05page-1.
qxd 7/4/2009 9:38 PM Page 1
www.awamehind.com
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
wz,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ∑U U ’Ä‚
◊¢ Œ»UU ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª ¡ÒÄ‚Ÿ
‹¢ŒŸ– ÁŒfl¢ªÃ ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑UU U
◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Í⁄
‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë èÊ√ÿÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ
©Ÿ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢
∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ ⁄„Ê „Ò–
¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê wz,ÆÆÆ •◊Á⁄∑UU Ë
«ÊÚ‹⁄ ∑U U ’Ä‚ ◊¢ Œ»UU ŸÊŸ ∑UU Ë
ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–“‚Ÿ
•ÊŸ‹Êߟ” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¡ÒÄ‚Ÿ
∑UU Ê “Œ ¬˝Ê◊ÁâÊ∞Ÿ” ∑U U ŸÊ◊ ◊‡Ê„Í⁄
ø◊∑UU Ã „È∞ ∞∑UU Sfláʸ-¡Á«∏Ã
∑UU ÊÚ»U UËŸ ◊¢ ∆Ë∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑UU Ë
Ã⁄„ ‹≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ÊÚ»U UËŸ ¬⁄
øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ◊ÅÊ◊‹Ë ∑UU fl⁄ „ÊªÊ–
ß‚ ߢÁ«ÿÊŸÊ ∑UU UË “’Ò≈‚Áfl‹
∑ÒU US∑U U ∑UU ¢¬ŸË” Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò–
’Ê‹-’Ê‹ ’ø
v|z Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊË
Á‚‹ËªÈ«∏Ë– ’ʪ«Ùª⁄UÊ ‚ ÁŒÑË
¡ÊŸ flÊ‹Ê Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊŸ
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡
◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù
ªÿÊ– ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã
Ÿ„Ë „È•Ê– Áfl◊ÊŸ ◊¥ ’Ò∆ v|z
ÿÊòÊË ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
ÁŒÑË ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê·
Áfl◊ÊŸ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃ „Ë
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸–
‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà flʬ‚
’ʪ«Ùª⁄UÊ ∑‘§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ Á’ÁÀ«¥ª
‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UŸfl
‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ
¬Êÿ‹≈U Ÿ ©«∏ÊŸ Ÿ„Ë ÷⁄UË •ı⁄U
Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UŸfl ¬⁄U „Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ–
©ûÊ⁄UÊ𥫠— ’‚
„ÊŒ‚ ◊¥ vz ∑§Ë ◊ıÃ
Œ„⁄Uʌ͟– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U
∑§Ù ŒÙ •‹ª-•‹ª ‚«∏∑§
„ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ vz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸ •ı⁄U yÆ ‹Ùª ÷ʪË⁄UÕË ŸŒË ◊¥
’„ ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ë
•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ yx ÿÊòÊË
ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ¬„‹Ê „ÊŒ‚Ê
©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ´Á·∑‘§‡Ê
◊¥ „È•Ê– ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹ ◊¥
ª¥ªÙòÊË ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ◊‹’
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§ÙŸÊ œ¥‚Ÿ
‚ ∞∑§ ’‚ {Æ ◊Ë≈U⁄U ŸËø
÷ʪË⁄UÕË ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªß¸– ß‚‚
yy ÿÊòÊË Á¿≈U∑§∑§⁄U ŸŒË ∑§Ë Ã¡
œÊ⁄UÊ ◊¥ ’„ ª∞, ¡’Á∑§ vx ‹Ùª
ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ⁄UÊ„Ã
fl ’øÊfl ≈UË◊ •’ Ã∑§ øÊ⁄U
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl πÙ¡ ‚∑§Ë „Ò–
߸¬Ë∞»§ ¬⁄U éÿÊ¡
}.z »§Ë‚ŒË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U
Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡’ ’Ò¥∑§ ¡◊Ê ¬⁄U
éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥, ∞‚
◊ ¥ ∑§◊¸ ø Ê⁄U Ë ÷Áflcÿ ÁŸÁœ
‚¥ ª ∆Ÿ ߸ ¬ Ë∞»§•Ù Ÿ •¬ŸË
éÿÊ¡ Œ⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê
»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ê
ÿ„ ÁŸáʸÿ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ªÁ∆Ã
ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ y.z
∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã
’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ÿ ‚÷Ë
∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ÷Áflcÿ ÁŸÁœ
[߸¬Ë∞»§] ∑§Ê •¥‡ÊŒÊŸ ß‚Ë
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê
∑§⁄UÃ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ’Ò¥∑§
÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ ◊߸, Æ~ ◊¥
„Ë ∞»§«Ë ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ øıÕÊ߸
‚ •ÊœÊ »§Ë‚ŒË ÉÊ≈UÊ߸ „Ò¥–
Min Max
ÁŒÀ‹Ë w}.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸ w}.}Æ xx.{Æ
∑§Ê‹∑§ÃÊ w|.{Æ xz.~Æ
øãŸß¸ w~.wÆ x}.ÆÆ
øÈ≈U∑§Ë
flcʸ—v, •¢∑§— |}, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~
11 êÿÊ¢◊Ê⁄U Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UË ‚¢ÿÈÄÃ
⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë •¬Ë‹ 2 ◊ÊÃË ◊ÁS¡Œ ◊¥
Ÿ◊Ê Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ 12 ¡Ëà ∑§ ß⁄UÊŒ ‚
©UÃ⁄UªÊ èÊÊ⁄UÃ
»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥
◊È¢’߸ ◊¥
◊ÊŸ‚ÍŸ
¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚«U∏∑¥§ ’Œ„UÊ‹,¡ŸÃÊ ’„UÊ‹— ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U èÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§ ’Ëø ‚
ÁŸ∑§‹Ã „UÈ∞ ⁄UÊ„UªË⁄U– ∑§ÎcáÊ◊ÍÁø ∑§Ù ◊Ò¥
Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ— ⁄UÊ¡Ê
∞¡¥‚Ë/øÛÊ߸, y ¡È‹Ê߸–
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê Ÿ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
¬˝◊Èπ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬̋Á⁄UÃ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§
∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ
‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚
∞¡¥‚Ë/Œ„⁄Uʌ͟,y ¡È‹Ê߸– ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ŒÙ ÷ʪŸ ◊¥
Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬̋Á⁄Uà „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ S¬C „Ò Á∑§
•Ê¬ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
∑§Ë ∑§ÁÕà ◊È∆÷«∏ ◊¥ „È߸ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈UË ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚ ∞∑§ Œ‚Ë Á¬SÃı‹ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§
•ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ÿÈfl∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸ ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ «ÊÄU≈U⁄U ∑§ÎcáÊ◊ÍÁø •ı⁄U
©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∞‚ ∑‘§ üÊËœ⁄U ∑§Ù •Áª˝◊
◊È∆÷«∏ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »§¡Ë¸ ’ÃÊÃ „È∞ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡’ ‚ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ê Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
„Ò– ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‚È÷Ê· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ê¡ Œ„⁄Uʌ͟ ¬„È¥ø– ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U
⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥òÊË ∑‘§
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊Á¡S≈U˜≈UË ¡Ê¥ø ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ ¬„È¥ø ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊∑§⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ–
ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ w~ ¡ÍŸ ∑§Ù πÈ‹Ë
©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª– „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
•ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
q
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ÷Ë ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë– ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ
◊¥òÊË Ÿ ◊Ȥʂ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U
ŸÊ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§‹ •¬⁄UÊq ¬ÈÁ‹‚
∑‘§ „ÊÕÙ¥ «Ê‹ŸflÊ‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊È∆÷«∏ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ¬ÈÁ‹‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚
ÁŸŒÙ¸· „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊È∆÷« »§¡Ë¸ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ
ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U „àÿÊ ∑§Ë
q
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥òÊË
’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ •¬Ÿ ŒÙ ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø, ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ
◊Á¡S≈U˛≈U ¡Ê¢ø ∑§Ê •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
•ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹
©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥
‚ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë ⁄UÊC˛¬Áà ÁŸ‡Ê¥∑§ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§
¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ø‹Ã •ÊŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„È¥ø „Ò¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– ÿ„
¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ê
Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ¬ÈÁ‹‚ ª‡ÃË Œ‹ Ÿ ©ã„¥ •÷Ë Ã∑§ ÁŸ‡Ê¥∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ⁄UáÊflË⁄U
∑§ÎcáÊ◊ÍÁø ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ „Ò,
⁄UÙ∑§Ê– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ øÊøÊ Ÿ⁄U¥ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë
⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§
∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ ÃËŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡Ë «Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ¡’
∑§ıŸ ∑§ÎcáÊ◊ÍÁø? ⁄UÊ¡Ê ß‚ ‚flÊ‹
÷^ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ©‚
∑§Ù ≈UÊ‹ ª∞ Á∑§ fl„ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù
Á⁄UflÊÀfl⁄U ¿ËŸ ∑§⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚◊ÿ ÷ÊflÈ∑§ „Ù ª∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„
‹∑§⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸
‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸÙ¥ ‹Ê«¬È⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏¬ ÷Ë „È߸– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ
ÁŸ∑§‹– ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ÿÁŒ ©ã„¥ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ fl ◊ÊŸflÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª
⁄UπÃ „Ò¥–
∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË– ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹¥ª–
⁄U‹ ’¡≈U — ©¬˝. ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§ „U«U Ä‹∑¸§ ∑§Ë „UàÿÊ ‡flìòÊ ‚ ◊⁄UÊ „UË ∑§Ê◊
©¬ˇÊÊ ‚ ◊ÊÿÊ ŸÊ⁄UÊ Ê
∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, y ¡È‹Ê߸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ©ûÊ⁄U
©¡Êª⁄U „UÊªÊ — ‹Ê‹Í
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’⁄U‹Ë y ¡È‹Ê߸– ’Ë∞‚∞ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥
∑§Êÿ¸⁄Uà „UÒ«U Ä‹∑¸§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ ŒË¬øãŒ
ª¢ªflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ∑§Ÿ¬≈UË ‚
‚≈UÊ∑§⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ŒË¬ø㌠fl„UË¥ …U⁄U „UÊ
‹Êª Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢ø ÁflèÊʪËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
’Ë∞‚∞ ¬⁄U ∑§ß¸ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ë∞‚∞ ∑§Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÍŸ‚ÊŸ ß‹Ê∑§Ê èÊË
¬„U‹Ê „UÒ– ©U‚◊¥ ’Ë∞‚∞ ‚Ä‚ŸÊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ªÿ– •øÊŸ∑§ „UÈ߸ ß‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ã âÊ fl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÃ âÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ∞¡¥‚Ë/¬≈UŸÊ, y ¡È‹Ê߸–
‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ fl Œ„U‡Êà »Ò§‹ ªß¸ fl„UË¥ ÁflèÊʪ ∑§ ‹Êª èÊË ‚㟠„UÒ¥ „UÒ Á∑§ ŒË¬ø¢Œ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù¥ •ı⁄U ¬Ífl¸ ⁄U‹◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹◊¥òÊË
Á¬¿«∏ flªÙ¸ ∑§Ù ‚„ÍÁ‹ÿà ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ŒË¬ø㌠∞∑§ Ã¡ Ã⁄Uʸ⁄U èÊË Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË Á¡‚‚ Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê
√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄U ŸÃÊ âÊ ÃâÊÊ ’Ë∞‚∞ äÊ◊¸ãŒ˝ ‚Ä‚ŸÊ ‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆ „UàÿÊ⁄U •¬Ÿ ◊Ä‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ EìòÊ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UªÊ– ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ EìòÊ ∑‘§
¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ŒÙ„⁄UË ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ß‚‚ ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¬Êÿ¥– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢ø ’Ë∞‚∞ ∑§ ‚ÊâÊ ÁflèÊʪËÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹fl ∑§Ê ¡Ù Áfl∑§Ê‚
ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ⁄U‹ ŒË¬ø㌠Á∑§‚Ë ÁflèÊʪËÿ cÊ«U∏ÿ¢òÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÊâÊʬÊÿË ∑§Ë ŒË¬ø¢Œ ∑§ ‚Ê‹ Ÿ ’Ë∞‚∞ ∑§ •ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ
’¡≈U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ „UÒ¥– „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’Ë∞‚∞ äÊ◊ZŒ˝ ‚Ä‚ŸÊ ÁflL§f Á⁄U¬Ê≈U¸ èÊË Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË •Ê¡ ‚È’„U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË „٪˖
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÁflèÊʪËÿ ∑§◊¸ëÊ⁄UË fl ŸÃÊ •âÊflÊ ¬Á⁄UÁøà ’ÊŒ ŒË¬ø㌠∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑˝§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ŒÙ„⁄UË ŸËÁà Á∑§ ŸËÃˇÊ
’‚ ¬È‹ ‚ ŸËø Áª⁄UË, vÆ ∑§Ë ◊ıÃ
’Œ‹ŸË øÊÁ„∞– ’¡≈U ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Ÿ ⁄U‹
Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ’¡≈U ¬⁄U
ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ©ëø üÊáÊË ∑‘§ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ • ¬ Ÿ Ë
ŒÙ »§Ë‚ŒË– Á¡Ÿ x|z S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„Ê
◊Ê«‹ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ∞¡‚¥ Ë/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, y ¡È‹Ê߸– „Êfl«∏Ê S≈U‡ ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ’‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •øÊŸ∑§ ¬È‹ ‚ ŸËø Áª⁄U ÕÊ Á∑§ flÊ„flÊ„Ë
„Ò, ©Ÿ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’„Èà ∑§◊ S≈U‡ÊŸ „Ò¥– •¢Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ªß¸– ß‚ ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹ „ÊŒ‚ ◊¥ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ∑§⁄UË’ yÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹Í
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ◊⁄U∆, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, »Ò§¡Ê’ÊŒ, ’⁄U‹Ë ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝‚ÊŒ mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ∑§Ù
•ı⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ ’‚ „Êfl«∏Ê ‚ Ÿ¡Ë⁄Uª…∏ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Ã÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UË ’‚ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U •Ùfl⁄U≈U∑ § ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ’‚ ‚ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ê
∑§„Ê Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ’Ò∆Ê •ı⁄U ’‚ „Êfl«∏Ê S≈U‡ ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ’¥Á∑§◊ „flÊ߸ ÁøòÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê
∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑§Ë ’Ò∑§‹Êª Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ ÷⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ
Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •’ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U
‚ÃÈ ‚ ŸËø ⁄U‹  fl ≈˛∑Ò § ¬⁄U Áª⁄U ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ vÆ ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ∑§⁄UË’ yÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–
⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ’¡≈U Ÿ ©Ÿ∑§Ë
’ʡ˪⁄UË ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ŒË „Ò– Eà ¬òÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ
∞‚Ë Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ ÷⁄UË ¡Ê∞¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ‚òÊ„ ŸÿË ⁄U‹ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ©œ⁄U, „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬⁄U Eà ¬òÊ
‹Êߟ¥ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ Á‚»§¸ ‡ÊÊ„ª¥¡, ⁄U‹
 fl ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄U‹  ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‹Ê‹Í ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹
™§¥øÊ„Ê⁄U, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, •◊∆Ë •ı⁄U ‚‹ÙŸ ∑§Ù „Ë ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÊœÊ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ∑§ß¸ ≈˛Ÿ Ù¥ ∑§Ù S≈U‡ ÊŸ ¬⁄U ŒªÊ– ‹Ê‹Í Ÿ ŸËÃË‡Ê ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ „Ë ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ ¬«∏Ê– „ÊŒ‚ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ flÁ⁄UD Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§
¬˝ÊÁflœÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê, Á¡‚∑‘§ Äà •¬ŸË
⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÙ⁄U ŸÊߥ‚Ê»§Ë „Ò– ¬„Èø¥  •ı⁄U ’‚ ◊¥ »§¥‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ fl„ Sflÿ¥ ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò–
üÊËŸª⁄U ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê¢«U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Ê߸
¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê
Œ»∏§ŸÊ∞ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Ê¢ø „UÊªË
∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄U, y ¡È‹Ê߸– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–
∞¡¥‚Ë/øÛÊ߸,y ¡È‹Ê߸–
◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê
ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ß‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§
ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ©‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë
„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ŒÙ ©œ⁄U, „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ’ÊŒ „àÿÊ ‚¥’¥œË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) ∑§Ê ß‚‚ Ãâÿ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ‹¥Á’Ã
•’ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– SÕÊŸËÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ãâÿ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Œ◊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ¬˝÷ÊÁflÃ
’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÊÁπ‹ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ· ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •‚⁄U „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ∑§Ãʸ ∑‘§ •Ê⁄U
ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Á⁄UŸ ÉÊÙ· •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊È„ê◊Œ ÿÊ∑§Í’ SflʪÃÿÙÇÿ ∑§Œ◊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©à‚È∑§ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÊ◊ÊSflÊ◊Ë ©»§¸ ≈˛ÒÁ»§∑§ ⁄UÊ◊ÊSflÊ◊Ë Ÿ
◊Ë⁄U ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ø ©¡Êª⁄U „Ù– ‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò–
∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊È¡çU»§⁄U ¡ÊŸ •ÊÿÙª ∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑§
¡Ê¥ø Áfl÷ʪ) »§ÊL§∑§ •„◊Œ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ •ŸÊ◊ ◊¥òÊË Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U
©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚)⁄UÊ»§È‹ „‚Ÿ ∑§⁄Uª– „Ò Á∑§ ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ’«∏ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ß‹Ê„U’ÊŒ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U ‡Ê¬Õ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ÿ–
ŒÙŸÙ¥ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl xÆ ◊߸ ∑§Ù ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§S’
∑‘§ ∞∑§ ¤Ê⁄UŸ ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U
¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ◊Ò‚Í⁄U– ÿÈflÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§
Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§ Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ’¥Œ ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ê øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ◊¢ ∑UU UÊ‹Ê
ÉÊÊ≈UË ◊¥ »Ò§‹ ¡ŸÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§
ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ
Á◊‹Ê¡È‹Ê •‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ù
∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •¬ÁflòÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ¤Ê«∏¬
∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ßÊfl ¡Ê⁄UË „Ò– Ÿª⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ
◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ SâÊÁªÃ äÊŸ ’ÊäÊ∑UU U — ∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸–
∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù Á¡‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚◊à øÊ⁄UÙ¥ ‚flÊ ∑§Ë ∑§È¿ ’‚¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê߸¥ ¡’Á∑§ ∑§È¿ ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, y ¡È‹Ê߸– ‹‡∑UU ⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑U U •∑UU ⁄◊ •flÊŸ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚ flÊ߸ ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊ∑§Ù¸ ¬⁄UˡÊáÊ flÊ„Ÿ ÃÕÊ •Ê≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ ¬Ê¢ø ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ v} ¡È‹Ê߸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ SâÊÁªÃ ∑UU Ë– ∑UU „Ê „Ò Á∑UU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ë
∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤Ê«∏¬ •ı⁄U ¿È⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò Á¡Ÿ ¬⁄ ◊È¢’߸ •flÊŸ •Ê¡ ÁŸ¡Ë ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ¿È≈˜≈Ë ¬⁄ âÊ– èÊÍÁ◊∑UU Ê, ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÁ∑UU ⁄ •‹Ë ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU
©ã„ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÈŸflÊ߸ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ◊¢ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ∑UU Ê ŸÿÊ Œ‹Ê¢ ∑UU Ë ’ÄʇÊÊ flÎÁf •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë
Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á◊òÊ flÊÁ¡Œ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ◊¢ „Ê ⁄„Ë âÊË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡¡ ∑UU Ë •ŸÈ¬‹éäÊÃÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ©¬ˇÊʬÍáʸ ⁄flÒÿÊ Œ‡Ê
©Áøà …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ÉÊÙ· Ÿ ⁄UÊÿ ‡ÊÊ◊ „È∞ „◊‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á„¥ŒÍ ¡Êª⁄UáÊ flÁŒ∑§Ê Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∞∑UU ¬ÅÊflÊ«∏ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ∑UU ߸ ◊¢ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ’ÊäÊ∑UU „Ò¢–
√ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§ ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ŒÿÁªÁ⁄U •ı⁄U SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ wx ◊߸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê߸ øÁø¸Ã •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ wÆÆ~ ∑U U •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ¬⁄
©Ÿ∑§Ê Á»§⁄U ‚ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ßÊfl ◊¥ ∞∑§ ’ëøÊ ‚Á„à ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË ‚ÈŸflÊ߸ èÊË fl„ ∑UU ⁄¢ª– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U ¬Ê¢ø ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚¢ªÊc∆Ë
‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ „ÙŸÊ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ •ŒÊ‹Ã ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚ ◊È„ê◊Œ ∑UU „Íà ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ ¡Ò∑U UÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ ‹ÅÊflË, ¡⁄Ê⁄ ‡ÊÊ„, •’È •‹ ∑UU Ê◊Ê, ◊¢ ∑UU „Ê Á∑§““∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê
øÊÁ„∞– 𥫬Ë∆ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË «Ê. flË ∞‚ •ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑UU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑U U Äà „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ„Œ ¡◊Ë‹ Á⁄ÿÊ¡, „◊ÊŒ •◊ËŸ ‚ÊÁŒ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– „◊ ÿ„
Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Íáʸ ‚„ÿÙª ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÊŒ ◊¢ ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË ∑UU ÊŸÍŸ, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ •ÊÒ⁄ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê’Í
Áfl⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ‚¢ÅÿÊ ∞∑UU ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊È„ê◊Œ ‚Êß’⁄ •¬⁄ÊäÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ¬ÊŸ ◊¢ „◊ •‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢–
•flÊ◊-∞-Á„U㌠2
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄ÁUflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡∏Ë

◊ÊÃË ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UŸ ¬⁄U ◊ŸÊ„UË ÄÿÊ¥?
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æy ¡È‹Ê߸– Á‹’˝Ê„UŸ
•ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê
¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸
Ã’∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’Ê’⁄UË
◊ÁS¡Œ ◊Ê◊‹ ¬⁄U „U‹ø‹ ◊ø „UÈ߸
„UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊ÈgÊ ∞∑§ Áfl‡fl
¬˝Á‚f ÁflflÊÁŒÃ ◊ÈgÊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ Œ‡Ê
∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞‚Ë ∑§Ê»§Ë
◊ÁS¡Œ¥ „UÒ ¡„UÊ¢ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ
ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë
∑§Ê»§Ë ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê
Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UŸ ‚ ◊ŸÊ„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸
◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë
Ÿ◊Ê¡ „UË ¬…U∏UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „UÒ–
ß‚ ¬⁄U ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆ÃÊ „UÒ
Á∑§ èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ¡„UÊ¢ ‚èÊË äÊ◊ÊZ
∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË „UÒ fl„UÊ¢ ¬⁄U
◊È‚‹Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ê¡
¬…U∏UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ÄÿÊ¥? ∞‚Ë „UË ∞∑§
◊ÁS¡Œ ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ÁSâÊà ◊ÊÃË
◊ÁS¡Œ „UÒ Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊Ȫ‹
∑§Ê‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U¢ª¡’ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
âÊÊ ß‚◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „UÒ
ß‚ •¢Œ⁄U ‚ ŒÅÊŸ ¬⁄U èÊË ¬Ê’¢ŒË „UÒ
¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§‹Ê ◊„U‹
ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ‚ËM§gËŸ ß‚ ’Êà ∑§
ªflÊ„U „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ vz-wÆ
‚Ê‹ ¬„U‹ ÿ„UÊ¢ ¡◊Ê•Ã ‚ Ÿ◊Ê¡
¬…U∏UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ
‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UÊ¢
¬⁄U Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UË „UÒ •ÊÒ⁄U
©U‚ flÄà zÆ ‚ {Æ Ÿ◊Ê¡Ë ÿ„UÊ¢
Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UÃ âÊ ∞‚Ë „UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥
•ÊÒ⁄U èÊË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊ÁS¡Œ¥ „UÒ–
ß‚ ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‹Ê‹ Á∑§‹
∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§
‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ Ÿ◊Ê¡
¬…U∏UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
Ÿ‚M§gËŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹Ê‹
Á∑§‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁS‹◊ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ê
•¢Œ⁄U „UË ∑§Ê◊ „UÒ •ÊÒ⁄U √ÿfl‚Êÿ
èÊË– ©UŸ∑§Ë ‚„UÍÁ‹ÿà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚
©Uã„U¥ ‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§ •¢Œ⁄U „UË ÁSâÊÁÃ
◊ÊÃË ◊„U‹ ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UŸ
∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞–
Ÿ‚M§gËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U
◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§ „U∑§ ◊¥ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ ⁄U„U
„UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ fl„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê
‚„UÿÊª øÊ„UÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬È⁄UÊŸ Á∑§‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÁS¡Œ
ÅÊÒM§‹ ◊ŸÊÁ Ê⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ Á‚»¸§
ŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UŸ ∑§Ë
ß¡Ê¡Ã „UÒ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÒ ÃËŸ flÄÃ
∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§Ë ß¡Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÒ?
©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ËäÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë âÊË ‚⁄U∑ Ê⁄U
∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§
èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞
ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞
•ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥
Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥
¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
∑§ Ã⁄UË∑§ Á‚ÅÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ÁS∑§‹ «Ufl‹¬◊¥≈ ¬„U‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹, Æy ¡È‹Ê߸– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U
∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊÒ∑§⁄U •ÊÒ⁄U
ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŒˇÊÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∞∑§ ¬„U‹
∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „UÒ– üÊË ◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ üÊ◊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ,
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ üÊ◊ ‚¢ª∆Ÿ
mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê
◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë
•ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÒ– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
«UÊ◊ÁS≈U∑§ „UÒÀ¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ‹ªèʪ ~Æ
¬˝ÁÇÊà ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ ‚ ∑§Ê◊
∑§⁄UÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ •¬ŸË ŒˇÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •fl‚⁄U
Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ– üÊË ◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ß‚
‚◊ÿ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ‹Êª «UÊ◊ÁS≈U∑§ „UÒÀ¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „UÒ¥
•ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „UÒ–
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬ÿʸåàÊ •fl‚⁄U „UÒ¥– ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ¬„U‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë
„UÒ, Á¡‚∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
Á‚ÅÊÊÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê»§ ‚»§Ê߸
⁄UÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë
∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„UÒ– •‚∑§ •‹ÊflÊ èÊË ∑§ß¸ ∞‚ ˇÊòÊ „UÒ¥
Á¡Ÿ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚ÅÊÊÿÊ, ‚◊¤ÊÊÿÊ
¡Ê ‚∑ ÃÊ „UÒ–
üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁflSÃÎÃ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§Ë •ÊÒøøÊÁ⁄U∑§
‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÊÚ«UÿÍ‹⁄U
∞ꬋÊ߸’‹ ÁS∑§‹ S∑§Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „UÒ–
üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚
«UÊ◊ÁS≈U∑§ „UÒÀ¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
èÊÁflcÿ ©UÖ¡fl‹ „UÊªÊ–

é‹Í ‹Êߟ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑ȧø‹Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æy ¡È‹Ê߸–
©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë
‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ é‹Í ‹Êߟ
∑§
’‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ
∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË
◊ÊÒà „UÊ ªß¸– flÊ⁄UŒÊà ‚
ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’‚ ◊¥
¡◊∑§⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ «U˛Êßfl⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ªèʪ v ’¡ wv ‚Ê‹ ∑§Ê ø¢ŒŸ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊË
∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ ⁄U«U ‹Êß≈U ¬⁄U ’‚ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ø¢ŒŸ
øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑ ⁄UÃÊ âÊÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ M§≈U Ÿ¢’⁄U wvy ∑§Ë é‹Í ‹Êߟ
’‚ •Ê ªß¸– Á¡‚∑§ •Êª ∞∑§ «UË≈UË‚Ë ’‚ ‚flÊ⁄UË ’Ò∆Ê ⁄U„UË âÊË– ‚flÊ⁄UË
‹Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ é‹Í ‹Êߟ «U˛Êßfl⁄U Ÿ •¬ŸË ’‚ ∑§Ê «UË≈UË‚Ë ‚ •Êª ∑§⁄UŸ
∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ âÊÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ø¢ŒŸ ∑§Ê ‚ÊâÊË ’‚ ◊¥ ’Ò∆ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒ
ø¢ŒŸ ’‚ ◊¥ ø…U∏U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ é‹Í ‹Êߟ ’‚ øÊ‹∑§ Ÿ ’‚ ŒÊÒ«U∏Ê ŒË ¡Ê
«UË≈UË‚Ë ’‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË Ã¡ âÊË Á∑§ ø¢ŒŸ ’‚ ∑§ ¬Á„U∞
∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚
¡Ë≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„U¢Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ø¢ŒŸ ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ø¢ŒŸ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê âÊÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÈ¢«UʪŒË¸ ∑§Ê ÅÊà◊
∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U — ¡◊ËÿÃ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æy ¡È‹Ê߸– ¡Á◊ÿÃ
©UÀ◊Ê Á„U¢Œ ◊¢ Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ Ã’‹ËªË
¡◊Êà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •‚◊ÊÁ¡∑§ÃàflÊ¥
mÊ⁄UÊ „U◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚È‹„U ∑§ ’ÊŒ èÊË
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÖÿÊŒÁÃÿÊ¥ ∑§Ë
ÉÊÊ⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©U‚ ¬⁄U Áø¢ÃÊ
√ÿÄà ∑§Ë „UÒ– ◊⁄U∆ ◊¥ •‹ª-•‹ª
„UâÊ∑¢§«UÊ¥ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ
◊ÊÒ.◊ŒŸË „U¡ ∑§◊≈UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚„UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ¡Á◊ÿà ©UÀ◊Ê Á¢„U¢Œ Ÿ
∑§ ‚ŒSÿ ŸÊÁ◊à •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ◊ ◊Ê◊‹Ê ‹
⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ê¢‚Œ ◊„U◊ÍŒ ◊ŒŸË Ÿ
∑§Ê ©U¬⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊Ê„Uê◊Œ „UÊÁ◊Œ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „UÒ– ¡◊Ëÿà ∑§
‚ŒSÿ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊„U◊ÍŒ ◊ŒŸË
•¢‚Ê⁄UË Ÿ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ
ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§f ¡„UŸ Ã¡Ë ‚
’ÊŒ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U¡
∑§◊≈UË ÿÊ ßŸ ¡Ò‚Ë ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬⁄UflÊŸ ø…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊⁄U∆ ∑§Ë ¡Ê ÁSâÊÁà „UÒ ß‚◊¥ ∞‚¬Ë ∑§Ê
Á‹∞ ‚ŒSÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊÁ◊à ÿÊ
ÁŸÿÈÁÄà ‚flÊ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§Ë ÃÈ⁄U¢Ã ’ÅÊʸSà •ÊÒ⁄U •Ê߸¡Ë ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê
∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ–◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „UÒ Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§
‹ªÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U
•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ∑Χ¢∑§À¬ „UÍÚ¢– ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ’…U∏U ⁄U„UË
ªÈ¢«UʪŒË¸ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U¥–
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê ’Ê«U¸ ◊Ҍʟ ◊¥
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ’…U∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ,Æy ¡È‹Ê߸– •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ fl„U äÊÊ⁄UÊ x|| ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ©Uëø
-‹ÊÚ ’Ê«U¸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚Òÿ˜ÿŒ ÁŸ¡∏Ê◊ÈgËŸ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê øÒ‹¥¡ ∑§⁄U¥– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ „UÊ‹ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U Á¡‚◊¥ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË,
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ⁄U¡Ê◊¢ŒË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Êÿ¡ ∑§ÊŸÍŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ÿͬË∞ •äÿˇÊ ∑§Ê ÅÊÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „UÒ,©U‚ ¬⁄U ‚Åà Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U èÊË •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ øÊ„U ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø „UÊ ÿÊ ŒÊ ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ •◊‹ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒŸË øÊÁ„U∞– ’Ê«U¸
¬ÈM§cÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UÊ– ∞∑§ ŸÊ¬Ê∑§ •◊‹ „UÒ– ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ
ßS‹ÊÁ◊∑§ äÊ◊¸ ◊¥ ß‚ „U⁄UÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U äÊ◊Ê¥¸ ∑§Ë ∞‚ ‚¢ª∆Ÿ ¡Ê Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê
•‹ÊflÊ ÿ„U ∞∑§ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •‚èÿ ∑§Ê◊ èÊË „UÒ– ‚◊Ê¡ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ fl„U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ÁŸ¢ŒÊ
Á¡‚∑§Ê ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§’Í‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ „U◊ ß‚∑§Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Œ˜èÊÊfl •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚◊Ê¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U •ÊÒ⁄U »§‚ÊŒ fl
◊¥ ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡Êÿ¡ ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸÊ ’„UÈà •»§‚Ê‚ Á’ªÊ«U∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊÃ „UÒ¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’˝ªÁ«Uÿ⁄U ©US◊ÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹,•ÊÚS∑§⁄U »§ŸÊZ«UË‚ fl •ãÿ–
ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „UÒ ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„UÿÊ߸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÍ Ÿ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ø‹¢ªË wzÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥ — ◊„UÊ’‹ ∞Ÿ«UˬË∞‹ •ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ ’ˬË
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æy ¡È‹Ê߸– ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§
∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈÄà fl •ãÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ
∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë
‚Ê‹⁄U ∑§ ’Ëø „UÈ•Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ
‚Ê¢‚Œ ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë
ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë
‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸– ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÃ „UÈ∞ ŸÊâʸ ÁŒÀ‹Ë
ÁŒÀ‹Ë Œ„UÊà ∑§ ‚èÊË ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥
∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊ∞∞¢ ªÊ¢fl ◊¢ ◊È„UÒÿÊ
∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ⁄U„UªË–
•ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë Œ„UÊÃ
∑§ ªÊ¢fl ◊¢ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã
∑§Ë– üÊË Á◊üÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«U‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë
¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈U«U (∞Ÿ«UˬË∞‹) •ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ ’Ë¬Ë ‚Ê‹Ÿ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •‹ª-
•‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∆’¢äÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ
‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ øÊ‹Í „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ«UˬË∞‹ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄U‡Ê ◊Á‹∑§, Á’¡‹Ë ◊¥ ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ‚˝Êà èÊË „UÊ¥ª–
mÊ⁄U∑§Ê ©U¬Ÿª⁄U ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê’ÊŒË ’…U∏UË „UÒ ‚¢¡ÿ ¬È⁄UË, ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ⁄UÊ¡flË⁄U «U’Ê‚, ∞Ÿ«UˬË∞‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÈŸË‹
©U‚ •ŸÈ¬Êà ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ √ÿflSâÊÊ fl„UÊ¢ «UË¬Ë‚Ë‚Ë ‚Áøfl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U ŒÈǪ‹, •ÁŸ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ«UˬË∞‹ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÒ⁄U Á≈U∑§Ê™§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
◊„UÈÒÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– mÊ⁄U∑§Ê ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ •òÊË, •Ê◊ ŒûÊ ÿÊŒfl fl Ÿ⁄U‡Ê ªÊÒ«U∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ SâÊÊŸ „U ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ™§¡Ê¸ ∑§Ê ◊Í‹ ‚˝Êà „UÒ–
ÁŸª◊ («UË≈UË‚Ë) ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁflÁèÊ㟠Á„US‚Ê¥ ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ
∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ wÆ Ÿÿ M§≈U ’ŸÊÿªË– ß‚Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞
Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë Œ„UÊà ∑§ ªÊ¢fl ‚ èÊË Ÿ∞ M§≈U vÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ë wzÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥
’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË „UÒ–
’≈U‹Ê ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÃÊ ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ } Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U¸ Ÿ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËU, Æy ¡È‹Ê߸– ’≈U‹Ê „UÊ™§‚ Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U (v)¡Ë •ÊÒ⁄U } (v) ’Ë ∑§ ÄUà ‚ÍøŸÊ ß‚ ¬⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ fl∑§Ë‹ ¬˝‡ÊÊ¢Ã
∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ê ‚Êà ◊Ê„U ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ߢ‚¬Ä≈U⁄U ∞◊ ‚Ë ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿ„U ∑§„UÃ „UÈ∞ Á∑§ ߟ èÊÍcÊáÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑§ÁâÊà •Êâ∑§flÊŒË •ÊÁû§§ fl ‚ÊÁ¡Œ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ Ÿ ŒŸÊ ‚⁄UÊ‚Ê⁄U
©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ∑§Ë ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒË ¡Ê∞, ß‚∑§ „UÒ– ¬˝Á‚f fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ Ÿ èÊË ŸÊߢ‚Ê»§Ë „UÒ Á¡‚‚ ◊Ê‹Í◊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Á∑§
‚∑§Ë „UÒ Á∑§ ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ‚„UË „UÒ ÿÊ ’ÊŒ ∞ê‚ Ÿ ‚¢’¢ÁäÊà ¬˝Ê»§‚⁄U ∞◊ ‚Ë ß¢‚¬Ä≈U⁄U ∞◊ ‚Ë ‡Ê◊ʸ ‚◊à •ÊÁû§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿ ¿È¬Ê
»§¡Ë¸? ’„U⁄U„UÊ‹ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊üÊÊ ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ë ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊Ê¢ªË ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •»§⁄UÊ¡ ‹ÊªÃ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚˝Êà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸
•ÁäÊÁŸÿ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„U Á⁄U¬Ê≈U¸ âÊË Á¡‚ ¬⁄U ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê‹◊ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚’‚ ‚◊ÈÁøà •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚˝Êà „UÒ–
‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „UÒ¥ Á∑§ ‚¢’¢ÁäÊà ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ÿ„U Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ÿ èÊË ∞ê‚ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ’…U∏UªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ⁄U ≈UÒÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ß‚∑§ ‚ø ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ê Ÿ„UË¢ Á◊‹ ‚∑§Ê „UÒ, S¬CÔU ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊÒ⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ w| Áª˝«U Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ªªË– ß‚ ‚’∑§ ’Ëø ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÊÃ
‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á∑§ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê „UË ⁄UÅÊ ŒË âÊË, ÿ„U „UÒ Á∑§ •ª⁄U ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ∑§flË ∑§ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸ ’Ë‚
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •»§⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ èÊË ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË, ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ‹Ë‹ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ „U¡∏Ê⁄U ©U¬èÊÊÄÃÊ èÊË •Êª •Ê ¡Ê∞¢ ÃÊ ∞Ÿ«UˬË∞‹ ß‚ ÁflûÊ flcʸ ∑§ •¢Ã
•Ê‹◊ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¢ªË ◊Ê¢ªË âÊË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ ŒË ªß¸ Á∑§ ß‚∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‚„UË ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¢ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ– Ã∑§ „UË vÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ‹ªªË–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
«UËÿÍ ◊¥ „UÊÚS≈U‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬⁄U‡ÊÊŸ
•◊ÊŸ •é’Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æy ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’ÊÚÿ¡ „UÊÚS≈U‹ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ◊¥ •’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÁãÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UÒ– „U¢‚⁄UÊ¡ ∑§ÊÚ‹¡ —- ‚¥≈U S≈UË»§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‹ª „UÒ¥– ÖÿŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ Á„UãŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ —- ßãŒ˝¬˝SâÊ ∑§ÊÚ‹¡
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ◊Ÿ¬¢‚Œ ∑§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ÃÊ Á◊‹ ª∞ „UÒ¥
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •’ èÊË ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§Ë •Ê߸.∞‚. „UÊ©U‚ —- Á◊⁄UÊ¢«UÊ „UÊ©U‚
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „UÒ– •Ê©U≈U •ÊÚ»§ ÁŒÀ‹Ë ‚ •Êÿ
Á∑§⁄UÊ«U∏Ë◊‹ ∑§ÊÚ‹¡—- ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÚS≈U‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÅÊÊ∞ ¡Ê
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„U¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË •Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ÄÿÊ ∞‚.∑§. •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ —- üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ∑§⁄U¥– «UËÿÍ ◊¥ Á‚»§ ¿ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ „UÊÚS≈U‹ „UÒ¥
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ‚Ê¢‚Œ ’ŒM§gËŸ •¡◊‹, ÁfläÊÊÿ∑§ flË⁄U Á‚¢„U ÁäÊ¢ªÊŸ fl •ãÿ– •ÊÒ⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Êà „UÊÚS≈U‹ „UÒ¥– «UËÿÍ ⁄UÊ◊¡‚ ∑§ÊÚ‹¡ —- ⁄UÊ◊¡‚
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ «UËÿÍ ∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§
¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ —- ‹«UËüÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË- ¬Áé‹∑§ Ÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ¿È«U∏ÊÿÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÚS≈U‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ
‹Á∑§Ÿ •Ê©U≈U •ÊÚ»§ ÁŒÀ‹Ë ‚ «UËÿÍ ◊¥ ¬…U∏UŸ
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬⁄U ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§Ë– •Êÿ ‚èÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ „UÊÚS≈U‹ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „ÊÚS≈U‹ Ÿ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ, «UËÿÍ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, Æy ¡È‹Ê߸– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ◊Á„U‹Ê Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ ÃÊ ’Œ◊Ê‡Ê ©U‚ •¬Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ÖÿŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬Ë¡Ë ÿÊ ¬⁄UÊßfl«U „UÊÚS≈U‹Ê¥ ’…U∏U ªß¸ „UÒ äÊ◊¸ãŒ˝ ∞◊¬Ë ‚ ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ’ÊÚÿ¡ •ÊÒ⁄U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ’„UÈÃ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ øÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¿«U∏¿Ê«U∏ ¡’⁄UŒSÃË ÅÊË¥øŸ ‹ª– ß‚ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ’„UÈà „UË ÖÿÊŒÊ „UÊÃÊ •Ê∞ „UÒ¥– ∞‚ ’„UÈà ‚Ê⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ „UÒ Á¡ã„U ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ë „UÒ «UËÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§
»§ÊŸ — wwyzy||z, ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U ©U‚∑§Ê •¬Ê„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹ ¡Ê ⁄U„U ÁŒÿÊ– ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »¢§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§Ê „UÒ– Á∑§⁄UÊ«U∏Ë◊‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹Ÿ •Ê߸ «UËÿÍ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÃÊ Á◊‹ ªÿÊ „UÒ ¬⁄U ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÊ߸ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ «UËÿÍ ¬…U∏UŸ •Ê∞
wwyzy|}~ âÊ ÃÊ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡◊Ê ¬Áé‹∑§ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ‚¬Ê≈U¸ Á◊‹Ê– øÊ⁄UÊ¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬Áé‹∑§ Ÿ èÊʪŸ ∑§Ê •ãŸÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ©Uã„U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê Á◊‹ •’ èÊË fl„U „UÊÚS≈U‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-’Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¢ø ‚∑§–
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ¬∑§«U∏∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë äÊÈŸÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ ªÿÊ „UÒ fl„U Á’„UÊ⁄U ‚ •ÊßZ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á∑§⁄UÊ«U∏Ë◊‹ „UÒ¥– ∞∑§ ¿ÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ Á◊⁄UÊ¢«UÊ „UÊ™§‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë
awamehind@ gmail.com ¬∑§«U∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ– ¬∑§«U∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬∑§«U∏ ª∞ ‚èÊË ’Œ◊ʇÊÊ¥ ◊¥ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ Ÿ„UË¥ „UÒ •’ ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë ¬Ë¡Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ßÊfl ◊¥ ÁŒÅÊ ⁄U„U¥
∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÃÊ Á◊‹ ªÿÊ „UÒ, ©Uã„UÊ¥Ÿ
www.awamehind.com ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‡ÊÊÁ∑§’, Ÿã„U¥,‡ÊË’Í •ÊÒ⁄U ¬å¬Í ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê¥ ◊¥ „UÊŸ ∑ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿfl«U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«U∏ªÊ– „UÒ– «UËÿÍ ∑§ „UÊÚS≈U‹Ê¥ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ‚Ë≈U ∞‚Ë/∞‚≈UË
awamehind1@ yahoo.in
„UÊÚS≈U‹ ◊¥ »§Ê◊¸ èÊË èÊ⁄UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹
„UÈ߸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë Á∑§ «UË‚Ë¬Ë ∞‚∞‚ ÿÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¡Ë«UË∞flË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ê ’Ë ∑§ÊÚ◊ ∑§ ßã≈U√ÿÍ èÊË „UÈ∞ âÊ, ÃÊ ©U‚ ßã≈U√ÿÍ ◊¥ ©Uã„U¥ ww.z ¬˝ÁÇÊà »§ÊŸ¸⁄U vÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U S¬Ê≈U¸◊ÒŸ
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2) •Ê∆ ’¡ fl‹∑§◊ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ∑§Ê⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •ÊŸ‚¸ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÃÊ Á◊‹ ªÿÊ „UÒ ¬⁄U ß‚ Æv ¬˝ÁÇÊà ∑§ ∑§⁄UË’ Á⁄U¡fl¸ „UÒ–
ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ∑§Ë fl„U •’ ∑§Ê»§Ë
page-3.qxd 7/4/2009 8:52 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U 3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·¤è ՁææüSÌ»è ·¤è ×梻 ·¤æð Üð·¤ÚU ÂýÎàæüÙ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ àæãUÚU
‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ÃÊ Á¡‹Ê
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë •Ê¡ ◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ÁSâÊà ¬Ê≈U˸
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ ÃâÊÊ ÿ„UÊ¢ ‚ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹
Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹–
∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŸÊÒ’Ã ÅÊÊŸÊ, ’‚ÊflŸ ª¢¡, ∑§ÊÃflÊ‹Ë, ’«U∏Ê
’Ê¡Ê⁄U, ¡≈U ’Ê¡Ê⁄U „UÊÃ „UÈ∞ ÄU‚Ë‹ ¬„UÈ¢ø– ÿ„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø
∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U¬Ë ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ– ‹Í≈U,
«U∑Ò§ÃË, ’‹Êà∑§Ê⁄U, „UàÿÊ ‚⁄U•Ê◊ „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥– Á¡Ÿ ¬⁄U
•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „UÒ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ äÊŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª
∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ øÈŸÊfl Áøã„U „UÊâÊË, Sflÿ¢ ∑§Ë,
∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊„UʬÈM§cÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ’ŸflÊ
∑§⁄U ŸËø ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ äÊŸ
∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ’Ë‚ ÉÊ¢≈U
ÁfllÈÃʬÍÁø ÁŒ∞ ¡ÊŸ, ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ‚ÍÅÊʪ˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ, ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê
Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ◊¥ ¿Í≈U, •Ê⁄UÊ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ‹Ê߸‚¥‚ ’ŸflÊŸ, ªÊ‡Ã
∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ◊È∑§Œ◊¥ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ¡È‹Í‚ ◊¥
„UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, Á‡Êfl SflM§¬ ≈U¢«UŸ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡
·¤æ¢»â
ðý ·¤×ðÅUè Ùð ÁéÜâ
ê çÙ·¤æÜæ, çÁÜæ ·¤æ¢»â
ðý Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ
Á‚¢„U, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, „U⁄UË‡Ê flË⁄U Á‚¢„U, ‚È◊Ÿ ‹ÃÊ ¡Ê≈Ufl, ø¢ŒŸ Ÿ∑§flË,
øÊÒäÊ⁄UË ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ◊„U≈U, Áfl‡ÊÊ‹ ≈U¢«UŸ, ß∑§’Ê‹ ÅÊÊ¢, ¬⁄Ufl¡ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ∑ȧ◊ÈŒ
‡Ê◊ʸ, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ÃÊÁ„U⁄UÊ ’ª◊, ß∑§⁄UÊ◊ „UÈ‚ÒŸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ,
ÿÊÁ‚⁄U •¢‚Ê⁄UË, ‚ÊÁ∑§’ ‚Ò»§Ë, ∑§ÿÍ◊ •é’Ê‚Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
©UäÊ⁄U ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê
‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ífl¸ ¡¡ »Í§‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ
‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U √ÿÊåà „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë
◊Í‹èÊÍà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U Ã⁄U»§
„UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÁèÊ㟠◊ŒÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê
M§¬ÿÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ äÊŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª Á∑§ÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ‚
•ÁäÊ∑§ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊ÍÁøÿÊ¥ ∞fl¢ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§Ë ªß¸ ¡’Á∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, •ÊflÊ‚, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∞fl¢
¬ÿ¡‹ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÈ•Ê „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚
äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ‚◊Ê¡
∑§Ê»§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ flÊ≈U
øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¡‹ÊäÿˇÊ
‚ȇÊË‹ ¬¢flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚
äflSà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ∑§Ê •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á‚flÊ äÊŸ
∑§◊ÊŸ ∑§ ß‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ãê¸Ã ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥
¬⁄U èÊ¡Ê ¡Ê ⁄U„UË ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
©UŸ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ÿ¬Œ èÊ⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸
√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÒ– •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ flS≈U ∑§Ê⁄UÅÊÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê
’Ë¡ ÅÊÊŒ fl ŒflÊ߸ÿÊ¢ ©UÁøà ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ¥– øÊ⁄UÊ •Ê⁄U
•√ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê‹flÊ‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U
∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ «UË∞◊
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà Á∑§∞
¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– äÊ⁄UŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊË◊Áà ∑§◊‹‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, øÊÒäÊ⁄UË
Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ „UʇÊ◊Ë, „UÁ⁄U Á‚¢„U ◊ÊÒÿ¸, „U‚Ÿ •ÊÁ⁄U»§
•¢‚Ê⁄UË, „UÈ‚ÒŸ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË, ÃÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢,
‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞–

»ýæ×è‡ææð́ Ùð ·¤Üð€ÅUþðÅU ÂÚU
ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU Á梿 ·¤è ×梻 ·¤è
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– „U‚Ÿ¬È⁄U é‹Ê∑§
∑§ ªÊ¢fl ‚È◊Ê∆⁄U, ’„UʬÈ⁄U fl ¬„UÊ«U∏¬È⁄U
flÄ∑§Ê‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¡
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚
∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ
∑§Ë– ©UÄà ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ
•Ê¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢ø
•ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ ªÊ◊ÃË ŒflË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ
Á∑§ ªÊ¢fl ‚È◊Ê∆⁄U ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸
S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊ÊŸ∑§ ∑§ •ŸÈM§¬
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë
‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê èÊflŸ
∑§èÊË èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ S∑ͧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Êÿ¸ ◊¥ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê
Á∑§ÿÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚¢èÊÊÁflà ÅÊÃ⁄U
∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥
èÊ¡Ê „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê
èÊflŸ •èÊË Ã∑§ øÊ‹Í Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «Uˬ˕Ê⁄U•Ê
∞fl¢ Á¡‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë
¡Ê¢ø ◊¥ èÊË ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ
ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚È◊Ê∆⁄U fl
’„UʬÈ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ߢÁŒ⁄UÊ
•ÊflÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë ∞’¡ ◊¥ Á⁄U‡flÃ
◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ èÊË ‹ªÊÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈŸ— ¡Ê¢ø
∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ
äÊŸ flʬ‚ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥
⁄UÊ¡‡fl⁄UË, èÊʪflÃË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U,
◊„UãŒ˝ Á‚¢„U, ‚È⁄U‡Ê, Ÿã„U¥ Á‚¢„U, ‚È⁄U‡Ê
ŒflË, ◊ÊÿÊŒflË, ¿òʬʋ, ‚Ê„UŸ
‹Ê‹, ⁄UÊ¡Ê, ¡ª⁄UÊ◊, ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U,
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§◊‹Ê ŒflË, øÒŸ ‚ÈÅÊ,
◊ŒŸ¬Ê‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
Sfl—⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ „UË
Áfl∑§Ê‚ ‚¢èÊfl—
•⁄UÁflãŒ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄UÃËÿ
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑§
ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§ÎÁcÊ •ÊÒ⁄U
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ŸÊ’Ê«U¸ ∑§
‚„UÿÊª ‚ ªÊ¢fl »ÒÿÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§
ÁŒfl‚Ëÿ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ‹ÅÊÊ
¡ÊÅÊÊ ∞fl¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚◊Í„U
∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚◊Í„U ∑§Ê ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U
‚ ø‹ÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ¬⁄U
¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
‚¢SâÊÊ ∑§ ‚Áøfl •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ
Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ŒÃ
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÉÊ⁄U ⁄U„U ∑§⁄U „UË
¿Ê≈U-¿Ê≈U ©UlÊª äÊ¢äÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–
•¬ŸË •Êÿ ’…U∏ ‚∑§Ã „UÒ¥– ◊àSÿ
¬Ê‹Ÿ, ◊äÊÈ◊ÄÅÊË ¬Ê‹Ÿ, èÊÒ¥‚
¬Ê‹Ÿ, fl◊˸ ∑§ê¬Ê≈U, …UÊŸÊ ¬ûÊ‹,
Á‚‹Ê߸, ∑§…UÊ߸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ∑§◊ äÊŸ
ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
‚∑§Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§ SflÊSâÿ
¬⁄U ¡ÊŒ ÁŒÿÊ– ¬˝âÊ◊Ê ’Ò¥∑§ ⁄U¡’¬È⁄U
∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚ìʋ Á‚¢„U Ÿ
Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê
‚◊Í„U ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U
’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò¥∑§ ‚◊Í„UÊ¥
∑§Ê ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃË „UÒ–
Æ ÚUãUæ ßæç‡æ…Ø çߏææ» ·¤æ ·¤æ×-·¤æÁ
∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ÃÒ¥ÃË‚
‚ ’…U∏Ê∑§⁄U ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U
¬˝SÃÊfl ¬˝ÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ •’ Ã∑§
‚¥‡ÊÊäÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ,
Á¡‚‚ ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„U⁄U
•flM§f „UÒ– flÒ≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ
„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§ß¸
ªÈŸÊ ’…U∏ ªÿÊ „UÒ– Ÿ∞
∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑§ ‚ΡŸ ‚
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •àÿÁäÊ∑§
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Œ ’…U∏Ê∞ ¡ÊŸ
‚¢’¢äÊË ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê •èÊË Ã∑§
¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ flÒ≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ „UÊŸ
∑§ ©U¬⁄Uʢà ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸
¬˝Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË flÒ≈U
•◊⁄UÊ„UÊ 04 ¡È‹Ê߸– ÁflÁèÊ㟠◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flÊÁáÊÖÿ ∞Ä≈U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸ëÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË
∑§⁄U ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹Á¬∑§ ‚¢flª¸
èÊË Á∑§ÿÊ– ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Sà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß ’…U∏Ê∞ ¡ÊŸ
ÿÍ¬Ë flÊÁáÊÖÿ ∑§⁄U Á◊ÁŸS≈UËÁ⁄Uÿ‹ S≈UÊ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª èÊË ∑§Ë ªß¸– „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ∑§◊‹ŒË¬
•Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flÊÁáÊÖÿ ∑§⁄U ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U– Á¡‚ Á‚¢„U, ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U ÿÊŒfl, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ∆¬ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, Œÿʇʢ∑§⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊÊ, ¬⁄UflãŒ˝
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ªÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ◊È’Ê⁄U∑§ •‹Ë, ‚ÈÁ◊à ‚Ä‚ÒŸÊ, ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¢„U, ¡ÿ
∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flÊÁáÊÖÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U fl ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U
ÇUè°× Ù𠥐ÕðÇU·¤ÚU »æ¢ß ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ ¥æßæâ ·ð¤ çÜ° »ýæ× ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
ÂýŠææÙ ·ð¤ çæÜæȤ ÂýÎàæüÙ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
•◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– •◊⁄UÊ„UÊ, y ¡È‹Ê߸– ∞•Ê߸≈UË. ∑§
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑§◊Ê‹ •é’Ê‚Ë
•Ê¡ •◊⁄UÊ„UÊ é‹Ê∑§ ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– ◊„UÊ◊ÊÿÊ Ÿ •Ê¡ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ èÊ¡Ÿ¬È⁄UË
•ê’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ’Ë‹ŸÊU ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê flÁ⁄UÿÃÊ ¬øÊ∑§⁄UÊ ◊¥ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄUÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ ŒŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ •ÊŒ◊¬È⁄U ∑§Ê ©ŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U «UË∞◊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UË
«UË∞◊ •Ê¡ ªÊ¢fl ’Ë‹ŸÊU ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚¢èÊfl „UÒ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§
¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ª¢ª‡fl⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÅÊ¢«U ˇÊòÊ ∑§ •Ê¡ „U◊ Á¡‚ ÿȪ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ ⁄U„U
∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¢ ⁄UÊSÃÊ ªÊ¢fl •ÊŒ◊¬È⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ „UÒ¥ fl„U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÿȪ „UÒ– ß‚
fl ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U «UË∞◊ ‚ •fl‚⁄U ÿÍâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á◊‹– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ
Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„U Á¬¿«U∏Ê flª¸ ‚ èÊÍÁ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ¬¥‡ÊŸ, ߢÁŒ⁄UÊ ª⁄UË’ „UÒ¥– ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒ∞– Á¡‚ ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞.•Ê߸.≈UË. ÃâÊÊ
•ÊflÊ‚, ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸, ø‹ÊÃ „UÒ¥ ÃâÊÊ Á‚⁄U ¿È¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿Ã èÊË Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ∆Ê∑§⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∞Ÿ.•Ê߸.•Ê߸.≈UË. ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞
‚È⁄UˇÊÊ ¡ŸŸË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË∞◊ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑§„UÊ Á∑§ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ê
’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÃâÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚ •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¬ŸÊ Ã’ „UË ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊªÊ ¡’
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË– •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬ÊòÊ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ «UÊ‹ø¢Œ ŒÊcÊË ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∆Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ¬„UÈ¢øªË–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÅÊ«Ufl¢‡ÊË ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË
Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ◊ÊÄUÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊ∞¢ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„U¥ ÿ„UÊ¢ ¡Ê èÊË ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿË, ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‚ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ èÊË Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ŒflË ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ÊÒ⁄U ‚◊à ªÊ¢fl ∑§ ’„UÈà ‚
Á∑§ Á∑§‚-Á∑§‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ¬ÊòÊ „UÒ ÃâÊÊ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ©U‚ fl„U ∑§Ê»§Ë ‚Åà ÁŒÅÊË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ «UË∞◊ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ª⁄UË’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ßÃŸË ÖÿÊŒÊ ‚ÈÅÊ Œ߸, ∑§Î¬ÊŒflË, ‚ÊÁflòÊË, ⁄UÅÊÊ, ßãŒ⁄UÊ, ¬Èc¬Ê, ¬ÍŸ◊, ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ– •ãà ◊¥
flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ªÊ¢fl ◊¥ „UË ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚¢’¢äÊË ’Ò∆∑§ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚èÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ’¢ŒÊ’Sà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ Ÿ •¬ÊòÊÊ¥ Ã◊∑§ËŸ, ‚∑§ËŸÊ, ¡Ò’È‹, •‚◊Ê, •Ê‡ÊÊ, •ãŸÊ, ø◊Ÿ, ∞Ÿ•Ê߸•Ê߸≈UË ‚ã≈U⁄U „UÒ«U ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U
Œ¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË∞◊ Ÿ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ „U⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ã◊Ê◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚ •flÒäÊ äÊŸ fl‚Í‹ ∑§⁄U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ◊∑§ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ Á‚◊⁄UŸ, ‡ÊË‹Ê, ‚È◊Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¥– Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

¥æßàØ·¤Ìæ ãUñ
„UÒÀâÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ŸÊÿ’ ◊ÈŒÁ⁄U¸‚ ÄUÃÊÁŸÿÊ Œ¡Ê¸Ã ∑§Ë–
¥æ§üÁè Ùð ‰ææÙæ çÎßâ ×ð́
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
•◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§êÿÈÁŸ≈UË „UÒÀâÊ fl∑¸§⁄U
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë
„UÒÀâÊ fl∑¸§⁄UÊ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË
S∑§‹ ¬’Ò¥«U—- 5200 ‚ 20200, ª˝«U ¬—-2800 âéÙè´ ÁÙÌæ ·¤è çàæ·¤æØÌð́
„UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚é¡Ë ◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÒÀâÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚¢èÊfl× ‚¢SâÊÊ ∑§ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ—- •ÊÁ‹◊ •âÊflÊ ‚◊∑§ˇÊ •âÊflÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ •◊⁄UÊ„UÊ 4 ¡È‹Ê߸– •Ê߸¡Ë
Á∑§ ’„UÈà ¡ÀŒ
ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ©UŒÍ¸ ÁflcÊÿ ∑§ ‚ÊâÊ– ‚¢’¢ÁäÊà ÿÊÇÿÃÊ ‚È¡ÊŸflË⁄U Á‚¢„U Ÿ •Ê¡ ∑§ÊÃflÊ‹Ë
„U◊Ê⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ◊¥ 55 »§Ë‚ŒË •¢∑§ „UÊŸ ¡M§⁄UË „UÒ¥– ∞‚Ê Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ
‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U •ÁäÊŸSâÊÊ¥
flÊ‹Ë „UÒ ÃâÊÊ „UÊ‹Ã ◊¥ ©Uëø ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ èÊË ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§
‚èÊË ¡ŸSflÊSâÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ flÊ‹Ê ∑§Ê ◊„Uàfl •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–
SflÁ¿∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÊflŒŸ ⁄UÁ¡S≈U«U¸ «UÊ∑§ ‚ 15 ¡È‹Ê߸ •Ê߸¡Ë ‚È¡ÊŸflË⁄U Á‚¢„U ‚’‚
¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬„UÈ¢ø– ÿ„UÊ¢
•¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê 2009 Ã∑§ ‚ÒÿŒ ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U Á‚∑˝§≈U˛Ë, ŒÊM§‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ«U¸ •Ê»§ •ÊŸ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
◊¡’Íà ’ŸÊ∞
⁄UÅÊ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚èÊË ©U‹Í◊ ‚ÒÿŒÈ‹ ◊ŒÊÁ⁄U‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬„UÈ¢ø ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË Á‚¢„U Ÿ ◊ŒflÊ⁄U
◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– •ÁèÊ‹ÅÊ ÅÊ¢ªÊ‹
‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ ߢ≈U⁄U√ÿÍ 20 ¡È‹Ê߸ 2009 ’⁄UÊ¡ ¬Ë⁄U ‚È’„U Œ‚ ’¡ •ÊÒ⁄U ‡ÊSòÊʪÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– øÊÁ„U∞ ÃâÊÊ ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ⁄UÅÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ èÊË ‚ÊâÊ
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê߸¡Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã âÊÊŸÊ
◊Œ⁄U‚ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥ „UÊªÊ– èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ fl •ãÿÊÿ¬Íáʸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
„U◊Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ãÿÊÿ fl ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ
„U◊Ê⁄UË ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚ÒÿŒ ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË Á‡Ê∑§ÊÿÃ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ◊ÊÄUÃÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§
•ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê Á‚∑˝§≈U˛Ë, ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥¢ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥
fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¢ èÊÊ⁄Uà Á‚¢„U, ‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¢„U, ‚ÒÿŒÈ‹ ◊ŒÊÁ⁄U‚, ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊSòÊʪÊ⁄U, •ÁèÊ‹ÅÊ, ’Ò⁄U∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê߸¡Ë Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë fl âÊÊŸÊ
¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ „UÒÀâÊ „UÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ø⁄UáÊ Á‚¢„U, ß∑§’Ê‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U, ◊Ê0-‡Ê»§ÊìÊÃÊ, •◊⁄UÊ„UÊ, Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÄUÃÊ¥ ‚ S¬CÔU ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹ Áfl¡ÿ
fl∑¸§⁄U ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ⁄Uà „UÒ¥– ◊È∑§‡Ê Á‚¢„U, ‚flÊ⁄UÊ◊, •ÃË∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ, ¿Ê≈U Á‚¢„U ¬Ê‹ ¡¬ËŸª⁄U âÊÊŸÊ ÁŒfl‚, ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚èÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚¬Ë
‹ÅÊŸ™§ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚◊ÿflfÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
Moradabad_News_04-07-2009.qxd 7/4/2009 9:24 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠tuin ◊È⁄Uʌʒʌ y

ubZ fnYyh] jfookj 05 tqykbZ 2009

fnu ngkM+s Ms<+ yk[k dh pksjh
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA Fkkuk
xy'kghn {ks=k esa vkt fnu ngkM+s
efnjk ds
pksjks us ,d edku esa tsojkr njokt+k yxk gqvk FkkA tc
'kkSdhuksa dks
Mh,e dh ulhgr
lfgr Ms<+ yk[k :i;ks ij gkFk bUgksus vUnj tkdj ns[kk rks
v0fg0 C;wjks eqjknkcknA efnjk
lkiQ dj fn;kA vyekjh dk rkyk VwVk ns[k gSjku
dk 'kkSd j[kus okys yksxksa dks
xy'kghn {ks=k ds gks xbZaA pksjks us cM+h gh liQkbZ
ft+ykfèkdkjh us ulhgr nsrs gq,
dVjk'kghn esa te'ksn ls vyekjh esa j[ks yxHkx ,d
vkye iq=k tqfYiQqdkj yk[k :i;s ds tsojkr vkSj iUnz dgk fd og ljdkjh nqdku ls
dk ifjokj jgrk gSA gt+kj :i;s dh udnh ysdj gh [kjhndj efnjk dk lsou
vkt lqcg ;g nksuks iQjkj gks x;sA bldh lwpuk djsaA mUgksaus dgk fd voSèk
cki csVs viuh nqdku bUgksus vius firk tqfYiQdkj vM~Mks] gksVyks] <kcks bR;kfn ij
ij [ksjkr dk dke dks nhA tqfYiQdkj us crk;k fd fcdus okyh 'kjkc feFkkby
djus x;s gq;s FksA budh rhu csfV;k gS cM+h csVh ,Ydksgy ls cuh gks ldrh gS
ifjokj esa budh nks dh 'kknh dj nh xbZ gS vkSj rFkk blds iz;ksx ls vk[kksa dh
csVh FkhaA ;g Hkh vkt NksVh dh rS;kjh gSA blh fy;s jks'kuh tkus ds lkFk gh euq";
lqcg yxHkx 10%30 ;g t+sojkr vkSj jde bdV~Bk dh e`R;q Hkh gks ldrh gSA
cts djhc esa gh dh xbZA cM+h csVh dk Hkh tsoj mUgksaus dgk fd LizhV o fFkuj
'kfuokj ds ckt+kj ;gh ij ekStwn FkkA {ks=kokfl;ksa dk iz;ksx 'kjkc ds :i esa u
fdlh dke ls x;ha dh enn ls xy'kghn Fkkus dks djs cfYd ljdkjh 'kjkc dh
FkhaA yxHkx ,d ?kaVs lwpuk nh xbZA ysfdu vHkh rd nqdkuksa ls gh ekuksxzke yxh
ds ckn tc ?kj okil iqfyl us viuh pqIih ugh cksry [kjhnsaA rFkk 'kjkc ihus esa tuleL;kvksa dks ysdj ftyk eq[;ky; ij /juk nsrs dkaxzslh ,o meM+s dk;ZdrkZA
ykSaVh rks ckgj ls rksM+h gSA lkoèkkuh cjrsA

dV?kj {ks=k esa nks i{k
fHkM+s] rhu ?kk;y
v0fg0 C;wjks eqjknkckn 4 tqykbZA Fkkuk dV?kj {ks=k esa chrh jk=kh
iFkjko rFkk xksyh pyus ls rhu yksx ?kk;y gks x;sA ftudk mipkj
ftyk fpfdRlky; esa djk;k tk jgk gSA
Fkkuk {ks=k ds nsokiqj esa rstiky iq=k
izes iky vius NksVs HkkbZ fjds'k vkSj
cgu jruk ds lkFk vius edku ij
lks;k gqvk FkkA budk vkjksi gS fd
buds iM+kl s h Hkdor lju ls iqjkuh
jaft'k py jgh gSA crkrs gS fd Hkxor
lju ds le/h fdUuksj ekiQh ls vk;s
gq;s FksA bu rhuks us feydj igys 'kjkc
ih] fiQj mlds ?kj ij tkdj xUnh xUnh
xkfy;ka nhaAa xzkeh.kksa dh enn ls ekSds
ij le>kSrk dk fn;k x;kA ysfdu yxHkx lk<+s nl cts ds ckn ;g
nksuks i{k vkil esa fHkM+ x;s vkSj iFkjko o xksfy;k pyus yxhA ftlls
rstiky rFkk mldk HkkbZ vkSj cgu jruk xaHkhj :i ls ?kk;y gks xbZA
lwpuk ikrs gh iqfyl ekSds ij igqp a h ysfdu rc rd geykoj iQjkj
gks pqds FksA iqfyl us ?kk;yksa dks mipkj ds fy;s rRdky ftyk
vLirky esa HkrhZ djk;k vkSj geykojks dks idM+us ds fy;s nfc'k nhaA
llqjkfy;ksa us
nkekn dks ihVk
v0fg0 C;wjks eqjknkcknA
ngst dh ekax iwjh u gksus ij
,d fookfgrk dks izrkM+uk nsus
dk vkjksi yxk;k x;k gSA
egkuxj ds e>ksyk Fkkuk vUrxZr
jke ryS;k ykbZu ikj fuoklh
Mk0 ,e-,y- esgrk ds iq=k
lfpu dk fookg dkaB dh
laxhrk ds lkFk ,d o"kZ iwoZ
gqvk FkkA vkjksi gS fd laxhrk
ds llqjky okys feys ngst ls
larq"V ugh Fks vkSj laxhrk ij
vU; ekaxks dks iwjk djus dk
ncko cuk jgs FksA ekx iwjh u
gksus ij fookfgrk dks izrkfM+r
fd;s tkus yxkA mèkj csVh ds
lkFk gks jgh cnlywdh dh [kcj
lqudj ek;ds okys csVh ds
llqjky esa vk èkeds ftUgksaus
lfpu dh fiVkbZ dj nhA
tuleL;kvksa ij Mh,e
dks lkSaik Kkiu
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA uxj
iapk;r ujkSyh esa O;kIr fofHkUu
leL;kvksa dks ysdj uxj dkaxl sz
desVh ujkSyh dh vksj ls
ft+ykfèkdkjh dks ,d Kkiu lkSia k
x;kA
Kkiu esa dgk x;k gS fd uxj
iapk;r ujkSyh esa oSls rks
tuleL;kvksa dh Hkjekj gS
ysfdu lcls cM+h+ leL;k fo|qr
vkiwfrZ dh gSA vksoj yksfMax ds
pyrs {ks=kokfl;ksa dks uke ek=k
fo|qr vkiwfrZ miyC/ gksrh gSA
ftlls {ks=k esa is;ty ladV xgjk
x;k gSA gS.M iEiksa dh O;oLFkk
u gksus ls Hkh {ks=kokfl;ksa dks
vR;Ur ijs'kkfu;ksa dk lkeuk
djuk iM+rk gSA Kkiu ds ekè;e
ls {ks=k esa fo|qr O;oLFkk lqpk:
djk;s tkus] gS.MiEi yxok;s
tkus] izkFkfed LokLF; dsUnz esa
efgyk fpfdRld dh LFkkbZ
fu;qfDr djk;s tkus] vkikrdky-
hu fpfdRlk dh O;oLFkk
djk;s tkus] egkfo|ky; dh
LFkkiuk djk;s tkus] ujkSyh
g;kruxj ekxZ dks jktekxZ ?kksf"kr
dj lM+d dk fuekZ.k djk;s tkus
,oa ik=k O;fDr;ksa ds ,ih,y o
chih,y dkMZ cuok;s tkus dh
ekax dh xbZ gSA Kkiu nsus okyksa
esa uxj dkaxl sz desVh ujkSyh ds
vè;{k lyhe vgen] Mka0 ft+;k
mjZjgeku [kka] ;qul q valkjh]
ukxsUnz flag] egcwc] vjekuqy
gd] v'kjiQ] 'kkfdj [kka vkfn
'kkfey jgsA
izns'k ljdkj ij xjts dkaxzslh
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA eks0
vt+g:n~nhu ds lkaln fuokZfpr
gksus ds ckn dkaxfsz l;ksa esa iQSyh ubZ
ÅtkZ dk ,glkl vkt dySDVªVs ij
ns[kus dks feykA izn's k vkgoku ij
ft+yk dkxzls desVh dh vksj ls
vk;ksftr gq, fo'kky èkjuk&izn'kZu
esa ft+ys Hkj ds gt+kjksa dkaxfsz l;ksa us
f'kjdr dhA bl nkSjku oDrkvksa us
izn's k ljdkj ij tedj fu'kkuk
lkèkkA viuh ekaxks ds leFkZu esa
ft+ykfèkdkjh ds ekè;e ls jkT;iky
dks ,d Kkiu Hkh Hkstk x;kA
izn's k esa O;kIr tu leL;kvksa
,oa izn's k ljdkj dh tu fojksèkh
uhfr;ksa dks ysdj izn's k vè;{k
Jherh jhrk cgqx.q kk tks'kh ds
funs'Z ku ij vk;ksftr gq, bl
fo'kky èkjuk izn'kZu ds nkSjku
oDrkvksa us izn's k ljdkj dks gj Lrj
ij foiQy crk;kA dgk x;k fd
izn's k dh dkuwu O;oLFkk iwjh rjg
pjejk xbZ gSAa ywV] MdSrh gR;k]
cykrdkj bR;kfn tSls t?kU;
vijkèk fnu&ngkM+s ?kfVr gks jgs gSA
fctyh&ikuh dh leL;k ,oa
egaxkbZ ls turk esa =kkgh&=kkgh eph
gqbZ gSAa Hkqxrku lacèa kh leL;kvksa ls
tw> jgs fdlku vkRe gR;k djus
dks etcwj gSA csjkstx+ kjh pje lhek
ij igqp a rh tk jgh gSA ysfdu bu
lHkh leL;kvksa dks ut+j vankt dj
izn's k dh eq[;ea=kh turk dh xkM+h
dekbZ ikdks]Z ewfrZ;ksa bR;knh ds
fuekZ.k ij O;; dj jgh gSA izn'kZu
esa ft+ys Hkj ls gt+kjksa dh la[;k esa
dk;ZdrkZvksa us fgLlk ysdj ;g
t+kfgj dj fn;k fd vt+gj ds
lkaln fuokZfpr gksus ds ckn dkaxlsz
esa ,d ubZ ÅtkZ iSnk gks xbZ gSA
dk;ZdrkZvksa ls [kpk[kp Hkjs iaMky
esa nksigj rd izn's k ljdkj ds
fo:¼ ukjsckt+h dk flyflyk tkjh
jgkA èkjuk lekfIr ds i'pkr
izn'kZudkfj;ksa us ft+ykfèkkdjh ds
ekè;e ls egkefge jkT;iky dks
lEcksfèkr chl lw=kh; Kkiu Hkh Hkstk
x;kA bl nkSjku dkaxlsz ft+ykè;{k
ia0 ns'kjkt 'kekZ] pks0 lkSyr vyh]
thjkt ekspkZ] gkfiQt ekS0 fln~nhd]
vkuUn eksgu xqIrk] vlkn ekSykbZ]
iQwyorh lSuh] eqUuk vkfdy] dej
dnhj bje] gknh glu valkjh]
vkt+e valkjh] fouksn dqekj] jfoUn]
izrki fo'uksb]Z teky ukflj] fdju
rksej] foeys'k dqekjh] ekS0 vCckl]
lR;sUnz R;kxh] jfo vjksMk+ ] jkds'k
dqekj] teky ukflj] veh:y
glu tkiQjh vkfn ekStnw jgsA

nks ifg;k okgu pksj fxjksg dk inkZiQk'k jk'ku dkMZ u cuus ij vkiwfrZ vfèkdkjh dks /quk
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA
xy'kghn Fkkuk iqfyl us
,d cM+s nks ifg;k okgu
pksj fxjksg dk inkZiQk'k
djus dk nkok djrs gq;s
lkr ;qodks dks fgjklr esa
fy;k gSAa ftuds dCt+s ls
Ms<+ ntZu eksVj lkbZfdys
cjken dh xbZ gSA iqfyl
egkfujh{kd us iqfyl
Vhe dks ikap gt+kj :i;s nsus dh
?kks"k.kk dh gSA
jksMost cl LVS.M ij vkt
xy'kghn ,l-vks- idat R;kxh
viuh Vhe ds lkFk okgu pSfdax
dj jgs FksA blh nkSjku ,d ;qod
dks jksddj tc eksVj lkbZfdy
ds izi=k ekaxs x;s rks og ugh
fn[kk ik;kA 'kd gksus ij tc
idM+s x;s ;qod olhe fuoklh
Hkksfla;k ls iwNrkN dh xbZ rks
ckbd pksjh dh fudyhA ftldh
fu'kkunsgh ij lkr ;qodks dks Hkh
fgjklr esa fy;k x;k gSA ,l-ih-
flVh ,l-,l- c?ksy us izl s dks
crk;k fd olhe ls okgu pksj
fxjksg ds ckjs esa cM+h tkudkjh
feyh gSA ftudk eqf[k;k ubZe
uked O;fDr gSA tks fd bl
le; xkft+;kckn tsy esa cUn gSA
fgjklr esa fy;s x;s ;qodks ds
uke rglhu Fkkuk eSukBsj] uUus
ewa<kik.Ms] 'kdhy [kkbZ[ksjk]
gchc /ukSjk] vfer lSiQuh]
mleku ew<kik.Ms crk;s x;s gSAa
iqfyl egkfujh{kd xq:opu
yky us iqfyl Vhe dks ikap
gtkj :i;s ds iq:Ldkj dh
?kks"k.kk dh xbZ gSA
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA vjs! ;g
d;k gqvk iQwV x;k turk dk
vkØks'kA èkqykbZ dj vkiwfrZ
vfèkdkjh ls djk;k dkeA
Fkkuk dV?kj {ks=k pkSjkgk xyh
fLFkr iwohZ {ks=kh; [kk|; dk;kZy;
vc f'koiqjh LFkkUrfjr gks x;k gSA
;gka turk ds dbZ pDdj yxkus
ij Hkh ;k ;wa dgsa ?kwl
a dk ykyp
nsus ij Hkh dke ugh gks jgk gSA
ftLls yksx ijs'kku gks pqds gSAa
vkt ,d ,slk gh ekeyk izdk'k
esa vk;k egkuxj ds tkek
efLtn] okjlh uxj] f'koiqjh]
lEHky iQkVd {ks=k okfl;ksa us
jk'ku dkMZ dk;kZy; igqp
ftlds iQkeZ Hkjs gq, yxHkx vkB
a As
ukS eghus gks pqds gS ysfdu vHkh
rd forj.k ugha fd;s x;sA budk
vkjksi gS fd gekjs twrh pIiy
vkrs vkrs f?kl pqds gS]a ysfdu dkMZ forj.k djus dks dgkA
laf{kIr lekpkj
ayksEckMZ vksihMh 'kq: djkus dh ekax
dk;kZy; ds ckcwvksa dk vk'oklu ysfdu mlus dk;kZy esa deZpkjh
v0fg0 C;wjks eqjknkcknA vkbZlhvkbZlhvkbZ yksEckMZ vksihMh pkyw
iwjk gksus dk
djk;s tkus dh eakx dks ysdj foDykax tu lsok lfefr dh vksj
uke gh ugh ls dySDVªsV ij iznZ'ku fd;k x;k rFkk viuh ekaxksa ds leFkZu esa
ysrkA blh ckr
ft+ykfèkdkjh dks ,d Kkiu Hkh izsf"kr fd;kA
dks ysdj ogka Kkiu esa dgk x;k gS fd Hkkjr ljdkj }kjk f'kfYi;ksa ds fy;s
ij vkiwfrZ
pykbZ xbZ jktho xkaèkh LokLF; chek ;kstuk dk ykHk f'kfYi;ksa dks
vfèkdkjh ls vkbZlhvkbZlhvkbZ ykseckMZ vksihMh ds t+fj;s fey jgk Fkk ysfdu
dgk lquh gks
fiNys dqN le; ls vksihMh dk lapkyu cUn gksus ls f'kfYi;ksa
xbZA rc fujk'k dks fpfdRlk lqfoèkk miyC/ ugh gks jgh gSA ftlds pyrs
turk us f'kfYi;ksa dks ifjokj ds bykt esa ijs'kkfu;ka mBkuh iM+ jgh gSA
vfèkdkjh dh Kkiu ds ekè;e ls cUn iM+s vkbZlhvkbZlhvkbZ ykseckMZ vksihMh
tedj èkqukbZ dk iqu% lapkyu djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA Kkiu nsus okyksa
dj nhA tc eas lfefr ds mikè;{k olhe [kku] gkth ulhj] ljiQjkt vgen]
mlus Hkkxus dk iz;kl fd;k rks de gksus dh ckr dgdj iqfyl vt+he [kku] vCnqjZgeku] dkfle] olhe vkfn 'kkfey jgsA
vkØksf'kr turk us mls idM+dj dks Vjdk fn;kA ukjkt+ turk us
tcjnLrh dqlhZ ij cSBkdj dk;Z
djus dks dgkA brus ij gh Fkkuk
;g ns[k ogka ij nksckjk gaxkek
dkVuk 'kq: fd;k {ks=kh; vkiwfrZ
jsy ctV ls lsokfuo`Rr isa'kulZ ek;wl
dV?kj {ks=k dh iqfyl ekSds ij vfèkdkjh o ftykiwfrZ vfèkdkjh v0fg0 C;wjks eqjknkcknA jsy ctV esa fdlh izdkj dh lqfoèkk ,ao
igqpa hs vkSj ekeys dks jiQk niQk vfuy dqekj nwcs ds fojksèk esa ykHk u feyus lsa lsokfuo`Rr isU'kujks esa jks"k O;kIr gSA m-iz- jktdh;
dj vfèkdkjh ls yksxksa ds jk'ku izn'kZu fd;kA flfoy isU'kulZ ifj"kn dh vksj ls jsy ea=kh dks i=k Hkstdj jsy
ctV esa lqfo/k ,oa ykHk fn;s tkus dh ekax dh xbZ gSA

[kk|ku lkexzh u feyus
ls xzkeh.kksa esa jks"k
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn 4 tqykbZA jk'ku Mhyj
ij [kk|ku lkexzh forfjr u fd;s
tkus dk vkjksi yxkrs gq, xzke
xksfoUniqj [kqnZ ds xzkeh.kksa dh vksj
ls dySDVªVs ij izn'kZu fd;k x;k
rFkk viuh ekaxks ds leFkZu esa
mift+ykfèkdkjh dks ,d Kkiu Hkh
lkSia kA
izn'kZudkkfj;ksa dk dguk Fkk
fd xzke esa fe;ak tku uked
O;fDr ljdkjh lLrs xYys dh
nqdku dk lapkyu dj jgk gS
ysfdu mlds }kjk miHkksDrkvksa dks
jk'ku lkexzh ;g dgdj forfjr
ugh dh tkrh fd muds jk'ku
dkMZ iQthZ gSA xzkeh.kksa }kjk jk'ku
dySDVªsV ij izn'kZu djrs xksfoUniqj [kqnZ ds xzkeh.kA Mhyj ds dkMksZ dh tkap djkus dks
Hkh dgk x;k ysfdu mlus bl
vksj Hkh dksbZ è;ku ugh fn;kA
vkjksi yxk;k fd jk'ku Mhyj dh
gBèkfeZrk ds pyrs vfèkdka'k
xzkeh.k jk'ku dkMZ gksus ds ckotwn
[kk|ku lkexzh ls oafpr gSA
mift+ykfèkdkjh dks Kkiu nsdj
izdj.k dh tkap djkdj jk'ku
Mhyj ds fo:¼ dk;Zokgh fd;s
tks dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku
rkSiQhd] [kyhy] j'khn] ekS0 mej
jbZl] bLekbZy] 'ksj vyh] t+kfgn
cjdr vyh vkfn 'kkfey jgsA
ckbd pksjh
v0fg0 C;wjks eqjknkcknA ft+yk
vLirky esa ejht ls feyus vk;s
,d O;fDr dh LisyUs Mj eksVj
lkbZfdy u- ;wih 21 1365 pksjh gks
xbZA ckbd ij izls fy[kk gqvk FkkA
Vªsu esa xsV ij
yVdk ;qod
fxjk] ?kk;y
v0fg0 C;wjks eqjknkckn4 tqykbZA
et+njw h djds vk jgk ;qod ml
l;e uhps fxjdj ?kk;y gks x;k
tc og Vªus esa Mkys ij [kM+k FkkA
tuin bykgkckn ds lwjt cyh
iq=k cqYyk chrh jkr Vªus ls fxjdj
?kk;y gks x;kA
izkIr tkudkjh ds vuqlkj
lwjt vius HkkbZ ds lkFk esjB esa
,d HkV~Vs ij etnwjh dk dke
djrk FkkA en~nh gksus ds dkj.k og
vius lkfFk;ksa ds lkFk vius xkao
okfil vk jgk FkkA dV?kj {ks=k ds
djhc mldh vka[k yxus ls og
fxj x;k] ftlls mls dkiQh pksV
vkbZ gSA thvkjih us ekSds ij igqp
a tkus dh psrkouh nhA vk;qDr us vfèkdkfj;ksa dks Hkh izkr% 10 ls
;qod dks ftyk vLirky mipkj
gsra q HkrhZ djk;k gSA
jsyea=kh eerk cuthZ dks izfs "kr i=k esa dgk x;k gS fd jsy
ctV 2009&10 esa izR;sd oxZ ds O;fDr dk è;ku j[kk x;k gS
ysfdu lsokfuo`Rr isU'kujksa dh mis{kk dh xbZ gS tcfd isU'kujks dks
bl egaxkbZ ds nkSj esa vfèkdre is'a ku ek=k ikap gt+kj :i;s gh
feyrs gSA i=k ds ekè;e ls lsokfuo`Rr is'a kujks dks fVdV esa jkgr
fnyk;s tkus] fj;k;rh fVdV dh lqfoèkk ifjokj lfgr eqg;S k djk;s
tkus ,oa lsokfuo`Rr is'a kujks ds fy;s Vªus ksa esa ,d dEikVZeVas miyC/
djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA i=k isU'kulZ ifj"kn ds vè;{k
,-,- udoh ,oa lfpo jke nRr f}osnh dh vksj ls Hkstk x;k gSA
21 deZpkjh feys vuqifLFkr] osru dVk
v0fg0 C;wjks eqjknkcknA 'kklu&iz'kklu ds l[r funsZ'kksa ds ckn
Hkh ljdkjh deZpkjh ysV yrhiQh ls ckt+ ugh vk jgs gSA dk;kZy;ksa
esa deZpkfj;ksa dh mifLFkfr pSfdax ij fudys e.Myk;qDr dks 21
deZpkjh xSj gkft+j feysA ftudk ,d fnu dk osru dkVs tkus ds
vkns'k fn;s x;sA e.Myk;qDr jke lwjr nqcs us vkt izkr% 10%12
cts lekt dY;k.k foHkkx] 10%20 cts ft+yk m|ksx dsUnz o 10%26
cts la;Dq r funs'kd dk;kZy; ij Nkik ekjkA bl nkSjku lekt
dY;k.k foHkkx esa 14] ft+yk m|ksx dsUnz esa 4 ,oa la;Dq r funs'kd
dk;kZy; esa 3 deZpkjh xSj gkft+j feys lkFk gh Hkfo"; esa lq/j
12 ds chp dk;kZy;ksa esa mifLFkr jgdj f'kdk;rs lquus ,oa mudk
rsth+ ls fuLrkj.k djus ds funs'Z k fn;sA

;qokvksa ls if'peh lH;rk u viukus dk vkgoku okrkoj.k fuekZ.k

v0fg0 C;wjks ujs'k dqekj pkSgku us dgk fd ;qokvksa dks pkfg;s
eqjknkckn 4 tqykbZA jk"Vªh; ,drk dks c<+kok nsus fd og lk>h lLd`fr o lk>h fojklr dks cuk;s
ds mn~ns'; ls usg: ;qok Dyc gkFkhiqj fpRrq }kjk j[kus esa egroiw.kZ Hkwfedk fuHkk;sA miJek;qDr ds-
ds- iqjokj us ;qokvksa ls Lokeh foosdkuUn
dh izj.s kk ysus dk vkgoku fd;kA {ks=kh;
oSKkfud vfèkdkjh lqj's k pUnz 'kekZ us dgk
fd gekjh lkaLd`fr ij if'peh lH;rk dk
geyk c<+rk tk jgk gSA ;qok oxZ bl lH;rk
dk f'kdkj gks jgk gSA blls cpuk gksxkA
vè;{kh; lEcksèku esa ftyk ;qok leUo;d
Jhfuokl mikè;k; us dgk fd jk"Vªh; ,drk
dks c<+kok nsus ds mn~n's ; ls ;qokvksa dk
,d ny mRrjk[k.M x;k FkkA ftUgksua s ogka
ij lka>h laLd`fr] lk>h fojklr dk lan's k
fn;kA lekiu volj ij lkaLd`frd
dk;ZØe Hkh is'k fd;s x;sA bl nkSjku
vk;ksftr vUrZjkT; ;qok vknku iznku dk;ZØe viQjkst gqluS ,M- tsck rcLlqe] ubZe vgen] pUnz
f'kfoj dk lekiu fp=k xqIr bVj dkyst esa fd;k flag] vkfn us fopkj j[ksAa ds-ds- xqIrk ds lap-
x;kA kyu esa gq;s dk;ZØe dk vkHkkj O;Dr l;kst a d o
bl volj ij ft+yk ;qok dY;k.k vfèkdkjh Dyc vè;{k ekS0 tku rqdhZ us fd;kA
jSyh fudkyh
v0fg0 C;wjks A eqjknkcknA
iYl iksfy;ksa okrkoj.k fuekZ.k
jSyh esa vusd Ldwyksa esa Nk=k
Nk=kkvksa us Hkkx fy;kA jSyh dk
'kqHkkjEHk xoZesUV dkfyt ls
lqcg 8 cts eq[;
fpfdRlkfèkdkjh vkSj uxj
vk;qDr us fd;kA bl jSyh ds
eq[; :i ls izkrki flag bUVj
dkfyt] vfEcdk izlkn bUVj
dkfyt] nkax tqfu;j gkbZLdwy]
gkf'ke tqfu;j gkbZLdwy]
izkFkfed ikB'kkyk ykdM+hokyku
vkfn Ldwyh dh Nk=kkvksa us Hkkx
fy;kA jSyh e.Mh pkSd ls
pkSeq[kkiqy] xat xqjgV~Vh tsy
jksM gksrs gq, ftyk vLirky
tkdj lekIr gqbZA tgka iQyks dks
forj.k Hkh fd;k x;kA
leySafxdrk ij fuUnk izLrko ikfjr fd;k teh;r us
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn y tqykbZA bLykgs
eqvk'kjk desVh (lekt lqèkkj)
teh;r mysek, 'kgj dh cSBd esa
tgka bLykgs eqvk'kjk dh dksf'k'k
o nhuh o bLykgh csnkjh dh
eqfge pyk;s tkus dks ljkgk x;k
vkSj mldh vgfe;r vkSj t+:jr
ij fopkj O;Dr fd;k x;k ogha
leySfxadrk dks oSèkkfud ekU;rk
feyus ij ,d fuUnk izLrko ikfjr
fd;k x;kA
bUnzk pkSd ij xqy'kus djhe
esa fLFkr enjlk vuok:y mywe
esa gqbZ cSBd esa dgk x;k fd
lekt lqèkkj ds dk;ZØe vkxs Hkh
blh rjg tkjh jgsxa As lkFk gh
MkDVjksa vkSj O;kikfj;ksa ds fy,
[kkl dk;ZØe djus dk Hkh
e'kojk fn;k x;kA eqÝrh ekS0
lyeku ealjw iqjh us dgk fd
ftrus Hkh iSxEcj bl nqfu;k esa
vk;s lcdk edln lekt lqèkkj
vkSj nhuh tkx:drk ykuk jgk gSA
blfy;s mysekvksa dks Hkh iSxEcjks
ds ud'ks dne ij pyrs gq;s
lekt lqèkkj dh dksf'k'kks esa yxk
jguk pkfg;sA tyls dh lnkjr
djrs gq;s ekSykuk ekS0 vkye us
dgk fd lekt lqèkkj dk ;g
dk;ZØe iSxEcjh fe'ku gSA csg;kbZ
vkSj cqjh ckrksa ls jksduk gekjk
iQjht+k gSA ysfdu csgn viQlksl esa eksykuk mcSnjq gZ eku] eqÝrh ekS0 glu valkjh] ukft+e ealjw h] vkfn
ds lkFk dguk iM+ jgk gS ;gwfn;ksa viQiQku] eqiQrh vCnqy jÅiQ ekStnw jgsA
dh lkft'k vkSj if'peh lH;rk vkfn us fopkj j[ksAa ekSykuk ekS0 cSBd ds vk;kstu esa dkjh
ds urhts esa gekjs eqYd esa ;kfg;k dh fut+ker esa gq;h cSBd uthcqjgZ eku] ekSykuk eqtfEey dk
leySfxadrk tSls 'keZukd vey esa ekS0 vltn] ekSykuk lg;ksx jgkA bl nkSjku vuok:y
dks oSèkkfud ekU;rk ns nh xbZA bdjkeqYykg] ekSykuk ekS0 vrhd] mywe ds eksgrfee gkth ekS0
ftlls balkfu;r vkSj lekt rckg eqÝrh ekS0 yqdeku] vuokj dh f[knekn dks ljkgk
o cjckn gksdj jg tk;sxkA cSBd ruthyqjgZ eku] dkjh bczkghe] gknh x;kA
page 18.qxd 7/4/2009 9:16 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl 5

•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒSÃ∑§

∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¥ ߸, y ¡È‹Ê߸–
Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ (•Ê⁄U•Ê߸∞‹) ∑‘§ ∑§ÎcáÊÊ
ªÙŒÊfl⁄UË (∑‘§¡Ë) ’Á‚Ÿ ‚ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë
Á⁄U‹Êÿ¥‚ ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ù‚¸¡ Á‹Á◊≈U«
(•Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹) ∑§Ù ªÒ‚ ‚å‹Ê߸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË
•¥’ÊŸË ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¡¥ª ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸
¬„È¥ø ªß¸– •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Ÿ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ◊¥
Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë– ‚¥÷ÊflŸÊ
¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸
πÈ‹Ÿ ¬⁄U •ª‹ „çUÃ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹
¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ŸøÈ⁄U‹ ªÒ‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê
◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹
∑§⁄U •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹ ∑§Œ◊
©∆ÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬ÊÿÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚
•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ vz
¡ÍŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê∞– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊
∑§Ù≈U¸ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥
∞∑§-¬ˇÊËÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞
¿ðÙ§üÑ âæ¢âÎ ·ð¤. ·¤L¤‡ææçÙŠæè Ùð ÅUæÅUæ àææð-M¤× ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤ØæÐ ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ∑Ò§Áflÿ≈U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë–
•Ê⁄U•Ê߸∞‹ Ÿ ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ fl„ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ vz ¡ÍŸ ∑‘§
•ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
π≈Uπ≈UÊ∞ªË, Á¡‚◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸
•¥’ÊŸË (∞«Ë∞) ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹
∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ
„Ò Á∑§ ¡Ò‚ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •’ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥–
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„Ë
„Ò ÃÊÁ∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’¡Êÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ‚ÈÁŸÁpÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§, ¡’Á∑§ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò
Á∑§ “ªÒ‚ ’øŸ ÿÊ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ©‚ ◊Ê◊Í‹Ë •Ê¡ÊŒË ŒË ªß¸ „Ò–” ∑§È¿ ‚#Ê„
¬„‹ „Ë ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù
∞«Ë∞¡Ë ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ◊È∑§È‹
⁄UÙ„ÃªË Ÿ ߸≈UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, “’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ªÒ‚
‚ıŒ ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑‘§ wÆ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ
‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞
„◊Ÿ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ „Ò–”
’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ë
•Ê⁄U•Ê߸∞‹ •ı⁄U •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Ÿ v} ¡ÍŸ wÆÆz
∑§Ù •¥’ÊŸË ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊıÃ
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÈÁøà ‚„◊ÁÃ
Ã∑§ ¬„Èø ¥ Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Ÿ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬òÊ
Á‹π∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‹¥Á’à ªÒ‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù
¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ
„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê⁄U•Ê߸∞‹ Ÿ „⁄U ’Ê⁄U ÿ„ ∑§„Ê Á∑§
fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß¡Ê¡Ã ŒŸ Ã∑§ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U
ŒSÃπà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑‘§
◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, “•Ê⁄U•Ê߸∞‹
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •fl⁄UÙœ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ
„È∞ „Ò •ı⁄U ©‚ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
•ÊÁÕ¸∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–”

⁄ÀÊ√Ê ∑§Ê x „¡∏Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ÉÊ≈ªÊ êÊÈãÊÊ»§Ê ‚àƒÊêÊ éÊÊ«¸ ‚ „ÊªË

êÊÊÀÊ …ÈÀÊÊ߸ ∑§Ê ÀÊˇƒÊ x~ ÀÊÊπ ≈ãÊ ‚ éÊ…∏∑§⁄ }}.w ∑§⁄Ê«∏ ≈ãÊ „UÈ•Ê
∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, y ¡È‹Ê߸–
Œ‡Ê ∑§ ‚éÊ‚ éÊ«∏ ©lÊªÊ¢ êÊ¢ ‡ÊÊÁêÊÀÊ èÊÊ⁄àÊ˃Ê
⁄ÀÊ√Ê ∑§Ê øÊÀÊÍ Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ êÊ¢ êÊÈãÊÊ»§Ê Àʪèʪ
x,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ÉÊ≈∑§⁄ },vwv ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞
⁄„ãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ wÆÆ~-vÆ ∑§
éÊ¡≈ •ãÊÈêÊÊãÊ éʃÊÊãÊ ∑§⁄àÊ „È∞ ⁄ÀÊ êÊ¢GË êÊêÊàÊÊ
éÊãʡ˸ ãÊ êÊÊÀÊ …ÈÀÊÊ߸ ∑§Ê ÀÊˇƒÊ x~ ÀÊÊπ ≈ãÊ
éÊ…∏Ê∑§⁄ }}.w ∑§⁄Ê«∏ ≈ãÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢ãÊ
ƒÊ„ èÊË éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ß‚ ‚ÊÀÊ ⁄ÀÊ ƒÊÊÁGƒÊÊ¢ ∑§Ë
‚¢ÅƒÊÊ êÊ¢ { ¬˝ÁàʇÊàÊ √ÊÎÁh ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– ß‚
éÊ¡≈ êÊ¢ vw ãÊ߸ “ãÊÊÚãÊ-S≈ÊÚåÊ” ≈˛ãÊ¢, ߢ≈⁄Á‚≈Ë ∞‚Ë
≈˛ãÊ, Á√ÊE SàÊ⁄ËƒÊ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸ S≈‡ÊãÊ •ÊÒ⁄ »˝§≈
∑§ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ¡Ò‚ àÊêÊÊêÊ ∞ÀÊÊãÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– ÀÊÁ∑§ãÊ
ßãÊ ‚èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¢ åÊ⁄ Á∑§àÊãÊ L§åÊ∞ √ƒÊƒÊ „Ê¢ª
•ÊÒ⁄ ∑Ò§‚Ë ⁄„ªË èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ, ß‚∑§Ë èÊË ¤ÊÀÊ∑§
êÊêÊàÊÊ ∑§ èÊÊcÊáÊ êÊ¢ ÁêÊÀÊË–
Á∑§‚ êÊŒ åÊ⁄ „ÊªÊ Á∑§àÊãÊÊ πø¸?
¿∆ √ÊàÊãÊ •ÊƒÊÊª ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ wÆÆ~-vÆ àÊ∑§
øÈ∑§Ê∞ ¡ÊãÊ √ÊÊÀÊ ‚èÊË éÊ∑§ÊƒÊÊ √ÊàÊãÊ •ÊÒ⁄ ‚èÊË
•ãƒÊ πøÊZ ∑§Ê¸ ŃÊÊÀÊ êÊ¢ ⁄π èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§
‚ÊäÊÊ⁄áÊ ‚¢øÊÀÊãÊ √ƒÊƒÊ {w,~ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞
⁄„ãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ „Ò– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢
∑§ åÊ¢‡ÊãÊ »¢§« ∑§ ÁÀÊ∞ vx,yyÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ πø¸
Á∑§∞ ¡Ê∞¢¢ª– øÊÀÊÍ Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ êÊ¢ yÆ,|yz ∑§⁄Ê«∏
L§åÊ∞ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ „Ò– ß‚∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ
éÊËàÊ Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ wÆÆ}-Æ~ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ãÊ
wz ÂæßÚU ŒÜæ´ÅUô´ ·Ô¤
x{,||x ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ÁãÊ√Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ âÊÊ– ß‚ ‚ÊÀÊ
∑§ ∑ȧÀÊ yÆ,|yz ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ êÊ¢ ‚ vw,x~x
∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ “⁄ÀÊ√Ê Á⁄‚ø¸” ∑§ ÁÀÊ∞ „Ê¢ª ¡éÊÁ∑§
“•¢«⁄ Á’˝¡” ¡Ò‚ ‚«∏∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑¸§ ÁÀÊ∞
wÆÆ~-wÆvÆ ⁄ÀÊ éÊ¡≈ êÊ¢ z,vxz ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞
•Ê√Ê¢Á≈àÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ wÆÆ~-vÆ êÊ¢
©åÊ∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ƒÊ¢G åÊ⁄ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ v,|~| ∑§⁄Ê«∏
L§åÊ∞, ⁄ÀÊ ß¢¡ãÊ åÊ⁄ y,wy|.w} ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ •ÊÒ⁄
Á« ∑§ ÁÀÊ∞ x,{v{.{v ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ πø¸ ∑§⁄ªË–
⁄ÀÊ éÊ¡≈ êÊ¢ êÊêÊàÊÊ ãÊ |ÆÆ Á∑§ÀÊÊêÊË≈⁄ ÀÊÊßãÊ¢ ∑§Ê
ŒÊ„⁄Ê ∑§⁄ãÊ, v,xÆÆ Á∑§ÀÊÊêÊË≈⁄ ∑§Ë ¿Ê≈Ë ÀÊÊßãÊ
∑§Ê éÊ«∏Ë ÀÊÊßãÊ êÊ¢ éÊŒÀÊãÊ •ÊÒ⁄ zx ãÊ߸ ÀÊÊßãÊ¢
éÊãÊÊãÊÊ ¬˝SàÊÊÁ√ÊàÊ „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ß‚
‚ÊÀÊ ãÊ߸ ÀÊÊßãÊ¢ éÊãÊÊãÊ åÊ⁄ w,~wv.|Æ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞
àÊÊ ÀÊÊßãÊ éÊŒÀÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ v,~Æ{ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§
ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê ¬˝SàÊÊ√Ê ⁄πÊ „Ò– ©äÊ⁄ éÊ∑§Ê⁄ åÊ«∏Ë ⁄ÀÊ√Ê
ÀÊÊßãÊÊ¢ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ãÊ
w,Æzy ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ¬˝SàÊÊ√Ê ⁄πÊ
„Ò– √Ê„Ë¢, ⁄ÀÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÁGƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡M§⁄àÊÊ¢
∑§ ÁÀÊ∞ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ãÊ v,zw{ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê
•ãÊÈêÊÊãÊ ÀʪʃÊÊ „Ò–
èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ë ∑§êÊÊ߸
⁄ÀÊ êÊ¢GË êÊêÊàÊÊ éÊãʡ˸ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ øÊÀÊÍ
Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ wÆÆ~-vÆ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ë •ÊƒÊ
~Æ,{w{ ∑§⁄Ê«∏ ⁄„ãÊ ∑§Ê •ãÊÈêÊÊãÊ „Ò– ∑ȧÀÊ ∑§êÊÊ߸ êÊ¢
‚ }},yv~ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ êÊÊÀÊ èÊÊ«∏ •ÊÒ⁄ ƒÊÊGË Á≈∑§≈
‚ •ÊãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– ƒÊ„ ‚ÊÀÊ wÆÆ}-Æ~ ‚
},zz| ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ÖƒÊÊŒÊ „Ò– √Ê„Ë¢ ∑ȧÀÊ ∑§êÊÊ߸ êÊ¢
éÊ∑§ÊƒÊÊ w,wÆ| ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ •ãƒÊ •ÊƒÊ „ÊªË–
èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ê êÊÈãÊÊ»§Ê
êÊêÊàÊÊ ãÊ ∞ÀÊÊãÊ àÊÊ ¡M§⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞ ÀÊÁ∑§ãÊ
ßãÊ∑§ éÊÊŒ øÊÀÊÍ Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ê
êÊÈãÊÊ»§Ê Àʪèʪ xÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ÉÊ≈ãÊ ∑§Ë
©êêÊËŒ „Ò– ß‚ ‚ÊÀÊ ∑§Ë •ãÊÈêÊÊÁãÊàÊ ~Æ,{w{
∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∑§êÊÊ߸ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ }w,zÆy
∑§⁄Ê«∏ πø¸ ∑§⁄ãÊ ∑§ éÊÊŒ øÊÀÊÍ Á√ÊûÊËƒÊ ‚ÊÀÊ êÊ¢
èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ê êÊÈãÊÊ»§Ê ∑§√ÊÀÊ },vwv ∑§⁄Ê«∏
L§åÊ∞ ⁄„ ‚∑§àÊÊ „Ò– ‚ÊÀÊ wÆÆ}-Æ~ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊ˃Ê
⁄ÀÊ ∑§Ê êÊÈãÊÊ»§Ê vv,Æ{{ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ âÊÊ–
„ÊÀÊÊ¢Á∑§, ⁄ÀÊ éÊ¡≈ åÊ‡Ê ∑§⁄àÊ „È∞ êÊêÊàÊÊ ãÊ ƒÊ„
∑§„Ê Á∑§ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ⁄ÀÊ ∑§Ë “éÊÒÀÊ¢‚ ‡ÊË≈” ∑§Ê
‚ÈäÊÊ⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ Á√ÊûÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ‚ ©‚ z,ÆÆÆ
∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë •ãƒÊ Á√ÊûÊËƒÊ ‚„ʃÊàÊÊ ÁêÊÀÊË „Ò–
¡ÊåÊÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ê èÊʃÊÊ èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ
∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, y ¡ÈÀÊÊ߸–
øÊ⁄ ÁãÊŒ‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ë ¿È^Ë
∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, y ¡È‹Ê߸–
‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ∑¢§åÊãÊË ÀÊÊÚ éÊÊ«¸ ‚
êÊÁ„ãŒ˝Ê ‚àƒÊêÊ ÁÀÊÁêÊ≈« ∑§
ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊ¢«ÀÊ êÊ¢ ‡ÊÊÁêÊÀÊ ¿„
ÁãÊŒ‡Ê∑§Ê¢ êÊ¢ øÊ⁄ ∑§Ê √ÊÊåÊ‚ éÊÈÀÊÊãÊ
∑§Ê ∑§„Ê „Ò– ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊ¢«ÀÊ êÊ¢
‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¿„ ÁãÊŒ‡Ê∑§
ãÊÊêÊÊ¢Á∑§àÊ Á∑§∞ ª∞ âÊ–
•ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍGÊ¢ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§
•éÊ ‚Ë∞ÀÊéÊË ∑§Ê »Ò§‚ÀÊÊ ∑§⁄ãÊÊ „Ò
Á∑§ ßãÊ ¿„ êÊ¢ Á∑§ãÊ øÊ⁄ ‚ŒSƒÊÊ¢
∑§Ê √ÊÊåÊ‚ éÊÈÀÊÊ∞ •ÊÒ⁄ Á∑§ãÊ ŒÊ ∑§Ê
ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊ¢«ÀÊ êÊ¢ ⁄„ãÊ Œ¢–
‚Ë∞ÀÊéÊË ∑§ ß‚ ‚¢éÊ¢äÊ êÊ¢ •ÊªÊêÊË
∑ȧ¿ ÁŒãÊÊ¢ êÊ¢ ÁãÊáʸƒÊ ÀÊãÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
„Ò– ‚àƒÊêÊ ∑§êåƒÊÍ≈‚¸ ‚Ì√Ê‚ ∑¢§åÊãÊË
êÊ¢ ¡ãÊ√Ê⁄Ë êÊ¢ |}ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ ∑§
ÉÊÊ≈ÊÀÊ ∑§ πÈÀÊÊ‚ ∑§ éÊÊŒ ©‚∑§
ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊ¢«ÀÊ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ èÊ¢ª
∑§⁄ ÁŒƒÊÊ âÊÊ– ãÊ∞ ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊ¢«ÀÊ
êÊ¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ƒÊ„ ÁãÊŒ‡Ê∑§ ÁãʃÊÈQ
Á∑§∞ âÊ– éÊÊŒ êÊ¢ ≈∑§ êÊÁ„ãŒ˝Ê ãÊ
‚àƒÊêÊ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÀÊ
ÀÊË âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ãÊÊêÊ éÊŒÀÊ∑§⁄
êÊÁ„ãŒ˝Ê ‚àƒÊêÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ–
’¡≈U ‚ Ãÿ „ÙªË ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, y ¡È‹Ê߸–
ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù
’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„
’¡≈U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡Êÿ⁄U
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ’¡≈U ‚
Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ÿ ¬Í⁄UË
Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥, ÃÙ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U
◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§⁄UÄU‡ÊŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË flÒ‚
ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò Á¡‚‚ ÁflûÊËÿ „Ê‹Ã
•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ
∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÿÁŒ ’¡≈U
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥
©Ã⁄UÃÊ ÃÙ ÁŸçU≈UË Áª⁄U∑§⁄U yÆÆÆ •ı⁄U
‚¥‚ÄU‚ vyvÆÆ ∑‘§ ‹fl‹ ¬⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ ’¡≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ
„Ò– ¬⁄U ÿÁŒ ’¡≈U ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ◊Ÿ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃÊ ÃÙ ÁŸçU≈UË Áª⁄U∑§⁄U yÆÆÆ •ı⁄U
⁄U„Ê, ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‹fl‹ ‚
◊¡’ÍÃË ∑§Ê L§π ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚ÄU‚ vyvÆÆ ∑‘§ ‹fl‹ ¬⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ •ı⁄U ⁄U‹fl ’¡≈U ∑§Ù ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ªË–
ŒπÃ „È∞ ≈˛«‚¸ Ÿ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ’¡≈U ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
¿Ù«∏Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ≈˛«‚¸ •÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ „Ò ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§
„È∞ „Ò¥ •ı⁄U fl ’¡≈U ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U ⁄U„ªÊ– ∞◊∑‘§ ‡Êÿ‚¸ ∑‘§ „«
ß⁄UÊŒÊ ⁄UπÃ „Ò¥– (Á⁄U‚ø¸, ¬Ë‚Ë¡Ë) Œ‹¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù„‹Ë ∑§„Ã „Ò¥-
ÿÍÁŸ∑§ÊÚŸ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË¡ ∑§Ë flÊß‚ ¬˝Á¡¥«¥≈U (Á⁄U‚ø¸ “Œ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Ç‹Ù’‹ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–
•ı⁄U ¬Ë∞◊∞‚)◊œÈÁ◊ÃÊ ÉÊÙ· ∑§„ÃË „Ò¥ - “’¡≈U ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „ÊÁ‹ÿÊ «≈UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
»§Ù∑§‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥, ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊¡’Íà ‚Í⁄Uà ◊¥ Ç‹Ù’‹ ‹fl‹ ¬⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UŸ •ı⁄U ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬⁄U „٪ʖ” ߟ ∑§⁄UÃ– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷⁄U ◊¥ Œ‚Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚¥Á≈U◊¥≈U ∑‘§
ÃËŸÙ¥ »Ò§ÄU≈U‚¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ’¡≈U ◊¥ ߥÁ«Áfl¡È•‹ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl »§¥«Ê◊¥≈U‹ ∑‘§
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê çUÿÍø⁄U ¬˝Ù¡ÄU‡ÊŸ Á⁄U»§‹ÄU≈U „ÙªÊ •ı⁄U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ø‹¥ª–”
•âʸ »§Ê∑§‚
•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ©ëø flÎÁh ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ
∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊ÈÅÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •⁄UÁfl¥Œ Áfl⁄U◊ÊŸË Ÿ

·¤ôØÜæ ¥ÙéÕ´Ï ÚUg
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸–
’…∏Ã ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù wz
∑Ò§Áå≈Ufl ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ (‚ˬˬË) ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ê •ŸÈ’¥œ ⁄Ug
∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚Ÿ ∑§⁄UË’ vxÆÆ ◊ªÊflÊ≈U
Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ߟ å‹Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë
∑¥§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒË
•Ê¬ÍÁø ∆¬ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞‚ ∑Ò§Áå≈Ufl ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ù
∑§Ùÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· πŒÊŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ŒË
¡ÊÃË „Ò– ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ߸œŸ •ŸÈ’¥œÙ¥ ∑‘§ ŒÈL§ÿÙª
∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ãÿ vz ©l٪٥ ∑§Ù ÷Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–
ߟ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ª⁄U vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
•¬ŸË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–
∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
Á¡Ÿ ‚Ë¬Ë¬Ë ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸
„Ò, ©Ÿ◊¥ z} ‹Êπ yy „¡Ê⁄U ≈UŸ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃfl·¸
¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ߟ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ‚
Á‹¥∑‘§¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ŸÈ’¥œÙ¥ ∑‘§ Äà fl·¸ v~~{-wÆÆ{
∑‘§ ’Ëø ŒË ªß¸ ÕË– ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ë •flÁœ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑‘§
’ÊŒ ÷Ë ßŸ ©l٪٥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Ÿ •¬Ÿ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U „Ë
SÕÊÁ¬Ã „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§∞–
éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Ê¢∑§ÊˇÊÊ•Ê¢ åÊ⁄ fl¡˝¬ÊÃ
¡ÊåÊÊãÊ ∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ ∑§Ê S√ÊÊŒ Á√ʇÊcÊàÊÊÒ⁄
åÊ⁄ åÊ‚¢Œ •Ê ⁄„Ê „Ò– ¡ÊåÊÊãÊ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ øËãÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ƒÊÈQ
•⁄éÊ •êÊË⁄ÊàÊ ∑§Ê èÊË èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ åÊ‚¢Œ •ÊƒÊÊ „Ò– •éÊ
àÊ∑§ zÆ Œ‡ÊÊ¢ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë „Ê ⁄„Ë „Ò–
èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ ∑§ ¬˝ÁàÊ ŒË√ÊÊãÊªË ∑§Ë √Ê¡„ ßãÊ •ÊêÊÊ¢ ∑§Ê
S√ÊÊŒ ∑§Ê „ÊãÊÊ „Ò ¡Ê •ãƒÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§ •ÊêÊ êÊ¢ ãÊ„Ë¢
ÁêÊÀÊàÊÊ „Ò– ÁãʃÊʸàÊ „ÊãÊ √ÊÊÀÊ •ÊêÊ êÊ¢ êÊÈŃÊàÊ ÀÊ¢ª«∏Ê,
Œ‡Ê„⁄Ë, •À»§Ê¢‚Ê, øÊÒ‚Ê, S√Êáʸ⁄πÊ, àÊÊàÊÊåÊ⁄Ë •ÊÁŒ „Ò¢–
•ÊêÊ ∑§Ê ÁãʃÊʸàÊ àÊÊ¡ •ÊêÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ åÊÀåÊ,
¡Í‚, SÀÊÊß‚ •ÊÁŒ ∑§ M§åÊ êÊ¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊêÊ ÁãʃÊʸàÊ
‚ ¡È«∏ ‚¢ª∆ãÊÊ¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ √Êcʸ wÆÆz-Æ{ êÊ¢ ¡„Ê¢
{~,{Æ{.z~ êÊËÁ≈˛∑§ ≈ãÊ •ÊêÊ ∑§Ê ÁãʃÊʸàÊ „È•Ê ¡Ê √Êcʸ
wÆÆ{-Æ| êÊ¢ éÊ…∏∑§⁄ ƒÊ„ |~,Æ{Æ.}} êÊËÁ≈˛∑§ ≈ãÊ àÊ∑§
åÊ„È¢ø ªƒÊÊ ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ ŒÈÁãʃÊÊ èÊ⁄ êÊ¢ •Ê߸ êÊ¢ŒË
∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ zy,xzÆ.}Æ êÊÒÁ≈∑§ ≈ãÊ ∑§Ê ÁãʃÊʸàÊ „È•Ê–
ÁåÊ¿ÀÊ øÊ⁄ √ÊcÊÊZ êÊ¢ „Ë èÊÊ⁄àÊËƒÊ •ÊêÊ ãÊ ¡ÊåÊÊãÊ •ÊÒ⁄ øËãÊ
∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê •åÊãÊ S√ÊÊŒ ∑§Ê ŒË√ÊÊãÊÊ éÊãÊÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ß‚
ŒÊÒ⁄ÊãÊ •ÊêÊ ∑§Ë êÊÊ¢ª ‚éÊ‚ ÖƒÊÊŒÊ ¡ÊåÊÊãÊ êÊ¢ éÊ…∏Ë „Ò– √Êcʸ
wÆÆz-Æ{ êÊ¢ ¡ÊåÊÊãÊ ∑§Ê y|.xÆ ÀÊÊπ, wÆÆ{-Æ| êÊ¢
zy.Æy•ÊÒ⁄ √Êcʸ wÆÆ|-Æ} êÊ¢ vvw.wwÀÊÊπ MåÊ∞ ∑§
•ÊêÊ ∑§Ê ÁãʃÊʸàÊ „È•Ê– ß‚Ë àÊ⁄„ ÁS√Ê≈¡⁄ÀÊÒ¢« ∑§Ê √Êcʸ
wÆÆz-Æ{ êÊ¢ vy.|w ÀÊÊπ ∑§Ê ÁãʃÊʸàÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ âÊÊ
¡Ê ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ éÊ…∏∑§⁄ vvv.w{ ÀÊÊπ L§åÊ∞ ∑§Ê „Ê ªƒÊÊ–
∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ŒÒflËÿ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ •ÊÁÕ¸∑§
Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ, ÁflûÊËÿ, ©¡Ê¸ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊Ùø̧ ¬⁄U ©à¬ÛÊ
‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ©ëø flÎÁh ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U Á»§⁄U ¬„È¥ø
¡Ê∞ªÊ– √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ˡÊÊ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ Áfl⁄U◊ÊŸË Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§
∑§Î¬ÿÊ ‚¥ÃÈC Ÿ „Ù¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ÿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ¤Ê≈U∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¤Ê‹ Á‹ÿÊ
‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ©ëø flÎÁh Œ⁄U „◊Ê⁄UÊ ŒÒflËÿ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄U◊Ë Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ
‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚Êà »§Ë‚Œ ∑§Ë Œ⁄U ‚
flÎÁh ∑§⁄UªË Á¡‚◊¥ Æ.|z »§Ë‚Œ ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬⁄U
ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ©ëø flÎÁh ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê
‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
ÁŸÿʸà •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê
⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √ÿÿ ◊¥
’…∏ÙÃ⁄UË •ı⁄U ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑‘§¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ÁŸ¡Ë
•ı⁄U ÁŸfl‡Ê ◊Ê¥ª ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á¡‚‚ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸–
߸¬Ë∞»§ ¬⁄U éÿÊ¡ }.z »§Ë‚ŒË ’⁄U∑∏§⁄UÊ⁄U
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡’ ’Ò¥∑§ ¡◊Ê ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥,
∞‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¥ª∆Ÿ (߸¬Ë∞»§•Ù) Ÿ •¬ŸË éÿÊ¡ Œ⁄U
’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ê ÿ„ ÁŸáʸÿ ‚ Œ‡Ê ∑‘§

ª„Í¥ ÁŸÿʸà ◊¥ …Ë‹
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸–
©»§ŸÊÃ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ª„Í¥ ∑§Ë ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬Êÿ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸÿʸÃ
◊¥ …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U
∑§Ù …Ë‹ Œ ŒË– ß‚∑‘§ Äà ©‚Ÿ ~ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË
ŒË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ {.z ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ©à¬ÊŒ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’øŸ ∑§Ë ÷Ë
ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ „Ò– ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ •Ê≈UÊ, ‚Í¡Ë fl ◊ÒŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÁflŒ‡Ê
√ÿʬÊ⁄U ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë∞»§≈UË) Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U
ŒË „Ò– ß‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÁŸÿʸà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË »§◊¸-∞◊∞◊≈UË‚Ë,
¬Ë߸‚Ë fl ∞‚≈UË‚Ë xv ◊Êø¸, wÆvÆ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ªË– ª„Í¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥
‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ß‚∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸
ÕË– Ã’ ª„Í¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË, ¬⁄U •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ •’
Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U wz ∑§⁄UÙ«∏ w ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ π⁄UËŒ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª„Í¥ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ß‚
‚Ê‹ ª„Í¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë ÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¥ ∑§Ê
ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊ߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚Ê‹
•ı‚à ‚ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ
∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃËŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹
’Ê¡Ê⁄U ‚ ª„Í¥ π⁄UËŒ¥ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ‚ ª„Í¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ß‚
’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë πÊl ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§flË. ÕÊ◊‚ Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ
„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ‚ ª„Í¥ ÁŸÿʸà ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬Í‹ ‚ ÷Ë ª„Í¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’øŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
÷Ë Œ ŒÃË „Ò ÃÙ ÷Ë ÷⁄U ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í •Ê¬ÍÁø ¬⁄U
•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Ÿß¸ »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ
‚ „Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚◊Í„ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vz
◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ wÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Áà ŒË ÕË–
zÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ⁄Ê¡S√Ê ŒãÊ √ÊÊÀÊ éÊSàÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ éÊÊ⁄ Á»§⁄ ¿ÀÊÊ ªƒÊÊ
∞¡¥‚Ë/¡ªŒÀÊåÊÈ⁄, y ¡È‹Ê߸–
ß‚ éÊÊ⁄ èÊË ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ãÊ éÊSàÊ⁄ √ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë
•Ê¢∑§ÊˇÊÊ•Ê¢ åÊ⁄ √Ê¡˝åÊÊàÊ ∑§⁄ Á»§⁄ ‚ „àÊʇÊÊ •ÊÒ⁄
ˇÊÊèÊ ∑§ √ÊÊàÊÊ√Ê⁄áÊ ∑§ éÊËø éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê
äÊ∑§ÀÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§Ë ß‚ ‚àÊàÊ
©åÊˇÊÊàêÊ∑§ √ƒÊ√Ê„Ê⁄ ‚ éÊSàÊ⁄√ÊÊ‚Ë „àʬ˝èÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄
‚êÊ¤Ê ãÊ„Ë¢ åÊÊ „Ò¢ Á∑§ ÁãÊ⁄¢àÊ⁄ „Ê ⁄„ ß‚ ©åÊˇÊÊ
•ãƒÊÊƒÊ •ÊÒ⁄ ‚êÊÊÁ¡àÊ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ∑§ÊÒãÊ ‚Ê
êÊʪ¸ •åÊãÊÊ∞¢¢– éÊSàÊ⁄ ∑§ √ÊÁ⁄c∆ åÊG∑§Ê⁄ ∞√Ê¢ éÊSàÊ⁄
¡ÊªM∑§ êÊ¢ø ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ‚ÊäÊÈ⁄ÊêÊ ŒÈÀ„ÊãÊË ãÊ ⁄ÀÊ
éÊ¡≈ åÊ⁄ ¬˝ÁàÊÁ∑˝§ƒÊÊ √ƒÊQ ∑§⁄àÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÀÊ
éÊ¡≈ ãÊ Á»§⁄ ∞∑§ éÊÊ⁄ éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ åÊ⁄ √Ê¡˝åÊÊàÊ
∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ãÊ éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ
©åÊˇÊÊ ∑§Ê √ƒÊ√Ê„Ê⁄ ∑§⁄àÊ „È∞ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë
¡ãÊÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Œ⁄Á∑§ãÊÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò–
©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁãÊ⁄¢àÊ⁄ êÊÊ¢ª
åÊ⁄ ƒÊ„ Á√ÊEÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ Á∑§, ß‚ éÊÊ⁄ ⁄ÀÊ
éÊ¡≈ êÊ¢ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞¢¢ »§ÀÊËèÊÍàÊ „Ê¢ªË åÊ⁄
ß‚ éÊÊ⁄ èÊË ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ãÊ éÊSàÊ⁄ ∑§ ¬˝ÁàÊ •ãÊŒπÊ
Mπ •ÁÅàʃÊÊ⁄ ∑§⁄àÊ „È∞ éÊSàÊ⁄ ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ê åÊ⁄
äÊ∑§ÀÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ⁄ÀÊ éÊ¡≈ ∑§ ‚Ê√ʸ¡ÁãÊ∑§ „ÊàÊ „Ë
éÊSàÊ⁄√ÊÊ‚Ë Á»§⁄ „àÊʇÊÊ ∑§ éÊËø ÁÉÊ⁄ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄
⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§ ⁄√ÊÒƒÊ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ πÊ‚Ë ãÊÊ⁄Ê¡ªË ∑§Ê
êÊÊ„ÊÒÀÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄ÀÊ
éÊ¡≈∞∑§ éÊÊ⁄ Á»§⁄ ‚ éÊSàÊ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ •ÁèʇÊÊåÊ ∑§
MåÊ êÊ¢ ©èÊ⁄∑§⁄ ‚ÊêÊãÊ •ÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚àÊàʘ x Œ‡Ê∑§Ê¢
‚ èÊË ƒÊÊŒÊ ‚êÊƒÊ ‚ éÊSàÊ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ ⁄ÀÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄
∑§⁄àÊ ⁄„ãÊ ∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê Á»§⁄ ‚
ÁãÊ⁄ʇÊÊ „Ë „ÊâÊ ÀÊªË „Ò–
∑§ãŒ˝ êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ãÊàÊÎà√Ê √ÊÊÀÊË ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄
„ÊãÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ éÊSàÊ⁄ ∑§ ‚Ê¢‚Œ mƒÊ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë
êÊÊ¢ª ∑§ ‚¢éÊ¢äÊ êÊ¢ •ãÊÈ∑ͧÀÊ ŒéÊÊ√Ê ãÊ„Ë¢ éÊãÊÊ åÊÊ∞–
∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈ êÊ¢ éÊSàÊ⁄
∑§Ë ¡ãÊ‚êÊSƒÊÊ √Ê ãƒÊÊƒÊ ‚¢ªàÊ êÊÊ¢ª ∑§ ‚¢Œèʸ êÊ¢
‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ y.z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ’Ÿ∑§⁄U
•ÊÿÊ „Ò– ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ÷Áflcÿ ÁŸÁœ (߸¬Ë∞»§) ∑§Ê •¥‡ÊŒÊŸ
ß‚Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ’Ò¥∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ ◊߸, Æ~ ◊¥ „Ë ∞»§«Ë ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ øıÕÊ߸ ‚ •ÊœÊ »§Ë‚ŒË
‚∑§Ê⁄ÊàêÊ∑§ ‚Êø ∑§ ÁÀÊ∞ ŒÈèÊʸǃʡãÊ∑§ éÊÊàÊ ãÊ„Ë¢ ¡éÊ àÊ∑§ ⁄Ê¡ãÊÒÁàÊ∑§ ∞∑§¡È≈àÊÊ ∑§Ê åÊÁ⁄øƒÊ Œ∑§⁄ ÉÊ≈UÊ߸ „Ò¥– üÊ◊ ◊¥òÊË ∞◊. ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π⁄Uª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È߸
„Ò àÊÊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ŒÀʪàÊ ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ ‚ åÊ⁄ ©∆∑§⁄ éÊSàÊ⁄ ∑§ ‚¥≈˛‹ ’Ù«¸ •Ê»§ ≈˛S≈UË (‚Ë’Ë≈UË) ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U ÿÕÊflà ⁄UπŸ
©ÀÀÊπãÊËƒÊ „Ò Á∑§ ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§Ê éÊSàÊ⁄ ‚ ¡ãʬ˝ÁàÊÁãÊäÊË ∞∑§ ‚êʪ˝ •Ê¢ŒÊÀÊãÊ ∑§Ë êÊÊãÊÁ‚∑§àÊÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë≈UË „Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÁŸ∑§Êÿ
ÀÊÊÒ„ •ƒÊS∑§ ∑§ èÊÊ«∏ ∑§ M§åÊ êÊ¢ ¬˝ÁàÊÁŒãÊ ~ ∑§⁄Ê«∏ ∑§ ‚ÊâÊ ‚«∏∑§ åÊ⁄ ãÊ„Ë¢ ©àÊ⁄ ¡ÊàÊ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë ©åÊˇÊÊ „Ò– •’ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ªÊŸË „Ò– ߸¬Ë∞»§
⁄Ê¡S√Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ „ÊàÊË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ƒÊÍ¢ „Ë øÊÀÊÍ ⁄„ªÊ– ∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ }w „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¬⁄U }.z »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚
èÊË ¬˝ÁàÊÁŒãÊ ∑§⁄ËéÊ z ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ⁄Ê¡S√Ê ÀÊÊèÊ éÊSàÊ⁄ ‚êÊƒÊ ∑§Ë êÊÊ¢ª „Ò Á∑§ éÊSàÊ⁄ ∑§ ¡ãʬ˝ÁàÊÁãÊäÊË éÿÊ¡ ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ß¸¬Ë∞»§•Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ yÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ‚⁄Uå‹‚
‚ åÊ„È¢ø ⁄„Ê „Ò– ∞‚ êÊ¢ x Œ‡Ê∑§ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ŒÀʪàÊ Á√ÊøÊ⁄äÊÊ⁄Ê ‚ åÊ⁄ ˇÊGËƒÊ Á„àÊ êÊ¢ ∞∑§ „Ê¢ ’øÊ ⁄U„ªÊ– ’ËÃ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ß‚ Œ⁄U ¬⁄U éÿÊ¡ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ
¡ãÊêÊÊ¢ª •ãÊ‚ÈãÊÊ àÊâÊÊ •ãÊŒπÊ ∑§⁄ãÊÊ ‡ÊÊ‚ãÊ ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄ÀÊ ⁄Ê∑§ãÊ •Ê¢ŒÊÀÊãÊ ∑§ éÊÊŒ ¡ÀÊ èÊ⁄Ê ∑‘§ ø‹Ã ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù vx~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊ ÕÊ–
Á∑§‚ ‚Êø ∑§Ê åÊÁ⁄øƒÊ ŒàÊÊ „Ò ß‚ ‚„¡ „Ë ‚êʤÊÊ •ÁèʃÊÊãÊ øÀÊÊ∞¢¢ àÊèÊË ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊãÊÊ¢ êÊ¢ ¡Í¢
¡Ê ‚∑§àÊÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§ êÊÈŃÊêÊ¢GË «ÊÚ. ⁄êÊãÊ®‚„ ⁄¢ªªË •ÊÒ⁄ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë êÊÊ¢ª åÊ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê äƒÊÊãÊ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë!
∑§Ë éÊSàÊ⁄ ∑§Ë ©åÊˇÊÊ ∑§ •ãÊÈM§åÊ ⁄ÀÊ ÀÊÊ߸ãÊ ∑§Ë ∑§ÁãŒ˝àÊ „Ê ‚∑§ªÊ– ŒπãÊÊ „Ò Á∑§ ¿Ê≈-¿Ê≈ Á„àÊ, ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ
êÊÊ¢ª ∑§Ë åÊ„ÀÊ ∑§ êÊgãÊ¡⁄ ƒÊ„ èÊ⁄Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊàÊÊ ŒÀʪàÊ S√ÊÊâʸ ‚ åÊ⁄ ©∆∑§⁄ éÊSàÊ⁄ ∑§ ¡ãʬ˝ÁàÊÁãÊäÊË ∑‘§ ŸÊπÈ‡Ê {} ÿÈflÊ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞
⁄„Ê Á∑§ •éÊ ‡Êʃʌ éÊSàÊ⁄ ∑§Ë ©åÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ∑§éÊ ‚ÊêÊãÊ •Ê åÊÊàÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •åÊãÊ ¬˝ÁàÊÁãÊäÊË „ÊãÊ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã ◊¥
‚êÊÊåàÊ „Ê ‚∑§ªÊ– Á¡‚ àÊ⁄„ ⁄ÀÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ãÊ ∑§Ë ‚Êâʸ∑§àÊÊ ∑§Ê Á‚h ∑§⁄ åÊÊàÊ „Ò¢– åÊàÊÊ ãÊ„Ë¢ •éÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚„ÿÙªË ∑§¥¬ŸË ∞Á‹ÿÊ¥‚
éÊSàÊ⁄ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ê •ãÊŒπÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò ©‚ Œπ∑§⁄ ©‚ ÁŒãÊ ∑§Ë ¬˝àÊˡÊÊ êÊ¢ éÊSàÊ⁄√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄U ¬⁄U vÆ ◊Ê„ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ
‚Ê»§ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ƒÊ„ éÊÊàÊ „⁄ ∑§Ê߸ êÊ„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑§àÊãÊË ¬˝àÊˡÊÊ ∑§⁄ãÊË „ÊªË? „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¬˝áÊËÃ
⁄U¡
¥ Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
Ãê’Ê∑UU UÍ ©à¬ÊŒŸ wz ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ ¬Êÿ‹≈U fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „È߸ ÷Ã˸
¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸– Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ
èÊÊ⁄à ∑UU Ê Ãê’Ê∑UU Í ©à¬ÊŒŸ flcʸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ xv.y ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªÿÊ Á¡‚∑U U ◊¥ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊
∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑UU Ë Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ («éÀÿÍ∞ø•Ê) ∑UU Ê •ª‹ Œ‡Ê∑UU Ã∑UU ©à¬ÊŒŸ zÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU ◊ ‚ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ©¬∑˝U U◊ Ãê’Ê∑UU Í ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ¡
‚È⁄‡Ê ’Ê’Í Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‡Ê ∑UU Ê Ãê’Ê∑UU Í ©à¬ÊŒŸ flcʸ wÆÆ}..Æ~ ◊¥ xv. y ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹ʪ˝Ê◊ „Ê ªÿÊ ¡Ê ÃË‚⁄ Á’¡‹Ë ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU UÊ ŒË ◊¢¡Í⁄Ë
Á¬¿‹ flcʸ wz. w ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ âÊÊ– ©à¬ÊŒŸ ◊¥ èÊÊ⁄Ë flÎÁf „È߸ „Ò– ”” ’Ê’Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑UU
Ãê’Ê∑UU Í ∑U U Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ ©à¬ÊŒ∑UU ⁄ÊÖÿ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ’…∏∑U U⁄ flcʸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ •ÊÿÊª (‚Ë߸•Ê⁄‚Ë) Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∞Ÿ≈ˬ˂Ë, ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë,
Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ v{. z ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ âÊÊ– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ©à¬ÊŒŸ }.| ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ¬Ë∞»UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê ∑UU ¢‚À≈¥‚Ë ‚Áfl¸‚¡ (≈Ë‚Ë∞‚) ∑UU Ê ∞∑UU Á’¡‹Ë
‚ ’…∏∑U U⁄ vv.y ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÿ„ flÎÁf Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ÅÊ⁄Ê’ ‚◊ÊøÊ⁄ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞Ä‚ø¥¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò– ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU
Ãê’Ê∑UU Í ∑U U ÃË‚⁄ Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ ÁŸÿʸÃ∑UU Œ‡Ê èÊÊ⁄à wÆÆx ◊¥ «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑U U Ãê’Ê∑UU Í ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ê◊‹Ÿ ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ““∞Ÿ≈ˬ˂Ë, ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë, ¬Ë∞»UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ≈Ë‚Ë∞‚
(»˝U U◊fl∑¸U U ∑UU ¢flã‡ÊŸ •ÊŸ ≈Ê’Ò∑U UÊ ∑UU ¢≈˛Ê‹ ÿÊ ∞»UU ‚Ë≈Ë‚Ë) ∑U U ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò– ß‚ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ¬Ë߸∞Ä‚) SâÊÊÁ¬Ã
¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U Äà Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê vÆ ‚ vz flcÊÊ¸ ∑U U èÊËÃ⁄ Ãê’Ê∑UU Í •Ê¬ÍÁø ◊¥ zÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU ⁄ŸË ∑UU ⁄Ÿ  Á‹∞ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò– ”” ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹
„Ò– ’Ê’Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈ¢Á∑UU Ãê’Ê∑UU Í ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ Á⁄∑UU Ê«¸ SÃ⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢ ß‚ ’fl¡ ‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê Á’¡‹Ë ∞Ä‚ø¥¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë,
ß‚∑UU Ë ÅÊÃË ◊¢ ∑U U ¬˝Áà •Ê∑UU cʸáÊ ’…Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø ¬Ë∞»UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ≈Ë‚Ë∞‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Ÿ ÿ„
Á¡ê’Ê√fl ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑UU Ë •Ê߸ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò ß‚‚ Ãê’Ê∑UU Í ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë „Ò– »ÒU U‚‹Ê ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Áfl»UU ‹ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–
05page-6.qxd 7/4/2009 7:58 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ 6

ÃÈê„UÊ⁄UË ‚’‚ •‹ª ŒÊSÃÊ¢ ª⁄UË’ ŸflÊ Ê èÊÊèÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U
èÊÊ⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ
•ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ
‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸË „UÒ–
ß‚∑§Ë ¡«U∏ ßßË
◊¡’Íà „UÒ Á∑§ ‹ÊÅÊÊ¥
ÃÍ»§ÊŸ •Êÿ •ÊÒ⁄U
ø‹ ªÿ ¬⁄U ß‚
‚èÿÃÊ ¬⁄U •¬ŸÊ
∑§Ê߸ èÊË ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË∏
⁄U™§»§ ⁄UÊÁ◊‡Ê «UÊ‹ ‚∑§– èÊÊ⁄Uà ◊¥
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê
•Êª◊Ÿ flÒ‚ ÃÊ ◊Ê. Á’Ÿ ∑§ÊÁ‚◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„UÒ, ¬⁄U ‚ëøÊ߸ ÿ „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄Uà •Êª◊Ÿ
‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ „UË ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ–
‚ÈÁ»§ÿÊ¥ Ÿ èÊÊ⁄Uà ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë èÊŒèÊÊfl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§
’Ëø ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ – ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ
èÊÊ⁄Uà ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË •Ê∑˝§◊áÊ „UÊÃ ⁄U„U, Á¡‚∑§Ê
∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ©Ug‡ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë •¬Ê⁄U äÊŸ ‚¢¬Áà ∑§Ê ‹Í≈UŸÊ
âÊÊ– ¬⁄¢ÃÈ ß‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ‡ÊË •Ê∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’Ê¥ „UflÊ ‚ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ Á∑§ fl èÊË
ß‚ Á◊^Ë ◊¥ „UË ⁄Uø ’‚ ªÿ–ÔU ‚Êà ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥
•ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê flÄ∏à ∑§Ë •ÊäÊË Ÿ èÊÍ‹Ê ÁŒÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ
‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ »Ò§‹Ê∞ ªÿ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ê
•Ê¡ èÊË „U◊ èÊÍ‹ Ÿ„UË ‚∑§ „UÒ– ‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ
∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’⁄U‚ ’ÊŒ èÊË •Ê¡ èÊË ‹Êª ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥
ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ë ◊¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹ÊèÊÊÁãflà „UÊ ⁄U„U „UÒ– ‚ÍÁ»§ÿÊ¥ Ÿ
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¢ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ’‚⁄UÊ
’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ë •Ê’Ê „UflÊ ◊¥ ⁄Uø ’‚ ªÿ– ‚ÈÁ»§ÿÊ¥
Ÿ •¬ŸË •◊ÎÃflÊáÊË ‚ ∞‚ ¬˝fløŸ ÁŒÿ Á¡‚‚ •Ê¡
èÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚èÊË flª¸ ‹ÊèÊÊÁãflà „UÊ ⁄U„U „UÒ– ‚ÈÁ»§ÿÊ¥
∑§Ë ß‚ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§Ê •Ê⁄¢èÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ Á¡‚
‚Í»§Ë ‚¢Ã ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „UÒ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ „U¡⁄UÃ
ÅflÊ¡Ê ◊ÊߟÈgËŸ Áø‡ÃË „UÒ–
ßã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U
èÊÊ߸øÊ⁄UÊ ’…U∏UÊÿÊ flÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „UÒ–
„U⁄U √ÿÁÄà ∑§ ŒÈÅÊ ∑§Ê ßã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚◊¤ÊÊ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ
ßã„U¥ Åflʡʪ⁄UË’ ŸflÊ¡ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– „U¡⁄UÃ
◊ÊߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË •Ê¡ ‚Ò∑§«U∏Ê¢
‚Ê‹ ’ÊŒ èÊË ‹Êª ©UŸ‚ »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ¥– ߟ∑§ ©U‚¸
¬⁄ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‹ÊÅÊÊ¥ ‹Êª •¬ŸË „UÊÁ¡⁄UË Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ
•¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÿ flÊ Œ⁄U’Ê⁄U „UÒ¥
Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ Á‚»¸§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ’ÁÀ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ
øÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ ∑§Ê߸ ‡ÊÅ‚ ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– èÊÊ⁄UÃËÿ
‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Å∏flÊ¡Ê ◊ÊߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚flÊ¸¬Á⁄U „UÒ– •Ê¬∑§Ë fl¢‡ÊÊfl‹Ë ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§
¬˝flø∑§ „U Ê⁄Uà ◊Ê„Uê◊Œ ‚ „UÒ– ߟ∑§Ê „U Ê⁄Uà •‹Ë ∑§Ë
¡ÊŸ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ
»Í§‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ– ◊ÊߟÈgËŸ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê
∑§Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ âÊÊ–
‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø èÊÊ߸-øÊ⁄UÊ åÿÊ⁄U, •Ê¬‚Ë ‚ÊÒ„UÊŒ¸
SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ©Ug‡ÿ ⁄U„UÊ– •Ê¬Ÿ „U◊‡ÊÊ
’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê •ë¿Ê߸ÿÊ¥ ‚ ŒŸ, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø åÿÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ âÊÊ
ÃèÊË •Ê¡ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ èÊË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë äÊ◊¸,
¡ÊÁÃ-¬Êà ∑§ èÊŒèÊÊfl ∑§ •Ê¡ ‚èÊË äÊ◊ÊZ ∑§ ‹Êª
•Ê¬∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ÁŸDÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥
ÁŒ‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U •Ê¡ èÊË •Ê¬∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Êÿ◊ „UÒ¥–
’«U∏-’«U∏ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê „UÊ¢ ÿÊ Á»§⁄U ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’
ߢ‚ÊŸ fl„U èÊË ÅflÊ¡Ê ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ
∞∑§ ’Ê⁄U •¡◊⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡M§⁄U ⁄UÅÊÃÊ „UÒ– Ÿ Á‚»¸§
èÊÊ⁄Uà ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§ •ŸÈÿÊÿË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ èÊË »Ò§‹ ¡Ê
ÅflÊ¡Ê ∑§ ©U‚¸ ¬⁄U èÊÊ⁄Uà •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ⁄U„UÃ „UÒ¥–
Á∑§‚Ë ∑§Áfl Ÿ •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§
Ÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§Ê߸ ’ ÊË⁄U Á¡¢ŒÊ „UÒ, Œ⁄U Ÿ’Ë ∑§Ê ◊ª⁄U „U⁄U
»§∑§Ë⁄U Á¡¢ŒÊ „UÒ– ¬Íà ∑§ ¬Ê¢fl ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃ
„UÒ¥ ÿ„U ∑§„UÊflà ÅflÊ¡Ê ¬⁄U øÁ⁄UÃÊâʸ „UÊÃË „UÒ¥ •Ê¬ ’ø¬Ÿ
◊¥ ¡’ ∑§Ê߸ ¿Ê≈UÊ ’ëøÊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U èÊÍÅÊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃÊ Ã’ •Ê¬ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ flÊ
’ëø ∑§Ê ŒÍäÊ Á¬‹Ê ŒÃË– ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ŒÊŸ flË⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ¡’ ÅflÊ¡Ê
∑§Ë ©U◊˝ y ‚Ê‹ ∑§Ë „UÈ߸ Ã’ fl •¬ŸË ©U◊˝ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê
‚ÊâÊ ‹ÊÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚㟠„UÊ
¡ÊÃ – ÅflÊ¡Ê ∑§ ’«U∏嬟 ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„UÍ⁄U ¬˝‚¢ª ¡Ê
∑§Ê»§Ë ⁄UÊø∑§ „UÒ– ∞∑§ ◊ø’Ê ÅflÊ¡Ê ¡’ ’„UÈà ∑§◊ ©U◊˝
∑§ âÊ– •ÊÒ⁄U ߸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UŸ ‚È¢Œ⁄U flSòÊ ¬„UŸ∑§⁄U
߸ŒªÊ„U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ– Ã’ ߟ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ∞∑§ „U◊
©U◊˝ ‹«U∏∑§ ¬⁄U ¬«U∏Ë ¡Ê ŸòÊ„UËŸ âÊÊ •ÊÒ⁄U »§≈U „UÈ∞ ∑§¬«U∏
¬„UŸ „UÈ•Ê âÊÊ ß‚ ’ëø ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÅflÊ¡Ê Ÿ •¬Ÿ
‚È¢Œ⁄U flSòÊ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ‹«U∏∑§ ∑§Ê ¬„UŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê flSòÊ Sflÿ¢ ¬„UŸ∑§⁄U ߸ŒªÊ„U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒÿ
•ÊÒ⁄U ߸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UË–
ÅflÊ¡Ê ª∏⁄UË’ ŸflÊ¡ ∑§ ‹¢ª⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ÅÊÊŸÊ ¬∑§ÃÊ
Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚èÊË ª⁄UË’ fl ‹ÊøÊ⁄U ‹Êª ÅÊÊÃ Á»§⁄U èÊË
ÅÊÊŸÊ ∑§◊ „UË Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ– Sflÿ¢ ÅflÊ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
„UÊâÊÊ¥ ‚ ÅÊÊŸÊ ÁÅÊ‹ÊÃ – ¡’ èÊË ÅÊ¡ÊŸÊ ∑§◊ ¬«U∏ÃÊ
ÅflÊ¡Ê •¬Ÿ Ÿ◊Ê¡ ∑ ◊Ê‚À‹ ∑§Ê ©U∆ÊÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§
ŸËø ‚ ÅÊ¡ÊŸÊ ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ Á¡‚ fl ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‹¢ª⁄U ∑§
Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃ – ÅflÊ¡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ èÊË ∑§Ê»§Ë
¬˝øÁ‹Ã „UÒ Á∑§ •Ê¬ „⁄U ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬ŸË
ŒÒflËÿ ‡ÊÁÄà ‚ ◊Ä∑§Ê ¡ÊÃ– ¡Ê ‹Êª fl„Ê¢ ¡ÊÃ •Ê¬∑§Ë
èÊ≈U ©UŸ ‚’ ‚ „UÊ ¡ÊÃË– ◊ÊߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§Ê ¡ã◊
‚¢¡⁄U ŸÊ◊∑§ ∑§S’ ◊¥ „UÈ•Ê ¡Ê ‚¢¡SÃÊŸ ◊¥ „UÒ– •Ê¬ ∑§Ê
•Ê⁄U¢ÁèÊ∑§ ¡ËflŸ ÅÊÊ⁄UÊ‚ÊŸ ◊¥ ’ËÃÊ– •Ê¬ ‚ÊŒÊà fl¥‡Ê ‚
‚¢’¢äÊ ⁄UÅÊÃ âÊ– •Ê¬∑§fl¢‡Ê ∑§Ê ‚¢’¢äÊ „U¡⁄Uà •‹Ë ‚
Á◊‹ÃÊ „UÒ– „U¡⁄Uà ÅflÊ¡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÅflÊ¡Ê
ÇÿÊ‚ÈgËŸ âÊÊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊¡Ê⁄U ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ „UÒ– •Ê¬ ∑§ ÃËŸ
èÊÊ߸ âÊ ¡’ •Ê¬ ¬¢Œ˝„U flcʸ ∑§ âÊ ÃèÊË •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê
Œ„Uʢà „UÊ ªÿÊ– Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’ʪ •ÊÒ⁄U
¬Ÿø∑§Ë Á◊‹Ë âÊË–
ÅflÊ¡Ê ß‚Ë ’ʪ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ
âÊ– ∞∑§ ⁄UÊ¡ ß‚ ’ʪ ‚ ∞∑§ ß’˝Ê„UË◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë
ªÈ¡⁄UÊ ß‚Ÿ ÅflÊ¡Ê ∑§Ê ߸‡fl⁄U ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ËŸ ¬ÊÿÊ
˛Á¡‚‚ fl„U ∑§Ê»§Ë ¬˝‚㟠„UÈ•Ê flÊ ÅflÊ¡Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§
•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÅflÊ¡Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ – ÃଇøÊÃ
ÅflÊ¡Ê Ÿ ß‚ »§∑§Ë⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ – ß‚Ÿ
ÅflÊ¡Ê ∑§Ê ’„UÈ◊ÈÀÿ ’ÊÃ¥ ’ÃÊÿË •ÊÒ⁄U •¢Ã ◊¥ •¬Ÿ âÊÒ‹
‚ ∞∑§ »Í§‹ ∑§Ë ∑§‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÅflÊ¡Ê ∑§Ê ◊È¢„U ◊¥
«UÊ‹ ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÅflÊ¡Ê ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ê
’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ – ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅflÊ¡Ê ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U
’«U∏Ê ¬˝èÊÊfl ¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞
•¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà •Ê¬ ∞∑§
‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚◊⁄U∑¢§Œ ’ÈÅÊÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„U ¡„UÊ° •Ê¬ Ÿ
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë – ß‚∑§ ¬‡øÊà èÊË •Ê¬
∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§◊ Ÿ„UË „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ ÁŸ∑§‹
¬«∏U – ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈM§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÅflÊ¡Ê ß¸⁄UÊ∑§ •Ê ªÿ
– ß‚ ’Ëø ߸⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ •Ê¬ ÁŸ‡ÊʬÈ⁄U ∑§
∑§‚’ „UÊM§Ÿ ¬„¢UÈø ÃÊ •Ê¬ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „U¡⁄Uà ÅflÊ¡Ê
©US◊ÊŸ ‚ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ‹ªèʪ …UÊ߸ ‚Ê‹ Ã∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ
√ÿÃËà ∑§⁄U ÁflÁèÊ㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë – ¡’
Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË „UÊ ªÿË ÃÊ ßã„¢U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U fl„UÊ ‚ ÁflŒÊ
∑§⁄U ÁŒÿÊ – •’ ÅflÊ¡Ê ‚¢¡Ê⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U …UÊ߸ ◊„UËŸ
„U¡⁄Uà ‡ÊÅÊ Ÿ¡◊ÈgËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’ËÃÊÿ – ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÃ
ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •Ê¬ ¡ÿÊ‹ ¬„UÈ¢ø ¡Ê ∞∑§ ¬„UÊ«U∏ ∑§Ë
ªÊŒ ◊¥ ’‚Ë âÊË – ß‚ ¡ª„U ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ¬˝◊ÈÅÊ
‚Í»§Ë ‚¢Ã „U¡⁄Uà ‡ÊÅÊ ◊ÊߟÈgËŸ ◊Ê. •’ŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄UU
Á¡‹ÊŸË ‚ „UÈ߸ – ÅflÊ¡Ê ‹ªèʪ ¬Ê°ø ◊„UËŸ Ã∑§ ߟ∑
‚ÊâÊ ⁄U„U– ÅflÊ¡Ê ‚ ÅÊÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ªÈM§ Ÿ ©UŸ„U
•ÊÁ‡Ê¸flÊŒ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
◊‡Ê„UÍ⁄U „Ê¢ª •ÊÒ⁄U ‹Êª ©UŸ‚ „U◊‡ÊÊ ‹ÊèÊÁãflà „UÊÃ ⁄U„U¥ª–
ß∑§ÊflŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÅflÊ¡Ê •¬Ÿ ªÈM§ ‚ ÁflŒÊ
„UÊ∑§⁄U ◊ŒËŸÊ ¬„UÈ°ø – fl„UÊ° ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ¬‡øÊà •Ê¬ ∑§Ê
ÿ •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê Á∑§ “∞ ÅflÊ¡Ê ÿ„UÊ° ‚ •Ê¬ Á„UãŒÈSÃÊŸ
¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ”– ß‚∑§
¬‡øÊà ÅflÊ¡Ê ‹ªèʪ øÊ‹Ë‚ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊ⁄UÃ
∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«U∏ – ∑ȧ¿ ÁŒŸ ÅflÊ¡Ê Ÿ ‹Ê„UÊÒ⁄U ◊¥ Á’ÃÊ∞
– ‹Ê„UÊÒ⁄U ‚ ÅflÊ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢ø ߟ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UÊ° ¬âflË⁄UÊ¡
øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ âÊÊ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ –
ÅflÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊË ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê°ø flÄà •¡ÊŸ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UÃ
âÊ– ß‚ ’Ëø ∞∑§ ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§
•ÊŒ◊Ë øÊ∑ͧ •¬ŸË ¡’ ◊¥ ¿È¬Ê∑§⁄U ÅflÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ
©U¬ÁSâÊà „UÈ•Ê ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÅflÊ¡Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ
¬⁄UãÃÈ ¡’ fl ÅflÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSâÊà „UÈ•Ê ÃÊ ÅflÊ¡Ê
Ÿ ∑§„UÊ ŒÅÊÃ ÄÿÊ „UÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ– ß‚‚
©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê¢¬Ÿ ‹ªÊ ÃâÊÊ ©U‚ ÿ„U
•ŸÈèÊfl „UÈ•Ê Á∑§ Á¡‚ √ÿÁÄà ∑§Ë fl„U „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃÊ „UÒ fl„U ∑§Ê߸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê߸
߸‡fl⁄UËÿ fl⁄UŒÊŸ ¬˝Êåà √ÿÁÄà „UÒ, Á¡‚∑§ ‹‹Ê≈U ‚
•‚Ë◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ©U‚
√ÿÁÄà Ÿ ÅflÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ
ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U fl ÅflÊ¡Ê ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª
ªÿÊ–
ÅflÊ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§
¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
‹Êªfl ÅflÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…U∏UŸ ‹ªÊ ÃÊ ÅflÊ¡Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë
¿Ê«U∏ •¡◊⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§ •¡◊⁄U
•ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ÿ ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ
ÖÿÊÁÃcÊÊ¥ ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë âÊË– Ã’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¡ª„U-¡ª„U
◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UflÊ ŒË Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¡Ê √ÿÁÄà Á◊‹
©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê èÊË √ÿÁÄà ©UŸ∑§
‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ fl •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Á‡Êcÿ ’Ÿ
¡ÊÃÊ– •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ¬‡øÊà èÊË ©Uã„U¥ fl„UÊ¢
‚ ÁflSâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ
fl„U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ– ¡’ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U
¬ÊŸË ‚⁄U ‚ ™§¬⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Uã„U¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ‚ÈÀÃÊŸ ◊È߸¡ÈgËŸ
‡ÊÊ◊ ©U»¸§ ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ ªÊÒ⁄UË Ÿ èÊÊ⁄Uà ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ
•ÊÒ⁄U ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U
‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ª„U⁄UË ¿Ê¬ ¿Ê«U∏Ë •ÊÒ⁄U ‹Êª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÃ-
¬Êà ◊¡„U’ ∑§ ÅflÊ¡Ê ◊È߸ŸÈgËŸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ’ŸŸ ‹ª–
ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ÅflÊ¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊ„U⁄Uà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹ ªß¸–
‚ÊâÊ „UË ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË èÊË ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
•ŸÈÿÊÿË ’ŸŸ èÊÊ⁄Uà ¬„UÈ¢ø– ÅflÊ¡Ê ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿ
ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«U∏ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ
ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U
•Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê üÊÿ
ÅflÊ¡Ê ◊È߸ŸÈŒ˜ŒËŸ Áø‡ÃË ∑§Ê „UË ¡ÊÃÊ „UÒ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ èÊÊ⁄UÃ
◊¥ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄U
Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ‹ªèʪ •Ê∆ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ èÊË
ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑Ò§‹ã«U⁄U ∑§ ¬ÁflòÊ ◊„UËŸ ⁄U¡’ ◊¥ •Ê¬∑§Ê
©U‚¸ ‹ªÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ ‚¢ÅÿÊ ◊¥
üÊfÊ‹È ©U¬ÁSâÊà „UÊ∑§⁄U •Ê¡ èÊË •Ê¬‚ •¬ŸË
◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¢ ◊Ê¢ªÃ „UÒ¥–
⁄Uà ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ß¸ Á‹„UÊ¡ ‚
„UÊŸ flÊ‹Ë ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÅÊá«U„U⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄U
ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ÁèÊÅÊÊ⁄UË ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ
‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚È⁄UÁˇÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§Œ ◊¥
„UÒ ÃÊ ©U‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ @.......... „Ucʸ ◊¢Œ⁄U
⁄UÅÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒÃÊ „UÒ– „U◊Ê⁄UË
„UÊ ‚∑§ÃË „UÒ, Á¡‚ ’…U∏UÊ∑§⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •ÊäÊ ¬ãŸ ∑§Ê •ÅÊ’Ê⁄UË
ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¡‹¥ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U •èÊÊflª˝SÃ
Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ߟ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁflôÊʬŸ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§
‹ÊªÊ¥ ‚ èÊ⁄UË ⁄U„UÃË „UÒ– ߟ ŒËŸ-„UËŸ
∑§Ê Á¡Ÿ ÁèÊˇÊÈ ªÎ„UÊ¥ ◊¥ èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ „UÒ, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ èÊËÅÊ ≈UÒ˛Á»§∑§ ¡Ê◊,
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÃÊ ¡‹ ‚ èÊË ’ŒÃ⁄U „UÊÃË „UÒ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ, ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ, •‚ÈÁfläÊÊ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË,
‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë
ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸË •‚„UÊÿÃÊ •ÊÒ⁄U •¬¢ªÃÊ ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‚Ä‚, øÊ⁄UË,
Ã⁄U„U ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑ȧ¿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
∑§ ø‹Ã ©Uã„U¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ „UàÿÊ, fl‡ÿÊflÎÁûÊ, Áfl∑§‹Ê¢ªÃÊ, ªÈ¢«UʪŒË¸
’ø¬Ÿ ’Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ–
∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë fl¡„U ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ãÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ
„U◊‡ÊÊ ◊‹-◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª¢Œ ‡Ê⁄UË⁄U ª⁄UË’Ë, ∑§¡¸, •ôÊÊŸÃÊ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ,
fl‡ÿÊflÎÁà ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ’øÊ߸ ªß¸
∑§Ë ’Œ’Í •ÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§Ê èÊË ’…U∏UÊflÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ–
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê “ŸÒÁÃ∑§ ÅÊÃ⁄U” ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸
‹Êª ÃÊ ÿ„UË¥ •∑§‹ ¬«U∏-¬«U∏ ŒÈÁŸÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‚⁄UŸ flÊ‹ „UÊâÊÊ¥ ∑§
ŒÃ „UÈ∞ ∑§«U∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¢ ◊Á„U‹Ê ªÎ„UÊ¥ ◊¥
¿Ê«U∏ ŒÃ „UÒ¥– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ß‚ ’ÊÃ
∑Ò§Œ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „U◊Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¡Ê ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞– ß‚∑§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÒ Á∑§ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ
Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ª⁄UË’ Áfl⁄UÊäÊË
•‹ÊflÊ ∞‚ èÊË ‹Êª „UÊÃ „UÒ¥ ¡Ê ‡ÊÁ◊ZŒªË mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ÁèÊÅÊÊ⁄UË ß‚
∑§ÊŸÍŸ ‚¢èÊfl× ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ‚¢’¢äÊË ∑§ÊŸÍŸ
∑§ ø‹Ã ß‚ ’Êà ∑§Ë èÊŸ∑§ •¬Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ß‚Á‹∞ •¬ŸÊÃ „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§
„UË „UÒ¥– flcʸ v~wÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ
¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ÖÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
Á∑§ ©Uã„U¥ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Á„U⁄UÊ‚Ã ¬«U∏ÃÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Ò¥¬‹ ‚fl¸ ◊¥ „U◊Ÿ
•ÊÒ⁄U ß‚ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ∑§ß¸
◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ÊÿÊ Á∑§ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§ ~Æ »§Ë‚ŒË
¬˝ÊfläÊÊŸ ’Êê’ Á¬˝fl¥‡ÊŸ •ÊÚ»§ ’Áª¢ª øãŸß¸ ◊¥ „U◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •Áà ª⁄UË’Ë, •ˇÊ◊ÃÊ, ’Ë◊Ê⁄UË,
∞Ä≈U, v~z~ ◊¥ èÊË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„U– ÿ„U
vv{ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ¡Ò‚
∑§ÊŸÍŸ ÁŒÀ‹Ë ‚◊à v} ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ
„UÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ x{ ‹ÊÅÊ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ¥– ’ëøÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ◊¥
L§¬∞ ÅÊø¸ ∑§⁄UÃË „UÒ, Á¡‚◊¥ ‚ }{ ◊Ê¢-’ʬ ©Uã„U¥ èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ã
“•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊäÊŸ Ÿ „UÊŸÊ”
»§Ë‚ŒË ÃÊ S≈UÊ»§ ∑§ flß ¬⁄U ÅÊø¸ „UÊ „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ©UŸ∑§Ê ¬≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ ‚∑§Ã–
‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ÿ„U •èÊÊflª˝SÃÃÊ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ
¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ÁèÊˇÊÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝àÿ∑§ „U◊Ÿ ∞‚ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹ èÊË ŒÅÊ
∆„U⁄UÊÃÊ „UÒ– øÍ¢Á∑§ ∑§ß¸ ÁèÊÅÊÊ⁄UË ∑§Ê…U∏ ÿÊ
∑Ò§ŒË ¬⁄U ¬˝ÁÃflcʸ w| „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÅÊø¸ ¡„UÊ¢ S∑ͧ‹Ë ’ëø èÊË èÊËÅÊ ◊Ê¢ªÃ Ÿ¡⁄U
◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§⁄UÃË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚∑§ ’¡Êÿ ÿ„U •Ê∞– ß‚ ‚fl¸ ◊¥ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ
©UÁøà Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ Á„US‚Ê ∑§Ê ∞∑§ èÊË ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
øãŸß¸ ◊¥ „UÈ∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ߟ •èÊÊflª˝SÃ ß‚Ë Ã⁄U„U øãŸß¸ ◊¥ „UÈ∞ ∞∑§
{}.|z »§Ë‚ŒË ÁèÊÅÊÊ⁄UË •‡ÊÄà ÿÊ ’Ë◊Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ {}.|z »§Ë‚ŒË ÁèÊÅÊÊ⁄UË
¬Ê∞ ª∞– Ã∑§⁄UË’Ÿ •ÊäÊ ÁèÊÅÊÊ⁄UË ’Í…U∏ âÊ– èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ë •‡ÊÄà ÿÊ ’Ë◊Ê⁄U ¬Ê∞ ª∞– Ã∑§⁄UË’Ÿ
ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÒ⁄UÃ¥ ¬Á⁄UàÿÄÃÊ âÊË¥– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊäÊ ÁèÊÅÊÊ⁄UË ’Í…U∏ âÊ– èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ë
¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ߟ◊¥ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚èÊË ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÒ⁄UÃ¥ ¬Á⁄UàÿÄÃÊ âÊË¥– ÖÿÊŒÊÃ⁄U
Ÿ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§ß¸ ¿Ê≈U-◊Ê≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬ŸË ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U
Á¡¢ŒªË ◊¥ ’„UÈà ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê…U∏ , ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ŒÊª •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ߟ◊¥ ‚
Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚èÊË Ÿ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ
∑§Ë •¬¢ªÃÊ ßŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÊŸÊ Ã∑§⁄UË’Ÿ •‚¢èÊfl ’ŸÊ ŒÃË „UÒ– ‚ ¬„U‹ ∑§ß¸ ¿Ê≈U-◊Ê≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑§⁄U •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊¥ ’„UÈà ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ–
ÁŒ∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬¥‡ÊŸ •’ èÊË ’È¡ª¸ •ÊÒ⁄U •¬¢ªÊ¥ ∑§Ë ’„UÈà ∑§Ê…U∏ , ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ŒÊª •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U
∑§◊ •Ê’ÊŒË Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ¬ÊÃË „UÒ– ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë •¬¢ªÃÊ ßŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÊŸÊ
•ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ •‚¢èÊfl ’ŸÊ ŒÃË „UÒ– ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥
‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U Œ– ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬ËÁ«U∏à ∑§Ë ∞∑§ ’¥ø Ÿ | »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ| ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒ∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬¥‡ÊŸ
„UÊÃ „UÒ¥, Á‹„UÊ¡Ê ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÊŸÊ èÊË ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •’ èÊË ’È¡ª¸ •ÊÒ⁄U •¬¢ªÊ¥ ∑§Ë ’„UÈà ∑§◊
•¬⁄UÊäÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ‹Ê∑§ fl„U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê’ÊŒË Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ¬ÊÃË „UÒ– ∑§ß¸
∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË ß‚‚ ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÁèÊˇÊÈ ªÎ„U ◊¥ ⁄UÅÊ– ÿ„U ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •’ ∑§Ê߸ ’Ê¡Ê⁄U
„UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ “ªÊŸÊ, ŸÊøŸÊ, èÊÁflcÿ ÁŸáʸÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ
’Ëʟʔ èÊË ß‚ ∞Ä≈U ∑§ •äÊËŸ •¬⁄UÊäÊ ŒÊÿ⁄U ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ èÊË ˇÊËáÊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ
∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– âÊÊ, Á¡‚◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ „UÒ Á∑§ „U◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§
∑§Ê߸ èÊË ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ªÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞‚ “∑§ÊÁ…U∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥”
•¬¢ªÃÊ, ’Ë◊Ê⁄UË, ª⁄UË’Ë, ∑§‹¢∑§ •ÊÒ⁄U
Á∑§‚Ë flÊ⁄U¢≈U ∑§ Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ, ¡Ê “¬Ò‚ ∞¥∆Ÿ ©U◊˝ ∑§ ø‹Ã „U◊Ê⁄UË ø◊∑§Ë‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¡Ê ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§Ë ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥”– ÿ ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ¬⁄U ∑§Ê⁄U ’ŒÅÊ‹ √ÿÁÄà ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ
ß‚ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ∑§ •äÊËŸ èÊËÅÊ ∑§Ë ÁÅÊ«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∆∑§∆∑§ÊÃ ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÃèÊË •¬ŸÊÃÊ „UÒ, ¡’
◊Ê¢ªÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ “•¬⁄UÊäÊ” ∑§ ⁄U„UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©Uã„U¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U
Á‹∞ ©Uã„U¥ ◊Ê⁄UÊ-¬Ë≈UÊ, ŒÈà∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃÊ ÃÊ “ª¢èÊË⁄U ŸÃË¡” èÊȪß ∑§Ë Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊË •¬Ÿ
Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ◊ȤÊ Ÿß¸ äÊ◊∑§Ë ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ‚◊Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ÁŒÀ‹Ë ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬ÊÃË– ∞‚
flÊ‹Ë ©UŸ ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ SÿÊ„U ø„U⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊ‹Êà ◊¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊ÈL§ªŸŒ◊ Ÿ ∑§„UÊ,
•Ê¡ èÊË ÿÊŒ „UÒ, ¡’ ©UŸ∑§ ◊Ò‹ ∑ȧøÒ‹ ∑§Ë ‚Êø ¬Íflʸª˝„UÊ¥ ‚ ª˝Sà •ÊÒ⁄U ‚„UÊŸÈèÊÍÁà ‹∑§fl ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ŒÊ
’¢«U‹Ê¥ ∑§Ê (Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ Áfl„UËŸ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª „UÊÁ«UZÇ‚ ∑§„UÃ Áfl∑§À¬ âÊ, •Êà◊„UàÿÊ ÿÊ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ–
‚◊Ê߸ âÊË) fl„UÊ¢ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ „UÒ¥ Á∑§ èÊËÅÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ èÊËÅÊ ◊Ò¥Ÿ ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ ∑§Ê øÈŸÊ–” ∑§ÊÒŸ ∑§„U
≈UË◊ Ÿ ÿÍ¢ „UË •Êª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– ∞‚ SflË∑§Ê⁄UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ª‹Ã âÊÊ?
◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ (‹ÅÊ∑§ ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÒ¥)

◊ÊÿÊ ‚ ÿÍ¬Ë ∑§ ŒÁ‹Ã ◊ÊÿÍ‚

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
߸⁄UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U
Ö∏ÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
•Ê¡ ∑§ •flÊ◊-∞-Á„U㌠◊¥ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§Ê
‹ÅÊ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ß⁄UÊŸ ¬…U∏Ê– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’„UÈà ÅÊÈ‹∑§⁄U
’„UÈà ‚Ê»§ ’Êà ∑§„UË „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ¡¢ª ∑§ ’ÊŒ •◊⁄UË∑§Ê ¿Í≈U
‚Ê¢«U ∑§Ë Ã⁄U„U ’⁄UÃÊfl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ– „U⁄U ∑§ »§≈U ◊¥ ¬Ò⁄U
«UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚◊¤Ê
⁄UÅÊÊ „UÒ– ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ •’ •◊⁄UË∑§Ë
ŒÊŒÊªË⁄UË •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ŒÈÅÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§
•◊⁄UË∑§Ê ß‚⁄UÊß‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥
‹«U∏ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ’ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ „U¡⁄UÃ
߸‚Ê ∑§ ÅÊÍŸ ∑§Ê ŒÊª •Ê¡ èÊË ÿ„UÍÁŒÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U
◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ Ã’ èÊË ÿ„UÍŒË •ÊÒ⁄U ߸‚Ê߸ Á◊‹ ªÿ •ÊÒ⁄U
◊È‚‹◊ÊŸ ߟ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ∑§Ê Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ¬⁄U •’
äÊË⁄U-äÊË⁄U ‚Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê ß⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ⁄U„U „UÒ ÿ„U
’ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ߸⁄UÊŸË ©U‚ ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹
„UÒ Á¡Ÿ∑§ |w ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ÿ¡ËŒ ∑§Ë xÆÆÆÆ »§ÊÒ¡ ∑§ •Êª
‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§ ŒËŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚⁄U ∑§≈UÊ ∑§⁄U ß‚‹Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ߢ‚ÊÁŸÿÃ
∑§Ê ’øÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄U„UÃË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’∑§ ÁŒÿÊ ∑§Ë „U∑§
’ÊÁË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ „U◊Ê⁄U flø◊ÊŸ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ
«UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ “‚àÿ •ÊÒ⁄U ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ¡¢ª
‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UÁâÊÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ¡Ò‚Ë ∑ȧ⁄U’ÊŸË
∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÒ–”
߸⁄UÊŸ ∑§èÊË ’È‡Ê ∑§Ë ÉÊÈ«U∏∑§Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ȇÊ
∑§Ê  Ê‹Ë‹ „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– •’ •Ê’Ê◊Ê ¡Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ •¬Ÿ
èÊÊcÊáÊ ∑§Ê ‚‹Ê◊ •‹Ò∑ȧ◊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „UÒ– •¬Ÿ ª‹Ã
‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ß⁄UÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê◊‹Ê¥
◊¥ ≈UÊ¢ª •«U∏Ê ⁄U„U „UÒ– ©UŸ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„U ÅÊÊ◊Ê‡ÊË
ßÅÊ∏ÁÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥ fl⁄UŸÊ ߟ∑§Ê èÊË ßÇ‹Ò«U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊È¢„U ∑§Ë
ÅÊÊŸË ¬«U∏ªË– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃUÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥
߸⁄UÊŸ •∑§‹Ê ¡ŸÃ¢òÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ
ÁÄUÊ߸ flÊ≈U ¬ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ yv
Á◊Á‹ÿŸ flÊ≈U ¬«U∏– Á¡Ÿ◊¥ vw Á◊Á‹ÿŸ flÊ≈U ◊Í‚flË ∑§Ê
Á◊‹ •ÊÒ⁄U v Á◊Á‹ÿŸ ‚ ∑ȧ¿ ™§¬⁄U ⁄U ÊÊ߸ •Ê⁄U ∑§L§’Ë ∑§Ê
Á◊‹– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ vy Á◊Á‹ÿŸ
flÊ≈U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê Á◊‹ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë w| Á◊Á‹ÿŸ flÊ≈U
•„U◊ŒË Ÿ¡ÊŒ ∑§Ê Á◊‹– ß‚∑§ flÊfl¡ÍŒ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ„UË¥
øÊ„UÃÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ◊¥ „UÈ∑ͧ◊à ∞‚ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë „UÊ ¡Ê
•◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê •Ê¢ÅÊ ÁŒÅÊÊ ‚∑§– ©Uã„U¥ •¬ŸË Á¬≈UÔ˜∆Í ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U øÊÁ„Uÿ ¡Ê ∑§èÊË Ÿ „UÊ ‚∑§ªÊ– •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ß⁄UÊ∑§
•Ê∑˝§◊áÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§
⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ∑§Ê
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê •Êâ∑§flÊŒË ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ
Á¡‚◊¥ ’È‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ ÃSflË⁄U¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ªß¸ ߟ◊¥ ‚ ŒÊ
•Ê¬∑§Ê èÊ¡ ⁄U„UÊ „UÍ¢– Á»§⁄U èÊË ’È‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ê
‚’‚ ’«U∏Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊È¢ÃÁ¡⁄U ¡Ò∏ŒË Ÿ ’È‡Ê ¬⁄U ¡ÍÃ »¥§∑§ ∑§⁄U
’È‡Ê ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ß‚
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ÅÊÈŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚’ÍÃ
„UÒ Á∑§ ’È‡Ê ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Á∑§ÃŸË Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „UÒ–
 Ê„UË⁄U ¡Ò∏ŒË,
߸-zv, ∑§Ê‹∑§Ê ¡Ë, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆv~
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ⁄U‹ ø‹Ë
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò
∑§Ë ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ’ŸflÊ∞ ª∞ S◊Ê⁄U∑§
∑§◊ „UÊÃË ◊ÊÿÊ
⁄UÊ◊ŒûÊ ÁòʬÊ∆Ë...... !
•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ⁄UÊ¡
◊¥ ÷Ë ∑‘§fl‹ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „ÙÃË „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥
⁄U‹ ø‹Ë– ◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ⁄U‹ ø‹Ë– ∞‚Ë-flÒ‚Ë Ÿ„UË¥ œ◊Ê∑§ŒÊ⁄U ø‹Ë–
ÿͬË∞-¬˝Õ◊ ◊¥ ¡Ò‚ ‹Ê‹Í¡Ë ∑§Ë ø‹ÃË ÕË, ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê œÁ∑§ÿÊÃ
¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ù¥ª •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ ∑§Ù ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸË ÁáÙ⁄UË ÷⁄UŸ
flÊ‹Ë •Êÿ ‚ ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ Á∑§ fl ‚÷Ë ‹Ùª ’Ê„⁄U πÈ‹ ◊¥ „Ë ‡Êıø ¡ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ◊¥ ‹ªË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ŒÁ‹Ã ÿÊ ª∏⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„
„ÈU∞, ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ‚ËœË ◊Ê⁄U ‚ ’øÊÃ „ÈU∞, ŸÊ◊ ∑§Ê ª⁄UË’ ⁄UÕ ø‹ÊÃ „ÈU∞,
¡◊ËŸ-fl◊ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊÃ „ÈU∞, „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ‚ ©U«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê πË¥øŸ ¬⁄U
ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ŒÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ©Á◊¸‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ªÊ°fl ◊¥ ¬ËŸ ∑‘§ Ÿ„Ë „Ò– ¬„‹ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù äÿÊŸ ‹ªÊÃ „ÈU∞, ÁmÃËÿ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ø‹Ë– ¬Ë¬Ë¬Ë ÿÊŸË ¬Áé‹∑§
‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑∏§Œ◊ Ÿ ©∆Ê∞ ‚Ê»∏§ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ß¥Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ◊ȤÊ ŒflË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í¡Ã Õ– •’ ◊ÊÿÊflÊÃË Ÿ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê ¬Ò‚Ê, ¬˝Êßfl≈U ¬˝ÊÁ# ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ø‹Ë– ‹Ê‹Í¡Ë ∑§Ë ¡Ò‚ ø‹ÃË ÕË,
¡ÊŸ ‚ ∑§Ê»∏§Ë ◊ÊÿÍ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË Á¬¿‹ ŒÙ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§È°•Ê ÁŒπÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ¬ÊŸË fl„ ‹Ùª ¬ËÃ •¬ŸË ◊ÍÁøÿÊ° ‹ªflÊ ŒË „Ò¥ Á∑§ ‹Ùª ©ã„¥ •ÊŒ⁄U ‚ ¬Í¡¥, ◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ë ©U‚‚ ’œ«∏U∑§ ø‹Ë– ©UŸ∑§Ë ¬≈UŸÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È¢„U ∑§⁄U ∑§ ø‹ÃË
fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§·Ù¥, •¬Ÿ „Ò¥. ‚Ê»∏§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë üÊhÊ π∏à◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªÊ°fl ÕË, ߟ∑§Ë ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È¢„U ∑§⁄U∑§ ø‹Ë– ‹Ê‹Í¡Ë ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈL§ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U π∏ÈŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ªÊ°fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ¡Ù •S¬ÃÊ‹ „Ò ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ’Ê„⁄U ‚«∏∑§ ‚ „Ë ø‹Ë– ¬Ë∞◊¡Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§◊Ê ∑§ ø‹Ë– ∞»§ ∞◊¡Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ¬Ê∑§⁄U ø‹Ë–
„¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ S◊Ê⁄U∑§, ◊ÍÁøÿÊ°, fl„Ê° «ÊÄU≈U⁄U ÉÊÍ‚ ◊Ê°ªÃ „Ò– ∑§È‚È◊Ê ŒflË ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà „Ò •¥’«∑§⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‹ª „ÊÕË •ı⁄U ◊ÍÁøÿÊ° Œπ ‹Ã ‚ÊÁŸÿÊ¡Ë ‚ ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÊ ∑§ ø‹Ë– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U, ≈UË flË øÒŸ‹Ê¥ ‚ ÷Ë
‚¥ª˝„Ê‹ÿ •ı⁄U ¬Ê∑§¸ ’ŸflÊ∑§⁄U ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ߟ‚ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬Ê‚ ∑‘§ •¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ •ı⁄U „Ò¥– ÃÊ⁄UË»¥§ ¡È≈UÊ∑§⁄U ø‹Ë Á∑§ fl ÃÊ ‹Ê‹Í¡Ë ∑§Ê Á◊‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ¢! ◊◊ÃÊ
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ ’…∏ªÊ •ı⁄U ‹Ùª ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥ª– øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ •ÄU‚⁄U •ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë Ãı⁄U-Ã⁄UË∑∏§Ê— •¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ê‚ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ŒË ∑§Ë ⁄U‹ ø‹ ÃÊ ¬«∏UË „ÒU ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¬„È¢UøªË? •¡ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŒÍ⁄U
©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò S◊Ê⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ©Ÿ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ Ÿ„Ë „ÙÃÊ. ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ŒÁ‹Ã •SÃ-•÷Ë ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŒÍ⁄U „ÒU– ◊◊ÃÊ ŒË ∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ
‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Êäÿ◊ „Ò¥, •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑∏§Ù¥ øË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ¬„U‹Ë ÃÊ ÿ„UË Á∑§ ’¡≈U •ÊÿÊ– ‹Ê‹ª…∏U
S◊Ê⁄U∑§ ’ŸflÊ∞ „Ò¥, fl ¬˝∑§Ê‡Ê SÃ¥÷Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ •ÊŸ ‚ π∏È‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U flªÒ⁄U„U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’¡≈U •ÊÿÊ– ◊◊ÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊◊ÃÊ ©Uã„¥U ‹Ê‹ª…∏U ∑§Ë Ã⁄U»§
flÊ‹Ë ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U π∏Ê‚Ê •‚¥ÃÙ· „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ªÊ°flÙ¥ πË¥ø ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U ’¡≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ©Uã„¥U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ œ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§
∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊¥ ¡Ù ∞∑§ ‹Êπ ’Ê⁄U„ „¡∏Ê⁄U ‚»∏§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ã⁄U»§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ß◊¡Z‚Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄U‹fl ∑§ Á‹∞
∑∏§⁄UË’ …Ê߸ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿÊ ¬È⁄UÊŸ ∑¥§º˝Ëÿ ’¡≈U ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§
Á‹∞ ‹πŸ™§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‹ª÷ª ∑§Ë ÷ÁøÿÊ° „È߸¥, ©Ÿ◊¥ ©Ÿ∑§Ù ¬ÿʸ# Á„S‚Ê
¬Ê¥ø ‚ı ∞∑§«∏ ¡∏◊ËŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, •¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, S≈UÁ«ÿ◊ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ß‚◊¥ ‚fláÊÙ¥¸ ∑§Ê
∑ȧ‚˸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U– ∞∑§ Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄U‹
÷flŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ª≈-∑˝Ò§‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê– ŒÊ
Á¡‚∑§Ë ∑∏§Ë◊à ∑∏§⁄UË’ ¬Ê°ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ „Ò– ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ‹ª ª∞– Á»§⁄U Ÿª⁄U »∏§ÊÿŒÊ „È•Ê •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ÉÊÍ‚πÙ⁄UË •‹ª-•‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ‚ •ÊÃ Áπ¢øÊfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’¡≈U •ÊÿÊ „ÒU– ‹Ê‹ª…∏U
π∏ø¸ — •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚, •ÊflÊ‚, ‚¥S∑§ÎÁÃ, Á‚¥øÊ߸, ¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U ‹Ù∑§ „ÈßÃ∑§ ¸– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê°ø ‹Êπ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË Ÿ ‚ÈŸË ¡ÊŸ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ŒË ∑§Ê ßSÃË»§Ê Ÿ„UË¥ ’¡≈U •ÊÿÊ
∑∏§⁄UË’ …Ê߸ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿÊ ¬È⁄UÊŸ ∑‘§ ∆∑§Ù¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ „ÒU– ÿ„UË ÄÿÊ ∑§◊ „Ò! ŒÍ‚⁄Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ ⁄U‹◊¢òÊË ÖÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥, Á»§⁄U
•¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚ Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§ß¸ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§Œ◊ ≈ÒU◊ ¬⁄U ’¡≈U •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU Á∑§ ‹Êª ∑§„U
S≈UÁ«ÿ◊ •ı⁄U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Êÿ¸ ¬⁄U π∏ø¸ „È∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ •ı⁄U •ê’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚ Á∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚‚ ÃÊ ÿ„UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄U‹fl ◊¥ ‚’ •Ê‹Ê •»§‚⁄U „UË
∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ‹ª ª∞– Á»§⁄U Ÿª⁄U
Áfl∑§Ê‚, •ÊflÊ‚, ‚¥S∑§ÎÁÃ, Á‚¥øÊ߸, ◊ÊòÊ ŒÙ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò ø◊⁄U߸ ªÊ°fl. ÿ„Ê° ⁄UҌʂ ©∆ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª •÷Ë ŒÁ‹Ã
‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∑§◊ „Ò¥– ªÙÁfl¥Œ
∑§⁄Ã-∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ⁄U‹ ÷flŸ ◊¥ ◊¢òÊË „UÊ ÃÊ ÷‹Ê, Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷‹Ê– ‹Ê‹Í¡Ë
÷Ë ∑§„U „UË ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U‹ªÊ«∏UË ¬≈U⁄UË ¬⁄U ¿UÊ«∏UË ÕË– •’ ∑§Ê߸ Á«U⁄U‹◊¥≈U
¬ÿ¸≈UŸ •ı⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ flÑ÷ ¬¥Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ „UË ∑§⁄U Œ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU, flŸÊ¸ ¡⁄UÊ Á’¡‹Ë-Ã‹ «UÊ‹ ¡Ê•Ê, ªÊ«∏UË ÃÊ πÈŒ
Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§ß¸ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥– ∑∏§⁄UË’ |Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÈÖ∏ÊȪ¸ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ∞∑§ „ÊÕ ‚¥SÕÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ŒÁ‹Ã ’ πÈŒ ø‹ÃË ⁄U„UªË– ’¡≈U ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ŸÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U πÊ‚ „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊ª⁄U
Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U π∏ø¸ „È∞– ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ’Œ˝Ë ◊◊ÃÊ ŒË ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË¥– ©Ÿ∑§Ê »§‹‚»§Ê ¡⁄UÊ „U≈U∑§ „ÒU– ¡’ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥
Á¬¿‹ „ç∏UÃ ߟ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¥ ‹Ê∆Ë ÕÊ◊ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „ÊÕ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ∞∑§ «é’ ◊¥ ¬ÊŸË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄U‹ ÷flŸ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄U‹ªÊ«∏UË Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ‚∑§ÃË
©ŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á‹∞ Õ– ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‡Êıø ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ •’ ¬„‹ ‚ „ÒU, ÃÊ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ⁄U‹ ◊¢òÊË ⁄U‹fl ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ê
ÕÊ Á∑§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ◊ÊÚ«UŸ¸ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ „ÒU– ¬¢øÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ Á‚⁄U
‹Ùª ‚¥∑§Ëáʸ ¡ÊÁÃflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë „Ò. ªÊ°fl ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ •Áœ∑§øÃøŸÊ—ßʩã„Ù¥ •Ê ªß¸ „Ò–
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÕ, ⁄U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ „UË ø‹ªÊ– Œπ ‹ËÁ¡∞, Á»§⁄U ÷Ë ’¡≈U
ª˝Sà „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò ∑§Ë ߟ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ‚÷Ë ‹Ùª ’Ê„⁄U πÈ‹ ◊¥ „Ë ‡Êıø ¬„‹ fl„ ߟ ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ÊÿÊ–ÃË‚⁄UË ’Êà ÿ„U Á∑§ ‚’∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’¡≈U •ÊÿÊ– ¬Ë ∞◊ ÷Ë
πȇÊ, ∞»§ ∞◊ ÷Ë πȇʖ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë πȇÊ, πÊ‚ ‹Êª ÷Ë πȇʖ ≈UË flË ÷Ë
S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ‚¥ª˝„Ê‹ÿÙ¥, ◊ÍÁøÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ê∑§Ù¥¸ ¡ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ŒÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ©Á◊¸‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ªÊ°fl ◊¥ πÈ‡Ê „Ù ‹ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÁ‹Ã πȇÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë πȇʖ ©UlÊª ¡ªÃ ÷Ë πȇÊ, ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë πȇʖ ’¢ªÊ‹
¬⁄U π∏ø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ œŸ ©‚‚ ∑§„Ë¥ ∑§◊ ‚◊ÈŒÊÿ •’ ∑‘§fl‹ ¡ÊÃËÿ
•ı⁄U ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê „Ò, ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬ËŸ ∑‘§ ‚Ê»∏§ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ß¥Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ, ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U ÷Ë πȇÊ, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ÷Ë πȇʖ ’‡Ê∑§, Á’„UÊ⁄U ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ŸÊπȇʖ ‹Ê‹Í¡Ë
©U‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ŸÊπȇʖ ∑§êÿÈÁŸS≈U „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊπȇʖ ◊ª⁄U ’Ê∑§Ë ‚’
ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÁSÕà ‚◊ÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§È°•Ê ÁŒπÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– πȇʖ ∑§Ê߸ Ã¡ ‚»§⁄U ∑§Ë •Ê‚ ‚, ∑§Ê߸ ¬ªÊË‚ L§¬∞ ∑§ ߪÊà ¬Ê‚ ‚– ∑§Ê߸
∑§Ë „Ë •∑‘§‹ ∑∏§Ë◊à „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ „Ë fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ‚ÃÊ
©Ÿ∑‘§ Sfl¡ÊÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U
fl„ ‹Ùª ¬ËÃ „Ò¥. ‚Ê»∏§ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË øÊ„ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊Á„U‹Ê ⁄U‹ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ‚, ÃÊ ∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊøÊ¥ ‚– ∑§Ê߸ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ‚„ÍUÁ‹ÿÃ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ •Ù⁄U ∑§È¿ π∏Ê‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏UŸ ‚, ÃÊ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§Ë ≈˛UŸ ¬⁄U ø…∏UŸ ‚– ◊ª⁄U ‚’∑§ πȇÊ
ª„⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ¡∏M§⁄UÃÙ¥ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚’ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U πÈ‡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •’
∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U∑‘§ ¬àÕ⁄U ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸflÊ ⁄U„Ë „Ò¥, Á∑§ÿÊ– ‚ûÊÊM§…∏ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹Ùª •Ê◊ Ãı⁄U Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë ¡M§⁄UÃ, ©U‚∑§Ë flÒ‚Ë πȇÊË– ¬ªÊË‚ L§¬∞ ∑§ ¬Ê‚ flÊ‹ ∑§Ë πȇÊË
Á¡Ÿ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¡ª„U, ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬˝Êßfl≈U ¬˝ÊÁ#flÊ‹Ê¥ ∑§Ë πȇÊË •¬ŸË ¡ª„U–
ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ •ı⁄U •ê’«∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •»∏§‚⁄U‡ÊÊ„Ë „ÊflË „Ò– ∞∑§ ŒÁ‹Ã ◊◊ÃÊ ŒË Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ⁄UÀfl ¬⁄U πøʸ ∑§⁄UŸ
S◊Ê⁄U∑§ ‚ ◊ÊòÊ ŒÙ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò ‚ëøÊ߸— ªÊ°fl flÊ‹ ÃÙ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸË ¬Í°¡Ë ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È߸ „ÒU– ‚ÊÁŸÿÊ¡Ë ÷Ë πȇÊ, ¬Ë∞◊¡Ë ÷Ë πȇʖ ’‡Ê∑§,
ø◊⁄U߸ ªÊ°fl. ÿ„Ê° ⁄UҌʂ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ã, øÍ°Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§ ÿÊÁŸ ŒÁ‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ÷Ë ª°flÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÙ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ flªÒ⁄U„U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹ ÷Ë Á◊‹¥ª– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ
◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹ÊªÃ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ¬⁄U ‚Å∏à ¬„⁄UÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl„ ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ π∏Ê‚ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ’«∏-’«∏ ŒÁ‹Ã flÊ‹ ÷Ë Á◊‹¥ª Á∑§ ÿ„U ⁄U‹ ÃÊ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ πË¥ø ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄U‹ „ÒU– ÃÊ ÷ÒÿÊ
⁄U„ „Ò¥– ∑∏§⁄UË’ |Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÈÖ∏ÊȪ¸ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ∞∑§ „ÊÕ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’¥ª‹ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒÃË– ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ŸÃÊ ÷Ë ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ã– ߟ ‚ËœË ‚Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄U‹ªÊ«∏UË ÃÊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄U‹ªÊ«∏UË „ÒU– ⁄U‹ªÊ«∏UË ÃÊ
◊¥ ‹Ê∆Ë ÕÊ◊ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „ÊÕ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË •»∏§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡ÃË „Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏Ê „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ∞‚ „UË ø‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚ „UË ø‹ªË-∞∑§ πË¥øŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë
«é’ ◊¥ ¬ÊŸË Á‹∞ Õ– ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‹Á∑§Ÿ fl„ ©ã„¥ ‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃ– ¬„‹ ÿ ‹Ùª ¤Ê≈U∑§Ê πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ◊ÍÁø ¬˝◊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ‚’ Áπ¢øŸ flÊ‹– •’ „U⁄U∑§ Á«Ué’Ê •¬Ÿ •‹ª-•‹ª ∞Ä‚Ë‹⁄U≈U⁄U •ÊÒ⁄U ’˝∑§
‡Êıø ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ª∏⁄UË’Ù¥ Á∑§ Á„ÃÒ·Ë •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ fl ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑∏§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªŸ ‹ª, Ã’ ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ë ⁄U‹– fl„U ⁄U‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á«U⁄U‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊªÊ–
‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë „Ò. ªÊ°fl ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È‚È◊Ê ŒflË ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò¥– (‹ÅÊ∑§ ’Ë’Ë‚ËÁ„UãŒË.∑§ÊÚ◊ ‚ ‚„UèÊÊ⁄U) ‚Ê ÷ÒÿÊ •ª⁄U ⁄U‹ „ÒU ÃÊ πË¥øŸ flÊ‹Ê ÃÊ ∞∑§ „UË ⁄U„UªÊ–
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬˝Ê¢ÃËÿ Å∏Ê’⁄UŸÊ◊Ê 7

’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÃËπ ¬˝„Ê⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ
∞¡¥‚Ë/’„⁄UÊßø,Æy ¡È‹Ê߸–
‚¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬⁄U ÃËπ ¬˝„Ê⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ʜʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚
ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– Ÿı¡flÊŸ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥,
Á∑§‚ÊŸ πÊŒ ’Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‹ªflÊ ⁄U„Ë „Ò¥–
‡Ê„ËŒ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ÁflœÊŸ
◊á«‹ Œ‹ ∑‘§ ©¬ŸÃÊ «Ê.fl∑§Ê⁄U •„◊Œ ‡ÊÊ„ Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ê {z
¬˝ÁÇÊà ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊ÍÁøÿÙ¥
•ı⁄U ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U •¬√ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U L§∑§ ªß¸ „Ò– Á◊¡Ê¸¬È⁄U
∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏
ªÿÊ „Ò– ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊„·¸ ÿÊŒfl Ÿ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ, ¬Ífl¸
ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊Ã¡ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ’’ʸŒË
∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ‡Êé’Ë⁄U •„◊Œ
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ ß‚Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– œ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê◊¥òÊË ¡»§⁄U
©ÑÊ πÊ¥, ‚◊Ê¡flÊŒË Áø¥Ã∑§ «Ê.⁄UÊœ‡ÿÊ◊ fl◊ʸ,
•Ÿfl⁄U πÊ¥ flÊ⁄U‚Ë, é‹Ê∑§ ¬˝◊Èπ ¡ÿ¥∑§⁄U Á‚¥„,
⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U Á‚¥„ ¬å¬Í, •ÊŸãŒ ÿÊŒfl, •‡ÊÙ∑§ ¬˝Ãʬ
‹ÙœË, ⁄UÊ¡ Á◊¡Ê¸, ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl, ‡Êπ ◊È¡Ë’ ©ÑÊ,
«Ê.⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê¥«ÿ, ‡ÊÊŸ •Ê‹◊,
‚ßÊ◊ Á‚¥„ •ÊÁŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê
∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„Ê◊¥òÊË «Ê.•ÊÁ‡Ê∑§ •‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–
©œ⁄U üÊÊflSÃË ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ’‚¬Ê ∑§Ë ¡Ÿ
Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∑§⁄U
üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ ¬˝Œ‡Ê˜ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ∞‚«Ë∞◊
Á÷ŸªÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ôÊʬŸ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§
œŸ ∑§Ù S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ‚
⁄UÙ∑§Ÿ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§Ñà ‚◊Ê#
∑§⁄UŸ, üÊÊflSÃË ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ,
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚◊Ê#
∑§⁄UŸ, ¬«⁄UıŸÊ ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ ªÛÊÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U
•Ê¥ŒÙÁ‹Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ,
‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÁaÿÙ¥ fl
øÁ’¸ÿÙ¥ ‚ ÉÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø,
’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
ÁŸŒÙ¸·Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ »§¥‚Ê∞ ¡ÊŸ ‚Á„à vw
‚ÍòÊË ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸
∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊„◊ÍŒ •Ê‹◊ Ÿß¸◊Ë, ¬˝Œ‡Ê
‚Áøfl ‹ÙÁ„ÿÊ flÊÁ„ŸË ∑§È¥fl⁄U ‡ÊÁ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„,
•¡ÿ ÿÊŒfl, ∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl, ¡„Ë⁄U πÊ¥, ◊¥ª‹E⁄U
ÿÊŒfl, ‚⁄UÙ¡ŸË ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹ ‚fl¸¡Ëà Œ„U⁄Uʌ͟ — ŸÈ¬È⁄U ªÈåÃÊ Ã¡ ©Uà‚fl ∑§ ◊ÊÒ∑§∏ ¬⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
ÿÊŒfl ‚Á„à ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ©¬ÁSÕà ⁄U„–

‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ∑§∏‹Ë ŒflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÅÊÊl

◊È¢’߸ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ Ÿ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê èÊ⁄U¬È⁄U ◊ ÊÊ Á‹ÿÊ–
◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ
∞¡¥‚Ë/ß≈UÊflÊ, Æy ¡È‹Ê߸–
◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã
◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥≈U‚⁄UË •ı⁄U ∑§Êãfl¥≈U
S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§
ÁŸŒ¸‡Ê ’Ù«¸ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò– ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§
•¥∑§Ù¥ ∑§Ù •Á÷‹πÙ¥ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ– ◊œÊflË
¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§Ë ¡ÊÿªË ¡’Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§
©¬øÊ⁄UÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë •‹ª ‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ë
¡ÊÿªË– ŸflËŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹Ê
ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÷Ë◊ Á‚¥„ Ÿ ‚◊SÃ
¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑§ˇÊÊ {,
~ fl vv ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŸflËŸ ¬˝fl‡Ê ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥
vz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥– ◊Ê„ ¡È‹Ê߸ ¬Íáʸ
„ÙŸ Ã∑§ ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ
¬Ê∆ÿR§◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹¥–
ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wwÆ
∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥
‚◊ÿ-‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ©‚◊¥
∑§ˇÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ, π‹-∑§ÍŒ, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÃÕÊ
¬Ê∆˜ÿR§◊ ÃÕÊ ¬Ê∆˜ÿ ‚„ªÊ◊Ë ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê
‚◊ÈÁøà •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ
¡Êÿ– üÊË Á‚¥„ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¿ÊòÊ ÁŸÿÁ◊Ã
M§¬ ‚ ÁfllÊ‹ÿ •Êÿ¥– ©Ÿ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÁSÕÁÃ
‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê èÊ¢«UÊ»§Ê«∏U
∞¡¥‚Ë/•Êª⁄UÊ, Æy ¡È‹Ê߸–
•¥Á∑§Ã ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÕÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á‹Áπà ∑§Êÿ¸ •Á÷÷Êfl∑§ ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ Á◊‹Êfl≈U πÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ
∑§⁄UÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ‚ÊÕ „Ë ‚È‹π ÃÕÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ë ŒflÊ•Ù¥ •ı⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ∑§ß¸ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ◊¥ »‘§‹ ÁŸ∑§‹ „Ò¥– ߟ ◊Ê◊‹Ù¥
÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÎ„ ∑§Êÿ¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ‚ ‚ÅÃË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ß‚
ÃÕÊ •äÿʬ∑§ ©‚∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§⁄U– ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄U ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ «…∏ ‚ı Ÿ◊ÍŸ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥
¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •èÿÊ‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÈÀ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊¥ ÷¡ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ë •÷Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË „Ò ‹Á∑§Ÿ
•fl‡ÿ ŒπË ¡Ê∞– »§Ë‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ©Ÿ◊¥ ‚ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ∑§ß¸ Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ·Ë „Ù¥ª– ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ SÃ⁄U ‚ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ »§ÙŸ ¬⁄U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸
ÁŸÿÁ◊à ©¬ÿÙª „Ù ÃÕÊ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ, Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ, π‹ fl •ãÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË– ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ xzÆ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø
’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– •äÿʬ∑§ ∑§Ù ÷¡ ªÿ Õ, Á¡‚◊¥ ‚ yz Ÿ◊ÍŸ »‘§‹ „ÙŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê ªÿË „Ò– ß‚◊¥
‚¥ÉÊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ‹B§⁄U⁄U «Êÿ⁄UË √ÿflÁSÕà ∑§⁄U ÃÕÊ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍœ, ÉÊË •ı⁄U ◊‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ÷Ë Ÿ◊ÍŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Ÿ◊ÍŸ
’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§ˇÊÊflÊ⁄U ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ©‚ ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄U– »‘§‹ „ÙŸ •ı⁄U •¬Á◊üÊáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ¬⁄U «Ë∞◊ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ
ª¥÷Ë⁄U L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¡Ù
çàæÿæ·¤æð́ Ùð ·¤è ÌôǸ-ȤôǸ Ÿ◊ÍŸ •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ »‘§‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U Á◊‹Êfl≈U ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò–
∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ·Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë
∞¡¥‚Ë/•Êª⁄UÊ, Æy ¡È‹Ê߸– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ «Ë∞◊ Ÿ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ¬˝÷Ê¥‡ÊÈ üÊËflÊSÃfl ∑§Ù
÷Áflcÿ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË
ÁflÁ‡ÊC ’Ë≈UË‚Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË „ÙŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë Œ⁄UË ◊ÊòÊ ¬⁄U „Ë „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ê¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê •ŸÈüÊfláÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡¥ª– «Ë∞◊ Ÿ ‚ê’ÁãœÃ
¡◊∑§⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚◊ÿ
ªÿË „Ò– ’Ë∞‚∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù wzÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË „ÙŸ Õ– ‚ ◊¥ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– Á¡‚‚ »‘§‹ „È∞ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
ß‚∑§Ë ‚ÍøË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË– ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê¥ ‚È’„ vÆ ’¡ ‚ „Ë ∑§⁄UÊ∑‘§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ◊á«‹ÊÿÈQ§ ∞‚∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ
Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË– ÷Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚Ê¥ÿ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ◊¥ •¬Á◊üÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊á«‹ ÷⁄U ∑‘§
fl„ ¡ÀŒ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚Ë ’Ëø ∑§È¿ Áfl÷ʪËÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ê •À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„
©∑§‚Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ªÈS‚ ◊¥ •Ê ª∞– ‹ª÷ª wzÆ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ ’Ë∞‚∞ ∑‘§ •¥Œ⁄U Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ªflÊ ‹Ë ¡Ê∞– ¿Ê¬◊Ê⁄UË •ı⁄U ‚Òê¬Á‹¥ª
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ê¥ ⁄UπË¥ ∑§È‚˸-◊¡, •À◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Áπ«∏∑§Ë- •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ªÁà ‹ÊÃ „È∞ ‹Áê’à ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UÊ∞¥–
Œ⁄UflÊ¡ ‚’ ÃÙ«∏ «Ê‹– ß‚ ’ø ’Ë∞‚∞ ‚àÿ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÊ߸ Á∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ¬˝÷Ê¥‡ÊÈ üÊËflÊSÃfl ‚◊à ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ «Ë∞◊, Ÿª⁄U
‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’Ê¥≈U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– ÁŸª◊, SflÊSÕ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∆Ë øÊ¡¸
∞¡¥‚Ë/•Ê¡◊ª…∏, Æy ¡È‹Ê߸–
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§
◊ı‚◊ ◊¥ ¡‹ ¡◊Êfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞
∑§◊⁄U ∑§‚ Á‹ÿÊ „Ò– ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÷Ë
•Áœ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡◊ª…∏
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊
•ÁãÃ◊ Œı⁄U ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë
¡‹ ¡◊Êfl ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊ÈÁQ§ ◊ÈÁ‡∑§‹
„Ë „٪˖ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŸÊ‹Ù¥ •ı⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§
™§¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã
‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò– ¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U
∑§Í«∏ ∑§Ù ŸÊ‹Ë •ÕflÊ ŸÊ‹ ◊¥ »‘§¥∑§ ŒŸÊ ÷Ë •Ê◊ ’ÊÃ
„Ò •ı⁄U ©‚‚ ŸÊ‹Ù¥ •ÕflÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’„Êfl •flL§h
„ÙŸÊ „Ë „Ò– •’ ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U, ÃÙ
ÁSÕÁà ‚ãÃÙ·¡Ÿ∑§ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á¡‹ ∑‘§ ŒÙ
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ŸÊ‹Ê
‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÊ ÃÙ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U
•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥
•÷Ë ÿ„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– •ª⁄U ŸÊ‹ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥
„È∞ ÃÙ ’⁄U‚Êà ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ¡Í¤ÊŸÊ „Ë „٪ʖ ‡Ê„⁄U ◊¥ wz flÊ«¸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë
•Ê’ÊŒË ‹ª÷ª «…∏ ‹Êπ „Ò– •Ê∆ flÊ«Ù¸ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∆∑‘§ŒÊ⁄UË ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ v| flÊ«¸ ∑§Ë
‚»§Ê߸ v{Æ ⁄UªÈ‹⁄U fl |Æ ‚¥ÁflŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§⁄U
⁄U„ „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ª÷ª vx Á∑§◊Ë ŸÊ‹Ê-ŸÊ‹Ë
„Ò– Ÿª⁄U ◊¥ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸ Á¬¿‹ ∞∑§
¬πflÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á‚Áfl‹ ‹Êߟ fl
’‹ß‚Ê flÊ«¸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ flÊ«Ù¸ ◊¥
‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸
◊¥ ¬Ê¥ø ≈UÙ‹Ë ‹ªÊÿË ªÿË „Ò– ¬˝àÿ∑§ ≈UÙ‹Ë ◊¥
|z ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
◊߸ ◊Ê„ ◊¥ „Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
¡ËÿŸ¬È⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U
¬¥øÊÿà ˇÊòÊ ◊¥ y Á∑§◊Ë ŸÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒÙ
∆‹Ê, ∞∑§ ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ vÆ ‚¥ÁflŒÊ fl { ÁŸÿÁ◊Ã
∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ªÊÿ ªÿ „Ò– Á’‹Á⁄Uÿʪ¥¡ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ ◊¥ x Á∑§◊Ë ŸÊ‹Ê „Ò–
∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, Æy ¡È‹Ê߸–
‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ‚ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ,
◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ πÈŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªflÊŸ, ⁄UÊíÿ
∑§Ë Áª⁄UÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù
‹∑§⁄U ‚¬Ê Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ–
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥
∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥
¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ‹πŸ™§ ◊¥
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ
÷Ë ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
∑§Ù ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ– ‚¬Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
¬⁄U ’‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– •Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ë ‚¬Ê
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „È߸– ‡ÊÈR§flÊ⁄U
∑§Ù ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Åà øı∑§‚Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¬Ê
ŸÃÊ•Ù¥-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¡ª„-¡ª„ ‡ÊÙ∑§
‚÷Ê∞¥ ∑§Ë¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§◊ˇʟ’Ê¡Ë, ‹Í≈U,
fl‚Í‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ Á’¡‹Ë
‚¥∑§≈U, ‚ÍπÊ, ◊¥„ªÊ߸, πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ◊¥
Á◊‹Êfl≈U, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù·
∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– ‹πŸ™§ ◊¥
‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚⁄U’ʪ ÁSÕÃ
Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „È∞ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Á¡‹Ê ∑§ø„⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Íø
∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U œP§Ê
◊ÈP§Ë „È߸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U
‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸–
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Õ⁄UÊfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©ã„¥
‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ– ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ßÊfl¬Íáʸ
◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚
‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U’Ê¡Ë
‹πŸ™§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê⁄UË
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ–
•Êª⁄UÊ ◊¥ ÷Ë ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ–
∑§⁄UÃ „È∞ ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ÷¡ ÁŒÿÊ–
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ
◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •„◊Œ „‚Ÿ, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË
’‹⁄UÊ◊ ÿÊŒfl •ı⁄U ⁄UÊ◊ªÙÁfl㌠øıœ⁄UË, ¬Ífl¸
‚Ê¥‚Œ ⁄UËŸÊ øıœ⁄UË, ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„, ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ŒflãŒ˝
Á‚¥„, Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ÿÊŒfl, ¬Ífl¸
ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÁflŒÊ‚ ◊„⁄UÙòÊÊ, ‹ÙÁ„ÿÊ flÊÁ„ŸË
∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •ÊŸãŒ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ‚Á„Ã
∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚ı ‹Ùª ⁄U„–
’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‚ ßã„¥ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U
’¡ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÃÊ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ
•„◊Œ „‚Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ŸÃÊ
•ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑§ø„⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Íø ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§
∞‚¬Ë Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë
©Ÿ∑§Ë •÷Œ˝ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸–
‚¬Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑§È¿ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U, ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚
¬˝ÙÛÊÁà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
íÿÊŒÊ „Ë ©ã◊ÊŒË ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
’ŸŸ ¬⁄U ∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ
Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù
¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê–

’Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄UªÎ„U ∑§Ê ’ëøÊ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ŒÙ ≈˛∑§ ’Ò‹ ‚Á„à ÃËŸ ’¥ŒË

¡ÿÁ‚¥„¬È⁄U – ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù Á’„Ê⁄U fl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ªÙ∑§‡ÊË
∞¡¥‚Ë/•Ê¡◊ª…∏ ,Æy ¡È‹Ê߸– ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù øÊ‹∑§ ‚Á„à ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œ⁄U-Œ’ÙøÊ– ‡ÊÈ∑˝§§flÊ⁄U
’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ◊¥ ¬‹ ⁄U„Ë ∞∑§ •ı⁄U Á¡ãŒªË ¬⁄U ◊ıà ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊŸ ∑§Ù ’¥œÈ•Ê∑§‹Ê ‚ Á’„Ê⁄U fl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‹ ¡Êÿ ¡Ê ⁄U„ yx ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛∑§
‹ªÊ „Ò– ©Áøà ÷Ù¡Ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’ëøÊ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚◊à ’ÁªÿÊ ªÊ¥fl øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÙÃflÊ‹ ©ŒÿflË⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„ fl
„Ù ªÿÊ „Ò– ©‚ πÍŸ ∑§Ë ÷Ë ©À≈UË „È߸– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸŸ¥ ÃÙ ©‚ ≈UÿÍ’⁄U „◊⁄UÊ„Ë Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§
ÄU‹ÙÁ‚‚ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ’ëø ∑§Ù ¬Ù·∑§ Ãàfl •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ÿfl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷ȋ߸ ∑§Ê ¬È⁄UflÊ
ÁŒÿ ¡Êÿ¥ ÃÙ fl„ ¡ÀŒË SflSÕ „Ù ¡ÊÿªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ÕÊŸÊ ∑§È«∏flÊ⁄U fl •¡„⁄U ⁄U‚Í‹Ê’ÊŒ ÕÊŸÊ ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
’ëøÊ ŒÙ ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÍπÊ ⁄U„Ê •ı⁄U Á«SøÊ¡¸ „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë „Ò ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ¡’ ≈˛∑§
‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË, L§∑§flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ •Êª ø‹ ⁄U„Ë ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ¥ ªÊ«∏Ë

,,
©‚∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©‚∑§Ë ‚„à ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ ß‚
‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ¬⁄U
©Áøà ÷Ù¡Ÿ Ÿ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ◊¥
¬‹ ⁄U„Ê „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Ë
‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ÷ʪ ⁄U„ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ≈UÊÿ⁄U
¬¥ø⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ •ı⁄U S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ¥ ‚◊à ŒÙŸÙ¥ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–
Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ– ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ŒÙ ∑§Ë ◊ÎàÿÈU
’ëøÊ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ê ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ©‚ πÍŸ üÊËŸª⁄U– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ ©ûÊÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ fl«⁄UflÊ‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È߸ ◊È∆÷«∏

Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ ,,
∑§Ë ©À≈UË „È߸ ÃÙ ⁄UÊà w.wÆ ’¡
•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ– «Ê. ¡Ë∞‚ πÊŸ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ©‚∑§Ê ©¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U
∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ∑§Ë ⁄U‚ÙßÿÊ ⁄UÊ◊⁄UÁà ŒflË ∑§Ë «ÿÍ≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥
øãŸß¸ ◊¥ ∞‚•Ê⁄U∞◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ¬Ë ‚àÿÊŸÊ⁄UÊÿŸ ∞fl¢ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ©U¬ ªflŸ¸⁄U ©UcÊÊ âÊÊ⁄UÊ≈U fl ∞◊∞◊∞ ∑§Ë •äÿˇÊ
◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÙÿ’Ê ∑‘§ ŒÙ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§
•ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚ ’Ëø, ‚ŸÊ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊Ê„
◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U ª∞ ¿„
¡ÿÊüÊË fl¢∑§≈U⁄U◊Ÿ zxfl¥ flÊÁcʸ∑§ ∞◊∞◊∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •flÊ«U¸ ∑§ ‚ÊâÊ – •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
•ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ „¥ŒflÊ«∏Ê ∑‘§

SflÊâÿ ◊¢òÊË Ÿ ¬ŒÊÛÊÃË ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊Ê¢ªË

‹ªÊ ŒË ªÿË– w ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ‚ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ Áπø«∏Ë •ÊÿË–
©‚Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ πÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ ŒÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–
’ª‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∞∑§ ◊⁄UË¡ Ÿ πÊŸÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ–
ŒÙ ’Ê⁄U ⁄UÊ◊⁄UÁà mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÷Ù¡Ÿ ’ëø Ÿ πÊÿÊ–
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ©‚ πÍŸ ∑§Ë ©À≈UË „È߸ ÃÙ ≈UË’Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿË
ªÿË ‹Á∑§Ÿ fl„ ≈UÿÍ’⁄U ÄU‹ÙÁ‚‚ ‚ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ©¬øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„
«ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ëøÊ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ÿÁŒ ©‚ ©ÁøÃ
¬Ù·Ê„Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •á«Ê fl ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ SflSÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„
’ëø ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‚ Á«SøÊ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄UªÎ„ ∑‘§
•œËˇÊ∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ëø ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸
„Ò ß‚Á‹∞ ‚◊SÿÊ ÄUÿÊ „Ò, ÿ„ ∑§„ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¡’ ©Ÿ‚ ÿ„
¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ Á«SøÊ¡¸ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊÿË
„Ò– Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ’¥Œ „Ò ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒπÍ¥ªÊ–
∞¡¥‚Ë/÷٬ʋ, Æy ¡È‹Ê߸–
SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥øÊ‹∑§
∑‘§ ¬Œ ¬⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È߸ «Ë¬Ë‚Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
Á⁄U¬Ù≈U¸ Ë’ ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬Œ ∑‘§ ŒÙ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ
«Ë¬Ë‚Ë ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆ÊÃ „È∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– Á¡‚‚ Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÙÛÊÁà ‚Á◊Áà ∑‘§
ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÿÁŸÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
¬ŒÙÛÊÁà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥òÊË Á◊üÊÊ Ÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SflÊSâÿ
‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò– ß‚◊¥ «Ë¬Ë‚Ë
∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ •ı⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ê⁄U
◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥òÊË Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê
ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ë ¬Ê∞
¡ÊŸ ¬⁄U „Ë «Ë¬Ë‚Ë ∑§Ù •ŸÈ◊ÙÁŒÃ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ¬ŒÙÛÊÁà ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ª∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§ÁŸD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù
¬ŒÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ªÒ‚
⁄UÊ„Ã ∑‘§ ¬Œ ∑§Ù ÷Ë «Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§
◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ¬Œ ¬⁄U «Ë¬Ë‚Ë
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ⁄UπÊ „Ò Á»§⁄U ÷Ë «Ë¬Ë‚Ë
∑§Ë ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ‚¥øÊ‹∑§ «ÊÚ.
ÿÙªË⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ Œ ÁŒ∞
¡ÊŸ ‚ Á⁄UQ§ „È∞ ¬Œ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁfløÊ⁄U ÕÊ
‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ «ÊÚ. ‡Ê◊ʸ •ŒÊ‹Ã ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§
ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÁŸ‹¥’Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÊ∑§⁄U
‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞– •’ fl ÁŸ‹¥Á’Ã
•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ÿ„ ¬Œ πÊ‹Ë
Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§
•‡ÊÙ∑§ flË⁄UÊ¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë •ÊŸ
Ã∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ߥŒı⁄U ’¥ø Ÿ ‚¥øÊ‹∑§
∑§Ê ∞∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄Uπ „Ò¥–
flË⁄UÊ¥ª Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚Ë•Ê⁄U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ¬ŒÙÛÊÁà ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ª∞ Õ– fl fl·¸
v~~{ ‚ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥–
fl«⁄UflÊ‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ŒπÊ ªÿÊ „Ò–
‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸Œ‹ Ÿ ¡¥ª‹
◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ËʇÊË ‹Ã ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥
Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ¬⁄U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë »§Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U
ŒÙ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ–
⁄UÒÁª¥ª ¬⁄U ∑§‚Ê Á‡Ê∑§¢¡Ê
¡ê◊Í, ¡ê◊Í ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ¬Ë¡Ë ∑§Ù‚Ù¸ ∑‘§ ŒÊÁπ‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë
⁄UÒÁª¥ª ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á‡Ê¥∑§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– „Ê‹¥ÊÁ∑§ ¡ê◊Í
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U-¬Ê¥ø fl·Ù¸ ‚ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë ∑§Ù߸ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ
Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê fl •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥
‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË– «ËŸ S≈UÍ«¥≈U
fl‹»‘§ÿ⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑Ò§¥¬‚ ∑§Ù vz Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ⁄UÒÁª¥ª
Áfl⁄UÙœË S`§Êÿ« ’ŸÊ ÁŒ∞ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë ¬Ë¡Ë Áfl÷ʪ٥ ‚
Áfl÷ʪËÿ ⁄UÒÁª¥ª Áfl⁄UÙœË ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
Page 8 (4).qxd 7/4/2009 9:01 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

çÕÁÜè ÂæÙè Áñâè ÁÙâ×SØæ¥æð́ ·¤æð ;qorh ls NsM+NkM+ ≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ
v-fg-C;wjks
Üð·¤ÚU ·¤æ¢»ýðâ ·¤×ðÅUè Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ gkFkjl 4 tqykbZA eqjlku Fkkuk {ks=k
ds uxyk mn;Hkku esa vius edku
v-fg-C;wjks
gkFkjl 4 tqykbZA eFkqjk ekxZ ij
v-fg-C;wjks ywV] MdSrh] vigj.k dh ?kVuk,sa yxkrkj tkjh ij LFkkuh; leL;kvksa ds vius Lrj ls gy ckSgjs okyh nsoh eafnj ds fiNokMs
gkFkjl 4 tqykbZA izn's k dkaxl sz dh vè;{k gS nfyrksa dh fgrs"kh ljdkj ds gksrs gq;s nfyrksa djkus dk ,Mh,e }kjk dkaxl sz tuksa dks vk'ok- esa vdsyh ekStnw ,d ;qorh dks
iMkslh ,d ;qod us cqjh uh;r ls vkt lqcg eFkqjk&dklxat iSlsatj
Mk- jhrk cgqx.q kktks'kh ds vkgoku ij izn's k esa ij lokZf/d vR;kpkj gks jgs gSAa oDrkvksa us lu fn;k x;kA /jus esa iwoZ lkaln pUnziky Vªsu dh pisV esa vkdj ,d O;fDr
fctyh ikuh dh Hkh"k.k leL;k] izn's k esa c<rs vkxs dgk fd izn's k esa Hkz"Vkpkj pje lhek ij lSykuh] Hkxorh ikS:"k] v'kksd dqekj xqIrk] idM fy;k vkSj mlds lkFk
v'yhy gjdrsa djus yxkA tc dh nnZukd e`R;q gks xbZA e`rd ds
vijk/k o Hkz"Vkpkj ds f[kykiQ vkSj tuin gS izn's k ljdkj dh eqf[k;k o mlds eaf=k;ksa vfuy ok".ks;Z ] txorhZ ikBd] johUnz iq.Mhj] 'ko dks thvkjih iqfyl us
dh tu leL;kvksa dks ysdj ftyk o 'kgj }kjk [kqys vke vijkf/;ksa dks laj{k.k fn;k tk fj"kh dqekj dkSf'kd] tgh:n~nhu ih:tknk] ;qorh us fojks/ djrs gq, 'kksj epk
rks og Hkkx x;kA mDr ekeys dh iksLVekVZe ds fy, fHktok fn;k
dkaxl sz desVh ds la;Dq r rRok/kku esa gkFkjl jgk gS tehuksa ij voS/ dCts fd, tk jgs gS vo/s'k 'kkfdj dqj'S kh] uosn [kku] 'kjk:n~nh gSA crkrs gSa eFkqjk ls pydj
ftyk dyDVªVs ij tuin ds dksus dksus ls izn's k ljdkj ds ea=kh;ksa }kjk O;kikfj;ksa ls pkSFk dqj'S kh] uosn [kku] 'kjk:n~nhu dqj'S kh] dUgS;k f'kdk;r tc ;qorh ds firk us ml
iSlsatj Vªsu dklxat dh vksj tk
vk, lSdMksa dh la[;k esa dkaxl sz tuksa }kjk olwyh dh tk jgh gS blh dk urhtk gS fd yky 'kekZ] fouksn dneZ] KkusUnz 'kekZ] jkts'k ;qod ds ifjokjhtuksa ls dh rks jgh FkhA tc ;g Vªsu gkFkjl esa
fo'kky /juk fn;k x;kA bl volj ij ,d ea=kh;ksa }kjk djksMks vjcks #i;s voS/ :i ls ikBd] lelqy dej] 'kEek ikBd] [kaxkj flag mUgksua s xkyh xykSt djrs gq, ekjihV ckSgjs okyh nsoh eafnj ds fiNokMs
lHkk ftyk vè;{k lqjUs nz 'kekZ dh vè;{krk esa bdB~Bk dj fy;k gSA oDrkvksa us vkxs dgk ygjh] d`iUs nz flag lR;izdk'k jaxhyk] lR;izd- dj cgknqj flag iq=k prqjhjke dks igqaph rHkh Vªsu dh pisV esa vkdj
gqbAZ lHk esa fopkj izdV djus gq;s oDrkvksa fd dsUnz ljdkj ls vkus okys /u dk k'k 'kekZ] uhjt 'kekZ latho vka/hoky] johd- Hkxk fn;k vkSj tku ls ekjus dh ,d O;fDR cqjh rjg ?kk;y gks x;k
us dgk fd izn's k esa xaHkhj fctyh ikuh dk nq:i;ksx dj izn's k dh eqf[k;k ewfrZ;ksa o ikdksZ kar Hkkj}kt] uwj ekSgEen] 'kkfgn dqj'S kh] fryd /edh nhA mDr vk'k; dh fjiksVZ vkSj dqN gh nsj esa mldh nnZukd
ladV cuk gqvk gS fctyh u vkus ds dkj.k ij viuh o viuh ikVhZ dk pquko fpUg dh flag c?ksy] lq[knso 'kekZ] lq[kohj flag] eqUuk cgknqj flag us vt; iq=k jk/k pju „UÊŒ‚ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ß∑§≈U∆Ê „UÈÿ ‹Êª ÃâÊÊ ß¢‚≈U ◊¥ ◊ÎàÊ∑§ e`R;q gks xbZA mDr ?kVuk dks ns[k
'kgjhtuksa dks ikuh [kjhnus ds fy, foo'k gksuk izfrek,sa yxokus esa djksMksa djksM [kpZ fd, tk yky 'kekZ] y[ku dkSf'kd] b'R;kd vgen o blds firk jk/kpju iq=k lksuiky Vªsu ogha :d xbZ vkSj yksxksa dk te?kV ogka ,df=kr gks x;kA 'kq: esa rks e`rd dh f'kuk[r laHko
iM jgk gS ugjksa esa ikuh u vkus ds dkj.k jgs gSAa ,slh tufojks/h ljdkj dks vfyEc 'kSiQh] fljkt vgen] }kfjdk izlkn mikè;k;] vkSj ek¡ eqUuh nsoh] pkpk lqj's k rFkk ugha gqbZ ysfdu ckn esa mldh f'kuk[r 25o"khZ; xksiky iq=k jkeflag fuoklh ekSgYyk tkxs'oj ds :i
fdlkuksa dh iQly lw[k jgh gSA izn's k esa lw[ks c[kkZLr fd;k tkuk pkfg,A lHkk ds var esa txu iafMr] fnus'k dqekj xkSre] ';ke dkSf'kd nsoUs nz iq=k eqd's k fuoklh uxyk esa gqbZA mDr ?kVuk ds ckn Vªsu ds xkMZ us e`rd ds 'ko dks Vªsu esa j[kokdj gkFkjl flVh jsyos LVs'ku
dh fLFkfr iSnk gks xbZ gS ogha nwljh vksj ftykè;{k lqjUs nz 'kekZ }kjk ,Mh,e dks egke- vkfn yksx ize[q k :i ls mifLFkr Fks lHkk dk mn;Hkku ds f[kykiQ Fkkuk eqjlku esa rd igqapk fn;kA crkrs gSa fd e`rd v¼Z:i ls fof{kIr Fkk vkSj b/j mQ/j ?kwerk jgrk FkkA vkt Hkh
izn's k esa vijk/ c< jgs gS fnu ngkMs gR;k] fge jkT;iky ds uke nks Kkiu lkSis x;s bl lapkyu dk- nsoUs nz 'kekZ us fd;kA ntZ djkbZ gSA ikxyiu dh voLFkk esa Vªsu dh iVjh ij ?kwe jgk Fkk vkSj Vªsu ls Vdjkdj mldh e`R;q gks xbZA
’…UU∏Ã ¡Ê ⁄U„U „U¥Ò ’Êß∑§
øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¥Ò ‹ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄U‹ ¬Ê‚ ‚Áøfl ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚⁄Uª◊¸ v-fg-C;wjks vkt xzke r[kkSjk ds xzkeh.kksa us ogka rSukr gksuk Fkk] vkjksi gS fd xzke iz/kku lfpo
Œfl’¥Œ y ¡È‹Ê߸– ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ¬ÈÁ‹‚
øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥
ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÅÊȇÊË fclkSyh ¼cnk;w½¡ 4 tqykbZA chrs nks fnu iwoZ
{ks= ds xke eksgdeiqj esa ,d lfpo dh
fiVkbZ ds ckn vkt xzke r[kkSjk ds xzkeh.kksa
lfpo jktw ekS;kZ dks iqfyl pkSdh ds lkeus
fLFkr mlds ljdkjh vkokl esa ?kqldj
ykr] ?kwl
a ksa o M.Mksa ls tedj fiVkbZ dj
jktw ekS;kZ ij vius i{k ds izR;k”kh dks
dksVs ns kj in ij dkfot djus ds fy, noko
cuk jgk FkkA crkrs gSa fd dksVns kj p;u dh
¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊Œ⁄U‚ ‚ vÆÆ Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UÊªÊ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ us ogka rSukr lfpo dh ykr] ?kwl a ksa o M.Mksa nhA crkrs gSa fd LFkkuh; iqfyl pkSdh dk;Zokgh iwjh u gksus ds ckn xzke lfpo
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ’ÊßU∑§ øÊ⁄U Œfl’¥Œ y ¡È‹Ê߸– Œ‡Ê ∑§ S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚ ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë mUÊ⁄UÊ ◊Èçà ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ls tedj fiVkbZ dj nhA crkrs gSa fd iqfyl ?kVuk ds le; [kMh&[kMh rek”kk jktw ekS;kZ Vhe ds lkFk okil ykSV vk;kA
Áª⁄UÊ„U Ÿ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ŒËŸË ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊Èçà ¬Ê‚ ÁŒ∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ?kVuk ds le; iqfyl ewd n”kZd cuh ns[krh jghA ?kVuk dh i`’BHkwfe esa crk;k lw= crkrs gSa fd iz/kku vius i{k ds xzkeh.kksa
‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ¬„U‹ ¡ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ flÄ»§ ∑§ ◊Ê„UÃÁ◊◊ fl ‚ÈÁ»§ÿÊŸ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ◊⁄U∆U ‚ ≈U¬⁄UË Ã∑§ «U’‹ fl rek”kk ns[krh jghA [kcj fy[ks tkus rd tkrk gS fd vkt xzke r[kkSjk esa dksVns kj dks VSDVj Vªkyh esa Hkjdj lfpo ds ljd-
‚ „UË ¬‡ÊÊ¬‡Ê ◊¥ ¬«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ßU‹ÁÄ≈˛U∑§ ⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UäÊ⁄U, ?kVuk dh fjiksVZ ntZ u gks ldh gSA fofnr dk p;u gksuk Fkk ftldh xkao esa gh [kqyh kjh vkokl ij vk /kedk vkSj lfpo ds lkFk
øÈŸÊÒÃË Œ «UÊ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ Ã¥¡Ë◊ Ã⁄UP§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ŸÊÁ¡◊ ∑§Ê⁄UË jgs chrs nks fnu iwoZ {ks= ds xzke eksgdeiqj ehfVax j[kh x;h FkhA tgka [kqyk izLrko xkyh xykSp a djus yxkA fojks/k djus ij
◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mUÊ⁄UÊ »§∑§L§gËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œfl’¥Œ ¬Í⁄UË esa dksVns kj ds p;u dks ysdj iz/kku o xzkeh.kksa us lfpo dh ykr ?kwlksa o
‚ÁøŸ fl◊ʸ ¬ÈòÊ ©Uª˝‚ÒŸ fl◊ʸ ∑§Ë Œ‡Ê ∑§ •ãÿ S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ŒËŸË ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑¥§Œ˝ mits fookn ds ckn xzkeh.kksa us ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ M.Mksa ls tedj fiVkbZ dj nhA ftlls og
S¬‹Ò¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚¥ÅÿÊ ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊Èçà ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË Á⁄UÿÊÿÃ¥ Œ∑§⁄U ©U‹◊Ê ¬⁄U •¬ŸÊ ogka rSukr lfpo vkj0ds0 “kekZ fclkSyh ¼cnk;w¡½ 4 tqykbZA dLok ds cnzh izlkn dkykSuh xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;kA izR;{knf”kZ;ksa
ÿͬË-vvflË-}{{} ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ÉÊÊ·áÊÊ ⁄‘U‹fl ’¡≈U ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU fl„U ÁŸÁpà M§¬ •„U‚ÊŸ ¡ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ o lgk;d fodkl vf/kdkjh iq’ik fLFkr Jh lk¡bZa dEI;wVj lsUVj dk vkt HkO; mn~?kkVu ds vuqlkj ?kVuk ds le; LFkkuh; iqfyl
Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∞Ä‚¬̋‚ ÿÊ ‡ÊπÈ‹ Á„¥UŒ fo”uksbZ dh fiVkbZ dj nh Fkh o gqvkA mn~?kkVu {ks=h; clik fo/kk;d meys”k ;kno us pkSdh dh iqfyl [kMs gksdj rek”kk ns[krh
¡’ fl„U ’ÊßU∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ‚ ŒËŸË ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∞Ä‚¬̋‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Ÿß¸U ≈˛UŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¡„UÊ¥ Ã∑§ iq’ik fo”uksbZ ds xys eas iMh ,d Qhrk dkVdj fd;kA bl volj ij mUgksaus dgk fd jghA ?kVuk LFky iqfyl pkSdh ls egt dqN
∑§⁄U •¥Œ⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ªË– ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ◊Œ⁄U‚Ê ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ Á⁄UÿÊÿà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU ÃÊ lksus dh tathj o dqN uxnh Hkh bl vk/kqfud ;qx esa ;qokvksa dks dEI;wVj f”k{kk vko”;d gh dne nwj gSA yxkrkj gqbZ nks lfpoksa dh
ªÿÊ ÕÊ– ¡’ •Ê÷Í·áÊ √ÿʬÊ⁄UË flÄ»§ ∑§ ŸÊÿ’ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÈÁ»§ÿÊŸ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹Ë ywV yhA ftldh Fkkuk QStxat gks x;h gSA mUgksaus N=ksa ls dEI;wVj f”k{kk esa T;knk ls fiVkbZ dh ?kVuk ls LFkkuh; fodkl [k.M
’Ê„U⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ãÿ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U cSgVk esa pkj yksxksa dh ukentZ T;knk :fp ysus dk vkgoku fd;kA bl volj ij ij rSukr vU; fodkl dfeZ;ksa o lfpoksa esa
ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ÕÊŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§‹∑§ûÊÊ fl ÁŒªË ∑§Ë ◊≈˛UÊ ≈˛UŸÊ¥ ∞fl¥ ◊È¥’߸U ∑§Ë ‹Ê∑§‹ ≈˛UŸÊ¥ fjiksVZ ntZ djk;h x;hA ;g v:.k ;kno] Jh lkabZjke ¼uhjt ok’.ksZ;½] nsosUnz] HkV~V xgjk vkØks”k gSA [kcj fy[ks tkus rd
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– Ë’Ê•Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË ∞‚ ¿UÊòÊ Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ◊Œ⁄U‚Ê ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë Á⁄UÿÊÿà Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ekeyk B.Mk ugha gqvk Fkk fd vkfn vusdksa x.kekU; yksx mifLFkr jgsA ?kVuk dh fjiksVZ ntZ ugha gqbZ gSA

‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡

‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥
‚ Œ„U‡ÊÃ
v-fg-C;wjks
vklQiqj ¼cnk;w¡½ 4 tqykbZA
Fkkuk QStxat cSgVk {ks= esa
gks jgh rkcM+rksM+ ywV dh
?kVukvksa ds Øe esa chrh “kke
lhekorhZ xzke [kjxiqj o eUuw
uxj pkSjkgs ij ckbd lokj
o udkciks”k nks cnek”kksa us
yxHkx pkj gtkj dh uxnh
lfgr nks eksckby ywV fy;sA
?kVuk ls {ks= esa ng”kr gSA
tkudkjh ds vuqlkj chrh
“kke yxHkx 6 cts HkwM
fclkSyh dk izse”kadj viuk
rkaxk ysdj pUnkSlh ls ?kj
ykSV jgk FkkA
rkaxs esa xkao dk fe=iky Hkh
cSBk gqvk Fkk] xzke [kjxiqj ds
cUusj 'kjhÝQ dh
X;kjgoh iwjh gqbZ
v-fg-C;wjks
Nrkjh cqyUn'kgj 4 tqykbZA ckck
cn:y fgUn ckck cgkmnnhu dh
njxkg cUusj 'kjhÝQ ij vkt
X;kjoha 'kjhÝQ ds ekSds ij cMs ihj
lkgc dh ÝQkrsgk ikd gqbAaZ
lTtknk u'khu vdcj dknjh us
frykor ,s dqjku ds lkFk ÝQkrsgk
'kq: dhA bl ds ckn vUr esa f'k-
tjk 'kjhÝQ dknfj;k lTtknk ulh
}kjk gh dh xbZA ckn ÝQkrgk ds
nqvk gqbAZ nqvk ea as veu pSu o iwjs
ns'k es lksgknZ izes dh nqvk dh xbZA
nqvk Hkh lTtknk ulhu us gh djkbZ
ckn nqvk ds tk;jhuksa dks rCc:d
rdlhe fd;k x;kA o yaxj Hkh
fd;k x;kA O;oLFkk dks laHkkyus esa
gkth [kkfyn] lwÝQh fj;kt] eqLljr
tehy] eq'a kh etgj ] Mk0 eUlc]
ufte vyh R;kxh us dh A
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ¬⁄U ¡ÃÊ߸ ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á¬≈UÊ⁄‘U ◊¥ ¬Áp◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ ’ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ÅÊ∏Ã⁄UÊ ’ÃÊÿÊ â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
pksjksa dk vkrad
ikl okbd lokj nks cnek”kksa
Œfl’¥Œ y ¡È‹Ê߸– ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ⁄U‘U‹ ’¡≈U ◊¥
¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Á∑§∞
¡ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË
÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ
¬⁄U ‚¥ÃÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§
‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ Á¡‚
¬⁄ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
√ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ Ÿª⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË
•L§áÊ ªÈ#Ê, Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ y ¡È‹Ê߸– •¥’« U∑§⁄U ‡ÊÊäÊ
∞fl¥ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ Ÿ ÷Ë
‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŒªË „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ mUÊ⁄UÊ
v-fg-C;wjks
cnk;waA Fkkuk flfoy ykbu {ks=k ds ekSgYyk U;w vkn'kZ dkykSuh
esa jkf=k esa pksjksa dh vkoktkgh dks ysdj gM+dEi ep x;kA
ls reaps dh uksd ij rkaxk
:dok fy;k rFkk izse”kadj ls
¡ÃÊ߸U „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
„U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ⁄‘U‹
xokgh nsus ŒflËŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ⁄‘U‹fl ’¡≈U ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë
flÒäÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥S∑ΧÁà ∑§ ÁflL§hU ’ÃÊÃ „ÈU∞ ß‚
LFkkuh; ukxfjdksa ds 'kksj ij jkf=k esa gh yksxksa dk gqTtwe lM+d
ij vk x;k] ysfdu tc rd pksj fxjÝr ls ckgj tk pqds FksA
550 :0 rFkk fe=iky ls
1200 :i;s vkSj ,d eksckbZy
’¡≈U ◊¥ ¬Áp◊ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹
◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ
ij /edh
v-fg-C;wjks
¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë
ªß¸U „ÒU– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ¡’ ⁄‘U‹
‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ–
‚¥SÕÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ ’ÊÒäÊ
tkudkjh ds vuqlkj foxr jkf=k Fkkuk {ks=k ds ekSgYyk U;w vkn'kZ
dkykSuh esa yxHkx 12 cts pksj&pksj dk 'kksj yksxksa dks lqukbZ
ywV fy;kA fojks/k djus ij Ÿ ¡Ê⁄UË flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
„ÒU– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U gkFkjl 4 tqykbZA U;k;ky; esa ◊¥òÊË Õ ÃÊ fl„U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë fn;kA viuh&viuh Nrksa ij lks jgs LFkkuh; ukxfjdksa dh tc
cnek”kksa us rkaxk pkyd ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë ◊Ê„U⁄U
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË py jgs ,d gR;k ds izdj.k esa ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ Õ uhan [kqyh rks mUgksaus vius&vius ?kjksa ls ckgj fudydj 'kksj dk
izse”kadj dks reapsa dh cVksa ls ŒË¬∑§⁄UÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •’ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∞fl¥ ‚èÿÃÊ ∑§
ihVdj ?kk;y dj fn;kA xokgh nsus tk jgs dqN yksxksa dks dkj.k iwNk] rc yksxksa us crk;k fd yxHkx 10&12 yksx gkFkksa
’Ÿ¡Ë¸ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ xkyh xykSt djrs gq, xokgh nsus ⁄‘U‹ ’¡≈U ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê»§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ esa uktk;t vlygs ysdj xfy;ksa esa ?kwers ns[ks x;s] ftldh otg
crkrs gSa fd bUgha cnek”kksa us ¬Áp◊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ë ¬˝flÁÎ ûÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¥
eUuw uxj pkSjkgs ij ij tku ls ekjus dh /edh nh ls 'kksj dj yksxksa dks lrdZ dj fn;kA ekSgYysokfl;ksa us jkf=k esa
ÃÕÊ ◊⁄U∆U ‚ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U Ã∑§ «U‹’ xbZA ftldh fjiksVZ ';ke lqUnj •Ê߸U•Ê߸∞ ∑§ ‚Áøfl ¡⁄Uʸ⁄U ’ª, »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ gh pksjksa dks ryk'k fd;k ysfdu tc rd pksj fxjÝr ls ckgj
fj”rsnkjh esa vk;s nks vU; ‹Ê߸UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ SflM§¬ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡Ÿ ¿UÊ’«∏Ê, ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë äÊ◊¸ ◊¥ ∑§ÊßU¸
yksxksa ls eksckby o 2500 >wfj;k iq=k NksVs yky fuoklh tk pqds FksA
÷Ë SflåŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– fl⁄UÿÊ◊ πÊŸ, ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê, ‚¥¡ÿ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „UÊŸ  ‚
xyh pkSeq[kk us y[keh pUnz miQZ
:i;s uxn ywV fy;sA chrh
“kke gqbZ ywV dh ?kVuk ls
©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ yD[kks o vkseizdk'k miQZ vksek øÊfl‹Ê, Áfl¡ÿ Áª⁄UäÊ⁄U, ŸË⁄U¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ªÊÊ fl •¬⁄UÊäÊ ’ÊäÊ Ÿ„UË¥ ‚Ê¢¬ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê «U‚Ê
«U’‹ ⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑¥§‚‹, Á’˝¡‡Ê ∑¥§‚‹, Áflfl∑§ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’‡Ê◊˸ fl ’„UÿÊ߸U v-fg-C;wjks
{ks= ds yksxksa esa ng”kr gSA iq=kx.k Hkxokunkl fuoklh ’…∏Uª Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ
◊Ê¥ª ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ‚ ∑§Ë– ’˝ÊrÊáÊ øÃŸÊ ÃÊÿ‹ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ⁄‘U‹fl ’¡≈U ◊¥ gkFkjlA bxykl vM~Mk ds fudV fLFkr ek/o fcgkj dkyksuh esa
ywV dh lwpuk iqfyl dks ns ekfyu xyh gkFkjl ds f[kykiQ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝àÿ∑§ äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
◊¥ø ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U fLFkr ,d edku esa fudys liZ us dqlek nsoh iRuh jkds'k dks
nh x;h gSA ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§ ’¡≈U ∑§ dksrokyh esa ntZ djkbZ gSA ⁄UÊ· ¡ÃÊÿÊ– •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹Œ¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– Ml fy;kA liZna'k ls ihfMr efgyk dks mipkj ds fy, ckxyk
vLirky esa yk;k x;kA
fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§ Á’SÃ⁄U (’SÃÊ¥) ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊øÊ ’flÊ‹
v-fg-C;wjks
cnk;wa 4 tqykbZA dpgjh izkxa .k esa fuekZ.k dk;Z ds pyrs vojks/ cu
’⁄UÊ¡∏ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ¢ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U
v-fg-C;wjks fudkydj mudh iQksVks LVsV dj izrhr gksrk gS fd ljdkj csjk-
tgka lwpuk feyus ij ok;xhj Hkh igqap x,A vkSj efgyk dh
>kMiQwad esa yx x,A tc fpfdRld o vLirky dfeZ;ksa dks bl
ckr dh tkudkjh gqbZ rks mUgksaus vLirky ls ok;xhjksa dks Hkxk
fn;kA ckn esa vFkd iz;kl dj efgyk ds izk.k cpk fy, x,A
jgs vfèkoDrkvksa ds fcLrj gVk;s x;s] vf/oDrk tc gVs gq, fcLrj dks
cnk;wa 4 tqykbZA tgka ,d vksj vusd izfr rS;kj dh tkrh gSa vkSj t
s xkjksa dks jkstxkj fnykus ds fy,
ysdj flfoy ckj fcfYMax igqp a s rks ogka fcLrj Mkyus dks ysdj flfoy
ds vf/oDrkvksa us tedj gaxkek dkVk tks tuin U;k;kèkh'k ds dkiQh ljdkj csjkstxkjksa dks jkstxkj ds izR;sd izfr 10 :i;s ls ysdj D;k lkFkZd iz;kl dj jgh gSA fookfgrk izseh ds lkFk iQjkj
le>kus&cq>kus ds ckn 'kkar gqvkA Kkr jgs fd dpgjh izkxa .k esa flVh u;s&u;s volj iznku djus ds 20 :i;s rd csjkstxkj ;qodksa ljdkj csjkstxkjksa dks ukSdjh v-fg-C;wjks
eftLVªVs ds U;k;ky; dh rjiQ ls ubZ fcfYMax dk fuekZ.k dk;Z fiNys nkos dj jgh gS ogha nwljh vksj dks foØ; dh tkrh gSAa cspkjs fnykus ds fy, pkgsa ftrus Hkh gkFkjlA ekSgYyk ckykiV~Vh ls lCth ysus xbZ rhu cPpksa dh
dkiQh fnuksa ls py jgk gSA vkt tc fuekZ.k dk;Z ds nkSjku vf/oDrkvksa uxj esa fLFkr iQksVks LVsV nqdku i<+&s fy[ks csjkstxkj ;qod ukSdjh nkos D;ksa u dj ys ijUrq tc ek¡ vius izseh ds lkFk iQjkj gks xbZA ryk'k ds ckotwn tc ifr
ds foLrj mlesa vojks/ cus rks vf/oDrkvksa us vius&vius fcLrj ogka Lokeh iQthZ ukSdfj;ksa ds vkosnu dh pkg esa bu nqdku Lokfe;ksa ds csjkstxkjksa dks ukSdjh gsrq ,slh dks viuh iRuh ugha feyh rks mlus uketn fjiksVZ dksrokyh
ls gVk fy;s vkSj gVk;s gq, fcLrj ysdj vf/oDrkvksa us flfoy ckj i=k 20 :i;s rd csp a dj csjk- Bxh dk f'kdkj gks tkrs gSa vkSj nqdkuksa ds vkxs HkhM+ yxk;s [kM+k gkFkjl esa ntZ djk nhA
fcfYMax dk ewga fd;kA ysfdu tSls gh ;g iQkStnkjh vf/oDrk viuk t
s xkjksa dks pwuk yxkus esa yxs gq, vkosnu i=k Hkjdj ekaxh xbZ ns[kk tkrk gS rks ljdkj ds crkrs gSa fd xzke eksfe;ka Fkkuk lkFkuh fuoklh xqyohj flag iq=k
fcLrj ysdj flfoy ckj fcfYMax esa igqp a s vkSj ogka fcLrj Mkyus gsrq gS]a ukSdjh dh pkg esa i<+&s fy[ks /ujkf'k ds lkFk e; 'kSf{kd leLr nkoksa dh iksy [kqy tkrh gjn;ky flag ekSgYyk ckykiV~Vh esa vius ifjokj ds lkFk ,d
iz;kl fd;k ogka ij mifLFkr flfoy vf/oDrkvksa us bldk dM+k fojks/ csjkstxkj ;qod vklkuh ls Bxh izek.k i=k crk;s irs ij Hkst nsrs gSA ljdkj dks pkfg, fd lcls edku esa fdjk;s ij jgrk gS vkSj ,d Vªd dks pykrk gSA 30twu
fd;k vkSj iQkStnkjh cdhyksa ds fcLrj Myokus ls lkiQ bUdkj dj fn;kA dk f'kdkj gks tkrs gSAa tkudkjh gSa vkSj dkWyySVj vkus dk bartkj igys bu iQthZ vkosnu i=k dks og vius Vªd ij x;k Fkk tc og ykSV dj vk;k rks ?kj
dqN gh nsj esa vf/oDrkvksa esa vkil esa rw&rw] eS&a eSa dkiQh c<+ x;h] ds vuqlkj uxj esa bu fnuksa iQthZ djrs jgrs gSAa ijUrq tc dkiQh foØ; djus okys nqdku Lokfe;ksa ls mldh iRuh rhu cPpksa dks NksM dj xk;c gks xbZA
ftldh lwpuk dqN vf/oDrkvksa us tuin U;k;k/h'k lqj's k pUnz vkosnuksa dk O;kikj tksjksa ij py fnuksa rd dksbZ dkWyySVj ugh ds fo:¼ dBksj dk;Zokgh djs ckn esa mls tkudkjh gqbZ iRuh ekyrh nsoh jkgqy miQZ /hjt iq=k
JhokLro dks nh] ftl ij tuin U;k;k/h'k Jh JhokLro rqjUr gh ekSds jgk gSA uxj esa ,slh dbZ iQksVks vkrk gS rc oks le> ikrs gSa fd vkSj ;fn fdlh foHkkx esa dksbZ lgsUnj fuoklh dsMh'kkeyh eqtÝiQj uxj ds lkFk xbZ gSA mDRk
ij igqp
a s vkSj mUgksua s flfoy o iQkStnkjh vf/oDrkvksa dks dkiQh le>k;k LVsV dh nqdkusa gSa ftu ij iQksVks muds lkFk /ks[kk fd;k x;k FkkA in fjDr gS rks mldh lwpuk vk'k; dh fjiksVZ ntZ djkrs gq, xqyojh flag us vkjksi yxk;k gS
cq>k;k vkSj flfoy vf/oDrkvksa dks le>krs gq, dgk fd ;g iQkStnkjh LVsV ds lkFk&lkFk vkosnu i=k brus ds ckn Hkh cspkjs csjkstxkj fdlh jftLVMZ lekpkj i=k ds fd mldh iRuh ekyrh nsoh dks jkgqy miQZ /hjt Hkxk ys x;k
cdhy Hkh vkids lkFkh gSa dpgjh izkxa .k esa fuekZ.k dk;Z py jgk gS foØ; djus dk O;kikj Hkh fd;k ;qod ukSdjh dh ryk'k esa iqu% ekè;e ls csjkstxkjksa dks nsa ftlls gSA lkFk esa iRuh gtkjksa #i;s ewY; ds vkHkw"k.k o uxnh Hkh ys
ftlds pyrs bu vf/oDrkvksa ds fcLrj ogka ls gVs gSa vc ,slh fLFkfr tkrk gSA bu nqdku Lokfe;ksa }kjk bu nqdkuksa ij igqpa rs gSa vkSj iqu% cspkjs csjkstxkj Bxh dk f'kdkj u xbZ gSA tcfd okLrfodrk ;g gS fd jkgqy dk xqyohj flag ds
esa buds ikl fcLrj Mkyus ds fy, dksbZ vU; txg miyC/ ugha FkhA iQthZ vkosnu i=k dEI;wVj ls Bxh dk f'kdkj gksrs gSAa blls gks ldsAa ?kj vkuk tkuk FkkA vkSj vkrs tkrs gh jkgqy dh vka[k xqyohj
flag dh iRuh ekyrh nsoh ls yM xbZA vkSj nksuksa esa I;kj dh

„UÊ≈U‹ flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„U •flÒäÊ ∑§◊Ê߸
v-fg-C;wjks
cnk;wa 4 tqykbZA uxj esa
dqdjeqRrksa dh rjg [kqyrs gksVyksa
dh la[;k fnu izfrfnu c<+rh tk
jgh gSA bu Hkkjh ek=kk esa gksVyksa
ds [kqyus ds ihNs eq[; dkj.k
voS/ /u dekbZ dk gSA
mYys[kuh; gS fd uxj esa bu fnuksa
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥
tuin cnk;wa esa nSfud lekpkj
i=k voke & , &fgUn esa leLr
izdkj ds foKkiu o lekpkj
izdk'ku gsrq lEidZ djsa&
lq/kdj feJk (fclkSyh) lEidZ
lw=k&9012103590
lR;izdk'k lSuh (lgloku)
eks-& 9410022192
fufru lDlsuk (C;wjks phiQ)
lEidZ lw=k&9639842352
gksVyksa dh la[;k esa fnu izfrfnu
btkiQk gksrk tk jgk gSA Kkr jgs
fd uxj esa fLFkr gksVyksa esa gksVy
Lokeh yM+d&s yM+fd;ksa dks feyus
dk lqjf{kr LFkku iznku dj muls
vPNh jde ,SBa ysrs gSAa lw=kksa dh
ekusa rks ;g gksVy Lokeh tksMk+ as ls
,d ?kaVs ds 1000 :i;s rd
olwy dj ysrs gSAa feyus dh pkg
esa ;g tksMs+ cM+s gh vklkuh ls bu
gksVy Lokfe;ksa dks ekaxh xbZ jde
ns nsrs gSAa
vly esa bu gksVy Lokfe;ksa esa
dqN ,sls Hkh gSa tks fd fdlh
ftEesnkj in ij fojkteku gS
ijUrq turk dks /ks[kk nsdj og
bl xksj[k/a/s esa iw.kZr;k fyIr gSAa
LFkkuh; iqfyl us le;&le; ij
dbZ ckj Nkis ekjdj fofHkUu
gksVyksa ls ,sls tksMk+ as dks jaxs gkFkksa
idM+k Hkh gS ijUrq dqN ys&ns dj
iqfyl us mudks NksM+ Hkh fn;kA
;gh otg gS fd uxj esa bu fnuksa
gksVyksa ds O;kikj esa fujUrj btkiQk
gksrk tk jgk gSA dqN ,sl s s Hkh
gksVy Lokeh gSa tks fd viuh
iksth'ku o in dh vk<+ esa bl
xksj[k/a/s dks vatke ns jgs gS]a vkSj
LFkkuh; iqfyl budh iksth'ku o
in ds pyrs bu ij gkFk Mkyus
ls drjkrh gSA iwoZ esa ,d ,sls gh
gksVy ls LFkkuh; iqfyl us dqN
tksMk+ as dks cjken fd;k Fkk ijUrq
vkfFkZd le>kSrs ds pyrs iqfyl
us ckn esa budks Fkkus ls NksM+ fn;k
FkkA ;fn LFkkuh; iqfyl iwjh
bZekunkjh o fu"i{krk ls dk;Z djs
rks u tkus fdrus gksVyksa esa rkys
yx tk;sxa s vkSj fdrus gh vPNh
iksth'ku o in ij vklhu gksVy
Lokfe;ksa dh dybZ [kqydj turk
ds lkeus vk tk;sxhA
ÁfllÊ‹ÿ ’Ÿ ‹Í≈U ÅÊ‚Ê≈U ∑§Ê ∑§ãŒ˝
v-fg-C;wjks
cnk;wa 4 tqykbZA f'k{kk dk efUnj
le>s tkus okys fo|ky; dqN
Hkz"V f'k{kdksa ds jgrs ek=k voS/
/u clwyh dk vM~<k cudj jg
x;s gSAa tkudkjh ds vuqlkj
ekSgYyk tokgjiqjh fuoklh lq/hj
dqekj lDlsuk us voke&,&fgUn
dks ,d eqykdkr ds nkSjku crk;k
fd mudh iq=kh dq- dhrhZ lDlsuk
uxj ds fo|korh mPprj
ekè;fed fo|ky; uxyk 'kdhZ esa
vè;;ujr FkhA bl o"kZ mlus
d{kk 8 dh ijh{kk mDr fo|ky;
ls mRrh.kZ dh FkhA Jh lDlsuk us
vkxs crk;k fd mudh iq=kh vkxs
lkballkbM ls i<+us dh bPNqd gS
ijUrq mDr fo|ky; esa mDr lkbM
dh dksbZ f'kf{kdk u gksus ds dkj.k
mUgksua s viuh iq=kh dq-dhrhZ lDlsuk
dk uke mDr fo|ky; ls dVokus
gsrq ogka dh iz/kukpk;kZ ls ckr
dhA Jh lDlsuk dk vkjksi gS fd
mDr fo|ky; dh iz/kukpk;kZ
Jherh ;kno us mUgsa mudh iq=kh
dq- dhrhZ dh Vhlh dkVus ls lkiQ
bUdkj dj fn;k vkSj dgk fd
Vhlh D;k izQh esa dVrh gS mlds
fy, 500@& :i;s dh /ujkf'k
yxrh gS 500 :i;s ns nks eSa Vhlh
dkV nwxa h] vU;Fkk viuh iq=kh dks
blh fo|ky; esa i<+us nksA Jh
lDlsuk us vkjksi yxkrs gq, crk;k
fd Jherh ;kno us muls Vhlh
gsrq 500 :i;s dh ekax dh rFkk
muds lkFk vHknz O;ogkj Hkh
fd;kA lksp a uh; fcUnq gS fd ;fn
fo|ky;ksa esa Hkh cPpksa ds Hkfo";
ds lkFk f[kyckM+ fd;k tk;sxk rks
turk fdl ij fo'okl djsxhA
Hkxoku ls igys xq: dk uke
fy;k tkrk gSA
Œ„U¡ ∑§Ë
ÅÊÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê
∑§Ê ©Uà¬Ë«∏UŸ
v-fg-C;wjks
gkFkjl 4 tqykbZA ngst esa ,d
ek:fr dkj u feyus ls {kqC/
gksdj ngst yksHkh llqjkyhtuksa us
fookfgr efgyk dks izrkfMr
djrs gq, ekjihV dj mls ?kj ls
fudky fn;k vkSj dkj u feyus
rd ykSV dj vkus ij tku ls
ekjus dh /edh nhA mDr vk'k;
dh fjiksVZ ihfMrk dqleyrk iq=kh
txnh'k izlkn vxzoky fuoklh
y{ehuxj gkFkjl us ifr
fo'kky] llqj lqHkk"k] lkl
dqleyrk] uun Hkkouk]
fuoklhx.k vkuan /ke eFkqjk ds
f[kykiQ dksrokyh gkFkjl esa ntZ
djkbZ gSA
dgkuh 'kq: gks xbZA ysfdu ,d fnu tc xqyohj flag us nksuksa
dks vkifÙk tud n'kk esa ns[k fy;k rks mlus jkgqy ds ?kj vkus
ij izfroU/ yxk fn;kA izfrcU/ dks os nksuksa onkZ'k u dj lds
vkSj ?kj ls iQjkj gks x,A
O;kikfj;ksa us fojks/ izdV fd;k
v-fg-C;wjks
gkFkjlA ;qok mRrj izns'k m|ksx izfrfuf/ e.My }kjk iwoZ esa
fu/kZfjr dk;Zdze ds vuqlkj uxj vè;{k fouksn egSfj;k ds usr`Ro
esa LFkkuh; iljVVk cktkj esa clik ljdkj }kjk oSV ds mQij
vfrfjDr dj ,d twu ls yxk;k gS ftldk O;kikfj;ksa us tcjnLr
fojks/k fd;kA ysfdu ljdkj us O;kikfj;ksa dh vkokt lqukbZ ugha
nhA blds fojks/ esa lSV ds vè;kns'k dh izfr;ka iQkMdj tykbZ
xbZ rFkk clik ljdkj ds fo:¼ O;kikfj;ksa us ukjs yxk, rFkk
vusd O;kikfj;ksa us mldk fojks/ fd;k rFkk dgk fd O;kikjh oSV
ds lkFk yxk;k x;k lsV O;kikjh fdlh Hkh dher ij cnkZLr ugha
djsaxsA
fojks/ djus okyksa esa fo".kq xkSre] enuyky ok".ksZ;] jktho
ok".ksZ;] dSyk'k pUnz dwyoky] enueksgu vxzoky] jkds'k
vxzoky] dSyk'k pUnz vxzoky] lquhy vxzoky] eqds'k vxzoky]
izeksn xkoj] jkedqekj ok".ksZ;] vuqjksx egs'ojh] f'ko dqekj xkSre]
vuqt xkSre] vk'kh"k vxzoky] lq'khy vxzoky] xk.kra=k ok".ksZ;]
vkfn vusd O;kikjh mifLFkr FksA
page-9.qxd 7/4/2009 9:04 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
jsy ea=h ds f[+kykQ+ izn'kZu
v-fg-C;wjks
[kqtkZ] 4 tqykbZA foxr dbZ
o"kksZ ls jsy ctV esa [kqtkZ
taD'ku dh dh tk jgh
mis{kkvks ds dkj.k vkf[kj
[kqtkZ taD'ku okfl;ks dk /ks;Z
tokc ns x;k A [kqtkZ taD'ku
dh yxHkx nl leL;kvks esa
ls ,d ij Hkh /;ku u nsus ds
pyrs tWD'ku okfl;ksa us jsy
ea=h ds f[kykQ fojks/k iznZ'ku
fd;k A fiNys dbZ o"kksZ ls
[kqtkZ tWD'ku ds vk/kqfudh
dj.k dh vkl yxk, cSBs
yksxks esa ml le; fujk'kk Nk
xbZ tc bl o"kZ ds ctV esa
Hkh [kqtkZ tWD'ku dks njfdukj
dj fn;k ftl ds pyrs yksxks
us jsy ea=h ds f[kykQ
vkØks'k QwV iMkA xkao lkSnk
fuoklh ohj ukjk;.k us dgka
fd bl elys es dbZ ckj ekax
i= jsy ea=ky; Hkst pqds gS A
exj dksbZ gy ugh fudyk
bl ckj Hkh ctV is'k gksus ls
nks fnu igys oks LVs'ku
v/kh{kd dks ,d ,d ekax i=
nsdj vk, fks exj ml dks Hkh
dpjs ds fMCcs esa Mky fn;k
x;k A blh fy, yksxks esa jsy
ea=h ds f[kykQ vkdzks'k QwV
iMk ftl ds pyrs iznZ'ku
fd;k x;kA bl ekSds ij jkgqy
'kekZ- vfuy 'kekZ] lUns'k 'kekZ]
jke vorkj] 'ks[kj] thrw]
'k'khdkUr] m/ke flag vkfn
yksxks us iznZ'ku fd;kA
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
ugha Fke jgh Vªsuksa
dh ysV yrhQh
v-fg-C;wjks
[kqtkZ] 4 tqykbZA [kqtkZ taD'ku
ls gksdj xqtjus okyh Vªsuks dk
,d lIrkg ls ysV yrhQh dk
flyflyk Fkeus dk uke ugh
ys jgk gSA
ftl esa gkoMk ls fnYyh
tkus okyh turk ,Dlizsl
vius fu/kkZfjr le; ls yxHkx
9?k.Vk nsjh ls [kqtkZ taD'ku
igqaph ogh dksydrk tkus okyh
fl;kynk ,Dlizsl vius
fu/kZfjr le; ls yxHkx 10
?k.Vk ysV py jgh gS A ogh
ekynk Vkmu ls fHkokuh rd
tkus okyh QjDdk ,Dlizsl Hkh
yxHkx 10 ?k.Vk dh nsjh ls
[kqtkZ taD'ku igqaphA
Ms<+ ekg ls xk;c yM+dh ds ifjtuks
dks iqfyl ns jgh >wBk vk'oklu
v-fg-C;wjks
cjsyh] 4 tqykbZA jsrh Fkkuk fdyk fuoklh
eks0 glu dh yM+dh uke tfd;k Qkrek
vfu'fpr dkyhu /kjuk nsxh tc rd
yM+dh cjken ugha gksrhA Mk0 uQhl us
dgk fd vkbZ0,e0lh0 ds jk"Vªh; v/;{k
ekSykuk rkSdhj jtk+ [kka ds [kqys 'kCnks esa
dguk gS fd gekjs leqnk; esa dksbZ Hkh
yM+dk nwljs leqnk; dh yM+dh dks u
yk,s vkSj u gh ge vius leqnk; dh
fdlh yM+dh dks tkus nsxasA
yM+dh ds firk us ;g Hkh crk;k gS
fd fo'kky xqIrk ds nks ekslsjs HkkbZ gS tks
Qjhniqj rglhy ds jgus okys gS bUgksus
Hkh vkt ls pkj o"kZ iwoZ egcwc uke dh
nks yM+fd;ksa dks Hkxk dj ystk pqds gS
,slk yxrk gS fd ;g yksx ,d leqnk;
dh yM+dh dks vius paxqy esa Qlkdj
mudk dgha lkSnk dj nsrs gSA yM+dh fQj
ugha fey ikrh gS eq>s viuh yM+dh ds
lkFk Hkh ,slh gh vugksuh dh vk'kadk gS
mUgksus ,l0vks0th0 izHkkjh foosd 'kekZ ij
vkjksi yxkrs gq,s dgk gS fd blesa lcls
T;knk nks"kh foosd 'kekZ gS mUgksus gesa
txg txg cqykdj le; ccZkn fd;k
rFkk yM+ds yM+dh dks cjken ugha djk
ik;sA tks cjsyh dkyst esa ch0,0 r`rh;
o"kZ dh Nk=k gS mls xr 19 ebZ dks
fo'kky xqIrk foDdh Hkxkdj ys x;k
ftldh fjiksVZ lEcfU/kr Fkkuk {ks= esa dh
tk pqdh gS rFkk ifjtu iqfyl ds mPp
vf/kdkfj;ks ls feydj yM+dh cjken
djus dh xqgkj yxk pqds gS ijUrq LFkkuh;
iqfyl ds tw td ugha jsax jgh gS
vf/kdkfj;ksa ls feyus ij ifjtuks dks
dsoy vc rd vk'oklu gh fn;s tk jgs
gS vkSj yM+dh dks cjken djus ds fy,
dksbZ Bksl dk;Zokgh vc rd ugha gks ik;h
gS yM+dh dk firk D;ksafd eqfLye leqnk;
dk gS bl dkj.k iz'kklu viuk nqyeqy
9
job;k viuk jgk gS bl dkj.k cjsyh ds
eqlyekuks esa /khjs /khjs vkdzks'k QSy jgk gS
,slk u gks fd iqftl ds }kjk cjrs tk jgs
job;s ls cjsyh ds lkEiznkf;d lksgknz esa
dksbZ cMh+ deh vk tk,s vkSj ,d leqnk;
ds yksx lM+dks is vkdj viuk xqLlk
iz'kklu ds f[kykQ fudkysA
yM+dh ds firk eks0 glu us vkt
bRrsgkns feYyr ds izoDrk o dqN usrkvks
ds lkFk iqfyl v/kh{kd izcy izrki flag
ls feyus igq¡ps ijUrq iqfyl dk ogh iqjkuk
jkx fd rQrh'k djk jgs gS iqfyl yxh
gS ;gh 'kCnks ds lkFk iqfyl v/kh{kd us
Hkh viuh ckr dks [kRe dj fn;kAyM+dh
ds ifjtuks ds lkFk vkbZ0,e0lh0 izoDrk
Mk0 uQhl us dgk 6 tqykbZ ls
vkbZ0,e0lh0 bl izdj.k esa dwn jgh gS
vkSj iz'kklu dks vYVhesVe ns jgh gS fd
iz'kklu ds f[kykQ tks Hkh vkUnksyu
lEHko gksxk oks fd;k tk,sxkA

‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ â¢çÿæŒÌ æÕÚU

»Ò§‚‹ ¬⁄ ‚◊Ê¡ ◊¢ ⁄Ù·
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„ʬȫ∏U, Æy ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈¸
‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ¬⁄
‚◊Ê¡ ◊¢ ¡’⁄ŒSà ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò–
ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ
Á◊À‹Ë ∑§Ê©Áã‚‹ ∑§ ⁄Êc≈˜Ëÿ
•äÿˇÊ •éŒÈÀ‹Ê ◊ÈªË‚Ë Ÿ •ÊflÊ◊
∞ Á„㌠∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¢
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ¬Íáʸ
„Ò ÄÿÙÁ∑§ ‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã
Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë „Ò– ß‚ »Ò§‚‹
‚ Œ‡Ê ◊¢ ÉÊÊÃ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ŒπŸ ∑§Ù
Á◊‹¢ª– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë
„Ê߸∑§Ù≈¸ mÊ⁄Ê ‚◊‹Ò¢ÁªÃÊ ¬⁄ ÁŒ∞
ª∞ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸
◊¢ øÈŸıÃË ŒË ¡Ê∞ªË– •ı⁄ ©‚∑§
’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§
Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ ¡Ê∞ªË–
©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ‚⁄∑§Ê⁄ œÊ⁄Ê
x|| ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Èg ¬⁄
«Ë¡Ë¬Ë Ÿ ª˝Ê◊ ◊ÈãŸË ◊Ê¡⁄UÊ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U
•¡È¸Ÿ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 4 tqykbZA Mh th ih
foØe flag dy vpkud
ljdkjh foeku ls ljlkok
gokbZ vÏs igqps vkSj ogka ls
xko xqUuh ektjk ds ml
?kVuk LFky ij igqaps tgka 14
o’khZ; nfyr vtqZu dh gR;k
dj nh xbZ FkhA Mh th ih us
y[kuÅ okil tkus ls igys
i=dkjksa ls okrkZ djr gq;s
dgk fd gekjh dksf”k”k gS fd
gR;kjs ds fo#) Bksl lcwr
,d= fd;s tk;sa fd og
vnkyr ls NqVus uk ik;sA
mUgksus dgk fd esa vtqZu gR;k
tkap es! esa Fkkuk/;{k dh vc
rd dh dk;Zokgh ls lar’V
ugh gwa esus ,l ,l ih dks
dgk gS fd vxj 2 fnu ds
Hkhrj gR;kjs dks idMk ugh
tkrk rks Fkkuk/;{k ds fo#)
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê Œ¡Ê¸
Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚èÊÊflŸÊ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 4 tqykbZA lgkjuiqj
uxj ikfydk ifj’kn dks uxj
fuxe dk ntkZ feyus esa vc
flQZ ,d dne dh nwjh gSA
dschusV dh gksus okyh cSBd esa
;g rksgQk lgkjuiqj dks feyus
dh lEHkkouk gSA ;w ih esa clik
ljdkj cuus ds ckn ls gh uxj
ikfydk ifj’kn lgkjuiqj dks
uxj fuxe dk ntkZ feyus dh
[kcjsa vkus yxh Fkh ek;korh
ljdkj ls igys uxj ikfydk
dks uxj fuxe dk ntkZ nsus
dh flQkfj”k Hkktik ps;jeSu
jkt nqykjh xxZ vkSj gjh”k
efyd dk cksMZ dj pqdk Fkk
ljdkj ds dgus ij iz”kklu Hkh
lgkjuiqj ikfydk dks uxj
øãŒÊÒ‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¡¢Ä‡ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ „Ucʸ
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 4 tqykbZA jsyeU=h
eerk cuthZ }kjk pUnkSlh
taD'ku dks vkn'kZ jsyos tD'ku
dk ntkZ fn, tkus ls uxj
okfl;ksa esa g"kZ dh gj ygj
nkSM+ iM+h gSA m/kj] izLrqr
jsyctV dks tufgrdkjh] larq-
fyr o dY;k.kdkjh crk;k
x;kA
LVs'ku jksM+ fLFkr mRlo
dySD'ku ij vk;ksftr ,d
cSBd esa lqjsUnz enku us jsy
eU=h eerk cuthZ dh rkjhQksa
ds iqy cka/krs gq, dgk fd ;g
ctV vR;Ur larqfyr o vke
ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ◊ı‹ÊŸÊ ◊Ȫ˂Ë
Ÿ ∞∑§ ‚’Ê‹ ∑§ ¡’Êfl ◊¢ ∑§„Ê
Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§Ë◊à ¬⁄ ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„Ë¥§ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙÁ∑§ ÿ„ Œ‡Ê ∞fl¢ ‚◊Ê¡
∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê »Ò§‚‹Ê „Ò–
•ı⁄ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ãÿ
œ◊Ù¸Z ◊¢ ÷Ë ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥§ „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ πÃ⁄ŸÊ∑§
’Ë◊ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ◊¢ ’…∏ÊflÊ Œ¢ª–
¡Ù ‹Ùª ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄
⁄„ „Ò ©ã„¢ ß‹Ê¡ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò–
©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ
‡Ê⁄•ÿË Ãı⁄ ¬⁄ „⁄Ê◊ „Ò •ı⁄ ß‚
»Ò§‚‹ ∑§Ë Á¡ÃŸË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞
∑§◊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á◊À‹Ë
∑§Ê©Áã‚‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ı‹ÊŸÊ
•Ê‚ ◊ı„ê◊Œ, ªÈ‹¡Ê⁄ ∑§Ê‚◊Ë,
◊ı‹ÊŸÊ ‚ÒƒÿŒ, •∑§Ë‹ •„◊Œ
∑§Ê‚◊Ë, ◊ı‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë
©¬ÁSÕà Õ–
dBksj dk;Zokgh djsaA mUgksus
dgk fd iqfyl gR;k dh tkap
djrs gq;s ;g lE> fd gR;k
mlds ifjokj eas gqbZ gS rks
ifj.kke “kh?kz feyus dh vk”kk
gksrh gSA Mh th ih us crk;k
fd xko esa 2 izHkkfor ifjokjksa
us [kksQ tkfgj fd;k gS bl
fy;s mudh lqj{kk dks ;dhuh
cuk;k tk;skxA mUgksus crk;k
fd xzkeh.k v/kh{kd dks xko esa
gh dsEi djus dks dgk x;k
gSA Mh th ih us ljlkok vkus
ds ckn Fkkus dk fjdkWMZ ns[kk
ftl ij mUgksus ukjktxh
trkbZA Mh th ih foØe flag
us iqfyl mi egkfufj{kd
fnis”k tqustk vkSj ts¸’B
iqfyl v/kh{kd vdr pUnzk ls
gR;k ds ckjs esa tkudkjh
gkfly dhA mUgksus xko esa
xknZ yxkus ds vkns”k fn;sA Mh
fuxe dk ntkZ nsus dk izLrko
dj pqdk gSA ftyk vf/kdkjh
vkyks dqekj us crk;k fd “kklu
dks tks izLrko fd;k x;k gS ml
esa 32 xk¡o dks “kkfey djus dh
flQkfj”k dh xbZ gSA fiNyh
cSBd esa uxj ikfydk us uxj
fuxe dk izLrko “kklu dks Hkstk
gS exj mlesa ;g Hkh dgk x;k
gS fd ekStnw k cksMZ dks viuk
dk;Zdky iwjk djus ds ckn gh
uxj fuxe dk ntkZ fn;k tk;sA
bl oDr ikfydk ps;jeSu dk
lEcU/k lik gS vkSj cksMZ esa
vf/kdrj lHkkln lik o Hkktik
ds gSAa oSls Hkh cksMZ ds vf/kdrj
lHkkln ,sls gSa ftUgsa [kqn Hkh ;g
;dhu ugh gS fd og nksckjk
pqudj ik’kZn cu ldrs gSAa
tudY;k.kdkjh gSA blesa gj
oxZ dk /;ku j[kk x;k gSA
xjhcksa dh nh tkus okyh
fj;k;ras Lokxr;ksX; gSa oDrkvksa
us dgk fd mRrjh Hkkjr esa
pUnkSlh uxjh viuk izeq[k
LFkku j[krh gSA pw¡fd ;gka
mRrj jsyos dk ,d ek= {ks=h;
izf'k{k.k dsUnz Hkh gS] fygktk
jsyos ekufp= ij pUnkSlh dk
vkn'kZ jsyos taD'ku dk ntkZ
fn;k Lokxr ;ksX; gSA m/kj
ctV ij izfrfØ;k O;Dr djrs
gq, i=dkj o O;kikjh lehj
lDlSuk us dgk fd jsyeU=h us
57 ubZ xkfM+;ks dh ?kks"k.kk dh
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§f ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 4 tqykbZA dkaxl
sz h
dk;ZdrkZo us ;w ih ljdkj ds
fo#) ekspkZ [kksyrs gq;s ?kaVk
pkSd ij /kjuk izn”kZu fd;kA
izn”kZudkfj;ks us jkT;iky ds
uke ,d Kkiu Hkh iz”kklfud
vf/kdkfj;ksa dks lkSia kA t+kjs nkj
izn”kZu ds ckn ,e ,y lh pkS/kjh
xts flag us dgk fd ekStnw k
ljdkj ;w ih ds
fodkl@jkst+xkj o dkuwu
O;oLFkk cuk;s j[kus iwjh rjg ls
foQy gks pqdh gSA mUgksus dgk
fd ljdkj dh ykijokgh ds dkj.k ewy
leL;kvksa ls Hkh turk =Lr gSAa iwoZ
ps;jeSu “kkg esgewn glu us dgk fd vkt
dksbZ ukxfjd egQwt+ ugh gSA lkaln us oksV
ekaxrs le; tks oknk 20 ?kaVs fctyh nsus
fd;k Fkk og Hkh [kks[kyk lkfcr gqvk gSA
mUgksus dgk fd uxj ikfydk dk xUnk vkSj
cncwnkj ikuh yksxksa dks ihus ij etcwj gksuk
th ih yxHkx 40 feUV xko esa
jgsA mUgksus vtZqu ds firk dks
75 gt+kj #i;s dk psd vtZqu
ds firk banz dks lkSaikA banz ds
ifjokj okyks us Mh th ih ls
gkFk tksMdj dgk fd mUgs
iSlk ugh balkQ pkfg;s ftl
ij iqfyl egkfufj{kd us tYn
gh gR;kjs dks fxj¶rkj djus
dk vk”koklu fn;kA Mh th ih
fodze flag ds y[kuÅ yksVrs
gh iqfyl us uketn gR;kjs
yodq”k ds ?kj okyks ij ncko
cuk;k vkSj dgk fd og tYn
ls tYn yodq”k dks iqfyl ds
gokys dj nsaAtkudkjh ds
vuqlkj yodq”k ds xkft;kckn
esa gksus dh lwpuk ij iqfyl
xkft;kckn jokuk gks xbZ gSA
lE>k tkrk gS fd ,d nks fnu
esa gh gR;kjk iqfyl ds f”kadts
esa gksxkA
'kkafr o HkkbZpkjs dk lans'k ysdj igq¡ps nks lkbZfdy ;k=h
v-fg-C;wjks
cjsyh] 4 tqykbZA 'kkUrh o
HkkbZpkjs dk lan's k ysdj jkeiqj
ls cjsyh igq¡ps j.kthr cPpu
mQZ exu o dkfyUnh 'kekZ
ftudk uxj eftLVsªM larks"k
dqekj us lkbZfdy pykdj
Lokxr fd;k ;g nksuks
lkbZfdy ;k=h 4 Qjojh 2002
dks xksj[kiqj ls ns'k Hkze.k djus
fudys Fks muds vuqlkj vc
rd ,d yk[k NCchl gtkj
fdyksehVj dk lQj r; dj
pqds gS nksuks lkbZfdy lokj
jaxdehZ vkSj ,d izfl) ys[kd
ds fy[ks miU;kl ¼ D;k ;gh
esjk oru gS ½ dks i<+ dj izjs .kk
feyh rHkh ls iwjs Hkkjr ds Hkze.k
eu cuk;k vkSj fudy iMsA+
lcky ds tcko esa crk;k fd
ns'k ls lcls vPNk jkT; dsjy
gS fdUrq fnYyh ls pUnkSlh rd
izkr% ds le; fdlh Vsªu dh
?kks"k.kk u gksus ls LFkkuh; fuok-
fl;ksa es ?kksj fujk'kk gS] tcfd
pUnkSlh ls fnYyh rd lqcg ds
le; Vªsu dh ekax ,d yacs
vlZs ls dh tk jgh gSA cSBd
esa mifLFkr vfer vjksjk] lqn-
s'k 'ka[k/kkj] ijost v[rj ,M0]
gn;s'k 'kekZ] lq/khj xqIrk]
jfoUnziky flag] ljnkj ujsUnz
jktiky] izthr dqekj ykyw
vkfn us dgk fd lIrkg esa ,d
fnu 'kfuokj dks pyus okyh
nknj&cjsyh ¼yksdekU; fryd
VfeZuy½ ,Dlizsl ds Qsjs
iM jgk gS vkSj iz”kklu lc dqN tkurs gq;s
viuh ftEesnkjh ls ewga eksMs gq;s gSA ftyk
v/;{k pkS/kjh esgjcku vkye us dgk fd ;w
ih esa dkuwu uke dh dksbZ pht+ ugh gS ,d
[kkl fcjknjh dks gh ukxfjd vkSj ckdh lc
yksxks dks nwljs ntZs dk ukxfjd lE>k tk
jgk gSA uxj v/;{k “kf”k okfy;k us dgk
fd fdlkuksa dks lw[ks ls jkgr fnykus ds
‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ
‚ ‚Ÿ‚ŸË
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 4 tqykbZA izHkkr flusek
ds ikl tkQj uokt fuoklh
O;fDr dh yk”k feyh gS tcfd
jkeiqj o fcgkjhx< esa vyx vyx
efgyk lehr nks yksxks dh >qylus
ls ekSr gks xbZA vk/kh jkr esa izHkkr
flusek ds ikl yk”k ns[kdj
pkSfdnkj us bldh lwpuk uxj
dksrokyh dks nhA iqfyl us yk”k
dCts es ysdj mldh f“kuk[rk
djkbZ e`rd tkQj uokt dk jgus
okyk glu vyh gSA feyh
tkudkjh ds eqrkfcd bartkj iq=
vCnqy lRrkj ij jkr es lksrs
le; feV~Vh ds rsy dh fMC;k fxj
xbZ ftlls og cqjh rgj >qyl
x;kA vLirky igqp a us ij mls
e`r ?kksf’kr dj fn;k x;kA
fcgkjhx< esa LVksi ij [kkuk
cukrs le; eatw dks >qylus ds
ckn ftyk vLirky esa HkrhZ djk
x;kA
gS tgka ij dksb Hkh O;fDr Hkh[k
ekaxrk ugha feysxk vkSj cMs+ cMs+
ukfj;y ds o`{kks dk taxy cMk+
gh euksgkjh yxrk gS rFkk
xqtjkr ds ckjs esa crk;k fd
xqtjkr esa esgeku dks Hkxoku
dh laKk nh tkrh gS ogka vkt
c<+kdj vkxjk&cjsyh ¼lej
Lis'ky½ dks Hkh izfrfnu dj
fn;k tk,A x`gf.k;ksa jpuk
lDlSuk] lhrk lDlSuk] iwtk
'kekZ] MkSyh] jpuk xqIrk]
vjfoUn dqekj] iadt xqIrk]
rFkk dSFky fuoklh f'k{kd
latho xqqIrk] HkwisUnz xqIrk rFkk
d`"kd yk[ku flag us ctV dks
larqfyr crkrs gq, dgk fd
izkr% ds le; pUnkSlh ls
fnYyh rd ,d ,Dlizsl Vªsu
dh l[r vko';drk gS blls
tgka uxj ds O;kikfjd mís';ksa
dh izfrZ gksxh ogha jsyos ds
jktLo esa Hkh c<ksRrjh gksxhA
fy;s ljdkj dks 20 ?kaVs fo|qr
vkiwfrZ djuh pkfg;sA mUgksus
tuin dh [kLrk gky lMdks
dh ejEer ukys ukfy;ksa dh
lQkbZ ij /;ku nsus dh vihy
dhA dkxzl s ds ofj’V usrk dkt+h
“kkSdr gqluS us /kjus ij cksyrs
gq;s dgk fd iqfyl dh “kg ij
vfrØe.k Qsyk gqvk gSA ftldh
otg ls lMdks ij pyuk
eqf”dy gks x;k gSA vijk/k c<
jgs gSa yksxks dh fjiksVZ Fkkuksa ij
ntZ ugh dh tk jgh gSA
jkT;iky m0 iz0 dks Hksts x;s
Kkiu esa dkaxlsz us ;w ih ljdkj dh [kkfe;ks
dk ys[kk tks[kk Hkstrs gq;s jkT;iky ls ekax
dh fd og ;w ih ljdkj dks vko”;d dne
mBkus ds vkns”k tkjh djsAa /kjus ij ch ,l
ctkt]bejku dqj”S kh]rath+ e flíhdh]lqgy s ‚ ¡ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÒ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄UÊcÊ ¡ÃÊÿÊ
[kku] eqgEen dkf”kQ] “kkSdr valkjh]xu”k
nRr “kekZ ds vfrfjDr ikVhZ ds cMh la[;k
esa dk;ZdrkZ ekStnw FksA
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ∑§ ÁŒŸ
ÅÊÈ‹ÃË „UÒ¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥
∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÈ•Ê ¬⁄UˡÊáÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– èÊÊ¢Áà ÅÊÈ‹ ⁄U„UÃ „UÒ ¡’Á∑§ ¡ÊªL§∑§
≈UÊã«UÊ ⁄Ê◊¬È⁄U U, y ¡È‹Ê߸– üÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹
ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Êª ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ∑§ ÁŒŸ
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ◊¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ∑§ ÁŒŸ èÊË Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ’¢Œ ⁄UÅÊÃ „UÒ ¡’Á∑§ •ãÿ
ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÈ‹Ë ⁄U„UË, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ √ÿʬÊ⁄U
’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«U∏ ◊¢«U‹ ‚ ¡È«U∏ ‚¢èÊ˝Ê¢Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U èÊË ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ èÊË ÅÊÈ‹ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ
’¢ŒË ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •‚⁄UŒÊ⁄U ‹Êª „UÒ
¬«U∏ ⁄U„UÊ– Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊªM§∑§ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßŸ∑§
Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ∑§ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ üÊ◊ ¬˝fløŸ
∑§Ê ‚èÊË ¬˝ÁÃDÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚Ê∆ªÊ¢∆ „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã
≈UÊã«UÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ üÊ◊ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ
ÁflèÊʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¢ŒË flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∆Ê‚
∑§Ê ÁŒŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸ ¡Ê
Á∑§ãÃÈ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ
ø‹Ã ß‚∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ∑§Ê
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ
•ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ¬˝ÁÃDÊŸ •ãÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
dke djus ds lkFk lkFk
efgykvksa dh la[;k vf/kd gS
vkSj iq:"kks dh bPNk;s u
pykdj efgykvksa dh gh pyrh
gS vkSj iq:"kks dks efgykvksa dh
gj ckr ekuuh iM+rh gS ogha
;g Hkh crk;k fd bl lQj dk
lcls [krjukd vuqHko ;g jgk
fd fo'o dh loksZPPk ÅpkbZ
okys igkM+ ysg ynk[k ij
igq¡pus ij ge nksuks yksxks dh
vkDlhtu [kRe gks xbZ vkSjs ge
yksx csgks'k gks x;s rHkh vkehZ
dSEi ds tokuks us gekjh tku
Hkh esgeku ds iSj /kqykdj cMs+ cpkbZA crk;k fd ;k=k 2012 esa
gh I;kj ls vknj lRdkj fn;k iwjh gksxh ge yksx izfrfnu
tkrk gS ogka vkt Hkh dqRrks dks lkr fdeh dk lQj r; djrs
?kh yxh jksVh nh tkrh gS fetk- gS nksuks lkbZfdy ;k=h ds
js e ds ckjs esa crkrs gq, dgk gkslys cqyUn gS vkSj dguk gS
fd fetksje ,d ,slk jkT; gS fd ge yksx viuk liuk
tgka dscy efgyk;sa gh lkjk lkdkj djds gh yksVx s Aas
‡Ê«U˜ÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÈÃ
•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¢ª
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 4 tqykbZA fctyh dh leL;k ls =Lr O;kikfj;ksa us lhrk
jksM fLFkr iznhi vxzoky eSaFkk okyks ds izfr"Bku ij {ks=h;
fo/kk;d fxjh'k pUnz dh ekStwnxh esa ,d cSBd dk vk;ksftr
dhA cSBd dh v/;{krk djrs gq, lrh'k vjksjk us dgk fd iwjs
izns'k esa fctyh dks ysdj gkgkdkj epk gqqvk gSA mUgksus uxj esa
fu/kkZfjr 'kSM~;wy ds vuqlkj fo|qrkiwfrZ dk ekax dhA bl ij
fo/kk;d fxjh'k pUn us ,l-Mh-vks ¼forj.k) dks cqykck;kA ,l-
Mh-vks us {ks=h; fo/kk;d o O;kikfj;ksa dh mifLFkfr esa uxj dks
'kSM~;wy ds vuqlkj fo|qrkiwfrZ lqfuf'pr djus] de ls de fVªfiax
o yks oksYVst ls eqfDr fnykus dk vk'oklu fn;k Fkk] ijUrq vkt
uxj dh vkiwfrZ iwjs fnu vLr&O;Lr jgh ftlls O;kikjh lesr
yksxksa esa foHkkx ds izfr jks"k QSy x;kA O;kikfj;ksa dk dguk gS
fd ,lMhvks viuh ckrkas ls eqdj x, gS] Hkjh cSBd esa fo/kk;d
ds le{k >wBk vk'oklu nsdj pqipki fudy x,A
‚«U∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã
∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ–
≈UÊã«UÊ ⁄Ê◊¬È⁄U U– ≈UÊã«UÊ ‚ Á’¡‹ËÉÊ⁄U Ã∑§ ’ŸË ‚«U∏∑§ ¡ª„U-¡ª„U ‚
©UäÊ«U∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ≈UÈ∑§«U∏ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ª„U⁄U-ª„U⁄U ª«U˜…U
„UÊ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ
SflÊ◊Ë ÃÊ ߟ ª«U˜…UÊ¥ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ Áª⁄U∑§⁄U øÊÁ≈U‹ „UÊ ⁄U„U „UÒ ˇÊÁê˝Sà ‚«U∏∑§
∑§Ê ’Ÿ ∞∑§ flcʸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UË „UÈ•Ê „UÒ, ©UäÊ⁄U ©UÄà ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§
Á‹∞ ’¡⁄UË •Ê ªß¸ „UÒ ¬⁄UãÃÈ •èÊË Ã∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê
„UÒ– flÊ«U¸ ‚èÊÊ‚Œ ©US◊ÊŸ ‚Ò»§Ë Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê èÊ¡ ¬òÊ ◊¥ ˇÊÁê˝SÃ
‚«U∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…U∏UÊŸ ‚
¡ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡∏
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
≈UÊã«UÊ ⁄Ê◊¬È⁄U U– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ «UË¡‹ fl ¬≈U˛Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…U∏UÊ ŒŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ ’…U∏UË „UÈ߸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U
◊¢«U‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ò≈U˛Ê ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§Ë
ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë– ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊ÊÒ. ©US◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U
⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ò≈U˛Ê‹ fl «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ë flÎÁf ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ flʬ‚
‹¢ •ãÿâÊÊ ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á⁄UÿÊ‚Ã
•‹Ë, ß∑§’Ê‹, „UÊ¡Ë ’„UÊ’, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ âÊ–
v-fg-C;wjks
lgkjuiqjA vnkdkj xzqi dh vksj ls pyk;s tk jgs f”kfoj esa
ckyd ckfydkvksa o ukStokuks dks cksypky Hkko eqnzk,s laokn
vkfn dk ifj{k.k fn;k x;kA laLFkk ds laLFkkid tkosn ljksgk
us crk;k fd f”kfoj ds fy;s dksbZ izf”k{kd ckgj ls ugh cqyk;k
x;kA ifj{k.k nsus okyks dk lEcU/k vnkdkj xqzi ls gS vnkd-
kj laLFkk ls tqM lHkh vuqHkoh jaxdehZ gSAa og viuh ftEesnkjh
c[kwch fuHkk jgs gSAa fiNys 25 o’kkZs esa vkndkj xqzi us 250 ls
vf/kd jaxdfeZ;ksa dks jaxepa ij mrkjk gSA tkosn [kk ljksgk us
crk;k fd “kqdzokj dks fo”ks’k izf”k{k.k l= esa xzqi }qkjk izf”kf{kr
jaxdehZ ,oa izfl)` u`R;kxuk vkpk;Z izfr’Bk “kekZ us vkojl ,oa
eqnzkvks ij O;k[;ku fn;k tcdh Loj Kku ,oa “kkfjfjd dz;kvks
ij fodzkUr tSu o v”kksd oekZ us izf”kf{k.k fn;k bl ekSd ij
ekStnw ekalh ds v/;{k ds ds xxZ us f”kfoj dh ljkguk djrs
gq;s dgk fd vnkdkj xqzi ubZ ih<h dks ldkjRed lksp nsrs
gq;s jaxeap dks fiNys 25 o’kkZas ls fujarj lfdz; cuk;s gq;s gSAa
èÊá«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
v-fg-C;wjks
pUnkSlhA ckck vejukFk ,ao ekrk oS".kks nsoh ds lq[kn
n'kZuksijkUr lkros fo'kky Hk.Mkjs dk vk;kstu vkt lhrk jksM
fLFkr lkbZ lafycsz'kUl esa nksigj 1 cts ls 'kq: gks tk,xkA
Jh f'ko'kfDr lsoknkj] fnYyh dh 'kk[kk pUnkSlh dh vksj ls
lHkh HkDrksa ls vf/kd ls vf/kd la[;k es igqap izlkn xzg.k
djus dk vuqjks/k fd;k x;k gSA
◊ÊL§ÁÃ-’Êß∑§ ÁèÊ«U∏¢Ã, ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏– Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ãÿÍ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ
◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–Á¡‚‚¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U √ÿÁÄÃ
ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „UÊ◊
◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– fl„UË
≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊL§Áà øÊ‹∑§ ªÊ«U∏Ë ‹∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ •ãøªÃ ãÿÍ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥
Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „UÒ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U Ÿ⁄U‡Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÅÊÊŸÊ
ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ò‚ „UË fl„U Á‡Êfl¬È⁄UË
∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬„UÈ°øÊ ÃÊ ¬Ë¿ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË ◊ÊL§Áà }ÆÆ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ‚ fl„U ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁÉÊ‚≈UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–
Á¡‚‚ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–Ÿ⁄U‡Ê ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ ŒÅÊ
‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ–¡„UÊ¢
©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§
∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ‚ËÅÊ ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ©U‚ ∞∑§
√ÿÁÄà ªÊ«U∏Ë ø‹ÊŸÊ ‚ËÅÊÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÿÈflÃË Ÿ „UË Ÿ⁄U‡Ê ¡ÒŸ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U
‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UË „UÒ– ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ«U∏Ë ø‹ÊŸÊ Á‚ÅÊÊ
⁄U„U √ÿÁÄà Ÿ ©U‚‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ªÊ«U∏Ë ‹∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÿÊªÊèÿÊ‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊª ÁøÁ∑§à‚Ê
Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈM§cÊÊ¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ èÊʪ ‹∑§⁄U ÿÊª ∑§⁄U SflÊSâÿ ‹ÊèÊ
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ.∑§Ê‡ÊË ŸÊâÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª „U¢‚ŸÊ
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÒ– ©UŸ„U¥ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒ– •ª⁄U
¡ËŸÊ „UÒ ÃÊ „U¢‚ŸÊ •fl‡ÿ ‚ËÅÊÊ¥– ÿÊªÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒàÿ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ‚ ÖÿÊŒÊ ßŸ •Ê‚ŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿâÊÊ
‹ÊèÊ „UÊŸ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U „UÊÁŸ èÊË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÿÊªÊøÊÿ¸ Ÿ
∑§ãäÊ˝Ê‚ŸÊ, ‚¢‚Ê⁄UÊ‚Ÿ, ©UCUÔ ˛Ê‚Ÿ, ∑§¬Ê‹ èÊÊÁÃ, èÊ˝Ê◊˝Ë, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, •Ê‚ŸÊ¢
∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‹ÊèÊ ¬„UÈ°øÊÿÊ– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊¢òÊË
∑È¢§fl⁄U ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Œ◊Ê, ªÁ∆ÿÊ, ‡ÊȪ⁄U,
◊Ê≈UʬÊ,„U˝Œÿ ‚¢’ãäÊË ⁄UÊª, ©Uëø ⁄UÄà øʬ, ¬≈U ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê ‚¢’äÊË ⁄UÊªÊ¥
∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ë¿Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U
‚¢ÿÊÁ¡∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UË ªÈåÃÊ, ‚„U ‚¢ÿÊ¡∑§ Á’¡ãŒ˝ ªª¸, ¬˝äÊÊŸ Áfl∑§Ê‚
•Êÿ¸, ◊¢ª‹ ‚ÒŸ,•‹∑§Ê •Êÿ¸, ‚ÈŸËÃÊ •Êÿ¸, ∑ȧ‚È◊ àÿʪË,©U¬ÁSâÊà âÊ–
page-10.qxd 7/4/2009 9:04 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÿʬ˝ŒÊ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆Ë
⁄UÊ◊¬È⁄ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ŒÃË „UÈ∞ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, y ¡È‹Ê߸– ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ Á’¡‹Ë ∑§Ë
‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ∑§
¬Ê‚ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆Ë ÃâÊÊ ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ‚
¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄U «UË∞◊ •ÊÁ»§‚
¬„UÈ¢ø∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ
ÁŒÿÊ– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ ’Ê‹Ã
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’¡‹Ë-
nq?kZVukvksas esa xbZ rhu dh tku
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 4 tqykbZA
nks
vyx&vyx ?kVukvksa es rhu
yksxksa dh e`R;q gks tkus ls
luluh QSy xbZA ekSds ij
igap
q h iqfyl us “koks dks vius
dCts esa ysdj iksLVekVZe ds
fy, Hkst fn;k gSA izkIr fooj.k
ds vuqlkj xkSMa k Fkkuks {ks= ds
xkao ihatjh dk rhl o’khZ; iIiw
iq= jktojh vius xkao ls
vyhx<+ vk jgk Fkk fd jkLrs esa
fdlh vKkr okgu us mldh
ckbd dks viuh pisV esa ys
fy;k ftlls mldh ekSr gks
x;hA nwljh ?kVuk Fkkuk lkluh
çÌÚUæãUæ ÕÙæ ÁðÕ ·¤ÌÚUæð́ ·¤æ ¥Ç÷UÇ
ï Uæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∞≈UÊ, y ¡È‹Ê߸– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U
•¬⁄UÊœ◊ÈQ§ ∞¢fl ÷ÿ◊ÈÄà ‚◊Ê¡
¬ÊŸË Ÿ Œ ‚∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§ê◊Ë
„UÒ– fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ŸË „UÒ– ∑§„UÊ
Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ „U⁄U flª¸ ¬⁄U‡ÊÊŸ
„UÒ Á∑§‚ÊŸ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„UÊ
„UÒ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ’¢Œ „UÊ ªÿ,
’ëø ’Í…U∏  ß‚ ìÃË ª◊˸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ
„UÒ¥– ¡ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë
‹«U∏Ê߸ „U◊ ‚’∑§Ë „UÒ, „U◊¥ Á’¡‹Ë
¬ÊŸË ÉÊ⁄U ‚’ ∑ȧ¿ øÊÁ„Uÿ– „U◊¥
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ „U◊Ê⁄ÊU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË
vUrZxr Vhpj dkyksuh esa ?kVh
tgka egs”kpnz “kekZ viuh Nr
ij Vgy jgs Fks fd mlh nkSjku
mudk ikao fctyh ds rkj ij
iM+ x;k ftlls os djaV yxus
ij ph[ks rks mUgsa cpkus ds fy,
mudk iq= nq’;ar nkSM+ dj firk
ds ikl vk;k vkSj mlus firk
dks tSls gh [khapus dk iz;kl
fd;k rks [kqn Hkh fpid x;k
dkQh nsj ckn ?kj ds fdlh
lnL; us ns[kk rks fctyh dkV
dj nksuksa dks vyx fd;k ysfdu
ml le; rd firk iq= us ne
rksM+ fn;kA firk iq= dh ekSr ls
/kj esa gkgkdkj ep x;kA
r ¬ÈÁ‹‚ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÒ Áª⁄UÊ„U
⁄U„UªÊ– •èÊË ÃÊ „U¡∏Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ „UÒ ’ÊŒ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ‹Êª
‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã
∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ Œ¥ª– ∑§„UÊ
◊ÊÿÊflÃË Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „UÒ,
∑§Ê¢ª˝‚ ¬≈U˛Ê‹ fl «UË Ê‹ ∑§ ⁄U≈U ’«U∏Ê
⁄U„UË „UÒ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ Ã‹ Á◊‹
⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ Á’¡‹Ë– ’‚¬Ê,
∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ $ª⁄UË’Ë ∑§Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ⁄U„UË ’ÁÀ∑§ ’«U∏Ê ⁄U„UË „UÒ¥–
¡ÿʬ˝ŒÊ ‚ ¬„U‹ ø¢Œ˝¬Ê‹, ⁄U‡Ê◊Ê
•»§⁄UÊ Ê, ⁄U߬ʋ Á‚¢„U, •»§⁄UÊ Ê
•‹Ë ÅÊÊ° fl Á‡Êfl ’„UÊŒÈ⁄U ‚Ä‚ÒŸÊ Ÿ
Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ¬⁄U •¬Ÿ ÅÿÊ‹ÊÃ
⁄UÅÊ– ’ÊŒ ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ∑§
‚ÊâÊ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U «UË∞◊ •ÊÁ»§‚
¬„UÈ¢ø∑§⁄U Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊÿ
∑§Ê ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ–
ôÊʬŸ ∑§Ê ◊ÈSû§Ê „UÈ‚ÒŸ Ÿ ¬…U∏U∑§⁄U
‚ÈŸÊÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚
‚ê’¢ÁäÊà Á¡‹ ∑§Ë Œ‚ ◊Ê¢ª¥ ⁄UÅÊË
„UÒ¥– ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚»§‹
’ŸÊŸ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ  ÊÒŒË fl ÅÊÈ‚M§
 ÊÒŒË ∑§Ê ’«U∏Ê ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ–
⁄UÊ„UÈ‹ Á‚¢„U
Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸÊŸËÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U U, y ¡È‹Ê߸– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊ÊÒ. ⁄UÊ„UÈ‹
Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ
ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„U¥ ÿ„U ¬Œ
ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ŒÊ¬„U⁄U ÁŒÀ‹Ë
◊¥ ⁄UÊ‹ÊŒ ◊ÈÁÅÊÿÊ øÊÒ. •Á¡Ã Á‚¢„U Ÿ
∑§Ë– ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚Áøfl •ÁŸ‹
øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊÒ. •Á¡Ã Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹
Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê
ÁŸÿÈÁÄÃ-¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã „UÈ∞ ©UŸ‚ ©U¬ˇÊÊ
∑§Ë Á∑§ fl Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U èÊË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚
∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚
ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ©Uà‚Ê„U „UÒ–
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10
∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ „U«U∏¬Ÿ flÊ‹Ê iqfyl dh mnklhurk ds pyrs
»§Êߟ¥‚ ∑§ê¬ŸË SflÊ◊Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
lV~Vs dk dkjksckj tksjksa ij
Á’¡ŸÊÒ⁄U U, y ¡È‹Ê߸– flcʸ v~~| ◊¥ Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ø¢Œ˝Ê »§Êߟ¥‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê v-fg-C;wjks dkjksckfj;ks ds gkSlys iqfyl taxyx<+h] “kkgteky] jksjkoj]
ŒçÃ⁄U ÅÊÊ‹∑§⁄U Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê L§¬ÿ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ vyhx<+] 4 tqykbZA ftyk o dh fuf’Ø;rk ds pyrs cqyan xkSaMk jksM] Hkqtiwjk] uxyk
¡Ëfl‡Êø¢Œ ⁄USÃÊÒªË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ uxj iqfyl dh mnklhurk ds gSaA os cs jksd&Vksd vius ,tSaVksa elkuh] eDdh eksgYyk] teky-
◊Í‹ M§¬ ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§S’Ê ‡Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ëfl‡Ê ⁄USÃÊÒªË Ÿ dkj.k xkao ls dLcksa vkSj egk ds }kjk lV~Vs dh iphZ o jde iqj] tkfdj uxj] ekSykuk
flcʸ v~~| ◊¥ SâÊÊŸËÿ ◊È„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ ø¢Œ˝Ê »§Êߟ¥‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ uxj rd lV~Vs dh [kkb ckM+h olwyus esa yxs gq;s gSaA lV~Vs vktkn uxj] ukSjaxkckn]
»§Êߟ¥‚ ∑§ê¬ŸË ÅÊÊ‹Ë âÊË, Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ éÿÊ¡ ∑§Ê dk dkjksckn [kwc Qy Qwy jgk dk dkyk dkjksckj guqeku dh thoux<+] DoklhZ lV~Vk
‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ß‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ gS ftles iqfyl esa gh rSukr iawN dh rjg QSyrk tk jgk dkjksckfj;ksas esa dksbZ bldk
©U‚Ÿ •¬Ÿ èÊÊ߸ ‡ÊË‹ø¢Œ ⁄USÃÊÒªË, ◊È∑§‡Ê ø¢Œ ⁄USÃÊÒªË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬àŸË „U◊Ê iqfyl dehZ lV~Vk dkjksckfj;ksa gSA lw=ks ds vuqlkj egkuxj esa ckn”kkg rks dksbZ lqYrkuA
⁄USÃÊÒªË ∑§Ê ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U Œ‡ÊʸÿÊ âÊÊ– Á«U¬ÊÚÁ Ê≈U ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ¡’ dks laj{k.k ns jgs gSaA tSlk fd bl dkjksckj ls 50 yk[k ls [kqj”khn ds vuoj ls “ke”kkn
‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê éÿÊ¡Ê ‚Á„Uà flʬ‚ ◊Ê¢ªÊ ÃÊ ¡Ëfl‡Ê ⁄USÃÊÒªË ≈UÊ‹- fiNys fnuksa Nkis ds nkSjku ,d djksM+ rd dh [kkbZ ckM+h ij jkS”kuh gksrh gS rks
◊≈UÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‹Êª •’ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªÃ-◊Ê¢ªÃ âÊ∑§ ª∞, ‹Á∑§Ÿ lV~Vk dkjksckfj;ksa ds lkFk ,d ,d&,d dkjksckjh }kjk dh tk “kkgteky esa lV~Vs dk
©U‚Ÿ »Í§≈UË ∑§ÊÒ«U∏Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ߸ ÃÊ •ãÃ× âÊ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U ◊È„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ’Ë iqfyl dehZ dks Hkh jaxs gkFkksa jgh gSA ftlesa ,d dkjksckjh dkjksckj “kgtkns ds psykssa ds
vy ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ÿ ¡ÒŸ Ÿ ¡Ëfl‡Ê ⁄USÃÊÒªË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË– iqfyl us fxj¶rkj fd;k Fkk ds ikl rks yxHkx 50 , gSaA gkFk esa gSA lw=ks crkrs gsSa fd
¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ ywÆ, y{|, y{}, y|v, zÆy, zÆ{ •ÊÒ⁄U vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ftldks ckn esa foHkkxh; bl dkjksckj es lV~Vs dh [kkbZ ljk; fe;ka esa bl le; lcls
◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ dk;Zokgh ds nkSjku c[kZkLr dj ckM+h djus okys dkjksckfj;ksa T;knk [kkbZ ckM+h dk :i;k
„UÊŸ ¬⁄U ¡Ëfl‡Ê ⁄USÃÊÒªË ¬ÈÁ‹‚ ‚ „U◊‚Ê Ê „UÊ ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ fn;k x;kA iqfyl dehZ iqfyl }kjk ckdk;nk eSfuTkj rd j[k tek gksrk gS tgka [kyhQk ds
¬⁄U „UÊâÊ «UÊ‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË âÊË– ¡Ëfl‡Ê Ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „U«U∏¬ ⁄UÅÊÊ ykbu esa fcxqyj ds in ij NksM+s tk ikbZ&ikbZ dk fglkc Hkxrkssa dk uSVodZ gSA iwjk /ka/kk
âÊÊ, fl •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl‡Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– rSukr Fkk vkSj lV~Vk dkjksck- yxkdj j[krss gSaA dkjksckfj;ksa [kkeks”kh ls py jgk gSA fdlh
¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •Ê¡ âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ©U‚∑§ fj;kssa ds lkFk tqM+dj dke esa T;knk rj ncax fdLe ds dks dkuksa&dku [kcj ugha gS
•ÊflÊ‚ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ djrk FkkA bu fnuksa egk uxj yksx “kkfey gSa ftudh igaqp vkSj ftldks ftruh jde r;
∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¿Í≈U∑§⁄U èÊʪ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ èÊË Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ vyhx<+ esa lV~Vs dk dkjksckj mij rd gSA ÅijdksV Vhys ls dh xbZ gS le; ij [kkeks”kh ls
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬∑§«U∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªß¸– pej ij gS ftlls lV~Vk ysdj “kq: fd;k tk, rks igqqapk nh tkrh gSA
tPpk&cPpk dh ekSr] gaxkek â¢çÿæŒÌ æÕÚU
v-fg-C;wjks iRuh “kkafr nsoh dk dbZ eghus tPpk&cPpk dks ekSr gks xbZA ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ äÊ⁄UŸ ◊¥ Ÿÿ
vyhx<+] 4 tqykbZA nsgyh xsV ls pj[kokyk fLFkr ,d futh banzuxj esa tc yksxksa dks
bykds ds pj[koky fLFkr ,d gkWfLiVy esa bykt py jgk bldh tkudkjh gq;h rks èÊÃ˸ ŸÃÊ ⁄U„U •‹ª-•‹ª
gkWfLiVy esa fMfycjh ds ckn FkkA crk;k tkrk gS fd gkWfLiVy igaqps vkSj MkDVjksa
tPpk&cPpk dh ekSr gks x;hA fpfdRld us vkB gtkj :i;s ij ykijokgh dk vkjksi yxkrs •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
ihfM+r ifjokj ds i{k esa yksxksa esa izlo djkus rd dk Bsdk gq;s gaxke dj fn;k A gaxke ⁄UÊ◊¬È⁄U– •Ê¡ ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ∑§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
us MkDVj ij ykijokgh cjrus fy;k FkkA “kfuokj dks izlo ds ckn Fkkuk nsgyh xsV dh ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë âÊË–
dk vkjksi yxkdj gkWfLiVy esa ihM+k gksus ij lqcg pj[kokyk iqfyl ekSds ij igaqp xbZA ‚Ê¢‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ’„UÃÈ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ– •flÊ◊ Ÿ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ¬„Uø ¢È ∑§⁄U
gaxkek fd;kA ckn esa Fkkus Hkh fLFkr bl gkWfLiVy esa HkrhZ blds ckn gh yksx “kkar gq;s ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê øÊ„UÃË „U–Ò äÊ⁄UŸ ◊¥ ¡Ê ‹Êª ¡◊Ê „U∞È
igaqp x;sA djk;k x;kA crk;k x;k gS fd ,l-vks nsgyh xsV mn;kohj âÊ fl„U Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ¡◊Ê „U∞È
fcgkj ds x;k tuin ds efgyk dks [kwu dh deh FkhA flag ekfyd us crk;k fd dqN âÊ– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ Ã ÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚¬Ê ◊¥ Ÿÿ ŸÃÊ
cks/kwiqj xkao fuoklh “kadj blds ckotwn MkWDVj us yksx le>ksrs dh ckr dj jgs èÊÃ˸ „U∞È âÊ •flÊ◊ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ŸÊ fl„U ¬„U‹ •ë¿ •ÊÒ⁄U ŸÊ •Ê¡– ¡ÿʬ˝ŒÊ
ifjokj s lkFk “kgj ds banzuxj efgyk dk “kke dks vkWijs”ku gSaA tcfd dqN fjiksVZ ntZ Ÿ èÊË øÈŸÊfl ∑§Ê ¡Ëß ∑§Á‹∞ ‚èÊË ∑§Ê èÊÃ˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ–
esa jgrk gSA og dks;yk dkj fMfyojh djk nhA efgyk djkus dks dg jgs gaSA lekpkj
O;kikjh larks’k dqekj ds ;gka us cPph dks tUe fn;k Fkk A fy[ks tkus rd dksbZ fu.kZ; feBkbZ dh nqdkuksa ij Nkik] uewus Hkjs
dke djrk gsSA “kadj dh vkWijs”ku ds dqN nsj ckn gh ugha gks ldk FkkA
v-fg-C;wjks
vyhx<+A uDdkyksa ij udsy dlus ds fy, LokLF; foHkkx us
¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Hkkx nkSM+ “kq: dj nh gSA iqfyl us Vhe dks lkFk ysdj feBkbZ
dh nqdkuksa ij Nkik ekjk vkSj dqy 11 uewuas fy, bl nkSjku
‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÈ∞ ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿ
•Ê‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÁãœÃ
ÉÊ≈UŸÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ
©U‚ flÊ„UŸ ∑§Ê ¬∑§«UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SflÊ⁄UU , y ¡È‹Ê߸– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ
⁄UÒÁ‹ÿÊ¢ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ
¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§
O;kikfj;ksa ds fojks/k dk Hkh lkeuk djuk iM+kA gyokbZ [kkus esa
rks dkQh nsj rd Vhe ls O;kikfj;ksa ls uksd&>ksd
lqcg djhc 11 cts Nkik ekj Vhe lcls igys vpyrky f“ko
a gksrh jghA

ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ «U˪¥ •‹Ê¬ Á∑§ ∑§flÊ«U ∑§Ê √ÿfl‚ÊÿË „ÒU– ◊ʤÊ⁄UÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ∞‚Ê Ÿ„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ÁÃ⁄UÊ„U ∑§Ë ÿ„U •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’ÍâÊ eafnj ds ikl vuqt xksiky vkSj vt; ok’.ks; Z dh nqdku ij
⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ Ÿª⁄UÁSÕà •‹Ëª¢¡ ∑§flÊ«U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ§∑§ ∑§„UÊŸË ’ÃÊ ŒË– ÷Ë«U ∑§Ê ŒπÃ „Èÿ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ ÿ„UÊÚ ÃÊ •Êÿ ÁŒŸ ¬˝’¢äÊ∑§ ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ∑§fl⁄U¡ „UÊ ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ SflÊ⁄U igap
q hA Vhe us ;gka ls ekok ds uewuas fy, A blh chp dbZ
ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ‚ fl„U ∞≈UÊ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸÊ, ¡’ ∑§≈U ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ O;kikjh ogka igqpa x;s vkSj Nkik ekjh vfHkk;ku dk fojks/k djus
¡’∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ‚ œÈ◊⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ¬„È¢Uø ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ ¬ËÁ«Uà èÊÍ⁄U ¡ÊŸÊ, M§¬ÿ ¿UËŸŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊÿ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ èÊË ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ yxsA O;kikfj;ksa us NksVs nqdkunkjksa dks ijs”kku djus dk vkjksi
ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡’∑§Ã⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á‹ÿ ‚flÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– flÊ„UŸ fl„UÊÚ ‚ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÷· ◊ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U¬ÁSÕà ÷Ë«U ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á„US‚Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬˝âÊ◊ ∑§ ’ëø „UË ‡ÊÊÁ◊‹ yxk;kA lkFk gh ;g Hkh dgk fd cM+s nqdkunkjkas ij dksbZ Vhe
’ŸÊ ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊÿ •Êÿ ÁŒŸ ø‹ ÷Ë Ÿ„UË ¬ÊÿÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑§ ’„UM§Á¬ÿÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…UÊÃ ∑ȧ¿U √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ „UÈ∞– ß‚ ’Ëø S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ mÊ⁄UÊ gkFk Mkyus dh fgEer ugha tqVk ikbZ A O;kikfj;kasa us ;g Hkh
ß‚ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ŒπŸ fl ‚ÈŸŸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡’ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË ªÿË– ¡’ „ÈUÿ ¬ËÁ«Uà ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ŒÃ „ÈUÿ ‚◊ˇÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁÃ⁄UÊ„U ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ „UË ’ëøÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’ëøÊ¥ Ÿ øø∑§ dgk fd gyokbZ [kkus esa feBkbZ;ksa esa feykoV dk dke [kwc py
Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡’∑§Ê߸ ÿÊòÊË ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬ã≈U ∑§Ë ¡’ ¬⁄U ªÿÊ– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–∑§‹ ÅÊ¢«U Áfl∑§Ê‚ „U◊Ÿ ◊Ê⁄UË „UÒ •’ ¬ÊÁ‹ÿÊ Ã⁄UË ’Ê⁄UË jgk gSA ijarq ;gak dksbZ dk;Zokgh ugha dh tkrhA blds ckn Vhe
∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ ©U‚◊ ⁄Uπ 10 „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ÿ„UË ¬⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’Ò∆UÊ fl„U ªÊ«UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§- „UÒ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê gyokbZ [kkus fLFkr izes ”kadj tykyh okyksa dh nqdku ij Nkik
Ã’ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ªÊÿ’ Á◊‹– ¡Ò‚ „UË fl„U flÊ„UŸ ‚ ‹Ê≈U ∑§⁄U •Ê ⁄U„UË „UÊªË– Ã’ ÃÈ◊ ÷Ë Á„US‚Ê Ãÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „UÈ߸ âÊË ß‚◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ÅÊÃ⁄UÊ¥ ‚ •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ– ekjk ;gak ls ouLifr] ?kh] cslu] ds yM~Mw cQhZ] ?ksoj] ljlksaSs dk
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê …UÊ¥ªË M§¬ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ŸËø ©UÃ⁄UÊ, flÒ‚ „UË fl„U flÊ„UŸ fl„UÊÚ ©U‚∑§Ê ¬„øÊŸ ‹ŸÊ •ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄U fl„UÊÚ ¬⁄U π«U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÷Ë ‚’ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠M§≈UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „UÈ߸ rsy] ?kh vkfn ds uewus fy,A foHkkx ds bl dk;Zokgh dk
‚Ê¢àflŸÊ ŒÃ „ÈUÿ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU– ‚ ⁄U»Í§øÄ∑§⁄U „UÊ ªÿÊ– flÊ„UŸ ∑§Ê ¬Ê‚ M§¬ÿ Ÿ„UË „ÒU ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U πÊŸ ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U Õ– ÄÿÊÁ∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄UÒ‹Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ panfz d”kksj tykyh okyksa us fojks/k fd;kA mudk dguk Fkk fd
¬ÈÁ‹‚ Ã’Ã∑§ ¬ËÁ«Uà ∑§Ê ‚¢ÊãflŸÊ ¬∑§«UŸ ∑§ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ‚ fl„U ©U‚∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U Œª •ÊÒ⁄U ÃÈê„U ‡ÊÊ◊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ë ∑§Ê߸ Œ◊ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ’ÍâÊÊ¥ ∑¥§Œ˝ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÅÊà◊ „UÊ ªß¸– ,d lSIa iy lacfa /kr nqdkunkj dks Hkh feyuk pkfg,A Nkik ekjh
ŒÃË „ÒU ¡’ Ã∑§ ‚ê’ÁãœÃ ¬Ë¿U ÷ʪÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ fl„U ¡‹‚⁄U flÊ‹Ë ªÊ«UË ‚ ¬„È¢UøÊ ÷Ë Ÿ„UË ÕË– ¡Ê •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ÷Ë«U ¬⁄U Á¬‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ‹ÿÊ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÒ‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ ds le;k ,lh-,e izFke lat; dqekj] baLisDVj dksrokyh ohjiky
¡’∑§Ã⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Íáʸ •Ê¢πÊ ‚ •ÊҤʋ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„U Œª– ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„UË ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§„U ‚∑§Ã– •’ ŒπŸÊ „ÒU flÒÄ‚ËŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÄ≈U⁄U ∑§ŒÊ⁄U flga fljksgh] ih-,-lh Hkh ekStnw FkhA
‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– øËπŸ-ÁøÑÊŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ê …ÍU…UŸ ∑§Ë Á∑§ ß‚ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ªÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ „UË ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ, ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U‚Ë ⁄UÊ◊ø¢Œ˝
∞‚Ê „UË ∞∑§ flÊÄÿÊ •Ê¡ •‹Ëª¢¡ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Êª ’¡Êÿ ¬ËÁ«Uà ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ Œ∑§⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚◊à ‚◊Sà ¬Á⁄UcÊŒËÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ŸÊâÊ, •äÿʬ∑§ ◊È„Uê◊Œ ßÀÿÊ‚, ljs'kke ywVh ckbd
ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§S’Ê ∞∑§ÁòÊà „UÊ ªÿ– ¡’ ∞∑§ÁòÊà ÷Ë«U ©U‚ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸÊ– •ª⁄U ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªŸ ∑§Ê èÊË ‚Åà Á„UŒÊÿà ∑§Ë ªß¸ âÊË Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ◊È„Uê◊Œ •ÊÁ‚»§ •ÊÒ⁄U v-fg-C;wjks
¡‹‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Í⁄UÊ ¬ÈòÊ „U◊ËŒ ¡Ê mÊ⁄UÊ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ⁄U„UÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ ¬ÊÿªÊ– Á∑§ fl •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ∞«U⁄UÊ ∑§ ‚Ë∞◊‚Ë •ÊÁŒ ‚ÊâÊ ⁄„U– vyhx<+A ckbd pksjksa ds xSx
a dks idM+ dj viuh ihB FkiFkik
jgh vyhx<+ iqfyl dks ml le; ckbd pkjska o yqVjs ksa us ,d
èÊȡ˸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Á„Uà ‚Êà ‹ÊªÊ¥
Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚„UÿÊª ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ckj fQj djkjk >Vdk nsrs gq;s ljs”kke djhe 8 cts fdyk ds
uxyk ds ikl ,d ckbd lokj O;fDr dks cnek”kksa us reaps dh
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ uksd ij ywV fy;kA ftlls iqfyl foHkkx o fo”ks’k :i ls DoklhZ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU , y ¡È‹Ê߸– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UʬȫU∏, y ¡È‹Ê߸– ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ Fkkuk iqfyl esa luluh QSy x;hA vkuu&Qkuu esa ckbd yqVjs ksa
SÿÊ„UÊ⁄UÊU, y ¡È‹Ê߸– ◊‹∑§¬È⁄U ’È«U⁄ UŸ ◊¥ •Ê⁄Êäÿ ŒflË üÊË ø¢Œ˝ Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚Á„Uà ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞‚‚Ë ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ.¡ÿflË⁄U dh tkap djkbZ xbZ ysfdu yqVjs s ckbd lesr Qjkj gksus esa
∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã âÊÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê¢ø ¡È‹Ê߸ ‚ dke;kc jgsA “kgj esa pSu LuSfpad vkSj ckbd ywV dh ?kVukvkssa
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊÊ◊¬È⁄U Ÿ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ „U¥Ò ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊŸ¥  Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê⁄U¢èÊ „UÊ ⁄U„U ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ls “kgj iqfyl dh uhan mM+ xbZ gSA ,l-vks-th lesr dbZ Fkkuksa
◊¢ÁŒ⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ŒSÃÊfl¡ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ „UÊ¥ ÃÊ ©U‚ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ äÊÊ◊¬È⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ dh iqfyl dks HkkxnkSM+ ds ckn dke;kch feyh vkSj ukS ckbd
∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ „U–¥Ò ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ flcÊʸ¥ ¬Ífl¸ ◊‹∑§¬È⁄U ’È«U⁄ UŸ ◊¥ ©UÄà ◊¢ÁŒ⁄U ∑§⁄U ŒË „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Sà «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ lesr dbZ ckbd pksjksa dks nckspk x;k A “kgj iqfyl vHkh bl
¬⁄U èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ flÊÁcʸ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃ Ê „UÒ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑§ ∑§ xSx
a dks idM+dj viuh ihB FkiFkik gh jgh Fkh fd vpkud fQj
Á¡‚◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË èÊʪ ‹Ã „U–¥Ò Á¬¿‹ fl„UËŒ fl ◊ÊÒ. ªÈ¢ªË ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊŸ lwpuk fey xbZ fd uxyk fdyk esa ljs”kke ,d ckbd ywV yh
∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ©UÄà ‚ê¬ÁûÊ ∞∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê fl S∑ͧ‹ ø‹ÃÊ „UÒ ¬⁄U •flÒäÊ flL§áÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ¡Ê Á∑§ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ xbZ gSA ,l-ih flVh ekuflag pkSgku us crk;k fd “kknkc iq=
∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸ „UÃ È „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ߢS¬ÒÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ egQwTk fuoklh ,-Mh-, dkykSuh Hkeksyk Fkkuk DoklhZ viuh ckbd
∞∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ww ¡Ÿfl⁄UË Æ~ ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ âÊÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ ywÆ/yw|/zÆ{ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ ’Ëø ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ŒflÊ ¬ËŸ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ •‚⁄U ls DoklhZ {ks= ds uxyk iVokjh ls fudy jgs Fks fd iSny vk
¬¢¡Ë∑Χà „UÒ Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f Ÿ„UË¥ ∑§ ø‹Ã ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ– üÊË Á‚¢„U •Ê¡ ÿ„UÊ¢ jgs rhu ;qodksa us “kknkc dks jksd fy;kA “kknkc :ds rks
„UßÈ ¸ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ’Ëø ©Uã„UÊŸ¥  z-{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’Ê¢äÊÊ «UÊ‹Ÿ ÅÊÃÊ¥ ¬⁄U ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥ Á‚∑§ãŒ⁄U ª≈U ÁSâÊà ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚„UÿÊª ;qodksas us mUgsa mrkj fy;k vkSj ckbd ysdj Hkkx x,A
„UÃ Í äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê fl S∑ͧ‹ ÃâÊÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ •flÒäÊ M§¬ ‚ ÃÊ‹ «UÊ‹ ÁŒÿ Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U flL§áÊ ¬˝Ãʬ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ
èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊc Ê „UÒ ÃâÊÊ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ‹ª ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „U∞È èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ∑§
âÊ– flL§áÊ ¬˝Ãʬ Ÿ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§
„UÊ¡Ë •. fl„UËŒ ‚Á„Uà ©U‚∑§ ¬ÈòÊ fl
¬Œ ‚ ’Ê‹ ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ߸ ∑§fl‹ ∑§Ê◊Ê ∑§Ê
„UʬȫU∏ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã «Ê. ¡ÿ’Ë⁄ Á‚¢„–
‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¡◊Ë‹, ©Uê◊Œ •‹Ë, ©U◊⁄UŒŒËŸ,
≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒÃ
⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊäÊ‹Ê‹, ⁄UÊ◊∑§⁄UŸ, ©U◊ʇʢ∑§⁄U, ‚È⁄UŒ¢ ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ã„Uÿ Ê, ‚ÊŸ,Í ’‹⁄UÊ◊ ¬ÊÃ ◊ȇÊ⁄U¸»§ •Ê‹◊, ¡È„UŒ, ∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U ‚èÊË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Á¬‹Ê߸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚‹Ê©UŒŒËŸ, ‚‹Ë◊, ◊È∑§‡Ê, fl‚Ë◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
•ÊÁŒ Á¡‹Ê ø¢Œfl˝ ‡¢ ÊË èÊȡ˸ ‚èÊÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ø¢ŒÊ˝ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Á¡‹Ê ∞‚‚Ë ∞Ä≈U fl ¡ÊŸ‹flÊ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ¬ÊÁ‹ÿÊ flÒÄ‚ËŸ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑§ ∑§ , ⁄UÊ◊flË⁄U, ÿÊ∑ͧ’, «UÊ.ß⁄U»§ÊŸ ‚Á„Uà SÿÊ„UÊ⁄UÊU – ≈U˛Ÿ ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U •◊⁄UÊ„UÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ª˝◊Ê
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊÊ◊¬È⁄U ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹ Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „UÒ ¡Ê ’ëøÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ ¡M§⁄U |Æ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U …UÊ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë w} flcÊ˸ÿ ÿÈfl∑§ ¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U∑§⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥
„U∞È ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚◊ÍÁøà ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚‚Ë ∞Ä≈U SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U Ÿ„UË «UÊ‹ÃË Á¬‹Êÿ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ «UÊ.¡ÿflË⁄U Á‚¢„U Ÿ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¡Ë•Ê⁄U¬Ë Ÿ ‡Êfl ∑§Ë ËʇÊË ∑§ ’ÊŒ
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ fl ¬Ífl¸ ◊¥ ÿÁŒ èÊȡ˸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „UÊÃ Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ê äÊÊ⁄UÊ xÆ|/vy|/xwx ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ê ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡’ ‚ ÁŸ∑§‹Ë «UÊÿ⁄UË ◊¥ Á‹ÅÊ »§ÊŸ Ÿê’⁄U ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
ß‚ flcʸ èÊË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà fl ‡ÊÊ¢ÁìÍfl∑¸ § ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ „UÒ ‚ÊâÊ „UË ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ÿÍŸË‚»§ ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚ÍøŸÊ ŒË ÃâÊÊ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
ÿ„U èÊË ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê ¬ˇÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÊäÊÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ÿÁŒ ©U‚∑§Ë ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë äÊÊ◊¬È⁄ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë flÊÿ⁄U‚ •¬ŸÊ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚Ê„U’ÈŒŒËŸ,•Ê‚ «UÊ.¬⁄Ufl¡, «UÊ.Ÿ∑§flË ‚Á„Uà ˇÊòÊ ∑§
∑§Ê߸ ∑§◊≈UË •âÊflÊ ŒSÃÊfl Ê „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄U–¥ ÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ¬ÊÃ „UÒ– üÊË Á‚¢„U Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊Ê„Uê◊Œ, Á‚⁄UÊ¡ÈŒŒËŸ, ◊È∑§‡Ê, ∑§Ê»§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, øÊ°Œ, ‚èÊÊ‚Œ ◊ÊÒ. ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), y ¡È‹Ê߸–
∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ⁄U‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¡Ÿ¬Œ Á’¡ŸÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§
⁄U‹ ’¡≈U ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄UflÊ‚Ë ◊ÊÿÍ‚ •ÅÃ⁄U •¢‚Ê⁄UË, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ,
•¢‚Ê⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê fl◊ʸ, øÊÅÊ ‹Ê‹
fl◊ʸ, Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬¢Á«Uà Ÿ⁄U‡Ê
„U‚Ÿ¬È⁄U – Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‹Ê‹ ’ʪ ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ◊¥ ⁄UÊà •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ
ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«U∏∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚ ‹ªèʪ wz „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ
∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊÅÊ „UÊ ªÿÊ– ‚È’„U ŒÈ∑§ÊŸ SflÊ◊Ë Ÿ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§
Á‹∞ ’⁄UÃË ªß¸ ©U¬ˇÊÊ ‚ ‹Êª „UÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U ‚ ‚ŸÔ˜ v~}z ◊¥ ªÿ– øÈŸÊfl „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊ‹ „UË ‹ÊªÊ¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U Á’¡ŸÊÒ⁄U ‚¢‚ŒËÿ ’Œ‹flÊ ÁŒÿÊ– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ÁflL§f ∑§ÊÃflÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ– ‡Ê◊Ë ¬ÈòÊ ÿÊ◊ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÀ«U
¬⁄U‡ÊÊÊŸ „UÒ¥– Ÿfl ÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚Œ ‹«U∏∑§⁄U „UÊ⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „UÒ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸªÊ„U ˇÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’„UÈà ÿ„U „UÒ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡’ •¬ŸË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– •¬Ÿ Á«U˛¢∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ◊¥ „UÒ Á¡‚◊¥ ⁄UÊà •ôÊÊÃ
Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ èÊ⁄U∑§ Ÿ ŒÅÊÊ „UÊ ¬⁄UãÃÈ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊ ⁄UÁfl ‚Ê„U’ èÊÊcÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ „U∑ͧ∑§ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ’„UÈà ¡M§⁄UË ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«U∏∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ‚◊SÃ
◊◊ÃÊ ∑§ Á‚⁄U »§Ê«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ê‚flÊŸ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë èÊÊÒªÊÁ‹∑§ èÊÄà ߟ‚ Á◊‹Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∑§⁄U »§⁄U◊ÊÃ ⁄U„U Á∑§ ◊Ò¥, ‚Ê¢‚Œ Ÿ„UË¥ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ ªÒ⁄U ¬Ê≈U˸ „UÒ– „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ øÈŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊÅÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U Ÿ ‚È’„U Ÿ◊Ê¡
∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄U‹ ◊¢òÊË ∑§Ê߸ èÊË ⁄U„UÊ ÁSâÊÁà ‚ ¬Á⁄Áøà âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U èÊ¥≈U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ¬Ê‚flÊŸ èÊË •Ê¬∑§Ê „UÊÁ∑§◊ „UÍ¢– •Ê¬∑§Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‚ »§¡˝ ∑§ ’ÊŒ ‹ªË– ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •Êª
„UÊ, ÿÊ ⁄U„U fl„U Á¡‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê „UÊÃÊ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ Á’¡ŸÊÒ⁄U ˇÊòÊ Á¬¿«U∏Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬Ÿ èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ÁÅÊ¡◊êÊ⁄U „UÍ¢, »§‹Ê¢ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚Ê¢‚Œ ⁄UÁfl ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ äÊÊÅÊ ◊ÊòÊ „UÒ– ’ȤÊÊ߸ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„UÈà Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë âÊË ŒÈ∑§ÊŸ SflÊ◊Ë Ÿ •ôÊÊÃ
„UÒ fl„U ⁄U‹ fl¡≈U ◊¥ •¢äÊÊ ’Ê¢≈U ⁄Ufl«U∏Ë „UÈ•Ê „UÒ– ß‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ „UË äÊÊ⁄UÊ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ ‚ãŒ‡Ê èÊ¡Ã ⁄U„U– •Ê¬ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ‚Ê¢‚Œ øÈŸÊfl ∑§ flÄà ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U ÁŒÅÊÃ „UÒ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§f ∑§ÊÃflÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ –
•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê Œ flÊ‹Ë ∑§„UÊflà ’„UŸË øÊÁ„U∞– ⁄‹◊¢òÊË ’ŸŸ ¬⁄U Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ÁŒ‹Ê™¢§ªÊ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Ÿß¸ ≈U˛Ÿ ◊È¢‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Ê‹ „UÊ ÿÊ flø◊ÊŸ ‚¢Ê‚Œ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ߟ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê
‚È„UÁ‹ÿÃ¥ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ŒÃÊU „UÒ–
‚ŸÔ˜ v~}z ∑§ ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥
⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ß‚ ‹ÅÊ∑§
èÊÄÃÊ¥ Ÿ ¬Ê‚flÊŸ ‚Ê„U’ ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U
ª¡⁄UÊÒ‹Ê ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ
◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¡’ øÊ¢Œ¬È⁄U ª¡⁄UÊÒ‹Ê ⁄U‹
≈U˛Ò∑§ ¬⁄U •Ê™¢§ªÊ Ã’ ◊Ò¥, •Ê¬∑§Ê
‚¢¡ÿ øÊÒ„UÊŸ „U⁄U ⁄U‹ ’¡≈U ∑§ ’ÊŒ
•ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÿÊŸ ¿¬flÊ∑§⁄U ∞„U
¡ŸÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „UÒ–
Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„U •Ê‚
ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ
èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ âÊÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Ÿß¸ ≈U˛Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Sflʪà ∑§M§¢ªÊ– ‚Ê¢‚Œ ⁄UÁfl ∑§ ÿ„UË ’Êà ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U◊Ÿ ⁄U‹ ∑§⁄U Á∑§ ‚Ê¢‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ „U◊Ê⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ⁄U‹ ◊¢òÊË ¬Œ Á∑§ øÈŸÊfl ¡ËÃÍ ÿÊ „UÊM§¢ ¬⁄UãÃÈ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ Ÿ •Ÿ‚ÈŸË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U‹ ’¡≈U ¬Ê¢ø ’Ê⁄U ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U »§‹Ê¢-»§‹Ê¢ „U∑ͧ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄U¥ª ◊ÊòÊ øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)– ªÎ„U ∑§‹‡Ê ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈfl∑§ Ÿ
¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ¡’Á∑§ ¡Ÿ¬Œ Á’¡ŸÊÒ⁄U fl ß‚∑§ flÊ‚Ë ◊ȤÊ ∑§⁄U ŒË– Á’¡ŸÊÒ⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà „UÈ∞– ¬⁄UãÃÈ ’ʡ˪⁄U ‚Ê¢‚Œ ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– Á¡‚∑§Ê Ÿ¡⁄U •¢ŒÊ Ê ’Œ‹Êfl „UÒ øÍ¢Á∑§ ©Uã„U¥ ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚◊ˬflÃ˸ ª˝◊Ê SÿÊ™§
⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •¬Ÿ èÊÊ ªÿ „UÒ¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ŒÈèÊʸÇÿ ÃÊ ŒÅÊ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄UÁfl Ÿ ∞∑§ èÊË flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ „U◊ (‚Ê¢‚Œ) ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Ífl¸ „UÊŸ ¬⁄U „U◊¥ ¬¢‡ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÁÉÊS‚Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ¬ÈòÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Ÿ ªÎ„U ∑§‹‡Ê ∑§ ø‹Ã ∑§Ê߸
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ ∑§⁄U øÈŸÊfl ŒÊÒ⁄UÊŸ ’„UÈà ‚Ê⁄U ‹Êª Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‡ÊÁ‡Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹ÅÊŸ™§ ≈˛Ÿ ∑§Ê ŒÊ „UÃÊ‡Ê „UÒ¥– »Ò§‚‹, •„U‚ÊŸ, ÃÊÁ⁄U∑§ •fl‡ÿ Á◊‹ÃË „UÒ– èÊ‹ „UË „U◊ ¬Ífl¸ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊ Á‹ÿÊ– „UÊ‹Ã Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ
øÈŸÊfl Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ èÊÄà „UÊ ⁄UÁfl Ÿ èÊË •¬Ÿ ◊ŒÊ⁄UË ’ÿÊŸÊ¥ ‚ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê M§≈U „UË Á¡ÿÊ, Ÿß¸◊ ¬⁄Ufl Ê, ‡Ê⁄U •Ê‹◊ ∑§„U‹Êÿ¥– ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸–
page-11 final.qxd 7/4/2009 9:03 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U UÆz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
Âæ·¤ ÂÚU×æ‡æé ãçÍØæÚUæð́ ·¤æð ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ
∞¡¥‚Ë/M§‚ (Ÿ¡⁄UÊŸ), y ¡È‹Ê߸–
¥´ÎM¤Ùè Üæð»æ¢ð âð ¹ÌÚUæ mÊ⁄UÊ ∑‘¬È§Á‹‚∑§Á◊¸
M§‚
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, y ¡È‹Ê߸–
•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ πÈÁ»§ÿÊ
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§
•¥ŒM§ŸË ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ë πÃ⁄UÊ „Ò,
Á¡Ÿ∑§Ë ’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ‚Ê¥∆ªÊ¥∆
„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞‚ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù
Áfl»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê “π⁄UÊ’ Á⁄U∑§Ê«¸”
„Ò– ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ù wx fl·Ù¥¸ Ã∑§
•¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ⁄UÙÀ»§
◊ÙflÊ≈U-‹Ê⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ
„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ
•¥ŒM§ŸË ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ò, ¡Ù ’Ê„⁄U
flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„ „Ò¥, ∞‚ ‹Ùª Á¡ã„¥ ’◊ ÿÊ ’◊
’ŸÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
◊ÙflÊ≈U-‹Ê⁄U‚Ÿ Ÿ •Ê◊Ô˜‚¸
∑§¥≈˛Ù‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊˜‚¸ ∑§¥≈˛Ù‹ ≈UÈ«
∑‘§ ¡È‹Ê߸-•ªSà •¥∑§ ◊¥ ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ßÃŸÊ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥
„Ò, Á¡ÃŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò–
ߥªÈ‡ÊÁÃÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥
ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
•¥ŒM§ŸË πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl»§‹ ∑§⁄UŸ
∑§Ê π⁄UÊ’ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚
’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§
„◊Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’◊Ù¥
∑‘§ ¡Ÿ∑§ •éŒÈ‹ ∑§ŒË⁄U πÊŸ mÊ⁄UÊ
‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ≈Ufl∑§¸ wÆÆx ∑‘§ ¬„‹
∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ã∑§ŸË∑§
∑§Ù ߸⁄UÊŸ, ‹ËÁ’ÿÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U
∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¬„È¥øÊÃÊ ⁄U„Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊÁ¬Ã
©ê◊Ê-Ã◊Ë⁄U-∞-ŸÊ™§ (ÿÍ≈UË∞Ÿ) ∑‘§
•‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ª„⁄U
‚¥’¥œ „Ò¥– ÿÍ≈UË∞Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ
‚ÈÀÃÊŸ ’‡ÊËM§gËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§
πȇÊÊ’ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U„ øÈ∑§Ê
„Ò– ◊ÙflÊ≈U-‹Ê⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
SÃéœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Êÿ∑˝§◊ ∑‘§
¡Ÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ‹Ùª •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑‘§
Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ªÙ¬ŸËÿ
ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‹
»Ò§‹Ê ⁄U„ „Ò¥–
◊ÙflÊ≈U-‹Ê⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§
πÊŸ •ı⁄U ÿÍ≈UË∞Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥,
flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒSÃ ∑‘§
‹Ùª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ª∞–
ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ „ÙªË Á∑§ ∞‚Ê
ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ, πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË
•ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª
Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
M§‚ ◊¥ Œ‚ øøŸ
Á∑§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ Œ‚ øøŸ
¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞– •‡ÊÊ¥Ã
∑§Ê∑‘§Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÿ„ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „◊‹Ê „Ò–
‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
¿„ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ¡¥ª‹Ù¥
◊¥ Á¿¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝Ÿ« ‚ „◊‹Ê
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë–
ÿ„ „◊‹Ê ©‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’
∑§ÊÁ»§‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„
vv ’¡ ߥªÈ‡ÊÁÃÿÊ ◊¥ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚
ø‹Ê– ß‚ „◊‹ ◊¥ ∞∑§ flÊ„Ÿ œÍ¥-
œÍ¥ ∑§⁄U ¡‹ ©∆Ê– ߥªÈ‡Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹
∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øøŸ ¬ÈÁ‹‚
’‹ ∑‘§ yz ‚ŒSÿ Áfl‡Ê· ‚¥ÿÈQ§
•Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„
Õ– Ã÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U „◊‹Ê
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ Œ‚ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞
•ı⁄U Œ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞– øøŸ ¬ÈÁ‹‚
•¬Ÿ ߥªÈ‡Ê ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ߥªÈ‡ÊÁÃÿÊ ◊¥
Áfl‡Ê· ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á„S‚Ê
‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªß¸ ÕË–
11
‹¢ŒŸ ◊¢ •Êª ‚ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒÃ
◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ÃËŸ flÿS∑UU U •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ëø
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, y ¡È‹Ê߸–
‹¢ŒŸ ◊¢ ∞∑UU ªªŸøÈê’Ë ß◊Ê⁄à ◊¢ •Êª ‹ªŸ ‚ ∞∑UU
ÃËŸ ‚åÃÊ„ ∑U U ’ëø ‚Á„à ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
¡’Á∑UU xÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸ∑UU Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–
‹¢ŒŸ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ÃËŸ
flÿS∑UU •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êª ¬⁄ ∑UU UÊ’Í ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê
SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡ ∑UU U⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄
ŒÁˇÊáÊ ‹¢ŒŸ ∑U U ∑ÒU U ¢’⁄flÒ‹ ˇÊòÊ ◊¢ ‹ªË •Êª ¬⁄ ∑UU UÊ’Í
¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ v} Œ◊∑UU U‹Ê¢ •ÊÒ⁄ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU U
•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– •Êª ß◊Ê⁄à ∑U U
øÊÒâÊ Ë ¬⁄ ‹ªË •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ß◊Ê⁄à ∑UU UË
‚ÊÃflË¢ ◊¢Á¡‹ Ã∑UU U ¬„È¢ø ªß¸– ¡Ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ’ŸË ß‚ ß◊Ê⁄à ◊¢ vw ◊¢Á¡‹¢ „¢Ò–
ß◊Ê⁄à ∑U U ¬«∏Ê‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê⁄Ê ª˝S≈Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U
ß◊Ê⁄à ◊¢ ‹ªË •Êª ∑U U ø‹Ã ©∆ ⁄„Ê äÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄
‹¬≈¢ øÊÒ¢∑U U Ê ŒŸ flÊ‹Ë âÊË¢– •Êª ’ȤÊÊŸ flÊ‹Ê¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ß◊Ê⁄à ◊¢ •Êª ◊¢ »UU ¢‚ xÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’„ÈÃ
„Ë ∑UU Á∆Ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ– ‹¢ŒŸ ∞¢’È‹¢‚
‚flÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU v{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢
‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª ’ȤÊÊŸ flÊ‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄
ÉÊ¢≈ ∑U U ’ÊŒ •Êª ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Êª ‹ªŸ
ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ‹¢ŒŸ ∑§ ∑ÒU U ¢’⁄flÒ‹ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ‹ªË èÊËcÊáÊ •Êª ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ–
∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

©. ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ¿„ Á◊‚Êß‹ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU Ë¢— ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ êÿÊ¢◊Ê⁄U Ÿ Ÿ∑§Ê⁄Ë ‚¢⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU Ë ªßZ– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU Á◊‚Êß‹¢ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU âÊË¢
•ÊÒ⁄ wzÆ ◊Ë‹ (yÆÆ Á∑UU ◊Ë) ‚
ÖÿÊŒÊ ŒÍ⁄Ë Ã∑UU ◊Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë âÊË¢–
¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê
““„◊Ê⁄Ë ‚ŸÊ ◊¡’Íà ŒÁˇÊáÊ
∑UU UÊÁ⁄ÿÊ-•◊Á⁄∑UU UË ª∆’¢äÊŸ ∑U U
’ŒÊÒ‹Ã ©àÃ⁄Ë ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê ¬ÒŒÊ
Á∑UU ∞ Á∑UU ‚Ë èÊË ÅÊÃ⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–””
ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ÿÊŸ„Ò¬
‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë Ÿ ‚Òãÿ
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò
Á∑UU ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÿ„ S∑UU «
Á◊‚Êß‹¢ „Ò¢– ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë S∑UU «
Á◊‚Êß‹ ∑UU ◊ ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË
„Ò¢– ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄ S∑UU «, ◊äÿ◊
•ÊÒ⁄ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë Á◊‚Êß‹ ¬˝ˇÊÁ¬Ã
∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑UU ¬˝SÃÊfl ∑U U ÄÃ
Á‚ÿÊ‹— ∑§ÊÁ⁄UÿÊ flÊ⁄U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ¬⁄U ©U. ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ Á◊¡Ê߸‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ÁflM§f ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄U∑§–
¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ „È•Ê „Ò, Á¡‚◊¢
∞¡¥‚Ë/‚Ê‹, y ¡È‹Ê߸– •flôÊÊ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê „Ò– ÃÊ¡Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑U U ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU
ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ûÊ⁄ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑UU ◊ ŒÍ⁄Ë ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU «∏ ¬˝ÁÃ’¢äÊ Á◊‚Êß‹ Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄∑U U
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ífl˸ Ã≈ ‚ ∑UU Ë øÊ⁄ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊âʸŸ ∞∑UU ÁòÊà ∑UU ⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ˇÊ¬áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ–
¿„ Á◊‚Êß‹¢ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU Ë¢ „Ò¢ ¡Ê ’ÊŒ „È∞ „Ò¢– ߟ‚ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞‚ ⁄„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U S≈Ê»UU ∑U U ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê
‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚◊ÿ ◊¢ ßÊfl ’…∏Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ‚¢ÿÈÄà ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃËŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ªÈMU UflÊ⁄ ∑U U
¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’…∏ ªß¸ „Ò, ¡’ •◊Á⁄∑UU Ê ◊߸ ◊¢ Á◊‚Êß‹¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU Ë ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢
∑UU Ê ©‚∑U U SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ªßZ, øÊÒâÊË ŒÊ¬„⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ’ÊŒ ◊¢ ∑UU ⁄Ã ÄÿÊ¢Á∑UU fl ∑˝U UÍ¡ Á◊‚Êß‹ âÊË¢,
Ÿ Á∑UU ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU – ©àÃ⁄ ∑UU ߸ ’Ê⁄
•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŒfl‚ ¬⁄
Á◊‚Êß‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò, ¡Ê
•Ê¡ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ∞∑UU
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø
•ÊÒ⁄ Á’ŸÊ •ÁäÊ∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞
∑UU „Ê ““Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ
∑UU Ê ∞∑UU èÊʪ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò,
‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄
ߟ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê
èÊË ¬„È¢øÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–””
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ •ÊªÊ◊Ë
ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò,
‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU ◊
„Ò Á∑UU fl„ •¢Ã⁄◊„ÊmˬËÿ Á◊‚Êß‹
¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑UU ⁄, ¡Ò‚Ë ©‚Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¢
äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË– ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë
‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∞¡¢‚Ë Ÿ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸
Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„¢Ë¢ ŒË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©àÃ⁄ Ÿ
¡„Ê¡Ê¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl vÆ ¡È‹Ê߸
Ã∑UU ©‚∑U U ¬Ífl˸ Ã≈Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„¢, ¡Ê
©‚∑U U ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‚¢∑U UÃ
âÊÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U
¬˝◊ÈÅÊ ∞«Á◊⁄‹ ªÒ⁄Ë ⁄»U U« Ÿ •Ê¡
∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË ‚ŸÊ ©àÃ⁄
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË Á◊‚Êß‹
¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ âÊË–
•Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃ âÊ ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ
∞¡¥‚Ë/ÿ¢ªÍŸ, y ¡È‹Ê߸–
‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„ÊÁ‚øfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl
êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑U U ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¡‹ ◊¢ ’¢Œ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ
•Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U ©Ÿ∑U U ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊
ÁŸflŒŸ ∑UU Ê ∆È∑U U⁄Ê ŒŸ ‚ “’„Èà √ÿÁâÊÔ „Ò¢– ’ÊŸ Ÿ
¡Ÿ⁄‹ âÊÊŸ ‡fl ‚ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë, Á¡‚∑U U ’ÊŒ
èÊË fl •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑U U ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ©g‡ÿ ‚Í ∑§Ë ‚ Á◊‹Ÿ
◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„– ’ÊŸ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚
∑UU „Ê ““◊Ò¢ Á¡ÃŸÊ Œ’Êfl «Ê‹
‚∑UU ÃÊ âÊÊ, ◊Ò¢Ÿ «Ê‹Ê– ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ
âÊË Á∑UU fl ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª, ‹Á∑UU Ÿ
ŒÈ—ÅÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢
„È•Ê–”” ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¡È¢≈Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë
⁄Ê¡äÊÊŸË ŸÁ¬ÿÊŒÊÒ ◊¢ „È߸ ’Ò∆∑UU xÆ
Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ ’ÊŸ
ÿÊ¢ªÍŸ ø‹ ª∞, ¡„Ê¢ ‚ fl •Ê¡
‡ÊÊ◊ flʬ‚ ¡Ê∞¢ª–
’ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡È¢≈Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ©Ÿ‚ ’Ê⁄-’Ê⁄ ∑UU „Ê
““◊Ò¢ flÊ∑UU ߸ ◊¢ •Ê¬∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢””, ‹Á∑UU Ÿ
øÍ¢Á∑UU ‚Í ∑§Ë ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ãÿÊÁÿ∑UU
¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ’Ê„⁄Ë
ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê Œ’Êfl øÊ„Ã „Ò¢, ß‚Á‹∞ ◊Ê¢ª ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ
‚∑UU Ã– ’ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ß‚ ’Êà ‚ ’„Èà √ÿÁâÊà „Í¢ Á∑UU
©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU •„◊ ◊ÊÒ∑U UÊ ª¢flÊ ÁŒÿÊ–”” ‚Í ∑§Ë ∑UU Ê Á¬¿‹
wÆ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ‚ ‹ªèʪ vy ‚Ê‹Ê¢ ‚ ‚ûÊÊäÊÊ⁄Ë ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
Ÿ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ ¬⁄ Ÿ¡⁄’¢ŒË ∑U U
©À‹¢ÉÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– •ª⁄ fl ◊È∑U UŒ◊ ◊¢ ŒÊcÊË ¬Ê߸ ¡ÊÃË
„Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ∑UU Ë ∑ÒU UŒ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ’ÊŸ Ÿ •¬ŸË
ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÿ„ ∑UU „Ã „È߸ ∑UU Ë âÊË Á∑UU
©ã„¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU fl ‚Í ∑§Ë ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ê ¬Ê∞¢ª, „Ê‹Ê¢Á∑UU
©ã„Ê¢Ÿ ß‚ “’„Èà ∑UU Á∆Ÿ •ÁèÊÿÊŸ” ∑UU „Ê âÊÊ–
’ÊŸ ∑UU Ë ¡Ÿ⁄‹ âÊÊŸ ‡fl ‚ ∑UU ‹ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà ŒÊ ÉÊ¢≈
ø‹Ë, ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‡fl ∑U U
ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’„Èà ∑UU ◊ Á◊‹Ã „Ò¢– ’ÊŸ
Ÿ ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU ÿ„ ∑UU „Ã „È߸ ¿Ê«∏Ë
âÊË Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚Í ∑§Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë
¬„‹Ë ◊Ê¢ª ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò,
‹Á∑UU Ÿ •èÊË ©ã„¢ •¢ÁÃ◊ ¡flÊ’ ∑UU Ê
ߢáÊ⁄ „Ò– ’ÊŸ ∑UU Ë Á¬¿‹ flcʸ •Ê∞
ÃÍ»U UÊŸ Ÿ⁄Áª‚ ∑U U ’ÊŒ êÿÊ◊Ê¢ ∑UU Ë
ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ÿÊòÊÊ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë
’Ò∆∑UU ◊¢ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ß‚ ’ÊÃ
∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ ÃÍ»U UÊŸ ¬˝èÊÊÁflÃ
ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ‚„ÊÿÃÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊŸ Œ–
„Ê‹Ê¢Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ß‚ ’Ê⁄ ¡È¢≈Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ß‚
’Êà ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ Á∑UU fl„ ‚Í ∑§Ë ‚◊Ã
‹ªèʪ w,vÆÆ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ Œ– ’ÊŸ
∑UU Ê •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ÃÍ»U UÊŸ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê „flÊ߸ ŒÊÒ⁄
∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò, Á¡‚∑U U ’ÊŒ fl flʬ‚ ¡ÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ÿ¢ªÍŸ
◊¢ ÁflŒ‡ÊË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ ‚ Á◊‹¢ª–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà Á«¡ŸË flÀ«¸ ◊¢ ©. ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U ◊

¬Ê∑UU U ◊¢ ‚Òãÿ „‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà •Ê’Ê◊Ê ∑UU UÊ ÁøòÊ ∞¡¥‚Ë/‚Ê‹, y ¡È‹Ê߸–
©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄
∞¡‚ ¥ Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ∑UU ’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU ∞¡¥‚Ë/Á◊ÿÊ◊Ë, y ¡È‹Ê߸–
•◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Á◊‚Êß‹ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ‚ ¡È«∏
‚Òãÿ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ¡ÊŸ ‚ ©‚◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË w{
∑UU Ê ∞∑UU ◊Ê«‹ •Ê¡ SflÊäÊËŸÃÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢ —-
‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ
ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄‹Ê¢«Ê •ªSà v~~} — ©ûÊ⁄
„‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU MUU ‚ ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã
Á«¡ŸË flÀ«¸ ◊¢ “„Ê‹ •Ê»UU U ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ◊äÿ◊ ŒÍ⁄Ë Ã∑UU ◊Ê⁄
∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ¬‡ÊÊfl⁄ ‚ ∑UU ⁄Ë’ wÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê
¬˝Á‚«¢≈˜‚” ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ÃÊ߬ÊŒÊ¢ª-v
ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ª«∏’«∏Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝SÃ
Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– “„Ê‹ •Ê»UU U ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU Á◊‚Êß‹ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ
„Ê ªÿÊ– „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ ‚flÊ⁄ w{ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ◊Ê⁄ ª∞– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë
¬˝Á‚«¢≈˜‚” ‡ÊÊ •Ê∆ ◊„ËŸ ‚ MUU ∑U UÊ Á∑UU ÿÊ– Á◊‚Êß‹ ∑UU Ê ∑UU È¿ Á„S‚Ê
¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚Òãÿ ¬˝flÄÃÊ ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ •âÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ
âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU Ÿ∞ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ¡Ê¬ÊŸ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ¢Ã
∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ª«∏’«∏Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ŒÊflÊ
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ Á»UU ⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ◊„ʂʪ⁄ ◊¢ Áª⁄Ê–
Á∑UU ÿÊ Á∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄ Áª⁄Ê∞ „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬˝flÄÃÊ ∑U U
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– Á«¡ŸË ∑U U Á‚â’⁄ v~~~ — •◊Á⁄∑UU Ê
„flÊ‹ ‚ ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UU „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ©ã„Ê¢Ÿ „Ë ◊Ê⁄ Áª⁄Ê∞ „Ò¢– ÃÊÁ‹’ÊŸ
ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ èÊÁflcÿ ◊¢
¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊË fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‚Êß‹ ¬⁄ˡÊáÊ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Ö
¬˝ÁÇÊÊäÊSflMUU ¬ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ªÿÊ–
èÊË Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆx — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄ ‚¢ÁäÊ ‚ „≈Ê–
¿Ê¬Ê◊Ê⁄U øÊ‹¥ •¬ŸÊ∞ªÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ©Ÿ∑U U Á‹∞ Á»UU À◊ ©Ã⁄flÊ߸ •ÊÒ⁄ •ªSà wÆÆx — ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞
∞¡¥‚Ë/∑§¥œÊ⁄U– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∞∑UU ‚¢ÁˇÊåà èÊÊcÊáÊ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ– ¿„ ¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ∑UU Ê ¬„‹Ê ŒÊÒ⁄ ’ËÁ¡¢ª ◊¢ „È•Ê– ß‚◊¢ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U
©‚Ÿ „‹◊¥« ¬˝Ê¥Ã ◊¥ Á’˝≈UŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ËœÊ •ÊÁ«ÿÊ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ Á«¡ŸË ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ¡Ê¬ÊŸ, øËŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ, MUU ‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–
‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ ¿«∏Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U øÊ‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªÊ– „‹◊¥« ¬˝Ê¥Ã ∞ŸË◊≈⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ∑UU ¬«∏Ê¢ •ÊÒ⁄ »UU U⁄fl⁄Ë wÆÆz — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ
∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ◊¡’Íà ª…∏ ◊¥ ∑§‹ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ MUU ¬ ∑U U Áflfl⁄áÊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë „ÁâÊÿÊ⁄ „Ò¢–
•◊Á⁄U∑§Ë Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ÉÊÈ‚ ª∞, fl„Ë¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÒÁŸ∑§ ‹‡∑§⁄U ªÊ„ ∑§S’ •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄ ø„⁄ ∑UU UË èÊÊfl ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ‚Êà ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ê
∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ŒÙ „çUÃ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– èÊ¢Áª◊Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Ë∑UU Îà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ–
ß⁄UÊ∑§— ◊Ê‚È‹ ◊¥ ∑ȧŒÊZ ∑§ ’…U∏UÃ ¬˝èÊÊfl ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ◊Ê‚È‹flÊ‚Ë–
÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ “Á’ª ’˝Œ⁄U” ‚ ’Ê„⁄U ‚»UU ‹ ⁄„– ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ — ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ —ÿÍ∞Ÿ∞‚‚Ë— Ÿ ∞∑UU
¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •¬Ÿ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU Á◊‚Êß‹

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ é‹ÊS≈U, ŒÙ ‚ÒÁŸ∑§ ◊⁄U

∞¡‚ ¥ Ë/‹¥ŒŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ üÊË ŒÊ‚Ê⁄UË Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “Á’ª ’˝Œ⁄U” ‚
’Ê„⁄U „ÙŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– “‚Ÿ •ÊŸ‹Êߟ” ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§, „≈U»§Ù«¸‡ÊÊÿ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ wz ‚Ê‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŒÊ‚Ê⁄UË ∑§Ù Œ‚ ◊¥
‚ Ÿı ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ŸÊ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ªSà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ¬˝◊Èπ
ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ »˝§«Ë ‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø„Ã
’Ÿ ª∞ „Ò¥– üÊË ŒÊ‚Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ }z »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊à ÁŒÿÊ ÕÊ–
‡ÊÙ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ‚Ê⁄UË ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Ÿ
Ÿ„Ë¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ •ãÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥–
•Á÷ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ŒÊ‚Ê⁄UË ß‚ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ íÿÊŒÊ
◊‡Ê„Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ Õ– üÊË ¬⁄U ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ ÕË–
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ¬„‹Ë ◊ÎàÿÈÈ
∞¡‚ ¥ Ë/flÁ‹¢ª≈Ÿ– ãÿÍ¡Ë‹Ò«¢ Ÿ SflÊߟ ç‹Í ‚ ¡È«Ë∏ ¬„‹Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê
•ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ
Á∑UU Á¬¿‹ „çÃ Á¡Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „È߸ âÊË fl èÊË ß‚ ÁflcÊÊáÊÈ ‚ ‚¢∑U˝ Á◊Ã
âÊ– øË»UU ∑UU Ê⁄ ÊŸ⁄ ŸË‹ ◊Ò∑U ‹ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UU
ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U ◊⁄Ÿ ∑UU Ê ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ “∞—∞øv∞Ÿv— ÁflcÊÊáÊÈ” âÊÊ– ߟ∑U •‹ÊflÊ
∞∑UU ∑UU Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê âÊÊ– flÁ‹¢ª≈Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ë ‹«∏∑U UË
∑UU Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ˇÊòÊËÿ SflÊSâÿ ’Ê«¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ©‚∑U U SflÊߟ ç‹Í ‚ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ– SflÊSâÿ
◊¢òÊË ≈ÊÚŸË ⁄ÿÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑UU Ê »ÒU U‹ŸÊ ¡Ê⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ
Á»UU ‹„Ê‹ ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò – ¡Ÿ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊Ê∑¸U U
¡Ò∑U Ué‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ „Ê‹Êà ◊¢ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸË
⁄áÊŸËÁà ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚Ã∑¸U UÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË–
ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ~yz ¬Èc≈ ◊Ê◊‹Ê¢ Œ¡¸ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ –
¡Ê¬ÊŸ Ÿ ∑UU UË Á◊‚Êß‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ
∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •Ê¡ ©àÃ⁄Ë ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ Á◊‚Êß‹
¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UU Ë ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ∞ ß‹Ê∑U U ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞
ÅÊÃ⁄Ê „Ò¢– Œ‡Ê ∑UU Ë ¡Ë¡Ë ¬˝‚ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Áøfl ÃÊ∑U UÿÊ ∑UU ÊflÊ◊È⁄Ê
∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò ““ÿ„ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ê
ÅÊÃ⁄Ê „Ò, Á¡Ÿ◊¢ „◊Ê⁄Ê Œ‡Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”” ¡Ë¡Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄
∑U U ‚flÊ¸ëø ¬˝flÄÃÊ Ÿ èÊË ß‚ ∑UU Îàÿ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê
©À‹¢ÉÊŸ ’ÃÊÿÊ „Ò– ß‚∑U U ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê
âÊÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ŒÊ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ „Ò–
∞¡¥‚Ë/∑§Ê’È‹, y ¡È‹Ê߸–
¬Ífl˸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥
ŒÙ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ øÊ⁄U
•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ŸÊ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê ‹ÁçU≈UŸ¥≈U
∑§◊Ê¥«⁄U Á∑˝§S≈UËŸ Á‚«ŸÁS≈U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
Œ‹Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ¬Ífl˸ ¬ÁQ§∑§Ê ¬˝Ê¥Ã ◊¥ „È•Ê– „ÊŒ‚
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ë „Ò–
ß‚∑‘§ ¬„‹ Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’˝ÊÿŸ
ŸÊ⁄UÊ¥¡Ù Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹
¬ÁQ§∑§Ê ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ù
‹ªÊÃÊ⁄U πÙ¡ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ÃËŸ
ÁflŸÊ‡Ê∑UU UÊ⁄Ë „ÊªÊ Áfl¡ÿË ◊ÈŒ˝Ê •¬ŸÊŸÊ— ªÈ„Ê
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, y ¡È‹Ê߸–
∞∑UU ¬˝ÅÿÊà ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ Ÿ
øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU Á‹≈˜≈ ¬⁄
•¬ŸË ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄
Áfl¡ÃÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
∑UU U⁄ŸÊ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U Á‹∞
ÁflŸÊ‡Ê∑UU Ê⁄Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚◊ÿ
‹Ê∑U UâòÊ ∞fl¢ ’„È‹flÊŒ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ŒŸ ∑UU Ê „Ò–
’¢ª‹Í⁄ ∑U U ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸflÎàà ‹ÅÊ∑UU
⁄Ê◊ø¢Œ˝ ªÈ„Ê Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„MUU ‚¢≈⁄ ◊¢ “ŒÁˇÊáÊ
∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ÃâÊÊ ©‚‚ •Êª”
ÁflcÊÿ ¬⁄ ¬Ê¢øflÊ¢ Ÿ„MUU S◊Ê⁄∑UU √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ „È∞
∑UU „Ê, ““ÃÁ◊‹ ≈Êߪ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ’ÊŒ
üÊË‹¢∑U UÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ Áfl¡ÃÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁÃ
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄ŸÊ ÁflŸÊ‡Ê∑UU Ê⁄Ë „ÊªÊ– ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ „Ò Á∑UU fl„Ê¢ ∞∑UU üÊË‹¢∑U UÊ߸ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¢
’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl „Ò ¡Ê ŒÊ „¡Ê⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡ËÃ
∑UU Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ ‚◊ÿ ◊⁄ ªÿÊ âÊÊ–”” ¬˝ÅÿÊÃ
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊÿ’ „Ò–
‚ÒÁŸ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚
¬ÁQ§∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–
ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ wÆÆv ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÈM§•ÊÃË
„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥‚∑§ flʬ‚Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò, ‚¥ª∆Ÿ Ÿ
¬Ífl˸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „◊‹ ÷Ë Ã¡
∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á’ª«∏ÃË ÁSÕÁÃÿÙ¥
∑§Ù ŒπÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ wv,ÆÆÆ ’‹Ù¥ ∑§Ù
÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–
‹ÅÊ∑UU ¬ÒÁ≈˛∑U U »UU ˛¢ø Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU Ë
Á¡‚◊¢ Á’˝≈Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ©ëøÊÿÈÄà Á‡Êfl ‡Ê¢∑U U⁄
◊ÈÅʡ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ë
üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ Á„¢‚Ê ∑U U ’Ëø ‚◊ÊŸÃÊ ÁªŸÊÃ „È∞
ªÈ„Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¡‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ èÊÊ⁄à ∑U U
‹Ê∑U UâòÊ ¬⁄ ∞∑UU ’«∏Ê äÊé’Ê „Ò, ÃÁ◊‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ
√ÿfl„Ê⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ŸÊ∑UU Ê◊Ë ∑UU Ê
‚¢∑U Uà „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë Ã⁄„
‚◊SÿÊ ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U ‚Êç≈flÿ⁄ •ÊÒ⁄ „Ê«¸flÿ⁄ ∑UU Ê
◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊŸ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ∑UU ‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄Ë
üÊË‹¢∑U UÊ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ äÊÊ¢äÊÁ‹ÿÊ¢ „ÈßZ–
èÊÊcÊÊ, flcÊèÊÍcÊÊ, Áfl‡flÊ‚ ∑U U MUU U¬ ◊¢
‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ’„È‹ÃÊ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ Á„S‚Ê „Ò¢–
”” ªÈ„Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““©àÃ⁄Ë üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢
äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑U U •‹ÊflÊ èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄ äÊ◊¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄
èÊŒèÊÊfl âÊÊ–”” ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU v~z{ ◊¢
Á‚¢„‹Ê ∑UU Ê mˬ ∑UU Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU èÊÊcÊÊ
’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÿ„ “‚ȬËÁ⁄ÿÊÁ⁄≈Ë” ∑UU Ë ÁSâÊÁÃ
◊¢ •Ê ªß¸– •ãÿÊÿ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU Îàÿ v~|w ◊¢ •ÊÒ⁄
’…∏ ªÿÊ ¡’ ’ÊÒf äÊ◊¸ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê
•ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU äÊ◊¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑UU Ê •Ê‡Êÿ „Ò
Á∑UU ’ÊÒf ÃÁ◊‹Ê¢, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢, ߸‚ÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄
Á„ãŒÈ•Ê¢ ‚ ’„Ã⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““äÊ◊¸ •ÊÒ⁄
èÊÊcÊÊ ∑U U •äÊÊ⁄ ¬⁄ èÊŒèÊÊfl v~}v ◊¢ ◊„ÊŸ
¡Ê»UU ŸÊ ¬ÈSÃ∑UU Ê‹ÿ ∑UU Ê ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊÒ⁄
’…∏ ªÿÊ ¡’ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚ŸÊ Ÿ ÃÈë¿ •ÊÒ⁄ ÁflcÊÊÄÃ
’Œ‹ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ ‚ ÃÁ◊‹ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑U U ◊„ÊŸ
‚¢ª˝„ ∑UU Ê •Êª ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ŒÊ ‚Ê‹
’ÊŒ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UU Ê‹¢’Ê ◊¢ ÃÁ◊‹Ê¢ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ „È•Ê ¡Ê ‚àÃÊMUU …∏ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ
⁄øÊ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ̧Á‡Êà Á∑UU ÿÊ–”” ªÈ„Ê Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê
Á∑UU Á‹≈˜≈ ¬˝◊ÈÅÊ flË ¬˝èÊÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ „⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸
ÃÁ◊‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢
ÃÁ◊‹Ê¢ mÊ⁄Ê èÊË ““èÊÊ⁄Ë ª‹ÁÃÿÊ¢”” Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄
¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝èÊÊ∑UU ⁄áÊ ÃÁ◊‹
¡ŸÃÊ ∑UU Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑U U ⁄ÊSÃ ¬⁄ ‹ ªÿÊ–
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚Ê⁄Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ⁄Ê∑U U Œ–
ŸÊÒ •ÄÃÍ’⁄, wÆÆ{ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ©‚Ÿ èÊÍÁ◊ªÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ „Ò–
vz •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ{ — ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬˝SÃÊfl ‚¢ÅÿÊ v|z} ¬ÊÁ⁄Ã
∑UU ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë– ©‚Ÿ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∞fl¢ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UU
Á◊‚Êß‹ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ߸–
•ÄÃÍ’⁄ wÆÆ| — ¿„ ¬ˇÊËÿ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚ ÿÊ¢ªéÿÊŸ
◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ xv ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UU •¬Ÿ ‚Ê⁄
¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ–
•ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ÿÊ¢ªéÿÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ÁSâÊÃ
flÊ≈⁄ ∑UU ÍÁ‹¢ª ≈Êfl⁄ ∑UU Ê Ÿc≈ Á∑UU ÿÊ–
•ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} — •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê
¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ê‹Ë ‚ÍøË ‚ „≈ÊÿÊ– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ûÊ⁄
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ∑UU Œ◊Ê¢ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ
¡ÃÊ߸ „Ò– øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë, wÆÆ~— ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢
‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ©¬ª˝„ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–
vw ◊Êø¸, wÆÆ~— ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ©«˜«ÿŸ ∞fl¢ ŸÊÒfl„Ÿ
‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê øÊ⁄ •ÊÒ⁄ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑U U ’Ëø ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ë •¬ŸË
ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ–
xv ◊Êø¸ ‚ ŒÊ •¬˝Ò‹, wÆÆ~— •◊Á⁄∑UU Ê, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ
∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¬ŸË •Ê◊ ‚„◊Áà ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UU
•ª⁄ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ⁄Ê∑U U≈ ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ◊Èg ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢
‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
ŒÊ •¬˝Ò‹ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄
•◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑UU •ª⁄ ©‚∑U U ⁄Ê∑U U≈ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ
ªÿÊ ÃÊ fl„ ¡flÊ’Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ªÊ–
øÊ⁄ •¬˝Ò‹ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UU Ë ©‚∑UU Ë
ÃÒÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ¡ÀŒ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë ¡Ê∞ªË–
¬Ê¢ø •¬˝Ò‹ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ê ⁄Ê∑U U≈ ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑UU ÿÊ–
ÿ„ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝‡Êʢà ◊„ʂʪ⁄ ◊¢ Áª⁄Ê–
wz ◊߸ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ–
vw ¡ÍŸ — ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬˝SÃÊfl ‚¢ÅÿÊ v}|y ¬ÊÁ⁄Ã
Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¬Ê’¢ÁŒÿÊ¢ ‹ªÊ߸ ªßZ–
ŒÊ ¡È‹Ê߸ — ©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU ◊ ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê⁄∑UU ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë øÊ⁄
Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ–
05page-12.qxd 7/4/2009 8:15 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æz ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ flS≈ ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU U ◊Òø ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ∑UU UåÃÊŸ
◊„ãŒ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU UË ÃÊ⁄Ë»UU U ∑UU U⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UÊø ªÒ⁄Ë ∑UU US≈¸Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U
∑˝U U Ë¡ ¬⁄ äÊÊŸË ∑UU UË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ¡Ëà ∑UU UË ªÊ⁄¢≈Ë „ÊÃË „Ò–

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚ ‚ȇÊË‹ Ÿ ∑UU U„Ê,

øÊÒ⁄Á‚ÿÊ ∑UU UÊ ∑UU U≈ ◊¢ ¬˝fl‡Ê, ÃËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ øÍ∑U U
¬Á⁄‚– ∞‚∞‚¬Ë øÊÒ⁄Á‚ÿÊ •Ê¬Ÿ Œ »˝U UÊ¢‚ ∞S≈Ê◊ ªÊÀ»UU ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ŒÊ
•Êfl⁄ |x ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄∑U U ∑UU ≈ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ◊ÊòÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄„
¡’Á∑UU ¡Ëfl Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„, ÖÿÊÁà ⁄¢äÊÊflÊ •ÊÒ⁄ Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ øÍ∑U U ª∞ –
¡Ëà ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªÊ èÊÊ⁄à ª˝Ê‚ •Êß‹≈ (‚¢≈ ‹ÍÁ‚ÿÊ), y ¡È‹Ê߸– ¡’Á∑UU •Êfl⁄ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ê ª∞ âÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ
‚ìʋ „Ò¢ ◊⁄ ∑UU UÊø
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸–
•Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ¬˝ÁÃÁc∆Ã
øÊÒ⁄Á‚ÿÊ Ÿ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ {~ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ vyw ∑UU Ê
S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄∑U U ‚¢ÿÈÄà yyfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡Ëfl Ÿ ¿„ •Êfl⁄ ||
Á⁄∑UU UÊ«¸ ◊¢ èÊË äÊÊŸË ⁄„ •Êª flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄ flŸ« ◊Òø ◊¢ „◊ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ¬Êfl⁄å‹ ∑UU Ê èÊË ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄
Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ◊øË „Ê«∏ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ‚Ê»UU
Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU Êø ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¢Á¬ÿŸ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ „Ò¢,
ª˝Ê‚ •Êß‹≈ (‚¢≈ ‹ÍÁ‚ÿÊ), y ¡È‹Ê߸– ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à “≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ” ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ß‚ ¬Ê∞– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU Á∑˝U U‚ Á¡ã„Ê¢Ÿ ©ã„¢ vv ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ‚ ß‚ ÅÊ‹ ∑UU Ê ∑UU ∑U U„⁄Ê
•ÊÒ⁄ ÖÿÊÁà Ÿ ÃËŸ •Êfl⁄ |y ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ – Á‡Êfl Ÿ ∞∑UU •Êfl⁄ |w ∑UU Ê üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ¡Ëà ª‹ ∑UU Ê ¡ÀŒË •Ê©≈ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŒŸ‡Ê Á‚ÅÊÊÿÊ– ‚ȇÊË‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ’ÊÃøËÃ
S∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ – ∞ ÃËŸÊ¢ ∑UU ≈ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑U U – •¡¸¢≈ËŸÊ ∑U U ⁄»UU Ê flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ê⁄Ë üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ÃË‚⁄ flŸ« ◊Òø
◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U „Ë⁄Ê ⁄„ ∑UU åÃÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄∑U U ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ∑UU ÊÁø∑U U •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ë ¬„‹ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ ªÈMU U •ÊÒ⁄ ∑UU Êø ‚ìʋ „Ò¢– ◊ȤÊ ∑UU ȇÃË ∑U U
∞∑U UÁŸ∑UU Ÿ øÊ⁄ •¢«⁄ {| ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ’…à ’ŸÊ ‹Ë „Ò – ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ‚Ë⁄Ë¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ }y ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë •„◊ ‚ÊÁ’à „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ŒÊ¢fl¬¢ø ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ Á‚ÅÊÊ∞ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •Ê¡ ©ã„Ë¢ ∑UU Ë fl¡„
ß‚ ◊Òø ◊¢ Á⁄∑UU Ê«Ê¸¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊË ŸÊÿ∑UU ‚ÊÁ’à „È∞–
∞Ÿ‚Ë∞ •ÊÒ⁄U Ã∑UU UŸË∑UU ËU ‚Á◊Áà ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ ‚¢‡ÊÊÁäÊà „ÊÃ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– flcÊʸ ‚ ’ÊÁäÊà ◊Òø ◊¢ Á∑§ ª‹ ¡’ •¬ŸË ‹ÿ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ Á»UU ⁄ ’Á…∏ÿÊ ‚ ß‚ ◊È∑U UÊ◊ Ã∑UU ¬„È¢øÊ „Í¢– ß‚ ’Ëø ‚ìʋ Ÿ •¬Ÿ Á‡Êcÿ
•Ê¬Ÿ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë èÊË ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑U U ‚∑UU ÃË ‹Á∑UU Ÿ „◊ ©ã„¢ ∑UU Ê •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Œ∑UU ¡ËÃŸÊ ÅÊÈŒ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄
∑UU UË ’Ò∆∑UU U •Ê∆ ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ ‹ˇÿ ∑U U Œ’Êfl ∑U U ’Ëø xy ª¢Œ ¬⁄ y{ ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Òø
◊¡’Íà ‚ʤÊŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ∑UU åÃÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ ¡ÀŒË •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„– ß‚∑U U ’ÊŒ ª¢èÊË⁄ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚⁄∑UU Ê⁄
◊È¢’߸– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈
Á¡ÃÊ™§ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ äÊÊŸË ∞‚ ¬„‹ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ∑UU Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ÃÊ ‚’‚ ’«∏Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ȇÊË‹ Ÿ
’Ÿ ª∞ Á¡‚Ÿ Áfl¢«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ äÊÊŸË ∑UU Ë äÊÈ•Ê¢äÊÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã ¿„ Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁø∑U U Ÿ „◊¢ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ŒË– „◊ •¬Ÿ
•∑UU ÊŒ◊Ë (∞Ÿ‚Ë∞) ∑UU Ë ’Ò∆∑UU wÆÆ~ ∑U U ‚òÊ ‚ ¬„‹ •Ê∆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ‚ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ߂ üÊ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ w- ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Œ∑UU ¡ËÃ∑UU ⁄ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹ v~}w ◊¢
„ÊªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬˝Ê»U U‚⁄ ⁄àŸÊ∑UU ⁄ ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ∑UU „Ê yÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê©≈ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ ‚ìʋ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ë ‡ÊÈMU U ‚ ÁŒ‹Ë
∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë– äÊÊŸË Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ zÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ë v ‚ •Êª „Ê ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ ¡’ èÊË „◊¢ ©Ÿ‚ ’Á…∏ÿÊ ‡ÊÈLU U•Êà Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ „◊
““Ã∑UU ŸËÁ∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÈŸË‹ ªflÊS∑UU ⁄ ∑UU ⁄¢ª Á¡‚◊¢ ÅflÊÁ„‡Ê ⁄„Ë âÊË Á∑UU ◊⁄Ê ∑UU Ê߸ Á‡Êcÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Œ∑UU ¡ËÃ–
‚òÊ wÆÆ}-Æ~ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–”” ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÒ‚Ã „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë fl„ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ flÊ‹Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ¡ËÃ∑UU ⁄ „Ê‹ ◊¢ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ©‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „Ò¢– ‚ȇÊË‹ ∑UU Ê ◊Ò¢ Á¬¿‹ vy.vz ‚Ê‹ ‚ ¿òÊ‚Ê‹ S≈Á«ÿ◊ ◊¢
ÁflÁèÊ㟠⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ∑UU åÃÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ yÆÆÆ ⁄ŸÊ¢ ∑U U ‚»UU ⁄ ◊¢ Áfl‡fl∑UU ¬ ‚ ¡ÀŒ ’Ê„⁄ „ÊŸ ‚ Á◊‹ ÉÊÊfl ¬⁄ äÊÊŸË Ÿ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ ∑UU ȇÃË Á‚ÅÊÊ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ •’ èÊË ◊⁄Ê ©g‡ÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ Œ‡Ê
‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ „È∞ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ zÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ◊⁄„◊ ‹ªÊŸÊ øÊ„ªÊ– èÊÊ⁄à Ÿ Áfl¢«Ë¡ ∑U U Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ yy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸÊ „Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ ¬Ê‚ •’ èÊË zw
’Ò∆∑UU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ •¢«⁄ v~ •ÊÒ⁄ ww ¬˝ÊMUU ¬ âÊÊ«∏Ê ŒÍ‚⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞– ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ flcʸ wÆÆw ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ »UU Ê◊¸ ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ¬„‹flÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‚ȇÊË‹
’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ ‚∑U U¢– ß‚ äÊÊŸË ‚ ¬„‹ ◊¢ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ¢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË– Ã’ ‹ÊÒ≈ŸÊ ≈Ë◊ ∑U U •ë¿Ë ÅÊ’⁄ „Ò– ©‚Ÿ •Ê¡ ∞¢∑U U⁄ •ª‹ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ’ËÁ¡¢ª ‚ èÊË ’„Ã⁄
’Ê⁄ ◊¢ Ã∑UU ŸËÁ∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Ÿ‚Ë∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊Êß∑UU ‹ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑UU fl⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªÊ ÃâÊÊ ◊⁄ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄
∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ©‚∑U U •ÉÿˇÊ ⁄Áfl ‡ÊÊSòÊË ∑U U èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ’flŸ Ÿ wxw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ •ë¿ ‡ÊÊ≈ ‹ªÊ∞– Áfl∑U U≈Ê¢ ∑U U ’Ëø Á‡Êcÿ èÊË ◊ȤÊ •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Œ∑UU ∑U U
∑UU UåÃÊŸË ∑UU U⁄ŸÊ ø‹ÃË ≈˛Ÿ ∑UU UÊ zx.z} ∑U U •ÊÒ‚Ã ‚ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U •Êà ‚ Á◊‹Ë èÊË fl„ •ë¿Ê ⁄Ÿ⁄ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊
•Êfl⁄ ◊¢ vv ⁄Ÿ øÊÁ„∞ âÊ •ÊÒ⁄ äÊÊŸË Ÿ ¡⁄Ê◊ ≈‹⁄
MUU U¬ ◊¢ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Œ¢ª–èÊÊ⁄ÃËÿ
∑UU ȇÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹
{~vw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ–
‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄Ÿ ¡Ò‚Ê — ¬Ë≈⁄‚Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ëà — äÊÊŸË ¬⁄ Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ ¿Ä∑UU Ê ¡«∏∑U U⁄ ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
∑UU Ë–
èÊË Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞
‚ìʋ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê
‹¢ŒŸ– ∑UU Êø ¬Ë≈⁄ ◊Í‚¸ ‚ ÁflflÊŒ ∑U U ø‹Ã ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ‚Ë⁄Ë¡ w-v ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¿„ ª¢Œ ¬⁄ vv ∑UU Ë âÊË–
ßSÃË»UU Ê ŒŸ flÊ‹ ߢNjҢ« Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Ë âÊË– ©‚ üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊ ◊Òø flcÊʸ ∑U U ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÊ •ë¿Ë ª¢Œ
∑UU åÃÊŸ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU åÃÊŸË ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê⁄áÊ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– flcʸ wÆÆ{ ◊¢ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ Á’ªÊ«∏ ‚∑UU ÃË âÊË– flÒ‚ ’ÊŒ ◊¢ èÊÖ¡Ë
∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ •¬ŸË Ã⁄»UU •ÊÃË „È߸ ≈˛Ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU åÃÊŸ •’ Ã∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë vwy ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢
zÆ.v} ∑U U •ÊÒ‚Ã •ÊÒ⁄ ~Æ.}} ∑U U S≈˛Êß∑UU ⁄≈ ‚ yz{| ⁄Ÿ èÊÊ⁄à Ÿ Á»UU ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ („⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„) âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊
∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ŸÈèÊfl ‚ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U ‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ¡ÊŸÃ âÊ Á∑UU •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ©‚
ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ èÊË ÅÊ⁄Ê’ „Ê ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢– ß‚◊¢ øÊ⁄ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ xv •f¸‡ÊÃ∑UU
¡ÊÃË „Ò– “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ◊Òø ◊¢ “◊ÒŸ •ÊÚ»U U Œ ◊Òø” øÈŸ ª∞ äÊÊŸË ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê flŸ« ‚Ë⁄Ë¡ ◊¢ v-y ‚ ∑UU ⁄Ê⁄Ë ¿Ê⁄ ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê¢ Ã¡
◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU åÃÊŸË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „⁄ •’ Ã∑UU vv ’Ê⁄ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– •ÊÚ»U U Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë âÊË– ß‚ ’Ê⁄ äÊÊŸË ∑UU Ë „flÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ª ‚Êß« ¬⁄
ÁŒŸ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ò¢ •¬ŸË •Ê⁄ •ÊÃË ≈˛Ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ÁS¬Ÿ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ xz ⁄Ÿ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‹¢’Ê ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ ¿Ä∑UU Ê ¡Ê
ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë flÊ∑UU ߸ •Ê¬∑UU Ê ÃÊ«∏ «Ê‹ÃË „Ò–”” Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‹∑U U⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ •¬Ÿ ¬Í⁄ ⁄¢ª ◊¢ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò– ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê „Ë „È•Ê– flS≈ߢ«Ë¡
∑UU „Ê Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê ⁄„ „Ê¢, ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ ¡ÍŸ wÆÆw ∑UU Ê ¬Ê≈¸ •ÊÚ»U U S¬Ÿ ◊¢ zz ⁄Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU åÃÊŸ Á∑˝U U‚ ª‹ Ÿ èÊË äÊÊŸË ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU
◊¢ „Ê ⁄„Ê âÊÊ, ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹ŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ w Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà ÃË‚⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑UU Ë ¡ª„ ≈‹⁄
∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬∑U U ÅÊ‹ ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò–”” •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ß‚ ÃË‚⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¢ ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ Á◊‹Ë ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄Ë •Êfl⁄ ŒŸ ∑UU Ê ’øÊfl èÊË Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑UU Êø ¬Ë≈⁄ ◊Í‚¸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ ’„‚ ∑UU Ë fl¡„ ¡Ëà ∑UU Ê üÊÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ≈‹⁄ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê
‚ ©à¬ãŸ ÁflflÊŒ ‚ ¬„‹ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ ’ŒÊª
∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà Áfl¢«Ë¡
∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚∑UU Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ‚ÊÃflË¢ Áfl¡ÿ âÊË– èÊÊ⁄à ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ‚ Á◊‹Ë •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ê ÁŒÿÊ– ª‹Ã Ÿ„Ë¢ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ äÊÊŸË Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ß‚
âÊÊ– ©‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Í‚¸ ∑UU Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Œ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ◊Òø ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ w|.w| •Êfl⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ©‚‚ ¬Í⁄Ê üÊÿ ©ã„¢ ¡ÊÃÊ
Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÊÿŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU MUU ¬ ‚ fl„ Ÿ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •’ Ã∑UU wx flŸ« ◊È∑U UÊ’‹
ÅÊ‹ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ©‚ v| ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ‚Êà Áfl∑U U≈ „Ò– •Ê©≈»UU ËÀ« Ã¡ âÊË •ÊÒ⁄ äÊÊŸË Ÿ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ
©ÃŸ ‚ˇÊ◊ √ÿÁÄà Ÿ„Ë¢ âÊ Á¡ÃŸÊ Á∑UU ∞∑UU ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
¬«∏Ê „Ò– ß‚ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ äÊÊŸË ∑UU Ë ¬⁄ v}z ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê «∑UU flâʸ øÈ⁄Ê∑UU ⁄ „◊Ê⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê èÊË Œ’Êfl ◊¢ ⁄ÅÊÊ– ª‹
’ʂ˸‹ÊŸÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ ∑UU åÃÊŸË ◊¢ ¡ËÃ ª∞ flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ xx „Ê ªß¸– ‹È߸‚ ¬mÁà ‚ v~z ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê ¡Ê Ÿ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ‚⁄flŸ ∑U U •„◊ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄
èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Ê⁄Ë ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U √ÿfläÊÊŸ ‚ ww •Êfl⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ¬⁄ èÊË ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§
‚∑UU UÃ „Ò¢ ‚ÈèÊÊcÊ Á‚¢„ äÊÊŸË •’ Ã∑UU zy ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ë
∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ xx ¡ËÃ •ÊÒ⁄ v| „Ê⁄ ◊¢ vz~ ⁄Ÿ ªÿÊ âÊÊ– ŸÊ’ÊŒ y{ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „◊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã âÊ ‹Á∑UU Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ߸S≈ ’¢ªÊ‹ ∑U U Ÿ∞ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÈèÊÊcÊ Á‚¢„ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ Á‹∞ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø øÈŸ ª∞ äÊÊŸË Ÿ ◊Òø ∑U U ◊ȤÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê«∏ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU Ÿ ©‚∑UU Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªÊ ¡’Á∑UU øÊ⁄ ◊È∑U UÊ’‹ ’ŸÃË¡Ê ‚◊Êåà „È∞– èÊÊ⁄ÃËÿ
•Ê¬Ÿ⁄ ªÊÒÃ◊ ªêèÊË⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¢ ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ «∑UU flâʸ ‹È߸‚ ¬mÁà Ÿ „◊¢ ’Ò∑U U»U UÈ≈ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄flŸ èÊË Ã’ ⁄Ÿ •Ê©≈ „È•Ê ¡’ ≈Ë◊
„Ò ÃÊÁ∑UU ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ’ʂ˸‹ÊŸÊ ◊¢ ©‚ ¬⁄ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄Ÿ •ÁäÊ∑UU ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „È∞ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ‚Åà ¡MUU ⁄à âÊË–
⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡Ê ¡Ê ‚∑U U– ◊ÁáʬÈ⁄ »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑UU ‹ }y ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë–
∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ©‚∑UU Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ èÊ¡Ê– ‚ÈèÊÊcÊ Ÿ ◊ÁáʬÈ⁄ ‚ ∑UU „Ê
Á∑§ ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UU ◊ȤÊ S¬Ÿ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢ – ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ
¬Ê‚¬Ê≈¸ èÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê ◊ÁáʬÈ⁄ »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ ∑U U ‚Áøfl ¬„U‹ ÁŒŸ üÊË‹¢∑U U Ê Ÿ ’ŸÊ∞
Ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò– ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ◊„Ê‚Áøfl •‹’≈Ê¸ ∑UU Ê‹Ê‚Ê Ÿ Á»UU ‹„Ê‹
ß‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ‚ÈèÊÊcÊ •Ê∆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ’ʂ˸‹ÊŸÊ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê
⁄„ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ èÊʪ ‹¢ª ÿÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¡MUU ⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU
ÃËŸ Áfl∑U U ≈ ¬⁄ vÆy ⁄Ÿ
Ÿ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ß‚ S≈˛Êß∑UU ⁄ ‚ ¬Ê‚¬Ê≈¸ èÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò – ∞¡¥‚Ë/ªÊ‹, y ¡È‹Ê߸– ◊¡’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ª¥Œ’Ê¡ •éŒÈ⁄ ⁄©»UU Ÿ
üÊË‹¢∑U UÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU U ’À‹’Ê¡ ◊„‹Ê
èÊÊ⁄ÃËÿ „ÊÚ∑U U Ë ∑UU UåÃÊŸ ‚¢ŒË¬ ≈S≈ üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ¬„‹ ◊Òø ∑U U ¬„‹ ¡ÿflf¸Ÿ (xÆ) ∑UU Ê •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ–
ÁŒŸ •Ê¡ ÅÊ⁄Ê’ ‡ÊÈLU U•Êà ‚ ©’⁄Ã üÊË‹¢∑U U Ê ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Ã⁄¢ªÊ
„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ «Ë∞‚¬Ë ’Ÿ „È∞ ‹¢ø Ã∑UU ÃËŸ Áfl∑U U≈ ÅÊÊ∑U U⁄
vÆy ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞– ≈ÊÚ‚ „Ê⁄∑UU ⁄
¬⁄ŸÁflÃÊŸÊ „Ë ∑UU È¿ ⁄¢ª ◊¥ Ÿ¡⁄
•Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê
ø¢«Ëª…– ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞
èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ ∑UU Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ •äÊˡÊ∑UU ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU U⁄Ÿ ©Ã⁄Ë •f¸‡ÊÃ∑UU ‹ªÊÿÊ – ‹¢ø ∑U U ‚◊ÿ
ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ „È«˜«Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÅÊ⁄Ê’ Ã∑UU Ã⁄¢ªÊ z| ⁄Ÿ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊⁄flË⁄Ê
∑UU Ë– „È«˜«Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ““ß‚‚ ¬„‹ èÊË „◊Ÿ ÁflÁèÊ㟠ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄„Ë– •¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„ Ã¡ ÃËŸ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ–
ª¥Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ
¬ÈÁ‹‚ ◊¢ «Ë∞‚¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò – „◊ ©ã„¢ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Œ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ •ë¿
ŸÃË¡ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢–”” ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U vx ’„Ã⁄ËŸ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÊ ¤Ê≈∑U U ÁŒ∞– ©‚ flÊ‚ Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ ∑U U
flÄà ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ Á‚»¸U U
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê zÆÆÆÆ MUU ¬∞ ‚ ∞∑UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Ã∑UU Ÿ∑UU Œ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ
wv ⁄Ÿ âÊÊ – •ÊÁ◊⁄ Ÿ ‚‹Ê◊Ë
ŒÊfl ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU UÿÊ
Á∑UU ÿÊ – ߟ◊¢ ◊Á„‹Ê „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ‚Êà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ „Ê‹
„Ë ◊¢ MUU ‚ ∑U U ∑UU ¡ÊŸ ◊¢ øÒÁê¬ÿ¢‚ øÒ‹¢¡ ≈Í ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊ– ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ’À‹’Ê¡ ◊Á‹¢ŒÊ fláÊʸ¬È⁄Ê (w
◊¢ ¡‚ŒË¬ ∑UU ÊÒ⁄, ¡ÿŒË¬ ∑UU ÊÒ⁄, ⁄ÊŸË ŒflË, Á⁄ÃÈ, ∑UU åÃÊŸ ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄ ∑UU ÊÒ⁄ ◊◊ÃÊ )•ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË ∑UU UåÃÊŸ ∑UU UÈ◊Ê⁄
ÅÊ⁄’ •ÊÒ⁄ ‚ÁflÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ∞∑UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê (~)∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ÊÿÊ
ªÊ‹ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê߸ ∑§åÃÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ªÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ≈US≈U ◊Òø ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ •Ê™§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê∑§ ª¥Œ’Ê Ê •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞ – ß‚ ◊Òø ‚ •¬Ÿ ≈S≈ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë
•ÊÒ⁄ ∞∑UU S◊ÎÁà Áøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë– ‡ÊÈLU U •Êà ∑UU U⁄ ⁄„ ∞∑UU U •ãÿ
⁄áÊ¡Ë ∑U U ‡ÊÈMU U •ÊÃË ◊È∑U U Ê’‹ ◊¢ ◊È¢’߸
•ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU UË ÁèÊ«¢Ã
◊È¢’߸– ◊Ê„Ê‹Ë ◊¢ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë wÆÆ~-vÆ ‚òÊ ∑U U ⁄áÊ¡Ë
’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU U⁄ªÊ ŒfläÊ⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ’ŸŸÊ •’ èÊË ‚¬ŸÊ — ‚ÊßŸÊ ∞¡¥‚Ë/ªÊ‹, y ¡È‹Ê߸– üÊË‹¢∑U UÊ
≈˛Ê»UU Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∞‹Ë≈ Á«flË¡Ÿ ª˝È¬ “∞” ∑UU Ë ≈Ë◊Ê¢ ◊È¢’߸
•ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑U U ’Ëø „ÊªÊ– ◊È¢’߸ Ÿ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄
≈˛Ê»UU UË ∑UU UË ÃÊ⁄ËÅÊÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ „U◊ ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ¡È‹Ê߸– ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë øÊ≈Ë
¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë
∑U U •ŸÈèÊflË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ øÁ◊¢«Ê
flÊ‚ Ÿ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ∑U U ß‚ ŒÊfl
x}flË¢ ’Ê⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ âÊÊ– ∞‹Ë≈ Á«flË¡Ÿ ª˝È¬ (ª˝È¬ “∞”) ◊È¢’߸, ◊È¢’߸,y ¡È‹Ê߸– ŒfläÊ⁄ ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê ß‚ ‚Ê‹ •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ
ÁŸáʸÿ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ÃÊ⁄ËÅÊÊ¥
ÅÊ‹ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ„‹Ë¡ ¬⁄ ÅÊ«Ë •ÊÒ⁄ •ª‹ ∑UU È¿ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ≈S≈
„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ¬¢¡Ê’, ⁄‹fl, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ©«Ë‚Ê ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ¡ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–
ª˝È¬ “’Ë” — ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛, ‚ÊÒ⁄Êc≈˛, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU , ’¢ªÊ‹, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑UU U⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢ — ‚ÊßŸÊ ∑UU Ë øøʸ•Ê¢ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ’ŸË èÊÊ⁄à ∑UU Ë flÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •èÊË Ã∑UU
’«ÊÒŒÊ ∞‹Ë≈ Á«flË¡Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ — ¬„‹Ê ŒÊÒ⁄ (x ‚ { Ÿfl¢’⁄)¬¢¡Ê’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ŒfläÊ⁄ ≈˛Ê»UU Ë •ÊÒ⁄ ◊ȇÃÊ∑UU •‹Ë ≈˛Ê»UU Ë „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, y ¡È‹Ê߸– ◊‡Ê„Í⁄ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ‚Ÿ‚ŸË ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ
ÁflMUU f ◊È¢’߸ (◊Ê„Ê‹Ë), ⁄‹fl ÁflMUU f ÃÁ◊‹ŸÊ«È (ÁŒÀ‹Ë), „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑U U ≈˜fl¥≈Ë wÆ ‚Ȭ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ¥ Ãÿ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË¢– ŒfläÊ⁄ ≈˛Ê»UU Ë v~|x- ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ •‚Ê¢âÊÊ Á« ◊‹ Ÿ ∑UU „Ê
ÁflMUU f Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê („ÒŒ⁄Ê’ÊŒ), ªÈ¡⁄Êà ÁflMUU f ©«Ë‚Ê (•„◊ŒÊ’ÊŒ), |y ‚ „⁄ ‚Ê‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬„‹ ÿ„ {Æ •Êfl⁄ ¬˝Áà ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë mÊ⁄Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ‚Ÿ‚ŸË ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’ŸŸÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ âÊÊ Á∑UU xz flcÊ˸ÿ flÊ‚ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈
’«ÊÒŒÊ ÁflMUU f ÁŒÀÀÊË (’«ÊŒ⁄Ê), ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁflMUU f ∑UU ŸÊ¸≈∑UU (∑UU ÊŸ¬È⁄), ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ âÊË ‹Á∑UU Ÿ v~}Æ-}v ‚ zÆ •Êfl⁄ ¬˝Áà ¬Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ – ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê •’ èÊË ∞∑UU ‚¬ŸÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ◊„ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ã ‹Á∑UU Ÿ flŸ« •ÊÒ⁄
◊„Ê⁄Êc≈˛ ÁflMUU f ’¢ªÊ‹ (¬ÈáÊ) ŒÍ‚⁄Ê ŒÊÒ⁄ (vÆ ‚ vx Ÿfl¢’⁄) ◊È¢’߸ ÁflMUU f üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““¡ÍÁŸÿ⁄ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ‚ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬˝∑U U Ê‡Ê ≈˜fl¢≈ËwÆ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ „Ò¢– flÊ‚
©«Ë‚Ê (◊È¢’߸), ªÈ¡⁄Êà ÁflMUU f ÃÁ◊‹ŸÊ«È (•„◊ŒÊ’ÊŒ), ⁄‹fl ÁflMUU f ªÃ ∞∑UU ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „È߸ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ŒÁˇÊáÊË ’«∏Ê ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ
Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê (ÁŒÀ‹Ë), ¬¢¡Ê’ ÁflMUU f „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (◊Ê„Ê‹Ë), ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑U U ∑U UãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ‚ •Ê∆ Á‚â’⁄ Ã∑UU ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ øÒ‹¥¡ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á∑UU fl„ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ŒÊŸÊ¢ „Ë ‚ÊßŸÊ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄
ÁflMUU f ∑UU ŸÊ¸≈∑UU (ÁŒÀ‹Ë), ‚ÊÒ⁄Êc≈˛ ÁflMUU f ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê (⁄Ê¡∑UU Ê≈), ’¢ªÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „ÊªË– ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ∞∑UU ‚ ¬Ê¢ø •Ä≈Í’⁄ Ã∑UU Á¬¿‹Ë ⁄áÊ¡Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÅÊ‹ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ øÊ≈Ë ¬⁄ ¬„¢Èø ŸÊ „Ë ‚¢ãÿÊ‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸
ÁflMUU f ’«ÊÒŒÊ (∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ)– ≈˛Ê»UU Ë Áfl¡ÃÊ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ߸⁄ÊŸË ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ Ÿ ‚ÊßŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§““
ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª¬È⁄ ◊¥ •Ê∆ ‚ vv •Ä≈Í’⁄ Ã∑UU ∞Ÿ ∑U U ¬Ë ‚ÊÀfl øÒ‹¥¡⁄ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ÿ„ ∑UU U„Ã „È∞ ⁄ÅÊÃË „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊ÒŸ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¢
Á‡ÊˇÊʌʟ ◊„Uʌʟ ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚ ’⁄‚ ∑UU UË Á‹ÿÊ „Ò – ◊ÒŸ Á« ◊‹ ÿÊ Á∑UU ‚Ë
flÁ⁄c∆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ∑UU UÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ „Ò- ‚ÊßŸÊ •èÊË •ÊÒ⁄ øÿŸ∑UU Ãʸ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë
¢çÇUÌ æêÂæÜ Îæâ •¬Ÿ Á‹∞ „Ò–”” üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U Á‹∞ vvÆ ≈S≈
v ‚ } Á‚â’⁄-∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ øÒ‹¢¡ ≈˛ÊÚ»U UË, ŒÁˇÊáÊË ¡ÊŸ
ßÃŸÊ ’«Ê ‹ˇÿ ÅÊ‹ øÈ∑U U flÊ‚ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U
×ð×æðçÚUØÜ §¢ÅUÚU ·¤æòçÜÁ ∏v‚ z •Ä≈Í’⁄- ߸⁄ÊŸË ∑UU ¬, ŸÊª¬È⁄
ÁŸäÊʸÁ⁄à Ÿ„Ë¢ ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊
} ‚ vv •Ä≈Í’⁄-∞Ÿ.∑U U.¬Ë. ‚ÊÀfl ≈˛ÊÚ»U UË, ŸÊª¬È⁄
∞«UÁ◊‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥ ◊‹ÅÊÊŸ¬È⁄U é‹ÊÚ∑§, •Ê‚»§¬È⁄U (’ŒÊÿÍ¢) wÆ ‚ wz •Ä≈Í’⁄- ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ß¢≈⁄S≈≈ ¡ÊŸ‹ ‹Ëª ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃË¢– ◊¢ øÿŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ
ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U x Ÿfl¢’⁄ ‚ v} ÁŒ‚¢’⁄-⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U UË ∞‹Ë≈ ‹Ëª ŸflËŸÃ◊ Áfl‡fl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU v~~y ◊¢ ∑ÒU U¢«Ë ◊¢ ¬„‹Ê
∑§ˇÊÊ { ‚ vw Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ÅÊ‹∑ͧŒ ∑§Ê ◊Ҍʟ, ‹Ê߸’˝⁄UË x Ÿfl¢’⁄ ‚ vv ÁŒ‚¢’⁄-⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U UË ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ ¿∆ ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ flÊ‚ Ÿ w~.yÆ ∑UU Ë
‚ÊÁŸÿÊ ‚ ’«∏Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê, Á∑§ ¬˝∑U UÊ‡Ê ‚⁄, „◊‡ÊÊ „Ë •Êª ’…Ÿ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ xzy Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ – fl„
ÙæðÅUÑ- çßlæÜØ ·¤æð ÂýçàæçÿæÌ ∞¢« å‹≈ ‹Ëª
‚ÊßŸÊ Ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ ÅÊÈŒ ‚ ¬˝⁄áÊÊ ŒÃ „Ò¢– ◊Ò¢ ÅÊÈŒ èÊË Áfl‡fl ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ xww flŸ« ◊¢ yÆÆ Áfl∑U U≈ èÊË ‹
ÕðÚUæðÁ»æÚU çàæÿæ·¤æð́ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãUñ, vz-v} ÁŒ‚¢’⁄-⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U UË å‹≈ ‚◊Ë»UU Êߟ‹
•ÁäÊ∑UU fl⁄ËÿÃÊ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ ◊Ò ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚ÊøŸÊ øÊ„ÃË– ◊ȤÊ ÿ„ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ øÈ∑U U „Ò¢– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢
wy-w| ÁŒ‚¢’⁄-⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U UË ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹
§‘Àé·¤ ¥Ø‰æèü ç·¤âè æè ·¤æØü ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ „Ò– ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË ◊ȤÊ ≈͟ʸ◊¢≈ Œ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ÁŸ⁄¢Ã⁄ üÊc∆ Ÿ Á¢S¬Ÿ ∑U U ¡ÊŒÍª⁄ ◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ
x ‚ { ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ-⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ‚◊Ë»UU Êߟ‹
çÎßâ ×ð́ ç×Üð́ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ¬⁄ ‚ÊßŸÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ¬È‹‹Ê ªÊ¬Ëø¢Œ •ÊÒ⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑U U ’ÊŒ ‚ÊßŸÊ ∑U U øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑U U
vv-vz ¡Ÿfl⁄Ë-⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»U UË »UU Êߟ‹
∑UU „Ê ““¬˝∑U UÊ‡Ê ‚⁄ ∑U U ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ’Ò¢«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò– ß‚ ’Êfl¡ÍŒ flÊ‚ ∑UU Ê ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë–
Âýð×ÂæÜ çâ¢ãU v~-ww ¡Ÿfl⁄Ë-Œ‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»U UË ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹
◊Ò¢ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „ ‚∑UU ÃË „Í¢ Á∑UU „◊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ¬⁄ ¬¢„ÈøŸ flÊ‹Ë ‚ÊßŸÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒË Á¡‚◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ wÆÆx ◊¢
¥M¤‡æ àæ×æü w{-w~ ¡Ÿfl⁄Ë-Œ‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»U UË ‚◊Ë»UU Êߟ‹
ŒÊŸÊ¢ „Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ’Ê‹Ê ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∞∑UU ’Ê⁄ ‡ÊËcʸ ¬Ê¢ø ◊¢ ¬„È¢ø ¡Ê¢™§ ÃÊ Á»UU ⁄ ◊Ò øÊ≈Ë „È∞ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U
(ÂýŠææÙæ¿æØü) w ‚ { »UU ⁄fl⁄Ë-Œ‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»U UË »UU Êߟ‹
‚ÊßŸÊ ÿ„Ê¢ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU Ë ÃËŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø ‚∑UU ÃË „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ •Êfl⁄ ∑UU Ë ¬„‹Ë
vÆ-v} »UU ⁄fl⁄Ë-•¢Ã⁄ʸÖÿËÿ flŸ« ¡ÊŸ‹ ‹Ëª
ÂýÕ¢Šæ·¤ •äÿˇÊ ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà Á»UU ‹„Ê‹ ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ‹ˇÿ ‚¬ŸÊ „Ë „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑U U •‹ÊflÊ ÃËŸÊ¢ ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ÁÃ∑UU «Ë
ww »UU ⁄fl⁄Ë ‚ v ◊Êø¸-Áfl¡ÿ „¡Ê⁄ ≈˛ÊÚ»U UË ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄¡ÊŸ‹
øÿ⁄U◊ÒŸ, èÊÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§, Á’‚ÊÒ‹Ë (’ŒÊÿÍ¢) ◊Ê. ~}x|Æww{Æ| ∑UU ⁄Ÿ •Ê߸ âÊË¢– ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ‚Êø ⁄„Ë „Í¢– ’ŸÊ øÈ∑U U¢ „Ò–