18page-1.

qxd 7/17/2009 9:27 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— ~v, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

11 Áfl◊ÊŸ •¬NUà ◊Ê◊‹ ◊¥

ŸflÊ Ê ‡Ê⁄UË»§ ’⁄UË 3 ªÊ¢ŒªË ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ
‹ªÊ߸ »§≈∑§Ê⁄U 12 ≈UË-wÆ ◊¥ èÊË ‚ÁøŸ
∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊŸË Ÿ„UË¥

◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊŸ ◊¥ ‹ª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Ò‚ — ⁄UÊ„UÈ‹

∞¡¥‚Ë/•◊∆Ë,v| ¡È‹Ê߸– ’‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑U U ÁflLUU f ¬˝Œ‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò–”” ©ã„ÊŸ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¡Ê èÊË äÊŸ
∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà •◊ÿʸÁŒÃ Á≈å¬áÊË ∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ Œ‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„ ¬ÊòÊ ‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¥ Ã∑UU Ÿ„Ë ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ– ⁄Ê„È‹
◊ ’…∏Ã ßÊfl ∑U U ’Ëø ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •¬Ÿ ªÊ¢äÊË Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ““∑UU Ê¢ª˝‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU Ê
’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ªËŒ«∏ Ÿ ‚◊¤Ê¢ ∑§Ê¥ª˝‚Ë
‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ’‡Êø ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ß‚∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ê– ‹πŸ™§,v| ¡È‹Ê߸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚
◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊ √ÿÊåà Á’¡‹Ë ‚¢∑U U≈ ∑U U Á‹∞ •Ê¬∑U U ¬Ê‚ •èÊË ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò, ◊„ŸÃ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ’flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„
¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ”” ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸflÊ∞¥–”” ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË Á∑§ fl ’‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ÿÊ
∑UU Ë ÖÿÊŒÊ √ÿSÃÃÊ ÃÊ ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊŸ •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UU ’ŸflÊŸ ◊¥ „Ò ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê““„◊Ÿ ¡Ê èÊË flÊÿŒ¥ Á∑UU ∞ âÊ ¬Í⁄ Á∑UU ∞ ªËŒ«∏ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ ∑§⁄U¥– ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊÁ¡Ã ’‚¬Ê
•ÊÒ⁄ ©‚ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë „Ò–”” ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚‹ÊŸ „Ò– ⁄‹fl ‹Êߟ¥ Á’¿Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ’ŸÊ „Ò , ’Êfl¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚Ë øÍ„Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ß‚∑U U •èÊË •ÊÒ⁄ ’„Èà ∑UU È¿ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò–”” ©ã„ÊŸ ÿ„ Á’‹Ù¥ ◊¥ ŒÈ’∑‘§ „ÙÃ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’∑§Ê’Í „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U
‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‚ËäÊÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê,““ߟ∑U U ¬Ê‚ ◊ÍÁøÿÊ¢ •ÊÒ⁄ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ÁËÊ߸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù
„ÊâÊË ‹ªflÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÊ ¡ª„, ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê»˝§¥‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ
äÊŸ „Ò , ◊ª⁄ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑U U •ÊÒ ⁄ ‚‹ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ◊Ê◊‹
◊¥ âÊÊ«∏Ê ¬Ë¿ ⁄„ ª∞– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ,”” ߟ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥, πÊ‚∑§⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ •¬ŸË Áª⁄UÃË ‚Êπ
Ÿ„Ë–”” ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ √ÿÊåà ¬Á⁄¡ŸÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ
ÁfllÈà ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË ∑UU È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ©ã„ÊŸ ∑UU È¿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË, ◊ª⁄ ¡◊ËŸ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë •◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U πŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ, ÿlÁ¬
ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ©¬‹éäÊ Ÿ „Ê ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¥ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê Ÿ„Ë ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’‚¬Ê Ÿ
èÊË ∑UU Ë „Ò– ©ã„ÊŸ ‚ÊâÊ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê,”” ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Á’¡‹Ë ∑U U ‚∑UU Ê– „◊Ê⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê „ÊªË Á∑UU •ª‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ ˇÊòÊÊ¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ø‹Ÿ ŒŸ
∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÿlÁ¬ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§ •◊∆Ë ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹ ¬Í¿Ã „U∞È ∑§Ê¢ª‚
˝ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„U‹
È ªÊ¢äÊË–
ÅÊ¢èÊ •ÊÒ⁄ ≈˛Ê¢‚»UU Ê◊¸⁄ ÃÊ ‹ªflÊ ‚∑UU ÃË „Ò, ◊ª⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ê ∑U U ‹ÊªÊ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∆Ê‚ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–
©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ÃÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò ,¡Ê ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑UU ⁄ „Ë Ÿ„Ë ⁄„Ë „Ò–”” ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ SâÊÊŸËÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ¬flŸ •ª˝flÊ‹ ∑U U ÉÊ⁄ ª∞ Á¡Ÿ∑U U •ÊflÊ‚ ¬⁄
wz flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑UU Ê߸ ’…ÊàÃ⁄Ë Ÿ„Ë „È߸ „Ò– vx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê Á’¡‹Ë ‚¢∑U U≈ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∞fl¢ SâÊÊŸËÿ
ÿ„ ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ŸÃÊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ Œ⁄ ⁄Êà ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê âÊÊ •ÊÒ⁄
Ÿ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ’„Èà ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò, ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ’≈ Áflfl∑U U •ª˝flÊ‹ ∑UU Ê ©∆Ê ‹ ªß¸ âÊË– ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥
⁄UËÃÊ ∑§Ù ÷Ë flL§áÊ ªÊ¥œË ∑§Ë Ã⁄U„ Á»§‹„Ê‹ ¡◊ÊŸÃ ÷‹
Á◊‹ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •¬Ÿ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ
∑§Ë ‚¡Ê ¡M§⁄U Á◊‹ªË– ©Ÿ∑§Ë •◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË ◊Ê»§Ë ∑‘§
∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù
èÊÁflcÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U
¡’ Ã∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊË ∆Ë∑UU …¢ª ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë ∑UU ⁄ÃË Áfl∑UU Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò,””•¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¡
∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë „ÊÃÊ– ©ã„ÊŸ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ •ª˝flÊ‹ ∑U U ÉÊ⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U
∑UU „Ê”” „◊Ê⁄Ê ∞∑UU „ÊâÊ ’¢äÊÊ „È•Ê „Ò, „◊ ∑U Ufl‹ ∞∑UU „ÊâÊ ‚ ∑UU Ê◊ ¬Á⁄¡ŸÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë–
øÃÊflŸË ŒË Á∑§ fl •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Îàÿ
Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë øCÊ Ÿ ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ
©Ÿ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸèʸ⁄U „UÊªË èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ
∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v| ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ‚ÊÕ
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U •¡„⁄ Áª⁄çÃÊ⁄, ’ÊŒ ◊¢ Á⁄„Ê ‚„ÿÊªÊà◊∑UU ‚¢’œ¢ Ê¥ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ¬⁄ ’‹ ŒÃ  „È∞
ªÊflœ Áflœÿ∑UU U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑U ‚ÊÕ

⁄UËÃÊ ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ ◊¢ •Ê«U∏ •Ê߸ „U«U∏ÃÊ‹

‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ¬‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ ªÊÒ flœ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸ
∑U U Á‹∞ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ ªÒ⁄
‚⁄∑UU Ê⁄Ë Áflœÿ∑UU ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑U U
ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ªÊÒ •ÊÒ⁄ ªÊÒ fl¢‡Ê ∑U U flœ ∑UU Ê
¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢œË Áflœÿ∑UU ∑UU Ê ‚ŒŸ ◊¥
¬‡Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ‚ŒŸ ◊¥ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë
‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑U U Äà •Ê¡ ∑UU È‹ •Ê∆
Áflœÿ∑UU ¬‡Ê Á∑UU ∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¡ ¬Ë
•ª˝flÊ‹ ∑UU Ê SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê
¬Á⁄flÊ⁄ (∑UU ÀÿÊáÊ)Áflœÿ∑UU wÆÆ~ ÁŸ‡ÊÈÀ∑UU •ÊÒ⁄
•ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ Áflœÿ∑UU wÆÆ~ ÁŸ⁄ÊÁüÊà ◊Á„‹Ê
•ÊÒ⁄ ÁflœflÊ ∑UU ÀÿÊáÊ Áflœÿ∑UU wÆÆ~ ¬˝◊Èπ „Ò¢–
Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑U U ¬Ê‚ „Ò
•Áœ∑UU U flÊÀ≈¡ — ◊Ë⁄Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‹Ê∑U U‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ
•Ê¡ ÁfllÈà ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ ‚
◊ÈπÊÁÃ’ „ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ê Á’¡‹Ë
◊¢òÊË „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ •Áœ∑UU flÊÀ≈¡
•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑UU „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ß‚ Á≈å¬áÊË ¬⁄ ‚ŒŸ ◊¥
∆„Ê∑U U ªÍ¢¡ ©∆– Á‡Ê¢Œ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑U U •Ÿ¢Ã
ªËÃ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¥ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑UU Ê
•ŸÈ÷fl ⁄πŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU Á∆Ÿ ‚flÊ‹
¬Í¿∑UU ⁄ ©ã„¥ ‚ŒŸ ◊¥ ¤Ê≈∑UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ÿ„ „Ê‚
¬Á⁄„Ê‚ ©‚ ‚◊ÿ ¬ÒŒÊ „È•Ê ¡’ Á‡Ê¢Œ fl·Ê¸
∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ÿ Á’¡‹Ë ◊¥ ∑UU ◊Ë
‚¢’¢œË ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ ⁄„ Õ– ß‚Ë
ŒÊÒ⁄ÊŸ ªËÃ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UU ¬Ÿ Á’¡‹Ë
¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU È‹ ˇÊ◊ÃÊ Á∑UU ÃŸË „Ò– ß‚
¬⁄ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •’ •Ê¬
Á’¡‹Ë◊¢òÊË „Ò¢– •Ê¬∑U U ¬Ê‚ •Áœ∑UU flÊÀ≈¡
•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑UU „Ò–
πÃË ◊¥ «Ë«Ë≈Ë ∑U U
ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢œ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UŒ¥ ˝ ‚⁄∑UUÊ⁄ Ÿ ‚Ê»UU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑UU„Ê Á∑UU
«Ë«Ë≈Ë ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑UUË≈ŸÊ‡Ê∑UUÊ¥ ∑UUÊ ßSÃ◊Ê‹
∑Ufl‹ ◊‹Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUÊ‹Ê¡Ê⁄ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U
©ã◊Í‹Ÿ ∑U Á‹∞ ◊ë¿⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U ‹Ê⁄flÊ ∑UUÊ ◊Ê⁄Ÿ
◊¥ Á∑UUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UUŸ ∑UUÁÎ · ∑U Á‹∞ ß‚∑UUÊ ßSÃ◊Ê‹
¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „Ò– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ⁄‚ÊÿŸ
•ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË üÊË∑UUÊâ ¡ŸÊ Ÿ ¬˝‡Ÿ∑UUÊ‹ ∑U
ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„ÊŸ¥  ÷Ê¡¬Ê ∑U ⁄Ê¡Ëfl
¬˝Ãʬ MUU«Ë ∑U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U ©ûÊ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
∑UUË≈ŸÊ‡Ê∑UUÊ¥ ∑U ©à¬ÊŒŸ ©¬ÿÊª •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ •ÊÁŒ ‚
¡È«∏ ‚÷Ë ◊Ê◊‹ ∑UUÁÎ · •ÊÒ⁄ ‚„∑UUÊÁ⁄ÃÊ Áfl÷ʪ ∑U
ŒÊÿ⁄ ◊¥ ÃÕÊ ∑UUË≈ŸÊ‡Ê∑UU •ÁœÁŸÿ◊ ∑U Äà •ÊÃ „Ò–¢
Min Max
ÁŒÀ‹Ë w}.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸ w}.}Æ xx.{Æ
∑§Ê‹∑§ÃÊ w|.{Æ xz.~Æ
øãŸß¸
’ÊÃøËà ∑UU Ê SflMUU ¬ •ÊÒ⁄ ÁflSÃÊ⁄ ÷Áflcÿ ∑U ÉÊ≈ŸÊ∑ŰU ◊ ¬⁄
ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ª Ê– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑UU Ë
‡Êø ‚ •Êâ∑U flÊŒ ∑UU Ê „≈Ê ‹Ÿ ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ©à¬ãŸ ÃÊ¡Ê
ÁflflÊŒ ∑U ◊gŸ¡⁄ ‹Ê∑U ‚÷Ê ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ‚ÊÕ
∑UU ’ ∑UU „Ê¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ MUU ¬ ◊¥ „◊ ’ÊÃøËà ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄¥ ÿ„
∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË ∑§Ê •èÊË •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸÊ „UÊªÊ ¡‹ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑U ÉÊ≈ŸÊ∑ŰU ◊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ª Ê– Á»UU ‹„Ê‹ „◊ ß‚
’Êà ¬⁄ ‚„◊à „È∞ „Ò¢ Á∑UU ŒÊŸÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑U ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸– ‚¢ÉÊ ∞fl¢ Á«Uå≈UË ∞‚.¬Ë.∞‹•Ê߸ÿÍ ’‹flË⁄U Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ‚ÊÕ Á∑UU ‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑UU Ë flÊÃʸ ‡ÊÈMU ∑UU ⁄Ÿ
fl„UË „UÈ•Ê Á¡∑§‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê âÊË– fl∑§Ë‹Ê¥ Á‚¢„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿÈÄà •ÁäÊflÄÃÊ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „ÊŸ ¬⁄ Á◊‹ª¥  •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑U
ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê Á⁄¬Ê≈¸ Œª¥  Á‚¢„ ∑U ∑U ¬˝Áà „◊Ê⁄Ê ‚Ãà MUU π ÿ„Ë „Ò Á∑UU ¬«∏Ê‚  Ë Œ‡Ê •¬Ÿ ß‚
∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áfl⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ flÊÿŒ ∑UU Ê ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á∑UU ÷Ê⁄à ∑U Áπ‹Ê»UU fl„
¡∏◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê«U∏ •Ê ªß¸– •’ „UÈÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ’Ê⁄U ’ÿÊŸ ‚ •‚¢ÃÊ· ¡ÃÊÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑U ŸÃÊ
‹Ê‹∑UU cÎ áÊ •Ê«flÊáÊË ∑U ŸÃàÎ fl ◊¥ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UU •Ê©≈ •Êâ∑U flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑U Á‹∞ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ÷Ë
‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ v} ¡È‹Ê߸ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ãÿÊÿ
„UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃflÊŒË fl∑§Ë‹Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ SâÊÁªÃ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Á∑UU ÿÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚ŒŸ ¿Ê«Ÿ∏  ‚ ¬Ífl¸ ∑UU „Ê ◊È’¢ ߸ „◊‹ Ã⁄„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒªÊ– ©ã„ÊŸ¥  ‚ŒŸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU
ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊Áà „È߸ ∑UU Ë ŒÊŸÊ¥ Œ‡Ê Á∑UU ‚Ë ÷Ë ÷ÊflË
„UË fl∑§Ë‹ ‚ÊÁâÊÿÊ ∑§ ∞‚ ªÈ≈U ∑§Ê ∑§Ë ’Ò¢ø ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U«U∏ÃÊ‹ ∑U ’ÊŒ ‚◊ª˝ flÊÃʸ ¬˝Á∑ŰU ÿÊ ’¢Œ „Ê ªß¸ ÕË– „◊ ¡ÊŸŸÊ
¡’⁄UŒSà ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê, ¡Ê Ÿ„UË ⁄U„UÃË „UÒ ß‚Á‹ÿ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÁŒŸ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ∞‚Ë ∑UU ÊŸÒ ‚Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò Á∑UU •Êâ∑U flÊŒË πÃ⁄ ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ©Áøà flÄà ¬⁄ Áfl‡fl‚ŸËÿ
•ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ÿÊôÊ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄ª¥ – ¬˝œÊŸ◊¢òÊË
øÊ„Uà âÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸ „UÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •Êâ∑U flÊŒ ∑UU Ë ‡Êø „≈Ê ‹Ë ªß¸ „Ò– •Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ê¢ª̋‚ ŸòÊË ∑§Ê •èÊË •ÊÒ⁄U flÄà ¡‹ ∑§Ë ’„U⁄U„UÊ‹ S¬‡Ê‹ ¡¡ ∞‚‚Ë. ∞‚≈UË ∑UU Ë ©¬ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ mÊ⁄Ê ’ÿÊŸ ¬⁄ S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ◊Ê¢ªŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑U ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U
’ÊŒ fl„ ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑U ‚ÊÕ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ „Ò¢ Á∑UU ߟ‚
øÊ„U⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥ ªÈ¡∏Ê⁄UŸÊ „UÊªÊ– ∑§Ê¢ª̋‚
•ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø Á¿«U∏Ë Á‚ÿÊ‚Ë
∞Ä≈U ‚ÈäÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ v}¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê
∞∑§ ’¡ ‚◊ÿ ◊È∑§⁄U¸⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U
¬⁄ ‚ŒŸ ∑U ŸÃÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¥
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄ øøʸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ߟ ‚’ ‚flÊ‹Ê¥ ÷Ê⁄à ∑U Á„ÃÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹ªË–
∑U ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò–¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄
fl ∑§ÊŸÍŸË ¡¢ª ◊¥ Á¡∏‹Ê ¡‹ ◊¥ ’㌠⁄UËÃÊ ∑§Ê¢ª̋‚ ŸòÊË ∑§Ê •èÊË ¡‹ ◊¥ „UË ÁŒŸ
ÃËŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚Á„à •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë
’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ªÈ¡∏Ê⁄UŸË „UÊªË– ∑UU Ê¢ª̋‚ ‚Ê¢‚Œ
∑§Ê •ÁäÊflÄÃÊ •ÊŸ¢Œ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ fl •◊ËM§‹ ‚∑§ÃË „UÒ– •Ê¡ ‚È’„U ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊Ê„ê◊Œ •¡„LUU gËŸ ∑UU Ê •Ê¡ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U Áª‹ÊŸË Ÿ ©ã„¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ◊È’¢ ߸ „◊‹ ∑U Á‹∞ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑ŰU ÿÊ ∑UU Ê ‚◊‚Ê◊Áÿ∑UU „∑UU Ë∑UU ÃÊ¥ ∑U •ŸÈMU ¬
„U‚Ÿ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡∏‹Ê ¡¡ ∑§ ÿ„UÊ¢ •¡∏˸ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U (‚Ê…U∏ Œ‚ ’¡) ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ, Á¡‚∑U U âÊÊ«∏Ë Œ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ •Êâ∑U flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë Áª⁄çà ◊¥ ‹ÊŸ ∑U ’ŸÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ πȇÊË
ŒË ªß¸ âÊË– Á¡‚ ∞«UË¡ (w)‚ÈäÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë fl∑§Ë‹ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬„UÈ¢ø, „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ’ÊŒ ©ã„¢ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¡„⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ÃÊ∑UU à ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ª Ê– „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê √ÿʬ∑UU ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UU
•ŒÊ‹Ã ◊¥ SâÊÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸ âÊË– ∑§⁄UÃÊ „UÈ•Ê fl∑§Ë‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈U •ŒÊ‹Ã ¬„UÈ¢ø ∑UU Ê¢ª̋‚ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑UU Ê ‹ÅÊŸ©Í ÁSâÊà Á‡Êπ⁄ ’Ò∆∑UU ◊¥ „◊Ê⁄ ß‚ •Ê±flÊŸ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ
ªÿÊ Á¡‚Ÿ ¡’⁄UŒSà „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– fl„ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„ÊŸ¥  Áª‹ÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ
‹Á∑§Ÿ§ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ Áflflø∑§ mÊ⁄UÊ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË ÉÊ⁄ ‹Í≈ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– •Ê¡ ©ã„¥ •Êâ∑U flÊŒ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ◊È’¢ ߸ •Êâ∑U flÊŒË „◊‹ ∑U ¬˝Áà Á∑UU •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •Êâ∑U flÊŒ ∑UU Ë ∑UU «Ë∏ ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë ¡Ê∞– ©ã„ÊŸ¥ 
©U¬‹éäÊ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹ÿ v| „UÊ‹Ã ◊¥ •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •«U∏ âÊ– ß‚ ŒÊ¬„⁄ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¢ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÒŸ¢  ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ
’Ëø ¬˝ÁÃflÊŒË fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ÁŒ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∞¢«U ÷Ê⁄à ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊÿÊ– ©ã„ÊŸ¥ 
¡È‹Ê߸ ÿÊŸË Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¡„⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ ∑U fl‹ ◊È’¢ ߸ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ „◊Ÿ ¡Ê •Ê∆ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á◊‡ÊŸ ’ŸÊ∞ „Ò¢ fl
âÊÊ– ©UäÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’Ê⁄U ∑§Ê¢©UÁ‚‹ Ÿ ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄ‚ ∑§Ê ‹Êÿ’̋⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§‚ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ø‹Ã ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄
‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ ‹ ‹Ë– •ÁäÊflÄÃÊ •◊ËM§‹ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ·«˜ÿò¢ Ê∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Ãà ¬‡Ê Á∑UU ∞– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê ⁄πÃ
Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÃ „UÈÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄∑U U ◊Ȫ‹¬È⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ‹ÊÿÊ ¬˝÷Êfl∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË ’ÁÀ∑UU „Ò¢ ’‡ÊÃ¸ •ÁÃÁ⁄Äà ÁflûÊËÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑U ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ã∑UU ŸË∑UU Ë
∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U«U∏ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË ∑§ÿÊ‚ „U‚Ÿ ¡Ê»∏§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„U‚ „UÊ ªß¸ „UÒ, ªÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑UU Ê
‹Á∑§Ÿ »Ò‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚ „◊‹ Ÿ „Ê ¬Ê∞¥ ß‚∑U Á‹∞ •Êâ∑U flÊŒË „SÃÊ¢Ã⁄áÊ Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ‚ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ◊È„ÿÒ Ê
‹ªÊÿ ¡ÊŸ ‹ª âÊ Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ ÁflflÊŒÊ ◊¥ »¢§‚ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄¡ŸË‡Ê ⁄Êÿ Ÿ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚◊Í„Ê¥ ∑U Á∑ŰU ÿÊ ∑UU ‹Ê¬Ê¥ ∑UU Ê ÷Ë ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑U ∆Ê‚ ¬˝’œ¢ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¥–
flÊŒË ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •¢’«U∑§⁄U ÿÈfl∑§
∑UU U‡◊Ë⁄ ¬⁄ ∑UU U⁄Ê⁄ ∑U U
ŸÊÒ Á¡‹Ê¥ ◊¥ „Ë Ÿ⁄ªÊ øÈŸÊfl ÿÊÁø∑§UUÊ ¬⁄ ‚ÈcÊ◊Ê
∑UU U⁄Ë’ âÊ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄
⁄U„UÊ ¬˝èÊÊflË— ¡Ê‡ÊË Sfl⁄Ê¡ ∑§UUÊ ŸÊÁ≈‚ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸–
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡
◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ’ÃÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U
◊„ÊÁèÊÿÊª ∑UU UË ◊Ê¢ª Å∏ÊÊÁ⁄¡
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v| ∞¡‚¥ Ë/¡’‹¬È⁄, v| ¡È‹Ê߸– èÊÊ¡¬Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¿„ ‚åÃÊ„ ◊¥
∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ∑UU ‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v| ¡È‹Ê߸– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
¡È‹Ê߸– ∑U U ¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– Ÿ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U. ¡Ë. ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ ¬⁄
∑U ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ÁŸflʸøŸ ∑UU Ê ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ¬≈‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„ÊŸ¢  ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø
Áfl∑UU Ê‚◊¢òÊË ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË Ÿ ª∞ âÊ– ∑UU ⁄Ÿ âÊʬ⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ “«ÁflÀ‚ ◊„ÊÁèÊÿÊª ø‹ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ŒË–
•Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ©ëø ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑U Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑UU Ê ŒÊflÊ âÊÊ Á∑UU ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ
∞«flÊ∑U U≈” ◊¢ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ȇÊ⁄¸»U U
⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë •ÁœÁŸÿ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ©ã„¥ ŸÊÁ≈‚ ¬ø¸ ∑U ‚ÊâÊ “»UU Ê◊¸-∞” ¡◊Ê ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄.
‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê
(Ÿ⁄ªÊ)∑U U Äà Œ‡Ê ∑U U Á‚»¸U U ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ¿„ „çÃ ◊¥ ¡flÊ’ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ‚ÈcÊ◊Ê ∑UU Ê ⁄flË¢Œ˝Ÿ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄«˜«Ë Ÿ ÿÊÁø∑UU Ê
Á∑UU ‚Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
ŸÊÒ Á¡‹Ê¥ ◊¥ „Ë ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ¬øʸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ wy ‚Ê‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ
““„Ê¢ Á’‹∑UU È‹– ∑UU ‡◊Ë⁄, Á‚ÿÊÁøŸ •ÊÒ⁄
∑UU Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò– ¡Ê‡ÊË ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ªÃ ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„ÊŸ¢  ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸– ∑U U⁄‹ ◊¢ fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄ ⁄„ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ
‚⁄ ∑˝U UË∑UU , ߟ ÃËŸÊ¢ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ âÊ–””
•¬˝‹ Ò ◊¥ ‚¢¬ãŸ ‹Ê∑U ‚èÊÊ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÁŸflʸøŸ
q ÿ ‚÷Ë Á¡‹ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄ ∑U U „Ò¢ ŸŒÊÒ⁄‹ÊÊŸ ∑¬‡ÊÈ U U‚÷Ê ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U
¬Áà ŸÊÕ Á‚¢„ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU ʪ¢ ‚˝ ∑U •ÁäÊ∑UU ÃÎ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑U Ÿ
◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË
◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÃÒÿÊ⁄
¬Ë.∞. ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ ∑UU Ê flcʸ v~}z ◊¢ ∑U U⁄‹
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU
¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©ûÊ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝àÿʇÊË ⁄Ê¡∑UU ◊È Ê⁄ ¬≈‹ ∑UU Ê ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃËŸ ’¡ èÊË „Ê ª∞ âÊ– ©Ÿ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊŸ ∑UU Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁŸÿÈÁÄà ∑U U flÄà fl ‚¢ÁfläÊÊŸ mÊ⁄Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ÿÊÇÿÃÊ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã
q ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ŒŸ ∑U U ŸÊ◊Ê¢∑U Ÿ ¬øʸ ©Ÿ∑U mÊ⁄Ê “»UU Ê◊¸-∞” ‚◊ÿ ∑UU Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ’Ê⁄Ë âÊË •ÊÒ⁄ „◊Ÿ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU âÊ– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄÃ
⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄¥ ß‚ ¬Í⁄Ë Á‹∞ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U ¬⁄ ŒÊÁÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ¬ø¸ ∑U ‚ÊâÊ “»UU Ê◊¸-∞” ∑UU Ë »UU Ê≈ Ê¬Á˝ à ∞fl¢ ÿÁŒ fl„ •ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊ‹ „Ë ÃËŸÊ¢ ¬⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ Œ‚ flcÊÊ¸¢ Ã∑UU Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Œ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊ Œ‚ flcʸ
Ã⁄„ ∑UU UÊÿʸÁãflà Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ øÿŸ ∑UU Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ  ©ëø ◊Í‹ “»UU Ê◊¸-’Ë” ‹∑U ⁄ ¬„Èø¢ ª∞ âÊ– Á»UU ⁄ Ÿ„Ë¢ ‚„Ë ‹Á∑UU Ÿ ߟ ÃËŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ¬⁄ Ã∑UU fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl „ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹
¬Ê߸ „Ò¢ Á¡ã„¥ ∑UU Ê◊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ©ã„¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË– èÊË ‚ÈcÊ◊Ê ∑UU Ë ¡Ëà ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË ŒSÃÅÊà Ÿ„Ë¢ „ÊÃ ÃÊ ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ◊¢ ⁄Ê◊ø¢Œ˝áÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ flcʸ v~|x ‚ v~}x ∑U U ’Ëø ∑U Ufl‹ ◊È¢Á‚»UU
•¬ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ „ÊÃÊ ß‚ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U .∑U . ÁŸÿà ‚ ©Ÿ∑UU Ê ¬øʸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Áfl»UU ‹ÃÊ „ÊªË, ¡Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ¬Œ ¬⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á¡‚ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊∑UU ˇÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò
‹Ê„ÊÒ≈Ë Ÿ •Ê¡ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ªÿÊ–
„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ Á‚»¸U U ŸÊÒ Á¡‹Ê¥ ◊¥ „Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê •flÒäÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
Äà ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ ‚÷Ë Á¡‹ ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄

øÈ≈U∑§Ë
w~.wÆ x}.ÆÆ ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U
•Ê¢∑U U«∏ øÊÒ¢∑U UÊŸ flÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄¥ ‚¢‚⁄ ∑UU Ë Áfl»UU ‹ÃÊ ‚ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ø¢Œ˝ •ÁèÊÿÊŸ — ß‚⁄Ê
ß‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑UU ÊÿʸÁãflà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê߸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á‡ø◊ ∞¡¥‚Ë/’¢ª‹Í⁄, v| ¡È‹Ê߸– ß‚⁄Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU Ê ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ ’„Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ
’¢ªÊ‹ ◊¥ wÆÆ{-Æ| ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê҂ß vy ÁŒŸ wÆÆ|-Æ} ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ø¢Œ˝ÿÊŸ ∞∑UU ∑U U S≈Ê⁄ ‚¢‚⁄ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ „◊¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‡ÊcÊ
wz ÁŒŸ •ÊÒ⁄ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ Á‚»¸U U w{ÁŒŸ „Ë ∑UU Ê◊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÊ flcʸ ∑U U ø¢Œ˝ •ÁèÊÿÊŸ èÊʪ •Ê‡ÊÊŸÈMU U¬ ¡Êß⁄Ê ◊Ê« ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ
∑UU Ê◊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Êÿ ¡Ê ‚∑UU Ê– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ∑UU Ê ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê∞ªÊ–””
©ã„¥ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷ûÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê ~Æ »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU flÒôÊÊÁŸ∑UU ©g‡ÿ ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U
©«∏Ë‚Ê ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ¤ÊÊ⁄㛮 •ÊÒ⁄ ÁòʬÈ⁄Ê ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬„‹ „Ë ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚ÊâÊ ∞∑UU ◊Ê„ ¬Ífl¸ ß‚⁄Ê ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU „È߸ âÊË
’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU wÆÆ{-Æ| ◊¥ ∑UU È‹ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ (ß‚⁄Ê) •äÿˇÊ ¡Ë , Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ø¢Œ˝ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ~Æ
øÊ⁄ ‹Êπ |z „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷ûÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ‚ ~z »UU Ë‚ŒË flÒôÊÊÁŸ∑UU ©g‡ÿ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò–
©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¥Œ˝ Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë √ÿflSÕÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ÃÁ⁄ˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑UU v{ ◊߸ n ø¢Œ˝ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UÊ ~Æ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ““„◊¢ ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ
∑UU ⁄ ⁄πË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ⁄ÊÖÿÊ¥ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò Á∑UU fl Á∑UU ÃŸË ‚Á∑˝U UÿÃÊ ‚ ‚ ©à¬ãŸ „È߸ ß‚ ª«∏’«∏Ë ‚ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ∑U U ~z »UU UË‚ŒË flÒôÊÊÁŸ∑UU U ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ¡Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ fl„
ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– Áfl‡fl◊Ê„Ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ¬Í⁄∑UU èÊËÃ⁄ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ ©g‡ÿ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U U Ê „Ò ‹ªèʪ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•’
‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU Á»UU ⁄ ‚ ‚Ê◊Êãÿ MUU ¬ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ‹ªªÊ– Ã∑UU •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ~Æ »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ©g‡ÿ
Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë „Ò¢ Á∑UU fl »UU ¡Ë¸ ¡Ê’ ∑UU Ê«¸ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ Á¡Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU S≈Ê⁄ ‚¢‚⁄ ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢‚⁄ ‚¢flŒË flª¸ ∑U U ©¬ª˝„Ê¢ ◊¢ ¬˝ÿÊª „ÊŸ flÊ‹ ¬Í⁄ „Ê øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹¢Á’à ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ øÊ¢Œ
∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ ⁄Êflà ∑U U ∞∑UU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑U U „Ò, Á¡‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ø¢Œ˝ÿÊŸ ∑UU Ë ™¢§øÊ߸ ¡Êß⁄ÊS∑UU Ê¬, ß‹Ä≈˛Ê ◊Ò∑U UÁŸ∑UU ‹ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚¢ª˝„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚◊¢
Á‹Áπà ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •¬˝Ò‹ wÆÆ} ‚ xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑U U ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢‚⁄ ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ‚≈Ë∑UU ÃÊ ‚ ÁŒ‡ÊÊ’f èÊÊÒªÊÁ‹∑UU ˇÊòÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊÁŸ¡Ê¢ ∑UU Ë ◊ÒÁ¬¢ª èÊË
ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ∑UU È‹ yx} Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë „Ò¢– ø¢Œ˝ÿÊŸ ∑UU Ê ‚≈Ë∑UU MUU ¬ ‚ ÁŒ‡ÊÊ’f ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU ⁄Ã „¢Ò– ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡ËflŸ •¢ÃÁ⁄ˇÊÿÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚⁄Ê •’ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÈŒÍ⁄ ∑UU Ê ©‚∑U U ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ‚¢‚⁄ „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò–
2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÜðÕÚU ·¤ç×àÙÚU ·ð¤ âæ‰æ ãUæ‰ææÂæ§ü ·¤æ ×æ×Üæ
ÎêâÚUð çÎÙ æè ·¤æ×-·¤æÁ ÆŒÂ
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, v| ¡È‹Ê߸– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ üÊ◊
•ÊÿÈÄà ‹’⁄ ∑UU Á◊‡Ÿ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‹∞◊∞‹ ∑U U
◊¡ŒÍ⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑U U
Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê ∑U U üÊ◊ ÁflèÊʪ
∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚Á„à ‚èÊË üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U ‚èÊË
‹ªèʪ yÆÆÆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ
•¬Ÿ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ, ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª
∑UU Ê ‹∑U U⁄ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹
•Ê¡ ‹ÅÊŸ™§ ªÿÊ– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê üÊ◊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë
‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
üÊ◊ •ÊÿÈÄà ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÒ⁄ ’ŒÃ◊Ë¡Ë
∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑U U üÊ◊
ÁflèÊʪ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë „Ê
⁄„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹ªèʪ øÊ⁄ „¡Ê⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë
•ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë „ÊâÊÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê‹Ë ¬≈≈Ë ’Ê¢äÊ ∑UU ⁄ ß‚
„◊‹ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ê
’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ üÊ◊
ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl üÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ
‚Áøfl ªÎ„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ ‹ÅÊŸ™§ ¡Ê ⁄„Ê „Ò
•ÊÒ⁄ ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „◊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄
∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ
ÃèÊË „◊ •¬ŸÊ ∑UU Êÿ¸’Á„c∑UU Ê⁄ flʬ‚ ‹¥ª–
üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU üÊ◊
ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU ÊŸ¬È⁄ ÁSâÊà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ∞∑UU
¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U UË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ ÃâÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚èÊË üÊ◊
ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë
ÃÒŸÊÃË ∑UU Ë ¡Ê∞¥ ÄÿÊ¥Á∑UU „◊Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë
‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ üÊÁ◊∑UU ∑UU èÊË
èÊË ©ª˝ „Ê∑U U⁄ „◊ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò–
’ÈäÊflÊ⁄ vz ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ üÊ◊
ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ∞‹∞◊∞‹ S∑UU Í≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË
∑U U ◊¡ŒÍ⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ äÊ⁄ŸÊ Œ ⁄„
âÊ– ◊¡ŒÍ⁄ øÊ„Ã âÊ Á∑UU üÊ◊ •ÊÿÈÄà ‚ËÃÊ⁄Ê◊
◊ËáÊÊ •Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ ∑UU Ê ‚ÈŸ– ß‚ ’Ëø
◊ËáÊÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê◊ ‚ •¬Ÿ •ÊÁ»UU ‚ ‚ ’Ê„⁄
ÁŸ∑UU ‹ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ äÊ⁄ŸÊ Œ ⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê
Á∑UU fl„ •èÊË flʬ‚ •Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ ∑UU Ê
‚ÈŸ¥ª– ’‚ ßÃŸÊ ‚ÈŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ◊¡ŒÍ⁄ èÊ«∏∑U U ©∆
•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ üÊ◊ •ÊÿÈÄà ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊Ë¡ »UU Ê«∏ «Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ
’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑UU Ë – ß‚ ’Ëø üÊ◊ •ÊÿÈÄà ∑UU Êÿʸ‹ÿ
◊¥ ÃÒŸÊà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞‹∞◊∞‹ ◊¡ŒÍÍ⁄Ê¥ ∑U U
’Ëø ¡◊∑UU ⁄ ¬âÊ⁄Êfl •ÊÒ⁄ ÃÊ«∏»U UÊ«∏ „È߸– ∑UU Êÿʸ‹ÿ
∑U U ÁÅÊ«∏∑U UË Œ⁄flÊ¡ ÃÊ«∏ ÁŒ∞ ª∞ ÃâÊÊ fl„Ê¢ ÅÊ«∏Ë
ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ „¢ªÊ◊ ∑UU Ê
⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊‡ÊÄ∑UU à ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë–
¬Ê∑UU U ÿÈfl∑UU U ∑UU UÊ
Á◊‹Ë Ÿß¸ Á¡∏¢ŒªË
∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄ v| ¡È‹Ê߸– ŒÈÉʸ≈ŸÊ
◊¢ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬Ò⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU „ÊâÊ ª¢flÊ
øÈ∑U UÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÿÈfl∑UU •’
⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑UU ⁄
‚∑U U ªÊ– ¡ÿ¬È⁄ ∑U U ∞∑UU U ÁŸ¡Ë
•S¬ÃÊ‹ ∑U U «Ê ¬Ë ∑U U ‚∆Ë
Á⁄„Á’Á‹≈‡ÊŸ ∑U U¢Œ˝ ∑U U ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ Ÿ
Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‚¢äÊ
¬˝Êãà •◊⁄∑UU Ê≈ ∑U U ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U
‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ŒÊ ∑UU ÎÁòÊ◊ ¬Ê¢fl
•ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑UU ÎÁòÊ◊ „ÊâÊ ‹ªÊ ∑UU ⁄ ©‚
∞∑UU Ÿß¸ Á¡Œ¢ªË ŒË „Ò–
∑U UãŒ˝ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢¡ÿ
∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ •◊⁄∑UU Ê≈
◊¢ ¬Ê¢fl •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑UU ÎÁòÊ◊ „ÊâÊ
‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ã„Ë
∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ fl„ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊
Ÿ„Ë ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Á⁄¡Ÿ
∑UU ÎÁòÊ◊ ¬Ê¢fl •ÊÒ⁄ ∞∑UU „ÊâÊ ‹ªŸ ∑U U ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ÁflL§h ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚
’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê „Ò– ‚ „UÊâÊʬÊ߸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Õ¢»æÜ Õ¢Î âð ÁÙÁèßÙ ¥SÌ-ÃØSÌ ææÚÌ Âæ·UUU ßæÌæüÑ ·¤à×èÚ ×ð¢ ç×çŸæÌ ÂýçÌç·ý¤Øæ
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, v| ¡È‹Ê߸– ’äʸ◊ÊŸ Á¡‹ ∑U U ∑UU Ë ∑UU È¿ ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÿÊ ÃÊ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ©Ÿ∑U U
◊¢ª‹∑UU Ê≈ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ◊Ê∑UU ¬Ê ‚◊âʸ∑U UÊ¢ mÊ⁄Ê ‚◊ÿ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄, v| ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ „Ò, ¡Ò‚Ê ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ „È•Ê– ŒÍ‚⁄Ë Ÿ¡⁄’¢ŒË ◊¢ ⁄ÅÊ ª∞ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê““ÿ„ ∞∑UU
∞∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑UU ¬⁄ „◊‹ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ⁄‹ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’¢Œ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Êfl«∏Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë Á◊‚˝ ◊¢ „È߸ •Ê⁄ „ÈÁ⁄¸ÿà ∑U U ∑UU ≈˜≈⁄¬¢âÊË äÊ«∏ ∑U U ŸÃÊ ‚ƒÿŒ Á‚ÿÊ‚Ë ◊‚‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U
¬Ê≈˸ ∑U U ’Ê⁄„ ÉÊ¢≈ ∑U U Á‚ÿÊ‹ŒÊ Á«flË¡Ÿ ‚ ’Ò∆∑UU ¬⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ „Ò– •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ÅflÊÁ„‡ÊÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚È‹¤ÊÊÿÊ
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ’¢Œ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ∑UU Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Ÿ ‚◊ª˝ flÊÃʸ ◊¢ •Êâ∑U U ’Ò∆∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊ ß‚∑UU Ê ∞∑UU •„◊ Á„S‚Ê
∑U U •Ê±flÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ë ‚flÊ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë •‚⁄ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ •ÁŸáÊʸÿ∑UU „Ò–”” ‡Ê◊¸ •‹-‡ÊÅÊ ◊¢ ∑UU ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ
•Ê¡ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •Ê◊ ¬«∏Ê „Ò ÄÿÊ¢¢Á∑UU U ’¢Œ Sflʪà Á∑UU ÿÊ „Ò, fl„Ë¢ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ ““flÊÃʸ „Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ øÊÁ„∞–”” „ÈÁ⁄ÿà ∑U U Ÿ⁄◊¬¢âÊË äÊ«∏ ∑U U •äÿˇÊ
¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ¡ª„ ¡ª„ Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊Èg ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò”” •ÊÒ⁄ ““‚◊ª˝ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UU UÊMUU U∑U U Ÿ ∑UU U„Ê““∑UU U‡◊Ë⁄
⁄„Ê– ‚«∑UU •ÊÒ⁄ ⁄‹ ¬⁄ ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡Ê◊ ∑UU Ê⁄áÊ ’Ò∆∑UU “•ÁŸáÊʸÿ∑UU ” âÊË– ¬˝Œ‡Ê ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–”” Á„¢ŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ¤Êª«∏ ∑UU Ë
ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄ ß‚∑UU Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê ““’Ò∆∑UU ∑UU Ê ∑UU ‡◊Ë⁄ ¡«∏ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚È‹¤ÊÊ∞ Á’ŸÊ ©¬◊„Êmˬ ◊¢
ÅÊÊ‚Ê •‚⁄ ŒÅÊŸ ¬Ífl˸ ⁄‹ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚◊∑UU ˇÊ ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê ‚◊SÿÊ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ •◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê∞ªÊ–”” ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ß∑UU Ê߸
∑UU Ê Á◊‹Ê– „Ê¢‹ÊÁ∑UU ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ Áª‹ÊŸË ∑U U ’Ëø „È߸ flÊÃʸ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU Œ◊ ∑UU Ë Ã⁄„ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑U U ‚Áøfl ∞◊. flÊ߸. ÃÊ⁄˪Ê◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ ¬⁄ ’¢Œ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ’ÒÒ∆ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢’¢äÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò Á∑UU ∑UU ‡◊Ë⁄ ©Ÿ∑UU UË ¬Ê≈˸ •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U
’Ê‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Ÿß¸ Á‹∞ flÊÃʸ „Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ ⁄ÊSÃÊ „Ò– ©◊⁄ Ÿ ∞∑UU ŒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ¡◊ËŸ ∑UU Ê ¤Êª«∏∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ‚◊ª˝
„flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë-„Êfl«∏Ê •ÊÒ⁄ Ÿß¸ flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU ‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U Á’ŸÊ Ÿ„Ë¢ ‚ȋʤÊÊÿÊ ’ÊÃøËà ∑U U ◊Èg ∑UU Ê •‹ª
Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ë∑U U ⁄Ê¡ ∑UU Ë Ã⁄„ ‚Ê◊Êãÿ ⁄„Ê– ÁŒÀ‹Ë-Á‚ÿÊ‹ŒÊ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏Ë S≈‡ÊŸÊ¢ ¬⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê flÊÃʸ ‚ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¡∑U U∞‹∞»UU ∑U U ⁄„ŸÈ◊Ê ◊Ê„ê◊Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄ÃË „Ò
„flÊ߸ •«˜«Ê ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‚ Ÿß¸ MUU ∑U UË „È߸ „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Êfl«∏Ê-⁄Ê¢øË •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê •‹ª ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞ ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê““Á¬¿‹ {w ‚Ê‹Ê¢ ∑U U •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU
ÁŒÀ‹Ë , ◊Èê’߸ , ªÈflÊ„Ê≈Ë , Á‚‹ø⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈¸ é‹ÿ⁄ ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚Á„à •Ê∆ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄g „Ò¢–”” ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Œ⁄êÿÊ¢ ∑UU ߸ ’Ò∆∑U U¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ Œ‡Ê ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚Á„Ã
∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸÊ¢ Ÿ ÁŸÿÁ◊à ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ’¢Œ ∑UU Ê •‚⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ ⁄‹ ‚flÊ ’Ëø ‚èÊË ‹¢Á’à ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ flÊÃʸ ∑UU Ê •ŸÈ’¢äÊ flÊÃʸ∞¢ „È߸¢– „◊ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU Á◊‚˝ ◊¢ „È߸ ‚èÊË •Ÿ‚È‹¤Ê ◊‚‹Ê¢ ∑UU Ê
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Áfl◊ÊŸÊ¢ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬⁄ èÊË ¬«∏Ê „Ò– ß‚ Á«flË¡Ÿ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Êfl«∏Ê- “•Ê¬‚ ∑UU Ë ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë” „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊÃøËà ‚ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑U U ¡Á⁄∞ ‚È‹¤ÊÊŸ
„Ë ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’¢Œ ‡ÊÈLU U „ÊŸ ‚ ¬„‹ ’Ê⁄Á’‹ ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ∞Ä‚¬˝‚ ‚◊à øÊ⁄ ⁄‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU •ÃËà ߂ ’Êà ∑UU Ê ªflÊ„ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ’Ëø ’ŸÃË¡Ê ’Ò∆∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ‚Ê„‚Ë ∑UU UŒ◊
ÿÊòÊË „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ¬„È¢ø– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê •¬⁄ʱŸ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êâ∑U UË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ‚◊ª˝ flÊÃʸ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃË Á‚‹Á‚‹Ê ≈Í≈ªÊ–”” Á¬¿‹ ÃËŸ „çÃÊ¢ ‚ ©∆Ê∞ªË–

„àÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë çãUÜðÚUè ·¤æ ææÚUÌ ÎæñÚUæ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ
∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§, v| ¡È‹Ê߸–
‚’ ߢS¬Ä≈⁄ ¡ËÃ¢Œ˝ Á‚¢„ ÃflÁÃÿÊ
∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë •Ê¡
¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê
ªÿÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ
Á∑UU U •Ê¡ ë∑U U ‹ÅÊŸ©Í •ÊÒ⁄
‹ÅÊË◊¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU ‚¢ÿÈÄÃ
•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ªÊÒ⁄fl ªÈåÃÊ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ –
∞∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸
∑UU ⁄Ã „È∞ ‚¢ÿÈÄà Œ‹ Ÿ „¡⁄ꢡ
ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁSâÊà Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U
¬Ê‚ ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ ∑UU Ê
¬∑UU «∏Ê– ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ Ÿ
èÊʪŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚
¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU ⁄ŸË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË–
‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈåÃÊ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢
◊Ê⁄Ê ªÿÊ, ¡’Á∑UU ©‚∑UU Ê ‚ÊâÊË
èÊʪŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ªÈåÃÊ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ŸÊÒ ∞◊∞◊ ∑UU Ë ∞∑UU
Á¬SÃÊÒ‹ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê
∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ªÈåÃÊ ‹ÅÊË◊¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚
∑UU Ê Á„S≈˛Ë ‡ÊË≈⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UU Ë
Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ vÆ,ÆÆÆ MUU ¬∞ ∑UU Ê
ߟÊ◊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò
Á∑UU ªÈåÃÊ ¬⁄ ‹ÅÊË◊¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ
‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ âÊ–
‹ÅÊË◊¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊà ‚’
ߢS¬Ä≈⁄ ÃflÁÃÿÊ ∑UU Ë vÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê
◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ ¿„ ÿÈfl∑UU Ê¢ Ÿ
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË–
‹ÅÊË◊¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢
vw ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ŒÊ ÿÈfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê
Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– „àÿÊ ◊¢
©¬ÿÊª ∑UU Ë ªß¸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ èÊË
’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò–
×¥æðßæçÎØæð¢ Ùð
ÂéçÜâ ·UU U×èü ·UU Uæ
¥ÂãÚ‡æ ç·UU UØæ
⁄Ê©⁄∑U U ‹Ê– ⁄Ê©⁄∑U U‹Ê ‚ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ
Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑UU Êß«Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ
∑U U •ãê¸Ã ø¢¬Ê¤ÊÊ⁄Ÿ ß‹Ê∑U U ◊¢
∑UU ‹ ⁄Êà ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÁflS»UU Ê≈∑UU
¬ŒÊâʸ ‚ ‹Œ ∞∑UU flÊ„Ÿ ∑UU Ê ‹Í≈
Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄
∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ‚È¢Œ⁄ª…∏ ∑U U
¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ŒËåÃ‡Ê ¬≈ŸÊÿ∑UU Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ }Æ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ
⁄Ê©⁄∑U U‹Ê ‚ ∑UU Êß«Ê ¡Ê ⁄„ ÁflS»UU Ê≈∑UU
¬ŒÊâʸ ‚ ‹Œ ∞∑UU flÊ„Ÿ ‚ ÿ„
‚Ê◊ª˝Ë øÊ‹∑UU ¬⁄ ªÊ‹Ë ø‹Ê∑UU ⁄ ‹Í≈
‹Ë– ÿ„ ÁflS»UU Ê≈∑UU ‚Ê◊ª˝Ë ÅÊŸŸ
∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ ‹ ¡Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë âÊË–
◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÁflS»UU Ê≈∑UU ¬ŒÊâʸ ‹
¡Ê ⁄„ flÊ„Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU
¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ¬⁄ ÃÊ’«∏ ÃÊ«∏ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë
‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ •¡ËÃ
’äʸŸ ∑UU Ê •¬⁄„áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–
ÌæÁ ÂñÜðâ ×ð́ âéÚUÿææ ÕÜ ÌñÙæÌ ⁄U‹fl Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ
∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, v| ¡È‹Ê߸– ◊È¢’߸ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê „È∞ Á∑UU Á¡‚ ◊¢Á¡‹ ¬⁄ Á„‹⁄Ë ∆„⁄¢ªË ©‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ
≈U˛ŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥
•Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê ¤Ê‹ øÈ∑U UÊ „Ê≈‹ ÃÊ¡ ¬Ò‹‚ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ◊¢ „Ò– „Ê≈‹ ◊¢ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø èÊË ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ– ⁄‹fl ∑§ Ã◊Ê◊ ŒÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË ≈U˛ŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¢
◊ÊÒ¡ÍŒ ≈ÊÚfl⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑U U èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ∑U U ◊g¡Ÿ¡⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡„Ê¢-¡„Ê¢ Á„‹⁄Ë ∑U U ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò, ©Ÿ ¡ª„Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •Ê‹◊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ø‹ÃË ≈U˛ŸÊ¥ ◊¥ øÒŸ ¬ÈÁ‹¢ª ∑§⁄U øÊ⁄U
Á∑UU ‹ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– Á„‹⁄Ë •Ê¡ ⁄Êà ÿ„Ê¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∞∑UU ÁŒŸ ‚ ’◊ ÁŸ⁄ÊäÊË ŒSÃÊ ∑UU ⁄ªÊ– Á„‹⁄Ë ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚ÊŒÊ ∑UU ¬«∏ ¬„Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ≈U˛ŸÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ
âÊÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ flÄà ◊È¢’߸ ◊¢ Á’ÃÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹Ë Á‚¬Ê„Ë •Ê⁄ flŒË¸äÊÊ⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ øå¬-øå¬ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ¢ª– ⁄ÊÖÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊÃ „UË ⁄U„U ¡ÊÃ „UÒ¥– ≈U˛Ÿ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê „UË
ÁÄ‹¢≈Ÿ ÃÊ¡ ¬Ò‹‚ ∑U U ≈ÊÚfl⁄ Áfl¢ª ◊¢ ∆„⁄¢ªË– Á„‹⁄Ë ∑UU Ê ¬˝‚ËÁ«¢Á‚ÿ‹ ‚Èß≈ ¬ÈÁ‹‚, ∑U UãŒ˝Ëÿ •äʸ‚ÒÁŸ∑UU ’‹, ⁄ÊÖÿ •äÊ‚ÒÁŸ∑UU ’‹ •ÊÒ⁄ àflÁ⁄à ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „UÒ– ’ËÃË vx ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ
flÊ‹ „⁄Ë≈¡ Áfl¢ª ◊¢ ß‚ fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’‹ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UË’ vÆ.xz ’¡ ¡ŸÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ∑ȧ¿ øÊ⁄U ’Ò∆
ÄÿÊ¢Á∑UU •Êâ∑U UË „◊‹ ◊¢ ÿ„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ˇÊÁê˝Sà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ‚Ê»UU ߟ∑UU Ê⁄ „UÈ∞ âÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ©U∆ÊŸÊ âÊÊ ©U‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊÿ ⁄UÅÊË
„Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ß‚ Áfl¢ª ∑UU Ê ŸÿÊ ⁄¢ª- Á∑UU ÿÊ Á∑UU Á„‹⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ âÊË– Ã∑§⁄UË’Ÿ vz Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ≈U˛Ÿ ◊È⁄U‡ÊŒ¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§⁄UË’
MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑UU Ê ’ÊÁäÊà ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬„UÈ¢øË ÃÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ øÒŸ ¬ÈÁ‹¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á¡‚ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞
„UÈ∞ âÊ fl„U ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ©UÃ⁄U ª∞ ©U‚ ◊¥ ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë ‚ŸÊ •„U◊Œ
¡Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ŒŸ ¡Ê ⁄U„UË âÊË ©U‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝ÁÃÿÊ¢,
∑§¬«U∏ •ÊÒ⁄U M§¬∞ âÊ– fl„U ’Òª èÊË ‹ ª∞– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ âÊÊŸÊ
Àæ˜ææð´ ·ðU U âæ‰æ çàæÿææ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ·¤ÚUð´»ð ¥æç×ÚU ŸªËŸÊ ∑§ ∞‚•Ê߸ Ÿ¡◊ÈS‚ÊÁ∑§’ fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ
•Ê¡ Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê „UÒ– ‹Êª ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ ⁄U„U
„UÒ¢ Á∑§ ∞‚•Ê߸ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊÿÊ „UÒ, fl„U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, v| ¡È‹Ê߸– Á»UU À◊ •ÁèÊŸÃÊ •ÊÁ◊⁄ ÅÊÊŸ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡ÀŒ „UË øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ‹¥ª–
Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È¢’߸ ∑U U ‚¢≈ ¡Áflÿ⁄ ∑UU ÊÚ‹¡ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ∑UU ‹ „ÊŸ flÊ‹
∞∑UU ‚flÊ‹ ¡flÊ’ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ø ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄¢ª– •◊Á⁄∑UU Ë flÊÁáÊÖÿ
∞‚.«UË.∞◊. ∑§ ‚◊ˇÊ πÊ‹Ê ªÿÊ ’ÊÚÄ‚
ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁÄ‹¢≈Ÿ •Ê¡ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø¢ªË– Á÷¢«U– ∞∑§Ë∑Χà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ª˝Ê◊ËáÊ Á÷á«U ◊¥ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË
fl Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ∞∑UU èÊÊcÊáÊ Œ¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ◊Èg ¬⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚„UÊÁÿ∑§Ê ∑§ yz ¬Œ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ yz ¬Œ ÃÕÊ ©U¬
‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ªË – ∞∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ {v ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ |~v •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU
‚ ¡È«∏ •ÊÁ◊⁄ èÊË ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ê¢ª– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ¬˝Ê# •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ŒÊ ‡ÊË‹ ’㌠«˛U◊ ◊ ⁄Uπ ª∞ Õ
flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊʪ πÊ‹Ê ªÿÊ– ©UQ§ ¬ŒÊ ∑§ øÿŸ „UÃÈ •ŸÁãÃ◊ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ
‹Ÿ flÊ‹ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑U U ’Ê⁄¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∞‚.«UË.•Ê.¬Ë. •äÿˇÊ ÃÕÊ ‚Ë.߸.•Ê. ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ, ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê.
ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞fl¥ ∞∑§ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÕÊ •äÿˇÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà mÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà ∞∑§
∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑U U ‚ŒSÿ, ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ªÿ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„ v ¡È‹Ê߸ Æ~ ∑§Ê vzv ¬ŒÊ¥ ∑§
Á‹∞ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ê ∑UU ‹ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Á‹∞ |~v •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞ ¡Ê Á∑§ •ŸÁãÃ◊ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ
¬˝Á∑˝§ÿʜ˟ „Ò–

ÕæçƒæÙ ·UUUæð Á¸ãÚ Îð·UUÚ ×æÚæ »Øæ •ÁÇŸ ¬ËÁ«∏à ∑§Ù ◊ŒŒ ¬„UÈ¢øÊ߸
(•≈U⁄U) ÁèÊ¢«U,– ‚flÙ¸Œÿ ‚¥Ã ‹ÑÍ ŒgÊ ¡Ÿ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚
∞¡¥‚Ë/èÊÊ¬Ê‹ v| ¡È‹Ê߸– ’ÊÉÊÁfl„ËŸ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑‘§ ∞∑§ •ÁÇŸ ¬ËÁ«∏à ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ
‚ „Ê‹ „Ë ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ •Ê∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬ãŸÊ ≈Êߪ⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‡ÊÊÚ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ê≈Ufl ∑§Ë ªÎ„SÕË
Á⁄¡fl¸ ◊¥ ◊߸ wÆÆ{ ◊¥ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’ÊÁÉÊŸ ∑UU Ê Ã’Ê„ „Ù ªß¸ ÕË– ¬ÁÃ-¬%Ë ŒÙŸÙ¥ Áfl∑§‹Ê¥ª „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Êà◊
¡„⁄ Œ∑U U⁄ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬ãŸÊ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹∞ Õ– ÿ„ ÁŸ—‡ÊQ§
•Ê⁄.∞‚. ◊ÍÁø Ÿ •Ê¡ ≈‹Ë»UU ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ∆Ù∑§⁄U¥ πÊ∑§⁄U •¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò¥,
◊߸ wÆÆ{ ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬ÅÊflÊ«∏ ◊¥ ◊Îà Á◊‹Ë ’ÊÁÉÊŸ ∑UU Ê ¡„⁄ ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– Á‚»§¸ ¬≈UflÊ⁄UË ∞fl¥ ŸÊÿ’
.߸«Ê‚À»UU ÊŸ. Œ∑U U⁄ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊÒ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ flŸ ÁflèÊʪ ∑U U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊ı∑§ ◊È•ÊÿŸÊ •fl‡ÿ ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÁÃ-¬%Ë
∞∑UU ©ëø ¬ŒSâÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU wx ◊߸ wÆÆ{ ∑UU Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ∑§◊ x ’≈UË ÃÕÊ v ’≈UÊ „Ò– ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ
Á⁄¡fl¸ ◊¥ ◊Îà ¬Ê߸ ªß¸ ‹ªèʪ •Ê∆ ‚Ê‹ ∑UU Ë ’ÊÁÉÊŸ ∑UU Ê zvÆÆ L§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
߸«Ê‚À»UU ÊŸ ŸÊ◊∑UU ∑UU Ë≈ŸÊ‡Ê∑UU Œ∑U U⁄ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ Ãâÿ ©‚∑U U ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ ∑§≈UÊ⁄U, flø◊ÊŸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ’Ù„⁄U •ÊÁŒ
¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ãŸÊ ∞fl¢ ¿Ã⁄¬È⁄ ©¬ÁSÕà Õ–
Á¡‹ ◊¥ zyx flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ˇÊòÊ»UU ‹ ◊¥ »ÒU U‹ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸
◊¥ ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊߸ wÆÆ{ ∑UU Ê ∞∑UU ’ÊÉÊ ∑UU Ê ‚«∏Ê „È•Ê ‡Êfl Á◊‹Ê »§ Ê˸ ŒSÃÊfl Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
âÊÊ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ’ÊÁÉÊŸ âÊË– øÍ¢Á∑UU ©‚∑UU Ë ∑U Ufl‹
ÅÊÊ‹ ∞fl¢ „Á«˜«ÿÊ¢ „Ë Á◊‹Ë âÊË¢ ß‚Á‹∞ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ◊¥ ©‚∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑UU Ê
∑§∆Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê
∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê âÊÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆ{ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ Á÷¢«U – ‚¢ÁflŒÊ ‡ÊÊ‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
flãÿ¬˝ÊáÊË ‚¢SâÊÊŸ .«é‹Í«é‹Í•Ê߸. mÊ⁄Ê ‚¢¬ãŸ ªáÊŸÊ ◊¥ Á⁄¡fl¸ ◊¥ wy ’ÊÉÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¥U »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§
¬Ê∞ ª∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑U U ŒÊ flcʸ ∑UU Ë •À¬ •flÁäÊ ◊¥ „Ë Á⁄¡fl¸ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§.‚Ë. ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒ∞ „ÒU– »§Ê◊ÊZ ∑§Ë
’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ‡ÊÍãÿ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU flcʸ wÆÆy ∑UU Ë ªáÊŸÊ ◊¥ ÿ„Ê¢ xy ’ÊÉÊ ¡Ê°ø „UÃÈ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU ¡Ê ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ
âÊ– ¬ãŸÊ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ∞∑UU ’ÊÉÊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ flŸ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄¥Uª– ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§.‚Ë. ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ
ÁflèÊʪ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ ’Ê¢äÊflª…∏ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ‚ ∞∑UU ’ÊÁÉÊŸ ÃâÊÊ Á∑§ ‚¢ÁflŒÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ flª¸ ∞∑§, ŒÊ fl ÃËŸ ∑§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
∑UU Êã„Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ©lÊŸ ‚ ∞∑UU •ãÿ ’ÊÁÉÊŸ ¬„È¢øÊ߸ âÊË ÃÊÁ∑UU ©Ÿ∑U U ¬˝¡ŸŸ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
∑U U ¡Á⁄∞ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ’…Ê߸ ¡Ê ‚∑U U– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ªÊ¬ÁŸÿÃÊ fl ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§
¬≈UŸÊ ◊¥ ww ¡È‹Ê߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‚Íÿ¸ ª˝„UáÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ø‡◊ ÅÊ⁄UËŒŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ fl„ ∞∑UU ◊ÊòÊ ’ÊÉÊ èÊË fl„Ê¢ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ Á⁄¡fl¸ ◊¥ ∞∑UU ’ÊÉÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë »§Ê◊ÊZ ∑§Ê ‚ÍøË’f ∑§⁄U
¬„È¢øÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–
page 3.qxd 7/17/2009 9:40 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁŒÀ‹Ë ª≈U- •¢’«U∑§⁄U Ÿª⁄U ’Ë.•Ê⁄.U≈UË.

ª¢ŒªË ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‹ªÊ߸ »§≈U∑§Ê⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸–
⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄
ª¢ŒªË •ÊÒ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U
l •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ’⁄U‚Ë¥
l ÃËŸU •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ
l ‚Ë.¬Ë. ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄ U ¬⁄U ª¢ŒªË ŒÅÊ∑§⁄U „UßÈ ¢¸ ŸÊ⁄UÊ Ê
•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ
•S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U
‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ
„U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑§ ‚ÊâÊ
„UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚
∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ∑§Ê èÊË ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ
¡„UÊ¢ ¬⁄U ª¢ŒªË ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U èÊË
©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U
‹ªÊÿË– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ª¢ŒªË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚
ªÈ≈U∑§Ê ÅÊÊ∑§⁄U âÊÍ∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U
¡È◊ʸŸÊ •ÊÁŒ ÿÊ ©UŸ‚ „UË ‚Ê»§
∑§⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë ‚¡Ê ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê
•¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊâÊ „UË ‚Ë‚Ë≈UËflË
∑§Ò◊⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚
∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ „UÊ „UÊ ¡Ê∞ªË–
ß‚‚ ¡ŸÃÊ ª¢ŒªË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹
∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ‚Êø¥ªË– ªÊÒ⁄UË’
„UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡
ÃËŸ •S¬ÃÊ‹ ‹Ê∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹, ¡Ë’Ë ¬¢Ã
•S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„ÿÊ
•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
•S¬ÃÊ‹Ê¥
∑§ ’Ê„U⁄U
ª¢ŒªË •ÊÒ⁄U
•ÁÃ∑˝§◊áÊ
ŒÅÊ∑§⁄U
◊È Å ÿ◊¢ ò ÊË
∑§Ê»§Ë
ŸÊ⁄UÊ¡
„UÈ߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
•ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
»§≈U∑§Ê⁄U ‹ÊªÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ
‚ ¡ÀŒ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U„U
•ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄U ª¢ŒªË ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ
¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ
Á∑§ ߟ ÃËŸ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê
⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U
∑§ÊÚ⁄UË«UÊ⁄U •’ Á‚â’⁄U ◊¥ „UÊªÊ ‡ÊÈL§
ÉÊÊ«U∏ „U≈UÊ∞ ¡Ê∞¢ª - ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃËŸ ’Ë•Ê⁄U≈UË
ÁŒÀ‹Ë ∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊË Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬¢Ã ÁŒÀ‹Ë ª≈U-•¢’«U∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ
•S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÉÊÊ«U∏ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ ’Êà ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U •’ Á‚â’⁄U Á»§‹„UÊ‹ ’ŸÊÿË „UÒ– Á¡‚◊¥
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ¬ÈŸ¸SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë èÊË ÿÊ¡ŸÊ Ã∑§ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚◊¥ ¬„U‹Ê ∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U ‚ •ˇÊ⁄U
’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ – ߟ∑§ „U≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¢Ã •S¬ÃÊ‹ ∑§
’Ê„U⁄U ª¢ŒªË ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ èÊË ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‹ªªÊ–
∑ȧ¿ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥ •’ äÊÊ◊ Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡„UÊ¢ªË⁄U¬È⁄UË ‚
ß‚ ¬⁄U flÊ„UŸ ‹ç≈U ‚Êß«U ‚ ◊Í‹ø¢Œ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ ÁŒÀ‹Ë
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ß‚Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ¡Ê∞–
◊¥ ÿ„U √ÿSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ◊¥ ªÈ≈UÅÊÊ ÅÊÊ∑§⁄U âÊÍ∑§Ÿ
ø‹¥ª– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ª≈U ‚ •¢’«U∑§⁄U Ÿª⁄U Ã∑§
‚È¢Œ⁄U ÁŒÅÊ¥– ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ÅÊÊ‚ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê
◊ʇʸ‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UªË– ÿ„U »Ò§‚‹Ê
•Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊ÈÅÿ
Á‚¢Ã’⁄U ◊¥ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ÃÊ ¬Í⁄UÊ
Á¡‚◊¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ª≈U ‚ •¢’«U∑§⁄U
Ÿª⁄U ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ‹ªèʪ
ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡È◊ʸŸÊ •ÊÁŒ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚ ¬⁄U «U˛Ê߸ ⁄UŸ
Ÿ ¬¢Ã •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– •èÊË »§ËÁŸÁ‡Ê¢ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ ∞∑§ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
’ŸË ’‚Ë ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U¢Ã „U≈UÊÿ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ èÊË •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁflèÊÊʪ „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á‚â’⁄U ‚ ß‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– fl„U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞¢ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
•S¬ÃÊ‹Ê¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄ „UÈ߸ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ߟ ÃËŸ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ËäÊ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ¬„UÈ¢øË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÊ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚„UÿÊª ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊË ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª
¡„UÊ¢ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Sflë¿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ¬⁄U ◊ʇʸ‹ «U˛Ê߸ ⁄UŸ ∞∑§ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë M§≈U ⁄UÊß≈˜U‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸
ª¢ŒªË ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U èÊË fl„U ÁŒÅÊ– Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U fl„U •Ê∑§Ácʸà ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑§ flÊ„UŸ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U •Ä≈UÍ’⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Ãÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ’⁄U‚Ë– „UÊ ‚∑§– ß‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UË ëÊÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§
©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª¢ŒªË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U •’ ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ „UË ∑§ÊÚÁ⁄«UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊≈U∑§Ê ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê ©U‚¸ ‚◊Êåà ¡◊M§Œ¬È⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê ÖÿÊÁÃcÊË ’Ÿ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸–
ªÃ˜ ’ÈäÊflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§
„UÈ•Ê ◊≈U∑§Ê ¬Ë⁄U ’Ê’Ê
∑§Ê ||z fl¥ ©U‚¸ ∑§Ê
•Ê¡ ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ
„UÒ– ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹
ß‚ ©U‚¸ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê
‚ •Ê∞ ¡Êÿ⁄UËŸÊ¥ Ÿ
’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U
øÊŒ⁄U ø…U∏UÊÿË– ©U‚¸
∑§Ë ‚◊ʬŸ ‚ ¬„U‹
•Ê¡ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ÅÊÊŸË, ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§
•ÊÒ⁄U ‹¢ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Êÿ⁄UËŸÊ¥ Ÿ
èÊʪ Á‹ÿÊ–
¡’ Œ⁄UªÊ„U ∑§ ߢáÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
Œ⁄UªÊ„U ∑§ ‚Áøfl ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ◊≈U∑§Ê ¬Ë⁄U
∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ◊‡ÊÍ„U⁄U
„UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Œ‡Ê
ÁflŒ‡Ê ‚ ‹Êª •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊
Ÿ„UË¥ ©U∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‚Áøfl ∑§Ê
∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿ •◊Ë⁄U ‹Êª
Œ⁄UªÊ„U ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¥
‹Á∑§Ÿ «UË«UË∞ mÊ⁄UÊ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ
¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ Œ⁄UªÊ„U ∑§ •¢Ãª¸Ã
•ÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë
’«U∏Ê âÊÊ ¡ÊÁ∑§ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§
•¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ âÊÊ, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •’
Œ⁄UªÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ „UË ¡ª„U ⁄U„U
ªÿË „UÒ–
ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ©U‚¸ •ÊÁŒ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
ÿ„UÊ¢ ßÃŸË èÊË«U∏ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ Á∑§
¡Êÿ⁄UËŸÊ¢ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË „UÒ– „U◊
øÊ„UÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ÿ„U ’Êà ¬„UÈ¢ø ÃÊÁ∑§
Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ „UÊ ‚∑§–
‹ªÊŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŸË‹◊ ÿÊ ¬ÈÅÊ⁄UÊ¡ flÊ‹Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– •¢ªÍ∆Ë ¬„UŸ¥– ÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁà Ÿ
’ËÃ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡◊M§Œ¬È⁄U ◊≈U˛Ê ‚Ê߸≈U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ʪ¸ âÊÊŸÊ •¬ŸË •¢ªÍ∆Ë ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ê
¬⁄U ‹Ê¢ø⁄U Áª⁄UŸ fl ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑˝§Ÿ ≈UÍ≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ √ÿÁÄà ∑§Ê Œ ŒË •ÊÒ⁄U fl„U ø¢¬Ã „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U
¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¢Œ „UÈ•Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ ¡Ê ÖÿÊÁÃcÊË ∑§ fl„U ߢS≈UË≈UÿÍ≈U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚
¡◊M§Œ¬È⁄U ◊ʪ¸ •Ê¡ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ÁŒŸ èÊcÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆ªÃÊ âÊÊ– ß‚∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ‚Ê‹ ’Ëà ªÿÊ •ÊÒ⁄U
’ÊŒ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄U ‚ ¬„UøÊŸ Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸ ÁŸÁäÊ Ÿ ©U‚ ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ ∑§Ê◊
ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ „UÒ– ÿ„U ◊ÈÅÿ× ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ–
‚ ◊‹’Ê ©U∆ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •’ èÊË ¡Ê⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ fl„U ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ß‹Ê∑§ ◊¥
„UÒ– ◊≈U˛Ê ¬˝flÄÃÊ •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ◊ʪ¸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ∞∑§ ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ •Ê ªß¸ – Áfl¡ÿ
Á∑§ |w ◊Ë≈U⁄U ‹¢’ äÊÊÃÈ ∑§ ‹Ê¢ø⁄U ªÊ«U¸⁄U ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ∑§Ë Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ÁŸÁäÊ ‚¢ÿÊª ‚ ß‚ ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ •ÊÿÊ
∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÊ‚Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁà ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆Ë ∆ª fl„U ÁŸÁäÊ ∑§Ë Á∑§S◊à ’Œ‹Ÿ ∑§Ê
¬«U∏Ë– ß‚ ªÊ«U¸⁄U ∑§Ê vz-vz ◊Ë≈U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«U∏Ê¥ ◊¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U
‚Ê߸≈U ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Áª⁄U „UÈ∞ ∑¢§∑˝§Ë≈U ªÊ«U¸⁄U ∑§Ê
◊≈U˛Ê¥ ◊¥ •Êª Ÿ„UË¥ ‹ªË âÊË- •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ ‹Ë âÊË –
Áfl¡ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§
¤ÊÊ¢‚Ê ŒŸ ‹ªÊ Ã’ ©U‚ Á¬¿‹
‚Ê‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •ÊÿË ß‚
©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ „UË «UÊÿ◊¢«U Á«US∑§ ∑¢§∑˝§Ë≈U ∑§Á≈U¢ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊≈U˛Ê ⁄U‹ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ∑§‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§‹„UÊ‹ ªÊ«U¸⁄U ∑§Ë ‚¬Ê¸≈U ∑§ Á‹∞ v{ ¬òÊÊ¥ Ÿ ◊≈U˛Ê ⁄U‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë „Ò fl„U ª‹Ã ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ¬„UÈ¢øÊ âÊÊ– ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U
≈˛S≈UÀ‚ fl ¬’‹ ’ª‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊≈˛Ê „UÒ– ©ã„U¥ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊≈U˛Ê ◊¥ •Êª Ÿ„UË¥ ‹ªË âÊË– ©U‚Ÿ ÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁà ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U
ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ‚Êß≈U ‚ ◊‹’ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ xzÆ ≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊≈U˛Ê ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ Á∑§ fl„U ÖÿÊÁÃcÊË „UÒ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‹ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ øÊ⁄UË ∑§Ê
fl vÆÆ ≈UŸ ∑§Ë ŒÊ ∑˝§Ÿ¥ •’ èÊË ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË „UÈ߸ „UÒ¥– Ÿ„M§ å‹‚ ‚ mÊ⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UË ◊≈U˛Ê ⁄U‹ ◊¥ ∑§Êß ¸ •Êª Ÿ„UË¥ ‹ªË âÊË ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ èÊÊÇÿ ⁄UÅÊÊ ¬„UøÊŸÃÊ „UÒ– ’„UÈà ‚ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹ ‚ÈŸÊ⁄U •ÁŸ‹
‚ ◊Í‹ø¢Œ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ«U ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„U •Ê◊ ÿÊÃÊÿÊà •ÊüÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈøŸ ¬⁄U ≈U˛Ÿ ∑§ U™ ¬⁄U ‹ª ¬Ê≈U¥Á‡Êÿ‹ ≈Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸË, fl◊ʸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ
∑§ Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ◊Í‹ø¢Œ ‚ ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§ ø‹Ã äÊÈ•Ê¢ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë Á∑§S◊à ’Œ‹ ªß¸– „UÒ– fl„U ∑§⁄UÊ‹ ’ʪ ÁŸflÊ‚Ë „UÒ–
Ÿ„UM§å‹‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«U∏∑§ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UË •Ê◊ „UË ∑ȧ¿ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ≈U˛Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§Êø ¬⁄U ‹ª ¬¥≈UÊª˝Ê»§ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ‚ Áfl¡ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U∑§ ÿ„U
ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊≈U˛Ê Ÿ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË– ß‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊≈U˛Ê ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË
Á‹∞ ‹ªèʪ |.| ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«U∏Ë •ÊŸ fl ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÊ ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ Á≈U˛¬ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– ’Ê∑§Ë ◊≈U˛Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UË– ß‚ »¢§‚Ê Á‹ÿÊ– ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U‚Ÿ „UÒ Á∑§ ßß ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©U‚Ÿ
∑§Ë ªß¸ „UÒ¥ ‚ÊâÊ „UË ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl ©UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê èÊÍ‹fl‡Ê ∑ȧ¿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ Ÿ ≈U˛Ÿ ◊¥ •Êª ‹ªŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê Á’À∑ȧ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‚ÊŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆Ë Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÖÿÊÁÃcÊË ∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ◊ʇʸ‹ ∑§Ë èÊË ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ª‹Ã „UÒ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ÿÊòÊË ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„UÈø¢Ê „UÒ– Ÿ„UË¥ ¬„UŸ¥– Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ©UÃÊ⁄U Œ¥ •Ê«U∏ ◊¥ ∆ªÊ „UÒ

¿„U ◊Ê„U ◊¥ ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ «Ë«Ë∞ ’ŸÊ∞ªÊ {{ „¡Ê⁄U ◊∑§ÊŸ
»§≈UŸ ‚ wv ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
∞¡¥‚Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë , v|
¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë ◊¢
Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢
ªÒ‚ ∑U U Á‚‹¢«⁄
»UU ≈Ÿ ‚ ŒÊ ’ëø
‚◊à wv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë
◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò –
ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U
•Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU
∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ ∑U U
»UU ≈Ÿ ‚ ß‚ flcʸ
ÃË‚ ¡ÍŸ Ã∑UU ŒÊ
’ëø •ÊÒ⁄ øÊ⁄
◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚◊à wv
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê
øÈ∑U UË „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ∑U U
◊ÈÃÊÁ’∑UU ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ ∑U U Á‚‹¢«⁄
»UU ≈Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ∑UU Ê‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢
∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄Ê¢ ∑UU Ë èÊ⁄◊Ê⁄ „Ò –
∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ
’ÃÊÿÊ , „◊Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢
Á‚‹¢«⁄Ê¢ ∑U U »UU ≈Ÿ ∑U U Œ‚ ◊Ê◊‹
Œ¡¸ Á∑UU ∞ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
∑UU UÊ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •flÒäÊ MUU U¬ ‚
Á‚‹ ¢ « ⁄Ê ¢ ∑U U U Ë ©¬À’äÊÃÊ ßŸ
ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU UË fl¡„ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ∞‚
Á‚‹¢«⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ‚Ê⁄
¬Ò◊ÊŸÊ¢ ∑UU UË •ŸŒÅÊË Á∑UU UÿÊ ∑UU U⁄Ã
„Ò¢ – •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ •flÒäÊ
Á‚‹¢«⁄ ’øŸ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •flÒäÊ
Ã⁄Ë∑U U ‚ ߟ Á‚‹¢«⁄ ◊¢ ªÒ‚ èÊ⁄Ÿ
flÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU U«∏Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ –
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸–
∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË •¡ÿ
◊Ê∑§Ÿ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ ∞∑§
ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U xÆ •ªSà Ã∑§
¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „UÒ–
ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§Ë
∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ
•ÊŒ‡Ê ªÈåÃÊ ŸÊ◊ ∑§
ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê
¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ
„UÈ∞ ÿ„U ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË
Á∑§ÿÊ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥
ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥
•ÊŒ‡Ê Ÿ •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ
øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Ãÿ ⁄UÊÁ‡Ê ‚
•ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚
¬⁄U ∑§Ê≈U¸ Ÿ Á⁄U≈UÁŸZª •Ê»§Ë‚⁄U •ÊÒ⁄U
•¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U
xÆ •ªSà Ã∑§ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „UÒ–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U
¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wz ‹ÊÅÊ
M§¬∞ ∑§Ë ¿Í≈U âÊË ‹Á∑§Ÿ
ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ
Á∑§ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ
ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ
•ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ◊¥ ÅÊø¸ ∑§Ë „UÒ–
ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ
flÊ‹ •ÊŒ‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ
•¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥
ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ „UÒ Á∑§
•¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ
øÈ Ÿ Êfl ¬˝ ø Ê⁄U ∑ §
ŒÊÒ⁄UÊŸ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ Ãÿ
⁄UÊÁ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U
◊¥ ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡Ê¢ø ∑§Ë
¡ÊŸË øÊÁ„U∞
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃ,
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ
fl·¸ wÆvy-vz Ã∑§ ÁŒÑË ◊¥ {{ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§
◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË ‚ıªÃ ⁄UÊÿ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡ÿʬ˝ŒÊ, ◊œÈ ªı«∏,
ÿÊSπË ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl, ’ʬÍ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ πêʥfl∑§⁄U •ı⁄U
∞∑§ŸÊÕ ◊„ÊŒfl ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÁπÃ
¡flÊ’ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë«Ë∞
Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ‚ ‹∑§⁄U fl·¸
wÆvy-vz ∑‘§ ’Ëø ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ◊¥
∞ø•Ê߸¡Ë, ∞◊•Ê߸¡Ë, ∞‹•Ê߸¡Ë •ı⁄U ߸«éÀÿÍ∞‚
¡Ò‚Ë üÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ {{ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ ÿÁŒ ߟ∑‘§ «˛ÊÚ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞–
„Ò– ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ø•Ê߸¡Ë üÊáÊË ◊¥ }x|x, «Ë«Ë∞ ∑§Ë wÆÆ} ∑§Ë çU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ë S∑§Ë◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U
∞◊•Ê߸¡Ë üÊáÊË ◊¥ w~w~, ∞‹•Ê߸¡Ë üÊáÊË ◊¥ w{{{{ ∑§Ê»§Ë „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– ß‚◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª •ı⁄U
ÃÕÊ ß¸«éÀÿÍ∞‚ ◊¥ w}zÆ} ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ߟ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,
◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊Ù‹«∏ ’¥Œ, ¡‚Ù‹Ê, ∑§Ù¥«‹Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ œÊ¥œ‹Ë
◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, ◊ÙÁÃÿÊ πÊŸ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ‹Á∑§Ÿ ¡’Ã∑§ «Ë«Ë∞ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥
Áfl„Ê⁄U, Ÿ⁄U‹Ê, ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ, fl‚¥Ã ∑§È¥¡, ‚ÈÀÃÊŸª…∏Ë, ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ∞‚ ‚flÊ‹ ©∆Ã ⁄U„¥ª– ß‚Á‹∞,
ÁòÊ‹Ù∑§¬È⁄UË, ⁄UÙÁ„áÊË •ı⁄U mÊ⁄U∑§Ê •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ çU‹Ò≈U ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë
¡Ê∞ªÊ– ∞Ÿ’Ë≈UË Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á‚»§¸ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ‚ ‚ÈÁŸÁpà „Ù Á∑§ ÿ„ ‚„Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹¥–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
flË•Ê߸¬Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ◊¥ «U¥ªÍ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ é‹Í ‹Êߟ Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ‹Ë‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UË „UÊ ªß¸–
•◊ÊŸ •é’Ê‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê¸ÿÊ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∞fl¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ‚ŒSÿ ∑§⁄UáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸ ◊¥
‚ê¬ÊŒ∑§ flÊ‹ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– Á‚¥„ Ã¥fl⁄U, ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∞fl¥ ŸÙ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚  Á∑§‹⁄U ‹Êߟ ∑§Ê •Áèʬ˝Êÿ ’Ÿ ¡È≈UË „UÒ–
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê‹Í ŸÊâÊ, , ◊„U‡Ê, flË⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚Áøfl ôÊÊŸ‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÁfllÊÁÕZÿÙ¥ øÈ∑§Ë é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁòÊ‹Ê∑§¬È⁄UË ‚ äÊÊÒ‹Ê∑ȧ•Ê¢ ∑§
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– Áfl¡ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒÃÊ âÊ– ∑§Ê‹Í Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •äÿˇÊ •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù S∑§Í‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ù fl „U≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÊ Á∑§ÿÊ „UÒ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë {vv M§≈U Ÿ¢’⁄U
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU •ÊÒ⁄U flË⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „UÒ¥ ¡’Á∑§ ◊„U‡Ê ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§Ê ⁄U„UŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ flÊ‹Ê „UÒ– ÃËŸÊ¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ flË•Ê߸¬Ë ÅÊÊ‚∑§⁄U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ù ∞Á«¡ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„U‡Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¢Ÿ
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ âÊÊ – fl„U flË⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Í ŸÊâÊ ∑§Ê ’ÃÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ∑§‚ ◊∑§ÊŸ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ •¬ŸË
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ◊¥ Á∑§‚ ‚◊ÿ ‚ Á∑§‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ– flË⁄U •ÊÒ⁄U ∑ Ê‹Í •ë¿ÊßÿÊ¥ •ı⁄U •ÊŸãŒ Á¡‚
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ , ◊„U‡Ê mÊ⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ŒÃ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „◊Ê⁄UË √ÿÁQ§ªÃ
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁË∑§ Ÿª⁄U âÊÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl •ÊÒ⁄U ¬Í¿ÃÊ¢¿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «¥ªÍ, ◊‹Á⁄UÿÊ
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë •ı⁄U Áø∑§ŸªÈÁŸÿÊ ÷Ë ‹∑§⁄U •ÊÃÊ
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, „UÊ≈U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ËU ¬⁄U ⁄U¬ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ¬Á⁄U◊‹ ⁄UÊÿ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ
mÊ⁄UÊ •Ê¡ ¬˝Ê× ߥÁ«ÿÊ
©¬ÁSÕà Õ– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ •äÿʬ∑§Ê•Ù¥
„Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Ÿ-SflÊSâÿ ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ÿ„U „U≈U¥ªË Ã’ ∑§Ë é‹Í ‹Êߟ ’‚ ‚ ‚È’„U ~ ’¡
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U, ‹ÙŒË ⁄UÙ« ◊¥ mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ߟ ⁄U٪٥ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∞. •Ê߸. ∞◊. Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U Á∑§‹⁄U ‹Êߟ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UÈ•Ê– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ß‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ fl ∞fl¥ ’øÊfl ‚ê’ãœË ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄U. ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê. ’‚¥ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑ Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U «U˛Êßfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚
»§ÊŸ — wwyzy||z, ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U w| ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë Ÿ ¿«U∏¿Ê«U∏ •ÊÒ⁄U ŸÁŒŸ¬ ˇÊòÊ ∑‘§ •ãÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ôÊÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ë.∞Ÿ.ŸÊª¬Ê‹ •ı⁄U ∞Ÿ. flË. ’Ë. Œ¥ªË– •èÊË ∑§‹ ’ËÃË ⁄UÊà ◊¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ‚ ¬„U‹
wwyzy|}~ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑ ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ⁄UÊÁ„UáÊË ¬˝œÊŸÊøÊÿÙZ¥ fl ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ŸÙ«‹ ∞∑§ ’ëøÊ ÿÁŒ ß‚∑§Ê ôÊÊŸ «Ë. ‚Ë. ¬Ë. ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ø¢È§ªË ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ èÊË ’‚ ‚ ©UàÊ⁄U øÈ∑§Ë
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ∑§ ¬˝‡Êʢà Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ≈UËø⁄U ’ÃÊ ⁄U„UË „UÒ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù «¥ªÍ, Áø∑§ŸªÈÁŸÿÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ªÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U «Ê. •Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ßŸ ⁄U٪٥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê é‹Í ‹Êߟ ’‚ Ÿ ∑ȧø‹ âÊË¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ‚
awamehind@ gmail.com ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Á¡‹ ∑§ øÊáÊÄÿ¬È⁄UË âÊÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ∑§Ë •ı⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹ÿ Sfl× „Ë ß‚‚ •flªÃ „Ù ∑‘§ ‹ˇÊáÊ, ß‹Ê¡ •ı⁄U ’øÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ fl„UË¥ •Ê¡ ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë Á◊‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚ ©U‚∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U
www.awamehind.com âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑  ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÊ¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê’ãœË ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬⁄U
awamehind1@ yahoo.in
∑§ ◊È„Uê◊Œ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á∑§‹⁄U „UÊ Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ– ß‚Ë ∑§
âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãà üÊË ’‹ ŒÃ „Èÿ ©¬ÁSÕà ‚◊Í„ ∑§Ù é‹Í ‹Êߟ ’‚ Ÿ ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2) ◊¥ ∑ȧ¿ èÊË ∑§„UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊÿ Ÿ ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ „UÒ– ◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
Moradabad_News_17-07-2009.qxd 7/17/2009 10:01 PM Page 1

4 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v8 ¡È‹Ê߸ 2009

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§

‚ÊâÊ ¡‹ ◊¥ èÊŒèÊÊfl
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U •◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË
∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Á¡∏‹Ê ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ◊¥ ’㌠∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ Á¡∏‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U èÊŒèÊÊfl ‚ ©UŸ∑§
•ÁäÊflÄÃÊ •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ ‚Åà ŸÊ⁄UÊ¡∏ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§ ߟ ∑§ÎàÿÊ ‚ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–
•¬⁄U ¡Ÿ¬Œ ãÿÊäÊË‡Ê ÁmÃËÿ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U •ÁäÊflÄÃÊ •ÊŸŸŒ
◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ Á¡∏‹Ê ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ‹ªèʪ ¬ÒÃË‚
Á◊Ÿ≈U ’ÊÃøËà ∑§Ë– ’ÊÃøËà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¬⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U èÊŒèÊÊfl ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ª¢èÊË⁄U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ◊¥ ÁŸM§f
’¢ÁŒÿÊ ∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ÅÊÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ äÊÈ◊˝¬ÊŸ
‚Ê◊ª˝Ë èÊË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ¡’Á∑§ ©UŸ„U¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ Á◊‹Ê߸ Ÿ
∑§⁄UÊŸ ¬⁄U èÊË ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê«U∏ „UÊâÊÊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ◊ÊòÊ ¡‹ ∑§Ê ‚ÊäÊÊ⁄áÊ ÅÊÊŸÊ „UË Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ,
SflÊSâÿ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ„U¥ »§‹Ê ∑§Ë èÊË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UŸ∑§ Á‹ÿ »§‹ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U èÊË ¬˝ÁÃ’ŸäÊ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ–
∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ èÊŒèÊÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
◊È⁄Uʌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¢ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ’Ò∆ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈãŸÊ •ÊÁ∑∏§‹ fl Á¡∏‹Ê •äÿˇÊ ÃâÊÊ âÊÊŸÊ ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒÃ ‚Ê¢‚Œ ◊Ê. •¡∏„UM§gËŸ fl ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

‚Ê¢‚Œ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ŒË Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄UË ‚ëøÊ ¬˝◊ „UË ∑§ÎcáÊ èÊÁÄÃ

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ/◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸–
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¡‹
◊¥ ’㌠Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË
¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ‚Ê¢‚Œ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥
‚¢ª Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË ÃÊ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ ¬⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊
∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ∑§ ¬ÈË »Í¢§∑§ ªÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ◊Í∑¸§ Œ‡Ê¸∑§ ¡Ò‚Ë
Ÿ¡∏⁄U •Ê߸– ‚Ê¢‚Œ ◊ÊÒ. •¡„UM§gËŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚
•äÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ŒÊ¬„U⁄U ¡È◊
∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¬…U∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U
‚◊âʸ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U
ß∑§≈UÔ˜∆ „UÈ∞ ÿ¢„UÊ ‚ ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡Ê∑§‹ ◊¥ âÊÊŸÊ
◊Ȫ‹¬È⁄UÊ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ
„UÈÿ ªÿ– âÊÊŸÊ ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Á‚≈UË
◊Á¡S≈U˛≈U ⁄U¡ŸË‡Ê ⁄UÊÿ fl ‚Ë•Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë
•¡∏Ë¡È∏‹ „U∑§ ‚ ‚Ê¢‚Œ •¡∏„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ …U¢ª ‚ ⁄UËÃÊ ¡Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë
ªß¸ „UÒ– Á¡‚∑§Ê fl„U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ
‚Ò∑§«U∏Ê ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒŸ •Êÿ „UÒ¥–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ
∞∑§ ôÊʬŸ èÊË ÁŒÿÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ÅÊʟʬÍ⁄UË ∑§
’ÊŒ Á⁄U„UÊ߸ èÊË Œ ŒË ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‚Œ
◊ÊÒ‹Ê߸, ◊ÊÒ0 •é’Ê‚, ∑§ÊÁ◊‹ ◊¢‚Í⁄UË, ŸÊÁ¡◊
◊¢‚Í⁄UË, ‚ªË⁄U ‚߸Œ, »§„UË◊ Á◊¡Ê¸, •Ÿfl⁄U ’Ê’Í,
ŸÊÁ‚⁄U ÃÈ∑§Ë¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥
¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ »Í¢§∑§Ê
‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈËÊ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 5000 „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‚»¸ ÃËŸ •¢∑§Ê ◊¥ ‹Êª
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
ß‚‚ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈãŸÊ Ÿ •¬Ÿ
‚Ò¢∑§«U∏Ê ‚ÊÁâÊÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê∑§’«U∏ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UË
ŒË– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢∆ ⁄UÊ«U ¬⁄U Áflfl∑§ÊŸãŒ •S¬ÃÊ‹ ∑§
¬Ê‚ „UÊ߸fl ¡Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê
Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ Ã⁄U»§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÒ0 •„U◊Œ,
◊ÊÒ0 ‡Ê◊Ë◊, »§⁄UÊÅÊ Ÿ¡◊, ß⁄U»§ÊŸ •‹Ë, èÊÍ⁄U
¬Ê¢‡ÊÊ, ◊‡Ê∑ͧ⁄U •„U◊Œ, „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒ•Ö¡◊,
◊ÈŸ√fl⁄U ∆∑§ŒÊ⁄U, „UÊ¡Ë ⁄U߸‚ •Ê‹◊, ŸÃÊ Á‚gË∑§
•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U, Á¡ã„U¥ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ‹Ê∑§⁄U
‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§Ê ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê„UËŸÍ⁄U ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ◊„UÊŸª⁄U
•äÿˇÊ •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸Œ ∞¢fl Á¡‹Ê ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U
◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ªË⁄U ‚߸Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¢∑§Ê ªÿÊ– ¡„UÊ¢ Ã∑§
Á¡‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ ÃÊ ÿ„U¢Ê ¬„U‹ ‚ „UË
èÊÊ⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „UÈ•Ê „UÒ–
∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ ¡ÊŸÊ
∑§◊ ’«U∏Ë ’Êà Ÿ„UË „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U
¬Ã‹Ê ¿ËãŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Ë•Ê ∑§Ë ¬ã≈U
Ã∑§ ¡‹ ªß¸ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿfl⁄U ’Ê’Í, ŸÊÁ‚⁄U ÃÈ∑§Ë¸,
•ÊÁŒ‹ ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
◊Í¢…UʬÊá«U ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë
‚ÍøŸÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „UÒ–
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ, v|¡È‹Ê߸– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
‚Ê„UÍ ÁSâÊà ◊ÁãŒ⁄U ◊ÊÃÊ üÊË •ãŸ¬Íáʸ
¡Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ
◊¥ ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§ èʪflà ∑§âÊÊ
∞fl¢ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ∑§âÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄UèÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
‚Ȭ˝Á‚f ÿÈflÊ ⁄UÁ‚∑§ ∑§âÊÊflÊø∑§
flÎ㌟ ÁŸflÊ‚Ë •‡flŸË Á◊üÊ ∑§
üÊË◊ÈÅÊ ‚ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê
∑§Ê fláʸŸ „UÈ•Ê– ∑§„UÊ Á∑§ ‚ëøÊ
¬˝◊ „Ë ∑§ÎcáÊ èÊÁÄà „UÒ, „U⁄U √ÿÁÄÃ
∑§Ê ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝◊ ∑§Ê
◊∑§‚Œ ‹«U∏∑§Ê-‹«U∏∑§Ë ‚ Ÿ„UË
’ÁÀ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ¡Ëfl ¡ãÃÈ ‚
¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃ ‚
„U≈UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ èʪflÊŸ
üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ë èÊÁÄà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–
∑§âÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Áfl¬È‹
•ª˝flÊ‹ ¬˝◊ÊŒ •ª˝flÊ‹ ‚¢¡ÿ
∑§^ÔUÊ, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ‡Ê⁄UŒ
•ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¬ËË ◊¡∏ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ©U∆ÊßZ
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ v|¡È‹Ê߸–
¬ËË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ¡È«U∏Ë ÁflÁèÊ㟠‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
¬ËË ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§‹ÒÄ≈˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ
Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË ‚ÊҬʢ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¬ËË ©UlÊª ‚ ¡È«U ‹ÊÅÊÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥
∑§ „UÈŸ⁄U fl ◊„UŸÃ ∑§ ø‹Ã „UË
◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬ËË Ÿª⁄UË
∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á◊‹Ë „UÒ–
‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§ëø
◊Ê‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏ÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∞fl¢
•ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¬ËË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ
•àÿŸÃ ŒÿŸËÿ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ èÊË ¬ËË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë
ŒÿŸËÿ ÁSâÊÁà ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ¡∏⁄U
•¢ŒÊ¡∏ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
¬ËË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ
flÒ‹»§ÿ⁄U ’Ê«U¸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ, Á’ŸÊ
éÿÊ¡ ¬⁄U ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ,
»§◊Ê¸ ◊¥ üÊ◊ ∑§ŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ, ∞fl¢ ÁŸÿÁ◊à ∞fl¢ Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ ¬⁄U
Á’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ–
ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¥ ß»§ÃÅÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ, ◊Ê0 „UÊM§Ÿ, Ÿ‚Ë◊
ßÁ‡ÊàÿÊ∑§ „UÈ‚ÒŸ, ŸÊÒ‡Ê •‹Ë, ◊ÊÒ0 ß⁄U‡ÊÊŒ, ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÊÁŒ
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê •flÒäÊ ’ÃÊÿÊ U◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¢’«U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ »Í¢§∑§Ê ⁄UËÃÊ ∑§Ê ¬ÈËÊ
•.Á„.éÿÍ⁄UÊ,◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸–
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË
∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊãŒÊÁ‹Ã ◊„UÊŸª⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§‹Ä≈˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄UË
∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê •flÒäÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª
∑§Ë •äÿˇÊ ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ¬˝∑§⁄UÊ ◊¥ „USÃÊˇÊ¬ ∑§⁄U
∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
◊„UÊŸª⁄U ◊Á‹„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ∑§◊⁄U ∑§ŒË⁄U
ß⁄U◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬„UÈ¢øË
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ¬Í⁄U ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ‡ÊÈM ∑§⁄U
ŒË– fl∑§Ë‹Ê ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ∞fl¢ Áfl⁄UÊäÊ
∑§ ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ ¬⁄U
‚ÈŸflÊ߸ Ÿ „UÊŸ ‚ èÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ
fl∑§Ë‹Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ‡ÊÈM§
∑§⁄U ŒË– fl„U¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞‚.¬Ë (Á‚≈UË)
∞‚.∞‚. ’ÉÊ‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ë
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‹ŸË øÊ„UË ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ èÊË „UÊ◊Ë èÊ⁄U ŒË
‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ∞‚.¬Ë. (Á‚≈UË) Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ
ªÊ«U∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§ „UÊ‡Ê
©U«U∏Ÿ ‹ª, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑§ÊÁ’‹ ªÊÒ⁄U „UÒ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„UË ◊„UÊŸª⁄U
•äÿˇÊ ∑§ ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ ∞fl¢ ¬ÈòÊË èÊË •ÁäÊflÄÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥
©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË •ÁäÊflÄÃÊ•Ê ∑§ ÁflM§f ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë ◊¥ ∑§Ê߸
∑§‚⁄U Ÿ„UË ¿Ê«U∏Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê èÊ≈UŸÊª⁄U, ◊Á⁄Uÿ◊
flÊ⁄U‚Ë, ‡Êé’Ê, Ÿß¸◊Ê flÊ⁄U‚Ë, ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ
⁄U„UË¥–
•èÊŒ˝ èÊÊcÊáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§
Á‹ÿ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§— ◊Á‹∑§
èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„.éÿÍ⁄UÊ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê èÊË Œ„UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ, v| ¡È‹Ê߸–
‚¢ÉÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊Ê‹ Á‚¢„U ∞«UflÊ∑§≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‹ÊÁ„UÿÊ flÊÁ„UŸË ∑§
¡È‹Í‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§‹ÒÄ≈˛≈U ¬„UÈ¢ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ Á¡ª⁄UË ◊Á‹∑§ Ÿ
∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ŸÃÊ•Ê ∑§ •èÊŒ˝ èÊÊcÊáÊ ∑§Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •¢ª˝¡∏Ê ‚ ÃÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ „Ò–
•Ê¡∏ÊŒË Á◊‹ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„¥‹Ê∞ fl ŒÁ‹Ã •Ê¡ èÊË ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ üÊË ◊Á‹∑§
•Ê¡∏ÊŒ Ÿ„UË „UÈ∞ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ŒÁ‹ÃÊ ∑§ ¬˝Áà •‡ÊÊèÊŸËÿ Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
èÊÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ •¬ŸË ¬⁄U¬¢⁄UÊ ’ŸÊ ‹Ë „UÒ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê ∞∑§ „UË
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ ŒÁ‹Ã ∑§Ë ’≈UË ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊcÊáÊ ◊¥ •èÊŒ˝
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U •‡ÊÊèÊŸËÿ èÊÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „UÒ– èÊÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊ÊÿÊflÃË èÊË ∑§⁄UÃË
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡∏Ë •ÊÿË „UÒ •ÊÒ⁄U •’ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ Ÿ
∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ©UŸ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê èÊË Œ„UŸ Á∑§ÿÊ– Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ÿ„UË Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà Á«Uå≈UË ∑§‹ÒÄ≈U⁄U ‡ÊË‹ äÊ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈgÊ
ÿÊŒfl ∑§Ê ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔ˛¬Áà ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÅÊÊÿÊ •¬ŸÊ
‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÃË ∑§ ¡ŸÊäÊÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•.Á„.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ •ÿÊÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑§„UÊ
¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¢ •Ê∑˝§Ê‡Ê ©Uà¬ãŸ „UÊ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– èÊÿ¢∑§⁄U Á‚¢„U ’ÊÒäÊ, ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∞«U0, Á∑§ fl„U ∞‚‚Ë ∞‚≈UË ∞Ä≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊª
ªÿÊ „UÒ¥ ÃÊ fl„UË ŒÍ‚⁄UË ∑ȧ¿ ‚¢ª∆Ÿ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊, ‚ÈèÊÊcÊ, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿʸ, ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ÁÅÊ‚∑§Ã flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê
•◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ ªÿ „UÒ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •ÁÅÊ‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–

©UÎêü ·ð¤ ¿æãUÙð ßæÜð ãUé° æéàæ edku dk rkyk rksM+dj ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¢ ‚¢Œ„U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸–
©UŒÍ¸ ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹ •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ
gtkjksa dh pksjh •.Á„.éÿÍ⁄UÊ âÊÊ– ÅÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ èÊË ≈U‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê
◊È⁄Uʌʒʌ v| ¡È‹Ê߸– Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê¡ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§ ÁŒŸ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚
v-fg-C;wjks] gkFkjl17tqykbZA blh chp ?kj ij dksbZ ugha Fkk ŸÊ◊ ¬⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •äÿˇÊ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ‡ÊÈèÊ ’Ò∆ªÊ ß‚ ∑§Ë øøʸ∞ ÁŒŸ èÊ⁄U
ªŒªŒ „UÊ ªÿ ¡’ ©Uã„U¥ ¡Ê◊Ê foHko uxj esa fLFkr ,d edku ftldk ekSdk cnek'kksa us mBk;kA •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ „U¢ªÊ◊ ∑§ „UÊ‹Êà ’Ÿ ⁄U„U, ©U‚‚ Ÿ„UË
◊ÁS¡Œ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„UË¥– Œ⁄U•‚‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¬¿‹
ds rkys rksM dj cnek'k gtkjksa
’„UÈ◊ÍÀÿ ôÊÊŸ fläʸ∑§ Á∑§ÃÊ’Ê ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– Œ⁄U•‚‹
jQi;s ewY; ds vkHkq"k.k] jaxhu
Vsyhfotu] ,d MhohMh] rhu
pkSFk u nsus ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§‹ (•Ê¡) •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄UËÃÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
‚ÈŸflÊ߸ „UÊ ¬ÊÿªË– flÒ‚ èÊË flÊŒË •ÁäÊflÄÃÊ ‚Ê◊flÊ⁄U
∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ fl∑§Ë‹ ∑§Êÿ¸ SâÊÁªÃ ⁄UÅÊÃ „UÒ– Á¡‚∑§Ë
fl¡„U „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ò¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ’ÊÃ
◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ
mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ ∑§Ë ©UãŸÁà ∞fl¢ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§
xSl ds flys.Mj] ljdkjh fjdkMZ
lfgr ,d oLrk pksjh djds yxs
ij xksyh ekjh
v-fg-C;wjks
∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ◊Ê¢ª ⁄U„U âÊ– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË ∑§Ë ¡‹ ‚
’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥ ‚ãŒ„U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ªË
∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê flÊŒË •ÁäÊflÄÃÊ Áfl⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¬„U‹ „UË ∑§⁄U
øÈ∑§ „UÒ– •’ ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U
Á‹ÿ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÊË Á∑§ÿ ∑§Ê ÁŒŸ èÊË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ
x,A mDr pksjh ds fjiksVZ tc gkFkjl17tq y kbZ A u;kxa t ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈U¸ ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê
∑§Ê©UÁã‚‹ ’⁄UÊ∞ »§⁄UÊª ©UŒÍ¸ ¡∏’ÊŸ
∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË flÒŸ
vkB fnu rd dksrokyh iqfyl
us ntZ ugha dh rks lhvks flVh
cktkj esa pkSFk u nsus ij dqN ‚ ‚ê’ÁãäÊà ∑§ß¸ äÊÊ⁄UÊ•Ê ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê „UÒ–
yksxksa us vkØksf'kr gksdj reaps Á¡∏‹Ê ¡‹ ◊¥ ’㌠∑§Ê¢ª˝‚ ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË ∑§Ê ŒÊ
ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄U èÊ¡Ë
ªß¸ „UÒ–
ls U;k; dh xqgkj dh xbZA rc
dgha tkdj vkt pksjh dh fjiksVZ
dh cV ls izgkj dj vkSj tku ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ •Ê¡ Ÿ„UË „UÈ߸ ‚ÈŸflÊ߸ ÃÊ ⁄UÊÃ •ÊÒ⁄U ¡‹ ◊¥ ªÈ¡∏Ê⁄UŸË
ls ekjus dh uh;r ls ,d nqd- ¡Ê‡ÊË ∑§Ë •¢ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§ ¬«U∏¥ªË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á‚ÿÊ‚Ë
flÒŸ ◊¥ ©UŒÍ¸ ∑§Ë •ŸÊÅÊË ôÊÊŸ
fläʸ∑§ Á∑§ÃÊ’ ©Uå‹éäÊ „UÒ– ÿ„U
;ksxsUnz xkSre laxzg vehu us
kunkj dks ?kk;y dj MkykA Á‹∞ «UÊ‹Ë ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ ≈U‹ªÊ ◊Ê◊‹Ê ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U øøʸ
vKkr cnek'kksa ds f[kykiQ ntZ
¬˝Œ‡Ê¸ŸË flÒŸ •Ê¡ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ, gks ldhA ?kVuk ds le; vkB ftldh fjiksVZ lR;ukjk;.k 'kekZ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê Áflflø∑§ mÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚Ë«UË Ã¡∏Ë ‚ »§‹Ë „UÈÿË „UÒ fl„U „UÒ ⁄UÊ‚È∑§Ê ∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ªfl◊¸ã≈U ∑§Ê‹¡ ßàÿÊÁŒ ˇÊòÊÊ ◊¥ tqykbZ dks ;ksxsUnz xkSre dh iRuh iq=k ckads yky 'kekZ fuoklh ©U¬‹éäÊ Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞«UË¡ (2) ‚ÈäÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË øÊ„UÃÊ Á∑§
¬„UÈø¢Ë ÃÊ fl„UÊ¢ ©UÍŒ¸ ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê vatuk xkSre dh rfo;r [kjkc u;kxat us iznhi] fdUuk vkSj 17 ¡È‹Ê߸ ÿÊŸË Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë âÊË– ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ÄÿÊ¥Á∑§ flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡‹ ◊
∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ– ‹ÊªÊ ¢Ÿ ’„UÈà gks xbZ FkhA ftlds pyrs vatuk iznhi dk yMdk fuoklh lh;y ¡‚ „UË ¬˝ÁÃflÊŒË •ÁäÊflÄÃÊ •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ fl ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ⁄UÊ‚È∑§Ê ÃÊ◊Ë‹ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ–
‚¢¡ËŒªË ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÃÊ’Ê ∑§Ê ∑§Ê•ÊÁ⁄U«UËŸ≈U⁄U ◊ÊÒ. •ÃË∑§ ∑§ flÒŸ ßãŒ˝ÊøÊÒ∑§, Á¬˝ã‚ ⁄UÊ«U ∞fl¢ xkSre dks iq"ikatfy gkLihVy [ksMk gkFkjl ds f[kykiQ •◊ËM§‹ „U‚Ÿ ¡Ê»§⁄UË ‚È’„U 10 ’¡∑§⁄U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ’„U⁄U„UÊ‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ø…U∏ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U
•äÿŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ø„U⁄UË ßàÿÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬„UÈ¢øªË– dksrokyh esa ntZ djkbZ gSaA ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ¬„UÈ¢ø ÃÊ ’Ê„U⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê øË⁄UŸ flÊ‹ Á¡ÃŸÊ ◊È¢„U ©UÃŸË ’Ê¢Ã ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „UÒ– •’ ÃÊ ÿ„U
vkxjk esa HkrhZ djk;k x;k FkkA ŸÊ⁄UÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ’ȋ㌠„UÊ ⁄U„UË âÊË– fl∑§Ë‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁSâÊÁà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UË ‚Ê»§ „UÊ ‚∑§ªË Á∑§ •Êª ÄÿÊ
fo'o czkã.k laxBu us djh cSBd Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ ÁŒÿÊ Å∏ÊÍŸ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¢ ‚
ªÈ≈U „U«U∏ÃÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •«U∏Ê „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ–
ngst dh [kkfrj
v-fg- C;wjks] 17 tqykbZ] cqyan'kgjA
vkt fo'o czkã.k laxBu dh vko';d cSBd tuin cqyan'kgj (bZ)
fookfgrk ls tcju cykRdkj 'kknh ls badkj
v-fg-C;wjks fldUnzkjkmQ@gkFkjl17tqykbZA
esa fo'o czkã.k laxBu dks jk"Vªh; vè;{k Jh jes'k pUæ 'kekZ dh ¡‹ ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ªß¸ ∑§ß¸ „UÁSÃÿÊ¢ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈Ë¥ ekSgYyk nenek esa djhc ,d ekg iwoZ dqN yksxksa usviuh iMkslh v-fg-C;wjks]
vè;{krk esa gqbZA ftlesa mUgksaus tuin dh dk;Zdkfj.kh dks lacksf/r •.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ v| ÁŒŸ „UË ¡∏◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡Ê∞ªË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡‹ •»§‚⁄UÊ ¬⁄U ,d efgyk dks cqjh uh;r ls ncksp fy;k vkSj mldk eqag nckdj fldq a n z k jkmQ@gkFkjl17tq y kbZ A
djrs gq, dgk fd tuin ds leLr inkf/dkfj;ksa dks vius 2 inHkkj ¡È‹Ê߸– ß‚ ∑§Ê߸ Œ’Êfl ∑§„U¥ ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U 17 Œ’Êfl „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „UÒ– ckjh ckjh ls mldh ds lkFk cykRdkj dj MkykA ckn esa fdlh dks fudV orhZ xzke [kkliqj esa 'kknh r;
dks iw.kZ rFkk laHkkyuk rFkk vius {ks=kksa esa czkã.kksa dk iw.kZ fodkl Á»§⁄U ¡‹ ∑§ ÁŸÿ◊– Á¡‚∑§ ø‹Ã ¡È‹Ê߸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡’Á∑§ ¡‹ •»§‚⁄U ÁŸÿ◊ ∑§Ê crkus ij reapk fn[kk dj o tku ls ekjus dh /edh nsrs gq;s os gks tkus ds ckn llqjkyhtuksa us
ij è;ku nsuk gSA eSfjt C;wjks vè;{k rFkk mldh deSVh dks ftys •Ê¡ ∑§ß¸ ¬˝◊ÈÅÊ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UflÊ‹Ê Œ ⁄U„U „UÒ– yksx iQjkj gks x;sA tc dksrokyh iqfyl us ihfMr efgyk dh fjiksVZ r;'kqnk /u ds vfrfjDr ,d yk[k
dh ftruh yM+fd;ksa ds lkFk muds llqjky okys rFkk vU;ksa dks tks ‚ÊâÊ ÅÊÍŸ ∑§ Á⁄U‡ÊÃÊ ∑§Ê èÊË ⁄UËÃÊ •’ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ’¢äÊË Á∑§ •Ê¡ ntZ ugha dh rks mlus U;k; ds fy, U;k;ky; dh 'kj.k yhA rc jQi;s dh ekax dj MkyhA tc ,d
NksM+ nh xbZ gS muds lkFk nksuksa i{kksa dks feykdj le>kSrk djkuk ’„UȪÈáÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ„UË ∑§⁄UŸ ŒË ¡∏◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ eksckby mM+k;k dghatkdj ,d eghus ckn U;k;ky; ds vkns'k ij fjiksVZ ntZ gks yk[k jQi;s nsus ls badkj fd;k x;k
ªß¸– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ©UŸ∑§ ∑§Ê ÁŒŸ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ v-fg-C;wjks] ldhA fjiksVZ esa ihfMrk js'ek iRuh 'kdhy us iIiw o d;we iq=kx.k rks 'kknh djus ls badkj djrs gq;s
gS rkfd os dpgjh dh ywVikV ls cp ldsa rFkk ik¡p ;k nl fldanzkjkmQ@gkFkjl] 17tqykbZA dU;k i{k ds yksxksa dks ekjihV dj
fl∑§Ë‹ ∑§Ê èÊË ∑§Ê≈U¸ ‚ ß¡∏Ê¡∏à ªÿÊ– ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ ©UäÊ⁄U ¡‹ ◊¥ 'kCchj] ulhj iq=k uthj fuoklhx.k ekSgYyk nenek dks uketn fd;k
yM+fd;ksa dks laxBu ls iSlk fnykdj tks xjhc gSa mudh enn dh ‹ŸË ¬«U∏Ë– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Ê¡ ‚È’„U „UË ‚¬Ê ŸòÊË Ÿ»§Ë‚Ê LFkkuh; jksMost cl LVS.M ij gSA ogka ls Hkxk fn;k x;kA bl ekeys
tk;s rFkk tks xjhc yM+ds rFkk yM+fd;ka f'k{kk izkIr djuk pkgrsa
gSa mudh vkfFkZd enn dh tk;s rFkk ftyk vè;{k Hkh jk"Vªh;
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË 16 ¡È‹Ê߸ ∑§Ë
‚È’„U ∑§⁄UË’ ŸÊÒ ’¡ ‚ Á¡∏‹Ê
•‹Ë Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
¬˝ÁÃÁm¢ŒË ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
cl esa p<rs le; ,d ;k=kh dk
uksfd;k dEiuh dk eksckby
nq?kZVuk esa fd'kksj ?kk;y dh fjiksVZ lh;kjke iq=k pkS[ks yky
fuoklh uxyk n;k panik gky
dk;Zdkfj.kh dks ,sls dsl ns ftudh mUgsa vkfFkZd enn djuh gS rFkk ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ’㌠„UÒ– ß‚ ÁŒŸ ÃÊ ∑§Ë ’Ê…U∏ ◊¥ ¬Áà ¬Ë‚Ë ¡Ê‡ÊË, ¬ÈòÊ fdlh cnek'k us mMk fy;kA v-fg-C;wjks] gkFkjl17tqykbZA fuoklh iksjk nwjHkk"k dsUnz
ftykè;{k lq[kpUn 'kekZ ls dgk fd tks yksx dk;Zdkfj.kh esa dk;Z ©UŸ∑§ ¬ÁÃ, èÊÊ߸, ¬ÈòÊ, ‚Ê‚¢Œ ◊ÿ¢∑§ ¡Ê‡ÊË, èÊÊ߸ fl ‚Ê¢‚Œ Áfl¡ÿ ftldh fjiksVZ fj"kh dqekj vyhx<+ ekxZ ij fLFkr xq:}kjk ds lkeus vkt 'kk;a rhoz xfr esa fldUnzkjkmQ esa dk;Zjr us Hktu yky
•¡∏„UM§gËŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄Ufl¡ ’„UȪÈáÊÊ, ¬Ífl¸ ◊ãòÊË „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒ0 ok".ksZ; iq=k t;panz yky ok".ksZ; vk jgh ,d eksVj lkbfdy dh pisV esa vkdj dklhe iq=k vkfon iq=k dSnkjh yky] jktiky iq=k Kku
ds izfr xaHkhj ugha gS muls muds inksa ls gVkdj dsUæ dks lwph Hkstsa
„UʇÊ◊Ë, ‚¡¢ÿ ∑§¬Í⁄U ÁflÁŒÃ Á‚gË∑§, ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¡∏Ê⁄UÊ fuoklh ekSgYyk cfx;k ckjg fuoklh fdankSyh cqjh rjg ?kk;y gks x;kA bl nq?kZVuk esa fLyi gqbZ flag] yksax Jh iRuh jktiky falg]
rFkk lkjh dk;Zdkfj.kh dh izksxzsl fjiksVZ rqjar Hksth tk;s vUr esa ftys eksVj lkbZfdy ij lokj ';ke izdk'k iq=k mn; flag vkSj vkseizd- vksedkj iq=k Tokyk izlkn fuoklh
øÊÒäÊ⁄UË, ‚◊à ∑§ß¸ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ ÅÊÊŸ ‚◊à ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UËÃÊ lSuh us vKkr cnek'k ds
dh dk;Zdkfj.kh dks /U;okn nsrs gq, Hkxoku ij'kqjke dh t; ds •¬Ÿ ŸÃÊ ‚ Á◊‹ Á‹ÿ âÊ– „U⁄U ’„UȪÈáÊÊ ‚ Ÿ„UË Á◊‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ k'k iq=k cyohj flag fuoklh xzke vHk;iqjk lknkckn Hkh ?kk;y gks xzke [kkliqj ds f[kykiQ fldUnzkjkmQ
mijkUr ehfVax lekIr gqbZA Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿ„U ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ ß‚Ë Œ’Ë ¡’ÊŸ ◊¥ ‹Êª ß‚ ‡ÊÊ‚Ÿ gSA x;sA rhuksa ?kk;yksa dks mipkj ds fy,ckxyk vLirky esa yk;k x;kA dksrokyh esa ntZ djkbZ gSaA
page-5.qxd 7/17/2009 9:42 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁæðØæ ×ð´ ãUæ§ßð Áæ× ·¤ÚU âè°× ·¤æ ÂéÌÜæ Èꢤ·¤æ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U äÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê
¡ÊÿÊ 17 ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ë∞◊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄ ¥×ÚUæðãUæ ×ð́ ÁéÜêâ çÙ·¤æÜ ·¤ÚU ç»ÚUÌæÚUè Îè
’„UͪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞
Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§⁄UË’ «U…U∏ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÉÊ¢≈UÊ „UÊßfl ¡Ê◊ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë– ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¡Ê◊ ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§
∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊßfl ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË, ‹Í≈U¬Ê≈U •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚
ŒË– Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ¬flÊ⁄U ∑§ ’‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊÒÅÊ‹Ê∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U
◊¥ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ
ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¡ÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢
ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
◊¥ ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë∞◊
ªÈ¡⁄UË ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
’„UͪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∞fl¢ ©UŸ∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ
∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥
‹ÅÊŸ™§ •ÊflÊ‚ ◊¥ •Êª¡ŸË ∞fl¢ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË „UÊÿ, „UÊÿ ∑§
¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ªÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∆Ë∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ«U∏ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ ø‹
ÇÿÊ⁄U„U ’¡ „UÊßfl ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ „UÊ∑§⁄U ‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »È¢§∑§Ã ⁄U„U âÊ ÃâÊÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ŒÅÊÃË ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ ◊¢ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë∞◊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ÃâÊÊ „U⁄U •Ê⁄U Á‚¢„U, „UÁ⁄U Á‚¢„U ◊ÊÒÿ¸, Á‡Êfl SflM§¬ ≈U¢«UŸ, „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ
ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U èÊ«U∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¬¢flÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ »Í§‹ Á‚¢„U, „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ¬˝Œ‡Ê •Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà •Ÿfl⁄U, ø㌟ Ÿ∑§flË, ◊„U’Í’ „UÈ‚ÒŸ ¡ÒŒË, ⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹
ÃâÊÊ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢, ¬⁄fl¡ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁøÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á‚¢„U, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, «UÊ. ß∑§’Ê‹, ß∑§’Ê‹ ÅÊÊ¢, ÃÊÁ„U⁄UÊ
ÅÊÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê¬Ê ÅÊÊ ’Ò∆Ë „UÒ¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UËU, ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÁøÃ∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’ª◊, ¬å¬Í ‚Ò»§Ë, ‚È◊Ÿ ‹ÃÊ ¡Ê≈Ufl, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, ⁄U◊‡Ê
•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UË ÁæðØæ ×ð́ ×éØ×¢˜æè ×æØæßÌè ·¤æ ÂéÌÜæ Èꢤ·¤Ì𠷤梻ýðâè •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, •ÊÁ‚»§ ◊¥ ◊ÍÁø ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§Ê¸ ¬⁄U •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ äÊŸ ’’ʸŒ ªÊÿ‹, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ŸÊÁ¡◊ •¢‚Ê⁄UË, ÿÊÁ‚⁄U •¢‚Ê⁄UË,
„UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U, ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „UÈ߸ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ß◊⁄UÊŸ •¢‚Ê⁄UË, ‚Ÿ√fl⁄U ÅÊÊ¢, ß∑§⁄UÊ◊ ¡ÒŒË, •∑§Ë‹
’Êà ∑§„UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ⁄UÅÊÃ „UÒ¥– ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U üÊË◊Áà ’„UͪÈáÊÊ ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà •Ê¡ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚ÍÅÊ «UÊ.∑§◊‹‡Ê, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •¢‚Ê⁄UË, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ÒŸÊ, ‚ÊÁ∑§’ ‚Ò»§Ë, Ÿ‚Ë’ ÅÊÊŸ,
¡’Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ üÊË◊Áà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏, •Êª¡ŸË fl ‹Í≈U¬Ê≈U ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ¬ÒŒÊ „UÊ ª∞ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ‚Ê∆ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á«U«UÊÒ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË fl ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •»§‚Ê⁄U ÅÊÊ¢, Á¡∑§Á⁄UÿÊ ÅÊÊ¢, •‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ, •Á◊à ‚ÊŸÍ,
’„UͪÈáÊÊ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ •»§‚Ê‚ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬⁄U äÊŸ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ, ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ ◊„UÃÊ’ •‹Ë, Á⁄UÿÊ‚Ã •‹Ë ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ
Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë∞◊ ∑§ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ßÃŸË ŸËø ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊ÍÁø •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§Ê¸ ¬⁄U ‹¡Ê∑§⁄U ‚Ê¢ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§Ê¥ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË, „U∑§Ë◊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚◊Sà ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê
߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Áª⁄U ¡Êÿ¥ªË, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË Ÿ„UË¥ ‚Êø ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ M§¬ÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ „UʇÊ◊Ë, ∑§◊Ê‹ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§Ê¥ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

x| ãUÁæÚU ·¤è çßléÌ Üæ§Ù ÅUêÅUè ¬ÈÁ‹‚ •ÁèÊ⁄UˇÊÊ ‚ ∑Ò§ŒË
ÎÁüÙæð́ ƒæÚUæð́ ×ð́ Üæææð́ ·ð¤ ©U·¤ÚU‡æ È颤·ð¤
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ∑Ò§‹‚Ê
’Ê߸¬Ê‚ ⁄UÊ«U Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ •Ê¡
‚fl⁄U ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ≈U‹ ªÿÊ–
’SÃË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ‚Ò¥ÃË‚
„U¡Ê⁄U flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ÁfllÈà ‹Êߟ ∑§Ê
ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–
Á¡‚‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥
M§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ
»È¢§∑§ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ
√ÿÊåà „UÒ–
∑Ò§‹‚Ê ’Ê߸¬Ê‚ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’ª◊ ‚⁄UÊÿ Ÿß¸
’SÃË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ‚Ò¥ÃË‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë
ÁfllÈà ‹Êߟ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê¡
‚fl⁄U ‚Êà ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ß‚ ÁfllÈÃ
‹Êߟ ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U ∑§⁄U Œ¡¸ŸÊ¥
◊∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÈÃ
∑§Ÿćʟ ∑§ ∑§Á’‹ ‚ ≈Uø „UÊÃ
„UË ÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥ ⁄UÅÊ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ
»È¢§∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ßß ‹Êª
∑ȧ¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ Œ¡¸ŸÊ¥ ÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥
‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê
âÊÊ– „UÊ߸≈U¥‚Ÿ ∑§Ê ÃÊ⁄U ¡Ò‚ „UË
Áª⁄UÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥
‚ ÁflS»§Ê≈U ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄U
äÊÈ•Ê¢ ÁŸ∑§‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ¡Ê
‹Êª ¡Êª ª∞ âÊ, fl„U ÁŸÿÃ
Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ª âÊ– •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
©U¬∑§⁄UáÊ »È¢§∑§Ã „UË ©UŸ∑§ „UÊ‡Ê
©U«U∏ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ªŸË◊à ⁄U„UË Á∑§
ÿ„UÊ¢ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÁfllÈÃ
∑§⁄U¢≈U èÊË ŒÊÒ«U∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ê߸
„UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–
„UÊ߸≈U¥‚Ÿ ‹Êߟ ‚ ≈UËflË,
Á»˝§¡, ⁄UÁ»˝§¡⁄U≈U⁄U, ‚Ë«UË å‹ÿ⁄U,
≈U¬Á⁄U∑§Ê«U¸⁄U, ’Àfl, ≈U˜ÿÍ’‹Êß≈U,
¬¢ÅÊ¥, ∑ͧ‹⁄U ¡Ò‚ ©U¬∑§⁄UáÊ Ã„U‚
Ÿ„U‚ „UÊ ª∞– •øÊŸ∑§ „UÈ∞ ß‚
„UÊŒ‚ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚ èÊË
Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U
‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ ‹Êߟ ©UŸ∑§Ê
ßÃŸË ’«U∏Ë ˇÊÁà ¬„UÈ¢øÊ∞ªË– ÿ„UÊ¢
∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ∑§ß¸
’Ê⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ‚ ‹Êߟ „U≈UÊÿ
¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á‹ÁÅÊà ◊¥ ∑§⁄U
øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ÁflèÊʪ Ÿ ‹Êߟ
Á‚»¸§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ߸ Á∑§
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÁflèÊʪ ∑§Ê ŒŸ ∑§
Á‹∞ Á⁄U‡flà Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •Ä‚⁄U ¿Ê≈U-¿Ê≈U
„UÊŒ‚ ß‚ ÁfllÈà ‹Êߟ ‚ „UÊÃ
⁄U„UÃ „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡Ò‚ „UÊŒ‚
∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ èÊË ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
âÊË– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥
ÁflèÊʪ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê ŒÅÊÊ
ªÿÊ ÃâÊÊ ß‚ „UÊŒ‚ ‚ „U⁄U ∑§Ê߸
ÉÊ’⁄UÊÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§
Ÿß¸ ’SÃË ∑§Ë •Ê’ÊŒË ŒÊ „U¡Ê⁄U
∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚
ß‹Ê∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ èÊË ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÊÿÊ
äÊ◊¸∑§Ê¢≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê ¿fl«U∏Ê
Ã∑§ ∑Ò§‚‹Ê ’Ê߸¬Ê‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥
•Ê⁄U Ÿß¸ •Ê’ÊŒË ’‚ ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U
¡„UÊ¢ •Ê’ÊŒË ’‚ ⁄U„UË „UÒ ÿÊ ’‚
øÈ∑§Ë „UÒ– fl„UÊ¢ ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U ‚
‹∑§⁄U ‚Ò¥ÃË‚ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‹Êߟ
ªÈ¡⁄UÃË „UÒ– ÿ„UÊ¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ ÃÊ
∞¥‚ „UÒ¥– ¡„UÊ¢ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ
◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿ÃÊ¥ ∑§Ê ¿Í ∑§⁄U ÁŸ∑§‹
⁄U„UË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„UÊ¢
∑§ ‹Êª ¡ÊŸ fl ◊Ê‹ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§
èÊÈÄÃèÊÊªË „UÒ¥–
Ÿ ∑§Ë èÊʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚
•ÁèÊ⁄UˇÊÊ ‚ ∑Ò§ŒË Ÿ èÊʪŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥
Ÿ ©U‚ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊŸ
Ã∑§ ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÅÊÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË
∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ¬„U⁄U
∑§ ‚◊ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ¡‹ ‚
∑Ò§ŒË ‹∑§⁄U ¡’ flÊ„UŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§
’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U M§∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚
∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∑Ò§ŒËÿÊ¥ ∑§Ê ’¢ŒËªÎ„U ◊¥
’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
ÅÊÊ‹Ê, ÃÊ ∞∑§ ∑Ò§ŒË ©UÃ⁄U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U
„UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÃèÊË
fl„UÊ¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ äÊ⁄U
Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÁ’ÿà ‚ Á¬≈UÊ߸
∑§Ë– Á¬≈UÊ߸ ‚ ∑Ò§ŒË ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ ÅÊÍŸ
’„UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ–
∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ∑Ò§ŒË ∑§Ê „UÊ‡Ê •ÊÿÊ
•ÊÒ⁄U ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ
ÅÊø¸ ¬⁄U ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥
©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑§ ¬Ë¿
¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË èÊÍ‹ ‚ÈäÊÊ⁄U
âÊË– „UÈ•Ê ÿÍ¢ ∑§Ë Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ Ÿª⁄U
∑§ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸
∑§ »§Ê◊¸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥
âéçߊææ¥æ¢ð ·¤è ×梻 ÂÚU âéÕæðŠæ
Ù»ÚU ·¤è ×çãUÜæ¥æð́ ·¤æ ÂýÎàæüÙ
‚◊ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ¡‹
‚ ∑Ò§ŒË ‹∑§⁄U ¡’ flÊ„UŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 17
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U
¡È‹Ê߸– ∑§Ê‹ÊŸË
M§∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥
Ÿ ∑Ò§ŒËÿÊ¥ ∑§Ê ’¢ŒËªÎ„U ◊¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê
’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚È’ÊäÊ Ÿª⁄U
Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÊ‹Ê, ÃÊ ∞∑§ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ
∑Ò§ŒË ©UÃ⁄U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
Ÿª⁄U ∑§Ë ‚È’ÊäÊ
•ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê»§Ë èÊË«U∏ „UÊŸ ∑§Ë fl„U Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,
‚ ’¢ŒËªÎ„U ∑§ ª≈U Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ’Êß∑§ ¬Èc∑§⁄U Ÿª⁄U
ÅÊ«U∏Ë âÊË– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ ¡’ ∑§Ê‹ÊŸË,
flÊ„UŸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑Ò§ŒË ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U fl
ŸËø ©UÃ⁄UÊ ÃÊ ©U‚ ’¢ŒËªÎ„U ∑§ ⁄UÊSÃ •¡È¸Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë
◊¥ ’Êß∑§ ÅÊ«U∏Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿË, ÃÊ fl„U Ã◊Ê◊ ◊Á„U‹Ê∞¢
ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ ÉÊÈ◊∑§⁄U •¢Œ⁄U ¡ÊŸ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U
‹ªÊ– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U
‚◊¤ÊÊ Á∑§ fl„U èÊʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ «UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ‚È’ÊäÊŸª⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢
∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– Á»§‹„UÊ‹ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ÁÅÊ«U∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ «U’‹ »§Ê≈U∑§ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Ã⁄U„U ‚ ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË Ã∑§ ‚«U∏∑§, ŸÊ‹Ë, ÅÊ«U¢¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¢ ‚ÊˇÊË ŒflË, ‚È◊Ÿ
◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê èÊË èÊ˝Ê◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ, ≈UÊfl⁄U ‚ ªÊ¢äÊË ◊ÍÁø Ã∑§ ŒflË, ⁄U¡ŸË, Ÿ⁄U‡Ê ŒflË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË,
ŒË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ŸÊ◊ fl ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Œ‚ „U¡Ê⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ê ⁄U‹ ‹Êߟ ∑§ ™§¬⁄U ¬ÒŒ‹ ¬È‹ ∑§Ê ◊ÈããÊÊ ŒflË, Á◊âÊ‹‡Ê ŒflË •ÊÁŒ
¬ÃÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ÁŸ◊ʸáÊ, å‹≈U»§Ê◊¸ ÃËŸ ¬⁄U Á≈U∑§≈U ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË–

•Ê≈UÊ ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ¥Áè× ·ð¤ ©Îüê ·¤æ¢çâÜ

’Ê‹∑§ ‚◊à »‹Ùæ ¥¢ÌÚU ×êËØ

ÁÜâæ Îæð
¥»SÌ ·¤æð
‚ÈÅÊŒflË ¬˝’¢äÊâòÊ ∑§ ·¤æ âÎSØ ÕÙæ° ÁæÙð
ÂÚU æéàæè ÁÌæ§ü
ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ

çÎÜæÙð ·¤è ×梻

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¡ÊÿÊ 17 ¡È‹Ê߸– ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ¬⁄U
ÅÊ«U∏Ë ’Êß∑§ ◊¥ •Ê≈UÊ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U
ŒË– Á¡‚◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ
fl ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‚ҥËË
ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¡Ê’ •Ê¡ •¬ŸË ¬Ê¢ø
‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ß¸À◊Ê fl ‚Êà ‚Ê‹ ∑§
’≈U ß∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ’Êß∑§ ‚
Ÿª⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ
Á∑§ ¡’ fl„U Ÿª⁄U ∑§ ç‹Ê߸ •Êfl⁄U
¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ©U‚∑§ ∞∑§ ’ëø¥ ∑§Ë
ø嬋 Áª⁄U ªÿË– Ÿ¡Ê’ ’Êß∑§
ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Êß∑§ ∑§
¬Ê‚ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ø嬋 ©U∆ÊŸ ∑§
Á‹∞ ø‹Ê „UË âÊË Á∑§ ÃèÊË ¬Ë¿ ‚
Ã¡ ªÁà ◊¥ •Ê ⁄U„U •Ê≈UÊ Ÿ ©U‚∑§Ë
’Êß∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–
≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË ¡Ê⁄UŒÊ⁄U âÊË Á∑§ ’Êß∑§
’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U
fl„U ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢∑§⁄U ‚⁄UÊÿ
⁄UÊ«U ’Ê߸¬Ê‚ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê
ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ÃÊ‹Ë◊È‹ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ¬Ê∑§
•Ê¡ ∞«UË∞◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ø«U˜«UÊ •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê ∑§Ë ‚ëøË Á∑§ÃÊ’
‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ªãŸÊ „UÒ– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ
•¢Ã⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë flÊ‹Ê ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¡„UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
◊Ê¢ª ∑§Ë– Á◊‹ÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¡ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ¬Ê∑§ Á„Uç¡ ∑§⁄UŸÊ
∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê ∑§ ⁄U„U◊Ê ∑§⁄U◊
∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ ∑§ÎcáÊ ‚ Á◊‹– ß‚ ¬⁄U „UÊÃÊ „UÒ– ¡Ê Á¡ÃŸË ◊„UŸÃ
ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞«UË∞◊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ ©U‚∑§Ê ’„UÈà ¡ÀŒË
ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ò⁄UÊ߸ ‚òÊ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ¬Ê∑§ Á„Uç¡ „UÊ
2006-07 ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªãŸ ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊÁ»§¡
◊ÍÀÿ 125 M§¬ÿ ¬˝Áà ∑È¢§Ã‹ ªãŸÊ èÊȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∞«UË∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃ Á∑§‚ÊŸ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ¬Ê∑§ ∑§Ê ∑§ÿÊ◊à ∑§
ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ èÊË Á◊‹ Ÿ ÁŒŸ ÃÊ¡ ¬„UŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ë
øËŸË Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚Êà M§¬ÿ ¬˝Áà ∑È¢§Ã‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞«UË∞◊ ‚ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ èÊË Ã¡
•¢Ã⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ø«U˜«UÊ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ Á◊‹ mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– „UÊªË– •’ „U◊¥ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§
∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§⁄U ‚èÊË Á◊‹Ê¢ Ÿ •¢Ã⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄U ∞«UË∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’‹flË⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¬Ê‹, ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ¬Ê∑§ ∑§Ê ¡M§⁄U ¬…U∏ •ÊÒ⁄U
ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ø«U˜«UÊ Á◊‹ ¬⁄U ¬ãŒ˝„U Á»§‚ŒË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ã⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, „U⁄U ø⁄UŸ, ⁄UÊ◊ ¬Ê‹, ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ß‚∑§Ê ¡’ÊŸË ÿÊŒ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ß‚∑§
èÊȪÃÊŸ ’∑§ÊÿÊ „UÒ– Á∑§‚ÊŸ Á◊‹ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃ ŸÊÒ Á‚¢„U, øãŒ˝¬Ê‹, „UÈÄ◊ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ™§¬⁄U •◊‹ èÊË ∑§⁄U¥–
Á梿 ×ð́ âãUè Âæ° »° ¥æÚUæðÂè
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„U‚Ÿ¬È⁄U 17 ¡È‹Ê߸– «UË•Ê߸•Ê∞‚
¬Ë∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ üÊË◊Áà ‚ÈÅÊŒflË
ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝’¢äÊâòÊ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞
’⁄Uß ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊ߸ „UÒ– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ Ÿª⁄U
ÁSâÊÃüÊË◊Áà ‚ÈÅÊŒflË ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡
∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ „UÁ⁄U•Ê◊ ªÈåÃÊ ‚Á„UÃ
¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§ ¬⁄U ÁflûÊËÿ fl
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ •ÊÒ⁄U
ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø «UË∞◊ Ÿ
Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë∑§
©U¬ÊäÿÊÿ ‚ ∑§⁄UÊ߸ âÊË– ¡Ê¢ø ◊¢
•Ê⁄UÊ¬ ‚„UË ¬Ê∞ ª∞– Á¡‚ ¬⁄U
«UË∞◊ Ÿ «UË•Ê߸•Ê∞‚ ∑§Ê ¬˝’¢äÊ
âòÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§
•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ ÃâÊÊ •Ê¡
«UË•Ê߸•Ê∞‚ Ÿ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊ ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§
ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Ò¥ŒÊŸ „U⁄U ‚Ê‹ ŸÈ◊Ê߸‡Ê
‹ªÃË „UÒ– Á¡‚∑§Ê ∆∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ
∑§Ê ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ¿Ê«U∏ÃÊ „UÒ– ∞∑§ ◊Ê„U
¬Ífl¸ ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê øÊ⁄U ‹ÊÅÊ Œ‚
„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊¥ ¿Ê«U∏Ê ªÿÊ âÊÊ
‹Á∑§Ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ Ÿ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UÃ
„UÈ∞ ß‚∑§Ê ∆∑§Ê ÃËŸ ‹ÊÅÊ ’ÊflŸ
„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊¥ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– ß‚∑§
•‹ÊflÊ èÊË ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë
‚◊ÿ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflûÊËÿ
äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË
Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ–
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ¬Ë‚
»§Ê©U¢«U‡ÊŸ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ◊‡Ê„UÍ⁄U
‡ÊÊÿ⁄U ∞fl¢ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊ. •¡Ë◊
•◊⁄UÊ„UflË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ
◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸
∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ªÊfl⁄UÁŸ¢ª ∑§ÊÁã‚‹ ∑§Ê
Áfl‡ÊcÊ •Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ
¬⁄U ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚
Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥
»§Ê©U¢«U‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊË •◊⁄UÊ„UflË ∑§Ê
◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ¬‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
√ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË èÊË «UÊ‹Ë– ß‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ ‚’Ê
•◊⁄UÊ„UflË, ß◊ŒÊŒ „UÒŒ⁄U •ÊéŒË,
•Ê◊Ë⁄U ⁄U¡Ê Ã∑§flË, „UÈ‚ÒŸ „UÒŒ⁄U,
◊ÊÒ„Uê◊Œ „UÒŒ⁄U, ‚Ò»§ •ÊéŒË,
◊ÊÒ„Uê◊Œ •‹Ë •»§¡Ê‹, fl‚Ë◊
„UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, ◊È¡Ã’Ê, ¡√flÊ⁄U
◊„UŒË, ⁄UÊÁ◊‡Ê Ÿ∑§flË, ‚‹Ë◊ ÅÊÊŸ,
„U∑§Ë◊ •ÀflË, ¡◊Ê‹ ¡ÒŒË •ÊÁŒ
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¥æÎý çÅUŒÂ‡æè ÂÚU ÎçÜÌæð́ ×ð́ àææÎè ÅUêÅUÙð ÂÚU Ȥæ×ü Ù ç×ÜÙð ÂÚU ÇUæ·¤
©UÕæÜ, ÚUæâé·¤æ Ü»æÙð ·¤è ×梻 ·¤Üæ§ü ·¤æÅUè
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ææÙð ×ð́ ŠæÚUÙð ÂÚU ÕñÆð
•◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ◊„UÁcʸ ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ S◊Ê⁄U∑§ ◊Ê»§Ë Ÿ ◊Ê¢ªŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË èÊË ŒË ªß¸– ’Ò∆∑§ •◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸– ‚ªÊ߸ ≈UÍ≈UŸ
ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚Á◊Áà Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ◊¥ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ëfl ‚ʪ⁄U, flË⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, ©UŒ‹ ¬⁄U •Ê¡ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§‹Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U •◊⁄UÊ„UÊ 17 ¡È‹Ê߸–
•‡ÊÊèÊŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ Á‚¢„U, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹, „UÁ⁄U‹Ê‹ ¬„U‹flÊŸ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÅÊ≈UÊ‚ •Ê ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸ ∑§ •ÊflŒŸ
’„UͪÈáÊÊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÁŸãŒÊ ∑§Ë ÃâÊÊ ©Uã„U¥ ŒÁ‹Ã Áfl⁄UÊäÊË •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «UÊ. »§Ê◊¸ ‚◊Êåà „UÊŸ ¬⁄U
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË fl ‚¢øÊ‹Ÿ ◊„UÊ◊¢òÊË üÊË ∑§ÎcáÊ
∑§Ë– Á¡‚ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢
èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
‡ÊÊŒË ≈UÍ≈U ªß¸– ÿ„U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ „UÊ߸ „UÊ
‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊ «UÊ. ªÊÒÃ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¿’«U∏Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ’Êà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U «UÊ∑§ ÅÊÊŸ ◊¥
•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ èÊË ‚fláʸ ¡Ê≈Ufl äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÈ߸ ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Ê„UÀ‹Ê ‡Ê»§ÊìÊÃÊ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë •ÅÊ⁄UË •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ’Ò∆ ª∞– ©UŸ∑§Ê
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥
¡ÊÁà ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà èÊŒèÊÊfl ∑§Ë èÊÊflŸÊ flÄÕÊ¥ Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ¬⁄U ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ÊÁ¡Œ ¬ÈòÊ ¡‹Ê‹ ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈UŸ ∑§ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U ÿ„UÊ¢
¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§èÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ‚ÊÁŸÿÊ¢ ªÊ¢äÊË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê ’‚ÊflŸª¢¡ ÁŸflÊ‚Ë
èÊË, ∑§„UË¥ èÊË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ߸cÿÊ ∑§Ê èÊÊfl „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ’„UŸ ¡Ë mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∞„U‚ÊŸ ∑§Ë ’≈UË »§⁄U„UÊ ∑§ ‚ÊâÊ Ãÿ
ª◊ ◊¥ •Ê¡ ∑§‹Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸ ∑§ »§Ê◊¸ ‹Ÿ
©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– èÊË«U∏ •ÁäÊ∑§ „UÊ
’„UͪÈáÊÊ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŒÁ‹Ã ‚Ë∞◊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê⁄U¢èÊ ‚ „UË ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ „UË ‡ÊÊŒË „UÊŸ flÊ‹Ë âÊË– ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U «UÊ∑§ ÅÊÊŸÊ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ »§Ê◊¸ ‚◊Êåà „UÊŸ
¬˝Áà ∑§Ë ªß¸ •‡ÊÊèÊŸËÿ Á≈Uå¬áÊË èÊË ß‚Ë èÊÊflŸÊ ‚
¬˝Á⁄Uà „UÒ– ◊„UÊ◊¢òÊË üÊË ∑§ÎcáÊ ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UËÃÊ
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¿‹ Á∑§ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥
∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
◊ª⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥
‹∑§⁄U ÅÊ≈UÊ‚ •Ê ªß¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈U
’„UͪÈáÊÊ Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ª‹Ã éÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑§ „UÒ– Á¡‚ •’ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ªß¸– ÿ„U ’Êà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’„UÃÊ ⁄U„UÊ– ÿÈfl∑§ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ≈U⁄U∑§Ê ŒÃÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ê ªÈS‚Ê
ÁŸãŒŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¢ Á∑§ ŒÁ‹Ã •’ ∑§◊¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •ÅÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈UŸ ∑§ ªÒ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÅÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË Ÿ ∑§⁄U¥ •ãÿâÊÊ ß‚∑§ ª◊ ◊¥ •Ê¡ ∑§‹Ê߸ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U »§Ê◊¸
èÊÊflŸÊ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊ߸ „UÒ– Á¡‚ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊, ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÈ߸ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, »§ÇªŸ Á‚¢„U, Á¡ÃãŒ˝ ◊ÊÒÿ¸, ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§‹Ê߸ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÿ„UÊ¢ „UË fl„U äÊ⁄UŸ ‚ ©U∆– äÊ⁄UŸÊ
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ŒÁ‹Ã Áfl⁄UÊäÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ⁄UÊ◊øãŒ⁄U, ‚ÈèÊÊcÊ, Ÿã„UÈflÊ, ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¢ Ã◊Ê◊ ‹Êª
∑§Ê¢ª˝‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á«UǪÍ, ◊„UÊflË⁄U, ªÈ‹Ê’ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÿÍ¢ „UË ¬«U∏Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÅÊÍŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „UÒ– ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸ »§Ê◊¸ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U «UÊ∑§ÅÊÊŸ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ŒÃ ¿ÊòÊ
18page-6.qxd 7/17/2009 5:58 PM Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ 6
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ‚ëøÊßÿÊ¥ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ’ŸÊ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞¡¥«UÊ ß ≈U‹Ë ◊¥ ‹Ê •∑§Ë‹Ê ◊¥ „ÈU∞ ¡Ë-} ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈŸ— ßSÃ◊Ê‹‡ÊÈŒÊ ßZœŸ ∑§Ë ⁄Uˬ˝Ê‚Á‚¢ª ∑§Ê ∑§Ê◊, ß‚Ë ¡Ë-} Á‡ÊÅÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥
∑§Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ’…U∏U ⁄U„UË ’Œ •◊ŸË •ÊÒ⁄U ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ∑§
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃ
πÍ’ øøʸ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ
∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÿË ÃÕÊ ¬Íáʸ ÁŸª⁄UÊŸË
◊¥ ⁄UπË ¡Ê ⁄U„UË ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ◊¥ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU @.........‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË
ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê Á≈Uå¬áÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∑§Ë ©U‚∑§ ¬„U‹ Á„US‚ ∑§ ’ÊŒ „UË •ª⁄U fl øȬ „UÊ ¡ÊÃË ÃÊ ⁄UÊÖÿ ¬⁄U ’«U∏Ê ©U¬∑§Ê⁄U „UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ “’«∏UÊ¥ ∑§Ë ¬¢ªÃ” ◊¥ ’Ò∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ fl ß‚ ‚ê◊ ‹ Ÿ ◊ ¥ ŒÍ ‚ ⁄U Ê
fl •¬ŸË ⁄UÊÒ ◊¥ ’„U ªßZ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ’Êà ∑§„U ŒË Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ Áª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ, ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà •÷Ë ÃÊ ‡ÊÈM§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ ÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ „UÊ
Á‹ÿÊ, ¡‹ ◊¥ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U •’ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©UŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ∞Ä≈U ∑§ ‚flÊ‹ „ÒU, ¡Ë-},¡Ë-z Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÿ„U Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄U„U ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§
ÄUà ©UŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U »Í¢§∑§ ÁŒÿÊ, ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U „UË ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê •‚‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ŒÊ- „ÒU Á∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ª˝È¬ Ÿ ∞‚Ë ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ •÷ÍìÍfl¸ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê–
•ÊÒ⁄U •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ „UÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê û§ÃË‡Ê øÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê, ¡„UÊ¢ “’«∏UÊ¥ ∑§Ë ¬¢ªÃ” ◊¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë fl ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ß‚ øÈŸÊÒÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ê ÿ„U
∑§Ë S≈U¡ ¬⁄U „UÒ– ß‚ ’Ëø ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ∑§„UË¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª ’‚¬Ê߸ Ÿ„UË¥, SÕÊÿË ¡ª„U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ∑§Ê ÅÿÊ’ Ÿ¡⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê ¿ÍU≈U ŒË ÕË, ©U‚◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ‡Êø Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U L§π ⁄UπÃÊ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uà‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ Áfl∑§Á‚Ã
∑§Ê¢ª˝‚Ë âÊ– •¬ŸË û§ÃË‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ Á∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ªË– •Ê◊ •Ê ⁄U„UË ÕË– ‹Ê •∑§Ë‹Ê ◊¥ Á¡Ÿ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà øÊ„U ÃÊ •◊⁄UË∑§Ê ‚ ßÃ⁄U, M§‚ ÃÕÊ »˝§Ê¢‚ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹, ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ʤÊÊ
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë L§Áø ∑§fl‹ ß‚ ’Êà ◊¥ „UÒ Á∑§ ¡Ê èÊË •¬⁄UÊäÊË „UÊ ©U‚ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚¡Ê ŒË ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈèÊʸÇÿ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê, ÃËŸÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„UË ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê»§ ‹ˇÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ
’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ’Ëø flÊÄÿÈf ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈL§ „UÊ ªß¸ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ◊¥ ∑§Ê߸ πÊ‚ ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’‡Ê∑§, ÷Ê⁄UÃ
∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ S¬‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊ÊÿÊflÃË Áfl⁄UÊäÊË S¬‚ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ÃË „UÒ ÃÊ •ÊÿË– ’‡Ê∑§, fl„UÊ¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê ’«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÃÊ Ã’ „ÒU Á∑§ ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÷Ë ◊ȪʋÃ ◊¥ „ÒU– ¡Ë-
‹ªÊ ¡’ ¡Ë-} Ÿ, ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ } ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ ∞∑§Œ◊ ‚„UË „ÒU Á∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê
⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ◊¥ ©U‚ ’„UÈà »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– •èÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê S¬‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– ß‚ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‹ª âÊ‹ª ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •¬˝‚Ê⁄U ‚¢Áœ (∞Ÿ¬Ë≈UË) ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ„UË¥ ª˝È¬ •’ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Ÿÿ •¬Ÿ ∑§Ê’¸Ÿ ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§ SÃ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§
¬«U∏Ë ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÀ‹Ê ªÈÀ‹Ê ∑§⁄U∑§ ’„U‚ ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊‚‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄U Œ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ Á∑§∞ „Ò ¥ U , ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ∞ŸÁ⁄U ø ◊ ¥ ≈ U ÃÕÊ ⁄U Ë ¬˝ Ê  ‚  Á ‚¢ ª ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ◊È ∑ §Ê’‹ ∑§„U Ë ¥ ÖÿÊŒÊ ∑§≈U Ê Ò Ã Ë ∑§⁄U Ÿ Ë øÊÁ„U ∞ –
‚ ¡ÊªM§∑§ ¡Ÿ◊à •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ÁflcÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UèÊ⁄UÊ âÊÊ– ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ (߸∞Ÿ•Ê⁄U) ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê Œ’Êfl „ÒU Á∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •¬˝‚Ê⁄U ‚¢Áœ ∑§Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, Áfl∑§Á‚à ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ÊÒlÊªË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬Ò≈UŸ¸
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ èÊË ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ¬„U‹ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„U ⁄U„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ‚ ŸflÊ¡Ÿ Ÿ „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU–
∑§Ê ¡Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ •ÊflÊ¡ ©U∆Ÿ ‹ªË âÊË Á∑§ Á»§¡Í‹ ÅÊø˸ ’ŸÊ◊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ’„U‚ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¬ÈŸ— ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„U ÷Ë Á’À∑ȧ‹ ‚„UË „UË ∑§„UÊ Á∑§
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÿÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ Ÿ ’„U‚ ∑§Ê SÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ë-} ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà •ª⁄U ©Uà‚¡¸Ÿ ◊¥¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ¡Ò‚
„UÒ– •ª⁄U ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊªM§∑§ ¡Ÿ◊à ‚¢èÊ‹ Ÿ ªÿÊ ÃÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ¬⁄U Á»§⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ⁄UËÃÊ ‹ˇÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ß‚∑§Ê ∑ȧ¬˝÷Êfl Áfl∑§Ê‚
’„UȪÈáÊÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U •fl‚⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§ „UÊâÊ •ÊÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡È≈U ª∞ „UÒ¥ Á∑§ ’„U‚ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ª˝È¬ •’ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë
∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ë ¡Êÿ– ŒÅÊŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ– •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ
’„UÈà ’È⁄UÊ „UÊªÊ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ, ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÒ Á∑§ fl„U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÃÊ∞ Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê Œ’Êfl ÃÕÊ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿ„U
¬˝Á∑˝§ÿÊ ’„ÈUà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê
Ÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê èÊË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∆Ë∑§ „UÊ, ∑§Ë ¡Êÿ– ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ©U‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ
flÊ‹Ê¥ ¬⁄U èÊË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÁŸ¢ŒŸËÿ „UÒ¥, •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞, ◊È∑§Œ◊Ê „ÒU Á∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •¬˝‚Ê⁄U ‚¢Áœ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê¬Ÿ„UªŸ ◊¥
¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¬⁄U ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¡Ê ‚ê◊‹Ÿ
∑§Êÿ◊ ∑§⁄U∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ SâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ∑§Ê◊ ÿ„UË¥ ÅÊà◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ „UÒ– ß‚∑§
’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê fl„U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊ „UÒ– fl„U ∑§Ê◊ „UÒ Áfl∑§Ê‚, •ÊÒ⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê èÊË ß‚ Ã⁄U„U, øÊ„U »˝§Ê¢‚ „UÊ ÿÊ M§‚, ¡Ê ŒÊŸÊ¥ „UË ¡Ë-} ÃÕÊ „UÊŸÊ „ÒU, ©U‚ ““◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË, ’„ÈU◊ÈπË •ÊÒ⁄U ‚’‚
’…∏U∑§⁄U ‚◊ÃʬÍáʸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§
ÿ„UË ŒÊÁÿàfl „UÒ Á∑§ fl„U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •Êª¡ŸË ÿÊ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§ ’„UÊŸ èÊ≈U∑§Ÿ
Ÿ Œ– ∑§Ê¢ª˝‚ èÊË ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‚Ë≈U¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ ‚∑§ÃË ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ª˝È¬, ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ‚ŒSÿ „Ò¥U, ©UŸ‚ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê’¸Ÿ ©Uà‚¡¸Ÿ ◊¥ wÆwÆ Ã∑§
„UÒ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ „UË– ß‚ ¬ÎDèÊÍÁ◊ ◊¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê «UÊ. ’Ë.•Ê⁄U. •¢’«U∑§⁄U ∑§ v~v{ ∑§ ©U‚
¬òÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ‹ªÊŸ ‚ •'¿Ê „UÒ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë
ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë fl ©U¬∑§⁄UáÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà „UË yÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ¡’Á∑§
Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê wÆzÆ Ã∑§ ßÃŸË „UË ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ
¡Êÿ– •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ∑§Ê‹¢Á’ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ •¢’«U∑§⁄U Ÿ ’ÊÚê’ ∑˝§ÊÚÁŸ∑§‹ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ Áø∆˜∆Ë Á‹ÅÊ∑§⁄U ©U‚ flÄà ∑§Ë ’ÊÚê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§ ©U‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë âÊË Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’¢’߸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ v~vz ◊¥ SflªË¸ÿ „UÈ∞ »§Ë⁄UÊ¡ ‡ÊÊ„U ◊„UÃÊ ∑§Ë ◊ÍÁø ‹ªÊŸ
∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „UÊŸË øÊÁ„U∞– ’‡Ê∑§, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë
øÈŸÊÒÃË ’ŸË „ÈU߸ „ÒU–
∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸ âÊË– «UÊ. •¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ’Êà •Ê¡ èÊË ©UÃŸË „UË ‚ø „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ⁄UÊ¡ „UË Áª⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ‚Ê»§
∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„U⁄UÊŸÊ ª‹Ã „UÊªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ◊¥ èÊÊ⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê
’ÊŒ, ‚fl¸‚◊Êfl‡ÊË ¬⁄UˡÊáÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ‚¢Áœ (‚Ë≈UË’Ë≈UË) ÃÕÊ ’‡Ê∑§, Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë
∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ
|Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „UË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚, èÊÊ¡¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ–
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ «U…U∏ ‚Ê‹ ÃÊ ªÈ¡⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ
Áflπ¢«UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UÊ∑§ ‚¢Áœ (∞»§∞◊‚Ë≈UË) ¬⁄U ŒSÃπà ⁄UÊCÔ˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ •‹ª ‚ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥
Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
◊¥ •èÊË ∑§Ê߸ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ »§ÊÒ⁄UŸ ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UÊ ˇÊòÊ Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ äÿÊŸ ŒŸÊ
øÊÁ„U∞ fl„U „UÒ ÅÊÃË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê– ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ äÊ¢äÊÊ ÅÊÃË „UÒ– Á∑§‚ÊŸ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ, Ÿ Á’¡‹Ë „UÒ, Ÿ ¬ÊŸË „UÒ, Ÿ ’Ë¡ „UÒ
∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ãÿÊÒÃÊ ∑§’Í‹ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄UÊCÔ˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ
•ÊÒ⁄U ÅÊÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑È¢§«U‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– ÿ„U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UÒ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚¢ÉÊ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
ŒÈL§Sà ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ߟ SflÊâÊ˸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ¡Êÿ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊäÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê „UÒ ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á‹∞ Ÿÿ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U, ‡Êø ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U, øÊ„U »˝§Ê¢‚ „UÊ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ŸÈ◊ÊŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–
⁄UÊSÃ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¢ª– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊÃË ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË √ÿflSâÊÊ „UË Ÿ „UÊ fl„U „Ufl‹Ë Ÿ„UË¥ ’ŸflÊÃÊ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ÿ„U ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ- M§‚, ¡Ê ŒÊŸÊ¥ „UË ¡Ë-} ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ê¥ ’„U⁄U„UÊ‹, ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄Uà ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊ≈˛U ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ
∑§Ê ◊ÍÁøÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ •◊⁄U „UÊŸ ∑§ ◊Ê„U ‚ ©U’⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– Á¡ÃŸ ÅÊø¸ ◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ª ⁄U„UË „UÒ¥, ©Uß „UË ÅÊø¸ ◊¥ •ª⁄U ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈL§cÊÊ¥ •◊⁄UË∑§Ê ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ‚ÊÒŒ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Íáʸ- ∑§ ª˝È¬, ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ‚ŒSÿ „Ò¥U, ©UŸ‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ SÕÊÿË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ª„U øÊ„UÃÊ „ÒU, •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë „U⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄UË ◊¥ ’«U∏ •S¬ÃÊ‹ ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢, «UÊ. •¢’«U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U⁄U Á¡‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ‚„ÿÊª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á¡‚ flÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë fl ©U¬∑§⁄UáÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U ‚¢ÉÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ß‚‚ Á÷㟠„ÒU– ∑ȧ‹
’ŸÊ ÁŒ∞ ¡Êÿ¢ ÃÊ èÊÊflË ¬ËÁ…U∏UÿÊ èÊË ©Uã„U¥ ÿÊŒ ⁄UÅÊ¥ªË– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ •ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U •’ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ß‚ ß‚ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë
∑§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ’„UÈà „UË •'¿Ê „UÊªÊ– ßã„UË¥ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ¬…U∏U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ’«U∏ ‚ ’«U∏ ÁflmÊŸ •»§‚⁄U •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ÿ ¡’Œ¸Sà Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ˬ˕Ê߸(∞◊) ÃÕÊ ’ÊŒ, ‚fl¸‚◊Êfl‡ÊË ¬⁄UˡÊáÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ‚¢Áœ (‚Ë≈UË’Ë≈UË) ŸÿË ∑§∆UÊ⁄U ‚øÊßÿÊ¥ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ-
¬ÒŒÊ „UÈ∞ „UÒ¢– •ª⁄U ¬˝Êß◊⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ ÃÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê èÊÁflcÿ ‚ÈäÊ⁄U ¡Ê∞ªÊ– •◊⁄UË∑§Ê ŸÊÁ÷∑§Ëÿ «UË‹ ∑§ ⁄UÊSÃ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ¬⁄U
‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ◊¥ ‚’‚ ’«U∏Ë ’ÊäÊÊ ¡ÊÁà √ÿflSâÊÊ „UÒ– «UÊ. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. èÊË◊⁄UÊfl •¢’«U∑§⁄U flÊ◊¬¢Õ mÊ⁄UÊ ß‚ «UË‹ ¬⁄U ©U∆UÊÿË ªÿË •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃÕÊ Áflπ¢«UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UÊ∑§ ‚¢Áœ (∞»§∞◊‚Ë≈UË) ¬⁄U
‚øÊ߸ „UË ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê vwx ŒSÃπà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊŸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸(∞◊) ÃÕÊ
ŒÊŸÊ¥ „UË ◊„UʬÈL§cÊÊ¥ Ÿ ß‚∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „UÒ– Á¬¿‹ v} flcÊÊZ ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸË „UÒ Á¡‚◊¥
‹ÊÁ„UÿÊ •ÊÒ⁄U •¢’«U∑§⁄U ∑§ •ŸÈÿÊÿË Ÿ ⁄U„U „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ ¡ÊÁÃ√ÿflSâÊÊ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¬„U‹ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë flÊ‹Ê „ÒU– ß‚ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊÁfl∑§Ê‚ ‚ ‚ˬ˕Ê߸(∞◊) flÊ◊¬¢Õ mÊ⁄UÊ ¡Ê •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ¡ÃÊÿË ¡ÊÃË ⁄U„UË ÕË¥, „U⁄U∑§
∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê∑§Ë ’ø „UÈ∞ flÄà ◊¥ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U èÊË äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ∑§ ‚‡Êø „USâÊÃ⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ß‚◊¥ ÿ„U ¬˝ÊflœÊŸ ÃÕÊ flÊ◊¬¢ÕÊ mÊ⁄UÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ß‚Ë •Ê‡Êÿ ∑§Ë ∑§Œ◊ ¬⁄U ‚ø ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •◊⁄UË∑§Ê ∑§
‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞¡¥«UÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊªM§∑§ ¡Ÿ◊à ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Á∑§ •ª⁄U •◊⁄UË∑§Ê vwx ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ê ÁŸ⁄USà •Ê‡Ê¢ ∑ §Ê•Ê ¥ ∑§Ë ¬È Á CÔ U „È U ß ¸ „Ò U Á∑§ ÷Ê⁄U à -•◊⁄U Ë ∑§Ê ∞‚ Œ’Êfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U
‚„UÿÊª ∑§⁄U¥– ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ •èÊŒ˝ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ „UÒ¥, ©U‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ß‚∑§ ÄUà ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ «UË‹ ‚, Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ß‚ Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸
∑§Ë ’’ʸŒË Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë «Uª⁄U ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ““flʬ‚Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U”” „UÊªÊ– „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–

’Œ„UÊ‹ Á∑§‚ÊŸ, Á¡ê◊flÊ⁄U ∑§ÊÒŸ?

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’…U∏UÊ ÅÊÃ⁄UÊ
ÁŒUÀ‹Ë ©Uëø ãÿÊÿ‹ÿ ∑§Ë ŒÊ ‚ŒSÿËÿ ÅÊá«U¬Ë∆ Ÿ
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ÿÊÒŸ ‚¢’¢äÊ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ »Ò§‚‹Ê Œ∑§⁄U Œ‡Ê èÊ⁄U
◊¥ ∞∑§ ’„U‚ ¿«U∏ ŒË „UÒ ¡Ê ∞∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê L§ÅÊ ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË
„UÒ– ß‚∑§Ë Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ∑§«U∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ
∑§ ÁflL§f ¡Ê èÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ©UŸ◊¥ ÿ„UË ◊ÊŸÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŒÿ ªÿ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥
’„UÿÊ߸ •ÁäÊ∑§ ’…U∏ªË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ •¬⁄UÊäÊ
∑§Ê ’…U∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– Á¡‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…U∏UÿÊ¥ ∑§Ê
èÊÈªÃŸÊ ¬«U∏ªÊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ √ÿS∑§ ∞∑§ ∞‚Ë Œ‹Œ‹
◊¥ »§‚Ã ¡Êÿª ¡„UÊ¢ ‚ ©Uã„U¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ
¡ÊÿªÊ ∞«U˜‚ ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊË ’…U∏UÊÃ⁄UË „UÊªË ¡Ê Œ‡Ê
fl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚f „UÊªÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÃÊ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ
•Êÿª „UË, ß‚∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U‚èÿÃÊ ¬⁄U èÊË ß‚∑§Ê
’„UÈà ’«U∏Ê ∑§‹¢∑§ ¬Èà ¡ÊÿªÊ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •Ê⁄U ‚èÿÃÊ „U◊‡ÊÊ
‚ „UË ¬Áfl´§ ∑§ •Ê¢ø‹ ◊¥ ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË
¬„UøÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊË „UÒ– ¤ÊÍ∆Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ‹Êª „U◊Ê⁄UË
ŸS‹Ê¥ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§Ê ß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U
•¬ŸË ‚èÿÃÊ ◊¥ «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃ „UÒ ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U
‚èÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡Ê«U∏ Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹ ◊¥ ߟ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚
Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ßŸ∑§Ë ß‚ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§èÊË èÊË ¬Í⁄UÊ
Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ‚◊Ê¡ ’„UÈÃ
ª¢ŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ß‚Á‹ÿ „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „UÒ–
ß‚∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ÁflL§f ‚Åà Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÄÿÊ¥Á∑§
‚◊‹Ò¥ÁªÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ’È⁄UÊ߸ „UÒ ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë
∑§‹¢Á∑§Ã ’È⁄UÊ߸ „UÒ ¡Ê ŸS‹Ê¥ ∑§Ê èÊË •¬ŸË ª¢ŒªË ◊¥ ‚◊◊Ê
¡ÊÿªË ß‚Á‹ÿ èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ flÊ‹
Œ‡Ê ◊¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê ‚„UË ∆„U⁄UÊŸÊ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U
¡Êÿ Ê Ÿ„UË¥ „UÒ ß‚Á‹ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸
ß‚ ¬⁄U ‚„UË »Ò§‚‹Ê Œ∑§⁄U „U⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ’øÊ ‹–
‚ÒƒÿŒ ‚Ö¡ÊŒ „UÒŒ⁄U •Ê’ŒË
•◊⁄UÊ„UÊ ©U¬˝
’Á„UŸ ¡Ë Á¡¢ŒÊ ◊¥ ◊„UʬÈL§cÊ
’ŸŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÊ
’Á„UŸ ¡Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ‚ÊâÊ ¿Ê«U∏∑§⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ê
∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ „UÒ¥ ßß ’«U∏
¬˝Ê¢Ã ◊¥ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸, Á∑§ãÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ß‚Á‹∞ ’ŸË ÄÿÊ¥Á∑§ ’«U∏ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ
SflÊèÊÊÁfl∑§ „UÒ¥, •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚„UÿÊªË ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ê
⁄UÊ¡ŸËÁà Áfl⁄UÊäÊ âÊÊ, ß‚∑§Ê ¬˝Áû§‹ ¡ŸÃÊ Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬Í⁄U ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÅÊÍ’ „UÊâÊË ø‹Ê, ‚ÊßÁ∑§‹ ¬¢ø⁄U „UÊ
ªß¸, Á∑§ãÃÈ „UÊâÊË ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U
◊ÈÁ„U◊ ¿«U∏Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊÊ, ‚¬ŸÊ ŒÅÊŸÊ
’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „UÒ¥, ‚¬Ÿ ŒÅÊŸÊ øÊÁ„U∞, •Ê¬Ÿ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ŒÅÊÊ,
‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „UÈ߸, •Ê¬∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¡’ Á◊‹Ë Á∑§ ß‚‚
¬Ífl¸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ‚’‚ ’«U∏ ŸÃÊ ‚ •Ê¬∑§Ê ª∆¡Ê⁄U ⁄U„UÊ, ’ÊŒ ◊¥
Áfl⁄UÊäÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸, •Ê¬∑§Ê èÊ‹Ë-èÊÊ¢ÁÃ
◊Ê‹È◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ „U⁄U Á∑§‚Ë
∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „UÒ¥, ∞‚Ê Ÿ „UÊ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑§
øÄ∑§⁄U ◊¥ •Ê¬‚ ¬˝Ê¢Ã èÊË ∑§„UË¥ ÁŸ∑§‹ Ÿ ¡Ê∞¢– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÍ¢ªÊ, •Ê¬Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¡Ê ‚¬ŸÊ
ŒÅÊÊ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á¡¢ŒÊ ◊¥ ◊„UʬÈL§cÊ ’ŸŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹
•¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÊ •ãÿâÊÊ •ãÿâÊÊ ß‚ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë
¡ŸÃÊ •Ê¬∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ‚ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ, ©U‚∑§Ë
„U◊¥ ÁøãÃÊ ‚ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥, •Ê¬∑§ Áfl⁄UÊäÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà Á◊òÊ
‚¢ÉÊcʸ‡ÊË‹ •Ê¬‚ Á∑§‚Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– •ë¿Ê-•ë¿Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ŒÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿ËŸÊ Ÿ„UË¥? ◊ÍÁøÿÊ¢-
¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ Á¡¢ŒÊ ◊¥ ‹ªflÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÊ, ¡Ê ◊„UʬÈL§cÊ „UÒ¥ •Ê¬∑§
¬˝⁄UáÊÊ‚˝Êà ⁄U„U „UÒ¥, ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊ, •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÍÁø ◊Ã
‹ªflÊ•Ê, ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ã „UË
∑ͧ«U∏ ∑§ …U∏⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞¢–
•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
•ÊÁâʸ∑§ ’„UÃ⁄UË ∑§ ’ÍÃ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÅÊ-Œ¢Ã ÁŒÅÊÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „UÒ¥– ©UŸ∑§
¬Ê‚ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÃÊ∑§Ã ‚ ∞∑§ ¬È⁄U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
‚¢ÉÊcʸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •Ê ªß¸ „UÒ– •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê âÊÊ◊ ¬ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊŸ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ Œ„UÊÃÊ¥ ◊¥ flÊ≈U-’Ò¥∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê
ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U ¬Ê≈U˸ ß‚ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê „UÊÁ‚‹
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê
ÃÊ∑§Ã ∑§Ê èÊÍà ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊¢«U⁄UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ–” ÿ
¬¢ÁÄÃÿÊ¢ x »§⁄Ufl⁄UË v~}} ∑§Ê ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Ÿ
•¬ŸË ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Á‹ÅÊË âÊË¥– ©U¬¡ ∑§ ™¢§ø ◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄U
‚Áé‚«UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U‚ ‚Ê‹ ¬Á‡ø◊Ë
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ èÊÊ⁄UËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§
¤Ê¢«U Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡’Œ¸Sà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ
•ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ âÊ ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U
Á≈U∑ҧÖ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ v~ ‚Ê‹ ’ÊŒ ~ ◊߸ wÆÆ| ∑§Ê
ß‚Ë •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë
ŒËŸ-Œ‡ÊÊ ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¿Ê¬Ë– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ Á‹ÅÊÊ âÊÊ-
“ÁflŒèʸ ∑§ ‡◊‚ÊŸ ’ŸÃ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ©UªÊŸ flÊ‹
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ŒÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê߸ ‚Ë◊ʢà Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥
âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁflŒèʸ ∑§ „UË ’„UÈà ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
©U‚ ¬⁄U èÊË ∑§¡¸ ∑§Ê ’Ê¤Ê âÊÊ– ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë,
»§‚‹ ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬ÒŒÊ „UÃʇÊÊ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ÅÊ⁄UËŒŸ
flÊ‹ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ë ∆ª’ÈÁf ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ß‚ ŒÁ‹Ã Á∑§‚ÊŸ Ÿ Á¬¿‹ „UçÃ •¬ŸË
¡ÊŸ Œ ŒË– “Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÒŸ
ŒÊ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ¬«U∏Ê‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ’˝Ê„U◊áÊ ∑§Ê ’øË
•ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ ©U‚Ÿ •¬ŸË øÊøË ∑§
üÊÊf∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ∆Ê∑ȧ⁄U ‚” ∑ȧ¿ L§¬ÿÊ¥
∑§Ê ∑§¡¸ Á‹ÿÊ– øÍ¢Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ ’˝Ê„U◊áÊ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U Ÿ
¡◊ËŸ Á‹ÅÊflÊ∑§⁄ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ
∑§¡¸fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞ ÃªÊŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞
yÆ flcÊ˸ÿ Á∑§‚ÊŸ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸
∑§Ê ¡Ê⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë Œ◊ÉÊÊ¥≈UÍ
¡ÊÁÃ-√ÿflSâÊÊ ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§Ê Œ◊ŒÊ⁄U
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U Ÿ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ©Uã◊Í‹Ÿ
•ÊÒ⁄U èÊÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zÆ ∑§Ê Á¡∑˝§ „UÒ Á¡‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ¡◊ËŸ
∑§Ê Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÅÊ⁄UËŒÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ¬˝ÊfläÊÊŸ v~{Æ ∑§
Œ‡Ê∑§ ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ø⁄UáÊ Á¢‚„U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„UÃ ©UÄÃ
∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¡È«U∏Ê âÊÊ–
•∆Ê⁄U„U ‚Ê‹ ¬„U‹ Á¡‚ •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ ¬Á‡ø◊Ë
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊ ¬⁄U
◊¢«U⁄UÊÃ èÊÍà ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË âÊË ©U‚Ë •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë
©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U
¿¬Ë– ÅÊ’⁄U ◊¥ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∆ªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U âÊÊ– ∞∑§
„UË •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ •‹ª-•‹ª ‚Ê‹ ◊¥ ¿¬Ë ߟ ŒÊ
‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„U ‚flÊ‹ ∑§ÊÒ¥äÊªÊ Á∑§
•ª⁄U •∆Ê⁄U„U ‚Ê‹ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ò∆ èÊÊ⁄UÃËÿ
‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ßÃŸË âÊË Á∑§ ©U‚∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
“èÊÍà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã” ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ÃÊ
Á»§⁄U •ÊÁÅÊ⁄U ªÈ¡⁄U •∆Ê⁄U„U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê Á∑§
•’ „U⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ yÆ
»§Ë‚ŒË Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË „UÊ‹Ã ‚ ßß ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ Á∑§
Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§
„UÒ¥– ¡Ê ‚flÊ‹ •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚„U¡ „UË ∑§ÊÒ¥äÊÊ ⁄U„UÊ „UÒ
fl„U ‚flÊ‹ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚
∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U âÊÊ– Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÊŸŸ
Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë ‚Í⁄UÃ
!
ø¢ŒŸ üÊËflÊSÃflU. .....
∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ÃÊ ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ ≈UÊßê‚
•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ¿¬Ë ©U¬Èÿ¸Äà Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ
∑§⁄U¥– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ÿ„U ’Êà ÃÊ •Ê߸ „UÒ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ŒÊ⁄U
∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∆ªË „UÒ
◊ª⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á∑§
•ÊÁÅÊ⁄U ∞∑§ ¡flÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã Á∑§‚ÊŸ ∑§ŒÊ⁄U ∑§¡¸ ‹Ÿ
‚ ¬„U‹ „UË •¬ŸË ∑ȧ‹ ¬ÊÒŸ ŒÊ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§
Á‹∞ ÄÿÊ¥ ’Êäÿ „UÈ•Ê– ÄÿÊ ßÃŸË ¡◊ËŸ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë
©U¬¡ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ©U¬¡ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ èÊ⁄UáÊ-¬ÊcÊáÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë âÊË– ÄÿÊ ¬ÊÒŸ ŒÊ
’ËÉÊÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ©U¬¡ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ßÃŸÊ ◊Ê‹
Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ßÖ¡Ã ∑§Ë
⁄UÊ≈UË, …U¢ª ∑§ ∑§¬«U∏ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚„UÃ
•ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ‹Êÿ∑§ èÊ⁄UÊ‚Ê ¬ÒŒÊ „UÊ–
•‚‹ ‚flÊ‹ ÿ„U Á∑§ ÅÊà ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ◊„UŸÃ ∑§Ê ◊Ê‹
ŒçÃ⁄U ∑§Ë ªß¸ ◊„UŸÃ ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßÃŸÊ ∑§◊
ÄÿÊ¥ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È‹ÊÁ¡◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ø¬⁄UÊ‚Ë
Á¡‚ flÄà Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ßÅflÊ„U ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ
∆Ë∑§ ©U‚Ë flÄà ŒÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ‚ „UÄ≈Uÿ⁄U ÅÊà ¬⁄U
èÊË ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ flÊ‹Ê Á∑§‚ÊŸ ◊„UËŸ ◊¥ ßÃŸË ⁄U∑§◊
Ÿ„UË¥ ¡Ê«U∏ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÉÊ⁄U-‚¢‚Ê⁄U ø‹
‚∑§–
ߟ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ’…U∏UÃË ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ê¥
∑§ „UÀ‹ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UË ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃ
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ
øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ∞≈U◊Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ‹Ò‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ‚⁄U’⁄UÊ„U
∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ’Ò∆Ê „UË øÊ„UÃÊ „UÒ–
•ª⁄U ∞‚Ê „UÒ ÃÊ Á»§⁄U ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ßã„UË¥ ‚Ê‹Ê¥
◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸË ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ’Ÿ ªß¸–
•ÊÁÅÊ⁄U ‹ÊªÃ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ∑§◊ ∑§Ê ߢ‚Ê»§
•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë Ã¡Ã⁄Uʸ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË Á∑§‚ÊŸË ¬⁄U
‚’‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U …U¢ª ‚ ÄÿÊ¥ •Ê◊ŒÊ „UÈ•Ê– ß‚Ë ‚ ¡È«U∏Ê
„UÈ•Ê ‚flÊ‹ ÿ„U èÊË Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U •¬ŸË ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§
’ÊŒ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ– ÄÿÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ
∑§ èÊËÃ⁄U ∆Ë∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ∞‚ •fl‚⁄U ÅÊÈ‹ ⁄U„U âÊ
Á¡‚◊¥ fl„U Á∑§‚ÊŸË ¿Ê«U∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ë ¬Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÒÁ‚ÿà Áª⁄U Ÿ„UË¥ ÿÊŸË fl„U ©U¬¡ ∑§
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÁŒ„UÊ«U∏Ë ¬⁄U ÅÊ≈UŸ flÊ‹
◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝Êåà ŸÊ „UÊ– ß‚Ë ‚ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê
∞∑§ ‚flÊ‹ ’ŸªÊ Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ èÊÊcÊÊ
◊¥ Á‹ÅÊÊ ¬…U∏UÊ âÊÊ– ÄÿÊ ©U‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ∑§Ê߸
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U‡ÃÊ ©U‚ Ÿß¸ •âʸ√ÿflSâÊÊ ‚ âÊÊ ¡Ê ∆Ë∑§
©U‚∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U
•ÊÒ⁄U •¢ª¡Ë ∑§ ’ÍÃ ÅÊÈ‹ ⁄U„UË âÊË– ÅÊÈŒ ∑§ŒÊ⁄U ÿ„U ÿ„U
◊„U‚Í‚ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÃŸÊ „UÃÊ‡Ê âÊÊ Á∑§ Á¡‚ ôÊÊŸÊäÊÊÁ⁄UÃ
•âʸ√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸäÊÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ
©U‚◊¥ ©U‚∑§ „U‹-’Ò‹-∑ȧŒÊ‹ flÊ‹ ¬⁄U¢¬Á⁄Uà ôÊÊŸ ∑§Ë
ÃÊ ∑§Ê߸ ¡ª„U Ÿ„UË¥ âÊË ◊ª⁄U ∑§Ê≈U-≈UÊ߸ ¬„UŸ •ÊÒ⁄U
•¡’-ª¡’ ŸÊ◊ flÊ‹ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ◊ÒŸ¡⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
ÁË∑§-ÁòʬÈá«UäÊÊ⁄UË ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ •¬ŸÊ
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÅÊÊ‹∑§⁄U ¡¡◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ ’ÃÊŸ ∑§Ê
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’«U∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê ªß¸ âÊË¥–
Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ v~zÆ ◊¥ „UË ’Ÿ
øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ∑§ ’ªÒ⁄U
Á∑§‚Ë ŒÁ‹Ã ¡ÊÁà ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê߸ •ª«U∏Ë
¡ÊÁà ∑§Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ÅÊ⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ ÃÊ Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ
„UÈ•Ê Á∑§ Á¡Ÿ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‚’‚
ÖÿÊŒÊ ’È‹¢Œ „UÈ•Ê ©Uã„UË¥ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Á∑§‚ÊŸ
∞∑§ ‚fláʸ ∑§ „UÊâÊÊ¥ ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∆ªË ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ•Ê– ÄÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •◊‹Ê¥ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ßßÊ
√ÿÊåà „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ
fl„UË ©U‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ⁄U„UÃ ◊Ê⁄UÊ ¡Êÿ– ÿÊ Á»§⁄U ß‚
‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ËäÊ ‚ËäÊ ÿÊ¥ èÊË ⁄UÅÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U
•¬Ÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ’ÊÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸
⁄UÅÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ÿÊŸË ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ∑§‡Ê⁄U ∑§Ë ¬„UÈ¢ø ‚ ©U‚∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§Ê ∑§Ê߸
∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ŒÍ⁄U ÄÿÊ¥ „UÒ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „UÒ
Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ‚ Á‹∞ ª∞ ∑§¡¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ
âÊÊ ÃÊ Á»§⁄U ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U
‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ê¥ ‚ ‚SÃ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÅÊÁÄU⁄U ∑§¡¸
∑§Ë ©U‚ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê ŸË¥fl ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË
⁄UÅÊË ªß¸ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡Ê ‚∑§– ™§¬⁄U ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ª⁄U ∞∑§ ¡ª„U ‚◊≈UŸ
∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚ÊŸË ¬⁄U ¿Ê∞ ‚¢∑§≈U
∑§Ë ∞∑§ ◊Ê≈UÊ◊Ê≈UË ÃSflË⁄U ’ŸªË– ß‚ ÃSflË⁄U ◊¥
•Ê¬∑§Ê Œ‡Ê ∑§ y} »§Ë‚ŒË Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U Ÿ¡⁄U
•Ê∞¢ª– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U „U⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§◊ ‚
∑§◊ vw „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡Ê¸ ÁŒÅÊªÊ– •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ªÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ •âʸ√ÿflSâÊÊ ’…U∏UË ©Uã„UË¥
‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ‚ ’Ò¢∑§Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§◊ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê
ÿ„U èÊË ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ xy »§Ë‚ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥
Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ Ÿ„U¢Ë ’ÁÀ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ ‚ÍŒ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U
◊„UÊ¡ŸÊ¥ ‚ ∑§¡¸ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U èôÊË Á∑§ ∑§¡¸ ŒŸ flÊ‹
ߟ ◊„UÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÅÊÊŒ-’Ë¡-∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’øŸ flÊ‹Ë
’„UÈ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÈ◊ÊߢŒ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
•Ê¬ ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ø‹¥ª ÃÊ •Ê¬∑§Ë èÊ¥≈U
èÊÊ⁄UÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ©U‹≈U’Ê¢‚Ë ‚ „UÊªË •ÊÒ⁄U
•Ê¬∑§Ê ÁŒÅÊªÊ Á∑§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ◊¥ ÅÊÃË ∑§Ê
Á„US‚Ê ªÈ¡⁄U ‚Ê∆ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ z{ »§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÃ ÉÊ≈UÃ
‚Ê∆ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ z{ »§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÃ-ÉÊ≈UÃ •’ v}
»§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢øÊ „UÒ ◊ª⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥
•’ èÊË ÅÊÃË Œ‡Ê ∑§ ‚Ê∆-‚ûÊ⁄U »§Ë‚ŒË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
•Ê‚⁄UÊ „UÒ– •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ß‚ ©U‹≈’Ê¢‚Ë ∑§ ’Ëø
•Ê¬∑§Ê ß‚ Ãâÿ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U
◊¥ ÅÊÁÄU⁄U ©Uà¬ÊŒ Ÿ„UË¥ ‹ªªË Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÅÊÁÄU⁄U
©Uà¬ÊŒ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ªÒ⁄U-ÅÊÁÄU⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§ ◊Ê‹ ◊¥
¬˝ÁÇÊà ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U xÆÆ ªÈŸÊ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ∆Ë∑§ ß‚Ë
•ŸÈ¬Êà ◊¥ ÿ„U •¢Ã⁄U •Ê¬∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ê’È•Ê¥-
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ èÊË ÁŒÅÊªÊ– ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê
¡Ê¢øŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∞‚ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥
•Ê⁄U ÅÊÊ¡ ‚∑§Ã „UÒ¥– ߟ‚ •Ê¬∑§Ê ÅÊÁÄU⁄U •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U-
ÅÊÁÄU⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§ ◊Ê‹ ◊¥ •¢Œ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‚Ê»§-‚Ê»§
ø‹ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬∑§Ê •øÊŸ∑§ „UË èÊÊŸ „UÊªÊ Á∑§ ÅÊÃË
∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢∑§À¬ŸÊ „UË Á¬¿‹ v} ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„U
ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Œ‹Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ©U¬¡
∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, •¢Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë
•¢Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ‚ÊâÊ •‚⁄U „UÒ– ß‚
•‚⁄U ∑§ ◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§
‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U Á‚ÅÊÊ ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U
√ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬¡Ê•Ê– flÒÁ‡fl∑§ ¬Í¢¡Ë ¬˝flÊ„U ∑§
’Ëø ÅÊà •øÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ª∞ „UÒ¥ •Ê⁄U
‚¥‚Ä‚ ∑§Ë ©UÅÊÊ«U∏-¬¿Ê«U∏ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§S◊à Ãÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª •øÊŸ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„U
„UÒ¥ Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡Êÿ, ’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl ∑§
•ŸÈ◊ÊŸ∑§Ê ªÁáÊà fl„U ÅÊÊŒ-’Ë¡ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’øŸ
flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ‚ËÅÊ, ß‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§èÊË ªãŸÊ
ÃÊ ∑§èÊË ∑§¬Ê‚, ◊Í¢ª»§‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ¬⁄U ŒÊ¢fl
‹ªÊ∞–
∑˝§◊¢‡Ê—
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
Ÿß¸ ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ!
ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ¬˝Ê»§‚⁄U ‚÷⁄UflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë Á∑§S‚Ê πà◊ „ÈU•Ê– flÒ‚ ‚ø
¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ •’ ¡Ê πà◊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ∑§ÊŸÍŸ-flÊŸÍŸ ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á∑§S‚Ê, ãÿÊÿ
√ÿflSÕÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ê Á∑§S‚Ê „ÒU– flŸÊ¸ ¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÃÊ ∑§⁄UË’ ÃËŸ
‚Ê‹ ¬„U‹ „UË πà◊ „UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ªSà ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ê
‚Ë¡Ÿ ÕÊ– ©UªÊÒŸ ∑§ ◊Êœfl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡Ê‡ÊË‹Ê¥ Ÿ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ‚
¡È«∏U Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑§ Á‹∞, ¬˝Ê»§‚⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË ÕË– Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ¬⁄¢U¬⁄UÊ÷ÄÃ, ‚¢S∑ΧÁÃ÷Äà •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛U÷Äà ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ∑ ŸÃÊ Õ– •’
÷ÁÄà ÃÊ øË¡ „UË ∞‚Ë „ÒU ¡Ê ’¢Œ ∑§Ê ∞ÄS≈˛UÊ ßŸ¡Ë¸ ‚ ÷⁄U ŒÃË „ÒU–
‚¢S∑ΧÁÃ÷ÄÃÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á¬≈UÊ߸, πÈ⁄˸ Á¬≈UÊ߸ ∑§„UÊ¢ ⁄U„UŸË ÕË– ’¢ŒÊ¥ Ÿ ß‚
ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê ©Uà‚fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– flÒ‚ ß‚ ¬⁄U ÁflflÊŒ „ÒU Á∑§ ‚÷⁄UflÊ‹ ‚Ê„U’
∑§Ê Á∑§S‚Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§’ πà◊ „ÈU•Ê– ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
©UŸ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÃÊ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ¬ÊÃ-¬ÊÃ „UË πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U
∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚÷⁄UflÊ‹ ‚Ê„U’ ∑§ Á∑§S‚ ¬⁄U ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ Ã’ ‹ªÊ, ¡’ ©ã„¥U
•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸ
flÊ‹Ê¥ ‚ ª‹ Á◊‹Ã-Á◊‹Ã, ©UŸ∑§Ë ¬‚Á‹ÿÊ¢ ≈ÍU≈U∑§⁄U »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U
∞∑§ Œ‡Ê÷Äà ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ªÿË¥– flÒ‚ ß‚◊¥ ’„ÈUÃ
∑§‚Í⁄U ‚÷⁄UflÊ‹ ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ∞‚Ë ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ
◊¥ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ¬‚Á‹ÿÊ¢ •Ä‚⁄U ≈ÍU≈UŸ ‹ª¥ •ÊÒ⁄U »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‹ª¥, Ã’ ÃÊ
ß‚ Œ‡Ê ‚ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UË ©U∆U ¡Ê∞ªË– ∑§‚Í⁄U ÕÊ ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹Ê¥
∑§Ê– Œ‡Ê÷Äà ‚¢ª∆UŸ ∑§ Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U Ÿ
¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊ •Ê¬ ªËŒ«∏UÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ‹
„UË ¡ÊŸÊ– ∞∑§ Ÿ „ÈU•Ê-„ÈU•Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ, Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „ÈU•Ê-„ÈU•Ê „UË
‚ÈŸÊ߸ ŒªË– ª⁄UË’ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ, ©Uã„¥U ÁŒ‹ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U flŒË¸ ∑§Ê
»§¡¸ ÁŸ÷ÊŸÊ ¬«∏UÊ– flÒ‚ ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ •‚‹Ë ∑§‚Í⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ–
•‚‹Ë ∑§‚Í⁄U ÕÊ ≈ÒU◊ ∑§Ê– Œ‡Ê÷Äà ‚¢ª∆UŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈ÒU◊ „UË π⁄UÊ’ ÕÊ–
flŸÊ¸ ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê ¡Ê ©Uà‚fl ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U, ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊÚ‹¡-∑§ÊÚ‹¡ ‚
©UŸ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ’ø⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§Ê ¬⁄UflÊŸÊ ’Ÿ ªÿÊ– ªÈM§¡Ë
‚ ŒÁˇÊáÊÊ Ÿ„UË¥ ¤Ê‹Ë ªÿË, ÃÊ ’øÊ⁄U Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÿÊòÊÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ªÈM§¡Ë
ÃÊ „UÊÕÊ¥-„UÊÕ ‚Ê⁄U ’¢œŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ª∞, ’øÊ⁄U Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê •’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U
◊ÈÁÄà Á◊‹Ë „ÒU– flÒ‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ „U◊ ÃÊ ∑§Êÿ‹ „UÊ ª∞– fl„U ÷Ë
„UÊÕÊ¥-„UÊÕ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚÷Ë ’¢œŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ª∞ Õ Á∑§ ÿ„U
ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU! ◊ª⁄U ¬Ífl¸ª˝„U ∑§ ◊Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸
ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ‚ ß‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ⁄U„U Õ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧŸ’ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UË „ÒU– ’øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÿ„U
ªÈL§-Á‡Êcÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚¢ÿÊª ‚ „ÈU߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ß‚◊¥ „UàÿÊ-
flàÿÊ πÊ¡ŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ◊ª⁄U, ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹ ∑§„UÊ¢ ‚ÈŸŸ flÊ‹ Õ! •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U
◊øÊ-◊øÊ∑§⁄U ÷Ê߸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ã∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ê ’Ë¡ «UÊ‹
ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Ê¢Ã ‚ ’Ê„U⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U fl„U
÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊«¸U⁄U ∑§‚ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§– fl„U ÷Ë Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§
Á‡Êfl⁄UÊ¡ ’Ê’Í Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ∑ȧŸ’ ∑§ ’ªÊÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ø‹
ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë-fl¬⁄UÊ‚Ë, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‚¬Ê„UË flªÒ⁄U„U ‚’Ÿ
◊Ê◊‹Ê ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ‡ÊÈM§ ∑§ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ª‹ÃË ŒÈL§Sà ∑§⁄U
‹Ë ÕË– πÒ⁄U, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ’Ê’Í „UË ‚„UË ‚ÊÁ’à „ÈU∞ Á∑§ Ÿ„UË¥! •’ „UÊ
ªÿÊ Ÿ ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË– πà◊ „ÈU߸, ¤ÊÍ∆U ◊«¸⁄U øÊ¡¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË–
¿— ∑§ ¿U— ¡flÊŸ ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê «UÊ‹∑§⁄U ÁflÄ≈˛UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊ∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U
•ÊÒ⁄U …UÊ‹-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝Ê»§‚⁄U ‚÷⁄UflÊ‹ ∑§Ê
Á∑§S‚Ê flÒ‚ ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πà◊ „ÒU Á»§⁄ ÷Ë ∞∑ ¿UÊ≈UË ‚Ë ¬˝Êé‹◊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U
∑§Ê ¡¡ ÷Ë ¬¥ø «UÊ‹Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– Œ‡Ê÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸· ÃÊ ∑§„UÊ
Ÿ„UË¥ ©UÀ≈U ’¢Œ Ÿ ÿ„U «UÊÚÿ‹Êª •ÊÒ⁄U ∆UÊ∑§ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ, •Ê⁄UÊ¬
‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U Áfl»§‹ ⁄U„UÊ „Ò– ©Uœ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
©U‚Ÿ ÃÊ ¬„U‹ „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞– Á‡Êfl⁄UÊ¡
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø ◊¥ „UË ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊ·
‚ÊÁ’à „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿÊŸË ’Êà ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§ ⁄UÊ¡ ¬⁄U •Ê
¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ¬⁄U •ÊŸ ◊¥ ÄÿÊ Œ⁄U
‹ªªË? ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹ ÃÊ •’ ÷Ë ¬Ë¿U ¬«∏U „UË „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§ „UÀ‹-„¢UªÊ◊
∑§ ’ÊŒ, ∞Ä∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Ê¢ø ‚ ‹∑§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ
‚ÈŸflÊ߸ Ã∑§ ∑§ »§⁄U◊ÊŸ Œ ÷Ë øÈ∑§Ê „ÒU– ◊ÊŸÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞‚ »§⁄U◊ÊŸ ⁄UÊ¡œÊŸË
∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ÁŒ∞ „Ò¥U, ◊ª⁄U ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê ’Ê„U⁄UflÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒ∞
„Ò¥U! ∞∑§ ÿ„UË ∞∑§ «U⁄U „ÒU, flŸÊ¸ Á∑§S‚Ê ∞ ‚÷⁄UflÊ‹ πà◊ „ÒU! ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚àÿ „ÒU,
ŒπË-‚ÈŸË ’Ê∑§Ë ‚’ •‚àÿ „ÒU!
page-07.qxd 7/17/2009 9:55 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

Áfl⁄UÊäÊ– ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒŸ ¡ÊÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë, ß‚ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈ∑§Ê¢ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬Áà ÃâÊÊ ◊„UÊ◊Á„◊ ∑§ ŸÊ◊ ∞‚«UË∞◊ ∞◊¬Ë Á‚¢„U fl ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê Á‚¢„U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

’„UÊ‡Ê „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬ÊŸË Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥

ÿÈ∑§Ê¢ •äÿˇÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ©U‚ ‚◊ÿ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚∑§Ã ◊¥ ¬«U∏ ªÿ–
¡’ ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§
•äÿˇÊ ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬Áà é‹Ê∑§
‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«U∏–
∑§⁄UË’ ¬ãŒ˝„U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©Uã„U¥ „UÊ‡Ê
•ÊÿÊ– ìÃË ª◊˸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¥
∑§ ‚ÊâÊ •Êª ©Uª‹ÃË äÊ⁄UÃË ¬⁄U
•¬Ÿ ŸÃÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë
Áª⁄çÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡È‹Í‚ ∑§
‚ÊâÊ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬„UÈ¢ø– Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¢ ∑§
‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ é‹Ê∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥
¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„U •øÊŸ∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U
Áª⁄U ¬«U∏– Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U „UÊ‡Ê ◊¥ ‹Êÿ– ÁflÁŒÃ
„UÊÁ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl Áª⁄UçÃÊ⁄UË
∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§Ê ∑§Ê߸
¬˝’¢äÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ–
‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ŒË Áª⁄UçÃÊ⁄UË
˛•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË
©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬⁄U
•Êª¡ŸË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞
‚¢èÊ‹, øãŒÊÒ‚Ë •ÊÒ⁄U Á’‹Ê⁄UË ‚◊Ã
ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸
∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ øãŒ˝Áfl¡ÿ
Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U
∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë
∞«U. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË¥–
‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÁã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊÃ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊SÃ
¬˝∑§Êc∆Ê¥ ‚ ¡È«∏ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢
‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬⁄U
‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈UŸ
„UÊ ‚∑§Ê ¬˝’¢äÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚— ’’Ë ⁄UÊ¡Ê
’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ fl ©U»¸§ ’’Ë ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ‚¢èÊ‹ ‡Ê„U⁄U ¬˝¡Ê¬Áà Á¡‹Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Á’˝ª«U
•Êª¡ŸË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ ∑§ ßS‹Ê◊ ◊ã‚Í⁄UË fl „U’Ë’ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÄÿÊ ‚È‹Í∑§
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË
¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡È‹Í‚ ¬Ê≈U˸ •‹Ë ‚Ò»§Ë ∞«U. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÊèÊŸÊ ‚Ò◊È•‹ »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊªÊ– ’’Ë ⁄UÊ¡Ê Ÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ„UŒ ◊‚ÍŒË •ÊÁŒ Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ªÈá«UÊ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ, ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ
ªÿ ¡È‹Í‚ •ÊÒ⁄U ŒË ªß¸ Áª⁄UçÃÊ⁄UË
∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÿ‡ÊÊŒÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ ªÿ– ¡È‹Í‚ ◊¥ ‚„UèÊÊÁªÃÊ ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ „UÒ– ’ÁÀ∑§
øÈ¢ªË øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬„UÈ¢øÊ ¡„UÊ¢ ‚ ‚èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë èÊË ÅÊÊ‚Ë Ãʌʌ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÊŸË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ øÊ⁄UË «U∑Ò§ÃË „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U
Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ê–
∑§Ê¢ª˝‚ ÁflèÊʪ ∑§ ⁄U„UË– ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê»§
∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ è¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚Ê…U∏ ÃËŸ ‚ÊÒ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ’ÊŒ é‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡’Á∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ ¬Ífl¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê
äÊ⁄UŸÊ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
é‹Ê∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U
‚èÊʪÊ⁄U
Ÿ Á∑§ÿÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒŸ ¬‚ è Í Ê Ê fl‚ Œ¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– ß‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§
‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ‚¢èÊ‹ ‚
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U
„UÒ– ’Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚ÈüÊË
¬„È¢ø– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ŒÊflÊ ¡⁄UË»§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ ∞◊¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊâÊ „UË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ë ≈UË◊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊ÊÿÊflÃË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Uè‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÍ¢¡Ê •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÃâÊÊ •ãÿ √ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¢äÊ ‹«U∏ øÈ∑§ øãŒ˝Áfl¡ÿ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË
∑§⁄UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÒ ÄÿÊ¢Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹
◊ È Ã Ê Á ’ ∑ § éÀÊÊ∑§ ¬Á⁄U‚⁄ ‡ Ê „ ⁄ U ªÿÊ– ¡È‹Í‚ ∞fl¢ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ◊ÊÒ∑§ Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë⁄UÊ¡Ê Ÿ ¿ËŸŸ ◊¥ ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ
∞∑§ „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê Á‚¢„U ∑§ÊÃflÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èʪŒ«U∏ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ª⁄UË’,
◊øŸ, ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§
¬Ê¢ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚È◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ë Á‚¢„U ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ ‹ªÊÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ
¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ∑§ àÿÊªË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •◊⁄¬Ê‹ Á‚¢„U ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê SflÊSâÿ •ÊÁŒ Á’ª«∏ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ©UûÊ⁄U Ã’∑§Ê¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ–
¡ÊŸÊ •Ê◊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ SâÊÊŸËÿ
◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ‹ªèʪ ‚Ê…U∏ ◊„UÊ◊¢òÊË •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ©Uã„UË ∑§ flÊ≈UÊ¥ ¬⁄U ¡ËÃ
ÃËŸ ‚ÊÒ „UÒ– ß‚‚ ¬„‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚flÊŒ‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ‚èÊË ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ¡Ê‡ÊË ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ
√ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ê–
‚ ‚Ê¢‚Œ ⁄U„U øÈ∑§ øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ‡Ê„U⁄U ÿÈ∑§Ê¢ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê҇ʋ ªÿÊ– ‚È‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ èÊ‹Ê „UÈ߸ „UÒ¥–

¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ‚ ’‚¬Ê Ÿ ¤ÊÊ«U∏Ê ¬À‹Ê èÊ‹Ê߸ ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë ◊¢„UªË, ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ÿ flÊ‹ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊
„UÊ¥ ÉÊÊÁcÊÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ’‚¬Ê߸
èÊË •ãÿ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Œ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª
Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’‚¬Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ „U⁄U∑§Ã ‚ ‚Ê¢‚Ã
◊¥ »¢§‚Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê âÊÊ«U∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ •◊ÿʸÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‹∑§⁄
„U¡Ê⁄UÊ¥ Œ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ÉÊ⁄U ’‚¬Ê߸ Ÿ„UË¥— «UÊ. ‚¢¢¡Ëfl •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∆∑§¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ˛•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl
„UÒ¥– ©UŸ¬⁄U ¬Ê≈U˸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê èÊË ∑§Ê߸ ÅÊÊÒ»§ Ÿ„UË¥ „UÒ– •Ê∑˝§Ê◊∑§ ◊Í«U ◊¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UË ’‚¬Ê ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– flÒ‚ •Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ’‚¬Ê ‚ ¡È«U∏ ∑§Ê ‹∑§⁄U SâÊÊŸËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
’ËÃ ÁŒŸ ¡’ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ L§∑§ ’Ë∞
ÃÊ ßã‚ÊÁŸÿà ßã‚ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– øÊ‹∑§ ∑§Ê ∑§ÁâÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ ◊¥ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄UÅÊË „UÒ– fl„Ë¥ ’‚¬Ê »§Ê߸Ÿ‹ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊÃ
¬⁄U ∑§ÁâÊà ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË ÃÊ ÿ„Ê¢U ‚¢èÊ‹ ◊¥ ‚¢èÊ‹ „UÊ ÿÊ ‹ÅÊŸ™§ ŒÊŸÊ ¡ª„U ’‚¬Ê ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ê »§¡¸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •◊‹ ∑§èÊË- ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ¡’ ‚’ ‹ÊÒ≈U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl‹Ê‹ Ÿ ∑§«U∏Ë
ÅÊÈŒ ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ. ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
∑§èÊË ◊¢„UªÊ èÊË ¬«U∏ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÃÊ ¬Ê∆∑§¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§Ë „UÒ– ©UŸ∑§Ê ’„U¡Ê߸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ’¡⁄U¢ª ’Á‹
¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ ⁄U„U âÊ– ‚¢¡Ëfl ‹Ê‹ ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ◊¥ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ Œ⁄UÊªÊ Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ. ‚¢¡Ëfl‹Ê‹ ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ’‚¬Ê ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã
¡„UÊ¢ ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Í •ÊŸ ‹ªË „UÒ, fl„UË¥ ’‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ âÊÊŸÊ äÊŸÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈Ê¥ Ã∑§ fl„UË¥ ’Ò∆Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’‚¬Ê ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ¬Ê≈U˸ „UÒ Á¡‚∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ Á∑§
Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ߸∑§◊ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ª˝Ê◊ ¿¬⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÅÊÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ øÊÒ∑§Ë ßãøÊ¡¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „UÒ– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ⁄U„UÊ „UÒ–
∑§Ê¢ª˝‚Ë ’ÃÊ∑§⁄U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏ Á‹ÿÊ „UÒ– fl„UË¥ ’‚¬Ê ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’‚¬ÊßÿÊ¥ ∑§ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë Á¡Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ë∞ »§Ê߸Ÿ‹ ∑§
¬ÈòÊ ª¢èÊË⁄U Á‚¢„U ’ËÃË ¬ãŒ˝„U ¡È‹Ê߸ ©U‚∑§Ê ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ¬Ê¢ø ∞‚Ë „U⁄U∑§Ã ∑§Ë „UÒ– ¬Ê≈U˸ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ÃâÊÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ∑§ ªÿ „UÒ¥ ©Uã„U¥
Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ. ‚¢¡Ëfl ‹Ê‹ Ÿ ‚¢èÊ‹ ◊¥ ’‚¬Ê ‚ ¡È«U∏ ’Êà ∑§„U∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ê ¬Ê∑§-‚Ê»§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏ ŸÊÒ ’¡ •¬ŸË „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚ÍøŸÊ ©UŸ∑§Ê ’‚¬Ê ‚ ∑§Ê߸ è’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡‹Ê ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ⁄UËÃÊ
∑§ÁâÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •¢¡Ê◊ ŒË ªß¸ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÒ–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§
¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ê âÊÊ– ©U‚Ë ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒË ªß¸– ◊ÊŸ-◊ŸÊÒ√√‹ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Á¡Ÿ ÁŸŒÊ¸cÊ ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥
∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ’‚¬Ê mÊ⁄UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§ ◊ã‚Í’Ê¥ ¬⁄U ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ∑§ ’ÊŒ èÊË Œ⁄UÊªÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ-
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∞∑§ ∑Ò§«U⁄U ’‚ ‹ÅÊŸ™§ fl ‚¢èÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¬∑§«U∏Ë ªß¸ âÊË– ©UŸ∑§Ê ◊ÊòÊ
èÊÍ‚Ê ‹ÊäÊ∑§⁄U •ÊÃÊ „UÈ•Ê ∞∑§ ≈U˛∑§ ◊¡’Í⁄UŸ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê…U∏ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ¬Ê≈U˸ „UÒ ’‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ¬ÈÃ‹Ê ‚¢ÁŒÇäÊÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚¡Ê Á◊‹
Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „UÒ– ¬Ê≈U˸ „UÊ‹¢Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„UȪÍáÊÊ ∑§ ∑§ÁâÊà ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ¡Ê •øÊŸ∑§ ’∑§Ê’Í øÊ⁄U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ⁄UÊªÊ ∑§Ê Œ∑§⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë •ÊÁŒ Ÿ »Í¢§∑§Ÿ ∑§
„UÊ߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„Ê¢U ¬ûÊÊ èÊË Ÿ„Ë¥ ◊¥ ¡Ê Á‚ÿÊ‚Ë èÊÍøÊ‹ •ÊÿÊ âÊÊ, ©U‚‚ ’‚¬Ê ∑§Ê ⁄U„Ë „UÒ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Áfl‡fl
„UÊ ÅÊ¢’ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ©U‚ ¿È«U∏ÊÿÊ– ¿È«U∏ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ Œ⁄UÊªÊ Ÿ ∑§ÁâÊà Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¢∑§ÃÊÁ‹∑§Ê
Á„U‹ÃÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚’∑ȧ¿ ’Œ‹ «UÊ‹Ê– »§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ SâÊ‹ Á’À∑ȧ‹ ∑§⁄Ë’ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ¬⁄U ≈U˛∑§ ‚ ¬Ê‹ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ’‚¬Ê߸ ÅÊÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÒ¥– ∑§Ê ∑§«U∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥–
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ∑§Ë Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ¢ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Äÿ¢ÍÁ∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ‚ ¡„UÊ¢ ◊¢ •∑§ÃÊÁ‹∑§Ê, ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚◊Ã
fl¡„U ‚ ‚ÈŸË‹ fl ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë ’Ê’Ã Á‹ÅÊÃ-¬…U∏à ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§«∏ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ËÃ ÁŒŸ ‚¢èÊ‹ •Ÿ∑§ ª‹ÁÃÿÊ¢ „UÊŸÊ •Ê◊ „UÒ–
∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ’‚¬Ê ∑§Ê ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– fl„UË¥ ◊ÊŸÁ‚¢„U ‚flÊ⁄UÊ◊ Á‡Êfl•Ê◊ •Ÿ∑§ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¿Ê«U∏Ê ’ÊŒ ◊¥ ≈U˛∑ flÊ„UŸ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ äÊË⁄U¡ ’ŸÊÿ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ’‚¬Ê߸
fl„UË¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÅÊÊ-ŒÅÊË ’‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ ¬˝èÊÊÁflÃ
¬Ê‹ ø㌟ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’Ê‹- ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë 21-3406 ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ „UÒ– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ‚¢ÁŒÇäÊÃÊ
©UŸ∑§Ê ⁄U¢ª ø…U∏ ªÿÊ– ‚¢èÊ‹ ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ‹ªŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿ âÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ •’ ŒÅÊŸÊ ’‹ ’ø– ŒÊÒ«U∏∑§⁄U ‚èÊË Ÿ øÊ‹∑§ èÊË ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– flÊŒË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ÿÈfl∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ »Í¢§∑§Ê fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ„UË¥
¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§∑§⁄U ¡„UÊ¢ ∑§Êª˝‚ ¬⁄U èÊ«U∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ÿ„U „UÒ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ËŸÁà ∑§Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸŒÊ¸cÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê
∑§Ë „UÊ‹Ã ŒÅÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ’ÃÊÃ „UÈ∞ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ âÊ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ∑§Ê ¡Êÿ Ã’ ß‚U
ÃÊ fl„Ë¥ ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ∑§ÁâÊà ª◊ʸŸ flÊ‹Ê ÿ„U ◊ÈŒ˜ŒÊ Á∑§‚∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¢Œ ‚ÊÁ’à ‹Á∑§Ÿ øÊ‹∑§ èÊʪ ÁŸ∑§‹Ê– Á¡‚ ¬òÊ èÊ¡ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥
’‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ‡ÊÊãà „UÊÃÊ „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ‚ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ
«UÊ. ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–
∞‚•Ê߸•Ê Ÿ “•Ê•Ê S∑ͧ‹
ø‹¥ „U◊” ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ◊¢ª‹¬È⁄UÊ ø∑§‹Ë, ∑§Ê≈U‹Ê, „UÊ‹Ë
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ øÊÒ∑§ „UÊÃË „UÈ߸ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ¬ÈÁ‹‚
øÊ„U¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬…U∏ŸÊ-Á‹ÅÊŸÊ ’„UÈà øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬„UÈ¢øË– ⁄UÒ‹Ë ∑§ ‚◊ʬŸ
¡M§⁄UË •ÊÒ⁄U ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ê „UÒ ¬ÒªÊ◊ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄U ‡ÊÊ„Ufl¡ Ÿ •¬Ÿ
Á‡ÊˇÊÊ „UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •Ê◊ ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹Êà øÊ„U¥
Á‹ÅÊË¢ ¬Á≈˜U∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÊâÊ ◊¥ Á‹ÿ ∑Ò§‚ èÊË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊ„U¥ ∑ȧ¿ èÊË
„UÈ∞ ÁflÁèÊ㟠S∑ͧ‹Ê¢ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏– ‹Á∑§Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§
Á‡ÊˇÊÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ¡M§⁄U ’ŸÊÿ¥– «UÊ.
∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÅÊ‹ ß⁄U»§ÊŸ ’Ê‹ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ
èÊÊ⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ßã‚ÊŸ •äÊÍ⁄UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ∞‚•Ê߸
¡ÊªL§∑§ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ßçÃÅÊÊ⁄U •‹Ë Ÿ
©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ◊¥ “•Ê•Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§§◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã
S∑ͧ‹ ø‹¥ „U◊” ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ „U⁄U ◊Œ¸ •ÊÒ⁄U
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ∑§ •ÊÒ⁄Uà ¬⁄U ßÀ◊ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ
ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ ∞fl¢ Áfl‡ÊcÊ »§¡¸ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê◊‚È‹ „U∑§ •ÊÒ⁄U
∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊ Ÿ èÊË ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ flÊÁ‚»§
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ‚È’„U ŸÊÒ »È§⁄U∑§ÊŸ ‚ÊÁ’⁄U Á◊S’Ê„UÈŸ Ÿ’Ë
’¡ ©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ •Ÿ‚ ◊Ê„UÃÁ‚Ÿ ⁄U„UÊŸ Ÿ Áfl‡ÊcÊ
‚¡ªÃÊ— Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ •Ê•Ê S∑ͧ‹ ø‹¥ „U◊ ⁄UÒ‹Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Œ⁄U’Ê⁄U ÁSâÊà ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ M§¬ ‚ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ
‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê èÊÍ«U∏Ê ’˝ÊŒ⁄U ◊È‚Á√√Ê⁄U ¡◊Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¢èÊ‹— ◊á«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥ ¡‡Ÿ •‹Ë ∑§ ©UŸflÊŸ ¬⁄U ◊„UÁ»§‹ ◊∑§ÊÁ‚ŒÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

¡È‹Í‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ∑§Ê ¤Êª«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ’„U¡Ê߸ ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚
ÿÊÃÊÿÊà ÉÊ¢≈UÊ ⁄U„UÊ ’ÊÁäÊÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË
∞fl¢ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡È‹Í‚ Á¡‚ ◊ʪ¸ ‚
èÊË ÁŸ∑§‹Ê ©U‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§
¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ–
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁã‚»§Ë ÁSâÊÃ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¡È‹Í‚
¡’ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„È¢øÊ
ÃÊ fl„Ê¢ ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ flÊ„UŸ fl
¬ÒŒ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë èÊË«∏ ¡◊Ê „UÊ
ªß¸– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊ«U
ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
ªÿ âÊ– ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹Ã ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U
ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ ¡’ ÿ‡ÊÊŒÊ
øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ fl„UÊ¢ èÊË flÊ„UŸÊ¥
∑§Ë ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªÿË¥–
ÿ„UÊ¢ ‚ ÿ„U ¡È‹Í‚ ¡’ •ÁÃ
√ÿSÃ◊ øÊÒ⁄UÊ„Ê øÈ¢ªË ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ
fl„Ê¢ èÊË ŒÈ¬Á„UÿÊ fl øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ
flÊ„UŸ ‚◊à •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÒŒ‹
ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄UË
ŒÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê–
¡È‹Í‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊòÊË ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃÊ¥
‚ ÁŸ∑§‹Ã ŒÅÊ ªÿ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë
ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ‚Ê ⁄U„UÊ–
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– ¤Êª«U∏ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ∞∑§
ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ ß‹Ê¡
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ–
„UÿÊߪ⁄U âÊÊŸÊ •ãøªÃ ª˝Ê◊
ÉÊÈ¢ÉÊÊfl‹Ë ◊¥ ’ËÃ ÁŒŸ ¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê
∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«U∏Ê
„UÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥
∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ≈U¥
•ÊÿË¥ âÊË¥– Á¡Ÿ◊¥ ∑§‹È•Ê ¬ÈòÊË
’‡ÊË⁄U ŸãŸÈ ¬ÈòÊ ∑§‹È•Ê fl •éŒÈÀ‹Ê
¬ÈòÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
∑§‹È•Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÈÄÃ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞
⁄UÒ»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ËÃË ⁄UÊÃ
∑§‹È•Ê Ÿ ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«U∏
ÁŒÿÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¤Êª«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
ŒÍ‚⁄U ÉÊÊÿ‹ ŸãŸÈ ∑§Ë „UÊ‹Ã èÊË
Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ „UÒ– ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ◊¥
ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ßÊfl ∑§Ë ÁSâÊÁÃ
’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ◊ÎÃ∑§
∑§Ê Œ»§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ
⁄U„UÊ âÊÊ Ã’ ◊ÎÃ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥
ÅÊÊ‚Ê ªÈS‚Ê √ÿÊåà âÊÊ–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸–
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë
•äÿˇÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥
’„U¡Ê߸ ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§ ŸÊ◊
ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ
‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ
Á∑§ ¡Ò‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË „UÒ– ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸
Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹
’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ∞fl¢ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê
◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ •Êÿ¸ ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹
‡Ê◊ʸ ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÿÈflÊ «UÊ. Á¡ÿÊ
©U⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÃM§áÊ flÊcáÊ¸ÿ
é‹Ê∑§ÊäÿˇÊ ø¢ø‹ ÿÊŒfl •ÁŸ‹
∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ◊È¡Áê◊‹ ÅÊÊŸ ÿÍŸÈ‚
•ã‚Ê⁄UË ‚ÊÁ’⁄U •‹Ë ‡ÊÊÁ„Œ ‚‹◊ÊŸË
ŸË⁄U¡ flÊcáÊ¸ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÈÅÿ
M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ¡È‹Í‚
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ‚ „UÊ∑§⁄U éÀÊÊ∑§
¬Á⁄U‚⁄U ¬„UÈ¢øÊ–
◊¢«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ ◊¥
◊„UÁ»§‹ ◊∑§ÊÁ‚ŒÊ •ÊÿÊÁ¡Ã
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹, 17 ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊¢«UË Á∑§‡ÊŸŒÊ‚ ‚⁄UÊÿ
ÁSâÊà ß◊Ê◊’Ê«U∏ ¬⁄U „UÈ‚ÒÁŸÿÊ
•‡Ê⁄UÁ»§ÿÊ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚
¡‡Ÿ •‹Ë ∑§ ©UŸflÊŸ ‚ ◊„UÁ»§‹
◊∑§ÊÁ‚ŒÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊‡Ê„UÍ⁄U ‡ÊÊ•⁄UÊ
„U¡⁄UÊà Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊„UÁ»§‹ ◊¥
ÁËÊflÃ ∑§‹Ê◊¬Ê∑§ ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ∞’
•‡Ê⁄U»§Ë Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U
flÊSÃË ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U •‡∑§ Ÿ
ŸÊÃ¬Ê∑§ ¬‡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ
‡ÊÊ•⁄Ê „U¡⁄UÊà Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ
∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ– ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞„∑§Ê◊ ◊¥„UŒË ŸÊÒ‡ÊÊŒ
‚¢èÊ‹Ë ‚‹◊ÊŸ ‚¢èÊ‹Ë ∑Ò§»§Ë
‚¢èÊ‹Ë ¬Ò∑§⁄U ‚¢èÊ‹Ë ◊ÊÁ¡Œ ‚¢èÊ‹Ë
◊⁄UÊ¡ ‚¢èÊ‹Ë Ã‹•Ã ‚¢èÊ‹Ë ‡ÊÒŒÊ
•◊⁄UÊ„UflË ◊„U’Í’ •ã‚Ê⁄UË Ã‚√√ÊÈ⁄U
’ŒÊ¢ÿÍŸË „UÊÁ»§¡ ‡ÊÊ„ Á»§⁄UÊ¡
flÊ⁄U‚Ë „UÒŒ⁄U Á‚⁄U‚flË ◊„UãŒ˝ •‡∑§
•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ ⁄U„U–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊÁ¡‹ ßflË⁄U
‚¢èÊ‹Ë ‡ÊÊ„ ŸÍ⁄U ◊ÊÒ. ◊‡Ê„ÍŒ •ÊÁŒ
◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ‚¢øÊ‹Ÿ
‚‹◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–
8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

?kj esa ?kqldj ÙÚUæñÚUæ-ÙÚUæðÚUè ×ð́ æýCUïæ¿æÚU ·¤æ ÕæðÜÕæÜæ, ÂýŠææÙ ß âç¿ß æè àææç×Ü MXxkekj okguksa
yk[kksa dh ywV
v-fg- C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 17 tqykbZA
Fkkuk QStxat cSgVk {ks= ds
xzke <ksjuiqj esa chrh jkr
cnek”kksa us ,d ?kj eas udo
yxkdj ?kj esa j[ks yk[kksa :i;s
ds tsojkr lfgr yxHkx 1500
:i;s pksjh dj fy;sA cnek”k
?kj esa j[kk vU; lkeku Hkh
mBk ys x;sA tkudkjh ds
vuqlkj xzke <ksjuiqj dk dYyw
jkBkSj chrh jkr vius ifjokj
ds lkFk ?kj dh Nr ij lks;k
Fkk fd jkr esa fdlh le;
cnek”kksa us mlds edku ds
ckgjh rjQ ls udo yxk fy;k
rFkk ?kj esa j[ks yxHkx 4 rksys
dh nks tathj] ,d tksMh dq.My]
,d vaxwBh] ,d tksMh ikatso
rFkk lUnwd esa j[ks yxHkx 1500
:i;s rFkk vU; ?kjsyw lkeku ij
gkFk lkQ dj fn;kA lqcg mBus
ij tc mlus udc ns[kk rks
dYyw jkBkSj ds gks”k mM x;sA
vkt dYyw jkBkSj us Fkkuk
igqapdj ?kVuk dh rgjhj nh gS
ijUrq Fkkuk iqfyl us ?kVuk dh
fjiksVZ ntZ ugha dh gSA
ÎÁüÙæð́ ×Á¸ÎêÚUæð́ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üè ×ÁÎêÚUè
v-fg- C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 17 tqykbZA “kklu dh
reke l[rh ds ckn Hkh jk’Vªh; jkstxkj
;kstuk esa Hkz’Vkpkj Fkeus dk uke ugha
ys jgk gSA blh Øe esa lehiorhZ xzke
ujkSjh ujkSjk ds ntZuksa etnwjksa us
tkWodkMZ gksus ds ckotwn Hkh ,d Hkh
fnu etnwjh u feyus dh f”kdk;r dh
gS tcfd ujsxk esa dke dj jgs T;knkrj
etnwjksa us 80 :i;s dh fngkMh nssus dk
[kqyklk fd;k gSA iz/kku o lfpo }kjk
fd;s tk jgs Hkz’Vkpkj dh f”kdk;r bu
etnwjksa us Mh,e ls dh gSA
reke fu;eksa vkSj dkuwuksa dks fljs ls
[kkfjt djrs gq, xzke ujkSjh ujkSjk esa
ujsxk ;kstuk esa Hk’Vkpkj dk [kqyk [ksy
[ksyk tk jgk gS ;gka ds etnwjksa us ;gka
¥ßñŠæ â¢ÕŠææð́ ·ð¤
dk cksyckyk
v-fg- C;wjks
¿ÜÌð ÂçÌ ·¤è ãUˆØæ
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 17 tqykbZA
gks jgs Hkz’Vkpkj dk [kqyklk fd;k gSA
fofnr jgs tkVo ckgqY; bl xkao dh 80
izfr”kr vkoknh etnwjh ij gh fuHkZj gSA
ujsxk tSlh jkstxkj ijd ;kstuk “kq: gksus
ds ckn ;gka ds T;knkrj yksxksa esa bl
;kstuk esa jkstxkj ikus dks tkWodkMZ
cuok;s Fks ij Hkkjh Hkz’Vkpkj ds jgrs blh
xkao ds iIiw] jkekSrkj] lwjtiky] jktkjke]
Hkxokunkl] usrjke] jkes”oj] ,0vkj0
xkSre] izseflag] gqdqe flag] o jktohj
vkfn ntZuksa ,sls etnwj gSa fd ftUgsa
tkWodkMZ cuokus ds eghuksa chr tkus ds
ckn Hkh bl ;kstuk esa ,d Hkh fnu dke
ugha feyk gS tcfd ;gha ds ljuke flag
,d ek= ,sls “k[l gSa ftUgksaus tkWodkMZ
gksus ds ckn Hkh ,d Hkh fnu etnwjh u
feyh vkSj mlus ckS[kyk dj vius
tkWodkMZ dks vkx ds gokys dj fn;kA
b/kj bl xkao ds ntZuksa etnwjksa us etnwjh
80 :i;s izfrfnu dk Hkqxrku nsus dk
vkjksi yxk;k gSA ;gka ds yksxksa us tkud-
kjh nh gS fd fu;eksa dks rkd esa j[kdj
ujsxk dk dk;Z xkao ds ,d Bsdsnkj }kjk
djk;k tk jgk gSA
QthZ vkadMsckth o Hkz’Vkpkj dj jgs
;gka ds iz/kku o lfpo dh f”kdk;r ;gka
ds ihfMr etnwjksa us ftykf/kdkjh ,e nso-
jkt ls dh gSA dqy feykdj xjhoksa dks
“kq: dh x;h bl ;kstuk dk ;gka [kqyk
etkd mMk;k tk jgk gSA bu etnwjksa dk
dguk gS fd ;gka gks jgs QthZokMs dh
tkap vxj fu’i{k dh tk;s rks iz/kku o
lfpo ds vykok fodkl foHkkx ds cgqr
ls dfeZ;ksa dh xnZusa ui tk;saxhA
reke iz;klksa ds ckn
vklQiqj&fclkSyh ekxZ ij
“kq: dh x;h ,d ek= jksMost
cl lsok chrs ,d i[kckMs ls
fQj cUn gks x;h gS ftlls
{ks= ds yksxksa dks rglhy o
ftyk eq[;ky; rd igqpus esa
MXxkekj okguksa dklgkjk ysuk
iM jgk gSA fofnr jgs chrs
yxHkx ,d o’kZ ls cUn iMh
jksMost dh cl yksxksa ds iz;kl
ls ,d okj fQj “kq: gks x;h
ftlls bl {ks= ds yksxksa us
jkgr dh “kkal yhA ifjogu
foHkkx us chrs yxHkx 15 fnuksa
ls bl ol dks fQj cUn dj
fn;k gS bl cl ds cUn gksus ls
bl {ks= ds yksxksa dks futh o
U;kf;d dk;ksZa ls rglhy o
ftyk eq[;ky; rd igqpus esa
Hkkjh eqlhor >syuh iM jgh gSA
vkye ;g gS fd bl ekxZ ij
py jgs ntZuksa MXxkekj okguksa
esa ;k=k djuh iM jgh gSA lw=
crkrs gSa fd ifjogu foHkkx o
MXxkekj okguksa dh feyhHkxr
dk gh ;s ifj.kke gS fd jksMost
cl dk lapkyu cUn dj fn;k
x;k gSA
v-fg-C;wjks
fldUnzkjkmQ@gkFkjl 17 tqykbZA fudVorhZ xzke Mhdjh [kqnZ esa
chrh jkr voS/ laca/ksa esa ck/d cus ifr dh pkdwvksa ls xksn dj
iRuh us vius izseh ds lkFk fey dj uz'kal :i ls gR;k dj nh
vkSj 'ko dks fudV fLFkr ,d cEcs esa iQSad fn;kA ysfdu mDr
jgL; fNi ugha ik;k vkSj e`rd ds iq=k ds o;ku ij iqfyl us iRuh
o mlds izseh dks ncksp fy;kA iqfyl us gR;k esa iz;qDr pkdw Hkh
cjken dj fy;k gSA feyh tkudkjh ds vuqlkj xzke Mhdjh [kqnZ esa
izdk'k miQZ iIiw ds ;gka xzke ukoyh fuoklh eqds'k ;kno iq=k jke-
fuokl ;kno nw/ ysus vk;k djrk FkkA vkrs tkrs eqds'k dh vka[k
izdk'k dh ;qok iRuh dqlek nsoh ls yM xbZA vkSj nksuksa ds chp
vadqfjr gqvk I;kj ijoku p<+us yxkA dgkor gS fd b'd o eq'd
fNik;s ugha fNirsA tc izdk'k dks bu nksuksa ds voS/ laca/ksa dh
Hkud yxh rks mlus eqds'k ;kno dk vius ;gka vkuk can dj fn;kA
ysfdu I;kj va/k gksrk gS vkSj fdlh dk ca/u Lohdkj ugha djrkA
iQyLo:i vius voS/ laca/ksa esa ck/d cus ifr dks jkLrs ls gVkus
dh ;kstuk iRuh us vius izseh ds lkFk fey dj cuk MkyhA ftlds
pyrs chrh jkr lksrs le; izdk'k dks ncksp fy;k x;kA vkSj dqlek
nsoh us mlds gkFk idMs vkSj mlds izseh eqds'k ;kno vkSj mlds
,d lkFkh us pkdwvksa ls xksn dj mldh gR;k dj nhA vkSj jkr esa
gh izdk'k ds 'ko dks fudV fLFkr ,d cEcs esa iQsad fn;kA vkt
lqcg cEcs ls cjken 'ko dks ns[k dj {ks=k esa gMdEi ep x;kA
vkSj lwpuk ikdj iqfyl Hkh ?kVuk LFky ij igqap xbZA iqfyl us
tc e`rd ds iq=k iz;ka'kw ls iwNrkN dh rks mlus jkt mxy fn;kA
iq=k us crk;k fd jkr esa mldh ek¡ us nks yksxksa ds lkFk fey dj
mlds firk dh gR;k dh gSaA iqfylus bl gR;k dkaM esa dqlek nsoh
o mlds izseh eqds'k ;kno dks fxjÝrkj dj fy;k gSA

ŸÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ

Àæ˜ææð́ Ùð çàæÿææ ÚUñÜè çÙ·¤æÜè Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¢Œ, v| ¡È‹Ê߸–
∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ
‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§
•¥Ãª¸Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¥
¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§
ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-
¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ
⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U
Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê
Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸
◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ
‚Ê¥¬‹Ê πòÊË ∑§ ¿UÊòÊ-
¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸
Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§
ÄUà ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥ Ÿ „UÊÕ ◊¥ ¤Ê¥Á«UÿÊ¥
‹∑§⁄U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ’ªÊÊ¥
∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ
Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ªÊ¥fl ¬˝äÊÊŸ
©U‚Ê’Ê ’ª◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊SÃ
ª˝Ê◊flÊ‚Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚
ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷
©∆Ê∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U
∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ
ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥,
◊äÿÊã„U ÷Ê¡Ÿ ∞fl¥ ¿UÊòÊflÎÁûÊ
ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU
Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ⁄ÒU‹Ë ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥
⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, ‚ÒÿŒ fl¡Ê„UÃ, ◊Ê„Uê◊Œ
©U‚◊ÊŸ, ◊Ê. ‡Ê„U¡ÊŒ, •¥¡ŸÊ,
¡Ò’Ê, ‡ÊÊ߸USÃÊ, ⁄UøŸÊ, ŸË◊,
◊ÈŸ‡Ê, ŸÈL§ÁÛÊ‚Ê •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê·
‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, v| ¡È‹Ê߸– ‚„UÊÿ∑§
’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ÿ∑§
ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸
◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒø∑§
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ÁfllÊ‹ÿÊ¥
◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U
¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ◊¥
‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ‚Åà Á„UŒÊÿà ŒË–
‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U
∑§Ê ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê
•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •◊⁄U¬È⁄U ŸÒŸ ◊¥
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ
¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U vz-v{ ¡ÊÒ‹Ê߸U ∑§Ê
•ŸÈ¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞ ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ
∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊ÊŸ∑§ ∑§ •ŸÈM§¬
Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ÁfllÊ‹ÿ
◊¥ ~x ¿UÊòÊ ∑§Ë ‚ʬˇÊ vz ’ëøÊ
©U¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞– ¬˝ÊÕÁ◊∑§
ÁfllÊ‹ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáʬÈ⁄U Ÿ¥. v ◊¥ ⁄‘UáÊÈ
ŒflË Áfl‹¥’ ‚ ¬„È¥UøË ÃÕÊ {Æ
’ëøÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§fl‹ xz ’ëøÊ
©U¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞– ¬˝Ê. Áfl. Ÿ¥’⁄U w
◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊÿ‹ Áfl‹¥’ ‚ ¬„È¥UøË–
ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ∞’Ë∞‚∞ ¬Ífl¸
◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ŒÈªøÊ«∏Ë ¬„È¥Uø
¡„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ •äÿʬ∑§ ’Ë•Ê⁄U‚Ë
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U {y ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ʬˇÊ w}
’ªÊ ©U¬ÁSÕà ¬Ê∞ ª∞– ¬˝ÊÕÁ◊∑§
ÁfllÊ‹ÿ ŒÈªøÊ«∏Ë ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ÿ‹
π⁄UÊ’ ¬Ê∞ ª∞ ÃÕÊ Á◊«U-«U ◊Ë‹
∑§ •¥Ãª¸Ã ’ŸŸ flÊ‹Ê ÷Ê¡Ÿ ◊ËŸÍ
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–
ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞’Ë∞‚∞ Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê
Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ ∞◊«UË∞◊ ÃÕÊ
Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
•àÿÁäÊ∑§ äÿÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU ßU‚Á‹∞
•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞◊«UË∞◊ ∑§Ë
ªÈáÊflûÊÊ ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥
ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒŸÊ
øÊÁ„U∞–
∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, v| ¡È‹Ê߸– ◊Ê„UªÊ
‡ÊÊ„U’ÈπÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚¬Ê ŸÃÊ
ßU◊⁄UÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ
Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ŸÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝◊Èπ
‚Áøfl ÁŸÿÊ¡Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
◊¥«U‹ ‚ ∑§Ë „ÒU– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
ÁŸÿÊ¡Ÿ ŸËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ¬˝÷Ê⁄UË
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥
ßU◊⁄UÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊
ª≈U ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ‚ ◊∑§’⁄UÊ øÊÒ∑§ Ã∑§
ŸÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹Ë
fl·Ê¸ ◊¥ „UË ŸÊ‹ ∑§Ë ‚ÊßU«U …U„U ªß¸U–
ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ’⁄U‚ÊÃ
‚ ¬Ífl¸ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë
πÊπ‹Ê ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê ÃÕÊ ∞∑§ ÁŒŸ
∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „UË ∑§ß¸U ◊Ê„UªÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥
fl ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊfl „UÊ ªÿÊ
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË
¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–
∞¡¥‚Ë/Œfl’¥Œ, v| ¡È‹Ê߸–
’‚¬Ê ŸÃÊ ∞fl¥ ‚÷Ê‚Œ øÊÒäÊ⁄UË
◊È‚¸‹ËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ mUÊ⁄UÊ
’„UŸ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U
•‡ÊÊ÷ŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê¥ª˝‚
„UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ∞∑§
Á„US‚Ê „ÒU Á¡‚ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
∑§÷Ë ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ßU‚
ª‹Ã ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«U∏
¡flÊ’ Œ¥ª– øÊÒ. ◊È‚¸‹ËŸ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U
ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’‚¬Ê
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚
ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Ëπ ‹ŸË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ
’„UŸ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∑§
÷Ë ª‹Ã ‡ÊéŒ ’Ê‹Ÿ ‚ ¬„U‹
‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
’„UŸ ¡Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ŸÃÊ „ÒU
¡’Á∑§ ⁄UËÃÊ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
„ÒUÁ‚ÿà ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÍãÿ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ øÊÒ. •ÊÁ’Œ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ
øÊÒ. ‚∆U¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§
◊¥ øÊÒ. Á◊¥≈ÍU, ÁflŸÊŒ ‚Ê‹¥∑§Ë,
ÁŒŸ‡Ê, ◊ÈŸ‡ÊÊŒ, ◊È‚¸‹ËŸ ¿UÊ≈UÊ,
•éŒÈÀ‹Ê, ŸÊÒ‡ÊÊŒ, ‡Ê»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,
◊Ê. ¿Uòʬʋ, •ÊÁŒ‹, ÁŒ‹‡ÊÊŒ
•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–©UäÊ⁄U, ¬˝‚ ∑§Ê
¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ’‚¬Ê ŸÃÊ ∞fl¥ ©UûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹
∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ŒË¬∑§ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ
¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ¡Ë ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U
•‡ÊÊ÷ŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥
◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
¬⁄U ∑§Ë ªß¸U •÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ë •Ê¿UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¿U‹∑§ÃË „ÒU
Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’˝ÊrÊáÊ øÃŸÊ ◊¥ø
∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, √ÿʬÊ⁄U
◊¥«U‹ ∑§ Ÿª⁄U ◊„UÊ‚Áøfl •L§áÊ
ªÈ#Ê, •Ê߸U•Ê߸U∞ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ÈäÊË⁄U
ªª¸, ŒflË ŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ‚÷Ê‚Œ
’˝„U◊ø¥Œ ‚ÒŸË, «UÊ. ’Ë∑§ ‡Ê◊ʸ,
Áfl¡‡Ê ∑¥§‚‹, ŸË⁄U¡ ∑¥§‚‹, ◊„¥UŒ˝
Áª⁄UäÊ⁄U, ¬˝flËáÊ ªÈ#Ê, ¡⁄Uʸ⁄U ’ª
•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§
’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë–

Nk=k ds fu/u
àææðææØæ˜ææ çÙ·¤æÜè »§ü
v-fg-C;wjks yksxksa dks viuh vksj vkdf"kZr ij 'kksd trk;k O;kikfj;ksa us fn;k Kkiu] fo|qr â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

dye can gM+rky dh xbZ

gkFkjl 17 tqykbZA gj o"kZ dh
Hkkafr bl o"kZ Hkh Jh tkgjohj
ckck (xksxk th egkjkt) dh
'kksHkk;k=kk /we/ke ls uxj esa
dj jgs FksA ckck dh t; t;
dkj djrs gq;s HkDrtu
'kksHkk;k=kk dk liQy lapkyu
dj jgs FksA bl ckj cuok;k x;k
v-fg-C;wjks
gkFkjl 17
,e,yMhoh ifCyd b.Vj dkyst
tqykbZA

ds izkax.k esa Nk=k Nk=kkvksa o

fudkyh xbZaA 'kksHkk;k=kk dk uxj
ds cktkjksa esa txg txg iq"i
o"kkZ djds Lokxr fd;k x;k
vkSj HkDrtuksa us Hkksx yxkdj
izlkn forj.k fd;kA bl nkSjku
Jh tkgjohj ckck dh t; t;
dkjksa ls uxj xqatk;eku gksrk
jgkA bl ckj vk'p;Zpfdr ckr
;g jgh fd bUnznso us viuh
ckSNkj ckck ds jFk ij ugha dhA
tcfd gj o"kZ ,slk gksrk vk;k
gS fd ckck dh 'kksHkk;k=kk ds
fudyus ij ckfj'k vo'; gqbZ
gSaA ykyk ds uxyk esa fLFkr Jh
tkgjohj ckck ds eafnj ls vkt
'kk;a ijEijkxr :i ls ckck dh
'kksHkk;k=kk 'kq: gqbZA uxj esa
fudkyh xbZ 'kksHkk;k=kk txg
txg iq"i o"kkZ dj Lokxr fd;k
x;kA vkSj HkDr tuksa us ckck dk
Hkksx yxk dj o mudh vkjrh
mrkj dj viuh euksdkeuk iw.kZ
djus dk vk'khZokn ekaxkA
'kksHkk;k=kk esa ntZuksa >kafd;ka
n'kZdksa dk eueksg jgh FkhA ogha
dbZ oS.M viuh e/qj /quksa ls
rhu gR;kjksfi;ksa
dks mezdSn
v-fg- C;wjks
cqyUn'kgj] 17 tqykbZ A Fkkuk xqykoBh
{ks=k ds xzke ,spkuk fuoklh bdcky vgen
dh gR;k ds vkjksi esa tuin U;k;ky; esa
rhu gR;kjksfi;ksa dks vkthou dkjkokl dh
ltk rFkk 50&50 gtkj #i;s dk vFkZn.M
Hkh lquk;kA ogha U;k;ky; us ,d vU; dks
tghj vgen dh gR;k esa fyIr u ikrs gq;s
1500 #i;s dk tqekZuk dj cjh dj fn;kA
U;k;k/h'k ,e-vegn us ,spkuk ds tghj
vgen gR;kdk.M dk iQSlyk lquk;k
ftlesa e`rd ds iq=k }kjk Fkkuk xqykoBh ij
vius firk dh gR;k dk eqdnek ntZ
djk;k Fkk fjiksVZ ds vuqlkj xzke ,spkuk esa
19 tqykbZ 2004 dks bdcky vgen dh
xksyh ekjdj gR;k dj nh x;h Fkh rFkk
vetn [kk¡ us dks reaps dh cVksa ls ihV
dj ?kk;y dj fn;k FkkA bdcky ds iq=k
vetn [kk¡ us Fkkus ij pkj yksxksa ds
f[kykiQ ;kfu tghj ,oa mlds rhu csVksa
equkiQ vgen buke vgen o bjiQku dks
uketn fd;k FkkA equkiQ vgen lektoknh
ikVhZ ds iwoZ uxj vè;{k gSa iqfyl us tghj
vgen dh 12 cksj dh ykblsUlh cUnwd
Hkh cjken dh Fkh ftlls bdcky vgen
dh gR;k dh x;h FkhA
dVkSrh ij trk;k vkØks'k
v-fg-C;wjks
v-fg- C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½A ckj dSfUly vkWQ mRrj izns”k ds vkokgu
ij ;gka eqaflQ ckj osyQs;j ,lksfl,”ku essa vkt dye cUn
gkFkjl 17 tqykbZA mRrj izn- gM+rky dh x;hA ;gka ds lHkh vf/koDrkx.k vkt U;kf;d
ckck dk jFk o mudh uhys ?kksMs f'k{kdksa dh 'kksdlHkk laLFkk ds dk;Z ls fojr jgsA LFkkuh; eqaflQh okj ,lksfl,”ku ds v/;{k
ij lokj ewfrZ lHkh dk eu eksg Mk;jsVj Lora=k dqekj xqIr dh s'k m|ksx O;kikj izfrfuf/
e.My gkFkjl us vius vejnhi feJk us vf/koDrkvksa dks crk;k fd izns”k v/;{k
jgh FkhA ckck ds jFk ds vkxs vè;{krk esa lEiUu gqbZA 'kksdlHkk oa”kh/kj flag ds funsZ”k ij vkt ;g fu.kZ; fy;k x;k gS xks’Bh
esykè;{k latho dqekj xqIrk ,M- esa xr fnu gqbZ dksrokyh ds ikl vkanksykRed :[k ds pyrs
eq[;ea=kh dks izsf"kr ,d Kkiu esa gfj”kadj “kekZ] /kuohj lDlsuk] ;ksxs”k Hkkj}kt] jktkjke
o ifCyd uksVjh egs'k pUnz ,d Vªd }kjk jkgqy 'kekZ dks jkSan oekZ] Hkkuqizlkn] jkts”k feJk] lej flag] fouksn “kekZ] vfuy
xqIrk] eksgu flag fdjkus okys] fn, tkus vkSj ?kVuk LFky ij gh ftykf/dkjh dh vuqifLFkfr esa
miftykf/dkjh dks lkSikA Kkiu xqIrk] vfuy lDlsuk] gjsUnz flag] tksxjkt flag o “kQhd vyh
dUgS;k yky iqyan vkSj vusd nnZukd e`R;q ij J`a¼ktfy vfiZr vkfn vf/koDrk ekStwn jgsA
HkDr tu ckck dh t;t; dkj dhA bl volj ij dkyst esa eq[;ea=kh ls ekax dh xbZ gS
djrs gq;s lkFk lkFk py jgs FksA
'kksHkk;k=kk esa dbZ >kafd;ksa vkSj
iz/kukpk;kZ Jherh 'kSydkark us
ftykf/dkjh ,oa iqfyl v/h{kd
fd oSV iz.kkyh ds lkFk yxk;k
x;k vfrfjDr dj vfHkyao
∞≈UË∞◊ ’Ÿ Á‚⁄UŒŒ¸
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
e;wj u`R; dks ns[kus ds fy, ls ekax dh fd 'kgj esa izkr% lkr ckil fy;k tk;sA vkSj izns'k esa
Œfl’¥Œ– üÊË⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ß¥U≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‹Á¬∑§ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ’Ê
yksxksa dh HkhM meM iM+hA cts ls vkB cts rd ,oa nksigj fo|qr ladV dks ysdj
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê πÊÃÊ πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ
ckjg cts ls nks cts rd Hkkjh okguksa gk&gkdkj epk gqvk gSA vkB
ek;k dk iqryk iQwadk ds izos'k dks izfrcaf/r fd;k tk;sA nl ?k.Vs izfrfnu fo|qr dVkSrh
Á∑§ ¡’ fl„U ∞∑§ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ª ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U
’Ò¥∑§ ∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬„È¥Uø ÃÊ ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ Ÿ
v-fg-C;wjks ftlls bl izdkj dh nq?kZVuk u gks ls O;kikjh oxZ esa Hkkjh vkØks'k gSA cktkjksa esa 'kk;a vxzoky] fxjkZt fd'kksj uhjo] dSyk'k pUnz dwyoky]
fldUnzkjkmQ@gkFkjlA dkaxzsl ldsA ;fn iz'kklu us uks ,UVªh ds iznhi caly] fxj/j xksiky] jktsUnz vxzoky] enu ’Ò‹¥‚ ÃÊ ∑§◊ Œ‡ÊʸÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ L§¬ÿ ◊‡ÊËŸ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ Á¡‚∑§Ë
dks fctyh u gksus ij O;kikj o m|ksx BIi gks
izns'k vè;{kr jhrk cgqxq.kk dks fu;e dks l[rh ls ykxw fd;k eksu xqIrk] fo".kq dqekj Bsdsnkj] enu yky ekgs'o- Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ ∑§Ë– ¬˝äÊÊŸ Á‹Á¬∑§ ∑§Ê
tkrs gSaA ftlls jktLo dh Hkkjh gkuh gks jgh gSA
fxjÝrkj djus ls vkØksf'kr gq;s gksrk rks ,slh nq?kZVuk ugha gksrhA jh] vfuy dwyoky] ujs'k dqekj oekZ] jkds'k ok".ksZ;] •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U
lHkh uxjksa esa osgrklk fo|qr dVkSrh ls uxkfjd
dkaxzsfl;ksa us vkt ftykea=kh ;fn iz'kklu }kjk bl n'kk esa uhjt vxzoky] fujatu dqekj oekZ] fo'oukFk ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝äÊÊŸ Á‹Á¬∑§ Ÿ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§
ukjdh; thou thus dks foo'k gSA bl fy, izkr% ikap
txorhZ ikBd ds usr`Ro esa ,d lkFkZd dne ugha mBk;s rks 'kgj mikè;k;] ohjsUnz pkS/jh] lat; xks;y]dSyk'k pUnz ©UªÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ πÊÃ ∑§Ë S¬CU ÁSÕÁà ’ÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ªÊÒ⁄UË’
cts ls jkf=k uks cts rd cktkjksa esa fo|qr dh lIykbZ
izn'kZu dkjh tqywl fudkyk vkSj ds leLr dkyst ds iz/kukpk;ksZa oekZ] ftrsUnz jkor] vt; dqekj ok".ksZ;] ewypUnz „UÊªÊ Á∑§ ∞≈UË∞◊ ◊¥ π⁄UÊ’Ë ∑§ ø‹Ã πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
nh tk,A izns'k esa O;kikfj;ksa ds lkFk gks jgh pksjh]
izns'k dh eq[;ea=kh lqJh dk izfrfuf/ e.My iqfyl vxzoky] Hkkuq izdk'k xxZ] lquhy dqekj oekZ] j?kqdqy ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷ȪßÊ
gR;k] ywV] MdSrh ij vijkf/;ksa dks idM dj muds
ek;korh dk iqryk iQwadkA iqfyl v/h{kd ls feydj bl tufgr esa fryd nqos] iadt prqosZnh] fo".kq xkSre] enu yky ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–
f[kykiQ l[r dk;Zokgh dh tk;s vkSj okf.kT; dj
tc rd igqaprh rc rd izn'kZu
dkjh vius dk;Z dks vatke
dne mBk;s tkus ,d Kkiu nsxk
,oa dk;Zokgh u gksus ij vkanksyu
esa O;kIr Hkz"Vkpkj dks vfHkyao lekIr fd;k tk;sA ok".ksZ;] jkds'k vxzoky] jktho ok".ksZ;] enu eksgu
vxzoky] jfo fcany] fouksn egfj;k] iou dqekj
ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
Kkiu nsus okyksa esa j?kqukFk izlkn Vkyhoky] fo".kq •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
nsdj xk;c gks pqds FksA dks NsMk tk;sxkA dqekj ipkSjh] lqjsUnz dqekj ckafB;k] dSyk'k pUnz xxZ] f'ko dqekj vkfn vusd O;kikjh FksA
Œfl’¥Œ– ‚÷Ê‚Œ ¬˝◊ŒÊ‚ ¡Ê≈Ufl Ÿ ª‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë
‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª
Nrkjh iqfyl dh rRijrk
ls voS/ dCts gVk;s x;s
iksfy;ks dh
lafnX/rk esa Vhe us uxj iapk;r dh Hkwfe ∑§Ë „ÒU– ¬˝◊ŒÊ‚ ¡Ê≈Ufl Ÿ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ŸÿÊ ’Ê¥‚ ŒÁ‹Ã ’SÃË ’«∏Á¡ÿÊ©U‹„U∑§ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U «UÊ.
∑§◊L§ªÊ◊Ê¥ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ flÊ‹Ë ª‹Ë fl «UÊ. Ÿ◊¬Ê‹ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U flÊ‹Ë
v-fg- C;wjks]
cqyUn'kgj] 17 tqykbZA Fkkuk Nrkjh {ks=k ds xzke
vgenkokl esa xkao ds gh dqN yksxksa us rglhy fnol esa
fn[kkbZ izkFkfedrk
v-fg- C;wjks]
cqyUn'kgj] 17 tqykbZA igklw
ij ncaxksa dk dCtk
v-fg- C;wjks Hkwfe uxj iapk;r ds fy, NksM
ª‹Ë ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ’ŸŸ
flÊ‹Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸ∑§ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚÷Ê‚Œ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ
{ks=k ds R;kSjh xkao esa vafdr fxfj ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ‚ ∑§Ë „ÒU–
vius gh xkao ds xzkeh.kksa ij voS/ dCtk djus dk vkjk- eaqfM+;k /kqjd
s h 17 tqykbZA nh x;h Fkh ftlds cjkcj esa
iq=k /eZohj mez 4 o"kZ] igklw ds
si yxkus dk izkFkZuk i=k fn;k Fkk] ftl ij ,l-Mh-,e- egksn; v'kksd uxj dh dq- foosd iq=kh iqfyl iz”kklu o uxj iapk;r ;knjke dksjh dh 0-057 gS0 o`¼ efgyk ls vHknzrk egaxh iM+h
f'kdkjiqj us Fkkuk iqfyl dks dCtk gVkus ds vkns'k fn;s FksA ey[kku] igklw {ks=k ds [kaMkjk dh ykijokgh ls uxj iapk;r Hkwfe gSA vkjksi gS fd cjkcj v-fg-C;wjks
crk;k tkrk gS fd xzke vgenkokl esa xkao ds gh lwjtiky xzke ds fgeka'kq iq=k mny flag mez dh T;knkrj Hkwfe ij ncaxksa us iMh uxj iapk;r dh tehu gkFkjlA foHkouxj esa xr fnol ngst dh ekax dks ysdj dh
o ykykjke iq=k I;kjsyky voS/k dCtk dj fy;k gSA dks mDr ;knjke dksjh us
ds edku ds ihNs iks[kj lkr tqvkjh idMs+
4 o"kZ o Nrkjh {ks=k dh fl¼x<+h xbZ fookfgrk dh gR;k ds ckn vkØksf'kr ek;ds i{k ds yksxksa dks
dh dq- 'kf'k iq=k cyohj flag mez dLckb;ksa }kjk fclkSyh ds dCtk j[kh gS ftldks og chrs ,d o`¼ efgyk ls v'kksHkuh; gjdr] ?kj esa ?kql dj ykr ?kwlksa
o pkaoM+ dk LFkku gS gkFkjlA Fkkuk gkFkjl xsV ds 4 o"kZ ds ckjs esa nksuksa {ks=k ds yksxksa miftykf/kdkjh dks nh x;h yEcs vlsZ ls tksr jgk gSA ogha ls ekjihV djuk o flj ds cky ewM dj twrk pIiyksa dh ekyk
ftls dCtkus dh fu;r ls mifujh{kd jkeohj flag us us igklw lkeqnkf;d LokLF; dsUæ ntZuksa f”kdk;rksa ij Hkh dksbZ jksM fdukjs iMh uxj iapk;r igukdj dkyk eqag djds {ks=k esa ?kqekuk eagxk iM+kA
bu yksxksa us vius edku iqfyl cy ds lkFk uxyk izrki ij fyf[kr f'kdk;r nh dh dk;Zokgh u gksus ls ncaxksa ds dh [kkyh txg ij yksxksa us
dh fiNyh nhokj rksM+dj esa Nkik ekj dj ogka tqvk [ksy gkSlys cqyUn gSaA dLokbZ;ksa us vcS/k fuekZ.k dj fy;s gSA
jgs lkr yksxksa dks ncksp fy;kA
mDr txg dks dCtkus tcfd vU; yksx Hkkx tkus esa
mijksDr cPps iksfy;ks ds f'kdkj
gSaA f'kdk;r ikdj iksfy;ks dh ftykf/kdkjh ls bu vcS/k dLokbZ;ksa }kjk mDr vcS/k nSfud voke&,&fgUn ds tuin
dh dksf'k'k dhA ftldh liQy gks x;sA idMs x;s gqde
f'kdk;r xzkeh.kksa }kjk flag iq=k ukjk;u flag] eqUuh yky
Vhe rqjar nksuksa xkaoksa esa jokuk
gqbZ vkSj cPpksa ds eyksa dh
dCtksa dks ncaxksa ls eqDr djkus
dh xqgkj dh gSA
dCtk /kkjdksa ds f[kykQ
miftykf/kdkjh dks nh x;h cnk;wa esa liQyrkiw.kZ vkxeu ij
rglhy ij dh x;hA iq=k pUnziky fuoklh xzke tksfx;k] “kklu ds Qjeku f”kdk;r dk Hkh dksbZ vlj
ftldks laKku esa ysrs gq, iIiw iq=k Tokyk izlkn] jekdkar iq=k
,l-Mh-,e- egksn; us nhun;ky] jktsUnz iq=k foIkrh jke
tkap ds fy, uewus fy,A
iksfy;ks Vhe vf/dkjh jkeizdk'k
dkSf'kd us crk;k fd geus cPpksa
dks njfdukj dj ;gka ds dqN
noaxksa us uxj ds mRrj if”pe
ugha gqvk gS ftlls bu
dCtsnkjksa ds gkSlys cqyUn gSaA gkfnZd c/kbZ
fuosnd& vuwi tSu
Fkkuk Nrkjh dks vkns'k fuoklh xzke uxyk izrki] cyjke ds eyksa ds uewus ys fy, gSa vkSj esa uxjiapk;r dh [kkyh iMh dLokbZ;ksa us vc ftykf/kdkjh
fn;s fd dCtk gVok iq=k fHkDdh jke fuoklh eqjlku] VsfLVax ds fy, Hkstsaxs ;fn tkap yxHkx 4 ch?kk tehu ij ,e nsojkt ls bu vcS/k dCtk
fn;k tk;sA vkns'k ikdj eukst iq=k HkhdEoj fuoklh xzke esa iksfy;ks ds y{k.k ik;s tkrs gSa vcS/k dCtk tek fy;k gSA /kkjdksa ls uxj iapk;r dh (lektlsoh)
Fkkuk Nrkjh iqfyl us ekSds xkstiqj dks 13th,DV ds rgr rks cPpksa dk rqjar mipkj 'kq# fofnr jgs chrh pdcUnh eas Hkwfe dks eqDr djkus dh ekax
ls dCts dks gVok fn;kA fxjÝrkj fd;k x;kA dj fn;k tk;sxkA uxj iapk;r dh 0-253 gS0 dh gSA b.Msu xSl ,tsUlh] m>kuh] cnk;wa
page-9.qxd 7/17/2009 9:21 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9
Îæð ææ§Øæð́ ·ð¤

⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ çæÜæȤ çÚUÂæðÅUü

v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 17 tqykbZA dkxsl
zs a
ds gt+kjksa dk;ZdrkZvksa us
dysDVªVs ij t+kjS nkj izn”kZu
djrs gq;s ;w ih dkxzl s v/;{k
jhrk cgqx.q kk dh rqjUr fjgkbZ
vkSj mu ij yxk;s x;s >wVs
eqdnekr okil ysus dh ekax
dhA dkaxl sz us jhrk cgqx.q kk dh
fjgkbZ rd /kjuk izn”kZu vkSj
fxj¶rkjh nsus dh ?kka’s k.k dh gSA
vkt lqcg 11 cts gdhdr
uxj /kjuk LFky ij gt+kjksa
dk;ZdrkZ ,d= gks x;s FksA tgka
2 ?kaVs rd pys /kjus dks
lEcksf/kr djrs gq;s ,e ,y lh
pkS/kjh xts flag us dgk fd
ek;korh ljdkj yksdra=
Hkwydj rkuk “kkgh ds jkLrs ij
py jgh gSA mUgksus ek;korh
ljdkj dks c[kkZLr djus dh
ekax djrs gq;s dgk fd tc
rd fjrk cgqx.q kk dks fjgk ugh
fd;k tkrk dkaxl sz tu ml
oDr rd uk rks pSu ls cSBx s as
vkSj uk gh ljdkj dks pSu ls
pyus nsx sa Asa dkaxl
sz egk lfpo
m0 iz0 egsUnz rustk us dgk fd
vxj cxsj fdlh “krZ ds fjrk
cgqx.q kk dks fjgk uk fd;k x;k
rks bldk vatke vPNk ugh
gksxkA mUgksus dgk fd ljdkj
yksdra= rjhds ls pyrh gSA
vxj ek;korh rkuk “kkgh
pykus dh dksf”k”k djsxh rks
mudk vatke Hkh rkuk “kkgksa
tSlk gksxkA dkt+h “kkSdr gqluS
us dgk fd ek;korh cks[kyk xbZ
gS muds fo#) vk; ls vf/kd
lEifRr vkSj dbZ ekeys py jgsa
gSA mUgs irk gSa fd fdlh le;
Hkh eq>s tsy gks ldrh gSA /kjus
ij ,d Kkiu uxj eftLVªVs
uhjt “kqDyk dks fn;k x;kA
izn”kZudk;ksZ esa iwoZ fo/kk;d
pkS/kjh lq”khy iwoZ fo/kk;d]
peuyky peu] jktdqekj jktw]
jko dqjcku] x.ks”k nRr “kekZ]
tlchj ctkt]MkDVj ds ds
lSuhs] txehr flag uUnk] jktsUnz
pkS/kjh] vkfn mifLFkr FksA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
≈UÊã«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U , v| ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ
ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ø∑§ ‹Ê«U∏¬È⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§
ª˝Ê◊ ∑§Ë „UË ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê èÊªÊ ‹
ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Á¬ÃÊ Ÿ ŒÊ
èÊÊßÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ–
âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ø∑§ ‹Ê«U∏¬È⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ÿ ¬ÈòÊ ŒË¬ø¢Œ˝ ∑§Ë vy
flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ª˝Ê◊ ∑§ „UË wÆ flcÊ˸ÿ
¿òʬʋ ¬ÈòÊ ⁄UÉÊÈ Á‚¢„U ‚ •Ê¢ÅÊ ‹«U∏Ê
’Ò∆Ë, •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊ ŒËflÊŸ Ÿ }
¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ èÊʪ ªÿ–
Á¬ÃÊ Ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ËʇÊ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U âÊÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ ∑§ „UË
¿òʬʋ, Ÿã„U¥ ¬ÈòʪáÊ ⁄UÉÊÈÁ‚¢„U ŒÊŸÊ¥
èÊÊßÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©U¬⁄UÊÄà ‹«U∏∑§Ë
∑§Ê èÊªÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê¸≈U Œ¡¸
∑§⁄UÊ߸ „UÒ–
NTtk fxjus ls rhu dh ekSr] ntZuksa ?kk;y
t
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 17 tqykbZA ”kke dks
vpkud vkbZ vka/kh ds nkSjku
vyx&vyx LFkkuksa ij ,d
edku dh nhokj fxj xbZ rks
nwljs fuekZ.kk/khu edku dk
NTtk fxj iM+k+ A bu gknls esa
csVk&csVh lesr eka dh ekSr gks
xbZ vkSj 14 yksx ?kk;y gks
x;sA
lHkh dks ftyk vLirky
vkSj eSfMdy dkyst eas HkrhZ
djk;k x;k gSA “kqØokj dh
“kke vpkud vkbZ vka/kh ds
nkSjku DokjlhZ {ks= ds uxyk
iVokjh ea fy;kdr [kka ds
edku dk NTtk fxj x;kA
fy, Hkstk tk pqdk gS ?kk;yksa
ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¿Ö¡Ê fl ea uUgha i=h f”kCcw vkSj vkuds
rhu cPps xkSjo] “kkyw] dkty]
ŒËflÊ⁄U Áª⁄UŸ ‚ „UÈ•Ê „UÊŒ‚Ê f”kCcw dk lkyk iMk+l s h ehuk
iRuh NksVs [kka] vkfn ?kk;y gq;s
bl dkj.k ukS yksx ?kk;y gks rSukr flikgh tgkaxhj [kka ds gSAa ?kVuk dh lwpuk feyrs gh
x,A ,l0vks0 DokjlhZ t;ojh ?kj dk fuekZ.k py jgk gSA fo/kk;d gkth tehjmYykg
flag us crk;k fd lHkh ?kk;yksa nwljh eafty ij dejs ds [kka igaqp x,A m/kj vka/kh ls
dks eSfMdy dkysTk Hkstk x;k] fuekZ.k ds f,y nks rjQ ls fxjs edku ds NTtk fxjus ls
ftlesa 40 o’khZ; uxhuk] mldh nhokj [kM+h dh xbZ FkhA “kke rhu yksxksa dh ekSr dh [kcj ds
pkj o’khZ; csVh lck vkSj nl dks vkbZ vka/kh ds nkSjku HkjHkjk ckn ,-Mh-,e flVh “kSyUs nz
o’khZ; csVk vul dks MkDVjksa us dj fxj xbZ vkSj blesa vkB dqekj flag us flVh eftLVªVs
e`r ?kksf’kr dj fn;kA vU; yksx ?kk;y gks x,A dksrokyh ts-ih flag dks ekSds ij Hkstk
?kk;y uwjtgka] tkfgn] ukftn] baLiSDVj ohjiky flag fljksghus gSA Mh-,e flVh us crk;k fd
vkfn dk bykt py jgk gSA crk;k fd ?kVuk dh lwpuk nsoh; vkink ds rgr e`rdksa ds
nwljh ?kVuk dksrokyh {ks= ds feyrs gh og ekSds ij igaqps ifjtkuksa dks vkfFkZd lgk;rk
gthjk esa gqbZA iqfyl egdes esa x,A ?kk;yksa dks mipkj ds eqgS;k djkbZ tk,xhA

VªkalQkeZj dUVªksy iSuy pksj „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U •ÊÅÿÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹ªÊŸ ∑§Ê
fxjksg dk lnL; idM+k
v-fg-C;wjks
cjsyh] 17 tqykbZA vkt cjsyh
iqfyl dks ,d lQyrk gkFk
yxh tc cq[kkjk jksM Qjhniqj
j{kiky dkyst ds ikl
Vªkl
a QkeZj oksYVst dUVªkys
iSuy pksj jaxs gkFkksa idM+kA
tkudkjh nsrs gq, iqfyl
v/kh{kd jkds'k dqekj tkSyh us
crk;k fd ftyk esjB ls yksM
gksdj xkM+h la[;k ;w-ih 78,-
,e00815 Fkh ftlesa Vªkl a QkeZj
dk oksYVst dUVªksy iSuy
ftldh la[;k yxHkx 7 vnn
gksxh rFk ftldh cktkjh
dher Ms<+ yk[k :i;s gS
Qjhniqj ds fudV xzke
fetkZiqj ds ikl lM+d dqN
VwVh iM+h gS ogh ls dqN
dq[;kr fdLe ds pksj ftles
izeq[k :i ls vfuy mQZ gaxk
iq= jke Hkjksls xzke fetkZiqj
Fkkuk dSUV cjsyh dk mDr
xkM+h esa p<+ x;k rFkk
Vªkl
a QkeZj dUVªky s iSuy dks
vius lkfFk;ksa ij Qsd a us yxk
rHkh mDr dsUVj ds ekfyd
ÅÊÁÄU⁄U ◊¡∏ŒÍ⁄U fl ¬àŸË ∑§Ë ◊ÊÒà •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê — ‚ÒŸË
rkfyc gqlSu iq= [kq'kuwj xzke
caMk Fkkuk ijh{kr x<+ ftyk
esjB dks 'kd gqvk fd dksbZ
xkM+h dsUVj ij p<+dj eky
pqjk jgk gS mlus ogh xkM+h
jksdh vkSj {ks=h; Fkkuk dSUV esa
eqdnek iathd`r djk;kA
iqfyl us eqLrSnh fn[kkrs gq,
ek= 48 ?kUVks esa vfuy mQZ
gaxk dks fxj¶rkj dj fy;k
vfuy us vius fxjksg ds ckjs
esa tkudkjh nh mlds fxjksg esa
gjiky iq= fl;kjke xzke
fetkZiqj Fkkuk dSUV] jkedqekj
iq= izrki] jkds'k iq= ewx a k
yky] eqUuk yky iq= vkseiky]
eNyh iq= jke xksiky o 'ksj
flag iq= uUdw gSAa ,lih flVh
us crk;kj fd vfuy ds ikl
ls oksYVst dUVªky s iSuy ds
lkFk&lkFk 14 LVsiuh vkVks dh
Hkh cjken dh gS ftldh dher
yxHkx 20000 #- cSBrh gS
mUgksua s crk;k fd iqfyl ckdh
cps vijkf/k;ksa ij Hkh viuk
tky fcNk jgh gS vkSj tYn gh
iqfyl dh fxj¶r esa gksx a As
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄/≈UÊ¢«UÊ, v| ¡È‹Ê߸– ˇÊòÊ ∑§
¡≈U¬È⁄UÊ ŸÊ⁄UÿŸ¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥
äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÒ¬Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÇÿÊ⁄U„U
„U¡Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ
∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÅÊÁÄU⁄U
◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬Áà ∑§Ê
ëU∏¬ÃÊ ŒÅÊ ¬àŸË ©U‚ ’øÊŸ ¬„UÈ¢øË
ÃÊ fl„U èÊË ∑§⁄U¢≈U ‚ ◊ÊÒà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U
„UÊ ªß¸– ÅÊà ¬⁄U Œ¢¬Áà ∑§ ŒÊ ’ëø
èÊË âÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’ø
ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊
◊ø ªÿÊ „UÒ–
ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊
•ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞ „UÒ¥–
âÊÊŸÊ ≈UÊ¢«UÊ •¢Ãª¸Ã ¡≈U¬È⁄UÊ
ŸÊ⁄UÊÿŸ¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ 35 flcÊ˸ÿ ∑§⁄UŸ
Á‚¢„U ÅÊÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄U „UÒ– fl„U •¬ŸË
¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬ÊÒcÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ–
•Ê¡ ‚È’„U fl„U ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§
Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÅÊà ¬⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÒ¬Ê߸
∑§ ’ÊŒ ¬≈U‹Ê ‹ªÊŸ ªÿÊ âÊÊ–
‚ÊâÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ŒÊ ’ëø
èÊË âÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ŒÈ¬„U⁄U ∑§⁄UŸ
Á‚¢„U ’Ë«U∏Ë ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊…U∏ ¬⁄U
ªÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ÅÊà ∑§ ™§¬⁄U ‚
ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë
„UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U ∑§⁄U
Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚
©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§
©U‚∑§Ë ¬àŸË ß‚ ◊¢¡⁄U ∑§Ê ŒÅÊ ⁄U„UË
âÊË– fl„U ©U‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«U∏Ë
•ÊÒ⁄U ¬Áà ∑§Ê ¿È•Ê ÃÊ ∑§⁄U¢≈U Ÿ ©U‚
èÊË ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë èÊË
Ãà∑§Ê‹ „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÅÊà ◊¥
≈˛Ä≈U⁄U ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§
øÊ‹∑§ ∑§Ê ≈U˛Ä≈U⁄U ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ©UÃ⁄UŸ
∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÈ߸ ÃÊ ¬Ò⁄U ‚◊≈U ∑§⁄U
’Ò∆ ªÿÊ– Œ¢¬Áà ∑§ ŒÊ ’ëø
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ ’ø
ª∞– fl„U ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄UË
¬⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄U¢≈U ∑§Ë ø¬≈U
◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞– øÊ‹∑§ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ
∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥
•ÊÁŒ ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹
¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªß¸–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚◊à •ãÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
ÅÊÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê
•ÊÁâʸ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ß‚ ’Ëø
∑§⁄U¢≈U ‚ „UÈ߸ ŒÊ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§ ø‹Ã •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– „UʬȫU,∏ v| ¡È‹Ê߸– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ‚¢ªÊ˝ ◊ ◊Ê¢ª ∑§Ë– U ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ
•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ø‹Ã Á‚¢„U Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë „U∞È ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ èÊÊ⁄UmÊ¡ Áflfl∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊflŒŸ ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U̧
’Ò∆∑§ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ •Êÿ, Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ‚◊Sà ÄU‚Ë‹Ê¥ ‹ªÊÃ „U–Ò ∑§ß¸ ’Ê⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸
‹ªÃÊ „UÒ ¡Ê◊ ¡ÊÁà fl ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •Êÿ, ¡ÊÁà fl ªß¸ Á⁄U¬Ê≈U̧ ‚ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ‹ÊèÊ „UÊŸ 
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UÊŸ  flÊ‹Ë Œ⁄UË „UÊŸ  ¬⁄U ÄU‚Ë‹ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „U–Ò ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U „UÊÁŸ Ã∑§ „UÊ ¡ÊÃË „U–Ò
≈UÊã«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U , v| ¡È‹Ê߸– ∑§S’Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸ ߟ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË
≈UÊá«UÊ ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSâÊÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „U∞È ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ¬⁄ ¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ •ÊflŒŸ ¬⁄UU •ÊÅÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈL§¬˝ÿÊª ∑§⁄U
•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ø‹Ã ø⁄U◊⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U •ÊÅÿÊ Á⁄U¬Ê≈U̧ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á⁄U¬Ê≈U̧ ⁄UÊ¡Sfl ÁflèÊʪ ∑§ ‹Åʬʋ fl ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ÈÁfläÊÊ
ªß¸ „UÒ •Êÿ ÁŒŸ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ã „U–Ò
‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∆∑§ŒÊ⁄ Ÿ ÃÙ«∏UË ‚«∏U∑§ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË
¬⁄U‡ ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊÃË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁflÁl ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ´§ÁcÊ ¬Ê‹
⁄U„UÃË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø „ʬȫ∏U, v| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄ ∑§ •Ã⁄¬È⁄Ê øı⁄Ê„Ê ÁSÕà ∑ΧcáÊ ª‹Ë ◊¢ ‚ÒŸË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ
ÁŸ∑§‹Ÿ S≈U≈U „UÊßfl ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ fl„Ê¢ ’ŸË ‚«∏U∑§ ∑§Ù Á∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ê ŒÅÊÃ
∑§Ë ßÃŸË èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ ¬¢º˝„ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÃÙ«∏U «Ê‹Ë– Á¡‚‚ ◊ı„À‹flÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò ‚ÊÕ „Ë „U∞È •Êÿ, ¡ÊÁà fl ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ
¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ ŸÒŸËÃÊ‹ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚«∏U∑§ ≈Í≈Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª‹Ë ◊¢ •Ê∞ ÁŒŸ ’ëø ∞fl¢ ◊Á„‹Ê∞¢ Áª⁄∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U •ÊÅÿÊ Á⁄U¬Ê≈U̧ ‹ªÊŸ ∑§Ê
flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ „Ù ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¥§ ∆∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚èÊÊ‚Œ,
ÅÊÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¿„ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– „ʬȫ∏U ∑§Ë ◊ÒŸ ªÙ‹ ◊Ê∑§¸≈ ÁSÕà ∑ΧcáÊÊ ª‹Ë ◊¢ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ, øÒÿ⁄U ◊ÒŸ fl ˇÊòÊËÿ
¬«U∏ÃÊ „UÒ– Ÿª⁄U ◊¥ ‚«U∏∑ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Ë’ ¬¢º˝„ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄ ◊„‡Ê ‚ÒŸË Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‹ªŸ flÊ‹ ∆‹ »§«U∏ ‚ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ fl„Ê¢ ’ŸË ‚«∏U∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏U «Ê‹Ê •ı⁄ fl„Ê¢ Ÿß¸ ‚«∏U∑§ Á¡‚‚ ‹Êª ÄU‚Ë‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ
‚¢∑ȧÁøà „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¡’Á∑§ Ÿ„Ë¥§ ’ŸÊ߸– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ fl„Ê¢ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ •ÊÁâʸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ’ø
ÄU‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ èÊË ß‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò– ∑ΧcáÊÊ ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊË‹⁄Ê¡ ªÈåÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ª‹Ë ‚∑§ „U–Ò ß‚ •fl‚⁄ ¬˝◊ ‡Ê¢∑§⁄U
ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ ß‚∑§ ’ÊŒ èÊË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ÿª⁄ ∑§Ë ◊ÒŸ ◊Ê∑§¸≈ ªÙ‹ ◊Ê∑§¸≈ ‚ ¡È«∏UË „È߸ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ª‹Ë ◊¢ ,ÁŸÁÅÊ‹ ‚ÒŸË, ÿÈÁäÊD⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê,
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë „Ò ¡„Ê¢ ÁŒŸ ÷⁄ ‚Ò∑§«∏UÙ¢ ª˝Ê„∑§ fl„Ê¢ ‚Ê◊ÊŸ π⁄ËŒÃ •ÊÃ ‚ìʋ, ◊ŸËcÊ ‚ÒŸË, ŸË⁄U¡ àÿʪË,
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚«∏U∑§ ÃÙ«∏U ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê„∑§Ù¢ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ù¢ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ◊È∑§‡Ê ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊Í,
Á¡‚‚ ߟ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „U¥Ò– ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄„Ê „Ò– ÁŒŸ‡Ê,‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–U

◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ªÈ¢«UÊ ⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ — ‚¢¡ÿ ckbd ls fxjh efgyk â¢çÿæŒÌ æÕÚU

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
⁄UÊ◊¬È⁄U , v| ¡È‹Ê߸– ◊È⁄Uʌʒʌ ◊
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê
‹∑§⁄U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚
∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§
ŸÊ◊ ôÊʬŸ èÊ¡Ê– •Ê¡ ‚È’„U vw
’¡ ∞∑§ ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ’‚¬Ê
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞
∑§Ê¢ª˝‚Ë «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ¬„UÈ¢ø ÃâÊÊ
◊ÊÿÊflÃË „UÊÿ-„UÊÿ ∑§  ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄U
‹ªÊ∑§⁄U «UË∞◊ ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹ ¬Êá«Uÿ
∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÈËÊ
¡‹Ê ⁄U„U âÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ËŸ Á‹ÿÊ–
Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U ’‹¡Ëà Á’^ÍÔU ‡Ê„U⁄U
‚Œ⁄U •⁄U‡ÊŒ •‹Ë ÅÊÊ¢ fl Á’‹Ê‚¬È⁄U
Á◊‹∑§ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¢¡ÿ
∑§¬Í⁄U Ÿ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl ∑§ •ÊŒ‡Ê
¬⁄U „UÈ߸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, v| ¡È‹Ê߸– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§
‚Áøfl ∑§Ê◊⁄UÊŸ Á⁄U¡flË ∑§ •ÊŒ‡Ê
¬⁄U •Ê¡ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U
¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ÁflflÊÁŒÃ
èÊÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥
¡Ê¢ø ∑§Ë ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÁèÊ‹ÅÊ ŒÅÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ
„UÊ¡Ë ⁄U߸‚ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ
Á‹∞– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÊÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë
ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„ã‹
èÊÍÁ◊ ÅÊÊ‹Ë ¬«U∏Ë „UÈ߸ âÊË– ß‚ ¬⁄U
∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÅÊÊÅÊ flªÒ⁄UÊ âÊ– ß‚
èÊÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë
«UÊÚÄ≈U⁄U ⁄U߸‚ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ
Ÿ •¬ŸË ’ÃÊÃ „UÈ∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥
ôÊʬŸ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê èÊ¡Ê– ôÊʬŸ ◊¥
∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ªÈ¢«UÊ⁄UÊ¡ „UÊ
⁄U„UÊ „UÒ– ∑§„UÊ ◊ÊÿÊflÃË Áfl¬ˇÊË
ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „UÒ–
∑§„UÊ ‚Í’ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Œ⁄U ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ’ÊÃ
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UË âÊË Á»§⁄U èÊË
¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Œ⁄U
∑§Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ–
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚
◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
•Êª ‹ªÊ߸ „UÒ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÅÃ
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ ÃâÊÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ¬⁄U ‹ª ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊ flʬ‚
Á∑§ÿ ¡Êÿ ÃâÊÊ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
’⁄UÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ôÊʬŸ ŒŸ
◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ß‚ èÊÍÁ◊ ∑§Ê
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ •¬ŸÊ ’ÃÊ
⁄U„UË „UÒ– ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚Ÿ ÿ„UÊ¢
¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
ŒÈ∑§ÊŸ¥ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UË ¬⁄U •Êfl¢Á≈Uà èÊË
„UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ß‚
∑§Œ◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄U߸‚
•„U◊Œ Ÿ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
∑§ ‚Áøfl ‚ èÊË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë âÊË–
©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „UË •Ê¡ ŸÊÿ’
ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U èÊË◊ Á‚¢„U ‚◊à ŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë
¡Ê¢ø ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ
„UÊ¡Ë ⁄U߸‚ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ
èÊË Á‹∞ ª∞– ¡Ê¢ø ≈UË◊ Ÿ èÊÍÁ◊
•ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁèÊ‹ÅÊ
èÊË ŒÅÊ–
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’‹ÃË¡ Á’≈˜≈UÍ, •⁄U‡ÊŒ
•‹Ë, ‚¢¡ÿ ∑§¬Í⁄U, ◊„U»Í§¡ ©U⁄U
⁄U„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊ’Í ÅÊÊ¢, ‡ÊÊÁ⁄U’ ÅÊÊ¢,
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë–
èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ¿Ã ‚
Áª⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
SflÊ⁄U, v| ¡È‹Ê߸– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢
◊¢«UË ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ‚èÊʬÁà ŒË¬∑§
∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª⁄U ¿Ã ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ª¢èÊË⁄U
M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„U¥ ’„UÃ⁄U
ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U
∑§ÊÃflÊ‹Ë øÊ⁄UÊ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ
flÊ‹ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª⁄U
·¤æð ⁄UÊà ‹ªèʪ ‚Ê…U∏ ŸÊÒ ’¡ •¬Ÿ
◊∑§ÊŸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§
Á‹∞ ‚Ë…U∏Ë ‚ ø…U∏Ã ‚◊ÿ ŸËø Áª⁄U
ª∞– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ øËÅÊÊ¥ ∑§Ë
•ÊflÊ¡ ‚ÈŸË¢ ÃÊ fl„U ŒÊÒ«U∏ ∑§⁄U fl„UÊ¢
¬„UÈ¢øË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄U
¬«U∏ÊÒÁ‚ÿÊ¥ ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸
‚èÊÊ‚Œ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË
•ÊÁŒ ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥
©U∆Ê ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊÿÊ–
Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U Á◊ÿÊ¢, ÁflÄ∑§Ë, •ÊÁ⁄U»§
‡ÊÊ„U, «UÊ. ‡Ê„UŸÊ¡ ⁄U„U◊ÊŸ ∑§ v-fg-C;wjks
•‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë âÊ–
‚ê¬ÁûÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑§‹ÿÈªË èÊÊ߸ Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
v-fg-C;wjks
lgkjuiqj] 17 tqykbZA lEifRr
fookn esa ,d O;fDr us vius
NksVs HkkbZ dks xksyh ekjdj
gR;k dj nh gSA iqfyl us
ekeyk ntZ dj vkjksih dh
ryk”k “kq: dj nh gSA udqM
{ks= ds xko Vksyh ds ewy
fuoklh vus”k vkSj v”kksd dk
vyx&vyx O;olk; gSA
vus”k tEew esa dkjksa dk
dkjksckj djrk gSA tcfd
v”kksd “kkjnk uxj lgkjuiqj
esa jgdj izkis VhZ ysu nsu dk
O;olk; djrk gSA vus”k dHkh
dHkh lgkjuiqj vkrk gSA og
tc lgkuiqj vkrk gS rks
tU/ksMk esa viuh cgu lkfo=h
ds ;gka #drk gSA bl ckj
dks Vªd us jkSank ≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
vyhx<+] 17 tqykbZA th-Vh
jksM ij /kuhiqj eaMh ds ikl
ifr ds lkFk ckbd ij “kgj
dh vksj vk jgh efgyk
“kqØokj dks jkr rdjhcu vkB
cts vius ifr dh ckbd ls
fxj xbZ vkSj mls lkeus ls
vkrs Vªd us dqpy fn;k A
efgyk dh ekSds ij gh ekSr gks
xbZ A lwpuk feyrs gh ,l-vks
xka/khikdZ igaqp x, vkSj “ko
dks dCts esa fy;kA ejus okyh
efgyk “kdqaryk nsoh ¼22½
fuoklh ukSjaxkckn gSA “kdqaryk
nsoh vius ifr ds lkFk ckbd
ls fdlh fj”rsnkj ds ;gka ls
olUr fogkj esa og vius
ifjtu foØe flag ds ;gka
Bsgjk FkkA foØe flag us crk;k
fd dy nsj jkr vus”k dks
mlds HkkbZ v”kksd us xksyh ekj
nh gSA ftl le; ;g ?kVuk
gqbZ ml le; fctyh xbZ gqbZ
FkhA vus”k esu xsV ds lkeus
dejs esa tkyh okyk njoktk
cUn dj ds lks jgk FkkA
vpkud v”kksd vk;k igys
mlus esu xsV [kV [kVk;k
fdlh us njoktk ugh [kksyk rks
og xsV Qkandj vUnj vk
igqp
a kAfoØe us crk;k fd
eksckbZy dh jks”kuh esa v”kksd us
vus”k dks ns[kdj xksyh pyk
nhAv”ksd us igyh xksyh daiVh
ij vkSj nwljh xksyh vus”k ds
?kj ykSV jgh FkhA thVh jksM
ij /kuhiqj eaMh ds ikl
vpkud lkeus ls vk jgs Vªd
o VSªDVj dks ns[kdj ckbd
lokj “kadjyky gM+cM+k x;k
vkSj “kdqUryk ckbd ls fxj
dj Vªd dh pisV esa vk xbZA
mldh ekSds ij gh ekSr gks xbZ
A gknls ds ckn ekSds ij HkhM+
yx xbZA HkhM+ dks ns[k Mªkboj
Vªd dks NksM+dj Hkkx x;kA
lwpuk xka/khikdZ iqfyl dks
feyh rks ,l-vks uokc flga
ekSds ij igaqps vkSj “ko dks
dCts ys fy;kA gknls dh
[kcj feyrs gh “kadyyky ds
ifjokj esa dksgjke ep x;kA
lhus esa mrkj nhA xksyh dh
vkokt++ lqudj esa ogka igqp a k rks
og eq>s fjokyoj fn[kkrk gqvk
fnokj Qkandj Qjkj gks x;kA
iqfyl dks lwpuk nh xbZA
vLirky esa vus”k dks MkDVjksa
us e`r ?kksf’kr dj fn;kA crk;k
tkrk fd nqxkZ iqjh ds edku
dks ysdj nksuks HkkbZ;ksa esa fookn
py jgk FkkA v”kksd mldks
[kjhnuk pkgrk FkkA tcfd
vus”k blds fy;s rS;kj ugh
FkkA vus”k ds ?kj okyksa dks
iqfyl us tEew lwpuk dj nh
gSA og yksx lgkjuiqj ds fy;s
py fn;s gSA iqfyl dk dguk
gS fd foØe dh rgjhj ds ckn
vkjksih dh ryk”k “kq: dj nh
xbZ gSA
v-fg-C;wjks
gkiqMA+ uxj fuoklh ,d O;fDr dh eqjknkckn esa Vsªu ls dVdj
ekSr gks x;hA ftldh lwpuk feyus ij mlds ifjokj esa dks-
gjke ep x;kA e`rd ds ifjtu ?kVuk LFky dh vksj jokuk
gks x;sA feyh tkudkjh ds vuqlkj cqyUn'kgj jksM fLFkr
eksgYyk fdlu iqjk fuoklh txnhl dk cM+k iq= vfuy
eqjknkckn esa flapkbZ foHkkx esa fdlh in ij rSukr gSA crk;k
x;k fd 'kqØokj dks mlds ?kj lwpuk feyh dh vfuy dh
eqjknkckn esa fdlh Vsªu ls dVdj ekSr gks x;hA ftldks lquus
ds ckn ifjtuksa esa dksgjke ep x;kA vfuy vius firk dk
lcls cMk+ iq= FkkA mlus vius ihNs nks csVks dks NksM+k gSA
ogh mlds ifjtu ?kVuk LFku dh vksj jokuk gks x;sA ?kVuk
dh lwpuk vkl ikl esa QSy x;hA ftlds ckn vfuy ds ?kj
mlds feyus okyks vkSj fj'rsnkjksa dk rkark yxk gqvk gSA
tu leL;kvksa ds fuLrkj.k ds
fy, yxk;h ,lMh,e ls xqgkj
v-fg-C;wjks
gkiqM+ A dk;ZdRrvksa }kjk dkaxzsl dh iznsl v/;{kk jhrk
cgqxq.kk tkslh ds y[kuÅ fLFkr vkokl esa vkx yxkus dh dM+s
lCnksa esa fuank dh vkSj tu leL;kvksa ds fuLrkj.k ds fy,
miftykf/kdkjh ls ekax dhA cSBd dks lacksf/kr djrs gq,
jkyksn vYi la[;d izdksLV ds iwoZ iznsl egk ea=h Mk-
uteqnnhu us dgk fd dkaxzsl izns'k v/;{kk ds ?kj esa vkx
yxkus dh ?kVuk fuUnk djus ;ksX; gSA mUgksaus dgk fd jhrk
cgqxq.kk tks'kh dh fVIi.kh ij dkuwu dk;Z djsxkA izdks"B ds
ftyk/;{k bnjhl dqjS'kh us dgk fd {ks= esa fctyh ikuh ds
fy, turk esa gk gkdkj ep jgk gSA ftls ns[kus ds ckn Hkh
vf/kdkjh ewd n'kZd cus gq, gSA mUgksaus uxj ikfydk v/;{k
ls {ks= esa Qkfxax djkus dh ekax dhA izdks"B ds uxj v/;{k
ljnkj dsoy flag us dgk fd dkaofM;ksa dh lqj{kk ds fy,
ikVhZ dk;ZdRrk rRij rS;kj jgsxsa vkSj mUgksaus iqfyl iz'kk"ku
ls dkaofM;ksa dh mfpr lqj{kk djus dh ekax dhA bl volj
ij iIiw jke fuesl] glu bdcky] ldhy Qk#dh] le'kkn]
pkS-txnso] ;klhu efyd lfgr dkQh dk;ZdrkZ mifLFkr FksA
,-,l-,e dk csVk eqDr] rhu fxj¶rkj
v-fg-C;wjks
vyhx<+A nl fnu igys VawMyk ls viâr jsyos ds lgk;d
LVs”ku ekLVj ds csVs dks ;gksa xka/khikdZ {ks= ds xkao dekyiqj
esa pjh ds [ksr ls “kqØokj dks eqDr djk fy;k x;kA ;g lwpuk

cjsyh esa vkbZ voS/k fuekZ.k dh ck<+
v-fg-C;wjks
cjsyh] 17 tqykbZA cjsyh fodkl
izkf/kdj.k ds mPp vf/kdkfj;ksa dh
lkB&xkaB ls cjsyh esa voS/k fuek.kksaZ dh
ck<+ vk xbZ gS cjsyh ds eq[; cktk+jksa
tSls dqrcq [kkuk] dksrokyh ekdsVZ ]
iatkch ekdsVZ ] LVs'ku jksM] bLykfe;k
ekdsVZ lfgr dbZ LFkkuksa ij fcuk
ekufp= Lohd`r gq, /kM+Yys ls fuekZ.k
tkjh gS ftldh tkudkjh {ks=h; voj
vfHk;Urk lgk;d vfHk;Urk o
milfpo ls ysdj mik/;{k ts-ih lkxj
dks Hkh gS {ks=h; voj vfHk;Urkvksa dk
[kqyv s ke dguk gS fd voS/k fuekZ.k
djkuk gekjh et+cjw h gS D;ksfa d geus Hkh
vius mPp vf/kdkfj;ksa dks jde nsdj
{ks= ik,s gSa D;ksfa d cjsyh esa gj ,d {ks=
dk vyx&vyx #i;k ekg okj nsuk
iM+rk gS rHkh mPp vf/kdkjh ml voj
vfHk;Urk dks {ks= dk cVokjk djrs gS
tSls flfoy ykbu dks 2 Hkkxksa esa ckVka
x;k gS izFke flfoy ykbu dk tsbZ
50000 #- eghuk vius mPp vf/kdkjh
dks nsrk gS ogh f}rh; flfoy ykbu
dk tsbZ 70000 #- vf/kdkjh dks nsrk
gSA ckdh {ks=ksa ds Hkh voj vfHk;Urk
eksVh jde nsdj voS/k fuekZ.k djrs gS
D;ksfa d blesa ize[q k dkj.k ;gh gS fd
tc rd {ks=kas esa voS/k fuekZ.k djkdj
turk ls voS/k olwyh ugha gks ik,sxh
rc rd jde Åij rd dSls igqp ¡ x s hA
cjsyh fodkl izkf/kdj.k ds ps;jeSu
cjsyh ds lhfu;j vkbZ-,-,l gksus ds
dkj.k Hkh dksbZ Bksl dne ;k et+crw
fu.kZ; ysus esa vleFkZ gS fiNys fnuksa ch-
Mh-, esa ehfVax ds nkSjku lkjh ckrs
muds }kjk dh xbZ o mudh vksj ls
funs'Z k Hkh tkjh gq,s ijUrq ,slk izrhr
gksrk gS fd ,d lhfu;j vkbZ-,-,l o
e.My ds eqf[k;k dh dksbZ ckr ch-Mh-
r ©Uëø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U
•fl⁄U •ÁèÊÿãÃÊ
∑§⁄UÃ „¢UÒ •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ
, ds mPp vf/kdkjh lquus dks rS;kj gh
ugha gS ftlesa izn's k ljdkj Hkh cnuke
gks jgh gSA tkudkjh ds vuqlkj voj
vfHk;Urkvksa vkSj ch-Mh-, ds ize[q k ds
chp dh nsunkjh esa Hkwfedk nks milf-
poksa dh jgrh gS ftlesa loZiFz ke gS
KkusUnz oekZ] xqMkds'k 'kekZ ;gh nksukas
milfpo {ks=h; voj vfHk;Urk ls
dgdj eksVh jde turk ls olwy
djkrs gS rFkk ljdkj dks yxkrkj
jktLo dk uqdlku igqp a k jgs gSA+ vxj
bu vOkS/k fuekZ.kks ij jksd fn;k tk,
rFkk uxj vkokl dh /kkjkvks ds
vUrZxr dkuwuh dk;Zokgh djds foHkkx
dh vksj ls lhy yxk fn;k tk, rks
t:j ;g voS/k fuekZ.kdrkZ ch-Mh-, ls
lEidZ djds dkuwuh izfØ;k dks viuk
ysxas ftlls 'kklu dks jktLo ds :i
es vPNh jde tek gksxh ,d ckr ;g
Hkh vko';d gS fd tcls mik/;{k ch-
Mh-, t; izdk'k lkxj us foHkkx dk
pktZ lEHkkyk gS rc ls mudh fgVyj
'kkgh 'kklu dks yxkrkj jktkLo dk
uqdlku gks jgk gSA
's k 'kklu }kjk pykbZ tk jgh ;kstukvksa
mUgksus fcuk fdlh 'kkldh; vkns'k
ds cjsyh 'kgjh {ks= ds ekufp= tek
djkus ij Loae gh cSu yxk j[kk gSA
vkSj dbZ {ks=ks ds ekufp= gh ch-Mh-,
tek ugh dj jgk gSA ftlls vkus okys
jktLo dk uqdlku gks jgk gS tcfd
ekufp= rks tek djk;k gh tk ldrk
gSA mls Lohd`r djuk u djuk ch-Mh-
, ds vf/kdkj {ks= es gS ijUrq mik/;{k
nksuks milfpoks ds cgdkos es vkdj
cjsyh fodkl izkf/kdj.k dks xM~Ms esa ys
tk jgs gS rFkk ch-Mh-, dh fdlh Hkh
;kstuk dks fØ;kfor ugha djk jgs gSa
dsoy ch-Mh-, voS/k fuekZ.k djkus dk
vM~Mk cu x;k gSA uxj vkokl eU=h
ulheqnn~ hu fln~nhdh dks cjsyh fodkl
izkf/kdj.k esa py jgs ?kiyksa dh Hkh
tkudkjh ysuh pkfg, ftlls fd izn-
vkfn dk ykHk turk ds nj O;fDr dks
fey ldsA vkoke&,&fgUn dbZ ckj
lekpkj ds ek/;e ls cjsyh ds
e.Myk;qDr o ch-Mh-, ds mik/;{k dks
lpsr dj pqdk gS fd cjsyh esa gks jgs
voS/k fuekZ.kksa ij vad'q k yxk;k tk,s
rFkk blesa fyIr vf/kdkjh ls deZpkjh
l[rh dh tk,s lEHko gS fd vc dh
ckj ;g mPp vf/kdkjh tufgr ds
fy, dqN vkns'k nsx a As
feyrs gh fQjksTkkckn ds iqfyl dIrku Hkh vk x, vkSj
vigrkZvksa ds paxqy ls eqä ;qod dks vius lkFk ys x,A bl
ekeys esa rhu yksxksa dks fxj¶rkj fd;k x;k gSA iqfyl dIrku
us dgk fd og ekeys dk [kqyklk “kqØokj dks djsxsaA crk nsa
fd N% tqykbZ fnuksa rd rSukr jgs jkts”k dqekj fuoklh iVuk
¼fcgkj½ dk 17 o’khZ; csVk vadq”k mQZ v{k; dqekj ?kj ls ckbd
ysdj nksLrksa ls feyus dks fudyk FkkA og ?kj ugha ykSVk]
mldh ckbd ,d feL=h ds ;gka ls fey xbZA rhljs fnu
vadq”k ds Qksu ls firk fd eksckby ij fdlh vutku O;fDr
dh dky vkbZ] ftlesa dgk x;k fd csVk [ksj pkgrs rks rks 40
yk[k :i;ska dk bartke dj yksA
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ
∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á„UãŒË ≈UÊßÁ¬S≈U ∑§Ë ¡Ê ¬¡◊∑§⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„UÊ fl ÄU‚Ë‹ fl Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê Á⁄U¬ÊÁ≈U¸ª ∑§⁄U ‚∑§–
-‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥-éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
•flÊ◊-∞-Á„U㌠(⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§) ‚„UÊ»§Ã ©UŒÍ¸
„UÿÊà ◊Ê∑§¸≈U, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ◊Ê∑§¸≈U, Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ •‹Ëª…U∏U
«UÊ. ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ (éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ)
¬˝èÊÊ⁄UË ‚„UÊ»§Ã •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§
•‹Ëª…U∏U (◊¢«U‹) •‹Ëª…U∏U ◊Ê’Êß‹ - ~}~|~v||~z
page-10.qxd 7/17/2009 8:57 PM
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
⁄UUÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê ôÊʬŸ ¬˝ÁcÊÃ
∑§⁄UªË ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
ŸÍ⁄U¬È⁄U, v| ¡È‹Ê߸– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊŸfl
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§
◊¥ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê
‚ȤÊÊfl èÊ¡Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ,
Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ •ÊÒ⁄U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê ‚∑§–
‚fl¸¬˝âÊ◊ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl
ŸflÊ’’ÈŒ˜ŒËŸ ©U»¸§ ŸflÊ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
„U◊ ‹Êª ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿª Á∑§
øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ◊à ∑§Ê
¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ª⁄U ∑§Ê߸
√ÿÁÄà ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ
©U‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞–
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê߸ •◊ÊŸflËÿ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§
Á‹∞ •‹ª ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
ªÈS‚Êÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡߸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ jksfx;ksa dh ft+Unxh ls f[kyokM+ dj jgs >ksykNki MkWDVj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ fl ¡߸ ¡ÊflŒ, ÃÊÁ„U⁄U, •Ê»§ÃÊ’, ‚⁄UÃÊ¡,
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, v| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl èÊË Á∑§ÿÊ– ◊Ê„UÀ‹flÊ‚Ë ¬⁄Ufl¡, ‚ÊÒflË⁄U, ¬˝èÊÊÃ, ÁŸÁß,
◊Ê„UÀ‹Ê Á„UãŒÍ øÊÒäÊÁ⁄UÿÊŸ ÁSâÊà øÊ⁄U ‡ÊÊ„’¡ ŸÊÁ‚⁄U, «UÊÚ. ◊M§⁄UU ©US◊ÊŸÊ, „U⁄U¬Ê‹, «UÊÚ. ÿôÊŒûÊ ªÊÒ«U∏ •ÊÁŒ ‹Êª
ÁŒŸ ‚ »Í¢§∑§ Áfl¡‹Ë ∑§ ≈U˛Ê¢‚»§Ê⁄U◊⁄U ◊Ê. ‡ÊÊŸÍ, ‚ÊÁ’⁄U „UÈ‚ÒŸ, •ŸÈ¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„UÀ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ »Ò§‚‹, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∞„UÇÊÊ◊, ◊ÊÒŸÍ,
Á’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U
◊ø ªß¸– ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ ◊Ê„UÀ‹ ∑§
‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U
¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄U ¡߸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl
Á∑§ÿÊ– ¡߸ mÊ⁄UÊ wy ÉÊã≈U ◊¥
≈U˛Ê¢‚»§ÊU◊¸⁄U ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U
◊Ê„UÀ‹ flÊ‹Ê¥ ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ‡Êʢà „UÈ∞–
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡ Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê Á„UãŒÍ øÊÒäÊÁ⁄UÿÊŸ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥
‹Êª ∆Ê∑ȧ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ß∑§≈UÔ˜∆Ê
„UÊ∑§⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U¡Ê’Ë ∑§⁄UŸ ‹ª–
◊Ê„U‹‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§
øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê ≈U˛Ê¢‚»§ÊU◊¸⁄U
»Í¢§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ •èÊË Ã∑§ ∆Ë∑§ •ÊÒ⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ
Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê èÊ¡∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê
¡ËflŸ •Sà √ÿSà „UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã »¢§‚Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥
◊Ê„UÀ‹ flÊ‚Ë ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ „UÒ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øË „UÈ߸ „UÒ– ôÊʬŸ
ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ß∑§⁄UÊ◊ •„U◊Œ, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ∞◊∑§
∑§⁄UÃ „UÈÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø, ªÊÿ‹, ◊ÈSÃ∑§Ë◊ ⁄UÊ◊ŒÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
‚èÊË ∑§Ê •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÒ— •»§⁄UÊ¡
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U, (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v|
¡È‹Ê߸– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë
Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË ◊Áà •»§⁄UÊ¡
¡„UÊ¢ Á⁄U¡flË Ÿ •◊∆Ë ◊¥ „UÈ∞ ‹Ê∆Ë
øÊ¡¸ fl ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê
‹∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË
¡ÃÊ߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’
‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÿÊ „UÒ–
Á’ŸÊ ‚Êø ‚◊¤Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
∞‚‚Ë ∞‚≈UË ∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸
∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ mcÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ê èÊÁfl‡ÿ ◊¥ ‚èÊË ∑§
Á‹∞ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ
„UÒ– üÊË◊Áà Á⁄U¡flË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§
ÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊ÊÿÍ‚Ë
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 17 tqykbZA 'kgj ds
ukeh&fxjkeh] ,sfrgkfld vkSj
mRrj Hkkjr ds Js"B
egkfo|ky;ksa esa dHkh viuk
mPp LFkku j[kus okys ,l-,e
dkyst esa Nk= vius
lk{kkRdkj ds fy;s vkrs gSa
fdUrq ftEesnkj vf/kdkjh ds
unkjn jgus ls ek;wl
Nk=&Nk=k;sa tks fd
nwj&njkt ds xk¡o&nsgkrksa ls
vkrs gSa viuh esgur dh dekbZ
dks fdjk;s HkkM+s vkfn ij [kpZ
djus dks etcwj gks jgs gSaA
blds vykok NksVh&NksVh
dfe;k¡ fudky dj Nk=ksa dks
dbZ izdkj ls ijs'kku fd; tk
jgk gSA blls Nk= Nk=kvksa dk
dbZ izdkj ls vfgr gks jgk gSA
uke u Nkius dg 'krZ 'krZ ij
,sls gh dbZ ihfM+r Nk=ksa us
Qykjh ckck dh lekf/k [kafMr djus dks ysdj lqxcqxkgV
v-fg-C;wjks
,Vk] 17 tqykbZA ,d n'kd iwoZ
dLck lgkoj esa Qykjh ckck
dh lekf/k rksMs tkus ij
dkiQh ccky gqvk FkkA bl
fookn dks ysdj jktusfrd
xksfV;ka Hkh fcNk;h x;hA
lgkoj iqfyl }kjk uk rks dksbZ
izkFkfedh ntZ dh x;h] uk dksbZ
dk;Zokgh blds ckn lgkoj dk
,d izfrfuf/k e.My iwoZ ofj"B
v/kh{kd jktho jatu oekZ ls
feydj izkFkfedh ntZ djkus
,oa vkjksfi;ks dh fxjiQrkjh
dh ekax dh FkhA ,l,lih }kjk
Rofjr dk;Zokgh djrs gq;s
fjiksVZ ntZ djkus ds vkns'k
Page 1
≈˜Uÿ͇ʟ ¬…U∏ÊŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „UÊŸÊ
øÊÁ„U∞–
ŸflÊ’’ÈŒ˜ŒËŸ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§
‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥
∑§Ê ŒÅÊ⁄UÅÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡Ê¥
∑§Ê ¬˝Êßfl≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÅÊÃ „UÒ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃ „UÒ–
¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
èÊË ⁄UÁ¡S≈U˛⁄UË •ÊÁ»§‚ ◊¥ ‡ÊÊcÊáÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥
¡ÍÁŸÿ⁄U ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ v ‚ } Ã∑§ ∑§
’ëø ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥, ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ÃâÊÊ
ÿÍŸË»§Ê◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÒ.
ŸÊÁ¡◊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ßã„UË¥ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥
¡ÊflŒ Á‚fË∑§Ë ‡ÊÊÁ„UŒ •ÀflË,
ŸÊÁ¡◊Ê ‚Ò»§Ë, ÿÍŸÍ‚ •„U◊Œ, «UÊ.
⁄U„UË‚ •∑§’⁄U ŸflË, •Á◊à ÿÊŒfl,
•flŸË‡Ê ÿÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË
∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
∑Ò§⁄UÊŸÊU, v| ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ
’„UȪÈáÊÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ë
ªß¸ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊
ôÊʬŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ¬Ífl¸
ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê’Í ’‡ÊË⁄U •„U◊Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ∑§
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê •flÒäÊÊÁŸ∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
‡ÊÊÿŒ ◊ÊÿÊflÃË ÿ„U ’Êà èÊÍ‹ øÈ∑§Ë
„UÒ¥ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ| ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË
Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U
∑§ Á‹∞ èÊË ∞‚Ë •èÊŒ˝ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U
øÈ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflâòÊ
èÊÊ⁄Uà ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÒ– ¬⁄UãÃÈ •◊ÿʸÁŒÃ
Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥
„UÊŸË øÊÁ„U∞– üÊË◊Áà •»§⁄UÊ¡ ¡„UÊ¢
Á⁄U¡flË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
¡’ èÊË ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿË „UÒ ¬˝Œ‡Ê
◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥-èÊ˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Îàÿ
Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U •’
fl„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË Á∑§ „U◊Ÿ
’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ’„UÈÃ
’«U∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë „UÒ–
crk;k fd LukrdksRrj
vFkZ'kkL= ds la;kstd izos'k
le; lkj.kh ds vuqlkj LVkQ
:e esa vkerkSj ij ekStwn ugha
feysA Nk=ksa us vk'kadk trkbZ
fd dgh ,slk rks ugha fd vius
pgsrksa ds izos'k ?kj ij ;k
fdlh xqIr LFkku ij dj fy;s
x;s gksA egkfo|ky; ls tqM+s
lw=ksa dh ekus rks deh'ku
p;fur izkpk;Z fdlh fo'ks"k
vkijs'ku es aO;Lr gS ftl
dkj.k ls os lgh izdkj ls
desfV;ksa ds dkedkt dks ugha
ns[k ikjgs gSA lw= crkrs gS fd
blh O;Lrk ds pyrs f'k{kdksa
dks twu ekg dk osru [kcj
fy[ks tkus rd ugha fey ik;k
gSA bl dkyst esa deh'ku
p;fur izkpk;Z ds pyrs ,slh
fLFkfr ls :c: gksuk vR;Ur
nq[kn gSA ;g Hkh ns[kk x;k gS]
lgkoj Fkkuk izHkkjh mn;jkt
flga dks fn;sA exj vk'oklu
ds vykok dqN Hkh ugh gks
ik;kA miftykf/kdkjh }kjk
lEcfU/kr /keZLFkyh; ds ckjs esa
dqN yksxks ds O;ku Hkh fy;s
x;sA exj dk;Zokgh ds uke ij
<kd ds rhu ikr gh jghA ogh
eqnn~ k iqu% dLck lgkoj es
xjekus yxk gSA lgkoj esa
mDr /keZ LFkyh ds ckjs esa nh
x;h tkudkjh ds vuqlkj dLcs
es yxHkx rhu n'kd iwoZ
j?kqohj lgk; iq= Hkxoku
lgk; }kjk bl /keZ LFkyh dk
fuekZ.k djk;k x;kA tgkW
efUnj dh iwtk vpZuk ds fy;s
Ã◊¢øÊ ÁŒÅÊÊ ∑§⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄U
‹Í≈UŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Áª⁄UçÃÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ∞«UÊ, v| ¡È‹Ê߸– ‚Ä≈U⁄U-yv
◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ’ëø ¬⁄U Ã◊¢øÊ
ÃÊŸ∑§⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë Öfl‹⁄UË
ÃâÊÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈UŸ flÊ‹Ë
ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË fl ©U‚∑§ èÊÊ߸ •ÊÒ⁄U èÊÊ߸
∑§ ŒÊSà ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-x~
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‚
‹Í≈UÊ „UÈ•Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„UÒ– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË
‹ˇ◊Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U
•¢¡Á‹ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
‹ªË– ŒÊ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ⁄UÁfl Á◊∆ÊŸË
∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŒÅÊÊfl ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
‚flÊ ∑§Ë– ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ß‚
flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞
©U‚Ÿ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑Ò§‹Ê‡Ê fl ©U‚∑§
ŒÊSà ∑§Ê èÊË •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ fl„U ß‚Ë
◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ
dLck fl<iqjk euekuh dj mudk nksgu dj jksxh dks jksdk tkrk gSA tc
øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ¬ÈÁ‹‚
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 17 tqykbZA 'kgj esa
pkfj;ksa dk flyflyk Fkeus dk
uke gh ugha ys jgk ,slk dksbZ
fnu ugh ftlesa pksjksa }kjk
'kgj esa pksjh u dh tk jgh gks]
nqdku ?kjksa dks fu'kkuk cuk,s
gq, gSA
cq)okj dh jkf= lhrk
vkJe fLFkr vkbZth iSr`d ds
fuokl dks pksjksa us viuk
fu'kkuk cuk;k mlds ckn
LFkkfu; iqfyl iz'kklu dks
pksjksa us ,d cM+h pqukSrh nsrs
gq, 'kgj ds chpksa chp QqCckjk
pkSd ij fLFkr fnus'k dqekj
bySDVªksfud dh nqdku dks
fu'kkuk cuk dj 50 gtkj
fd dkyst iz'kklu nfyr
fiNM+s f'k{kdksa deZpkfj;ksa ds
dkxt jaxus ds fy;s jLlh dk
lk¡i cukus ds fy;s rjg&rjg
ds "kM+;U= jps tk jgk gSA
blds fy;s 'kgj ds dqN yksxksa
ls lg;ksx dh ekax dh tk jgh
gSA D;ksafd izcU/k dks Hkax djus
ds fy;s dkWyst ij /kkjk 57
igys ls gh yx pqdh gS vkSj
vc /kkjk 58 ;Fkk'kh?kz yxkus
dh vko';drk gSA D;ksafd ;gka¡
gj izfØ;k esa ?kksj tkfrokn
ns[kk tk ldrk gSA vc
dkyst&izcU/kra= dks fopkj
djuk gksxk fd og iz'kklfud
dk;kZsa ds lqpk: lapkyu o
fcxM+ jgh fLFkfr dks lEHkkyus
ds fy;s D;k dne mBkrk gSA
;fn fLFkfr ;gh jgh rks
laHkkouk gS dkyst esa xM+s&eqnZsa
m[kkM+s tkus yxsaxsA
t fgUnw&eqfLye dh vkLFkk ds izrhd Fks
Qykjh ckck
t
,d n'kd iwoZ ckck dh lekf/k dks rksMk+ x;k Fkk
t ftyk iz'kklu dh mnlhurk ls ugha gks
ldh dksbZ dkjZokbZ
,d Qykjh ckck us ;gkW vkdj
/kkfeZd vk;kstu 'kq: fd;sA
crk;k x;k fd ckck vUu&ty
lsou ugh djrs Fks ek=k ty
,oa Qy dks gh [kkrs FksA
/khjs&/khjs ;g /keZLFkfy; fgUnw
,ao eqfLyeksa ds fy;s vkLFkk dh
izrhd cu x;hA Qykjh ckck
lHkh /kekZcyEch }kjk lHkh dh
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSÃ
Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
t ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë
t ‹Í≈U ∑§ Á‹∞ èÊÊ߸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ◊Á„U‹Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
t
∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ’ëø ¬⁄U Ã◊¢øÊ ÃÊŸÊ
ÃÊ∑§ ◊¥ ⁄U„UË Á∑§ ∑§’ ‹Í≈U ∑§Ë
flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§ ’ÊŒ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë
flÒ⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê èÊË ‚¢Œ„U
∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ „UÒ– ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§ ‹Êª
•¬Ÿ ÿ„UÊ¢ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U fl ŸÊÒ∑§⁄U
⁄UÅÊŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚∑§Ê flÒ⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ
¡M§⁄U ∑§⁄UÊ∞¢ Ÿ„UË¥ ÃÊ ¡Ò‚ ⁄UÁfl
Á◊∆ÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Í≈U ∑§Ë
flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ•Ê flÒ‚ „UË
•Ê¬∑§ ‚ÊâÊ èÊË ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë
flÊ⁄UŒÊà „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– å‹‚◊¥≈U
∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ⁄UÅÊflÊ∞ ª∞ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥
∑§Ê fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ–
,sls MkDVj ihfMr ejhtks ls fd;k tkrk gS vkSj tc rd
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 17 tqykbZA dksrokyh
{ks= ds vUrxrZ xzke oq)uxj
[k.Mwvk fuoklh cCyw iq=
jkenqykjs "kekZ dh 20 o'khZ;
iRuh Jhefr fguk lqcg
lafnX/k ifjfLFkfr esa ty xbZ
ftls ljdkjh vLirky yk;k
x;k vLirky ls xEHkhj gkyr
gksus ds dkj.k mldks ftyk
vLirky eqjknkckn jSQj
fd;kA tyh fookfgrk ds ifr
cCyw "kekZ us crk;k fd mldh
"kknh ,d o'kZ igys 17 tqykbZ
dks L;ksMjk ls gqbZ Fkh dy
"kke esjh lkl fueZyk nsoh Hkh
?kj ij vkbZ gqbZ Fkh csVh dk
gkypky iwNus lqcg eSa o esjs
ifjokj o lkl lHkh vkaxu esa
cSBs ckr dj jgs Fks iRuh xSl
ij pk; cukus xbZ Fkh rHkh
mldh ph[kus dh vkokt vkbZ
ge lc Hkkxs rks ns[kk og vkx
#i;s ds eky ij gkFk lkQ
fd;kA "kgj dh iqfyl ds
fy, oq)ckj dh jkf= dksy-
dkrk esa vkbZ-th ds
in ij rSukr
jktho dqekj ds
firk lsokfuo`r
izksQslj vkuUn
ds ?kj dks pksjks us to fu"kkuk
cuk;k tc og vius vkbZth
csVs ds ;gka viuh iRuh ds
lkFk dksydkrk x,s gq, Fks
iqfyl dks ;g pksjh dM+h
pqukSrh cu xbZ Fkh lkjk fnu
{ks=kf/kdkjh] dksrokyh izHkkjh
pksjkas dh ryk'k esa HkVdrs
fn[ksA vHkh mldk rks dksbZ
lqjkx feyk ugh fd pksjks us
’‚-≈U˛∑§ ∑§Ë ÁèÊ«U∏¢Ã
◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
ŒÊŒ⁄UËU, v| ¡È‹Ê߸– Á◊Á„U⁄U Á«Uª˝Ë
∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê
‹∑§⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê
«UÊ‹ •Ê¡ ÃË‚⁄U ÁŒŸ èÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ
¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÊ– ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊Áà ∑§
•äÿˇÊ ‚ÈÁ◊à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚
ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„UË ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«Uª˝Ë
∑§ÊÁ‹¡ „UÒ Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚
¿ÊòÊ •ÊÃ „UÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸ flcÊÊZ ∑§Ë
èÊÊ¢Áà ߂ ’Ê⁄U ‚Êÿ¢ ∑§ÊÁ‹¡
∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ
•¢äÊ∑§Ê⁄U ◊¥ «UÍ’Ÿ ∑§Ë •Ê‚¢∑§Ê „UÊ
ªß¸ „UÒ¥– ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ
Á∑§ Á¬¿‹ flcʸ ~ÆÆ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊÿ¥
âÊ, ¬⁄UãÃÈ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë „U∆äÊ◊˸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊòÊ vwÆ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ŒÊÁÅÊ‹
Á∑§ÿ ªÿ „UÒ¥– ÿÁŒ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë
◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„U¢Ë ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÊ
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ©Uª˝
M§¬ èÊË äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ–
euksfr;ka iwjh dh tkus yxsA
j/kqohj lgk; ds dksbZ lUrku
uk gksus ds dkj.k bl
/keZLFkyh; dk bdjkjukek
f'ko'kadj ,oa jek'kadj ds uke
dj fn;kA yxHkx nks n'kd
iwoZ bl /keZLFkyh; dk dqN
Hkkx dk cSukek jktiky us
vius uke djk fy;kA rFkk
Á∑§‚Ë èÊË ŸÊÒ∑§⁄U ¬⁄U ¬„U‹ ÁŒŸ ‚
„UË Áfl‡√ÊÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’Ã
„UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ¬«U∏ÃÊ‹
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÃËà ¬ÃÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ èÊË ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„UË– ÄÿÊ¥Á∑§
∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
Ã⁄U»§ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê èÊË ÁŒ∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ
‚’ •ÊŒ‡Ê-ÁŸŒ¸‡Ê „UflÊ-„UflÊ߸ ∑§⁄U
ÁŒ∞– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË •ÁŸ‹
‚◊ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ‚Ä≈U⁄U-yv
◊¥ „UÈ߸ ÿ„U ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸
dh yiVks esa f?kjh gqbZ Fkh eSus
oM+h eqf"dy ls vkx cq>kbZ rc
rd og dkQh gn rd ty
pqdh FkhA mlds ckn mls
ljdkjh vLirky ys vk, pk;
cukrs le; xSl dk ikbi QV
x;k mlh ls mlds vkx yxh
,slk msl iRuh us ork;k ogh
fueZyk nsoh us Hkh xSl dk
ikbi QVus ds dkj.k gh vkx
yxuk ork;k ysfdu noh
tqoku es amUgksus dgk fd esjh
osVh cgqr lh/kh Fkh blfy,
dke dkt Bhd ls ugh dj
ikrh Fkh ftlds pyrs ifjokj
esa dyg jgrh Fkh] blh dks
[kRe djus ds fy;s eS csVh dks
le>kus ;gka vkbZ gqbZ FkhA
lekpkj fy[ks tkus rd
mldks ftyk vLirky ys x,
e;ds okyks dh vksj ls dksbZ
Hkh dkuwuh dk;Zokgh ugh dh
xbZ FkhA
'kgj ds eSu pkSd QqCckjk
pkSd tks fd eqjknkckn
xsV pkSdh o dksrokyh
ds dkQh utnhd gSA ogka
fLFkr fnus'k dqekj
bySDVªksfud dh
nqdku ds rkys
rksMdj ,d vkSj
oM+h pqukSrh ns MkyhA
nqdku Lokeh fnus'k us
ork;k fd og xq:okj dks jkr
9 cts nqdku cUn dj vius
eksrh ekSgYyk ?kj ij pys x,
gekjs ifjfpr us lqcg 6 cts
?kj vkdj nqdku dh fdokMs
[kqyh gksus dh ckr dgh] rc
ge nqdku ij vk,s rks ns[kk fd
fdokM ds rkys VwVs iMs Fks
Á‡ÊˇÊ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÉÊ
∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ãŸ
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 17 tqykbZA turk
b.Vj dkyst vdjkSyh esa ,d
cSBd vfHkHkkod o v/;kidksa
dh lEiUu dh x;h ftldh
v/;{krk iz/kkukpk;Z f'ko'kadj
'kekZ o lapkyu izcU/kd
fjgklr vyh us fd;kA 'kekZ us
cSBd dks lEHkksfnr djrs gq;s
dgk dh vfHkHkkodksa dks vius
cPpks dks lgh [kku iku o
vPNh laxrh dks cSBus ds fy;s
dgk o mu ij d<+h fuxkg
j[kus ds fn'kk funZs'k fn;s vkSj
dgk fd vkokjk fdLe ds
O;fDr;ks ds lkFk ugha tkus
fn;k tk;s o mu ij lgh <ax
ls /;ku fn;k tk;s D;ksfd os
mu ij tjk gh <hy ns[krs gh
viuk iwjk dCtk dj ysrs gSaA
jktiky ds b'kkjs ij dqN Hkkx
ij vU; yksxks us dCtk dj
fy;kA rFkk /keZLFkyh ij
nqdku ,oa vkokl dk fuekZ.k
djkus ds mn~n's ; ls dk;Z 'kq:
fd;kA crkrs pys fd mlls
iwoZ Qykjh ckck dh e`R;q gks
x;hA vkSj muds 'kjhj dks
lekf/k ns nh x;hA lekf/k ij
fgUnw&eqfLyeksa iwtk&vpZuk ds
lkFk&lkFk euksfr;ka Hkh eukus
yxsA vkLFkk gksus ds dkj.k
dqN yksxks dh euksdkeuk;sa iw.kZ
gksuk crk;k x;kA tc
dCtsnkjks }kjk /keZLFkyh ij
fuekZ.k djk;k tk jgk FkkA
mlh le; ckck dh lekf/k dks
âÊË– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸
‚È⁄Uʪ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê– •’
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚È⁄Uʪ
„UÊâÊ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ˇ◊Ë Ã∑§
¬„U¢ÈøŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Á◊‹Ã
„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Í≈U
∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊ
Á‹∞ âÊ– ‹Í≈U ∑§ ◊Ê’Êß‹ èÊË Ÿ„UË¥
ø‹Ê∞– ÄÿÊ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§
◊Ê’Êß‹ ∑§ ¡Á⁄U∞ fl„U ¬∑§«U∏Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „UÒ– Á»§⁄U èÊË ¬ÈÁ‹‚ ‚Ä≈U⁄U ◊¥
∑§Ê◊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë •ãÿ
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÃÊ
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U ‚Ä≈U⁄U-v{
¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃË „UÒ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¥
ÃÊ •ÊÁâʸ∑§ âªË ∑§ ø‹Ã ©U‚Ÿ ß‚
flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „UÒ–
v-fg-C;wjks
,Vk] 17 tqykbZA
esa lqjlk dh cM jgs >ksykNki
MkDVj tuthou ls f[kyokM
dj LokLF; foHkkx dks Bsx a k
fn[kk jgs gSAa dLcs es lapkfyr
izkFkfed LokLF; dsUnz ij rSukr
fpfdRlk izHkkjh dh euekuh ,ao
rkuk'kkgh ds pyrs ;s iQthZ
fMxzh/kjh MkDVj ejhtks ds lkFk
f[kyckM djrs gq;s mudk
'kks"k.k dj jgs gSAa bl lEcU/k
es dbZ ckj dLck ds ukxfjdks
}kjk eq[; fpfdRlkf/kdkjh ,Vk
ls f'kdk;r dj >ksykNki
MkDVjks ds fo:} dk;Zokgh
djus dh ekax dh FkhA exj
dk;Zokgh rks nwj fdlh Hkh
LokLF;dehZ us dLcs es vkdj
buds MkDVjks ds f[kykiQ dksbZ
dne ugh mBk;k gSA dLck
fl<iqjk es LokLF; foHkkx dh
vuns[kh ds pyrs iQthZ
fMxzh/kkjh fpfdRldks dh ck<
lh vk;h gSA yxHkx nks ntZu
fdokMs [kqy jgh Fkh vUnj
ns[kk rks ogka ls 8 pkbuk ds 17
uksfd;k ds] 10 VkVk ds ,d
ySDlh oksMk Qksu rhu gtkj
:i;s uxn nks lhMh] fjisfjax
ds 15 eksokby xk;c Fks nqdku
Lokeh us bl gkfu dks 50
gtkj dh gkfu crk;k gSA
QqCckjk pkSd ij pksjh dh
?kVuk ls ogka ds nqdkunkjks esa
rks [kkSQ Fkk fd vUnj 'kgj ds
nqdkunkjks esa Hkh Hk; ns[kk x;k
lwpuk ikdj iqfyl us igqWp ij
tkap dh ns[kuk gS fd vo
LFkkfu; iqfyl iz'kklu bu
nksuksa pksfj;ksa dk [kqyklk fdrus
fnu esa djrk gS vkSj pksj vc
dkSu lh pqukSrh nsxsaA
vkSj vius lewg tksM ysrs gSA
D;ksfd fo|kFkhZ thou vkt ds
;qx es thou dh ,d igyh
dM+h ftls iwjh ftUnxh dks
<kyk tk ldrk gSA ftlls
ftUnxh dh pSu pykus ds fy;s
fo|kFkhZ ds thou ij izdk'k
Mkyuk vko';d gSA
vfHkHkkodksa us vius&vius
f'k{kk ds fo"k; esa fopkj foeZ"k
fd;sA cSBd esa ehjk vxzoky]
ljLorh vejiqj dk'kh ds
iz/kkukpk;Z fouksn dqekj feJ]
ns'kjkt flag] ujs'kiky flag]
jkds'k 'kekZ] ek- jktsUnz]
eghiky ekS;Z] MkW- rkfgj gqlSu]
thou jke ekS;Z] ,M- vyrkQ
gqlSu] eqjkjh yky iz/kku] jes'kh
flag iz/kku] txnh'k 'kekZ vkfn
yksxksa us Hkkx fy;kA
rksM fn;k x;kA lekf/k ds VwVs
tkus dh [kcj ls dLcs es
dkQh ccky gqvkA rFkk iqfyl
fjiksVZ Hkh fy[kk;h x;hA
miftykf/kdkjh }kjk o;ku Hkh
fy;s x;sA crk;k x;k gS fd
vkjksfi;ksa us vf/kdkfj;ksa ls
feydj lEcfU/kr Qkby dks
xqe djk fn;kA Qkby xk;c
gksrs gh lkjh dk;Zokgh jksd nh
x;hA vkSj fookn B.Ms cLrs es
iM x;kA vc ogh fookn dLcs
es iqu% xekZus yxk gSA dLcs ds
dkaxl sz h usrk jkeizdk'k lDlsuk
mQZ yYyk xjhc us iqu% x<s
eqnn~ s dks m[kkMus ds iz;kl
'kq: dj fn;s gSAa
10
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v| ¡È‹Ê߸–
’ãäÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¬ÊßÿÊ¥
Ÿ ’ãäÊ∑§ ’ŸÊÿ ªÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê
‚¬Ê ŸÃÊ ¬Ã⁄UÊ◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¿È«U∏flÊÿÊ âÊÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ÃÊÒ„U◊Ã
∑§ãŒ˝ ∑§Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ãŒ˝
¡Ê‡ÊË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •’ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê
’ÅÊʸSà ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ò‚Ê ‚ŸÔ˜ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ
v~~z ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ ªÒS≈U „UÊ©U‚ ∑§ ¡Ê‡ÊË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË
’ÊŒ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ŒŸÊ
’ÅÊʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– øÊÁ„U∞–
‚¬Ê ŸÃÊ ¬Ã⁄UÊ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ üÊË ¬Ã⁄UÊ◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Œ‡Ê ∑§Ë
ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á∑§ ‚ŸÔ˜ v~~z ◊¥ ¡ŸÃÊ ◊„U¢ªÊ߸ ‚ òÊSà „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥
‚⁄U∑§Ê⁄U âÊË– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ ªÈá«UÊ ⁄UÊ¡ fl èÊ˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ
ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÅÊŸ™§ ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ– Á‹„UÊ¡Ê ∑§ãŒ˝
ªÒS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„U¢ªÊ߸ ‚ fl ¬˝Œ‡Ê
Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U
SflË∑§ÎÁà „UÒ¥– ß‚ ¬⁄U ’‚¬Ê ¬Í⁄UÊ ∑ȧ‡ÃË ‡ÊÈL§ ∑§Ë „UÒ, ¡’Á∑§ ŒÊŸÊ¥
ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¡’ •‚„U◊Áà √ÿÄà ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ∞∑§ „UË „UÒ– ¡ŸÃÊ
∑§Ë, ÃÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ–
jgs gSA crkrs pys fd dLcs es rd og xEHkhj :i ls fujk'k
lapkfyr izkFkfed LokLF; dsUnz uk gks tk;sA thou ds vfUre
ij fpfdRlkizHkkjh latho nkSj esa igqpra &s igqp
a rs Hkh ;s
lDlSuk dk ;nk&dnk gh dsUnz >ksykNki MkDVj mudk nksgu
ij vkuk gksrk gSA vxj fdlh
rjg dsUnz ij vk tk;s rks
djus es drbZ ugh fgpfdpkrs
gSA vkSj Hkjiwj mudk 'kks"k.k
mudk iz;kl gksrk gS fd dsUnz
ij vkus okys jksfx;ks dks ljd-
djrs gaAS dLckoklh neksnj
flag us crk;k fd dLcs es
kjh bykt nsus dh vis{kk izkbosV ntZuks dh la[;k esa QthZ
bykt fn;k tk;sA fpfdRlk fMxzh/kkjh MkDVj viuk
izHkkjh }kjk ejhtks ds fy;s dsUnz Dyhfud [kksydj vius
ls nokbZ;ka miyC/k uk djkdj] okjs&U;kjs dj jgs gSAa nok ds
cktkj ls nokbZ;ka exkdj uke ij og maph njks okyh
bykt fd;k tkrk gSA bykt nok;s fy[kdj jksxh ds
ds cnys es MkDVjks }kjk izkjfEHkd nkSj es gh mlds gks'kks-
fu/kkZfjr dh x;h 'kqYd Hkh gok'k [kks nsrs gSAa dLck okfl;ks
jksfx;ks ls olwyh tkrh gSA dk dguk gS fd vxj LokLF;
fpfdRlk izHkkjh dh euekuh ,ao foHkkx dqEHkdj.kh; uhan es blh
mnklhurk ds pyrs xEHkhj rjg lksrk jgk rks uxj es cM
jksfx;ks dks fujk'k gksdj jgs >ksykNki MkDVj dk nksgu
>ksykNki MkDVjks dh 'kj.k es lekIr ugh gks ik;sxkA rFkk
tkuk gksrk gSA ftudks xkjaVh ls mUgs mfpr bykt Hkh feyuk
oknk djds mudk bykt 'kq: lEHko ugh gks ik;sxkA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ijs'kkuh dk lcc cuk xM~<k
v-fg-C;wjks
fdjriqjA eaMkoj frjkgS ij lMd ds e/; cuk xMMk ogka ls
xqtjus okys jkgxhjksa ds fy, ijs'kkuh dk lcc cuk gS ogkWa ls
xqtjus okys okgu ekfydksa dks bl xM~Ms ls Hkkjh ijs'kkuh dk
lkeuk djuk iM jgk gS gkykdh ea.Mkoj frjkgs ls eaMkoj cl
LVS.a M rd lMd fuek.kZ uxj ikfydk }+ kjk fQygky gh
djk;k x;k gSA ysfdu lMd ds eq[; ekxZ ij gh xM<s dks u
<dus ds dkj.k vkus okys ;kf=;ksa dks ijs"kuh dk mBkuh iM
jgh gSA blh lMd ls gksrs gq, fdjriqj ls e.Mkoj tkus ds
fy, eq[; ekxZ gSA bl ekxZ ls okguks dh vkoktkgh cgqr vf/kd
gksrh gSA lMd ds e/; cus xMMs dks u <dus ls vklikl ds
nqdkunkjksa dks Hkh fnDdr gk jgh gS D;ksfa d okgu pkyd xMMs
ls okgu dks cpkus ds fy;s nqdkuks rd okgu dks ys tkrs gSA
ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’Ÿ ‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
∑Ò§⁄UÊŸÊ– SâÊÊŸËÿ ◊Ê„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË (¬ÊŸË¬Ã ÅÊ≈UË◊Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸) ÁŸflÊ‚Ë
‡Ê»§Ë∑§ ∑§ vÆ flcÊ˸ÿ ◊Ê. ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÍ’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’Ê¡Ê⁄U
◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ ÃèÊË ‚ ÿ„U ‹Ê¬ÃÊ âÊÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ËʇÊ
Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’ëø
Ÿ„UÊ ⁄U„U âÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ¬Ò⁄U ∞∑§ ‡Êfl ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄Uãà ‡Êfl ∑§Ê
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÁ‡ÊŒ
∑§ ÉÊ⁄U ß‚∑§Ë ÅÊ’⁄U ∑§Ë– ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÃÈ⁄Uãà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë âÊË– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ
Á∑§ ‡ÊÊÁ„UŒ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Ÿ„UÊ ⁄U„UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U «UÍ’ ªÿÊ–
◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ — ‚àÿ¬Ê‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
Á’¡ŸÊÒ⁄U– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë
∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªß¸– Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U
⁄UÊ◊Á‚¢„U ∑§‡ÿ¬ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊâÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ
Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’…U∏UÃË ◊„U¢UªÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ŒŸ ’ÃÊÿÊ ÃâÊÊ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ß‚ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ww ¡È‹Ê߸
∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹
∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê ŸÃÊ äÊŸË⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¢„U, ◊ŸÊ„U⁄U
‹Ê‹, •ÊÁŒ‹ øÊÒäÊ⁄UË, ÿ‡Ê¬Ê‹, èÊÊ¬Ê‹ Á‚¢„U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ø¢Œ˝¬Ê‹ Á¢‚„U,
•⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ, èÊʪË⁄UâÊ ¬˝‚ÊŒ, ªÈ‹Ê’ Á‚¢„U fl
«UÊ. ∑ΧcáÊŒûÊ •ÊÁŒ Ÿ èÊË •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ–
¬¥‡ÊŸ‚¸ ◊¥ „Ucʸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
Á’¡ŸÊÒ⁄U– ¿∆ flß •ÊÿÊª ∑§ •ŸÈM§¬ ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà ¬‡¥ ÊŸ Á◊‹Ÿ ‚ ¬‡¥ ÊŸ
èÊÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „U–Ò ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á‚Áfl‹ ¬‡¥ ÊŸ‚¸
¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ ¡ÒŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Áøfl Á‡Êfl⁄UÊ◊
‡Ê◊ʸ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ „UßÈ ¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ¿∆ flß •ÊÿÊª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬‡¥ ÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ  ¬⁄U ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸–
‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë
v-fg-C;wjks
pUnkSlhA xzke ekSykx< Fkkuk pUnkSlh ds fuoklh lqjUs nz okYehfd
us viuh csVh dh 'kknh 2 uoEcj 2006 esa dh FkhA ,l-,e dkWyt s
esa gkWLVy pkSdhnkj ds :i esa dk;Z dj fdlh rjg vius
ifjookj dk Hkj.kiks"kp.k dj jgs lqjUs nz okYehfd us viuh O;k;
crkrs gq;s ehfM;k ls lg;ksxh dh vihy dh gSA lqjUs nz ds crk;s
vuqlkj mlus viuh rjQ ls lHkh vkSipkfjdrk;sa iw.kZ dj nh
Fkh fdUrq mls csVh dh 'kknh dh lgk;ksx jkf'k vkt rd Hkh
izkIr ugh gqbAZ igys rks mUgs pDdj dVk;s x;s fd vc mudk
lg;ksx gsrq vkosnu i= fujLr gksus dh lwpuk pUnkSlh ds
lEcfU/kr dk;kZy; }kjk nh tk jgh gSA mlus fdlh rjg ls
m/kkj iSlk ysdj csVh ds gkFk ihys fd;s FksA
page-11.qxd 7/17/2009 6:26 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ’◊ ÁflS»UU Ê≈, ŸÊÒ ◊⁄ , zÆ ÉÊÊÿ‹ Áfl◊ÊŸ •¬„⁄áÊ ◊Ê◊‹
ŒÊ „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ, øÊ⁄ ÁflŒ‡ÊË ◊⁄
∞¡¥‚Ë/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, v| ¡È‹Ê߸–
ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ¡∑UU ÊÃʸ ∑U U ŒÊ
•Ê‹Ë‡ÊÊŸ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ
•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’◊ ÁflS»UU Ê≈
Á∑UU ∞ , Á¡Ÿ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŸÊÒ ‹Êª
◊Ê⁄ ¡’Á∑UU zÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ øÊ⁄ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU
◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ,
““¡∑UU ÊÃʸ ◊¢ ŒÊ ÁflS»UU Ê≈ „È∞, ∞∑UU
◊ÒÁ⁄∞≈ ◊¢ ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ê Á⁄¡ ∑UU Ê‹¸≈Ÿ
◊¢–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê
ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU ßã„Ë¢ ŒÊ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢
Á≈∑UU Ã „Ò¢– ’„⁄„Ê‹, •èÊË ÿ„ ¬ÃÊ
Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU „ÃÊ„ÃÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸
èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ÿÊ
Ÿ„Ë¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU äÊ◊Ê∑U U ◊¢
ŸÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ •Ê∆
∑UU Ë ◊ÊÒà ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU
∞∑UU Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–
ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ vy ÁflŒ‡ÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ∞∑UU •ãÿ
„Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄Ë¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ
⁄áÊÈ ‚⁄áÊ Ÿ “¬̋≈˛” ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ,
““fl„Ê¢ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë äÊ◊Ê∑UU Ê „È•Ê •ÊÒ⁄
¡’ ◊Ò¢Ÿ „Ê≈‹ ∑UU Ë ÁÅÊ«∏∑U UË ‚ ’Ê„⁄
¡∑§ÊÃʸ ◊¥ ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ fl ◊‹fl ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË–
¤ÊÊ¢∑U U ∑UU ⁄ ŒÅÊÊ ÃÊ ‹Êª Á⁄¡ ∑UU Ê‹¸≈ÊŸ
•ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ∑U U „Ê≈‹ ¡ «éÀÿÍ
◊ÒÁ⁄∞≈ ‚ èÊʪ ⁄„ âÊ–”” ∞∑UU flÁ⁄c∆
•ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflS»UU Ê≈ ∑U U
’ÊŒ ◊ÒÁ⁄∞≈ „Ê≈‹ ∑U U ∞∑UU ∑UU ◊⁄ ◊¢
∞∑UU ’◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈ÊZ
∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ÁflS»UU UÊ≈ ßßÊ
‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë âÊÊ Á∑UU Á⁄¡ ∑UU Ê‹¸≈ÊŸ ∑UU Ë
∑UU È¿ ÁÅÊ«∏Á∑UU ÿÊ¢ ø∑UU ŸÊøÍ⁄ „Ê ªß¸
¡’Á∑UU ◊ÒÁ⁄∞≈ „Ê≈‹ ∑UU Ê ∑UU È¿ ∑UU ◊
ˇÊÁà „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‹Ê∑U U ∑UU Ë
ŸÊ∑U U’¢ŒË ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ‡Ê„⁄ ∑U U ŒÊ
•Ê‹Ë‡ÊÊŸ „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ∑U U
ŒÊ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ©àÃ⁄Ë ¡∑UU ÊÃʸ ∑U U ∞∑UU
‡ÊÊÚÁ¬ª ∑UU Êêå‹Ä‚ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ∞∑UU
∑UU Ê⁄ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ „È•Ê– •èÊË Ã∑UU
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU ß‚
ÃË‚⁄ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸
„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU U, ‚È⁄ˇÊÊ
•ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU „ŸÊ
•èÊË ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË Á∑UU U
•Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê •¢¡Ê◊
ÁŒÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑UU wÆÆx ◊¢ ¡∑UU ÊÃʸ ∑U U
◊ÒÁ⁄∞≈ •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¢ ’Ê‹Ë ◊¢ ’◊
ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ,
Á¡‚◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— vw •ÊÒ⁄ wÆÆ ‹Êª
◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U
¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ÈÁ‚‹Ê
’Ê◊’¢ª ÿÈäÊÊÿÊŸÊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë
∑UU «∏Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU
‚ÈÁ‚ÃÊ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄
⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸflʸÁøà „È∞ „Ò¢–
◊¢ ŸflÊ¡∏ ’⁄Ë
∞¡¢‚Ë/ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v| ¡È‹Ê߸–
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ
¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê ¬Ífl¸
‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¡Ÿ⁄‹ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U
∑U U Áfl◊ÊŸ •¬„⁄áÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
•Ê¡ ÁŸŒÊ¸cÊ ∑UU ⁄Ê⁄ Œ∑U U⁄ øÈŸÊflË
⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ©Ÿ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ◊ʪ¸ ∑UU Ê
¬˝‡ÊSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ¬⁄
‹ª Áfl◊ÊŸ •¬„⁄áÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê
‹∑U U⁄ ‚ŸÊ Ÿ v~~~ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈ ÁŒÿÊ âÊÊ–
‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê v~~~ ◊¢ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ
¡Ÿ⁄‹ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê
•ªflÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU
ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊcÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ
„È∞ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ¬⁄
⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË âÊË– ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË
¬Ê≈˸ ¬Ë∞◊∞‹∞Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ŸflÊ¡
‡Ê⁄Ë»UU U Ÿ •Êâ∑U U flÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U
•ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ◊¢ •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË–
ãÿÊÿ◊ÍÁø ŸÊÁ‚⁄ ©‹ ◊ÈÀ∑UU Ÿ ¬Ê¢ø
‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë ¬Ë∆ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄Ã
„È∞ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ‡Ê⁄Ë»UU ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê
◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê •ªflÊ
Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄
©Ÿ∑UU Ë •¬Ë‹ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸–
‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU
‡Ê⁄Ë»UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÿʸåà ‚’ÍÃ
Ÿ„Ë¢ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á‚¢äÊ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU
•ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡Ê⁄Ë»UU
∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê
’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– •Êâ∑U U flÊŒ
ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê
•Ê¡ËflŸ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÊ߸
âÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢
11
èÊʪ ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ
âÊÊ– •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ∑UU È¿
‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU •ÊÒ⁄
©Ÿ∑U U èÊÊ߸ ‚©ŒË •⁄’ ÁŸflʸÁ‚à „Ê
ª∞ âÊ– •ÄÃÍ’⁄ v~~~ ◊¢ ‡Ê⁄Ë»UU Ÿ
©‚ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ◊ʪ¸ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∞∑UU
ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– ß‚
Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê¢øË „flÊ߸ •«˜« ∑U U
’¡Êÿ ŒÁˇÊáÊ Á‚¢äÊ ÁSâÊà ŸflÊ’‡ÊÊ„
„flÊ߸•«˜« ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ •Ê⁄Ê¬
‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U Áfl◊ÊŸ ◊¢ ’„ÈÃ
∑UU ◊ ߸¢äÊŸ ’øÊ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„
ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‡Ê⁄Ë»UU Ÿ
©Ÿ∑U U Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê •ªflÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê
•Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‹
¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‚Òãÿ ÃÅÃÊ ¬ÀÊ≈ ∑U U
¡Á⁄∞ •¬ŒSâÊ Á∑UU ∞ ª∞ ‡Ê⁄Ë»UU flcʸ
wÆÆ| ∑U U •¢Ã ◊¢ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈
‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞
¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢
èÊʪ ‹Ÿ ◊¢ •ˇÊ◊ âÊ–

¬Ê∑UU U ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU U

flÊÃʸ ∑UU UÊ Sflʪà Á∑UU UÿÊ
èÊÊ⁄Ã-•◊Á⁄∑UU Ê ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ŒÍ⁄ŒÎÁc≈ ÁŒÅÊÊ∞¢ •Ê’Ê◊Ê
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v| ¡È‹Ê߸– ¬ˇÊ ◊¢ ÿ„ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄Ã- ◊È¢’߸ „◊‹ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ⁄„ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê¢∑U U ⁄„ „Ò¢– fl èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊¡’ÍÃ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v| ¡È‹Ê߸– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ““ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UU UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á◊‚˝ ◊¢ Á‡ÊÅÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ê ‚¢’¢äÊ Ám¬ˇÊËÿ ‚◊âʸŸ ∑U U ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ‚⁄ËÅÊ •Êâ∑U UflÊŒË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ‡Ê∑UU ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊÃË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Êÿ øËŸ ∑UU Ê ÃÈc≈ ∑UU ⁄Ÿ
èÊÊ⁄à ¬Ê∑UU U ∑U U ’Ëø flÊÃʸ ’„Ê‹Ë ∑U U ¬ÿʸåà ‹ŸŒŸ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ß‚Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë ¬„‹Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ø⁄áÊ Ã∑UU U ¬„È¢ø ªÿÊ „ÒÒ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬ŸË ‚Ë◊Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ◊¢ ÖÿÊŒÊ MUU Áø ÁŒÅÊÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ
ÁŸáʸÿ ∑UU UÊ Sflʪà ∑UU U⁄Ã „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU U„Ê, ““ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U ∑UU UÊ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃÎàfl ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ˇÊòÊ ◊¢ •fl‡ÿ „Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄– ‚Ê◊Á⁄∑UU Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¢ Ÿ ÿ„ Áø¢ÃÊ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ©‚Ë flÄÃ
Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ •fl‚⁄ ‹ÊèÊ ©∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UU UÊ ŒÍ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚◊∑UU UˇÊ ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê ŸËÁà Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê◊Á⁄∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ øËŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë
∑UU UÊ ‹ÊèÊ ©∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UU UÊ ŒÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ üÊÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Áª‹ÊŸË ∑UU UË ∑UU U‹ „È߸ ’Ò∆∑UU U ∑U U ’ÊŒ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU èÊÊ⁄Ã- ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄ŸÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ „ÊÁ»UU ¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑UU Ë ¡‹ ’È‡Ê ∑U U ≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ øËŸ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ ◊¢‡ÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë
∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UU UÊ üÊÿ ’Ò∆∑UU U ∑U U ŸÃË¡ ∑UU UÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Ÿ •Êâ∑U U flÊŒ •◊Á⁄∑UU Ê ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÁâʸ∑U U ‚◊ÎÁf ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ Á⁄„Ê߸ Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ©‚∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU ◊ Áø¢ÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–
ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÃâÊÊ ŒÊŸÊ¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Á‹∞ Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UË ¡Ëà ’ÃÊŸ ∑UU UË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‚„ÿÊª ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ŒÍ⁄ŒÎÁc≈ „Ò– „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ßflÊŸ Ÿ ’ȇÊ
∑U U ’Ëø „ÊÁ‚‹ „È߸ ‚»UU U‹ÃÊ ∑UU UÊ ’¡Êÿ „◊ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ß‚ ’Êà ∑UU UÊ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ ÃâÊÊ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ ∞Á‡ÊÿŸ S≈«Ë¡ ‚¢≈⁄ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ
•Êª ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ ◊È¢’߸ •Êâ∑U U Ë „◊‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊäÊÊâÊ˸ ‹Ë¡Ê ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë ÁflŒ‡Ê ©¬ ◊¢òÊË ∑U U
«ÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ““•Êª ∑UU UË Á∑UU U •Êâ∑U U flÊŒ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢âÊ ∑UU UÊ SâÊÁªÃ ∑UU UË ªß¸ flÊÃʸ ∑UU UÊ ’„Ê‹ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U Ÿ∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U
ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑UU UŒ◊”” ‡ÊËcʸ∑U U ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ⁄ÊSÃ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •SâÊÊ߸ ∑UU UŒ◊Ê¢ ∑UU UË ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ŒÍ⁄ŒÎÁc≈ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ’…∏Ã ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ŸÃÎàfl Á∑UU ÿÊ âÊÊ–
‚ Á‹ÅÊ ‚¢¬ÊŒ∑UU UËÿ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË– •ÊÁâʸ∑U U, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ èÊÊÒªÊÁ‹∑UU- ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò
‚Ê◊Á⁄∑UU ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸË Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê-èÊÊ⁄à ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U
flÊÃʸ Á»UU U⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ øÊÁ„∞–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„‹⁄Ë ∑UU Ê
◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ¬Á⁄fløŸ∑UU Ê⁄Ë Œ‡Ê∑UU ◊¢
¡Ê ∑UU È¿ èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò
•◊Á⁄∑UU UÊ ©à‚ÊÁ„à èÊÊ⁄à ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄
∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁSâÊÁà ‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏Ÿ
©‚∑UU Ê ‹ÊèÊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á„‹⁄Ë
ß‚ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢– ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v| ¡È‹Ê߸– ∑UU UË ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ÃŸË øÊÁ„∞– ∑UU È¿ ‹Êª ÿ„ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU
•◊Á⁄∑UU Ê Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ’ÊÃøËà Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑UU Ê “∑UU Ê©¢Á‚‹ •Ê»UU »UU ÊÚ⁄Ÿ Á⁄‹‡ÊŸ” ◊¢ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ∑UU Œ◊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ßÿÊŸ ∑U U‹Ë Ÿ ¬Ífl¸, ◊äÿ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê
◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÿÈ‚Í»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U flÁ⁄c∆ ‡ÊÊäÊÊâÊ˸ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ¬˝ÁÃ’fÃÃÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò–
„È∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““ß‚ ’ÊÃøËà ‚ Á◊‹ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „◊ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Ò¢–”” ∑U U‹Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ßflÊŸ »U U߸ªŸ’Ê©◊ Ÿ ∑UU „Ê ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ßŸ∑UU Ë
∑UU „Ê ““‡ÊÈLU U•ÊÃË ‚¢∑U UÃÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ∑UU Œ◊ „Ò–”” ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ßÃ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊âòÊË Á∑UU Á„‹⁄Ë ∑UU Ê ’È‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∞¡¢« Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢
Ÿ ‡Ê◊¸-•‹-‡ÊÅÊ ◊¢ ∑UU ‹ ŒÊŸÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà „È߸– ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ⁄¡Ê◊¢ŒË ¡ÃÊ߸ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ßflÊŸ Ÿ ’È‡Ê ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Á„‹⁄Ë ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∞Ÿ∞∞‚Ë¬Ë ∑§Ë ‚ÊÒflË¥ flcʸªÊ¢∆ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–
•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ∑U U ’Ëø Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà „Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ ⁄ÊSÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ∞¡¢« ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U ∑UU Ê ÿ„ èÊË S¬c≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU

øËŸ ∑§ Á„U¢‚Ê ¬˝èÊÊÁflà ¬˝Ê¢Ã ÿŸ „UÊ¢ª ◊¥ ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÃ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª–
•◊Á⁄∑UU Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Ÿ ŸÊÒ∑U UÊ ‚ ¬Í⁄Ë
ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê øÄ∑UU ⁄ ‹ªÊÿÊ
∞¡¥‚Ë/◊⁄ËŸÊ «‹ ⁄ (∑ÒU U Á‹»UU UÊÁŸ¸ÿÊ),v| ¡È‹Ê߸ –
•◊Á⁄∑UU Ê ∑U U v| flcÊ˸ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ¡Ò∑U U ‚¢«⁄‹Ò¢« yz,ÆÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ
∑UU ⁄ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê øÄ∑UU ⁄ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê ‚’‚ ∑UU ◊ ©◊˝ ∑UU Ê √ÿÁÄÃ
’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚¢«⁄‹Ò¢« ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄, ©‚∑U U ŒÊSà •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹Êª
©‚ flÄà ÅÊȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©∆ ¡’ ©‚∑UU Ë ŸÊÒ∑U UÊ Ÿ ◊⁄ËŸÊ «‹ ⁄ ∑U U ’¢Œ⁄ªÊ„
◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊÒfl„Ÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ©‚∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈
∑UU Ë– ‚¢«⁄‹Ò¢« Ÿ •¬Ÿ øø⁄ èÊÊ߸ ∑UU Ê ª‹ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ““ÿ„ ÿÊòÊÊ vx
◊„ËŸÊ¢ Ã∑UU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ⁄„Ë–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‚¢«⁄‹Ò¢« ©‚ flÄà v{ flcʸ
∑UU Ê âÊÊ ¡’ ©‚Ÿ vy ¡ÍŸ wÆÆ} ∑UU Ê ‹ÊÚ‚ ∞¢ÁÖÊÁ‹‚ ‚ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ¬⁄
⁄flÊŸÊ „È•Ê âÊÊ– ©‚∑U U Á¬ÃÊ ‹ÊÚ⁄¢‚ ‚¢«⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UU ߸ ¬«∏ÊflÊ¢ ¬⁄ ©‚‚
◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑U UÊ ∑UU Ë ◊⁄ê◊à ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë–
‚◊‹Ò¢Áª∑UU ∑§„U‹ÊŸÊ ¬‚¢Œ „Ò — „Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈⁄
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v| ¡È‹Ê߸–
„Ò⁄Ë ¬ÊÚ≈⁄ S≈Ê⁄ «ÁŸÿ‹ ⁄«Ä‹Ë»UU U ∑UU UÊ
•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ‹Êª ©ã„¢
‚◊‹Ò¢Áª∑UU U ‚◊¤ÊÃ
∑UU UÊ¢≈Ä≈êÿÍÁ¡∑UU U ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ v~ ‚Ê‹
∑U U ß‚ S≈Ê⁄ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U •Ÿ¡ÊŸ
‹Êª •Ä‚⁄ ©‚ ‚◊‹Ò¢Áª∑UU U ‚◊¤Ê
‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ fl„ •¬ŸÊ
øÊÚ∑U U ‹≈Ë ø„⁄Ê ’ÃÊÃ „Ò¢– Á’˝≈Ÿ ◊¢
ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ∑ÒU U ¢¬ ∑UU U„Ã „Ò¢–
•ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄, fl„ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑UU UÊ èÊË
ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑UU UÊ é‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ Ã⁄Ë∑U U
‚ »ÒU U ‹ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ã „Ò¢– ⁄«Ä‹Ë»UU U Ÿ ∑UU U„Ê, ““ÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU U „Ò– ◊Ò¢
‚◊‹Ò¢Áª∑UU UÊ¢ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ „Ë ¬‹Ê ’…Ê– ÿ„Ë ∑UU UÊ⁄áÊ „Ò Á∑UU U ◊Ò¢ ‡ÊÊÿŒ ∑ÒU U ¢¬
ÁŒÅÊÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ¡’ ‹ÊªÊ¢ ‚ Á◊‹ÃÊ „Í¢ ÃÊ ∑UU UÈ¿ ◊ȤÊ ‚◊‹Ò¢Áª∑UU U ‚◊¤Ê ‹Ã
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÿ„ ‚ÈÅÊŒ ‹ªÃÊ „Ò– ‹ÊªÊ ∑UU UÊ èÊ˝◊ ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ ◊ȤÊ ¬‚¢Œ „Ò–””
’˝Ê¡Ë‹ — SflÊߟ ç‹Í ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚¢⁄UÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
‚ vv ∑§Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ âèØâü ÅæòßÚ ·UUUæ Ùæ× ãé¥æ çßçÜâ ÅæòßÚ
∞¡¥‚Ë/’˝Ê‚ËÁ‹ÿÊ, v| ¡È‹Ê߸– ∞¡¢‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, v| ¡È‹Ê߸– ∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ‚’‚ ™§¢øË ß◊Ê⁄à ‚Ëÿ‚¸ ≈ÊÚfl⁄ ∑UU Ê
’˝Ê¡Ë‹ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ ŸÊ◊ ’Œ‹∑UU ⁄ ÁflÁ‹‚ ≈ÊÚfl⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– ∑UU ‹ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Ê„⁄
∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ vv „Ê ªß¸ „Ò – Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬‡ÊÊfl⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ∑U U ◊„ʬÊÒ⁄ Á⁄ø«¸ «Ê‹ •ÊÒ⁄ ÁflÁ‹‚ ‚◊Í„ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë
SflÊSâÿ ◊¢òÊË ¡Ê‚ ªÊê‚ Ÿ ∞∑UU Ÿ¡ŒË∑UU ∞∑UU ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡Ê‚»UU å‹Í◊⁄Ë Ÿ ≈ÊÚfl⁄ ∑UU Ê ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄
‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl‡fl ÁŸ∑UU Êÿ ∑U U ∞∑UU SâÊÊŸËÿ å‹Í◊⁄Ë Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ©Ÿ∑UU Ë ‚Ëÿ‚¸ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ß◊Ê⁄Ã
SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹ ‚Êà Ÿ∞ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë ∑UU Ê ‹Ë¡ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UU Ë ’Êà ø‹ ⁄„Ë âÊË, ÃÊ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑UU ß◊Ê⁄Ã
◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ – ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÁŒÅÊÊÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ
„Ë ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ’…∑UU ⁄ vv „Ê ªß¸ „Ò – ““‚¢⁄Êc≈˛ ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ ∞¡¢‚Ë ‚Ëÿ‚¸ ¬˝’¢äÊŸ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ Ÿ „Ê◊Ë èÊ⁄ ŒË– å‹Í◊⁄Ë
ߟ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∞‚Ê âÊÊ ¡Ê (ÿÍ∞Ÿ∞ø‚Ë•Ê⁄) ∑U U flÁ⁄c∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‹Êª ß‚ Ÿ∞ ŸÊ◊ ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ
¬˝èÊÊÁflà Œ‡Ê ‚ •Ê∞ Á∑UU ‚Ë ÿÊòÊË ∑U U ∑UU U◊¸øÊ⁄Ë Á¡‹-∞-©S◊ÊŸ ∑UU UË ∑UU „Ê ““◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU Á¡‚ ÁŒŸ ‚ „◊Ÿ ß‚∑U U Ÿ∞ ŸÊ◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë
‚¢¬∑¸U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ¬‡ÊÊfl⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ∑UU ÃøÊ ª⁄„Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©S◊ÊŸ •ÊÒ⁄ „Ò, ©‚ ÁŒŸ ‚ ‚’ ¡ÊŸ ¡Ê∞¢ª Á∑UU ÁflÁ‹‚ ∑UU ÊÒŸ „Ò–”” ß‚Ë ’Ëø ß◊Ê⁄Ã
èÊË Ÿ„Ë¢ ªÿÊ âÊÊ – ß‚∑UU Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ „àÿÊ „ÊŸ ‚ ªÊ«¸ ∑UU UË „àÿÊ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊË ‹ÊªÊ¢ Ÿ »U U‚’È∑U U ¬⁄ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU
„Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ Œ‡Ê ∑U U •¢Œ⁄ ◊„Ê‚Áøfl ◊ÍŸ •Ê„à „Ò¢–”” ÿÍ∞Ÿ∞ø‚Ë•Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU Ä‹∑¸U U ÉÊÊÿ‹ ‚◊Í„ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚∑UU Ê ŸÊ◊ “¬Ë¬È‹ •ª¢S≈ Œ ‚Ëÿ‚¸ ≈ÊÚfl⁄ Ÿ◊ ø¢¡”
»ÒU U‹ ⁄„Ê „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê ªÿÊ– ’ÊŸ Ÿ ◊ÊŸflËÿ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ „Ò– ‹¢ŒŸ •ÊäÊÊÁ⁄à ߢ‡ÿÊ⁄¢‚ ’˝Ê∑UU ⁄ ÁflÁ‹‚ ª˝È¬ Ÿ ß◊Ê⁄à ◊¢ •¬ŸÊ ŸÿÊ
ß‚‚ ’˝Ê¡Ë‹ ©Ÿ •Ê∆ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁflSâÊÊÁ¬Ã ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‹ª ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ÅÊÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •’ ‚◊Í„ ∑U U zÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ª–
‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ „Ò , ¡„Ê¢ SflÊߟ ç‹Í Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë
∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢∑˝U U◊áÊ ¡Ê⁄Ë „Ò – ߟ
Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UÊ, ◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ,
’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Áfl‡fl ÁŸ∑UU Êÿ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊ‹Ê߸ ∑U U Á‹∞ ¡Á‚∑UU Ê ≈ÊŸË ∑§Ë ⁄UÊ„U¥ ¡ÈŒÊ
∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ,
∑UU UŸÊ«Ê, Áø‹Ë, •¡¸¢≈ËŸÊ, ∑UU ‹ ©‚ ‚◊ÿ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ¡’ fl ““‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÊŸflËÿ ∑UU Êÿ¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄UÊßZ ¡ÊŸ ◊ÿ⁄ Ÿ
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ „Ò¢ – •¬„⁄áÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Áfl»UU ‹ „Ê ª∞– ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’f „Ò– ””
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ¬Ífl¸ ¬˝◊Ë ¡ÊŸ ◊ÿ⁄ ∑U U ◊Ò‚¡ Ÿ ÁÅÊ‹ÊÿÊ ªÈ‹ •ÊÒ⁄
»UU È≈’Ê‹⁄ ≈ÊŸË ⁄Ê◊Ê ∑U U ‚ÊâÊ åÊÊÚ¬ S≈Ê⁄ ¡Á‚∑UU Ê Á‚¢¬‚Ÿ ∑UU Ë MUU ◊ÊŸË ¡Ê«∏Ë
ªÊ¢äÊË-’Ê‚ ∑§Ë ‚Êø „Ò ◊¢«‹Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ÅÊà◊ „Ê ªß¸– ∑UU Ê¢≈Ä≈êÿÍÁ¡∑UU ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¬¿‹ „çÃÊ
Á‚¢¬‚Ÿ ∑U U w~fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ⁄Ê◊Ê Ÿ ¡Á‚∑UU Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–
©Ÿ∑UU Ê Á⁄‡ÃÊ wÆ ◊„ËŸ „Ë Á≈∑UU ¬ÊÿÊ– ¡Ê«∏ Ÿ •’ Ã∑UU •¬Ÿ •‹ª „ÊŸ
©¬ÁŸfl‡Ê Áfl⁄ÊäÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ‚ê¬ãŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ©ã„Ê¥Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ •‡flà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‹Ê◊’¢Œ ∑U U ÅÊ’⁄ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë ∑UU Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ „Ò¢ Á∑UU ⁄Ê◊Ê ‚ ¡’
ŸÃÊ èÊË ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ– ©Ÿ∑UU Ë ß‚ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê Á∑UU wÆÆ| ◊¢ ◊ÿ⁄ ‚ ¡ÈŒÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ¡Á‚∑UU Ê ∑UU Ê ©‚‚
•ÊÒ⁄ SflâòÊÃÊ ∑UU Ë ¡¢ª ◊¥ Áfl¡ÿSflMUU ¬ Œ‡Ê ∑U U ‚ ß‚ ¡‹ ∑UU Ê “◊¢«‹Ê ÿÍŸËflÁ‚¸≈Ë” ∑UU „Ê ¡ÊŸ ¡È«∏Êfl „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Á‚∑UU Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ⁄«Ê⁄•ÊŸ‹Êߟ
¬„‹ •‡flà ⁄Êc≈˛¬Áà ’Ÿ ◊¢«‹Ê ∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê ‹ªÊ– »UU ⁄fl⁄Ë v~}z ◊¥ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Ë. «Ê≈ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““Á‚¢¬‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ê ÉÊÍ◊ ⁄„ âÊ– ß‚ ’Ëø ¡Á‚∑UU Ê
ŒÅÊÃ „È∞ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ‚ v} «éÀÿÍ. ’ÊâÊÊ Ÿ ◊¢«‹Ê ∑UU Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ∑U U »UU ÊŸ ∑UU Ê ⁄Ê◊Ê Ÿ ©∆ÊÿÊ ÃÊ fl„ ’øÊfl ∑UU Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ •Ê ªß¸¢– ⁄Ê◊Ê Ÿ
¡È‹Ê߸ ∑UU Ê “◊¢«‹Ê «” ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ Á⁄„Ê߸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë Á¡‚ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊Ò‚¡ »UU ÊŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ •Êª’’Í‹Ê „Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ©‚Ë
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ∑UU Ë „Ò– ◊¢«‹Ê Ÿ ªÊ¢äÊË ∑U U ¬ŒÁøã„Ê¥ ¬⁄ ø‹∑UU ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ flÄà ¡Á‚∑UU Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–””
ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ë ÉÊÎÁáÊà ¬˝âÊÊ ∑U U Œ‡Ê ∑U U •‡flÃÊ¥ ◊¥ Ÿß¸ øÃŸÊ ¬ÒŒÊ ∑UU Ë, fl„Ë¢ ŒÊ‚ÃÊ ◊¢«‹Ê ∑UU Ê ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ’Êfl ’…∏Ÿ
ÅÊÊà◊ ∑U U Á‹∞ ø‹ ÁŸáÊʸÿ∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U •ªÈflÊ ∑U U ¬˝ÃË∑UU SâÊ‹Ê¥ ÃâÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë èÊflŸÊ¥ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ¬⁄ ◊¢«‹Ê ∑UU Ê vv »UU ⁄fl⁄Ë v~~Æ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ‚ ø¢ª „Ê¢ª ◊äÊÈ◊„
ŸÀ‚Ÿ ◊¢«‹Ê ∑U U ¡ËflŸ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë èÊË •ªÈflÊ߸ ∑UU Ë– ©ã„¥ Œ‡Ê ◊¥ Á„¢‚Ê ªÿÊ– v~~x ◊¥ ŸÊ’‹ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ
‚ÈèÊÊcÊ øãŒ˝ ’Ê‚ ∑U U MUU ¬ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ SflâòÊÃÊ »ÒU U‹ÊŸ ÃâÊÊ ∑UU ߸ •ãÿ ªêèÊË⁄ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ªÿÊ– w| •¬˝Ò‹ v~~y ∑UU Ê Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‡flà ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑U U ÉÊÊfl
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê•Ê¥ •ªSà v~{w ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ ¬⁄ •ÊÒ⁄ •‡flà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ÊÄ‚Ë¡Ÿ
flÊ‹ ŒÊ ¬È⁄ÊäÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ‚Êø ∑UU Ê •ŸÊÅÊÊ ‚¢ª◊
ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊¢«‹Ê Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U
◊È∑U UŒ◊Ê ø‹Ê •ÊÒ⁄ vw ¡ÍŸ v~{y ∑UU Ê ©ã„¥ ©◊˝∑ÒU UŒ
∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ◊¢«‹Ê ∑UU Ê ⁄ÊÚ’Ÿ mˬ ¬⁄ ’ŸË
∞∞Ÿ‚Ë ∑UU Ë ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ◊¢«‹Ê Ÿ vÆ ◊߸
v~~y ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ¬„‹Ê •‡flà ©¬øÊ⁄ ‚ ◊äÊÈ◊„ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑U U ¬Ò⁄Ê¢ ∑U U ÉÊÊflÊ¢ ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ÃâÊÊ
ŸÄ‡Ê∑U UŒ◊ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ ¡„Ê¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁflLUU f ¡‹ ◊¥ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ– •Ê¡ËflŸ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸŸ ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë– •¢ª ∑UU Ê≈ ¡ÊŸ ∑UU Ë ŸÊÒ’Ã ≈Ê‹Ë ¡Ê ‚∑U UªË– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ „⁄ xÆ ‚∑U U¢« ◊¢
∞∑UU ⁄ÊªË ∑UU Ê «Êÿ’≈Ë¡ »UU È≈ ⁄Êª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •¬ŸË ≈Ê¢ª ∑UU Ê ∑UU ≈flÊŸÊ ¬«∏ÃÊ
•flôÊÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ fl„Ë¢ èÊŒèÊÊfl ∑UU Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊¢«‹Ê ∑UU Ê ⁄¢ªèÊŒ ŸËÁà ∑U U •¬ŸÊ ~vflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄„ ◊¢«‹Ê •Ê¡
ŸËÁà ‚ ◊ÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ’Ê‚ ∑UU Ë Ã⁄„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ¡ÈŸÍŸ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– èÊË ÁflÁèÊ㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU ÊÿÊ” ‚ ¡È«∏ „Ò¢– „Ò– •’ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU •ÊÄ‚Ë¡Ÿ
ߟ ÉÊÊflÊ¢ ∑UU Ê •ë¿Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ
„Ò¢– ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÈf ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê èÊË Á‹ÿÊ âÊÊ– fl„
•»˝U UË∑UU Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ (∞∞Ÿ‚Ë) ∑UU Ë ‚‡ÊSòÊ
ß∑UU Ê߸ “©◊ÅÊÊ¥ÃÊ fl Á‚¡fl” ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„¥
ŸÀ‚Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ë ◊ŸÊ∞¢ª ¡ã◊ÁŒŸ „Ê߬⁄’Á⁄∑UU •ÊÄ‚Ë¡Ÿ âÊ⁄¬Ë (∞ø’Ê≈) ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ÄÃ
©ëø ŒÊ’ ◊¢ ⁄ÊªË ∑U U ¬˝èÊÊÁflà •¢ª ¬⁄ ‡ÊÈf •ÊÄ‚Ë¡Ÿ «Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò
Œ‡ÊŒ˝Ê„ ÃâÊÊ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ v| ‚Ê‹ ¡‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ◊¢ ⁄¢ªèÊŒ Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ¬˝ÃË∑UU U •ÊÒ⁄ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Á¡‚‚ ¬È⁄ÊŸ ÉÊÊflÊ¢ ∑UU Ê èÊ⁄Ê ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ •¢ª ∑UU Ê≈Ÿ ∑UU Ë ŸÊÒ’Ã ≈Ê‹Ë ¡Ê
‚∑U U– ÄflË¢‚‹Ò¢« Ã∑UU ŸË∑UU Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¡ÁŸ»UU ⁄ ç‹ª ∑UU Ë •ªÈflÊ߸
◊¥ ªÈ¡Ê⁄Ÿ ¬«∏– ÿ„ ‚êèÊfl× ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑UU Ë Áfl¡ÃÊ ŸÃÊ ŸÀ‚Ÿ ◊¢«‹Ê ¡Ê„Ê¢‚’ª¸ ÁSâÊà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¢
ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê „Ë •‚⁄ âÊÊ Á∑UU ◊¢«‹Ê Œ‡Ê ◊¥ ⁄¢ªèÊŒ v} ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ •¬ŸÊ ~vflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ∞¢ª– “ŸÀ‚Ÿ ◊¢«‹Ê ◊¢ ÿ„ ‡ÊÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊äÊÈ◊„ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢flÊ¢
∑UU Ë ŸËÁà ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ÅÊ«∏ „È∞ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑U U »UU UÊ©¢«‡ÊŸ” ∑U U ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU UÊ‚ ¬˝’¢äÊ∑UU U ⁄ÊâÊ ⁄ã‚’ª¸ Ÿ ∑UU U„Ê ◊¢ „À∑UU Ê ¡Å◊ èÊË ¡ÊŸ‹flÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑U U ÉÊÊfl ¡ÀŒË ∆Ë∑UU Ÿ„Ë
∑UU Êÿ¸∑U UÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ¡È≈ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË Á∑UU U ¬„‹ ∑UU UË èÊÊ¢Áà fl„ ÿ„ ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ŒÊSÃÊ¢, ¬Á⁄flÊ⁄ „ÊÃ– ß‚Ÿ •¬ŸË ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UU ∞ø’Ê≈ ¬Œ˜äÊÁà ∑U U ß‹Ê¡ ‚ ∞ ÉÊÊfl
mÊ⁄Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ‚àÿʪ˝„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U MUU ¬ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ◊⁄«‚Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á’ÃÊ∞¢ª– ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¡ÀŒ ∆Ë∑UU „ÊÃ „Ò¢– ∑U Ufl‹ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ‚ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑UU ∞∑UU ÅÊÊ‚ ŒÊ’ ¬⁄
◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ‡ÊÈLU U•Êà ∑U U flcʸ v~y| ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UU Ë Ÿ Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ◊¢«‹Ê ∑U U ÿÊªŒÊŸ ∑UU UÊ ∞ø’Ê≈ Ã⁄Ë∑UU Ê ÅÊÊ‚Ê •‚⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–”” ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ß‚ ¬Œ˜äÊÁÃ
•Ê¡ÊŒË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊¢Á¡‹ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ‚ ŒÁˇÊáÊ ÿÊŒ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ {| Á◊ÁŸ≈ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UU UË ‚flÊ ◊¢ Á’ÃÊŸ ∑UU UÊ ∑UU Ê Ã’ Ã∑UU ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞, ¡’ Ã∑UU Á∑UU ÉÊÊfl èÊ⁄ Ÿ ¡Ê∞¢– ß‚
•»˝U UË∑UU Ê ◊¥ flÊ¢Á¿Ã ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ¬ÒŒÊ „È߸– •Ê±flÊŸ Á∑UU UÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU U ◊¢«‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑U U ÅÊÊ¡ ∑UU Ê “¬Áé‹∑UU ‹Êß’˝⁄Ë •Ê»UU ‚Êߢ‚ — ∑UU êåÿÍ≈‡ÊŸ‹ ’ÊÿÊ‹Ê¡Ë”
◊¢«‹Ê ∑UU Ê ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ª∞ {| flcʸ •Ê¡ÊŒË ∑UU UË ‹«∏Ê߸ ◊¢ ¤ÊÊ¢∑U U ÁŒ∞ âÊ– ¡Ÿ¸‹ ∑U U •ÊªÊ◊Ë ‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
18page-12.qxd 7/17/2009 7:15 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ߢNjҥ«U ≈UË◊ Áç‹¢≈UÊÚ»§ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ÃÊ„U»§Ê

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
‚‹ „ÊÚ∑U U Ë •∑UU UÊŒ◊Ë ◊¢ vx
Ÿ∞ ÿÈflÊ ∑ÒU U «≈ ‡ÊÊÁ◊‹
⁄Ê©⁄∑U U ‹Ê (©«Ë‚Ê)– ⁄Ê©⁄∑U U‹Ê S≈Ë‹ å‹Ê¢≈ —•Ê⁄∞‚¬Ë— ∑UU Ë ‚‹ „Ê∑UU Ë
•∑UU ÊŒ◊Ë ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ©«Ë‚Ê ∑U U vx ÿÈflÊ ∑ÒU U«≈Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ øÿŸ
¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ ∑ÒU U«≈Ê¢ ‚Á„à •’ •∑UU Œ◊Ë ◊¢ ∑UU È‹
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ xw „Ê ªß¸ „Ò – ¡È‹Ê߸ v~~w ◊¢ ’ŸË ß‚ •∑UU ÊŒ◊Ë
∑UU Ê ∑UU Ê◊ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŸÅÊÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸÊ „Ò– ß‚ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U ∑ÒU U«≈ ’Ë⁄ãŒ˝ ‹Ê∑UU «∏Ê ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢
¡ÍÁŸÿ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ
– fl„ ß‚‚ ¬„‹ •¡¸≈ËŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¢«⁄ wv ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞
èÊÊ⁄ÃËÿ Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿ âÊ– ß‚ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U ∑ÒU U«≈ ∑UU ߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑U U
≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ◊¢ ‚‹ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢–
©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ øËŸ ∑U U
’Á„c∑UU UÊ⁄ ‚ •ÊÿÊ¡∑UU U ÁŸ⁄ʇÊ
∑UU UÊÁ‚ÿÈ¢ª(øËŸË ÃÊ߬Ò)– øËŸ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ Áfl‡fl ÅÊ‹Ê¢
∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ •ÊÿÊ¡∑UU ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò •ÊÒ⁄
©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÁŒÇª¡ ∑UU Ê “ÅÊÈ‹ ÁŒ◊ʪ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒÃ
„È∞” ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ∑UU ÊÁ‚ÿÈ¢ª ∑U U ◊ÿ⁄ øÍ øŸ Ÿ •Ê¡
◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê,““ øËŸ ’«∏Ê Œ‡Ê „Ò– øËŸ •ÊÒ⁄ ÃÊßflÊŸ
∑U U ’Ëø ¬øËŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ßÁÄʂ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑UU Ÿ øËŸ ¡Ò‚ ’«∏ Œ‡Ê ∑UU Ê
ÅÊÈ‹Ê ÁŒ◊ʪ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊‚‹ ‚È‹¤ÊŸ
◊¢ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò Á∑UU øËŸ Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢
Á‹ÿÊ–”” øËŸ ∑U U ‚ÊÒ ‚ŒS߸ÿ Œ‹ Ÿ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ
‹Á∑UU Ÿ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹ªÊ– ß‚◊¢ ªÒ⁄ •ÊÒ‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë xw S¬äÊʸ∞¢
„Ê¢ªË– ߟ◊¢ SÄflÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚Êç≈’Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê wÆv{ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢
¡ª„ ¬ÊŸ ∑UU Ë „Ê«∏ ◊¢ „Ò–
‚Ë∞ Ÿ ª¢Œ’Ê¡ ’«¸ ¬⁄
‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈ÊÿÊ
◊‹’Ÿ¸– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ (‚Ë∞) Ÿ •Ê¡ ’ÊÿÊ◊Á«∑UU ‹ Áfl‡‹cÊáÊ ∑U U
’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ flÀ‚ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •⁄ÊŸ ’«¸ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ë ∞ćʟ ∑UU Ê
•¬ŸË ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚Ë◊Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚„Ë ¬ÊÃ „È∞ ©Ÿ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ
„≈Ê Á‹ÿÊ– ¬ëøË‚ flcÊ˸ÿ ’«¸ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ë ∞ćʟ ∑UU Ê ‚¢ÁŒÇäÊ ¬ÊÃ „È∞
‚Ë∞ ∑UU Ë ∞∑UU ≈Ë◊ Ÿ vv »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê ∞ćʟ ≈S≈ ∑UU ⁄ÊÿÊ âÊÊ– ≈S≈
◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ª¢Œ »U U¢∑U UÃ „ÈÈ∞ ’«¸ ∑UU Ê ∞ćʟ ‚¢ÁŒÇäÊ „Ò ß‚Á‹∞
wz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ~Æ ÁŒŸÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ë •flÁäÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’«¸ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈flÊŸ
∑U U Á‹∞ wy ¡ÍŸ ∑UU Ê ∑U UŸ’⁄Ê ◊¢ ‚Ë∞ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „È∞ ’ÊÿÊ◊Á«∑UU ‹ ≈S≈
◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ‚Ë∞ ∑UU Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚Ë◊Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ
∑UU Ê„ŸË vz ÿÊ ©‚‚ ∑UU ◊ Á«ª˝Ë ¬⁄ ◊È«∏ŸË øÊÁ„∞– ß‚ ≈S≈ ∑UU Ê ¬Ê‚ ∑UU ⁄∑U U
’«¸ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–
•’ •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹
∑UU UË Ã¡¸ ¬⁄ ≈Ë-wÆ ‹Ëª
ãÿÍÿÊ∑¸U U – ’‚’Ê‹ •ÊÒ⁄ ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ∑U U Œ‡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ èÊË •’ ≈˜fl¢≈ËwÆ
Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ¡ÊŒÍ Á‚⁄ ø…∑UU ⁄ ’Ê‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„Ê¢ ¡ÀŒË „Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã¡¸
¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ Ÿ
•◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‡ÊËcʸ
SÃ⁄Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ‹Ê∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê
èÊÈŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U Äà ¬˝‚Ê⁄∑UU Ê¢, •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄
¬˝ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ‚ ‚Êà •ªSà Ã∑UU ¬˝SÃÊfl ◊¢ªflÊ∞ ª∞ „Ò¢– ÿÍ∞‚∞‚Ë∞ Ÿ ∞∑UU
’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ÿ„ Œ‡Ê èÊÊ⁄à ∑U U ’ÊŒ
ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ≈ËflË ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò– ß‚∑U U
•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ’«∏Ê ß¢≈⁄Ÿ≈ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê¡Ê⁄ „Ò– ÿÍ∞‚∞‚Ë∞ ∑U U flÊÁáÊÁÖÿ∑UU
‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ÁŸ¡‹ ⁄‡Ê◊ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê,““ „◊¢ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿÊÇÿ ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¢ ∑U U
‚ÊâÊ „◊ Áfl‡fl SÃ⁄Ëÿ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U
èÊÁflcÿ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë ÅÊ’⁄ „Ò –””
èÊÊ⁄ÃËÿ ‚È¢Œ⁄Ë ‚È◊Ê ¬„‹flÊŸË ∑§Ë ÁŒflÊŸË
∑UU UÊÁ‚ÿÈ¢ª(øËŸË ÃÊ߬Ò)– „Ë ‚ÈäÊË⁄ ∑UU È◊Ê⁄ Œfl ÿ„Ê¢ Áfl‡fl ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ∞‚
ÅÊ‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ’„Èà ∑UU ◊
‚¢’¢äÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¢– ßÄ∑UU Ë‚ flcÊ˸ÿ „Ë
èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¬„‹Ë ‚È◊Ê ¬„‹flÊŸ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ÿ„Ê¢ fl„ Á◊Á«‹fl≈ |v Á∑UU ª˝Ê
∑U U ¬˝Ê⁄ÁèÊ¢ª ø⁄áÊ ◊¢ „Ë ’Ê„⁄ „Ê ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ß‚‚ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ¢Á∑UU
∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÅÊ‹ ∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê
•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– „Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑§ ¡’
◊Ò¢Ÿ ∑UU È¿ ‹«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ÅÊ‹ ◊¢ ŒÅÊÊ ÃÊ ÃèÊË ‚ ◊Ò¢ ß‚∑UU Ë ŒËflÊŸË „Ê ªß¸–
ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§ M§¬ ◊¥ Œ¥ªË
≈Ë-wÆ ◊¢ èÊË ‚ÁøŸ ∑UU UÊ
∑UU UÊ߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¢ — •Ê◊⁄
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄
∑UU Ë ∑UU ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ
¬⁄ ¬‹≈flÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U
‹ÉÊÈÃ◊ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ èÊË ß‚ øÒÁê¬ÿŸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê҇ʋ ∞∑UU Á◊‚Ê‹ „Ò– ߢÁ«ÿŸ
¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË flÊ‹Ë ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È¢’߸ ∑UU Ë ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø •Ê◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““
Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ‚ÁøŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸÊ ª‹Ã „Ò– ©‚Ÿ ß‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ èÊË
•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ‚Ê⁄ ◊Òø ÅÊ‹ ¡Ê ©‚∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊÿ∑UU „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞ ‚Ê⁄ ’ÊÃ¢ ¬˝øÊ⁄
∑UU Ê Á‡ÊªÍ»U UÊ „Ò¢–”” ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø ’È∑U UÊŸŸ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ “Œ çÿÍø⁄ •Ê»UU
Á∑˝U U∑U U≈ Œ ⁄Êß¡ •Ê»UU ≈ËwÆ” ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ‚ÁøŸ ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ∑UU ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê,““‚ÁøŸ •’ ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ÁŸèÊ˸∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Œ◊ÅÊ◊ •ÊÒ⁄
ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ „ÊÒ√flÊ ’ŸŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ øÊÁ„∞ ¡„Ê¢ fl„ ©ãŸË‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃ „Ò¢–”” ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄
ÁflŸÊŒ ∑UU Ê¢’‹Ë ∑UU Ë „Ë Ã⁄„ ‡ÊÊ⁄ŒÊüÊ◊ S∑UU Í‹ ‚ ¬… •ÊÒ⁄ ⁄◊Ê∑UU ʢà •Êø⁄∑U U⁄ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê
∑UU ∑U U„⁄Ê ‚ËÅÊŸ flÊ‹ •Ê◊⁄ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ∞∑UU Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ‚ÁøŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê¢’‹Ë
∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑UU Ê èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê,““ ÁflŸÊŒ ∑UU Ê¢’‹Ë Ÿ •¬ŸË •Ê⁄
‚ ‚»UU Ê߸ Œ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê»UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ‹Ë „Ò Á‹„Ê¡Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¢ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ–””
∑UU Ê¢’‹Ë Ÿ Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ¬⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚ÁøŸ Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢
ÁŒÿÊ âÊÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ß◊Á¡¸¢ª å‹ÿ‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‹∑U U⁄ •Ê¡
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU Êø •Ê◊⁄ Ÿ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¢ øÿŸ
∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊÃÈ⁄ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê ◊¢ø ’ÃÊÿÊ– ß‚
≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ◊¡’ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •‹ÊflÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ≈Ë◊¢ èÊË
èÊʪ ‹ ⁄„Ë „Ò– •Ê◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““èÊÊ⁄ÃËÿ ß◊Á¡¸¢ª ≈Ë◊ ◊¢ ∑UU åÃÊŸ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊ, ◊È⁄‹Ë
Áfl¡ÿ, Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë, •ÁèÊcÊ∑U U ŸÊÿ⁄, äÊfl‹ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ ¡Ò‚ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U
‚ÊâÊ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ ÅÊ«∏ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©Ÿ∑U U Á‹∞ ÿ„
•¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÅÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ë¿Ê ◊¢ø „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄¡◊Ë¢
¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„ Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ë èÊË ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU „◊¢ vx ÁŒŸ ◊¢
ŸÊÒ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ „Ò¢– fl„Ê¢ ≈Ë-wÆ •ÊÒ⁄ zÆ •Êfl⁄ ∑U U ◊Òø èÊË ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª Á¡‚‚
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑UU ‚ÊÒ≈Ë ¬⁄ ∑UU ‚Ê ¡Ê ‚∑U UªÊ–”” •Ê◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““∞∑UU Ã⁄„
‚ ÿ„ ≈͟ʸ◊¢≈ èÊÊ⁄à ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ≈S≈ „ÊªÊ– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ≈Ë◊
„Ò ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊¢ èÊË ©êŒÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ⁄„ªÊ–”” •‹ª •‹ª
SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÁø¢ª ∑UU ⁄ øÈ∑U U •Ê◊⁄ Ÿ ß‚ ∞∑UU ŸÿÊ •ŸÈèÊfl ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê
Á∑UU ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ‚„Ë •◊‹ „Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ë ∑UU È¢¡Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Êø ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò ¡Ê ∑UU ߸ ’Ê⁄ •Ê‚ÊŸ
Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““∑UU ߸ ’Ê⁄ Á‚»¸U U ◊¡’Íà ≈Ë◊
„ÊŸÊ „Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– •Ê߸¬Ë∞‹
◊¢ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ‚’‚ ◊¡’Íà ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ‚ âÊË
‹Á∑UU Ÿ „◊ •¬ˇÊÊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞–
⁄áÊŸËÁà ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ŸÊ∑UU Ê◊Ë „ÊâÊ ‹ªË– ””
•Ê‹◊ Ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ªÈ≈’Ê¡Ë ∑UU Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê ’∑UU flÊ‚ ’ÃÊÿÊ ∑ÒU U ⁄Á’ÿÊ߸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ÁflflÊŒ
‚È‹¤ÊÊ∞ªË •Ê߸‚Ë‚Ë
¬Ë‚Ë’Ë ◊¢ •¬Ÿ èÊÁflcÿ ¬⁄ ¡ÀŒË »ÒU U ‚‹Ê ‹¢ª ‚Ê„Ò‹ ∞¡¥‚Ë/‚¢≈ ¡Ê¢‚,v| ¡È‹Ê߸–
øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡
∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, v| ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈Ë◊ ∑U U •¬Ÿ èÊÁflcÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ÀŒË „Ë »ÒU U‚‹Ê ‹¢ª– ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ ÁSâÊà ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈
’Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë¢ ªÈ≈’Ê¡Ë ∑UU Ë •≈∑UU ‹Ê¢ ¬⁄
∑UU Êø ߢÁÃÅÊÊ’ •Ê‹◊ Ÿ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê
∑UU ߸ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚Ê„Ò‹ Ÿ ¬Œ ‚
ßSÃË»UU UÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë
•∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢
¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ ŒÅÊ ‚Ê„Ò‹ ∑UU Ê»UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢–
∑UU Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ‚ ‚ÁÖ¡Ã ≈Ë◊ ∑UU Ë
èÊʪˌÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
∑UU flÊÿŒ ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈
•Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U •ë¿Ê ’À‹’Ê¡Ë Ÿ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ
Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ ∞‚ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ÅÊ‹ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ èÊ‹ „Ë Œ⁄Ê⁄ ¬«∏ ªß¸ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ Á∑˝U U∑U U≈
’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U
∑UU Ê‹¢’Ê ‚ •Ê‹◊ Ÿ ∑UU „Ê ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŒÊ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê øËŸ ◊¢
∑UU È¿ èÊË ŸÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ∑UU ∑U U„⁄Ê Á‚ÅÊÊ∞¢ª– ’Ëø ¡Ê⁄Ë ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ
◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë „Ò–
•ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU fl„ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄‡ÊËŒ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ◊◊ÃÊ
Á¡‚‚ ©Ÿ∑UU Ë •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê–”” ◊Ê’Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ øËŸ ∑UU Ë ¬ÈMU UcÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU U «fl
Á⁄ø«¸‚Ÿ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU
•Ê‹◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡’ ≈˜fl¢≈Ë wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U UÊ wÆvÆ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹
∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈Ë◊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
ÉÊ⁄‹Í üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑U U
⁄„Ë âÊË Ã’ èÊË ∑UU È¿ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ wÆvÆ ◊¢ ÇflÊ¢ª¤ÊÍ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÅÊ‹Ê¢
Œ⁄Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ √ÿÄà ∑UU Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ Ÿ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈMU UcÊ flª¸ ◊¢ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê∞ ÁflflÊŒ ‚ fl„ Áø¢ÁÃà „Ò¢–
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¡ÀŒË „Ë flS≈ߢ«Ë¡ ’Ê«¸ ∑UU Ê ◊ŒŒ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄¢ª–
Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃ∑UU ⁄ •¬Ÿ •‹Êø∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊¢È„ ’¢Œ ≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄‡ÊËŒ Ÿ
∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ê∑UU U ∑UU UÊø Ÿ ∑UU U„Ê ““◊Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ¬Ê∑UU ∑U U ⁄‡ÊËŒ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU UË ◊Ê’Ÿ ’ÃÊÿÊ,““◊Ò¢ øËŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø „Í¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑˝U U∑U Ußã»UU Ê ‚ ∑UU „Ê,““ ÿÁŒ flS≈ߢ«Ë¡ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ©‚∑U U
ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ ‚ÈäÊ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ÿ„ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU „◊
∑U U ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚ •Ê ⁄„ ß‚ Ã⁄„ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ◊ȤÊ ¬ÈMU UcÊÊ¢ •ÊÒ⁄
øËŸË ≈Ë◊ ∑UU UÊ Á‚ÅÊÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑˝U U ∑U U ≈
∑U U ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ’„Èà ÁŸ⁄Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÅÊË „Ò¢–””
•Ê‹◊ Ÿ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∑UU UÈ¿
‹«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ
’Ê«¸ Ÿ ◊Á„‹Ê Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊Ê’Ÿ ∑UU Ê èÊ¡Ê
øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ◊¡’Íà ≈Ë◊ èÊʪ ‹–”” ß‚
’Ëø ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚èÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê
flÁ⁄c∆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU U⁄ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– „◊ Á◊‹∑UU ⁄ ∞∑UU ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ •ŸÈ’¢äÊ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–
∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ’Êà ‚ èÊË ß¢∑U U Ê⁄ Á∑UU UÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Áfl¬⁄UËà ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Í¢ — •Ê‹◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ŒÊŸÊ¢ Á‚ÿÊøÈŸ ¬˝Ê¢Ã
““∑UU UÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ø¢ª«Í ◊¢ „Ò¢ ¡„Ê¢ øËŸË ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄
„Ò– ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄ flÁ⁄c∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’È⁄ flÄà ‚ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““•èÊË ◊ÒŸ ¬ÈMU UcÊ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò–
ªÈ¡⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ßSÃË»UU Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ∞‚Ê ∑UU MU U¢ªÊ ÃÊ ⁄‡ÊËŒ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢
ÅÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ¡MUU ⁄ ’ÃÊ™§¢ªÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ª‹ ∑UU È¿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¢ âÊÊ ¡„Ê¢ øËŸË ◊Á„‹Ê ≈Ë◊ ∞‚Ë‚Ë
•≈∑UU ‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ÁŒŸ ◊¢ ’Ê«¸ ◊¢ •¬Ÿ èÊÁflcÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ø¢ÒÁ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ Ã∑UU
•ÊÁ◊⁄ ‚Ê„Ò‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ◊¢ ‹ ‹Í¢ªÊ–”” ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÅÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ¬„È¢øË âÊË–

«Ë«Ë‚Ë∞ ∑§UUË •¬Ë‹, øÁ∑§UU¢ª ‚ •≈flÊ‹ ‚¢ÿÈÄÃ

◊Òø ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ÁŸ’≈ ’Ê«¸ vv{fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸–
ÁŒÀ‹Ë ∞fl¢ Á¡‹Ê Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ «Ë«Ë‚Ë∞
Ÿ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë
◊¢ ª‹Ã ∞ćʟ flÊ‹ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë
’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞
èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ‚ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë
ß‚ Ã⁄„ ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– «Ë«Ë‚Ë∞
∑U U ÅÊ‹ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ Œfl Ÿ ‚¢ÉÊ ∑U U
flÊÁcʸ∑U U ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄
∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚∑UU Ê
ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê
Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹ªèʪ zv ª¢Œ’Ê¡Ê¢
∑UU Ê ∞ćʟ ª‹Ã ¬ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ
¬⁄ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë
ªß¸ Á¡‚∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ
„È•Ê– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ß‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚
‹∑U U⁄ øÁ∑UU ¢ª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê
◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ
∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ß‚ ’Ëø
«Ë«Ë‚Ë∞ •äÿˇÊ •LUU áÊ ¡≈‹Ë Ÿ
⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄
‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§
„◊Ê⁄ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄
•ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ •ë¿Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U •¬ŸÊ ŒÊflÊ ◊¡’Íà ∑UU ⁄¢ª–
©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë Á»UU U⁄Ê¡‡ÊÊ„
∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ ß‚Ë ‚òÊ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ •∑UU ÊŒ◊Ë
‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ÁŒÀ‹Ë Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ
∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ øÊ⁄ •ãÿ
•∑UU ÊŒÁ◊ÿÊ¢ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê èÊË flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ–
¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê≈‹Ê ◊¢ ŸÿÊ Áfl∑U U≈
¬⁄ Á‚â’⁄ Ã∑UU ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ–
∞¡¥‚Ë/Á◊ÀflÊ∑UU UË, v| ¡È‹Ê߸–
¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U
’ÊŒ •¡È¸Ÿ •≈flÊ‹ ¬Ê¢ø •¢«⁄
|z ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÿÍ∞‚ ’Ò¢∑U U
øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ªÊÀ»UU ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢
‚¢ÿÈÄà vv{fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ‹¢’
‚◊ÿ øÊ≈ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑U U ’ÊŒ
flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •≈flÊ‹ ÿ„
¬˝∑U U Ê‡Ê ∞ªÊŸ ¬˝Ê ‚ËÁ⁄¡ ‚ ’Ê„⁄
ŒÍ‚⁄Ê ¬Ë¡Ë∞ ≈͟ʸ◊¢≈ „Ë ÅÊ‹ ⁄„ ∞¡¥‚Ë/◊ÒŸøS≈⁄, v| ¡È‹Ê߸–
„Ò¢– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈Í⁄ ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê •◊ÎÃ⁄Ê¡ ∞∑UU ‹ •ÊÒ⁄ ÿȪ‹ ŒÊŸÊ¢ flª¸ ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡
∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ¬„‹ „Ë „Ê‹ ¬⁄ ∞ªÊŸ ¬˝Ê ‚ËÁ⁄¡ ∞≈Ë¬Ë øÒ‹¢¡⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞– ∞∑UU ‹ flª¸ ◊¢
¬Ê¢øflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑U U ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ ◊ÊÁ≈¸Ÿ Á»UU ‡Ê⁄ Ÿ
Á≈˛¬‹ ’ÊªË Á∑UU ÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ èÊË
©Ÿ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÅÊ⁄Ê’ „Ë ⁄„Ê– ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ {-y,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ– fl„Ë¢ ÿȪ‹ ◊¢ ¡◊Ò∑U UÊ ∑U U «ÁS≈Ÿ ’˝Ê©Ÿ
∑U U ‚ÊâÊ fl„ øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà Á’˝≈Ÿ ∑U U ¡Ê‡ÊÈ•Ê ªÈ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸÊâÊŸ
ß‚‚ ¬„‹ fl„ ¡ÊŸ «Ëÿ⁄
Ä‹ÊÁ‚∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∑UU ≈ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ◊Í⁄ ‚ x-{,y-{ ‚ „Ê⁄ ª∞– ©ã„¢ ∞∑UU ‹ flª¸ ◊¢ zxÆ ÿÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª
‚ øÍ∑U U ª∞ âÊ– •¢∑U U Á◊‹ ¡’Á∑UU ÿȪ‹ ◊¢ yÆÆ ÿÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ vx ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª •¢∑U U „ÊÁ‚‹ „È∞–

»UU ÊÒ¡Ë „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ — øÊ¢ŒMUU ¬
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v| ¡È‹Ê߸– ∑UU èÊË
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ‚
‹Ê„Ê ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸
•Ã¢⁄ʸc≈˛Ëÿ ¬„‹flÊŸ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU ȇÃË
ªÈMU U ∑ÒU Uå≈Ÿ øÊ¢ŒMUU ¬ ∑UU Ê •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊¢ ∞∑UU
„Ë ◊‹Ê‹ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU èÊË ©Ÿ∑UU Ë
©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ v}
‚Ê‹ ‚ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ◊Ã
Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „⁄ ’Ê⁄ ©ã„¢ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡
∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ Ã’ •S‚Ë ‚ •ÁäÊ∑UU
’‚¢Ã ŒÅÊŸ flÊ‹ ∑ÒU Uå≈Ÿ øÊ¢ŒMUU ¬ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢
¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, Á¬¿‹ v} flcʸ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ
’Ê⁄ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ „⁄ flcʸ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U
‹ÊÚ«U‚¸ ◊¥¢ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§ ÅÊ‹ ◊¥ Á»§‹Ë¬ „UÈ¡‚ ∑§ •Ê™§≈U „UÊŸ ∑§Ë ‚»§‹Ã◊ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ Á‹∞ ◊⁄ ŸÊ◊ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ
¡ê‚ ∞¢«U‚Ÿ– ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU »UU ÊÒ¡Ë „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ȤÊ
Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑UU ∑UU ߸ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ªÈMU U „ŸÈ◊ÊŸ ∑UU Ê ¡ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ v~y} ◊¢ ¬„‹Ë
∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ¡Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ ∑UU Êø Ÿ ßß •ÁäÊ∑UU ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ v~{w øËŸ ÃâÊÊ v~{z
Á∑UU ß‚∑U U „∑UU ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊ– ß‚ ’Ëø øÊ¢ŒMUU ¬ ¬„‹flÊŸ Œ‡Ê ∑UU Ê ÁŒ∞ „Ê¢– ªÈMU U¡Ë øÊ¢ŒMUU ¬ Ÿ •ÊÒ⁄ v~|v ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‹Ê„Ê ‹Ÿ flÊ‹
∑U U Á‡ÊcÿÊ¢ Ÿ èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑U U ªÈMU U¡Ë ∑UU Ê zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬„‹flÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ „Ò¢ ß‚ èÊÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ Á¬¿‹ yz
Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ŒŸ Á¡‚◊¢ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU flcÊÊ¸¢ ‚ ¬„‹flÊŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ê
∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò– ߟ◊¢ Á¬¿‹ v} ‚Ê‹ ‚ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ∑UU Ê •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞‚Ê √ÿÁÄà „Í¢ Á¡‚Ÿ ‚ŸÊ ◊¢ ⁄„Ã „È∞
•¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ◊à Á∑UU U∞ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ªÊÒ⁄fl „ÊÁ‚‹ Ÿòʬʋ ¡Ò‚ ¬„‹flÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê ’ÊŒ ◊¢
•ÊÒ⁄ •Ê‹¢Á¬ÿŸ ⁄„ øÊ⁄ „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U‚⁄Ë ’ŸÊ– ∑ÒU Uå≈Ÿ øÊ¢ŒMUU ¬ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄
¬„‹flÊŸ ⁄Ê„ÃÊ‡Ê ŒÁ„ÿÊ, ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „⁄ ’Ê⁄ ©ã„¢ ∑ÒU Uå≈Ÿ øÊ¢ŒMUU ¬ Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U Á‡Êcÿ ß‚‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ÅÊ‹
•‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄, •Ê◊’Ë⁄ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‚»¸U U ◊„ËŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ◊¢òÊË Áfl∑˝U U◊ fl◊ʸ ‚ Á◊‹ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê
Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ⁄„Ÿ ¬⁄ „Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ èÊË ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ– ©Ÿ∑U U ∞∑UU
•‹ÊflÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ÿ ¬⁄ èÊË •ãÿ Á‡Êcÿ •ÊÒ⁄ wÆÆv ◊¢ •¡È¸Ÿ ¬ÈS∑UU Ê⁄
⁄¡Ã ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ äÊ◊ZŒ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÍÁŸÿ⁄ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ∑UU Ê߸ èÊË ∞∑UU ŒÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄◊‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ◊„ËŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ⁄„∑UU ⁄ ¬„‹flÊŸ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU ‹ ÅÊ‹ ◊¢òÊË ∞◊ ∞‚ Áª‹
¡ÊÁª¢Œ⁄ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ŒÁ„ÿÊ Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ŒËˇÊÊ ÁŒÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë „Ò–