑§Ù Ÿª⁄ ∑§ ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢
÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢
Ÿ ÉÊÊÿ‹ •¡¸ÈŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’Ÿ
„ÙÃ Œπ ©‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ Á‹∞
⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ¤Êª«∏U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ã „Ë ÕÊŸÊ „ʬȫ∏U Œ„Êà ¬ÈÁ‹‚
◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË •ı⁄ ÁSÕÁà ¬⁄ ∑§Ê’Í
¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á»§‹„Ê‹
‡ÊÊÁãà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞
ªÊ¢fl ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà „Ò–
‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢
∑§ Ã⁄»§ ‚ ÕÊŸ ◊¢ Ä⁄Ë⁄ ŒË ¡Ê
øÈ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚
‚¢¢’¢œ ◊¢ ∑§Ù߸ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥§
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vw •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê •ª⁄U ∑§Ê߸ èÊË ‚ûÊÊ Œ‹ ‡ÊÊcÊáÊ
∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ ∑§ ÁflL§f Á¡‹ èÊ⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U¥ª– ÿ„U
ÉÊÊcÊáÊÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒ. ◊„U⁄U’ÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÊª‹ ŒçÃ⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „UÈ∞
∑§Ë– øÊÒ. ◊„U⁄U’ÊŸ •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆ flcÊÊZ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ÃÊ∑§Ã
•Ê߸ „UÒ– „U⁄U ∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’…U∏UÃË
‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ wÆvw ∑§
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸
∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ •„U◊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •∑§‹Ê ◊„U‚Í‚ Ÿ ∑§⁄U¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ èÊË ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ
©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U èÊË ‹«U∏Ê߸
‹«U∏ŸË ¬«U∏Ë ÃÊ ¬Ê≈U˸ ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– Á¡‹Ê ‚Áøfl „U⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª Œ– •Ê¬‚Ë ◊Ÿ ◊È≈UÊfl èÊÈ‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ŸÊª‹ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ¡ÿ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê ◊ŸÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ
◊ŸÊÿŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ •ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡ÿ¬Ê‹ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁŸÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚flÊ ⁄UÊ◊,
•◊⁄Uà Á‚¢„U, ◊„U¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ–

«UË∞◊ Ÿ ‹Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§
‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«U∏∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „Uã«U •Êfl⁄U „UÊŸ ¬ˇÊ ÁèÊ«U∏, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹
∑§ ’ÊŒ ∆Ë∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊßZ — «UË∞◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, vw •ªSÖ Á¡∏‹Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¢ÿÈÄÃÊ ‚◊ŒŒ⁄U Ÿ
•¬Ÿ Ãfl⁄U ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ ∑§ß¸
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÍ’ ‹ÃÊ«U∏Ê ÃâÊÊ
∑§Ê◊ ◊¥ »§ÊÒ⁄UŸ ‚ÈäÊÊŸ ‹ÊŸ ∑§Ê
∑§„UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥
¡‹ ÁŸª◊ ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ ‚Ëfl⁄U
‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ
¡‹ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ „UË ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ø
fl∑¸§ fl Ÿß¸ ‚«U∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „Uã«U •Êfl⁄U
∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚«U∏∑§Ê¥
∑§Ê ∑§Ê◊ L§∑§ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ
‚¬Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢
’‚¬Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U
ÅÊà ◊¥ ‡ÊÊÒø ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ
‚Ëfl⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡Ê¢ø
∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á‹ÅÊÊ– ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø
èÊË „UÊ ªß¸– •’ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥
∑§Ê ¡‹-ÁŸª◊ èÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ⁄U„UÊ
„UÒ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ⁄U„UË
„UÒ– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ
∑§◊≈UË Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊Ÿ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê
ÅÊ⁄UÊ’ ’ÃÊÿÊ ÃÊ «UË∞◊ Ÿ ߸•Ê
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ∑§„UÊ ‚«U∏∑¥§ „Uã«U
•Êfl⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ„UË¥
’ŸÊ߸ ªß¸– ÃÊ¬ÅÊÊŸÊ ∑§Ë ‚«U∏∑§
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ’ŸË– ß‚ ¬⁄U ߸•Ê ∆Ë∑§
¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞ ÃÊ «UË∞◊
‚¢ÿÈÄÃÊ ‚◊ŒŒ⁄U Ã‡Ê ◊¥ •Ê ªß¸
∑§„UÊ •¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄U
‹Ê fl⁄UŸÊ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U
ŒÍ¢ªË ÃâÊÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊È¤Ê »§ÊÒ⁄UŸ
¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á⁄U¬Ê≈U¸ øÊÁ„U∞–
ß‚ ¬⁄U ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ ÃÊ
«UË∞◊ Ÿ ∑§„UÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UÊŸÊ
øÊÁ„U∞– Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ‚ ∑§„UÊ
∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«U¸ ø∑§ ∑§⁄U–
⁄U◊ ÊÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ◊„UËŸ
•ÊŸ ‚ ¬„U‹ Á⁄UćÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∞ŸÊ©U¢‚
∑§⁄UÊ Œ¢ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ Á¡Ÿ
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ •Êª
⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „UÒ ©U‚ •¢Œ⁄U ∑§⁄U ‹–
Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ‚ ∑§„UÊ √ÿʬÊ⁄U
◊á«U‹ ‚ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§⁄U∑§ ŒÊ ÁŒŸ
’ÊŒ ¬Í⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ
„U≈UflÊ Œ •ª⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥
„U≈UÊÿÊ ÃÊ $∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë
¡ÊÿªË–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, vw •ªSÖ ÅÊà ◊¥ ‡ÊÊø
∑§⁄UŸ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U„U◊Ã
ª¢¡ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ¬⁄U
„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥
∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ÃËŸ ‹Êª ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚
ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U
‚ èÊË ∞∑§ √ÿÁÄà øÊÁ≈U‹ „UÈ•Ê „UÒ–
ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄU⁄UË⁄U
ŒŒË „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ⁄U„U◊Ã
ª¢¡ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U flË⁄U¥Œ˝ Á‚¢„U
∑§Ê ‹Á‹Ã ¡¢ª‹ ◊¥ ‡ÊÊø ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ flʬ‚
•ÊÃ ‚◊ÿ ªÊ¢fl ∑§ „UË ◊ÊäÊÊ Á‚¢„U Ÿ
©U‚ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ©U‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬
‹ªÿÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ÅÊà ◊¥ ‡ÊÊø
ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ∑§ •ÊÿÊ „UÒ– ß‚ ’Êà ∑§Ê
‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊŸ
‹ªË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§∑§ ‹Á‹Ã ∑§Ê
‹ÊÃ-ÉÊÍ¢‚Ê¥ ‚ ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
©U‚∑§Ë øËÅÊÊ-¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÃˇÊ,
ªÈL§Œfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¢„U
•Ê ª∞– „U◊‹Êfl⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
èÊË ∑§ß¸ ‹Êª •Ê ª∞– ‹Á‹Ã ∑§Ê
’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ
„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U èÊË ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥
‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
øËÅÊÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U Ã◊Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë
Ã⁄U„U ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥
ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë •Ê ª∞– ‹Á‹Ã
¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Á‹Ã, ‚ÃˇÊ,
ªÈL§Œfl •ÊÒ⁄U flË⁄U¥Œ˝ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ „UÒ¥
¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¡ÿ
ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ „UÒ¥– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U
‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄU⁄UË⁄U
ŒŒË ªß¸ „UÒ– ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê
⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ߢ‚ÊŸ •äÊÍ⁄UÊ „UÒ — ¬˝Ê. ßflË⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vw •ªSÖ ‹ÅÊŸ™§
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á⁄U‚ø¸ S∑§ÊÚ‹⁄U
¡◊Ë‹ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
Á‚»¸§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UË ¡ËflŸ ∑§ ‹ˇÿÊ¥
∑§Ê ©U‚Ë flÄà ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ
¡’ „U◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •¬ŸÊ Á◊‡ÊŸ
’ŸÊÿ¥–
ÿ„U ’Êà ¡◊Ë‹ Á‚gË∑§Ë Ÿ
•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ
∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ’Ê«U¸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
ÃÊ‹Ë◊Ë ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ‚»§‹ÃÊ
¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– Á‚»¸§ ŸÊÒ∑§⁄UË
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹
∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U „UÒ– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ
Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ßflË⁄U
Áø‡ÊÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ªÒ⁄U
ߢ‚ÊŸ •äÊÍ⁄UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á‡ÊˇÊÊ
„UË ¡ÊŸfl⁄U •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊŸ ◊¥ »§∑¸§ ¬ÒŒÊ
∑§⁄UÃË „UÒ– fl„UŒÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë ∑§
⁄UÊCÔU˛Ëÿ •◊Ë⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ÃÊ©U⁄U¸„U◊ÊŸ
fl¡ŒË Ÿ ◊ªÁ⁄U’Ë Ã„U ÊË’ ∑§Ë Ã’Ê„U
∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ª⁄U’Ë ÁŸ ÊÊ◊ ÃÊ‹Ë◊
¬⁄U ∞Ã⁄UÊ Ê ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U
„U◊Ÿ ß‚∑§Ê •‚⁄U ‹ŸÊ ’¢Œ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ÃÊ ß‚∑§ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ŸÃË¡
„UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊
äÊ◊¸ ‚ ’ÒªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒÊ ‚ ’ ÊÊ⁄U
„UÊ¥ª ÃÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
„UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚èÊÊ‚Œ
◊Ê„U⁄U¸◊ •‹Ë Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ŒÈÅÊ
√ÿÄà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÈÀ∑§ Ÿ ∑§Ê߸
ŒÍ‚⁄UÊ ‚⁄U ‚ƒÿŒ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ◊Ê¢
Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÿÊ Ê ◊Ê„Uê◊Œ ¬ÒŒÊ
Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U ‚ƒÿŒ
∑§Ê Á◊‡ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ÁŸÿÊ Ê ◊ÊÒ.
∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡„U⁄U ŒŸ flÊ‹ èÊË
„U◊ ◊¥ „UË ‚ âÊ– ◊È„U⁄U¸◊ •‹Ë Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§
¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ¬„U‹ ‚ ø‹
⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ß¢≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡
’Ÿ∑§⁄U ÃÿÊ⁄U „UÊªÊ Á¡‚∑§ Á‹∞
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¡∏◊ËŸ Œ øÈ∑§Ê „UÒ–
ÃÊÁ‹◊Ë ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ „U Ê⁄UÃ
•‹Ë ∑§ ÿÊÒ◊ ¬ÒŒÊß‡Ê ¬⁄U ⁄U‹Ë
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ߟÊ◊Êà èÊË ÁŒÿ
ªÿ– ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÊ¡Ë
’„UÊ⁄U Ÿ •ÊÒ⁄U •äÿˇÊÃÊ ‚¬Ê ∑§ øÊÒ.
•éŒÈ‹ flÊÁ„UŒ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
‚¢ÿÊ¡∑§ ‡Ê⁄U ‡ÊÊ„U •Ê Ê◊ Ÿ ‚èÊË
∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
≈UÊá«UÊ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U, ‹ÅÊ
fl ÁflôÊʬŸ „UÃÍ
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —-
∑Ò§‹Ê‡Ê Á‚¢„U
‚¢flÊŒŒÊÃÊ-≈UÊá«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U
◊Ê’Ê߸‹ Ÿ¢. — 9719303042
9027226326
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — 0595-2535392
page-10.qxd 8/12/2009 8:58 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà 2009

â׉æü·¤æð́ âçãUÌ âÂæ

ÕðÚUæðÊæ»æÚUè ß ×¢ãU»æ§ü
¿ÚU× ÂÚU ãUñÑ ¥çæÜðàæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, vw •ªSÖ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÿÈflÊ ‚Ê¢‚Œ
•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê
◊¥ ◊¢„UªÊ߸ fl ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ
ÃâÊÊ Á∑§‚ÊŸ •ë¿Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Ÿ „UÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„UàÿÊ∞¢ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥
¡’Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ
◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§◊ ¬ÊŸË flÊ‹Ë
»§‚‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U
„UÒ¥– fl„U ÿ ’ÊÃ∞¢ Á∑§ fl„U ∑§ÊÒŸ ‚Ê
’Ë¡ „UÒ ¡Ê ∑§◊ ¬ÊŸË ‹ÃÊ „UÒ ∑§Ë
»§‚‹ ©UªÊÿË ¡Ê∞ fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U
ÿÍâÊ Á’˝ª«U ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë
Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬˝‚
flÊÃʸ ¬⁄U ⁄U„U âÊ– ÿÈflÊ ‚Ê¢‚Œ
•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡
Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„UÊ
„UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «UË¡‹ ¬≈U˛Ê‹
◊¢„UªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë
Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄„UË „UÒ, ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U
∑§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U
¡ŸÃÊ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥–
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ßã„UË¥ ◊Èg fl ŒÊŸÊ¥
‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊÊ¥ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§
ÁflL§f ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ’Ÿ∑§⁄U
¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø „UÒ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ªãŸ ∑§Ë ©UÁøà ¬ÒŒÊflÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ
¬ÊÿË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸË ∑§ ŒÊ◊
•Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥
Á’¡‹Ë ∑§Ë ©UÁøà •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øËŸË Á◊‹Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë
©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ âÊÊ
Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê
øËŸË Á◊‹Ê¥ Ÿ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ
Ã∑§ ‚ÈäÊ⁄UË „UÈ߸ âÊË, ¡’Á∑§ •Ê¡
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§
SâÊÊŸ ¬⁄U ∑§fl‹ ◊ÍÁø SâÊʬŸÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∑§⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§
äÊ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸËøÊ fl ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U
¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊ
⁄U„U ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ „UË
¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà „UÊªË ÄÿÊ¢Á∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ èÊÁ‹èÊÊ¢Áà ‚◊¤Ê
øÈ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á„UÃÒcÊË ∑§ÊÒŸ „UÒ–
¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê¢‚Œ
ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U, ◊ÊÒ•Ö∏ Ê◊
ÅÊÊ¢, •ÁŸ‹ ÿÊŒfl ◊Á„U‹Ê ¬˝èÊÊflË
∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄øŸÊ ◊„U¥Œ˝Ê ‚Á„UÃ
Œ¡¸ŸÊ¥ flÁ⁄UD ŸÃÊ âÊ– ‚Ê¢‚Œ
•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚
¬˝Ê× vÆ ’¡ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U
Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊ÊÒ.
Á⁄U ÊflÊŸ „UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U ◊‚Í⁄ËU ◊È¡Ë’È⁄U
„U‚Ÿ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, „UÊ¡Ë ßçÃÅÊÊ⁄U
¬Ífl¸ é‹Ê∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ´§ÁcÊ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl
»§„Ë◊ •„U◊Œ, flË⁄U¥Œ˝ øÊÒ„UÊŸ,
ÅÊȇÊ˸Œ ÅÊÊ¢, ∑Ò§‚⁄U ◊„UÃÊ’, ¬ê◊Ë
ÿÊŒfl, ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ »Í§‹
◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ–
ÙðÌæ Ùð §SÌèȤæ çÎØæ
v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 12 vxLrA lek-
toknh ikVhZ dh /kjrh /keZ
fujis{k Nfo vkSj ikVhZ esa c<+rs
tk jgsa ifjokn ds dkj.k ds
dkj.k dk;ZdrkZvkssa ls c<rs
latkrh; ls {kqC/k gksdj lik ds
ofj"B usrk lrh'k iszeh us vius
lSdM+ks leZFkdksa ds lkFk vkt
lektoknh ikVhZ dh izkFkfed
lnL;rk ls bLrhQk ns fn;s
tkus dh ?kks"k.kk dj nhA
lrh'k izseh vkSj muds lkfFk;ksa
dh bl ?kks"k.kk ls ,d vksj
tgka likbZ grizHk jgL;e; gS
ogha if'peh mRrj izns'k ds
vuwlwfpr tkfr vkSj eqfLye
ernkrkvksa dk lik ls eksgHkax
gksus dh laeHkkouk,asa vkSj T;knk
c< xbZ gSA
ofj"B usrk lrh'k izseh us
vkt ikVhZ dh izkFkfed
lnL;rk ls bLrhQk fn;s tkus
SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UÃ dh ?kks"k.kk ;gkW ,d izsLk
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl fl ‚Ê¢‚Œ ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ÃâÊÊ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ– dkUÝsl esa djrs gq,A dgk fd
fiNys dkQh le; ls lik
vkSj lektokn ds ihNs NwVrk
tk jgk gSA mUgksus dgk fd
ikVhZ nfyrksa vkSj eqfLyeksa ds
lkFk Hksn Hkko dh c<rh
?kVukvksa us ikVhZ dh Nfo dks
/kwfey fd;k gS ,slh fLFkfr essa
dksbZ Hkh /keZ fuj{ksi lektoknh
fopkj/kkjk dk O;fDr ikVhZ esa
jguk ilUn ugh dj ldrkA
mUgksus dgk fd bLrhQk nsus
ds os Lo;a dks dkQh gYdk
eglwl dj jgsa gSaA
fdlh ikVhZ esa tkus dh
laHkkoukvksa ds lcky ij lrh'k
izseh us crk;k fd vHkh mUgksus
bl ckjs esa dksbZ fu.kZ; ugh
fy;k gSA mUgksus dgk fd
blds fy, os 'kh?kz vius
leFkZdksa dh ,d cSBd
cqykdj mudh jk; ls gh
dksbZ QSlyk djsxsaA lrh'k
iszeh pUnkSlh fo/kku lHkk {ks=
ls 2 ckj lik mEehnokj ds
:i esa pquko yM pqdsa gSaA

Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Á’¡ŸÊÒ⁄U , vw •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
©UŒÍ¸ ≈UËø‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ¬, Á¡‹Ê
∑§ÊÒ¥Á‚‹ Á’¡ŸÊÒ⁄U Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ
Œ∑§⁄U Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(’Ë∞‚∞) ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UŒÍ¸
•ŸÈflÊŒ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ
‡Ê„U¡ÊŒ •Ê‹◊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÁâÊà ÃÊÒ⁄U
¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë
∑§ÊÁ‚◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ mÊ⁄UÊ âÊÊŸ ‚
¿Ê«U∏ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄÃ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ
‚•ÊŒÃ „UÈ‚ÒŸ ∑§ ŸÃÎàfl ∞∑§
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ èÊ¥≈U ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥
∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ªÃÔ˜ { •ªSà ∑§Ê
’Ë∞‚∞ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
ÁŸÿÈÄà ©UŒÍ¸ ≈U˛Ê¢‚‹≈U⁄U ‡Ê„U¡ÊŒ
•Ê‹◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊È„UÀ‹Ê
ø¬Ê„U‡ÊË⁄UË ’Ë-wy ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
·¤ÚU¢ÅU âð ×æñÌ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
’ÊS≈UÊ, vw •ªSÖ ÁŸ∑§≈UflÃ˸
ª˝Ê◊ ◊Í¢Œ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •¬Ÿ ≈UÔ˜ÿÍ’flÒ‹
¬⁄U „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ÁfllÈà ∑§⁄U¥≈U ∑§Ë ø¬≈U
◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚
ªÊ¢fl ◊¥ ‡ÊÊ∑§ √ÿÊåà „UÊ ªÿÊ–
¬˝Êåà Áflfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í¢Œ⁄UÊ
ÁŸflÊ‚Ë „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡
ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ x ’¡ •¬Ÿ
ÅÊÃÊ¥ ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ≈UÔ˜ÿÍ’flÒ‹
¬⁄U ªÿÊ âÊÊ– ∑§◊ flÊÀ≈U¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¡’ ≈UÔ˜ÿÍ’flÒ‹ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÃÊ
©U‚Ÿ ≈UÔ˜ÿÍ’flÒ‹ ¬⁄U •Ê ⁄U„UË ÇÿÊ⁄U„U
„U¡Ê⁄U flÊÀ≈U ‹Êߟ ◊¥ ∑§≈UÈ•Ê «UÊ‹
ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÃÊ⁄U
◊ŸÊ¡ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ≈Uø „UÊ ªÿÊ,
Á¡‚‚ ◊ŸÊ¡ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ
„UÊ ªß¸– ◊ŸÊ¡ ¡’ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÉÊ⁄U
Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ©U‚
ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊà ¬⁄U ªß¸ ¡„UÊ¢
©U‚∑§Ê xw flcÊ˸ÿ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÎÃ
•flSâÊÊ ◊¥ ¬«U∏Ê Á◊‹Ê– øËÅÊÃË-
ÁøÀ‹ÊÃË ¬àŸË Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
‚ÍøŸÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË, ÃÊ
ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ª
ªß¸– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿ ¬àŸË fl ŒÊ
’ëø ¿Ê«U∏ ªÿÊ „UÒ– ◊ŸÊ¡ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
∑§Ê ‚Ê⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÈÅÊ „UÒ–
Fkkuk tSFkjk esa feyh vKkr
yk'kksa dh igpku gqbZ
v-fg- C;wjks
,Vk 12 vxLrA Fkkuk tSFkjk ds
xzke ukudkjk es chrs fnu
lkseokj dks nks vKkr 'koks dh
igpku iqfyl ds lg;ksx ls gks
x;h gSA chrs fnu xzkeh.kks dh
lwpuk ij Fkkuk iqfyl us xzke
ukudkjk ds lehi taxy ls nsk
vKkr 'koks dks cjken fd;k FkkA
ftudh igpku chrs dy ugh gks
ldhA bu nksuks 'koks dh gR;k
xksyh ekjdj dh x;h FkhA
izkIr lekpkj ds vuqlkj xzke
ukudkjk es nks cjken fd;s x;s
'koks dksa xksyh ekjdj gR;k dh
x;h FkhA mudh igpku f'ko
dqekj iq=k lwcsnkj mez 32 o"kZ
fuoklh ekuiqj Fkkuk tSFkjk ,oa
ykyeu miQZ tTtw iq=k fl;kjke
fuoklh 'kakfruxj Fkkuk dksrokyh
uxj ds :i es gq;h gSA bu nksuks
iq:"kksa dh yk'ksa xzke ukudkjk ds
taxy es iqfyl us cjken dh
FkhA lw=kks us crk;k gS fd jfookj
dh 'kke f'kodqekj ,oa ykyeu
,d vU; vKkr ds lkFk
ykyeu viuh cfgu ds xkao
∑§ÁâÊà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê
Á∑§ÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ âÊÊŸÊ
‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸
âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªêèÊË⁄UÃÊ
∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ∑§ÊÁ‚◊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§
ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ âÊÊ, Á¡‚Ÿ „UflÊ‹Êà ∑§Ë
‚‹ÊÅÊÊ¥ ‚ •¬ŸÊ Á‚⁄U »§Ê«U∏ Á‹ÿÊ
âÊÊ– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¿Ê«U∏
ÁŒÿÊ âÊÊ–
ôÊʬŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U èÊË ⁄UÊcÊ √ÿÄÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •’ ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ∑§
‡Ê„U¡ÊŒ •Ê‹◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¤ÊÍ∆Ê
◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl
’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©UÍŒ¸ ≈UËø‚¸ ∑§
ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ©UŒÍ¸ ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ
∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë
‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë
ªß¸ „UÒ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •⁄U‡ÊŒ
¡◊Ê‹Ë, ∞Ÿ •Ê‹◊, ◊È„Uê◊Œ
‡Ê$»§Ë$∑§, ◊ȡ继L§‹ ßS‹Ê◊, ⁄UÊ∑§‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È„U‹, ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U,
‚‹Ë◊, ŸflÊ’ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄U ‹Ë◊
•„U◊Œ •ÊÁŒ âÊ–
»ýæ×è‡ææð´ ·¤æ ¥æç‰æü·¤ ©UˆÂèÇU¸Ù
v-fg- C;wjks
,Vk 12 vxLr C;wjksA fodkl
[kaM ds 'khryiqj ds vEcsMdj
xzke dhyjem ds xzke jkstxkj
lsod }kjk fdlku o`}kisa'ku]
fo/ok isa'ku] fodykax isa'ku
tSlh ljdkjh ;kstukvks dks /rk
crkrs gq;s ik=k O;fDr;ks ls /u
,saBdj 'kkldh; vkns'kks dh
[kqyh vogsyuk dh gSA ftldh
f'kdk;r xzkeh.kks us ftykf/dkjh
xkSjo n;ky ls djds jkstxkj
lsod dks gVkdj nwljh fu;qfDr
djus dh ekax dh gSA
ftykf/dkjh xkSjo n;ky dks
fn;s x;s f'kdk;rh i=k es crk;k
x;k gS fd vEcsMdj xzke dhy-
jem esa dk;Zjr xzke jkstxkj
lsod lqjthr flag iq=k jkeizd-
k'k us 'kklu dh ;kstukvksa ls
xzkeh.kks dks xqejkg djrs gq;s
muds voS/ olwyh dh gSA
crk;k x;k gS fd jkstxkj lsod
}kjk fdlku o`}kisa'ku] fo/ok
isa'ku] fodykax isa'ku dks cuokus
ds mn~ns'; ls izR;sd ik=k O;fDr
ls ,d gtkj :i;s fy;s x;sA
ukudkjk x;s FksA jfookj dh 'kke
dks ykyeu miQZ tTtw viuh
cfgu ds ?kj ij gh vius nksLrks
ds lkFk :dkA ysfdu lkseokj
dh lqcg vius nksLr f'kodqekj
,oa ,d vU; vKkr ds lkFk
xkao ds ckgj pyk vk;kA vkSj
fiQj ugh yksVkA yxHkx 11 cts
xzkeh.kks us iqfyl dks lwpuk nh
fd [ksrks es nks yk'ksa iMh gq;h
gSA iqfyl us 'koks dks dCts es
ysdj mudh igpku djus ds
iz;kl Hkh fd;sA ogh loky ;g
[kMk gks x;k fd bu nksuks ds
lkFk ,d vU; O;fDr dkSu Fkk\
vkSj og dgkW xk;c gks x;k\
nksuks yksxks dh gR;k ds ckn og
vKkr O;fDr iQjkj gks x;kA
vKkr O;fDr dh iqfyl Nkuchu
dj jgh gSA lkFk gh tc rd
bl vKkr ;qod dh xqFFkh dsk
iqfyl ugh [kksysxhA rc rd bu
nksuks e`rdks dh gR;k ds dkj.k
dk [kqyklk ugh gks ldsxkA
crkrs gS fd ykyeu miQZ tktw
viuh cfgu xkao ukudkjk es
vf/dka'kr% jgrk FkkA
Âýð×è Øé»Ü Ùð
ÊæãUÚU ææØæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U , vw •ªSÖ ¬˝◊ ∑§
⁄UÊSÃ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ⁄UÊ«U∏Ê ’ŸŸ ‚
ˇÊÈéäÊ ∞∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ Ÿ ¡„U⁄U ÅÊÊ
Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ÃÊ ◊ÎàÿÈ
„UÊ ªß¸, ¡’Á∑§ ¬˝◊Ë ¡ËflŸ ◊ÎàÿÈ
∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ
◊¢«UÊfl⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊
ÅÊÊŸ¬È⁄U ◊ÊäÊÊ ©U»¸§ ÁÃ◊⁄U¬È⁄U ◊¥
ÉÊ≈UË– ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •ÊÒ⁄U
ÿÈflÃË ∑§ ’Ëø ¬˝◊-¬˝‚¢ª ø‹
⁄U„UÊ âÊÊ, Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ „UÊ
ªß¸– •¬ŸË ’ŒŸÊ◊Ë „UÊÃË ŒÅÊ
ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§
Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ
ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ •‹ª-•‹ª
¡ÊÁà ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë
‡ÊÊŒË èÊË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË âÊË– ß‚‚
ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ŒÅÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U
∑§Ê ŒÊŸÊ¥ Ÿ  Ê„U⁄U ÅÊÊ Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥
∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ©Uã„U¥ Á¡‹Ê
•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ Œ⁄U ⁄UÊÃ
ÿÈflÃË Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ◊⁄U∆
‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–
ftu ik=k O;fDr;ks }kjk :i;s
ugh fn;s x;sA mudh isa'ku ugh
cuok;h x;hA xzke lsod dh
bl dk;Z'kSyh ls xkao ds xjhc]
vlgk;] cslgkjk] yksx dkiQh
ijs'kku gSA ;g Hkh crk;k x;k gS
fd jk"Vªh; xzkeh.k jkstxkj xkajVh
;kstuk ds vUrxZr mu xjhc
lsod }kjk fdlku
o`}kisa'ku] fo/ok isa'ku]
fodykax isa'ku tSlh
ljdkjh ;kstukvkas dks
/rk crkrs gq;s ik=k
O;fDr;kas ls /u ,saBdj
'kkldh; vkns'kksa dh
[kqyh vogsyuk dh gS
etnwjks dks uk rks vkt rd
jkstxkj fnyk;k gS vkSj uk mUgs
csjkstxkjh dk HkRrk gh fey ik;k
gSA ftUgksus fof/or jkstxkj izkIr
djus ds fy;s vkosnu fd;k FkkA
,sls yksxks ds tkcdkMZ cuokdj
[kkrs [kqyok fn;s gSA tks dHkh
Hkh etnwjh ugh djrsA ,sls [kkrks
çߊæßæ¥æð́ ·¤æð Æ»æ
v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 12 vxLrA {ks= ds
lehi xzke ihiyh vejiqj
dk'kh o tkuiqj dh fo/kokvksa
ls {ks= ds ,d nyky us iSa'ku
c/kokus ds uke ij 500: ysdj
igys j[k fy;s ckn esa fdLr
vk;s iSls fudkyrs le;
1100&1100: lHkh ls ysdj
jQw pDdj gks x;kA ospkjh
fo/kokvksa dks nks nks lkS :i;s
ek= gkFk yxsaA cspkjh fo/kok
ekjs ng'kr ds vejiqj dk'kh
cSad ls lnek cSBus ls mudh
gkyr [kjkc gks x;hA mudks
cqXxh esa Mkydj mipkj
djkdj ?kj igqpk;kA okdh
fo/kokvksa ds iSls nsus ls euk
djus ij mudh ikl cqd Nhu
dj j[k yh fd geus rqEgkjh
iS'kau ca/kokus dks nrj esa yk[kksa
:i;s [kpZ fd;s gks ge iSls
dSls NksM nsa ospkjh fo/kokvksa
dh cSad dh iklcqd Hkh muds
ikl ugh gS ftlesa xzke ihiyh
dh tkQjh 70 o'kZ v'kxjh80
o'kZ nwoejh 65 o'kZ g'ker 85
;g lHkh fo/kok,a osgn xjhc o
oslgkjk gS budk flok;s mij
okys ds dksbZ lgkjk ugh gSA
çÕÙæ ×æ‹ØÌæ ·ð¤ ¿Ü ÚUãUð S·ê¤Ü
v-fg- C;wjks
eSuiqjh] 12 vxLrA tuin ds
'kgj vkSj dLcksa esa f'k{kk l=
'kq: gksrs gh u;s Ldwy [kksyus
dh gksM+ lh yx xbZ gSA ogha
dbZ vkoklh; Ldwy Hkh [kqyb
x, gSaA ftuds ikl cPpksa dks
j[kus dh u dksbZ O;oLFkk gS
vkSj uk gh ekU;rk ,sls esa iz'u
;g mBrk gS fd foHkkx dh
vkW[ksa dc [kqysaxh \ ,sls Ldwyksa
ds izca/kd O;olkf;d <ax ls
vius laLFkku dk izpkj dj
vf/kdkf/kd Nk=ksa dks vius
fo|ky; ls tksM+us dk iz;kl
dj jgsa gSaA izfr o"kZ f'k{kk l=
'kq: gksrs gh ftys esa fo|ky;
ds uke vusd nqdkusa [kqyrh
gSaA [kqyus okysa u;s fo|ky;ksa
ds lapkydksa dk mn~ns'; lsok
Hkko o vPNh f'k{kk u gksdj
/kuktZu dk eq[; mn~ns';
gksrk gSA ;gh dkj.k gS fd ;g
yksx izpkj izlkj esa dkQh iSlk
ls voS/ /u olwyh djds
iapk;r lfpo vkSj jkstxkj
lsod us iSls fudkydj canjckaV
dj fy;k gSA f'kdk;rh i=k es
crk;k x;k gS fd jkstxkj lsod
us vius pkpk cspsyky iq=k
iUukyky mez 55 o"kZ dh Lo;a
iQthZ MkDVjh fjiksVZ yxkdj
fdlku o`}k ias'ku ca/ok nh gSA
lHkh xzkeh.kks us jkstxkj lsod
ij vkjksi yxkrs gq;s crk;k fd
lqjthr flag dh dk;Z'kSyh ls
ge yksx fcYdqy larq"V ugh gSA
vr% lqjthr flag dks jkstxkj
lsod ds in ls gVkdj vU;
jkstxkj lsod dh fu;qfDr dh
tk;sA f'kdk;r djus okyks esa
vk'kknsoh] jkenqykjs] lqnkeknsoh]
'kkjnk nsoh] Kkuorh] eqUukyky]
ekLVj flag] Hkwjsyky] jkeizrki]
foeyknsoh] ljkst] vkfn yksx
'kkfey gSaA xzkeh.kks us bl
f'kdk;rh i=k dh ,d izfrfyfi
eq[; lfpo y[kum vk;qDr
xzke fodkl m0iz0 y[kum ,oa
e.Myk;qDr vyhx< dks Hkh
Hksth gSA
flÊ„UŸ øÒÁ∑¢§ª •ÁèÊÿÊŸ
‚ ˇÊòÊ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, vw •ªSÖ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ
ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U flÊ„UŸ øÒÁ∑¢§ª
•ÁèÊÿÊŸ ◊¥ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ŒÊ ¬Á„UÿÊ
flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Êª∏ ÊÊà ¬Í⁄U ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U
øÊ‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ‚ÊâÊ „UË Ÿª⁄U ◊¥
◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ôÊÊŸ ŒË¬
¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊL§Áà flÒŸ
Á¡‚ ∑§Ê‹¡ mÊ⁄UÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ
∞¢fl ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ ◊¥
ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ èÊÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U
øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÒŸ ◊¥ w{
’ëø èÊÍ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U èÊ⁄U „UÈ∞ âÊ–
âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ
øÒÁ∑¢§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¢fl Œ„UÊÃÊ¥
‚ ¡ÈªÊ«U∏ ŸÊ◊∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿Ê«U∏
ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ øÒÁ∑¢§ª ∑¥§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸
Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U Œ¡¸ŸÊ¥
flÊ„Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ flÊ‹ ¿Ê«U∏–
◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ÁSâÊà ∑§ß¸
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ’ëøÊ¥ ∑§Ê …UÊŸ
◊¥ ‹ªË „UÒ Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê èÊÍ‚
∑§Ë Ã⁄U„U èÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ ∞¢fl ª◊˸ ◊¥ ’ëøÊ¥
O;; djrsa gSaA ;fn blh iSls
dk mi;ksx cPpksa dks lqfo/kk
eqgS;k djkus esa fd;k tk, rks
NksVs NksVs cPps Ldwy tkus ls us
MjsaA twu esa gh nhokjsa iksLVjksa ls
iV tkrh gSa] ykmM Lihdjksa ls
bruk izpkj gksrk gS fd yksx
ijs'kku gks tkrs gSaA gSjr gS fd
u;s Ldwyksa esa vf/kdka'k dk
jftLVz~s'ku rd ugha gksrkA csjk-
stxkjh ds pyrs vc vizf'kf{kr
;qok 500 ls 800 ls izfr ekg
;gkW viuh lsokW, nsus dks rS;kj
jgrs gSaA uxj esa blh l= esa
yxHkx ,d ntZu fo|ky; ,sls
[kqysa gSaA ftUgsa foHkkxh; ekU;rk
ugha gSA [ksy eSnku rks nwj bu
fo|ky;ksa esa cPpksa ds fy,
i;kZIr dejsa] Qjuhpj o ia[ks
tSlh ewy Hkwr lqfo/kkW, rd ugha
gSaA fQj Hkh bu fo|ky;ksa ds
lapkyd vfHkokodksa dks rjg
rjg ls ojxyk jgsa gSaA uxj gh
ugha HkksxkWo] djgy] csoj o
·é¤ËãUæÇU¸è âð ÂýãUæÚU ·¤ÚU
Øéß·¤ ·¤æð ƒææØÜ ç·¤Øæ
v-fg- C;wjks
,Vk 12 vxLrA Fkkuk ckxokyk
{ks=k ds xzke ekfudiqj es chrs
eaxyokj dks nksigj ,d ;qod
dks dqYgkMh ls izgkj dj ?kk;y
dj fn;kA mls mipkj gsrq ftyk
vLirky es HkrhZ djk;k x;k gSA
?kk;y dh fLFkfr xEHkhj ns[krs
gq;s MkDVjks us ifjtuks dks lykg
nh gSA fd bldk mipkj vU;
LFkku ij djk;k tk;sA
feyh tkudkjh ds vuqlkj
Fkkuk ckxokyk ds xzke ekfudiqj
ds Vªd pkyd eukst iq=k
vk'kkjke dh iRuh xkao es jgrh
gS vkSj eukst Vªd ifjpkyd
gksus ds dkj.k vf/dk'ka ?kj ls
ckgj jgrk gSA chrs fnu nksigj
djhc ,d cts euskt us xzke ds
gh vk'kkjke iq=k VksMhjke c?ksy
dks viuh iRuh ls v'yhy
gjdrsa ,oa ckrs djrs gq;s ns[k
fy;k cl blh ckr dks ysdj
eukst us vius gkFk esa dqYgkM+h
flÒŸ ◊¥ w{ ’ëø èÊÍ‚
∑§Ë Ã⁄U„U èÊ⁄U „UÈ∞ âÊ–
âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U
øÊÒ„UÊŸ Ÿ øÒÁ∑¢§ª ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¢fl
Œ„UÊÃÊ¥ ‚ ¡ÈªÊ«U∏ ŸÊ◊∑§
‚¢øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ãŒ
∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË
Œ∑§⁄U ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ
¬⁄U ÄÿÊ ’ËÃÃË „UÒ ß‚‚ S∑ͧ‹
◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥–
„UŒ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∑§Ê߸ •ÁèÊèÊÊfl∑§
èÊË ß‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ◊ÊÁ‹∑§ •¬ŸË
◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÿÁŒ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ ¬⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ߟ
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§⁄UÃË
⁄U„U ÃÊ ‚êèÊfl× ’ëøÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§
fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ª
‚∑§ÃË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚
ˇÊòÊ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ „UÒ–
dqjkyh vkfn mi uxjksa esa Hkh
fcuk ekU;rk okysa ntZuksa Ldwy
[kqy pqdsa gSaA vfHkokod bu
fo|ky;ksa dh vkd"kZd o
yqHkkouh; ckrksa esa Qal dj cPpksa
dk izosl djk nsrsa gSaA eghus nks
eghus ckn gh mUgsa irk yxrk
gS fd Ldwy esa Bhd <ax ls
i<+kbZ ugha gks jgh gS ysfdu fQj
muds lkeus flokW, izLrkosa ds
dksbZ pkjk 'ks"k ugha jgrkA ,d
iwoZ iz/kkukpk;Z dk dguk gS fd
vkf[kj D;k dkj.k gS fd
izkFkfed fo|ky;ksa esa fu'kqYd
Hkkstu] iqLrdsa o Nk=o`fRr Hkh
vfHkokodksa dks vkdf"kZr ugha dj
ikrh gSaA bl ij vf/kdkfj;ksa dks
fopkj djuk pkfg, ;fn izFkfed
fo|ky;ksa dh ykijokfg;ksa dh
vksj iz'kklu l[rh dh fuxkgsa
j[ksa rks vfHkokodksa dk utfj;kW
Hkh cnysxk vkSj mUgsa vius cPpksa
dks izFkfed fo|ky;ksa esa i<+kusa
ls dksbZ xqjst u gksxkA
ysdj vk'kkjke dks ?ksj fy;kA
vkSj mlij izgkj djuk 'kq: dj
fn;kA
vk'kkjke dh tku ,ao cktw
es xEHkhj pksVsa vk;h gq;h gSA
?kk;y dks vkuu&iQkuu esa
mipkj gsrq ftyk vLirky es
HkrhZ djk;k x;kA lekpkj fy[ks
tkus rd ifjtu mipkj djkus es
tqVs FksA ?kVuk dh fjiksVZ ugh gks
ldh FkhA
?kVuk ds ckjs es crk;k x;k
gS eukst dh iRuh ds lacU/
vk'kkjke ls dkiQh le; ls pys
vk jgs FksA ftUgs eukst cnkZ'r
ugh dj ldkA Vªd pkyd
viuh iRuh dks nwljs dh ckagks
es vV[ksfy;ka [ksyrs ns[kdj
viuk vkik [kks cSBk vkSj tku
ls ekjus ds mn~ns'; ls dqYgkMh
ls izgkj fd;sA izgkj djrs le;
xkao ds vU; xzkeh.k Hkh ekSds ij
igqap x;sA ftUgksus vk'kkjke dks
cpk fy;kA
⁄UÊ$»§ „UàÿÊ ∑§Êá«U
∑§Ê ÅÊ∏È‹Ê‚Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ŸÍ⁄U¬È⁄U , vw •ªSÖ ∞∑§ ¬˝‚
ÁflôÊÁåà ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞
◊ÊŸflÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á Ê‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ âÊÊŸÊ •äÿˇÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U
‚Á◊Áà ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË Ÿ
øÁø¸Ã ⁄UÊ$»§ „UàÿÊ ∑§Êá«U ∑§Ê
ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ∑§Ë
‚Ê¢‚ ÁŒ‹Ê߸– âÊÊŸÊ •äÿˇÊ ∑§Ë
‚⁄UÊ„UÊŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ }
¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚Ê¢ÿ z ’¡ ÉÊ⁄U ‚
Á∑˝§∑§≈U ÅÊ‹Ÿ ªÿÊ– «UÊ. Ÿ$»§Ë‚
•„U◊Œ ∑§Ê ¬ÈòÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ âÊÊ–
} ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ âÊË– ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê
Á‡Ê‡ÊȬʋ ∑§ ÅÊà ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸ âÊË–
⁄UÊ$»§ „UàÿÊ ∑§Êá«U ◊¥ •’⁄UÊ⁄U fl
‡ÊÈ¡Ê©UÀ‹Ê„U ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ âÊÊŸÊ
•äÿˇÊ Ÿ •’⁄UÊ⁄U ‚ „UàÿÊ ∑§ ‚ê’¢äÊ
◊¥ ‚èÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á Ê‹Ê
◊„UÊ‚Áøfl ŸflÊ’ÈgËŸ ©U$»§¸ ŸflÊ’ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚ ∑§Êá«U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê
Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑˝§Êß◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§
„UÊ¥‚‹ ’ȋ㌠„UÊ ¡ÊÃ– ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ
¡Ÿ¬Œ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ âÊÊŸÊ
•äÿˇÊ ∞fl¢ ⁄UÊ$»§ „UàÿÊ ∑§Êá«U ∑§Ê
ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬ÈL§¬∑ΧÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ–
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
ekxZ fuekZ.k djkus dh ekax
v-fg- C;wjks
eSuiqjhA dLck HkksxkWo esa gtjr xqyke jlwy nknk fe;ka
jgerqYyk vySg ,oa gtjr 'ks[k gkfen gqlSu jgerqYyk vySg
dh njxkg 'kjhQ rd ekxZ fuekZ.k djk, tkusa dh ftyk
iapk;r v/;{k ls ekax dh xbZ gSA uxj iapk;r lckln ifr
vkflQ fl)hdh] js'kecrh iz/kku] eqgEen tkfgn gqlSu] v'kj
[kku cnu flag 'kkD;] losZ'k ik.Ms] 'khry 'kkD;] eqgEen
'koohj] unhe fl)hdh] vkfn ds }kjk ftyk iapk;r v/;{kk
Mk- lqeu ;kno dks fn, x, i= esa dgk x;k gS fd njxkg
uxj ds fudVorhZ ekStk ujflagiqj esa fLFkr gSA bl njxkg
ij lkseokj ,oa xq#okj dks cM+h la[;k esa fgUnw ,oa eqlyeku
ftvkjr djusa ds fy, vkrs gSa ijUrq njxkg ij igqWpusa ds
fy, lM+d u gksusa ds dkj.k cM+h dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk
iM+rk gSA cjlkr ds ekSle esa J)kyqvksa dk njxkg ij igqWpuk
nqyZHk gks tkrk gS] ftlls ogkW vkus tkus okys J)kyqvksa dh
Hkkoukvksa dks Bsl igqWprh gSA ftyk iapk;r v/;{kk Mk- lqeu
;kno usa fodkl dk;Z gsrq xzkUV vkusa ij izkFkfedrk ls njxkg
rd lM+d fuekZ.k djk, tkusa dk vk'oklu fn;k gSA
efgykvksa us yxk;k tke
v-fg- C;wjks
pUnkSlhA xr dbZ fnuksa ls Hkh'k.k xehZ dh ekj >sy jgsa yksxksa
dk xqLlk 'kkUr gksusa dk uke ugh ys jgk gSA mij ls yxkrkj
fctyh vkiwfrZ esa vk jgh ck/kk ds dkj.k efgykvksa ds lcz dk
cka/k Hkh VwV x;kA uxj ds iatkch dkyksuh dh efgyk,a NksVsa
cPpksa dks lkFk ysdj lM+d ij mRkj vk;haA vkSj jsyos jksM
ij efgykvksa us ekuo Ja[kyk cukdj tke dj fn;kA ftlesa
NksVs NksVs cPpsa fctyh nks&fctyh nks ds ukjs yxkrsa jgsaA ogha
iq:'k vkSj lekftd dk;ZdrkZ ekxZn'kZu djrsa gq, fn[kk;sa fn;sA
dY;k.kh laLFkk dh iq"ik eYgks=k ds usr`Ro esa iwue] jhrk] lqeu]
jtuh] lquhrk enku] ekulh] jkgqy] lq'khyk eXxks] jtuh] vkyksd]
cPpksa esa eqLdku] vkUkUn] df'k'k] foHkwfr]lyksuh] lkWE;k] iz;ka'kh]
ekgh] [kq'kh] vkaf'kdk] fgea'kh] cklq] rstl vkfn
ftykè;{k cuus ij HkO; Lokxr
v-fg- C;wjks
,Vk@lgkojA tuin dk'khjke uxj ds lik ftykmik/;{k pkS/jh
dslj gehn ds ftykmik/;{k pqus tkus ij muds fuokl LFkku
eksgYyk pkS/jh pkSd ij HkO; Lokxr fd;k x;kA Lokxr djus
okyks esa lHkkln jlhn vgen] lat; ;kno ijrkiiqj] Mk0 dsih
falg] egewn vyh [kka] eks0 vlye dqjS'kh] vuhl vgen
valkjh] fd'kuiky d';i] lgtkn lSiQh] ek;i dqjS'kh] nyohj
flag ;kno] 'kdhy vgen] fny'kkn dqjS'kh] vkse'kj.k ;kno
vkfn lik dk;ZdrkZ 'kkfey gSaA Lokxr ds ckn lik ftyk-
mik/;{k pkS/jh dslj gehn us crk;k fd laxBu }kjk tks eq>s
ftEesnkjh lkSaih x;h gSA mudk gj lEHko iwjk djus dk iz;kl
fd;k tk;sxkA
«U˛Êßfl⁄U ∑§ ÁflL§f ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
SÿÊ„UÊ⁄UÊ– ∞∑§ ≈U˛∑§ «U˛Êßfl⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ zw „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄U èÊʪ
¡ÊŸ fl ªÊ«U∏Ë •ôÊÊà SâÊÊŸ ¬⁄U ¿Ê«U∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ
„UÒ– ≈U˛∑§ SflÊ◊Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
SâÊÊŸËÿ ◊Ê„UÀ‹Ê Á◊Á‹ÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊„U$»§Í Ê •‹Ë Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ
Á∑§ ©U‚∑§Ê ≈˛∑§ ‚¢ÅÿÊ ∞ø •Ê⁄U z{Æyxw Á¡‚∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ ∞Ÿ ∑§
Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ß⁄U‡ÊÊŒ ø‹ÊÃÊ „UÒ, ∑§Ê vy ¡È‹Ê߸ Æ~ ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‚ L§Œ˝¬È⁄U
◊Ê‹ èÊ⁄U ∑§⁄U ‹ ªÿÊ âÊÊ ¡„UÊ¢ ‚ fl„U v}ÆÆÆ L§¬ÿ èÊÊ«U∏Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U
‚ Á’„UÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ wyzÆÆ L§¬ÿ ‹∑§⁄U ⁄UŸÍ¬È⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UŸÈ¬È⁄U
‚ Á‚ÃÊ⁄Uª¢¡ Á Ê‹Ê ©UŒ◊ Á‚¢„U Ÿª⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ê‹ èÊ⁄UÊ fl„UÊ¢ ‚ v}ÆÆÆ
L§¬ÿ èÊÊ«U∏ ∑§ ‹∑§⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞ ªÊ«U∏Ë ‹ÊÒ«U ∑§Ë ¡„UÊ¢ ‚ {vÆÆ
L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U fl ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊È⁄Uʌʒʌ ¿Ê«U∏ ªÿÊ– Ã’ ◊„U$»§Í Ê •‹Ë
≈U˛∑§ ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ‹∑§ ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ fl
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸ ¡’Á∑§
ß⁄U‡ÊÊŒ ∑§Ê ≈U˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ◊Ê’Ê߸‹ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ ¬Ê‚
„UÒ Á¡‚‚ ‚Ê$»§ ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ß⁄U‡ÊÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ fl
◊Ê’Êß‹ ¬àŸË ∑§Ê Œ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ◊„U$»§Í Ê •‹Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê◊‹
∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
„U⁄UÊ-»§⁄UË ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ŒÊ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
øÊ°Œ¬È⁄U– ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ ∞¢fl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ •Ê⁄U «UË ⁄UÊ◊
∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÊ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ë ªß¸
„U⁄UÊ »§⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∞∑§ ‚èÊÊ‚Œ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ flÊŒ
äÊÊ⁄UÊ ywÆ, yÆ~, y{|, y{} fl y|v •Ê߸ flË ‚Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§
Á‹∞ w Á‚Ãê’⁄U Æ~ •ŒÊ‹Ã Ÿ Ãÿ ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§
‚èÊÊ‚Œ ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ •Ê⁄U «UË ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸
•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ‚$»§Ê߸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸÊÒ’„UÊ⁄U Á‚¢„U
fl ◊⁄U∆ ∑§Ë $»§ Ê˸ $»§◊¸ ◊¥ ÅÊ⁄UËŒ ªÿ z •ŒŒ „UÊ߸ «U˛ÊÚÁ‹∑§ Á≈U¬⁄U
(’¡Ê’ ◊Ò∑§) •ÊÁŒ Ÿ$∑§‹Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „U⁄UÊ »§⁄UË
∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ fl Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ‚ ∑§Ë ªß¸ âÊË– Á¡‚
¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‚èÊʬŒ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ©U¬⁄UÊÄÃ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ∞∑§ ¬˝ÊâÊŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚àÿ ◊ÊŸÃ „UÈ∞
©U¬⁄UÊÄà äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ flÊŒ ‚. yxx{ /Æ~ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÁÃÁâÊ
w Á‚Ãê’⁄U Æ~ •ŒÊ‹Ã Ÿ Ãÿ ∑§Ë „UÒ– ©UäÊ⁄U ‚èÊ‚Œ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬⁄U ¬Ífl¸ Á Ê‹ÊäÊË∑§Ê⁄Ë Á⁄UÁÇ¡ÿÊŸ ‚ÒÁ껧ÿ‹ Ÿ ’ËÃ vÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡Ê°ø
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ª∞ âÊ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ wz ¡ÊÒ‹Ê߸ Æ~ Ã∑§ „U⁄U
Œ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ŒÊcÊË „UÒ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ◊⁄U ‚◊ˇÊ „UÊŸ øÊÁ„U∞¢–
◊ Ê ∑§Ë ’Êà «UË ∞◊ ‚Ê„U’ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „UÊ ªÿÊ– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ
ߟ∑§ ⁄U„UÃ ‚◊ŒÊflÁäÊ ◊¥ ¡Ê¢ø Ÿ„UË ŒË–
page-11.qxd 8/12/2009 8:23 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vx •ªSà wÆÆ~U
‚ ÊÊ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§⁄¥UªË ‚Í ∑§Ë ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ Ê‡Ê ∑§Ê èÊ¢«Ê»§Ê«∏
¥¢ÌÚUæüCUï þ èØ â×é¼æØ Ùð ·¤è âÊææ ·¤è ·¤Ç¸Uè ¥æÜô¿Ùæ
∞¡¥‚Ë/ÿ¢ªÍŸ, vw •ªSÖ
êÿÊ¢◊Ê⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ∞fl¢ ŸÙ’‹ ‡ÊÊ¢ÁÃ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÖÊÃÊ •Ê¢ª ‚Ê¢ª ‚Í ∑§Ë ∑§Ë ÅÊȺ ∑§Ù
‚ÈŸÊ߸U ªß¸U v} ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ë ŸÖÊ⁄U’¢ºË ∑§Ë ‚ÖÊÊ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙÖÊŸÊ „ÒU– ÿ„U
ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ºË–
‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Í ∑§Ë ∑§
fl∑§Ë‹ ãÿÊŸ ÁflŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¥ »Ò§‚‹ ∑§Ë
¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝Áà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M¢§ªÊ
•ı⁄U ©U‚∑§ ’ʺ ‚Í ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á«UflËÖÊŸ‹ ∑§Ù≈¸U
◊¥ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§L¢§ªÊ–””
¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ¢ªÍŸ ◊¥ ‚Í ∑§Ë
∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ºÊÁÅÊ‹ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
‹Ù∑§Ã¢òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÊÚ •ÙŸ „U‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ߢU‚Ÿ ÖÊ‹ ◊¥ ’ŸË
Áfl‡Ù· •ºÊ‹Ã Ÿ ‚Í ∑§Ë, ©UŸ∑§ ºÙ ÉÊ⁄U‹Í
‚„UÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ºÊÁÅÊ‹ „UÙŸ flÊ‹
•◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÖÊÊÚŸ ÁflÁ‹ÿ◊ ÿ^UÊ ∑§Ù
ŸÖÊ⁄’¢ºË ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ºÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ ‚ÖÊÊ
‚ÈŸÊ߸U ÕË– •ºÊ‹Ã Ÿ ¬„U‹ ‚Í ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§
ÉÊ⁄U‹Í ‚„UÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ∑§∆UÙ⁄U ‚üÊ◊
∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ߸U ÕË ÁÖÊ‚ ’ʺ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§
‡ÊÊ‚∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ÖÊŸ⁄U‹ ÕÊŸ E Ÿ ‚ÖÊÊ ∑§◊
∑§⁄UÃ „ÈU∞ v} ◊„UËŸ ∑§Ë ŸÖÊ⁄U’¢ºË ◊¥ ÃéºË‹ ∑§⁄U
ÁºÿÊ ÕÊ– ÿ^UÊ ∑§Ù ‚Êà ‚Ê‹ ∑§ ∑§∆UÙ⁄U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚
∑§Ë ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‚Í ∑§Ë ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸U ªß¸U ßU‚
‚ ÊÊ ∑§Ë
fl¡„U ‚
‚¢÷fl
Ÿ„UË¥ „UÙªÊ
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
Á„US‚Ê ‹
¬ÊŸÊ
‚ÖÊÊ ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ©UŸ∑§Ê •ª‹ fl·¸ ¬˝SÃÊÁflÃ
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
•¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚◊ȺÊÿ Ÿ êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë
∑§«∏UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU– êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ
‚◊Õ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ
•ı⁄U ¬˝‡Êʢà ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ©U¬‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ
‚ËŸ≈U⁄U ÁÖÊ◊ flÒ’ ∑§Ù ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ
„ÒU Á∑§ fl„U ÖÊÈ¢≈UÊ ∑§Ù ßU‚ „UçÃ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflÃ
êÿÊ¢◊Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê ºÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹¥’Ù, vw •ªSÖ
üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Ê©¥‚‹⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§
Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§⁄U ⁄U„ flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË
º¥– flÒ’ ÿ^UÊ ∑§Ë ÖÊÀº Á⁄U„UÊ߸U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‹^ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ fl∑§Ë‹ ÁŒ‹Ë¬Ê ¬ßÁ⁄U‚ Ÿ
Á‹∞ êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ⁄UÊC˛¬Áà ◊Á„¥ŒÊ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ë •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§
„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ „È•Ê ¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§
‚Í ∑§Ë ◊‚‹ ¬⁄U „Ò– ‚ŒŸ¸ ¬˝ÙÁfl¥Á‡Êÿ‹ ∑§Ê©¥‚‹⁄U «ÒŸË „^ËÁÃÿʪ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË
∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥
‚¢⁄UÊ Ÿ ∑§Ë ’Ò∆U∑§
∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸§, vw •ªSÖ
‚¥ÁŒÇœ ◊ŒÈ‡ÊÊ ‹ˇ◊áÊ ‚ •’ ∑§Ù‹¥’Ù ∑˝§Êß◊
Á«flË¡Ÿ (‚Ë‚Ë«Ë) ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑§Ë
•ªÈŸ∑§Ù‹Ê¬‹Ë‚Ê ∑‘§
∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ
êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U¥ª– ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ˇ◊áÊ Ÿ
•Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ù ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ∞ ÖÊÊŸ ¬⁄U ‚¢ÿÈQ§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á‹^ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ıŒÊ
⁄UÊC˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·º Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ◊Ê©¥≈U ‹ÊÁflÁŸÿÊ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ßÁ⁄U‚ Ÿ ∑§„Ê
∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·º ∑§ ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÿ„ ‚ÊÁ¡‡Ê ‚Ê◊Ÿ
•äÿˇÊ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊÖʺÍà ÖÊÊÚŸ ‚Êfl‚¸ Ÿ ∑§„UÊ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ø¥ŒŸÊ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§
Á∑§ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Í∑§Ë ∑§Ù ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ∞ ÖÊÊŸ ¬⁄U ‚Ë‚Ë«Ë ∑‘§ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– «‹Ë Á◊⁄U⁄U ◊¥
øøʸ „ÈU߸U– ßU‚◊¥ ‚Í ∑§Ë ∑§Ê ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ∞ ÖÊÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê¥ø ∑‘§
’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©¡Êª⁄U
„È߸– ø¥ŒŸÊ ∑§Ù •¬˝Ò‹ ◊¥
«ÒŸË „^ËÁÃÿʪ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§
ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ªß¸U– ¬⁄¢UÃÈ •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§º◊ ¬⁄U ‚÷Ë Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ◊Ÿ flÑÊflûÊ ◊¥ ∞∑§ ËʇÊË Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚¥ÁŒÇœ ◊ŒÈ‡ÊÊ
º‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ë– ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ ⁄UÊ¡¬ˇÊ ∑‘§ Á‹∞ flÒ◊ŸSÿ ÕÊ •ı⁄U fl„ ©Ÿ∑§Ë
∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ʺ ÖÊÊ⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ‚¢ÿÈQ§ „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹^ ‚ ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞ „È∞ ÕÊ–
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
‹ˇ◊áÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ „UÈ•Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê
⁄UÊC˛U ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÖÊ’ Ã∑§ •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ‚ÈŸ ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ©‚ Á‹^ ∑‘§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ø¥ŒŸÊ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥
êÿÊ¢◊Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ’¢ÁºÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ ãÿÊÿÊœË‡Ê œÊ⁄UÁ‡ÊπÊ Áfl◊‹ÊÁ‚⁄UË Ÿ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ flÊflÈÁŸÿÊ ◊¥
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÖÊÊÃÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷ʪ Ÿ„UË¥ v| •ªSà ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ø¥ŒŸÊ ∑§Ê ÷Ê߸ ∞ø Á‹^ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ŸÃÊ ¡Í« ‚
‹Ÿ ÁºÿÊ ÖÊÊÃÊ Ã’ Ã∑§ fl„UÊ¢ ∑§Ë ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‚Ë‚Ë«Ë ∑‘§ ‚ȬȌ¸ M§flÊŸ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆÆ ◊¥ Á‹^ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹flÊÿÊ– ø¥ŒŸÊ Á‹^ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ‚¢º„U ’ŸÊ ⁄U„U ⁄U„UªÊ–”” ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‚Ë‚Ë«Ë ∑§Ë ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò– fl„ ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑‘§ Á‹∞ Á∑§Á‹ŸÙøË ÷Ë ªÿÊ ÕÊ–

•Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UªÊ ¬Ê∑§
•Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË •ÊÒ⁄U ¡Ëfl¢Ã ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
∞¡¥‚/ßUS‹Ê◊ʒʺ, vw •ªSÖ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸË ÅÊÈÁ»§ÿÊ ∞ÖÊ¥‚Ë
ߢU≈U⁄U ‚Áfl¸‚ÖÊ ß¢U≈U‹ËÖÊ¥‚
(•Ê߸U∞‚•Ê߸U) ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË
•ÊÒ⁄U ÖÊËfl¢Ã ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§
¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º ãÿÍÖÊ” Ÿ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ÅÊ’⁄U ºË Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ
∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥
‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ ™§ÖÊʸflÊŸ •ı⁄U
‚◊Á¬¸Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞ÖÊ¥‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬„U‹ ‚ „UË ÖÊÊ⁄UË
„Ò¥U– •ÅÊ’Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U
•ı⁄U ∑§Ÿ¸‹ ⁄Ò¥U∑§ ∑§ xw •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê º ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U
©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ©U¬ÿÙÁªÃÊ
Ÿ„UË¥ Á‚hU ∑§⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ •ãÿ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ ◊„UËŸÙ¥ ◊¥
’Ê„U⁄U ∑§Ê º⁄UflÊÖÊÊ ÁºÅÊÊÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ–
•Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ©U‚Ë
Ã⁄U„U ‚ Á∑§∞ ÖÊÊ ⁄U„U „Ò¥U ÖÊÒ‚ ÃËŸ
‚Ê‹ ¬„U‹ ‚ŸÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,
fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù
¬˝÷ÊÁflà Á∑§∞ ’ªÒ⁄U– ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ
∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§
„UÊ‹ ∑§ fl·ÙZ ◊¥ •Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§Ê
÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ »§¥‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ èÊÊ⁄U× ∑§ŸÊ«UÊ
•ŸÈ¬Êà ‚ •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê߸U∞‚•Ê߸U
‚ÊÃ ‚ı ‹Ùª ¡ËÁflÃ
∞¡¥‚Ë/ÃÊ߬, vw •ªSÖ
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ‚øÃ
∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄¢U≈UÙ, vw •ªSÖ ’ʺ fl„UÊ¢ ∑§Ë ÁÖÊ¢ºªË ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§
ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∆UÙ‚ flÎÁhU ∑§ ’ÖÊÊ∞ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§ŸÊ«UÊ ∑§ Áflº‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÖÊÊŸ ’ÊflÖÊͺ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Êâ∑§flÊºË „U◊‹ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „U◊‡ÊÊ
¬⁄U ¬„È¢Uø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞ÖÊ¥‚Ë ◊¥ ∑§fl‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ø∑˝§flÊÃË ÃÍ»§ÊŸ ◊Ù⁄UÊ∑§Ù≈U •ı⁄U flÊ‹ •¬Ÿ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚øà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ÅÊÊ‚∑§⁄U ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÖÊ„UÊ¢ •Áœ∑§ ‚
flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– ∞ÖÊ¥‚Ë ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∞≈UÊ ◊¥ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ȤÊÊfl ÖÊÊ⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§„UË¥ ÷Ë •ı⁄U Á∑§‚Ë •Áœ∑§ Áflº‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-ÖÊÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Áfl÷ʪ٥ ‚ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÃÊßflÊŸ ∑‘§ ÷Ë flQ§ •Êâ∑§flÊºË ßU‚ ‚ȤÊÊfl ◊¥
ÁSÕÁà ’ÃÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ÖÊÙ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ „U◊‹Ê, ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑§ŸÊÁ«UÿÊ߸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù
‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ¬„È¢Uø ª∞ »§¥‚ ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ |ÆÆ Á¡¥ŒÊ •ı⁄U Á„¢U‚Ê „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ÖÊê◊Í ∞fl¢ ∑§‡◊Ë⁄U ÃÕÊ
„Ò¥U •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©U¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ ‚ȤÊÊfl ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU •ãÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÙòÊÙ¥ ◊¥
∑§ ÖÊ◊ „ÈU∞ „Ò¥U– ßUŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ◊ŸÊ
Ãà∑§Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ Á„¢U‚Ê ∑§Ù ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ‚øà Á∑§ÿÊ
‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸÊ ©U‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ÿ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •ª‹ ºÙ ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷«∏U∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ¬Ê‚¬Ù≈¸U
⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– fl·ÙZ Ã∑§ ÖÊÊ⁄UË ⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ ÷Ë ßU‚Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ı⁄U •ãÿ ÖÊM§⁄UË
∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– SflâòÊÃÊ Áºfl‚ ÿÊŸË vz ∑§ÊªÖÊÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹∑§⁄U
•Ê߸U∞◊∞»§ ‚ ∑§Öʸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á∑§Sà Á◊‹Ë ÃÊßflÊŸ ◊¥ •Ê∞ ◊Ù⁄UÊ∑§Ù≈U ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ {x ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– •ªSà Ã∑§ fl„UÊ¢ ∑§Ë ⁄UÅÙ¥ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ’‚Ù¥
∞¡¥‚Ë/∑§⁄UÊøË, vw •ªSÖ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‹Ÿ «Ê¥ª flŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚•ÙÁ‹Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U„UÖÊ •ı⁄U ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ù· (•Ê߸U∞◊∞»§) ‚ „È∞ ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ ŒÙ ‚ı Á¡¥ŒÊ ‹Ùª Á◊‹– ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U– ßU‚ ‚ȤÊÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸ ßUŸ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë
•Ê¬Êà ∑§Öʸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á∑§Sà ∑§ M§¬ ◊¥ v.w •⁄U’ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Ê¬ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ““‚÷Ë ““„U◊Ÿ fl„UË Á∑§ÿÊ „ÒU ÖÊÙ ÷Ê⁄Uà ∑§⁄U øÙ⁄UË ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò–
«UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑‘¥§º˝Ëÿ ‚≈U‹Êß≈U »§ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§ŸÊÁ«UÿÊ߸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU
’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ´§áÊ ∑§ Á‹∞ Á¬¿‹ fl·¸ ‚„U◊ÁÃ
∑§Êÿ◊ „ÈU߸U ÕË– S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚Òÿº fl‚Ë◊ÈgUËŸ Ÿ
‚Ê◊˝ªË ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê
„Ò– ¡◊ËŸ ™§¥øË ŸËøË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§
‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞–
¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–”” Á∑§ fl •ŸÖÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ‚
ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ºÊÕ¸ Ÿ ‹¥–
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º ãÿÍÖÊ” ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„U◊Ÿ •Ê߸U∞◊∞»§ ‚ v.w •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ©Uã„¥U SÕÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– SÕÊŸËÿ ∑§ŸÊ«UÊ ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl ºË¬∑§ •Ù÷⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ,
„UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥U–”” •Ê߸U∞◊∞»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚¢∑§≈U ∑§Ù „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê…∏ ◊¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚«∏∑‘§ ’„ ªß¸ „Ò¥– ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸŸË øÊÁ„U∞– ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ““„U◊Ÿ ÖÊÙ ‚ȤÊÊfl ÖÊÊ⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ÖÊÊÿÖÊ „ÒU– ◊È¢’߸U
≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿfl¢’⁄U wÆÆ} ◊¥ Ãÿ ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Áº∞ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸ „Ò– ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ªÊ¥fl ¡◊ËŸ flÊ‹ ßU‹Ê∑§Ù¥ ‚ ¬⁄U„UÖÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÅÊȺ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „U◊‹ ◊¥ •¬Ÿ ∑§ß¸U ŸÊªÁ⁄U∑§ ÅÊÙ∞ „Ò¥U–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ,
ÖÊÊŸ flÊ‹ ∑§Öʸ ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„U ’…∏UÊ∑§⁄U vv.x •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ∑‘§ ŸËø Œ»§Ÿ „Ù ª∞– ∑§ß¸ ß◊Ê⁄UÃ¥ •ı⁄U ¬È‹ ≈UÍ≈U ª∞ „Ò¥– ÃÊßflÊŸ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¢÷fl ∑§º◊ ©U∆U ÊŸ ““„U◊Ÿ fl„UË Á∑§ÿÊ „ÒU ÖÊÙ ÷Ê⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ •¬ŸË
•Ê߸U∞◊∞»§ Ÿ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ |.{ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê •Ê¬Êà ∑§Öʸ ◊¢ÖÊÍ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ÷Ë·áÊ ’Ê…∏ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– øÊÁ„U∞–”” ‚ȤÊÊfl ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸U „U◊‹ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–””

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ȤÊ øËŸ ‚◊Õ¸∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ª…∏U ◊¥ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
◊ÊŸŸÊ ª‹Ã — ¬˝ø¢«U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ߸US≈UŸ¸ Á⁄U‚ÊÀfl ÁmUÃËÿ” ŸÊ◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ
∞¡¥‚Ë/‹¢ºŸ, vw •ªSÖ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ¬„È¢øË¢ „‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ
Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Èc¬ yÆÆ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ߸US≈UŸ¸ •◊Á⁄U∑§Ë fl Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ Ÿ •»§ªÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∞¡¥‚Ë/•’È¡Ê– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢
∑§◊‹ º„UÊ‹ “¬˝ø¢«U” Ÿ ºÊflÊ Á⁄U‚ÊÀfl ÁmUÃËÿ” ŸÊ◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ºÙ ÖÊÈ‹Ê߸ ∑§Ù „U‹◊¢º ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ’„Ã⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ vv ÁŒfl‚Ëÿ
Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, •»˝U UË∑UU Ë ŒÊÒ⁄ ∑U U Äà •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË¢– Á„‹⁄Ë ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ÿ„Ê¢ ∑U U ŸŸê«Ë
fl„U ©U‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ◊∑§‚º •Êâ∑§Ë Á„¢U‚Ê •ı⁄U ÖÊŸÃÊ ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ʺ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ◊Ê⁄U •Á¡Á∑UU fl •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ •Ê¡ ⁄Êà èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ vw
º‡Ê øËŸ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U „Ò¥U ÖÊÒ‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ÃÕÊ •»§ªÊŸË ÖÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ’ÊÁœÃ „UÙ ªß¸U ÕË– ÖÊÈ‹Ê߸U ’¡∑UU ⁄ vÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ©Ã⁄Ê– ‚Êà Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹Ë Á„‹⁄Ë ∑UU Ê ÿ„
‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ‚ÙøŸÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ fl ⁄UÊC˛UËÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊¥ ∑ȧ‹ |z •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞ âÙ– ßUŸ◊¥ ‚ ¬ÊøflÊ¢ ¬«∏Êfl „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á„‹⁄Ë ∑UU Ê •Ê¡ ÁŒŸ ◊¢
ª‹Ã „ÒU– ∑§⁄UË’ Ÿı ◊„UËŸ Ã∑§ ◊úʟ ∑§ •fl‚⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄ÊUŸÊ „ÒU– ÖÿʺÊÃ⁄U „U‹◊¢º ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ âÙ– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ©◊MUU ÿÊ⁄•ŒÈ•Ê ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò ÃâÊÊ
Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄U„UŸ ∑§ „U‹◊¢ºU ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ‹ª÷ª y,ÆÆÆ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ •Á÷ÿÊŸ fl„ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ∑U U •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ªË¢–
’ʺ ◊߸U ◊¥ ¬º ‚ ßUSÃË»§Ê ºŸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÖÊÍŸ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÖÊ’Á∑§ ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U •ı⁄U ⁄ÒU¬⁄U ∑§Ù⁄U Á◊‹⁄U ∑§Ù ©U◊˝∑Ò§º
flÊ‹ ¬˝ø¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U },ÆÆÆ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÒÁŸ∑§ fl„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ ◊ıÖÊͺ âÙ– •ãÿ ‚„UÿÙª ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
Ÿ¬Ê‹ ∑§ ºÙŸÙ¥ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ÷Ê⁄Uà ∞¡‚ ¥ Ë/‹¢ºŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‹ÈßUÁ‚ÿÊŸÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‡Ê„U⁄U ãÿÍ •Ù⁄UÁ‹¢‚ ∑§Ë

¬˝ø¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Ÿ¬Ê‹ ∑§ •ı⁄U øËŸ ∑§ ‚ÊÕ •ë¿U ‚¢’¢œ
øÊ„UÃ „Ò¥U– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë’Ë‚Ë
ºÙŸÙ¥ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ‹¢ºŸ ∑§Ù Áº∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥
∑§ ‚ÊÕ •ë¿U ‚¢’¢œ øÊ„UÃ „Ò¥ ¬˝ø¢«U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl·¸
wÆÆz ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄UÊÖÊÊ ôÊÊŸ¥º˝ ∑§ ‚ûÊÊ ¬⁄U ‚ËäÙ ∑§éÖÊ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄Uà Ÿ
◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊÖÊœÊŸË ∑§ ÁŸÖÊË ºı⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ¬˝ø¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¢
©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚’‚ ’«∏U º‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UŸ •ı⁄U •ªSà wÆÆ} ◊¥
©UŸ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ‚ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§ ’Ëø
‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„U≈U ‚◊Ê# „UÙ ªß¸U– ’Ë’Ë‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ø¢«U Ÿ ºÁˇÊáÊ
∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’…∏UÃ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ
•ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ∞∑§Ë∑Χà ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ÷Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë–
∞¡¥‚Ë/∑§Ê’È‹, vw •ªSÖ
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •ª‹ ‚#Ê„U „UÙŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ
øÈŸÊfl ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •»§ªÊŸË fl •◊Á⁄U∑§Ë
‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ºÁˇÊáÊ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ª…∏U
‚ •ÊâÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Åʺ«∏UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§
Á∑§ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ wÆ
•ªSà ∑§Ù „UÙŸ flÊ‹ ◊úʟ ‚ ¬Ífl¸ „U‹◊¢º ¬˝Ê¢Ã
∑§ ŸflÊ ÖÊʺ ÁÖÊ‹ ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆ •»§ªÊŸË fl
•»§ªÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ
∑È¢§ºÈÖÊ (•»§ªÊÁŸSÃÊŸ), vw •ªSÖ
ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ Ÿ ©UûÊ⁄UË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ
∑§ ∞∑§ ÁÖÊ‹Ê ∑‘¥§º˝ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚
¬˝◊ÈÅÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U
ºË– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ºÊ‡Ã
•∑§Ë¸ ÁÖÊ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÙÅÊ ‡ÊÊºË Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÃÊÁ‹’ÊŸ
•Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ ¬˝Ê¢ÃËÿ ªflŸ¸⁄U ◊È„Uê◊º
©U◊⁄U ∑§ ÷Ê߸U •ı⁄U ºÊ‡Ã •∑§Ë¸ ÁÖÊ‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚
¬˝◊ÈÅÊ ŸÍ⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë ÃËŸ •¢ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ıÃ
„UÙ ªß¸U– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ÖÊÁ’©UªÊ„U ◊ÈÖÊÊÁ„Uº
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑ ‹«∏UÊ∑§Ù¥ Ÿ ∑ȧ¿U „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄U
ÁÖÊ‹ ¬⁄U ∑§éÖÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ fl
•¬Ÿ •aU ¬⁄U flʬ‚ ‹ı≈U •Ê∞–
©Uã„UÙ¥Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÅÊÊŸ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vÆ
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U „ÒU– ©UûÊ⁄UË
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ| Ã∑§ º‡Ê ∑§Ê
‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ßU‹Ê∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ÖÊÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ
ßU‚∑§ ’ʺ ‚ fl„UÊ¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ „U◊‹Ù¥ ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ◊¥ flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU–
∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ ⁄ÒU¬ S≈UÊ⁄U ∑§Ù⁄U Á◊‹⁄U ∑§Ù ©U◊˝ ∑Ò§º ∑§Ë ‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ߸ „ÒU– Á◊‹⁄U
¬⁄U wÆÆw ◊¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–
fl’‚Êß≈U “∑§Ê¢≈UÄ≈U êÿÍÁÖÊ∑§ «UÊÚ≈U ∑§Ê◊” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á◊‹⁄U ¬⁄U wÆÆw ◊¥ ãÿÍ
•Ù⁄UÁ‹¢‚ ∑§ ŸÊß≈U Ä‹’ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ– wÆÆx
◊¥ ©Uã„¥U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ Á‹∞ ºÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ©U◊˝ ∑Ò§º ∑§Ë
‚ÖÊÊ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ‚ÖÊÊ ∑§Ù
πà◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿U‹ ‚åÃÊ„U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚ÈŸflÊ߸
‡ÊÈM§ „ÈU߸– ÃËŸ Ÿ∞ ªflÊ„UÙ¥ ∑§Ë ¬‡ÊË ∑§ ’ʺ •ºÊ‹Ã Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§
’Ê⁄U Á»§⁄U Á◊‹⁄U ∑§Ù ºÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥, •ºÊ‹Ã Ÿ ‚ÅÃË ’⁄UÃÃ
„ÈU∞ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ •ãÿ º‹Ë‹ ‚ÈŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ–
∑UU UÈflÒà Ÿ ≈Ê‹Ê •‹∑UU UÊÿŒÊ ∑UU UÊ „◊‹Ê
∞¡¥‚Ë/ŒÈ’߸– ∑UU ÈflÒà Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏ ¿„ ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢

•Ê¡ÊŒ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U·Œ ªÁ∆Ã
¬Á⁄U·Œ SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UªË— ◊Ë⁄U ‚È‹◊ÊŸ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, vw •ªSÖ
∞∑§ ¬˝◊Èπ ’‹Íø ⁄UÊC˛flÊŒË ŸÃÊ Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ •ı⁄U
‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ
Á∑§‚Ë ◊‹Á◊‹Ê¬ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê¡ÊŒ
’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬Á⁄U·Œ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ¬Ífl¸
Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§‹Êà ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
¬˝◊Èπ ◊Ë⁄U ‚È‹◊ÊŸ ŒÊ™§Œ Ÿ
‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹¥ŒŸ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄U·Œ ∞∑§ SflÃ¥òÊ
’‹ÍÁøSÃÊŸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸
¬˝‡ÊSà ∑§⁄UªË– ∑§‹Êà •÷Ë
’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë
•flÊ◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ‚
÷⁄UÙ‚Ê πÙ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ÿÁŒ
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝
◊äÿSÕÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§
‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
ŒÊ™§Œ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§
’‹Íø •‹ªÊflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§
Á‹∞ ªÁ∆à „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl „٪ʖ
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÈÇÃË fl¥‡Ê ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ
¬˝◊Èπ ’‹Íø ⁄UÊC˝flÊŒË ŸÃÊ ŸflÊ’¡ÊŒÊ ’Ê⁄U◊ŒÊª ’ÈÇÃË
ß‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ù¥ª– ◊Ë⁄U ‚È‹◊ÊŸ ŒÊ™§Œ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ’ÈÇÃË •ı⁄U •Ê¡ÊŒ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë
Á„◊Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ãÿ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥–
ŒÊ™§Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹Êà Á¡⁄UªÊ Ÿ ¡Ù Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥
∑§Ë ÕË¥, ©‚ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ß‚ ◊Èg ¬⁄U
’Êà •Êª ’…∏ ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©∆ÃÊ ⁄U„Ê– ŒÊ™§Œ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§
fl„ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊òÊ
Œ‡Ê •ı⁄U ß‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ
‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ v{x} ߸ ◊¥ ∑§‹Êà ¬˝Ê¥Ã
∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ ◊Êø¸
v~y} ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù
ªÿÊ– •Êª ø‹∑§⁄U ÿ„ ’‹ÍÁøSÃÊŸ
∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– ’„⁄U„Ê‹,
ŒÊ™§Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‹ÍÁøSÃÊŸ vv
•ªSà ∑§Ù •¬ŸÊ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚
◊ŸÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’˝≈UŸ Ÿ ß‚Ë ÁŒŸ
v~y| ◊¥ ∑§‹Êà ∑§Ê SflÃ¥òÊ ∞fl¥
SflÊÿûÊ M§¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–
ŒÊ™§Œ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ◊Ù„ê◊Œ
•‹Ë Á¡ÛÊÊ Ÿ ∑§‹Êà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËÃ
∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§‹Êà ∑§Ë ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl
∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚’Ëø, ’‹Íø S≈UÍ«¥«
•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ ’‹ÍÁøSÃÊŸ
ÁSÕà πÈ¡ŒÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥
ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ •Ê¡ÊŒ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ, ’‹ÍÁøSÃÊŸ ÁSÕÃ
πÈ¡ŒÊ⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§
Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥, ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ fl„Ê¥
©ã„¥ ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË •ı⁄U ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥
∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ
ß‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–
©ëøSÃ⁄Ëÿ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ ©ª˝flÊŒË „◊‹Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ©ª˝flÊŒË ⁄◊¡ÊŸ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ë Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ „◊‹Ê
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ âÊ– ⁄◊¡ÊŸ ◊Ê„ •ªSà ∑U U ÃË‚⁄ ‚åÃÊ„ ◊¢ ‡ÊÈMU U
◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ∏‹Ê»UU U Œ¡¸ „È߸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UË „Ê ⁄„Ê „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““‚È⁄ˇÊÊ
ŒSÃ Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∞∑UU Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê èÊ¢«Ê»UU Ê«∏ Á∑UU ÿÊ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, vw •ªSÖ ∞∑UU fl∑UU Ë‹ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ß◊Ê⁄à ∑ÒU U¢¬ •Á⁄»UU ¡ÊŸ ÃâÊÊ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ©Ÿ∑U U âÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê Œ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê âÊÊ–”” ∑UU ÈflÒà ≈Êßê‚ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ◊¢
∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ {Æ ¡¡Ê¢ ∑UU Ê “•flÒäÊ” MUU ¬ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU ÊŸÍŸË Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÈflÒà ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’„⁄ËŸ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÈÃÊÁ’∑UU , •ª⁄ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË Á‚f „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UU ŒÊŸÊ¢ SâÊÊŸÊ¢ ∑U U ©ª˝flÊŒË ŒSÃ Á◊‹¡È‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊
»ÒU U ‚‹Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ◊¢ ©ã„¢ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑ÒU UŒ „Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ ∑UU ÈflÒà ÁSâÊÃ
©ëøSÃ⁄Ëÿ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ ‚∑UU ÃË „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚Ȭ˝Ë◊ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ŸÿÊ ““flÊ«¸ã‚ ŸÊÁ≈‚”” ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ
„È•Ê âÊÊ– ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚ŸÊ Ÿ ∑UU UÊ≈¸ Ÿ wÆÆ| ◊¢ ÉÊÊÁcÊà âÊÊ ““•◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢, Á∆∑UU ÊŸÊ¢
èÊË øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄ÅÊË âÊË– •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ∑UU Ê •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬⁄ ©ª˝flÊŒË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò–”” ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Áª⁄çÃÊ⁄
ŒÒÁŸ∑UU “Œ ãÿÍ¡” Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ‹Êª •Á⁄»UU ¡ÊŸ Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë
„flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU ‹ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ âÊ– ∑ÒU U¢¬ •Á⁄»UU ¡ÊŸ ∑UU ÈflÒà ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ŒÁˇÊáÊË Á„S‚
ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ ‚¢èÊÊflŸÊ ¡ªÊ߸ âÊË– Œ ãÿÍ¡ Ÿ ◊¢, ‚©ÍŒË •⁄’ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–
âÊÊŸ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬Ífl¸
∞∑UU U •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊ ∑U U
„flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU UË SflâòÊÃÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê
∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ– Á¬˝¢≈ •ÊÒ⁄ •ÊŸ‹Êߟ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ
‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ©ëøSÃ⁄Ëÿ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ ∑UU Ë ß⁄Ê∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬„‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ◊¢ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ¬⁄
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ª„Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ øÊ„ÃË ⁄Ê∑U U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ’…∏ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê «⁄ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄
ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê âÊÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU UÊ≈¸ Ÿ wÆÆ| ◊¢ ÉÊÊÁcÊà âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬Ífl¸ ÃʟʇÊÊ„ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑U U ŸÄ‡Ê ∑UU Œ◊ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë
•¢Ã× ¬Ífl¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê¬ÊÃ∑UU UÊ‹ ∑UU UÊ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ “∑UU èÊË „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÊÿÊÁÃà Á∑UU ÃÊ’Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈
©ëøSÃ⁄Ëÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÒ⁄∑UU UÊŸÍŸË ÉÊÊÁcÊà ∑UU U⁄Ã „È∞ ◊È∑U U Œ◊Ê LUU Áø Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸–” Á»UU À≈⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Œ‡Ê ∑U U ’ÈÁf¡ËflË ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ»UU Ê
¬Ífl¸ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ¬˝∑U U⁄áÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ø‹ÊŸ ∑UU UË ¡ªÊ߸ âÊË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ß‚‚⁄∑U•ÊŒ U Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ •ŒÊ‹Ã
‡Ê ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ë ©ëø
„Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU flcʸ wÆÆx ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÎàfl ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ’‹Ê¢
∑U U „◊‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÈMU U „È•Ê •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ‚◊Êåà „Ê
∑UU Ë “ÅÊȇÊË ‚ •ŸÈ◊ÁÔ Œ ŒË âÊË– ß‚Ë ’Ëø Œ‡Ê ∑UU Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •¬Ÿ ¬„‹ ∑UU Œ◊ ∑U U Äà Á¬¿‹ ◊Ê„
‚ŸÊ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ⁄„Ë– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ’¡Êÿ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „⁄Ë ∞‚ ÁŸÿ◊ ¬‡Ê Á∑UU ∞ âÊ Á¡Ÿ∑U U Äà ‚èÊË •ÊÿÊÁÃà ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢
SâÊÊŸËÿ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊ ŒË– ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ∞∑UU ‚ ©‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ê •‹ª ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ““‚¢¬˝ŒÊÿflÊŒ”” ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒÃË
ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ flø◊ÊŸ ◊¢ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U •ôÊÊà ∑UU ⁄Ë’Ë ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ““¡„Ê¢ Ã∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ •¬Ÿ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ß‚‚
ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄– ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê, ©Ÿ∑U U ◊Ê◊‹Ê „Ò, ©‚∑U U ÁŒ‹ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ¬˝Áà ∑UU Ê߸ Ÿ◊¸ ∑UU ÊŸÊ Œ‡Ê ◊¢ Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈãŸË ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑U U ’Ëø ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚
∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ Á¿«∏Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË Á¡‚∑U U ø‹Ã flcʸ wÆÆ{ •ÊÒ⁄ wÆÆ| ◊¢
ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ’ÊŒ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U {Æ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê •flÒäÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ◊¢ èÊÊ⁄Ë Ã’Ê„Ë „È߸ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ‹Á∑UU Ÿ ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¢
MUU ¬ ‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊŸ ¬⁄ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄ªË–”” ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ∑UU Œ◊ ∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ê߸ ª„⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò–
13page-12.qxd 8/12/2009 7:48 PM
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU vx •ªSà wÆÆ~
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚ÊÒ⁄Ufl ªÊ¢ªÈ‹Ë ’¢ªÊ‹ ⁄UáÊ¡Ë
≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ⁄Uß ‡ÊÈÄ‹Ê ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ
„UÈ∞–
•Ê‹¢Á¬∑UU U ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ
øÊ„Ã „Ò¢ flÈ«˜‚
øÊS∑UU UÊ (•◊Á⁄∑UU UÊ)– ≈Êߪ⁄ flÈ«˜‚ •Ê‹¢Á¬∑UU
Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß ∑UU Ë ßë¿Ê ⁄ÅÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄
wÆv{ ◊¢ ªÊÀ»UU ∑UU Ê ß‚ ◊„Ê‚◊⁄ ∑UU Ê Á„S‚Ê
’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê
‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ „Ò– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚Á◊Áà ∑U U
∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ’Ê«¸ ∑UU Ë ∑UU ‹ ’Á‹¸Ÿ ◊¢ ’Ò∆∑UU „ÊªË
•ÊÒ⁄ wÆv{ ◊¢ ŒÊ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ªÊÀ»UU •ÊÒ⁄ ⁄Ç’Ë
•Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢–
ªÊÀ»UU v~Æy ‚ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–
flÈ«˜‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ◊Ò¢ Ã’ Ã∑UU ‚¢ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¢
‹ÃÊ ÃÊ „Ê¢ ◊Ò¢ ß‚◊¢ ÅÊ‹Í¢ªÊ– ””
∑UU Êø ŸÀ‚Ÿ ∑UU Ê ÁŒÿÊ «ÊÁ¡ÿ⁄
‹Ë∑UU „ÊŸ ‚ ‹Ò¢ª⁄ ÅÊ»UU Ê
‹¢ŒŸ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡
¡ÁS≈Ÿ ‹Ò¢ª⁄ ߢNjҢ« Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊„◊ÊŸ
≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø Á≈◊ ŸÀ‚Ÿ ∑UU Ê ÁŒ∞ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ
«ÊÁ¡ÿ⁄ ∑U U ‹Ë∑UU „ÊŸ ‚ ÅÊ»UU Ê „Ò¢– ‹Ò¢ª⁄ Ÿ
∑UU „Ê, ◊Ò¢Ÿ ¡Ê ߸ ◊‹ Á≈◊ ŸÀ‚Ÿ ∑UU Ê èÊ¡Ê âÊÊ
©‚∑U U ‹Ë∑UU „Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ò¢ ’„Èà ŸÊÅÊÈ‡Ê „Í¢–
“«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‹Ò¢ª⁄ Ÿ
∑UU „Ê, ÿ„ ÁŸ¡Ë ¬òÊÊøÊ⁄ âÊÊ– •ª⁄ ◊ȤÊ ÿ„ ¬ÃÊ
„ÊÃÊ Á∑UU ÿ„ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ Ã∑UU ¬„¢Èø ¡Ê∞ªÊ ÃÊ
◊Ò¢ ß‚◊¢ •¬‡ÊéŒ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ– •¬Ÿ
«ÊÁ¡ÿ⁄ ◊¢ ‹Ò¢ª⁄ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê
“‚ÈSà •ÊÒ⁄ ÁŸSÃ¡” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–
Á∆å‚ •ÊÒ⁄ ŸË‹Êଋ
∑UU UÊ ‚¢ÿÈÄà ’…∏Ã
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •¬ŸÊ zÆflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ ⁄„
ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ¬˝flËáÊ Á∆å‚ Ÿ •Ê¡ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ
x-w ‡ÊÃ⁄¢¡ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ¿∆ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Ÿ¬Ê‹
∑U U ‚È’Ë⁄ ‹Ê¢’Ê ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ß‚ •ÊÒ⁄ ÿÊŒªÊ⁄
’ŸÊ ÁŒÿÊ– Á∆å‚ ß‚ ¡Ëà ‚ ŸË‹Êଋ ŒÊ‚
∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–
Á∆å‚ Ÿ ∑UU Ê‹ ◊Ê„⁄Ê¢ ‚ ÅÊ‹Ã „È∞ •¬Ÿ
Ÿ¬Ê‹Ë ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê z} øÊ‹ ◊¢ ◊Êà ŒË
¡’Á∑UU ŸË‹Êଋ Ÿ •„◊Œ •‡Ê⁄»UU ∑UU Ê
∑U Ufl‹ w| øÊ‹ ◊¢ ◊Êà ŒË– ŒÊŸÊ¢ •’ ¿„ ◊¢
‚ ¬Ê¢ø •¢∑U U ‹∑U U⁄ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢–
Ã∑UU ‡ÊËcʸ ¬⁄ ø‹ ⁄„ üÊË⁄Ê◊ ¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë
fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ŒË¬Ÿ ø∑˝U UflÃ˸ Ÿ
wÆflË¢ øÊ‹ ∑U U ’ÊŒ •¢∑U U ’Ê¢≈ ¡’Á∑UU ‡ÊËcʸ
fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ’ʢNjʌ‡ÊË Á¡ÿÊ©⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ÊÁ◊⁄ ∑UU ⁄Ë◊ ∑UU Ê ◊Êà ŒË–
èÊͬÁÃ-ŸÊÀ‚ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë
◊Ê¢Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈‚¸ ∑U U ¬˝ËÄflʸ≈⁄ ◊¢
◊Ê¢Á≈˛ÿ‹– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊„‡Ê
èÊͬÁà •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ◊Ê∑¸U U ŸÊÀ‚ ¬„‹ ŒÊÒ⁄
◊¢ ’Ê߸ Á◊‹Ÿ ‚ ∞≈Ë¬Ë ◊Ê¢Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈‚¸
≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬˝Ë Äflʸ≈⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞–
ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ’„Ê◊Ê ∑U U
ŸÊÀ‚ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ
∑U U Á‹∞ •’ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¡»U U ∑UU Ê≈˜¡Ë
•ÊÒ⁄ •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑U U ¡Èª¸Ÿ ◊À¡⁄ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ‚
ÁèÊ«∏ªË– ∑UU Ê≈˜¡Ë •ÊÒ⁄ ◊À¡⁄ Ÿ x,ÆÆÆ,ÆÆÆ
«Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U „Ê«¸ ∑UU Ê≈¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U
¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑U U ⁄Ê‚ „ÁøŸ •ÊÒ⁄ ∞¢«Ë ◊È⁄¸
∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê x-{,{-x,vÆ-| ‚ „⁄ÊÿÊ–
ÁøÿÊŸ ∑UU UË „ÒÁ≈˛∑U U ‚
èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ‚¬ŸÊ ≈Í≈Ê
’ÊS≈Ÿ– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ¡ÍÁŸÿ⁄ „Ê∑UU Ë Áfl‡fl
∑UU ¬ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ •Ê¡
Á¬¿‹ øÒ¢Á¬ÿŸ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ w-x ∑UU Ë „Ê⁄ ‚
≈Í≈ ªß¸– Á‚ÿÈ‹ ∑UU Ë ÁøÿÊŸ ∑UU Ë ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ¬⁄
„ÒÁ≈˛∑U U ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢
¡ª„ ’ŸÊ߸– èÊÊ⁄à ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ⁄ÊŸË ŒflË vvfl¢
Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁŸ∑UU Ê ’ÊŒ⁄ÊŸ w~fl¢ Á◊Ÿ≈ Ÿ ªÊ‹
Á∑UU ∞– èÊÊ⁄à ∑UU Ê •’ ŸÊÒfl¢ •ÊÒ⁄ Œ‚fl¢ SâÊÊŸ ∑U U
Á‹∞ ÅÊ‹ŸÊ „ÊªÊ– ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑U U Áfl¬⁄Ëà fl„
èÊÊ⁄à âÊÊ Á¡‚Ÿ vvfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ªÊ‹ ∑UU ⁄∑U U ’…∏Ã
’ŸÊ߸– ÿ„ ªÊ‹ ⁄ÊŸË Ÿ ⁄¢Á¡ÃÊ ŒflË ∑U U ¬Ê‚ ¬⁄
Á∑UU ÿÊ – ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡ÀŒ „Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU ⁄
ŒË ¡’ ÁøÿÊŸ Ÿ ¿„ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄
∑UU Ê ªÊ‹ ◊¢ ’Œ‹Ê– ÁøÿÊŸ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ wx
Á◊Ÿ≈ ◊¢ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ¬⁄ èÊË
ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊÁŸ∑UU Ê Ÿ w~fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢
’⁄Ê’⁄Ë ∑UU Ê ªÊ‹ ŒÊª ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢
◊äÿÊâ⁄ Ã∑UU w-w ‚ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄„Ë– èÊÊ⁄à Ÿ
ŒÍ‚⁄ „Ê»UU ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ‚◊ÿ „◊‹ Á∑UU ∞
‹Á∑UU Ÿ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ zxfl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑UU ªÊ‹
∑UU ⁄∑U U ©‚∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ¬ÊŸË »U U⁄ ÁŒÿÊ– ÁøÿÊŸ
Ÿ «˛Òª Áç‹∑UU ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ªÊ‹∑UU ˬ⁄ ¡‚ŒË¬
∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ê∞¢ ¿Ê⁄ ‚ ª¢Œ ªÊ‹ ◊¢ «Ê‹Ë–
Page 1
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
‡ÊÊ’Ê‡Ê ‚ÊÿŸÊ
•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ‚ÊßŸÊ Ÿ
„Ò¢ ¬Ífl¸ •Ê߸‚Ë∞‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡Ëà ‚ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ
◊È¢’߸, vw •ªSÖ ’ÊªË ß¢Á«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ‚ ‚¢’¢äÊ
ÃÊ«∏ øÈ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë ∞◊ŸS≈Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑U U „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, vw •ªSÖ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÁŒÇª¡ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊߟÊ
’ÊŒ •ª‹ ‚òÊ ∑UU Ë ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Ÿ„flÊ‹ ¬⁄ „Ê‹ ◊¢ „È∞ Áø∑UU Ÿ ¬ÊÄ‚ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸)∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ MUU ‚ ∑UU Ë •ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ ¬˝Ê∑U UÊ¬Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ „⁄Ê∑UU ⁄ Áfl‡fl
∑UU ‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ¬Ífl¸ •Ê߸‚Ë∞‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ¬˝Ë ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬
•Ê߸¬Ë∞‹ âÊ˝Ë ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UU „ÊŸ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê „ÊªÊ, ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Áø∑UU Ÿ¬ÊÄ‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È߸ ß‚ wÆ flcÊ˸ÿ
¡Ê vw ◊Êø¸ ‚ wz •¬˝Ò‹ Ã∑UU vw SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªË– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á‚»¸U U w| Á◊Ÿ≈ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊË
ß‚ ‹ÈèÊÊflŸË ‹Ëª ∑U U •äÿˇÊ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ∑UU ‹ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬⁄ wv-vÆ,wv-v| ∑UU Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ÁÅÊÃÊ’ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄Ê¢
âÊË Á∑UU ∞S‚‹ ª˝È¬ ∑UU Ë ’ÊªË ‹Ëª ‚ ¡È«∏ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ •ª⁄ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ÿ„ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU ‹ ’ÈÀªÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ¬àÿÊ ŸŒ‹øflÊ ‚
∑UU Ê߸ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ÃÊ èÊË ©ã„¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ •Ê∆ ÁèÊ«∏ªË– •ãÿ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ •ˇÿ ÁŒflÊ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Á¡‡ŸÈ ‚ÊãÿÊ‹ ∑UU Ë ¬ÈLU UcÊ
‚ wÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÿȪ‹ ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê ¬„‹Ê ª◊ ¡Ëß ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÁflÃÊÁ‹¡ ŒÈÁ∑¸U UŸ •ÊÒ⁄
Á◊‹ªË– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ∞‹Ä‚Ê¢Œ˝ ÁŸ∑UU Ê‹Ê∞¢∑U UÊ ∑UU Ë MUU ‚ ∑UU Ë v{flË¢ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ∑U U „ÊâÊÊ¢ yÆ Á◊Ÿ≈
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ◊¢ wv-v|,vx-wv,v}-wv ‚ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ß‚ ’Ëø •ãÿ
∞ćʟ ◊¢ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ◊¢ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ∑UU Ë ◊Ë ¤ÊÍ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU UË •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ∑UU Ë Á◊‡Ê‹ øÒŸ ∑UU Ë ∑UU Ê wv-vv,wv-vz ‚ „⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU ¬ÈLU UcÊ ∞∑UU ‹ ∑U U
◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU øÊ¢ª fl߸ ‹Ë Ÿ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë •Ê‹Ê »UU ʪ’◊Ë ∑UU Ê wv-vv,wv-
∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ vy ‚ „⁄ÊÿÊ–
∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑U U ÃÊÒ»U UË∑UU Á„ŒÊÿà Ÿ
’øÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ò‚Ê Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ¬ÈLU UcÊ ∞∑UU ‹ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ◊âÊËÿÍ ‹Ê Áÿ¢ª Á¬¢ª ∑UU Ê wv-v|,wv-
◊¢ •Ê∆ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ »˝U U¢øÊß¡Ë ◊¢ •ãÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „È•Ê âÊÊ– vz ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’Ê߸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¿∆Ë fl⁄Ëÿ ‚ÊßŸÊ Ÿ
•Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏ ∑UU È‹ |~ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ¡È«∏ ª∞ „Ò¢– •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë vw-} ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ߸– ‚ÊßŸÊ Ÿ
ß‚◊¢ ⁄Ê„Ÿ ªÊflS∑UU ⁄, ŒË¬ ŒÊ‚ªÈåÃÊ, ÁŒŸ‡Ê ◊Ê¢ÁªÿÊ, Á⁄Ã¢Œ⁄ •¬ŸË ’…∏à ∑UU Ê v{-} ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø •¢∑U U ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬„‹Ê ª◊
‚Ê…∏Ë, „◊Ê¢ª ’ŒÊŸË, üÊËäÊ⁄Ÿ üÊË⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ≈Ë ∑UU È◊Ê⁄Ÿ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÍ‚⁄ ª◊ ◊¢ âÊÊ«∏Ê
‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ŒÊŸÊ¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë
„Ò¢, ¡Ê ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢–
ߟ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ èÊË „Ò¢, ¡Ê ’ÊªË ‹Ëª ‚ ¡È«∏Ÿ ¡’ S∑UU Ê⁄ z-z ‚ ’⁄Ê’⁄ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ vy-vy Ã∑UU ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ø‹ÃÊ ⁄„Ê
‚ ¬„‹ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ÁflÁèÊ㟠¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ◊¢ ‹Á∑UU Ÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¢Ã× ª◊ •ÊÒ⁄ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‚ÊߟÊ
’Á…∏ÿÊ ÅÊ‹Ã âÊ– ߟ◊¢ ‚ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê∑U U‡Ê ¬≈‹, •ÁèÊcÊ∑U U Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““¬„‹ ª◊ ◊¢ Á«˛ç≈ Ã¡ âÊÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ •ÁäÊ∑UU
¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê, ⁄ÊÁ’Ÿ ◊ÊÁ⁄‚, ÃÁ¡¢Œ⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„, ¡ ¬Ë ÿÊŒfl, •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU S◊Ò‡Ê ◊Ê⁄– fl„ ߟ S◊Ò‡Ê ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¤Ê‹
äÊË⁄¡ ¡ÊäÊfl, •’È ŸÁø◊ •„◊Œ, ‹fl ∞’Á‹‡Ê, •Á◊à ¬Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ◊Ò¢ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ âÊË ÃÊ ◊¢ÒŸ „flÊ ∑UU Ê Á◊¡Ê¡ èÊÊ¢¬∑UU ⁄ ©‚
©ÁŸÿÊ‹, S≈È•≈¸ Á’ãŸË, •¢’ÊÃË ⁄ÊÿÍ«Í, ¡Ë ÁflÇŸ‡Ê, ¡‚È⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ‹¢’Ë ⁄Ò‹Ë ◊¢ ©‹¤ÊÊÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹Ë ’Ê⁄
‡Ê‹èÊ üÊËflÊSÃfl èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑U UÁ ‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ÅÊ‹ ⁄„Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢Ÿ ∑UU ‹ ©‚ ÅÊ‹Ã „È∞ ŒÅÊÊ âÊÊ– fl„ •ë¿ «˛Êßfl
»˝U U¢øÊß¡Ë å‹ÿ‚¸ ∑ÒU U¬ |Æ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ Ã∑UU ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊÃË „Ò– ◊ȤÊ •¬Ÿ ÅÊ‹ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÅÊȇÊË „Ò Á∑UU ◊¢ÒŸ ‚„Ë
ÖÿÊŒÊÃ⁄ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë–”” ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ¿∆ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬Í⁄Ë
∑UU ◊ ⁄ÊÁ‡Ê ’øË „Ò– ßß ‚Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê øÈŸŸ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ Ã⁄„ Á»UU ≈ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á»UU ≈ „¢Í •ÊÒ⁄ âÊ∑UU Êfl≈ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë–
∑U U ’ÊŒ ÿ„ ŒÅÊŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÊªÊ Á∑UU ߟ◊¢ ‚ Á∑UU ß Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ fl„ ∆Ë∑UU ∆Ê∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ◊ȤÊ •ÁäÊ∑UU ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê
∑UU Ê »˝U U¢øÊß¡Ë ≈Ë◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò, ◊⁄Ë Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË–””
¿Ë¢≈Ê∑UU U‡ÊË ∑UU UÊ⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „È߸, •Êfl‹ ±ÿÍ¡ ∑U U ’ÊŒ ßÿÊŸ ’‹
≈S≈ ◊¢ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ — ¡ÊŸ‚Ÿ
„È∞ Á≈˜fl≈⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ •ŸÈèÊfl ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ⁄„Ê — ’È∑U UÊŸŸ
‹¢ŒŸ, vw •ªSÖ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊‹’Ÿ¸, vw •ªSÖ ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ “∑UU ÍÁ⁄ÿ⁄ ◊‹” ‚ ∑UU „Ê, ªÊ¢¢ªÈ‹Ë
◊‹’Ÿ¸, vw •ªSÖ „¢Á«Ç‹ ◊¢ üÊ΢ÅÊ‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë flÊ‹ ∑UU È¿ ∑UU È¿ ∑UU „ ⁄„Ê âÊÊ–”” üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê ÁŸáÊʸÿ∑UU •ÊÒ⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á»UU ‹ ±ÿÍ¡ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Êø ∑U U ¬Œ •Êß∑UU Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ
øÊÒâÊ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊¢ »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á◊‡Ê‹ ¬Ê¢øflÊ ≈S≈-wÆ •ªSà ‚ •Êfl‹ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á≈˜fl≈⁄ ߢNjҢ« ∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ‚ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ’„Èà “ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU âÊ– ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ
¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡’Á∑UU ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ vz-v{ •ªSà ∑UU Ê ∑ÒU U¢≈’⁄Ë ◊¢ ßÿÊŸ ’‹ ∑U U Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚’’ •ÊÒ⁄ „Ò⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê” ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ »UU ≈Ê»UU ≈ ÅÊ‹ ◊¢ Á»UU ≈ Ÿ„Ë¢
¿Ë¢≈Ê∑UU ʇÊË Ÿ ©ã„¢ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ èÊ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ߢNjҢ« ‹Êÿ¢‚ ≈Ë◊ ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ’Ÿ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ’Ò∆Ã „Ò¢– „◊ ŸÊÒ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë
•Êfl‹ ◊¢ èÊË ß‚ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊ¢ª– ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ã¡ ÅÊ‹ªË– ‹Á∑UU Ÿ ¡ÊŸ‚Ÿ ‚ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ‚Êß≈ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ‚ ∞∑UU äÊÊÅÊ’Ê¡ »˝U U¢ëÊÊß¡Ë ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑U U •Êfl⁄ Ã∑UU ÅÊ‹ ‹Á∑UU Ÿ ‚’ „Ê⁄ ª∞
ª¢Œ’Ê¡ Ÿ {~ ⁄Ÿ ◊¢ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ ߢNjҢ« ∑U U Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ã⁄Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ‚ÊâÊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë ª¢Œ Ã∑UU ¬„È¢ø
S¬Ò‹ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã øÊÒâÊ ≈S≈ ∑UU Ê ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ‚◊Êåà ¡ÊŸÃ, Á¡Ÿ∑U U ÅÊ⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄ ‚ fl„ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢ —߸‚Ë’Ë— Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ âÊÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø ’È∑U UÊŸŸ ‹Á∑UU Ÿ „⁄ ’Ê⁄ „Ê⁄–
∑UU ⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ äÿÊŸ ÅÊÊ ’Ò∆ âÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ wv.y •Êfl⁄ ◊¢ ‚ ß‚ äÊÊÅÊ’Ê¡ ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ‚òÊÊ¢ ◊¢ ∑U U∑U U•Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Ífl¸ ∑UU Êø ’È∑U UÊŸŸ
‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U vxw ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ Á‚»¸U U ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê ‚∑U U âÊ– Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ߸‚Ë’Ë Ÿ ∑UU „Ê, ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ∆Ë∑UU ¬„‹ ߢNjҢ«
ÁÅÊ‹Ê«∏Ë S≈È•≈¸ ’˝Ê« •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UU Ê»UU Ë flÊß« •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ≈¸ ª¢Œ ““Á≈˜fl≈⁄ ‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU È¿ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞– ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ÃÊ ÿ„ ≈Ë◊ ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Œ ∑UU Ê ∑UU ’Í‹
’„‚ èÊË „È߸– ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““¿Ë¢≈Ê∑UU ‡ÊË ◊¢ ◊ȤÊ »U U¢∑U UË âÊË– fl„ ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ ˇÊáÊ âÊÊ– ◊Ò¢ ªß¸ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ≈Ë◊ ‚’‚ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU ⁄∑U U ÁflflÊŒÊ¢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ª∞ âÊ– ◊„ÊŸ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊŸ flÊŸ¸
∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ◊„‚Í‚ „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ∑UU ⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë
⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ◊Ò¢ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ èÊ⁄Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ •ª‹
ߢNjҢ« ∑U U Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ã⁄Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢
¡ÊŸÃÊ âÊÊ–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ »UU Ê◊¸ ◊¢
ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡ ßÿÊŸ ’‹ Ÿ ∑UU Ë
„Ò– ÿ„ Á≈å¬áÊË ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßÿÊŸ
’„È∑U UåÃÊŸ Á‚fʢà ¡Ò‚ ∑UU ߸ ÁflflÊŒÊ¢ ‚ èÊË ÁÉÊ⁄Ë ⁄„Ë–
’È∑U UÊŸŸ Ÿ ∑UU „Ê, „◊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ≈Ë◊ ÃÒÿÊ⁄
∑U U ‚ÊâÊ ∑UU «∏fl Á⁄‡ÃÊ¢ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ’ÈÈ∑U UÊŸŸ Ÿ ∑UU „Ê,
flÊŸ¸ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ fl„Ê¢ ÉÊÍ⁄ÃÊ ⁄„Ê– ◊ȤÊ flʬ‚Ë ∑ÒU U‚ ∑UU Ë ÃÊ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ŒÍ‚⁄ ’‹ Ÿ Ÿ„Ë¢ Á‹ÅÊË „Ò– ÿ„ Á∑UU ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ‹Á∑UU Ÿ »˝U U¢øÊß¡Ë ◊ÊÁ‹∑UU ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– flÊŸ¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ’Êà ÅÊÈ‹Ë
‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê⁄ª⁄ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ≈S≈ ∑U U ’Ëø ŸÊâʸê¬≈Ÿ‡Ê⁄ ◊¢ „È∞ •èÿÊ‚ äÊÊÅÊ’Ê¡ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÊ’ ¡Ò‚Ë „Ò Á∑UU fl„ ‚’∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ŸÊ
•ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏ÊûÊ⁄Ë „È߸– ◊Ò¢ ◊Òø ◊¢ ©¬ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ‚ ’Êà ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”” Á≈˜fl≈⁄ Á∑UU •Ê¬∑UU Ë •’ ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ øÊ„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ èÊË ⁄„ÃÊ „Ò–
•’ ŒÊ’Ê⁄Ê ß‚∑UU Ê •Ê¢ŸŒ ©∆Ê ⁄„Ê „Í¢–”” ∑UU „Ê, ““◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¢ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê ¬⁄ ß‚ flÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∞∑UU Ê©¢≈ “ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU •ÊÒ⁄ „Ò⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê” âÊÊ– ’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU Êø ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ‚»UU ‹
¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ “»UU ÊÄ‚S¬Ê≈˜‚¸” ’’‚Êß≈ ‚ ∑UU „Ê, “Á‚»¸U U ŒÊÒ«∏Ê •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ê– ÃÈ◊ ÿ„Ë øË¡ ‚◊¤Ê∑UU ⁄ wx}~ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ Ÿ ß‚ ¬…∏Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ’È∑U UÊŸŸ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ ß‚ ¬Œ ¬⁄ •Ê∆ ‚Ê‹
““‚ÊäÊÊ⁄áÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢ ßÃŸÊ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ, ‡ÊÊÿŒ •ë¿Ë ∑UU ⁄Ã „Ê – Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ øË¡ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊¢ ◊à Á¡‚∑U U ’ÊŒ ߸‚Ë’Ë ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ÅÊ¢¢«Ÿ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ∑U U ß‚ »UU ≈Ê»UU ≈ ÅÊ‹ ◊¢ Á»UU ≈ Ã∑UU ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ wÆÆ| Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃÊ–
ÿ„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ âÊÊ«∏Ê ‚Ê „Ò⁄ÊŸË flÊ‹Ê „ÊªÊ Á∑UU ◊Ò¢ ©ã„¢ ‚ÊøÊ”– ”” ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– Ÿ„Ë¢ ’Ò∆Ã Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl Ÿ¡ŒË∑UU Ë ◊Òø ª¢flÊ ŒÃ âÊ– ◊Ò¢Ÿ ß‚∑UU Ë ∑UU èÊË ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ âÊË–
∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„‹Ê ◊Òø π‹¥ª •»§⁄UËŒË ‚Ê◊Œfl „Ê⁄, ¬˝∑U Ê‡Ê ∞∑UU ‹ ∑U •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢
Á’¢ÉÊ◊≈Ÿ (•◊Á⁄∑UU UÊ), vw •ªSÖ ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∞≈ˬË
∑§Ù‹¥’Ù, vw– „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ„Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Á»§‹„Ê‹
•»§⁄UËŒË üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
SÕÊŸËÿ ¬˝◊ŒÊ‚Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ
ÿÍŸÈ‚ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§#ÊŸË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊ ¡È≈UÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿÍŸÈ‚
∑UU UŸÁ⁄ÿÊ ∑UU UÊ ’’ʸŒ ∑UU U⁄ ⁄„ øÒ‹¢¡⁄ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚ª¸ß¸ ’È’∑UU Ê ∑U U „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’ÊŒ
’Ê„⁄ „Ê ª∞ ¡’Á∑UU ¬˝∑U UÊ‡Ê •◊ÎÃ⁄Ê¡ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ •ª‹
ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– •Ê∆fl¢ fl⁄Ëÿ ‚Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ’È’∑UU Ê ∑U U ’Ëø ¬„‹ ŒÊÒ⁄
flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ
Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ Ã’ •»§⁄UËŒË ∑§Ê SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U
≈U˜fl¥≈UË wÆ ∑§#ÊŸ ’ŸŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
„Ò¢ øÿŸ∑UU UÃʸ— ‚∑UU U‹Ÿ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’Ë ⁄„Ê, Á¡‚◊¢ ©∑˝U UŸ ∑U U ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ |-{,|-
z ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ zÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U „Ê«¸ ∑UU Ê≈¸
∑UU U⁄ÊøË, vw •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ
‚¥÷Ê‹¥ª– •»§⁄UËŒË ∑§Ù ÿÍŸÈ‚ πÊŸ ∑‘§ vx ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ∑U U ¬Ífl¸ ÁS¬Ÿ⁄ ‚∑UU ‹Ÿ ◊ȇÃÊ∑UU ∑UU Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑U U ◊Òø ◊¢ ¬„‹ ‚≈ ◊¢ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑U U ’ÊŒ flʬ‚Ë
SÕÊŸ ¬⁄U ≈U˜fl¥≈UË wÆ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ÁŸÿÈQ§ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ •»§⁄UËŒË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êß‹⁄ Á«„Ê≈¸ ∑UU Ê {-|,{-x,{-x ‚ ¬⁄ÊSà Á∑UU ÿÊ–
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÍŸÈ‚ Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊Òø ◊¥ ≈UË◊ ¬˝’¢äÊŸ ŒÊÁŸ‡Ê ∑UU ŸÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •’ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¢ ’È’∑UU Ê ‚ „ÊªÊ– ÿȪ‹ S¬äÊʸ ◊¢ øÊÒâÊ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ≈U˜fl¥≈UË wÆ ÁflE ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª– fl⁄Ëÿ „cʸ ◊Ê¢∑U U«∏ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ «Áfl« ◊ÊÁ≈¸Ÿ flÊßÀ« ∑UU Ê«¸
ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈U˜fl¥≈UË •»§⁄UËŒË ∑§Ê»§Ë ‹¥’
≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄∑U U ©ã„¢ ’’ʸŒ
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚∑UU ‹Ÿ Ÿ ∑UU Ê‹¢’Ê ‚ “Á¡ÿÊ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊÒ⁄ŸÊ‚ Áª˝ªÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ∞¢Á«˛ÿÊ S≈ÊÁ¬ŸË ¬⁄ ∑UU «∏
wÆ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ‚ ‚◊ÿ ‚ ÉÊ⁄U‹Í ãÿÍ¡” ‚ ∑UU „Ê, ““ŒÊÁŸ‡Ê ∑UU Ê»UU Ë •ŸÈèÊflË ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ x-{,{-x,vÆ-{ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë–
ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– SÃ⁄U ¬⁄U ª¢Œ’Ê¡ „Ò– ◊Ò¢ ©‚ ≈S≈ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ∑U U
•»§⁄UËŒË Ÿ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ •ãÿ ¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ◊¢ èÊË ÅÊ‹Ã „È∞ ŒÅÊŸÊ
‚◊Ë»§Êߟ‹ •ı⁄U øÊ„ÃÊ „Í¢–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ wÆ} ≈S≈ •ÊÒ⁄ w}} ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ
»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ flÊ‹ ‚∑UU ‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ ∑UU ŸÁ⁄ÿÊ
‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑UU Ê ≈S≈ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢
„È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù „’Ë’ ’Ò¥∑§, ÁÅÊ‹Ê∑UU ⁄ ª‹ÃË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚∑UU ‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê,
¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË– Á‚¥œ •ı⁄U ∑§⁄UÊøË «ÊÁÀ»§¥‚ ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU
•»§⁄UËŒË ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„ „Ò, ©‚∑U U ¬Ê‚ ∑UU ŸÁ⁄ÿÊ ¡Ò‚Ê ª¢Œ’Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄
◊Òø ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∑§#ÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ∑§Ê◊ fl„ ÃâÊÊ ‚߸Œ •¡◊‹ ≈S≈ •ÊÒ⁄
„Ò ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ¡ÀŒ ©ã„ SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê •ë¿Ê-πÊ‚Ê •ŸÈ÷fl „Ò– ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝èÊÊflË
ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ù ÁS¬Ÿ ¡Ê«∏Ë ’ŸÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–””
⁄Ê¡Ëfl ∑UU UȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ∑U U ߸ŸÊ◊
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vw •ªSÖ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ¡’Á∑UU {y Á∑UU ‹Ê Ã∑UU ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Áfl¡ÃÊ
∑UU È‹ ߟÊ◊ ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹Ê vvflÊ¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Sfláʸ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄ÊÖÿ ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ww •ÊÒ⁄ vz „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ z} Á∑UU ‹Ê¢ Ã∑UU ’Ê‹∑UU flª¸ ∑U U
∑UU ¬ ∑UU ȇÃË ≈͟ʸ◊¢≈ wÆ ‚ ww •ªSà ∑UU Ê ÿ„Ê¢ Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê vz „¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
’flÊŸÊ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ȇÃË
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ èÊË
•ªSà ∑UU UÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª— ‚ìʋ ‚ìʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UU ȇÃË
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ∑UU È‹ Á◊‹Ê ∑UU ⁄ Œ‡Ê èÊ⁄ ‚ yÆÆ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vw •ªSÖ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ww •ªSà ∑UU Ê ÁflÁèÊãŸ
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ÅÊ‹ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŒÀ‹Ë ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ŸÊ◊ ⁄Ê‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¿„ ©à∑UU Îc≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬„‹flÊŸ èÊʪ ‹¢ª ¡’Á∑UU U ’ÊS∑U U ≈’Ê‹
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄ÊÖÿ ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄ªË– •ÁÃÁ⁄Äà Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ vz ≈Ë◊¢ èÊʪ ‹¢ªË– ’ÊS∑U U≈’Ê‹
‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ÅÊ‹ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄ÊÖÿ ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê zv „¡Ê⁄, ©¬Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê
Œ‡Ê ∑U U øÊ≈Ë ∑U U ¬„‹flÊŸ èÊʪ ‹¢ª Á¡‚◊¢ ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ øÈŸŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò xv „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê
flª¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ vz ¡’Á∑UU •¢ÁÃ◊ ‚ÍøË ∑UU Ê v} •ªSà ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ •ÁãÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ wv „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª – ‚ìʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ
≈Ë◊¢ èÊʪ ‹¢ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈMU UcÊ flª¸ ◊¢ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ •„◊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄ÊÖÿ ÅÊ‹ Á∑UU ∑UU ȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ∑U U Áfl¡ÃÊ
◊ÈÅÿ ◊È∑U UÊ’‹ }Æ Á∑UU ‹Ê ‚ •ÁäÊ∑UU •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U •¢Ãª¸Ã ŒÊ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Ÿ∑UU Œ ∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ÃÊ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ÅÊòÊË ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄
flª¸ ◊¢ z} Á∑UU ‹Ê ‚ ÖÿÊŒÊ fl¡Ÿ ∑U U ¬„‹flÊŸ èÊʪ S◊ÎÁÃÁøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ ¡ÊÃ „Ò– ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á¬¿‹ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁÅÊÃÊ’ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄ „Ò ß‚∑U U •‹ÊflÊ ◊Á„‹Ê flª¸ ŒÊ
‹ª¢ Á¡‚∑U U ŒÊŸÊ¢ ¬ÈMU UcÊ fl ◊Á„‹Ê Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU È¿ ’Ê⁄ ∑UU Ë Áfl¡ÃÊ ªËÁÃ∑UU Ê ¡ÊÅÊ« •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ
⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ªÊÀ« ∑UU ¬ ∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ∞∑UU ‹ÊÅÊ •„◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ ¬ÈS∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÊŸ ‚ øÍ∑U U ª∞ âÊ ˝ ◊„Ê’‹Ë ¬„‹flÊŸ •‹∑UU Ê ÃÊ◊⁄ ‚’∑UU Ê ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ ŒªË –
MUU ¬∞ ∑UU Ê ßŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ‚ìʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ÁŸÿ◊ Ãÿ Á∑UU ∞ „Ò Á¡‚◊¢ ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU •Ê‹Áê¬∑UU ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹
⁄„Ÿ flÊ‹ ¬„‹flÊŸ ∑UU Ê zvÆÆÆ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ •Ê‹Áê¬∑UU , Áfl‡fl, ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ •ÊÁŒ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë „ÒÁ‚ÿà ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÿÊª‡fl⁄ Œàà ߂ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ
¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÈMU UcÊ fl ◊Á„‹Ê ŒÊŸÊ¢ flªÊ¸ ◊¢ ’⁄Ê’⁄ Á„‚Ê’ ‚ •¢∑U U ÁŒ∞ ª∞ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ÖÿÊŒÊ •¢∑U U „Êª fl„ ⁄Ê¡Ëfl ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„ „Ò ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ •ŸÈèÊflË
xvÆÆÆ MUU ¬ÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ Ÿ ªÊ¢äÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ „ÊªÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄ÊÖÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ øÿŸ ∑UU Ë ¿„ ¬„‹flÊŸ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢
’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊÀ« ∑UU ¬ ∑U U •‹ÊflÊ ¬ÈMU UcÊ flª¸ ◊¢ }Æ ‚ŒS߸ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË „Ò ¡’Á∑UU •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ◊„Ê’‹Ë ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ „Ò¢ ß‚∑U U •‹ÊflÊ Ÿ∞
Á∑UU ‹Ê Ã∑UU ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ¡Ëß flÊ‹ ∑UU Ê wv ‚ìʋ ∑U U •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊ‹ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Êª •ÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ŸÊ
„¡Ê⁄,vv „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUU ¬ÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •Ê‹Áê¬∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Á‹Ã èÊŸÊ≈ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– øÊÁ„∞–