3page-1.
qxd 8/2/2009 9:54 PM Page 1
www.awamehind.com
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
◊È„ê◊Œ•‹Ë ∑U U
ÁŸäÊŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ
‡ÊÊ∑U U Á∑UU UÿÊ ¬˝∑U U ≈
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ
èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¬ŸÄ∑UU Ê∑UU «∏
◊È„ê◊Œ•‹Ë Á‡Ê„Ê’ âÊÊ¢ª‹ ∑U U ÁŸäÊŸ ¬⁄
•Ê¡ ‡ÊÊ∑U U √ÿÄà Á∑UU ÿÊ– •¬Ÿ ‡ÊÊ∑U U ‚¢Œ‡Ê
◊¢ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU âÊÊ¢ª‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU
¡ËflŸ ◊¢ ‚Á∑˝U Uÿ ∞∑UU ÁflÁ‡Êc≈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU
∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ âÊ– ©Ÿ∑U U ÁŸäÊŸ ‚ Œ‡Ê Ÿ ∞∑UU
ÁflÁ‡Êc≈ √ÿÁÄÃàfl ÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑U U⁄‹ ∑UU Ë
⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑UU ‚ ÅÊÊ‚ SâÊÊŸ
⁄ÅÊŸ flÊ‹ |x flcÊ˸ÿ âÊÊ¢ª‹ ∑UU Ê ◊ʋʬÈ⁄◊
∑U U •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∑UU ‹ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–
Á„◊Êø‹ ◊¥ ⁄U„Sÿ◊ÿ
ÁflS»§Ù≈U ‚ Œ„‡ÊÃ
Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ê„ı‹ S¬ËÁÃ
Á¡‹ ◊¥ „È∞ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U ‚ SÕÊŸËÿ
•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ «⁄U »Ò§‹ ªÿÊ „Ò–
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§‚Ë íflÊ‹Ê◊ÈπË
ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ S¬ËÁÃ
ÉÊÊ≈UË ÁSÕà ⁄UÊ¥Áª˝∑§ •ı⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§
‹Ùª ‚È⁄UÁˇÊà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥–
Á¡‹ ∑‘§ Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚Ë. ¬ÊÚ‹ ⁄UÊ‚È ∑§Ê
∑§„ŸÊ ÕÊ, ß‚◊¥ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥
„Ò– ÁflS»§Ù≈U ‚ ÷ÍSπ‹Ÿ „È•Ê „Ò •ı⁄U
¬„Ê«∏ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò–
„◊Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË „Ò–
Á¡•Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚fl¸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ‚
∞ÄU‚¬≈U¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥
ÿ„Ê¥ •Ê ¡Ê∞ªË–
wÆvx Ã∑§ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ◊¥
•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸªÊ èÊÊ⁄UÃ
∑§‹¬P§◊– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •ÊÿÙª ∑‘§
•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑§Ê∑§ÙŒ∑§⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ
Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆvx Ã∑§
ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ „ÊÁ‚‹
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê∑§ÙŒ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§
¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¡ÊŒÍªÙ«Ê ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ Á◊‹ ∑‘§
ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ÃÈ⁄UÊ◊ŒË„ Á◊‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflÃ
ÁflSÃÊ⁄U •ª‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á¡‚‚ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ
’…∏ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§
ÃÈê◊‹¬Ñ ◊¥ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ∑‘§ Á‹∞ ©àπŸŸ
¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U wÆvx Ã∑§ ©à¬ÊŒŸ øÊ‹Í „ÙŸ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–
„⁄U ◊Ê„ vÆ •◊Á⁄U∑§Ë
’Ò¥∑§ œ⁄UʇÊÊ߸
ãÿÍÿÊ∑§¸– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „⁄U ÁŒŸ œ⁄UʇÊÊ߸ „ÙŸ
flÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝àÿ∑§
◊Ê„ •◊Á⁄U∑§Ê •ı‚ß Œ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ¬«∏
⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§ {~ ’Ò¥∑§ •‚»§‹ „Ù
øÈ∑‘§ „Ò¥– ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ÿÊŸË xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞∑§
„Ë ÁŒŸ ◊¥ ¬Ê¥ø •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò¥∑§ …„ ª∞– ß‚∑‘§
‚ÊÕ „Ë ¡È‹Ê߸ ◊¥ œ⁄UʇÊÊ߸ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê wy
¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê ‚’‚
’«∏Ê •Ê¥∑§«∏Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Á¬¿‹ ◊Ê„ Ã∑§
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ …„Ÿ flÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ}
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÙªÈŸÊ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– wÆÆ}
◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§È‹ wz ’Ò¥∑§ ’¥Œ „È∞ Õ–
‹Ê‹ª…∏ — ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ
‚Á„à w ∑§Ë „àÿÊ
Á◊ŒŸÊ¬È⁄U– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ‹Ê‹ª…∏ ◊¥
‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§
’ÊŒ ÷Ë fl„Ê¥ Á„¥‚Ê ∑§Ê ÃÊ¥«fl ¡Ê⁄UË „Ò–
Á◊ŒŸÊ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊Ê∑§¬Ê
∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ‚ÊÕ „Ë
¿„ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ
◊Ê∑§¬Ê •Ê◊«Ê¥ªÊ ‡ÊÊπÊ ‚Á◊Áà ‚Áøfl
ÁŸ◊¸‹ ◊„ÃÙ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–
◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ª⁄UË’
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „àÿÊ ∑§⁄UŸ
∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’ÙÀ«⁄U «Ê‹ ∑§⁄U
•Ê◊«Ê¥ªÊ-‹Ê‹ª…∏ ◊ʪ¸ •flL§h ∑§⁄U ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ
ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê x|| ∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UU Ê¢ ∑U U
’ø ‚∑‘§¥–
Min Max
ÁŒÀ‹Ë x{.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸ w}.}Æ xx.{Æ
∑§Ê‹∑§ÃÊ xx.ÆÆ xz.~Æ
øãŸß¸ xv.ÆÆ x}.ÆÆ
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U
øÊ¢ŒË ‚ÊŸÊ
(¬˝Áà Á∑§‹Ê) (¬˝Áà ª˝Ê◊)
ÁŒÀ‹Ë ww}ÆÆ vzÆ~Æ
◊È¢’߸ ww}~Æ vy}{Æ
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ww|ÆÆ vz}~Æ
øãŸß¸ wxz{z vy~vÆ
flcʸ—v,
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
11 ªÊ¢äÊË ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’
Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ ’˝Ê©UŸ
∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, w •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ
•¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁflflÊŒÊS¬Œ
flÊ«Ê «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑U U
◊ÈÃÊÁ’∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ flÊ‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞
Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ©¬‹éäÊ „ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ß‚ »ÒU U‚‹ ‚
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •Ê߸‚Ë‚Ë ‚ ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ •Ê
ªÿÊ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U
≈S≈ ‚ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ
∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ fl„ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë “√ÿ„⁄•’Ê©≈
Ä‹Ê¡” Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ©ã„¢
≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÃËŸ
◊„ËŸ ¬„‹ •¬ŸË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸÊ
¡MUU ⁄Ë „ÊªÊ– ’Ê«¸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ÿ„Ê¢ „È߸
•Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚◊âʸŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¢ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹¢’Ë
’ÊÃøËà „È߸– ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„
’Í≈UÊ Á‚¢„U Ÿ ‚ÊäÊÊ
∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
◊ÊŸÊ ’ªË ∑‘§ ‚ÊâÊ ‚⁄U’¡Ëà ∑§ ‚¥’¥œ
∞¡¢‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w ¡È‹Ê߸– Á⁄‡flà ∑§Ê¥« ∑‘§ ÉÊ⁄U
◊¥ •Ê∞ ’Í≈UÊ Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸
©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ
¬„‹Ë ’Ê⁄U ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á⁄U‡flà ∑§Ê¥« ∑‘§
Á’øıÁ‹ÿ •ŸÍ¬ ’ªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U ‚⁄U’¡Ùà ∑‘§
•Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ Õ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á⁄‡flà ∑§Ê¥«
∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ’Í≈UÊ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§È‚˸ πÃ⁄U ◊¥ „Ò–
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§
•äÿˇÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò
Á∑§ fl„ ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U ‚⁄U’¡Ùà Á‚¥„ ™§»§¸
SflË≈UË Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’Í≈UÊ Á‚¥„ Ÿ
•Ê¡ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸
Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ ¡Ê¥ø
∞¡¥‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
fl„ ◊ȤÊ •ı⁄U ◊⁄U ’≈U ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ê, ’Í≈UÊ Á‚¥„ ‚ ∑§⁄UªË
¬Í¿ÃÊ¿ ß‚ ’Ëø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÁEŸË
Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò–
„◊Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ’Í≈UÊ Á‚¥„ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ Ÿ„Ë¥
‹Á∑§Ÿ „◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª–
’Í≈UÊ Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U
¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê
∑§M§¥ªÊ–“
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “◊Ò¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ „⁄U
SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í¥
‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ¡’ fl„ ©¬ÿÈQ§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ù
•Êª ’…∏Ê∞ªË– “©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ
Á‚¥„ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–
◊Ò¥ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÍªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊⁄UË Áø¥ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’
ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ
∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊÃ
’…∏Ÿ ‹ªÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê Œπ‹
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§
’¡Êÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ◊¥ ‹ª ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ
Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê»§Ë π»§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Œπ‹
’…∏Ê ŒË „Ò– „Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ©¬ øÈŸÊfl ∑‘§ Á≈U∑§≈U Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥
Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚¥ÉÊ Áø¥ÃŸ ’Ò∆∑§ ¬⁄U ÷Ë ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄Uπ
„È∞ „Ò– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê
„SÃˇÊ¬ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á‚»§¸ …Ê߸
Œ¡¸Ÿ øÈÁŸ¥ŒÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë ß‚◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–
÷Áflcÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿ„ ’Ò∆∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á¬¿‹ «…∏
Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê Œπ‹ ∑§◊ „È•Ê ÕÊ– ÿ„ ‚¥ÿÙª ⁄U„Ê Á∑§
ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ fl„ Œı⁄U
ÕÊ ¡’ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ
•Ê«flÊáÊË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ »Ò§‚‹ „ÙÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚¥ÉÊ ∑§Ê
ÁŸ¡Ê◊ ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‹ÿ ÷Ë ≈UÍ≈UË „Ò– ‚◊ÿ ÷Ë ∞‚Ê
Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÃÙ „Ê⁄UË „Ë „Ò, ©‚∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¥
¤Êª«∏ ⁄U„ „Ò¥–
‚◊‹Ò¢Áª∑UU UÃÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U ∑UU UÊŸÍŸ
¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UU UÊ ¡Á⁄ÿÊ — ◊Êß‹Ë
ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã
„È∞ ÁflÁäÊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¡Á⁄ÿÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Êß‹Ë Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU
‚◊‹Ò¢Áª∑UU ÃÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ
ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U
‚È√ÿflÁSâÊà ‡ÊÊäÊ, ŒSÃÊflà •ÊÒ⁄ Œ‹Ë‹ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄
ÃÒÿÊ⁄ ÁŸáʸÿ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ÃÊ ∑UU Ê
•¬⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ •ª⁄ ß‚∑UU Ê
¬Ífl¸ ◊¢ ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊ ß‚∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¢ èÊË
ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê
¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ŒÈMU U¬ÿÊª ∑UU Ê
¡Á⁄ÿÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–””◊Êß‹Ë Ÿ ∑UU „Ê ““
ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ê ∑UU ÊŸÍŸ „Ò Á¡‚∑UU Ê ŒÈMU U¬ÿÊª „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄
ß‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ∞
•¢∑§— vÆ|,
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U x •ªSà wÆÆ~
3 S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „UÊªË •ÊÚÁ«UÿÊ
ªÊß«U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË äÊÊ⁄Ê ∑UU UÊ Á∑UU UÿÊ ŸÊ◊¢¡Í⁄
•ÊÒ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‡Ê¢‡ÊÊ∑UU ◊ŸÊ„⁄ Ÿ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ
¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ¡Ê¢ø ¬⁄ ‚„◊Ã
„Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ Á‚»¸U U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–
◊ÈgÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê „Ò– „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU
fl •¬ŸË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢
Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ øË¡ ¬⁄ „◊ ©Ÿ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–””
◊ŸÊ„⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““•Ê¬ Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑UU Ë
ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ
Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ÄÿÊ ∑UU ⁄ªË– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑U U •‚⁄ ¬⁄
»ÒU U‚‹Ê ÃèÊË „ÊªÊ, ¡’ „◊ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê Á‹ÅÊ¢ª–
„È∞ ’Í≈UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò–
’Ãı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊⁄UÊ
»Ò§‚‹Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥
•ÊÃÊ– ◊ȤÊ ß‚∑§Ê πŒ „Ò–
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ©Ÿ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Í≈UÊ Ÿ πÊÁ⁄U¡
Á∑§ÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸
ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Á¡‚ flQ§
Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò ©‚ flQ§ ÃÙ ◊Ò¥ Œı⁄U ¬⁄U ÕÊ– “SflË≈UË Á‚¥„ ∑‘§
•ÊflÊ‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Á¬SÃı‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Í≈UÊ Á‚¥„
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ øÒÁê¬ÿŸ ⁄U„Ê „Ò–
ß‚Á‹∞ ‚÷Ë Á¬SÃı‹ ‹Êß‚¥‚Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚÷Ë
‹Êß‚¥‚ ∑§„Ê „Ò¥, ÿ„ ◊⁄UÊ ’≈UÊ „Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–
•¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ’Í≈UÊ Ÿ
∑§„Ê, “◊Ò¥ ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U „Í¥– ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ßSÃË»§Ê
ŒÍ¥– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ÄUÿÙ¥ ◊⁄UÊ ßSÃË»§Ê
◊Ê¥ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄U„Ë ’Êà ’≈U ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ∑§Ë
ÃÙ ©‚Ÿ Œ’Êfl ◊¥ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò–
øÃÊflŸË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ‡Ê¸∑U Êfl ∑§Ë „UÊªË Å∏Ê⁄UËŒÊ⁄UË
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ¬ÊÃ
∞«Á◊⁄‹ ªÊ‡Ê¸∑U UÊfl Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ÃâÊÊ •ãÿ
⁄ˇÊÊ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •àÿÁäÊ∑UU flÎÁf ∑UU Ë ∑ÒU Uª ∑UU Ë
Á≈å¬áÊË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄ˇÊÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ ªÊ‡Ê¸∑U UÊfl ÅÊ⁄ËŒ ‚ÊÒŒ
∑UU Ê flÒÁ‡fl∑UU ‚Ê◊Á⁄∑UU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ, ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ‚¢’¢äÊÊ¥, ‚È⁄ˇÊÊ
¡MUU ⁄ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU Ë◊à ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚„Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò–
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ ÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ èÊÊ⁄Ã
∑U U ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ŒÍà ¡Ë ¬Êâʸ‚Ê⁄âÊË Ÿ ∑UU „Ê ““ŸÊÒ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁSâÊÁà S¬c≈ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ èÊË ◊„‚Í‚
∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ß‚ ∑UU Ë◊à ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑UU „Ë¢ ‚ ŸÿÊ
Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê
““ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU Ÿ •ÊÁ«≈⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥
•¬Ÿ MUU ÅÊ ¬˝∑U U≈ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê◊Á⁄∑UU ŒÎÁc≈ ‚
ŸÊÒ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ’„Ã⁄ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊Ò¢ ∑ÒU Uª ¬⁄
¡ÊŸ ∑UU Ê ø‹Ÿ ŒÅÊ ªÿÊ „Ò–””◊Êß‹Ë Ÿ ∑UU „Ê ““ ÁŒÀ‹Ë
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚È√ÿflÁSâÊà ‡ÊÊäÊ, ŒSÃÊflà •ÊÒ⁄
Œ‹Ë‹ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑U U Á‹∞ üÊÿ ŒŸÊ
øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊŸÊ
øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ÿ„ ÁflcÊÿ ∑UU Á∆Ÿ ¡MUU ⁄ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò
‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ê ÁŸáʸÿ „Ò ¡Ê
flÊSÃfl ◊¢ Œ‡Ê ∑U U ãÿÊÁÿ∑UU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ •ŸÊÅÊÊ „Ò–””
Á’˝Á≈‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ߸ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U Áfl¬⁄Ëà „ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞
◊Êß‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ◊¢ ∑UU ߸ äÊÊ⁄Ê∞¢ èÊÊ⁄ÃËÿ
Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Êˇÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë èÊË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê ““„◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ‚¢ÁfläÊÊŸ „Ò, ∑UU ߸ ’Ê⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U
‚◊Ê¢Ã⁄ ∑UU ߸ ∑UU ÊŸÍŸ ø‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚ ∑UU ÊŸÍŸ ‚¢ÁfläÊÊŸ
ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬„‹ •ÁSÃàfl ◊¢ •Ê∞–””
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ߟ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ◊¢ ∑UU ߸ ∞‚ „Ò¢ Á¡‚ •ª⁄
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ‚ÊÒ≈Ë ¬⁄ ¬⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑UU „Ë¢ ‚ èÊË ÅÊ⁄
Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ã „Ò¢–””
¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
12 flÊ«UÊ ÁŸÿ◊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ
◊¥ Ÿ«UÊ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •ãÿ ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢
∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ
◊¢ ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË „Ò– ß‚‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹
∑UU Ë ‡ÊËcʸ ‚¢SâÊÊ ∑U U ’Ëø ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‚¢∑U Uà ÁŒÅÊ
∑UU È¿ èÊË ∑UU „ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË–”” ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ
ß‚ äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê •SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ∑UU Ê⁄áÊ
⁄„Ê „Ò, ¡Ê „Ê‹ ◊¢ ’ËÃ ‚◊ÿ ◊¢ ∑UU ߸ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ ≈∑UU ⁄Êfl
∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ⁄„ øÈ∑U UÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU
’ÃÊ∞– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •ÃÊÁ∑¸U U∑U U, èÊÊ⁄ÃËÿ
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁŸ¡Ë
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‚¢Á„ÃÊ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢
•Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ¬Ê‚ ÄÿÊ Áfl∑UU À¬ „Ê¢ª ÃÊ ◊ŸÊ„⁄ Ÿ
Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ „ÊªÊ– ◊ŸÊ„⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢Á„ÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ø‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò–
‚È⁄ˇÊÊ ∑UU fl⁄ ◊¢ ⁄„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ⁄„Ã fl •¬ŸË ◊ŸÊ„⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““flÊ«Ê ∞∑UU ¬˝Êßfl≈ ∞¡¢‚Ë „Ò, Á¡‚‚
©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ŒÍ‚⁄Ê ÿ„ •Ê߸‚Ë‚Ë ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ∑UU ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ÿ„ ∑UU „
Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë √ÿÁÄêà Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ „ÊªÊ– ÃË‚⁄Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ÃÈê„¢ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã– „◊ •¬ŸË ÅÊÈŒ
„◊Ê⁄Ê ‚¢ÁfläÊÊŸ ¬˝àÿ∑U U √ÿÁÄà ∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë ∑UU Ë «Ê¬ ≈S≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–””
ŒÃÊ „Ò– •Ê¬ x{z ÁŒŸ ◊¢ ¬˝àÿ∑U U ÁŒŸ ∑U U wy ÉÊ¢≈ Ã∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ øøʸ
“‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ufl⁄ ◊¢ ⁄„Ã ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬ŸË Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ◊¢ ŒÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã–”” wÆÆ{ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¡Ê¢ø ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU èÊË èÊË
©¬‹éäÊÃÊ ∑UU UÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ” ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ß‚ ∑UU «∏ ⁄flÒ∞ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê „Ò⁄ÊŸË •Ê߸‚Ë‚Ë ’Ò∆∑UU Ê¢ ◊¢ âÊÊ¬Ë Ÿ„Ë¢ ªß¸–
÷Ê⁄Uà ‚ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U
flÊÃʸ ∑§Ù ¬Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ,w •ªSÖ
¬flÊ⁄ ∑UU UÊ ŸÊ∑UU UÊ øŸ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÈh Á∑§‚Ë ÷Ë
ø’flÊ∞ªË ∑UU UÊ¢ª˝‚
‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊à ‚÷Ë ‹¥Á’Ã
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ
∑§Ù „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∞∑§
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ
‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢èÊÊflŸÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ë âÊË– ⁄Ê∑UU UÊ¢¬Ê Ÿ
•ÁäÊ∑UU Ã⁄ ‚Ë≈¥ øËŸË ¬≈˜≈Ë ∑UU „‹ÊŸ
≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U „ÊâÊÊ¥ ß‚ ¬. ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë flÊ‹ ¬Á‡ø◊Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‹«∏Ë âÊË¢,
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’Ê⁄ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UU Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ÁÅÊ‚∑§ ⁄U„UË „UÒ ¡Ê ©‚∑UU Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚÷Ë •Ê¬‚Ë ◊‚‹Ù¥
∑§Ê „‹ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ÃÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥
◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ŸÃË¡Ê¢
øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ∑UU Ê ‹Ê‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ‹’⁄U Ê Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ Á∑UU fl„Ê¢ ©‚∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄
‹∑U U⁄ ∑UU «∏Ë ‚ÊÒŒ’Ê¡∏Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ÁÅÊ‚∑UU Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ
◊ÈÀ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
¬⁄U äÿÊŸ Œ ‚∑‘§¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬flÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ë ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë
¬‹«∏Ê ∑UU Ê»UU Ë èÊÊ⁄Ë ⁄„ªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊¢ ¬flÊ⁄ wÆÆy ∑UU Ë ’ÁŸS’à ∞∑UU
÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿
ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Ë≈ •ÁäÊ∑UU ¬ÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„ âÊ–
‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©èÊ⁄Ë „Ò ¡’Á∑UU ê«∏Ê ¤Ê≈∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê y} ◊¥ ww ‚Ë≈ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒË
Œ‡Ê „◊‡ÊÊ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚¥’¥œ
‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸŸ øÊÁ„∞– ÅÊÊŸ flÊ‹Ë ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ èÊË ¬Ë¿ ªß¸ âÊË¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ÿ„ äÊÊ⁄áÊÊ ’ŸË „Ò Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ
⁄„Ã „È∞ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ ∞∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ v| ‚Ë≈ ¬ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ fl„ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥Á’à ◊‚‹Ù¥ ∑‘§
‚È‹¤ÊŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©¬◊„Êmˬ ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Êª˝„ ¬⁄ ∑UU „Ê, ““Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ”” ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã „È߸ „Ò ¡’Á∑UU
∑§Ë «…∏ •⁄U’ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ““„◊Ê⁄Ë ⁄áÊŸËÁà ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë
¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ߟ
‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ◊„¥ªÊ߸,
¬flÊ⁄ ∑UU Ê ÿ„ •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ ’Œ‹Ë ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ‹È…∏∑U U ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U
¬Á⁄ÁSâÊÁà ∑U U •ŸÈMU U¬ •Êø⁄áÊ ∑UU ⁄¥–”” ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢
◊Í‹÷Íà …Ê¥ø ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ¡ËflŸ
∑§Ë ◊Í‹÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø
•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ⁄Êfl ∆Ê∑UU ⁄ Ÿ èÊË ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑UU ’ÿÊŸ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¥““Ÿß¸
◊¥ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ““Ÿß¸ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ•Ê¥”” ∑UU Ê flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ”” ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ©äÊ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚
„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ª∆’¢äÊŸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ê ∑U U ߟ ’Œ‹ Ãfl⁄Ê¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã „È∞ Á’ŸÊ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊à ‚÷Ë ‹¥Á’à ‚Ë≈Ê¥ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ¬⁄ ’Êà ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ß‚ Ãâÿ ∑UU Ê äÿÊŸ ¬flÊ⁄ Ÿ èÊË Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU
◊¢ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– w}} ‚ŒS߸ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ •ª⁄ ‚ÊâÊ ¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ ©ã„¥ èÊË ∞∑UU ‹Ê
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑‘§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ v{{ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê vww ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ø‹Ÿ ◊¥ ∑UU Ê߸ Á¤Ê¤Ê∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊªË–
•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ë “◊Ê‚Í◊ Á‡Ê∑§Ê⁄U” ’ŸË ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë — •ÁŸ‹
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë w •ªSÖ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ù ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Á‡Ê¥Œ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄UÊ ŒÎ…∏
∑§Ë •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‹Ù÷ ∑§Ê “◊Ê‚Í◊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ÷Ë
Á‡Ê∑§Ê⁄U” ’ÃÊÃ „È∞ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË Ÿ •Ê¡ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‹Ù÷ ∑§Ë ∞∑§
•ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ù w.xy ◊Ê‚Í◊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹ •ÁŸ‹
«Ê‹⁄U ¬˝Áà ß∑§Ê߸ ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U •¥’ÊŸË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù
ªÒ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©ã„¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊
∑§¥¬ŸË ∑§Ù xÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÁflflÊŒ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ
ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ù „⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– •ÁŸ‹
‚¥÷fl ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‚¥„ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê
•ÁŸ‹ Ÿ Á’¡‹Ë ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ
‚ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÃÊÁ∑§ fl„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á∑§
ÕÊ, ““„Ê‹ „Ë ◊¥ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊
◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ •‚Ê◊Êãÿ
©Ÿ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ë •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ M§¬ ‚ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ •ı⁄U Áfl÷ʪ ß‚
∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ù v.w ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ªÒ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ÃÊ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ◊ÈgÊ
∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ’ÊœÊ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ù–””
¬Ê∑§ ‚ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ‹ÊŸ
∑UU Ê߸ ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¢ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢–”” ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ
flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U
∞¡¥‚Ë/ø¥«Ëª…∏, w •ªSÖ ø¥«Ëª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
¬⁄ˡÊ∑UU Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ¬ÊÃ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ’«∏ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
∞«Á◊⁄‹ ªÊ‡Ê¸∑U UÊfl ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑U U ◊Í‹ •ŸÈ’¢äÊ ◊¥ ß‚∑UU Ë Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ y ‹Êπ
∑UU Ë◊à }|.z ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ
L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊ÎÂ⁄U
•’ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê v.}w •⁄’ «Ê‹⁄ èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏
‚∑UU ÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UU ‚Ë Ÿ∞ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ‚ {Æ
∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÿ ◊Á„‹Ê œÊÁ◊¸∑§ ¡àÕ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊÃË
ÕË •ı⁄U fl„Ê¥ ÃS∑§⁄UÙ¥ ‚ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ‹∑§⁄U ©ã„¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ŒÃË ÕË–
¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ •’ Ã∑§ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∞«Á◊⁄‹
‚È⁄Ë‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ‚ÊÒŒ ∑UU Ë Á„◊Êÿà ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê
◊¥ zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ŒŸ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U Á◊‹Ã Õ– ÿ ◊Á„‹Ê
•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÿÈfl∑§ ߟ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∆-¬Ò¥‚∆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ
Á∑UU ∞ ª∞ èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê ¡Êÿ¡ ’ÃÊÿÊ– ◊„ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ¬˝Áà ‹Êπ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ’ø ŒÃ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ø‹
““◊Ò¢ ∑ÒU Uª ¬⁄ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ, ‹Á∑UU Ÿ •Ê¬ ‚èÊË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ’ÃÊÿÊ
⁄ˇÊÊ Áfl‡‹cÊ∑UU „Ò¢– ÄÿÊ •Ê¬ ◊ȤÊ ŒÊ •⁄’ «Ê‹⁄ ‚ ∑UU ◊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ∑§Ê⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÃËŸ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê
◊¥ Áfl◊ÊŸ flÊ„∑UU ¬Êà ÅÊ⁄ËŒ∑UU ⁄ Œ ‚∑UU Ã „Ò¢, •ª⁄ „Ê¢ ÃÊ ÕÊ– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ ‹«∏∑‘§ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ÷Ë ¡È«∏
◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê •èÊË øÒ∑U U ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢–”” „È∞ „Ò¥– xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ÿÈhflË⁄U ∑§Ë ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–
߸flË∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ
¿«∏¿Ê«∏ ‚¥÷fl ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU U ‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ¬⁄U ÁflflÊÁ„Ã
∞¡¥‚Ë/÷ÈflŸE⁄U, w •ªSÖ
ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê«U∏Ê — ãÿÊÿÊ‹ÿ
ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ‚¥Œ„ ©∆Ÿ ∑‘§ ’Ëø ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ’≈ ‚È’˝◊áÿ◊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑U U ŒÊfl ¬⁄
∑§È¿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •Ê¡ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ∞∑UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ∑UU „Ê ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– øÀ‹ê◊Ê ∑U U ’≈
ÿ„Ê¥ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ““¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë „Ò Á∑UU •ª⁄ ∞∑UU ¬ÈMU UcÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑UU Ê Œ„ʢà „Ê øÈ∑U UÊ „Ò–ÁflflÊ„ ‚
‚¥÷ÊflŸÊ”” ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ‚ÊâÊ ⁄„Ã „Ò¢ ¬„‹ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UU Ê
ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ¡Ÿ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ©ã„¢ ¬Áà ¬àŸË ∑U U ÃÊÒ⁄ •¬ŸË ’Ë◊Ê ¬ÊÁ‹Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÊÁ◊ŸË
flÁŒ∑§Ê ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ flË flË ⁄UÊfl •ı⁄U ¬⁄ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ◊ÎàÿÈ ∑U U ’ÊŒ øÀ‹ê◊Ê
Ÿ≈U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ „Á⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¿«∏¿Ê«∏ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË Ÿ ’Ë◊Ê ¬ÊÁ‹Á‚ÿÊ¢ ∑U U ‚èÊË ‹ÊèÊÊ¢
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ı⁄U ¬˝Ë ¬˝Ùª˝Êê« Áøå‚ ¡Êÿ¡ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ’Ë Á‚ã„Ê ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê
∑§Ù ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Êß⁄‚ ¡Ê‚»U U ∑UU Ë Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë ŒÊflŒÊ⁄ ÁÃ‹ÊªÊ ∑UU Ê ©‚∑U U
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ •ı⁄U ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ¬ÈMU UcÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¬ÈòÊ ‚ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU
øÈŸÊfl ÁŸª⁄UÊŸË ‚◊Í„Ù¥ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§
߸flË∞◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ‚¥÷fl „Ò–
◊Á„‹Ê ∑U U ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ‚ÊâÊ ⁄„Ÿ
•ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê ©ã„¢ ¬Áà ¬àŸË ∑U U Á∑UU ∞ ª∞ ÁflÁèÊ㟠‚ÊˇÿÊ¢ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê
ß‚ ’Êà ∑U U flÒäÊ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò¢–
’„⁄„Ê‹, ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ
flø◊ÊŸ ߸flË∞◊ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ’ÁÀ∑UU ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑U U øÀ‹ê◊Ê ∑UU Ê ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ∑U Ufl‹
∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‹¢’Ë „ÊÃË „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ •Êø⁄áÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UU äÊÊ⁄áÊÊ ∞∑UU øÊÒâÊÊ߸ Á„S‚Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ
ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¿«∏¿Ê«∏ ÁflflÊ„ ∑UU Ê ¡Êÿ¡ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ èÊË ’ŸÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ⁄∑UU ◊ ÁÃ‹ÊªÊ ∑UU Ê Œ ŒË– ÁÃ‹ÊªÊ ∑U U
◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ߟ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ÁflflÊ„ ∑UU Ë •ÊŒ‡Ê øÀ‹ê◊Ê ŸÊ◊∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ‚È’˝◊áÿ◊ ‚ ÁflflÊ„ ∑UU Ê ¡¡ Ÿ
◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸÊfl ◊¥ flÒäÊÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁflflÊŒ ©∆Ã „Ò¢ ÃÊ •¬Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê ‚ÊˇÿÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄
©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑U Ufl‹ •¬Ÿ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê øÀ‹ê◊Ê Ÿ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë •¬Ÿ ¬⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ–
Page-2.qxd 8/2/2009 8:54 PM Page 1

2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, x •ªSà , wÆÆ~U

ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ‹ˇÿ

¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ
∞¡‚ ¥ Ë/Á‡Ê◊‹Ê, w •ªSÖ
Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •’ ©Ÿ Œ‚ ⁄ÊÖÿÊ¢
∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÇÿÊ⁄„flÊ¢ ⁄ÊÖÿ
„Ê ªÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑U U¢Œ˝ mÊ⁄Ê ÁŒ∞
“¬˝Áà Œ¢¬Áà ŒÊ ’ëø ”∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê
¬˝Êåà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬fl¸ÃËÿ ⁄ÊÖÿ Ÿ “„◊
ŒÊ „◊Ê⁄ ŒÊ ”•ÁèÊÿÊŸ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê
wÆvÆ ∑UU Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ ¬„‹ „Ë
„ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ‹ˇÿ ∑U U¢Œ˝
‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ “⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ŸËÁÃ
wÆÆÆ ∑U U Äà Ãÿ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ß‚
‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ
∑UU UË •Ê⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ ∞∑UU U ’äÊÊ߸
‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê „Ò– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚
¬„‹ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê, ÁŒÀ‹Ë, ªÊflÊ,
∑UU UŸÊ¸≈∑UU U, ∑U U ⁄‹, ◊„Ê⁄Êc≈˛, ¬¢¡Ê’
,Á‚ÁÄ∑UU U◊ ,ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊
’¢ªÊ‹ ß‚ ‹ˇÿ ∑UU UÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄
øÈ∑U U „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑U U SflÊSâÿ ÁflèÊʪ
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ SflÊSâÿ
‚flÊ•Ê¢ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑UU UÊ
’„Ã⁄ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ÿ„
‹ˇÿ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÊ–
⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’…∏UÃ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬
∞¡¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟,w •ªSÖ ©àÃ⁄ÊÅÊá« ◊¢ ’…ÃË ‚«∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢
∑U U Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Ã∑UU UŸË∑UU UË Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ
Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò– ß‚ ¬„Ê«Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ ‚«∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∞∑UU U
„¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ¡ÊŸ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU U ÉÊÊÿ‹ „Ê ¡ÊÃ
„Ò– ©ÃÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU UË ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU UË
¬Á⁄fl„Ÿ ∑UU Uê¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU U Á≈„⁄Ë ª…flÊ‹
◊Ê≈⁄ •ÊŸ‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ‚Áøfl Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„
ŸªË ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ÁäÊ∑UU UÊ¢‡Ê
flÊ„Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ «Ë¡‹ ◊¢ Á◊≈≈Ë Ã‹ ∑UU UË
Á◊‹Êfl≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– Á◊‹Êfl≈ ∑U U
∑UU UÊ⁄áÊ •øÊŸ∑UU U ߢ¡Ÿ ’¢Œ „Ê ¡Ê ⁄„ „Ò •ÊÒ⁄
’‚Ê¢ ∑U U ø‹Ã ø‹Ã ߢ¡Ÿ ’¢Œ „ÊÃ „Ë
S≈ËÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ’˝Ò∑U U èÊË »U U ‹ „Ê ¡ÊÃ „Ò–
Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U «Ë¡‹ xy LUU U¬∞
‹Ë≈⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á◊≈≈Ë Ã‹ Á◊‹Ê „È•Ê «Ë¡‹ wÆ LUU U¬∞ ‹Ë≈⁄ •Ê‚ÊŸË
‚ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò – ß‚‚ ’‚ øÊ‹∑UU U ◊ÊÁ‹∑UU U ∑UU UÊ •¢äÊ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UU U⁄ èÊÊ⁄Ë
’øà ∑UU U⁄Ã „Ò– ∑˝U U Ê¢ÁÃflË⁄ ⁄Ê◊∑UU UÎcáÊ ÅÊòÊË S◊ÎÁà ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ Ã∑UU UŸË∑UU UË
Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU UË ‚¢SâÊÊ •Ê⁄ ≈Ë ¡Ë •Ê߸ ∑U U ¬ŒÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Œ„⁄ʌ͟ ◊¢
‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÁflèÊÊÁ¡Ã ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄
Ÿ ¬„Ê«Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’…ÃË ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑U U Á‹∞
‡Ê◊ʸ •ÊÿÊª ∑UU UÊ ª∆Ÿ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ß‚ •ÊÿÊª Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞
{w ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ âÊ – ©Ÿ ‚ȤÊÊflÊ¢ ¬⁄ Ÿ ÃÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë
©àÃ⁄ÊÅʢ᫠‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ªÊÒ⁄ Á∑UU UÿÊ– ¡Ê⁄Ë èÊÊcÊÊ ‚¢ ◊ŸËcÊÊ ∑˝U U Ê¢ÁÃflË⁄ ⁄Ê◊∑UU UÎcáÊ
ÅÊòÊË ∑U U ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈⁄ÿÊŸ Áfl‡ÊcÊôÊ ¬Ë ∑U U ÅÊòÊË ∑UU UÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢
ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÃ ◊߸ wÆÆ~ ∑UU UÊ ÁŒ∞ •¬Ÿ »ÒU U ‚‹ ◊¢
©àÃ⁄ÊÅÊá« ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ∑UU UÈ¿ Á„ŒÊÿÃ¢ ŒË âÊË ◊ª⁄ ©Ÿ ¬⁄ èÊË •èÊË
∑UU UÊÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ëß flÊ‹ flcʸ ◊¢
Ÿflê’⁄ ◊„ËŸ¢ Ã∑UU U „È∞ ‚«∑UU U •ÊŒ‚Ê¢ ◊¢
vÆwÆ ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ vÆ{z ÉÊÊÿ‹ „È∞– ªÃ
ÃËŸ flcÊÊ¢ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ß‚ flcʸ ◊ÎÃ∑UU UÊ¢ ∑UU UË
‚¢ÅÿÊ ∑UU UÊ»UU UË •ÁäÊ∑UU U ⁄„Ë– flcʸ wÆÆ{ ◊¢ „È߸
ŒÈcʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ~xw •ÊÒ⁄ wÆÆ| ◊¢ ~yv ‹Êª
◊Ê⁄ ª∞ âÊ – ß‚ flcʸ ◊ÎÃ∑UU UÊ¢ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢
ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •¬ˇÊ ∑UU UÈ¿ ∑UU U◊Ë
•fl‡ÿ ⁄„Ë– ªÃ fl‡Ê¸ v~~{ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬„‹
v}xÆ ‹ʪ ‚«∑UU U „ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ ÉÊÊ‹ÿ „È∞ âÊ– ⁄ÊÖÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’ãäÊŸ •ÊÒ⁄
ãÿÍŸË∑UU U⁄áÊ ∑U U ãŒ˝ ‚ ¬˝Ê¬Ã ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ wx ÁŒ‚ê’⁄ Ã∑UU U
¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU UÈ‹ wvx ‚«∑UU U „ÊŒ‚ „È∞ Á¡Ÿ◊¢ vvy~‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÃÊ zyw
◊Ê⁄¢ ª∞– ÿ ‚«∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U flÊ„ŸÊ¢ ‚ ‚ê’ÁãäÊà „Ò
•ÊÒ⁄ ߟ◊¢ Œ„⁄ʌ͟ •ÊÒ⁄ „Á⁄mÊ⁄ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •Ê∞ ÁŒŸ „Ê ⁄„ ‚«∑UU U „ÊŒ‚
‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑U U Áflc‹‡ÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ªÃ flcʸ ~Æ
»UU UË‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ ◊ÊŸflËÿ ÃÈ˝Á≈ÿÊ¢ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „È߸– ∑UU UÈ‹ vx|x øÛÊ߸U — ÃÁ◊‹ŸÊ«Í ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UŸÊ‹Ê Ÿ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∞.•Ê⁄U. ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ê •ŸŸÊ ÁflEÁfll‹ÿ ∑§
ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ vxyy ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „È߸– Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U‘≈U ∑§Ë Á«UªË˝ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

‚«∏∑U U „ÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê

◊„UÊŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥ — ‡Êπ∏ÊflÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÿ¬È⁄U, w •ªSÖ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ üÊË
ŒË¬ãŒ˝ Á‚¢„U ‡ÊπÊflà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
◊„UÊŸ˜ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¢ ∑§ √ÿÁQàfl ∞fl¢ ∑§ÎÁÃàfl ‚ ¬˝⁄UáÊÊ
∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§È¿U ŒŸ ∑§Ê ¬˝áÊ ‹∑§⁄U ø‹¢ ÃÊ
„U◊ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ
‚∑§Ã „UÒ¢– üÊË ‡ÊπÊflà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¢ Á¬¢∑§Á‚≈UË
¬˝‚ Ä‹’ ◊¢ üÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê‹flË S◊ÎÁÃ
‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ Sfl. ∑§Ê‹flË ∑§Ë v|flË¢ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U
•ÊÿÊÁ¡Ã üÊÎfÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ∞fl¢ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ–
©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÈ◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ äÊŸË Sfl.
∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê‹flË •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ’‹ ¬⁄U
‚⁄U¬¢ø ‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬Œ Ã∑§ ¬„UÈ¢ø– ©Uã„UÊ¢Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ∑§Ê‹flË ∑§fl‹ ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Ÿ„UË¢
•Á¬ÃÈ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ©UŸ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U fl ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ Õ–
©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ flÊ‹Ë
¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
üÊË ∑§Ê‹flË Ÿ ’„UÈà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¢ ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã
∑§Ë, ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ©UŸ∑§ ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¢ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U¢– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ
•ÁÃÁÕ ‚Ê¢‚Œ üÊË ªÊ¬Ê‹ Á‚¢„U ‡ÊπÊflà Ÿ Sfl.
∑§Ê‹flË ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ
Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ‚È‹¤Ê ∞fl¢ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ √ÿÁQ
Õ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚
¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§
¬˝Ãʬ Á‚¢„U πÊøÁ⁄UÿÊflÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë
◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ Sfl.
∑§Ê‹flË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÕË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¢fl
„U◊Ê⁄UË ¬„UøÊŸ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U „U◊¢ ß‚‚ ¡È«∏ ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞– ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ªÈ…∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Sfl. ∑§Ê‹flË ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§
Á‹∞ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ∑§◊¡Ê⁄U
√ÿÁQ ∑§ Á‹∞ ¬Ë«∏Ê ÕË ÃÕÊ fl ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§
Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢ ÁflÁ÷ãŸ
ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢
‚fl¸ »§Ã„U Á‚¢„U, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ‡Ê„UËŒ ◊¡⁄U
÷ʟȬ˝Ãʬ Á‚¢„U ∑§ Á¬ÃÊ, ‚ÈŸËÃÊ ‡ÊπÊflÃ, ¬˝Ê.
⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U π¢ªÊ⁄UÊÃ, •¡ÿÁ‚¢„U ⁄UÊ∆Uı«∏, ⁄UÉÊÈflË⁄U
‡ÊπÊflÃ, ◊ªŸ Á‚¢„U ŸÊÕÊflÃ, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U
⁄UÊ¡ÊflÃ, Á„UãŒÍ Á‚¢„U ‚Ê…∏UÊ, ¡Í¤ÊÊ⁄U Á‚¢„U ÷Ê≈UË,
¬Ê‹ ‡ÊÄÃÊflà ÃÕÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ‡ÊπÊflà ∑§Ê
ÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ŒË¬ãŒ˝ Á‚¢„U ‡ÊπÊflà Ÿ S◊ÎÁÃ
Áøã„U ∞fl¢ ªÊ¬Ê‹ Á‚¢„U, ¬˝Ãʬ Á‚¢„U
πÊøÁ⁄UÿÊflÊ‚, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ªÈ…∏UÊ ÃÕÊ ‹Ê∑§ãŒ˝
Á‚¢„U ∑§Ê‹flË ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •ãà ◊¢ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§⁄UáÊË ‚ŸÊ
∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê‹flË Ÿ äÊãÿflÊŒ
ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Sfl. ∑§Ê‹flË ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ
ªÊÿòÊË ŒflË ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ ŒÊ Á◊ÁŸ≈U ∑§Ê ◊ıŸ
⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„U¢ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸–
‚Á„à ŒÊ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ
∞¡‚
¥ Ë/‹ÅÊŸ™§, w •ªSÖ
©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥
Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •‹ª
•‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ „È∞ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚Ê¥ ◊¥
∞∑UU ◊Á„‹Ê ‚Á„à ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË
◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê
ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢
’ÃÊÿÊ Á∑UU U ªÈ«ê’Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥
◊Ê≈⁄ ‚ÊßÁ∑UU U‹ •ÊÒ⁄ ≈˛∑U U ∑UU UË ≈Ä∑UU U⁄
◊¥ ’Ë≈∑U U ∑U U ¿ÊòÊ, wx flcÊ˸ÿ
◊Ê„ê◊Œ •⁄‡ÊŒ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄
◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU U ©‚∑UU UÊ ∞∑UU U
‚ÊâÊË ª¢èÊË⁄ LUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ–
◊Ê„Ÿ‹Ê‹ª¢¡ ß‹Ê∑U U ◊¥ ‚ÊßÁ∑UU U‹
¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑UU U Œê¬Áà ∑UU UÊ ◊Ê≈⁄
‚ÊßÁ∑UU U‹ Ÿ ≈Ä∑UU U⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚
‚ÊßÁ∑UU U‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ¬àŸË ‚«∏∑U U ¬⁄
¡Ê Áª⁄Ë ¡’Á∑UU U ©‚∑UU UÊ ¬Áà Á¿≈∑UU U
∑UU U⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU U ¡Ê Áª⁄Ê– ‚«∏∑U U ¬⁄
Áª⁄Ë ◊Á„‹Ê ∑UU UÊ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄„Ë
’‚ Ÿ ∑UU UÈø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UU UË
◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ©‚∑UU UÊ
¬Áà ª¢èÊË⁄ LUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ–
◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ ¬ÈM§· ¬Ê·¸Œ Áø¥ÁÃÃ
∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄, w •ªSÖ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Ÿª⁄Ëÿ
ÁŸ∑UU Êÿ ∑U U •ª‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬øÊ‚
»UU Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U „ÊÃ „Ë ∑UU ߸
¬ÈLU UcÊ ¬ÊcʸŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U Á‚¢„Ê‚Ÿ «Ê‹Ÿ ‹ª „Ò¢–
◊Á„‹Ê •Ê⁄ˇÊáÊ √ÿflSâÊÊ ‚ ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ªÁáÊÃ
ª«∏’«∏Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •ª‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á≈∑UU ≈ ∑UU Ë
ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ Ÿ∞ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË
„Ò– fl„Ë¢ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¢ Ÿ èÊË ∑UU ÊÁ’‹ ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄
ÅÊÊ¡Ÿ ∑UU UË ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U
•Ê‹Êø∑UU UÊ¢ ∑UU UË Áø¢ÃÊ „Ò Á∑UU U SâÊÊŸËÿ ‚àÃÊ ◊¢ “•ÊäÊË
•Ê’ʌ˔ ∑UU UË èÊʪˌÊ⁄Ë ’…∏ÊŸ ∑U U ◊∑UU U‚Œ ‚ ©‚ Á◊‹
¬øÊ‚ »UU UË‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ ∑UU UË ª„⁄Ë ¿ÊÿÊ
¬«∏ ‚∑UU UÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UÊ¢ª˝‚
•äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê, “„◊¢ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ÿ„
‚ȤÊÊfl èÊË Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Á∑UU U Ÿª⁄Ëÿ ÁŸ∑UU UÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U
Á‹∞ Á≈∑UU U≈ ÁflÃ⁄áÊ ◊¢ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UÃÊ
ŒË ¡Ê∞, Á¡Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U „Ê
•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬ÿʸåà SâÊÊŸËÿ ‚◊âʸŸ èÊË „ÊÁ‚‹ „Ê–”
¬øÊÒ⁄Ë ∑UU UÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ∑UU UÊ¢ª˝‚ ‚èÊË ∑UU UÊ⁄∑UU UÊ¢
¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ „Ë ßŸ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UË
©ê◊ËŒflÊ⁄Ë Ãÿ ∑UU U⁄ªË– ©äÊ⁄, èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U
flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ∑ÒU U ‹Ê‡Ê ¡Ê‡ÊË èÊË ∑UU UÈ¿ ÁŒŸ
¬„‹ ∑UU U„ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU U •ª⁄ Á∑UU U‚Ë èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑UU UË
¬àŸË (ÿÊ Á⁄‡ÃŒÊ⁄) ÿÊÇÿ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ◊¢ ‚Á∑˝U U ÿ „Ò ÃÊ
©‚ Ÿª⁄Ëÿ ÁŸ∑UU UÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á≈∑UU U≈ ŒŸ ◊¢ ÄÿÊ ’È⁄Ê߸
„Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ‚¢∑U U à ‚Ê»UU U „Ò¢ Á∑UU U ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U
¬Îc∆èÊÍÁ◊ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UÊ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU UÊÿ øÈŸÊflÊ¢
◊¢ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Ë ‚ÊÁ’à ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ÖÿÊŒÊ
◊„ŸÃ ∑UU U⁄ŸË ¬«∏ ‚∑UU UÃË „Ò– ’„⁄„Ê‹, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U
∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ •ÁŸ‹ ÁòÊflŒË ∑UU U„Ã „Ò¢, “¬˝Œ‡Ê ∑U U SâÊÊŸËÿ
ÁŸ∑UU UÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UÊ ¬øÊ‚ »UU UË‚ŒË
•Ê⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UU UÊ ∑UU UŒ◊ SflʪÃÿÊÇÿ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU U ß‚‚
¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ ŸÿÊ SòÊË ŸÃÎàfl ©èÊ⁄Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ¡ªË
„Ò–” ÁòÊflŒË „Ê‹Ê¢Á∑UU U SâÊÊŸËÿ Á‚ÿÊ‚Ã ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
‚◊Ë∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U ß‚ ∑UU UŒ◊ ∑U U ∆Ê‚
¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ◊¢ ∑UU UÈ¿ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU UÃÊ „Ò– Á◊‚Ê‹ ∑U U
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË •ÊÁâʸ∑U U ⁄Ê¡äÊÊŸË ß¢¢ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á»UU U‹„Ê‹
wz ◊Á„‹Ê ¬ÊcʸŒ „Ò¢– ÃÊ¡Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U ’ÊŒ Ÿª⁄ ÁŸª◊
∑U U {~ flÊ«Ê¸¢ ◊¢ ‚ xz flÊ«¸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ „Ê øÈ∑U U
„Ò¢– ...‹Á∑UU UŸ SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ “¬ÊcʸŒ ¬ÁÔ ¡Ò‚
“¬ŒŸÊ◊Ê¢” ∑UU UÊ äÊ«∏À‹ ‚ ◊Á„◊Ê◊¢«Ÿ ¡Ê⁄Ë „Ò– ∞‚Ê
ÄÿÊ¢ „Ê ⁄„Ê „Ò, ÿ„ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò–
¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU UÊÿÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢¢ ∑UU UÊ
•Ê⁄ˇÊáÊ xx ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑UU U⁄ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU U⁄
ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU U »ÒU U ‚‹Ê ‚Ê‹ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢¢
‚¢èÊÊÁflà Ÿª⁄Ëÿ ÁŸ∑UU UÊÿ ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ‚ ‹ÊªÍ „ÊŸÊ „Ò–

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∞«˜U‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ŸÃÊ ∑§Ê Áπ⁄UÊ¡ •∑∏§ËŒÃ ∞¡¥‚Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, w •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ „◊ øÊ„
©ëø ◊ÍÀÿÊ¥ ∑UU Ë Á∑UU ÃŸË èÊË ŒÈ„Ê߸ Œ ‹¥ ‹Á∑UU Ÿ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ◊¥
„Ò¢ ÃÊ ©‚Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄ ∑U U ‚¢¬Áà ◊¥ •¬ŸÊ Á„S‚Ê ◊Ê¢ªÊ– ß‚¬⁄ ©‚
¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑UU ÃÈ◊ ∞«˜‚ ⁄ÊªË „Ê ß‚Á‹∞ ÃÈê„ ‚¢¬Áà ‚ ∑UU È¿ èÊË
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ
∞¡¥‚Ë/◊‹¬È⁄◊, w •ªSÖ ¡ËflŸ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ
•’ èÊË ŒÁ∑UU ÿÊŸÍ‚Ë ‚Êø ∑UU Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ¬Ê¢ø Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ– ’Êà ßß ¬⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ ÅÊà◊ „È߸, ©‚∑U U ¿Ê≈ Œfl⁄ ‚ÈèÊÊcÊ ’Ÿ ŒÊ ◊Ê∑UU U¬Ê ŸÃÊ
flcÊ˸ÿ ’Ê‹∑UU ∑UU Ê ∞«˜‚ „ÊŸ ¬⁄ ¡„Ê¢ ©‚∑U U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Ã∑UU Ÿ àÿʪ Ÿ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ èÊË ∑UU Ë– ¬˝◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑UU Ê ¬Áà ◊È¢’߸ Á◊ŒŸÊ¬È⁄ (¬. ’¢ªÊ‹)– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄ Á¡‹
∑U U Ã◊Ê◊ ˇÊòÊÊ¢ ‚ ¡È«∏ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê¡ ªÊ¢äÊË Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ∑U U ‚¢Œ‡Ê èÊ¡ ¡’Á∑UU U
ÁŒÿÊ fl„Ë¢ ∞∑UU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ©‚∑UU Ê ∑UU È¿ ◊¢ ŒÊ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¿„ •ãÿ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
ߢÁ«ÿŸ ÿÈÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑U U ÁŒÇª¡ ∑U U ⁄‹ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË. ∞‚. •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ
∞«˜‚ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ’Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ‚ èÊË ‚¢’ãäÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò ¡’Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU ◊Ê„ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ
ŸÃÊ ¬ŸÄ∑UU U« ‚ÒÿŒ ◊Ê„ê◊Œ‹Ë Á‡Ê„Ê’ ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑UU UÊ ÁÅÊ⁄Ê¡ •∑UU Uˌà ŒŸ ©Ÿ∑U U
•ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ëø ∑UU Ê ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ©ã„Ë¢ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ‚ ©‚ ∞«˜‚ „Ê ªÿÊ ‹Ê‹ª…∏ ◊¢ Á„¢‚Ê ∑UU Ê ÃÊ¢«fl ¡Ê⁄Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
âÊÊ¢ª‹ ∑UU UÊ ÁÅÊ⁄Ê¡..∞..•∑UU Uˌà ¬‡Ê ∑UU UË– ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ª∞– øÈŸÊflË Á‚ÿÊ‚Ã ‚ „◊‡ÊÊ
∑UU Ë ‚¢¬Áàà ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– – ¬Áà ‚ ¬˝◊Ê ∑UU Ê èÊË ∞«˜‚ „Ê ªÿÊ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ë •Ê◊«Ê¢ªÊ ‡ÊÊÅÊÊ ‚Á◊Áà ‚Áøfl ÁŸ◊¸‹ ◊„ÃÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄
‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ∑U U ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ÃËŸ Œ‡Ê∑UU U ∑U U ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ âʢʪ‹ Ÿ v~|z ◊¢
”ÿÍÁŸ‚»U U” mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê ’≈Ê •èÊË ß‚∑U U «Ê‹Ë– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊflÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ª⁄Ë’ ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊcÊáÊ
‹¢’ •⁄‚ ‚ ∑U U ⁄‹ ∑UU UË ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ ¿Ê∞ ⁄„ ⁄ÊÖÿ •äÿˇÊ ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ∞ø•Ê߸flË ‚ ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ŒÍ⁄ „Ò– ¬˝◊Ê Ÿ ⁄ÊÃ „È∞ ∑UU ⁄Ã âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ’ÊÀ«⁄
âÊÊ¢ª‹ ∑UU UË ‚flÊ•Ê¢ ∑UU UÊ, ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ v~~w Ã’ ‚ fl„ ¬Ê≈˸ ◊Ê◊‹Êà ◊¢ •¢ÁÃ◊ ‡ÊéŒ
‚¢∑˝U UÁ◊à Á‡Êfl¬È⁄ ∑U U ¬Ê¢ø flcʸ ∑U U ’ÃÊÿÊ, ””èÊÒÿÊ „◊⁄ ∑U U ‚‚È⁄Ê‹ ∑U U «Ê‹ ∑UU ⁄ •Ê◊«Ê¢ªÊ..‹Ê‹ª…∏ ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ªÊ¢fl
◊¢ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ Áfläfl¢‚ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄„– ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑U U …„Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ
◊Ê‚Í◊ ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚¢¬Áàà ‚ ∑UU ÊŸÊ ‹∞ Œ∞ ∑U ŸÊ „fl ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ◊„¡ Œ‚ ÉÊ¢≈Ê ¬„‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
‚◊ÿ ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÊÁÿ∑UU U •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ‚ÊÒ„ÊŒ˝ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚¢ÿ◊ ’⁄ß ∑UU UÊ
∞„‚Ê‚ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©‚ ÄÿÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊⁄ ß ’≈Ê ∑UU ∑UU Ê ª‹ÃË ∑UU ‹ ⁄Êà ÁøMUU ªÊ«∏Ê ªÊ¢fl ◊¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ ∑UU ʋˬŒ Á‚¢„ —zÆ—
’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU UÿÊ âÊÊ Á¡‚ ‚èÊË Ÿ ‚⁄Ê„Ê âÊÊ–
„È•Ê– ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄ •¬Ÿ ◊Ê◊Ë ∑U U „fl– •Ê∑U ‚¢¬Áàà ◊¥ Á„S‚Ê ∑UU Ê„¢ ŸÊ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬¢Œ˝„ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU
⁄ÅÊÊ¢Á∑UU Uà Á∑UU UÿÊ– âʢʪ‹ ∑UU UÊ ∑UU U‹ ⁄Êà ÁŸäÊŸ ©ã„¢ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¬ŸÄ∑UU U« ◊¢ ‚ȬȌ¸..∞..ÅÊÊ∑UU U
‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ âÊÊ– ß‚ ⁄Êª ‚ ŒÊ Á◊‹Ë–”” ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑UU Ë ß‚ ≈Ê‹Ë ¡’⁄Ÿ Á‚¢„ ∑U U ÉÊ⁄ ÉÊÈ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë fl„Ë¢
„Ê ªÿÊ– fl„ |x ‚Ê‹ ∑U U âÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
flcʸ ¬Ífl¸ ©‚∑U U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‹«∏Ê߸ ◊¥ ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •’Ã∑UU „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ◊Ê∑UU ¬Ê
ww ‹ÊÅÊ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •Ê¡ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ê øÈ∑U UË „Ò– ◊Ê¢ ’ʬ ‚ ∞«˜‚ ∑U U
ÁflcÊÊáÊÈ ‹∑U U⁄ ¡ã◊ ß‚ ’ëø ∑UU Ê
∑UU Êß ¸ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò – ß‚ ⁄Êª
‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑UU Ê ÅÊÊ øÈ∑U Ë ∞∑UU
‚◊Áâʸà ¬ÈÁ‹‚ ‚¢òÊÊ‚ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ ‚Á◊Áà ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU ∑UU Ê ©Ÿ∑U U “∑UU ¢ªÊMUU
∑UU Ê≈¸” Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚¡Ê∞ ◊ÊÒà ‚ÈŸÊ߸ âÊË–
∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸, w •ªSÖ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ∑UU ‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ww ‹ÊÅÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¿∆fl¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ©‚ ÄÿÊ „È•Ê „Ò– ◊Á„‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ⁄Êª ∑U
flß •ÊÿÊª ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–
¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹ªèʪ xÆ,ÆÆÆ Áfl‡flÁfllʋ߸Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U Á‡ÊˇÊ∑UU vy ¡È‹Ê߸ ‚ „Ë ¿∆fl¢ flß
©‚∑UU Ë ◊Ê◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U
ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Ÿ èÊË ©‚ àÿʪ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê „Ê‹ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬Í¿Ê
¡ÊŸŸ ∑U ’ÊŒ ©‚∑U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U „Ë ‹Êª ‹ªèʪ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU ©‚‚
ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ äÊË⁄-äÊË⁄ ß‚ ⁄Êª ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ŸÊ’ÊÁ‹ª∏ ∑§Ë „àÿÊ ∑U U
•ÊÿÊª ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ªèʪ vÆ,ÆÆÆ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑U U ÁŸÿÁ◊ÃË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ “∑UU Ê◊
’¢Œ” „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò¢– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊äÿflªË¸ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU •Ê⁄¡Ë ∑UU ÊÁáʸ∑U U Ÿ
Ã’ ©‚Ÿ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¥
⁄Ê„ÁŸÿÊ¢ âÊÊŸ ∑U U ∑UU Êß‹Ë≈Á«∏ÿÊ ªÊ¢fl ∑UU Ë ∞ø•Ê߸flË ¬ÊÁ¡Á≈fl ¬˝◊Ê Ÿ
ß‚∑U ÅÊÃ⁄ ‚ ’øŸ ∑U Á‹∞ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¢ ‚◊¤ÊŸ ∑U ’ÊŒ ©‚∑U ‚ÊâÊ
fl„ ‚Ê◊Êãÿ …¢ª ‚ ⁄„Ã „Ò–¢ ªÊ¢fl flÊ‹ ©‚∑U ‚ÊâÊ ⁄„Ã „¢Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ë¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê‚È∑U U Ê
∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U Á‡ÊˇÊ∑UU ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ’ÒŸ⁄ Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U Ÿ ∑UU „Ë¢ ©Ÿ∑U ◊Ÿ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ∑U ¿Í•Ê¿Íà ‚ ∞«˜‚ „ÊŸ ∑U ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë ◊ÒŸ¬È⁄Ë– ◊ÒŸ¬È⁄Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê∆ flcÊ˸ÿ ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U
„«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ ◊ÈÅÿ ◊Ê¢ª¢, ¿∆fl¢ flß◊ÊŸ ¬Áà ∑U U ◊⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ©‚ ß‚ ⁄Êª ‚ ª˝Sà ¡ÊŸŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U •Ê‡Ê¢∑U Ê ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– ◊Á„‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ⁄Êª ©‚∑U ¬Áà ∑UU Ê •¬„⁄áÊ, ’‹Êà∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ¬Ê¢ø •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U
‚ ¡È«∏ ‹ÊèÊÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ã∑UU ’…∏ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ∑U U ‚◊ÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ∞∑UU ∑UU ÊŸ •‹ª ⁄„Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©¬øÊ⁄ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄Êc≈˜Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê∞¢ ‹ªÊ߸ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU
flß ŒŸÊ „Ò¢– ß‚ flcʸ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË Á∑UU fl„ ¿∆fl¢ flß •ÊÿÊª ÁŒÿÊ– ∞∑UU ÁŒŸ ¡’ ©‚Ÿ ÿ„ ‚ÈŸÊ Á∑UU ©‚∑U U ŒÊ Œfl⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ∑UU Ë ©ã„¥ ∞«˜‚ „È•Ê âÊÊ– ÁøÁ∑UU à‚∑UU ÿ„Ë ¬Í¿Ã âÊ Á∑UU ÃÈê„Ê⁄Ê ¬Áà ∑UU „Ê¢ «Ë.∑U U.⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬∆ÊÁ⁄ÿÊ¢ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê∆
∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê•Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË, ¡Ê wÆÆ{ ‚ ¬˝èÊÊfl ◊¢ •ÊÿÊ „Ò– ‚¢¬Áàà ‚ ©‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •Ê∆ flcʸ ∑U U ’≈ ∑UU Ê ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã ⁄„ÃÊ âÊÊ ©‚∑U ◊Ȓߢ ¸ ’ÃÊŸ ¬⁄ fl øȬ „Ê ¡ÊÃ âÊ– flcÊ˸ÿ ∞∑UU ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ
•ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ©‚∑UU Ë ‹Ê‡Ê •ª‹ ÁŒŸ èÊÊªÊ¢fl ◊¥ Á«ª˝Ë

’Ê…∏ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U Á‹∞ yx ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U
∞¡¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟, w •ªSÖ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ’Ê…
∑U Ufl‹ ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ „Ë Ã’Ê„Ë ◊øÊÃË „Ò, ’ÁÀ∑UU
¬„Ê«Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢¢ èÊË ’Ê… ∑U U ø‹Ã ‚Ò∑U U«Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Ÿ
∑U Ufl‹ ’ÉÊ⁄ „ÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑UU Ë »UU ‚‹Ê¢¢ ∑UU Ê èÊË
√ÿʬ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊá« ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬fl¸ÃËÿ
⁄ÊÖÿ ©àÃ⁄ÊÅÊá« ◊¢ ¬˝Áà flcʸ
•ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê… •ÊÒ⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ
∑U U ø‹Ã »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ë √ÿʬ∑UU
„ÊÁŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ yx ∑UU ⁄Ê« yy
‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU ˋʪà ‚ ÁflÁèÊãŸ
Á¡‹Ê¢ ◊¢ ’Ê… ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ flcʸ
wÆÆ} - Æ~ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ √ÿʬ∑UU
ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸, Á¡‚◊¢ •’ Ã∑UU
wy ∑UU ⁄Ê« w| ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢–
©àÃ⁄ÊÅÊá« Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢
¬‡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U Œ„⁄ʌ͟, ¬ÊÒ«∏Ë,
Á≈„⁄Ë, ø◊Ê‹Ë, MUU UŒ˝¬˝ÿʪ, ©àÃ⁄∑UU UʇÊË, ŸÒŸËÃÊ‹,
©äÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ◊Íø MUU ¬
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÒŒÊŸË •ÊÒ⁄
¬„Ê«Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ◊¢ ‚◊≈ „È∞ ⁄Ê¡äÊÊŸË Œ„⁄ʌ͟
◊¢ Áfl¢ŒÊ‹ ŸŒË, Á⁄S¬ŸÊ ŸŒË, ’Œ˝Ë¬È⁄ ŸÊ‹Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë
’Ê… ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ªÃ ◊Êø¸ ◊„ËŸ Ã∑UU ‚Êà ∑UU ⁄Ê«
v} ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢ ¡’Á∑UU ‹ªèʪ ‚Ê…
¿„ ∑UU ⁄Ê« MUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò – ß‚Ë Ã⁄„
ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ‹ËÁfl¥ª «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊÃ ’ìÊ– ¬ÊÒ«∏Ë Á¡‹ ◊¢ ∑UU ◊‹‡fl⁄, •‹∑UU ŸãŒÊ, ◊¢ŒÊ‹ ÃâÊÊ ÅÊÊÒ¢
ŸŒË ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ŸÊÒ ∑UU ⁄Ê« yw ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸
¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ¬„Ê«Ê¢ ∑UU Ë øÊÁ≈ÿÊ¢
‚ ÁÉÊ⁄ ø◊Ê‹Ë Á¡‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ «… ∑UU ⁄Ê«, ŸÒŸËÃÊ‹ ◊¢
•Ê∆ ∑UU ⁄Ê« •ÊÒ⁄ ©äÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê… ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«
MUU ¬∞ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U
ÁflÁèÊ㟠¬„Ê«Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ •Ê∆
„¡Ê⁄ ‚ Œ‚ „¡Ê⁄ »UU Ë≈ ∑UU Ë
©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà ÁflÁèÊ㟠ªÊ¢flÊ¢
◊¢ flcÊʸ ∑U U ¬ÊŸË ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë
’Ê… ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸
ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢–
MUU Œ˝¬˝ÿʪ ∑U U ÇÿÊ⁄„ „¡Ê⁄ »UU Ë≈
‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊÃ
ÁmÃËÿ ∑U UŒÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÁflÅÿÊà ◊Œ◊„‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄
¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ’Ê… ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ v~ ‹ÊÅÊ vx „¡Ê⁄ MUU ¬∞
∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄
»UU Ë≈ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà ’ÈMU U•Ê ªÊ¢fl ◊¢ wy ‹ÊÅÊ MUU ¬∞
∑U U ‹ÊªÃ ‚ ŸŒË ∑U U ∑UU ≈Êfl ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ⁄Ê∑U UÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸
◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á¬âÊÊÒ⁄ʪ… Á¡‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ •Ê∆ „¡Ê⁄
»UU Ë≈ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà ◊ÈãSÿÊ⁄Ë ¬˝ÅÊ¢« ∑U U Äà ŸÊøŸË
∑UU S’ ◊¢ ’Ê… ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ y{ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ª∞–
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê… ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U •ÁÃÁ⁄ÄÃ
ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¢ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ ∑UU Êÿ¸ ∑U Á‹∞ flcʸ wÆÆ} - Æ~
◊¢ }v ∑UU ⁄Ê« zz ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU ‹ È x~ ÿÊ¡ŸÊ∞¢
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „Ò¢ Á¡‚∑U Äà Ã¡Ë ‚ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
∑UU Ê‹¡ ∑U U ¬Ë¿ Á◊‹Ë âÊË– ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ë ¬„øÊŸ ¿È¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚∑UU Ê
ø„⁄Ê ¬àâÊ⁄ ‚ ∑UU Èø‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U øÊøÊ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸
ªß¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©‚Ë ªÊ¢fl ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ’ã≈Í, ¬¢∑U U¡, ‡ÿÊ◊ Á‚¢„,
¡ËÃÍ •ÊÒ⁄ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹
Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚.∞Ÿ.ŒÈ’ Ÿ ¬Ê¢øÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê‚È∑U UÊ ◊¥ ÁŸLUU f ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ¡‹ ◊¥ ÃÊ◊Ë‹ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–
„ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU UË M§øË ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ’…∏UË
◊È¢’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« ¬⁄ „ÊÚ‹ËflÈ« Ÿ •¬ŸË Ÿ¡⁄ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ
„Ò– ¡Ë „Ê¢, •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ÁSâÊà ÁS∑˝U Uå≈ ¬Ê߬‹Êߟ ߟ≈Í
◊Ê‡ÊŸ Á¬Äø‚¸ —¬Ë•Ê߸∞◊¬Ë— ŸÊ◊∑UU S∑˝U UËŸå‹ ∑U U ‚’‚ ’«∏ ’Ò¢∑U U Ÿ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë •Ê⁄ •¬ŸÊ LUU ÅÊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¢SâÊÊ ∑U U ◊ÈÅÿ
∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU øÒ«Áfl∑UU Ä‹ÊÚª Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ‚¢SâÊÊ Á¬¿‹ ŸÊÒ ‚Ê‹ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁS∑˝U Uå≈ ‹ÅÊŸ ∑UU Ë
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚¢SâÊÊ ∑U U ¬Ê‚ ¬Í⁄ ‹Ê‚
∞¢Á¡Á‹‚ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU S∑˝U UËŸå‹ ∑UU Ê ‚¢ª˝„ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë
∑UU „ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ∑UU „ÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê „ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ
ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê flÊ⁄Ÿ⁄ ’˝Ê Ÿ •¬ŸË •ª‹Ë Á»UU À◊
“„Ë ◊ÒŸ” ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê øÈŸÊ „Ò– Ä‹ÊÚª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Ÿ¡⁄
„◊‡ÊÊ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ¬Êfl⁄„Ê©‚ “◊¢È’߸” ¬⁄ ‹ªË ⁄„ÃË „Ò¢–
©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ©lÊª ¬⁄ èÊË ∑UU Ê»UU Ë •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚ÊÒ
‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ÁS∑˝U Uå≈ ∑U U Á‹∞ •Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
““ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ¡Ò‚Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ÁS∑˝U Uå≈
Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê ◊Ë’ „Ò Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ë ÁS∑˝U UÁŸ¢ª ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ
◊¢ ª¢èÊË⁄ÃÊ •Ê ⁄„Ë „Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ “ÁS∑˝U Uå≈flÀ‹Ê” ŸÊ◊∑UU
∞∑UU ∑UU ¢¬ŸË ‚ ∑UU ⁄Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚◊¢ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ∑UU ◊‹‡Ê ¬Êá«ÿ •ÊÒ⁄ ’Ÿ
⁄ÊÅÊË èÊË „Ò¢– ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd 8/2/2009 9:16 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, x •ªSÃ, wÆÆ~U

....•’ ’Ë•Ê⁄U≈UË ¬⁄U „UÊŒ‚Ê

S◊Ê⁄∑UU Ê¢ ◊¢ „UÊªË •ÊÚÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ
¬˝ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Á◊‹ªË ◊ŒŒ
∞¡¥‚Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¢ ∑U U Á‹∞
•ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl
‚fl¸ˇÊáÊ (∞∞‚•Ê߸) Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ©Ÿ ‚èÊË
S◊Ê⁄∑UU UÊ¢ ◊¢ ÿ„ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ Á∑UU UÿÊ „Ò ¡„Ê¢
¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU U≈ ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ÁŸáʸÿ •ª‹ ‚Ê‹
„ÊŸ ¡Ê ⁄„ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
∞∞‚•Ê߸ ∑U U ‚ȬÁ⁄ã≈¢Á«¢ª •ÊÁ∑¸U U ÿÊ‹ÊÁ¡S≈ (ÁŒÀ‹Ë) ∑U U
∑U U ◊Ê„ê◊Œ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ““Á¡Ÿ S◊Ê⁄∑UU UÊ¢ ◊¢
¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU U≈ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ©Ÿ S◊Ê⁄∑UU UÊ¢ ◊¢ ⁄Êc≈˛
◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ •ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ߸
¡Ê∞ªË–”” •ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ
∞ÁÄÊÁ‚∑UU U S◊Ê⁄∑UU UÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊¤ÊŸ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ◊ŒŒ Á◊‹
‚∑U U ªË– ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ◊¢ •ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ‚»UU U‹
‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UU UÊ ¬„‹Ê S◊Ê⁄∑UU U „Ò
¡„Ê¢ ÿ„ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄,
‹Ê‹ Á∑UU U‹Ê ‚Á„à Œ‚ S◊Ê⁄∑UU U ∞‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞
Á≈∑UU U≈ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ê„ê◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •’ •ÊÁ«ÿÊ
ªÊß« •¢ª˝¡Ë, »˝U U ¢ø •ÊÒ⁄ S¬ÁŸ‡Ê ◊¢ èÊË ©¬‹éäÊ „Ò¢– ¡◊¸Ÿ,
MUU U‚Ë, øËŸ, ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ߸ ¡Ò‚Ë •ãÿ ÁflŒ‡ÊË èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ èÊË
•ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ©¬‹éäÊ ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ◊¢ •ÊÁ«ÿÊ ªÊß«
¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Á‹∞ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË •ÊÒ⁄ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ¬˝ŒÊŸ
∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU U¢¬ŸË ߢ≈˪˝≈« Á«Á¡≈‹ ‚ÊÀÿ͇Êã‚ ¬˝Ê Á‹ ∑U U
‚Ë߸•Ê ◊È∑U U ‡Ê èÊʪ¸fl Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞¡¢‚Ë
∑UU UÊ •ë¿Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ◊È∑U U ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚
¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ S◊Ê⁄∑UU U ∑U U ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏Ë •ãÿ
¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë „ÊªË– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU U⁄ŸÊ ’„ÈÃ
•Ê‚ÊŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ◊¢ •ÊÁ«ÿÊ
ªÊß« ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ‹Ÿ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¢ ‚ vÆÆ MUU U¬∞ Á‹∞
¡ÊÃ „Ò¢– ’ȡȪÊ¸¢, ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚◊Í„Ê¢ ‚ }Æ MUU U¬∞ Á‹∞
¡ÊÃ „Ò¢– ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ •Ê◊⁄ ∑U U Á∑UU U‹ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ◊¢
ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ flcʸ wÆÆ| ‚ „Ò– •◊Á⁄∑UU UÊ ‚ •¬ŸË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢
∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ∑UU UÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄ ÉÊÍ◊Ÿ •Ê߸ Á¬¢∑U U Ë ªÈåÃÊ ∑UU UÊ •ÊÁ«ÿÊ
ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ’„Èà ¬‚¢Œ •Ê߸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““•Ê¬∑UU UÊ
Á∑UU U‚Ë ∑UU UË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ „Ò– •ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë ‚
•Ê¬ S◊Ê⁄∑UU U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á∑UU U‚Ë èÊË ‚◊ÿ ∑UU U◊¢≈˛Ë ‚ÈŸ ‚∑UU UÃ
„Ò¢– ß‚‚ •Ê¬ SâÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚◊¤Ê
‚∑UU UÃ „Ò¢–”” Á¬¢∑U U Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ““•Ê¬ ©‚ èÊÊcÊÊ ◊¢ ∑UU U◊¢≈˛Ë
‚ÈŸ ‚∑UU UÃ „Ò¢ Á¡‚ •Ê¬ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ÿ„ •Ê¬∑UU UË
•¬ŸË ¬‚¢Œ „ÊÃË „Ò–”” ∞∑UU U •ãÿ ¬ÿ¸≈∑UU U Ÿ⁄‡Ê ¡ÒŸ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ÊÁ«ÿÊ ªÊß« ¬˝áÊÊ‹Ë èÊÊcÊÊ ∑UU UË ‚◊SÿÊ „‹
∑UU U⁄ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UU U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ê¬∑UU UÊ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë èÊË
Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl „Ò–
∑UU UÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑UU UË ‚«∏∑U U äÊ¢‚Ë, ŒÊ ÉÊÊÿ‹
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U
ÁflflÊŒÊS¬Œ ’Ë•Ê⁄≈Ë ∑UU UÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑UU UË ∞∑UU U ‚«∏∑U U ∑UU UÊ
∑UU UÈ¿ Á„S‚Ê •Ê¡ ‚È’„ äÊ¢‚ ªÿÊ, Á¡‚‚ ∞∑UU U
◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
„ÊŒ‚Ê ‚È’„ ‹ªèʪ «…∏ ’¡ ◊Í‹ø¢Œ ç‹Ê߸•Êfl⁄
∑U U ¬Ê‚ „È•Ê, Á¡‚‚ ‚«∏∑U U ¬⁄ ‹ªèʪ ‚Êà »UU UÈ≈
‹¢’Ê ª«˜…∏Ê „Ê ªÿÊ– ‚«∏∑U U ¬⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ∞∑UU U
◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ©‚ ª«˜…∏ ◊¢ Áª⁄ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU U
•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹
„È∞ „Ò¢, Á¡ã„¢ ∞ê‚ ∑U U ≈˛ÊÚ◊Ê ‚¢≈⁄ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– ŒÈÉʸ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∆∑U U ŒÊ⁄ »UU U◊¸ ∑U U ∞∑UU U
•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ∑UU UÊ Œ‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊÊ¢
∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ⁄ÊSÃ ∑UU UË ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑UU U⁄ ŒË ªß¸
•ÊÒ⁄ ª«˜… ∑UU UÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ Á◊≈˜≈Ë ‚ èÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •øÊŸ∑UU U ª«˜…∏ ◊¢ Áª⁄ ªß¸, ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ ∑UU U„Ê¢ ‚ „È•Ê–
•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê ““⁄ÊSÃÊ ‹ªèʪ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊŸÊ¢ ‹Êª ©‚◊¢ Áª⁄ ¬«∏–
„Ò– ‚¢èÊfl× ∑UU U߸ ‚Ê‹Ê¢ ¬„‹ ⁄ÊSÃ ¬⁄ ∑UU UÊ߸ ª«˜…Ê ◊Í‹ø¢Œ ‚ •¢’«∑UU U⁄ Ÿª⁄ ∑U U ’Ëø ∑U U ’‚ ⁄ÒÁ¬«
⁄„Ê „Ê , ¡Ê •øÊŸ∑UU U „Ë Á»UU U⁄ ’Ÿ ªÿÊ „ÊªÊ– „◊ ≈˛Ê¢Á¡≈ Á‚S≈◊ ¬⁄ ∑UU U߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚
©‚∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊⁄ê◊à ∑UU UÊ»UU UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– Á‚S≈◊
∑UU UÊÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ∑UU UÈ¿ ÉÊ¢≈ ‹ª •èÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò– ß‚∑U U ¬„‹ ÅÊ¢«
‚∑UU UÃ „Ò¢– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ∑UU UÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ–

Á»UU U⁄ ‚ ¬⁄ˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã
∑§⁄UÊÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ∞∑UU „Ë
⁄ÊÚ‹ Ÿ¢’⁄ ŒÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê •Ê’¢Á≈à ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ
ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU ¿ÊòÊ ∑U U Á‹∞ øÊ⁄ •ªSà ∑UU Ê ’Ë’Ë∞‚ ∑UU Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ
Á»UU ⁄ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊÁ„⁄Ê ÅÊÊŸ ∑UU Ê xv
¡È‹Ê߸ Ã∑UU ¬˝fl‡Ê ¬ÈŸ—¬⁄ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ Ã◊Ê◊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊ÊÁ„⁄Ê ∑UU Ê ⁄ÊÚ‹ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ¿ÊòÊ ∑UU Ê èÊË •Êfl¥Á≈à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ
ªÿÊ âÊÊ– ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑U U ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ¡ ∞ø ÅÊÊŸ Ÿ „‹»UU ŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄
SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Ä‹Á⁄∑UU ‹ òÊÈÁ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊÚ‹ Ÿ¢’⁄ ’Ë’Ë∞‚ wÆ}w ŒÊ
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Êfl¥Á≈à „Ê ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á»UU ⁄ ‚ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ
¬⁄ ‚„◊Áà ŒË– ◊ÊÁ„⁄Ê Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ v{ ¡ÍŸ ∑UU Ê
¡’ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ªß¸ ÃÊ ©‚Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UU ©‚∑UU Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU Ê߸
ŒÍ‚⁄Ê ’Ò∆Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚Ë ⁄ÊÚ‹ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ©‚ •Ê¢’Á≈Ã
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊ÊÁ„⁄Ê Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ŒÅÊ ∑UU ⁄ ©‚Ÿ
ÿÊÇÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ
¬⁄ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ •Ê⁄¢èÊ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ∑U U yz Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ©‚
∞∑UU ‚Ë≈ •Ê’¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ Á¡‚∑U U ø‹Ã fl„ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê߸– ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ ‚ fl„ ß‚ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ øÈŸË Ÿ„Ë¢ ªß¸–
‚ÈãŒ⁄U ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË „Ò ⁄UÊ¡äÊÊŸËU — ‡ÊË‹Ê
ŸÊ¥ª‹Ê߸U ç‹Ê߸•Êfl⁄U ÷Ë ÁŒÀÀÊËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, w •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ¥◊òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê
ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ŸÊ¥ª‹Ê߸U ◊¥ ∞Ÿ∞ø-vÆ ¬⁄U ‚Í⁄U¡◊‹ S≈UÁ«Uÿ◊
◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Ÿfl-ÁŸÁ◊¸Ã ŸÊ¥ª‹Ê߸U ç‹Ê߸U•Êfl⁄U
ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ ŸÿÊ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ßUãŒ˝‹Ê∑§ ◊È«¥U∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞Á‹flÁ≈U«U ◊≈˛UÊ
‹Ê߸UŸ ∑§ ∆UË∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U „ÒU– ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê
ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ŸÊ¥ª‹Ê߸U ◊¥ Ÿ¡»§ª…∏U •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊ«∏Ë ◊Ê«∏ ∑§ ŒÊ
◊„Uàfl¬Íáʸ ßUã≈U⁄U‚ćʟÊ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ÷Ë«∏÷Ê«∏ ‚◊Ê# ∑§⁄‘UªÊ
•ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ∞Á‹flÁ≈U«U ‚«∏∑§ ∞Ÿ∞ø-vÆ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË, ⁄UÊ„UÃ∑§,
Á„U‚Ê⁄U, Á÷flÊŸË, ¡Ë㌠•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
•ãÃ⁄UʸíÿËÿ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃ, ÃËfl˝, ÁŸ’ʸäÊ •ÊÒ⁄U
‚ËäÊÊ ‚⁄U‹ ◊ʪ¸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘UªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊Á„U‹Ê
∞¥fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑ΧcáÊÊ ÃË⁄UÕ, ÁŒÀÀÊË ∑§
‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ÃÕÊ ∑§ß¸U ÁfläÊÊÿ∑§
÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ŸÿÊ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ∞Ÿ∞ø-vÆ ¬⁄U ‚ËäÊÊ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ ¬⁄U |} ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÊ
‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑§ ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥
∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁŸπ⁄UÃË ÃSflË⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊ¥ ’ÃÊÿÊ– ŸÿÊ
ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ŸÊ¥ª‹Ê߸ ◊¥ Ÿ¡»§ª…∏U •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊ«∏Ë ◊Ê«∏ ßUã≈U⁄U‚ćʟ ¬⁄U ’ŸÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚‚ Ÿª⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl Ã∑§ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ–
ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÿ ßUã≈U⁄U‚ćʟ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹
øÊÒ⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ vw „U¡Ê⁄U ¬Ë‚ËÿÍ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ¥ ‹ª÷ª xÆ Á◊Ÿ≈U ‚ íÿÊŒÊ ß¥UáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U
‚ ßUŸ ŒÊ ßUã≈U⁄U‚ćʟ ¬⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ‹Ê߸U≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ‹ê’Ê ¡Ê◊
‹ªÊÃÊ ÕÊ, fl„U ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Êà „UÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ◊¥ ŒÊ
∑Ò§Á⁄U¡ fl Ÿ¡»§ª…∏U ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ¬ÒŒ‹øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U, ÷ÍË
¬⁄U ‚«∏∑¥§, ‚Ê߸UÁ∑§‹ ◊ʪ¸, ¬ÒŒ‹¬Õ, ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’‚-fl, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ,
¬˝∑§Ê‡Ê, äflÁŸ ⁄UÊäÊ∑§ √ÿflSÕÊ, ‚¥∑§Ã∑§, ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê߸U¬ •Ê⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§
Á‹∞ «UÄ≈U ÷Ë „ÒU– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ê‹ ßUãŒ˝‹Ê∑§, ◊Èã«U∑§Ê
◊≈˛UÊ ‹Ê߸UŸ øÊ‹Í „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ©U¬„UÊ⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
‚ÊÕ „UË ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚÷Ë ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
ŸËø „UÁ⁄UÿÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë
ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ÃË⁄UÕ Ÿ
ÁŒÀÀÊË ◊¥ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U Á’˝¡, ‚’-fl •ÊÒ⁄U •ã«U⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§
ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „U⁄U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥UªË– üÊË◊ÃË ÃË⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ •fl‚⁄U
©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ÁŒÀÀÊË ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚èÊË …UÊ¥øʪà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥
∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ π‹Ê¥ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßUŸ
π‹Ê¥ ‚ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ◊¥ø ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¿UÁfl ÁŸπ⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•Ê™§≈U⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U Á‚ÇŸ‹ »˝§Ë ÿÊÃÿÊà ∑§ Á‹∞ ’„U«∏Ê ∞¥∑§‹fl
•ã«U⁄U¬Ê‚ ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
ÿÍŸÊŸË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡
πÊ‹ªË ⁄Ä‚ ⁄‘U◊Ë«ËU¡∏
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, w •ªSÖ ÿÈŸÊŸË ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ fl ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÍŸÊŸË
¬hUÁà ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ äÊãÿÊflÊŒ fl ¬˝Êà‚Ê„UŸ ‚ŸŒ
ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ≈U‹ ◊¡Ê å‹Ê¡Ê, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ⁄‘UÄ‚ ⁄‘U◊Ë«UË¡ ¬˝Ê.Á‹. ÁŒÀÀÊË, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ •ÊÒ⁄U ⁄‘UÄ‚ ∑§ ÿͬË
Á«US≈˛UéÿÍ≈U⁄U •‹„U⁄U◊ÒŸ »§Ê◊ʸ (߸U) ¬˝Ê.Á‹. ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ÿ ¬˝Êª˝Ê◊
•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘UÄ‚ ⁄‘U◊Ë«UË¡∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ „U∑§Ë◊ •éŒÈ‹
„U‹Ë◊ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒUÄ‚ ∑§Ê •‚‹ ◊∑§‚‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê
¬hUÁà ¡∞‚∞◊ ÿÊŸË ÿÈŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸÊ
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ê ÿÈŸÊŸ, M§◊, •⁄U’ •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ
‚ „UÊÃË „ÈU߸U Á„UãŒÈSÃÊŸ •Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ê ¬˝Á‚ÁhU Á◊‹Ë– •’ ¡M§⁄Uà ßU‚
’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ „U◊ ßU‚ Á◊‹∑§⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬mUÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄∑§
’„U⁄Uà ’ŸÊÿ¥– •¬Ÿ ÃÊÁ‹◊Ë Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ÿ ∑§Ê◊
„ÈU∑ȧ◊à •ÊÒ⁄U •flÊ◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÿ „ÒU Á∑§ •ë¿U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÍŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, ŒflÊ¥∞ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§– ⁄ÒUÄ‚
⁄‘U◊Ë«UË¡¬˝Ê.Á‹. Œ„U‹Ë ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§
Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ©UÛÊà ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •flÊ◊ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ŒflÊÿ¥ ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄ÒUÄ‚ ∑§ ◊ÒÁŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‡ÊÈ∞’ •∑§⁄U◊
‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒUÄ‚ SÕʬŸÊ ßUã‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ªÿË
„ÒU– ßU‚Ë ‚Êø ∑§ ÄUà ‚Ÿ˜ v~~z ◊¥ ⁄ÒUÄ‚ ⁄‘U◊Ë«UË¡∑§Ë SÕʬŸÊ Œ„U‹Ë
∑§ ∞∑§ •Ê߸U∞Ÿ«UË ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË– •Ê¡ ⁄ÒUÄ‚ ⁄‘U◊Ë«UË¡Œ„U‹Ë fl
ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê •ë¿UË fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’„ÈUà •ë¿U
Ã⁄UË∑§ ‚ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ÿÍŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ¬≈Uã≈U ŒflÊ∞¥ ’ŸÊ∑§⁄U
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •‹„U⁄U ◊ÒŸ »§Ê◊ʸ
(߸U) ¬˝Ê.Á‹. ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ ‚’Í⁄U •„U◊Œ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ Ÿ
∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§Ê„U Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„U ’„ÈUà ∑§◊ „Ò •ÊÒ⁄U
ßU‚◊¥ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§Ã⁄U „ÒU– ÿÈŸÊŸË fl •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ◊ÊŸŸ
flÊ‹ „UË „Ò¥U ¡Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Œ„UÊà fl ∑§S’Êà ◊¥ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§Ë
‚ÈÁfläÊÊ ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥– •‹„U⁄U ◊ÒŸ »§Ê◊ʸ ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊ÊÒ.
ÃÊÁ⁄U$∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ •ãà ◊¥ ⁄ÒUÄ‚ ∑§Ë ‚÷Ë «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „U Ê⁄UÊà fl
ÿÍ¬Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞¡¥ã‚Ë •ÊÒ⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ŒÈ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ „U∑§Ë◊
flÒl •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄UË „U¡⁄UÊà ∑§Ê äÊãÿÊflÊŒ Á∑§ÿÊ–

◊≈˛Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê Á◊‹Ê •Ê߸∞‚•Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ã¸√ÿ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ «UË¬Ë‚Ë‚Ë Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ø∑§
«UË≈UË‚Ë ∑§Ê ÕÊ ‹ÊπÊ¥ ’∑§ÊÿÊ
∞¡¥‚Ë ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑U U ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ê å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê Á‹∞ ¡MUU U⁄Ë ÿÊÇÿÃÊ∞¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ fl Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ÄflÊÁ‹≈Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w •ªSÃ, ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª̋‚
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w •ªSÖ ∑§Ã¸ √ ÿ ’ŸÊ߸ „UÒ– Á¡‚◊¥ ÿ„U »§Ê©U¢«U‡ÊŸ ∑§◊≈UË («Uˬ˂˂Ë) ¬⁄U «UË ≈UË SÊË ∑§ ’∑§Êÿ ∑§Ë
◊ÒŸ¡◊¢≈ Á‚S≈◊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU U ÁŸ∑UU UÊÿ Ÿ ‚èÊË »§Ê©U ¢ « U  ‡ ÊŸ ∑ § ‚¢ S âÊʬ∑§ ‚È Ÿ Ë‹ ©Uã„U¥ ‚ÊÒ å‹Ê≈U ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊßªË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „UÒ– «Uˬ˂˂Ë
•Ê߸∞‚•Ê ~ÆÆv—wÆÆ} ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Êåà ¬„‹È•Ê¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ ŸÊª⁄U Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ‡Ê„UËŒ •Êfl¢≈UŸ ∑§⁄UªË ‚ÊâÊ „UË ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •Ê«U˸Ÿ¥‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’∑§ÊÿÊ
„È•Ê „Ò– «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ªÿÊ– ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸U U ÁSâÊà ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ fl Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑ § ãŒ˝ ◊ ¥ Áfl∑§‹Ê¢ ª ⁄UÊÁ‡Ê z,{Æ,~|{.|x ∑§Ê ø∑§ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ Á¡‚
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê ““ÁŒÀ‹Ë ÿ„ ‚¢SâÊÊŸ •’ Ã∑UU U ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈ À ∑§ å‹Ê≈U ’Ê¢ ≈ U Ÿ  ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÇÊà ŒÈ∑§ÊŸ ∑§‹ «UË ≈UË ‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ªÊÒ⁄UË’
◊≈˛Ê ∑U U ‚◊Á¬¸Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑UU Ê ‹ªèʪ z,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò– ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ‡ÊÈ À ∑§ ‚È ⁄ U Á ˇÊà ⁄U Å ÊÊ „UÒ Á∑§ «UË ¬Ë ‚Ë ‚Ë ¬⁄U «UË ≈UË ‚Ë ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë Á«¡Êߟ, Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ S Õʬ∑§ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ„UË¥
©‚∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê߸∞‚•Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê øÈ∑U UÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚, ’¢ª‹Í⁄ ◊≈˛Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑U U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¢‚ ◊¥ üÊË ŸÊª⁄U »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‚flÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ∑§Ê⁄U ÁflèÊʪ mUÊ⁄UÊ «UË ¬Ë ‚Ë ‚Ë ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸
Á∑UU wÆÆw ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ wÆ ∑UU ˇÊÊ•Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU Á‚◊È‹≈⁄ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸflÎà Áfl∑§‹Ê¥ª ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∞fl¥ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ
◊≈˛Ê ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄ê◊à Ã∑UU ŸË∑UU Ë ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ MUU ◊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê èÊË „Ò– ‚¢SâÊÊŸ ‚ •èÊÍìÍfl¸ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê ¥ ∑ § Á‹ÿ ∞∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÍÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊŸ ’ȤÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Ãÿ ÃÊ⁄UËπ ∑§ •ãŒ⁄U
‚¢SâÊÊŸ „Ò– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ◊≈˛Ê ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë øãŸß¸, ∑UU ÊÁëø, ’¢ª‹Í⁄, ◊È¢’߸, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, •ÊèÊÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ŒÊÿªË ∑§Ë ’Êà ∑§„U ∑§⁄U flʬ‚ „UÊ ªÿ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ flÊ‹ ÁŸ∑UU Êÿ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò¢, ¡Ê ◊≈˛Ê ß‚ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ÃÊÁ∑§ flÊ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§Êÿ¸‹Êÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ ’Ê¡Ë ÁŒÅÊÊ߸– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ßU‚
≈ËÿÍflË ∞‚ÿÍ«Ë ‚Ê©âÊ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« Ÿ ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UU ⁄‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„UËŒ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ‚∑¥§– ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚¥Ê‚Œ ¡¬Ë •ª˝flÊ‹ „Ò¥U–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
•◊ÊŸ •é’Ê‚
◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÌðÚUãU ·¤æ ¥âÚU...
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊Á„U‹Ê Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬„U‹ èÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á’‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê⁄‘U „UÊ ¡ÊÃ ’øÊ⁄– Ã⁄U„U ∑§Ê •‚⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ◊¥È«U∑§Ê M§≈U ¬⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ©U∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ◊Èg ∑§Ë ¡ÊŸÊ ’„UÈà  ÊM§⁄UË „UÒ– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§⁄U ŒÃÊ ’•‚⁄UÁªŸÃË ◊¥ vx ∑§Ê ◊Ÿ„ÍU‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ∑˝§Ÿ ◊¥ π⁄UÊ’Ë ‚ ∞∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚fl¸¬˝âÊ◊ ◊ÊÁ◊Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§ãflŸ⁄U ŸflŒ „UÊÁ◊Œ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë „UË ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ŸÈ$∑§‚ÊŸ ©U∆ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ◊Ÿ„ÍUÁ‚ÿà ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊≈˛UÊ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ Á¬¿«U∏ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ ’„UÈà Áø¢ÃÊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©U∆ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ •Ê⁄UÁˇÊà „UÒ¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU ßU‚Ë vx ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊≈˛Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ◊≈˛UÊ ∑§ Á«Ué’ ∑§Ë ¿Uà ‚
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ŒÅÊË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚◊¤ÊÊ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ß‚◊¥ •Ê◊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„UÈ‚¢Åÿ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– ¡’ ‚ ÁŸ∑§‹Ã äÊÈ¥∞ ∑§ ¿UÀÀÊ,
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ÿ„U xx ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ flª¸ ‚ ◊È$∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– Á¡‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ ∑§Ê ŒçÃ⁄U ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ Ÿê’⁄U ‚Ë.∞.¡Ë. ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸, ◊≈˛UÊ
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ Á»§‹„UÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§Ê ª˝Ê»§ ÿ$∑§ËŸŸ ∑§◊ vx, ’Ê⁄UÊπ¥’Ê ‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Ã⁄U„U Ÿ •¬ŸÊ ’È⁄UÊ ‚flÊ ∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ‹≈U
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl „UÒ ß‚∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈U ∑§⁄U vw „UÊªÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ª⁄U ŒÅÊÊ ¡Êÿ ÃÊ •’ •‚⁄U ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ∞‚ „UÊ‹Êà ’Ÿ ‹ÃË»§Ë– ßUŸ ‚’ ‚ ◊≈˛UÊ
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „UÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚Ë ¡Ê ÁSâÊÁà ‚Ê◊Ÿ „UÒ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ èÊË ß‚Ë ª∞ „Ò¥U Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊ¥ ’ŸÃË ªß¸U ◊ª⁄U ‚ìʋ
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊ ∑ȧ¿U ÃÕÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊≈˛UÊ ◊ÒŸ ߸U. üÊËäÊ⁄UŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ »§ÊÒ‹ÊŒË „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ŒÊflÊ
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ Á◊À‹Ë ∑§Ê©U¢Á‚‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚¢SâÊÊ∞¢ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŒÀÀÊË ◊≈U˛Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ª ’^U ‚ „ÈU߸U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝Ê¡Ä≈U flQ§ ¬⁄U øÊ‹Í „UÊ¥ª– „U◊
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, •Ê⁄U¡«UË ∑§ ’ŒŸÊ◊Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŒÀÀÊË ÄÿÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§fl‹ ŒÈ•Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ∑§Ê¢»˝¥§‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÒ– Á◊À‹Ë ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ∞‹¡¬Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ’Ê„U⁄UË ◊ÈÀ∑§ ÷Ë ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ ∑§ fl∑¸§ ∑§Àø⁄U ∑§Ë „Ò¥– ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ß¸U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U˛Ë «UÊ. ◊¢¡Í⁄U •Ê‹◊ •ÊÁŒ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ Á‹„UÊ Ê ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ âÊ– •’ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê „ÒU– ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ◊¥òÊË
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÒ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥ fl„UË ‚’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊≈U˛Ê ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ “’‹¥«U⁄U” ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ Á‚¥„U ∑§Ê ’¥ª‹Ê Ÿ¥. vx •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ«U ÁŒÿÊ
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÊ „UÒ, ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ •Ê ªß¸ „UÒ– •ª⁄U ÿ„U ‚òÊ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ’fl¥«U⁄U ◊Ê‹ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ∑§Ê Ÿ¥. ’Œ‹flÊ ∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„U ∞∑§
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, flÊ Á’‹  ÊM§⁄U ¬Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄U¥ ÃÊ ß‚∑§ ŸÃË¡ •ë¿ „UÊ Ÿ flÀ«¸U Ä‹Ê‚ „UÊŸ ∑§Ê M§Ã’Ê „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ – ’Ê„U⁄UË ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã⁄U„U ßUÃŸÊ ◊Ÿ„ÍU‚ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊ÈÀ∑§
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§Ê≈UÊ ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË Á∑§ ◊Á„U‹Ê Á’‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑˝§Á«U≈U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ◊ÈÀ∑§ ‚ •ÊŸ flÊ‹ flË.•Ê߸U.¬Ë. •ÊÒ⁄U ‹Ë«U⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ∑§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ê«¸UŸ ‡Ê„U⁄U ø¥«U˪…∏U ◊¥ ÃÊ Ã⁄U„U Ÿê’⁄U
Á∑§ÿÊ–  ÊM§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’$ªÒ⁄U ∑§Ê≈U ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê flÊ‹Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚¢SâÊÊ∞¢ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡◊ ∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ◊ª⁄U ¡’ ‚ ÁŒÀÀÊË ◊≈˛UÊ ¬⁄U Ã⁄U„U ‚Ä≈U⁄U „UË Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Ã⁄U„U ‚ ∑§ß¸U ‹Êª «U⁄UÃ „Ò¥U
»§ÊŸ — wwyzy||z, Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’Ê¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁS‹◊ ’ÒŸ⁄U Ë ÅÊ«U∏ „UÊ∑§⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ∑§Ë ◊Ÿ„UÍÁ‚ÿà •Ê߸U Ã’ ‚ ©U‚∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ◊ Áª⁄UÊfl≈U, •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥ ◊ª⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U
wwyzy|}~ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U flø◊ÊŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ’ÊŒ ‚∑§ÃË „UÒ¥– ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •„U◊ ‚flÊ‹ ‚»§Ê߸U •ÊÒ⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ ª»§‹Ã ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ‹Ë«U⁄U •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ã⁄U„U
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ß‚ Á’‹ ∑§ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ Ÿ „UÒ¥– ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ë ‹ªË •ÊÒ⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚Ë.∞◊. ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ∑§⁄U ŒÊ Á∑§S◊à flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– fl vx ÁŒŸ •ÊÒ⁄U vx ◊„UËŸ
awamehind@ gmail.com
www.awamehind.com
∑§◊ „UÒ– ß‚ Á‹„UÊ Ê ‚ Á◊À‹Ë ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§Ê ÿ„U •¬Ÿ ∞¡¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË ‚⁄Uª◊˸ ‚  ÊÊÁ„U⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ’Ê⁄U •øÊŸ∑§ ◊≈U˛Ê ∑§Ê ߥUS¬ćʟ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚∑§ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.∞◊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U vx ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ©UŸ∑§ „U∑§ ◊¥
awamehind1@ yahoo.in Œ’Êfl Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊªÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚Ê¢‚Œ «UÊ. ∞¡Ê Ê •‹Ë Ÿ èÊË ‚⁄Uª◊˸ ÁŒÅÊÊ߸ ÃÊ „UÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄UÅÊÊŸ ’„UÈà ¬ÊÚÁ ÊÁ≈Ufl ’ÊŒ ÃÊ ◊≈˛UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ªÊ⁄Uà äÊÈ¥äÊ‹Ë „UÊÃË ªß¸– ∑§ß¸U ∞‹ÊŸ „ÈU∞– Ã⁄U„U ÷‹ „UË Ã⁄UÊ Ÿ „ÈU•Ê ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ê
◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚àÿ „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ «UÊ. ∞¡Ê Ê •‹Ë ◊ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ß‡ÊÊ⁄U Ÿ„UË¢ Á◊‹Ã– ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ∑§Ê „UÊŒ‚Ê, ¡◊M§Œ¬È⁄U „UÊŒ‚Ê, ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ÃÊ „ÈU•Ê–
Moradabad_News_02-08-2009.wbmp 8/2/2009 9:51 PM Page 1

4 if'peh mRrj izns'k •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà 2009

‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U

◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ ¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ
ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„U ∑§Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ÿÁŒ
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ‚ëø⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ÃËŸ
∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ Œ¡¸Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊
∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ ÃÊ
∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ©U‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§◊¡∏Ê⁄U ŒÁ‹
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊á«U‹ ¬˝äÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Ã◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁÃ
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – âÊÊŸÊ Á«U‹Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË øÈŸÊflË ⁄U¢¡‡Ê ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË âÊË– ¡È‹Ê߸ Á‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ŒÈM§Sà „UÊ
⁄U¢Á¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ªêèÊË⁄U Æ} ◊¥ ¡„UË⁄U •Ê‹◊ Ÿ⁄UãŒ˝ ÃâÊÊ ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡ÊÿªÊ– ÿ„UU •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚ê¬ãŸ ‚ ∑  § ª Ë –
M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà ∆Ê∑ȧ⁄UmÊ⁄UÊ ‚ •Ê ⁄U„U âÊ– ˇÊòÊ ◊¥ „UË ¡ªŒË‡Ê ¬ÈòÊ ¬Í⁄UŸ Ÿ ÁŸáʸÿ •Ê¡ „UÈ߸ ◊¢ø ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ
„UÊ ªß¸– ◊ÊÒà ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∞∑§ ‚ÊâÊ ÿÍ¬Ë wÆ ∞◊ vxÆ| ◊¢ø ∑§Ë ªÿÊ Á∑§ ◊¢ø
∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ •ÊÊÒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÒŒÊ ‚ ߟ∑§Ë ’Ê߸∑§ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U Áª⁄U∑§⁄U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠ÁSâÊà •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ‡ÊËÉÊ˝ „UË
„UÊ ªÿÊ– ¬„U‹ èÊË ŒÊ ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ÃâÊÊ ¡„UË⁄U •Ê‹◊ •Ê⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§ ªÊ‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Ê„UÍà ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∑§⁄U ß‚ ‚¢’äÊ ◊¥
ˇÊòÊ ∑§ ¡≈U¬È⁄UÊ
8 ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UªÊ–

8
ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊∑ȧfl¢⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê ◊¥ ¬„U‹ èÊË ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ¢ ŒÊ ¡ÊŸ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „UÈ∞ ◊¢ø ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ »§∑§Ë⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞ø.∞Ÿ. ¬˝‚ÊŒ, ◊ÊÒ0
Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl ¬ÈòÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË âÊË ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë âÊÊ– „U◊‹Êfl⁄U ø㌠ŸÊªfl¢‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ëø⁄U •Ÿfl⁄U, •ÁŸ‹ ‹‡∑§⁄UË, ◊ÊÒ0
‹ÅÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ‚È’„U ◊ÊÒ∑§ ‚ ¬È⁄UÊ⁄U „UÊ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê •‚‹◊ •ÀflË, ‚Ê◊¬¬Ê‹ ‚ÒŸË,
‡ÊÊÒø ∑§ Á‹ÿ ¡¢ª‹ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊSÃ ◊ ¢ÉÊÊà ‹ªÊÿ ªÿ âÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ªflÊ„UË ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê, ⁄UÉÊÈflË⁄U, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊, ◊ÊÒ0 •ÿÍ’, Ÿ‚Ë⁄U
’Ò∆ ◊ÈŸ‡Ê, ‚ÊŸÍ ¬ÈòʪáÊ ¡ªŒË‡Ê ÃâÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬ÈòÊ ¬Í⁄UŸ ∑Ò§‹Ê‡Ê, ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ, •ÁŸ‹, ◊ÊÁ’Ÿ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ, ‹ÁŸ∑§ „UÈ‚ÒŸ, «UË.∑§. èÊÊ⁄UÃË •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊ
ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ⁄U„U– •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ◊¢ø ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ–
Ÿ ©UŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË Á¡‚‚ fl„U ‹„UÈ‹Í„UÊŸ „UÊ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ÃèÊË ‚ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ÃâÊÊ ß‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë
ˇÊòÊ ∑§ ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§ ¬„UÈ¢ø ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ „U◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„U âÊ– ôÊÊà „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ y •ªSà ∑§Ê ∞«UË¡ w ◊¥ ø‹
„UÊ øÈ∑§ âÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ⁄U„U „UàÿÊ ∑§ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ ªflÊ„UË „UÊŸË âÊË– ß‚Ë fl¡„U ‚
ÕñÆ·¤ ×ð́ ÀæØæ ÚUãUæ ‹Í≈U ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ ÉÊÈ‚
Ÿ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ªÈS‚Êÿ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á¬¡⁄UŸÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÊ◊∑ȧfl⁄U ∑§Ê
èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– „UÊ‹Êà Á’ª«U∏ÃË ŒÅÊ «UÊ¢Ä≈U⁄UÊ ¢Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È∑§Œ◊¥ ∑§ ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„U ÿÈfl∑§, ¿ÊòÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U
ÜæÂÚUßæãUè ·¤æ ×égæ
‚„U◊Áà ‚ Áflfl∑§ÊŸãŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊSÃ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ–
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ •M§áÊ ¬ÈòÊ ‚ÃflË⁄U ÁŸflÊ‚Ë „UŸ«UÊ‹
ˆØæñãUæÚUæ¢ð ÂÚU ÎéL¤SÌ ¡ÊflŒ ⁄U‡ÊËŒ Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ‹Ê߸Ÿ¬Ê⁄U ¬È⁄U âÊÊŸÊ „UÿÊߪ⁄U ∑§Ê ∞◊«UË∞ ‚
Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ∑§◊≈UË ◊¥ ßÁá«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ, ŸË◊Ê,
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ⁄UÊ¡Ëfl ªÊä¢ÊË Á‡ÊÀ¬Ë SflÊSâÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ’˝Ê‚ ◊ÒãÿͻҧÄø⁄U⁄U¸ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ
ˇÊòÊ ◊¥ ‹Í≈U ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ ÉÊÈ‚ ÿÈfl∑§
∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„UÒ Á∑§ fl„U Á„UãŒÈ ∑§ÊÁ‹¡ ∑§Ê
ÚUæè Áæ° ÃØßS‰ææ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ë◊Ê ÿ Ê¡ŸÊ ◊¥ äÊ¢ÊäÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’…U∏ÃË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ ∑§ fl ßÁá«UÿŸ ßá«US≈U˛Ëÿ‹ ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ‚ èÊË ∞∑§-∞∑§ ’Ê∑§Ë ‹È≈U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊÃÊ ŒÅÊ ’Ë∞‚‚Ë »§Ê߸Ÿ‹ ¿ÊòÊ „Ò– ’Ê∑§Ë
‹Ê∑§ Á„U㌠¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡ÊflŒ ◊gŸ¡∏⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŒSÿ ∑§Ê ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ë∞◊Ê•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– Á¡Ÿ∑§Ë ‹È≈U⁄UÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
⁄U‡ÊËŒ •ÊÁ◊⁄U ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ •Ê¡ •ÊÁ≈U¸¡∏ŸÊ ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ‹Ê¬⁄UflÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÁ≈U¸¡∏ŸÊ¥ ∑§ Ã‹Ê‡Ê ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ŒÁ’‡Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ß‚ ◊Ê„U ◊¥ ¬«U∏Ÿ flÊ‹ ¬fl¸ ⁄UˇÊÊ ’ãäÊŸ ∞fl¢ ‡Ê’
’Ê⁄UÊà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á’¡‹Ë ¬ÊŸË fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ŒÈM§Sà ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸÊ ’»¸§ ÅÊÊŸÊ, ◊„U’Í’©UÀ‹Ê ª¢¡ ◊ÈgÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„UÊ– «UÊÚÄ≈U‚¸ ∑§ ⁄ÅÊ-⁄UÅÊÊfl ¬⁄U èÊË øøʸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ «UÊÚÄ≈U‚¸ ŸÊÁ◊à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ◊¤ÊÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊ◊
◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ „UÈ߸– fl ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚
Á◊‹∑§⁄U flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–
ªß¸–
•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ •ÊÁ≈U¸¡Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „U≈UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U øøʸ
ÃâÊÊ ÁflflÊÁŒÃ «UÊÚÄ≈U‚¸ ËÒÿÊ ∑§Ê‹ÊÒŸË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊÃ
’ŒÊ◊‡Ê ‹Í≈U ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ ¬˝ŒË¬ ªÈåÃÊ
•Ê¡ ÁŸ∑§‹ªË ⁄UÒ‹Ë
‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊÒ0 ÿÍŸÈ‚ „UŸË»§ ∑§ ŸflÊ’¬È⁄UÊ ªÈÁ«U∏ÿÊ ’ʪ ¬⁄U •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊Œ •»§¡Ê‹, •Ÿfl⁄U ‹Ê◊’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ªß¸– ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ ÉÊÈ‚ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ‡Ê„U⁄U ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∑§◊≈UË ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆∑§ ’˝¢Ê‚
‚ê¬ãŸ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ’ãäÊŸ ∞fl ‡Ê’ ’Ê⁄UÊà ∑§ ¬fl¸ ß‚
◊Ê„U ◊¥ „UÒ– ß‚Á‹ÿ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ŒÈM§Sà ⁄UÅÊŸÊ ¡M§⁄UË ∑§◊Ê‹, „UÊÁ»§¡ „U’Ë’ÈM§⁄U„U◊ÊŸ, ◊Òãÿͻҧ∑§ø⁄U⁄U¸ ‡Ê⁄UÊ’Ê „UÊŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§‚Ë ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ⁄UÃ
„UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ ¢¬fl¸ ‡ÊÊÁãà ∑§ ¬˝ÃË∑§ „UÒ, ß‚Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ0 »§‚Ë, ⁄U„UË◊ÈgËŸ, ŸÊÁ¡◊ Á‡ÊÀ¬Ë SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ◊⁄UË¡ «UÊÚÄ≈U‚¸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ „UÊŒË „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Ÿ Œ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ÃËŸ •ªSà ∑§Ê
ø ÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‡ÊÊÁãà √ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊ¥ fl •ÊÁÃ‡Ê ’Ê¡Ë Ÿ ¿Ê«U∏– ªÈÁ«U∏ÿÊ •„U◊Œ, ◊ÊÒ0 •Ÿfl⁄U, ‡Ê∑§Ë‹ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ ÃÊ «UÊÚÄ≈U‚¸ Ÿ •ÊÁ≈U¸¡∏ŸÊ ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ ’⁄UËà ¡Ê ⁄U„UË ‹Ê¬⁄UflÊÁ„UÿÊ¥ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U èÊʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë
’ʪ ∑§Ë ≈UÍ≈UË „UÈ߸ ªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U èÊË ⁄UÊcÊ √ÿÄà Á∑§§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÒ0 Áø‡ÃË, ⁄UÊ„Uà •¢‚Ê⁄UË, ‚ÊÁ’⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ‹ÊÚ◊’Ê«U¸ ¬⁄U ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆ÊÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ‚Ë∞◊•Ê •Ê⁄U.∑§. ‚Ä‚ÒŸÊ èÊʪŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‚ ªÎ„USflÊ◊Ë Ÿ ŒÊ ÁŸ∑§Ê‹ªË– ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •Ê‹◊
ŸÊÁ¡◊ ◊Á‹∑§ ÿÍ‚È»§ ‚‹◊ÊŸË, „UÊ¡Ë ßSÀÊ◊, „UÈ∑ȧ◊ Á‚¢„U, «UÊ0 Áfl‡Êê’⁄U, ¬˝äÊÊŸ, ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U, ¡⁄UË»§ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ– ’…U∏ÃË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡∏⁄U ©UŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∞¢fl ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ¢0 •◊⁄U Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ «UÊ¢0 ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ– ß‚ ÅÊÊ¢ ÁŸÿÊ¡∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§
◊¢¡Í⁄U ÅÊÊ¢, ¡ÊflŒ ÅÊ¢Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊‡ÊÈ‹ ∑§◊⁄U, ‡ÊÊÁ„UŒ ’ª •ÊÁŒ •„U◊Œ, •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ0 •⁄U‡ÊŒ •ÊÁŒ ∑§‹Ê¬ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UÃ Á◊aÊ, «UÊ¢0 ÁŸÁß ’òÊÊ, «UÊ¢0 ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ, „UÊŒË „U‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ èʪŒ«U∏ ◊ø ªß¸ ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ
Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– •äÿˇÊÃÊ •Ê‹◊ ÅÊ¢ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡Ê ’Ê’Í Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– „È∞ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¢‚Ê⁄UË, fl Áflfl∑§ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„U ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ–

ªèʸflÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê

äÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Ÿ ∑§‚Ë ∑§◊⁄U
ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸ã‚
ÁSâÊà •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥
•ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë
’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ
Á◊òÊ Sÿfl¢ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§ÊÁ‹∑§
Á‡ÊˇÊ∑§ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∞fl¢
flcʸ ◊¥ vw ◊Ê„U ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ
ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¬¿‹
∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê
⁄U„U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê
•Ê¡ Ã∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË „UÊ
‚∑§Ê– ∞‚ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§
¬Ê‚ •ÊãŒÊÒ‹Ÿ „UË ∞∑§◊ÊòÊ
Áfl∑§À¬ „UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§
ß‚∑§ Á‹ÿ ÃËŸ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Á¡∏‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ÃËŸ Á‚â’⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊÊ– ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥
∑§Ê Á¡∏‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ äÊ⁄UŸÊ- Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿ§Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Ÿ •èÊË ‚ „UË ∑§◊⁄U ∑§‚ŸË ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‚ÒŸË, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒËˇÊÊ Á‚¢„U,
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ¬Èc¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, „UÁ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÈŸ‡Ê •ÊÁŒ
•ÊŒ¸‡Ê Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ flÒ‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–
×·¤æÙ æÚUèÎÙæ ß
Õð¿Ùæ ÂÇU¸æ ×ãU¢»æ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – èÊÊ¡¬È⁄U ◊¢
¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ê »¢§Ê‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U
fl„U èÊʪ ÅÊ«U∏ „Èÿ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U
¬ÈÁ‹‚ èÊË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË–
ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê
•S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ê– ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ Ÿ èÊË
„U◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ–
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¡Èê◊Œ⁄UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë
Á⁄U„UÊŸÈgËŸ ¬ÈòÊ Á»§¡Ê ©UgËŸ •¬Ÿ
◊∑§ÊŸ ¬⁄U ‚ÊÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– •øÊŸ∑§
⁄UÊà } ’¡ ˇÊòÊ ∑§ Á»§ŒÊ „UÈ‚ÒŸ,
‡Ê»§Ë∑§ •Ê⁄U ¡ÊÁ∑§⁄U •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥
∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Ê ¬„UÈ¢ø
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ¬Ë≈UŸ ‹ª– ÿ„UË
Ÿ„UË ©U‚∑§ ª‹ ◊¢ ⁄US‚Ë ∑§Ê »¢§ŒÊ
«UÊ‹∑§⁄U »§Ê¢‚Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬ÁàŸ ‚Ê߸Ÿ
¬⁄UflËŸ ∑§Ë øËÅÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸–
•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬«U∏Ê‚Ë •Ê ªÿ
¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ „U◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ
ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË
•ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸŒ„U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§ èÊÊ߸
‚‹Ê©UgËŸ Ÿ •¬Ÿ ‚èÊË èÊÊ߸ÿÊ¥
∑§ Á„US‚ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ©Uã„U¥ Á’ŸÊ
’ÃÊÿ ’ø ŒË– ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê
•¬ŸÊ ∑§é¡Ê ‹Ÿ ¬„UÈ¢ø ÃÊ ◊Ê⁄U
Á¬≈UÊ߸ „UÊ ªß¸– ÃèÊË ŸÊÁ‚⁄U ©UŒÔŒËŸ
fl ∑§◊M§gËŸ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ
ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë fl¡„U ’ÃÊÃ „UÈÿ
’ãŒÍ∑§ ∑§Ë ŸÊ‹ ‚ •Ê¢ÅÊ ¬⁄U flÊ⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ‡Ê»§Ë∑§ Ÿ èÊË
ŸÊ◊¡Œ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ–
¬Ë≈UÊ, ’„UÊ‡Ê
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ –
ªèʸflÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹Êà ÉÊÈ‚Ê¥ ‚
¬Ë≈U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ âÊÊŸ ‹ •Ê߸ •ÊÒ⁄U
¡Å◊Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ª˝Ê◊ „UȬҫU∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈãŸË ŒflË ∑§
◊∑§ÊŸ ¬⁄U ˇÊòÊ ∑§ „UË ¬˝◊ Á‚¢„U,
’Ê’Í⁄UÊ◊ ¬ÈòʪáÊ ‚ÈÅÊËÿÊ, ÃâÊÊ
„UÃ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ¬˝◊ Á‚¢„U Ÿ •øÊŸ∑§
⁄UÊà ◊¥ „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈãŸË
ŒflË ∑§Ê ‹Êà ÉÊÈ‚Ê¥ ‚ ◊Ê⁄UŸ ‹ª–
’Ëø ’øÊfl ◊¥ •Ê߸ ©U‚∑§Ë ’„UÈ
•ÁŸÃÊ ∑§Ê ¬Ë≈U∑§⁄U ’„UÊ‡Ê ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ªèʸ
‚ âÊË– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã
Á’ª«U∏ ªß¸– ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U
èÊʪ ªÿ– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–
ßæÇUüÙæð¢ âð ·¤è
âãUØæð» ·¤è ¥Âðÿææ
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ 2 •ªSà – ŸÊªÁ⁄U∑§
‚È⁄UˇÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ flÊ«U¸ŸÊ
‚ •ÊªÊ◊Ë àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊÁãÃ
√ÿflSâÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸–
Á«Uå≈UË ª¢¡ ÁSâÊà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
¬⁄U •Ê„UÍà ’Ò∆∑§ ◊¥ øË»§ flÊ«U¸Ÿ
•∑§⁄U◊ ‡Ê◊‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊ‚
◊ÊÒ∑§Ê ¬⁄U ‡ÊÊÁãà √ÿflSâÊÊ ’ŸÊÿ
⁄UÅÊŸ ◊¥ flÊ«U¸ŸÊ¥ ∑§Ë •„U◊ èÊÍÁ◊∑§Ê
⁄U„UÃË „UÒ ∞‚ ◊¥ •’ ©Uã„U¥ üÊfláÊ
◊Ê‚ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄ ∞fl¢
•ªSà ◊Ê„U ◊¥ ¬«U∏Ÿ flÊ‹ •ãÿ
¬flÊ¸ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ
‚ŒèÊÊfl, ¬˝◊, èÊÊ߸øÊ⁄UÊ ∞fl¢
‚ÊÒ„UÊŒ¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥
‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– flÊ«U¸ŸÊ¥
∑§Ê •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ¬⁄U èÊË ¬ÒŸË
üÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§ •ÁãÃ◊
‚Ê◊flÊ⁄ ∞fl¢ •ªSà ◊Ê„U ◊¥
¬«U∏Ÿ flÊ‹ •ãÿ ¬flÊ¸ ¬⁄U
¡ÊªM§∑§ ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ
‚ŒèÊÊfl, ¬˝◊, èÊÊ߸øÊ⁄UÊ
∞fl¢ ‚ÊÒ„UÊŒ¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ
’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
ÁŸªÊ„U ⁄UÅÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–
•äÿˇÊÃÊ ©U¬ÁŸÿ¢òÊ∑§ ©U◊⁄U ∑§ÿÍ◊
∞fl¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ’Ë.¬Ë. Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ–
’Ò∆∑§ ◊¥ ßflË⁄U ’Ê⁄UË, »§⁄U◊ÊŸ
ß‹Ê„UË, ‚ÃË‡Ê ¡Ê¡»§, «UÊ¢0 ⁄UÊ∑§‡Ê
¡Ò‚flÊ‹, •ÃÈ‹ ¡ÊÒ„⁄UË, •‡ÊÊ∑§
ªÈåÃÊ, •éŒÈ‹ „U»§Ë¡∏, «UÊ0 ∑§Ê◊‹,
ŒflãŒ˝ Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ
•ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

çßléÌ ·¤ÅUæñÌè âð ÕæñæÜæ° Üæð»æð́ ·¤æ »éSâæ ¿×ü ÂÚU
v-fg-C;wjks
gkFkjl 2 vxLrA dgka x;s os fnu tc
gkFkjl 'kgj okfl;ksa dks fuokZ/ :i ls
fo|qr vkiwfrZ feyrh Fkh vkSj uxj oklh bl
fo|qr vkiwfrZ dks mQtkZea=kh jkeohj mikè;k;
dh d`ik le>rs FksA mQtkZea=kh gh gj le;
vius uxj dks fo|qr lIykbZ ds fy, iz;kl
jr jgrs FksA ysfdu yksdlHkk pquko esa clik
izR;k'kh ds izkftr gksusds ckn nks nks flÝVks
esa gks jgh v?kkSf"kr fo|qV dVkSrh ls yksx
vc vkftt vk pqds gSaA vkSj yksxksa dh lgu
lhek tckc nsus yxh gS ;g vkØks'k :ih
ykok dc iQwV dj lMdksa ij vk tk;s dgk
ugha tk ldrkA Lej.khZ; gS fd pkj ekg
rd ftUgksaus fo|qr dVkSrh u >syh gks os vc
vkB ls ysdj nl ?k.Vs dh fo|qr dVksrh
>sy jgs gksaA rks mu yksxksa dk D;k gky gks
jgk gksxk dgk ugha tk ldrkA fo|qr lq[k
Hkksxus okys vc fctyh vkus dk bartkj
djrs fn[kkbZ nsrs gSaA dc fo|qr dVkSrh gks
tk;s dgk ugha gk ldrkA fnu gks ;k jkr
Hkh"k.k xehZ esa gks jgh fo|qr dVkSrh ls yksx
vc jktusrkvksa dks dks'kus yxs gSaA yksxksa dk
dguk gS fd yksdlHkk pquko esa Hkh gkFkjl
fo/kulHkk {ks=k ls lokZf/d cksV clik
izR;k'kh dks feys Fks fiQj vkf[kj dkj fdl
mQtkZea=kh ds pgsrksa dks
D;ksa >syuh iM+ jgh gS
fo|qr dVkSrh
deh dk [kkfe;ktk mUgsa Hkqxruk iM jgk gSaA
dgka x;s mQtkZ ea=kh ds ok;nsA D;k os pqukoksa
ds ifj.kke dh xqLlk dks turk ij mrkj jgs
gSA fnu esa gks jgh fo|qr dVkSrh dks rks fdlh
izdkj ilhus esa yriFk gksdj >sy ysrs gSa
ysfdu vk/h jkr ls lqcg rd gksus okyh
fo|qr dVkSrh ls yksxksa dk lksuk Hkh gjke gks
x;k gSaA jkr Hkj yksx fctyh vkus dk
bartkj djrs gq, rMirs jgrs gSa vkSj ilhus
ls osgky gks tkrs gSaA ftu yksxksa ds ;gka
buojVj] tujsVj ;k oSVjh tSls cSdfYid
O;oLFkk;sa gSa og Hkh tckc ns tkrh gSaA bl
xehZ o mel Hkjs ekgksy esa fo|qr dVkSrh ls
yksxksa esa vkØks'k mHkjrk tk jgk gSaA ogha
ehy dkj[kkuksa esa mRiknu u gksus ij O;kikj
ij foijhr vlj iM jgs gSaA cktkjks esa
fctyh nsus okys tujsVj vkWijsVj Hkh fo|qr
dVkSrh ds dkj.k eagxs Mhty dks iQwdus esa
vlgk; cus gq;s gSaA fo|qr vf/dkjh Hkh
fo|qr dVkSrh dk dkj.k Li"V :i ls ugha
crk ik jgs gSaA fd fdl ds vkns'k ij uxj
esa fo|qr dVksrh gks jgh gSaA xehZ ls csgky
yksx vc fo|qr foHkkx o gkFkjl ds jktus-
rkvksa dks dksl us ls Hkh ckt ugha vk jgs
gSaA yksxksa dk dguk gS fd vHkh rks clik
dh ljdkj gS vkSj Jh jkeohj mikè;k;
mQtkZea=khA mQtkZea=kh ds 'kgj dk D;k
chvkbZih Lrj lRrk cnyus ls iwoZ gh fNu
x;k gSA
bTtr ikl ds
fy, ekjk ekjh ÕæÜ·¤ ãñU Øæ âéÂÚU ·´¤ŒØêÅUÚU
v-fg-C;wjks
gkFkjl 02 vxLrA jsyos }kjk
xjhch js[kk ls uhps thou ;kiu
djus okys yksxksa ds fy, Vsªu esa
;k=kk djus ds fy, tkjh fd,
x, 25 jQi;s ds bTtr ikl ds
fy, yksxksa esa ekjk ekjh dk
ekgkSy O;kIr gSaA bTtr ikl ds
gdnkj yksxksa dks yEch izfdz;k
dk lkeuk djuk iM jgk gSaA
blds fy, gkFkjl flVh o
gkFkjl taD'ku jsyos LVs'kuksa ij
izfdz;k le>us ds fy, yksxksa dh
HkhM yxh jghA ysfdu izfdz;k
dks le>kus okyk dksbZ fn[kkbZ
ugha fn;kA bTtr ikl izkIr djus
ds fy, oSls rks gj dksbZ
ykykf;r fn[kkbZ fn;kA ysfdu
izfdz;k dks ns[k dj vusd yksx
ek;wl gksdj ykSV x;sA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥, w •ªSÖ Ÿã„¥U •ˇÊà ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ’Ê‹Ê¥ ∑§
◊È¥„U ‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹∑§ „ÒU ÿÊ
‚Ȭ⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U– ¡Ë, „UÊ¥ ©U‚Ÿ ∑§Ê◊ „UË ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ
„ÒU– Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê äÊŸË •ˇÊà •øÊŸ∑§ øøʸ ◊¥
•Ê ªÿÊ „ÒU– fl„U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§
•ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ •Êª ∑§ ÁŒŸ ÃÊ⁄UËπ
‚flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË »§≈UÊ»§≈U ’ÃÊ ŒÃÊ
„ÒU Á¡‚‚ ‚ÈŸŸ fl ŒπŸ ’Ê‹Ê √ÿÁQ§
ŒÊ¥ÃÊ¥ Ë ©¥Uª‹Ë Œ’ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ¡flÊ„U⁄U¬È⁄UË
◊¥ ⁄U„UŸ ’Ê‹ ‚¥¡Ëfl ¡ÊÒ„U⁄UË «UÊÿ≈U ◊¥
Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ‚¥¡Í ‚Ä‚ŸÊ
ÁŒ‚Êҋ˪¥¡ ÁSÕà ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥
Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê „Ò¥U– ßUŸ Á‡ÊˇÊ∑§ Œ¥¬Áà ∑§Ê „UË ’≈UÊ „ÒU •ˇÊÃ
¡ÊÒ„U⁄UË– Œ‚ flcÊ˸ÿ •ˇÊà ‚∑¥§«U ÄÀÊÊ‚ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU ¬⁄U
©U‚∑§Ê ÁŒ◊ʪ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ¿UÊÁ«∏ÿ ‚Ȭ⁄U
∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU– ©U‚‚ •ª⁄U ¬Í¥¿UÊ ¡Êÿ Á∑§ z »§⁄Ufl⁄UË
‚Ÿ vy ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ÁŒŸ ÕÊ ÿÊ ‚Ÿ vv ◊¥ x »§⁄Ufl⁄UË
∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ÁŒŸ „UÊªÊ ÃÊ fl„U ßU‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ‚flÊ‹
πà◊ „UÊÃ „UË Œ ŒªÊ ¡Ê ©U‚∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê
©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU– ©U‚ Ã⁄U„U „U¡Ê⁄U ‚Ê‹
∑§Ê ∑§‹¥«U⁄U ∑¥§∆USÕ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Áà ÁŒŸ ¬Ê¥ø ‚ ¿U— ‚Ê‹
∑§Ê ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– •ˇÊà ∑§ ¬Ê¬Ê ‚¥¡Ëfl ¡ÊÒ„U⁄UË
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wy ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ •ˇÊÃ
’Ê‹Ê Á∑§ ¬Ê¬Ê „U◊‚ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ ÁŒŸ-ÃÊ⁄UËπ ¬Í¥¿U
‹Ê– ¬Í¥¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ‚’ ‚„UË ’ÃÊÿÊ– •ª‹
ÁŒŸ ’Ê‹Ê Á∑§ ¬Ê¬Ê Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ ÁŒŸ-
ÃÊ⁄UËπ ¬Í¥¿U ‹Ê ÃÊ Á»§⁄U ‚„UË ’ÃÊÿÊ–
’Ê‹-ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚„UË ¡flÊ’ ‚ÈŸ ∑§⁄U fl„U
•Êpÿ¸ ◊¥ ¬«∏ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§
ßU‚∑§Ë ’ÈÁhU ‚Ê◊Êãÿ ’ëøÊÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ •ˇÊà ◊Ê’ÊßU‹
ø‹ÊŸÊ ‚Ëπ ªÿÊ ÃÊ ŒπÃ-ŒπÃ •ˇÊÃ
Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§‹¥«U⁄U ∑¥§∆USÕ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ fl„U »§Ê‹ÃÍ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ-
øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ÁŒŸ-ÃÊ⁄UËπ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ¡Ê •ë¿UÊ
‹ªÃÊ „ÒU– •ˇÊà ∑§Ë ◊ê◊Ë ‚¥¡Í ‚Ä‚ŸÊ ÃÊ ’≈U ∑§Ê Œπ
∑§⁄U »Í§‹Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Ê¥ÃË „Ò¥– fl„U ∑§„UÃË¥ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈U
Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ßU‚ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§
’À«¸U Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ¬∑§«U∏
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏ w •ªSÖ ∑§ÊÃflÊ‹Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄U ¡’
∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡
ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ
√ÿflSâÊÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª‡Ã
∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ¡’ fl„U ⁄U‹fl ⁄UÊ«U ¬⁄U
¬„UÈ¢øË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÅÊÊ Á∑§ ∞∑§ ’‚
‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ øÊ⁄U
ÿÈfl∑§ ¡’ ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÒ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
ÁŸ∑§≈U •ÊÃ ŒÅÊ øÊ⁄UÊ¥ ¡’ ∑§Ã⁄
èÊʪŸ ‹ª– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë¿Ê ∑§⁄U
øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ
©UŸ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ èÊÍ⁄UÊ ,‚¢¡ÿ
ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ŸÒŸËÃÊ‹,◊ÊŸÍ ¬ÈòÊ
‚È⁄UãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë ◊⁄U∆,‚ÊŸÍ ¬ÈòÊ ŒÊŸ
‚„UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ⁄UÊ„UÃ∑§
’ÃÊÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚
é‹Ò«U ∑§ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«U∏ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄U
¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
clik ljdkj ds f[kykiQ dkaxzsfl;ksa us lkSaik Kkiu
v-fg- C;wjks
vyhx<+] 2 vxLrA ;qok dkaxzsl
dk;ZdrkZvksa us vkt olik ljdkj ds
f[kykQ jktiky ds uke ftyk vf/kdkjh
dks rglhy eq[;ky; ij /kjus ds nkSjku
Kkiu lksaik x;kA ftlesa dkaxzsfl;ksa us
jhrk cgqxq.kk tks”kh ds y[kuÅ vkokl esa
gqbZ vkx tuh esa lafyIr nksf’k;ksa dh ekax
o bldh tkap lh0ch0vkbZ0 ls djkus dks
ysdj ftyk ;qod dkaxzsl dkWfMZusVj
/khjsUnz izrki tknksu o Cykd ;qod dkaxzsl
v/;{k j”khn [kka ds us=Ro esa miftyk
vf/kdkjh dksy dks Kkiu lkSaikA lkFk gh
mUgksaus ?kks’k.kk dh fd dy jfookj dks
izkr% nl cts ?k.Vk ?kj ij bdVBk gksdj
DysDVªV ij /kjuk iznZ”ku djus ds fy;s
lHkh dkaxzsfl;ksa dk;ZdrkZvksa us /kukZ izn”kZu
ds nkSuku ftyk vf/dkjh dks Kkiu lkSairs
gq, dkaxzsl izns”k v/;{k jhrk cgqxq.kk
tks”kh dk ?kj tyk us dh tkap
lh0ch0vkbZ ls djkus o clik “kklu esa
[kqydj gks jgh Hkz’Vkpkjh fj”or [kksjh o
izns”k dks cjcknh ds eqgkus ij ykdj [kM+k
dj nsuk rFkk pkjksa vksj vjkftdrk O;kIr
o gR;k ywV vkSj vIkgj.k tSlh okjnkrsa
fnu o fnu c<+ jgha gSaA ds lEcU/k esa
jktiky egksn; dks lEcksf/kRk Kkiu lkSaik
ftlesa ftyk ;qod dkaxzsl deSVh
¼vYila[;d izdks’B½ ds ftyk v/;{k
eq”krkd vgen us dgk fd Hkqtiqjk
“kkgteky vkfn LFkkuksa ij igyh xanxh
ls yksxkas dk thuk nwHkj gks jkg gS vkSj
uxj vk;qDr o iz”kklu }kjk xjhc rcds
ds yksxksa dks Bsyh o <dSy u yxkus nsus
fuUnk dh lkFk gh mUgsa uxj vk;qDr o
iz”kklu us mUgsa csjkStxkj dh ftUnxh
thus ds fy;s NksM+ fn;k gSA vkSj dgk fd
gekjh leL;kvksa dk gy rFkk vijk/kksa ij
fujU=.k u fd;k x;k rks LkHkh dkaxzslh
tu 5 vxLr ls dysDVªV ij /kjuk
izn”kZu o Hkw[k gM+rky djus dks
ck/; gksaxsA
,d Kkiu jk’Vªifr ds fy;s izns”k
ljdkj dks cj[kkLr djus o jk’Vªifr
“kklu ykxw djus ds fy;s ftyk vf/kdkjh
dks lkSaik ftlesa dkaxszl lsokny o v/;{k
lgdkjh la?k vdjkckn o ;qod dkaxzsl
deSVh ds v/;{k Jh eq”krkd vgen dh
v/;{krk esa /kjuk izn”kZu lEiUu gqvkA
bl ekSds ij ftys ds lHkh dkaxzslh
dk;ZdrkZ ekStwn FksA bl ekSds ij /khjsUnz
izrki tknksu v/;{k lgdkjh la?k o
CykWd v/;{k j”khn [kka] egs”k ;kno]
cf”k’B ;kno uSiky flag] ekS0 vyh] vyh
ekS0 fjlky igyoku] ujs”k ekek] vCnqy
tCckj [kka] ?kusUnz flag] xtsUnz izrki flag
vkfn lSdM+ksa dk;ZdrkZ ekStwn FksA
¡∏„U⁄UÅÊÈ⁄UÊŸË Áª⁄UÊ„U
‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞
ø‹ÊÿÊ •ÁèÊÿÊŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, w •ªSÖ ⁄‹ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ
¡„⁄ πÈ⁄ÊŸË Áª⁄Ù„ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∞fl¢
•Ê⁄¬Ë∞»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Èÿ¢Äà L§¬
‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „Ò– Á¡‚∑§
ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ¬ÙS≈⁄Ù¢ ∞fl¢
‹Ê©«S¬Ë∑§⁄Ù¢ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ Áª⁄Ù„
‚ ’øŸ ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò–
ÃÊÁ∑§ Áª⁄Ù„ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ
≈˜Ÿ ◊¢ ‹Í≈ ∑§Ë ’Ê⁄ŒÊŸ ∑§Ù •¢¡Ê◊ Ÿ
Œ ‚∑§– ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ¬Ê¢ø •ªSÃ
Ã∑§ ø‹ªÊ– Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¢ ‚
≈˜Ÿ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡„⁄ πÈ⁄ÊŸË Áª⁄Ù„
ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ∑ȧ¿ Áπ‹Ê∑§⁄ ©ã„¢ ‹Í≈Ÿ
∑§Ë ’Ê⁄ŒÊÃÙ¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ Œ ⁄„ „Ò–
Á¡‚‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v~
¡È‹Ê߸ ‚ Áª⁄Ù„ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞
∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄πÊ „Ò–
◊Ù’Êß‹ ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ »˝¢§«Á‡Ê¬
« ¬⁄ ŒÙSÃË ∑§Ê ß¡∏„Ê⁄
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, w •ªSÖ »˝¢§«Á‡Ê¬ « ¬⁄
ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê ∑§⁄
◊ŸÊÿÊ »˝ ¢§«Á‡Ê¬ «– ÁŒŸ÷⁄
ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§
©¬∑§⁄áÊÙ¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡
ŒÙSÃÙ¢ ∑§Ù Áfl‡Ê ∑§⁄ •¬ŸË ‹¢’Ë
ŒÙSÃË ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë
¬˝◊ÿÈÇ‹ ¡Ù«∏UÙ¢ Ÿ ¬Ê∑§Ù¸¢, ⁄¢S≈Ù⁄¢¢≈
◊¢ ª‹ ‹ª∑§⁄ ∞fl¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ù
»˝¢§«Á‡Ê¬ flÒ¢« Œ∑§⁄ ◊ŸÊÿÊ– Ÿª⁄
◊¢ »˝¢§«Á‡Ê¬ « ¬⁄ ¬Í⁄ ÁŒŸ ø„‹
¬„‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë
⁄ÊÁòÊ vw ’¡∑§⁄ ∑ȧ¿ Á◊Ÿ≈Ù¢ ‚ „Ë
ÿÈflÊ•Ù¢ ∑ ◊Ù’Êß‹ ’¡Ÿ ‡ÊÈL§ „Ù
ª∞ Õ–
„⁄ ∑§Ù߸ ÿÈflÊ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¢ ∑§Ù
»˝ ¢§«Á‡Ê¬ « ¬⁄ Áfl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞ ÿÊ ÃÙ »§ÙŸ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ ÿÊ
Á»§⁄ ∞‚∞◊∞‚ ∑§ mÊ⁄Ê »˝¢§«Á‡Ê¬
« Áfl‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë
‚È’„ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë
⁄„Ê– ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ Ÿª⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹
ŒÙSÃÙ¢ ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ©ã„¢ Áfl‡Ê
Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „Ë ∑ȧ¿ ŒÙSÃÙ¢ Ÿ ∞∑§
ŒÍ‚⁄ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§ Áªç≈ ∑§
L§¬ ◊¢ •¬ŸË ŒÙSÃË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË
ŒË– ∑ȧ¿ ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ⁄„Ÿ
flÊ‹ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¢ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹
»§ÙŸ, ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑¢§åÿÍ≈⁄, ߸ ◊‹ •ÊÁŒ
ß‹ÒÄ≈˜ÊÁŸÄ‚ ©¬∑§⁄áÊÙ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ÷Ë Áfl‡Ê ∑§⁄ •¬ŸË ‹¢’Ë ŒÙSÃË
∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË– ÁŒŸ ÷⁄ ÿÈflÊ •¬Ÿ
ŒÙSÃÙ¢ ∑§Ë ŒÙSÃË ◊¢ ◊ÇŸ ⁄„– Á¡‚
∑§Ê⁄áÊ Ÿª⁄ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ Œ⁄ ⁄ÊÁòÊ
Ã∑§ ø„‹ ¬„‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë–
fl„Ë¥§¬˝◊ËÿÈÇ‹ ¡Ù«∏U¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ù¢ ∑§Ù
»˝ ¢§«Á‡Ê¬ « ¬⁄ Áfl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞ ¬Ê∑§Ù¸¢, πÊ‹Ë SÕÊŸÙ¢, ⁄¢S≈Ù⁄¢≈
•ÊÁŒ ◊¢ ¬„È¢ø–
page-5.qxd 8/3/2009 8:55 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà wÆÆ~U

Á‚¬Ê„UË ¬⁄U Œ‚ „U¡∏Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ⁄UÒ‹Ë

„U«U∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢ÉÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÍ¢¡
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁÅÊ‹Ê»§ ÿ„U ⁄UÒ‹Ë Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ê«U∏ ¬Ò‚ „UÊ¢ ÃÊ ’ÃÊ– ‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ““èʪflÊ ‚ŒÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©U∆ÊŸË
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ‚èÊÊ‚Œ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ ‡ÊÊÁ∑§⁄U ∑§ èÊÊ߸ ⁄U„UÊ ¡ËflŸ ◊⁄UÊ èÊÊ⁄UÃËÿ Ÿ ⁄U„UÊ, ⁄UÒÀÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¢ø ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ øÊÁ„U∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ
∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ mÊ⁄UÊ •èÊŒ˝ÃÊ ÃÊÁ„U⁄U ‚ Œ‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– èÊÊ⁄UÃËÿ Ÿ ⁄U„UÍ¢, ß‚ ⁄UÊc≈U˛ ∑§ Á‹∞ „UË “èÊÊ⁄Uà ¡ªÊÿ¥ª •Êâ∑§flÊŒ Á◊≈UÊÿ¥ª ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ê∑§-ŸÊ¬Ê∑§ ∑§Ë
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∆¢«UÊ èÊË Ÿ„UË¥ ¬«U∏Ê âÊÊ ’«U∏Ë ⁄U∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ◊¡’Í⁄U ‚ŒÊ Á¡™¢§-◊M§¢–”” èÊÊ⁄Uà ◊Ê¢ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊÿ¥ª” Á≈Uå¬áÊË ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ
Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÿÊߪ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ãÿ âÊÊ– ’Ê‹Ê Á∑§ ßÃŸÊ ’Ê‹Ê Á∑§ fl„ ßÃŸÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ M§¬Ë ‚È◊Ÿ •ÊÁŒ ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl •Êâ∑§ •âÊʸà •Êâ∑§ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ
Á‚¬Ê„UË ¬⁄U ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ flÊ⁄U¢≈U M§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿªÊ Á¡‚¬⁄U Á‚¬Ê„UË Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ‡ÊÁÄàÊ ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U èÊÊ¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ªÁ∆à •âÊʸà •Êâ∑§ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ
’ÃÊ∑§⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ê ©U‚∑§ èÊÊ߸ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊâÊ •Ê•Ê èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „UÈ∞ ¬«U∏ÊÒ‚Ë ◊ÈÀ∑§
◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÃȤÊ ª¢èÊË⁄U ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ »¢§‚Ê ÁŒÿÊ „UÊ∑§⁄U •Êâ∑§ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿ¥– Á»§⁄U Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U
ª˝Ê◊ ÁÅÊ⁄UŸË ◊ÈÁ„U©UŒ˜ŒËŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÿªÊ– Á¡‚‚ «U⁄U∑§⁄U ©U‚Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ê ß‚∑§ ’ÊŒ “fl¢Œ◊ÊÃ⁄U◊˜”– ÁÅÊ‹Ê»§ ¡’ Ã∑§ Á‚¢„U ª¡¸ŸÊ ∑§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U
ÃÊÁ„U⁄U ¬ÈòÊ ø◊Ÿ ‚Ò»§Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ß‚ ‚¢∑§À¬ ∑§ ‚ÊâÊ Á„UãŒÍ ‚ÊâÊ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê߸ ¡ÊÿªË Ã’ Á„ãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ
flÁ⁄Uc∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê Á‹ÅÊ ¬òÊ Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ŒË Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U Á‚¬Ê„UË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ‚ ¡Ê⁄UË Ã∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ©U◊‚ èÊ⁄UË ª◊˸ ∑§Ë Á»§∑˝§ Á∑§ÿ
◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË Ÿ flÁ⁄Uc∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿª⁄U ∑§ ¬ÊÿªÊ– ’Ê‹ •Êâ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ’ªÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ∑§ ‚ÊâÊ
ÃË‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ’Ê‹∑§⁄UŸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ŸÊÁ≈U‚ ©U‚ ‚ÊÒ¥¬Ê– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ SâÊÊŸËÿ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ „U◊¥ ÿ„U ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U „UË ª‹Ë-◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ M§∑§-M§∑§
©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË flÊ⁄U¢≈U Á∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ©U‚ ß‚ ’Ê’Ã •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁflM§f ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄U ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞ ©U‚∑§Ë èÊÊ߸ ‡ÊÊÁ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸ ∑§Ë èÊË ∑§ÁâÊà •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ŒÈªÊ¸ •Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ •Êª Á∑§ÿÊ– •Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê
∑§Ê ¬∑§«U∏ ∑§⁄U âÊÊŸ ‹ ¡ÊŸ ‹ªÊ– äÊ◊∑§Ë ŒË– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ Ÿ Á‚¬Ê„Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ß‹Ê∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ Á„ãŒÍ „U◊ ÅÊÈŒ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U Œ‡ÊʸÃ ⁄U„U¥ª– ¡ª„U-¡ª„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊ√ÿ SflʪÃ
∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ÊÊ ÃÊ Á‚¬Ê„UË ’Ê‹∑§⁄UŸ Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚¢èÊ‹— Á„UãŒÈ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒÀË ÁŸ∑§Ê‹Ã ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§ flÄà •Ê ªÿÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Á∑§ÿÊ–
©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥
ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ⁄UÊ◊èÊ⁄UÊ‚ •flÒäÊ ∑§é¡∏ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ê ⁄UÊ¡
ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë „UÒ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§ ‚ÊâÊ èÊË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •Áà ª¢èÊË⁄U
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÅÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÉÊ≈UŸÊ „UÒ– Á¡‚¬⁄U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UË…U∏ — ‡ÊÊ„UŸflÊ¡∏
SâÊÊŸ ¬⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •ã¡Ê◊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∞‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊„U∑§◊ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ⁄U‚ÍÅÊ ªÈá«UÊ •ÊÒ⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ê ⁄UÊ¡ „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •Êª ’Ê‹ Á’ŸÊ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿ ÃÊ Œ‡Ê
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á◊‹ÃË „UÒ¥ ¡Ê SâÊÊŸ Á∑§‚Ë âÊÊŸ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË ‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ •»§‚⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊¢òÊË ∑§Ê ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊„UÊŸ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥
Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ «U⁄U Ÿ„UË¥– •âÊflÊ øÊÒ∑§Ë ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „UÊÃ „UÒ¥ „UÊªË– ÿ„UÊ¢ ÿ„ èÊË ’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ‚«U∏∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ „UflÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©Uã„U¥ «U⁄UÊŸ ∑§Ê „UË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…U∏ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈U˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl Á◊‹ÃÊ– ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ Œ‡Ê ∑§Ë
‹Á∑§Ÿ ∞‚¬Ë ‚¢èÊ‹ ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ ¬⁄U ª‡Ã ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê •øÊŸ∑§ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ „U◊‡ÊÊ- ∑§«U∏Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë– ∞fl¢ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ •Ê¡ÊŒË „UÒ– Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U
‚Ê◊Ÿ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ’ÅÊÊÒ»§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÄÿÍ¢Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚ËäÊ ¡ÊŸ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚‹Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊÒäÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UË…U∏ „ÊÃ „UÒ¥– •◊⁄U ◊„UÊŸ ‚¬ÍÃÊ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „Ê∑§⁄U
„UÊ∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ «UÊ‹Ë– ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚Ë èÊË ÁSâÊà ßÁ‡ÃÿÊ∑§ ◊¥È‡ÊË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Ê»§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÃËà ؕ¬⁄UÊäÊË ¡’ øÊ„U¥ ¡„UÊ¢ øÊ„U¥ Œ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê èÊË ‹ªèʪ ©U‚Ë ª˝Ê◊ ŒÃÊfl‹Ë é‹Ê∑§ ¬flÊ¢‚Ê ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ »¢§‚flÊŸ ∑§Ë ’Êà èÊË •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ŸÃË¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊ⁄UË ø◊«U∏Ë flÊ‹Ê¥
„UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‚Á∑¸§‹ ¬ÈÁ‹‚ ⁄U„U „UÒ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ã¡Ê◊ SâÊÊŸ ¬⁄U ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ ¡„UÊ⁄UË Ÿ ∑§„UË– Á‡Ê∑§ÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– üÊË
Á’À∑ȧ‹ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Ø∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒŸ ’Ëø ÅÊÊ‚Ê ’«U∏Ê ÁflflÊŒ „UÊ ‚Ë∞◊ ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ©U‚Ÿ ‚Ò»§Ë ∞«U. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê≈U ÁSâÊà ∞∑§ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ
‚ ŒÍ⁄U „UÒ– øÈ∑§Ê âÊÊ– Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UË ⁄UÊ◊flË⁄U ¬ÈòÊ „U⁄U‚ÈÅÊ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‚¢’ÁãäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ •’ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÁéÀÊ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’
flÒ‚ ÃÊ •Êÿ ÁŒŸ ‚Á∑¸§‹ Œ„UÊ«U∏ »§ÊÿÁ⁄U¢ª Ÿ ÅÊÊ‹Ë ¬Ê‹ ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈ∞ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹ÅÊ∑§⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– Ÿ èÊË ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ã’∑§ ‚ ¡È«U∏ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ë
∑§ ÁflÁèÊ㟠âÊÊŸÊˇÊòÊÊ¥ ‚ ÅÊ’⁄U¥ ¢∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚«U∏∑§ ¬⁄U ÃËŸ øÊ⁄U Á¡‚◊¥ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ˇÊ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚„ÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒÒfl
‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „UÒ¥ Á∑§ •◊È∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞ âÊË– Á»§≈U ∑§Ë ¬Ò„U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ ⁄UÅÊË „UÒ– ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ¡Ê¢ø ≈UË◊ fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ‚¡ª ⁄U„¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥
SâÊÊŸ ¬⁄U •◊È∑§ √ÿÁÄà Ÿ ªÊ‹Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊSÃÊ Ã¢ª „UÊ ªÿÊ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë– ∑§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ã¡Ë ‚ ÿÈflÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄U ≈U˛«U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ
◊Ê⁄U∑§⁄U •◊È∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë ‹ÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ’ËÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ’ŸË ⁄U„UË– ŸÃË¡Ê ß‚ M§¬ •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªÈ¡⁄U ◊¥ Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ÅÊÈŒ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¡È«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚‚ ¬˝ÃËà ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ •⁄U∑§ÊŸ, ªÈ»§⁄UÊŸ,
ÿÊ Á»§⁄U „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄U ≈U˛ÒÄ≈U⁄U •ÊÁŒ flÊ„UŸÊ¥ flʬ‚ •ÊŸÊ ¬«U∏Ê– •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ •¬Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈŸ‡Ê ÅÊãŸÊ ‚¢ŒË¬ ∞«U., Áfl¡ãŒ˝,
Ÿ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©U‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ÿÊÁŸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ èÊË ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ©UÄà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄U¡flÊŸ ŸÊ◊ÊŸË ∑§Ê҇ʋ •Ê⁄U •ª˝‚⁄ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ◊„UãŒ˝ ‚øà ’Ê’Í ÅÊȇÊ˸Œ •Ê‹◊
Á‚»¸§ «U∑Ò§ÃË ÿÊ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê „UÈ∞ ¤Êª«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒŸŒ„UÊ«U∏ ∑§Ë ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬˝¡Ê¬Áà ∑È¢§fl⁄U Ÿ»§Ë‚ ‚¢èÊ‹ ÃÊÁ„U⁄U •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ‡Ê◊Ë◊ ÃÈ∑§Ë¸ ßÃ⁄Uà „UÈ‚ÒŸ ’Ê’⁄U
•ã¡Ê◊ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •ã¡Ê◊ ŒŸÊ ’ÅÊÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ªß¸– Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã ¡’ ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ‚ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅÊÊ¢ •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË ‚È◊Ÿ àÿÊªË •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ „UÒ¥ ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •äÿˇÊÃÊ •Á◊à ªÊÒÃ◊
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ÃÊ fl„U •Ê◊ÊŒÊ ◊Ê¢ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– fl ‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÊM§»§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ ‡ÊÊÁãà ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ‚¡∏Ê
v-fg-C;wjks fd;s blds ckn unhe
lgkjuiqj] 2 vxLrA fo”o
izfl} xk;d Lo% eqgEen
mLekuh] jfo iztkifr]fcyky
vgen] jkts”k Hkkjrh] mejn-
jQh dh ;kn esa laxe jkt] vkj ds vEckyoh]
osYQs;j dYpjy lkslk;Vh jkds t ”k /kheku] l¸;n
lgkjuiqj ds rRok/kku esa “kkfjd] jtuh “kekZ] usgk
eqgEen jQh ,d xk;d “kekZ vkSj tkosn v[rj us
vusd esa eqEcbZ ls vk;s viuh [kwclwjr vkokt+ ls
vyre”k Qjhnh] “kknkc dk;ZØe dks cqyUnh ij igqpk
Qjhnh] vt; >haxj.k us fn;kA dk;ZØe ds fu.kkZ;d
tueap gkWy esa viuh vkokt+ ea M yh es a vt;
dk tknw fc[ksj dj Jksrkvksa >ha x j.k]fnfidk /khj]
ls okg okgh ywVh bl vyre”k Qjhnh vkSj “kknkc
;knxkj “kke usA dk;ZØe dk Qjhnh “kkfey FksA mUgksus
mn?kkVu xa x ks g ds iw o Z lqij jQh xk;d dk vokMZ
ps;jesu ukseku elwn us tkosn v[rj dks nsus dk
Qhrk dkV dj fd;kA ,yku fd;kA gky esa ekStwn
dk;ZØe esa eqgEen jQh ds Jksrkvksa us rkfy;k ctkdj
MqCyhdsV us esjh vkokt+ lquks bl fu.kZ; dk leFkZu fd;kA
I;kj dk jkx lquksa xkdj jkts”k Hkkjrh izFke juvi jgs
viuh mifLFkfr ntZ djkbZA tkosn v[rj dks Lokfr vkVks
dk;ZØe dnEc JhokLro] eksckbZy ds Mk;jsDVj fuiq.k
fot; fcjyk] ih jLrksoxh us tSu us 5 gt+kj ,d lkS #i;s
eqgEen jQh ds xhr is”k dk udn buke fn;kA
¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ •‹¢∑§⁄UáÊ ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§ÊŒ⁄UË ŸÊÒ‡ÊÊ„UË Ÿ ŸÊÃ-∞-⁄U‚Í‹
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ¬Ê∑§ ¬‡Ê ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ ‚ÈãŸÃÊ¥ ¬⁄U
ø‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ fl ’„UÿÊ߸ ‚
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ
∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ë∞«U Ÿ»§Ë‚ •ÅÃ⁄U Á◊S’Ê„UË Ÿ ∞‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê M§Ã’Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ª˝Ê◊ ŒÃÊfl‹Ë fl SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥
¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ◊¥ „U¡⁄Uà ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ŒËŸ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ •Êª Ÿ‚Ë⁄U¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ ‚ÒÁ≈U¢ª „UÒ– ÿ„UË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ •‹¢∑§⁄UáÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U
(‚.•) ∑§Ê »§Ê≈UÊ ¿Ê¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê èÊ¢ª ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ¡Ö’ÊÃÊ¥ •ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ „Ë ‚„Ë ◊ª⁄U ŸÊ◊ ∑§
∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄UË Ÿ»§Ë‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚ÊâÊ «UÊÄ≈U⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥
Ÿ»§Ë‚ •ÅÃ⁄U Á◊S’Ê„UË •‡Ê⁄U»§Ë Ÿ ©Uã„U¥ ‚Åà ‚ ‚Åà ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË •„U◊Œ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ȇÊ⁄U¸»§, Á¡ÿÊ©U‹ ©Uà∑§Îc≈U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ Œ∑§⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ª˝Ê◊ √ÿÁÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥
∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê èÊÊflŸÊ•Ê¥ ◊ÈSû§Ê, ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ∑§⁄U ŒÃÊfl‹Ë ∑§Ê „UË Œ‚flË¥ »§‹ ∞∑§ »¢§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ Ã∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ¬ÈM§S∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
∑§Ê èÊ«U∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÊÁ»§¡ ‚ÊÁ¡Œ Ÿ èÊË ‚¢SâÊÊäÿˇÊ „U⁄UmÊ⁄UË‹Ê‹ ªÊÒÃ◊ Ÿ
√ÿÁÄà ÅÊÈŒ ∑§Ê «UÊÄ≈⁄U ’ÃÊ∑§⁄U øÍ∑§ÃÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
„UÒ¥– ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§‹¢∑§ ØÃã¡Ë◊ •Ê߸ê◊Ê-∞-◊‚ÊÁ¡Œ fl Ã∑§⁄UË⁄U »§⁄U◊Ê߸– ¡‹‚ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÍòÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄UŸ
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊ŒÊÁ⁄U‚ ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ ¡‹‚Ê „UÊÁ»§¡ ßÁ‡ÃÿÊ∑§ „UÊ¡Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê
∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê „Ò– •’ Ã∑§ fl„U ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ ∞∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ ‚
©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ ÿÊ◊ËŸ ’⁄U∑§ÊÃË Ÿ¡◊È‹ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ Á’ªÊ«U∏ øÈ∑§Ê „UÒ Á¡‚◊¥ ¡È«U∏ „UÒ¥– Á¡‚∑§ ’‹ ¬⁄U fl„ ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ „UÒ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ «UÊ.
ŸflÊ’ ÅÊ‹ ÁSâÊà ¡ÊÁ◊ÿÊ „U‚Ÿ ’⁄U∑§ÊÃË ‹ß¸∑§ •⁄UÁfl㌠ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡
∞∑§-ŒÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà èÊË „UÊ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÄ≈U⁄UË ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „UË „UÒ
ßS‹ÊÁ◊ÿÊ Ÿ¡⁄U©U‹ ©U‹Í◊ ◊¥ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ ∑§Ë •„U◊Œ ‚Ê’⁄UË ‹ß¸∑§ •„U◊Œ øÈ∑§Ë „UÒ– ∑§èÊË Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ èÊË •Êÿ ÁŒŸ ‚flÊ „UË ‚’‚ ’«U∏Ê äÊ◊¸ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§
“¡‹‚Ê-∞-ßS‹Ê„U ◊ȕʇÊ⁄UÊ” •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ’Ë∞«U ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ◊¥ ¡ÊÁ∑§⁄U ÅÊÊŸ ßflË⁄U ŸÊÒ‡ÊÊ„UË ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ∞∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥
∑§èÊË ª‹Ã ߢ¡Òćʟ ‹ªÊŸ ∑§ äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸË
(‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U) ÁflcÊÿ ¬⁄U ß¡Ë◊ „U¡∏⁄Uà ◊ÊÒ„Uê◊Œ (‚.•) ∑§Ê »§Ê≈UÊ •ÊÁŒ‹ •ÅÃ⁄U ŸÊÒ‡ÊÊ„UË «UÊ. ‚‹Ë◊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ Á’ª«U∏ øÈ∑§ „UÒ– ⁄U∑§◊ ß‹Ê¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚Í‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë
•Ê߸ê◊Ê-∞-◊‚ÊÁ¡Œ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊÁ⁄U‚ ¿Ê¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ ŸÊÒ‡ÊÊ„UË •ÊÁ’Œ •ÅÃ⁄U ÃÊÁ„U⁄U ªáÊ◊Êãÿ „UÁSÃÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–
ŒÃÊfl‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UË Ÿ‚Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ èÊË ∑§⁄UÃÊ „UÒ– •Êª ∑§Ê߸ ∑§‚ Ÿ Á’ª«U∏
∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ „UÈ∞ ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë „UÈ∞ ß‚ ∞∑§ ∞‚Ê ¡È◊¸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ⁄UÖ¡Ê∑§Ë Á¡ÿÊ©US‚„U⁄U ŸÊÒ‡ÊÊ„UË «UÊ. ÿ„ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÄ≈U⁄U •’ Ã∑§ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄U •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ ¡Êÿ ‚¢SâÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ„UŒ ⁄U¡Ê ¬ÍŸ◊
‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ. ◊ÊM§»§ Ÿ ¡Ê ∑§ÊÁ’‹ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÁ¡Œ ŸÊÒ‡ÊÊ„UË ‚◊à ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ‡Ê◊ʸ «UÊ. ©Ufl¸‡ÊË flÊcáÊ¸ÿ •ŸÈ¬◊
∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ß‚Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ ∞fl¢
ÁËÊflÃ ∑§‹Ê◊¬Ê∑§ ‚ ∑§Ë– ◊Ë͒ „UÈ‚ÒŸ ’⁄U∑§ÊÃË Ÿ Ÿ◊Ê¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚‚ ¡’ ÁøÁ∑§à‚Ê ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË èÊÊ⁄UÃË ‚ÊÁŸ∑§Ê ‚ʪ⁄U Á∑§⁄UŸ «UÊ.
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ ⁄U¡Ê, ¬…U∏Ÿ ∑§ ∑§ÊÿŒ ’ÃÊÿ •ÊÒ⁄U „UÊÁ»§¡ ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê◊‡Êʌȋ ÁŸÁß ŒÊ‹èÊ «UÊ. •Ê⁄U∞Ÿ ¬Ê∆∑§
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ fl„U ‹«U∏Ÿ ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ «UÊÄ≈U⁄U ∑§
•ÃË∑§È‹ „U‚Ÿ ’⁄U∑§Êà ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ– ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ ∑§Ë ÃâÊÊ Á¡¡Ê◊à „UÊÁ»§¡ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Œ’¢ªß¸ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‡Ê»§Ë∑§ ’⁄U∑§ÊÃË •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ ◊È’ÁÀ‹ª ŒÊflÃ ßS‹Ê◊Ë ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „U‚⁄Uà Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚ÊflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U

¬⁄U ∑§«U∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ‚ÊflŸ ∑§
•ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ
∑§ ∑§«U∏ ߢÃ¡Ê◊Êà Á∑§ÿ ªÿ „UÒ¥–
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁèÊ㟠◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê
¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪÊZ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë
¡ÊÿªË–
©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§¬Ë
Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊflŸ ∑§
•ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§
ÁflÁèÊ㟠◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪÊZ
¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë
ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ «U…U∏ å‹Ê≈UÍŸ •äʸ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ fl
∞∑§ ‚Òćʟ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚ÊflŸ ∑§
•ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§
‚¢èÊ‹— ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈM§S∑§Îà ∑§⁄UÃ «UÊ. •⁄UÁfl㌠ªÈåÃÊ ÁflÁèÊ㟠◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹
üÊÎfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U
•‚◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
„U⁄U∑§Ã Ÿ ∑§⁄U¥ ß‚∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ
√ÿflSâÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ¬˝’¢äÊ Á∑§ÿ ªÿ
„UÒ¥– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ üÊË
Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
¡„UÊ¢ fl„U Sflÿ¢ ª‡Ã ¬⁄U ⁄U„U¥ª fl„UË¥
◊„U∑§◊ ∑§ •ãÿ •Ê‹Ê •»§‚⁄U èÊË
⁄UÊ©Uã«U ¬⁄U ⁄U„U¥ª–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚ÊflŸ ∑§
•ÁãÃ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§
ÁflÁèÊ㟠◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ
∑§⁄UŸ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ◊Á„U‹Ê,
’ëø ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ üÊÎfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë
ÅÊÊ‚Ë èÊË«U∏ ⁄U„UÃË „UÒ– ¡Ê ¬˝Ê× ‚
‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ–
ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ¡M§⁄U üÊÎfÊ‹È•Ê¥ ‚¢èÊ‹— ŸflÊ’ÅÊ‹ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ Ÿ¡ÊM§‹ ©U‹Í◊ ◊¥ ßS‹Ê„U ◊ȕʇÊ⁄UÊ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ’Ê‹Ã ‡Ê◊‡Êʌȋ ∑§ÊŒ⁄UË
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë ŒÅÊË ¡ÊÃË „UÒ–

‹Ëª ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ
¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, w •ªSÖ ßÁá«UÿŸ
ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ
‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊á«U‹ ∑§ flÁ⁄Uc∆ ‚ŒSÿ
∞fl¢ ∑§⁄U‹ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ‚ÒÿŒ ‡Ê„UÊ’ÈŒ˜ŒËŸ âÊ¢ª‹ ∑§
ÁŸäÊŸ ¬⁄U SâÊÊŸËÿ ‹Ëª
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§
¬˝Áà ‚¢flŒŸÊ √ÿÄà ∑§Ë–
Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á◊ÿÊ¢ ‚⁄UÊÿ
ÁSâÊà ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ÿÍâÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊
‹Ëª ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊á«U‹ ∑§
flÁ⁄Uc≈U ‚ŒSÿ ∞fl¢ ∑§⁄U‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê
•äÿˇÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§
√ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ ◊¥
◊⁄U„UÍ◊ ∑§Ë ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê
èÊË ∑§Ë ªß¸– ŒÈ•Ê ∑§ ’ÊŒ üÊË âÊ¢ª‹
mÊ⁄UÊ ‹Ëª ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸
∑ȧ⁄U’ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflÊ’ ߟÊ◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢
øÊÒäÊ⁄UË ⁄U¡Ë©UŒ˜ŒËŸ ‚ÒÿŒ •‚‹◊
‚ÒÿŒ ‡Ê»§Ë∑§ ∑§Ê⁄UË ∑§◊Ê‹ ◊ÊÒ.
•Ÿ‚ ◊ÊÒ. ßflË⁄U Á„U»§¡È⁄U¸„U◊ÊŸ
◊ÊÒ. fl‚Ë◊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ëª ∑§
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÿÍâÊ ∑§ •äÿˇÊ ŸflÊ’
ߟÊ◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U üÊË
âÊ¢ª‹ ∑§Ë ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê
•ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ÅflÊŸË ∑§Ë ªß¸–
eklwe Nk= us isafly ds fy, dh vkRegR;k VSEiks dh VDdj ls ;qorh
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 2 vxLrA vrjkSyh
{ks=kUrxZr d{kk ik¡p esa i<+us okys nl
lky ds Nk= us “kfuokj dks vius ?kj
esa xys esa Qank Mky dj Qk¡lh yxk
yhA lw=ksa ds vuqlkj raxgkyh ds
pyrs ekrk&firk mls isafly [kjhnus
ds fy;s ik¡p #i; ugha ns ik, FksA
blh ckr ls og nq[kh FkkA
isafly u gksus dk Mj Hkh FkkA bl
Mj vkSj nq[k us mls uknku mez esa
tku nsus tSlk xaHkhj dne mBkus ds
fy, etcwj dj fn;kA ek¡&cki ds Mj
ls og Ldwy tkus ds fy, ?kj ls rks
fudyk ysfdu NksVs HkkbZ&cgu dks
jkLrs esa gh NksM+ okil vk x;kA rc
rd ekrk&firk [ksr ij etnwjh djus
pys x, FksA ?kj esa dksbZ u gksus ij
og dejs esa ca/ks ikbi esa vaxksNk
cka/kdj Qans ij >wy x;kA dLcs ds
ekSgYYkk VsM+kuhe ds dqaojiky flag
rhu cPpksa ds firk gSaA og viuh iRuh
ds lkFk etnwjh djds vius ifjokj
dk isV ikyrs gSaA lcls cM+k csVk
jkgqy ¼10½] xksfoank ¼08½ o vkjrh
¼05½ ekSgYyk ljk;oyh fLFkr panz
cky fo|ky; esa i<+rs gSaA jkgqy us
“kfuokj dks Ldwy tkus ls iwoZ isafly
ds fy, ik¡p #i;s ekaxsA iSls u gksus
dh ckr djds ek¡&cki us mls euk
dj fn;kA tc jkgqy ftn djus yxk
rks mls MkaVrs gq, dy iSls nsus dh
ckr dgh vkSj Ldwy Hkst fn;kA MkaV
ls nq[kh jkgqy HkkbZ cgu dks lkFk
ysdj Ldwy ds fy, py fn;kA b/kj
dqoajiky Hkh iRuh dks ysdj etnwjh
dks pyk x;kA jkgqy vius NksVs HkkbZ
cgu ls cgkuk cuk dj chp jkLrs ls
gh ykSV vk;kA fQj vius rkÅ Åny
flag dh yM+dh ls ?kj dh pkch yh
vkSj dEkjk [kksykA jkgqy dejs esa yxs
ikbi esa vaxksNk ds lgkjs Qans ij >wy
x;kA dqN gh nsj esa Åny falag vkSj
muds cPps ogk¡ igq¡ps rks ogk¡ dk
utkjk ns[k dj nax jg x,A bl
ckyd us tks fd;k mls ns[k yksx
gSjku FksA f”k{kd us crk;k fd jkgqy
Ldwy esa gkSugkj ckyd Fkk vkSj i<+kbZ
ds lkFk&lkFk [ksrh esa Hkh vPNh :fp
j[krk FkkA mldh dq”kyrk ds dkj.k
mldk uke eywdk j[k fn;k FkkA
dh ekSr] nks ?kk;y
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 2 vxLrA lkluh
{ks=kUrxZr jfr ds uxyk ikl VSEiks
o ckbd dh VDdj ls ckbd lokj
;qorh dh ekSr gks xbZ o ,d ;qod
lesr 3 o’khZ; cPpk xEHkhj :i ls
?kk;y gks x;kA ?kk;yksa dks mip-
kkj ds fy;s vLirky esa HkrhZ djk;k
x;k gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj
csch ¼30½ iRuh gsrjke fuoklh
uxyk HkjÅ jk;k eFkqjk “kfuokj
lqcg 9 cts gsrjke viuh ckbd ls
viuh iRuh csch nsoh o 3 o’khZ;
csVk jkgqy dks ysdj viuh llqjky
cjbZ lk;iqj glk;u tk jgk FkkA
jkLrs esa jfr ds uxyk ls vkxs xÅ
“kkyk ds ikl lkeus ls rhcz xfr
ls vk jgs VSEiw us gsrjke dh ckbd
esa VDdj ekj nhA ftlls ckbd
lokj rhuksa cqjh rjg ?kk;y gks
x,A ftUgsa mipkj ds fy;s gsrjke
o csch dks ts0,u0 eSMhdy dkWyst
esa yk;k x;k o jkgqy dks eFkqjk
izkbosV vLirky esa nkf[ky djk;k
x;kA bykt ds nkSjku MkWDVjksa us
eSMhdy dkWyst esa csch nsoh dks
e`r ?kksf’kr dj fn;k tc fd gsr-
jke dk bykt py jgk gSA iqfyl
us csch ds “ko dks iksLVekVZe ds
fy;s Hkstk fn;k gSA
3page-6.qxd 8/2/2009 6:55 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æx •ªSà wÆÆ~

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚‡ÊÄà äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ

äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬CÔU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •’ •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ߒʌà ªÊ„U¥
Ÿ ’ŸŸ ¬Ê∞¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ê ÿ„U èÊË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ flÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U Á∑§ •’ •Êª ‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§‚Ë èÊË äÊ◊¸ ∑§Ë ߒʌêʄUÊ¥ ∑§Ê
∑§∏Ã߸ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥
¬⁄U ’ŸË ߒʌêʄUÊ¥ ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊ– ÁflÁŒÃ „UÊ
Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥ ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ âÊÊ
Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¢ ©Uà¬ãŸ „UÊ ªÿË âÊË ÄÿÊ¥Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥
ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ’„UÈà ¬È⁄UÊŸË ß’ÊŒÃªÊ„UÊ¥ ∑§Ê èÊË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê •¢Œ‡ÊÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ
’ÁÀ∑§ ∑ȧ¿ ¬˝ÊøËŸ fl ¬˝ÅÿÊà äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹Ê¥ ∑§Ê ˇÊÁà èÊË ¬„UÈ¢øË Á¡‚∑§Ê ‚¢’¢äÊ ◊ÈÁS‹◊ äÊ◊¸ ‚ âÊÊ,
ªÈ¡⁄UÊà ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ‚ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ‚ ÿ„UË ‚¢Œ‡Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊ÊŒË
∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •’ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ „UÒ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ◊¥ èÊÿ fl •Êâ∑§ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹
∑§Êÿ◊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË âÊË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊
∑§Ê≈U¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •èÊË Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË „UÒ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊ‹Ê¥ ¬⁄U ’ŸË ¬˝ÊøËŸ
ߒʌêʄUÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ •ŒÊ‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„UË øÊ„UÃË „UÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ
ÁŸ◊ʸáÊÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§⁄U •’ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ •Êª ‚ •ÊSâÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥
¬⁄U ¬Í¡Ê SâÊ‹ Ÿ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢– Œ⁄U•‚‹ ß‚ „U∑§Ë∑§Ã ‚ èÊË ß¢∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ •Ê◊
‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊÍÁ◊ ¬⁄U $∑§é ÊÊ ¡◊ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿà äÊ◊¸ ∑§◊¸ ∑§◊ ’ÁÀ∑§
•ÊÁâʸ∑§ ‹ÊèÊ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „UÒ– ¬Í¡Ê SâÊ‹ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ fl„UÊ¢ Á»§⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ÊÚꬋÒÄ‚ ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥
ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥ Á¡Ÿ‚ ¬ÒSÊÊ ∑§◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •’ •ŒÊ‹Ã ∑§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •◊‹ „UÊ ¬ÊÃÊ
„UÒ ÿ„U ŒÅÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢’¢äÊ „UÒ ÃÊ flÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥
•ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ flÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥U èÊË ß‚
•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ •◊‹ ∑§⁄UÊ ‚∑§– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÃÊ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •ÊSâÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
•¬ŸÊ ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ ß‚Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ Á∑§ flÊ •ŒÊ‹Ã
∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªË– ÿ„U ∆Ë∑§ „UÒ Á∑§ •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ¬˝ÊøËŸ ߒʌêʄUÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ
ÿÍ¢ èÊË Ã∑¸§‚¢ªÃ Ÿ „UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÈ•Ê „UÊªÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ßßÊ
ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÊªÊ ß‚Á‹∞ ¬˝ÊøËŸ äÊ◊¸ SâÊ‹Ê¥ ¬⁄U ©U¢ª‹Ë ©U∆ÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’Á∑§
ªÊ¢fl Œ„UÊÃÊ¥ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ’…U∏UÃË •Ê’ÊŒË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ ’ŸÊ∞
⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«U∏∑§Ê¥ fl ¬È‹Ê¥ ∑§Ê Ã ÊË ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ßŸ „UÊ‹Êà ◊¥ ÿÁŒ •ÊSâÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê߸
èÊË äÊ◊¸ ÿÊ ‚¢SâÊÊ •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŸÿË ß’ÊŒÃªÊ„U ’ŸÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ’ÊäÊÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÿŒ •ŒÊ‹Ã ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë èÊË äÊ◊ʸfl‹¢’Ë ∑§Ê ∑§Ê߸
∞Ã⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà  ÊM§⁄U ß‚ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’ŸªË ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÁŸÁ‡øÃ
M§¬ ‚ ©U‚∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥äÊ ‹ªªË ‹Á∑§Ÿ ¡Ê èÊË Œ‹ ß‚ ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U ‚ÊøªÊ, ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ flÊ
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚fl¸äÊ◊¸ ∑§◊Á≈UÿÊ¢ èÊË ’ŸÊÿË
¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ ¡Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ •Ê◊ ‚«U∏∑§ ‚ „U≈UÊŸ ÿÊÇÿ „UÒ
•ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥– •’ ¡Ê èÊË „UÊ •Ê◊ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ Ÿ ’Ÿ ÃÊ ÿ ∑§Œ◊ ‡ÊÊ¢Áà √ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞
⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊË ©UÁøà „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ ÁŸÁ„Uà SflÊâÊÊZ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥  Ê◊ËŸÊ¥ ¬⁄U
∑§é ÊÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ fl ’Ês ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U ¤Êª«U∏Ê¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ èÊË ’ŸÃÊ „UÒ– ß‚Á‹∞
¡’ Ã∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê߸ ∑§«U∏Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥
‹ÃË Ã’ Ã∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê–
ß Ÿ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«∏
⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊÅÊÊ¥ ¬ÈL§cÊÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ, ‚◊Êfl‡ÊË
Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ÁŒÿÊ– ß‚
Á‹„UÊ¡ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑¢§äÊÊ¥ ¬⁄U ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§Ê
∑§Ê»§Ë ’Ê¤Ê „UÒ Á¡‚‚ ¬˝èÊÊflË …U¢ª ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „UÒ– ◊Ò¥
ÿ„UÊ¢ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê •ÊˇÊÈááÊ ⁄UÅÊŸ •ÊÒ⁄U
ß‚ ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ‚¢èÊÊÁflà M§¬ ‚ ∑§ÊÒŸ
‚ ÉÊ≈U∑§ „UÊŸ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U ß‚ ’„UÈ‹ÃÊflÊŒË Œ‡Ê ◊¥ •‹ª-
•‹ª äÊ◊ÊZ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê øÈŸÊ, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ
∞¡¥«U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒŸË „UÊªË– „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •’ ¿ŒÔ˜◊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÁŒÅÊÊfl≈UË ’„U‚Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U èÊ˝Á◊à •ÊÒ⁄U
ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥
¬È⁄UÊŸË ¬⁄U¢¬⁄UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‹Êª äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§
¬˝ÁÃflÊŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÃ, fl⁄UŸ ‚èÊË äÊ◊ÊZ ∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ
•ÊŒ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊÃ „UÒ¢– ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê •‹ª-
•‹ª äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê, •ÊŒ⁄U
•ÊÒ⁄U flSÃÈ× ©UŸ∑§ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „UÒ– ∞∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§
‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ŸËÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§Ë ß‚
’„UÈ◊ÍÀÿ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ „U◊¥ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U
’øÊ∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Êª Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚fl¸‚È‹èÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U
¬˝ÁÃ’fÃÊ∞¢ ¡ÃÊÃË ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄U flÊ‹Ê
ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚¢‚Œ ◊¥ •≈U∑§Ê ¬«U∏Ê „UÒ– ÿÁŒ ÿ„U
‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚◊¥ ÿ„U ’Êà èÊË ‚Ê»§
„UÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ë ªÊ⁄U¢≈UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– „U◊Ê⁄UË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ‚¢¬ãŸ
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ fl¢Áøà Ò∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ÿ ◊¥
•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¿„U Œ‡Ê∑§ ‹ª ª∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ èÊË •‹ª
‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë Ä‹Ê‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ ¡„UÊ¢ ©U‚ SÃ⁄U ∑§Ë ¬…UU∏Ê߸
Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¢≈UË ŒŸË „UÊªË, Á¡‚∑§Ê
SÃ⁄U ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊ Á∑§
‚èÊË ¡ÊÁà flª¸ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§ ’ëø ∞∑§ „UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬…U∏U
‚∑¥§–
Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ √ÿflÁSâÊà …U¢ª ‚
∑§ß¸ flŸflÊ‚Ë ’ÁSÃÿÊ¥, ªÊ¢flÊ¥ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§Êÿ¸SâÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¥
ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊ¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§Êÿ¸SâÊ‹ ∑§ M§¬
◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊ¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§, ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U Á‹¢ªèÊŒ ‚¢’¢äÊË
’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’…U∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •‹ª-•‹ª
¬„UøÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁèÊãŸÃÊ, ‚¢Œ„U •ÊÒ⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§ ’Ë¡ ’Ê∞
¡ÊÃ „UÒ¥ ¡Ê •Ä‚⁄U ŸÊŒÊŸ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ª„U⁄U Ã∑§ ¡«U∏¥ ¡◊Ê ‹Ã „UÒ¥–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊à ‚ ¡È«U∏ ‚¢SâÊÊŸÊ¥
∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê∆Ô˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚ Ã◊Ê◊
‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ÊÁÃ, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‹Ò¥Áª∑§ ‚◊ÃÊ
fl ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’…U∏UÊflÊ ŒŸÊ „UÊªÊ, Á¡‚
Ÿ„UM§ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á◊¡Ê¡ ∑§„UÊ âÊÊ– •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§Êÿ˝∑§Ê‹ ◊¥
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ
∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ëø⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁ∆à ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁSâÊÁáãÿ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë
ÁSâÊÁà •èÊÊflª˝Sà ŒÁ‹ÃÊ¥ ¡Ò‚Ë „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚
‚¢Œèʸ ◊¥ ∑§Ê߸ ⁄UáÊŸËÁà Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸ „UÒ– ߟ Ã∑§⁄UË’Ÿ vy ∑§⁄UÊ«U∏
•èÊÊflª˝Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ¸ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ èÊË ∞∑§
∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ªÊ¥ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ß‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •¬⁄UÊäÊ ◊¥
Á◊‹Ëèʪà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á„U¢‚Ê ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ
◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝èÊÊflË •ÊÒ⁄U ‚◊ÈÁøà …U¢ª ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸèÊÊ߸–
Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝àÿˇÊ
•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ,
ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŸÁc∑§ÿÃÊ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ Œ¢ªÊ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥
∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡flÊ’Œ„U ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ
¬⁄U ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ¢«U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„U¢‚Ê
∑§ ÉÊÊfl ¤ÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ èÊË ¬ˇÊ¬ÊÃË ⁄U„UË
•¬ˇÊÊ
@.........„Ucʸ ◊¢Œ⁄U
„UÒ– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÿ„U èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ⁄UÊ„Uà •ÊÒ⁄U
¬ÈŸflʸ‚ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ èÊË ¡ÊÃËÿ fl ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸
èÊŒèÊÊfl Ÿ „UÊ–
Á¬¿‹ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ªÊ¥ ∑§ ∑§ß¸ ÉÊÊfl •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ èÊ⁄U „UÒ¢
•ÊÒ⁄U ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߟ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ∞∑§
Áfl‡ÊcÊ ß∑§Ê߸ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ Ã◊Ê◊ èÊÈÄÃèÊÊÁªÿÊ¥
∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„U∞ ¡Ê ãÿÊÿ ¬ÊŸÊ
øÊ„UÃ „UÒ¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¬¿‹ ÃËŸ flcÊÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÈ∞ •Ê¬‚Ë
≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ŸÊâÊÊ¥ ∑§ Á‹∞
∞∑§ Áfl‡ÊcÊ »¢§«U ’ŸÊŸÊ „UÊª⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U •ÊÒ⁄U
©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑§ •‡Êʢà ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚èÊË ÁfläÊflÊ•Ê¥, •ŸÊâÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ
∞‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Áà ‹Ê¬ÃÊ „UÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ ¬Ò∑§ ∑§Ë
√ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UË
„UÒ Á∑§ fl„U Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄U ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
•ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄U– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÈ∞ }y ∑§ Œ¢ªÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ø fl ‚◊ÊäÊÊŸ
•ÊÿÊª ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„UË ©UÁøà ‚◊ÿ „UÒ– ß‚Ë Ã⁄U„U flcʸ v~~w
äÊÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«∏ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊÅÊÊ¥ ¬ÈL§cÊÊ¥ fl
◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ, ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§
äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ÁŒÿÊ– ß‚ Á‹„UÊ¡
‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑¢§äÊÊ¥ ¬⁄U ©Uê◊ËŒÊ¥
∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’Ê¤Ê „UÒ Á¡‚‚ ¬˝èÊÊflË …U¢ª ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ
‚ûÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „UÒ– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§
äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê •ÊˇÊÈááÊ ⁄UÅÊŸ •ÊÒ⁄U ß‚ ’…U∏UÊflÊ
ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ‚¢èÊÊÁflà M§¬ ‚
∑§ÊÒŸ ‚ ÉÊ≈U∑§ „UÊŸ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U ß‚ ’„UÈ‹ÃÊflÊŒË
Œ‡Ê ◊¥ •‹ª-•‹ª äÊ◊ÊZ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄U
‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê øÈŸÊ, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ
∞¡¥«U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U
◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒŸË „UÊªË–
◊¥ ©Uª˝ èÊË«U∏ mÊ⁄UÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ …U„UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ©U¬¡ ÁflŒ˝Ê„U ∑§
ÉÊÊfl „U⁄U ’Ÿ ⁄U„U¥ª, ÿÁŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∞‚ ÁflflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸
•¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, Á¡‚Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ŒÊ-»§Ê«U∏ ∑§⁄U
⁄UÅÊÊ „UÒ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U
ÿÊŒ ⁄UÅÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸
◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚’∑§Ê ‹ªŸÊ èÊË øÊÁ„U∞ Á∑§ ãÿÊÿ „UÈ•Ê
„UÒ– „U◊Ê⁄UË äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬¸ˇÊ ⁄UÊ¡√ÿflSâÊÊ „U◊Ê⁄U SflÊäÊËŸÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ë
‚’‚ •Ÿ◊Ê‹ Áfl⁄UÊ‚Ã „UÒ– ÿ„U •Ê¡ Ã∑§ ß‚ËÁ‹∞ ’øË „UÈ߸ „UÒ–
ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê „UÒ–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ÁŒÅÊÊŸË „UÊªË– Œ‡Ê ◊¥
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ŸË¥ø ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U
äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ èÊË ∞‚ „UË ‚Ê„U‚
•ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
‚◊SÿÊ ª¢èÊË⁄U „UÒ
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬Á‡ø◊ ÁèÊŒŸÊ¬È⁄U ◊¥ ‹Ê‹ª…U∏ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ‚ø◊Èø ∞∑§ ª¢èÊË⁄U ÁflcÊÿ „UÒ– ∑§Ê߸ èÊË √ÿÁÄà ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ¡ÀŒ ‚’ ∑ȧ¿
‚Ê◊Êãÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿ „UŒ ⁄UÊÖÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§
¬˝ÿÊ‚ ‚ ÁSâÊÁà ◊¥ ∑ȧ¿ ‚ÈäÊÊ⁄U •fl‡ÿ •ÊÿÊ „UÒ– ¬⁄UãÃÈ
•’ èÊË ∑ȧ¿ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ≈UËflË •ÊÒ⁄U •ÅÊ’Ê⁄U
∑§Ë ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË
•Áà •ÊäÊÈÁŸ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ‚ ŒÊ
ŒÊ „UÊâÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •’ ÿ„UÊ¢ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ߟ
ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê „UÁâÊÿÊ⁄U ∑§ Á‹∞ äÊŸ ∑§ÊÒŸ
©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃÊ „UÒ– ∑¥§Œ˝ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „UÁâÊÿÊ⁄U
ÃS∑§⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË
ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ–
¬Êá«Uÿ, ÁŒÀ‹Ë
∑§’ ‚ÈäÊ⁄UªË ≈UÒ˛Á»§∑§
√ÿflSâÊÊ
∞∑§ •Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË øÊ∑§ øÊÒ’¢Œ √ÿflSâÊÊ
∑§Ê ’ÅÊÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸
øÊÒ∑§-øÊÒ⁄UÊ„U „UÒ¥ ¡„UÊ¢ •Ê¡ èÊË ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë
 „UÒ– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U ’‚ S≈UÒ¢«U ∑§Ê „UË ‹ ‹¥–
≈UÒ˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄U«U∏Ë-¬≈U⁄UË flÊ‹
•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÒ˛Á»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U
„UÒ¥– ∑§„UË¥ »È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’¥ Á’∑§ ⁄U„UË¢ ÃÊ ∑§„UÊ¢
‚«U∏∑§ ¬⁄U „UË ‡Ê’¸Ã flÊ‹, ¬Í«U∏Ë ‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U
»§‹Ê¥ ∑§ ∆‹ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∆¥ªÊ ÁŒÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ’øÊ⁄UÊ ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ê øË⁄UÃÊ „UÈ•Ê √ÿflSâÊÊ ¬⁄U
ÅÊË¡ÃÊ „UÈ•Ê ÅÊÊ◊Ê‡Ê •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÒ–
•‹Ë, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÅÊ-‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl „UÊÃÊ „UÒ– flÒ‚ ÃÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ©UlÊŸ
’ŸflÊŸÊ ∞¢fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¢Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „UÒ
◊ª⁄U ∑§èÊË-∑§èÊË ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà èÊË „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿͬË
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÊ ⁄U„U Áfl‡ÊÊ‹ ŒÁ‹Ã S◊Ê⁄U∑§
©UlÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŒŸ-⁄UÊà ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U
äflÁŸ ∞¢fl flÊÿÈ ¬˝ŒÍcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬«U∏Ê¥
∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– flÒ‹∑§◊
ÁSâÊà èÊË ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚
•ŸÈ⁄UÊäÊ „UÒ Á∑§ ß‚ •Ê⁄U ‚Êâʸ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§
‚◊SÿÊ ’„UÈà ª¢èÊË⁄U „UÒ–
ª¢ªÊ Á◊üÊÊ, ‚Ë◊ʬÈ⁄ËU
∑§«U∏Ê߸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
’Ë∞«U ∑§Ë ¬…U∏UÊ߸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÁ‹¡Ê¥ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ
»§Ë‚ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’«U∏Ê ª¢èÊË⁄U
„UÒ– ¿Ê≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ËÁ◊à ‚ÊäÊŸÊ¥ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’«U∏Ë
◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÿ„U ⁄U∑§◊ ¡È≈UÊ ¬ÊÃ „UÒ¥ ©U‚ ¬⁄U èÊË ∑§ß¸
‚¢SâÊÊŸ ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ∑§ß¸ ∑§ÊÁ‹¡
¡Ê¢ø ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ •Ê èÊË ¡ÊÃ „UÒ¥ ◊ª⁄U ŒSÃÊfl¡Ë ‚’ÍÃ
Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Í≈U èÊË ¡ÊÃ „UÒ¥– ߟ ‚’∑§
’Êfl¡ÍŒ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ L§¬ÿ ∑§Ë ©UªÊ„UË ∑§⁄U ∑§Ê◊ L§∑§Ê
Ÿ„UË¥ „UÒ ’ÁÀ∑§ ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹ªÃÊ
„UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§«U∏Ê߸ ’⁄UÃ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ
∞fl¢ SâÊÊ߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¡„UÊ¢ »§Ë‚ èÊȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
•„U◊Œ •‹Ë, ◊È⁄Uʌʒʌ
Áfl¬ˇÊ „UÊ „UÀ‹Ê Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË èÊÊ⁄UÃ-
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚¢ÿÈÄà flÄÃ√ÿ ¬⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ
‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •‚„U◊Áà ∑§Ë ÅÊÊ߸ Ÿ„UË¢ ¬≈UË– „UÊ‹Ê¢Á∑§
‚¢‚Œ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UË •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ Á∑§
‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ‚ „U◊Ê⁄UË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë „UÒ,
Á∑¢§ÃÈ Œ‡Ê ∑§Ê •¢Œ‡ÊÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– èÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚È⁄U ∞∑§ „UÊ¥, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ‚ø „U◊
‚’∑§Ê ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¢ÿÈÄÃ
flÄÃ√ÿ ¬⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ’øÃË ⁄U„UË– ‚¢ÿÈÄà flÄÃ√ÿ
◊¥ é‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ‚◊ª˝ flÊÃʸ
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ‡Êø „U≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸
ÿÈÁÄÃÿÈÄà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ ©U‚‚ Áfl¬ˇÊ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§Ê
‚„U◊à ∑§⁄UÊŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥– ‚ø ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ߟ ŒÊŸÊ¥
’ÊÃÊ¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÅÊË¤Ê ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ–
ÅÊÊ‚∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ß‚
flÄÃ√ÿ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡∏Ê
Áª‹ÊŸË ∑§Ë ¬„U‹ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ Áfl¡ÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
ß‚‚ { ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆy ∑§Ê ’ÊÃøËÃ
∑§ ‚ÊâÊ •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ
∑§Ë ‡Êø ŸàâÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ªß¸ „UÒ– ™§¬⁄U ‚ „U◊Ê⁄U Á‚⁄U
’‹ÍÁøSÃÊŸ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê ø…U∏Ê
„UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U ∆Ê‚ ¬˝ªÁà ∑§ ’ªÒ⁄U
‚◊ª˝ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „UÊªË, Á∑¢§ÃÈ
‚¢ÿÈÄà flÄÃ√ÿ ∑§Ë äflÁŸ ÃÊ ∑ȧ¿
•ÊÒ⁄U „UË „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê
©UèÊ⁄UÃË „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§
’Ëø
¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „UÒ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„UÊ¢ é‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§
•‹ªÊflflÊŒË ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ¬Ë¿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§
•Ê⁄UÊ¬ ‹ª ⁄U„U „UÒ¥, ©U‚‚ Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË ∑§Ê
◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– èÊÊ⁄Uà ¬⁄U ÿ„U èÊË •⁄UÊ¬ ‹ªÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ é‹Íø ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê
ÅÊ¢«UŸ Á∑§ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ èÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚
ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– Á∑¢§ÃÈ èÊÊ⁄Uà ∑§ ©UÀ‹ÅÊ ∑§ ‚ÊâÊ
é‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë øøʸ „UË „U◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ •‚„U¡
ÁSâÊÁà „UÒ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ß‚ ÁSâÊÁà ∑§Ê •¢Ã
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÁŸ‡øÿ „UË é‹ÍÁøSÃÊŸ ∞fl¢ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ‡Êø
„U≈UÊŸÊ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „UÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ß‚ ‚◊ÿ ∑§À¬ŸÊ Ã∑§
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË– ÿ„U ◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U
SflÊèÊÊÁfl∑§ ∞fl¢ ãÿÊÿÊÁøà ∑§∆Ê⁄U ⁄UflÒ∞ ∑§ Á’‹∑ȧ‹
Áfl¬⁄UËà ÁSâÊÁà „UÒ– ß‚‚ { ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆy ∑§Ê
’ÊÃøËà ∑§ ‚ÊâÊ •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ‡Êø
ŸàâÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ªß¸ „UÒ– ™§¬⁄U
‚ „U◊Ê⁄U Á‚⁄U é‹ÍÁøSÃÊŸ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚ •Ê ø…U∏Ê „UÒ–
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U ∆Ê‚
¬˝ªÁà ∑§ ’ªÒ⁄U ‚◊ª˝ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „UÊªË, Á∑¢§ÃÈ ‚¢ÿÈÄÃ
ÅÊÊÅʋʬŸ
@.........$•fläÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
flÄÃ√ÿ ∑§Ë äflÁŸ ÃÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË
„UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê ©UèÊ⁄UÃË
„UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥
∑§Ê߸ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁÄà ÃÊ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥
„UÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë èÊÊcÊÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ë ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§ÃË „UÒ? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ©UûÊ⁄U …UÍ¢…UŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃÊ Á∑§ ¡’ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ¬„U‹ ÿ∑§ÊÃÁ⁄Ÿ’ª¸ ◊¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊCÔU˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡∏⁄UŒÊ⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃ
flÄÃ√ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÃÊ Á»§⁄U ‡Ê◊¸
•‹ ‡ÊÅÊ ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË •Ê ªß¸? •Ê¬ ŒÁÅÊ∞,
ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ∑§ Ãfl⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ •¢Ã⁄U „UÒ– ÿ∑§ÊÃÁ⁄UŸ’ª¸ ◊¥
¡∏⁄UŒÊ⁄UË ‚ „UÊâÊ Á◊‹ÊÃ „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•Ê¬‚ Á◊‹∑§⁄U ◊ȤÊ ÅÊȇÊË „UÈ߸ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ •Ê¬∑§Ê
◊¥ ∑§Ê߸ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁÄà ÃÊ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥
„UÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë èÊÊcÊÊ èÊÊ⁄UÃËÿ
⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ë ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ? ß‚
¬˝‡Ÿ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ©UûÊ⁄U …UÍ¢…UŸ ‚ èÊË
Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ Á∑§ ¡’ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ¬„U‹
ÿ∑§ÊÃÁ⁄Ÿ’ª¸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ
•ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡∏⁄UŒÊ⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§
’ÊŒ „U◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ‚¢ÿÈÄà flÄÃ√ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ
◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÃÊ Á»§⁄U ‡Ê◊¸
•‹ ‡ÊÅÊ ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË •Ê
ªß¸?
ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë
¡∏◊ËŸ ∑§Ê ©U¬ÿÊª èÊÊ⁄Uà ¬⁄U •Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§ Á‹∞
Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§„UÊ¥ ∞‚Ê ∑§«U∏Ê Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¢ ‡Ê◊¸
•‹ ‡ÊÅÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ‹¢’Ë
’ÊÃøËÖ
flÊSÃfl ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ ÿ„U •Ê‡Ê¢∑§Ê •’
’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U∆ ⁄U„UË „UÒ Á∑§ flÒŒÁ‡Ê∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U ∑§ß¸ »Ò§∏‚‹Ê¥
∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê߸ •ãÿ ‡ÊÁÄà „UÊÃË „UÒ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
¡flÊ’ ŒŸÊ ∑§Á∆Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „U◊ ¡ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ŒÊŸÊ¥
Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê
‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚Á∑˝§ÿ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê
ª„U⁄UÊ ¬˝èÊÊfl ¡ª¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ– ÿlÁ¬ •◊Á⁄U∑§Ê èÊÊ⁄Uà ∑§Ê
ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤÊŒÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ,
Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§
‚¢’¢äÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ê Ÿ¡∏Á⁄UÿÊ flÒSÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ¡Ò‚Ê
„U◊Ê⁄UÊ „UÒ– •Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË ÿÈf ◊¥ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§Ê ‚ÊâÊ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ◊ÊŸÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ã „UÈ∞ èÊË ©U‚ ‡ÊÃÊZ ∑§ ‚ÊâÊ
„UË Ÿ„UË¥, „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Œ˜Œ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ê
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U èÊÊ⁄Uà ∞fl¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ßÊfl ’ŸÊ∞
⁄UÅÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§Ê •¬ŸË ‚ŸÊ èÊÊ⁄Uà ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’ŸÊ∞
⁄UÅÊŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ê¥
Ÿ èÊË Ÿ¬âÿ ◊¥ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ߸ „UÒ– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑§fl‹
©Uã„U¥ „UË „UÊªÊ, ¡Ê ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡È«U∏ „UÊ¥ª– ‚¢èÊfl
„UÒ ∑ȧ¿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ÅÊÈ‹Ê‚Ê
∑§⁄U¥– ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ–
•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒÅÊ∑§⁄U ’«U∏Ê ÁflÁøòÊ •ŸÈèÊfl
•ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ„UÊÿà „UË èÊÊ⁄Uà ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÄÃ√ÿ ∑§Ê èÊË ‚„UË ∆„U⁄UÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÄÿÊ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ Á∑§ ¬Ê≈U˸
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÅÊ«U∏Ë „UÊ? •ª⁄U ¬Ê≈U˸
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë L§Å∏Ê ‚ •‚„U◊à „UÊ ÃÊ ©U‚ √ÿÄÃ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flÊ¸¬Á⁄U „UÊ ÿÊ ¬Ê≈U˸, ÿ„U ’„U‚
èÊÊ⁄Uà ◊¢ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ø‹ ⁄U„UË „UÒ–
ŒÈèÊʸÇÿfl‡Ê, ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈªÊÁ◊ŸË
’Ÿ ªß¸ „UÒ¥– ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ◊Ê◊‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U
ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ èÊË „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
◊ÈÅÊʬˇÊË ’Ÿ ª∞ „UÒ¥– •ŒÎ‡ÿ ÁŸÁ„Uà SflÊâÊ˸ ÃàflÊ¥ ∑§Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝èÊÊfl ◊¥ ‹ÊŸÊ Á¡ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊÃÊ „UÒ,
©UÃŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ •¢ÃÁfl¸⁄UÊäÊ ∑§Ë
¡Ê ÃSflË⁄U ’Ÿ ⁄U„UË „UÒ, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË
„UÒ– ∞∑§ •Ê⁄U „U◊ SflŒ‡ÊË ŸÊÁèÊ∑§Ëÿ ¬Ÿ«UÈé’Ë ∑§Ê
¡‹ÊflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¿∆Ë ‡ÊÁÄà ’ŸÃ „UÒ¥, fl„UË¥
ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •¢Œ⁄U ∞fl¢ ’Ê„U⁄U •¡Ë’Êª⁄UË’ ÁSâÊÁà ’ŸÃË
„UÒ– •Ê¬ ŒÁÅÊ∞, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ …UÍ¢…UŸÊ
∑§Á∆Ÿ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅ∏Ê⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ø‹Ê ∑§ÊÒŸ
⁄U„UÊ „UÒ? èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚ʤÊÊ ’ÿÊŸ ÃÊ ∑§fl‹ ∞∑§
«U⁄UÊflŸÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÒ– Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§∞– •◊Á⁄U∑§Ë
Áfl◊ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê¢Á≈UŸ¥≈U‹ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà «UÊÚ. •éŒÈ‹
∑§‹Ê◊ ∑§Ë „U◊Ê⁄U „UflÊ߸ •«UÔ˜«U ¬⁄U ¡’⁄UŸ ‚È⁄UˇÊÊ
ËʇÊË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ „UÒ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ã∑§ ∑§„U
øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ÿ„U •ˇÊêÿ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ©U«U∏ÊŸ¥
’Ê¡∏ÊéÃÊ ¬Ífl¸ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ê⁄UË „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ
Ã∑§ ©U‚∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „UÊŸÊ, •ÊÁÅÊ∏⁄U ÄÿÊ
‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „UÒ?
¬Í⁄U ‚¢‚Œ Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§
SflÊSâÿ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ •ˇÊêÿ „UÒ •ÊÒ⁄U
Áfl◊ÊŸ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UÔ«UÔ˜«UÿŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ÿ
∑§Ê ©Ug¢«UÃÊ ‚ ¡’⁄UŸ ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÈ•Ê „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚¡Ê
Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞
•¢Ã⁄U •ÊÿÊ „UÒ ÃÊ ∑§fl‹ ßÃŸÊ Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ’ÊŒ ∞∑§
¬˝ÊâÊÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „UÈ߸ „UÒ– ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ? •ÊÒ⁄U ÃÊ
¿ÊÁ«U∏ÿ, ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ◊∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË ‚¢‚Œ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ– •èÊË Ã∑§
∞∑§ èÊË ¬Ê≈U˸ Ÿ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ’øÊfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „U¢ªÊ◊Ê „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ’‚, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ
Ÿ ∞∑§ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ‚ø ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ¬⁄U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊à „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥, Á∑¢§ÃÈ •ª⁄U
Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ¸ëø ÁŸáʸÿ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Êÿ ‚¢‚Œ Ã∑§ ∑§Ë
•ÊÒ∑∏§Êà Ãà∑§Ê‹ ∞∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •SâÊÊÿË ÃÊÒ⁄U
¬⁄U SâÊÁªÃ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÊ Á»§⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê
⁄U„UŸÈ◊Ê ∑§ÊÒŸ „UÒ? ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‡ÊÁÄà ߂∑§ ⁄UÊSà ◊¥ •Ê ⁄U„UË
„UÒ? ‚¢ÁfläÊÊŸ Ÿ Œ‡Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Á¡‚ ‚ÊÒ¥¬Ê
„UÒ, ©U‚∑§ ¬⁄U ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „UÒ¥ ∑§ÊÒŸ, ¡Ê ŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl¢
ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– Œ‡Ê
∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§
‚¢ÉÊcʸ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ–
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
¡Ò‚ ©UŸ∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U!
•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ªË-‚¢ªÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U– flÒ‚ ‚ø
¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ “•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄”U ‹ªÊŸÊ ÷Ë ¡⁄UÊ ÖÿÊŒÊ „UË ‹ªÃÊ „ÒU– flŸÊ¸
◊Ê‹ªÊ¢fl ’◊∑§Ê¢«U ∑§ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ¡Ò‚ ¡ÀŒË ‚ Á»§⁄U „Ò¥U, flÒ‚ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „UË
Á∑§‚ ∑§ Á»§⁄U „UÊ¥ª– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ „UË ÃÊ ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’◊ ‹ªÊ∑§⁄U
◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹-’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝ôÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŒÿÊŸ¢Œ
ÁmflŒË ©U»¸§ ¬Ê¢«U, üÊË∑§Ê¢Ã ¬È⁄UÊÁ„Uà •ÊÁŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊∑§Ê∑§Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê
Œ¡¸ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚Ê‹ ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§Ë ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥
∑§Ê ◊∑§Ê∑§Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∑§Ë •Êø ¬È∑§Ê⁄U ÃÊ
¡Ò‚ ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „UÊÕ ∑§ „UÊÕ ‚ÈŸË ªÿË– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊„UËŸÊ ÷⁄U ¬„U‹
’◊’Ê¡ ‚ÊäflË Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ‚ÊäflË Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¡Á⁄U∞
ÿ„U ’Êà »Ò§‹flÊÿË ÕË Á∑§ ¡‹ ‚ ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ Ã∑§, ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ©U‚∑§
‚ÊÕ •'¿UÊ ’Ãʸfl Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ fl„U •¬ŸË ¡ÊŸ ÷Ë Œ ‚∑§ÃË
„ÒU– ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§ •¢Œ⁄U-•¢Œ⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ◊∑§Ê∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê ªÿÊ– •’
◊∑§Ê∑§Ê Ÿ„UË¥, ÃÊ Á„U⁄UÊ‚Ã Ÿ„UË¥– Á„U⁄UÊ‚Ã Ÿ„UË¥ ÃÊ π⁄UÊ’ ’Ãʸfl Ÿ„UË¥, Ÿ ¡‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U
Ÿ ¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U– π⁄UÊ’ ’Ãʸfl Ÿ„UË¥ ÃÊ, •Êà◊„UàÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ßÃŸÊ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑§
’ÊŒ, ‚ÊäflË ∑§Ê •÷Ë Á„¢UŒÈàfl ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Êà◊„UàÿÊ
∑Ò¥§Á‚‹! •ª⁄U ‚ÊäflË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U, ∞‚ „UË Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ »¢§‚ Á∑§‚Ë ß◊Ê◊
flªÒ⁄U„U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ’„ÈUà ¡ÀŒË ‚ÈŸ ‹Ë ªÿË „ÒU, ÃÊ ß‚‚ ∑§Ê߸ ª‹Ã-‚‹Ã ŸÃË¡Ê
Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ÃÊ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U Ÿ ÃÊ
„U◊Ê⁄UË ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ Á∑§‚Ë ŒÊ· ∑§Ê ‚’Íà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÷Œ÷Êfl
∑§Ê– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, •ŒÊ‹Ã ∑§ „UÊÕ ÷Ë ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë „UÕ∑§Á«∏UÿÊ¥ ‚ ’¢œ ⁄U„Ã „Ò¥U–
•’ •ª⁄U ‚ÊäflË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¢ªË-‚¢ªÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê߸
•Á÷ÿÊª ‹ªÊ „ÒU, ÃÊ ’øÊ⁄UË •ŒÊ‹Ã ∑Ò§‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ä∑ ◊È¡Á⁄U◊Ê¥ ∑§Ê ‚‹Í∑§
∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë ’«∏UË ’Êà ÿ„U Á∑§ ©ã„¥U Á∑§‚Ë ‚¢ªÁ∆Uà •¬⁄UÊœ Áª⁄UÊ„U
∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢ªÁ∆Uà •¬⁄UÊœ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÊ ◊∑§Ê∑§Ê ∑Ò§‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ ’ŸÊÿÊ „Ë ªÿÊ
ÕÊ, ‚¢ªÁ∆Uà •¬⁄UÊœÊ¥ ∑§ Á‹∞– flÒ‚ ’ÊŒ flÊ‹Ë Œ‹Ë‹ ◊¢ ’„U‚ ∑§Ë ÷Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU
ÄÿÊ¥Á∑§ •Êâ∑§flÊŒË Áª⁄UÊ„U, ŒÊ™§Œ ≈UÊ߬ ∑§ •¬⁄UÊœË Áª⁄UÊ„UÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª Ã⁄U„U
‚ ‚¢ªÁ∆Uà Áª⁄UÊ„U „UÊÃÊ „ÒU– ’◊ ’ŸÊŸ, ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê⁄U «UË ∞Ä‚ ¡È≈UÊŸ, ©U‚ ‹ªÊŸ
∑§ Á‹∞ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¡È≈UÊŸ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ‚ ‹∑§⁄U, ßdÊß‹ flªÒ⁄U„U ‚ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ
◊ŒŒ ◊ŸÊŸ Ã∑§ ¡Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „UÊ, ©U‚ ‚¢ªÁ∆Uà Áª⁄UÊ„U ◊ÊŸŸ ‚ ∑§Ê߸
∑Ò§‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë, ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
Áfl‡Ê· ‚òÊ •ŒÊ‹Ã ∑§ ◊∑§Ê∑§Ê ‚ ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê, „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË
ŒŸ ∑§ ŒÊfl ∑§◊ ‚ ∑§◊ •÷Ë ÃÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ‚ø ∑§„¥U ÃÊ ◊Ê‹ªÊ¢fl-
◊Ê‹ªÊ¢¢fl ∑§⁄U ∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ŒÊ…∏UË •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ øÊ≈Ë •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê
π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ÷Ë πÊ‚Ë ÖÿÊŒÃË „UË ÕË– ∑§„UÃ „Ò¥U
Á∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ ‚÷Ë ⁄UÊ¡Ê „UÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥, ’Ê„U⁄U
flÊ‹Ê¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? øÊ„U ‚¢ªÁ∆Uà •¬⁄UÊœ Á‚¢«UË∑§≈U
∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹ ‹Ê ÿÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∑§ ¬Ê∑§-‚Ê»§ Á⁄U∑§Ê«¸U
∑§Ê, ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ Á„¢UŒÈàflflÊŒË, ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „Ê ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ •Êâ∑§flÊŒË ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊ·Ë
ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, •Êâ∑§flÊŒ
’◊ ÁflS»§Ê≈U ◊¥ Ÿ„UË¥, ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§ ◊∑§‚Œ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– πÈŒ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§
’Ëø •Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸ ÿÊŸË ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ’◊
ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ≈ÒU⁄U⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ê©¢U≈U⁄U-≈ÒU⁄U⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– ’„⁄U„UÊ‹, •ª⁄U
◊Ê‹ªÊ¢fl ’◊∑§Ê¢«U ∑§Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U-≈ÒU⁄U⁄U Ÿ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ øÊ„¥U Ã’ ÷Ë, •Êâ∑§flÊŒ ÃÊ Á∑§‚Ë
÷Ë ∞¢ª‹ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Êâ∑§flÊŒ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊ™§Œ ≈UÊ߬
∑§ •¬⁄UÊœ Á‚¢«UË∑§≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU Ÿ„UË¥, Ã’ ’øÊ⁄UË •ŒÊ‹Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊∑§Ê∑§Ê
∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊÃË ÷Ë ÃÊ ∑Ò§‚? •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥? ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŒÿÊŸ¢Œ ¬Ê¢«U, üÊË∑§Ê¢Ã
¬È⁄UÊÁ„Uà •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê‹ªÊ¢fl ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ¬∑§«∏U-œ∑§«∏U „È߸ ÕË,
∑§‚Á⁄UÿÊ ¬‹≈UŸ Ÿ ÃÊ Ã÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ¥ ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
„ÒU– •’ ÃÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊∑§Ê∑§Ê ∑§Ê
©U¬ÿÊª, ‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÕÊ– Ã÷Ë ÃÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©U‚
∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ÷ʢà ŒÁπ∞– ‚ÊœÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§
ŒÈL§¬ÿÊª „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊∑§Ê∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ∑§Ê߸ ¬˝Êé‹◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ,
‚ÊœÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÈL§¬ÿÊª Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U, Ÿ⁄¥UŒ⁄U ÷Ê߸
∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ªÈ¡∑§Ê∑§ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U Ÿ⁄¥UŒ⁄U ÷Ê߸ Ÿ ÷Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¢
∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃ „È∞, ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ •¬ŸÊ ªÈ¡∑§Ê∑§ ¡‚ ∑§Ê  Á»§⁄U ¬ÊÁ⁄UÃ
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U „Ò¥U, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚
„UË ªÈ¡∑§Ê∑§ ∑§ ÷Ë ÁŒŸ Á»§⁄U ¡Ê∞¢– Ÿ⁄¢Œ⁄U ÷Ê߸ ÃÈ◊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊ, ÁŒŸ Á»§⁄UŸ ∑§Ê
◊ÊÒ‚◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ „ÒU–
page-7.qxd 8/2/2009 9:25 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U 7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æx •ªSà wÆÆ~U

∆‹ ‚ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË

∑§⁄UÃ ¬∑§«U∏Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ øÊ⁄UÊ ¬⁄U ¬«U∏ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ
ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡‹èÊ⁄UÊfl ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§
ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
wz „U¡Ê⁄U ∆ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡M§⁄Uà âÊË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ
•◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ ∆‹ ‚ ⁄U‚Ê߸ ◊„Uˬʋ ∑§Ê •ÊªÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ √ÿflSâÊÊ Ÿ ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ „U‚Ÿ¬È⁄U, 2 •ªSÖ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¡ÃÊ ŒË–
ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U øÊ⁄U ∑§Ê ◊„Uˬʋ Ÿ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË „UÊÃ ŒÅÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ‹Ê ¬⁄U ÅÊø¸ „UÊŸ flÊ‹Ê äÊŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ÃÊ ŒÁÅÊ∞, ∞∑§ ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U ∞ã≈U˛Ë »§Ë‚
‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª„UÊâÊ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ß‚ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹¬∑§ ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ’øÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ
ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬«U∏Ê ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ ◊¥ ¡‹èÊ⁄UÊfl ¬⁄U‡ÊÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U ©U‚‚ ¬ëøË‚ Ÿ ©U‚‚ ¬ëøË‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∞¥∆
¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∑§Ë äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë ¬„U‹ Á∑§ ◊„Uˬʋ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ©U∆ÊŸË ¬«U∏ÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∆ª Á‹∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‹∞–
¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë Ã∑§ ©Uã„U¥ ¬∑§«U∏ ¬ÊÃÊ– ªß¸– Á¡‚‚ ÁÅÊ㟠∑§„UÊ Á∑§ „UÀ∑§Ë ’Í¢ŒÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ß‚ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ©U ‚ Ÿ ∞∑§ ‚åÃÊ„U
ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚ ¬Ë≈UÃ „UÈ∞ ‹Ê∞– fl„U Á‚‹¥«U⁄U ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ’ÊŒË ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ∑ § èÊËÃ⁄U ŸÊÒ ∑ §⁄U Ë ÖflÊߢ Ÿ ∑§⁄U Ê Ÿ
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U èÊʪ ÅÊ«U∏ „UÈ∞– ß‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡‹èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„U Ë âÊË– äÊË⁄U  - äÊË⁄U 
◊Ê„UÀÀÊÊ ∑§Ê‹Ê ∑ȧ¢•Ê ŒÊÒ⁄UÊŸ Á«U‹fl⁄UË◊Ò¥Ÿ ªÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ß‚∑§ •ÊŒ◊¬È ⁄ U âÊÊŸÊ ˇÊ ò Ê ∑ § ªÊ¢ fl ¬Í ⁄ U  ÃËŸ ◊Ê„U ªÈ ¡ ⁄U ª∞ •ÊÒ ⁄ U ª¢ ª Ê
ÁŸflÊ‚Ë ◊„Uˬʋ ¬ÈòÊ øÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Ÿ ◊Ê„UÀ‹¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •ŸŒÅÊË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ª¢ª‡fl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄U Ê ◊ ∑§Ê ŸÊÒ ∑ §⁄U Ë Ÿ„U Ë ¥ Á◊‹Ë– fl„U
⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ •◊⁄UÊ„UÊ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ ‚ÊâÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ– ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ ŸÊŸ∑§ Á‚¢„U ¬…U∏ Á‹ÅÊ∑§⁄U èÊË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑ § ¬Ê‚ ªÿÊ ‹ Á ∑§Ÿ
ªÒ‚ ‚Áfl¸‚ ¬⁄U ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ– ÃËŸ fl„U „U ⁄ U ’Ê⁄U ∑§Ê ß ¸ Ÿ ∑§Ê ß ¸ ’„U Ê ŸÊ
Á«‹fl⁄UË◊Ò¥Ÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ◊Ê„UÀ‹Ê ‹∑§«U∏Ê ◊¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ‚ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ ø…U∏ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê „U⁄U ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©U‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©U ‚  ≈U ⁄ U ∑ §ÊÃÊ ⁄U „ U Ê –
„UÒ– •Ê¡ fl„U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– ‚Ê‹ ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿÊ ÅÊø¸ ∑§⁄UÃË „UÒ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ÀŒ ªÊ¢fl ‡ÊÊ„U¬È⁄U ∑§‹Ê¢ ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ∑ §Ê⁄U ¬⁄U  ‡ ÊÊŸ „U Ê  ∑ §⁄U
∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë Á«U‹fl⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ øÊ⁄U ©UŸ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ß‚ √ÿflSâÊÊ ‚ ‹Á∑§Ÿ ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹Ëèʪà ∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ⁄UflÒÿÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ÃÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊ ¥ ÃÒ Ÿ Êà Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ª¢ ª Ê⁄U Ê ◊ Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ∑ §
âÊÊ– fl„U ⁄UÊSÃ ◊¥ Á⁄UćÊÊ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ √ÿflSâÊÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ •Ê¡ ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ø‹Ã ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ◊¥ ◊ÊòÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡ªÃ Á‚¢ „ U ≈U ∑ §⁄U Ê ªÿÊ •ÊÒ ⁄ U ÁÅÊ‹Ê»§ äÊÊ Å ÊÊäÊ«U ∏ Ë ◊ ¥ Á⁄U ¬ Ê ≈ U ¸
∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ ÉÊ⁄U Á«U‹fl⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ¬∑§«U∏ ª∞ øÊ⁄U ∑§Ë ÃÁ’ÿà ‚ äÊÈŸÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚’˝ ¡’Êfl Œ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U •ŸÊ⁄U •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ „UË ÁŸèÊÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ŒÊŸ, Ÿ⁄U‡Ê Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ Ÿ ª¢ ª Ê⁄U Ê ◊ ∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U Ê Ÿ ∑§Ê âÊÊŸ ◊ ¥ ÄU ⁄ U Ë ⁄U
„UË âÊÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ Á⁄UćÊ ¬⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë Ã∑§ ©U‚ ¬Ë≈UÃ fl¡„U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ, ∑§Ê≈U ∑§Ë ÖÿÊ⁄Uà ∑§ ‚◊ˬ ª¢Œ ¬ÊŸË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ‚ ¬Ífl¸ Áfl⁄U◊ÊŸË, ◊¢¡Í⁄U, •⁄UÁflãŒ, ß∑§⁄UÊ◊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆ÊÃ „UÈ∞ Œ Ÿ Ë ¬«U ∏ Ë – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „U Ò Á∑§
‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ Á⁄UćÊ ‚ „UÈ∞ ‹Ê∞– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U øÊ⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ∑§‚Ê߸ ÅÊÊŸÊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á¬¿‹ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ •„U◊Œ, Á‚∑¢§Œ⁄U •‹Ë, ‚ÈèÊÊcÊ ©U‚ ◊⁄U∆ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞Ÿ •◊Á⁄U∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ •’ Ã∑§ Ã◊Ê◊
ÃËŸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊ‹ ∑§Ê ª¢ŒÊ ¬ÊŸË èÊ⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊ– •⁄UÊ«U∏Ê, ‚ÃË‡Ê •⁄UÊ«U∏Ê, ¡ÊflŒ ∞Ä‚¬˝‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ Œ‚ ’ ⁄ U Ê  ¡ ªÊ⁄U ÿÈ fl Ê•Ê ¥ ∑§Ê ŸÊÒ ∑ §⁄U Ë
Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ÅÊÊ‹Ë âÊÊ– •èÊË fl„U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ’È⁄UË Ã⁄U„U ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U •„U◊Œ, «UÊ.•‚Œ, •»§‚⁄U, „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„U flß ¬⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ¢ ‚ Ê Œ ∑§⁄U ‹ÊÅÊÊ ¥ M§¬ÿ
Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U „UË ⁄U„U âÊ Á∑§ ÁŒŸ‡Ê ¬ÈòÊ äÊ◊¸ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ªß¸– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ, ◊ŒŸ •⁄UÊ«U∏Ê •ÊÁŒ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ∆ª øÈ ∑ §Ê „U Ò – ¬È Á ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
∑ȧ‹ŒË¬ ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈäÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê Á∑§‡ÊŸª…U∏ ’ÃÊÿÊ– ¡‹èÊ⁄UÊfl „UÊŸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á¬¿‹ •ŸŒÅÊË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSâÊÊ ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ‚Åà ¡Ê¢ ø ∑§⁄U ⁄U „ U Ë „U Ò –

ÁfllÈà ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÊÒ«U∏Ê ∑§⁄U¢≈U

““‡ÊÊÿ⁄U-∞-‡Ê’Ê’”” ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÚÿÍ¢ŸË
•.Á„.UéÿÍ⁄UÊ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ªËà fl ‚¢flÊŒ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ ÅÊȇÊË ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ª◊ èÊË „UÊÃ „UÒ¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„U‚Ÿ¬È⁄U, 2 •ªSÖ ÁfllÈÃ
’„UÊ‡Ê „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl
∑§Ê Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ’≈U ‡ÊÊÁèÊÃ
‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊâÊ •◊Á⁄U∑§Ÿ ªÊÿ ‹∑§⁄U
ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë Œ
•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ •Ê¡ ∞∑§ ’«U∏Ê ¤Ê∑§«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë èÊÍŒfl Á‚¢„U ¬ÈòÊ èÊÍŒfl ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ◊Îà ªÊÿ ∑§ ¬Ê‚
•◊⁄UÊ„UÊ, w •ªSÖ v~v{ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U Á»§À◊‚ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ ’¡ÃË „UÒ ‡Ê„UŸÊ߸ fl„UÊ¢ ◊ÊÃ◊ èÊË „UÊÃ „UÒ¥– „UÊŒ‚Ê „UÊÃ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿÊ– äÊ◊¸Á‚¢„U Ÿ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁfllÈà âÊÊ– ªÊÿ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ‡ÊÊÁèÊà ∑§ „UÊâÊ øÊ⁄U¬Ê߸ «UÊ‹ ∑§⁄U ’Ò∆ Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ÿª⁄U ’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ¡ã◊ ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ¢ŸË ÅÊÈ◊Ê⁄U ’Ê⁄UÊ’¢∑§flË, ◊„U‡Ê⁄U •◊⁄UÊ„UflË fl ◊¡M§„U ◊Ȫ‹ •Ê¡◊ ∑§Ê flÊ ªËà Á¡‚Ÿ •Ê¡ èÊË ŒÈÁŸÿÊ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ⁄UÅÊ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ ¿Ê«U∏Ê ◊¥ âÊË– ¡Ò‚ „UË fl„U èÊÍŒfl ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ
Ÿ Ÿ ∑§fl‹ èÊÊ⁄Uà ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ •¬ŸË ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ¢ŸË Ÿ ◊¥ äÊÍ◊ ◊øÊ ⁄UÅÊË „UÒ, ¡’ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ «U⁄UŸÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ŒÊÒ«U∏ ªÿÊ– „UÒ– ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚È⁄UÁˇÊà å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„UÈ¢ø ÃèÊË fl„UÊ¢ ŒÊÒ«U∏ ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê„U≈U ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊÿÊ– ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥ Á¡‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ªÊÿ ∑§Ë Ÿ ⁄UÅÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ ∑§⁄U¢≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ªÊÿ ∑§Ë ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§òÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U
∑§ ÁŒÇª¡ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ©UŸ ∑§Ë ÁªŸÃË „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ Á»§À◊ ∑§ ªËà Á‹ÅÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ äÊÍ◊ ‡Ê∑§Ë‹ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ∑§Ë ¡Ê«U∏Ë ∑§Ê flø¸Sfl „UÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ¡’Á∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ÃâÊÊ ß‚ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ ©Uëø ‡ÊÁÄà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊcÊ ¡ÃÊÿÊ
•ÊÒ⁄U „UÊÃË ⁄U„UªË– ◊øÊ ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ ◊Ȫ‹ •Ê¡◊, âÊÊ– ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ ‚ ∑§Ë ‹Êߟ •≈UÒø „UÒ– ’ËÃ ÁŒŸ ªÊ¢fl ‡ÊÊÁèÊà ∑§Ê ∑§⁄U¢≈U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– Ã’
‡ÊÊÿ⁄U-∞-‡Ê’Ê’ ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ¢ŸË ∑§Ê øÊÒ„UŒflË¥ ∑§Ê øÊ¢Œ, ◊Œ⁄U ߢÁ«UÿÊ, ŒËŒÊ⁄U, ’Ë‚ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ ⁄UÁfl •ÊÒ⁄U „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡¢¡Ë⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«U∏à ∑§Ê
ÅÊÊŸŒÊŸË ŸÊ◊ ªç»§Ê⁄U •„U◊Œ âÊÊ– ©Uã„U¥ ’ø¬Ÿ
‚ ‡Ê⁄U-•Ê-‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ âÊÊ– ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë
‚Ê‹ ’ÊŒ, ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ, ŸÍ⁄U ¡„UÊ¢, Á‚¢ªÊ⁄U,
∑§Ê¡‹, øÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’¡Í ’Êfl⁄UÊ ¡Ò‚Ë
∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¢ èÊË ªËà Á‹ÅÊ– Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ÿ
ªËà ߢ‚Ê»§ ∑§Ë «Uª⁄U ¬ ’ëøÊ¥ ÁŒÅÊÊ•Ê ø‹∑§, „UÊßfl ⁄U„UÊ ∑§ÊÚ¢flÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ¡Ê Áª⁄UÊ–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¢fl ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ÉÊ⁄UÊ¥
¿Ê«U∏Ê–
©UäÊ⁄U •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ÁfllÈÃ
ª¡‹ ‚Ÿ˜ 1929 ߸0 ◊¥ ◊Èê’߸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚⁄UËÅÊË Á»§À◊Ê¥ ∑§ ªËà Á‹ÅÊ∑§⁄U Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥ ÿ Œ‡Ê „UÒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÃÊ ÃÈê„UË „UÊ ∑§‹ ∑§– •Ê¡
◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÊŸ-∞-Á„U㌠◊¥ ¿¬Ë âÊË– äÊÍ◊ ◊øÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÒ⁄U Á»§À◊Ë ª¡‹ èÊË Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ 62 flcʸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UflÊ‹, •ÊflÊ¡Ê„UË ’¢Œ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ŒÊÒ«U∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ’ëëÊ¥
∑§⁄U¢≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ
ÁflèÊʪ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë
©UŸ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¢ÁèÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U Ã∑§ Á‹ÅÊË¥– Á¡ã„U¥ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÊÒ„U⁄Uà Á◊‹Ë– Á¡Ÿ◊¥ ¬˝Ê‚Ê¢Áª∑§ „UÒ ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§ ŒŒ¸ åÿÊ⁄U ◊ÊÒ„Ué’à •ÊÒ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ªÿ– ©UäÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄Uãà ◊Ê◊‹ ªß¸ ÃÊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
„UÈ߸– „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Á◊S≈Ÿ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ⁄UÊŸÊ߸ÿÊ, Ÿª◊Ê-∞-Á»§⁄UŒÊÒ‚, äÊ⁄UÃË ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…U∏ÊŸ flÊ‹Ê ÿ Áfl‹ˇáÊ •◊⁄UÊ„UÊ/ ¡ÊÿÊ, 2 •ªSÖ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ „UÊßfl ∑§Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÈà S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ »Ò§‚‹Ê¥ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§ÊÁ‹¡ ’ŒÊÿÍ¢ ‚ ¬Ê‚ ∑§Ë– ¬È∑§Ê⁄U, ∑§Ê߸ ŒÍ⁄U ªÊ∞ ÃâÊÊ ‡ÊÁ’SÃÊ¢ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê äÊÁŸ ‡ÊÊÿ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ èÊÊ⁄UË fl „UÀ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •Ê¡ Œ∑§⁄U ‹Êߟ ∑§≈UflÊ߸– Á¡‚‚ ªÊ¢fl ∑§„U ∑§⁄U ©Uã„U¥ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥
SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ •‹Ëª…U∏ ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡fl ‚¢ª˝„U ¬˝Á‚f „UÈ∞– ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ fl ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ èÊË âÊÊ– 20 •¬˝Ò‹ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „UÊßfl ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«Uÿ „UË Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ÊflŸ ∑§ øÊÒâÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’Ê‹- ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ÁflèÊʪ ‚
ÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ∑§Ë– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄U-∞-‡Ê’Ê’ ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ¢ŸË Ÿ ©UŒÍ¸ 1970 ∑§Ê ◊Èê’߸ ∑§ ¬¢øªŸË ÁSâÊà ∞∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U „UÊßfl ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ∑§ ø‹Ã „UÊßfl ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ©UäÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë èÊÍŒfl ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ÃÊ ªÊ¢fl ◊¥
ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢ø ÃÊ èÊÊÇÿ Ÿ ©Uã„U¥ ¬ÍÁø ÁflèÊʪ ◊¥ Á„UãŒÍ ŒÊŸÊ¥ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë– ¡„UÊ¢ fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ˇÊÿ ⁄UÊª ¬ËÁ«U∏à „UÊ∑§⁄U Sflª¸ ⁄UÊà ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§èÊË èÊË ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ–
Á‹Á¬∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl„U ‚ÒÄ‚Ÿ ߢ¡Êø¸ „UÊ ª¡‹ ©UŒÍ¸ ◊¥ Á‹ÅÊÃ ÃÊ ªËà ∑§Ê ‚È⁄U Á„UãŒË èÊÊcÊÊ Á‚äÊÊ⁄U ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ë ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „UÊßfl ‚ÍŸÊ-‚ÍŸÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢
ª∞– ¬˝ÊÅÿÊà ‡ÊÊÿŒ Á¡ÿÊ©U‹ ∑§ÊŒ⁄UË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ÁŒÀ‹Ë, ◊Èê’߸ ∑§
◊ȇÊÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚Ÿ˜ 1946 ◊¥
◊¥ ŒÃ– ©Uã„U¥ ŒÊŸÊ¥ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U
¬˝Êåà âÊÊ– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª
∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U‹
◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ‡ÊÊÿ⁄U ÁŒÅÊÊ߸
Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ, ¡Ê ©UŸ∑§ SâÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ‚∑§–
‹ªèʪ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ Á»§À◊Ê¥ ◊¢ ªËà ∞fl¢
∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§ ¡àâÊ „UË ÁŒÅÊ– „UÊßfl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
ß‚ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ¡Ê èÊË flÊ„UŸ „UÊßfl ‚ ªÈ¡⁄UÊ, ©U‚ fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ
ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊßfl Á∑§ŸÊ⁄U ¡ª„U-¡ª„U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄U
∞∑§ ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ¡’ ÁÃÁé’ÿÊ ∑§Ê‹¡ ◊Èê’߸
¬„UÈ¢ø ÃÊ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ¬˝Á‚f ÁŸ◊ʸÃÊ
fl ‚ÈãŒ⁄U èÊÊcÊÊ ◊¥ fl„U •¬ŸË èÊÊ⁄UË èÊ⁄U∑§ê¬ ’ÊÃ
∑§„U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ¡Ò‚ ª◊ ∑§Ê »§‚ÊŸÊ Á∑§‚∑§Ê
ª¡‹ Á‹ÅÊ∑§⁄U ¡Ê ŸÊ◊ ‡Ê∑§Ë‹ ’ŒÊÿÍ¢ŸË Ÿ
⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ, fl„U ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ flcÊÊ¸ Ã∑§ èÊÈ‹ÊÿÊ
∑§ÃÊ⁄U ÅÊ«U∏Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê∑§fl«U∏Ê Ã∑§
ŒÅÊÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „UÊßfl ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«Uÿ „UË ∑§Êfl¢Á«Uÿ Ÿ¡⁄U
•éŒÈ‹ „UÊŒË ∑§Ê ©U‚¸ •Ê¡
ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞ •Ê⁄U ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U ‚ „UÈ߸– ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U Ÿ ©Uã„U¥ ‚ÈŸÊ∞ ≈UÍ≈UÊ „UÈ•Ê ÁŒ‹ Á∑§‚∑§Ê ÁŒÅÊÊ∞¢ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÊŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– •Ê∞– ’◊ èÊÊ‹ ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊßfl äÊÊÁ◊¸∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ– Áø‡ÃË Á‚‹Á‚‹ ∑§ ¬˝Á‚f ’ȡȪ¸ „U¡⁄Uà ÅflÊ¡Ê ‡ÊÊ„U •éŒÈ‹
„UÊŒË ∑§Ê 240flÊ¢ ©U‚¸ ◊È’Ê⁄U∑§ •Ê¡ „U¡⁄Uà ∑§Ë ÅÊÊŸ∑§Ê„U flÊ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
•Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ◊¥ ◊ÈŸÁ∑§Œ „ÊªÊ– ‚È’„U fl ⁄UÊà ◊¥ ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ „UÊªË •ÊÒ⁄U
∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ „UÊªÊ– Œ⁄UªÊ„U ∑§ ‚֡ʌʟ‡ÊËŸ fl ◊ÈÃ√fl‹Ë ◊„U◊͌ȋ „UÊŒË Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ª∆Ÿ, ¬å¬Ÿ ’Ÿ •äÿˇÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– ÅÊÊ‚∑§⁄U
Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ ‚ •ÊÒ⁄U ‚Í»§Ë ‚ÊÁ„U’ÊŸ fl •¬Ÿ ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©U‚¸
◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ– ÿ„U fl„UË ©U‚¸ ‚ ¡Ê ¬„U‹ 6, 7, 8
‡Ê√flÊ‹ ∑§Ê „UÊÃÊ âÊÊ– ÿ„U ©U‚¸ •’ ‡ÊÊ„U •éŒÈ‹’Ê⁄UË ‚Ê„U’ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ
◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê Áfl‚Ê‹ 11 ‡ÊÊ’ÊŸ ◊¥ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ÁflèÊʪ ∑§ ⁄UflÒÿ
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U
‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë flß ∑§≈UÊÒÃË
Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ ’ËÃ ÁŒŸ
ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ‚ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– èÊËcÊáÊ ª◊˸ »§Ê◊¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÅÊÊ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ÁflûÊ ∞fl¢ ‹ÅÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ø‹Ê „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ª„U⁄UÊ ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •Êÿ∑§⁄U ‚¢’¢äÊË ÁŸfl‡Ê ∞fl¢ flß ∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¥
Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Ê „U⁄U ˇÊáÊ ‚ ¡◊Ê äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê »§Ê◊¸ ÃÈ⁄Uãà ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚ÊÒ¥¬ ª∞
’øÒŸË ◊¥ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ß‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÁflûÊËÿ flcʸ 2008-09 ∑§ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË
•Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ê‹Ã Á»§⁄UÊ¡ ∑§◊Ê‹ •é’Ê‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ «U¢«U ‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¢ ‚ ’Ê„U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ flß ‚ ◊Ê„U »§⁄Ufl⁄UË 2009 Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà 51
ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¢ •ÊÒ⁄U ÁfllÈ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •äÿʬ∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ øÊÒ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ¬Ò¥‚∆ M§¬ÿ flß ‚ •Êÿ∑§⁄U ∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê≈U Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§Ê Á„U‚Ê’ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§
•◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ™§Ÿ ∞∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿ∑§⁄U ‚¢’¢äÊË ÁŸfl‡Ê ∞fl¢ flß ∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ¡◊Ê
’‡ÊË⁄U ªS≈U „UÊ™§‚ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸•Ê߸≈UË •»§¡‹ •é’Ê‚Ë ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ÉÊ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë ÅÊÊ‚Ë ©U¬ˇÊÊ äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê »§Ê◊¸ ÃÈ⁄Uãà ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á»§⁄UÊ¡ ∑§◊Ê‹ ⁄UÊ¡Ëfl øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ‚Áøfl ◊ŸÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ©Uã„¥ Á’¡‹Ë ∑§
•é’Ê‚Ë ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ •Ê¡
•Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ª∆Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË Œ‚ ‚ŒSÿ
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË èÊË ’ŸÊ߸ ªß¸– ß‚∑§
Œ‡Ê¸Ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ∞– ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ
•ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ Ã◊Ê◊ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
◊Ä∑§Ê ÅÊà ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê,
øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ◊Á„U‹Ê∞¢
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
üÊË •é’Ê‚Ë ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà ¬⁄U
•‹ÊflÊ •Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë
∑§◊≈UË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË ÁŸáʸÿ
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ
Á∑§ flÒ‚ èÊË Á’¡‹Ë •Êÿ ÿÊ Ÿ •Êÿ ÄÿÊ »§∑¸§ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ÀŒ „UË ◊Ê„UÀ‹¥ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ’„UÊfl, ¿Ê≈U, •ÿÍ’, ¡»§⁄U, ªÈ«U˜«UÍ, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
»Ò§‹Ë ‚Ÿ‚ŸË
ß‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ∑§èÊË ‹Ê flÊÀ≈U¡ ÃÊ ∑§èÊË Á≈U˛Á¬¢ª Ÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ‚ÈøÊM§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸, ÃÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÁ⁄U»§, »§⁄UÊ¡, ŸÊ¡È∑§ ¡„UÊ¢, »§⁄UËŸÊ, ÄU‚ËŸÊ „U‚Ÿ¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ⁄U¤Ê«U∏Ê ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ◊Ä∑§Ê ∑§ ÅÊà ◊¥
øÊ‹∑§ flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ⁄UÅÊÊ •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– øÊÒ’Ë‚ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ŒÊ ∞Ä‚Ë∞Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊŸ◊, ÁŸªÊ⁄U ’ÊŸÊ, »§Ê„UŒ, Ÿß¸◊Ê, ’é’Ÿ, •ôÊÊà ‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê
ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê •äÿˇÊ ¬å¬Ÿ ÅÊÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÿÊ ÃËŸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ‚Ë’ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ªË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ◊¥ ªÈ‹⁄U¡ ∑§À‹Ÿ, Ÿß¸◊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë
ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ⁄U¤Ê«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡flË⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¡‚ •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ ◊Ä∑§Ê

∞∑§ ‡ÊÊ◊ ’Ê¢∑§ Á’„UÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ¬≈U˜≈UÊ Ÿ ¿Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ‹ªÊ߸ ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ë ∑§„UË ’ÊÃ¢ Á◊âÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥— ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÎcáÊ Á‡Êfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
Ÿª⁄U ∑§ Á„UãŒÍ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë 18 •ªSà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹
Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ’Ê¥∑§ Á’„UÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ ¬⁄U ø‹
⁄U„UË „UÒ¥– ∑§◊≈UË ªÃ˜ flcÊÊ¸ ∑§ èÊÊ¢Áà ߂ flcʸ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ ∑§„UË¥
•ÁäÊ∑§ èÊ√ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ äÊÊÁ◊¸∑§
¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ ’…U∏Ê∞¢ªË ¡’Á∑§ øÊÒ’Ë‚ »§Ë≈U ‹ê’Ê ªÊflf¸Ÿ
¬fl¸Ã ∞∑§ ™¢§ª‹Ë ¬⁄U ©U∆Ê∞ èʪflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¢∑§Ë
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑¸§cÊ∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UªË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊¢ ≈UË-‚Ë⁄UË¡ ∑§ ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U èÊ¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê
èÊÊflÁèÊèÊÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„U‚Ÿ¬È⁄U, 2 •ªSÖ ¬≈U˜≈U ‚ •flÒäÊ ∑§é¡Ê Ÿ
¿Ê«U∏ŸÊ ∞∑§ Œ’¢ªÊ ∑§Ê ◊„U¢ªÊ ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê– ¬ÈÁ‹‚
Ÿ •Ê¡ ©U‚ ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „UÒ– ’ÃÊÃ¥
ø‹¥ Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á‚⁄U‚Ê ªÈ¡¸⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‡Ê ¬ÈòÊ „U⁄UŒÿÊ‹ ∑§ ¬≈U˜≈U ¬⁄U ªÊ¢fl ∑§ „UË
’‹flË⁄U ¬ÈòÊ ‚¬«UÍ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬≈U˜≈U ∑§Ê
∑§é¡Ê◊ÈÄà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’‹flË⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Œ’¢ªß¸ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ ¬≈U˜≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ âÊÊ–
•¢Ã× ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©U‚ ªÒ¥ªS≈U⁄U ◊¥ ÁŸM§f ∑§⁄UŸÊ „UË
¬«U∏ ªÿÊ–
‡ÊÊ∑§‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 2 •ªSÖ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚¢ª∆Ÿ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ ‚¢ª∆Ÿ ∑§
©U¬ÊäÿˇÊ ∞¡Ê¡ ©U‹ ßS‹Ê◊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U
‡ÊÊ∑§‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SflâòÊÃÊ
‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§≈U⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊Áà ‡ÊÊ¢ÁÃ
ŒflË ∞fl¢ ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§Ê‹Ê ∑È¢§•Ê ÁŸflÊ‚Ë «UÊ.’Ê‹
ªÊÁfl㌠ªÈåÃÊ ∑§Ê èÊÊflèÊËÁŸ üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞¡Ê¡ ©U‹ ßS‹Ê◊, «UÊ. Ÿ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,
¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ •ª˝flÊ‹, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈U¢«UŸ, Á¡ÿÊ
©U‹ „U∑§, •éŒÈÀ‹Ê, ß∑§’Ê‹ •„U◊Œ, ‚È⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,
•‡ÊÊ∑§ ÅÊ¢«U‹flÊ‹, •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
∑§ ÅÊà ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– •èÊË fl„U øÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U
„UË ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ÅÊà ◊¥ ∑ȧ¿ èÊËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¬«U∏ „UÊŸ ∑§Ê
•ÊèÊÊ‚ „UÈ•Ê– ©U‚Ÿ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ©U‚∑§ „UÊ‡Ê ©U«U∏ ª∞– ∞∑§ ∑§⁄UË’
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ©U‚∑§ ÅÊà ◊¥ ¬«U∏Ë âÊË– ‹Ê‡Ê ŒÅÊ∑§⁄U
•◊⁄UÊ„ UÊ, ©U‚∑§Ë øË¥ÅÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡flË⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
2 •ªSÖ ŒŸ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ÅÊÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‹Ê‡Ê
¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ ŒÅÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ¡◊Ê „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
Á‹∞ ◊ŸÈcÿ èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿË– ‹Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚»§Œ ⁄U¢ª ∑§Ë ‚≈U¸, ø嬋, ‚À»§Ê‚
∑§Ê •Ÿ∑§ ∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ‡ÊˇÊË fl ©UÀ≈UË ¬«U∏Ë „UÈ߸ âÊË– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„UË
flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •äÊ«U∏ Ÿ Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ¡„U⁄U ÅÊÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ
¡M§⁄Uà „UÊÃË „UÒ ∑§Ë „UÊªË– Á‡ÊŸÊÅà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞
fl„U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
ªãŒªË «UÊ‹Ÿ ‚ ⁄UÊSÃÊ ’ãŒ
„UÒ– ∑ȧ¿ ∑§Ê ÃÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fl„U ‚’ ¬˝ÊåÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ
•◊⁄UÊ„UÊ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË
¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á‚À≈U ∑§Ê ‚«U∏∑§ ∑§
ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ‚à‚¢ª ◊¥ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ ◊„UÊà◊Ê ∑§Î¬Ê‹ ¡Ë ’ËøÊ ’Ëø «UÊ‹ ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ
•¬ŸË ¡M§⁄Uà ’ÃÊ ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ •‚‹Ë ∑§◊¸ èÊÁÄà Á‚À≈U ∑§Ê ‚«U∏∑§ ¬⁄U «UÊ‹Ÿ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¬¿‹ ŒÊ ◊Ê„U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ∑§èÊË
èÊË ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ‚¢Ã ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „UÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ èÊÁÄà ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝èÊÈ ∑§„UË¥, ÃÊ ∑§èÊË ∑§„UË¥ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ
èÊflŸ ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚¢à‚¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚¢ª ¡È«U∏ÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ fl ‚èÊË ¬˝ŒÊâʸ ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ‹Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á‚À≈U ∑§Ê „UÊâÊÊ „UÊâÊ ©U∆ÊŸ ∑§
∑§Î¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Sfl× „UË ¬˝Êåà „UÊÃ ⁄U„UÃ „U¢Ò– ∞‚ ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§
’¡Êÿ ‚«U∏∑§ ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø «U‹flÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ߟ ÁŒŸÊ¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡
Á∑§ ‚¢ÃÊ¥ ∑§Ë ∑§„UË ’ÊÃ Á◊âÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ’Êà „UÒ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¡ „U◊ èÊÁÄà ∑§⁄U∑§ ¬˝èÊÈ ∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ŸÊ‹Ê ∑§Ë
ß‚Á‹∞ ÿ„U ’Êà èÊË ‚„UË „UÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ Á⁄U¤ÊÊ∑§⁄U ‚◊Sà ¬ŒÊâʸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U¥ „UÒ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥–
Á‚À≈U ©U∆ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U »Ò§‹Ê ŒË ªß¸ „UÒ– ¡’Á∑§ ß‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U
∑§ ¡M§⁄Uà ∑§Ë Ã◊Ê◊ øË¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥– •’ ‚ÊøŸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ •⁄UÊ«U∏Ê, Œfl⁄UÊ¡, ◊„UãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê, ãÿÊÿÊ‹ÿ, ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ò‚ SâÊÊŸ „UÒ¥–
∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ èÊË •¬ŸË ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁøòÊÊ¢‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U
¡M§⁄Uà ∑§Ë øË¡¥ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ŸËcÊ •Ê⁄UÊ«U∏Ê, ÁË∑§⁄UÊ¡, ⁄UáÊflË⁄U Á‚¢„U, ⁄Uß »Ò§‹Ë ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ëø«U∏ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’ÊÁäÊà „UÒ •ÊÒ⁄U
¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸ èÊË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ‹Ê‹, «UÊ. ¡ªÃ Á‚¢„U, ‚Ë◊Ê, ∑§◊‹‡Ê, M§’Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢Ã ◊„UÊà◊Ê ß‚Ë ’Êà ∑§Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ •èÊË Ã∑§ Á‚À≈U ©U∆ÊŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ–
Page 8 (3).qxd 8/2/2009 8:55 PM
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Á‚⁄U ø…U∏U ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UË „UÒ Á‡Êfl ∑§Ë èÊÁÄÃ
∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ „ÈU߸U äflSÃ
∑§¿U‹Ê ÁSÕà ª¥ªÊ Ã≈U ‚ ŸÊøÃ-ªÊÃ ‹ÊÒ≈UÃ Á‡Êfl ÷Q§ ∑§Ê¥flÁ⁄Uÿ–
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ÈSÃ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ flÊ‹ øÈSÃ
v-fg-C;wjks
cqyUn'kgj 2 vxLrA dksrokyh
uxj ds ekSgYyk 'ks[k ljk; esa
,d dksus esa fLFkr gyokbZ us
nqdku ds Åij Vhu dk lkgcku
fxjk dj viuh nknkfxjh dk
ifjp; uxj ikfydk dks fn;k gS
;k uxj ikfydk ds deZpkfj;ksa
us dqN ys nsdj bl dk;Z dks
djus dh vuqefr nh gSA uxj esa
oSls gh uxj ikfydk {ks=k esa
vfrØe.kksa dh ck<+ vk jgh gSA
ysfdu crkrs pysa fd vkus okys
le; esa ;g Vhu dk lkgcku nks
lEiznk;ksa dks yM+ok ldrk gS
ftldh uhao vkt bl gyokbZ us
j[k nh gS D;ksafd ekSgYyk 'ks[k
ljk; ls rkft;s fudyrs gSa vkSj
mudh yEckbZ dkiQh gksrh gS tks
igys Hkh ijs'kkuh ls fudyrs Fks
ijUrq vc rks muds fudyus dh
xqtkab'k gh [kRe gks x;h gSA
»§¡Ë¸ ‹Êß‚¥‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ w ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
»§¡Ë¸ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡
ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ‚
ŒÊ ‹ÊßU‚¥‚Ë ‡ÊSòÊ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ
∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∞∑§
ŸÊ◊¡Œ ∑§Ê ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄¥UÁ¡‡ÊŸ
»¥§‚ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‚ÊÁ¡Œ ¬ÈòÊ ÃȻҧ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê¥¬‹Ê
’P§Ê‹ fl ŸÊÒ‡ÊÊŒ ¬ÈòÊ πÈ⁄U‡ÊËŒ
ÁŸflÊ‚Ë ÕËÃ∑§Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ »§¡Ë¸ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‹∞ ‡ÊSòÊ Á¬S≈U‹
‚¥ÅÿÊ vw’Ë-vv~||~ fl ’¥ŒÍ∑§
‚¥ÅÿÊ ‚Ë-||}} ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ
„ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ„UÃʇÊ
ÁŸflÊ‚Ë ÃÀ„U«∏Ë πÈŒ¸ fl flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê
¬ÈòÊ ß¸U‹◊ ø¥Œ ÁŸflÊ‚Ë ∑¥§ŒÈ∑§Ë ∑§Ê
¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑Ò§Á‡Êÿ⁄ ÁŸ‹¥Á’ÃU
¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê, ¬ËÁ«∏à Ÿ ‹Ë ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ w •ªSÖ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ê
Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U∑§◊˸ mUÊ⁄UÊ ¬Ë≈U
∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ë ªÿË ’Ò¥∑§ ∑§◊˸
•ÊSâÊÊ fl◊ʸ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U ãÿÊÿ Á◊‹
„UË ªÿÊ– ŒÁ⁄U¥Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U
∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬ËÁ«∏à Ÿ ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª ◊¥ ãÿÊÿ
∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
•‹Ê¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§S’Ê êÿÊ¥™§
ÁSÕà ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡Ê‹Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ
◊¥ Ä‹∑¸§ ∑§ ¬Œ ÃÒŸÊà •ÊSâÊÊ fl◊ʸ
∑§ ‚ÊÕ „U« ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹
‡Ê◊ʸ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ „UË ∑§Á’Ÿ ◊¥ v{
¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¿U«∏¿UÊ«∏ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË–
Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿ
•ÊSÕÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ŒÊÒ«∏Ê-ŒÊÒ«∏Ê ∑§⁄U
¬Ë≈UÊ–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U v{ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „UË
ÕÊŸÊ •‹Ê¬È⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªÿË
«UÊÄ≈⁄UU ∑§ ÿ„UÊ°
Á◊‹ÃÊ „UÒ ‚∑ͧŸ
v-fg-C;wjks
cqyUn'kgj 2 vxLrA ;wa rks
ljdkj }kjk ftyk vLirky
txg&txg [kksys x;s gSa ijUrq
buls gVdj Hkh MkDVjksa us vius
Dyhfud [kksy ejhtksa dh tku
cpkus esa ;q¼ Lrj ds dk;Z dj
fn[kk;s gSaA mlh dk mnkgj.k
gekjs ftys ds 'kkfUr nhi
Dyhfud fuekZrk MkDVj ,l-ds-
xks;y tks fny vkSj iQSiQM+ksa ds
Lis'kfyLV gSa vkSj ,e-ch-ch-,l-
ds lkFk&lkFk] ,e-Mh- esfMlu
o Mh-,e- dkfMZ;ksykWth gSa
ftldk LFkku 'kS'ku dksVZ ds
ihNs fnYyh jksM cqyUn'kgj gS
Page 1
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ w •ªSÖ ‚ÊflŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥
Á‡Êfl ∑§Ë èÊÁQ§ Á‚⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UË
„ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§ ∑§¿U‹Ê ÁSÕÃ
ª¥ªÊ Ã≈U ‚ ¡‹ ÷⁄U ∑§⁄U ‹ÊÃ Œπ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U– …UÊ‹-ŸªÊ…∏UÊ¥, ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥ fl
‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U ÁäÊ⁄U∑§Ã
ÿÈflÊ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§¿UÀÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê
¡Ê ⁄U„ „Ò¥U Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§
¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¬≈UŸ
∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ
•äÊËŸSÕÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Œ
⁄Uπ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿË ∞fl¥
‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ∑§Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ Ã◊Ê◊ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÷Ë Œπ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U–
blfy;s ;fn le; jgrs
'kklu&iz'kklu bl vksj è;ku
ugha nsrk gS rks vkus okys le;
esa ;g Vhu dk lk;k nks lEiznk;ksa
dks t#j vkeus&lkeus [kM+k dj
nsxkA ftldh ftEesnkjh uxj
ikfydk 'kklu o iz'kklu dh
gksxhA tcfd nqdkunkj dks ljd-
kjh ukyh ls vkxs c<+us dh uxj
ikfydk btktr ugha nsrkA
eksVj lkbfdy pksjh
v-fg-C;wjks
gkFkjl 2 vxLrA f=kijkjh uxj esa
,d edku ds ckgj [kM+h ctkt
fMLd doj ;wih 81;w@2968 dks
vKkr cnek'k mMk ys x;sA
ftldh fjiksVZ ckbd Lokeh jktsUnz
izlkn xkSM iq=k dey dqekj xkSM
fuoklh ekSgYyk vghjikMk gjn-
v
q kxat vyhx<+ us dksrokyh esa
ntZ djkbZ gSAa
÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§¡Ë¸ ◊Ê„U⁄UÊ¥ ‚Á„UÃ
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
¬∑§«∏ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ê
∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’‚¬Ê
ŸÃÊ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È‚¸‹ËŸ
ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê¥¬‹Ê ’P§Ê‹ ∑§Ê ßU‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄¥UÁ¡‡ÊŸ »¥§‚ÊÿÊ „ÒU ¡’Á∑§
©U‚∑§Ê ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊŒŸÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚Ë•Ê ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU
Á∑§ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU ÃÕÊ ŒÊ·Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ‚¡Ê ŒË
¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ŸÊ◊¡Œ
◊È‚¸‹ËŸ ∑§Ê ’ªÈŸÊ„U „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ
÷Ë SflË∑§Ê⁄UË–
‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏
◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‡ÊSòÊ ‹ÊßU‚¥‚
◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU–
ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê¥ø
∑§⁄‘U ÃÊ •Ÿ∑§ ‚»§Œ¬Ê‡Ê ‹Êª ÷Ë
ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‹# ¬Ê∞ ¡Ê∞¥ª–
¬ËÁ«∏à •ÊSÕÊ fl◊ʸ–
ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Ê
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊSÕÊ Ÿ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË
Á∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝◊¬Ê‹ Á‚¥„U fl
„U«U ∑Ò§Á‡Êÿ⁄ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ‚Ä‚
‚ê’¥äÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U
‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
¬ËÁ«∏à •ÊSâÊÊ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
tks viuh 'kkyhurk dks ,d
igpku fy;s gSa vk/k nnZ rks
lkbDyksftdy o vk/k nok ds
tfj;s dkV nsrs gSaA ;gka vkus
okys gj ejht us bldh rkjhiQ
dh gS vkSj xjhcksa ds fy, MkDVj
fo'ks"k fdLe dh fj;klr cjrrs
gSaA gdhe th vlye [kka
cqyUn'kgj us crk;k fd eSa ;fn
bl MkWDVj ds ;gka bZykt u djk
jgk gksrk rks vc rd ekSr ds
eqag esa pyk x;k gksrkA MkWDVj
ds ;gka tkus ij eq>s viuh
ftUnxh dk cgqr ldwu feyk gS
vkSj vc eq>s thus dh ubZ jkg
fny esa iSnk gks xbZ gSA
‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊflÊ ∑§
‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŒÈc∑§◊¸
v-fg-C;wjks
cqyUn'kgj 2 vxLrA
dksrokyh {ks=k ds ddksM+ jksM
ds ,d xkao esa c`gLifrokj dks
ncaxksa us raps ds cy ij fo/ok
ds lkFk lkewfgd nq"deZ fd;k
vkSj ?kj esa j[ks gtkjksa ds tsoj
vkSj uxnh ywVdj ys x,A
'kksj epkus ij cPpksa dks tku
ls ekjus dh /edh nsdj ncax
iQjkj gks x,A ihfM+r us ekeys
dh rgjhj dksrokyh ddksM+ esa
nh] ysfdu fjiksVZ ntZ u gksu ds
dkj.k fo/ok us ,l,lih ls
xqgkj yxkbZ gSA ddksM+
dksrokyh {ks=k ds ,d xkao esa
•¥¡È◊ ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê — â ÊË◊
•ôÊÊà ‹Ê‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U . éÿÍ ⁄ U Ê 
‚„U ‚ flÊŸ w •ªSÖ ∑§Ê à flÊ‹Ë
ˇÊ ò Ê ∑ § ªÊ¥ fl ∑§Ê À „U Ê ⁄U ∑ § ¬Ê‚
∑§‹ ∑È § ∞¥ ‚ ’⁄U Ê ◊Œ „È U ß ¸ U ‹Ê‡Ê
Ÿª⁄U ∑ § ◊Ê „ U À ÀÊÊ Œ„U ‹ Ë¡ ∑§Ë
„U fl  ‹ Ë ÁŸflÊ‚Ë ÿÈ fl ÃË •¥ ¡ È ◊ ∑§Ë
ÁŸ∑§‹Ë– ¬È Á ‹‚ Ÿ ‚¥ Œ  „ U ∑ §
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Î Ã ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ªÊŸ
∑§Ê Á„U ⁄ U Ê ‚à ◊ ¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò U –
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ •¥ ¡ È ◊ ∑§Ë
¬Áà ÃÊÁ„U ⁄ U ‚ ËÊ∑§ „U Ê  øÈ ∑ §Ë
„Ò U ∞fl¥ Á∑§‚Ë ŒÍ ‚ ⁄‘ U √ÿÁQ§ ‚
©U ‚ ∑ § ¬˝  ◊ ‚ê’¥ ä Ê ’Ÿ øÈ ∑  § „Ò ¥ U
Á¡‚∑§Ê ©U ‚ ∑ § ¬Á⁄U ¡ Ÿ Áfl⁄U Ê  ä Ê
∑§⁄U ⁄U „  U „Ò ¥ U –
ßU ã „U Ë ¥ ‚ê’¥ ä ÊÊ ¥ ∑§Ê ‹ ∑ §⁄U ©U ‚ ∑§Ë
„U à ÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢ ∑ §Ê „Ò U – ¬È Á ‹‚ Ÿ
◊Î Ã ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê Á„U ⁄ Ê‚Ã ◊ ¥
‹ ∑ §⁄U ¡Ê¥ ø ‡ÊÈ L § ∑§⁄U ŒË „Ò U –
Á‡Ê∑§Êÿà ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§
‚Ë∞◊«UË ‚ ÷Ë ∑§Ë ÃÊ ÁŒÀÀÊË ‚
•ÊÿË ∞∑§ ∑§◊≈UË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
¡Ê¥ø ∑§Ë– ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë
⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ ∞fl¥ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝◊¬Ê‹
Á‚¥„U ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬ËÁ«∏à •ÊSÕÊ fl◊ʸ •’ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ
„ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ êÿÊ¥™§ ‡ÊÊπÊ
‚ ©U‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
ÿÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Ê ªÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ èÊ¡Ê
¡Êÿ ÄÿÊ¥ Á∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ øÊÒŒ„U
fl·ÊZ ‚ ÿ„UÊ¥ ÃÒŸÊÃ „Ò¥U–
ßUÃŸÊ ‹¥’Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§
‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ê’¥äÊ „Ò¥U Á¡‚‚ ©U‚∑§
‚ÊÕ ∑§÷Ë èÊË ∑ȧ¿U èÊË „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ¬ËÁ«∏à •ÊSÕÊ fl◊ʸ Ÿ ◊Á„U‹Ê
•ÊÿÊª ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U
ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬
v-fg-C;wjks
fMckbZ 2 vxLrA ps;jeSu uxjik-
fydk ij fMckbZ dh turk us Hkkjh
ykijokgh ds vkjksiksa dh ckSNkjksa ls
uoktk gS mudk dguk gS fd
Hk;adj xehZ ds pyrs yksx ihus ds
ikuh dh cwn¡ &2 dks rjl jgs gSa
m/j 'kgj esa txg&2 xUnxh;ksa ds
<+js yxs gSa ftlls chekjh dk [krjk
cuk gSA mudk dguk gS fd 'kgjh
{ks=k esa tks ?kjksa esa Vadh yxh gS
muea ikuh ugha vkrk tcfd dkx-
tksa esa ikuh dh O;oLFkk lqpk:
fn[kk;h tk jgh gSA uxj esa jkr esa
dhM+kas dk izdksi gS ftlds dkj.k
gS liQkbZ dk u gksuk mudk dguk
gS fd dHkh Hkh bu ePNksa ds dkVus
ls yksx Hk;adj jksxksa dk f'kdkj gks
ldrs gS]a dbZ ckj ps;jeSu ls
f'kdk;r djus ds ckn Hkh ps;jeSu
us bl rjiQ dksbZ è;ku ugha fn;k
vkSj og viuh eLrh esa eLr gSAa
ik¡p&ik¡p lky dh lt+k ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UªÊ ◊¢ø
lkr&lkr gtkj #i;s dk tqekZuk
v-fg-C;wjks
cqyUn'kgj 2 vxLrA vij l=k
U;k;k/h'k Rofjr U;k;ky; 20
HkkSjo flag ds U;k;ky; esa ifr
dh xSj ekStwnxh esa ?kj esa
?kqldj efgyk ds isV esa Nqjk
HkkSddj gR;k djus okys
gR;kjksfi;ksa dks ik¡p&ik¡p o"kZ
dh ltk lquk;h x;hA gR;k ds
ihNs iqjkuh jaft'k crk;h x;h
gSA
lgk;d ftyk 'kkldh;
vf/oDrk iQkStnkjh jkeohj us
crk;k gS fd [kqtkZ uxj ds
ftrsUæ us 29-07-07 dks
dksrokyh esa rgjhj nh Fkh
ftlds vuqlkj og [ksr ij
dke djus ds fy;s x;k gqvk
,d fo/ok vius rhu cPpksa ds
lkFk V~;wcoSy ds ikl cus
edku esa jgrh gSA xq#okj ds
fnu os V~;wcoSy ij fctyh
ykbu tqM+okus ds nkSjku dqN
ncaxksa us fo/ok ds cPpksa ds
lkFk ekjihV 'kq# dh vkSj
fojks/ djus ij fo/ok ds lkFk
vHkærk dhA
fo/ok us ekeys dh f'kdk;r
xkao ds yksxksa ls dhA blh ckr
dks ysdj ncax nsj jkr gfFk;kjksa
ls ySl gksdj mlds ?kj ?kql
vk, vkSj cPpksa dks ca/d
cukdj dejs esa can dj fn;kA
ncaxksa us fo/ok dks reaps ds
Œfl’¥Œ w •ªSÖ ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ
Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ
’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê
‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊªË– ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U
¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë
’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÈ∑§Ê¥
Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡Ê· ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë flªÊZ fl
äÊ◊ÊZ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê
◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§ „UÊ‹Êà „ÒU ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸U
äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„UÊ¥ Ã∑§
Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê
‚Íπʪ˝Sà Ã∑§ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ.
Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚
„UË ∑§fl‹ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê
‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§ øÊøÊ ∑§Ê
ߥUÃ∑§Ê‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥ w •ªSÖ ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê
‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ◊ËŸ ©U⁄U ⁄U‡ÊËŒ
∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ øÊøÊ ‚‹Ë◊ ∑§Ê
ߥUÃ∑§Ê‹ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ
ŒÈ—π √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŒfl¥ªÃ
‚‹Ë◊ Ÿé’ fl·¸ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ
¬Ë¿U ÷⁄UÊ-¬Í⁄Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ªÿ
„Ò¥U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©Uã„¥U ’⁄‘U‹Ë ∑§
⁄ÒU¬È⁄UÊ ÁSÕà ∑§Á’˝SàÊÊŸ ◊¥ •Ê¡
Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ÁŸäÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ˬË
ªÊÒÃ◊, •Ê‡ÊÈ ’¥‚‹, ◊Ê.Ÿß¸U◊,
¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ, •Á◊à •ª˝flÊ‹
‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§
‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê
∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë–
•ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U „UÊ¥ªË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË «UÊ.
•ŸËÃÊ Á‚¥ÉÊ‹–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, «UÊ¥‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, •Ê≈¸U
Œfl’¥Œ w •ªSÖ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∞¥«U ∑˝§Êç≈U, ◊„¥UŒË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê
•ª˝‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •ÊÿÊ¡Ÿ vz •ªSà ‚ ¬˝àÿ∑§
⁄UøŸÊ ∑¥§‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ
◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ¡Ê∞ªÊ– ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ Ÿ
◊„UÊà‚fl ‚ ¬Ífl¸ ‚‹ÊŒ ‚ªÊÊ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§
¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÊ¥
◊¥ »Ò§‹Ë Á⁄U‡flÃπÊ⁄UË ‚ ÷Ê‹Ë ÷Ê‹Ë
FkkA iqjkuh jaft'k ds pyrs gq;s
xkao ds gh nsoh n;ky o
ohjiky ?kj esa ?kql x;s o
mldh ifRu vk'kk dh isV esa
Nqjk ?kksai dj gR;k dj nhA ?kj
ykSVus ij ?kk;y vk'kk us ne
rksM+rs gq;s lkjk okD;k crk;kA
iqfyl us vkjksfi;ksa ds f[kykiQ
fjiksVZ ntZ djds pktZ'khV
U;k;ky; esa is'k dhA ekeyk
fopj.k ds fy;s ,-Mh-ts-,iQ-Vh-
lh- 20 ds le{k vk;kA
reke xokgksa] lk{;ksa vkSj
odhyksa dh ftjg ds ckn
ekuuh; U;k;k/h'k us nksuksa dks
nks"kh ekurs gq;s ik¡p&2 o"kZ dh
ltk o lkr&lkr gtkj ds
vFkZn.M dh ltk lquk;h gSA
cy ij nq"deZ fd;k vkSj ?kj
esa j[ks lksus ds dqaMy] gkj]
pwfM+;k] iktsc] nl gtkj dh
uxnh vkSj dherh lkeku ywV
fy;kA 'kksj epkus ij cPpksa dks
tku ls ekjus dh /edh nsdj
cnek'k iQjkj gks x,A ekeys dks
ysdj ihfM+r ifjtuksa ds lkFk
dksrokyh ddksM+ igqaph vkSj
rgjhj nhA iqfyl us fo/ok dh
fjiksVZ ntZ ugha dhA rhu fnu ls
HkVd jgh fo/ok us ,l-,l-ih-
dks izkFkZuk i=k nsdj ncaxksa ds
f[kykiQ dk;Zokgh djus rFkk
viuh vkSj vius ifjokj dh
lqj{kk dh xqgkj yxkbZ gSA
Œfl’¥Œ ∑§ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê‹Ã ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë–
∑§Ê SÕÊ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ªÒ⁄U
∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ
’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U
•Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U
¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÈ∑§Ê¥
¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U ¬ Ë≈U ¬⁄U
¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁflL§f ¤ÊÍ∆Ê
ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
‚„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’‚ÊÒ‹Ë, w •ªSÖ ª˝Ê◊ËáÊ
¬òÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ
•Ê∑§ÁS◊∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¢∑§¡
∑§Ë
‡Ê◊ʸ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl
‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê Á‹ÅÊ
¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊcÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ë•Ê
Ÿ⁄U‡Ê ø¢Œ˝ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§
Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã
’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞
‚ÈäÊÊ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U
Œfl’¥Œ ∑§ «UÊ∑§’¥ª‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ w •ªSÖ ŸflªÁ∆Uà ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ „UË ◊¥ø ∑§Ê ©Ug‡ÿ
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ „ÒU– «UÊ∑§’¥ª‹ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ◊¥ø
øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ÁŸäʸŸ ∞fl¥ •‚„UÊÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊Ê’Êß‹ ‚
Á»§À◊ „U≈UÊŸ ¬⁄U
Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ Ÿ
≈U‹⁄U ∑§Ê ¬Ë≈UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U(’ŒÊÿÍ¥) w •ªSÖ
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ÷ȡ˸ ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹
‚ Á»§À◊ Á«U‹Ë≈U ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ
„UÊ ªÿÊ ÃÊ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ Ÿ ≈U‹⁄U ∑§Ê
¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ≈U‹Á⁄¥Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ©U◊‡Ê ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ‚ ∞∑§
∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ
◊Ê’ÊßU‹ ◊Ê¥ªÊ– ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ
©U‚∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ‚fl Á»§ÀêÊ ªÊÒ⁄Ufl
Ÿ Á«U‹Ë≈U ∑§⁄U ŒË ÃÊ ©U◊‡Ê Ÿ
ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸U– ßU‚Ë ’Êà ¬⁄U ªÊÒ⁄Ufl
fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê Ÿ ©U◊‡Ê ∑§Ë
¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ‹ªÊ ŒË– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ
ÕÊŸ èÊË ª∞–
Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê„Uê◊Œ Á»§⁄UÊ¡
∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ◊¡ÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ
∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§
◊¥ ‚߸UŒÈªÊ◊Ê¥ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ªÈaÂU, »§⁄U◊ÊŸ,
◊Ê¥≈UË ∑§‡ÿ¬, „UÊÁ»§¡ ‡ÊÊÁ„UŒ •ÊÁŒ
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
⁄U Êc Ê
ªÿÊ ÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª–
¬˝◊ÊŒ Á◊üÊ flà‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞
∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ
‚„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÁ⁄UD
¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÈåÃÊ, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ
»§ÊÒ¡Ë Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞–
¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ë•Ê Ÿ⁄U‡Ê ø¢Œ˝ ‚
Á◊‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø fl
¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ‹ª ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê
flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥
◊È∑§‡Ê flÁ‡ÊD, ‚È⁄U‡Ê Á◊üÊÊ ∞◊
‚ªË⁄U, „U⁄UË‡Ê ªÈåÃÊ, ⁄UÊ◊’Ê’Í
ªÈåÃÊ, flË ¬Ë Á‚¢„U, ‡ÊcÊ ◊ÁáÊ
Á◊üÊÊ, „UcʸfläʸŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊáÊÊ, Ÿ⁄U¥Œ˝
ŒËÁˇÊà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸ flÊ‹
’ªÊÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË
‚◊Ê⁄UÊ„U •fl‚⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÈ÷˝Ê ÃÊÿ‹ ∑§Ê
∞fl¥ «UÊ. •ŸËÃÊ Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê
‚¥ÿÊ¡∑§, •¬¸áÊÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê
©U¬ÊäÿˇÊ, Á◊ŸË ◊¥ª‹ ◊„UÊ◊¥òÊË,
¬flŸ ∑¥§‚‹ ◊¥òÊË, Á⁄UÃÈ ªÈ#Ê ∑§Ê
‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. •ŸËÃÊ
Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Œ
¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ⁄UøŸÊ ∑¥§‚‹ ∞fl¥
‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈ÷˝Ê ÃÊÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–
’Ò∆U∑§ ◊¥ «UÊ. •ŸËÃÊ Á‚¥ÉÊ‹, Á⁄UÃÈ
ªÈ#Ê, ÁŸÁäÊ ªª¸, •ø¸ŸÊ ÃÊÿ‹,
¬flŸ ∑¥§‚‹, ◊◊ÃÊ ∑¥§‚‹, ⁄UË◊Ê
’¥‚‹, •¬¸áÊÊ •ª˝flÊ‹, Á◊ŸË
◊¥ª‹ •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê∞¥ ©U¬ÁSÕÃ
⁄U„UË¥–
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà wÆÆ~U
¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ÃÕÊ ÷˝CU
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø
∑§fl‹ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ ÃâÊÊ ¬Í⁄UË
M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ø
∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë
¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥
‹ÊªÊ¥ ‚ ◊¥ø ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ
Á∑§ÿÊ–
’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á‡Êfl‹Ê‹ ‚ÒŸË
∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË Ÿ
∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ„UŒ,
‡Ê‡ÊË àÿʪË, ÃÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ, ◊„Uˬʋ
àÿʪË, «UÊ. ¬˝ŒË¬ fl◊ʸ, ŸË⁄U¡
∑ȧ◊Ê⁄U, øÊÒ. ’Ë⁄U’‹, øÊÒ. ©U¬¥Œ˝,
π◊∑§⁄UáÊ ∑§‡ÿ¬, ©U◊Ê øÊÒäÊ⁄UË,
•L§áÊ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©USÃ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– Ÿª⁄U ∑§ Á’‚ÊÒ‹Ë ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ªÈ«U«ÍU
¬∆UÊ ’øÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ◊È¡Áê◊‹ ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿÁQ§ ’Ê‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ
ø‹ÊÃÊ „ÒU– ªÈ«U«ÍU ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ◊È¡Áê◊‹ ⁄UÊ¡ ©U‚∑§ ∆U‹ ‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U
¬∆UÊ πÊÃÊ „ÒU ¬⁄U •Ê¡ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©USÃ⁄Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‹∑§«∏Ë ÃS∑§⁄U ¬∑§«∏
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸË◊ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ
≈˛ÒÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ‚Á„Uà ∆U∑§ŒÊ⁄U fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ◊ÀÀÊÍ fl ◊È¡ÊÁ„UŒ ◊È¡Á⁄UÿÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ‚
ŸË◊ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ê≈U ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹Ê ⁄U„U Õ Ã÷Ë ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ≈˛ÒÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ •ŸË‚ fl ©U◊⁄U ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ‹∑§«∏Ë ÃS∑§⁄UÊ¥ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU–
«UË∞◊ Ÿ ¡߸U ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝ÁflÁCU ŒË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
’ŒÊÿÍ¥– •Ê⁄U߸U∞‚ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ¡∞‚ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ∑§Ë ŒÊŒ „UË
ŒŸË ¬«∏ªË Á∑§ ©U‚Ÿ «UË∞◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÉÊÊ⁄U ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UË∞◊ Ÿ ¡߸U ∑§Ê
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝ÁflÁCU ŒË „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
∞◊.Œfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ¡߸U ¡∞‚ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ „UË ÉÊÍ◊
⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U ¡߸U ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ „UË ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– é‹Ê∑§
¡ÈŸÊ’߸U ◊¥ ÃÒŸÊà ¡߸U ¡∞‚ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ‚ ¬Í¥¿UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¿UÊ«∏Ÿ ‚
¬„U‹ ’Ë«UË•Ê ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ÃÊ ¡߸U Ÿ „UÊ¥ ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥
◊ÊÒ¡ÍŒ ’Ë«UË•Ê Ÿ Ãà∑§Ê‹ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ «UË∞◊ Ÿ ¬¥Í¿UÊ Á∑§
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÊ ÃÊ ¡߸U Ÿ S¬CU ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬⁄U «UË∞◊ Ÿ
ÉÊÊ⁄U ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ ¡∞‚ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝ÁflÁCU ŒË „ÒU ∞fl¥
•Ê⁄U߸U∞‚ ∑§ •ÁäʇÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ¡∞‚ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ
¡’ Ã∑§ ¡ÈŸÊ’߸U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ‡ÊÈL§ Ÿ ∑§⁄‘¥U Ã’ Ã∑§ flß Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
Mk- voLFkh ckxyk ls lEc¼
v-fg-C;wjks
gkFkjlA ckxyk vLirky esa ltZu dh deh dks nwj djus ds
mn~ns'; ls eq[; fpfdRlkf/dkjh Mk- ch,l O;kl us ltZu Mk-
ch,e voLFkh dks ckxyk vLirky ls laca¼ dj fn;k gSA la;qDr
ckxyk vLirky ds v/h{kd Mk- vkj- ds- mikè;k; ds vuqlkj
vLirky esa fiQYkgky osgks'k djus okys fpfdRld dh deh jg
xbZ gSa ftlls 'kh?kz iwjk dj fy;k tk;sxkA vkSj osgks'k djus okys
,sfuFkhfl;k ds fo'ks"kK dks Hkh vLirky ls vVSp dj vko';d
vkWijs'ku djk, tk;saxsA
esyk 23 vxLr ls 'kq: gksxk
v-fg-C;wjks
gkFkjlA o`t {ks=k ds yD[kh esyk Jh nkmQth egkjkt dk Bsdk
bl ckj fiNys lky dh vis{kk ikap yk[k pkj gtkj jQi;s vf/d
esa bl lky chl yk[k ikap gtkj jQi;s esa bVkok ds Bsdsnkj vej
flag ds uke mBk;k x;kA esyk Bsdk dh cksyh esa bVkok ds Bsdsnkj
vej flag] vyhx<+ ds jktsUnz dqekj o ';kelqUnjo gkFkjl ds
Kkus'k us Hkkx fy;kA ysfdu lokZf/d cksyh vej flag dh jgh
mDr Bsds dh izfØ;k u;s dyDVªsV ds lHkkxkj esa ,lMh,e lnj
}kjk iwjh dh xbZA Lej.kh; gS fd esys dh 'kq:vkr 23 vxLr ls
gksxh vkSj fof/or esys dk mn~?kkVu 25 vxLr dks gksxkA
pksfj;ksa dk flyflyk tkjh
v-fg-C;wjks
NrkjhA Fkkuk Nrkjh {ks=k esa pksjkas ij ls vadq'k 'kk;n gVk fn[k
jgk gS ftlds pyrs pksj jkf=k esa udkc yxkdj cS[kksiQ pksjh
djus dh ?kVukvksa dks vatke ns jgs gSaA foxr fnol dh jkr
xzke cq<+klh esa ekSgEen 'kkfgn iq=k yky ekSgEen ds ?kj esa udkc
yxkdj pksjksa us 2 lksus dh pSu nks rksys lksus dh] 400 xzke pkanh]
oh-lh-Mh- Iys;j] dherh crZu o dherh diM+s djhc 70000
#i;s dk lkeku pksjh dj fy;k gSA xzke oSjeuxj ds vej flag
ds ;gk¡ ls udkc yxkdj 40 fd- xsgwa] 3 rksyk lksus ds vkHkw"k.k]
100 xzke pk¡nh Hkxorh nsoh ds ;gka ls pqjk fy;sA blh xkao ds
,d fodykax] cgjs&xwxsa ds ;gka ls pksj udkc yxkdj [kkus ds
crZu o 50 fdxzk xsgw¡ pqjk dj ys x;s {ks=kokfl;ksa dk dguk gS
fd {ks=k esa pksjh dh ?kVuk Fkeus dk uke ugha ys jgh gSaA
u;s dksroky us laHkkyk pktZ
v-fg-C;wjks
fMckbZA uxj esa u;s dksroky ds pktZ ysrs gh {ks=k ds cnek'kksa us
iyk;u djuk 'kq# dj fn;k gS lw=k crkrs gSa fd u;s Fkkuk vè;{k
dk dguk gS fd cnek'k ;k rks cnek'kh NksM+ nsxk ;k fiQj tsy esa
gksxkA oSls rks ckcw jke oekZ cgqr gh lgu'khy] g¡leq[k ijUrq xyr
dk;ksZ ds nq'eu ekus tkrs jgs gSAa ml oDr ;s viuk ijk;k Hkwy drZO;
dks vatke nsrs gSa rFkk gj ekSdk;s okjnkr ;k >wBh viQokg dk Hkh
fujh{k.k Lo;a gh ekSds ij tkdj djrs gSAa {ks=k dh turk dks mUgkaus s
Hk;eqDr gksdj thou thus dh iqdkj dh gSA Fkkuk fnol dk ut+kjk
ns[k fMckbZ fuokfl;ksa us lkspk fd vkt fdUgha cM+s vf/dkfj;ksa dh
lHkk;sa gks jgh gS]a mudk dguk Fkk fd ftl rjhds ls Fkkuk fnol
dk dk;ZØe jgk og vR;ar ljkguh; jgk vkSj vHkh rd ds le;
esa bl izdkj dh O;oLFkk esa Fkkuk fnol dHkh ugha eukA
jtd cus ftyk izoDrk
v-fg-C;wjks
gkFkjlA lekt oknh ikVhZ ds ftyk vè;{k nsoUs nz vxzoky us ftyk
izoDrk ds in ij jk/'s;ke jtd dks fu;qDr fd;k gSA vkSj muls
ftyk dk;Zdkfj.kh lEcU/ izdks"Bks ds xBu gsrq tuin ds dk;ZdrZkvks]a
iwoZ inkf/dkfj;ksa ds lkFk cSBd dj o muls fopkj foe'kZdj
desfV;ksa ds izLrko layXu ekudks dks è;ku esa j[kdj 'kh?kzz rS;kfj;ka
r; djus ds funs'Z k fn;s gSAa
page-9.qxd 8/3/2009 8:44 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà wÆÆ~U

’Ê‹∑§ ∑§Ê ≈U∑˛ § Ÿ ⁄UÊŒ

¥Ò Ê
ukjkt+ yksxksa us xaxksga lgkjuiqj
jksM ij tke yxk fn;kA tke
vkSj ?kVuk dh lwpuk feyrs gh
Fkkuk/;{k dqrcq “ksj ekSds ij
igqpa s xqLlk;s yksxksa us eqvkot+k
nsus dh ekax dhA ,lMh,e o
{ks=kf/kdkjh uxj us ekudeÅ
igqpa dj yksxksa dks “kkar fd;kA
{ks=kf/kdkjh us crk;k fd pkyd
dks fxj¶rkj dj fy;k x;k gS
vkSj iqfyl us Vªd dks vius
dCts esa ys fy;k gSA ,lMh,e us
ljdkjh eqvkot+k fnyk;s tkus
dk vk”oklu fn;kA rc dgha
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ–
tkdj yksxksa us tke [kksykA
v-fg-C;wjks vpkud lgkjuiqj dh vksj ls iqfyl us iksLVekVZe ds ckn
lgkjuiqj] 2 vxLrA ekudeÅ vkus okys [kkn ls yns Vªd us “kkgost+ dh yk”k dks mlds ?kj
esa rst xfr ls vk jgs Vªd us 8 “kkgost+ dks viuh pisV esa ys okyksa dks lkSia nh gSA
o’khZ; ckyd dks dqpy MkykA fy;kA {ks=oklah ekSds ij ,dB~Bk
„UàÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ¬«U∏ ‚ ‹≈U∑§ÊÿÊ
v-fg-C;wjks
Œ„U¡∏ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ
lgkjuiqj] 2 vxLrA gyxks;k xko esa [ksr esa ikuh nsus x;s ,d
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, w •ªSÖ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ê„U⁄Uʸ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§‚ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§
∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ©U‚ ◊⁄UÊ
O;fDRk dk csjgeh ls dRy djds mldh yk”k isM ij yVdk nh ߟÊÿà ª¢¡ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë Œ¡¸, ¬Áà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „UÈ•Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ◊⁄UŸ
xbZA jkeiqj efugkjke ls dqN nwj fLFkr xko gyxks;k esa fdlku ‚¢ÁŒÇäÊ „UÊ‹Êà ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– fl‡Ê ’Êà „UÊ ªß¸ âÊË– ß‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ◊Ê¢ ∑§Ê ŒË
eqgEen bLyke vkSj mldk ifjokj jgrk gSaA mlds rhu iq= gSa ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ßŸ∑§ ’Ëø •∑§‚⁄U ’ÊÃ¥ „UÊÃË ⁄U„UË¥ ªß¸– fl„U ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¡ ªÊ¢fl
bLyke dk 20 o’khZ; iq= jkfxc [ksr esa V;wCoSy ls ikuh pykus ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê Œ„U¡ „UàÿÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬̋◊ ◊¥ »¢§‚ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§Ê Œ„U¡ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U
x;k FkkA vxys fnu jkfxc dk HkkbZ lehj [ksr ij igqapk rks ¬Áà ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ª∞– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ–
jkfxc dh yk”k isM ij yVdh gqbZ FkhA ;g [kcj taxy esa vkx Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø‹Ê ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ 2007 ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚
dh rjg QSy xbZA yksxksa us ?kj okyks dh enn ls mldh yk”k ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ èÊË „UÈ•Ê– ∑§‹ èÊË ¬„UÈ¢ø ªß¸– ©U‚Ÿ ‡Êfl •¬Ÿ ∑§é¡
uhps mrkjh xkao okyksa dk dguk Fkk fd bLyke vkSj mlds ?kj ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê
okyksa dh fdlh ls jaft+”k ugh FkhA ÁèÊ¡flÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Áà ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊ ªß¸– •¢¡Í’Ê‹Ê Ÿ ⁄UÊà •S¬ÃÊ‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
xkao okyksa us crk;k fd ?kVu LFky jkeiqj efugkjku Fkkus ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬Áà ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§
ls 10 fdyksa ehVj nwjh ij gSA exj iqfyl us bl nwjh dks iwjk ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ÁSâÊà •⁄U’Ÿ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ÁÅÊ‹Ê»§ Œ„U¡ „UàÿÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã Œ¡¸
djus esa 3 ?kaVs dk le; yxk;kA ,l ih flVh fnyhi JhokLro ßS≈U≈U »§‚ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „UÒ– ß‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§
Fkkuk/;{k eqdqy nsokuUnh us ?kVuk LFky dk fujh{k.k djus ds ÁfläÊflÊ ⁄U◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë ’≈UË •¢¡Í’Ê‹Ê L§¬ÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª èÊË ∑§Ë „UÒ– ŒÊ ‹ÊÅÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U
ckn crk;k fd jkfxc dh yk”k iqfyl ds igqapus ls igys isM •ÊÒ⁄U SflÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ‹Ê„U⁄Uʸ ß‚Ë ’Ëø ⁄UÊà ◊¥ „UË •¢¡Í’Ê‹Ê ∑§Ë ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸–
ls mrkj yh xbZ FkhA mldh xnZu ij yVdk;s tkus ds fu”kku ߟÊÿà ª¢¡ ÁŸflÊ‚Ë „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ SflÊSâÿ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥
ekStwn FksA iqfyl iksLVekVZe ds ckn vxyh dk;Zokgh djsxhA ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ‚¢ÿÊª ªÿÊ– •¢¡È’Ê‹Ê ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ–

∑§‹⁄U ‚҇ʟ ’Òê’Í ª˝Êfl ∑§Ë ŒŸ — ◊¢¡Í àÿʪË

xko okyksa us ,d ?kaVs rd ekSds gks x;s mUgksua s vkjksi yxk;k fd
ij tke yxk;kA iqfyl us cMh xkfM;ka xko ls xqtj+ rs le;
pkyd dks idM fy;k gSA viuh xfr /kheh ugha djrh gSAa
ÿÈflÃË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U
;klhu vgen dk 8 o’khZ; iq= blh dkj.k vkt ,d ckyd dks •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚ÊˇÊ⁄U Á◊üÊÊ, ◊Êãÿ •ª˝flÊ‹,∑§ÎcÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ≈UËflË ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë
“kkgost+ lMd ikj dj jgk Fkk viuh tku xokuh iMh gSA „UʬȫU∏, w •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ⁄U‹fl Á◊ûÊ‹, flŒÊ¢‡Ê flÁ‡ÊD, üÊÿÊ¢‡ÊË ¡ÒŸ SflÊ⁄U, w •ªSÖ ˇÊòÊ ∑§ ‚◊ÊÁŒÿÊ •¬Ÿ ¬«U∏Ê‚Ë ∑§Ë 13 flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË
S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U∏ ÁSâÊà ’Òê’Í ª˝Êfl S∑ͧ‹ ,ŒÎÁCÔU …U∏˪⁄UÊ, ‚◊âʸ ªÊÿ‹, ∑§Ê√ÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ ◊„U◊ÊŸŒÊ⁄UË ◊¥ •Ê∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊¥„UŒË ‹ªÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ’È‹Ê ∑§⁄U
SŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿÈfl∑§ ª¢ªÊ ◊¥ ÿ‹Ê ∑§‹⁄U ‚҇ʟ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ª˝Êfl⁄U, ‚È„UÊŸË ªÈåÃÊ, S¬‡Ê¸ ªÈåÃÊ,fl ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊâÊ ¡’⁄UŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •Ê߸– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§
◊¥ «UÍ’Ê, Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ëø ÿ‹Ê ∑§‹⁄U ∑§Ë
‚ÈãŒ⁄U fl •Ê∑§cʸ∑§ Á«U¡ÊߟÊ¥ ∑§Ê
ÃÎÃËÿ SâÊÊŸ ÅÊ‹ËŸ ∑§ÊÒ⁄U, •ŸÈ◊ÿ
•⁄UÊ⁄UÊ, •⁄UŸfl ªÊÿ‹, flÒèÊfl ªª¸,
’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊
Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿÈflÃË ∑§
◊Á„U‹Ê Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹
ªß¸– fl„UÊ¢ ©U‚∑§Ê èÊÊ¢¡Ê •ûÊŸ ¬„U‹
ª…U∏, w •ªSÖ ªÊ¢fl ‹≈UË⁄UÊ ◊¥ ∑§ëø ª¢ªÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ‹Êÿ– ∑§‹⁄U •Ê⁄UÊäÿ ªÊÿ‹, Á¡ÿ ’Ê¢ªÊ, ‹ˇÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÈ߸ ‚ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥
‚ÊâÊ SŸÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ª¢ªÊ ◊¥ «UÍ’ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ÅÊ’⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ò¥‡ÊŸ ◊¥ SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ªª¸, •¢¡‹Ë ¡ÒŸ, ªÊÒ⁄UË ªÈåÃÊ, ÃÊ •Ê¡ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ∑§ ø‹Ë ªß¸–
•Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸–ªÊÃÊ ÅÊÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ’Òê’Í Á‚◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ÿÈfl∑§ Ÿ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U
‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Êfl S∑ͧ‹ ◊¥ ’ëø •äÿʬ∑§ fl ‚Ê¢àflŸÊ ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ∑§ÊÁø∑§ •ª˝flÊ‹ Œ¡¸ ∑§⁄Uʌ˖ ß‚◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl øÒ≈UÊ flÊ‹Ë ◊«UÒÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊¢È‡ÊË •äÿÊÁ¬∑§Ê ‚èÊË ÿ‹Ê ⁄U¢ª ◊¥ ⁄U¥ªË Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§Ê ŸÊ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ’ÊŒ ‚È’„U ∑§Ê fl„U fl„Ê¢ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ
⁄UÊ◊ ‚ÒŸË ∑§Ê wz flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ŒË¬∑§ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ÃˇÊ, •¡¸ÈŸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U âÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡⁄U âÊÊŸÊ ‡Ê„U¡ÊŒ Ÿª⁄U •¢Ãª¸Ã ªÿÊ– •Ê¡ ‚È’„U ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ
⁄UÁfl, ⁄UÊ∑§‡Ê, •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊâÊ ª¢ªÊ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ªÊ¢fl ‹∆Ë⁄UÊ ◊¥ ª¢ªÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿ‹Ê ∑§‹⁄U ‚Ò¥‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¬˝◊ ∑§¬Í⁄U, «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ¬˝ŒË¬ ‚ÈãŒ⁄U Á◊‹∑§ ’⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •ûÊŸ ∑§Ë ‚ÊâÊ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑§ ∑§ëø ÉÊÊ≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U ª¢ªÊ ◊¥ ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «UÍ’ ªÿÊ– Á¡‚∑§ «UÍ’Ÿ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ ◊¢¡Í ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë „UË ŒŸ „UÒ– ©UŸ‚ ‚ÈÅÊ◊ÒŸ ∑§ÊÒ⁄U, ∑ȧáÊÊ‹ ŸÊ⁄U¢ª, ªÁfl¸Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •äÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UʇÊË, Á∑§⁄UŸ, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË SflÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl„U
¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– ŒË¬∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬„U‹ Á∑§‚Ë èÊË S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§‹⁄U ≈UÈ≈U¡Ê, Á„UÁÃ∑§Ê «U¢ª, Á¡ÿÊ øÈ¢ª, ‚ÈŸËÃÊ, ‚ÈŒ‡Ê, ◊ÉÊÊ, •¢¡‹Ë, ‚◊ÊÁŒÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë •Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ÿÈfl∑§ ÃâÊÊ
ªÊÃÊÅÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– fl„UË ŒË¬∑§ ∑§ ª¢ªÊ ◊¥ «UÍ’Ÿ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ˇÊòÊ •ŸÊÅÊÊ ¬˝ÿÊª „UÒ– Á¡‚◊¥ ’ëø ÅÊ‹ ‚҇ʟ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊ÊäÊfl Á‚¢„U‹, •ŸÈ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¢äÿÊ, ÁŸ‡ÊÊ, ◊ŸŒË¬, ßÈ, ⁄UÊäÊÊ, ◊ÊÒ‚Ë L§ÅÊ‚ÊŸÊ ⁄U„UÃË „UÒ– ∑§‹ fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÄU⁄UË⁄U
◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ– ÅÊ‹ ◊¥ ÖÿÊŒÊ Á‚ÅÊ ¬ÊÃ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§‹⁄U ‚҇ʟ ◊¥ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ flø¸Sfl ªª¸, ◊Ÿ„U⁄U ŸÊ⁄U¢ª, ÁmÃËÿ ◊ÊŸ‚Ë, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ, ◊È∑§‡Ê, ⁄UÊ„UÈ‹, •¬ŸË ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊ âÊÊ– ŒŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U èÊ¡ ¡ÊŸ Ã∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸
‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ªÊÃÊÅÊÊ⁄U ŒË¬∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ’ÃÊÿÊ ∑§Ë Ÿª⁄U ◊¥ ∑§‹⁄U ‚Ò¥‡ÊŸ •Ê¢‡Ê◊ÊŸ ªÊÿ‹, •⁄UÊ◊Ê ◊Ê‹ËflÊ‹, SâÊÊŸ ∑§‡Êfl ’Ê≈U‹Ê, SŸ„UÊ ªÊÿ‹, ÿÊªãŒ˝ ‡ÊÊ‹Í, ◊¢¡Í ©U¬ÁSâÊà âÊ– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊà ©U‚∑§ ¬«U∏Ê‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË âÊË–

¬˝‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª LdkfiZ;ks&Vosjk dh

fHkMar+ ],d dh ekSr
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
t fl„U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏ ¬˝‚ Ä‹’ •äÿˇÊ Ÿ ∑§Ë ߟ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹ ¬˝‚ ¡M§⁄U Á‹ÅÊflÊÃ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ fl„U ‚Åà v-fg-C;wjks „ʬȫ∏U, w •ªSÖ ©ŒÍ¸ ’Ò‹»§ÿ⁄
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ß‚ ‚¢’¥äÊ ◊¥ „UʬȫU∏ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ¥– Á¡‚‚ vyhx<+] 2 vxLrA bxykl ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¡ÍÁŸÿ⁄
t ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ •äÿˇÊ •ÊÁ⁄U»§ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ¬ÈÁ‹‚
ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¬˝‚
ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê äÊÍÁ◊‹ „UÊŸ
‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–
Fkkuk {ks= vUrxZr vyhx<+
eFkqjk jksM ij fLFkr xzke
„Ê߸S∑ͧ‹ ◊ŒÊ¬È⁄ ∑§ ©ŒÍ¸ •äÿʬ∑§
¡„ËL§gËŸπÊ¢ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ ¬⁄
èÊË Á‹ÅÊflÊÿÊ •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝‚ lgkjk dyk ds ikl LdkfiZ;ks ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á◊‹ªÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ¥

„UʬȫU∏, w •ªSÖ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝‚,
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Á‹ÅÊ
flÊ„UŸÊ¥ »§¡Ë¸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸
∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟ flÊ„UŸÊ¥
∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U∏ÃË ¡Ê
⁄U„UË „UÒ– fl„UË¢ ¬«U∏Ê‚Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ߟ
flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÅÃ
∑§Êÿ¸flÊ„UË •ê‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U
fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Á‹ÅÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
Ÿª⁄U ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á¡äÊ⁄U èÊË Ÿ¡⁄U
ŒÊÒ«U∏Ê ∑§⁄U ŒÅÊŸ ¬˝àÿ∑§ øÊÒâÊ flÊ„UŸ
¬⁄U ¬˝‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ
ÃÊ ∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÇÊà flÊ„UŸ Á◊‹
¡Êÿ¢ª– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ
•ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬˝‚,
Á‡ÊˇÊÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á‹ÅÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë
ø¥Á∑¢§ª Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „UÒ– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ ßŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚
mÊ⁄UÊ ßŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸
∑§Êÿ¸flÊ„UË •êÀÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ¬⁄U
«UÇÇÊÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ
¬⁄U ¬˝‚ Á‹ÅÊflÊ Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U
ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U
øÊ¢ŒË ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÒ ÃâÊÊ ŸÿÊ flÊ„UŸ
ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹ ‹Êª ©U‚ ¬⁄U flÊ„UŸ
∑§Ê Ÿ¢’⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U ’ÊŒ «U‹flÊÃ „UÒ
≈U˛∑§ øÊ⁄UË ◊¥ ¬Ê¢ø ∑§ vkSj Vosjk ds fHkM+ tkus ls ,d
;qod dh ekSr gks xbZ ogha pkj
ÁÅÊ∏‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ yksx xaEHkhj :i ls ?kk;y gks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ x,A izkIr fooj.k ds vuqlkj
„UʬȫU∏, w ¡È‹Ê߸– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ •ãøªÃ ¬È⁄UÊŸË øÈ¢ªË ‚ ∞∑§ ‚åÃÊ„U “kfuokj lqcg 9-30 cts
¬Ífl¸ øÊ⁄UË „UÈ∞ ≈U˛∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ≈U˛∑§ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ fo’.kqiqjh Fkkuk DoklhZ fuoklh
¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ øÊ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ foDdh iq= jkevOkrkj vyhx<+
•ŸÈ‚Ê⁄U ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë •ÅÃ⁄U ¬ÈòÊ „UÊ¡Ë „U‚Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê≈U‹Ê ls eFkqjk tk jgk Fkk fd jkLrs
◊flÊÁÃÿÊŸ Ÿ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ ¬È⁄UÊŸË øÈ¢ªË ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ≈U˛∑§ Ÿ¢’⁄U ÿÍ¬Ë esa lgkjk dyk ds ikl vkxs ls
13‚Ë vwx~ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊÁ»§‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏Ê ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ rhoz xfr ls vk jgh LdkfiZ;ks
ø‹Ê ªÿÊ–¡’ •ÅÃ⁄U ‚È’„U •¬Ÿ •ÊÁ»§‚ •ÊÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ‚ ≈˛∑§ ªÊÿ’ o Vosjk esa vkeus lkeus ls
âÊÊ–©U‚Ÿ ≈U˛∑§ ∑§Ê •Ê‚¬Ê‚ Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ fHkMa+r gks xbZ ftlesa foDdh dh
ø‹ ‚∑§Ê–•ÅÃ⁄U Ÿ ≈U˛∑§ ¬⁄U ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ê «U˛Ê߸fl⁄U ⁄UÅÊ ⁄UÅÊÊ âÊÊ–fl„U èÊË ∑§ß¸ ekSds ij gh ekSr gks xbZA vkSj
ÁŒŸ ‚ ªÊÿ’ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ–fl„UË ≈U˛∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄U ≈U˛∑§ Pkkj yksx xEHkhj :i ls ?kk;y
SflÊ◊Ë •ÅÃ⁄U Ÿ «U˛Ê߸fl⁄U ‚ÊÁ¡Œ ¬ÈòÊ ß⁄U‡ÊÊŒ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§∆ÊÒ⁄U,‚⁄UÃÊ¡ ¬ÈòÊ gks x,A ftUgsa mipkj gsrq
‡ÊÒ∑§ËŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊⁄U∆,Ÿß¸◊,èÊÍ⁄UflÊ ¬ÈòÊ ‡ÊŒÊ∑§⁄U,•ÊÁ‚»§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ eSfMdy dkWyst esa nkf[ky
∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ≈U˛∑§ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ– djk;k x;kA
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ¬⁄ ’Ù‹Ã „È∞
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl
«Ê. •∑§Ë‹ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
•äÿʬ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ
√ÿÁÄà ∑§Ê Œ¡Ê¸ ⁄πÃ „Ò– ÄÿÙÁ∑§
flÙ„ •ë¿ ’È⁄ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ¬Ê∆
¬…∏ÊÃÊ „Ò– •ı⁄ ’ëø •¬Ÿ ◊ÊÃÊ
Á¬ÃÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ªÈL§¡ŸÙ¢ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê
•ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄Ã „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚÷Ë
•äÿʬ∑§Ù¢ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ flÙ„
’ëøÙ¢ ∑§Ù •ë¿Ë ÃÊ‹Ë◊ Œ– •ı⁄ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ „Ë „ÊÁÃ◊ •‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢
©ŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ©ŒÍ¸ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ¬⁄ Á’ÃÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Ÿı¡⁄ „‚Ÿ, •Ÿfl⁄ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒË,
πÊ‚ äÿÊŸ Œ– ‚„Êÿ∑§ ’Á‚∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‹ß¸∑§ •„◊Œ, ◊‡Ê∑ͧ⁄ •‹Ë,
Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ª¡¢º˝ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê •äÿʬ∑§ ¡„Ë⁄ πÊ¢ ∑§Ù ¬˝ÃË∑§ •ÿÊ¡ •„◊Œ, ‡Êˇʬʋ Á‚¢„,
Á∑§ ¡„ËL§gËŸ ¡Ò‚ •äÿʬ∑§Ù¢ ‚ Áøã„ ÷¢≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‹È∑§◊ÊŸ •‹Ë, •‚‹◊ ‚◊Ã
„◊ ‚’∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á¡ã„Ù¢Ÿ •äÿˇÊÃÊ ◊È. ‡Ê»§Ë Ÿ ÃÕÊ ‚¢øÊ‹Ÿ •Ÿ∑§ •äÿʬ∑§ ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ
Ÿ„UË¥ Œ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U — •Ê Ê◊ ÅÊÊ°
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, w •ªSÖ •Ê¡ ⁄UÊÃ
ÃÊ¬ÅÊÊŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡ÊÒ„U⁄U ≈U˛S≈U
∑§ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ‚ÊÁ’$∑§ fl ÊË⁄U fl
‡Ê„U⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
∑§Ë ◊„UÊŸÊ◊Ê ◊ËÁ≈U¢ª ‹Ë–
◊ÊÒ. •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ Ÿ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥
’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ
Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ
Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß¡‹Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UË
„UÒ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ‚¬Ê •’ ÁŒ‡ÊÊ
Ÿ„UË¥ •¬ŸË Œ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U– ∑§„UÊ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ Á¡‚ ⁄U»§Ë∑ȧ‹ ◊ÈÀ∑§
’ŸÊÿÊ, ◊ÈÀ‹Ê ◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U
©U‚ flÄà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥
ŒÈ•Ê ∑§Ë âÊË ∞ •À‹Ê„U Ã⁄UÊ ÉÊ⁄U
’øÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÃÊ$∑§Ã Œ ©U‚∑§
„UÊâÊ ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ¡’
’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§
Á»§⁄ıÃË ◊Ê¢ªŸ ∑§ •Ê⁄Ù¬
◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Áª⁄çÃÊ⁄
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, w •ªSÖ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ
∑§ ◊Ù„À‹Ê Ÿß¸ Á‡Êfl¬È⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë
ŒÈÇœ √ÿʬÊ⁄Ë ‚ wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë
Á»§⁄ıÃË ◊Ê¢ªŸ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄
Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬„‹
„ʬȫ∏U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Ÿß¸
Á‡Êfl¬È⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ŒÈÇœ √ÿfl‚ÊÿË
⁄ß‡Ê ¡ÒŸ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄ wÆ ‹Êπ
L§¬ÿ ∑§Ë Á»§⁄ıÃË ◊Ê¢ªË ªß¸ ÕË– ‚ÊÕ
„Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∑ȧÅÿÊà ’Œ◊ʇÊ
’ÃÊÃ „È∞ •Ê⁄Ù¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§
fl„ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ‚ ’Ù‹ ⁄„Ê „Í–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ¬ÃÊ
Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë
Á¡‚ »§ÙŸ ‚ ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò fl„ Ÿ¢’⁄
„ʬȫ∏U é‹Ê∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§
•äÿˇÊ •L§áÊ øıœ⁄Ë ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê–
Á¡‚ ¬⁄ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚
∑§ÊÁË ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ
ŒÊSà ∑§„UÊ– øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U
∑§ ◊È∑§Ê’‹ •¬ŸÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ŸÊ
ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥
ÄÿÊ „UÍ¢– •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ ’„UÈÃ
‹ê’ flÄà Ã∑§ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ øÊªÊ
¬„UŸ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∆ªÊ– •’
©U‚∑§Ë ∑§ø‹Ë ©UÃ⁄U ªß¸ „UÒ–
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥
∞∑§ èÊË ◊ÈÁS‹◊ ∞◊¬Ë ŸÊ Á¡ÃÊ∑§⁄U
‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ „U◊ Ã⁄U
‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ
◊Ò¥ Á Ê‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ ‚ ∑§„UŸÊ
øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒflË
‚Ê¢‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¡Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê
•Êª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
âÊË ©UŸ ¬⁄U ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞– ∑§„UÊ ¡ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ ◊⁄UË
Ÿ •L§áÊ øıœ⁄Ë ¬⁄ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ
∞fl¢ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§
•Ê⁄Ù¬ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ã „È∞
⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–
¡È•Ê π‹Ã øÊ⁄
Áª⁄çÃÊ⁄
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, w •ªSÖ „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ
Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ •‚ı«∏UÊ ◊¢ ¡È•Ê
π‹Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù
Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ’ËÃË ⁄ÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‡Ã ∑§
Œı⁄ÊŸ ª˝Ê◊ •‚ı«∏UÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ∑§Ù ¡Ê
⁄„Ë ÕË– ¡Ò‚ „Ë fl„ ∑§’˝ËSÕÊŸ ∑§
¬Ê‚ ¬„È¢ø ÃÙ ©ã„Ù¢Ÿ ¡È•Ê π‹Ã
„È∞ ¡È•ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù ŒπÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
¬Ë¿Ê ∑§⁄ •‚ı«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄fl¡,
¡ÊÁ„Œ, ◊„⁄Ê¡, ÿÍ‚È»§ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄
Á∑§ÿÊ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ ÃÊ‡Ê ∑§Ë
ª«˜«Ë ∞fl¢ vzÆ L§¬ÿ Á◊‹–
•‡‹Ë‹ ‚Ë«UË Á’∑§ ⁄U„UË „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ •ª⁄U øÈŸÊfl „UÊ⁄U
ªß¸ ÃÊ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Í¢ªË ¡Ê
∑§ÊŸÍŸŸ ¡È◊¸ „UÒ– Á Ê‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ
fl„U •‡‹Ë‹ ‚Ë«UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U
ÃâÊÊ $ª‹Ã ’ÿÊŸ ’Ê¡Ë ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê
∑§Êÿ◊ ∑§⁄U– ∑§„UÊ •’ ◊Ò¥ Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ŒflË ∑§Ë •ÊÁ«UÿÊ ‚Ë«UË  ÊM§⁄U
‚ÈŸflÊ™¢§ªÊ Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U •flÊ◊ ∑§
„UÊ‡Ê ©U«U∏ ¡Êÿ¥ª– •◊⁄U Á‚¢„U,
¡ÿʬ˝ŒÊ, Áfl¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ¡Ê »§ÊŸ
¬⁄U ’ÊÃ ∑§Ë¥ Á¡‚ ‚Ë«UË ∑§Ê
⁄UÊ¡’é’⁄U, ◊È∑§‡Ê •ê’ÊŸË Ÿ
’ŸflÊÿÊ âÊÊ •flÊ◊ ¡’ ‚Ë«UË ∑§Ê
‚ÈŸªË ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒflË ¡ÿÊ ∑§Ê
•‚‹Ë ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÿªÊ–
∑§„UÊ ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê øÊÒâÊ fl
¬Ê¢øfl Ÿ¢. ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ËÁ≈U¢ª
∑§ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•ÊÁÅÊ∏⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊflÁ«UU∏ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, w •ªSÖ ‚ÊflŸ ¬fl¸ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á‡Êfl èÊÄà ∑§Ê¢äÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¢fl⁄U
‹∑§⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„UÈ¢ø •Ê¡ •◊⁄UÅ•Ê ∑§ Á‡Êfl
‚èÊË ªÈáÊflàÃÊ ∑§
‚ÊâÊ ’Ÿ ‚«U∏∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fMckbZ] 2 vxLrA fMckbZ ls
/keZiqj jksM dk fuekZ.k dk;Z py
jgk gSA xzkeh.k {ks= dh ;g
lM+d cgqr egRoiw.kZ gS ftyk
vyhx<+ o HkwriwoZ eq[;ea=h ds
x`g {ks= Hkh blls tqMr+ k gS
bldk xq.koRrk ds lkFk cuuk
ykteh gS oSls rks lHkh xq.koRrk
ds lkFk cuuh pkfg;s ysfdu
;g egRoiw.kZ lM+dksa esa ls ,d
gSA bldk Bsdns kj ekudksa ds
fu;eksa dks 50 izfr'kr Hkh iwjk
ugha dj ik jgk lM+d
vkxs&vkxs curh tk jgh gS
ihNs&ihNs m[kM+rh tk jgh gSA
turk dk iSlk yqV jgk gS
ns[kus dks reke ,tsfUl;ka gsa
ijUrq lHkh [kkeks'kA fdlkuksa
dk dguk gS fd blls rks
igyh lM+d gh Bhd FkhA
◊¢¢ÁŒ⁄U ¬⁄U èÊÄà ¡‹ ø«U∏Êÿ¥ª– ¬Í⁄U ß‹Ê$∑§ ◊¥ ’«U∏Ë
ÃÊŒÊà ◊¥ »§Ê‚¸ ∞‹≈U¸-„UÊ߸ fl ’«U∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
◊È∑§ê◊‹ ’¢Œ ⁄U„UÊ– Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊà ’…U∏UŸ
∑§Ë fl¡„U ‚ ‚ÊflŸ ◊„UËŸ ∑§ „U⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê
¬˝’¢äÊ∑§ fl ∑§Á‡Êÿ⁄U ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§
äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ©U‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊ
SflÊ⁄U, w •ªSÖ ◊äÊȬÈ⁄UË ªÊ¢fl ∑§ Á‹∞– fl„U ©Ufl¸⁄U∑§ ‹ ∑§⁄U ø‹Ê
∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÅÊÊÃ ‚ 27 „U¡Ê⁄U ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ¡’
700 L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ª∞– fl„U ’Ò¥∑§ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÅÊÊÃ ‚
Á∑§‚ÊŸ Ÿ ß‚ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§ Á‹∞ 27500 L§¬ÿ ÁŸ∑§‹ „UÈ∞ Œ‡Êʸ∞
äÊŸÊÒ⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ª∞– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ
∑§ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§,Á¡‹Ê ‚„UÊ∑§⁄UË ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸–
’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Á‡Êÿ⁄U ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥
Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„U⁄UÊÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÈ߸– Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U
äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
„UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊äÊȬÈ⁄UË ∑§ ÄU⁄UË⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ©U‚ Œ¡¸ Ÿ„UË¥
⁄U„UŸ flÊ‹ ø¢Œ˝¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
„UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„U‹ äÊŸÊÒ⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝’¢äÊ
‹ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ– ‹ÊŸ ∑§Ë éÿÊ¡ ÁŸŒ‡Ê∑§, Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë
‚◊à •ŒÊÿªË 30 ¡ÍŸ 2009 ∑§Ê SâÊÊŸËÿ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ •ÊÒ⁄U
∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ äÊÊŸ ∑§Á‡Êÿ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ß‚
∑§Ë ⁄UÊÒ¬Ê߸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ’Ëø ߟ ÃËŸÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
‚ ©Ufl¸⁄U∑§ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÃÊ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ–
∞‹≈U¸ ⁄U„UÃÊ „UÒ, ÃâÊÊ „U⁄U „UçÃ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞
„UÊ߸ fl ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ ª…U∏U
◊ÈÄÃ‡Êfl⁄U ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á‡Êfl èÊÄà ∑§ÊäÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¢fl⁄U
‹∑§⁄U ¬„U¢Èø– »§Ê¥≈UÍ øÈ¢ªË ‚ ‹∑§⁄U •ê’«U∑§⁄U
¬Ê∑¸§, «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, ŸÿÊ ’‚
•«UÔ˜«UÊ ¬⁄U ∑§Ê¢flÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê âÊÊ– »§Ê≈UÍ øÈ¢ªË
‚ •◊Å•Ê ◊¢ÁŒ⁄U Ã∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ∑§ß¸
‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Á¬¢«UÊ‹
‹ªÊ∞– ¡„U¢Ê ¬⁄U „U‹flÊ, ¡‹’Ë, ¬Í⁄UË, ∑§øÊ⁄UË,
»˝Í§≈U, ∆¢«UÊ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë ÁÅÊŒ◊Ã
∑§⁄UÃ ŒÅÊÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ ‚Ê¢‚Œ
¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ èÊË ∑§ÊflÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ âÊÊ–
‚ÊflŸ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ èÊË«U∏ ∑§Ê
ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞‹≈U¸ „UÒ–
⁄UÊ◊¬È⁄U ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ‚ ‹∑§⁄U •◊Å•Ê Ã∑§
¡ª„U-¡ª„U »§Ê‚¸ ÃÒŸÊà ⁄U„UË, Á¬¿‹ ‚Ê◊flÊ⁄UÊ¥ ◊¥
¡‹ ø…UU∏ÊÃ flÄà øÒŸ SŸÁø¢ª ∑§Ë ∑§ß¸ flÊ⁄UŒÊÃ¥
„UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥– ßã„U¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹«UË Ê ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê ’«U∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹ ‡ÊÊ◊
Ã∑§ ¬Í⁄U Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ◊¥ ¡ÿ ¡ÿ ’◊ ’Ê‹ ∑§Ë
•ÊflÊ Ê¥  ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ⁄U„UË¥– Á‡Êfl
èÊÄà ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŸÊøÃ Ÿ Ê⁄U •Ê∞–
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŒÁ…UÿÊ‹ Ä‹’ Ÿ ◊Òø ¡ËÃÊ
•.Á„U.éÿÈ⁄UÊ
≈UÊ¢«UÊ (⁄UÊ◊¬È⁄U)– Ÿª⁄U ∑§ ¡ŸÃÊ ⁄UÊ߸‚ Á◊‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÅÊ‹ ¡Ê ⁄U„U
¡ÈÀ$»§$∑§Ê⁄U ©U»§¸ Á◊Ä∑§Ë Á◊ÿÊ¢ ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ŸÊ߸≈U ≈UÍãÊʸ◊ã≈U Ÿ ∑§‹ Ÿ„UL§ ∑§‹’
≈UÊá«UÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ…UÿÊ‹ ∑§‹’ ∑§ ’Ëø v} •Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Òø „UÈ•Ê Á¡‚◊¥ vy
⁄UŸÊ¥ ‚ ŒÁ…UÿÊ‹ Á∑˝§∑§≈U ∑§‹’ Ÿ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŒÁŒÿÊ‹ Ä‹’ ∑§
∑§åÃÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ ≈UÊ‚ ¡Ëà ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹ ’Ê ÊË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸäʸÁ⁄Uà v}
•Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ v}| ⁄UŸ ’ŸÊÿ Á¡‚◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ yÆ ⁄UŸ ∑§åÃÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ
’ŸÊÿ, Ÿ„UL§ Ä‹’ ∑§ ÃÊÁ⁄U$∑§ Ÿ y •Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ w} ⁄UŸ Œ∑§⁄U y ÁflÁ∑§≈U Á‹ÿ–
¡flÊ’ ◊¥ Ÿ„UL§ Ä‹’ Ÿ v} •Êfl⁄U ◊¥ v|y ⁄UŸ ’ŸÊÿ Á¡‚◊¥ ÃÊÁ⁄U$∑§ Ÿ
‚fl¸ÊÁäÊ∑§ {w ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ŒÁ…UÿÊ‹ Ä‹’ Ÿ vy ⁄UŸÊ¥ ‚ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ,
◊ÒŸ •Ê$»§ ŒË ◊Òø ∑§Ê ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑∏ ◊ÊÒ.
‡Ê»§Ë∑§, ◊¢‚Í⁄U •ÅÊÃ⁄U, ‚ȇÊË‹ ¬Ê‹, ‚߸Œ ‚ʪ⁄U, ◊ÊÒ. ß⁄U»§ÊŸ •ÊÁŒ âÊ–
Á’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©U¬èÊÊÄÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ
•.Á„U.éÿÈ⁄UÊ
≈UÊ«¢ UÊ (⁄UÊ◊¬È⁄U )– ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈÃ
Á’‹Ê¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬èÊÊªÃÊ
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflèÊʪË∞ •ÁäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ– ÁfllÈÃ
ª˝„U ≈UÊ¢«UÊ ‚ ¡È«U∏ ‚Ò¢∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ Á’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬èÊÊªÃÊ
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’$∑§ ÁfllÈÃ∑§◊˸ Á’‹Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§Ë ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸÊ ¬⁄U Œ ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚flÊ◊Ë ©UÄà Á’‹Ê¥ ◊¥ ◊‚Ê‹
•ÊÁŒ ’Ê¢äÊ ∑§⁄U Œ ŒÃ „UÒ¥ ß‚‚ ©U¬èÊÊªÃÊ ∑§Ê Á’‹ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃ–
ˇÊòÊ ∑§ ‡Ê∑§Ë‹, •∑§⁄U◊, ‚ÊÒ⁄UèÊ Ÿ ÁflèÊʪ ‚ Á’‹ ’≈UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
ŒSÃÊ⁄U ’¢ŒË ∑§Ê ¡‹‚Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U– ◊Œ⁄U‚Ê ◊À‹©U‹ ©U‹Í◊ ÉÊ⁄U ◊⁄UŒÊŸ ÅÊÊ¢ ◊¥ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ŒSÃÊ⁄U ’¢ŒË
∑§Ê ¡‹‚Ê „UÈ•Ê– Á¡‚◊¥ „UŒË‚ ‚ »§ÊÁ⁄U$ª „UÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U
’¢ŒË ∑§Ë ªß¸– ¡‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UêèÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÁËÊflà ‚ „UÈ•Ê– ¡‹‚ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ «UÊ. • Ê„U⁄U ‚߸‚ fl ‚¢ÿÊ¡Ÿ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ©USÃÊŒ ◊ÊÒ. Ãÿ’
•‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ÃË∑ȧÀ‹Ê„U, ‚ÒƒÿŒ Á»§⁄UÊ‚Ã
•‹Ë ¬˝flÄÃÊ fl ◊ÊÒ. Ãÿ’ •‹Ë Ÿ ¡‹‚ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–
vkx yxus ls ifr dh ekSr] iRuh xEHkhj
v-fg-C;wjks
vyhx<+A Fkkuk lkluh {ks=kUrxZr xkao dVsfy;k esa fdlh rjg
ls vkx yxus ls ifr iRuh xEHkhj :i ls ty x,A ftUgsa
iqfyl o {ks=h; yksxksa o iqfyl dh enn ls vyhx<+ eSMhdy
dkWyst esa bykt ds fy;s nkf[ky djk;k x;kA tgka csgn
xEHkhj gkyr gksus ds dkj.k ifr us ne rksM+ fn;k tc fd 70
izfr”kr tyh voLFkk ds dkj.k iRuh dh gkyr Hkh xEHkhj cuh
gqbZ gSA iqfyl vkx ds dkj.kksa dk irk yxkus esa tqVh gSA
page-10.qxd 8/2/2009 8:32 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà wÆÆ~U

¿ÚU× ÂÚU ÂãUé¢¿æ ¥æÂêçÌü çߏææ» ×ð́ æýCUïæ¿æÚU ¡∏’ʬ

◊ËŸ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U
∑§Ë „UàÿÊ
v-fg- C;wjks fyfid us fn;k tks ;gka o"kksZ ls tek gqvk
[kqtkZ] 2 vxLrA dk vkiwfrZ foHkkx tks djs FkkA ftldk vHkh dqN fnu iwoZ gh rcknyk
oks Bhd gSA ljdkjh inksa dk nq:Ik;ksx dj fd;k x;k gS A bl fyfid ds ckjs esa
turk ds fgrksa dks vUns[kk dj Hkz"Vkpkj dh foHkkxh; tkap dks tk, rks irk pysxk fd
lkjh lhek,sa yka?k dj ljdkjh vkns'kksa dks bl fyfid us viuh ukSdjh dk vf/kdka'k
j[k dj rkd ij vkiwfrZ foHkkx nQrj esa le; [kqtkZ esa gh fcrk;k gSA tc Hkh bl
cSB dj gh jk'ku Mhyj dks fn;s x;s eky fyfid dk rcknyk gqvk nks ekg ds ckn
dk lR;kiu djk nsrk gSA ,d rjQ tgka fQj [kqtkZ ykSV vk;kA blh ckr ls irk
fujh{kd o Ik;Zos{kd dks jk'ku Mhyj dh pyrk gS fd [kqtkZ dk vkiwfrZ foHkkx /ku
nqdku ij eky tkap dj lR;kfir djuk dekus ds fy;s lcls eqQhn txg cu pqdk
pkfg;s ogha [kqtkZ dk vkiwfrZ foHkkx n¶rj gSA jk'ku Mhyjksa ls /ku mxkgh ds pyrs gh
esa cSB dj gh jk'ku Mhyjksa ds ikl igqapsa fujh{kdksa us jk'ku Mhyjksa ds xksnke ij
[kkn~; lkexzh o feV~Vh dk rsy dk tkdj lR;kiu djus dh ctk; jk'ku
lR;kiu dj nsrk gSA Mhyjksa dks gh vkiwfrZ foHkkx cqykdj muds
[kqtkZ ds vkiwfrZ foHkkx esa QSyh yki- eky dks lR;kfir fd;k tkrk jgk gSA
jokgh vkSj Hkz"Vkpkj dh tMsa bruh etcwr ftlds pyrs Hkz"Vkpkj dh tMsa vkSj etcwr
gks pqdh gS fd budk lekIr gksuk eqf'dy gqbZ gSA ;s lc tkurs gS fd jk'ku Mhyj
dke gSA u;s Mh ,l vks vkus ls ckn dqN cktkj esa feVVh dk rsy o jk'ku dk xsgwa
deZpkfj;ksa ij rks Hkz"Vkpkj ds pyrs xkt csprs gSA rHkh oks ,d eksVh jde vkiwfrZ
fxjh exj fQj lc dqN oSlk gh pyus yxk fujh{kdksa ds ikl rd igqapkrsa gSA fQj dkSu
A [kqtkZ dk vkiwfrZ foHkkx Hkh blls vNwrk lR;kiu djsxkA tc lR;kiu djus okys gh
ugha gS a Hkz"Vkpkj dh tMsa etcwr gksus ds eksVh jde jk'ku Mhyjksa ls olwy jgsa gS fQj
pyrs ;gka dHkh fdlh vf/kdkjh us fdlh dSlk lR;kiuA ysfdu dkxth dkjZokbZ rks
deZpkjh ij foHkkxh; dkjZokbZ ugha dhA bl djuh gh gSA blh fy;s jk'ku Mhyj [kqn
Hkz"Vkpkj dks lcls T;knk cMkok ml viuk LVkSd jftLVj ysdj vkiwfrZ foHkkx
ds pDdj yxkrk gSA tc bl ckjs esa voke
&,& fgUn lokannkrk funksZ"k ekstsl us
vkiwfrZ foHkkx ds [kqtkZ fujh{kd oh ds 'kekZ
ls lEidZ fd;k rks mUgksusa Hkh nch tqcku esa
bls Lohdkj fd;k fd dHkh dHkh jk'ku
Mhyj lR;kfir gksus ls NwV tkrs gSA ogha
vkiwfrZ foHkkx esa izkbosV rkSj ij dk;Z djus
okys nhid dqekj us Qksu ij crk;k fd ;s
iz.kkyh rks dkQh iqjkuh gS vkSj jk'ku Mhyj
[kqn jk'ku dk lR;kiu djkus foHkkx esa
vkrs gSA
gj o"kZ vjcksa :Ik;k vke turk ds mij
[kpZ djus okyh dsUnz ljdkj dh bl
;kstuk dk ykHk vke turk de vkiwfrZ
foHkkx ds deZpkjh o vf/kdkjh T;knk mBkrs
gSA ,d rjQ ljdkj xjhc voke dks lLrh
nj ij feVVh dk rsy o xsgwa eqgS;k djkrh gS
ogha nwljh vksj vkiwfrZ foHkkx ds deZpkjh bl
;kstuk dk [kqn ykHk mBk dj vke turk ds
isV ij ykr ekjdj [kqn dk isV Hkj jgs gSA
vxj vkiwfrZ foHkkx ds bu deZpkfj;ksa dh
foHkkxh; tkap gh rks ,d ,slk ?kksVkyk lkeus
vk;sxk ftlls irk pysxk dh ljdkj ds
djksMksa :Ik;dks rks [kqn bl foHkkx ds
deZpkjh gh Mdkj jgs gSA
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U, Á’¡ŸÊÒ⁄U, w •ªSÖ ¡◊ËŸ ŸÊ◊
∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ߸ ∑§„UÊ‚ÈŸË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§
‡Ê⁄UÊ’Ë ’≈U Ÿ ‹Ê∆Ë ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ |Æ
flcÊ˸ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄ ÁŒÿÊ–
‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ ◊Ê™§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊»§‹ ŸÊ◊∑§
flÎf √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ ¿Ê≈U ’≈U •flŸË‡Ê ∑§Ë
Ÿ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ÅÊ»§Ê „UÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ’«U∏ ’≈U
∑§Ë ‚¬ÈŒ¸ªË Œ ŒË– •Êÿ ÁŒŸ •flŸË‡Ê Ÿ‡Ê
∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ flÎf Á¬ÃÊ ‚ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§⁄U
•¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§„UÃÊ âÊÊ, ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊»§‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ
Á¡‚ ÁŒŸ ÃÍ Ÿ‡Ê ’Ê¡Ë ¿Ê«U∏ ∑§Ê◊ äÊãäÊ ‚
‹ªªÊ ÿÊ ÅÊÃË ’Ê«U∏Ë ◊¥ „UÊâÊ ’¢≈UÊÿªÊ,
Ã’ Ã⁄U ŸÊ◊ ¡◊ËŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§L§¢ªÊ– ⁄UÊ◊»§‹ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊à „UÒ
Á∑§ •flŸË‡Ê ¡„UÊ¢ •ÁflflÊÁ„Uà „UÒ fl„UË¥
Ÿ‡Ê’Ê¡Ë ◊¥ ¬«U∏ ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÁŸ
¬„UÈ¢øÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ’ËÃ w •ªSà ∑§Ë ‚È’„U
•flŸË‡Ê Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ŒÊ„U⁄UÊÃ „UÈ∞ •¬Ÿ
flÎf Á¬ÃÊ ¬⁄U ‹Ê∆Ë ‚ „U◊‹Ê∑§⁄U ’È⁄UË
Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹flSâÊÊ ◊¥
©U‚ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÿÊ™§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§
Ÿ ⁄UÊ◊»§‹ ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚ÍÅÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚
ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË
v-fg- C;wjks
,Vk] 2 vxLrA o"kkZ uk gksus ds dkj.k
'kklu }kjk tuin dks lw[kkxzLr gks tkus ds
lkFk gh lw[k ls fuiVus ,oa d`"kdks dks gj
lEHko lgk;rk] lqfo/k jkgr nsus ds iz;kl
esa ftykiz'kklu ;q}Lrj ij tqV x;k gSA
blhdze es ftykf/dkjh xkSjo n;ky dh
v/;{krk esa dSEi dk;kZy; esa ftykLrjh;
vf/dkfj;ksa ,oa vfHk;Urkvks vkfn dh ,d
vko';d cSBd lEiUu dh x;hA ftlesa
ftykf/dkjh us tuin eas lw[kk dh fLFkfr dh
xgu leh{kk dhA ftykf/dkjh us eq[;
fodkl vf/dkjh ,oa [kaMfodkl vf/dkjh
dks funsZ'k fn;s fd os xEHkhjrk ls eksuhVfjax
djsa fd xzkeksa esa ujsxk ds rgr dke pyrk
jgsA izR;sd bPNqd O;fDr dks jkstxkj feys
vkSj le; ls iwjh etnwjh dk Hkqxrku gksA
ftlls dksbZ O;fDr Hkw[kk uk jgsA xzke
lfpoks dks Hkh ujsxk dh xgjh ns[kHkky gsrq
funsZf'kr fd;k tk;sA ,lMh,e ys[kiky ds
ek/;e ls xzkeks es irk djsa fd tks fdlku
Hkq[kejh ds dxkj ij gSa mudks chMhvks ds
ek/;e ls dke ij yxk nsaA bl dk;Z esa
fdlku fe=ks dk lg;ksx fy;k tk;sA ,oa
uydwi foHkkx }kjk lHkh rkykc rRdky Hkjs
tk;sA ftykf/dkjh us mid`"k funs'kd dks
funsZ'k fn;s fd lw[kk lEcU/h leLr
lwpuk;sa ladfyr djsaA lw[kk ls fuiVus gsrq
lHkh lEHko iz;kl djsaA fdlkuks dks ewax]
vjgj] cktjk vkfn dk cht i;kZIr ek=k esa
miyC/ djk;sA ;fn de iMs rks rRdky
O;oLFkk djsA 50 izfr'kr uqdlku okys
y?kqlhekar d`"kdks dks vuqnku fn;k tk;sA
ftykf/dkjh us eq[; fpfdRlkf/dkjh dks
funsZ'k fn;s fd vksvkj,y dh leqfpr
O;oLFkk j[kh tk;sA chih,y] vUR;ksn; ik=k
O;fDr;ks dks 35 fdyks xsagw miyC/ djk;k
tk;sA d`f"k dtZ ds lEcU/ esa fdlh dk
mRihMu ugh gksuk pkfg,A pkjs dh tuin esa
dksbZ deh ugh gSA lHkh O;oLFkk;sa iw.kZ j[ksaA
cSBd esa eq[; fodkl vf/dkjh Mk-
vf[kys'k dqekj feJk] vij ftykf/dkjh
foRr ,oa jktLo eksgEen rkfgj] leLr
,lMh,e ds lkFk gh d`f"k flapkbZ uydwi
fo|qr] m|ku] lgdkfjrk] fpfdRlk]
iapk;rh jkt vkfn lEcfU/r foHkkxks ds
lEcfU/r vf/dkjh ,oa vfHk;Urk vkfn
mifLFkr FksA

×Ù×æÙè Ȥèâ ßâêÜÙð âð Àæ˜ææð́ ×ð́ ÚUæðcæ
v-fg- C;wjks
[kqtkZ 2 vxLrA pkS/kjh pj.k
flag ;wfuoflZVh esjB ds
vUrZxr vkus okys dkWystksa esa
ch0 ,M0 esa nkf[kys ds uke ij
vuki 'kuki Qhl ekaxus ls
ch0 ,M0 vH;kfFkZ;ksa esa
tcjnLr vkØks'k gSA Nk=ksa us
eq[; eU=h dks i= fy[kdj
dkWystksa esa gks jgh euekuh dks
rqjUr jksdus dh ekax dh gSA
esjB fo'ofo/;ky; us xr 30
twu dks ch0 ,M0 l;qDr izos'k
ijh{kk djkbZ FkhA ftldk
ijh{kk ifj.kke xr 26 tqykbZ
dks ?kksf"kr fd;k x;k Fkk rFkk
28 tqykbZ dks ftysokj
dkmalfyx djkbZ xbZ Fkh
ftlds ckn Nk=ksa us
lEcfU/kr dkWystksa ds
izk/kkukpk;ksZ ls lEidZ lk/kkA
Nk=ksa ds ml le; gks'k mM
x;s tc dkyst iz'kklu ls
ysdj MsM yk[k :Ik;as rd
dh ekax djus yxs tcfd
dkmalfyx esa uEcj vkus ds
ckn ljdkjh Qhl 22500 gSA
,d nfyr Nk= vfuy dqekj
dk dguk gSA fd dkystksa
}kjk bruk :Ik;k ekaxus ls
nfyr Nk=ksa ds fy;s leL;k
[kMh gks xbZ gSA muds ikl
bruk :Ik;k ugha gS bl ckjs
esa Nk=ksa us pkS/kjh pj.k flag
fo'ofo|ky; iz'kklu dks Hkh
voxr djk;k exj ogka ls
Hkh dksbZ lgh tokc ugha fey
ik;k gSA Nk=ksa us eq[;eU=h
dks Hksts vius i= esa pkS/kjh
pj.k flag fo'o fo|ky; dks
vkns'k nsus ds fy;s dgka gS
fd dksbZ dkyst euekuh
Qhl olwy ughs djsxk
ftlds pyrs xjhc nfyr
Nk= Nk=k;sa ch0 ,M0 dh
iMkbZ djus ls ofpar jg tk;saA
xkao gkthiqj HkVksyk fuoklh
Nk= vfuy us i= esa eq[;eU=h
ls rqjUr dk;ZokbZ djus ds
fy;s dgk gSA
xzke fodkl
vf/dkjh
fuyfEcr
v-fg- C;wjks
,Vk] 2 vxLrA ftykf/dkjh
xkSjo n;ky us feV~Vh ds rsy ds
forj.k esa vfu;ferrk cjrs tkus
dks xEHkhjrk ls ysrs gq;s xzke
iapk;r ftjleh ds xzke fodkl
vf/dkjh deys'k dqekj ;kno
dks rRdkfyd izHkko ls
fuyfEcr dj fn;k gSA
ftykf/dkjh us tuin ds leLr
xzke fodkl vf/dkfj;ks dks
vkxkg fd;k gS fd miHkksDrkvksa
dks vius leLr jk'ku Mhyj ls
xsgwa] pkoy] phuh] feV~Vh dk
rsy vkfn dk forj.k Hkyh
izdkj ls djk;sa vU;Fkk muds
f[kykiQ l[r dkjZokbZ dh
tk,xhA forj.k ekeys esa
vfu;ferrk ik;s tkus dk jk'ku
Mhyj ds lkFk gh lEcfU/r xzke
fodkl vf/dkjh ds fo:}
dk;Zokgh dh tk;sxhA
’Ê≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§Êá«U
‚ÊÁ¡∏‡Ê ∑§ ÄUà ŒË
âÊË Ä‹ËŸÁø≈U — ªÈ‹Ê◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UËU, w •ªSÖ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
•Ê’ÊŒË ÁSâÊà „U’Ë’ ◊¢Á¡‹ „UÊ™§‚
¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊÀ≈UË∑§‹ ◊Ífl◊Ò¥≈U ∑§
∑§Êÿʸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „UÈ߸–
Á¡‚◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ◊Ífl◊Ò¥≈U ∑§ ¬˝Œ‡Ê
‚¢ÿÊ¡∑§ ªÈ‹Ê◊ •„U◊Œ
Á’‚Ê„UÁ«UÿÊ Ÿ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÊÿÊª ∑§Ë Áfl‡flÁŸÿÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ
Áøã„U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª Ÿ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§
ÄUà ’≈U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§Êá«U
◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ä‹Ëfl Áø≈U Œ– •¬ŸË
Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ÊŸ Áøã„U
‹ªÊÿÊ „UÒ– ß‚ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§Êá«U ∑§Ë
‚Ë’Ë•Ê߸ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÁŸÁ‡øÃ
¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË
øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§
•Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Êª Á‚ÿÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§
∑§„UŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹ ªÊ¢fl ∑§ ÁflS»§Ê≈U ◊¥
¬˝ôÊÊ ∆Ê∑ȧ⁄U fl ∑§Ÿ¸‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ¡Ò‚
‹Êª ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U
•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ
„UÒ¥– ¡’Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ mcÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ∑§
ø‹Ã ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹Êª Sflÿ¢
•Êâ∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊
ŒÃ „UÒ¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹ªÊ¢fl ’◊
ÁflS»§Ê≈U ∑§ ◊ÈÁÀ¡◊ ¡’‚ ¡‹ ◊¥
„UÒ¥ Ã’ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ¥– Á¡‚‚ ÿ„U
‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊
ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ’◊ ⁄UÅÊ ªÿ âÊ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§ »§≈UŸ ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ’ªÈŸÊ„U
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸ âÊË¥, ©UŸ
‚’∑§ ¬Ë¿ ßã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊâÊ
âÊÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Ê‹ªÊ¢fl ’◊ ÁflS»§Ê≈U
◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊∑§Ê∑§Ê ∑§Ê
„U≈UÊŸÊ ’„UÈà ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „UÒ–
pankSlh esa liQkbZ
O;oLFkk pjejkbZ
v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 2 vxLrA uxj ikfy-
dk iz'kklu pUnkSlh dh ?kksj
ykijokgh ds pyrs uxj ds
dqN xyh ekSgYyksa esa
lkQ&lQkbZ dh O;oLFkk nq:Lr
ugha gSA xyh ekSgYyksa esa xUnxh
ds <sj txg txg iMssa jgrsa gSaA
ftllsa egkekjh tSlh chekjh
QSyus dk [krjk cuk jgrk gSA
uxj ikfydk ifj'kn pUnkSlh esa
vuqlwfpr tkfr lfgr lQkbZ
dfeZ;ksa dh la[;k yxHkx i;kZIr
gSA ikfydk v/;{kk dh <qyeqy
uhfr ds dkj.k lQkbZ deZpkjh
dke pksj cus gq, gaSA xUnxh ds
<sjksa dks ikfydk iz'kklu ds lQkbZ
deZpkfj;ksa }kjk vkt rd ugh
m<k;k x;k gSa tkudkjh gks fd
ekSgYYksa ds tkx:d yksxksa us ikfy-
dk ifj'kn ds LokLFk; vf/kdkjh ]
vf/k'kklh vf/kdkjh rFkk tuizfr-
fuf/k ikfydk v/;{kk ls vusdksa
ckj fyf[kr ,oa ekSf[kd lQkbZ
O;oLFkk dks ysdj fyf[kr
f'kdk;r ntZ djk;h x;h gSA
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ
ŒÊŒ⁄UËU– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ŒÊŒ⁄UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚Áøfl ªÊ¢fl ¬„UÊ«U∏Ë ◊¥ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ
Ÿ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊÿÊ „UÒ– Œ„U¡ ∑§Ë ’Á‹ ø…U∏UË ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¢
äÊÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ Ÿ⁄UªÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ´§ÁcÊ ∑§Ë ¬àŸË •Ê‡ÊÊ Ÿ ŒÊ◊ÊŒ ‚◊à øÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ„U¡ „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ–
’‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UËU– ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ÁSâÊà ªÊ¢fl ’…U∏U¬È⁄UÊ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§‹ ‚fl⁄U Ã¡Ë ‚
¡Ê ⁄U„UË ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ Ÿ ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ’Ê’Í ÁŸflÊ‚Ë
•‹Ë„UÊ⁄U ¡„UÊ¢ªË⁄U¬È⁄U ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÊÒà ◊ÊÒ∑§, ¬⁄U „UË
„UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ
ÃâÊÊ ’‚ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ÿÈfl∑§ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ÁSâÊÃ
∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ âÊÊ–
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ¡‹¬È⁄UÊ ∑§Ë ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ∑ȧ¿
‹Êª •Êÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á’ŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿È«U∏Ê∑§⁄U
‹ ª∞– ß‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ¬Ê¢ø ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ „UÒ¥– ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚
Á’‚⁄UÅÊ âÊÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ
¬⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U
ŒÊcÊË √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,

×Ù¿Üð Ùð ØéßÌè ·¤æð Šæ×·¤æØæ ææ§ü ×ð́ ç»ÚUè ÅUþð€ÅUÚU-ÅUþæòÜè

ŸªËŸÊU– ŸªËŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ëøÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ßÀ◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞, ŸÊÃ¬Ê∑§, Ÿ Ê◊¥,
fl ◊È„Uê◊Œ (‚À‹.) ∑§Ë Á¡¢ŒªË fl ‚„UÊ’Ê ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥
’ëøÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ªßZ– ‚ÊâÊ „UË ’ëøÊ¥ Ÿ ∑ȧ⁄U•ÊŸ fl „UŒË‚ ∑§ ’Ê⁄U
·¤æÙ ÂÚU Ì×¢¿æ ܻ淤ÚU ‰æ×æØæ Âýð× Â˜æ ◊¥ èÊË •¬ŸË-•¬ŸË Ã$∑§⁄UË⁄U ¬‡Ê ∑§Ë– •Ê ÊÊŒË •ÊÒ⁄U ©U‹◊Ê ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
v-fg- C;wjks rgjhj iqfyl dks ugh nh gSA ¬⁄U èÊË ∞∑§ ’ëø Ÿ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹
[kqtkZ] 2 vxLrA I;kj fd;k rks Mjuk D;k] pkgs ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê. •ÊÁŒ‹, »Ò§‚‹, ◊„U◊ÍŒ Á⁄UÿÊ ÊË fl‚Ë◊ •„U◊Œ, »Ò§‚‹
oks I;kj ,d rjQk gh D;ksa uk gksA ,slk gh ,d Àæ˜ææ âð Îéc·¤×ü ·¤æ ÂýØæâ •Ÿfl⁄U, ◊Ê. •éŒÈÀ‹Ê„U, ◊Ê. ŸÊÁ¡◊, »Ò§¡∏ÊŸ ‡Ê◊‚Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U
ekeyk [kqtkZ ds vghj ikMk ekSgYyk esa lkeus v-fg- C;wjks øÊ¢Œ ‹ªÊÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ Ê ∑§‹Ë◊ •„U◊Œ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁËÊflÃ
vk;k tc ,d tquwuh vkf'kd us ,d ;qorh dks [kqtkZA tWD'ku {ks= ds ,d xzke esa Ldwy ls ?kj ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ‚ „UÈ•Ê ÃâÊÊ •äÿˇÊÃÊ ◊ÊS≈U⁄U •„U‚ÊŸÈgËŸ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§Ë–
ljsvke reUpsa ds cy ij izse i= nsdj izse dk ykSVrh ,d ukckfyx Nk=k ls ,d ;qod us ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Ê‹ÊŸÊ •ÁÃ∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
btgkj fd;kA Mjh gq;h ;qorh us tc ifjtuksa nqjkpkj dk iz;kl fd;kA ckn esa Nk=k }kjk „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ß$∑§’Ê‹ •„U◊Œ, Ÿ ÊÊ∑§Ã, $∑§Ê⁄UË „UÈ‚ÒŸ •„U◊Œ, ◊Ê.
dks vki chrh lqukbZ rks vkdzksf'kr ifjtu 'kksj epkus ij ;qod Hkkx fudykA xkao esa bl ‚⁄U»§⁄UÊ Ê, ◊Ê. flÊÁ⁄U‚, ◊Ê. •Ÿfl⁄U ∞fl¢ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊Ê. ‡Ê⁄UË»§ •„U◊Œ,
vkjksih ds ;gka tk igqapsa vkSj tedj gxkaek ?kVuk dks ysdj vkØks'k O;kIr gSA tWD'ku {ks= ◊„U’Í’È⁄U¸„U◊ÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ŒÈ•Ê •ŒÊ ∑§Ë ªß¸–
dkVkA ckn esa dqN yksxks ds iz;kl ls ekeys dks ds ,d xzke esa jgus okyh ukckfyxk yMdh tks
jQk nQk fd;k x;kA uxj ds ekSgYyk vghj fd tWD'ku fLFkr ,d fo|ky; esa d{kk 7 dh ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’ʬ-’≈UË ÉÊÊÿ‹
ikMk esa uohu pUn ¼dkYifud uke½ vius Nkk=k gSA xr fnol Nk=k tc Ldwy ls ?kj •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ifjokj ds lkFk jgrk gSA uohu dh ,d iq=h ykSV jgh Fkh vkSj xkao ds jkLrs ij tk jgh Fkh Á’¡ŸÊÒ⁄U– Ã¡ ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË
Hkh gS ftl ij ,d vkokjk Nki ;qod dh dkQh rHkh ihNs ls vk jgs ,d ;qod us Nk=k dks ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê
le; ls utj FkhA jfookj lqcg ;qorh fdlh idM dj [ksr esa ?klhV fy;kA vkSj nqjkpkj •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ »§⁄UËŒ¬È⁄U èÊÊªË– âÊÊŸÊ ‡Ê„U⁄U
dk;Z ls tk jgh Fkh rHkh tquwuh vkf'kd us ;qorh dk iz;kl djus yxkA Nk=k ds 'kksj epkus ij pUnkSlh] 2 vxLrA pUnkSlh eqjknkckn gkbos VªsDVj Mªkboj us vkuu&Qkuu esa VªsDVj dks ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á’¡ŸÊÒ⁄U) ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸË ¿— flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ¬˝ÊâÊ˸
dk ihNk fd;k] vkSj ljsvke ;qorh dh duiVh vkl ikl dke dj jgs fdlku Nk=k dh rjQ jksM ij MXXkkekj okgu ls mrjh lokjh dks dkV dj dPPksa esa gh mrkj fn;k vkSj og ∑§Ê ŒflÊ߸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊȪ⁄U
ij reUpk yxkdj izse i= Fkek fn;k vkSj nkSMsa exj ;qod xkao okyksa ls cpdj Hkkx opkus ij cfu;k[ksMk iqfy;k ds ikl VSªDVj fQly dj nks iyVsa ysdj uhps [kk;h esa tk Á◊‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹
;qorh ls Qksu uEcj ekaxus yxkA fudykA yMdh us tc xkao igqap dj nkLrku iyVus ls vfiz; ?kVuk gksus ls cky&cky cph fxjk VªsDVj dks pyk jgs Mªkboj feUtkj iq= „UÊ ª∞– Á‚⁄U ◊¥ øÊ≈U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÊøË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U „UË ’„UÊ‡Ê „UÊ
ckn esa Mjh lgeh ;qorh tc vius ?kj ifjtuksa dks lqukbZ rks ifjtu vckd jg x;sA xbZA izkIr tkudkjh ds vuqlkj vkt lqcg 7 dYYk Fkkekyk fuoklh us fLFkfr dks Hkkaidj ªß¸– ‚ÃË‡Ê ∑§Ê èÊË ∑§Ê»§Ë øÊ≈U •Ê߸– ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË ∑§Ê
igqaph rks vius lkFk gqbZ ?kVuk dk ftØ mlus yMdh us crk;k fd ;qod vDlj gh mldk cts efgUnzk vtqZu ;w0ih0 22 ,p 7505 fcykjh VªsDVj ls dwndj tku cpkbZ ftl dj.k ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¿Ê«U∏∑§⁄U ø‹ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U
ifjtuksa ls fd;kA vkØksf'kr ifjtu rqjUr ihNk fd;k djrk FkkA xkao ds dqN lkglh ls pUnkSlh tk jgk FkkA vfiz; ?kVuk ugh gqbZA [kkbZ ls VªsDVj fud- ‚ÃË‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ‚ÃˇÊ
;qod ds ?kj igqaps vkSj tedj gxkaek dkVkA ;qodksa us ;qod dks vkl ikl dkQh [kkstk exj pUnkSlh dh vksj ls MXXkkekj okgu esa ls kyus dk dk;Z tkjh gS VªsDVj ctjh ctj QqV fl ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ¬˝ÊøË ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ–
ckn esa dqN yksxksa ds chp esa vkus ls ekeyk ;qod gkFk ugha vk;kA yMdh us crk;k fd cfu;k[ksMk iqfy;k ij lokjh mrj dj vpkud ls vksojyksM Hkjh FkhA ftl dkj.k VªsDVj
'kkUr gks ldk ifjtuksa us ekeys dh dksbZ vkjksih ;qod dks lkeus vkus ij igpku ysxhA jksM ikj djus yxh rHkh rhoz xfr ls vk jgs vfu;Uf=r gksdj iyV x;kA •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ vÆ •ªSÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
tyls dk vk;kstu Á’¡ŸÊÒ⁄U– •Ê߸≈UË•Ê߸ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
çÁÜæ ¢¿æØÌ ·¤è ÕñÆ·¤ ¥éÙÎæÙ çÙçŠæ çß·¤æâ ØæðÁÙæ v-fg- C;wjks
pUnkSlh] 2 vxLrA ckn uekts b'kk tyls
∞◊߸∞‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã Á’¡ŸÊÒ⁄U ŸªËŸÊ Ÿ¡Ë’ÊÊ’Œ fl äÊÊ◊¬È⁄U
•ÊßU≈UË•Ê߸ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠√ÿfl‚ÊÿÊ¥ ◊¥ x-y ◊Ê‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ •ÊflŒŸ
¬òÊ •’ xÆ ¡È‹Ê߸ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U vÆ •ªSà Ã∑§ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª–
×ð́ vy ÕÁÅU ÂýSÌæß Âæâ v-fg- C;wjks
,Vk] 2 vxLrA ftykf/dkjh us tuin ,Vk
muds fo:} vkjksi i=k xfBr djkdj dh 'kq:vkr dqjkus djhe ls ¼gkfQt
foHkkxh; dk;Zokgh gsrq 'kklu dks fy[k fn;k ruohj vkye us dh½ tyls esa gEn] ukr]
ߟ √ÿfl‚ÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§ˇÊÊ z, } fl vÆ ¬Ê‚ ¿ÊòÊ èÊʪ ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥–
ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË
âÎSØæð́ Ùð ç·¤Øæ Á×·¤ÚU ãU¢»æ×æ o dk'khjke uxj ds lEcfU/r lHkh tk;sxkA ftlds fy;s os Lo;a ftEesnkj gksxsaA eudcr ¼ekSykuk eqLrdhe] rjc
vf/'kklh vf/dkjh uxj iapk;r [kaM pUnkSlhoh½ gkfQt vgen] gkfQt ybZd •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, âÊÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
Á’¡ŸÊÒ⁄U, w •ªSÖ v{ ◊Ê„U ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊ ¡’Á∑§ ∑ȧ¿
fodkl vf/dkjh leLr lgk;d fodkl Ms<+ yk[k ikS/s yxsaxs is'k dhA øÊ¢Œ¬È⁄U, (Á’¡ŸÊÒ⁄U)– Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ÁflL§f ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê
•ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË „UÒ– S≈UÊ»§ mÊ⁄UÊ ¡„UÊ¢ •flÒäÊ M§¬ ‚ ÅÊêèÊÊ¥ ¬⁄U ¬«U∏ ÁfllÈÃ
vf/dkjh iapk;r dks lwfpr fd;k x;k gS ,VkA ouks ds yxkrkj dVku ls i;kZoj.k tyls dh lnkjr gkfQt gk:u lkgc
„UÈ߸ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŒSÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– fd fiNMk {ks=k vuqnku fuf/ ds vUrxZr o"kZ iznw"k.k cMrk tk jgk gSA ftldk dqizHkko 'kgj beke lkgc us dhA gtjr ekSykuk ∑§ŸćʟÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– fl„UË¥ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË „UÒ– ÁfllÈÃ
’¡≈U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U 2008 ls o"kZ 2009 dh viuh&viuh ekulwu ij Hkh fn[kkbZ ns jgk gSA o`{kks ds vuqlkj lkgc viuh rdjhj esa dqjku o ÁflèÊʪ ∑§ ∞‚«UË•Ê Ÿ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡߸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥
ÅÊÍ’ „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ wÆÆ}- ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ŸÊ∑§- fodkl ;kstukvks dks rS;kj djkdj ,d dVku dks o"kkZr uk gksus dk eq[; dkj.k gnhl ij jks'kuh MkyhA gtjr vYykykek ¬«U∏ •flÒäÊ ÁfllÈà ∑§ŸćʟÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÁfllÈà ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ‚
Æ~ ∑§Ë ’¡≈U ¬Ê‚ ¤ÊÊ¥∑§ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ’Ò∆∑§ lIrkg ds vUnj uksMy vf/dkjh@vij eq[; ekuk tk jgk gSA ftlds fy;s 'kklu us ikS/k dkjh vrhd lkgc v'kjQh us viuh ’∑§ÊÿÊ äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê fl Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ ÁŸÿÁ◊Ã
∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’Ÿ ¢¿æØÌ ·ð¤ Âæâ çÙÁè ◊¥ „U¢ªÊ◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà vf/dkjh ftykiapk;r ,Vk dks miyC/ jksi.k vfHk;ku pykus dk fu.kZ; fy;k gSA rdjhj esa Qjek;k&jlwyYykg lYykgq ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË „UÒ–
ªß¸– Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà âýæðÌæð́ âð ·¤×æØæ ãUé¥æ ’ŸË ⁄U„UË– •ÊÁÅÊ⁄U blds rgr tuin dks 01 yk[k 62 gtkj 200 vYkSg clYye us Qjek;k& dqjku ethn
∑§Ë •äÿˇÊ M§øË w ·¤ÚUæðÇU¸ {w Üææ ∑§Ê⁄U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∑§
djkuk lqfuf'pr djsaA rkfd fodkl ;kstuk;s
'kklu funs'kky; dks izsf"kr dh tk ldsA ikS/s yxkus dk y{; ?kksf"kr fd;k gSA Mh,iQvks ds gkfQt dh bTtr djksA dqjku dk izQsaMf'ki Ms ij nksLrh dk bt+gkj
flË⁄UÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ v{ L¤ÂØæ ãUñÐ §â ŠæÙ ·ð¤ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊË‡Ê ⁄UÊ◊ vU;Fkk dh n'kk esa vki Loa; ftEesnkj gksxsaA vejs'k pUnz us crk;k fd o"kkZr uk gksus ds i<uk lckc vkSj bl ij vey djuk v-fg- C;wjks
◊Ê„U ¬Ífl¸ •Áfl‡flÊ‚ ©UÂØæð» ·¤æ ÂýSÌæß Á‚¢„U Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÊ dkj.k o`{kkjksi.k vfHk;ku es dkiQh fnDdrs vk tkfj;k futkr gSA fd NksNk 'kjhQ ls vk, [kqtkZA ;s nksLrh ge ugha NksMsxsa] rksMsxs ne exj rsjk lkFk
mUgksus dgk fd fiNM+k {ks=k vuqnku fuf/
¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÈ•Ê Á∑§ ¬„U‹ ’Ò∆∑§ ◊¥ chvkj,Qth ;kstuk ds vUrxZr o"kZ 2008 ls jgh gSaA ou foHkkx eas vHkhrd tuin esa 52 gtjr vYykek eqrh l¸;n okfdd fe;k¡ uk NksMsxsa] A blh rtZ ij vkt ;qokvksa us ,d nwljs ds lkFk
âÊÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ v{ ÂæçÚUÌ ãUæðÙæ ‰ææÐ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ 2009 dh fodkl ;kstuk rS;kj dh tkuh gSA gtkj ikS/ks dk jksi.k 40 gsDVs;j Hkwfe ij lkgc v'kjQh us Qjek;k ftl eghus esa nksLrh uk rksMus dh dlesa [kkbZA jkf= ckjg cts ls gh ;qok
◊Ê„U Ã∑§ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „UË ¬ÊÁ⁄Uà Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞– o"kZ 2007 ls 2008 ds fy;s chvkj,iQth esa fd;k gSA ftlds rgr xzkE;fodkl dks 116 dqjku ukfty gqvk os eghuk] vkSj eghuksa ;qod ;qofr;ksa us vius vius eksckby lSV mBkdj ,d nwljs
’Ò∆∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ß‚ ¬⁄U ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚„U◊Áà iapk;rks o uxjfudk;ks ds fy;s lalwfpr gSDVs;j Hkwfe ij 7540 ikS/s leLr Cykdks ds ls vQty gks x;kA ftl jkr esa ukfty dks QSzUMf'ki Ms ds volj ij tedj nksLrh dh c/kkb;ka nhA
¬Ê‚ flcʸ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ê y ∑§⁄UÊ«U∏ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ vy ¬˝SÃÊfl fy;s vkoafVr fd;s gSA blds vykok mtkZ gqvk] og jkr vkSj jkrksa ls vQty gks dqN yksxksa us ,l ,e ,l dk lgkjk Hkh fy;kA ftlds pyrs
/ujkf'k ds vuq:i gh o"kZ 2008 ls 2009
{v ‹ÊÅÊ ÃâÊÊ flcʸ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë ¬Ê‚ „UÊ ª∞– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ foHkkx dks 3 gsDVs;j Hkwfe ds fy;s 1950 x;hA vkSj ;g dqjku ftl lhusa esa mrj jkr Hkj Qksu ykbusa O;Lr jghaA ÝsUMf'ki Ms jfookj dks iMus
ds fy;s fnukad 30 fnlEcj 2008 rd ds pyrs ;qod ;qofr;ksa us QqlZr esa Hkh dqN iy fcrk;s lqcg
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê y ∑§⁄UÊ«U∏ zx ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flË ⁄U‡fl⁄U fodkl ;kstuk;sa rS;kj dh tkuh FkhA tks fd ikS/ks] vkS|ksfxd fodkl dks 8 gsDVs;j Hkwfe tk;s] og lhuk Hkh gtkjksa lhuksa ls
„UÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ij 4550] yksdfuekZ.k foHkkx dks 8 gsDVs;j vQtyA ge lcdks uekt i<uk pkfg,a ls gh jsLVksjsUV o gksVyks esa ;qod ;qofr;ka ,d nwljs dks Qwy
vkids Lrj ls vHkh vizkIr gSA [kaM fodkl o fxQV nsdj nksLrh dk btgkj dj jgs Fks ogha dqN ;qok
∑§ ¬Ê‚ ÁŸ¡Ë üÊÊÃÊ¥ ‚ ∑§◊ÊÿÊ „UÈ•Ê ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ L§Áø flË⁄UÊ ßãŒ˝¡ËÃ, vf/dkfj;ks }kjk gh xzke iapk;r ,oa Hkwfe ij 5200 lgdkfjrk foHkkx dks 1 gsDVs;j ^^ futker gkfQt o dkjh jkgr v'kjQ
w ∑§⁄UÊ«U∏ {w ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ „UÒ– Á¡‹Ê ⁄UÊ◊ŸÊâÊ Á‚¢„U, ∑§◊‹‡Ê èÊÍ߸ÿÊ⁄U, Hkwfe ij 650] flapkbZ foHkkx dks 8 gsDVs;j us dhA f'kdjr djus okyksa esa gkth vCnqy bl ekSds ij ctjax ny dks ysdj Mjs gq;s Fks exj nsj 'kke
{ks=kipak;rks dh fodkl@;kstuk;s miyC/ rd bl rjg dh dksbZ ?kVuk lkeus ugha vkbZA
¬¢øÊÿà ’Ê«U¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ äÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U Á‚¢„U, äÊ◊¸ãŒ˝, djk;h tkuh gSA ;fn ,d lIrkg ds vUnj Hkwfe ij 5200 ikS/s yxkus dk y{; lkSaik gSA lyke ] dkys HkkbZ] gkth Hkwjk] Mk0 ybZd]
∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •ÊÁ’Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– xkSjryc gS fd ns'k esa if'peh lH;rk dh fu'kkuh oSysUVkbu
muds }kjk O;fDrxr :i ls fodkl ;kstuk;s bl izdkj tuin esa 393 gsDVs;j Hkwfe ij 2 gkth uckc] lwQh vcjkj gkfQt lqgSy
âÊÊ– ’Ê«U¸ ∑§ ∑ȧ¿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ cxSjg lSdM+ksa yksx ekStwn FksA Ms o ÝsUMf'ki Ms dk izpyu tksj idM jgk gSA
miyC/ ugh djk;h tkrh gS rks fuf'pr gh yk[k 55 gtkj 450 ikS/ks yxk;s tk;asxsA
page-11.qxd 8/2/2009 7:51 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
â¢âÎ ·¤ÚUð ×éàæÚüȤ
·¤æ Èñ¤âÜæ Ñ ç»ÜæÙè
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w •ªSÖ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆ| ◊¢
‹ÊªÍ Á∑UU ∞ ª∞ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ∑UU Ê
‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ mÊ⁄Ê •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄
ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ‚¢‚Œ ∑UU Ê
ß◊⁄¡¢‚Ë ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Ãà∑UU Ê‹ËŸ
⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U èÊÊÇÿ ∑UU Ê
»ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê ““‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸
Ÿ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ◊Ò¢ ¬„‹
ÁŒŸ ‚ ∑UU „ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UU ∞‚ »ÒU U‚‹
‚¢‚Œ ◊¢ „Ë Á‹∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–
‚¢‚Œ ∑UU Ê „Ë ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê èÊÊÇÿ Ãÿ
∑UU ⁄Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–”” ∞∑UU ≈‹ËÁfl¡Ÿ
øÒŸ‹ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë
‚êèÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄
©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê߸ √ÿÁÄêà ⁄Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò–
““◊⁄Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸
•¬ŸË ⁄Êÿ ’ŸÊ∞ªË •ÊÒ⁄ fl„
ÃʟʇÊÊ„ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢
∑UU ⁄ªË–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‚Ȭ˝Ë◊
∑UU Ê≈¸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¢
◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê Ÿflê’⁄ wÆÆ| ◊¢ Œ‡Ê ◊¢
•Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê
•‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–
ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ¬Ífl¸
‚ÒÁŸ∑UU U ÃʟʇÊÊ„ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
•Ê⁄Ê¬ ◊¢ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê ŒÊÿ⁄
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚êèÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò–
„Ê‹Ê¢Á∑UU U ∞‚Ë ∑UU UÊÿ¸flÊ„Ë Á‚»¸U U
‚⁄∑UU Ê⁄ „Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò–
Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê
•Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U
’ÊŒ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê •flÒäÊ ÃâÊÊ
ÁŸc¬˝èÊÊflË ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚Ȭ˝Ë◊
∑UU Ê≈¸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „Ò¢–
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
Á∑§Áª¸¡ ⁄UÊC˛U¬Áà Ÿ ‹Ë ŒÍ‚⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‡Ê¬Õ
∞¡¥‚Ë/•À◊Ê≈UË, w •ªSÖ
Á∑§Áª¸SÃÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑ȧ◊ʸŸ’‘∑§
’∑§Ëÿfl Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ºÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
∑§ Á‹∞ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ÃËŸ ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù „ÈU∞
⁄UÊC˛U¬Áà ¬º ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ’∑§Ëÿfl
|{.vw ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U
¬ÈŸÁŸ¸flʸÁøà „ÈU∞ „Ò¢U– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë Á‚ã„ÈU•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ ∑‘¥§º˝Ëÿ
ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mUÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§◊ÊòÊ Áfl¬ˇÊË
©Uê◊˺flÊ⁄U •‹◊ÊÖÊ’‘∑§ •Ã◊Ê’Êÿfl ∑§Ù ∑§fl‹ }.yv ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U „UÊÁ‚‹
„ÈU∞– ‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ‚ fl·¸ v~~v ◊¥ •‹ª „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§
º‡Ê ◊¥ ÿ„U ¬Ê¢øflÊ¢ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øÈŸÊfl „ÒU– ßU‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù {Æ fl·¸ ∑§ „UÙ
„ÈU∞ ’∑§Ëÿfl ‚¢‡ÊÙÁœÃ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§
Á‹∞ ⁄UÊC˛U¬Áà ’Ÿ¥ª– ’∑§Ëÿfl ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •Ê◊Ãı⁄U
¬⁄U ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁÖÊ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÙ¥, ⁄UÙÖʪÊ⁄U ‚ÎÖÊŸ,
•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄øŸÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ÖÊÊÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ
∑§ Á‹∞ ÖÊÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Í’hU º‡Ê Á∑§Áª¸SÃÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl Á∑§Áª¸SÃÊŸ ◊¥ M§‚ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊË ŸÃÊ ∑ȧ◊ÊZŸ’∑§ ’Ê∑§Ëÿfl ∑§ ‚ÊâÊ
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ‚◊ˬ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªÿÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
M§‚ ºÙŸÙ¥ ßU‚ º‡Ê ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ •aUÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ªÊ¥œË ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ’˝Ê©Ÿ
∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, w •ªSÖ
◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù wÆflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ‚’‚ ◊„ÊŸ
ŸÃÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ªÊ«¸Ÿ
’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πŸÊ
øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁflE ‚èÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§
ß‚ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ’˝Ê©Ÿ Ÿ
ªÈ¡⁄UÊÃË-•¥ª˝¡Ë mÒ÷ÊÁ·∑§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ “ª⁄UflË
ªÈ¡⁄UÊÔ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, “◊Ò¥
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÊ¥œË
∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊⁄UÊ
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl„ wÆ flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ‚’‚ ◊„ÊŸ
ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªË
’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù
¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U
‚∑‘§–” ªÊ¥œË ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ ÃÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§
ÄÿÍ’Ê ◊¥ ¬¢Í¡ËflÊŒË √ÿflSâÊÊ ∑UU UÊ
•Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊŒÊ߸ „SÃË ’ÃÊÃ
„È∞ ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬…∏Ê
„Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊à ∑§Ù
‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê
„Ò– ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ,
ÁflûÊËÿ ‚flÊ∞¥, ©lÙª, •ı·Áœ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄Uà ‚ ◊⁄UÊ
ª„⁄UÊ ‹ªÊfl „Ò– ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë
Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ∑§È¿ fl·¸ ÁŒÑË ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ
Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’„Ê‹ — ∑UU UÊSòÊÊ
∞¡¥‚Ë/„flÊŸÊ, w •ªSÖ •¬Ÿ ’Ë◊Ê⁄ èÊÊ߸ Á»UU Œ‹ ∑UU ÊSòÊÊ ∑UU Ë
Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ©ã„Ù¥Ÿ •‚„ÿÙª ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÄÿÍ’Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄Ê©‹ ∑UU ÊSòÊÊ Ÿ ¡ª„ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê©‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
ø‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Á’ÃÊ∞– ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ©‚∑§Ê Œı⁄UÊ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê fl„ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑U U ©Ÿ
‚◊Õ¸Ÿ ¡ËÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊Ê⁄U ’Ëø Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ∞∑§ ¡’Œ¸Sà ‚¥SÕÊ „Ò–” øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU U Œ‡Ê ∑UU UË flÄÃ√ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢
©Ÿ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ÁŸDÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚„ÿÙª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–” ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “¡’ ◊Ò¥ ’«∏Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU U √ÿflSâÊÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÄÿÍ’Ê ∑U U ‚ÊâÊ
‚∑‘§–” Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÙ fl (©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄) ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ÊÃøËà ‚ ¬⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÃøËà ∑UU Ê Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU
÷Ê⁄Uà ‚ •¬Ÿ ¬˝’‹ ‚¥’¥œÙ¥ ¡Ë-wÆ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÕÊ– fl ◊ȤÊ fl„Ê¥ „Ù ⁄U„ ‚÷Ë Ã⁄U„ fl„ ÄÿÍ’Ê ◊¥ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ê ’„Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ–
∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ∑‘§ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ Õ– Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¥ª– flÊÁcʸ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ‚òÊ ∑U U ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á„‹⁄Ë •ÊÒ⁄
∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡ÀŒ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄ ∑UU ‹ ÁŒ∞ ª∞ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ‚ ∑UU „ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU
÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ªÊ…∏ ‚¥’¥œ ’ø¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚ø •ë¿Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„Ë „Ò ∑UU ÊSòÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÄÿÍ’Ê ∑UU Ë ◊ȤÊ ÄÿÍ’Ê ◊¥ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑UU Ê ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ, ©‚ ∑UU Êÿ◊ ⁄ÅÊŸ ÃâÊÊ ©‚
„Ò– ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Áflcÿ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ò– Ã’ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊ ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ê ¬Á⁄àÿʪ ∑U U Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ–
◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ⁄UπÊ– ß‚◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ‚èÊË ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ øøʸ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ◊ȤÊ ©‚∑UU Ê ŸÊ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢
•ı⁄U Á’˝≈UŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U •lß ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ–””

Øæ¢×æÚU ·¤ô ÂÚU×æ‡æé çÚU°€ÅUÚU ÕÙæÙð
×ð́ ×¼¼ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU ©UžæÚU ·¤ôçÚUØæ
¬„U‹Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ
∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ
Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU–
Á‚«UŸË ◊ÊÁŸZª „U⁄UÊÀ«U Ÿ
•¬ŸË fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ÅÊ’⁄U ºË „ÒU Á∑§
©UûÊ⁄UË êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§ Ÿı¥ª ‹Ò¥ª ßU‹Ê∑§
∑§Ë ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË ◊¥ ÁSÕà ßU‚ ªÈåÃ
¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ M§‚ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •‚Òãÿ
∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË, w •ªSÖ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ÷Ë ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ
©UûÊ⁄ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ºº ‚ êÿÊ¢◊Ê⁄U „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
ªÈåà Ã⁄UË∑§ ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ÕÊ߸U‹Ò¥«U ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹
•ı⁄U å‹Í≈UÙÁŸÿ◊ ÁŸc∑§·¸áÊ ‚ÈÁflœÊ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ Áfl‡Ù·ôÊ
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ÖÊÁ⁄Uÿ «U‚◊¢«U ’Ê‹Ë •ı⁄U ∞∑§ ÕÊ߸U‹Ò¥«U ∑§
©U‚∑§Ê ‹ˇÿ ¬Ê¢ø fl·ÙZ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊÿÁ⁄U‡Ê-•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U ¬òÊ∑§Ê⁄U
Á»§‹ ÕÊŸ¸≈UŸ Ÿ ºÙ ÷ªÙ«∏UÙ¥ ‚
Á¬¿‹ ºÙ fl·ÙZ Ã∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë
ÕË– ºÙŸÙ¥ fl·ÙZ Ã∑§ êÿÊ¢◊Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U
øÈ∑§ âÙ–
©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑§Ë ‚ŸÊ
◊¥ ªÈ# ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ◊¥ ∞∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË ÕÊ, ÁÖÊ‚ ºÙ fl·¸ ∑§
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊS∑§Ù èÙÖÊÊ ªÿÊ
ÕÊ– ºÍ‚⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚ʤÊºÊ⁄U ∑¢§¬ŸË, „UÃÍ
≈˛UÁ«¢Uª ∑§Ê ∞∑§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË
•Áœ∑§Ê⁄UË ÕÊ– ßU‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ™§¬⁄U
M§‚ •ı⁄U ©UûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ
¬⁄U◊ÊáÊÈ •ŸÈ’¢œÙ¥ ∑§Ë ºÅÊ-⁄UÅÊ ∑§Ë
ÁÖÊê◊ºÊ⁄UË „ÒU– ßUŸ ÷ªÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë
ªflÊ„UË Ÿ ©UŸ ‚¢∑§ÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ
ÅÊË¢øÊ „Ò, ÖÊÙ •ãÿ ÷ªÙ«∏UÙ¥ ∑§
’ÿÊŸÙ¥ ‚ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U–
ßU‚ ∑§„UÊŸË Ÿ ¬Í⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÅÊÃ⁄U
∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’ÖÊÊ ºË „ÒU– ÕÊ߸U‹Ò¥«U ∑§
ߢUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ Á‚ÄÿÙÁ⁄U≈UË ∞¢«U
ߢU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈U«UËÖÊ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ
ÁÕÁ≈UŸÒŸ ¬Ù¥ª‚ÈÁœ⁄∑§ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U
∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU, ““ÿ„U ‚’Íà •÷Ë
¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ „Ò •ı⁄U ßUŸ∑§Ê ‚àÿʬŸ
Á∑§ÿÊ ÖÊÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
∑ȧ¿U ∞‚Ê „UÒ ÖÊÙ ¬Í⁄U ˇÙòÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ
¬Á⁄UºÎ‡ÿ ∑§Ù ’º‹ ºªÊ–””
èÊÊ⁄à ‚ ‚„ÿÊª ∑UU U⁄ªÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ
◊ÊŸflËÿ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ — ß’˝Ê„U◊ ßS◊Êß‹
∞¡¥‚Ë/¡Ê„Ê¢‚’ª¸, w •ªSÖ
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢’¢äÊ ∞fl¢
‚„ÿÊª ©¬ ◊¢òÊË ß’˝Ê„◊ ßS◊Êß‹ ß’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ
‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄
‚∑UU ÃË „Ò– ªÊflÃ¥ª ◊¥ ÃÁ◊‹ »U U«⁄‡ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚
äÊŸ ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÊÁòÊèÊÊ¡
◊¥ ß’˝Ê„◊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–
ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ Á‹≈˜≈ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ß‚ flcʸ ∑U U ¬˝Ê⁄¢èÊ
◊¥ ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflSâÊÊÁ¬Ã ‹ÊÅÊÊ¥
ÃÁ◊‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ⁄Ê„Ã
‚Ê◊ª˝Ë èÊ¡ŸÊ „Ò ¡Ê •èÊË Á‡ÊÁfl⁄Ê¥ ◊¥ ⁄„ ⁄„ „Ò¢–
◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„¢ŒÊ
⁄Ê¡¬ˇÊ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚‹Ê„
ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ‚ ¡È«∏ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊‚‹ ∑U U
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ √ÿʬ∑UU •fl‚⁄ „Ò¢–
©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““◊⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ߂ ’ÊÃ
¬⁄ äÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU „◊ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ •Êª ’…∏ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–””
ß’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê
¿Ê≈Ê Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ •»˝U UË∑UU Ë ◊„ÊŒ‡Ê ◊¢ „◊Ê⁄Ë
èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ø ¬⁄ ¬˝èÊÊfl
∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢
‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊ ◊ÊŸflËÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄
èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ øÊ„ »UU ‹SÃËŸ,
êÿÊ◊Ê¢ •âÊflÊ ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄– ◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê ’ÃÊŸÊ
øÊ„ÃÊ „Í¢ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ „◊ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë
ÁSâÊÁà ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UU Ê‹
‹¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •»˝U UË∑UU Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚
(∞∞Ÿ‚Ë) ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „◊ wÆÆw ‚ „Ë üÊË‹¢∑U UÊ
∑U U ‚¢ÉÊcʸ ¬⁄ ‚èÊË ¬ˇÊÊ¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„
„Ò¢– ß’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê ““„◊¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸ ∑UU Ë
¡MUU ⁄à „Ò Á∑UU ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑UU Êÿ◊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ
¡Ê ‚∑UU Ê– ß‚◊¢ ∑UU „Ê¢ ª‹ÃË „È߸ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ‚
∑UU „Ê¢ ª‹ÃË „ÈÈ߸–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∞Ÿ‚Ë Ÿ
Á‹≈˜≈ ∑UU Ê ÃËŸ ’Ê⁄ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊÃ
Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ÁflSÃÎà ’ÊÃøËà ∑UU Ë–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ©ã„¢ •Êª ’…∏Ÿ ◊¢ ‚„ÿÊª
∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– „◊ øÊ„Ã âÊ ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑UU Ê
∑UU Ê߸ ‚Êâʸ∑U U •¢Ã „Ê– „◊Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊãŸ
¬ˇÊÊ¢ ∑UU Ê èÊË ‚◊¤ÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ–””

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
Sfl⁄Ê¡ ¬ÊÚ‹ ∑UU UÊ ‹’⁄
¬Ê≈˸ ∑UU UË ¡Ëà ∑UU UÊ Áfl‡flÊ‚
∞¡‚¥ Ë/‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ‚¢‚Œ ∑U U ªÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ◊Í‹ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ ÁflûÊËÿ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∑UU Ê ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ
∑U U ’Ëø ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U èÊÊ⁄Ãfl¢‡ÊË ‚Ê¢‚Œ Sfl⁄Ê¡ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚∑U U
’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝Áà ©Ÿ∑UU Ë ‚¢∑U UÀ¬’fÃÊ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„ªË– ‹’⁄ ¬Ê≈˸
◊¢ Á¬¿‹ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ ÿÊªŒÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ŒÊÿ⁄
◊¢ ⁄„∑UU ⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U Á‹∞ ‚’ ∑UU È¿ ∑UU MU U¢ªÊ–”” ªÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê
⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∑U U ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢
ÃéŒË‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ •èÊË ’Ê∑UU Ë „Ò– ‹’⁄ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ªÊ«¸Ÿ ’˝Ê©Ÿ
∑U U ¬˝Áà ¬Í⁄Ê ‚◊âʸŸ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊⁄Ê LUU ÅÊ Á’À∑UU È‹ ‚Ê»UU
„Ò– ◊Ò¢ ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ ß¡Ê¡Ã ŒË ÃÊ ◊Ò¢
ÿ„ Á„◊Êÿà ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ◊ȤÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ¬Ò‚ ‚
◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ ÿÊ Ÿ„Ë¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ‹’⁄ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê
‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑UU •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ‚◊âʸ∑U U „Í¢–”” ¬˝◊ÈÅÊ •ÁŸflÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ©lÊª¬ÁÃ
•ÊÒ⁄ „Ê©‚ •ÊÚ»U U ‹ÊÚ«¸˜‚ ∑U U ©¬‚èÊʬÁà ∑U U ¬Œ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞ ß‚ ¬„‹
èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¡Ÿ◊à ‚fl̧ˇÊáÊ ◊¢ ∑UU ¢¡⁄flÁ≈fl ¬Ê≈˸ ∑UU Ê
’Ê‹’Ê‹Ê „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ª‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑U U
’ÊŒ ’˝Ê©Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ •Ê∞ªË–
•Êâ∑U U Ë ‚◊Í„ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢
«˛ÊßÁfl¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ Á’˝≈Ÿ ◊¢ «˛ÊßÁfl¢ª ≈S≈ ∑UU Ê
flÊŒ ∑§ Áfl¬⁄UËà •»§ªÊŸ Á◊‡ÊŸ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, w •ªSÖ
•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ŸËà ŸÊ≈Ê ∑U U ‚Òãÿ Á◊‡ÊŸ Ÿ
ªÒ⁄ÿâÊÊâʸflÊŒË ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ø‹Ã ÁflªÃ •Ê∆ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ¡Ê
flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©‚‚ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ
’ÊÃ¢ Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‚Á◊Áà Ÿ
•Ê¡ ∑UU „Ë– „Ê©‚ •Ê»UU ∑UU Ê◊ã‚ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë
‚Á◊Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’ŸÊ ∞∑UU Ë∑UU Îà ŒÎÁc≈ •ÊÒ⁄ S¬c≈
⁄áÊŸËÁà ∑U U •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ’„Œ ∑UU Á∆Ÿ
„Ê ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ÁŸc∑UU cʸ ¬⁄ ¬„È¢ø „Ò¢
Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ wÆÆv ‚ ø‹ ⁄„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ
¬˝ÿÊ‚Ê¢ Ÿ Á¡ÃŸÊ flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©‚‚ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ∑UU Ê◊
Á∑UU ÿÊ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ßÁÄʂ, ‚¢S∑UU ÎÁà ÃâÊÊ
⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ë „∑UU Ë∑UU ÃÊ¢ ◊¢ ⁄øË ’‚Ë ∞∑UU Ë∑UU Îà ŒÎÁc≈ •ÊÒ⁄
⁄áÊŸËÁà ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ß‚∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ê øÊÁ„∞– ß‚◊¢ ∑UU È¿ ŸÊ≈Ê ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ èÊË
ªÿÊ–”” Á’˝Á≈‡Ê ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““„◊ Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢
◊Ê„ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ˇÊÁà ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ©‚∑U U ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ Á∑UU ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢
‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ ∑UU Ê ,∞∑UU ◊ÊòÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê •¬ŸÊ äÿÊŸ
„Ò Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ ÁŒ∞ ¡Ê ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–”” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU
⁄„ „Ò¢ ÿâÊÊ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‚ ‹«∏ŸÊ •ÊÁŒ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ŸÊ≈Ê ∑U U èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ
ß‚Ÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ˇÊáÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ¬„‹Ë ’Ê⁄ ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ
∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ˇÊòÊ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU Ë ªß¸– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ,
•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë •ÊÒ⁄ ““Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑U U ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U ’ªÒ⁄ ŸÊ≈Ê
◊Ê‹Ê∑§Ê¢«U— SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê߸S∑˝§Ë◊ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã ‹Êª–
◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ’¡Êÿ •¬ŸÊ
äÿÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄ŸÊ
∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ’ÊÁäÊà „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ª∆’¢äÊŸ ∑U U MUU ¬
◊¢ ©‚∑UU Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ ˇÊÁà ¬„È¢øªË–””

ßSÃ◊Ê‹ ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU fl •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢
ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ∑U U èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ äÊŸ èÊ¡ ‚∑U U¢– Á’˝Á≈‡Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢
Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë •¢ŒMUU ŸË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË
∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ã¡ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ «˛ÊßÁfl¢ª
≈S≈ ∑U U ¡Á⁄∞ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ √ÿʬ∑UU •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ
„Ò– ∞‚Ê ÿ„ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ „È∞ »UU ÊÿŒ
∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ Á∑UU ÿÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò– äÊÊÅÊ’Ê¡Ë ∑U U ¡Á⁄∞ „ÊÁ‚‹ ‹Êß‚¢‚ ª‹Ã ¬„øÊŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ
◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚‚ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë
•ŸÈ◊Áà Á◊‹ÃË „Ò Á¡‚‚ fl ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ Á◊‹ »UU ÊÿŒ ∑UU Ë ⁄∑UU ◊ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ
∑U U èÊËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ èÊ¡ ‚∑UU Ã „Ò¢– Á’˝Á≈‡Ê ŒÒÁŸ∑UU Ÿ «˛ÊßÁfl¢ª S≈Ò¢««¸ ∞¡¢‚Ë
◊¢ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ ÁŸc∆Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∑U U „ÁflÊ‹ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’„Œ
ŒÍ⁄ªÊ◊Ë •¬⁄ÊäÊ „Ò– „◊Ÿ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊ ‚ ‚¢’¢äÊ ¬ÊÿÊ „Ò–””
Á’˝Á≈‡Ê ŸÊªÁ⁄∑UU UÃÊ ∑U U Á‹∞
‚ÊÁ’à ∑UU U⁄ŸË „ÊªË Œ‡ÊèÊÁÄÃ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊ʬŒá«Ê¢ ∑UU Ê •ÊÒ⁄
∑UU «∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Ÿß¸ √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà ÿÁŒ ∑UU Ê߸ •¬˝flÊ‚Ë
¬Í⁄Ë Ã⁄„ Œ‡ÊèÊÄà Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ
¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà •’ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„ ⁄„
ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¢∑U U •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ „Ê¢ª–
ß‚ Ÿß¸ √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà Á∑UU ‚Ë èÊË •¬˝flÊ‚Ë ∑UU Ê •ª⁄ ªÒ⁄ Á’˝≈ÊŸË ÃÊÒ⁄
Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ∑UU Ê •¬ŸÊŸ ÿÊ Á’˝Á≈‡Ê ‚ŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ‚◊Ã
∞‚Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ªÁÃÁflÁäÊ ◊¢ Á‹åà ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ©‚ ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒË
¡Ê∞ªË– Á¡Ÿ •¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Ê¡ Áfl⁄ÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊ ◊¢ ‚¢Á‹åà ¬ÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ, èÊ‹ „Ë ©‚ ∑UU èÊË ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ê ,©‚∑U U ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl
∑UU ⁄Ã „È∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ Œ‚ ‚Ê‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ
ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’Ÿ ÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„ ⁄„ •¬˝ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê
©Ÿ∑U U „ÈŸ⁄ •ÊÒ⁄ ÿÊÇÿÃÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •¢∑U U ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª, ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë
ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU „Ê¢ª– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¡Ê
‹Êª Á’˝≈ÊŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ÉÊÈ‹Á◊‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞¢ª, ©Ÿ∑U U •¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ≈ÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ªÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ªÁÃÁflÁäÊ èÊË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–””
◊∑§Ê© ∑§⁄U ⁄U„Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ßU¡⁄ÊUÿ‹ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË
⁄U◊áÊËÿ Ã≈UËÿ SÕ‹Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§‚ËŸÙ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ
∞¡¥‚Ë/◊∑§Ê©, w •ªSÖ
ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ¿Ê߸ ◊¥ŒË •ı⁄U SflÊߟ çU‹Í ÷Ë
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ ¡í’ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥
∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë Á‹∞ ¬Ífl¸ ∑§Ê ‹Ê‚ flªÊ‚
∑§„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊∑§Ê© ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
ŸÿÊ •ı⁄U ø„ÃÊ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¬ÈøªÊ‹ ∑‘§ ß‚ ©¬ÁŸfl‡Ê ◊¥
¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë
’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄U◊áÊËÿ Ã≈UËÿ SÕ‹Ù¥,
’«∏ ’«∏ „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§‚ËŸÙ
Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „⁄U Á„S‚ ‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U
•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– w}.{ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U
ˇÊòÊ»§‹ flÊ‹ ß‚ ¬˝Êÿmˬ ◊¥ ÃÊß¬Ê •ı⁄U
∑§Ù‹Ù•ÊŸ mˬ „Ò¥– ◊∑§Ê© ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÿ¸≈UŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¥¡Ëà Ÿ ∑§„Ê
x ∑§Ë ◊ıà fl vÆ ÉÊÊÿ‹
Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ≈UËflË ¬⁄U
◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ß‚ Œπ∑§⁄U „◊Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– „◊Ÿ ÿ„Ê¥ ¡È∞ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ „ÊÕ •Ê¡◊ÊÿÊ–
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥¡Ëà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ÿ íÿÊŒÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥
‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑‘§ Á»§⁄U ß‚ π‹ŸÊ øÊ„Í¥ªË– ‚¥¡Ëà Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§
Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù flË¡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË •ı⁄U •Êß»§Ê ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’«∏ •ı⁄U ‚SÃ „Ù≈U‹– ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ •ı⁄U ÷Ë
◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ÍŸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U „È∞ Œ‚fl¥ ’„Èà ∑§È¿ „Ò ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ SÕÊŸ ∑§Ù
•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊßÁ«ÿÊ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ S◊⁄UáÊËÿ ’ŸÊ Œ– ÿ„Ê¥ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U „Ò, π⁄UËŒŒÊ⁄UË
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥
’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ◊È¥’߸ ‚ •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U ŒÙ
∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U, ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ „Ò¥, ¬’ „Ò,
∑§‚ËŸÙ „Ò •ı⁄U ™§¥øË-™§¥øË ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥–
’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ÉÊÍ◊Ÿ •Ê߸ •Ê‚È Áª‹ Ÿ ∑§„Ê •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ∑§„Ë¥ ÉÊÈ◊Ÿ ∑§Ë,
Á∑§ „◊¥ flÊSÃfl ◊¥ •Êß»§Ê ‚ ¬„‹ ◊∑§Ê© ∑‘§ ’Ê⁄U ÃÙ ◊∑§Ê© ∑§Ù •¬ŸÊ ‹ˇÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–
∑UU ŸÊ«Ê ∑U U ¡¢ª‹ ◊¢ ‹ªË •Êª „È߸ ’∑U UÊ’Í
∞¡¥‚Ë/◊ÊÚŸ≈⁄‹, w •ªSÖ
∞¡‚
¥ Ë/Ã‹ •flËfl, w •ªSÖ
ßUÖÊ⁄UÊÿ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄U Ã‹ •flËfl ÁSÕà ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ∑‘¥§º˝
Á’˝Á≈‡Ê ∑UU Ê‹¢Á’ÿÊ ∑U U ‚ÍÅÊ ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ‹ªË •Êª •’ ’∑U UÊ’Í „Ê ø‹Ë „Ò– ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà „ÈU߸U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U vÆ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞–
∑UU ŸÊ«Ê ∑U U ¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢Ã ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ªÊÚ«¸Ÿ ∑ÒU Uꬒ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¢ „◊Ê⁄ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ÿ„ ‚’‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ºÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢÷Ë⁄U „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
èÊËcÊáÊ ¡¢ª‹ ∑UU Ë •Êª „Ò– ™¢§ø Ãʬ◊ÊŸ ‚ ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ „Ê ªß¸ „Ò– „◊Ê⁄Ë ÿÊŒ ◊¢ •èÊË Ã∑UU ÿ„Ê¢ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Á◊∑§Ë ⁄UÙ‚ŸÁ»§À«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§
¡¢ª‹ ‚¢èÊfl× •¬Ÿ ‚’‚ ‚ÍÅÊ „Ê‹Êà ◊¢ „Ò¢–”” ∑ÒU U¢¬’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •èÊË zxv ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ •Êª •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê „Ò¥U– ÃË‚⁄U ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà •÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ©Uœ⁄U,
‹ªË „È߸ „Ò– ‚Ë’Ë‚Ë ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ fl„Ê¢ ⁄„ ⁄„ ∑UU È¿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ª„ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ◊Ë«UÿÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U
ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU ÃËŸ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU èÊË èÊË ¡ª„ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– vy ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊‹Êfl⁄U Ÿ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë
Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ •Êª ∑UU Ê ’ȤÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ w} ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„UŸ ⁄UÅÊË ÕË •ÊÒ⁄U ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ fl„U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ–
ÅÊø¸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ∑ÒU U¢¬’‹ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë èÊË ŒÈÉʸ≈ŸÊ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ¡¢ª‹ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ flÊ⁄UºÊà ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
•Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ’øŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ fl„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ flÒ¢∑U UÍfl⁄ ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ •Ê‹¢Á¬∑UU •ÊÿÊ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ºÙ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢÷Ë⁄U „ÒU– ßU‚ „U◊‹ ∑§ ’ʺ Ã‹ •flËfl ◊¥ ‚÷Ë
‚Á◊Áà ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÿÊ¡Ÿ SâÊ‹ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ªÃ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê Á’¡‹Ë Áª⁄Ÿ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ’Ê⁄U ∑§Ù ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ߢU∑§Ê⁄U
‚ ‹ªË •Êª ¬⁄ •’ ∑UU Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ SâÊÊŸ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U •Êâ∑§flÊºË „U◊‹Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
03page-12.qxd 8/2/2009 7:58 PM
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æx •ªSà wÆÆ~U
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
»U UÀå‚ Ÿ ÁŒÅÊÊ߸ vÆÆ ◊Ë
’≈⁄ç‹Ê߸ ◊¢ •¬ŸË üÊc∆ÃÊ
⁄Ê◊– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ »U UÀå‚
Ÿ Áfl‡fl ÃÒ⁄Ê∑UU Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU Ë vÆÆ ◊Ë
’≈⁄ç‹Ê߸ S¬äÊʸ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ Á◊‹Ê⁄Ê«
∑UU ÊÁflø ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ’«∏Ë Á‡Ê∑UU Sà ŒÃ „È∞
•¬ŸË üÊc∆ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑UU Ë– »U UÀå‚ Ÿ ∑UU ‹
y~.}w ‚∑U U¢« ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹∑U U⁄ zÆ ‚∑U U¢« ∑U U
’ÒÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁflø ∑UU Ê ’ËÁ¡¢ª
•Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ Á◊‹Ë Á‡Ê∑UU Sà ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ◊ÊÃ
ŒË– ∑UU ÊÁflø ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ vÆÆ ◊Ë
’≈⁄ç‹Ê߸ ◊¢ »U UÀå‚ ‚ ‚∑U U¢« ∑U U vÆÆfl¢ èÊʪ
‚ „Ê⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ âÊ Á∑UU ⁄Ê◊
◊¢ fl„ ß‚ •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ∑UU Ê ¬Sà ∑UU ⁄
Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ y~.~z ‚∑U U¢« ∑UU Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄‚ âÊË– ◊ȤÊ
Á¡ÃŸË ©ê◊ËŒ âÊË, „◊ ‚’ ©‚‚ ÖÿÊŒÊ Ã¡
ÃÒ⁄– ”” »U UÀå‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ âÊÊ«∏Ê ∑UU Í‹ ‚Ê
âÊÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU ‚èÊË ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ ◊⁄
„⁄ ◊Ífl ¬⁄ ‹ªË „Ò¢–””
⁄¢äÊÊflÊ ‚¢ÿÈÄà wzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄
‚‹Ê«ŸÊ (ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ)– ÖÿÊÁà ⁄¢äÊÊflÊ
Ÿ ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„ ◊Ê⁄ÊÁflÿÊ Á‚‹Á‡ÊÿÊ •Ê¬Ÿ
ªÊÀ»UU ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ øÊ⁄ •¢«⁄ {}
∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ wz SâÊÊŸ ¬⁄
¬„È¢ø ª∞– ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ⁄¢äÊÊflÊ ∑UU Ê ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄
ÃËŸ •¢«⁄ wvx „Ò– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„
•ãÿ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁŒŸ •ë¿Ê
Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ∞∑UU •Êfl⁄ |x ∑UU Ê
S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ wvz ∑U U ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄ ‚
‚¢ÿÈÄà yzfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„– ߢNjҢ« ∑U U S≈Ëfl
fl’S≈⁄ Ÿ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ {~ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ
•ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UU S≈˛Ê∑U U ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ∞ „Ò¢–
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞
◊Òø SâÊ‹ Ãÿ Ÿ„Ë¢
∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ
•ÄÃÍ’⁄-Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ
flÊ‹ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞
◊Òø SâÊ‹ ¬⁄ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢
Á∑UU ÿÊ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •¬ŸË
≈Ë◊ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ß‚ Œ‡Ê ◊¢
èÊ¡Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •’ ∞ üÊ΢ÅÊ‹Ê∞¢
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ Á∑UU ‚Ë ¡ª„ ÅÊ‹Ë
¡Ê∞¢ªË– ’Ê«¸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ,
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Á∑˝U U∑U U≈ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚Ê»UU ∑UU „Ê „Ò
Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞«U˜¡’ÊS≈UŸ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ª¥Œ’Ê¡ ’˝≈U ‹Ë •¬ŸÊ Á»§≈UŸ‚
∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË ‹Á∑UU Ÿ fl ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ≈US≈U ŒÃ „UÈ∞–
üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ¬Ë‚Ë’Ë ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ
Á◊‹∑UU ⁄ ◊Òø SâÊ‹ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ‹ªÊ– ¬Ë‚Ë’Ë
Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË Á∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê
•Ê’Í äÊÊ’Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ◊¢ ÅÊ‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄
Á»UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈S≈ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ
∑U U Á‹∞ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªË
‹Á∑UU Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊Òø ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ‹ª •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ ⁄‚Í‹ èÊ≈ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ •Êâ∑U UflÊŒË ¡‹Ê¢ ◊¢ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË
SâÊ‹ •’ Ã∑UU Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–
•ÊŸ¢Œ ◊¢¡ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’
∑UU UË ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄
◊¢¡ (¡◊¸ŸË),– ‚ ∑UU „Ê, ◊Ò¢Ÿ •Ê¡ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ¬Ê¢øfl ŒÊŸÊ¢ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ¡‹ ◊¢ ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ ∑UU Ê èÊË ¡‹ ◊¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈
Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ÁŒŸ Ã∑UU ¬Í⁄Ë ⁄çÃÊ⁄ ¬Ê ‹Í¢ªÊ– ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ •’ øÊÁ≈‹ èÊʪ ¬‚¢ŒËŒÊ ÅÊ‹ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ß∑UU ≈˜∆ „ÊŸ ‚ ©Ÿ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ âÊË– èÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl Á‚»¸U U
Áfl‡flŸÊâÊŸ •ÊŸ¢Œ ◊¢ ŒŒ¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ∑UU „ŸÊ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄ Á‹∞ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Òø ∑UU ‹ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ Á∑˝U U∑U U≈ „Ë Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹¢ª ’ÁÀ∑UU ©ã„¢ flÊ‹Ë’Ê‹ ◊Òø •ÊÿÊÁ¡Ã
ª˝Ÿ∑U U‹Á‚¢ª Áfl‡fl ‚’ ∑UU È¿ ∆Ë∑UU „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ |{ ≈S≈ ÅÊ‹∑UU ⁄ xvÆ Áfl∑U U≈ ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚◊¢ ‹ÊŸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∞ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ªß¸ „Ò– èÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È¿ ∑ÒU UŒË
⁄ÒÁ¬« ‡ÊÃ⁄¢¡ ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ •¬ŸÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊Òø ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U èÊ≈ ∑UU Ë ≈Ë◊ ’Ë Ÿ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊Òø ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ’Ë Ÿ ÃËŸ ⁄Ÿ flÊ‹Ë’Ê‹ ◊Òø ∑UU ⁄flÊŸÊ øÊ„Ã âÊ, Á¡‚∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê
øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹Ê âÊÊ– ß‚ xw flcÊ˸ÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ≈Ë◊ ’Ë Ÿ vÆ •Êfl⁄ ◊¢ z| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, Á¡‚∑U U ⁄„ „Ò¢– ◊ȤÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ∑UU Œ◊ ‚ ∑ÒU UŒË ÅÊÈ‡Ê ⁄„¢ª
‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄Ê©¢« ◊¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄¢ª–
„Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊËcʸ
SâÊÊŸ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚
’Ê„⁄ „Ê ª∞– ¬„‹Ë ÃËŸ ◊¢ ‚ ŒÊ ’ÊÁ¡ÿÊ¢
ª¢flÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊŸ¢Œ ∑UU Ê »UU ÊߟÀ‚ ◊¢ ¬„È¢øŸ
∑U U Á‹∞ èÊÊÇÿ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë
¡MUU ⁄à âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ê
¬˝ÿàŸ èÊË Á∑UU ÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ èÊÊÇÿ Ÿ ß‚ Áfl‡fl
øÒÁê¬ÿŸ ∑UU Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– •Ê¢ŸŒ ÿ„Ê¢ vv
’Ê⁄ ÁÅÊÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU È‹ w.z •¢∑U U ’ŸÊ∞– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄Ê©¢« ∑UU Ë
ÃËŸÊ¢ ©‹≈ ’ÊÁ¡ÿÊ¢ «˛Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„
ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„– ‡ÊËcʸ SâÊÊŸ ¬⁄
•◊¸ÁŸÿÊ ∑U U ‹flÊŸ •⁄ÊÁŸÿŸ ⁄„ ¡’Á∑UU
MUU ‚ ∑U U ßÿÊŸ Ÿ¬Ê◊ÁŸÿÊøË Ÿ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ
„ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄Ê©¢« ∑U U ’ÊŒ
¡◊¸ŸË ∑U U •⁄∑UU UÊÁŒ¡ ŸÊÁŒ‡ø ÁŸø‹
¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ⁄„ – •Ê¢ŸŒ ∑U U ¬Ê‚ »UU ÊߟÀ‚
◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊËÿ ◊ÊÒ∑U U
âÊ, ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ’Ê¡Ë ◊¢
‚Ê»UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ÿ„ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÿ„Ê¢
•¬ŸË ŸÒ‚Áª¸∑U U »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄
¬Ê∞ªÊ–
ß⁄»UU UÊŸ ∑UU UÊ ŸÊ◊ Ÿ
„ÊŸ ‚ •∑UU U⁄◊ „Ò⁄ÊŸ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Ã¡
ª¢Œ’Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UU U⁄◊ Ÿ Á‚â’⁄ ◊¢ „ÊŸ
flÊ‹Ë øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU UË ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑U U
xÆ ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UË ‚ÍøË ◊¢
ß⁄»UU UÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU UÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ „Ò⁄ÊŸË
¡ÃÊ߸ „Ò – •∑UU U⁄◊ Ÿ ∑UU U„Ê, ß‚◊¢ ∑UU UÊ߸
‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU U ß⁄»UU UÊŸ ’„Ã⁄ËŸ
ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢
¡ÀŒ flʬ‚Ë ∑UU U⁄¢ª– ©ã„¢ øÒÁê¬ÿã‚
≈˛Ê»UU UË ∑UU UË ‚¢èÊÊÁflà ‚ÍøË ‚ „≈ÊŸÊ
Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, •ª⁄
◊Ò¢ øÿŸ∑UU UÃʸ „ÊÃÊ ÃÊ ß⁄»UU UÊŸ ∑UU UÊ
≈Ë◊ ◊¢ ¡MUU U⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU U⁄ÃÊ ‹Á∑UU UŸ
wy ‚Ê‹ ∑U U ß‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
∑U U ¬Ê‚ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ‚◊ÿ
„Ò– ∑UU UÎcáÊÊ◊ÊøÊ⁄Ë üÊË∑UU Uʢà ∑UU UË
•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ øÿŸ
‚Á◊Áà Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ß⁄»UU UÊŸ
¬∆ÊŸ ∑UU UÊ øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU UË ∑U U
‚¢èÊÊÁflà xÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ âÊÊ–
Page 1
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê flÊ«Ê ◊¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU Ë •Ê‚
∞¡ ¥ ‚ Ë/◊È ¢ ’ ߸ , w •ªSÖ •¢ à ⁄ʸ c ≈˛ Ë ÿ ÁSâÊÁà ∑U U U Ê √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑U U U •ÊÒ ⁄ •Ê¬‚Ë ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ „⁄ ÁŒŸ ¬Ífl¸
¬Ë‚Ë’Ë-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U
’Ëø ÁflflÊŒ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ
’ŸÊ “◊¡’ÊŸË ‡ÊÈÀ∑UU U”
Á∑˝U U ∑U U ≈ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË SflË∑UU UÊÿ¸ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU UË •Ê‡ÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ◊¢ •¬Ÿ ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, w •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ◊¢
ÁŸÿ◊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ≈∑UU U⁄Êfl ∑UU U„Ê, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ •Ê߸‚Ë‚Ë ’Ê«¸ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UÊ ‚ÍÁøà ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á¬¿‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë
∑UU UÊ ÅÊ¢«Ÿ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚∑UU UÊ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄∑U U ∑UU UÊ߸ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UU UÊ‹ªÊ– Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ Ÿ ß‚∑UU UÊ ÿ„ ∑UU U„∑UU U⁄ Áfl⁄ÊäÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ •ª‹ ◊„ËŸ ŒÁˇÊáÊ
√ÿÊfl„ÊÁ⁄∑U U U •ÊÒ ⁄ SflË∑U U U Ê ÿ¸ ‚◊ÊäÊÊŸ •Ê߸‚Ë‚Ë •èÊË ß‚ ¬⁄ ∑UU UÊ߸ •ãÿ Á≈å¬áÊË Á∑UU UÿÊ âÊÊ Á∑UU U ÿ„ ©Ÿ∑UU UË ÁŸ¡ÃÊ ◊¢ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à „ÊŸ ‚ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
ÁŸ∑UU UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ŒÅÊ‹ŒÊ¡∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©Ÿ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸
•ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊ÒŸ¡⁄ ’˝ÊÿŸ ◊Ȫʸ≈˛Êÿ« Ÿ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë flÊ«Ê ∑U U ©‚ èÊË ¡ÊÁÅÊ◊ ¬ÒŒÊ „ÊªÊ– ∑U U ’Ëø ◊¡’ÊŸË ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ê ◊ÈgÊ ÁflflÊŒ ∑UU Ë
’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU U„Ê, ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UU UÊ flø◊ÊŸ ÁŸÿ◊ ∑UU UÊ SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ‚ ßã∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U U Ê ÿ¸ ∑ U U Ê Á⁄áÊË ∑U U U Ë fl¡„ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ
•Ê¬Êà ’Ò∆∑UU U ◊¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê ◊¡’ÊŸË ‡ÊÈÀ∑UU ŒŸ
flÊ«Ê Ÿ ∑UU U„Ê, z|v ÅÊ‹ ‚¢ÉÊÊ¢ ∑UU UÊ ≈∑UU U⁄Êfl ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ èÊË Áø¢ÃÊ
¡ÃÊ߸ ªß¸ âÊË ‹Á∑UU UŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UË ‚flÊ¸ëø
∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê
ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊŸÊ¢ ‚¢SâÊÊ•Ê¢
SflË∑UU UÊ⁄ „Ò «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ‚¢SâÊÊ Ÿ ’Ê«¸ ∑U U ß‚ ∑UU UŒ◊ ∑UU UÊ SflʪÃ
Á∑U U U ÿ Ê „Ò – ◊È ⁄ ªÊ≈⁄Êÿ« Ÿ ∑U U U „ Ê Á∑§
◊¢ ∑UU È¿ ª‹Ã»UU „◊Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò–
•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‹ªèʪ ‚Ê…
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U •¬Ÿ ∆„⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑U U •Ê߸‚Ë‚Ë «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ÁŸÿ◊ ∑UU UÊ ‹ÊªÍ ‚Êà ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ŒŸ ∑UU Ë ’ÊÃ
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ‚¢’¢äÊË ©¬’¢äÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ flÊ«Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU U⁄Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ ∑UU „Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê
«ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê «ÊÁ¬¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝èÊÊflË ¡¢ª ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‹ªèʪ wz ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò–
’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– flÊ«Ê •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ »UU „Êÿ •Ê߸ ‚ Ë‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝ U U ∑  U U ≈ ’Ê « ¸ ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ß‚
Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚Á◊ÁÃ, •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ¬⁄Ê‹Áê¬∑UU ‚Á◊ÁÃ, •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÅÊ‹ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UË ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ¡ÀŒË ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ
◊„Ê‚¢ÉÊ ‚Á„à z|v ÅÊ‹ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê •ÊèÊÊ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UÊ ÄÿÊ¢Á∑UU øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ
v~v Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÍŸS∑UU Ê Ÿ èÊË ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë fl„ ‡Êø ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU UÊÿ¸∑U U ÊÁ⁄áÊË ∑U U »ÒU U ‚‹Ê ¬ÃÊ flÊ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë
SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„¢ Á∑UU ‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U
Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ •¬Ÿ ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊªË– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ÿ„
ø‹ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ‚Ê… ‚Êà ‹ÊÅÊ
‚◊¤ÊÃË „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊È¥’߸ ◊¥ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∞◊∞‚ œÙŸË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ Œ¢ª ¡’Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ◊ÈÅÿ
©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡ÃÊ ◊¢ ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë „Ò– »UU „Êÿ Ÿ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ‚„Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑˝U U ∑U U ≈ ◊¢ «ÊÁ¬¢ª ∑UU UÊ ∑UU UÃ߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ •Ê߸ ‚ Ë‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ù¥ ∑‘ § ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò ∆ ∑§ ∑‘ § ’ÊŒ ÁŸŒ‡Ê∑UU „ÊMUU Ÿ ‹Êª¸≈ ß‚‚ Ö∏ÿÊŒÊ ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ
Á∑UU ß‚∑UU Ê ◊Ë’ «ÊÁ¬¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝èÊÊflË •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ ¡¢ª „Ò– ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ⁄flÒ∞ ∑U U ¬˝Áà ’øŸ’f „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’„UÊ⁄U •ÊÃ „UÈ∞– ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ øÈ∑U U „Ò¢–
flÊŸ¸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË
Áªé‚Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Á…∏ÿÊ
∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò — ç‹Êfl⁄ ∑UU U„Ê, „◊‹Êfl⁄ ’ŸÊ
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, w •ªSÖ ◊„ÊŸ
◊Ò∑U U È‹◊ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU UË ∑UU UåÃÊŸË
∞¡¥‚Ë/’Á◊¸¢ÉÊ◊ (ߢNjҢ«), w •ªSÖ ∑UU UÊø ∞¢«Ë
ç‹Êfl⁄ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „Ê‹ ◊¢ Á◊‹Ë
ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê
ߢNjҢ« ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ „Ê⁄ ‚
¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¿Ê«∏Ê •Ê߸¬Ë∞‹
’øŸ ∑U U Á‹∞ Á◊òÊÃʬÍáʸ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU Ê
∑˝U U ÊßS≈øø¸– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊
ߢNjҢ« ∑UU UË ‚»UU U‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU UÊø •ÊÁ≈‚ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ¬⁄ „Ò, Á¡‚ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ •ª‹ ‚òÊ ∑U U ߢÁ«ÿŸ
Áªé‚Ÿ ∑UU UÊ üÊÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ¿Ë¢≈Ê∑UU ‡ÊË ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „◊‹Êfl⁄
’ŸŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– flÊŸ¸ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò
¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’¡Êÿ ◊È•Êfl¡Ê Á‹∞ Á’ŸÊ „Ë ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ
∑UU UË– ߢNjҢ« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄
¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒ∞– ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU ¡’
ª˝Ê„◊ •ÁŸÿ¢‚ Ÿ ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ø‹ ⁄„ ÃË‚⁄ ∞‡Ê¡
≈S≈ ∑U U ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU UÊ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ◊¢ Á◊‹∑UU U⁄
Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ äÊÊ⁄ ÅÊÊ øÿŸ∑UU Ãʸ flø◊ÊŸ ∑UU åÃÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê øÿŸ ∑UU ⁄¢
ŸÊÒ Áfl∑U U ≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU U∞ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË ¬„‹Ë ŒË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ÃÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê •Ê«∏ •Ê∞– ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ “‚¢«
ãÿÍ¡” ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ë ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ „Ò Á∑UU ‚„Ë ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ ◊Ò¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«
¬Ê⁄Ë ∑UU UÊ w{x ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ– ç‹Êfl⁄ Ÿ ∑UU U‹ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑UU UÊ ÅÊ‹ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ •¬‡ÊéŒÊ¢ ‚
‚ äÊÈ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU U„Ê, ““•ÊÁ≈‚ Ÿ ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ë¿Ê Á⁄‡ÃÊ flÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– flÊŸ¸ Ÿ “«‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÍ¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞‚Ê flÄà ¡MUU ⁄ •Ê∞ªÊ ¡’
’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ß‚∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Í¢ªÊ– ◊Ò∑U UÈ‹◊ ‚Á„à ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ∑UU ߸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ
Ã⁄Ë∑U U ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U ªÈ⁄ ‚◊¤ÊÊ∞– fl„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU U Á∑UU U ∑UU U’ ’Œ‹Êfl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ ∑UU Ë •¬ŸË •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊÊ¢ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl
‹ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∑UU U’ Ÿ„Ë¢–”” ç‹Êfl⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ““©‚∑U U •ÊŸ ‚ «˛Á‚¢ª MUU U◊ ∑UU ◊Ë ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ø„⁄ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ Ÿ
◊¢ âÊÊ«∏Ë ‡ÊÊ¢Áà èÊË •Ê߸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ ¡ÀŒ „Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ, Á¡‚‚ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ‚ èÊË ∑UU È¿ „◊‹Êfl⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞∑UU ◊„ËŸ ◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê
ª¢Œ’Ê¡Ë ª˝È¬ ¬⁄ ’Á…∏ÿÊ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò–”” ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU UÊ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ©ã„¢ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ë
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ≈S≈ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄Ã „È∞ }Æ ⁄Ÿ Œ∑U U ⁄ ¬Ê¢ø âÊÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ ∑UU „Ê, ßÃŸË ’«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ
Áfl∑U U ≈ ø≈∑UU UÊ∞– ç‹Êfl⁄ Ÿ ∑UU U„Ê,““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U »UU UÈ≈¡ ÄÿÊ¢Á∑UU fl ÖÿÊŒÊ „Ë Á◊òÊÃʬÍáʸ ÁŒÅÊ ⁄„ ◊ȤÊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ‚ÊøŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ •„‚Ê‚
ŒÅÊ∑UU U⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U •ÊÁ≈‚ Áªé‚Ÿ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë „Ò¢– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ∑UU Ê߸ ª‹Ã ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ–
⁄áÊŸËÁà ‚ø◊Èø ’Á…∏ÿÊ ø‹ ⁄„Ë „Ò – ”” ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ŸÊ øÊ„Ã–””
•ÁäÊ∑UU ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢
’˝≈ ‹Ë ∑UU UÊ øÊÒâÊ ≈S≈ ◊¢
’¢ŒÍ∑U U ‚ Á∑˝U U ∑U U ≈ Ã∑UU U ∑UU UÊ ‚»UU U⁄ ∑U U Á‹∞ ∆Ë∑UU „Ò flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ — øÒ¬‹
∞¡¥‚Ë/’Ê⁄Ê◊È‹Ê (¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄), w •ªSÖ ©Ÿ∑U U „ÊâÊÊ¢ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU •‡ÊÊ∑U U èÊÊŸ Ÿ ¡‹ ◊¢ „È∞ ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬„‹ ◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ßÿÊŸ øÒ¬‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊ«Ê
ÅÊ‹Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ◊¢ ∞∑UU ‚◊ÿ ⁄Êß»UU ‹ •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ« ‹Ê¢ø⁄ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ, ‹Á∑UU Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë Á¡¢ŒªË
•’ flÄà ’Œ‹ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’À‹Ê •ÊÒ⁄ ª¢Œ âÊÊ◊ ‹Ë ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë „◊Ê⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò, Á¡‚‚ ¡’ fl ’Ê„⁄ ¡Ê∞¢
∑UU Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁŸÿ◊ ¬⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò,
‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU «ÊÁ¬¢ª ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∞‚Ê
∞¡¥‚Ë/’Á◊¸¢ÉÊ◊, w •ªSÖ ¬‚‹Ë ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UU Ë ¡¢ª Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ◊Ҍʟ ◊¢ ø‹ÃË „Ò– ‡Ê’Ë⁄ •„◊Œ ÃÊ fl ’„Ã⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ’Ÿ ‚∑U U¢–””èÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U •ãÿ ∑UU ⁄ŸÊ ∆Ë∑UU „Ò, ¡Ê Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ™§¢øË ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ê
‚∑UU ÃË „Ò– øÒ¬‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ∞¢
Á∑UU fl„ •ª‹ ‚åÃÊ„ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ Á‹åà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡‹ ∑U U ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑U U ¬ÈŸ¸©àâÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊¤ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë „Ê‹ ◊¢ •¬ŸÊ߸ ªß¸ «ÊÁ¬¢ª ¡Ê¢ø
∑U U øÊÒâÊ ≈S≈ ◊Òø ‚ ¬„‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UU ≈ „Ê ¡Ê∞¢ª– ÿ„ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‹Á∑UU Ÿ •’ ∞ ŒÊŸÊ¢ ÿ„Ê¢ Á¡‹Ê ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ◊¢ ≈˛Êÿ‹ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ¡Ò‚ Á‚‹Ê߸, ≈ÊßÁ¬¢ª, ‡ÊÊ≈¸„Ò¢« •ÊÒ⁄
ª¢Œ’Ê¡ øÊÁ≈‹ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¢ •¬ŸË ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •Êâ∑U UflÊŒ flÿS∑UU Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ – èÊÊŸ Ÿ
ŸËÁà ¬⁄ ‚èÊË ∑UU Ë ‚„◊Áà øÊ„ÃË „Ò– ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ÁŸ¡ÃÊ ◊¢
ŒÅÊ‹ ‚ Áø¢ÁÃà „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ “Á∑˝U U∑U Uߢ»U UÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ Á∑˝U U∑U U≈ «˛ª
≈Ë◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò– ‹Ë Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈ËflË •ÊÒ⁄ •ãÿ ¡ÉÊãÿ ∑UU ÎàÿÊ¢ ◊¢ Á‹åà „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU ∑ÒU UÁŒÿÊ¢ ∑U U ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê©≈«Ê⁄ •ÊÒ⁄ ߢ«Ê⁄ ÅÊ‹Ê¢ ¡Ê¢ø ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU «∏Ë Ÿ„Ë „ÊªË ÃÊ ∑UU Ê߸ ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU «ÊÁ¬¢ª ÅÊà◊ „Ê
¡Ê∞ªË– Á»UU ⁄ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ‚¢‡Êÿ ’ŸÊ ⁄„ªÊ ¡Ò‚Ê ’‚’Ê‹ ◊¢ •èÊË
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ¬⁄ „Ò–””
•Ê∑UU U‹Ò¢« ∞‚‚ ≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢
‚Êß◊¢«˜‚ ∑UU UÊ ÁÅÊ‹ÊŸ ∑UU UÊ ßë¿È∑U U
¡flÊ’ ◊¢ ≈Ë◊ ∞∑UU Á‚»¸U U zy ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UU Ë– ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” ◊‹’Ÿ¸– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ •Ê∑UU ‹Ò¢« ∞‚‚ •¬Ÿ ≈˜fl¢≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈
∑U U Á‹∞ ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊŸ ∑UU Ë ßë¿È∑U U „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ
flËŸ‚ Ÿ Œ◊¢ÁÃflÊ ∑UU UÊ ⁄ÊÒ¢ŒÊ ∑U U Á‹∞ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË S∑UU Ê≈ S≈ÊÿÁ⁄‚ ‚ ß‚
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄ ∑UU Ê ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò – ŸÊŒ¸Ÿ¸ Á«ÁS≈˛Ä≈ Ÿ
S≈Ò¢»U U Ê«¸ (∑ÒU U Á‹»UU UÊÁŸ¸ÿÊ), w •ªSÖ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑U U ¡Á⁄∞ üÊË‹¢∑U UÊ߸ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ
«éÀÿÍ ≈ Ë∞ ’Ò¢∑U U •Ê»UU Œ flS≈ Ä‹ÊÁ‚∑UU ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ øÊÒâÊË fl⁄Ëÿ MUU ‚ ∑UU Ê èÊË ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ÁŒÀ‹Ë
∑U U Ë ∞‹ËŸÊ Œ◊¢ÁÃflÊ ∑UU Ê {-Æ,{-v ‚ Á‡Ê∑UU Sà Œ∑U U⁄ •¬Ÿ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑U U «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ◊¢ ÅÊ‹Ã „Ò¢ – •’ ≈Ë◊ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU S≈ÊÿÁ⁄‚ èÊË ‚Êß◊¢«˜‚
{zfl ¢ ∞∑U U ‹ »U U Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ – ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •ÊÒ⁄ wÆÆÆ ÃâÊÊ ∑UU Ê ≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Ë ∑UU ⁄– •Ê∑UU ‹Ò¢« ∞‚‚ ∑U U ◊ÈÅÿ
wÆÆw øÒ Áê¬ÿŸ flËŸ‚ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ »UU Êߟ‹ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ‚Ê◊¢ÃÊ S≈Ê‚È⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞¢«˛ÿÍ ∞« Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ S∑UU Ê≈ S≈ÊÿÁ⁄‚ ∑UU Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
wÆÆ| Áflê’‹«Ÿ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øË »˝U UÊ¢‚ ∑UU Ë ◊ÊÁ⁄ÿŸ ’ÊÃÊ¸‹Ë ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹ ∞¡¢≈ ∑UU Ë Ã⁄„ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄¢ª ¡Ò‚Ê Á∑UU ŸÊŒ¸Ÿ¸ Á«ÁS≈˛Ä≈ Ÿ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë
◊Ò ø ∑ U U Áfl¡ Ã Ê ‚ „Ê ªÊ– Ã⁄„ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë Œ◊¢ÁÃflÊ {y Á◊Ÿ≈ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ •ÊÒ⁄ S≈Ë»UU Ÿ ç‹Á◊¢ª Ÿ flÁ‹¢ª≈Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ „Ò – ””
◊ ¢ ¬˝è ÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑U U ⁄ ‚∑U U Ë¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ∑UU Ë Áflê’‹«Ÿ Áfl¡ÃÊ ‚ „Ê⁄ ªß¸– Œ◊¢ÁÃflÊ xv
•ªSà ∑U U Ê  ‡ÊÈM U U „ÊŸ  flÊ‹ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ S≈Ò¢»U UÊ«¸ ◊¢
ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò ¢ – flËŸ‚ Ÿ Œ ◊ ¢ÁÃflÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vv ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ •¬ŸË ŸÊÒ¢flË ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë
•ÊÒ ⁄ ß‚ MU U ‚ Ë ÁÅÊ‹Ê«∏ Ë ¬⁄ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆Ë ¡Ëà âÊË–
flÊ«Ê ÁŸÿ◊ ∑UU  Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ Ÿ«Ê‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ∑˝U UÍ⁄ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UU ‚⁄ŸÊ ¬„‹ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈ‹ •Ê◊ »UU Ë»UU Ê ∑UU Ë ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ◊¢≈Ë ∑U U
ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU  •’ ÃÊ „Œ¢ ¬Ê⁄ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ âÊË– ŒÈÁŸÿÊ •äÿˇÊ ◊Êß∑UU ‹ Á« „ͪ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU „Ê
„Ê ªß¸– ¡◊¸ŸË ∑U U »UU È≈’Ê‹⁄ ◊Êß∑UU ‹ ∑U U ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê, ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ »UU È≈’Ê‹⁄Ê¢ ∑UU Ê ªÁ◊¸ÿÊ¢
’Ê‹Ê∑UU Ÿ èÊË ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡Ò‚ Á∑UU •Ê¬ ∑UU Ë ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ◊¢ èÊË ⁄Ê„Ã Ÿ Á◊‹ – »UU Ë»UU Ê
◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑U U ∑UU Êø ∞‹Ä‚ »UU ªÈ¸‚Ÿ •¬⁄ÊäÊË „Ê¢ – ÿ„Ê¢ Ã∑UU ∑UU ߸ ’Ê⁄ ◊⁄Ë ◊Ê¢ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ∞»UU Ê Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚ ÁŸÿ◊ ∑UU Ê
Ÿ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ‚⁄ŒŒ¸ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– èÊË ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ∑UU „Ê¢ „Í¢– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ≈Ë◊Ê¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ
’ÁÀ¡ÿ◊ ∑U U {z ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ∑UU ÊŸÍŸË Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UU U„Ê, ◊Ò¢ èÊË ‚Ê»UU U ‚ÈâÊ⁄Ë Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– »UU Ë»UU Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ∞»UU Ê Ÿ
øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË– ߟ◊¢ ‚Ê߸ÁÄ‹S≈ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ß‚ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¢ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄∑U U ß‚ ŸÊ◊¢¡Í⁄
flÊ‹Ë’Ê‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ‡ÊÁÊ◊‹ âÊ– MUU ‚ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò Á∑UU •Ê¬ ∑UU ‹ ∑UU „Ê¢ ¡ÊŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ »UU È≈’Ê‹ ¬⁄
∑UU Ë •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Ê‹ flÊÀ≈ øÒ¢Á¬ÿŸ ∞‹ŸÊ øÊ„Ã „Ê Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ≈ÁŸ‚ ¡Ò‚ ÅÊ‹ ◊¢– •Ê‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê
ßÁ‚Ÿ’Ê∞flÊ •ÊÒ⁄ S∑UU Ëߢª ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU „◊Ê⁄Ê ÅÊ‹ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ◊¢«⁄ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ÅÊ‹
Á‹¢«‚ flÊŸ Ÿ èÊË ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ „◊ •ÊÿÈÄà ¡ÊŸ Á»UU ¡‹ Ÿ flÊ«Ê ∑UU Ê ÿ„
•ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– Á’˝≈Ÿ ∑UU UË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Ÿ„Ë¢ øÈ∑U UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ÁŸÿ◊ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ ¡Ê ∞∑UU
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w ¬˝Ê»U U‡ÊŸ‹ å‹ÿ‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ«Ê‹ ∑U U ’ÊŒ ◊È⁄¸ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŸÊ ‚Á„à ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‹ÊªÍ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑U U
• ª S à – èÊÊ⁄ÃËÿ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŸÿ◊ ∑UU ߸ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ èÊË ß‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ {z ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ¡’ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ¬⁄
Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ‚ ¬„‹ ÁŒÇª¡ •‚»UU ‹ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ •¬flÊŒ ⁄„ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU Ê „flÊ‹Ê Œ∑U U⁄ ∑UU ÊŸÍŸË
≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê»U U‹ Ÿ«Ê‹ Á¡‚ flÊ«Ê Ÿ ª‹Ã ∑UU ⁄Ê⁄ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë „Ë‹ „ÈÖ¡Ã ∑U U ß‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ÃÊ flÊ«Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ
•ÊÒ⁄ ∞¢«Ë ◊È⁄¸ ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– flÊ«Ê ∑U U •äÿˇÊ ß‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ¬ÿʸåà ∑UU ÊŸÍŸË
ÁflÁèÊ㟠ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ ∑UU ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ’Ê∑UU ÊÿŒÊ flÊ«Ê ‚ ß‚ ¡ÊŸ »UU „Êÿ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊È⁄¸ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ‹Ë „Ò– ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ
èÊË Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë flÊ«Ê ÁŸÿ◊ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë »U U«⁄⁄ ‚ ‚’∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë Á„ŒÊÿà èÊË ŒË Á∑UU ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ ÁŸ¡ÃÊ ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU
∑U U ©‚ ÁŸÿ◊ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË– âÊË– flÊ«Ê ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚’‚ ∑UU «∏Ë ‚ê◊ÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÁŸÿ◊
Á¡‚◊¢ ©ã„¢ „⁄ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á≈å¬áÊË •◊Á⁄∑UU Ë äÊÊfl∑UU ‹Ê‹Ê ¡Êã‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë √ÿÁÄêà Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ŒÊ¢¡Ë
ŒŸË „ÊªË Á∑UU ‚È’„ ¿„ ‚ ⁄Êà vv ’¡ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ ◊Á„‹Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ S∑UU Ëߢª ø¢ÒÁ¬ÿŸ Á‹¢«‚ „ÊªÊ– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà ÿÁŒ flÊ«Ê ∑UU Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ
Ã∑UU fl ∑UU „Ê¢ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê¢ ¡Ê∞¢ª – ß‚ ÁŸÿ◊ ∑U U flÊŸ Ÿ ∑UU Ë âÊË– ¡Êã‚ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, „Ê ÿ„ ÁŸÿ◊ ¬„‹ flÊ‹ ÁŸÿ◊ ‚ ∑UU ◊
èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÃÊ •’ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑U U Á Å Ê ‹ Ê » U U U U ‚∑UU ÃÊ Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ fl „◊ ¬⁄ ≈Òª ‹ªÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê
ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ«∏ „È∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Ÿ«Ê‹ Ÿ ß‚ •’ Ã∑UU U Œ¢ ¡Ò‚ Á∑UU ∑UU ÈûÊÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑U Ufl‹ ‚È’„ ¿„ ‚ ⁄Êà vv ’¡ Ã∑UU ∑UU Ë
‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÈÁ„◊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ã⁄„ ‚ flÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ fl „◊Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ÁŒŸøÿʸ ∑UU Ë „Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊªË ¡’Á∑UU
¿«∏ ŒË âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚‚ ∞‚Ê ∑U U ¡Á⁄∞ „Ë ¡Ë¬Ë∞‚ Áø¬ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¢ Á¡‚‚ ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¢ ‚åÃÊ„ ∑U U ‚ÊÃÊ¢ ÁŒŸ •ÊÒ⁄
‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡Ò‚ Á∑UU  ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬⁄ÊäÊË Áfl⁄ÊäÊ √ÿÄà ©ã„¢ „⁄ ‚◊ÿ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ Á∑UU „◊ øÊÒ’Ë‚Ê¢ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊÃË âÊË–
„Ê¢– Á’˝Á≈‡Ê ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊È⁄¸ Ÿ ß‚ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ÿ«Ê‹ ∑UU „Ê¢ „Ò¢–