28page-1.

qxd 7/27/2009 10:07 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— vÆv, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

11 ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ë flß

flʬ‚Ë •èÊË Ÿ„UË¥ 3 ÁflflÊŒÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÒ ¡ÊÁ◊ÿÊ
∑§Ê ŸÿÊ «UÁ≈U¢S≈U˛Ë ÁflèÊʪ 12 Áç‹¢≈UÊÚ»§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ
‚∑§Ã ∑§ß¸ Á∑˝§∑§≈U⁄U — ∑§S≈U¸Ÿ

èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ

wÆÆx-◊È¥’߸ é‹ÊS≈U ◊¥ ÃËŸ ŒÙ·Ë ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, w| ¡È‹Ê߸– ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ Á≈U˜flŸ é‹ÊS≈U ∑‘§
∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ ÃÊ«U∏Ë øÈå¬Ë
¡Á⁄U∞ ◊È¥’߸ ∑§Ù Œ„‹ÊŸ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù S¬‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ ‚ ÊÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê y •ªSà ∑§Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ∞∑UU „çÃ ∑UU Ë øÈå¬Ë
∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Á◊‚˝ ◊¢ ÁflflÊŒÊS¬Œ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ
Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ
Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߟ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ÅÊÈ‹ MUU ¬ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡Ê‡ÊË ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë
∑§◊ zy ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U wyÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ¬˝Áà •Ê¬ÁàáŸ∑UU Á≈å¬áÊË
Õ– S¬‡Ê‹ ¬Ù≈UÊ ¡¡ ∞◊. •Ê⁄U. ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ Ÿ ª≈Ufl •ÊÚ»§ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Á◊≈Ë ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊ¸ŒŸ ÁmflŒË Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU Ë ªßZ ⁄ËÃÊ Ÿ
ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ¤Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‡Ê⁄Uà ∑UU „Ê,““∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË w~ ¡È‹Ê߸
•¥‚Ê⁄UË (xw), „ŸË»§ ‚ÒÿŒ •ŸË‚ (y{)•ı⁄U „ŸË»§ ∑§Ë ¬%Ë ∑UU Ê ‚¢‚Œ ◊¢ Á◊‚˝ ∑U U ‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ ◊¢ ¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ë¢ ⁄ËÃÊ ¬˝ŸäÊÊŸ◊¢ òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„
◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄∑U U ©ã„¢
»§„◊ËŒÊ •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ– ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡∏Ê ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚Ê⁄Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¬‡Ê •Ê∞ „Ê‹Êà ∑U U
’øÊfl •ı⁄U ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿ͇ʟ ∑‘§ ’Ëø ’„‚ y •ªSà ∑§Ù „٪˖ Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¢ ∑UU Ê ‡Êʢà ∑UU ⁄¢ª–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ– ⁄ËÃÊ Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ âÊÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ©ã„¢
ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥ œÊ⁄UÊ xÆw ÷Ë Á∑UU ¬Ê≈˸ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªË •¬Ÿ ◊∑UU ÊŸ ◊¢ •Êª ‹ªÊ∞
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Äà ŒÙ·Ë ∑§Ù ‚¡Ê- ∞- ◊ıà Ã∑§ ∑§Ë Á¡‚‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝Áà ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚
‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– wz •ªSà wÆÆx ∑§Ù „È∞ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ߟ ÃËŸÙ¥ MUU ÅÊ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©à¬ãŸ ‚¢Œ„ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸
∑§Ù •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë ∑§ß¸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ·«˜ÿ¥òÊ, „àÿÊ, „àÿÊ ŒÍ⁄ „Ê ‚∑U U– ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ∑U U
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ù≈UÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ÷Ë ŒÙ·Ë ‹∑U U⁄ ¬Ê≈˸ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ø‹ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ
∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ù Œı⁄UÊŸ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ⁄„Ë ÅÊË¢øÊÃÊŸË ∑U U ’Ëø ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê
∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ’Ÿ ∑UU Ê⁄ ‚◊Í„ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄
ªÿÊ, ¡’Á∑§ ŒÙ •Ê⁄UÙ¬Ë-◊Ù„ê◊Œ •¥‚Ê⁄UË ‹aÍflÊ‹Ê •ı⁄U ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ– ∑UU Ê⁄ ‚◊Í„ âÊÊ«∏Ê Áø¢ÁÃà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ȤÊ
◊Ù„ê◊Œ „‚Ÿ ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ∑§Ù ¬Ù≈UÊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞
ÕÊ– ¬Ù≈UÊ Á⁄U√ÿÍ ∑§Á◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU „Ê–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄ËÃÊ ∑U U
ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò, Á¡‚ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¢– ‹ÅÊŸ™§ ÁSâÊà ◊∑UU ÊŸ ◊¢ „Ê‹ ◊¢
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡
‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ©îfl‹ ÁŸ∑§◊ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§„Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’‹ÊÁøSÃÊŸ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ •Êª
Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ øÊ⁄U •ªSà ∑§Ù ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÈ’߸ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Ê≈˸ ÅÊÈ‹ ‹ªÊ ŒË âÊË– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ÊŸÍŸ
∑§«∏Ë ‚¡∏Ê ∑§Ë Œ‹Ë‹ ⁄UπªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ∞∑§ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ø⁄◊⁄Ê
¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÁÃ, ¬%Ë •ı⁄U ’≈UË- ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ w} ¡È‹Ê߸,Æx ∑§Ù •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ ‚◊âʸŸ ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚
ÃËŸÙ¥ „Ë ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– „ŸË»§ ∞∑§ ‹Ù∑§‹ ’‚ ◊¥ ’◊ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á„øÁ∑UU øÊ ⁄„Ë âÊË – ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ◊È‹Ê∑UU ÊÃ
•ı⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë »§„◊ËŒÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ◊ıà „Ù ªß¸, ¬⁄U ß‚‚ ÿ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ Õ– ßã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ flÊÃʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ
fl„Ë¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ wz •ªSÃ, Æx ∑§Ù ◊È¥’߸ œ◊Ê∑§Ù¥ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Á∑UU fl„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‡Ê„ ¬⁄ ∑UU Ë
Ÿ ©‚¬⁄U ¬Ù≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ Œ„‹ ©∆Ë ÕË– ◊Èg ∑UU Ë èÊË ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ªß¸ Á„¢‚Ê ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È߸ „Ò¢–
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
ÉÊÈ‚¬Ò∆ ŸÊ∑UU UÊ◊ ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ê¢«U ¬⁄U ¬Ë«UË¬Ë ∑§Ê „U¢ªÊ◊Ê S‹◊ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊SÃË ∑§Ë ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê
∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄, w| ¡È‹Ê߸– èÊË •ãÿ ◊Èg ‚ ÖÿÊŒÊ •„◊ „Ò–
üÊËŸª⁄– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ‚Ë◊ʢà Á¡‹ ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬Ë«Ë¬Ë ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ “‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U
∑UU ȬflÊ«∏Ê ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ •Ê¡ ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ◊Èg ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ÊÁËÊ¢ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ê” ¡Ò‚ ŸÊ⁄ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ÄÿÊ •Ê¬ ¬…Ê߸ ∑U U ‚‹Ê◊ ’Ê‹∑UU ≈˛S≈ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ŒÊ ◊Ê’Êß‹
ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „È∞
ÃËŸ „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê¡
Áfl¬ˇÊË ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ¡◊ ∑UU ⁄ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ Á‹∞ ’‚ ∑UU Ë ‚flÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊâÊ •¬Ÿ S∑UU UÍ‹Ê¥ ◊¥ ÿÊÒŸ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„Ë¢ S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¢
„¢ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ •äÿˇÊ ‹ÊŸ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬‚¢ŒËŒÊ ‚Ȭ⁄„Ë⁄Ê ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| ¡È‹Ê߸– ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ øÊ⁄ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∞ Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë
◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– ∞∑UU ⁄ˇÊÊ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl ◊„’Í’Ê ‚◊Ã
ÿ„Ê¢ ‚ vyÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ©àÃ⁄Ë Ã¢ªäÊ⁄ ? •’ ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ’Ëø ◊¢ „Ë ¬…∏Ê߸ ‚Ê»UU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ÿÊÒŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ªÃ flcʸ èÊʪˌÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ
•äÿˇÊ ∑UU Ê ◊Êß∑UU ¿ËŸ ∑UU ⁄ ©‚ ¬Ë«Ë¬Ë ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚ŒŸ ‚ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ ø‹ÃÊ Á»UU ⁄ÃÊ S∑UU Í‹ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÁfløÊ⁄ Ÿ„¢Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ∑U U Äà ŒÊ ø‹ÃÊ Á»UU ⁄ÃÊ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ,
‚Ä≈⁄ ◊¢ ߸ª‹ øÊÒ∑U UË ∑U U ‚◊ˬ èÊËcÊáÊ ŒÍ⁄ »U U¢∑U U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ’Ê„⁄ ‹ ¡Ê∞¢– S≈ÊÚ»U U ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ
ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ◊Ê’Êß‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ∑U U¢Œ˝ ’‚¢ •Ê ªß¸ „Ò¢– ∞‹‚Ë«Ë ◊ÊäÿÁ◊∑UU ÃÕÊ ©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑UU S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ÃÊÁ∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ª⁄Ë’ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ
◊„’Í’Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ¬Ë«Ë¬Ë ≈ËflË, ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ¬…ÊŸ ∑U U ‚ÊäÊŸÊ¢ ‚ ‚È‚Á֡à ߟ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑UU Ë „Ò– ◊ÊŸfl ŒË ¡Ê ‚∑U U– ŒÈª̧‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚‹Ê◊
∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄
ÃËŸ •Êâ∑U UflÊŒË …∏⁄ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U “S‹◊Á∑UU « ’‚” S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ’ëø •¬Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑UU Ê‚◊¢òÊË «Ë ¬È⁄¢Œ‡fl⁄Ë Ÿ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ’Ê‹∑UU ≈˛S≈ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‚èÊË |Æ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê
ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ŒŸ ◊¢ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê– ◊„’Í’Ê Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿÁ◊à S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë •¡È¸Ÿ ø⁄áÊ ‚∆Ë ∑U U ¬˝‡Ÿ ∑U U Á‹Áπà ©àÃ⁄ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ªÈåÃÊ
∑UU é¡ ‚ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ªÊ‹Ê ’ÊMUU Œ ’⁄Ê◊Œ „¢ªÊ◊Ê ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈMU U „È•Ê, •äÿˇÊ ¬⁄ “•‚¢‚ŒËÿ” ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ S≈È•≈¸ Á‹Á≈‹, „Ò⁄Ë ¬Ê≈⁄ •ÊÒ⁄ S¬Êß«⁄◊ÒŸ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬̋Á⁄à ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU fl •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê
¡’ ’¡≈ ‚òÊ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl ∑UU Ê èÊË ŒËŒÊ⁄ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ߟ Á‡ÊˇÊáÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ ŒÊÁÅÊ‹Ê S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ê∞ – ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
Á’¡‹Ë ∑U U ÅÊ¢èÊ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU UÊ¢»˝U U ¢‚ ∑U U ‚ŒSÿ
øÊÒäÊ⁄Ë ◊Ê„ê◊Œ ⁄◊¡ÊŸ Ÿ
‚ŒŸ ◊¢ “‚àÃÊäÊÊ⁄Ë Ÿ∑U UÊ¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ”
∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊„’Í’Ê Ÿ
∑U U¢Œ˝Ê¢ ∑UU Ê ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Äà ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò, ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ¬‡øÊà ◊ÊŸfl flcʸ ◊¢ vÆÆ ¿ÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ vÆ ∑UU Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚
Á¡Ÿ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò ’Ëø ◊¢ S∑UU Í‹ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ „⁄ ’ëø ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊäÿÁ◊∑UU ÃÕÊ ©ëø S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê’Êß‹ S∑UU Í‹ ’‚
‹≈∑U U Á◊‹ ŒÊ ‡Êfl •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ •∑UU ’⁄ ‹ÊŸ ∑UU Ê äÿÊŸ Á∑UU ‚Ë ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê ¬⁄ èÊË •Ê⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ ¤ÊÈÇªË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ©‚∑U U S∑UU Í‹ ◊ÊäÿÁ◊∑UU U S∑UU UÍ‹Ê¥ ◊¥ Á∑UU U‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ „Ë •¬Ÿ Á∆∑UU ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ¬„È¢øÃÊ „Ò “S∑UU Í‹ ø‹¢
ŸÊ∞«Ê– ŸÊ∞«Ê ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑UU ◊Á„‹Ê “•„◊ ◊Èg” ∑UU Ë •Ê⁄ •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ê, Á¡‚ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UU Ê Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë ŸÃÊ èÊ¡ŸÊ „Ò– ‚‹Ê◊ ’Ê‹∑UU ≈˛S≈ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚¢ÿÊ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑UU Ë „Ò– ¬È⁄¢Œ‡fl⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊” ªËà ’¡Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU ÁcʸÃ
•ÊÒ⁄ ∞∑UU ¬ÈMU UcÊ ∑U U Á’¡‹Ë ∑U U ÅÊ¢èÊ ‚ ¬Ë«Ë¬Ë ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸– ß‚∑U U ’ÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU “•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ã ∞‚ ∑U U ¤ÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊ÈÅÿ× ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ ∑U U ’ëø ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ë ©¬ÿÈÄÃÃÊ ∑U U ∑UU ⁄Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ߟ S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ‚ ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU
‹≈∑U U ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È∞– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ¬Ë«Ë¬Ë ∑U U ‚ŒSÿ ◊„’Í’Ê ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ‚ŒŸ ∑U U „È∞ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U ªÈ¡Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU ø⁄Ê øÈŸÃ „Ò¢ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑UU È¿ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ SflÊSâÿ ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¬˝àÿ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ „◊ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë
•‡ÊÊ∑U U ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ËøÊ¢-’Ëø ß∑UU ≈˜∆ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ◊„’Í’Ê Ÿ •äÿˇÊ ∑UU „Ê ““•äÿˇÊ ∑UU Ê äÊÒÿ¸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄ ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ ß‚Á‹∞ fl ’Ëø ◊¢ „Ë S∑UU Í‹ ¿Ê«∏ ŒÃ „Ò¢ ÿÊ ©ã„¢ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞«˜‚ ∞∑UU ∑UU ˇÊÊ ‹ªÊÃ „Ò¢, ’ëøÊ¢ ∑U U ŒÊ ‚◊Í„ „Ò¢ ¿„ ‚ vv
ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‡Êfl ‚È’„ ‹ªèʪ ‚Êà ’¡ ∑UU Ê ◊Êß∑UU ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ◊„’Í’Ê ŒÍ‚⁄Ê ◊Êß∑UU ¿ËŸŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ∑UU Ë •Ê⁄ ◊Êß∑UU Ÿ„Ë¢ S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU èÊË ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– ©ã„¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ flcʸ •ÊÒ⁄ vv ‚ vy flcʸ ∑U U •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •‹ª •‹ª
ŸÊ∞«Ê ∑U U ‚Ä≈⁄ vz ◊¢ ∞∑UU ÅÊ¢èÊ ‚ ‹≈∑U U ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ‹ªË¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚ŒSÿ ÿ„ »U U¢∑U UÊ âÊÊ– ◊Ò¢ ©ã„¢ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË âÊË Á∑UU •ª⁄ fl ’‹ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ‚∑U U , ß‚∑U U Á‹∞ „◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑UU ÿÊ ¡Êà „Ò –”” ¡’ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊÃË „Ò ÃÊ
Á◊‹– ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë •’ Ã∑UU ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ∑UU „Ã „È∞ ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ‹ª Á∑UU ‡ÊÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ŒÊ ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ÃÊ „◊ èÊË ’‹ ∑UU Ê ©ã„¢ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’‚Ê¢ ∑U U èÊËÃ⁄ „Ë ∑UU ˇÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò–
‚∑UU Ë „Ò– ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ ŒÊŸÊ¢ ‡Êfl ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ’‹Êà∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Á∑UU ‚Ë ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–
¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ÁŒ∞ „Ò¢– ¬È⁄UÊŸ fl ◊„U¢ª ÿÈf¬Êà •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U ’ÊŒ „Ë „◊ ’ÃÊ ‚∑U U¢ª Á∑UU
◊Ê◊‹Ê •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ê „Ò ÿÊ „àÿÊ ∑UU Ê–””
ŸÊ∞«Ê— ◊≈˛Ê ‹Êߟ
◊¢ ÅÊ¢èÊÊ¢ ◊¢ Œ⁄Ê⁄¢
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ŸflÁŸÁ◊¸Ã
‚Íπ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Á‚‚∑§ ⁄U„UÊ Á∑§‚ÊŸ ∑UU UË π⁄ËŒ ¬⁄ ‚flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| ¡È‹Ê߸– ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË
Á∑UU ‚Ë øÊ≈ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë ©◊˝ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¢∑U -ŸÊ∞«Ê ◊≈˛Ê ‹Êߟ ¬⁄ ¡Ê¢ø flÊ◊Œ‹ ∞fl¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, w| ¡È‹Ê߸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U
‚Íπ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬flÊ⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ
‹ªèʪ w{-w| flcʸ „Ò– ⁄„Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ ¬È⁄ÊŸ Áfl◊ÊŸ flÊ„∑UU ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄UŸ
∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ÒU ¢≈ËÁ‹fl⁄ ‚Á„à ŒÊ ÅÊ¢èÊÊ¢ ¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê •ı⁄U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Íπ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥
∑‘§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ÕË– ∞’Ë‚Ë ≈UËflË ‚ ¡È«∏Ë ß‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚
⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Œ⁄Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ’‚¬Ê ‚ŒSÿ Á÷«∏ ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚
∑‘§ ¡ªŒ¥Á’∑§Ê ¬Ê‹ Ÿ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê‹
∑§Ù ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚
ÿÈf¬Êà ªÊ‡Ê¸∑U UÊfl ∑UU Ë ◊„¢ªË ∑UU Ë◊à ¬⁄ π⁄ËŒ
¬⁄ ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚ ’Ê⁄ œ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË¥– •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ∞’Ë‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„
¡◊MUU Œ¬È⁄ ◊≈˛Ê ‹Êߟ ¬⁄ vw ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË ∑§Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ôÊʬŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊¥ Ãà∑UU Ê‹ ¡’Êfl ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ◊Ê∑UU ¬Ê Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U •¬ŸË S≈UÙ⁄UË ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª ◊Êߪ˝‡ÊŸ ∞¡¥≈U ‚ ∞∑§
∑§S≈U◊⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ©‚Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ߥªÁ‹‡Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË,
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ªÈÖ¡⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ø‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑U ’ÊŒ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU Œ◊ •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑U U ’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ‡ÊÍãÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
⁄„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UU Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃË, ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆy ‹Á∑§Ÿ ߥªÁ‹‡Ê ∑§Ê ≈US≈U ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U ∞∑§ »§¡Ë¸ fl∑§¸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U
ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Ÿß¸ ◊Ê¢ª ∑U U ◊gŸ¡⁄ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ◊≈˛Ê ∑UU Ë ∑§Ã߸ Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ê‹ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà wÆ ∞fl¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù w| Á¡‹Ù¥ ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ◊¥ MUU ‚ ‚ ¬È⁄ÊŸÊ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ÿÈf¬Êà ÷Ë ’ŸflÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ ’‡ÊÃ¸ fl„
∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞‚ ∑U U Á‚¢„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ∑ÒU ¢≈ËÁ‹fl⁄ (ª«¸⁄) ¬⁄U ∞∑§ flQ§√ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Áø_Ë ÷¡ ŒË Á∑§ ‚Íπ ªÊ‡Ê¸∑U UÊfl π⁄ËŒŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– xÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U •ı⁄U zÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù– fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„
Á‚¢„ ‚ Á◊‹ – Á‚¢„ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U Á‹∞ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ∑U MUU ¬ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ øÊÁ„∞– ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ß‚∑UU UË ‡ÊÈMU U •ÊÃË ∑UU UË◊à }|z Á◊Á‹ÿŸ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚ „◊‹ ∑‘§ ¬Ë¿ fl ◊Êߪ˝‡ÊŸ ∞¡¥≈U „Ò¥ ÿÊ fl ∑§ÊÚ‹¡ Á¡ã„¥
’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‹Êª ’„Èà „Ë ‡ÊÊ¢Áà Á‡Ê⁄ËcÊ ¬≈‹ ∞¢« ∞‚ÊÁ‚∞≈˜‚ ∑UU Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë •¬Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„ ‚∑‘§¥ Á∑§ Á∑§ ÷߸ „◊Ÿ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË ÕË •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ÕË •ÊÒ⁄ •¢Ã× ß‚ v.wÆ ≈UËflË ∑§Êÿ¸R§◊ »§Ù⁄U ∑§ÊÚŸ¸‚¸ ◊¥ ÁøÁqà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà (SÕÊŸËÿ
Á¬˝ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ë ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ù‹Ÿ ‹ª Á¡‚‚ ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á’Á‹ÿŸ «Ê‹⁄ ◊¥ π⁄ËŒÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§)∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§
•Ê‡Ê¢∑U UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚¢‚Œ èÊflŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê Œ⁄Ê⁄¢ ŒÅÊË ªß¸– ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‚ÍπÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ¬„‹ ‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Á∑UU ∑Ò§ª Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ¬È⁄ÊŸÊ ÿÈf¬Êà ’„Èà ‚ ÁflŒ‡ÊË S≈UÍ«¥≈U˜‚ Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ߟ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U
ÁSâÊà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U ’ÊŒ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑U ¬˝’¢äÊ ¬˝÷ÊÁflà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ÊÿË– ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ‡ÊÈM§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ßÃŸË ◊¢„ªË ∑UU Ë◊à ¬⁄ π⁄ËŒŸ „Ù∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ª¥flÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„⁄UÙ¥
⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ߸ üÊËäÊ⁄Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ‚◊Ê# Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ŸS‹Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê „Ê‹ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ÕÊ–
’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ’ÃÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– SâÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ∑§⁄U ÁflûÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê øÊ„ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò«◊ ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥–

ÁŒÀ‹Ë
◊È¢’߸
Min
w}.ÆÆ
w}.}Æ
Max
yÆ.{Æ
xx.{Æ
•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •√fl‹
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
w|.{Æ
w~.wÆ
xz.~Æ
x}.ÆÆ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ÃâÊÊ •äÊËŸSâÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ‹¢Á’à w¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠•äÊËŸSâÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÃË ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢
∑UU Ë •¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ãÿÊÁÿ∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
ŒËflÊŸË •ÊÒ⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊È∑U UŒ◊Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ zv ‹ÊÅÊ {Æ „¡Ê⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë ’ª◊ ŸÍ⁄’ÊŸÊ •¡∏„UM§gËŸ
øÈ≈U∑§Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬„‹ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ ãÿÊÿ
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ v|y ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢
flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ ‚◊ˡÊÊ•Ê¢ ∑U U
•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁflÁèÊ㟠©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ◊È⁄Uʌʒʌ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË
wÆÆ} ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø w¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ wy ‹ÊÅÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U v{x ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UU È‹ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ vv „¡Ê⁄ }z}
◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U
ÁflÁèÊ㟠•äÊËŸSâÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ zv ‹ÊÅÊ {Æ
¡’Á∑UU U Á’„Ê⁄ ◊¢ vy ‹ÊÅÊ
◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢
©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊäÊˇÊÊ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ê
∑UU ⁄ w{ ‚ xv ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò–”” •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U
•ŸÈ‚Ê⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ÁflÁèÊ㟠•äÊËŸSâÊ
‚ÊÒ‹Ã •‹Ë (¬Í. ÁfläÊÊÿ∑§)
„¡Ê⁄ v|y ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– ◊Œ˝Ê‚, ’Ê¢’ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ yÆ ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹
∑UU ‹∑UU àÃÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ èÊË ∑˝U U◊‡Ê— øÊ⁄
‹ÊÅÊ zv „¡Ê⁄, y~{, ÃËŸ ‹ÊÅÊ {~ „¡Ê⁄
wªÈflÊ„Ê≈Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ {w ‹¢Á’à „Ò¢, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ wy ‹ÊÅÊ ¡’Á∑UU
Á’„Ê⁄ ◊¢ vy ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢ – ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¡È‹Í‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U (•Ê¡)
∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
~|} •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹ÊÅÊ y|x ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– „¡Ê⁄ vvÆ ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¥ ∑UU Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ vw ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹, ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁŒ. w}-|-wÆÆ~ ∑§Ê vv—ÆÆ ’¡ ∑§ø„U⁄UË
©Äà •flÁäÊ ◊¢ ¬≈ŸÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ’„Ã⁄ „Ò– ªÈflÊ„Ê≈Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠•äÊËŸSâÊ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄„ ÁSâÊÁà ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ‚èÊË ∑§Ê¢ª˝‚
‹ÊÅÊ ’Ë‚ „¡Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ {w „¡Ê⁄ vvÆ ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢ ¡’Á∑UU ∞‚ ‹ÊÅÊ ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚ÁÄ∑UU ◊,
‹ªèʪ |Æ „¡Ê⁄ ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢– ß‚◊¢ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ŸÊªÊ‹Ò¢«, ◊ÁáʬÈ⁄, Á◊¡Ê⁄◊ •ÊÒ⁄ ◊ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ‚◊âʸ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U
èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U Ufl‹ }Æ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ©ëø •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— |}}, z|Æx, {x~w, |~|| ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∞«U. ¬˝àÿʇÊË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥–
◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ww „¡Ê⁄ |v~ ŒËflÊŸË ◊Ê◊‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ v| „¡Ê⁄ }ww „Ò– •ÊÒ⁄ vw „¡Ê⁄ xzz ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê
¡’Á∑UU ‚Ê∆ •¡Ê⁄ xÆz •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡¡Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U »ÒU U‚‹Ê •ÊŸÊ •èÊË ’Ê∑UU Ë „Ò– ‹ˇÊmˬ ∑UU Ë ŸÊ≈U— ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§ê¬ŸË ’ʪ ◊¥ ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê èÊË ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
∞‚ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄ ’Ê⁄ ◊¢ ∑U U¢Œ˝ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÁflÁèÊ㟠•ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ vz{ ◊Ê◊‹
¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U ÅÊÊ‹Ë ¬ŒÊ¢ ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ‹¢Á’à „Ò¢– ÁŸflŒ∑§— ‚◊Sà ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È⁄Uʌʒʌ–
Page-2.qxd 7/27/2009 6:10 PM Page 1
2 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
•Êâ∑U flÊŒË ∑UU Ê ¬Ë≈
¬Ë≈ ∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê
∞¡‚ ¥ Ë/ßê»UU Ê‹, w| ¡È‹Ê߸– ◊ÁáʬÈ⁄
∑U U âÊÊÒ’‹ Á¡‹ ◊¢ Á»UU U⁄ÊÒÃË ◊Ê¢ª ⁄„
∑UU UÊ¢ª‹߬Ê∑UU U ∑UU UêÿÍÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸- ‚ŸÊ ¬Á⁄cÊŒ
—∑ U U ‚ ˬË-∞◊‚Ë— ∑ U U ∞∑U U U ‚¢ Á ŒÇf
•Êâ∑U U flÊŒË ∑UU UÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬Ë≈ ¬Ë≈ ∑UU U⁄ ◊Ê⁄
«Ê‹Ê– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU U‹
‡ÊÊ◊ ∑UU UÊ Á‹‹Ê¢ª ◊Ò⁄Ÿ ◊ÅÊÊÚ¢ª ß‹Ê∑U U ◊¢ ÃËŸ
‹Êª •ÿÍ’ ÅÊÊŸ ŸÊ◊∑UU U ∞∑UU U ’‚ ◊ÊÁ‹∑UU U
∑U U ÉÊ⁄ ¡Ê∑UU U⁄ ©‚ «⁄ÊŸ ‹ª Á∑UU U •ª⁄ ©‚Ÿ
∞∑UU U ‹ÊÅÊ LUU U¬∞ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞, ÃÊ fl„ ∑UU UÊ߸ èÊË
¬Á⁄áÊÊ◊ èÊȪß ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU U äÊ◊∑UU UË ŒŸ flÊ‹ ÃËŸÊ¢ ‹Êª ÅÊÊŸ
∑UU UÊ „À∑U U „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ «⁄Ê äÊ◊∑UU UÊ ⁄„ âÊ,
ÃèÊË ©‚∑U U èÊÊ߸ ∑U U ¬«∏Ê‚ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ß‚
’Ê’Ã ‚ÍÁøà ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ fl„Ê¢
¬Ê‚ ¬«∏Ê‚ ∑U U ‹Êª ß∑UU U∆˜∆ „Ê ª∞– ‹ÊªÊ¢
∑UU UË èÊË«∏ ‚ ÉÊ’⁄Ê∑UU U⁄ ÃËŸ ◊¢ ‚ ŒÊ ‚¢ÁŒÇf
•Êâ∑U U flÊŒË ªÊ‹Ë ø‹Ê∑UU U⁄ fl„Ê¢ ‚ èÊʪŸ ◊¢
‚»UU U‹ „Ê ª∞– ‹Á∑UU UŸ ÃË‚⁄Ê •Êâ∑U U flÊŒË
‹ÊªÊ¢ ∑U U „àâÊ ø…∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬Ë≈
¬Ë≈ ∑UU U⁄ ©‚∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË–
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥ fl ∑UU ÁflÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ªÁÃ⁄ÊäÊ ¡Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „UÈ߸ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ üÊfÊ¢¡Á‹
∞¡‚ ¥ Ë/èÊÊ¬Ê‹ w| ¡È‹Ê߸– øÊ⁄ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥
‚Á„à øÊ⁄ ¬˝Á‚f ∑UU ÁflÿÊ¥ ∑U U ÁŸäÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ ª„⁄Ê ‡ÊÊ∑U U ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê¢ø
Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë SâÊÁªÃ ⁄ÅÊË– •Ê¡ ‚È’„ ‚ŒŸ ∑UU Ë
∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMU U „ÊÃ „Ë •äÿˇÊ ߸‡fl⁄ŒÊ‚ ⁄Ê„ÊáÊË Ÿ ∑UU Ê¢ª̋‚
∑U U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU ‚ÈÅÊË⁄Ê◊ ∞fl¢ ø¢ŒŸ◊‹ ’Ÿfl≈ ÃâÊÊ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU ©◊ʇʢ∑U U⁄ ¬Ê∆∑UU ∞fl¢
◊Ê„ê◊Œ ÿÊ∑UU Í’ ⁄¡flÊŸË ∑U U •‹ÊflÊ ªÃ •Ê∆ ¡ÍŸ ∑UU Ê
ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑U U ’ÃflÊ ◊„Êà‚fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Áfl ‚ê◊‹Ÿ ‚
‹ÊÒ≈ ⁄„ ¬˝Á‚f ∑UU Áfl •Ê◊¬˝∑U UÊ‡Ê •ÊÁŒàÿ, ŸË⁄¡ ¬È⁄Ë ˝
‹Ê‹Á‚¢„ ªÍ¡⁄ ∞fl¢ •Ê◊ √ÿÊ‚ ∑UU Ë èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ÁŸ∑UU ≈
‚ÍÅÊË ‚flÁŸÿÊ ß‹Ê∑U U ◊¥ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà ∑UU Ê
©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ– Ÿª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÒ⁄, Áfl¬ˇÊ
∑UU Ë ŸÃÊ ¡◊ÈŸÊŒflË, ’‚¬Ê ∑U U ⁄Ê◊‹ÅÊŸ Á‚¢„, ÁŸŒ¸‹Ëÿ
¬Ê⁄‚ ‚ÅÊ‹øÊ ∞fl¢ ∑UU Ê¢ª̋‚ ∑U U „È∑U UÈ◊Á‚¢„ ∑UU ⁄Ê«∏Ê Ÿ
ÁŒfl¢ªÃÊ¥ ∑UU Ê üÊfÊ¢¡Á‹ ŒÃ „È∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ¡ËflŸ ◊¥ ©Ÿ∑U U
ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥
∑UU Ê¢ª̋‚ ∑U U ‚ÈÅÊŒfl ¬Ê¢‚ ∑UU Ê ªÎ„ ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ¡ªŒË‡Ê
Œfl«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË ◊Îà ∑UU ÁflÿÊ¥ ÃâÊÊ ∑UU Ê⁄ øÊ‹∑UU
ÅÊ◊ø¢Œ Áfl‡fl∑UU ◊ʸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ŒÊ-ŒÊ ‹ÊÅÊ ÃâÊÊ
ÉÊÊÿ‹ ∑UU Áfl ÁflcáÊÈ ’Ò⁄ÊªË ∞fl¢ »UU Ê≈Êª˝Ê»UU ⁄ Áfl¡ÿ ⁄Ê„êË
‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¢ üÊÁ◊∑UU U
•ÊÒ⁄ Áfl∑UU U‹Ê¢ª ∑UU UË ◊ÎàÿÈ
¥ Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, w| ¡È‹Ê߸– flÊ⁄ÊáÊ‚Ë
∞¡‚
∑U U ⁄Ê◊Ÿª⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU U ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊÃ
∞∑UU U ‚Ë◊¢≈ »ÒU U Ä≈˛Ë ◊¢ ∑UU U‹ ∞∑UU U üÊÁ◊∑UU U
∑UU UË ‚¢ÁŒÇäÊ „Ê‹Êà ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– øøʸ
„Ò Á∑UU U ¿È≈˜≈Ë ∑U U ‚ÊâÊ flß ◊Ê¢ªŸ ¬⁄
∑UU U‹ »ÒU U Ä≈˛Ë ◊¢ ©‚∑UU UË ’⁄„◊Ë ‚ Á¬≈Ê߸
∑UU UË ªß¸ âÊË– ©äÊ⁄ ∑ÒU U ¢≈ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U Ÿß¸
’SÃË ¬Ê¢«ÿ¬È⁄ ◊¢ èÊË ∞∑UU U Áfl∑UU U‹Ê¢ª
ÿÈfl∑UU U ∑UU UË ‚¢ÁŒÇäÊ „Ê‹Êà ◊¢ ◊ÊÒà „Ê
ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄Ê◊Ÿª⁄
•lÊÒÁª∑UU U ˇÊòÊ ÁSâÊà ∞∑UU U ‚Ë◊¢≈ ∑UU UË
»Ò U U Ä ≈˛ Ë ◊ ¢ ‹ … Í ¬ È ⁄ ¡◊Ê‹¬È ⁄ ÁŸflÊ‚Ë
∑UU U◊‹Ê ÿÊŒfl ∑UU UË ‚¢ÁŒÇäÊ „Ê‹Êà ◊¢ ◊ÊÒÃ
„Ê ªß¸ – øøʸ „Ò Á∑UU U üÊÁ◊∑UU U ŸÊª¬¢ø◊Ë
¬⁄ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ flß •ÊÒ⁄ ¿È≈˜≈Ë
◊Ê¢ª ⁄„Ê âÊÊ – ß‚ ¬⁄ »ÒU U Ä≈˛Ë ◊¢ ©‚∑UU UË
’⁄„◊Ë ‚ Á¬≈Ê߸ ∑UU UË ªß¸– fl„Ë¢ »ÒU U Ä≈˛Ë ‚
¡È«∏ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ŸËÃË‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑UU UÊ
∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ⁄Êà ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ã ‚◊ÿ
ŒËflÊ⁄ ∑UU UÊ ◊‹’Ê üÊÁ◊∑UU U ∑UU UË ¬Ë∆ ¬⁄ Áª⁄
ªÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ fl„ ª¢èÊË⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹
„Ê ªÿÊ– ©‚ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸
∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©¬øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
©‚∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ©äÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊ÊÒ∑U U Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄
»ÒU U Ä≈˛Ë ◊¢ ∑UU UÊ߸ ◊‹’Ê •ÊÒ⁄ ŒËflÊ⁄ Áª⁄Ë
„U’
È ‹Ë — ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ ©UlÊª ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔUä˛ fl¡ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UÃ „Uÿ
È –
ÃËŸ ’Ê⁄ MUU ∑U UË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë
∞¡ ¥ ‚ Ë/¡ÿ¬È ⁄ w| ¡È ‹ Ê߸ –
⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊ ¥ •Ê¡ ‚àÃÊ •ÊÒ ⁄
¬˝ Á ìˇÊ mÊ⁄Ê ∞∑U U U ŒÍ ‚ ⁄ ∑U U U Ê  Ÿ„Ë¢ ’Ê ‹ Ÿ
Œ Ÿ  •ÊÒ ⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ÁfläÊ ÿ ∑U U U ∑U U U Ê  ‹ÊªÍ
∑U U U ⁄ Ÿ ∑ U U ◊È g  ∑U U U Ê  ‹ ∑ U U ⁄ ¬˝ Á ìˇÊ mÊ⁄Ê
•Ê‚Ÿ ∑ U U ‚◊ˇÊ ŸÊ⁄ ’ Ê¡Ë ∑ U U ’Ëø
èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑ U U „ ◊ Á‚¢ „ Ÿ
•äÿˇÊ ŒË¬ ã Œ˝ Á‚¢ „ ∑  U U „ÊâÊ ‚ ∑U U U Ê ª¡
¿ËŸ Á‹∞ – •äÿˇÊ ŒË¬ ã Œ˝ Á‚¢ „ ∑U U U Ê  ‡ÊÊ ⁄
‡Ê⁄Ê’ ∑  U U ∑U U U Ê ⁄áÊ ‚ŒŸ ∑U U U Ë ’Ò ∆ ∑U U U ÃËŸ
’Ê⁄ ∞∑U U U . ..∞∑U U U ÉÊ¢ ≈  ∑ U U Á‹∞ SâÊÁªÃ
∑U U U ⁄ ŸË ¬«∏ Ë – ‡ÊÊ ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑U U U Ë ‡ÊÈ L U U • ÊÃ
¬˝ ‡ Ÿ∑U U U Ê ‹ ‡ÊÈ M U U „Ê Ÿ  ∑ U U ‚ÊâÊ „Ë „Ê ªß¸ –
èÊÊ¡¬Ê ∑ U U ⁄Ê¡ ã Œ˝ ⁄Ê∆ÊÒ « ∏ mÊ⁄Ê ¬˝ ‡ Ÿ
¬È ∑ U U Ê ⁄Ÿ ∑ U U ’ÊŒ ÅÊÊl ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄∑U U U
•Ê¬Í Á ø ◊¢ ò ÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ŸÊª⁄ ∑ U U ¡flÊ’
Œ Ÿ  ∑ U U ’Ëø ¡Ò ‚  „Ë ⁄Ê∆ÊÒ « ∏ ∑U U U È ¿ ’Ê ‹ Ÿ
‹ª , ∑U U U Ê ¢ ª ˝  ‚ ∑ U U «Ê. ⁄ÉÊÈ ‡Ê◊ʸ ‚◊ à •ãÿ
∑U U U Ê ¢ ª ˝  ‚ ‚ŒSÿÊ ¥ Ÿ ⁄Ê∆ÊÒ « ∏ ∑U U U Ê Áfl⁄Ê ä Ê
∑U U U ⁄ Ã „È ∞ ©ã„ ¥ ’Ê ‹ Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊È g 
∑U U U Ê  ‹ ∑ U U ⁄ „È ∞ ‡ÊÊ ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑ U U ’Ëø •äÿˇÊ
Ÿ ‚ŒŸ ∑U U U Ë ’Ò ∆ ∑U U U ∞∑U U U ÉÊ¢ ≈  ∑ U U Á‹∞
∑UU Ê ∞∑UU -∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ∑UU Ê¢ª̋‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥ Ÿ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’Ê‹Ÿ ŒŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ‡ÊÈMU U
‚ŒSÿ ¬Ê¢‚ Ÿ ¡’ ◊ÎÃ∑UU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ŒÊ ∑UU Ë ¡ª„ ¬Ê¢ø ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU È¿ Œ⁄ Ã∑UU ø‹ „¢ªÊ◊ ∑U U ’ÊŒ •äÿˇÊ ŒË¬ãŒ˝ Á‚¢„ ‡ÊÅÊÊflà Ÿ
‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë, ÃÊ •äÿˇÊ ⁄Ê„ÊáÊË ‚ŒŸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∞∑UU ÉÊ¢≈ ∑U U Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË–
Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê fl„ ‚ŒŸ ∑UU Ë
’¡Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ©∆Ê∞¢–
ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU UÊ Á∑UU UÿÊ ’ÅÊʸSÃ
∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏, w| ¡È‹Ê߸– ¬¢¡Ê’ ∞fl¢
„Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UË Á‚»UU UÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ◊ÊŸÃ
„È∞ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ èÊÁ≈á«Ê ∑U U © ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU UÊ
SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚flÊÁŸflÎÁàà Œ ŒË „Ò– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¢
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ ÁŸáʸÿ ∑U U
’ÊŒ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ Á‚Áfl‹ ¡¡ ⁄¢¡Ëà Á‚¢„ ∑UU UÊ
©Ÿ∑U U ¬Œ ‚ SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „≈Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê mÊ⁄Ê ÿ„
‚ȤÊÊfl •¬ŸË flÊÁcʸ∑U U ªÊ¬ŸËÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ
âÊÊ– ß‚◊¢ v~~z ’Òø ∑U U ¬¢¡Ê’ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑U U
•ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Á‚¢„ ∑UU UÊ ⁄Ê¡¬È⁄Ê ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU UÊ◊
∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •ÊÒ‚Ã ‚ ∑UU U◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚
Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ Á‚¢„ ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U ¬Œ
‚ SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚flÊÁŸflÎÁàà Œ ŒË „Ò–
Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑ÒU U ¢≈ âÊÊŸÊ
ˇÊòÊ ÁSâÊà Ÿß¸ ’SÃË ¬Ê¢«ÿ¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU U
◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬Ê‚ xz flcÊ˸ÿ Áfl∑UU U‹Ê¢ª ◊¢ª‹
∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ◊ÎÃ∑UU U ∑U U èÊÊ߸ ‡Ê¢∑U U ⁄
∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U „Ê≈¸ •≈Ò∑U U „ÊŸ ‚
©‚∑U U èÊÊ߸ ∑UU UË ◊ÊÒà „È߸ „Ò –
∑UU Ê¢flÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¡È‹Í‚ ¬⁄ „◊‹Ê
∞¡‚ ¥ Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, w| ¡È‹Ê߸– flÊ⁄ÊáÊ‚Ë
∑U Á‡Êfl¬È⁄ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U ◊„ÃÊŸª⁄ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¥
∑UU ‹ ∑UU Êfl¢ Á⁄ÿÊ¥ ∑U ¡È‹‚
Í ¬⁄ „Ê∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‹Ê∆Ë-
«¢«Ê¥ ‚ Á∑UU ∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ øÊ⁄ ∑UU Êfl¢ Á⁄∞
‹„Í‹„È ÊŸ „Ê ª∞– •Ê∑˝U ÊÁ ‡Êà ∑UU Êfl¢ Á⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑UU
„◊‹Êfl⁄ ∑U ÉÊ⁄ ¬⁄ ¡◊∑UU ⁄ ¬âÊ⁄Êfl Á∑UU ÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŸÊ◊¡Œ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŸÊÒ
‹ÊªÊ¥ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ∞∑UU ÿÈfl∑UU
∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‡Êfl¬È⁄ ∑U ◊„ÃÊŸª⁄ ∑UU Ê‹ÊŸË ‚
∑UU ‹ ◊ÈãŸÊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊Ê„À‹ ∑U
∑UU Êfl¢ Á⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡È‹‚Í ÁŸ∑UU ‹ ⁄„Ê âÊÊ– ¡È‹‚ Í •äÿˇÊ ∞◊«Ë•Ê⁄ ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ èÊË ©¬ÁSâÊÃ
∑UU ¿È •Êª ’…∏Ê ÃèÊË ◊Ê„À‹ ∑U ∞∑UU ÿÈfl∑UU Ÿ
Á∑UU ‚Ë ’Êà ∑UU Ê ‹∑U ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊŸÊ ‡ÊÈMU Á∑UU ÿÊ–
∑UU Êfl¢ Á⁄ÿÊ ◊ÈãŸÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑U
‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ê∑UU Ë, ‹Ê∆Ë-«¢« ‚ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–
ß‚◊¥ ◊ÈãŸÊ, ¬å¬Í, •Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ
∑UU Êfl¢ Á⁄ÿÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ –
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
SâÊÁªÃ ∑U U U ⁄ ŒË– ∞∑U U U ÉÊ¢ ≈  ∑  U U SâʪŸ ∑ U U
’ÊŒ ‚ŒŸ ∑U U U Ë ∑U U U Ê ÿ¸ fl Ê„Ë ‡ÊÈ M U U „Ê Ÿ  ¬⁄
ÁŒÿÊ– „¢ ª Ê◊ ∑ U U ’Ëø •äÿˇÊ ŒË¬ ã Œ˝
Á‚¢ „ ‡Ê Å ÊÊflà Ÿ ‚ŒŸ ∑U U U Ë ’Ò ∆ ∑U U U Á»U U U ⁄
∞∑U U U ÉÊ¢ ≈  ∑ U U Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑U U U ⁄ ŒË–
SâʪŸ ∑  U U ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑U U U Ë ’Ò ∆ ∑U U U
Á»U U U ⁄ ‡ÊÈ M U U „Ê Ÿ  ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U U Ë •ÁŸÃÊ
Á‚¢ „ ‚◊ à •ãÿ ÁfläÊÊÿ∑U U U Ê  ¥ Ÿ •Ê‚Ÿ ∑ U U
‚◊ˇÊ •Ê∑U U U ⁄ ªÈ ¡ ¸ ⁄ Ê ¥ ∑ U U •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U U Ê 
‹ ∑ U U ⁄ ¡Ê ⁄ ¡Ê ⁄ ‚ ’Ê ‹ ŸÊ ‡ÊÈ M U U ∑U U U ⁄ ÁŒÿÊ
‹ Á ∑U U U Ÿ „¢ ª Ê◊ ∑  U U ∑U U U Ê ⁄áÊ ∑U U U È ¿ ‚È Ÿ Ê߸ Ÿ„Ë¢
ÁŒÿÊ– ß‚Ë ŒÊÒ ⁄ ÊŸ Ÿ Ã Ê ¬˝ Á ìˇÊ fl‚È ¢ ä Ê⁄Ê
⁄Ê¡ Ÿ ¡Ò ‚  „Ë ’Ê ‹ ŸÊ ‡ÊÈ M U U Á∑U U U ÿ Ê, ∑U U U ‹ Ê
‚¢ S ∑U U U Î Á à ∞fl¢ ¬ÿ¸ ≈ Ÿ ◊¢ ò ÊË ’ËŸÊ ∑U U U Ê ∑U U U
èÊÊ¡¬Ê ∑ U U „ ◊ Á‚¢ „ , •ÁŸÃÊ Á‚¢ „ ‚◊ à ∑U U U È ¿ ’Ê ‹ Ÿ ‹ªË¢ – ¬˝ Á ìˇÊ ‚ŒSÿÊ ¥ Ÿ
•ãÿ ªÈ ¡ ¸ ⁄ ÁfläÊÊÿ∑U U U •¬Ÿ SâÊÊŸ ‚ Áfl⁄Ê ä Ê ∑U U U ⁄ Ã „È ∞ ‚⁄∑U U U Ê ⁄ ∑  U U ÁÅÊ‹Ê»U U U
©∆∑U U U ⁄ ªÈ ¡ ¸ ⁄ Ê ¥ ∑U U U Ê  •Ê⁄ˇÊáÊ ∑U U U Ë ◊Ê¢ ª ∑U U U ⁄ Ã ŸÊ⁄ ’ Ê¡Ë ‡ÊÈ M U U ∑U U U ⁄ ŒË– ¡flÊ’ ◊ ¥ ‚àÃÊ
„È ∞ •Ê‚Ÿ ∑ U U ‚◊ˇÊ •Ê ª∞– ß‚Ë ŒÊÒ ⁄ ÊŸ ¬ˇÊ ∑ U U ‚ŒSÿ èÊË ¬˝ Á ìˇÊ ∑ U U ÁÅÊ‹Ê»U U U
„ ◊ Á‚¢ „ Ÿ •äÿˇÊ ŒË¬ ã Œ˝ Á‚¢ „ ‡Ê Å ÊÊflà ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ‹ª – ‡ÊÊ ⁄ ...‡Ê⁄Ê’ ∑ U U ’Ëø
∑ U U „ÊâÊ ‚ ∑U U U Ê ª¡ ¿ËŸ ∑U U U ⁄ ‚Áøfl ∑U U U Ë •äÿˇÊ ŒË¬ ã Œ˝ Á‚¢ „ ‡Ê Å ÊÊflà Ÿ w~z ∑ U U
≈ ’ ‹ ¬⁄ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ – èÊÊ¡¬Ê ∑ U U ôÊÊŸ Œ fl Äà ÁŒ∞ äÿÊŸÊ∑U U U c ʸ á Ê ¬˝ S ÃÊfl ∑U U U Ê  ¬… ∏
•Ê„Í ¡ Ê Ÿ èÊË •äÿˇÊ ∑U U U Ë ≈ ’ ‹ ¬⁄ ‹ª „È ∞ ◊ÊŸŸ ∑U U U Ë √ÿflSâÊÊ Œ Ÿ  ∑ U U ’ÊŒ ‚ŒŸ
◊Êß∑U U U ∑U U U Ê  ¬∑U U U « ∏ Á‹ÿÊ– ÿ„ Œ Å Ê∑U U U ⁄ ∑U U U Ë ∑U U U Ê ÿ¸ fl Ê„Ë Á»U U U ⁄ ∞∑U U U ÉÊ¢ ≈  ∑  U U Á‹∞ üÊËŸª⁄U — ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊŒ«UÊ∏ ¡’ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê SâÊÊ߸
∑U U U Ê ¢ ª ˝  ‚ ‚ŒSÿÊ ¥ Ÿ ‡ÊÊ ⁄ ‡Ê⁄Ê’Ê ‡ÊÈ M U U ∑U U U ⁄ SâÊÁªÃ ∑U U U ⁄ ŒË– ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄, w| ¡È‹Ê߸– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ÃË‚⁄
ÁŒŸ èÊË ªÁÃ⁄ÊäÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê – ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U „ÊÃ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸
∑U U ⁄Ê¡ãŒ˝ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑U U ¬˝‡Ÿ ¬È∑U UÊ⁄Ã „Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U «Ê. ⁄ÉÊÈ ‡Ê◊ʸ ‚◊à •ãÿ
∞¡‚ ¥ Ë/∑UU ÊŸ¬È⁄, w| ¡È‹Ê߸–
ŸÊÒ’SÃÊ ß‹Ê∑U U ∑UU UË „¢‚¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚
øÊÒ∑U U Ë ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∑UU UÁâÊÃ
◊ÎÃ∑UU U ∑U U ’≈ mÊ⁄Ê ßŸ ‚èÊË ¬ÈÁ‹‚
∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „àÿÊ ∑UU UÊ
◊È∑U U Œ◊Ê Œ¡¸ ∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –
ªÈS‚Ê߸ èÊË«∏ Ÿ Œ⁄ ⁄Êà „◊Ë⁄¬È⁄
„Ê߸fl ∑UU UÊ èÊË ¡Ê◊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ∑UU UÊ»UU UË
MUU U¬ ‚ Á¬≈Ê߸ ‚ „È߸ ∞∑UU U √ÿÁÄà ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ∑UU U‹ Œ⁄ ⁄Êà Á◊ãŸÃÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¡Ê◊ ÅÊÊ‹Ê
∑UU UË ◊ÊÒà ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ªÿÊ– ∞‚ ¬Ë ∑˝U U Êß◊ •Ê ¬Ë Á‚¢„ ∑U U
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ◊Á¡S≈˛˛≈ ¡Ê¢ø ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬«∏Ê‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¡¢ª’„ÊŒÈ⁄
•ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ – ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∞∑UU U ¬ÈÁ‹‚ ߢS¬Ä≈⁄ ∑U U ’≈ ∑UU UÊ ∑UU U‹ ‡ÊÊ◊ ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ
Œ„¡ ∑UU Ë ’Á‹ ø…∏Ë ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ∞∑UU U ¬ÈÁ‹‚
ߢS¬Ä≈⁄ ‚Á„à ¬Ê¢ø ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢
‚Á„à ¬Ê¢ø ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢
∑UU UÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ©Ÿ∑U U
âÊÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸
¡¢ª’„ÊŒÈ⁄ ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ‹
∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ‚Ÿ, w| ¡È‹Ê߸– ∞∑UU U ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ∑UU U‹ ‡ÊÊ◊ ∑UU UÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê∞ âÊ – ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ fl„
ÿ„Ê¢ Œ„¡ ∑UU UË ’Á‹ ø…∏Ê ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑UU UË ‚Ê‚ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ÁÅÊ‹Ê»UU U „àÿÊ ∑UU UÊ ◊È∑U U Œ◊Ê
„àÿÊ ∑UU UÊ ◊È∑U U Œ◊Ê èÊË Œ¡¸ ∑UU U⁄ ’„Ê‡Ê „Ê ªÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ©‚
∑UU U⁄ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU U ¬Áà »UU U⁄Ê⁄ „Ò– •ŸÈÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •ÁŸ‹ èÊË Œ¡¸ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ÃÈ⁄¢Ã •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞ ¡„Ê¢ ©‚∑UU UË
.∞‚«Ë•Ê¬Ë. •ÊèÊÊ ≈Êå¬Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÉÊ⁄ ‚ äÊÍ-äÊÍ ∑UU U⁄
‚ʪ⁄ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ŸÊÒ’SÃÊ ∑UU UË „¢‚¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U
¡‹ÃË „È߸ ‚«∏∑U U ¬⁄ •Ê߸ ÖÿÊÁà ∑UU UÊ ◊Ê„À‹flÊ‹ ŒÅÊÃ ⁄„ ‹Á∑UU UŸ Á∑UU U „¢‚¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë ◊¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ¡¢ª’„ÊŒÈ⁄ ¡¢ª’„ÊŒÈ⁄ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò
Á∑UU U‚Ë Ÿ ©‚ ’øÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ– ÃèÊË fl„Ê¢ ¬„È¢ø ŒÊ
Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∑UU UÁâÊà MUU U¬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ◊∑UU U √ÿÁÄà ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË – Á∑UU U ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ©‚∑UU UË ’È⁄Ë
ÿÈfl∑UU UÊ¥ Ÿ „ÊâÊ ∆‹ ¬⁄ «Ê‹∑UU U⁄ ©‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øÊÿÊ– Á¬≈Ê߸ ‚ „È߸ ◊ÊÒà ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UÊ ß‚∑U U ’ÊŒ ªÈS‚Ê߸ èÊË«∏ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ã⁄„ ‚ Á¬≈Ê߸ ∑UU UË ªß¸ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ‚
¡‹Ÿ ∑U U ª¢èÊË⁄ ÉÊÊflÊ¥ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ÖÿÊÁà ∑UU UÊ èÊÊ¬Ê‹ ⁄»U U ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ,
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU UÊ»UU UË ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ S≈‡ÊŸ ◊¢ ¡◊∑UU U⁄ ÃÊ«∏»U U Ê«∏ ∑UU UË ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ Ã∑UU U ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ©‚
‹Á∑UU UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞¢’È‹¥‚ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ©‚ ∞∑UU U ÉÊ¢≈ ’ÊŒ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ◊Á¡S≈˛≈ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ ÅÊ«∏Ë ÃËŸ ¬Ë≈Ã „È∞ ‹Ê∞ âÊ Á¡‚‚ ©‚∑UU UË
èÊÊ¬Ê‹ ∑U U „◊ËÁŒÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ∑UU U‹ Œ⁄
¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ – ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑UU U‹Ê¢ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË – ◊ÊÒà „È߸ – ÁŸ‹¢Á’à ¬ÈÁ‹‚∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢
⁄Êà Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– •ÊèÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÖÿÊÁà ∑UU UË ◊ÊÒà ¬Ífl¸ ’ÿÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë ∑U U èÊË«∏ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë ◊¢ •Êª ◊¢ „¢‚¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U U Ë ß¢øÊ¡¸
∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑UU UË ‚Ê‚ •ŸÈ‚È߸ÿÊ ◊¢ª‹ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ
¬Í⁄ S≈Ê»UU U —∞∑UU U ¬ÈÁ‹‚ ߢS¬Ä≈⁄ ‹ªÊŸ ∑UU UÊ èÊË ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ ‹Á∑UU UŸ ¬å¬Í Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ⁄Ê∑U U ‡Ê,
ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU U ¬Áà ∑U U ‡Êfl ◊¢ª‹ »UU U⁄Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ — ∑UU UÊ ∑UU UÊ»UU UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U ¡ªŒË‡Ê •ÊÒ⁄ •ÁŸ‹ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ÃâÊÊ
◊¥ ÖÿÊÁà ∑UU UË ◊ÊÒà ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ¬„È¢øŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ∞‚Ê Ÿ „Ê ‚∑UU UÊ– ∞∑UU U •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
ß∑UU ’Ê‹ Á‚¢„ Ÿ ‹Ë ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
∞¡¥‚Ë/¬È«Èø⁄Ë, w| ¡È‹Ê߸– •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄Ë
ß∑UU U’Ê‹ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑U U ¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄, w| ¡È‹Ê߸– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ¬Ê‚
ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ •Ê⁄ˇÊáÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U
¬È«Èø⁄Ë ∑U U ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UU UË ‡Ê¬âÊ ‹
‹Ë– ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU ⁄ÊÒ‹Ë Á¡‹ ∑U U ¬¥ø‹Ê ◊¥ ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê ∑U U •Ê±flÊŸ ¬⁄
◊„ʬ«∏Êfl •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê Ÿ ¬¥ø‹Ê ◊¥
ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞ø∞‹ ªÊÅÊ‹ Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê¡
ÁŸflÊ‚ ◊¢ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– flcʸ v~{w ◊¢ ◊„ʬ¢øÊÿà ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê
øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈ ∑UU Ê •À≈Ë◊≈◊ ŒÃ „È∞ ◊„ʬ¢øÊÿà ∑UU Ê ◊„ʬ«∏Êfl ◊¥ ÃéŒË‹
¬È«Èø⁄Ë ∑U U »˝U U Ê¢‚Ë‚Ë ‚àÃÊ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ
èÊʪ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ Á‚¢„ ¬˝Œ‡Ê ∑U U wÆfl¢ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ’Ò¢‚‹Ê ∑U U ÁŸ∑UU ≈flÃ˸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà ∑UU Ë
©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ÿ „Ò¢– ß‚ flcʸ ¿„ •¬˝Ò‹
∑UU UÊ ¬È«Èø⁄Ë ∑U U ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„
¡ÿ¬È⁄ •Ê∑UU ⁄ flÊÃʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU
⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò ÿÁŒ ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò
ÃÊ ◊„ʬ«∏Êfl ∑UU Íø ∑UU ⁄ªÊ– ◊„ʬ«∏Êfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∑UU ⁄ÊÒ‹Ë ‚◊à ªÈ¡¸⁄
ªÈ¡¸⁄ ∑UU UË ◊ÊÒà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È
∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚È⁄¡Ëà Á‚¢„ ’⁄ŸÊ‹Ê ’Ê„ÈÀÿ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU «∏ ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ – •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚
◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ŸflŒË¬Á‚¢„ —∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ — Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁSâÊÁà ¬Í⁄Ë
¬È«Èø⁄Ë ∑UU UÊ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹ „È∞
âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ Ã⁄„ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ „Ò – ∞„ÁÃÿÊà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà „Ò– ◊Ê„ÊÒ‹
ÅÊ⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑UU Ÿ¸‹
‚¢S∑UU UÎÁà fl ‚¢‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË flË
ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË flÒÁâÊÁ‹¢ª◊ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê Ÿ ªÈ¡¸⁄Ê¥ ‚◊à •ãÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà Áfl‡ÊcÊ
•Ê⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Ã
•ÊÒ ⁄ ◊¢ Á òÊ◊¢ « ‹ ∑ U U •ãÿ ‚ŒSÿ,
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ •Ê⁄ ⁄ÊäÊÊ∑UU UÎcáÊŸ, •Ê⁄ˇÊáÊ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ‹ ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë
◊„ʬ¢øÊÿà ∑UU Ë âÊË–– •ÁŸ‹
©¬ÊäÿˇÊ ∞flË üÊËäÊ⁄Ÿ, Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ◊Œ˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞.∑§. ªÊÅÊ‹ ⁄UÊ¡èÊflŸ ◊¢ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U
∞∞◊∞ø Ÿ¡Ë◊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ
âÊ– Á‚¢„ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ¬È«Èø⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ
∑§Ê ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹ÊÃ „Uÿ
¿àÃË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝
È –
ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑U U
èÊÍÁ◊ ‚fl¸ ∑UU UÊÿ¸ ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë
ªÊ«¸ •ÊÚ»U U •ÊÚŸ⁄ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ– ◊͋×
¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¢„ ß‚∑U U ¬Ífl¸
¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ
∑U U ¬ÿ¸flˇÊ∑UU U èÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢– Á‚¢„ vw
¬ÿ¸≈∑UU UÊ¢ ∑U U ¬‚¢ŒËŒÊ SâÊÊŸ ∑U U MUU U¬ ◊
©èÊ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ∑UU UË
’⁄ß ¬⁄ ‹Åʬʋ ÁŸ‹¢Á’Ã
◊âÊÈ⁄Ê– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊âÊÈ⁄Ê ¡Ÿ¬Œ ◊¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ èÊÍÁ◊ ‚fl¸
v~~w ‚ v~~} ∑U U ’Ëø ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ flcʸ Ã∑UU U ‚Á◊Áà ∑U U ‚Áøfl èÊË ⁄„ øÈ∑U U ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UÃÊ ÁŸflʸÁøà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ MUU Áø Ÿ ‹Ÿ ÃâÊÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢
⁄„ øÈ ∑  U U „Ò ¢ – fl„ Á„◊Êø‹ ¬˝ Œ  ‡ Ê, „Ò¢– •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚Ê◊¢ ¡ Sÿ ⁄ÅÊŸÊ •ÊÒ ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê ¢ fl ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ÃËŸ ∑UU ÊŸÍŸªÊ ÃâÊÊ ŒÊ ‹ÅʬʋÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ∑UU È¿
„Á⁄ÿÊáÊÊ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, •‚◊, ¬È«Èø⁄Ë •¬Ÿ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ∑UU U◊¡Ê⁄ Ã’∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U ŒŸÊ „Ò– Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡◊ËŸË •ÁèÊ‹ÅÊÊ¢ ◊¢ „⁄Ê»U U⁄Ë ÃâÊÊ Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¢ ∑UU Ê
ÁŸSÃÊ⁄áÊ Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹ªÊ∞ âÊ – ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë
¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê¢≈ Ä‚Ë‹ ∑U U {v ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ ‚fl¸ ∑UU Êÿ¸ ø‹
¥æ§ü¥æ§üÅè ·UUUUÿææ°¢ àæéMUUUU ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊ⁄¬Ê‹ Á‚„¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„Ò – ˇÊòÊ ◊¢ •Ÿ∑U U ∑UU ÊŸÍŸªÊ ÃâÊÊ ‹ÅʬʋÊ¢ ∑UU Ë ≈Ë◊¢ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò ˝ Á¡Ÿ◊¢
∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄, w| ¡È‹Ê߸– ‚ ∑UU UˇÊÊ∞¢ ‡ÊÈMU U „È߸¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ ß‹ÁÄ≈˛∑U U ‹, ◊Ò∑U U ÁŸ∑UU U‹
ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑U U ¡Ê‡Ê-ÅÊ⁄Ê‡Ê ∑U U ’Ëø Á∑UU U vwÆ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ •Ê߸•Ê߸≈Ë •ÊÒ⁄ ∑UU UêåÿÍ≈⁄ ‚Êߢ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU UË ªß¸ ‚ ∑UU È¿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªÊÃÊ⁄ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¢ •Ê ⁄„Ë âÊË – ∑UU ߸ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ Ÿ ß‚
ߢ¢ŒÊÒ⁄ ∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸ „Ò¢– ߟ◊¢ Á»UU U‹„Ê‹ vvv ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚Ê¢ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¢ª
—•Ê߸•Ê߸≈Ë— ∑U U ¬„‹ •∑UU ÊŒÁ◊∑UU ∑UU UÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÒ– ªÈåà Ÿ ⁄ÅÊË âÊË – ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë „È߸ – ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ŸÊÿ’
‚òÊ ◊¢ •Ê¡ ‚ ∑UU UˇÊÊ•Ê¢ ∑UU UË ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê߸•Ê߸≈Ë ß¢¢ŒÊÒ⁄ ∑U U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ‚¢ÃÊcÊ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚„¢ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ÃÊ •Ê⁄Ê¬ ‚àÿ ÁŸ∑UU ‹ – ß‚
ÁflÁäÊflà ‡ÊÈLU U •Êà „Ê ªß¸– •SâÊÊ߸ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U MUU U¬ ◊¢ ŒflË ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ‚fl¸ ∑UU ÊŸÍŸªÊ¢ ¿È≈˜≈Ÿ Á‚„¢ ⁄Áfl¢Œ˝
•Ê߸•Ê߸≈Ë ß¢ŒÊÒ⁄ ∑U U »ÒU U ∑U U À≈Ë ß¢øÊ¡¸ •Á„ÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ⁄¢Œ˝ ŸÊâÊ øÊÒ’ ‚fl¸ ‹Åʬʋ ⁄Ê¡¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ fl ⁄Ê◊ •Ê‚⁄ ◊ÊÒÿ¸ ∑UU Ê
¬˝Ê»U U ‚⁄ ∑U U ∞Ÿ ªÈåà Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU UÊ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∞¢« ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ –
’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ¬„‹ ’Òø ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë —•Ê߸߸≈Ë— ∑UU UÊ øÈŸÊ ªÿÊ
∑U U ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU UË ‚ÊÒ »UU UË‚ŒË
„ÊÁ¡⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ªÁáÊà ∑U U √ÿÊÅÿÊŸ
ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ •∑UU UÊŒÁ◊∑UU U ‚òÊ wÆÆ~-vÆ
∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU UË ÃËŸ
„Ò– ß‚ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UË
¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU U ¬…∏Ê߸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU U⁄Ë
‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ
‚¢‚ÊäÊŸ ¡È≈Ê∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ
∑UU UÊŸ≈˛ÒÄ≈ Á∑UU U‹⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU U •Ê߸߸≈Ë ∑U U ¬Ê‚ xy ç‹Ò≈ ◊¢
•Ê߸•Ê߸≈Ë ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑U U ∆„⁄Ÿ ÷Ê¬Ê‹– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ÷¢«Ê⁄ ªÎ„ flÿ⁄ „Ê©‚ ÁŸª◊
∞¡¥‚Ë/◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄,w| ¡È‹Ê߸– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ¡Ÿ ∑UU UÊ •SâÊÊ߸ ߢáÊ◊ ∑U U ‚Áøfl ∞◊.∞‚. ŸÊª⁄ ∑UU Ê •Ê¡ „Ë ∑UU Êÿ¸◊ÈÄà ∑UU ⁄ Á∑UU ‚Ë ÿÊÇÿ
ÁfläÊÊÿ∑UU U ⁄Ê∑U U ‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UU UË „àÿÊ ∑UU UË ‚Ȭʫ∏Ë ‹Ÿ flÊ‹ vz „¡Ê⁄ LUU U¬∞ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ß¢¢ŒÊÒ⁄ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ß‚ ¬Œ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸÷Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ
∑U U ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ‚ÁøŸ ¡Ê≈ ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò– SâÊÊ߸ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU UË ŸË¢fl v| »UU U⁄fl⁄Ë Á∑UU ŸÊª⁄ ß‚ ¬Œ ∑UU Ë •„¸ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄πÃ „Ò¢– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄ Á¡‹ ∑U U øÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ∑UU UÊ ÿ„Ê¢ ‚ wz Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑U U ∞∑UU ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ πÊl ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ
◊„ªÊ¢fl —ÇflÊÁ‹ÿ⁄— ∑U U èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU U ⁄Ê∑U U ‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UU UË „àÿÊ ∑UU UË Á‚◊⁄Ê‹ ◊¢ ⁄ÅÊË ¡Ê øÈ∑U U Ë „Ò– fl„Ê¢ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡È‹Ê߸ wÆÆz ◊¥ ¡’ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚Áøfl ¬Ë.‚Ë. ©¬ÊäÿÊÿ
‚Ȭʫ∏Ë ‹Ë âÊË– ‹Á∑UU UŸ flÊ⁄ŒÊà ∑UU UÊ •¢¡Ê◊ ŒŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU U⁄Ë’ zÆÆ ∞∑UU U«∏ ¬⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU Ë „ÎŒÿÊÉÊÊà ‚ ÁŸœŸ „È•Ê, ÃÊ ŸÊª⁄ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ∑UU ⁄¢≈ øÊ¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ
w{ ¡È‹Ê߸ ∑UU UÊ ŒÊ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ÃË‚⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ÁŸÿÁ◊à MUU ¬ ‚ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑U U
’Œ◊Ê‡Ê ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑UU U«∏ Á‹ÿÊ– ¬∑UU U«∏ ª∞ ‚èÊË ’Œ◊Ê‡Ê ÁfläÊÊÿ∑UU U ß‚ ∑UU UÊ◊ ◊¢ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‹ª ¬Ê‚ ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ ©Áøà ∞fl¢ ¬ÿʸåà •„¸ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ •Ê∞ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU UÊŸ≈˛ÒÄ≈ ‚∑UU UÃ „Ò¢– •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÁ◊à ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆz ◊¢ •π’Ê⁄Ê¥ ◊¥
Á∑UU U‹⁄ ‚ÁøŸ ∑UU UÊ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ÁŸ∑UU U≈ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Ê߸•Ê߸≈Ë ß¢ŒÊÒ⁄ ∑UU UÊ ◊¢≈⁄ ’ŸÊÿÊ ÁflôÊʬŸ ÁŒ∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ¡Ê •ÊflŒŸ Á◊‹, ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ◊¥ ‚
¬∑UU U«∏ ª∞ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò– ªÿÊ „Ò– Á∑UU ‚Ë •èÿÕ˸ ∑UU Ê øÿŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê– ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd 7/27/2009 8:47 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁflflÊŒÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÒ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê ŸÿÊ «UÁã≈US≈U˛Ë ÁflèÊʪ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ŒË ©U¡Ê¸ ‚¢⁄UˇÊáÊ èÊflŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ
‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ß‚ flcʸ ‚ ¬˝Ê⁄U¢èÊ „UÊŸ flÊ‹ »Ò§∑§À≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ’„UÃ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ, •ÁäÊ∑§ •Ê⁄UÊ◊ ∑§◊ Åʬà flÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë
•ÊÚ»§ «UÁã≈US≈U˛Ë ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË– ©U¬‹éäÊÃÊ ’…U∏UÊŸ , ∑§Ê⁄Uª⁄U
•Ê¬‚Ë ÅÊË¥ø ÃÊŸ ◊øË „UÈ߸ „UÒ– ß‚∑§ ø‹Ã »Ò§∑§À≈UË ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊflŸÊ¥/èÊflŸ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߸‚Ë’Ë‚Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U
•ÊÚ»§ «UÁã≈US≈U˛Ë ∑§ ’Ë.«UË.∞‚. ∑§Ê‚¸ ◊¥ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Á⁄U‚⁄UÊ ◊¥ ™§¡Ê¸ ‚⁄U¢ˇÊáÊ èÊflŸ ∑§Ê •◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊflŸ ¬Á⁄U‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸
⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ ‚„UË ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’ŸË „UÈ߸ Ÿ¡⁄U ‚¢Á„UÃÊ-߸‚Ë’Ë‚Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑ȧ‡Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê
•Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ øÊ„U fl„U ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË „UÒ– ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ߟ◊¥ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥, ’Ê«UÊZ, •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Uª⁄ âòÊ
¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ „UÊ ÿÊ ŸÊÚŸ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ‚’ ◊¥ Á‹ÁÅÊà ∞¢fl ‚¢flÊŒ ŸÊ◊∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UªË– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ
◊ÊÒÁÅÊ∑§ ¬⁄UˡÊÊ „UÊÃË „UÒ– ¡Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë èÊË SflË∑ΧÁà ŒË „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹U Ÿ ÁŒÀ‹Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀÀÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ÿ„U ‚Ê‚Êÿ≈UË ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Sfl—ÁflûÊ ¬ÊÁcÊà ÁflôÊʬŸ
∞∑§«UÁ◊∑§ S≈UÊÚ»§ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁflûÊËÿ M§¬ ‚ Sfl¬ÊÁcÊà ÁflôÊʬŸ ∞¡¥‚Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§
•ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸ ªß¸ Á∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ’ŸÊÿªË– ª∆Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë
‹Á∑§Ÿ ß‚ ∞∑§«U◊Ë S≈UÊÚ»§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë ‚¢flÊŒ ŸÊ◊∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •¢Ãª¸Ã
Á∑§ •èÊË ŸÿÊ »Ò§∑§À≈UË „UÒ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß¢≈U⁄U√ÿÍ Ÿ„Ë¥ ⁄UÅÊÊ •äÿˇÊà ◊¥ •Ê¡ „UÈ߸ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ÿ„U ∞¡¥‚Ë ÁflôÊʬŸ ¬˝øÊ⁄U ¬˝’¢äÊŸ
ªÿÊ „UÒ, •Êª ß‚∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¢ ÿ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ª∞– ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– «UË∞‚∞ ∑§Ê ◊ÈÅÿ
¡ÊÁ◊ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ’Ë«UË∞‚ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ©Ug‡ÿ Á∑˝§∞Á≈Ufl Á«U¡Êߟ ∑§ Á‹∞
∑§Ê wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚∑ȧ‹¸⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ∞ ÁŸª◊Ê¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ÊåàÊ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∞ŸË◊‡ÊŸ Á⁄U√ÿÍ ∑§◊≈UË (∞•Ê⁄U‚Ë) èÊflŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ‚Ã •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ™§¡Ê¸ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í‹ ’ŸÊŸÊ „UÒ– ¬˝Ê⁄U¢èÊ ◊¥ ÿ„U ∞¡¥‚Ë
•ÊÒ⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UÊ ªß¸– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ wz ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ SflÊÿûÊ ∑§ èÊflŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ß‚‚ ÁŸÁflŒÊ, Á⁄UÁÄÃÿÊ¥, •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •ÊÁŒ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’Ë«UË∞‚ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ wÆ ¡È‹Ê߸ ’Ëø ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§‚Œ ‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øà ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¡Ê⁄U ŒŸ flªË¸∑§Îà ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË–
∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ߸‚Ë’Ë‚Ë ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U üÊË◊Áà ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ «UË∞‚∞ ∑§Ë
∑§Êß˝ •¢«U∏ªÊ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§– »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ߸‚Ë’Ë‚Ë ∑§Ê „UÊÃË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ߸‚Ë’Ë‚Ë ∑§Ê èÊflŸ SâÊʬŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸflËŸ ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ
¡’ ß‚ ‚¢’äÊ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¡’ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∞•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ™§¡Ê¸ ©U¬ ÁŸÿ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ß‹ÒÄ≈U˛Ë∑§‹ •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl
•äÿˇÊ Ã’⁄U¡ •Ê‹◊ ‚ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¿„U ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ªÒ¬ flÊ‹ ∑§Ë •àÿÁäÊ∑§ ’øà „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ß‹ÒÄ≈˛ÊÁ Ÿ∑§ ÅÊ⁄UËŒ ∑§Ë ÁflÁŸÁŒ¸CUÔ ÃÊ•Ê¥ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ÄÿÊ¥Á∑§
’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ◊Èg ¬⁄U •«U∏ „UÈ∞ „UÒ¥– ’Ë«UË∞‚ ◊¥ ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ◊Èg ¬⁄U •«U∏ „UÈ∞ ‚Ê◊Êãÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ „UÒ– ߸‚Ë’Ë‚Ë ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚¢’¢ÁäÊà ∞¡Áã‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U SâÊÊŸËÿ Á∑˝§∞Á≈Ufl ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ∞¡¥‚Ë
¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄U√ÿÍ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¡ÊÁ◊ÿÊ Á⁄U¡fl¸ ∑§Ê≈U ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿Í≈U ÁŸc¬ÊŒŸ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÒŸÈ•‹ ◊ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§
∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë „UÒ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©UŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê „UÒ¥– ’Ë«UË∞‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ß‚◊¥ ™§¡Ê¸ ∑ȧ‡Ê‹ Á«U¡Êߟ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ßã„U¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊâÊ S¬äÊʸ ∑§⁄U ‚∑§ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
ŒË ¡ÊÿªË– ¿ÊòÊ •ÊÁ‚»§ Ÿ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ Á⁄U≈U ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „UÒ– fl„UË¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Êª èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ,™§¡Ê¸ ∑ Ë ¡M§⁄Uà ◊¢ ÁŸÁflÁŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ, ß‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑§
’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ’ÊŒ ªÒ¬ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ¬ÊÚÁ‹‚Ë „UÒ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©UŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‚ÊZ ◊¥ ªÒ¬ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ∑§◊Ë, ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê⁄UÊ◊ ◊¥ ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë Á‹∞ zÆ ‹ÊÅÊ L§¬∞ ∑§Ê éÿÊ¡ ◊ÈÄÃ
ªß¸ „UÒ– ¿ÊòÊ •¬Ÿ ªÒ¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‹ÁÅÊà M§¬ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ’…U∏UÊûÊ⁄UË, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ, ‚èÊË ∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ–
⁄U„U „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á«U¡Êߟ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚¥ ◊¥ ‚ÊÒ⁄U ¡‹ Ãʬ «UË∞‚∞ ß‚ ´§áÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ‡ÊËÉÊ˝
∞•Ê⁄U‚Ë ∑§◊≈UË ◊¥ ¬˝Ê. •¡Ë¡ÈgËŸ „UÈ‚ÒŸ, «UÊÚ. ¡È’Ò⁄U, «UÊÚ.
⁄U„UÊ „UÒ– ’Ë«UË∞‚ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚◊ÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U„UflË¥ ◊‚ÍŒ •Ê‹◊ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. Á⁄U¡flË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ËŸË∑§Ê¥ ∑§‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§⁄UªÊ– «UË∞‚∞ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ
øÈ∑§ ◊Ê. •ÊÁ‚»§ Ÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‚ ‚Ê‹ ªÒ¬ „UÊŸ ∑§ ∑§ ’ÊŒ ªÒ¬ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊≈UË Ÿ »§ÊÒ⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚¢’¢ÁäÊà ◊ÊŸŒ¢«U •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊflŸÊ¥ ◊¥ ™§¡Ê¸ •¢∑§ˇÊáÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…U∏U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SâÊÊŸ
∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ »§„UË◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’ŸÊ߸ „UÒ– ¡’Á∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê‚ÊZ ◊¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÒ– ™§¡Ê¸ ∑ȧ‡Ê‹ èÊflŸ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ , ’Ë߸߸ ‹’‹ ∑§Ë ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ∞‚Ë ∞¡¢‚Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U
ŸÊ◊ ∑§Ê ¿ÊòÊ Á¡‚∑§Ê ŸÊÒ ‚Ê‹ ∑§Ê ªÒ¬ „UÒ ©U‚∑§Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „UÒ– ªÒ¬ ∑§ Á‹∞ ªÒ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊Êãÿ „UÒ– ∑§Ê ◊Ë’ „UÒ- ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ, ©U¬‹éäÊÃÊ ‚È‹èÊ ∑§⁄UŸ,™§¡Ê¸ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ÁŒÀ‹Ë „Ê≈U ◊¢ ÃË¡ ◊„Ùà‚fl ‚ê¬ÛÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ‹Ê‹Í
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊Ê ’Ê¥œÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
ŸßZ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ÁŒÀ‹Ë „Ê≈U ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í
“ÃË¡ ◊„Ùà‚fl” œÍ◊œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „È∞– ÃË¡ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬˝‚ÊŒ •’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚
∑§Ë ◊„¥ŒË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „È߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊflŸ ∑‘§ ¤ÊÍ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ©∆ÊÿÊ– ∑§⁄UË’ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥, ÄÿÊ¢Á∑§ •Ê¡
◊„Ùà‚fl ◊¥ ÃËŸÙ¥ ÁŒŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ Á◊ÀÀÊË ‚¢ª∆Ÿ
‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ {Æ ‚
¡◊Ê•Ã ßS‹Ê◊Ë Á„U¢Œ ∑§ ◊ÈÅÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡„U¢Ê ’¢Œ
∑§◊⁄U ◊¢¢ ¡◊Ë•Ã-∞-•„U‹ „UŒË‚
•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ Á◊À‹Ë ∑§Ê©U¢Á‚‹,
•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊¡Á‹‚ ∞ ◊‡ÊÊfl⁄UÃ
∞fl¢ ß¡Ë◊ •’ŸÊÿ ∑§ŒËŸ ŒÊM§‹
©U‹Í◊ Œfl’¢Œ ∑§ ŸÈ◊ÊߢŒ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ
âÊ– ß‚ ªÒ⁄U ⁄US◊Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄U¢ªŸÊâÊ
Á◊üÊÊ ∑§◊ˇʟ Á⁄U¬Ê≈U¸, Á‹’˝Ê„U◊
∑§◊ˇʟ Á⁄U¬Ê≈U¸,‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Á⁄U¬Ê≈U¸
, ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∞fl¢ ’≈U‹Ê
„UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ¬⁄U ’ÊÃËøËà „UÈ߸–
Á¡‚ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U
Á◊À‹Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§ √ÿÁÄà Ÿ ¡Ê⁄U
«UÊ‹Ê– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§„UÊ
Á∑§ ◊Ò¥ èÊË ‹ÊªÍ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „UÍÚ¢ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ߟ
Á⁄U¬Ê≈UÊZ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸÊ •Ê‚ÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¬Ê≈U˸ „U◊‡ÊÊ
èÊÊ¡¬Ê ‚ «U⁄UÃË ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ
¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚¢ÅÿÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ
øÈ∑§Ë „UÒ ß‚Á‹∞ •’ ÿ„U ∑§Ê◊ „U◊
‚’ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ, üÊË
ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‹’˝Ê„UŸ ∑§◊ˇʟ
Á⁄U¬Ê≈U¸ •èÊË Ã∑§ ≈U’‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥
‹Ê‹Í Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄U¢ªŸÊâÊ
Á◊üÊÊ ∑§◊ˇʟ Á⁄U¬Ê≈U¸,
Á‹’˝Ê„U◊ ∑§◊ˇʟ
Á⁄U¬Ê≈U¸,‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Á⁄U¬Ê≈U¸ ,
◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ∞fl¢
’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ¬⁄U
’ÊÃËøËà ∑§Ë–
‹ÊÿË ªß¸– ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊflÊ¡
©U∆ÊÿË ¡ÊÿªË– ßã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ¬Ê‚ „UÊ ¡ÊŸ
∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ èÊʪˌÊ⁄UË èÊË •Ê◊
◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªË ’ÁÀ∑§
ÿ„U ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã
„UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– äÊÊ⁄UÊ x|| ∑§
¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ¬«U∏Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚
‚¢’¢äÊ ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ
„U◊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‹ÊÒ¥«U ’Ê¡ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
„UÊŸ Œ¥ª– üÊË ‹Ê‹Í Ÿ ‚èÊË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ÁŒÀÀÊË ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ¬«U∏Ë ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ
‚◊SÿÊ•¥Ê ¬⁄U ’ÊÃËøËà ∞fl¢ ‚¢‚Œ ◊¥ •Ê¡ ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
◊¥ ©U∆ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥– ¡◊Êÿà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– äÊ⁄UŸ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¢ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ¬«U∏Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–
ßS‹Ê◊Ë Á„U¢Œ ∑§ ‚Áøfl ◊È¡Ã’Ê ◊¢ø ∑§ •äÿˇÊ ¡flÊ„U⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞∑§ •¬˝‹ wÆÆ~ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà äÊÊÒ‹Ê ∑È¢§•Ê ∑§
»§ÊM§∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ‚åÃÊ„U ◊¥
‹Ê‹Í ¬˝Ê‚Œ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ŒÊflÃ
ŒË ªß¸ âÊË– ßã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ’ŸÊÿ
⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „UÒ– ߟ ‹ÊªÊ¥
∑§ ‚ÊâÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∞fl¢ ©U‚∑§ ÁŸŒÊŸ ¬⁄U
flÊÃʸ‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ {w
flcÊÊ¸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ‚¢èÊfl „UÈ•Ê „UÒ
fl„U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Á⁄U¬Ê≈U¸ ÅÊÈŒ ’ÃÊ
⁄U„UË „UÒ–

‚ÊÁ’⁄U ‹Ê¡¬Ê ∑§

•Áœ∑§ ‹Ù∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ‚ ‚◊Ê¢ ’Ê¥œÊ– ’«∏Ë
≈UËflË »§≈UÊ, ÃËŸ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ◊ŸÊŸËÃ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ⁄U„U«U∏Ë-¬≈U⁄UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ◊Ê¢ªË
‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ù∑§‚¥ªËà •ı⁄U ŸÎàÿ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ‹Ê∑§ ‚ •Êª ‹ª ªß¸– ŒÅÊÃ-ŒÅÊÃ „UË âÊË Á¡‚ ∞◊‚Ë«UË ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U äÊÊÒ‹Ê ∑È¢§•Ê ∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ≈UËflË ◊¥ ŸÊÿ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U é‹ÊS≈U „UÈ•Ê– ß‚‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿß̧ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Êß̧–
¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ‚ ◊¥òÊ ◊ÈÇœ „Ù ªÿ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊‚⁄UŸ ◊Ê. ‚ÊÁ’⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ê •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÊÒ‹Ê ∑È¢§•Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
•ı⁄U ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷flÊ߸-ŸÎàÿ ‚ ∑§Ë– Á‚⁄U ¬⁄U ◊≈U∑‘§ ⁄Uπ∑§⁄U ª¡’ „UÈ∞ äÊ◊Ê∑§ ∑ ’ÊŒ ‹ªË •Êª ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Êª ‹ª ªß¸– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§◊⁄U ‚ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ äÊÊÒ‹Ê ∑È¢§•Ê
‹Ê∑§ ¡Ÿ ‡ÊÁÄÃ
∑‘§ ‚åȋŸ ‚ „⁄Uà •¥ª¡ ŸÎàÿ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ„-flÊ„Ë ‹Í≈UË– ‡ÊπÊfl≈UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚◊à ¬Ê¢ø ’ëø ’È⁄UË ◊È Ã ÊÁ’∑§ ’Ê„U ⁄ U Ë ÁŒÀ‹Ë ∑ § ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‹Ê∑§ ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚È’ÊäÊ, ◊È∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ¬⁄U
‚ •Êÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ë¿Ë ÉÊÙ«∏Ë •ı⁄U ÷Ù¬Ê-÷Ù¬Ë ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ÃËŸ ’ëøÊ¥ ‡Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊà ‹ªèʪ vv ’¡ ∑§◊‹‡Ê ∑§Ê ¬Áà ‚È⁄U‡Ê ⁄UÊ¡Á◊SòÊË ‚Áøfl ◊ŸÊŸËà „U◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊ȤÊ ¡’⁄UŸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U „Ufl‹ŒÊ⁄U •ÁŸ‹
∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷⁄UìÈ⁄U ∑‘§ «Ëª ˇÊòÊÊ ‚ •Êÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊œÈ⁄U ŸÎàÿ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UÈ•Ê– „UÊŒ‚ ∑§Ë „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ fl„U ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‹Ê∑§ ¡Ÿ ‡ÊÁÄà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ äÊ◊∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ fl¡„U ∑§ß¸ ÉÊá≈UÊ¥ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ⁄UÊ∑§
∑§Ë •Ê∑§·¸áÊ ¬˝SÃÈÁà ‚ ∑§ÎcáÊ ‹Ë‹Ê •ı⁄U ‚ÊflŸ ∑‘§ •ŒèÊÈà Ÿ¡Ê⁄U ¬˝SÃÈà ¡’Á∑§ ÃËŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã •S¬ÃÊ‹ ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Ÿ„UË¢ âÊÊ– ¬«U∏Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÅÊÊ, äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà flÊ߸.∞‚. «U«UflÊ‹ ‚ ◊Ê¢ª
Á∑§∞– ≈UÙ¥∑§ ∑§Ë ∑§È◊Ê⁄UË íÿÙÁà •ı⁄U ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÉÊÈ◊⁄U-“ŸÎàÿ” ¬˝SÃÈà ◊¥ ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á∑§ ≈UËflË ‚≈U ◊¥ äÊ◊Ê∑§Ê „UÊŸ ∑§ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ •¬ŸË ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á⁄U¬Ê¸≈U Á‹ÅÊË ¡Ê∞, ◊È∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ‚¢¡ÿ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„Ê–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ø⁄U◊Ùà∑§·¸ ¡ÿ¬È⁄U ‚ •Ê߸ ◊ÙM§ •ŸÈ ‚ Ê⁄U ◊Î Ã ∑§Ê ¥ ◊ ¥ Á‡ÊflÊŸË ’ÊŒ •Êª ‹ªË– ∑§◊‹‡Ê ∞∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ÁŸ∑§≈U ∑§ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ◊ŸÊŸËà ¬ÈÁ‹‚ ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U, ß‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ∑§ÊÀ«UÁ«U˛¢∑§ ∑§Ë Á’˝∑§Ë
‚¬⁄UÊ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ê‹’Á‹ÿÊ ŸÎàÿ ⁄U„Ê– ¡Ò‚‹◊⁄U ∑‘§ ‹¥ªÊ (vÆ)⁄UÊ¡⁄UÊŸË (w) •ÊÒ⁄U «U…U∏ ¿Ê≈U ‚ ∑§◊⁄U ◊¢ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊„UÁcʸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– üÊË ¬Ê‚flÊŸ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ’¢Œ „UÊ, ◊Ê◊‹ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,
◊Ê¥ªÁáÿÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÁŒ‹∑§‡Ê ‚¥ªËà ‚ ‚◊Ê ’Ê¥œÊ, ¡’ Á∑§ •‡ÊÙ∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ’Ê’Í ‡ÊÊÁ◊‹ „U Ò – ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „UÒ fl„U Á∑§⁄UÊÁ‚Ÿ S≈UÊfl ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U¥ Áfl‡flÊ‚ „UÒ Á∑§ äÊÊÒ‹Ê ∑È¢§•Ê ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄U„U«U∏Ë-¬≈U⁄UË ‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã
‡Ê◊ʸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§◊‹‡Ê (xz), ‹ªèʪ ‚Ê…U∏U ÃËŸ ¬⁄U ÅÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ’ëø ŒÅÊ∑§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ‹Ê∑§ ‚ÊÁ’⁄U ÅÊÊŸ •¬Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ‚ ŒË ¡Ê∞ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§á≈UÊ¥◊¥≈U ’Ê«U¸, ∞◊‚Ë«UË •ÊÒ⁄U ∞‚«UË∞◊ ‚
Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •¡ÿ ‚Ê‹ ∑§Ê ŒË¬∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ≈UËflË ŒÅÊ ⁄U„U âÊ ÃèÊË •øÊŸ∑§ ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈U˸ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U◊ˇʟ „UÊ– ¡flÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ߟ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄UãÃ
‡Ê◊ʸ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑‘§. ‚ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ë ’ëëÊË ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë „UÒ ≈UËflË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ‚Ȍ΅U∏ „UÊªË– äÿÊŸ Œ¥–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ÁŸª◊ Ÿ „U≈UÊ߸ wÆÆ ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‹¡Ë ‚ Á◊‹ ◊ÈÅÊË
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
•◊ÊŸ •é’Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ◊¢òÊË
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ ß‹Ê∑§ •Ê߸.≈UË. ¬Ê∑¸§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ©UûÊ◊Ÿª⁄U-Ÿ¡»§ª…U∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ èÊÊ⁄UmÊ¡, èÊÊ¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¢òÊË ∑§◊‹¡Ëà •ÊÁŒ
‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê߸.∞‚.’Ë.≈UË. ¬È‹ ∑§ ’Ëø ◊Ÿ ‡Ê«U ∑§Ë ‚Êß«U ◊¢ ÁSâÊà ‹ªèʪ
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Á◊ŸË ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ¬Ê‚ v~zy ‚ ’Ÿ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
wÆÆ •ŸÊÁäÊ∑§Îà ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ∑§Ê ∞◊‚Ë«UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Áª⁄UÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§ ÁflM§f ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§
èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ŒÅÊ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ªŒË‡Ê ◊ÈÅÊË ∞∑§ ÃÈ∑§◊Ë⁄U¬È⁄U ‚flʸŒÿ ÁfllÊ‹ÿ
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Ã¡ãŒ˝ ÅÊãŸÊ
‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ¬˝Ê. ◊ÈÅÊË Ÿ ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U
◊¥ ’Ÿ¥ª wÆ Ÿÿ ∑§◊⁄U
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ©Uã„U¥ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∞fl¢
ÃâÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, w| ¡È‹Ê߸– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ¬˝Ê. ◊ÈÅÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊà ø¢ŒÈŸª⁄U ÃÈ∑§◊Ë⁄U
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬⁄U ’ŸÊ „UÈ•Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– Ÿ¡»§ª…U∏ ⁄UÊ«U ∑§Ê øÊÒ«U∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬È⁄U ‚flÊ¸Œÿ ’Ê‹ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ wÆ Ÿÿ ∑§◊⁄U ’ŸÊÿ
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚«U∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡Ê∞¢ª– ÿ„U »¢§«U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ©UëøÊÿÈÄà ¡ÊÚŸ ◊Ò∑§ ∑§ÊâÊ˸ ÁŒÀÀÊË
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë •Áäʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ©U‚ •Áäʪ˝„UáÊ ◊¥ èÊË ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê≈U ‚ ¬Ê‚ „UÈ•Ê „UÒ– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ≈UÍ≈U „UÈ∞ »§‡Ê¸ ∑§Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈÿ–
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊¢ÁŒ⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ~Æ ‚ ‹∑§⁄U vÆÆ
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-
∑§ ¬Ê‚ ª„U⁄U ≈U˛¢∑§ ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‹Ê߸Ÿ «UÊ‹Ë ªÿË, Ã’ èÊË
◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ©U‚‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ◊Ò≈U˛Ê ∑§Ê flÒS≈U
ÁfllÊâÊ˸ ’Ò∆Ã âÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË âÊË, ◊ÒŸ
Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸
’Ä∑UU U⁄flÊ‹Ê ∑UU UÊ ‚ÊâÊË ¬∑UU U«∏Ê ªÿÊ
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U, ¡Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ, ©U‚∑§Ê ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ÃÈ∑§◊Ë⁄U ¬È⁄U ’Ê‹ ∞¡¥‚Ë
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ– ¡◊Ê‹ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ èÊË ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ wÆ Ÿÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– Á¬¿‹ vv flcʸ ◊¢ zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU øÊÒ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– „U≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „U◊ •¬Ÿ ⁄U„UŸ ‚„UŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ èÊË Ÿ„UË¥ ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÊòÊ vÆÆ ª¡ ∑§ •¢Œ⁄U ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑UU Ë øÊ⁄Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑UU Ê⁄ øÊ⁄ ◊ŸÊ¡ ’Ä∑UU ⁄flÊ‹ ∑U U ÁŸ∑UU ≈
¬⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÊªË ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË
»§ÊŸ — wwyzy||z, ©U∆Ê ¬Êÿ âÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∞◊‚Ë«UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ∑§èÊË ∑§Ê߸ ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ ¬«U∏Ë– ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚
wwyzy|}~ – ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ä∑UU ⁄flÊ‹Ê ∑U U ‚ÊâÊË ⁄ß Á‚¢„
◊ŒŒ ‚ „U◊Ê⁄UË ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ– ’⁄U‚Êà ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ „UÒ ∞‚ ◊¥ ’ËflË ◊ÊŸŸËÿ ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ◊„UÊŒÿ Ÿ Á‡ÊCÔU◊¢«U‹ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ’„UÈà ¡ÀŒ ¡ãŸÃ ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊ ŒÍ¢ªÊ– ◊Ò¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU Ê ∑UU ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ’Ä∑UU ⁄flÊ‹Ê
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊ ∑§„UÊ° ¡Ê∞¢– ∑ȧ¿ ¤ÊÈÇªË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÃâÿÊ¥ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÿ„U ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ∞¡È∑§‡ÊŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë „UÒ– wÆ
awamehind@ gmail.com ‚Á„à Áª⁄Ê„ ∑U U wÆ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò – ¡È‹Ê߸ wÆÆ}
¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ ¡߸ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬Êá«U Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚È⁄UÁˇÃ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊ∞¢ ¡Ê∞¢ª– ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ◊¢ ªÈ«∏ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ‚ èÊʪ xy flcʸ ∑U U ’Ä∑UU ⁄flÊ‹ ∑UU Ê vy ¡È‹Ê߸
www.awamehind.com „UÒ– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ „UÈ•Ê Ÿ‹ èÊË ÃÈ«U∏flÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©UÄÃ
awamehind1@ yahoo.in
∑§Ê ÅÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ∑§Ê ∑UU Ê Ÿ¡»UU ª…∏ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡߸ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •ŸÊÁäÊ∑Χà ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ Á‡ÊCÔU◊¢«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝Ê. ¡ªŒË‡Ê ◊ÈÅÊË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Êߢ‚ ∑§Ê◊‚¸ •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ ’Ä∑UU ⁄flÊ‹Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚¢ªÁ∆à •¬⁄ÊäÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ —◊∑UU Ê∑U UÊ—
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2) âÊË ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ«U∏ ŒË ªß¸– Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊ¡¬Ê ÁŒÀÀÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •äÿʬ∑§ ⁄UÅÊ¥ ¡Ê∞¢ª– ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò –
Moradabad_News_27-07-2009.qxd 7/27/2009 9:36 PM Page 1

4 tuin ◊È⁄Uʌʒʌ •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

≈U˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U

ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ∑§ ŒÁ’‡Ê ŒŸ ¬⁄U èÊË ÿ„U ¬ÈÁ‹‚
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ⁄U»Í§øÄ∑§⁄U „UÊ
∑§≈UÉÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– ’ËÃË ⁄UÊòÊË ‹ªèʪ ÃËŸ
≈U˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¡∏ãŒªË ’¡ ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë
ªflÊ ’Ò∆Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ë ∞„U ‹Ê‡Ê ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ ⁄U‹fl
∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ S≈U‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬«U∏Ë „UÒ– ¡•Ê⁄U¬Ë
∑§Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ– Ÿ ÃÈ⁄Uãà fl„UÊ¢
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ¬„UÈø ∑§⁄U ‡Êfl
„UÒ Á∑§ ◊ÈŸË◊ ¬ÈòÊ ÅÊ’⁄U Á◊‹Ã „UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡
⁄UÊ◊øãŒ˝ ª˝Ê◊ ÅÊȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏Ë ◊Á‡ÊŸÊÅÃ
¥ Á∑§ÿÊ fl
◊¿Á⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§⁄U
ÁŸflÊ‚Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ◊„UËŸ ‚ fl„U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– ß‚
∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¡Ò‚ „UË ˇÊòÊ ◊¥
âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ ¬⁄U »Ò§‹Ë ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¥ ∑§Ê ÅÊȇÊË
„U¡∏Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ ◊Ê⁄U Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ– ¬⁄UãÃÈ
fl„U ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊Ê¥ ◊¢ ¡‹ ∑§Ë èÊË •¬„U⁄UáÊ ÿÈflÃË ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸
„UflÊ ÅÊÊ øÈ∑§Ê âÊÊ– ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄UäÊËŸ ‚È⁄Uʪ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊâÊ Ÿ„UË ‹ªÊ
∞‚«UË∞◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë Á⁄U»§Ê∑§Ã „UÈ‚ÒŸ fl ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚ÒŸË fl ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË– âÊ– ß‚ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë Œ„U‡Êà ‚ ˇÊòÊ „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ èÊË ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U
◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà âÊÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê»§Ë øøʸ „UÒ–

©U¬ øÈŸÊfl— ¿∆U ÁŒŸ ÅÊÈ‹Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ÅÊÊÃÊ
‚¬Ê fl ’‚¬Ê ‚◊à ¬Ê¢ø Ÿ ∑§⁄UÊ߸ ŸÊ◊¡∏ŒªË
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U „UÊ ⁄U„U
©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¥ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥
¬«U∏ ⁄U„U ‚ÍÅÊ ¬⁄U •Ê¡ ¬Ê¢ø ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UøÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê
„UÈ߸– ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬Í⁄U ‹Êfl ‹‡Ê∑§⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
∑§⁄UÊŸ ¬„UÈ¢ø– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ ‚Åà ¬˝’ãäÊ Á∑§ÿ
ªÿ âÊ– ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÒÁ⁄U∑Ò§Á≈U¢ª ∑§Ë ªß¸ âÊË–
flÒ‚ ÃÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ 22 ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§ âÊ– ‹Á∑§Ÿ
¬Ê¢ø ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê âÊÊ– 29 ¡È‹Ê߸
•ÁãÃ◊ ÁÃÁâÊ „UÒ– ŒÊ ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¥ ‚◊à ¬Ê¢ø ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ •Ê¡
∞‚«UË∞◊ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬⁄Uø ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿ– ‚’‚ ¬„U‹
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ÅÊÊÃÊ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‡ÊÁÄà Œ‹ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË
◊ËŸÍ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ’Ê‹◊ËÁ∑§ Ÿ ÅÊÊ‹Ê– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝
’ÊÀ◊ËÁ∑§, „UÁ⁄U•Ê◊, ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ÃâÊÊ ¬˝◊ ’Ê’Í ’ÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊÁŒ
âÊ– ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ’‹⁄UÊ◊
Á‚¢„ ‚ÒŸË Ÿ ŸÊ◊¡ŒªË ∑§⁄UÊ߸– ß‚‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
¡È‹Í‚ ◊á«UË ‚Á◊Áà ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ∑§ê¬ŸË ’ʪ ¬„UÈøÊ¢– ¡„UÊ¢
«UË•Ê߸¡Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ŒSÿ–
„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ
„UÊŸ ‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ©U’Ê‹
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊⁄U∆ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡„UÊ¢
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ÁŸª◊ •Ê¡ èÊË ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ªêèÊË⁄U ’ŸË
‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÈ߸ „UÒ– ¬Ê¢ø ÁŒ⁄UŸ ∑§Ë •flÁäÊ
Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ flÊÀ◊ËÁ∑§ ªÈ¡∏⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë
‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊcÊ ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ flÊÀ◊ËÁ∑§
ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊcÊ ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
flÊÀ◊Ë∑§ äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ flÊÀ◊ËÁ∑§ äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
«UË•Ê߸¡Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê⁄U ‚ •Ê¡ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ ∑§⁄UÃ
Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ©U∆Ê߸– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∞fl¢
ªÊÒ⁄UÃ’‹ „UÒ Á∑§ 22 ¡È‹Ê߸ ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê
∑§Ë ⁄UÊòÊË ∑§Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚»§Ê߸ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©U∆Ê߸– ◊Ê¢ªÊ¥
∑§◊˸ ⁄U◊‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ß‚ ∑§ ‚◊¸âÊŸ ◊¥ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê ∞∑§
‚◊ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ªß¸ ôÊʬŸ èÊË ‚ÊÒ¥¬Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË⁄UÊ
âÊË ¡’ fl„U •¬Ÿ èÊÍ«U∏Ê øÊÒ⁄UÊ„UÊ ‹Ê‹ ©UfËÃ, ‹À‹Ê ’Ê’Í Œ˝Áfl«U,
ÁSâÊà ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ≈U„U‹ ⁄U„U âÊ– ⁄UÊÁ„Uà øãŒ‹, Áfl¡ãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U,
ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÃË‡Ê Áfl⁄UÊÃ,
∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ‚Ê◊¬Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‚ ¬ÒŒ‹ ∑§ÊÁ»§‹Ê ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬„UÈ¢øÊ– ‹Êfl‹‡∑§⁄U ∑§ ‚ÊâÊ
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø üÊË ‚ÒŸË ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ÊŸ‹
∑§Ê«Ê¸Ÿ≈U⁄U ’Ê’Í ◊ÈŸ∑§ÊŒ •‹Ë, flË⁄U Á‚¢„U, ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ0 ∞‚.≈UË.
„U‚Ÿ, ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊ ⁄UÁfl, ‚¢¡Ëfl ‹Ê‹, ¬⁄U◊‡fl⁄U ‹Ê‹ ‚ÒŸË,
8øÊÒäÊ⁄UË Á⁄U»§Ê∑§Ã ∑§Ê ‹ê’Ê øÊÒ«U∏Ê ¡È‹Í‚
⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‚ÒŸË, ’Ê’⁄U ÅÊÊ¢, Á⁄U¡∏flÊŸ •„U◊Œ, ◊ÊÒ0 ∑§ÊÁ◊‹,
8’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ÿ èÊË ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄
∑§ß¸ ªÊflÊ¥ ‚ „UÊÃÊ „UÈ•Ê ¬„UÈ¢øÊ ∑§ê¬ŸË ’ʪ
U∑§⁄UÊÿÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
∞„UÃ‡ÊÊ◊È‹ „U∑§, ‹ÊÅÊŸ Á‚¢„U •ÊÁŒ âÊ– ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U
ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ÁŒŸ‡Ê Á‚¢„U ∞«U0 Ÿ ¬⁄UøÊ èÊ⁄UÊ– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË
øÊÒäÊ⁄UË Á⁄U»§Ê∑§Ã „UÈ‚ÒŸ Ÿ øÊÒâÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊¡∏ŒªË
∑§⁄UÊ߸– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¡È‹Í‚ ∑§Ê»§Ë ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê–
‚È’„U ‚ „UË ‚◊âʸ∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÅÊflÊ¡Ê
¬Ò≈U˛Ê‹ ¬ê¬ ¬Ê∑§’«U∏Ê ¬„UÈ¢øŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ âÊ– ¡„UÊ¢ ‚ ‚Ò∑§«U∏Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚
øÈ⁄UÊ߸ ’Ê߸∑§ fl ∑§Ê⁄U
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ◊„UÊŸª⁄U
◊¥ Á»§⁄U flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „UÊ
ªÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥
⁄UÊ¡◊„U‹ „UÊ≈U‹ ‚ ⁄U„USÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§
‚ ’Ê߸∑§ ªÊÿ’– ©UäÊ⁄U ◊Ê¢ª ‚⁄UÊfl⁄U
∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ∑§Ê⁄U ©U«U∏Ê߸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ
‚ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ë ‚Ÿ‚ŸË–
Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊÃ
⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«U∏Ë S¬‹á«U⁄U
’Ê߸∑§ ‚¢0 ÿÍ¬Ë 21 5156 ∑§Ê
„UÈ∞ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ Ÿ •¬ŸË „UÊâÊÊ ∑§Ë
‚»§Ê߸ ÁŒÅÊÊÃ „UÈÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
•ÊÅÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ©äÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U
∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ «UÊ0¢ ’‹ÁflãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë
ÅÊ«U∏Ë ∑§Ê⁄U ‚¢ÅÿÊ ∞ø•Ê⁄U 10 ¡Ë
5970 ⁄U„US◊ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U
ŒË ªß¸– Ÿ¡ŒË∑§Ë âÊÊŸ ◊ ÄU⁄UË⁄U Œ
ŒË ªß¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸
‚È⁄Uʪ Ÿ„UË ‹ªÊ „UÒ–
ÅÊÊÃ ‚ 1.90 „U¡∏Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ªÊÿ’
ªÊÁ«UU∏ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡È‹Í‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ•Ê– ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ‚
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
¬˝’ãäÊ∑§ ÃâÊÊ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§f 420 ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ’Ò¥∑§Ê ◊¥ ‚ ⁄U∑§◊
¡„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ß‚◊¥
ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà •Ê◊ „UÊ ªß¸ „UÒ– •Êÿ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’ãäÊ∑§ •¡ÿ ⁄USÃÊÒªË ÃâÊÊ •ãÿ ŒÊ ∑§◊˸ ⁄U◊‡Ê
ªÈ¡⁄UÃÊ „UÈ•Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡È‹È‚ ∑§ê¬ŸË ’ʪ ¬„UÈ¢øÊ– ¡„UÊ¢ ‚ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§ ÅÊÊÃ◊¢ ‚ ⁄U∑§◊ ß‚ Ã⁄U„U ªÊÿ’ •ÊÒ⁄U •Á◊à ŒÊcÊË ¬Êÿ ªÿ– Á¡Ÿ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ 420 ◊¥
¬ÒŒ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝àÿʇÊË fl ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø– ¬ÊÒŸ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ ∑§ ©U‚ ÅÊÈŒ ¬ÃÊ Ÿ„UË ø‹ÃÊ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸–
ÃËŸ ’¡ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË Á⁄U»§Ê∑§Ã Ÿ ¬⁄UøÊ ŒÊÁÅÊ‹ ©U‚∑§Ë ⁄U∑§◊ Á∑§‚Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê
äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÿªË ªáÊ‡Ê øÃÈâÊ˸
Á∑§ÿÊ– ŒÊ ∑§⁄UÊ«U∏ 72 ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ èÊË âÊÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSâÊà èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ê Á∑§ ¬Áà ¬ÁàŸ ∑§Ë „UÒ– ¡È‹Í‚ ◊¥ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U „UÈ•Ê „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U
◊ãòÊË ◊„U’Í’ •‹Ë, ß∑§’Ê‹ ◊„U◊ÍŒ, ’˝¡ãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚¢ŒË¬ •.Á„., éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ªÃ flcÊÊ¸ ∑§Ë èÊÊ¢Áà ߂ flcʸ
ÁŸflÊ‚Ë ⁄U‹fl „U⁄UâÊ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÊÒŸË ∑§Ê ÅÊÊÃÊ ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¥
èÊË ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊ‡Ê øÃȸâÊ˸ ∑§Ê
•ª˝flÊ‹, „UÊ¡Ë ÿÍ‚È»§ •¢‚Ê⁄UË, «UÊ0 ªÿÍ⁄U •„U◊Œ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ, ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÅÊÊÃ ◊¥
¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑Ò§‚⁄U •‹Ë ∑ȧgÍ‚Ë, •‚‹◊ ¬¢øÊÿÃË, ‚߸Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, •ë¿Ë ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ âÊË– •øÊŸ∑§ ߟ∑§ ÅÊÊÃ ‚ ∞∑§ ¬fl¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ÁŸáʸÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë
◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚ÒŸË, „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ◊, ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, Á¡ª⁄UË ◊Á‹∑§, ‹È∑§◊ÊŸ ‹ÊÅÊ 90 „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ »§¡Ë¸ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„US◊ÿ ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§
ÅÊÊ¢, ‚◊à ‚Ò∑§«U∏Ê ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ ⁄UÊ«U Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ ªÿ– Á¡‚∑§Ë ߟ∑§Ê ∑§ÊŸÊ ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •⁄UÁflãŒ
‡ÊÊ ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ fl ¬Ê¢øfl ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ¬…U∏Ë– •øÊŸ∑§ ’Ò‹¥‚ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§§ ªáÊ‡Ê øÃȸâÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªáÊ‡Ê
‚Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ– ø‹Ê Á∑§ ÅÊÊÃ ‚ ⁄U∑§◊ ªÊÿ’ „UÒ ÿ„U ŒÅÊ fl„U ‚㟠⁄U„U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË èʪflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ê ‹«U˜«UÈ•Ê¥ ∑§Ê
Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U ∑§Ê øÊ¡¸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Œ⁄U ¬˝èÊÈŒÿÊ‹ fl ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ èÊÊª èÊË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •⁄UÁfl㌠ªÈåÃÊ,
∞•Ê⁄U•Ê ∑§Ê ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¢èÊ‹ Ÿ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UÊ– ¬„UÈ¢øÊ– ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ê ©UÀ≈UË ‚ËäÊË ÁªŸÃË ÁªŸÊ∑§⁄U •ÃÈ‹ ¡ÊÒ„U⁄UË, ¬ÊŒ⁄UË ¬Ê‹ ‚Ê⁄USflÃ, «UÊ¢0 ⁄UÊ∑§‡Ê
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈÿ •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ fl„UÊ¢ ‚ ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl ‡Êʢà ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚flÊ‹, •ê’⁄UË‡Ê ªÈåÃÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊À„UÊòÊÊ, „U⁄UªÊ¬Ê‹
èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ßÃŸË ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚ËäÊÊ âÊÊŸ ¬„UÈ¢øÊ ÅÊãŸÊ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–
’‚ Ÿ ◊Ê⁄UË ≈UÄ∑§⁄U,
∞∑§ ¡∏Å◊Ë
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ⁄UÊ«Ufl¡
•Ê◊ ∑§ ’ʪ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÅÊÍŸË ‚¢ÉÊcʸ, ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹
∑§Ë ’‚ Ÿ ÅÊ«U∏ ≈U˛∑§ ∑§ ∑¢§«UÄ≈U⁄U ∑§Ê •.Á„. éÿÍ⁄UÊ
≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ Ÿ∑§Ê‚Ê ˇÊòÊ ◊¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊ÍÁø •Ê◊ ∑§ ’ʪ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ߸ ÅÊÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ ∑ȧ¿
øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞∑§ ≈U˛∑§ ‚ ◊Ê‹ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ’¢ªÊ¥ Ÿ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê
ÅÊ«∏Ê ∑§⁄U∑§ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ÃÊ’«U∏ÃÊ«U∏ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑¢§«UÒÄ≈U⁄U ∑§Ê ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ
◊Ê⁄U ŒË ¡Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ªÿÊ „UÒ–
âÊË– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ¬⁄U fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’ʪ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ë
ªÿÊ Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê ⁄U„UË ¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê Ÿ •Ê¡ ‚È’„U ‚Êà ’¡
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ ¬˝øá«U M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
ÿ„U ¬„U‹Ê ∞‚Ê ¬„U‹Ê „UÊŒ‚Ê Ÿ„UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ¬ÈòÊ •◊⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
„UÒ ß‚‚ ¬„U‹ èÊË ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ flcÊÊ¸ ‚ ß‚ ’ʪ ∑§Ë ⁄UÅÊflÊ‹Ë ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢
„ÊŒ‚ ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ mÊ⁄UÊ „UÊÃ •Êÿ¥ „UÒ Ã∑§ ∑§Ë ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ èÊË ß‚Ë
’‚ ∑§ «U˛Ê߸fl⁄U •¬ŸË äÊÈ¢äÊ ◊¥ „UÊ∑§⁄U ◊¥ ’ŸÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊË⁄U¡ ¬ÈòÊ
’‚ ø‹ÊÃ „UÒ ¡’Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬È‹ „UÊŸ ø⁄UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑ȧ¿ Œ¢’ªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¡
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚ ∑§Ê ªÁà äÊË◊Ë ∑§⁄U ŒË ‚È’„U ‚Êà ’¡ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ø…U∏Ê߸ ∑§⁄U ŒË– ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ fl Ÿ¢ªË ËflÊ⁄UÊ¢ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ©U‚∑§Ë ¬àŸË
¡ÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹„UÈ‹Í„UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ÈÅÊflË⁄UË ¬ÈòÊ „U⁄U◊ãŒ˝ ¬ÈòÊË ◊„UËcÊÊ ÃâÊÊ äÊ◊¸ Á‚¢„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê
«U˛Ê߸fl⁄U •¬ŸË äÊÈäÊ ◊¥ ◊Sà „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ „UflÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– •S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ê– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ŸÊ¡È∑§ ŒÅÊ fl„UÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÁà ¬⁄U ∑¢§≈U˛Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ Á¡‚‚ ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ èʪŒ«U∏ ◊ø ªß¸– Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÿÊ– „U◊‹Êfl⁄UÊ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒÁ’‡Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚
‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „UÒ–
∑§Ë ÿ„U „UÊŒ‚ „UÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ–
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ¬ÿʸåà Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚Ê¢¬ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ≈UÒê¬Ê
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø
ôÊʬŸ èÊË ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ Á◊‹Ÿ ¬‹≈Ê, ŒÊ ¡∏Å∏◊Ë
‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÅÊÊ ’Ò∆Ê Ã¡∏ ⁄UçÃÊ⁄U „UÊŸ ∑§
èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„Uø
¢È ⁄U„UÊ „U–Ò ◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢∆ ⁄UÊ«U ∑§Ê⁄UáÊ ≈UÒê¬Ê ¬‹≈U ªÿÊ Á¡‚◊¥
‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ’ËÉÊÊ ¡∏◊ËŸ ¬⁄U ≈UÒê¬Ê¥ ¬‹≈UUŸ ‚ ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚
∑§Ë Á‚¢øÊ߸ èÊË Ÿ„UË „UÊ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– •ãÿ ∑§ èÊË øÊ≈U¥
¬ÊÃË– ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •Ê߸ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ ∑§
Á‹ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– Á‹ÿ Á¡‹Ê
ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ÁflèÊʪËÿ •ªflÊŸ¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊâÊ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Ë‹Ë ∑§Ê∆Ë ‚ ◊¥ •Êÿ ⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ
ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¿¡‹Ò≈U ¡Ê ⁄U„U Sfl⁄UÊ¡ èÊË ¡Å◊Ë
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈UÒê¬Ê ∑§ ¬‹≈UŸ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ê èÊË
¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ¡∏⁄U •¢ŒÊ¡∏ ∑§⁄U ‚ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ©U¬øÊ ∑§ Á‹ÿ
⁄UÅÊÊ „U–Ò ◊á«U‹ÊÿÈÄà ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ◊ ÉÊÊÿ‹ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥
ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U ÁfllÈà ÁŸflÊ‚Ë „U∑§Ë◊¬È⁄U âÊÊŸÊ ¬Ê∑§’«∏Ê ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á¡‹Ê
•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ªèʪ ‚È’„U •Ê∆ ’¡ •¬Ÿ ’„UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
∑§Ë ÅÊSÃÊ„UÊ‹ ÁSâÊÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „U–Ò ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊÒ0 ŸÊÒ Á‚¢„U, ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •øÊŸ∑§ ⁄UÊSÃ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊á«U‹ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ øÊÒ0 „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U, ¤Êá«UÊ Á‚¢„U •Êÿ¸, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ ◊¥ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ‚Ê¥¬ •Ê ¡ÊŸ ‚ ≈UÒê¬Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UÒê¬Ê ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ◊á«U‹ÊÿÈÄà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– øÊ‹∑§ ©U‚∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ–

‚ÊÒ‹Ã •‹Ë •Ê¡

∑§⁄UÊÿ¥ª ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ¬Á‡ø◊
ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬Ífl¸
ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§‹
(•Ê¡) èÊÊ⁄UË Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥ª– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl SâÊÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ èÊË
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U¥ª¥–
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡È‹Í‚ ∑§‹ ¬Íflʸã„U
11—00 ’¡ ©UŸ∑§ ∑§ø„U⁄UË ÁSâÊÃ
•ÊflÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹ªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê
„UÊÒ¥‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ
⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË, ‚„U ¬˝èÊÊ⁄UË fl
ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë, ‚Ê¢‚Œ
◊ÊÒ0 •¡∏„UM§gËŸ ’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ¥
¬„UÈ¢ø ⁄U„U „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÒ‹Ã
•‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§
¬„UÈ¢øŸ ‚ SâÊÊŸËÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ
¡Ê‡Ê èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê „UÒ–U
ÅÊ«U∏ ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë ⁄UÊ‹ÊŒ Ÿ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©U∆Ê߸ •ÊflÊ¡∏
’‚, ÃËŸ ª¢èÊË⁄U
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ øÊÒŒ⁄U¬È⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏ ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„UË „UʬȫU «UˬÊ
„UÊ߸fl ¬⁄U ’‚ fl ≈UÒ¥∑§⁄U ∑§Ë ÁèÊ«UãÃ
Ÿ •Ê¡ ‚È’„U ÃËŸ ’¡ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U
ŒË– Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄U Á‡Êfl ⁄UÊ◊
‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ’ãŸÈ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÈ¡ÊŒ
ÅÊÊŸ ¬ÈòÊ ◊¡Í⁄U ÅÊÊŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬ÈòÊ
’Ρ‡Ê, ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U
ÃËŸÊ √ÿÁÄà ÁŒÀ‹Ë ‚ ’‚ ◊¥
‚flÊ⁄U „UÈÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§
Á‹ÿ ‹ÅÊŸ™§ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ߟ∑§Ê
•Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ’‚ øÊ‹∑§ ‡Ê⁄UÊ’
Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ⁄UÊ∑§‡Ê– ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈûÊ âÊÊ ¡Ê Ã¡∏Ë ‚
’‚ ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÊ ◊ŒŒ ‚ ߟ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹
ªÿ– Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ’‚ fl øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á¡‹Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ∑§Ê •¬Ÿ
•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ–
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ
◊È⁄Uʌʒʌ w| ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê ◊¥
’…U∏ÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∞fl¢ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊflÊ¡∏ ©U∆ÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
‹Ê∑§Œ‹ Á¡∏‹Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
Á¡∏‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹
∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ê ªÿÊ–
¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ Á¡∏‹Ê
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„UÈ¢ø ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
•Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê
•⁄UÊ¡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSâÊÁÃ◊¥ „UÒ– ∑§ãŒ˝
∞¢fl ¬˝Œ‡Ê ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ⁄U„UÊ
„UÒ– ÅÊÊŒ ’Ë¡ ∞¢fl ¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ–
‹Í≈U, „UàÿÊ¢∞, ’‹Êà∑§Ê⁄U, •ÊÒ⁄U
•¬„U⁄UáÊ ¡Ò‚ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ◊¥
’ÄUʇÊÊ flÎÁf „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ߟ ‚èÊË
‚ •ã¡ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
•¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∞fl¢ ¬Ê∑§Ê¸
◊ÈÁS‹◊ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§Ê
‚ê◊‹Ÿ 16 •ªSà ∑§Ê
∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡∏‹ÊäÿˇÊ
øÊÒ0 Á∑§⁄UŸ ¬Ê‹ Á‚¢„U, ¬˝„U‹ÊŒ
Á‚¢„U, ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¢„U, ⁄U™§»§
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, w| ¡È‹Ê߸– ◊È⁄Uʌʒʌ– •Ê‹ ßÁá«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ »Ò«U⁄U‡ÊŸ ∑§
∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ M§Œ˝¬È⁄U Á¡∏‹Ê ™§äÊ◊ Á‚¢„U Ÿª⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà Á‚gË∑§Ë, ¡ª◊Ê„UŸ, ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‡Ê ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈÿ 16 •ªSà ∑§Ê ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÅÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
∑§Ë èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ ∞«U0 ∑§
ŸÃÎàfl ◊¥ ªÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ fl„UÊ¢ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑§
Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ »Ò«U⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡∏Ê⁄U ÁŒÿÊ–
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, w| ¡È‹Ê߸, ◊È⁄Uʌʒʌ– ‚ÊflŸ ∑§ ÃË‚⁄ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ 16 •ªSà ∑§Ê ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥
¬˝ÁÃÁŸäÊ ◊á«U‹ Ÿ ¡Ê◊ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ¡‹‚ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–
Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ Ÿ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∞fl¢ Á‡ÊflÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ Á∑§ÿÊ
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª¢ªÊ ¡‹ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¢flÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‚ŒÊ⁄UÃË ÁÅÊÃÊ’ ◊¥ „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßS‹Ê◊Ë ◊Œ⁄U‚ ŒËŸ
ÉÊ¢≈UÊ, Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ŸÊª»§ŸË, ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ •ÊÁŒ ‚◊à ∑§ß¸ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§ ◊¡’Íà Á∑§‹ „UÒ¥° ©UŸ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ »§⁄UË¡∏Ê „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
ª¢ªÊ ¡‹ ø…U∏Ê∑§⁄U ¡ÿ èÊÊ‹ ∑§ ªÈáʪʟ Á∑§ÿ ªÿ– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊ •ÅÊÃ⁄U •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ◊„UÊ‚Áøfl ’Ê’⁄U ÅÊÊ¢, Á¡‹Ê •äÿˇÊ
•ÃË∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ‚ÊâÊ âÊ–§
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê øÃÊÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ∑§◊⁄U ∑§‚Ë
•.Á„.éÿÍ⁄UÊ, w| ¡È‹Ê߸, ◊È⁄Uʌʒʌ– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ’øÊ•Ê¥ ◊Êøʸ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§
•.Á„. éÿÍ⁄UÊ,w| ¡È‹Ê߸– ◊È⁄Uʌʒʌ– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚
„UÊ¡Ë ◊ÊÒ0 ß∑§’Ê‹ Ÿ ‹Ê‹’ʪ ≈U˜ÿÍ’ flÒ‹ ’Á⁄U¢ª ∑§ Á‹ÿ ⁄U◊¡∏ÊŸ ‚ ¬Ífl¸
ÁfllÈà ÁflèÊʪ ‚ ∑§ŸÒćʟ SflË∑§Îà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U •ÊÿÈÄà ∞fl¢ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§Ê èÊÊ⁄UË ’„UÈ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
∑§◊≈UË Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „UÒ ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ øÊÒ◊ÈÅÊʬȋ ÁSâÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ
◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê Á‹ÅÊÊ „UÒ– øÃÊflŸË ŒË „UÒ Á∑§ ⁄U◊¡∏ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁfllÈà ∑§ŸÒćʟ
¬⁄U ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸Œ, ‡Ê∑§Ë‹
SflË∑§Îà Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ •ÊãŒÊÒ‹Ÿ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡Ê‚Ÿ ∑§Ë „UÊªË– øÊÒäÊ⁄UË, •ŸÍ¬ ŒÈ’, ¡◊Ë⁄U •‹flË, ‹Ë◊ Á‚gË∑§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
page-5.qxd 7/27/2009 8:36 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ªË Á‡Êfl

èÊÄÃÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏
èÊË«U∏ ©U◊«U∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ âÊË–
Ÿª⁄U ∑§ flÊ‚ÈŒfl ÃËâʸ SâÊ‹ ¬⁄U
üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡‹
ø…U∏ÊÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ
SâÊÊŸËÿ ◊¢ÁŒ⁄U ’Ê’Ê ª¢ªÊ ŸÊâÊ
◊¢ÁŒ⁄U, ∑§Ê◊ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄U, Á⁄UÿÊ‚Ã
flÊ‹Ê ◊¢ÁŒ⁄U, ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U, Á‡Êfl
◊¢ÁŒ⁄U ‚◊à ‚èÊË ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥
üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§
Á∑§ÿÊ– Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄U »Í§‹ ¬ûÊË
ø…U∏Ê߸ •ÊÒ⁄U äÊͬ’ûÊË ‚È‹ªÊ߸–
©UäÊ⁄U ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë
‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊflèÊÄÃÊ¥ Ÿ ©U¬flÊ‚
ÃË‚⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê flÊ‚ÈŒfl ◊¢ÁŒ⁄U ÁSâÊà ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁfl ÁfläÊÊŸ ‚
Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄U ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§⁄UÃ Á‡ÊflèÊÄà èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ
∑§Ë– ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊ¡Ÿ ∑§ËøŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∆
•◊⁄UÊ„UÊ, 27 ¡È‹Ê߸– ‚ÊflŸ ∑§ „UÈ•Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ Ÿ
ÃË‚⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ èÊË ‚◊ÿ ‚ •Ê∑§⁄U flÊ‚ÈŒfl ÃËâʸ
˛üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ªË ⁄U„UË– ¬⁄U ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊà ‚ „UË
èÊÄêáÊÊ¥ Ÿ Á‡ÊflÊÀÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÊŸ
¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U¬flÊ‚ èÊË ‹ªÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê
⁄UÅÊ– ‚ÊflŸ ∑§ ÃË‚⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄U„U ’◊ èÊÊ‹ ∑§ ¡ÿÉÊÊcÊÊ¥ ‚
‚È’„U ‚ „UË ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊÄêáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê„UÊÒ‹ èÊÁÄÃ◊ÿ˜ ’Ÿ ⁄U„UÊ âÊÊ–
¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊÊ∏ S¸ à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ʪ¢
∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 27 ¡È‹Ê߸– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡¡¸⁄U ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSâÊÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§ Œ‹ Ÿ
⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ ∑§ÎcáÊ
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË ⁄UÊ◊flË⁄U
Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U
¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ∞«UË∞◊
∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚
‚◊ÿ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„U¢ªÊ߸
ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚èÊË
‚Ë◊Ê∞¢ ÃÊ«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÅÊÊŒ-’Ë¡, Á‚¢øÊ߸ ∑§ ¬ÊŸË
∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „UÒ– Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê
‚¢∑§≈U èÊÿ¢∑§⁄U M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „UÒ– „UàÿÊ, ‹Í≈U,
’‹Êà∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ◊¥ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U
’…U∏ÊÒûÊ⁄UË „UÈ߸ „UÒ– ôÊʬŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
◊ÊÿÊflÃË ¡ŸÃÊ ∑§Ê èÊËcÊáÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÊ„UÃ
ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ ©UŸ∑§ ÅÊÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë ªÊ…U∏Ë ∑§◊Ê߸
∑§Ê ◊ÍÁø •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§Ê¸ ¬⁄U ‹È≈UÊ ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
èÊË ∞«UË∞◊ ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ÃâÊÊ ÅÊ¡Í⁄UË ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚
∑§Ê ÃÈ⁄Uãà øÊ‹Í ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ
flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U, øÊÒäÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U,
◊„U∑§Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊èÊ⁄UÊ‚, ‚Ê◊¬Ê‹, âÊÊŸ Á‚¢„U,
⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹, ◊ÊS≈U⁄U •◊Ë⁄U „U‚Ÿ, Á∑§‡ÊŸ Á‚¢„U,
‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl⁄UãŒ˝ Á‚¢„U fl ‡ÊÊ⁄UŒÊ Á‚¢„U ‚Á„UÃ
Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
¬≈Ũ≈UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ,
27 ¡È‹Ê߸–
ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬≈U˜≈UÊ
ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥
ÁŒ∞ ª∞ ¬≈U˜≈UÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§Ê •Ê¡
∑§Ê¢∑§Ê∆⁄U ∑§
∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ªÊ¢fl ∑§Ê¢∑§Ê∆⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U
◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÄU‚Ë‹ ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬≈U˜≈UÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹
„U‚Ÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê¢∑§Ê∆⁄U ∑§ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚¢ÿÈÄÃ
Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø ø∑§’¥ŒË ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§
•ÊÒ⁄U ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– èÊÍÁ◊„UËŸ, ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬≈U˜≈UÊ¥ ∑§Ê
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ •Êfl¢≈UŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊâÊ „UË ªÊ¢fl
„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ 1983 ‚ 1997 Ã∑§ ∑§ ª⁄UË’ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ èÊË
èÊÍÁ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ªß¸ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U ŒÊ ‚ÊÒ
âÊË– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ªÊ¢fl ∑§ ◊Ë≈U⁄U ¬≈U˜≈U ªÊ’⁄U, ∑ͧ«U∏Ê •ÊÁŒ ∑§
Á¬¿«U∏Ê flª¸ èÊÍÁ◊„UËŸ ‹ÊªÊ ∑§Ê Ÿ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Êÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
Œ∑§⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§◊¸øÊ⁄UË, Œ’¢ª fl ©Uëø ¡ÊÁà ∑§ èÊË Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ª¢ªÊ ‚⁄UŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê,
◊¥ •Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ èÊÍ⁄U Á‚¢„U, ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U, ¿Ê≈U ‹Ê‹,
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊flÊ‚Ë, ¿ûÊ⁄U, ÿÊ◊ËŸ, ≈U∑§øãŒ,
ÁŸŒÊŸ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ŒËflÊŸ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U •ÊÁŒ
©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

¬˝äÊÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ ª⁄UË’Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ v| ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 27 ¡È‹Ê߸–
ÁŸ‹¢Á’Ã, w ÁŸ⁄USà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„ UÊ, 27 ¡È‹Ê߸– ◊¢«UË
ª¡⁄UÊÒ‹Ê é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á’¡ÊÒ⁄UÊ ∑§ ª⁄UË’ ¬˝äÊÊŸ „U‚Ÿ¬È⁄U, 27 ¡È‹Ê߸– ∞‚«UË∞◊ Á‚¢„U Ÿ äÊŸÊÒ⁄UÊ é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl
∑§Ë „U∆äÊÁ◊¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ʂˬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¡
èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ¥– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚ûÊ„U ⁄Uʇʟ
•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ’⁄Uß ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄Uʇʟ
•Ê¡ Ã◊Ê◊ ’‚„UÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§‹Ä≈U˛≈U
ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à •ÊÒ⁄U ŒÊ
ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ÁŒÿÊ– ‚èÊË
∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊŸ ∑§Ë ’ʂˬÈ⁄U ∑§ Ã◊Ê◊
ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø
¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∞«UË∞◊ ‚
ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸–
«UË‹⁄UÊ¥ ¬⁄U ÉÊÊ⁄U •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞¢ ¬⁄U „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ë •ÊäÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ, ¡Ê ¡¢Êø ◊¥
é‹Ê∑§ Á’¡ÊÒ⁄UÊ ∑§Ë ‚„UË ¬Ê∞ ª∞– ∞‚«UË∞◊ üÊË Á‚¢„U Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
Ã◊Ê◊ ’‚„UÊ⁄UÊ fl ÁfläÊflÊ Ÿ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞¢ ’⁄Uß ∑§ ◊Ê◊‹
◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊŸ ¬⁄U „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U
¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U •Ê‹Ê ∑§‹Ä≈U˛≈U •ÊÿË ’‚„UÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆Ë „UÈßZ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ «UË‹⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ߢáÊ⁄U ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ¬ãŒ˝„U ‚Ê‹
◊¥ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ⁄U„UÊ– ¬˝äÊÊŸ Ÿ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸ ∑§ ߟ◊¥ ªÊ¢fl •„U⁄UÊÒ‹Ê, ¬Ë¬‹Ë ‚ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∞∑§ „UË
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– ¡Ê ∑§◊⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ’ʂˬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ
Ê◊Ÿ ’Ò∆ ªßZ– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •¬ÊòÊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ¡’ ª◊¸ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ◊Ê¢ªË– ª⁄UË’ ◊∑§ø¢Œ, ’˝„U◊Ê’ÊŒ, ¬Ë∆ÅÊ«U∏Ê, ¤ÊÈ¢«UË ◊Ê»§Ë ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥–
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’‚„UÊ⁄UÊ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ „U∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’ËÃ ÁŒŸ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ª¥„UÍ ªÀ‹Ê ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’øÃ „UÈ∞ ¬∑§«U∏ ¡„UÊ¢ ŸÊ◊ ∑§Ë ÁŸ⁄UˇÊ∑§ ◊Á„U‹Ê ø‹ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ èÊË ∑§Ê߸ ª˝Ê◊ËáÊ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ©Uã„U¥ ¤ÊÍ∆
ÉÊÊ‚ »Í¢§‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¬«U∏Ë ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UÒ¥– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ê≈U-¿Ê≈U ’ëøÊ¥ èÊË fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«U∏Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª∞ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ äÊ◊¸¬Ê‹ fl ∞∑§ •ãÿ ◊È⁄UÒŸÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄USà Á∑§ ∑§◊⁄U¡„UÊ¢ ÁfläÊflÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË
¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– fl„U ∞«UË∞◊ ‚ Á◊‹Ë¥ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞‚«UË∞◊ Ÿ ª¢ª‡fl⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÅÊ¢«U ∑§ ªÊ¢fl •¬Ÿ ◊ÎÃ∑§ ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ ¡’Á∑§ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§‹Ê‚ Ÿ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– ∞«UË∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ÁêÁ⁄UÿÊ ŸÊÁŒ⁄U ‡ÊÊ„U, ß◊⁄UìÈ⁄U, ŸÊŸß¸, Ã⁄UÊ⁄UÊ, ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U, ‡ÊËÃ‹Ê ‚⁄UÊÿ, ©U‚Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ‚Œ èÊÊ߸ ‡Ê⁄U»§⁄UÊ¡ ¡Ê ∑§Ë ©U‚∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬„U‹ èÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ¬¥‡ÊŸ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ M§¬ÿ flÊ‹Ê ◊¥ ’ÊŸÊ, ◊Ò‚⁄U ¡„UÊ¢, ∑Ò§‹Ê‚Ê, Œ◊ª…U∏Ê, …U’Ê⁄U‚Ë, Œ„U⁄UË ÅÊÊŒ⁄U ªÍ¡⁄U ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¡’Á∑§ ªÊ¢fl »§⁄UÊ≈UÊ ◊¥ ŒÊ Œfl⁄U èÊË „UÒ, ‚ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈ∑§ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
èÊË ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ‹ÊÿÊ „UÒ– ª⁄UË’ „UÊŸ ◊Ê¢ª âÊ ‹Á∑§Ÿ M§¬ÿ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ŸË¡Ê, •Ÿfl⁄UË, ’’ËÃÊ, èÊÍ⁄UË, ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚«UË∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ∑ȧ¿ fl„U ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÃË „UÒ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •‚‹◊, ©U‚◊ÊŸ, •‹Ë „UÈ‚ÒŸ, Ÿ¡Ê∑§Ã, ‚߸Œ,
∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ˬË∞‹ Œ‡ÊÊ ◊¥ ©Uã„U¥ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ •Ê◊ŸÊ, øãŒ˝flÃË, »§Êà◊Ê, •‚ª⁄UË, ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∞‚Ë „UÒ¥, ¡„UÊ¢ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ∑§Ê«U¸ ¬⁄U ∞«U˜flÊ¢‚ ◊¥ ⁄Uʇʟ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ¡’Á∑§ ¡ÊÁ’⁄U, ‚È‹◊ÊŸ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ¡Èê◊Ê, ⁄U»§Ë ©UŒ˜ŒËŸ, »È§⁄U∑§ÊŸ,
⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ Ÿ „UÊ∑§⁄U •◊Ë⁄U ß‚∑§Ê Á◊‹ ‚∑§Ê– ÿ„UË „UÊ‹ ߢÁŒ⁄UÊ ‚È◊Ÿ, ‚Ê’⁄UË, ’ËŸÊ, ‡ÊË‹Ê, ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ¡Ê¢ø ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝äÊÊŸ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ’ˬË∞‹ Á‹ÿÊ∑§Ã, •‹Ë „UÈ‚ÒŸ, •¡„U⁄U ©UŒ˜ŒËŸ, ¿Ê≈U, ßéŸ „U‚Ÿ
»§ÊÿŒÊ ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„U¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊflÊ‚ fl ◊„UÊ◊ÊÿÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ èʪflÃË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¥– ◊¥ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– fl •àÿÊŒÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ •¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’ŸflÊ ÁŒÿ „UÒ¥– ¡’ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ê‹Ã ‚Áøfl ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬Êá«Uÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 27
¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§∑§ ߢ≈U⁄U
∑§Ê‹¡ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Á¡‹Ê
ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚Áøfl
‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ‹ÊèÊÊÁãflà Á∑§ÿÊ–
Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§∑§ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡
Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§
ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊Êß∑˝§Ê ‹Ëª‹
Á‹≈U⁄U‚Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚
◊ÊÒÒ∑§ ¬⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚Áøfl
‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄U fl ⁄UÒÁª¢ª •ÊÁŒ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
•Ê¡ ∑§ ÁfllÊâÊ˸ ∑§‹ ∑§Ê èÊÁflcÿ
„UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ø‹ÊŸÊ „UÒ–
ß‚Á‹∞ ©Uã„U¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ ’„UŒ ¡M§⁄UË „UÒ– ß‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ
¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ èÊË
ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ‹
•é’Ê‚Ë, ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚È‹„U
‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚¢ÁäÊ∑§Ãʸ •Ê⁄U∞Ÿ
‡Ê◊ʸ, ◊⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡ ∑§◊‹ ‡Ê◊ʸ,
ŸÊÁ‚⁄U „U‚Ÿ, •‚‹◊ ©U‚◊ÊŸË,
∑§‹Ë◊ ‚Í⁄UË, ÃÊ‚Ë»§ „U‚Ÿ •ÊÁŒ
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ, 27 ¡È‹Ê߸– Ÿ⁄UªÊ
◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚∑˝§≈U˛Ë fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
‚fl∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§Ë–
◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ÅÊ¢«U ˇÊòÊ
∑§ ªÊ¢fl ∑§¬‚È•Ê ∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U
•Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ,
‚∑˝§≈U˛Ë fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
©Uã„U¥ ‚Ê‹ èÊ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ‚åÃÊ„U èÊ⁄U
„UË ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ’é‹Ë
ŒflË fl ‚∑˝§≈U˛Ë Á‡ÊflãŒ˝ •ÊÒ⁄U
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë
Á◊‹Ëèʪà ‚ ©UŸ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊
‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U »§¡Ë¸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ
∑§Ê◊ Œ‡Êʸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ èÊȪÃÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ©U‚ èÊȪÃÊŸ ∑§ fl„U ◊ÊÁ‹∑§
âÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UË¥ Ÿ ◊„UŸÃ ∑§Ë âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸË
¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§¬‚È•Ê ∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U
øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U
•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∞’¡ ◊¥ èÊȪÃÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄U
èÊÊ’‚ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
‚Áøfl ∑§Ê SflʪÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ,– ¡ÊÿÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ’„UÈ¡Ÿ ‚ŸÊ ÿÈflʸ ◊Êøʸ
∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ‚¢¡Ëfl ‚Ä‚ÒŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¡ÊÿÊ ¬„UÈ¢øŸ
¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊË ‚Ä‚ÒŸÊ ∑§Ê »§Í‹◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚Ä‚ÒŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ’„UÈÃ
¡ÀŒ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ‹ÊÅÊ ‚ÒÁŸ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ’ŸÊ∞¢ª– Á¡ã„U¥
∑§Ê«U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¢flÊŒ
∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–
‚ÊâÊ „UË ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË èÊË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸
¡ÊÿªË– Sflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „UÁ⁄UŒÊ‚ ‚ʪ⁄U, •◊⁄U¡ËÃ,
‡Ê’Ê’È‹ „U‚Ÿ, •◊⁄U Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊÃË⁄UÊ◊, èÊÊ¡⁄UÊ◊, ‚ÊŸÍ,
‚◊⁄U¬Ê‹, Á¡ÃãŒ˝, ‡Êˇʬʋ, ⁄UÁfl, ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ øÿŸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë
˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•◊⁄UÊ„UÊ,– ÿÈfl∑§ Ÿ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ øÿŸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë
∑§Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞«UË∞◊ ‚ ∑§Ë „UÒ– •◊⁄UÊ„UÊ
¡ÿÁflãŒ˝⁄U Á‚¢„U, ◊ÈŸËŒ‡Ê, ◊ÈŸËŒfl, ¿òʬʋ, é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl ’⁄UÅÊ«U∏Ê ‚ÊŒÊà ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
’é‹Í, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ’˝„U◊ Á‚¢„U, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, Ÿ ∞«UË∞◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ øÊÒŒ„U
‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ«U˜«UÍ, ‚¢¡ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ◊Êø¸ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝âÊ◊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊
Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ
◊ÒÁ⁄U≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ èÊË ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ‚Á◊ÁÃ
é‹Ò∑§◊Á‹¢ª ◊¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ∑§Ë •ÊflÁŒ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ŸÍ ÿÊŒfl
∑§Ê ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§ ‚ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§ Á‹∞ øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ
ÃËŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ âÊÊ Á∑§ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê •ÊflŒŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
‚Á◊Áà ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ âÊÊ– •ÃÈ‹ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

„U‚Ÿ¬È⁄U, 27 ¡È‹Ê߸– ¬ÍÁø

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª¥„UÍ
∑§Ë é‹Ò∑§◊Á‹¢ª ∑§⁄UÃ ¬∑§«U∏ ª∞
⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊ ŒË „UÒ–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸ
∑§S’Ê ß¢¡Êø¸ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U Ÿ
◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊¢«UË
‚Á◊Áà ÁSâÊà ŒÈ∑§ÊŸ Ÿê’⁄U ‚ÊÃ
¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
’ÊflŸ ∑§≈U˜≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª¥„UÍ ¬∑§«U∏Ê
âÊÊ– ÿ„U ª¥„UÍ ¡ÈªÊ«UÍ ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U
ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ èÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚ÈäÊË⁄U Á‚¢ÉÊ‹ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U
∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U
äÊ◊¸¬Ê‹, ªÊ¢fl ¡ÿÃÊÒ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë
¡ÈªÊ«UÍ øÊ‹∑§ ◊„UÃÊ’ fl ŒÈ∑§ÊŸ
SflÊ◊Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸ ∑§ »§Ê◊¸ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê ‚«U∏∑§ ¬⁄U ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ «UÊÿfl≈U¸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«U∏Ê– ∑§⁄UÊ߸ ªß¸–
¬˝Êßfl≈U ’‚ Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ê
⁄UÊÒ¥ŒÊ, ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (¡ÊÿÊ) 27 ¡È‹Ê߸– ‚¢èÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§¬Ê‚Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U
•◊⁄UÊ„UÊ ‚ ‚¢èÊ‹ ¡Ê ⁄U„UË ¬˝Êßfl≈U ’‚ Ÿ •Êfl⁄U≈U∑§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ
‚ •Ê ⁄U„UË ’Êß∑§ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ– „UÊŒ‚ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ÿ¬Œ
∑§Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ø¢ŒÊÒ‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Ÿ⁄UÊÿŸ¬È⁄U ◊Êҋʪ…U∏ ∑§Ë ◊…UÒÿÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë
¿òʬʋ Á‚¢„U fl ŸàâÊÍ ‹Ê‹ ¬Ê‹ ŒÊŸÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ŒÊSà âÊ– •Ê¡ fl„U ’Êß∑§
‚¢ÅÿÊ ÿͬË21¬Ë-7873 ‚ •◊⁄UÊ„UÊ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ •Ê ⁄U„U âÊ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ fl„U ‚¢èÊ‹ ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ
∑§ ªÊ¢fl ∑§¬Ê‚Ë ∑§ ◊Ê«U∏ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ¬˝Êßfl≈U ’‚ ‚¢ÅÿÊ
ÿͬË02-8104 Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ’‚ ‚ ∑ȧø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’‚
•◊⁄UÊ„UÊ ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹∑§⁄U ‚¢èÊ‹ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚Ë ◊Ê«U∏
¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ø‹ ⁄U„U flÊ„UŸ ∑§Ê •Êfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÿ„U „UÊŒ‚Ê
„UÈ•Ê– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ’‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿Ê«U∏ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡
◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË– ◊ÊÒÃ
∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê
¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
28page-6.qxd 7/27/2009 5:44 PM Page 1

6
•flÊ◊-∞-Á„U㌠≈Uʪ¸≈U«U ◊„U¢ªÊ߸
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ •ÊÁâʸ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ @.........⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ß‚ π‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU,
•Ê∑˝§Ê◊∑§ Á„U¢ŒÈàfl •ÊÒ⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •Ê ¡ „U◊ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ∑Í̋§⁄U Áfl«¢U’ŸÊ
‚ ŒÊ-øÊ⁄U „Ò¥U– ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§
‚ÈœÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ π¡ÊŸ ‚
¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U, Ÿ◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ
Ÿ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ– „UÊ¢! ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ ß‚∑§Ë ‚»§Ê߸ ŒÃ „ÈU∞,
•Êÿ ’øÊŸ ∑§ ÷Ë ‹Ê‹ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, Á»§⁄U
•Êÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „ÒU? ∞‚ ◊¥ ÿ„U
◊¢ŒË ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ê¤Ê
ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§ ’≈UÊ⁄UŸ
’Ë¡¬Ë ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U Ÿ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊ÈŸÊ»§ Áª⁄UŸ ‚ ’øÊ ‹Ê–
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏ªË– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ „UÒ, ÖÿÊŒÊÃ⁄U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ „UË ‹Êª „UÒ¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÁŒ‹ÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹ Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ≈Uʪ̧≈U«U ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë Áfl«¢U’ŸÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U¡Êª⁄U ◊¢„UªÊ߸ ‚Ëœ-‚Ëœ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ©U¬÷Êª ÿ„U ≈Uʪ̧≈U«U ◊¢„UªÊ߸ ß‚∑§Ë ªflÊ„U „ÒU Á∑§
∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ äÊ◊¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „UÒ– ©Uã„U¥ Á„U¢ŒÈàfl ¿Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊¡’Í⁄U ÃÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞ ∑§Ë ≈Uʪ̧Á≈¢Uª ¬⁄U ’„ÈUà ¡Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ÿ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ÃÕÊ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚
©UŸ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Êà ßÃŸË ‚Ê»§ „UÒ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸË ‹ªÃË „UÒ– •Ê«UflÊáÊË „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‚ø◊Èø ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÖÿÊŒÊ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U πÊl ∑§ ©U‚∑§ ©U¬÷Êª ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’Ã∑§„UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ÿͬË∞-
ªÈ≈U ∑§ ‹Êª ÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ Á∑§‚Ë Á‹’⁄U‹ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§⁄U Á„UãŒÈàfl ‚ Á¬¢«U ¿È«U∏ÊÿÊ ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– Ÿfl-©UŒÊ⁄UflÊŒË »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁmÃËÿ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê߸
¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ¬∑§«U∏∑§⁄U ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË– v~wy ◊¥ flË«UË ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ Á„U¢ŒÈàfl ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ, ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ≈Uʪ̧Á≈¢Uª ◊¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ‹Á∑§Ÿ, ¡Ê ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ
øÊ„U ’„ÈUà ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ „UÊ, ©U‚∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ë πø̧ ∑§Ê fl¡Ÿ, |Æ »§Ë‚Œ Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •Êÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U „ÒU, fl„UË ©UŸ‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ß‚ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‹ªèʪ ©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë SâÊʬŸÊ „UÈ߸– ‡ÊÈM§ ‚ „UË •Ê⁄U∞‚∞‚
≈Uʪ̧Á≈¢Uª Á’À∑ȧ‹ •øÍ∑§ „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ∑ȧ‹ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÕÊ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥, ¡Ê ß‚Ë ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑È¢§Œ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ
Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ ÅÊÊ‹Ë „UË „UÒ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚SÃË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– y ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚SÃË ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ’…∏UÊÃ⁄UË ÷Ë ÃÊ „ÒU– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§
∑§‚ ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‚flÊ¸ëø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ê •ÁèÊÿÈÄà „UÊŸÊ, v~{| ◊¥ ‚¢ÁflŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ≈Uʪ̧Á≈¢Uª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ‚é‚Ë«UË ÉÊ≈UÊŸ ∑§
¡È‹Ê߸ ∑§Ê πà◊ „ÈU∞ ‚#Ê„U ◊¥ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, πÊŸ- ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÖÿÊŒÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, øÄ∑§⁄U ◊¥, ©U‚∑§Ê ¬„U‹ „UË ∑§’Ê«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
„UÊŸÊ, v~|| ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ, ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê Áfläfl¢‚ Œ⁄U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø v.ww »§Ë‚Œ Œ¡¸ „ÈU߸ ÿÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê fl¡Ÿ wx »§Ë‚Œ ‚ ÖÿÊŒÊ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ Ã¡Ë ∑§Ê
•ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ Sflÿ¢ ‚fl∑§ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ ∑ȧ¿ ∞‚Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ „UÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •Êœ ‚ ÖÿÊŒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’ ß‚∑§
‚Ê‹ ÷⁄U ¬„U‹ ∑§ ©U‚Ë ‚#Ê„U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– „UÊß«˛UÊ¡Ÿ ’◊ ∑§Ê ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ »§ÊÿŒÊ, Á‚»¸§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§
©UÀ‹ÅÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ èÊË ⁄UÊCÔU˛Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– flÊ¡¬ÿË ∑§ ¬˝äÊÊŸ
◊¢ÁòÊàfl ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË •¬ŸË ‚’‚ ’«U∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ‹Á∑§Ÿ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „UË ¬Ë‚Ÿ
◊¥ fl„U ŒÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚Ë ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢‚Œ ∑§ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U flÊ‹Ë ◊¢„UªÊ߸ ÷Ë, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬Ë‚Ÿ
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄U‚Ê߸ âÊË¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑¢§Œ„UÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ∑§„UÊ¢ ∑§⁄UÃË „ÒU? ÿÊŒ ⁄U„U
≈U∑§ âÊ– ÿ„U ‚’ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’È‹¢ŒË ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¡’Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ªÈ≈U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ß‚ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ©U‚ flÄÃ
„UÒ Á∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ‚¬Ÿ „UË ŒÅÊÃÊ ⁄U„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚¬Ÿ
ŒÅÊŸ ∑§Ë èÊË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸÊâÊ ªÈ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊË ÅÊ◊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê •¢ŒÊ¡ „UÒ– ©Uã„U¥ ÿ„U èÊË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU, ¡’ Áfl‡fl •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË
◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊ ÷Ë·áÊ M§¬
Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚’∑§Ê ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË Á∑§‚Ë Ã⁄U∑§Ë’ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’ŸŸ flÊ‹ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊ ø‹ ¡ÊŸ ◊¥ „UË ‚„UË, ÷Ê⁄Uà Ã∑§ ÷Ë ¬„ÈU¢ ø ⁄U„UË
‚ •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ– fl„U „UÈ•Ê èÊË– ’„UÈà ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê „ÒU– ¿¢U≈UÁŸÿÊ,¥ Á◊‹’¢ÁŒÿÊ¥ ÃÕÊ
•ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’À‹-’À‹ „UÊ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ Á„U¢ŒÈàfl ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§≈UÊÁÒ ÃÿÊ¥ ∑§Ë „UflÊ ø‹ ⁄U„UË
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’Êà ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊ ’„UÈà ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥
„UÒ– Á„U¢ŒÈàfl ◊Í‹M§¬ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÒ ¡Ê Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‹ÊèÊ ∑§ Á‹∞
„ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ Áfläfl¢‚ ∑§ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ÊäÊ ’Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê âÊÊ«U∏ flÊ≈U ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊¢ŒË ‚ ¬„U‹ ∑§Ë
◊¥ ÃÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ „UÊÁ‚‹ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U ©U‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ Áø¬∑§ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ •Êÿ ’øÊŸ ∑§ ÷Ë ‹Ê‹ ¬«∏U „ÈU∞ „ÒU¥ ,
„UÒ¥ ÃÊ ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÄÿÊ ∞Ã⁄UÊ¡ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á„U¢ŒÈàfl Œ⁄U•‚‹ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê fl„U ø„U⁄UÊ „UÒ Á¡‚ Á»§⁄U •Êÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ’…∏UÊÃ ⁄UË ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ©U‚ äÊ◊¸ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ ¡Ê Œ‡Ê ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢
„UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë Á„U¢ŒÍ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ äÊ◊¸ ©U∆UÃÊ „ÒU? ∞‚ ◊¥ ÿ„U ◊¢„UªÊ߸ ‚Ëœ-
∑§ ’„UÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ øÈ∑§Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ê‹Í◊
„UÒ Á∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË ’ÃÊ∑§⁄U ~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ flÊ≈U ’≈UÊ⁄U âÊ ©UŸ∑§Ë ŸËÿà ‚Ëœ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ©U¬÷Êª ∑§Ê
‚Ê»§ Ÿ„UË¥ âÊË– Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ’„UÈà ‚Ê»§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ’„UÈà ‚Ê⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ‹Êª •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë
•Ê¬∑§Ê Á„U¢ŒÍ ∑§„UÃ „UÒ¥– ‡ÊÒfl, flÒcáÊfl, ‡ÊÊÄà ‚ŸÊÃ◊ äÊ◊˸, ∑§’Ë⁄U¬¢âÊË, ŸÊâʬ¢âÊË ’„UÈà ‚Ê⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ øË¡Ê¥ ∑§ ©U‚∑§ ©U¬÷Êª ∑§Ê Áª⁄UÊŸ
Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ „UÒ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ •‚¢Åÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ fl ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ŒÃ– ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÃË „UÒ Á∑§ Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§ Ã◊Ê◊ ‚¢¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§Ê Á„U¢ŒÈàfl
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ◊¡’Íà flÊ≈U ’Ò¥∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– ⁄UÊ◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ê∞ ª∞ Áfl‡fl Á„U¢ŒÍ v.ww »§Ë‚Œ ∑§Ë ‚SÃË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, πÈŒ ∑Ò§¬Ë≈UÁ‹S≈U ’◊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl¡„U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¢„UªÊ߸
¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÿ„UË ◊∑§‚Œ âÊÊ– ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á„U¢ŒÍ ¡ŸÃÊ ß∑§≈UÔ˜∆Ê èÊË „UÈ߸ ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄U-äÊË⁄U ‚’∑§Ê ŒÊÿ⁄U ‚ „UË ’Ê„U⁄U „Ò¥U– •’ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ „UË ŸÊ◊
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, ª˝Ê◊ËáÊ ÿ„U Á∑§ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊‡ÊÊ „UË, ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ¬⁄U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ
¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ Á∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ¬Í¡ŸËÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ fl„U Á‚»¸§ ߢ‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ©UŸ∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ¿UËŸ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ¥
èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊ◊¸ èÊËL§ Á„U¢ŒÍ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß∑§≈UÔ˜∆Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê flÊ≈U ∞¥∆ŸÊ „UÒ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„UË „UÈ•Ê ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ß‚∑§ ¡Á⁄U∞ ‚’‚ ª⁄UË’Ê¥
©U¬÷ÊÄÃÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥, ◊߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§⁄UªÊ, ‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU∞ªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚ ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚S‚ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã
„UÊŸÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê∆ ∑§Ë „UÊ¢«UË „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ø…U∏UÃË ⁄U„UË „UÒ ‚Ê ß‚ ’Ê⁄U èÊË ’„UÈà ¡ÀŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ‚ »§Ë‚Œ ‚ ™§¬⁄U •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ◊¢„UªÊ߸ ÷Ë Á‚»¸§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄ ⁄U„UË „ÒU– ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ≈Uʪ̧≈U«U ◊¢„ªÊ߸ ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞, ÿ„U flÊSÃfl
◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË ’ÃÊŸ ∑§ ¬Ë¿ •Ê⁄U∞‚∞‚ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë fl„UË ‚Êø •Ê҂ß vÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „UË ¬Ë‚Ÿ flÊ‹Ë ß‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’‡Ê◊˸ ‚ •¢¡Ê◊ ŒÃË „ÒU– ◊¥ πÊl •‚È⁄UˇÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë „UË ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU–
„UÒ– •’ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ª¢flÊ øÈ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ∑§ Á‹∞ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ∑§‚◊¥ ÅÊÊŸ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ÿÊ ‡Ê„U⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË Œ⁄U ◊¢„UªÊ߸ ÷Ë, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬Ë‚Ÿ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ê fl„UË¥ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ◊¢„UªÊ߸ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ≈Uʪ̧≈U«U ◊¢„UªÊ߸ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë
◊Ë’ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà •‡ÊÈèÊ ‚¢∑§Ã „UÒ¥– ’Ë¡¬Ë ¡’ èÊË Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ê }.{~ »§Ë‚Œ ÕË– ∑§„UÊ¢ ∑§⁄UÃË „ÒU? ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ß‚ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÖÿÊŒÊ, ª⁄UË’Ê¥ ‚ ¿UËŸ∑§⁄U ‚¢¬ãŸÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥
äÿÊŸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „UÒ– •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‹Êª Œ¢ªÊ¥ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡’ ∑ȧ‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ©U‚ flÄà ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU, ¡’ Áfl‡fl ÁŸc¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊ– ¿¢U≈UŸË, flß •Êÿ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê âòÊ „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl‡fl
∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „UÒ¥– •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ‚Ê◊ŸÊâÊ ‚ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ⁄UâÊÿÊòÊÊ ∑§ flÄà èÊË •Ê∑˝§Ê◊∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ∑§Ê«U¸ ÅÊ‹ ‚flÊ-«U…∏U »§Ë‚Œ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚SÃË ø‹ ⁄U„UË •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊ ÷Ë·áÊ ∑§≈UÊÒÃË •ÊÁŒ ∑§ ¡Á⁄U∞, •ª⁄U ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ¬ÎDUÔ÷ÍÁ◊ ◊¥, ÷Ê⁄UÃËÿ
ªÿÊ âÊÊ– Á¡äÊ⁄U ‚ èÊË ©UŸ∑§Ê ⁄UâÊ ªÈ¡⁄UÊ, fl„UÊ¢ Œ¢ª ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ âÊ– ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¡’ ’Ë¡¬Ë ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ „ÒU, ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ M§¬ ◊¥ „UË ‚„UË, ÷Ê⁄Uà Ã∑§ ÷Ë ¬„È¢Uø ⁄U„UË „ÒU– ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ¿UËŸ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ‚¢¬ãŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U
¡’ èÊË ◊È¢„U ÅÊÊ‹Ã „UÒ¥, ⁄Uʪ Á„U¢ŒÈàfl „UË •‹Ê¬Ã „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë/•Ê⁄U∞‚∞‚ flÊ‹ Á∑§‚Ë Œ‚ »§Ë‚Œ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ë ◊¢„UªË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¿¢U≈UÁŸÿÊ¥, Á◊‹’¢ÁŒÿÊ¥ ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¥ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Êÿ ∑§Ê ªÿË „ÒU– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU, ¡Ò‚ ◊ÈŒ̧ ¬⁄U ‚ÊÒ
’«U∏ •ÁŸCÔU ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§ ‚èÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê øÊÒ∑§ãŸÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊË ÿÊŸË ◊¢„UªÊ߸ Ÿ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑§Ë „UflÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ¬ÈŸÁfl¸Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ≈Uʪ̧≈U«U ◊¢„UªÊ߸ ◊Ÿ ◊^ÔUË, flÒ‚ „UË ‚flÊ ‚ÊÒ ◊Ÿ!
ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ‚¢èÊÊÁflà øÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ≈Uʪ̧≈U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ‚¢‚Œ ◊¥ vy ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊¢ŒË ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ©U‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
““Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê””
•Ê¡ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ◊ÊŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê߸ ÅÊ⁄UËŒ »§⁄UÊÅà ∑§Ë
øË Ê ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „UÒ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ ¡Ò‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÈ‹ ªß¸ „UÊ Á¡‚ ª‹Ë ∑ͧø ◊¥ ¡Ê•Ê „U⁄U ¡ª„U
S∑ͧ‹ ÅÊÈ‹ „UÈÿ „UÒ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ßÃŸË Ãʌʌ „UÊŸ ‚
∑§ê¬≈Uˇʟ flÊ‹Ë ’Êà Á¬¿ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– „U⁄U S∑ͧ‹ •¬Ÿ
•¬Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ „UÒ ª‹Ë ∑ͧø ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥
¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ •ë¿Ë ¬…U∏UÊ߸, •ë¿Ë ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ •ÊÒ⁄U
•ë¿ ≈UËø‚¸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÃÊ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¢–
’ëøÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„U¥
S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ∑§Ê‚¸ Ã∑§ ◊Èçà ∑§⁄U ÁŒÿ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’
ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÊÁ‹Á‚ÿÊ¢ „UÒ¥ ÿ„U S∑ͧ‹ ÃÊ ø‹ ⁄U„U „UÒ,
‹Á∑§Ÿ ‚ÊâÊ ◊¥ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ èÊË ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–
•ª⁄U „U⁄U ª‹Ë ∑ͧø ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ S∑ͧ‹ ÅÊÈ‹
¡Êÿ¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¡Ê ≈UËø‚¸ ⁄UÅÊ „UÊ¥ª fl„U ∑§◊
ÄflÊÁ‹»§Êß«U „UÊ¥ª ÃÊ ’ëø ÿ„UÊ¢ ÄÿÊ ‚ËÅÊ ¬Ê∞¢ª– ¡∏ÊÁ„U⁄U
„UÒ fl„U ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Êª¡ ∑§ „UË ‚◊ÊŸ ⁄U„U ¡Êÿ¢ª ¡’
©Uã„U¥ ‚„UË Á‡ÊˇÊÊ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªË ÃÊ ©UŸ∑§Ê èÊÁflcÿ
∑Ò§‚ ©UÖ¡fl‹ ’Ÿ ‚∑§ªÊ „U⁄U ¡ª„U ߟ S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ Ÿ Á‚»¸§
’ëøÊ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ’≈UÊ⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ äÊ¢äÊ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸÊ
ߟ∑§Ê •‚‹ ◊∑§‚Œ „UÒ  Ê⁄UÊ ªÊÒ⁄U Á∑§Á¡ÿ Á∑§ ¡Ê •èÊË
„UÊ߸ S∑ͧ‹ „UË ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ≈UËø‚¸ ⁄UÅÊ
Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÊ ÄÿÊ fl„U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ßÃŸË •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ
‚∑§ÃÊ „UÒ Á¡ÃŸË ’ëøÊ¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ øÊ„UÃ „UÒ¥–
ß‚Á‹ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊÅÊ‹Ê Á∑§‚Ë
•ë¿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊
⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄ ‚∑§–
‚ÒƒÿŒ ‚Ö¡ÊŒ „UÒŒ⁄U ¬ÈòÊ ◊„U◊ÍŒ ◊ÊÒ.
¬Ê¬«U∏Ë ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊà Á¡∏‹Ê ¡ ¬Ë Ÿª⁄U •◊⁄UÊ„UÊ
¡Ê¢’Ê ÊÊ¢ ∑§Ê ‚‹Ê◊
Œ‡Ê Ÿ •¬Ÿ ©UŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê
∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U •Ê¡ ‚ ∆Ë∑§ vÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ flË⁄UªÁà ∑§Ê ¬˝Êåà „UÈ∞ âÊ– ÿ∑§ËŸŸ ©UŸ ‹ÊªÊ¥
Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ’Á‹ „U¥‚Ã-„U¢‚Ã Œ ŒË ¬⁄U „U◊ ©UŸ
¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ëøË üÊfÊ¢¡‹Ë ÃèÊË Œ ‚∑§Ã „UÒ¥ ¡’ „U◊
⁄UÊCÔU˛ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ∑§Ê
‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U¥– Œ‡Ê ∑§
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ èÊʪ ‹∑§⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê
◊ŸÊ’‹ ’…U∏UÊÿÊ–
⁄UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ŒÊÿÍ¢
‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¢ «U⁄U Ÿ„UË¥
≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∞∑§ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ
’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ∑ȧ¿ ‹Êª ß‚ ‚„UË ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿
‹Êª ß‚ ª‹Ã– ‚èÊË ∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ Ã∑¸§ „UÒ¥ ¬⁄U ‚ø ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚èÊË «U⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢‚Œ ◊¥
èÊË øøʸ∞¢ „UÒ¥, ¬⁄U ÄÿÊ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∞∑§ •‡‹Ë‹
∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÒ ß‚ ∑§ÊÒŸ Ãÿ ∑§⁄UªÊ– ŸÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚‚
ß‚Á‹∞ èÊÿèÊËà „UÒ Á∑§ ∑§„UË ©Uã„U¥ „UË ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË
’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬Ê‹
ÅÊÈ‹ ¡Ê∞ªË– ◊Ò¥Ÿ èÊË ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§Á«U∏ÿÊ¢ ŒÅÊË
„UÒ¥– ß‚◊¥ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ
Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¡’Œ¸SÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ‹Êª Sflë¿Ê ‚
ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ èÊʪ ‹Ã „UÒ¥ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥– ¬⁄U
‚ø  Ê⁄UÊ ∑§«U∏flÊ „UÊÃÊ „UÒ ß‚ ‚èÊË ¡ÊŸÃ „UÒ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄U
ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ø ‡ÊÊÿŒ ÖÿÊŒÊ ∑§«U∏flÊ ‹ªÃÊ „UÒ–
¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«U¸Ÿ
◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë
•Ê¡ÊŒË ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã¥ ‹ªÊÃË „UÒ¥–
∞∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ª∆Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ¬⁄U
•ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊÃ „UÒ¥– ŒÊ, fl ¡Ê
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ •ÊÒ⁄U ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÃËŸ, fl ¡Ê ¡ŸÃÊ (‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡ÊcÊ) ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡ÊcÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ÿÊ èÊÊflŸÊ•Ê¥
∑§ ÁflL§f ‚◊¤ÊÃ „UÒ¥– ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔU˛ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ
◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Êfl¸èÊÊÒÁ◊∑§ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë
Ã⁄U„U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§ ◊Í‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã
∞∑§ äÊÊ⁄UÊ SflâòÊÃÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „UÒ– ß‚
äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¿„U Ã⁄U„U ∑§Ë SflâòÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÊ⁄U¢≈UË ŒË ªß¸ „UÒ–
ߟ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ë ªÊ⁄U¢≈UË •ÁèÊÿÁÄà ∑§Ë SflâòÊÃÊ ‚
‚¢’¢ÁäÊà „UÒ– ß‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë
SflâòÊÃÊ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Í‹
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ê
ÁŸÿ¢Á´§Ã •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊‚‹Ÿ, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ „UÁâÊÿÊ⁄U Á‹∞
‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ
ß‚ èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚¢¬˝èÊÈÃÊ
•ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ
¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– •ª⁄U
ߟ SflâòÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ߟ∑§Ê
∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁflL§f ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–
èÊÊ⁄Uà ◊¥ ÿ„U •Ê◊ ø‹Ÿ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ¬ÈSÃ∑§,
Á»§À◊ ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚«U∏∑§ ¬⁄U
¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„UË¥ èÊË •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ ◊Í‹
•ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ÿ ∆Ë∑§ ÿ„UË
Ã∑¸§ Œ∑§⁄U „U«U∏ÃÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ã∑§ ‹ªÊ߸
„UÒ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê Ã∑¸§ ÃÊ ∞‚Ê
„UÒ ¡Ê ∑§èÊË èÊË, Á∑§‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ∑§Ë èÊË SflâòÊÃÊ ∑§Ê ∑§èÊË èÊË
•ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ èÊË ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ „UÒ–
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ê Œ◊Ÿ ©UŸ ÃÊ∑§ÃÊ¥ mÊ⁄UÊ èÊË „UÊÃÊ
„UÒ ¡Ê •¬ŸË èÊÊflŸÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ¥
∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ≈U ¬„UÈ¢øÊŸÊ ©UÁøÃ
‚◊¤ÊÃ „UÒ¥– ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê߸-Ÿ-∑§Ê߸
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊâʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „UÒ– èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê
øÊ≈U ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ◊‚‹ ’„UÈà ©U‹¤ÊÊ „UÈ•Ê „UÊÃÊ „UÒ–
ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ß‚ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑ȧ¿
‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ©U∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§
•¬ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝Êÿ— Á„U¢‚∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄UÃ „UÒ¥– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡Ÿ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ë
èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊ≈U ¬„UÈ¢ø ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ¡Ê ©U‚ øÊ⁄U ‚ÊÒ
‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ÊŒÊ „UÊ ª∞
fl Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ âÊ
•ÊÒ⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ¿ŒÔ˜◊ •Êfl⁄UáÊ ◊¥
Á¿¬Ê ⁄UÅÊÊ âÊÊ– Á‡ÊflÊ¡Ë ¬⁄U Á‹ÅÊË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U
∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÁflL§f ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ß‚
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ
∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê߸ •ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë
∑§Ê ◊⁄UÊ∆Ê ¡ÊÁà ∑§ •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ
ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë
∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË Á¡‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ë âÊÊ«U∏Ë-
‚Ë èÊË ªÈ¢¡Êß‡Ê „UÒ ÃÊ ©U‚ ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∆Ë∑§ ÿ„UË ’Êà ©UŸ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U èÊË ‹ÊªÍ „UÊÃË „UÒ Á¡ã„UÊ¥Ÿ “‚≈UÁŸ∑§
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë
!
¡fl⁄UË◊À‹ ¬Ê⁄UÅÊ......
fl‚¸¡” ∑§Ê ¬…U∏ Á’ŸÊ „UË ß¸⁄UÊŸ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ
•ÿÊÃÈÀ‹Ê ÅÊÈ◊ÒŸË ∑§ »§Ãfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ
Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬Òª¢’⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸ¢ŒÊà◊∑§ ’ÊÃ¥
∑§„UË ªß¸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚‹◊ÊŸ ⁄U‡ŒË ∑§Ë
„UàÿÊ èÊË ¡Êÿ¡ „UÒ–
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§Ê◊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U …U¢ª ‚ èÊË „UÊÃÊ „UÒ Á¡‚ ¬⁄U ∑§◊ „UË
äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬Í¢¡ËflÊŒË ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡Ÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊¢ø Á◊‹ÃÊ
„UÒ, fl ◊Êäÿ◊ èÊË ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥
•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿ
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ߟ ◊Êäÿ◊Ê¥ ¬⁄U SflÊÁ◊àfl ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‚◊Í„U
mÊ⁄UÊ „UÊÃË „UÒ¥– ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§
‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Êäÿ◊ ∑§ ŸËÁÃ, •ÊøÊ⁄U
‚¢Á„UÃÊ, ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆∑§-Œ‡Ê¸∑§-üÊÊÃÊ flª¸ ∑§Ë
•ÁèÊL§ÁøÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ߟ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê ÿÊ ’„U‚-
◊È’ÊÁ„U‚Ê ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¡Ò‚Ê Á∑§
•ÁèÊ√ÿÁÄà ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§
∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊÃÊ „UÒ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÿ ◊Êäÿ◊ ¬˝Êÿ—
ÿ„U èÊ˝◊ »Ò§‹ÊŸ ◊¥ èÊË ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§
•ÅÊ’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl ÊŸ øÒŸ‹ ∞‚ ◊¢ø ∑§Ë
Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ÁflÁèÊ㟠Ã⁄U„U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ª„U Á◊‹ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
◊„Uàfl ∑§Ê ‚èÊË •ÁèÊ√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U
¬ˇÊ¬Êà ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „UÒ¥–
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ŒÊ Ã⁄U„U ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „UÊÃÊ
„UÒ — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Êäÿ◊
‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „UÊÃ „UÒ¥, èÊ‹ „UË ©UŸ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ
SflÊÿûÊ …U¢ª ‚ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ– ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U
¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê SflÊÿûÊÃÊ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ◊ ¢©U∑§‚Ê
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ©U‚
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË
∑§Ê ¬˝‡Ÿ èÊË ¡È«U∏Ê „UÊÃÊ „UÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŸ¡Ë ‚¢øÊ⁄U
◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ flø¸Sfl ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ß‚ ’Êà ‚ Ãÿ „UÊÃË
„UÒ Á∑§ ©UŸ◊¥ Á∑§ÃŸË •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë ¬Í¢¡Ë ‹ªË „UÒ–
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ◊¥ Ÿ Á‚»¸§ ’„UÈà ’«U∏
ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „UÒ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ’…U∏UÃ ’Ê¡Ê⁄U
Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‹ÊèÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ èÊË ¬ÒŒÊ ∑§Ë „UÒ– ß‚Ë
∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê
SflÊÁ◊àfl ÿÊ ÃÊ ’„UÈ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÁŸª◊Ê¥ ∑§ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ „UÒ ÿÊ
ß¡Ê⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊâÊÊ¥ ◊¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§◊ ¬Í¢¡Ë
∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ, ÃÊ
ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿÊ ÃÊ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ©U‚ Œ⁄U-‚’⁄U
Á∑§‚Ë ’«U∏Ë ¬Í¢¡Ë ∑§Ê ◊ÊÄUà „UÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊʪ,
ÿÊ ©U‚ ¿Ê≈U ‚ ˇÊòÊ ◊¥ „UË •¬Ÿ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ⁄UÅÊŸÊ
„UÊªÊ– •ãÿâÊÊ ’„UÈ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÁŸª◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ß¡Ê⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§
‚ÊâÊ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸÊ
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ èÊ‹ „UË Ÿ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡M§⁄U „UÊ
¡Ê∞ªÊ– „UÊ¢, ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U èÊË ŒÅÊÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§
¿Ê≈UË ¬Í¢¡Ë ‚ •Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ŸÈ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ
’…U∏UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÃèÊË Ã∑§
‚¢èÊfl „UÒ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§ ©U‚ Áfl‡ÊcÊ ˇÊòÊ ◊¥
flÎÁf ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ∆„U⁄UÊfl
∑§Ë ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ „UÊÃË „UÒ, ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ¿Ê≈U ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë
’Ê„U⁄U „UÊŸ ‹ªÃ „UÒ¥–
•ÊÁâʸ∑§ ©UŒÊ⁄UflÊŒ ∑§ ‚◊âʸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ Áfl‡ÊcÊôÊ
¬˝Êÿ— ÿ„U Ã∑¸§ ŒÃ „UÒ¥ Á∑§ ’„UÈ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ê
Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë »Ò§‹Êfl ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ Ÿ„UË¥
ŒÃÊ ’ÁÀ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ fl
ÿ„U ◊ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„U ◊ÊŸÃ
„UÒ¥ Á∑§ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÁÄà ©UŸ∑§ •¢‡ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥
„UÊÃË „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’Ê«U¸ ∞∑§
ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ Ã∑§ „UË ÁŸª◊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊÃÊ „UÒ– flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÁÄà ¡Ê ©UŸ ¬˝’¢äÊ∑§Ê¥
∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UÊÃË „UÒ ¡Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿÊ¥
∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „UÊÃ „UÒ¥– ßã„U¥ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ‡Êÿ⁄U ÅÊ⁄UËŒŸ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ŸËÁêÃ
◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ’Ê«U¸ •ÊÚ»§ «UÊß⁄UÄ≈U‚¸ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄UªÃ
◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬˝’¢äÊ∑§ ◊¢«U‹ ∑§ ¬Ê‚ flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢
„UÊÃË „UÒ, Ÿ Á∑§ ÁŸª◊Ê¥ ∑§ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚–
©UŸ∑§Ê ÿ„U èÊË ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸª◊Ê¥
∑§Ë èÊÍ◊¢«U‹Ëÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UÅÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥
∑§ Á‹∞ ‚¢èÊfl èÊË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©UŸ∑§ ÿ Ã∑¸§ ‚ÄUË ÃÊÒ⁄U
¬⁄U èÊ‹ „UË ‚„UË ¬˝ÃËà „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà „UÒ– ÁŸª◊Ê¥ ∑§ ‡Êÿ⁄U ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U •¢‡ÊäÊÊ⁄U∑§ ’ŸŸ
∑§Ë SflâòÊÃÊ ‚èÊË ∑§Ê „UÊÃË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ߟ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ë
ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ê«U¸ •ÊÚ»§ «UÊß⁄UÄ≈U‚¸ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ
◊¥ ¿Ê≈U •¢‡ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ èÊÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ß‚∑§Ê
»Ò§‚‹Ê fl ‹Êª ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«U∏Ê
Á„US‚Ê „UÊÃÊ „UÒ– fl „UË ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl „UË
«UÊß⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ¬˝’¢äÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ◊¥ èÊË
©UŸ∑§Ê „UË „UÊâÊ „UÊÃÊ „UÒ– S¬CÔU „UË ßŸ ¬˝’¢äÊ∑§Ê¥ ∑§Ê
∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „UÒ–
©Uã„U¥ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl ∑¢§¬ŸË ∑§Ê »§ÊÿŒ
◊¥ ø‹Ê ‚∑§Ã „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl ∞‚Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬ÊÃ „UÒ¥, ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË
’øÊ∞ ⁄UÅÊŸÊ ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÊãŸÁà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ
‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÊãŸÁà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
¬˝’¢äÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ¿Í≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á∑§ fl ŸËÁêà ◊‚‹Ê¥
∑§Ê •¬ŸË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ŒÎÁCÔU ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ ‚∑¥§–
©UŸ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹Ãʬͬ¸∑§
‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UÒ– ÿ„U ‚»§‹ÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ M§¬
‚ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÊÅÊ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ
◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÒ–
S¬CÔU „UË ¬˝’¢äÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ‚◊âʸ∑§
ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ⁄UÅÊÃÊ „UÊ– ÿ„UË ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ
ÁŸª◊ èÊË •¬ŸÊÃ „UÒ¥– ÿ„U ◊„U¡ ‚¢ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§
Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚, ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ, ߢÁ«UÿŸ
∞Ä‚¬˝‚ •ÊÁŒ •ÅÊ’Ê⁄U ‚◊Í„U ∑§ flÁ⁄UD ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U
¬˝’¢äÊ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ, ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U èÊÍ◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§
èÊË ÉÊÊ⁄U ‚◊âʸ∑§ „UÒ– ÿÁŒ ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÄÿÊ
¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬˝’¢äÊ∑§ •ÊÒ⁄U
‚¢¬ÊŒ∑§ Sflÿ¢ ‹Ã „UÒ¥, ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ◊„U¡ ‚¢ÿÊª „UÒ Á∑§
‚èÊË ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U ∞∑§◊à Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „UÒ¥ Á∑§
fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¡È«U∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê
Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞¢ª, ‹Á∑§Ÿ ©UlÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸª◊Ê¥ ‚ ¡È«U∏Ë
¿Ê≈UË-‚-¿Ê≈UË ÅÊ’⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U¥ª
¡’Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ŒÊ-ÁÄUÊ߸ •èÊË èÊË ∑ΧÁcÊ
¬⁄U ÁŸèʸ⁄U „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ÿ„U èÊË ◊„U¡ ‚¢ÿÊª „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ
©UlÊªÊ¥, ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ∑§ ©UÃÊ⁄U-ø…U∏UÊfl ∑§Ê ‹ÅÊÊ-
¡ÊÅÊÊ Á’¡Ÿ‚ øÒŸ‹ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ©UŸ ©UlÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U
∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÿ øÒŸ‹ èÊÍ‹∑§⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
∑˝§◊‡Ê—
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
◊Ò≈U˛Ê ’ŸÊ◊ ⁄UÒ«U ‹Êߟ
Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚øÊßÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÊ ∑§ ⁄UÊSÃ ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU– ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UËÿÁ‹≈UË Á¡ÃŸË ’…∏UÃË ¡ÊÃË
„ÒU, Á¡¢ŒªË ©UÃŸË ©UÉÊ«∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ “◊Ò≈˛UÊ
•ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ’¢œ Á‹πÊÿÊ ªÿÊ–
ŒÁπ∞, ÁŸ’¢œ ∑§Ê ∞∑§ ¬ãŸÊ ¡Ê ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‚ ÁŸ∑§‹
÷ʪʖ◊Ò≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ⁄UË ∑§Ë øË¡¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ø‹ÃË ŒπË ªÿË „Ò¥U–
∑§Ê⁄U-flÊ⁄U ‚ •‹ª, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÊ
∑§Ê⁄¥-flÊ⁄¥U ÷Ë •ÊÒ⁄U ’Ë ∞◊ «UéÀÿÍ ÃÊ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, ¡’ ÷Ë ‚«∏U∑§ ¿UÊ«∏U∑§⁄U
‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ø‹ÃË „Ò¥U, ÃÊ ¬Áé‹∑§ ¬⁄U „UË ø…∏UÃË „Ò¥U– ◊ª⁄U ◊Ò≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U
‹Êߟ, ŒÊŸÊ¥ ¡’ •¬ŸË ¬≈U⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥U, ÃÊ „U◊‡ÊÊ •Ê◊ ¬Áé‹∑§
¬⁄U „UË ø‹ÃË „Ò¥U– flÒ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ‚◊ÊŸÃÊ∞¢ „Ò¥U,
¡Ò‚ ŒÊŸÊ¥ ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë øË¡ „Ò¥U; ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê «˛UÊßfl⁄U ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU; ŒÊŸÊ¥
¬Á„UÿÊ¥ ‚ ø‹ÃË „Ò¥U, •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ◊Ò≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§Ê ‚¢’¢œ, •Ê⁄¢U÷
‚ „UË ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ‚¢’¢œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ‚¢’¢œ ’Œ‹ÃÊ
⁄U„UÊ „ÒU– ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ¬„U‹ „ÈU•Ê, ◊Ò≈˛UÊ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥– ¡’ Ã∑§ ◊Ò≈˛UÊ
Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ •¬Ÿ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ ⁄U„UË ÕË, Ã’ Ã∑§ ŒÊŸÊ¥
∑§Ê ‚¢’¢œ ª„U⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò≈˛UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „UË •ø⁄U¡ •ÊÒ⁄U ‚ê◊Ê„UŸ
‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê¢π¥ øÊÒ«∏UË „UÊ ¡ÊÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „UË «U⁄U
‚ ’¢Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò≈˛UÊ ’ŸŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ⁄Ò«U ¡’ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „UÊ ªÿÊ, ⁄ÒU«U
‹Êߟ Áª⁄UÁª≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄¢Uª ’Œ‹∑§⁄U é‹Í „UÊ ªÿË– ◊Ò≈˛UÊ ’ŸÃ-’ŸÃ
¬Áé‹∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÁŒπÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U é‹Í ‹Êߟ, ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¬ÈÃ∑§⁄U
•ÊŸ ‹ªË– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ flÊ‹Ê „UÊ ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ◊Ò≈˛Ê
∑ȧ¿U ø‹Ÿ •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ’ŸŸ ‹ªË, ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑ȧø‹Ÿ ‹ªË–
ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄ÒU«U ∑§ ’ÊŒ é‹Í ‹Êߟ ÷Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ‚ „UË ŸËø ©UÃ⁄UŸ ‹ªË– •’
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¬U‹≈U ªÿÊ– ‹Êª ∑§„UŸ ‹ª— flÒ‚ ⁄Ò«U ‹Êߟ ©UÃŸË ’È⁄UË ÷Ë
Ÿ„UË¥ ÕË! Á»§⁄U ÷Ë, ◊Ò≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ/ é‹Í ‹Êߟ ◊¥ •Ÿ∑§ Á÷ãŸÃÊ∞¢ „Ò¥U–
◊Ò≈˛UÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, •¬ŸË ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢
Ã∑§ ’Ÿ ¬«∏U •¬Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „UË L§∑§ÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ⁄ÒU«U ‹Êߟ ¡Ò‚Ë
ç‹ÒÁÄ‚Á’Á‹≈UË ∑§„UÊ¢, ¡Ê ÉÊ⁄U Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ‚flÊ⁄UË ©U∆UÊ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ë
¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ’¢Œ ◊Ê⁄U •Ê∞– ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ •ŸÈM§¬ •ŸÈ∑ͧ‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU
‚ ⁄ÒU«U ‹Êߟ „UË ÖÿÊŒÊ ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ŸË‹Ê ⁄¢Uª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©U‚◊¥ ’Ê⁄UÊÃ
flªÒ⁄U„U ÷Ë ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ò≈˛Ê ∑§ «˛UÊßfl⁄U •ÊÒ⁄U ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§ «˛UÊßfl⁄U ◊¥
•ÊÒ⁄U ÷Ë ÖÿÊŒÊ •¢Ã⁄U „UÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§ «˛UÊßfl⁄U
•ŸÊ«∏UË „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ‚Ëœ ⁄ÒU«U ‹Êߟ ∑§Ê S≈UË•Á⁄¢Uª
‚¢÷Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ¡Ò‚Ë •ÊÚŸ ¡ÊÚ’ ≈˛UÁŸ¢ª ©UŸ∑§Ë „UÊÃË „ÒU, flÒ‚Ë ◊Ò≈˛UÊ-
flÒ≈˛UÊ ∑§ «˛UÊßfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ¢ Ÿ‚Ë’– ‹∑§Œ∑§ ¬Ê‡ÊÊ∑§ ¬„UŸŸ •ÊÒ⁄U ∞ ‚Ë flÊ‹
∑§Á’Ÿ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ∑§Ê߸ •ë¿UÊ «˛˛UÊßfl⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •'¿UÊ «˛UÊßfl⁄U
’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑§ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ¬ÒÿÊ¢-¬ÒÿÊ¢ ÃÕÊ
÷Ò¥‚-ªÒÿÊ ‚ ‹∑§⁄U, ŒÈ¬Á„UÿÊ, ÁìÁ„UÿÊ, øÊÒ¬Á„UÿÊ •ÊÒ⁄U Œ‚ ¬Á„UÿÊ Ã∑§,
∆U∑§-…∏U∑§‹ ‚ ‹∑§⁄U „UÕ∆U‹Ê Ã∑§ •ÊÒ⁄U Á⁄U∑˜§Ô‡ÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ≈˛UÊÒ‹Ê Ã∑§, •Ê¬‚
◊¥ ªÈ¢Õ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑ȧ‡Ê‹ «˛UÊßfl⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ ß‚ ¡¢ª‹ ◊¥ ©UÃ⁄UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U
•Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ◊Êà Œ∑§⁄U, ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ‚ÊÒ øÊÒ‚∆U ÁŒŸ ß‚ ø∑˝§√ÿÍ„U ∑§Ê
÷Œ∑§⁄U ‚Ê’Èà ∑§Ê ‚Ê’Èà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ’‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê •Á÷◊ãÿÈ
∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ò≈˛UÊ ∑§Ê «˛UÊßfl⁄U •¬ŸË •‹ª ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø‹ÃÊ
„ÒU– Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’øŸÊ Ÿ ’øÊŸÊ, Ÿ ∑§÷Ë ⁄UÊSÃ ‚ „U≈UŸÊ Ÿ „U≈UÊŸÊ, Ÿ ‚flÊ⁄UË
‹Í≈UŸÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬¿U√ÊÊ«∏UÊ ÁŒπÊŸÊ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ’ûÊË »§‹Ê¢ªŸÊ •ÊÒ⁄U
Ÿ ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ò≈˛UÊ «˛Êßfl⁄ ∑§Ê ŸÊÃÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¬Áé‹∑§ ‚
∑§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÃÊ πȇÊË ‚ ‚Ë≈UË ’¡ÊŸ Ã∑§ ◊¥ ‡Ê◊¸ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU–
◊Ò≈˛UÊ ∑§Ê ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ’«∏UÊ „ÒU, πøʸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU– „U⁄U-»§⁄U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË
ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸÈ◊Ê ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ „UË ¬Ò‚ ‚ ©U‚ ’ŸÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË,
ÃÊ Á◊ÁÀ∑§ÿà ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŸË◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË– ⁄ÒU«U ‹Êߟ ◊¥ ÿ„U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥
„ÒU– ⁄ÒU«U ‹Êߟ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÖÿÊŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ’ÁÀ∑§ fl„U ÃÊ
‹ÊÿË „Ë ªÿË ÕË, ‚⁄U∑§Ê⁄UË «UË ≈UË ‚Ë ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥,
÷¥‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑§Ê߸ ÷Ë øÊÒœ⁄UË ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUà πà ’ø∑§⁄U ∞∑§Êœ ⁄ÒU«U
‹Êߟ ÃÊ «UÊ‹ „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÎÁf ∑§
√ÿʬ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë πÈ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊ∑§⁄UÊ¥-¿Uʬ≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ ’∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊¡ŒÊ⁄U ≈ÒU◊ ¬Ê‚ ∑§Ê ÷Ë– ⁄ÒU«U ‹Êߟ
•¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ‚Ê‡ÊÁ‹ÁS≈U∑§ „UÊÃË „ÒU– ß‚ ◊ÊŸflËÿ ø„U⁄ ∑§ ‚ÊÕ
•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– π‹ ∑§Ë ¡ÀŒË ◊¥ ◊Ò≈˛UÊ
÷Ë ’¢Œ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U, ⁄ÒU«U ‹Êߟ ‚ •¬ŸË Ÿ¡ŒË∑§Ë ’…∏UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
27_july.qxd 7/27/2009 9:28 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê-¡Ÿ¬Œ ◊È⁄Uʌʒʌ 7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄ w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

‚¢èÊ‹— ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê fl ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÈS‚Ê∞ ‚¢èÊ‹-„U‚Ÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U èÊË«U∏ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ ∞‚«UË◊∞ ∞◊¬Ë Á‚¢„U fl ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê Á‚¢„U

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ë ‚¡∏Ê ‹Êߟ „UÊÁ¡⁄U

’⁄U„U◊Ë— Á»§⁄U ŒÊªŒÊ⁄U „UÈ߸ ÅÊ∏Ê∑§Ë ÅÊÊ◊Ê‡ÊË ‚ „UÒ⁄Uʟ˧
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ¡’ øÈŸÊfl
◊Á„U‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ „UË Ÿ„UË¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê°-’≈UË ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „ÊÃÊ „UÒ ÃÊ „U⁄U ¬˝àÿʇÊË ¿Ê≈UË ‚
¿Ê≈UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ
‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ âÊ◊Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∞‚
’˝¡‡Ê Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹
◊¥ ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ‹Ê߸Ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ
¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ò‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ‚ ÄU⁄UË⁄U
˛•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ∑ȧ¿ èÊË ¬Í¿ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ë øÊÒÅÊ≈U ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒÃÊ Ÿ¡⁄U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊ÿʸŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚Ë•Ê SÃ⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê¢-’≈UË ∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ Á¬≈UÊ߸ ∑§ ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ©U‚∑§ flSòÊ Ã∑§ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ– ◊Ê¢ ∑§Ê •ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ¡È≈UÊ „UÈ•Ê „UÒ– ß‚∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ SâÊÊŸËÿ „UÊªË– ¡Ê¢ø ÿÊ ÃÊ ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê
◊Ê◊‹ Ÿ ÅÊÊ∑§Ë flŒË¸ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÊªŒÊ⁄U ’ŸÊ «UÊ‹Ê– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Á¬≈UÃÊ ŒÅÊ ’≈UË ¡’ ’øÊŸ •Ê߸ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë èÊË Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ËŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë âÊÊŸÊ ŸÅÊÊ‚ÊˇÊòÊ ◊¥ ß‚ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‚¢„U Sflÿ¢ ∑§⁄U¥ª ÿÊ Á»§⁄U ‚Ë•Ê
ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸ ‚ •Êÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚ËäÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ «UÊ‹Ë– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ÿ„Ë¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∆„U⁄UË, ’ÁÀ∑§ ◊Á„U‹Ê ‡ÊÊÿŒ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃË– •’ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¢ ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ– ◊ÊÒ∑§ øãŒÊÒ‚Ë ∑§Ê ÿ„U ¡Ê¢ø ‚ÊÒ¥¬Ë
◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê¢ ∑§Ê ’øÊŸ •Ê߸ ’≈UË ∑§Ê èÊË ∑§ ’Ê‹ ¬∑§«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚«U∏∑§ Ã∑§ ÅÊË¥ø∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊòÊ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¡ÊÿªË– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UË
ÅÊÊ∑§ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë èÊË Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ªË ÃÊ ‚èÊË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •èÊŒ˝ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‡ÊéŒ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’‚¬Ê ∑§Ë ¿Áfl ¬⁄U
¿Ê«U∏Ë– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏ ¬«U∏– ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ »§≈U ∑§¬«U∏ ŒÅÊ∑§⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÊ∑§ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ ’⁄U„◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ÿ„Ë âÊ– ¬˝ÃËà èÊË ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ „UÒ– √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝èÊÊfl ¬«U∏Ê
‚ ’Ê„U⁄U Ã∑§ ÅÊË¥ø∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ©U’Ê‹ ÅÊÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê Á∑§‚Ë •¬⁄UÊäÊ ∑§ ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§Ë ßÃŸË ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄÿÍ¢Á∑§ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê
∑§ »§≈U flSòÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á¡S◊ ¬⁄U ‹ª øÊ≈UÊ¥ ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË âÊÊŸ ¡Ê∑§⁄U ’⁄U„U◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ Á¬≈UÊ߸– Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •ÊªÊ◊Ë
ÁŸ‡ÊÊŸ ’⁄U„U◊Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ÅÊÈŒ „UË éÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Ø•Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ âÊÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê◊ èÊË ‹ªÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ „UË •Ê‚-¬Ê‚ ªÊ¢fl •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ Á¬≈UÊ߸ •ÊÒ⁄U ’øÊŸ •Ê߸ ©U‚∑§Ë ’≈UË •≈˜U∆Ê⁄U„U •ªSà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹
âÊ– ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ÈŸË ªß¸ ÃÊ ªÈS‚Êÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝Áà •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊Ê¢ ∑§ ’Ê‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U
ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÅÊÊ‚ ¬„U‹Í ÿ„U „UÒ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈS‚Ê •ÊÒ⁄U ©U’Ê‹ ÅÊÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã •»§‚⁄U èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «U˜ÿÍ≈UË ∑§Ë ¬„UÈ¢ø ªÿ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ¬∑§«U∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÉÊ‚Ë≈U ∑§⁄U Ÿ ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ „UÊŸ
⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ŸÊ¡⁄UËŸ ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ, M§∑§ŸÈŒ˜ŒËŸ ‚⁄UÊÿ, »§Ã„U©UÀ‹Ê ⁄US◊ ÁŸèÊÊŸ ¬„UÈ¢øÊ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¢ ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª âÊË ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê߸ ◊Ê◊Í‹Ë flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– ÅÊÊ∑§Ë ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ‚◊à •Ê‚-¬Ê‚ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹Êª èÊË ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ¬„UÈ¢ø ÃÊ ˇÊòÊ ∑§ flÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á∑§ ∞∑§ ’∑§‚Í⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ SâÊÊŸËÿ ’‚¬Ê ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§
ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ fl Œ⁄UÊªÊ Á’ŸÊ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¢èÊ‹-„U‚Ÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ ÿÊÁŸ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ©UäÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊
¬„UøÊŸ ∑§ Ÿ¡⁄UËŸ ¬àŸË •‚‹◊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË∞◊ ∞◊¬Ë Á‚¢„U fl ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë „U⁄U ŒÈÅÊ Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ßÁÃüÊË ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê ◊ÊòÊ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ë
¡Ê ÉÊÈ‚– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‚¢„U Ÿ ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÄU⁄UË⁄U ŒŸ ∞fl¢ ◊Ê◊‹ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢äÊ ‚ ∑§Ê¢äÊÊ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ‹Ê߸Ÿ „UÊÁ¡⁄U ∑§⁄U ß‚ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U •Ê⁄U ‚ ◊È∑§Œ◊Ê ¬¢¡Ë∑§Îà Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸË øÊ„UË– Á¡‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U ‚ ‹ª ¡Ê◊ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U flÊ≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË«U∏ ∑§Ê ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§Ë «UÊ‹Ë ¡Ò‚ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ∑§Ê߸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊËÿ
¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë– ¬ËÁ«U∏à ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊË ∑§Ë– ◊Ê¢ªŸ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¢ø âÊ– •Ê⁄U ‚ ÄU⁄UË⁄U ÁŒ‹flÊŸ, ‚Ë•Ê SÃ⁄U ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚Ë•Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ª„⁄UÊ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ–

∞◊¡Ë∞◊ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •flÒäÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

fl‚Í‹Ë ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U
‚¢èÊ‹
. éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê
∞◊¡Ë∞◊ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U
‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒäÊ
fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „È∞
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ê‹¡
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê »§Ê◊¸ ∑§ ‚¢SâÊʪÃ
¿ÊòÊÊ¥ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ M§¬ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝Êßfl≈U
ÃËŸ ‚ÊÒ M§¬ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬
◊¥ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „È∞ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U
•ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ
mÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿ÊòÊÊ¥
∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ª⁄UË’
¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄U‚ÍÅÊŒÊ⁄U
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ¬⁄U ŒÊÁÅÊ‹
Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬
øÊ‹Ë‚ fl ß∑§ÃÊ‹Ë‚ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ¸ëëÊ
¡È‹Ê߸– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë Œ¡¸ „UÒ– Á¡◊‚¥ ’ëø èÊË Œ»§ŸÊÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„U √ÿflSâÊÊ Á‚Áfl‹
‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê‹¡Ê¥
◊¥ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÊ Á»§⁄U ∞◊¡Ë∞◊
∑§Ê‹¡ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥
ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑§
‚Áøfl fl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ èÊË
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
ÁflûÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝’¢äÊ ‚Á◊Áà ∑§
‚„U‚Áøfl ∑§Ê Œ ⁄UÅÊ „UÒ¥ ¡Ê ∑§◊≈UË
’Êÿ‹ÊÚ¡ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ¡ÊflŒ, »È§⁄U∑§ÊŸ, ŒÊÁŸ‡Ê ∑§⁄UË◊
‚¢¡ÿ, ◊È∑ȧ‹ ‡Ê◊ʸ, »Ò§‚‹ ∑§Ê◊⁄UÊŸ
•ÊÁŒ ¿ÊòÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¡’Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ fl‚Ë◊
fl ◊È¡Áê◊‹ „UÿÊà Ÿ èÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥
èÊʪ Á‹ÿÊ– ©UäÊ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸
∞∑§ ªÈåÃÊ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ÅÊá«UŸ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë
•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ¿ÊòÊÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸–
27
èÊÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ …U¢ª ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „UÒ¥– ©U¬⁄UÊÄà ◊ÊÒ¡Ê ∑§Ë •¬Ë‹ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ‚Êà ‚ÊÒ
‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ◊À‹Ë¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ø∑§’¢ŒË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ÀŒ ‚ÃÊ‚Ë Á„U¢ø‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË ’ŸÊ◊
∞‚«UË∞◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ’¢ŒÊ’Sà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË flø◊ÊŸ ∑§◊‹Ê ŒflË •ÊÁŒ Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà •ÊŒ‡Ê
∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÅÊÃÊÒŸË ∑§Ê ÅÊ‚⁄UÊ ‹ÅʬʋÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ¬ëøË‚ ¡È‹Ê߸ ŒÊ „U¡Ê⁄U
∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊÃ ⁄U„U „UÒ¥– ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊ÄÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê SflM§¬ øÊ⁄U ˇÊòÊ»§‹ øÊ⁄U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U »§¡Ë¸ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚‚
’Œ‹∑§⁄U ÅÊÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ S¬c≈U „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ
ÃàflÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ø◊Ê◊‹ ∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑§ÁâÊà ’‚¬Ê •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà •ÊŒ‡Ê
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ∑§Ë SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U
◊ÊÒ¡Ê ◊À‹Ë ‚⁄UÊÿ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ •Ê◊ •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÁ‹Ã ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ßãŒ˝Ê¡ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ©UëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø ∑§◊≈UË
‚Ê◊Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ªÁ∆à ∑§⁄U ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ–
Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹À‹È Á‚¢„U
Á∑§ ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ˇÊòÊ»§‹ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á‹ÁÅÊà M§¬ ‚ ⁄UÊ◊⁄Uß ‚È⁄U‡Ê ŒflãŒ˝ ‚ÈèÊÊcÊ
Á¬ë¿Ã⁄U Á«UÁS◊‹ ÃÊ‹Ê’ ◊ÊÒ¡Ê Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¢èÊ‹ ‚ ¬„U‹ èÊË ‹ÅÊ⁄UÊ¡ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U
◊À‹Ë ‚⁄UÊÿ ◊¥ ÁSâÊà „UÒ– Á¡‚∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¿òʬʋ ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ◊Á„¬Ê‹
Á⁄∑§Ê«U¸ ÄU‚Ë‹ ‚¢èÊ‹ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ©Uã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË øãŒ˝‚ÒŸ, ‹Ê‹∑§Î¬Ê‹, „UÁ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê
•ÁèÊ‹ÅÊ Á¡ÀŒ ’¢ŒÊ’Sà Ã⁄U„U ‚ÊÒ ∑§Ê M§ÅÊ ßÅÊÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÃÊ‹Ê’ ‚ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥
•«U∏ÃÊ‹Ë‚ »§‚‹Ë ‚Ÿ ©UããÊË‚ ‚ÊÒ ‚¢’ÁãäÊà •ŒÊ‹Ã ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ ŒÁ‹Ã ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚¢èÊ‹Ê— ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê •flÒäÊ …U¢ª ‚ ¬Ê≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŒÁ‹Ã

èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞
¤Êª«∏ ¿„U ÉÊÊÿ‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ
∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ èÊÊ⁄UË Á‚⁄U‚Ë
ªÊ¢fl ◊¥ èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞
¤Êª«U∏ ◊¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚◊Ã
•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ
ŒË ªß¸ „UÒ– ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§Ê
ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ
„UÒ– ¡„UÊ¢ Á¡‚◊¥ ÃËŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã
ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ èÊÊ⁄UË
Á‚⁄U‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U øÊ„U‹ fl
Áfl¡ãŒ˝ Á‚¢„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ èÊÍÁ◊ ∑§Ê
‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ Áfl¡ãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ
ÁflflÊÁŒÃ èÊÍÁ◊ ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ’ø
ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ
‚¢èÊ‹— ¬˝fl‡Ê »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞◊¡Ë∞◊ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ¿ÊòÊ ∑§ ’ÊŒ »§‚‹ ‹ªÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ
’¢Œ ⁄U„UÃ „UÒ¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ’ŸÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‡ÊªÊ„U
ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊„UãŒ˝ ¬ˇÊ Ÿ
»§‚‹ ∑§Ê ©U¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U
•¬ŸÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡’
ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ‹ªË ÃÊ fl„U ‹Ê∆Ë fl
«U¢«UÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‹∑§⁄U
◊„UãŒ˝ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ– •Ê⁄UÊ¬
„UÒ Á∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ •øÊŸ∑§ äÊÊflÊ
’Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
’øŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¤Êª«U∏
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥
◊„UãŒ˝ Á‚¢„U øÊ„U‹, ‚ÈÅÊflË⁄UÊ ŒflË
¬àŸË ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U øÊ„U‹ ◊ËŸÊˇÊË
¬ÈòÊË ¬ÈòÊË ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U øÊ„U‹ „U⁄UflãŒ˝
Á‚¢„U øÊ„U‹ ¬ÈòÊ ◊„UãŒ˝ Á‚¢„ fl Á‡Êfl
Œ߸ •ÊÒ⁄U „U⁄U∑§‡Ê Á‚¢„ øÊ„U‹ •ÊäÊÊ
Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹
„UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ èÊË
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ
¬⁄U ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË–
◊Ê◊Í‹Ë ¤Êª«U∏ ◊¥
ŒÊ „UÈ∞ ÉÊÊÿ‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈UŸ
∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÈ∞
¤Êª«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞
èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÅʪȬÈ⁄UÊ
◊¥ ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ Á◊àâÊŸ, •Ã⁄U Á‚¢„U
¬ÈòÊ ŸàâÊÈ, ÁflÁ¬Ÿ ¬ÈòÊ ¡ªŸ fl
‚Ê◊¬Ê‹ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊èÊ⁄UÊ‚ ∞∑§ ÅÊà ‚
ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈U ⁄U„U âÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ß‚Ë
ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊Ÿ¡Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊È¡»§»§⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„UflÊ¡¬È⁄UÊ âÊÊŸÊ
ŸÅÊÊ‚Ê fl Áø⁄Uʪ fl„UÊ¢ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U
©Ÿ‚ •¬Ÿ ÅÊà ‚ ÉÊÊ‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê
◊ŸÊ Á∑§ÿÊ–
Á«US≈U¥‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Òã≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ‚◊Ê¡ ∑§Ê
∞‚Ê Ã’∑§Ê ¡Ê ∑§Ê‹¡ ÿÊ •ãÿ
Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬„È¢øŸ ◊¥
¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ flÊ„UŸ
øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆ÊÿË¥ ’Ê߸∑¥§
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ¡„UÊ¢ ˇÊòÊ ◊¥
øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ’…UÊÃ⁄UË
ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– fl„UË¥ flÊ„UŸ
øÊ⁄UË ∑§Ê äÊ¢äÊÊ èÊË ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ–
¡’Á∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧêèÊ∑§⁄UáÊËÿ
ŸË¥Œ ‚Ê߸ „UÒ–
•’ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊãøÇÊà ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
ÅÊÇªÍ ‚⁄UÊÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „UË ‹
‹ËÁ¡∞– ÿ„UÊ¢ „UÈ•Ê ÿ„U Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U
ŒÊ ‚¢ÁŒÇäÊ √ÿÁÄà ÅÊÇªÍ ‚⁄Êÿ
ÁŸflÊ‚Ë ÿÍ‚È»§ ∑§Ë ª‹Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ
ÅÊ«U∏Ë ©U‚∑§Ë ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§
∑§⁄UË’ ÅÊ«U∏ ŒÅÊ ªÿ– Á¡‚¬⁄U
ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ ≈UÊ∑§Ê ÃÊ
fl„Ê¢ ‚ ø‹ ªÿ– ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Êãÿ
flÊ‹Ë ‚Ê‚Ê. •ÊßÁ«Uÿ‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ
‚ ¡È«U∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒË– ß‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ. Á’‹Ê‹ ∞«U. Ÿ
◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ Á∑§ÿÊ–
‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ „UÊÃ-„UÊÃ ß‚ äÿÊŸ Ÿ
ŒŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ß‚ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê
Á∑§ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§
ÄU‚Ë‹ ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÿÍŸÈ‚
ßS‹Ê◊ ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ë ’Ê„U⁄U ÅÊ«U∏Ë
©UÄà ŒÊŸÊ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U „UÊâÊ
‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊ⁄UË ªß¸¥ ’Êß∑§Ê¥
∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§Ë ªß¸–
Á¡‚¬⁄U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê
Œ„U‹Ë Œ⁄UflÊ¡Ê ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§
¬Ê‚ ‚ ¬∑§«U∏ ‹Ë ªß¸– øÊ⁄U ∑§Ê
¬∑§«U∏ ∑§⁄U ÅÊÇªÍ ‚⁄UÊÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–
¡„UÊ¢ ‚ ©U‚ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§
„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ◊Ê≈U⁄U
‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ–
∑§‚Ë⁄U ∞„U‚ÊŸ ◊ã‚Í⁄UË ∞„U‚ÊŸ ÃÈ∑§Ë¸
»§⁄U„UÊŸ ‡Ê∑§Ë’ •Ÿfl⁄U ß∑§’Ê‹
⁄UÊ¡Ê •ÊÁ‚◊ •ÅÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U¡ÊŒ •Ê‹◊ fl

•»§‚⁄UÊ¥ ∑§ SÊËÿÍ¡Ë Ÿ¢’⁄U
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– •ª⁄U •Ê¬
’flÄà ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ÿ„U ◊Ã
‚ÊÁø∞ªÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ •Ÿ„UÊŸË
„UÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ
Á◊‹ ¡ÊÿªË– ÄÿÍ¢Á∑§ ‚Á∑¸§‹ ∑§
∑§ß¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ „UÒ¥ ¡Ê •¬Ÿ
‚ËÿÍ¡Ë Ÿ¢’⁄UÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥–
ÿ„ •¡Ë’ ø‹Ÿ ø‹Ê „UÒ Á∑§
¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÁÀ∑§
•»§‚⁄U èÊË •’ •¬Ÿ ‚ËÿÍ¡Ë
Ÿ¢’⁄UÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ ⁄UÅÊŸ ‹ª „UÒ¥– ‚ËÿÍ¡Ë
Ÿ¢’⁄UÊ¥ ∑§Ê SâÊÊŸ •’ ©UŸ∑§ ¬‚¸Ÿ‹
Ÿ¢’⁄UÊ¥ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ∑§„UË¥
¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ •Ê¬ Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥ ©U‚ ˇÊòÊ ‚ ‚¢’ÁãäÊà ¬ÈÁ‹‚
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬‚¸Ÿ‹ Ÿ¢’⁄U ‹ŸÊ
Ÿ„UË¥ èÊÍ‹¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ
ÃÊ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ •Ê¬∑§
Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃË
„UÒ– ÄÿÍ¢Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÉÊ≈UŸÊ
ÉÊ≈UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§
‚ËÿÍ¡Ë Ÿ¢’⁄U ∑§Ê „UË Á◊‹ÊŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª ¡Ê •Ê¬∑§Ê Á◊‹
‚∑§– ‚Á∑¸§‹ ∑§ ∑§ß¸ •»§‚⁄U „UÒ¥ ¡Ê
Ÿ¢’⁄U ’¢Œ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 27 ¡È‹Ê߸– ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹
◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „UàÿÊ, «U∑Ò§ÃË, flÊ„UŸ
øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏Ã •¬⁄UÊäÊÊ¥
∑§ ª˝Ê»§ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ
„UÊÃÊ „UÒ ¡Ò‚ ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‡ÊªÊ„ ’Ÿ
ªÿÊ „UÒ–
’ËÃ ∑§⁄UË’ ŒÊ ◊Ê„U ∑§ èÊËÃ⁄U
‚¥èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ◊¥ ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË
flÊ„ŸøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U „UàÿÊ•Ê¥ ‚◊Ã
Œ¡¸ŸÊ¥ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë
„UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥
∑§Ê SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ
◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË
„UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‡ÊªÊ„U ’Ÿ
ªÿÊ „UÒ–
ÿ„UÊ¢ •¬⁄UÊäÊË ¡’ øÊ„U •ÊÒ⁄U
¡Ò‚Ê øÊ„U •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ–
ÿ„Ë¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§
’ÊŒ fl„ •Ê⁄UÊ◊ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ èÊË
∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚
ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U Ã’ ¬„UÈ¢øÃË „UÒ ¡’
•¬⁄UÊäÊË •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ
∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „UÒ– „UÊ‹Ã
ÿ„U ’Ÿ ¡ÊÃË „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ⁄US‚Ë
¬Ë≈UÃË ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– ‹ªÊÃÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥
’…U∏ ⁄U„U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ª˝Ê»§ ‚
SâÊÊŸËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ
ÅÊÊÒ»§ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ Á¡ãŒªË Á’ÃÊŸ ∑§Ê
◊¡’Í⁄U „UÒ– ¡’Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ
∞∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U
’Œ◊Ê‡Ê ∞‚ „UÒ¥ ¡Ê ‚¢ªËŸ •¬⁄UÊäÊÊ¥
◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬Ã „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ˇÊòÊ ◊¥
ÅÊÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊Ã ŒÅÊ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥–
‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ „UÒ Á∑§ ©U‚
◊¢¤ÊÊ‹Ê ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄U, Ÿ‡Ê«U∏Ë, ⁄UÊà ∑§Ê
ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ¬Êª‹ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ê
√ÿÁÄà ÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „UÒ ÃÊ
©U‚ Ãà∑§Ê‹ ¬∑§«U∏∑§⁄U âÊÊŸ ∑§Ë „UflÊ
ÁÅÊ‹Ê ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ¡’Á∑§
ÅÊÈ‹•Ê◊ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U
Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê߸ M§øË ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥
ŒÃË– ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
∑§ •ÊŒ‡Ê „UÒ¥ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË
•¬⁄UÊäÊË ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–
•‚◊âʸ „UÒ Á«US≈U¥‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Òã≈U⁄U ©UŒÉÊÊ≈Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚‹Ë◊ »Ò§‚‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§◊Ê‹ ⁄UÊ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–
’«U∏Ê ◊È»§ËŒ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ–
©UÄà ÁfløÊ⁄U ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U
◊á«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Á’‹Ê‹ ⁄UÊ¡Ê Ÿ
◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÍÁŸfl‚≈U˸
•ÊÚ»§ ◊Œ˝Ê‚ ∑§ Á«US≈U¥‚ •ÊÚ»§
∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Òã≈U⁄U ∑§ ©UŒÉÊÊ≈UŸ
‚◊Ê⁄UÊ„U •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ–
‚Òã≈U⁄U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥
¡ÊŸ ◊¥ •‚◊âʸ, ∑§Êÿ¸ ©UlÊª äÊ¢äÊÊ¥
◊¥ √ÿSà ∞fl¢ •ãÿ ¬‡ÊÊ¢ ‚ ¡È«U∏
‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚Òã≈U⁄U √ÿʬ∑§
SÃ⁄U ¬⁄U ©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „ÊªÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¢èÊ‹ ◊¥
Á«US≈U¥‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Òã≈U⁄U ÅÊÊ‹Ÿ
Page 8 (27).qxd 7/27/2009 9:32 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê¢ ¬⁄U ªãŒªË ∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§
v-fg-C;wjks
eqfa M;k /kqjd
s h 27 tqykbZA uxj
iapk;r dfeZ;ksa ds lathnk u
gksus ds dkj.k xyh&ekSgYyksa esa
yxs dwMs o xUnxh ds <sj ls
lM+k/k QSy jgh gSA lMdksa ij
i”kq ca/ks jgus ls yksxksa dk
fudyuk nqHkZj gks x;k gSA
xUnxh dk vkye ;g gS fd
laØked chekjh QSyus dh
vk”kadk c<+ x;h gSA fofnr jgs
fd tuin dh izfl) uxj
iapk;rksa esa ls eqfM;k /kqjd
s h dks
tuin cnk;w¡ dh lcls iqjkuh
Vkmu,fj;k vius vki esa lQkbZ
o iDdh lMdksa ds fy, izfLk)
jgh gSA og vkt ;g uxjh
vius vrhr dks ;kn djds dwMs
o xUnxh ds <sj ij cSBh jks jgh
gSA uxj iapk;r ds vf/k”kklh
vf/kdkjh Hkh ykijokgh orZ jgs
gSa ftlls deZpkjhx.k Hkh
fujad”q k gks x;s gSa vkSj os uxj
dh lQkbZ O;oLFkk xfy;ksa dh
lMdksa ij i”kq ca/kus ls gks jgs
vfrØe.k ij Hkh /;ku ugha ns
jgs gSa ftlls lMdksa dh [kLrk
gkyr gks x;h gSA cjlkr dk
ekSle gksus ls uxj dh
xyh&ekSgYyksa esa dbZ fnuksa rd
dwMs ds <sj o ukfy;ksa esa dpjk
Hkjk jgrk gS ftlls mlesa
nqxUZ /k mMdj QSyrh gSA rhcz
nqxUZ /k ,oa lMdksa ij ca/ks i”kqvksa
ds dkj.k yksxksa dk fudyuk
eqf”dy gks x;k gSA fupys
LFkkuksa ij tyHkjko o xUnxh
ls Hkjs ukys ukyh ctotk jgs
gSAa lMdksa ij ca/ks i”kqvksa ,oa
lQkbZ u gksus ls xUnk ikuh
lMdksa ij Hkjk jgrk gS ftlls
ePNj o efD[k;ksa ds izdksi ds
iuius ls laØked jksxksa esa fnuksa
fnu btkQk gks jgk gSA
eysfj;k][kljk]ihfy;k ,oa gStk
tSlh chekfj;ksa dk izdksi c<
x;k gSA ftuds mipkj ds fy,
izkbosV Dyhfud vFkok
>ksykNki MkWDVjksa ds ;gka
jksfx;ksa dh HkhM+ meMrh jgrh gS
vkSj mipkj ds uke ij dfFkr
MkWDVj jax fcjaxh xksfy;ka nsdj
jksfx;ksa ls tedj dekbZ dh tk
jgh gSA ukxfjdksa esa iz”kklu ls
,d LkIrkg esa uxj dh lQkbZ
O;oLFkk o vfrØe.k ugha
gVk;k x;k rks ftykf/kdkjh ds
le{k izLrqr gksdj uxj iapk;r
dh leL;k dk Kkiu nsdj
voxr djk,axAs
„UÈ•Ê ÉÊÊÿ‹
v-fg-C;wjks
gkFkjl 27 tqykbZA LFkkuh;
guqeku xyh esa guqeku eafnj
ds fudV cSBh xk; o lkMksa
ls Vdjkdj ,d eks V j
lkbfdy nq?kZVuk xzLr gks xbZA
iQyLo:i ckbd ij lokj
fnus'k ok".ksZ; iq=k f'kopju
yky fuoklh ekS g Yyk
ukbZikMk xaHkhj :i ls ?kk;y
gks x;kA Lej.kh; gS fd bl
xyh essa txg txg xk; o
lkM cSBs ;k ?kqers jgrs gSa
ftuds dkj.k dksbZ u dksbZ
nq?kZVuk ?kfVr gksrh jgrh gSaA
ysfdu vkt rd bl vksj
è;ku ugha fn;k x;kA
v-fg-C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 27 tqykbZA
xzkeh.k i=dkj ,llksfl,”ku
dh ,d cSBd vkxkeh 9 vxLr
dks ;gka fLFkr yksd fuekZ.k
foHkkx ds fujh{k.k Hkou esa gksxh
ftlesa rglhy {ks= ds lHkh
i=dkj Hkkx ysx a As cSBd dh
:ijs[kk ds fy, vkt ,llks-
fl,”ku ds ftyk/;{k latho
dqekj LkDlsuk us ;gka igqp a dj
vk;kstdksa dks fn”kk&funsZ”k
fn;sA bl ekSds ij mUgksua s dgk
fd i=dkj ;k v[kokj dksbZ
NksVk ;k cMk ugha gksrk lQy
i=dkjrk ds fy, ys[kuh]”kSyh
o lekpkj esa ikjnf”kZrk gksuh
pkfg,A og vkt ;gka ih-MCyw-
Mh- xSLV gkml esa ;gka ds
i=dkjksa dks i=dkfjrk ds fVIl
ns jgs FksA ckn esa mUgksua s dgk
yxkrkj i=dkjksa ij gks jgh
iz”kklfud mis{kk ds ckn
laxBu dks etcwr djuk le;
dh ekax gks x;h gSA bl ekSds
ij dk;ZØe ds vk;kstd oh-ih-
flag o jkts”k dqekj jk.kk us
dgk fd lHkh lekpkj i=ksa ds
ek/;e ls rglhy {ks= ds
i=dkjksa dks voxr djk;k tk
jgk gS rFkk mUgksua s lHkh
i=dkjksa ls 9 vxLr dks gksus
okyh cSBd esa mifLFkr gksus dk
vkokgu fd;k gSA Jh flag us
dgk fd 9 vxLr dks gh
rglhy fLFkj dh dk;Zdkfj.kh
xfBr dh tk;sxhA cSBd esa
eqd”s k dqekj of”k’B] lq/kkdj
“kekZ ^QkSth*] lqj”s k pUnz feJk]
g’kZo)Zu] dey flag] ujsUnz
nhf{kr o lxhj vyh vkfn tu
mifLFkr FksA
ngst ,DV esa
fxj¶rkj
[kqtkZA ljk;ul:Yyk fuoklh
m"kk nsoh }kjk ntZ djk;s x;s
eqdnesa esa dk;Zokgh djrs gq,
tWD'ku pkSdh iqfyl us xzke
ekWMyiqj xkSre cq) uxj
fuoklh lat; dks fxjQrkj
dj tsy Hkst fn;kA foxr 21
tqykbZ blh ekeys esa lat; dh
ekW f'ko nsgh dks fxjQrkj dj
tsy Hkstk x;k FkkA nksuks dks
ekj ihV o ngst ,DV dh
/kkjkvksa esa tsy Hkstk x;kA

Œ„U¡ ∑§Ë
ÅÊÊÁÃ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ
v-fg-C;wjks
fldUnzkjkmQ@gkFkjl 27 tqykbZA
ngst esa ,d yk[k jQi;s dh ekax
iwjh u gksus ij ngst yksHkh
llqjkyhtuksa us fookfgr efgyk
dks izrkfMr djrs gq, ekjihV
dj ?kj ls fudky fn;kA vkSj
fcuk ekax iwjh fd, ykSV dj
vkus ij tku ls ekjus dh /edh
nhA
mDr vk'k; dh fjiksVZ ihfMrk
e/wokyk iq=k rqjlhjke fuoklh
xkSlxat fldUnzkjkmQ us vius ifr
jkefd'kksj iq=k vkseizdk'k] llqj
vkseizdk'k] lkl Kku Jh] uuan
uhye o lkfo=kh] nsoj caVh]
fuoklhx.k iyk lkgsokckn
lkluh xsV vyhx<+ ds f[kykiQ
fldUnzkjkmQ dksrokyh esa ntZ
djkbZ gSA
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ÿø‹Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«U∏Ê Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©U‚Ë
ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U.¬˝. ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ø ∑§Ê ª∆Ÿ
Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ∑ȧÁ∑¢§ª ªÒ‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’À‚Ë (’ŒÊÿÍ¢), w| ¡È‹Ê߸–
é‹Ê∑§ •Áê’ÿʬÈ⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U
‚ÎÁ¡Ã ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¢äÊË •ÊflÊ‚Ëÿ
’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ªÒ‚
∞¡¥‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „U∆äÊÁ◊¸ÃÊ
ø‹Ã ¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªÒ‚
Á‚‹¥«U⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ‚
’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ’ŸŸ flÊ‹ ŸÊ‡Ã
∞fl¢ èÊÊ¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ‹∑§«U∏Ë
øÍÀ„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ flÊ«U¸Ÿ èÊÊ⁄UÃË
◊Ê‹¬ÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ
◊¥ vÆÆ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „UÊ
øÈ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ
’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË «U˛‚ ÁflÃÁ⁄UÃ
∑§Ë ªß¸ „UÒ ’Ê∑§Ë ∑§Ê •èÊË ß¢Ã¡Ê⁄U
„UÒ–
¡’Á∑§ ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ
¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ◊Ê‹¬ÊáÊË ¡Ë Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ‹ vÆ √ÿÁÄÃÿÊ¥
∑§Ê ¬Íáʸ S≈UÊ»§ „UÒ Á¡‚◊¥ ŒÊ ¬Íáʸ
∑§ÊÁ‹∑§ ∞¢fl √ÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§,
⁄U‚ÊßÿÊ, øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U fl ø¬⁄UÊ‚Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U
S≈UÊ»§ ∑§Ë •âÊ∑§ ‹ªŸ ∞fl¢
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ Á∑§
ÁfllÊ‹ÿ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„UÒ–
∞’Ë•Ê⁄U‚Ë •ÁêÿʬÈ⁄U ‡Ê◊Ë◊©UgËŸ
Ÿ èÊË ©UÄà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄UÃ „UÈ∞
flÊ«U¸Ÿ èÊÊ⁄UÃË ◊Ê‹¬ÊáÊË ∑§ ÿÊÇÿ
fl ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¢äÊŸ ∞fl¢ ’„UÃ⁄U
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „UÒ–
‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸
‚◊ãflÿ∑§ „U≈UÊ∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢), w| ¡È‹Ê߸–
∞«UË ’Á‚∑§ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ
¡Ÿ¬Œ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ
•ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
é‹Ê∑§ ‚◊ãflÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§
‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‚◊ãflÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ
∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∑§
•Ê⁄UÊ¬ ◊¥ „U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥
ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ë ¡ª„U Ÿ∞ ‚◊ãflÿ∑§Ê¥
∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Ã ÊË ‚
∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê èÊË ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „UÒ¥–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ w| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ◊¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ∑§Ê ¡'’Ê ‹∑§⁄U
‚¥÷˝Ê¥Ã ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§Ê
ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ŸflªÁ∆UÃ
‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥
∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ¿U„U ‚ÍòÊËÿ
ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–
‚◊Ê¡‚flÊ ∞fl¥ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§ÊÿÊZ
∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‚¥÷˝Ê¥Ã
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ «UÊ∑§ ’¥ª‹ ¬⁄U
’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ŸÊ◊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¥SÕÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§
◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§
‚¥SÕÊ ∑§Ê SflM§¬ •⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „UÊªÊ
ÃÕÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ
◊¥ ’…∏Uø…∏ ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ Á‹ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ »Í§«U
¬˝Ê‚Á‚¥ª ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ∑§ ‚ŒSÿ ∆UÊ.
Ldkjfi;ks us nks ckbd
lokjksa dks jkSn
v-fg-C;wjks
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Œfl’¥Œ
¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§ ‚ŒSÿ–
‚àÿflË⁄U Á‚¥„U ⁄U„U ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥SÕÊ
∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
ÁŒÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃÊÁ⁄U∑§
„U‚Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ.
¬˝ŒË¬ fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§
a k] ,d e`r
◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ ©U¬˝.
©U¬⁄Uʥà ◊¥ø ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø
∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚
‚¥’¥ÁäÊà ¿U„U ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ∞‚«UË∞◊
„U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ Ÿª⁄U
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ©UÁøÃ
√ÿflSÕÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ, Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄U
◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑ͧ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∞
¡ÊŸ, •ÉÊÊÁ·Ã ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË fl ‹Ê
flÊÀ≈U¡ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ, Ÿª⁄U
∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∞
¡ÊŸ, ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ ’…∏UÃ ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê
ŒπÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∞fl¥ »§ÊÚÁª¥ª
∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥
∑§Ê πÊŒ ∞fl¥ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞
¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ©Uªπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU–
ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹
Á‚¥„U, π◊∑§⁄UáÊ ∑§‡ÿ¬, «UÊ. ©U¬¥Œ˝
Á‚¥„U, ŸË⁄U¡ ∑§‡ÿ¬, ¬˝÷Êà ⁄UÊáÊÊ,
ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ‚ÈäÊÊ øÊÒäÊ⁄UË,
‚ÊÁ⁄U∑§Ê, ‡Ê‡ÊË àÿʪË, •L§áÊ ªÈ#Ê,
Á‡Êfl‹Ê‹ ‚ÒŸË, ŸË≈ÍU àÿʪË, ◊ÊŸÍ
àÿʪË, ∑§ÁflÃÊ, ©U◊Ê øÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ
◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

≈U˛∑§ ◊¥ ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë

∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ w| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ◊¥
‚«∏U∑§¿Uʬ ◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚«∏U∑§Ê¥ ‚
ªÈ¡⁄UŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ø‹Ê „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥
S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ πÈ‹Ÿ ÃÕÊ •fl∑§Ê‡Ê ∑§
‚◊ÿ ‚«∏U∑§¿Uʬ ◊Ÿø‹ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ
¡ÊÃ „ÒU ÃÕÊ Ÿß¸-Ÿß¸ ’Êß∑§Ê¥, Á¡Ÿ◊¥
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ’Êß∑§ Á’ŸÊ Ÿê’⁄U ∑§Ë
„UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ„U
ø‹ÃË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U •‡‹Ë‹
»§ÁéÃÿÊ¢ ∑§‚∑§⁄U fl ¿U«∏U¿Ê«∏U ∑§⁄U∑§
⁄U»Í§øP§⁄U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU– ŸÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ
‚òÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË Ÿª⁄U ◊¥ ‚«∏∑§¿Uʬ
◊¡ŸÍ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ©U∆U „ÒU– ÿ ◊Ÿø‹
⁄U‹fl ⁄UÊ«U, ’‚ S≈Ò¥U«U ◊ʪ¸,
ߢ«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞S≈U≈U, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ,
’Ê‹Ê ‚È¢Œ⁄UË ŒflË ‚«∏U∑§, ÕÊŸ ∑§
‚◊ˬ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡,
⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,
⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡, ⁄UÊ◊
∑ΧcáÊ ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡ •ÊÁŒ ∑§ ßUŒ¸ÁªŒ¸
S∑ͧ‹ πÈ‹Ÿ fl ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ‚◊ÿ
ÉÊÍ◊Ã Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥
ßUS‹ÊÁ◊ÿÊ Á«UÇÊ˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ’Ê„U⁄U
ÃÊ ßUŸ ◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑ȧ¿U
•ÁäÊ∑§ „UË ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË
ŒflË ◊‹Ê ª≈U ‚ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ã∑§ ¡ÊŸ
flÊ‹ ⁄UÊSÃ ∑§ ◊äÿU ÿ ‚«∏∑§¿Uʬ
◊¡ŸÍ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹
„U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U»Í§øP§⁄U „UÊ
¡ÊÃ „ÒU– •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ ‹Êπ
øËπŸ-ÁøªÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§Ê߸
•‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚«∏U∑§¿Uʬ
◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§ „ÊÒU¥‚‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’È‹¥Œ
„UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ‚«∏U∑§¿Uʬ ◊¡ŸÈ•Ê¥
∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¡„UÊ¢ •Á÷÷Êfl∑§ fl
S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ∞¢ Áø¢ÁÃà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU
fl„UË¥ ¬ËÁ«∏Uà ¿UÊòÊÊ∞¥ ‹Ê∑§ Á‹„UÊ¡
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë gkFkjl 27 tqykbZA gkFkjl lkluh
ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹ÃË „Ò¥U– ekxZ ij fLFkr iQkSth <kok ds •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Ÿ ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)– ÿ„UÊ¢ ¡„UÊ¢ªË⁄UÊ’ÊŒ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞∑§ ≈U˛∑§ ◊¥ ‹ªèʪ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬Êfl⁄U ∑§ ∑§Ÿćʟ Œ ÁŒÿ ªÿ „ÒU lkeus vkt nksigj osdkcw gqbZ
SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë zÆ flcÊ˸ÿ √ÿÁÄà ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë „UÒ– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ÅÊȡʸ ∑§ ∞∑§
Œfl’¥Œ w| ¡È‹Ê߸– ÁfllÈà Áfl÷ʪ Á¡‚∑§ ø‹Ã ≈˛UÊ‚¥»§Ê◊¸⁄U •Êfl⁄U‹Ê«U Ldkjfivks us nks eksVj lkbfdyksa esa
„ÒU Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ πÈ‹Ÿ ∞fl¢ √ÿÁÄà ∑§ ß‚ ≈U˛∑§ ◊¥ ‹Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‹«UË¡ ø嬋 •ÊÒ⁄U  ÊŸÊŸÊ •ã×
•fl∑§Ê‡Ê ∑§ ‚◊ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ‚ÊŒË ∑§ ¡߸U ∑§Ë „U∆UäÊÁ◊¸ÃÊ ‚ òÊSà ∞∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– VDdj ekj nhA vkSj ckn esa csd- flSòÊ (‡Ê◊Ë Ê) èÊË ’⁄UÊ◊Œ „UÈ∞ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚ ∞‚ ¬Êá«U Ÿ ◊Ê◊‹
flŒË¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà Á∑§‚ÊŸ Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡߸U ◊Ê¥ª⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ „U∆UäÊÁ◊¸ÃÊ kcw gksdj iyV xbZA iQyLo:i ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–
Á∑§∞ ¡Ê∞ Á¡‚‚ Á∑§ ‚«∏U∑§¿Uʬ ÃÊ ∞‚«UË•Ê ÁfllÈà Áfl÷ʪ Ÿ ÁŒπÊÃ „ÈU∞ ‚Ê¡ πÊ∑§⁄U ø¥ŒŸÊ ,d eksVj lkbfdy ij lokj 50
◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊ
‚∑§– ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ »§Ê⁄U„UŸ Á‚¥„U
•Êpÿ¸ ¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ
•ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË
∑§Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë „ÈU∑§◊ø¥Œ ∑§Ê
∑§Ÿćʟ èÊË ©U‚Ë ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚
o"khZ; Hkwnos flag dq'kokgk iq=k
thokjke fuoklh xzke tjS;k Fkkuk etuwa idM+k
©U‚Ë ¡߸U ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ≈˛UÊ‚»§Ê◊¸⁄U »È¥§∑§Ÿ lkluh dh nnZukd e`R;q gks xbZA v-fg-C;wjks
∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË •Á÷ÿÊŸ gkFkjlA ljD;wyj jksM ij xyh rosyk ds eksM ij [kMs gksdj
ø‹Ê∑§⁄U ‚«∏∑§¿Uʬ ◊¡ŸÈ•Ê¥ ∑§ ¡Êø¥ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ∑§Ë ‚÷Ê¥flŸÊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ∞‚«UË∞◊ e`rd uxyk [kank esa fLFkr izkbZejh
ÁŒÿ, ∞‚ „UÊ‹ÊÃÊ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ÄÿÊ „U⁄UË‡Ê øãŒ˝Ê Ÿ ∞‚«UË•Ê flË∑§ ikB'kkyk esa gsMekLVj Fkk vkSj jkg pyrh Nk=kkvksa dks ns[kdj v'yhy vkokt dlh djrs gq,
Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ,d ;qod dks LFkkuh; yksxksa us idM dj dksrokyh iqfyl ds
©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– àÿÊªË ∑§Ê ¡Ê¥ø „UÃÈ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ?kVuk ds le; eksVj lkbfdy ij
gokys dj fn;kA idMs x;s jkSdh iq=k vkseizdk'k fuoklh xyh
Fkksd jsV ij ªÊfl¥ ÉÿÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ŒÿÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ
ÁŸ„UÊ‹ø㌠Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ÁŒÿ
Œ ÁŒÿ ª∞– „UŒ ÃÊ Ã’ „UÊ ªß¸U ¡’
ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚«UË•Ê àÿÊªË Ÿ
Ldwy ls ckil vk jgk FkkA ogha
nwljh eksVj lkbfdy ij lokj lDdk ds f[kykiQ jkts'k ok".ksZ; iq=k lR;izdk'k xqIrk fuoklh
feysxh nkysa Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ©U‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¡߸ ;ksx's k fuoklh uxyk ?kuk Fkkuk xyh rosyk us dksrokyh esa fjiksVZ ntZ djkbZA
v-fg-C;wjks Ÿ‹∑ͧ¬ ¬⁄U wz ∑§flË∞ ∑§Ê ÁfllÈÃ
gkFkjl 27 tqykbZA mRrj izn's k ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ‚
◊Ê¥ª⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê „UË ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§
•ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿ– •’ ∞‚
lkluh cqjh rjg ?kk;y gks x;kA
e`rd Hkwnos flag dq'kokg ds 'ko
tehu dks ysdj ekjihV
v-fg-C;wjks
m|ksx O;kikj e.My feJk xqV ds ◊⁄‘U •‹Êflʧ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚„¥U, ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ „UÊ‹ÊÃÊ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ dks iksLVekVZEk ds fy, vyhx<+ gkFkjlA uxyk 'kh'kjke esa tehu ds fookn dsk ysdj dqN yksxksa
ftykè;{k txnh'k iadt us mRrj fl ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê èÊË Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÍ |.z ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Hkst fn;k x;k gSAa us ekjihV dj ,d ifjokjh ds rhu yksxksa dks ?kk;y dj MkykA
izn's k m|ksx O;kikj e.My ds

’Êß∑§ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U 'kiFk x`g.k lekjksg ,oa izkra h;

∑§Ê ’…U∏UÃÊ •Êâ∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ w| ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË „UÊŸ ‚
¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU–
’Êß∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ∞¥ L§∑§Ÿ
∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ S≈U‡ÊŸ ’Ê„U⁄U π«∏Ë ©UŸ∑§Ë „UË⁄UÊ
Ÿ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êß∑§ „UÊ¥«UÊ ∞‚∞‚ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-vv‚Ë-
øÊ⁄UË ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏UË øÈŸÊÒÃË Œ xxvz ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§
«UÊ‹Ë– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË
ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Áfl‹¥’ „UÊŸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ#
’ÊßU∑§ ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ∞∑§ ¬̋‚ ¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U
‚ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà øÊ⁄U øÈ∑§Ê
ø‹Ã Ÿª⁄U ◊¥ ’ÊßU∑§ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U øÈ∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë ∑§Ê߸U
’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë πÈ‹Ê‚Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„È¥Uø ∑§⁄U
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U Á¬¥≈ÍU ‡Ê◊ʸ ¬˝Ê× ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ⁄UË
‚Êà ’¡ Á∑§‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ ‚ „ÈU߸U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ’⁄UÊ◊Œ
⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ª∞ Õ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
dk;Zdkj.kh dh cSBd esa vusdksa
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸªË ?kk;y gq, lkgwdkj iq=k ckcw falg bldk iq=k fjadw vkSj iq=kh uhye
dks MkDVjh ijh{k.k ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k x;kA
O;kikfj;ksa ds lkFk x;s tuin ds •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •¡ÿ ⁄UÊ◊èÊ⁄UÊ‚ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ
ize[q k nky fuekZrkvksa ls v;ksè;k esa Œfl’¥Œ w| ¡È‹Ê߸– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚Ê„U‚ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ Á‚¥ÉÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ⁄USÃÊÒªË ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
lj;wunh ds ikou rV ij •ª˝‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ vÆ „ÒU ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ fl „UÁ⁄U•Ê◊ ‚„U‚flÊŸU, (’ŒÊÿÍ¢)– âÊÊŸÊ ¡⁄UË»§Ÿª⁄U ∑§ ‚‹ÊflìÈ⁄U èÊÊ«U∏ ◊¥ •Ê¡
vukSipkfjd fopkj xks"Bh esa vkxzg Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË „U◊Ê⁄‘U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊªË Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŸÿÈQ§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ⁄UÊ◊ èÊ⁄UÊ‚ ∑§Ë •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË
fd;k fd ekdsVZ esa nky ds Fkksd äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ©UŸ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÈ‡◊ŸË ∑§ ø‹Ã ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •äÊ«U∏
,oa iQqVdj ewY;ksa esa Hkkjh varj gSA ªÿÊ–
rFkk iQqVdj foØsrk eu ekus ewY;ksa ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ªËÃÊ èÊÍ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ •ÁèÊÿÊŸ ©U◊˝ ∑§ ⁄UÊ◊ èÊ⁄UÊ‚ ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ âÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ÿ
Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U ©U‚∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË •èÊË ∑ȧ¿ èÊË ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ ¬ÈÁ‹‚
ij miHkksDrkvksa dk nky foØh dj ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–
jgs gSAa ftlls vke miHkksDrk •äÿˇÊ ªªŸ Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz
dkiQh ijs'kkuh eglwl dj jgk gS •ªSà ‚ ‚Á◊Áà ÁflÁ÷ÛÊ
w| ¡È‹Ê߸, ‚„U‚flÊŸ, (’ŒÊÿÍ¢)– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ èÊÍ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ u'khys ikmMj lfgr fxj¶rkj
vr# vki ;k rks vius fey ds ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ÁflL§f ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ‚„U‚flÊŸ ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ âÊÊŸÊ
v-fg-C;wjks
ckgj Fkksd ewY;ksa ij foØh djus ∑§⁄U ŒªË ¡Ê vÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê„U ¡È‹Ê߸ ◊¥ •’ Ã∑§ y} èÊÍ◊ÊÁ»§ÿÊ ÁøÁã„Uà ∑§⁄U v} gkFkjlA eqjlku Fkkus ds mifujh{kd ekuiky flag us uxj ikfy-
’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– ◊È∑§Œ◊¥ âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞ ªÿ „UÒ¥– ©UŸ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ
gsrq nkys dk fjVsy dkmaVj [kqyok dk dkEIkySDl ds lkeus u'khys ikmMj lfgr lrh'k iq=k
Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸, •Á◊à ÃÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà èÊË ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË „UÒ–
nsa ;k fdlh fuf'pr LFkku ij jkef[kykMh fuoklh ekSgYyk /ksfo;ku eqjlku dks idM dj mls
Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡„UÊ¢ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ¬≈UÔ˜≈UÊ¥ ‚ ∑§é¡ ¿Ê«U∏ ÁŒ∞ ÃÊ fl„UË¥
nkyksa dks mfpr ewY; ij fjVsy esa
‚◊Ê¡ ∑§ ŸflÿÈfl∑§ •Êª •Ê∞¥ ÃÕÊU 18@20,uMhih,l ,DV ds rgr fxjÝrkj fd;k gSA
,d fdyks nks fdyks dh isfa dx ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁflL§f ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
esa foØh djk, mifLFkr nky fey
‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ÃàflÊ¥ ∑§Ê
∑§«∏Ê ‚’∑§ Á‚πÊ∞¥– ‚÷Ë ∑§Ê
¬≈UÔ˜≈UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ èÊË ∑§é¡Ê ¡ªÊ∞ „UÈ∞ „UÒ¥– ’„U⁄U„UÊ‹ ¡„UÊ¢ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬≈UÔ˜≈UÊ gfjtu ,DV ij czkã.kksa esa vkØks'k
ekfydksa us iQqVdj xzkgdksa dh ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄US¬⁄U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •’ ’À‹-’À‹ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÃÊ fl„UË¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË „U«U∏∑§ê¬ v-fg-C;wjks
leL;k dks ns[krs gq, 'kh?kz gh ‚„UÿÊª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ gkFkjlA gfjtu ,DV dk nq:i;ksx gksus ij HkMds uxj ds /ekZpk;ksaZ
ftykè;{k txnh'k iadt dks ߸UE⁄U ‡Ê⁄UáÊ ªÈ#Ê, ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ¬≈UÔ˜≈UÊ vkSj czkã.k lekt ds vusd izfrf"Br yksxksa us psrkouh nh gS fd
vk'oklu fn;k gSA
ŸflÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬≈UÔ˜≈UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– gfjtu ,DV esa >wBk iQlk, tkus dks czkã.k lekt drbZ cnkZLr ugha
djsxk vkSj mudk vfgr o 'kks"k.k djus okyksa dks eqga rksM tcko

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ—- èÊËcÊáÊ ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÃÊ ¡◊Êfl«∏UÊ fn;k tk,xkA mDr fu.kZ; iqjkuk oiQZ[kkuk esa fLFkr ,d xSLV gkml
esa czkã.k LokfHkeku j{kk lfefr ds cSuj rys gq, LokfoHkku j{kk
v-fg-C;wjks lEesyu esa fy;k x;kA lEesyu esa oDrkvksa us dgk fd izn's k ljdkj
v-fg-C;wjks [kqtkZ 27 tqykbZA tWD'ku {ks= ds blkjs ij czkã.k lekt ds yksxksa ij gfjtu ,DV yxkdj >wBk
ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ Á‹ÁÅÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊÃ, ÿÊÇÿ ∞fl¢ fclkSyh ¼cnk;w¡½ 27 tqykbZA esa fnu <yrs gh twl o pk; iQlk;k tk jgk gSA vxj bl ,DV dks O;kikj cuus ls ugha jkSdk
•ŸÈèÊflË ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ HkSl
a ysdj vk jgs ,d tqxkM+ dh nqdkuksa ij 'kjkc ihus ds x;k rks pqukc esa clik dks mlds xaHkhj ifj.kke Hkqxrus gksxa As vc
ÿÊÇÿÃÊ-ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U, •ŸÈèÊflË ∞fl¢ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê fl⁄UËÿÃÊ ŒË okgu lkeus ls vk jgs rst fy;s yksxks dk tekokMk gksrk czkã.k vius lEeku o LokfoHkku dh j{kk ds fy, ,d tqV gksdj
xfr ds Vªd ls Vdjk x;kA gS A ftlds pyrs vijk/kh Hkh yMkbZ yMsxkA lEesyu esa j.kuhfr r; dh xbZ fd gfjtu ,DV ls
¡ÊÿªË– „U‚Ÿ¬È⁄U, ª¡⁄UÊÒ‹Ê, ¡ÊÿÊ, ⁄U¡’¬È⁄U, Á«U«UÊÒ‹Ë, øÊÒäÊ⁄U¬È⁄U, ª¢ª‡fl⁄UË, ihfMr dh enn dh tk,xhA vkSj bldk jktuSfrd mi;ksx ugha gksus
Hkh’k.k VDdj esa ,d O;fDr ;gka viuh ;sktuk cukrs gSA
∑Ò§‹‚Ê, ©U◊⁄UË ∑§‹Ê¢, ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ, ’¿⁄UÊÿÍ¢, ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊÃ, ŸÍ⁄U¬È⁄U, ’˝¡ÉÊÊ≈U, lfgr pkyd xEHkhj :i ls [kqtkZ tWD'ku ij vk;s fnu gksus fn;k tk,xkA bl eqnn~ s dks ysdj rhu vxLr dks iqfyl v/h{kd dks
ª…U◊ÈÄÃ‡fl⁄U •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ßë¿È∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ flÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ∑§⁄U¥ ?kk;y gks x;kA tkudkjh ds okys vijk/kksa ds dkj.k vke vkSj ckn esa mQTkkZe=a kh jkeohj mikè;k; dks Kkiu lkSis tk,xsAa Kkiu
•âÊflÊ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥—- vuqlkj ?kVuk vkt yxHkx turk dk fo'okl mB x;k gSA esa czkã.k lekt ds yksxksa ij yxk, x, gfjtu ,DV dh lhohlhvkbZ
lk;a 4 cts vklQiqj fclkSyh jkstkuk 'kke gksrs gh twl dh Mh ls tkap djkus dh ekax dh tk,xhA lEesyu dh vè;{krk iwoZ
ekxZ ij f”ko eafnj ds ikl nqdkuksa ij yksxks dk tekokMk iz/ku lwjt ey 'kekZ us dh o lapkyu iz'kkar 'kekZ us fd;kA lEesyu
ŸŒË◊ Ÿ∑§flË, ¬˝èÊÊ⁄UË ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê frjkgs ij gqbZA crkrs gSa fd gksrk gS vkSj [kqydj 'kjkc ih esa ftrsUnz Lo:i 'kekZ iQkSth] ,y,u feJk] Hkxorh izlkn Bsdns kj]
•flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§Êÿʸ‹ÿ Vªd la[;k ;w-ih-22@5512 tkrh gS A bUgh nqdkuks ij cSB nso Lo:i 'kekZ] xaxk ygjh] v'kksd frokjh] izHkq n;ky 'kekZ] izes
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊Ê∑§¸≈U, vklQiqj ls vk jgk Fkk fd dj xq.Ms viuh viuh izrki 'kekZ] v'kksd 'kekZ] Jhfuokl 'kekZ] izohu dkSf'kd] Mk- eqd-
fclkSyh xnjiqjk ekSgYys ls tk ;kstukvks dks cukrs gS bUgh 's k pUnzk] d:.ks'k eksgu nhf{kr] iIiu mikè;k;] misUnz ukFk prqonZs h]
•◊⁄UÊ„UÊ, ¡¬ËŸª⁄U jgs ,d tqxkM okgu ls frjkgs Vªd ls {kfr xzLr tqxkM okgu nqdkuksa ls iqfyl dfeZ;ksa dh vt; 'kekZ] gjizlkn 'kekZ] Mk- dSyk'k fcgkjh xkSM] fd'ku ekSyk]
◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄U—- 9997877821 »Ò§Ä‚ Ÿê’⁄U—- 05922-264111 ij VDdj gks x;hA bl Hkh’k.k x;kA crkrs gSa fd VDdj bruh ugMksyh tk jgk FkkA iqfyl us olwyh ls tscs xje gksrh gS eqUuk yky jkor] nkmQth mLrkn] jkefd'ku 'kekZ] lquhrk feJk] T;ksfr
VDdj esa tqxkM dk pkyd tcjnLr Fkh fd tqxkM okgu ?kk;yksa dks ljdkjh vLirky esa AyxHkx ,d eghus esa tWD'ku xkSre] gsedkar 'kekZ] iz'kkar feJk] iadt mik/;k;] jktsUnz ukFk
ŸÊ≈U—- ©U¬⁄UÊÄà SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë ∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ dslj vyh¼30½ iq= ekSgEen ds ij[kPps mM+ x;sA tqxkM+ HkrhZ djk;k x;k rFkk Vªd ij vijk/kh;ksa us nks okjnkrksa prqonZs h] 'k'kad ipksjh] jktho 'kekZ] jkefuokl jkor] foDdks igyoku]
ßë¿È∑§ èÊË ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– vyh xEHkhj :i ls ?kk;y gks HkSla Hkjdj vklQiqj ds xkao Mªkboj Qjkj gksuk crk;k A dks vUtke fn;k gS A lqj's k pUnz 'kekZ] lfgr vusd czkã.k lekt ds yksx mifLFkr FksA
page-9.qxd 7/27/2009 9:51 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

•äÿʬ∑§ Ÿ flÊÀ◊ËÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ— ’Ê¡flÊ „Uã«UË ∑˝§Êç≈U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ©ŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ
¿ÊòÊ ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ‚ ¬Ë≈UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§⁄U¥ª— ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡◊Ê „UÈ•Ê •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÃÊ „UÒ– «UË∞◊ ‚ ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë
⁄UÊ◊¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– ¡Ê∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ flÄà ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê fl„U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ÃÊ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– ‚Ê¢‚Œ ¡ÿÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „Uã«UË∑˝§Êç≈U
Á‚¢èÊÊfl‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– •Ê⁄U ∞‚ ‡ÊÈèÊ◊ ¡Ê≈U Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ flÁ⁄UD Á¡‹Ê ‡ÊÈÀ∑§ flʬ‚ Á∑§ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ⁄UÊ¡∏ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ •ªSà Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ
∑§ ßá≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¿ÊòÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U- ¡Êÿ– ’ÊŒ ◊¥ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ „Uã≈U«UË∑˝§Êç≈U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¢Á∑§ Á‚Ãê’⁄U ◊¥
∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Êª ’Ò∆Ÿ ¬⁄U ∞∑§ (flË⁄U¬Ê‹) ¡Ê ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ •äÿʬ∑§ „U⁄U¡Ëà Á‚¢„U ’Ê¡flÊ ∑§Ë èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ∑Ò§ê¬ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê
•äÿʬ∑§ Ÿ ¿ÊòÊ „UÒ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ÿÍÁŸÿ◊ ∑§ •flÊ◊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ‚ÈŸË ÃâÊÊ ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÊŸÊ „UÒ– ‚ã≈U⁄U øÊ‹Í „UÊ
∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ •Êª ’Ò∆Ÿ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÈÁ◊à ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ÊŸ ¡◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÈÁ‹‚ SflÊ⁄U, ŒÁ…UÿÊ‹, ≈UÊ¢«UÊ ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë
‚Ê◊Ÿ ’⁄U„U◊Ë ‚ •äÿʬ∑§ Ÿ ¿ÊòÊ ∑§Ë ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ˇÊÊ „UÈ∞ ÃâÊÊ äÊŸÊ≈UË Á∑§‚ÊŸ ∑§åÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§…UU∏Ê߸ ’ÈŸÊ߸ ¬¥ø
Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ∞◊«UË ∞◊«UË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl∑¸§ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ‹ª
Á¡‚‚ ¿ÊòÊ ’„UÊ‡Ê
„UÊ∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ–
’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ¬˝‚Ê◊Ÿ äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑§
¡◊∑§⁄U
∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– „U⁄U¡ËÃ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U
ªÿ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
ÁŒÀ‹Ë ø‹Ë ªß¸– ¡ÊÿªË– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ŒÊ¬„U⁄U
¡ÿÊ ¬˝ŒÊ mÊ⁄UÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑Ò§ê¬ •ÊÁ»§‚
Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– Á¡‚‚ ‚ÈÁ◊à Á‚¢„U ’Ê¡flÊ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ „U⁄U¡Ëà Á‚¢„U, flË⁄U ¬„UÊ«U∏Ë ª≈U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„UÈ¢øË– ∑Ò§ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ‚
ÿ„UÊ¢ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– fl„UË ¿ÊòÊ ∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¢„U ÿÊŒfl, ŸÊÒ’Ã •Ê‹Í »§Ê◊¸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊÃ
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •äÿʬ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U ŸË‹ ¬«U∏ ªÿ– ©U‚ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ Á∑§‚Ë „UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ◊, øãŒ˝¬Ê‹ ‹ÊªÃ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊¥ ‹Êª •¬ŸË •¬ŸË Œ⁄UÅÊÊSÃ¢ Á‹∞
âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ– Á◊‹Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ‹ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ‡Ê⁄UÊ»§Ã, ¡ÿ „Uã«UË∑˝§Êç≈U ‚ã≈U⁄U ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏ âÊ– ¡ÿÊ Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U∑§
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¡ÊŸÊ ¬«U∏Ê– ‚ÈÁ◊à ∑§Ë „UÊ‹Ã ¡ÊÿªÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ◊âÊȬÈ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ flÁ⁄UD Á¡‹Ê ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U-„U⁄U¡Ëà Á‚¢„U ’Ê¡flÊ ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ë⁄U ÅÊÊ¢, ’ŸŸÊ ‡ÊÈL§ „UÈ•Ê âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ’‚¬Ê ‚èÊË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ
⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà •Ê⁄U ∞‚ ∑§ ŒÅÊ∑§⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊŸÊ≈UË Á∑§‚ÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ∞◊«UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á∑§‚ÊŸ– ªŒŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊’Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ äÊË◊Ê Ã„U‚Ë‹ SÃ⁄U ŒÁ…UÿÊ‹, ≈UÊ¢«UÊ ◊¥ „UÊŸ
ߢ≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ ‚ÈÁ◊à flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬ÈòÊ √ÿÊåà „UÒ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ äÊŸÊÒ≈UË Á∑§‚ÊŸ Á‚¢„U, ∑§‹flÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ ¬Ÿ •Ê ªÿÊ– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ flÊ‹ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã
Á∑§‡ÊŸ ø¢Œ ÁŸflÊ‚Ë flÊÀ◊ËÁ∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝’ãäÊ∑§ ∞◊«UË yÆ ‚Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ∞◊«UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∞¢, ‚„UË ¬Êÿ Áfl‹Ê‚, ◊ÈãŸË Á‚¢„U •ÊÁŒ âÊ– „Uã«UË∑˝§Êç≈U ‚ã≈U⁄U ∑§ ◊È•ÊÿŸ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸–
∑§Ê‹ÊŸË ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ◊¥ ¬…U∏UÃÊ „UÒ– ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ–

ÿÍ‚È»§ ŸÊÁ Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ckbd fiQlyus ls ekSr “‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U” ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ
v- fg- C;wjks
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •äÿˇÊÃÊ „UÊ¡Ë ‚‹Ë◊ ÃâÊÊ „UÊ¡Ë ¡◊Ë‹, ◊ÊS≈U⁄U ‚ªË⁄U, ©US◊ÊŸ lgkjuiqj] 27 tqykbZA xkao Vijh esa eksVjlkbZfdy •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ Á⁄U‡Ã ’ŸÊÿ,
≈UÊã«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U w| ¡È‹Ê߸– •¢¡È◊Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊È„Uê◊Œ ‹ß¸∑§ ‚Ò»§Ë ‚Ò»§Ë, ŸflŒÈÖ¡»§⁄U ⁄U„U◊ÊŸË, ¡ÊÁ’⁄U fQlyus ls ,d O;fDr dh ekSr gks xbZ tcfd nwljs dh ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– ¬˝ÅÿÊà ◊⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË Á∑§ ◊Ò¥
Ã⁄UÄ∑§Ë-∞-©ŒÍ¸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– gkyr xEHkhj cuh gqbZ gSA “kkjnk uxj dk jgus okyk eukst ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U fl ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ ©UŸ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË
’Ò∆∑§ •¢¡È◊Ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ◊¢«U‹ÊÿÈÄà •Ê⁄U¬Ë ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ‚ ÁŸfl¸„UŸ ∑§M§¢– ß‚
∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ
fdlh dk;Z ls LVkj isij fey jksM fLFkr Vijh x;k FkkA
fl ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ◊„U◊ÍŒÈÖ¡»§⁄U mlds lkFk tud uxj dk vjfoUn Hkh Fkk Vijh ls dqN ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‚ ‚ê’f ‚¢S◊⁄UáÊ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈÁflÅÿÊÃ
⁄U„U◊ÊŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚ê¬ãŸ „UÈ߸, igys vU/ksjs ds dkj.k mldh eksVjlkbZdy fQly xbZA ftl ““‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U”” ∑§Ê •Ê¡ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ ‡Ê‹◊ Ÿ
Á¡‚◊¥ ©UŒÍ¸ ∑§ „UÊSÿ ∞fl¢ √ÿ¢ª ∑§ v-fg-C;wjks esa nksuksa ?kk;y gks x;sA vLirky ys tkrs le; eukst us ÿ„UÊ¢ •ê’Ê‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ èÊ√ÿ •Ÿ∑§ ©ŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „UÈ∞ ‚¢S◊⁄UáÊ ∑§Ë ◊∑§’Í‹ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë
¬˝Á‚f ‡ÊÊÿ⁄U ÿÍ‚È»§ ŸÊÁ¡∏◊ ∑§ lgkjuiqj] 26 tqykbZA f”k;k ejdt+h oDQ cksMZ ;w ih us tuin jkLrs esa ne rkSM fn;k vjfoUn dk vLirky esa mipkj fd;k ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬¡ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– •Ê⁄U ‚ ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ fl ⁄UÊfl ◊„U’Í’
ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– lgkjuiqj ds f”k;k vksdkQ dh ns[kHkky vkSj mldh lqj{kk ds fy;s tk jgk gSA ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÈÁflÅÿÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÿ⁄U fl„UÊ¡È‹ „U$∑§,
’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ,d desVh xfBr dh gSA f”k;k ejdt+h oDQ cksMZ ;w ih ds iz”kkLfud ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ’ÈÁfŸÊâÊ Á◊üÊÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á⁄UÿÊ Ê „UʇÊ◊Ë, ¡ÿŸÊâÊ ‡Ê◊ʸ, ◊„U¥Œ˝
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ◊„U◊ÍŒÈÖ¡»§⁄U vf/kdkjh xqyke ,l fjT+oh ls feyh lwpuk esa eksgYyk valkfj;ku ds
⁄U„U◊ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ‚È»§ ŸÊÁ¡∏◊ jgus okys MkDVj l¸;n vehj vCckl tSnh] v[rj vyh tSn+ h vkSj
lM+d nq?kZVuk esa pkj ?kk;y ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ. flË⁄U¥Œ˝ •Ê¡◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ΡŸ Ÿ
•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ΡŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ȧ‚È◊
•ª˝flÊ‹ fl ‚¢ÿÊ¡∑§ ◊ŸËcÊ ∑§ë¿‹
ß¡Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÒ. ÿÍŸÈ‚, «UÊ.
•Ê⁄U. ¬Ë ‚Ê⁄USflÃ, „U◊ø¢Œ ªÈåÃÊ,
„UÊSÿ √ÿ¢Çÿ ∑§ ∞∑§ •‹ª •¢ŒÊ¡ flfoy dksVZ ds fet+kZ cjdr vyh ,MoksdVs dks cksMZ ds vfxze v- fg- C;wjks
Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊Ê¢ ¬˝èÊÊ∑§⁄U ‡ÊÒ‹Ë∑§UÊ⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚Á◊Áà «UÊ. ⁄UÊ◊‡ÊéŒ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡∑§◊‹
∑§ ‡ÊÊÿ⁄U fl •ŒË∑§ âÊ– vkns”kksa rd oDQ cksMZ dh ns[kHkky dk ft+Eek lkSia k x;k gSA bl lgkjuiqj] 27 tqykbZA nsgjknwu gkbZos ij gqbZ dkj eksVj
‚⁄USflÃË ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝Öfl‹Ÿ ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÅÊ‹‡Ê ¬˝èÊÊ∑§⁄U fl „Ucʸ ‚Ä‚ÒŸÊ, ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ÃÎåÃÊ ’Ê‹Ê
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ‹ xz Á∑§ÃÊ’¥ Á‹ÅÊË¥– desVh dk xBu oDQ ,DV 1995 dh /kkjk 18 ds vUrxZr fd;k x;k lkbZdy Hkh’k.k Vôj esa 4 yksx ?kk;y gks x;s gSA ftu esa 2 „UÈ߸– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‹ÅÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë ‡ÊÈÄ‹ ¬˝èÊÊ∑§⁄U ‚◊ãflÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È⁄U¥Œ˝ ÁòÊÅÊÊ Ÿ ’È∑§ fl ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Ê⁄U
ÿÍ‚È»§ ŸÊÁ Ê◊ Ÿ •¬ŸË •Œ’Ë gSA bl desVh dh ft+Eesnkjh gS fd og f”k;k vksdkQ dh tk;nknksa dh gkyr xEHkhj ns[krs gq;s mUgsa gk;j lsUVj jsQj dj fn;k Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚èÊË ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U Á‚¢ÉÊ‹, ŸË⁄U¡Ê S◊ÎÁà ’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Ë ‡ÊÈÄ‹ fl ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ë ‡ÊÈÄ‹
Á¡¢ŒªË ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‡ÊÊÿ⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ dh fuxjkuh lqj{kk ds lkFk mu vksdkQ dk irk yxkuk gS tks vHkh x;k gSA xko ukupd dh iq’ik vius iq= fofiu vkSj iq=h ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ΧcáÊ ‡Ê‹èÊ, ∞ø. ∑§Ê •ÁèÊŸ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ–
âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ „UÊSÿ •ÊÒ⁄U √ÿÇ¢ÿ ∑§Ë rd cksMZ esa jftLVªM ugh gSA vksdkQ ds [kkyh iMs vksgns rksfy;r jhuk ds lkFk eksVj lkbZdy ij lgkjuiqj nokbZ ysus xbZ FkhA ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ‚flÊ
•Ê⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ– ©UŒÍ¸ ∑§ ÁflÁèÊ㟠ds fy;s equkflc ukeksa dh cksMZ dks tkudkjh nsuk ftu vksdkQ cksMZ nokbZ ysdj ykSVrs le; ukSxt+s ihj ds fudV lkeus ls vk
¬˝Á‚f ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ‹ÅÊ esa bafUnjkt gks uk gks mudh tkudkjh nsukA cksMZ esa et+gch] rky- jgh dkj ls mldh Hkh’k.k Vôj gks xbZA dkj vkSj
ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‚ ø‹ â¢çÿæŒÌ æÕÚU
¡Êÿ¢ª, ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊Ò¥
ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃ âÊ– heh efLtn] enjlk] dcfjLrkuks]a ckjxkgksa vkSj fnxj et+gch bnkjksa
©Uã„UÊ¥Ÿ ©U◊˝ èÊ⁄U ©UŒÍ¸ •Œ’ ∑§Ë dh fuxjkuh djuk vkSj mudh fLFkfr ls cksMZ dks voxr djkukA
eksVjlkbZdy dh xfr bruh rst+ Fkh fd rhuksa mNys vkSj
mNydj okil dkj dk “kh”kk rkSMdj vUnj ?kql x;sA ftl
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ •Ê¬∑§ ’Ëø ⁄U„UŸÊ
øÊ„UÃÊ „UÍ¢, ß‚Á‹∞ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ŒË üÊfÊ¢¡Á‹
ÁÅÊŒ◊à ∑§Ë âÊË– ÿÍ‚È»§ ŸÊÁ Ê◊ ∑§ vksdkQ ds eqykft+eksa ,oa desfV;ksa esa vUn:uh o vkilh eueqVko ls dkj pkyd Hkh cqjh rjg ?kk;y gks x;kA yksxksa us fdlh ‚¢S◊⁄UáÊ ‚¢ª˝„U ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§ „UʬȫU∏– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •À¬‚¢Åÿ∑§
ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ dks oDQ dh HkykbZ ds fy;s lqyg lQkbZ ls [kRe djkuk vksdkQ rjg ?kk;yksa dks dkj ls ckgj fudkyk vkSj vLirky igqp a k;kA ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflèÊʪ ◊⁄U∆ ◊¢«U‹ ◊„UÊ◊¢òÊË ‡Ê◊Ë◊ ’ÊŸÊ¥ ∑§ •ÊflÊ‚ ª˝Ê◊ ‚‹Ê߸ ◊¥
•ÊÒ⁄U •¢Ã ◊¥ ◊⁄U„UÍ◊ ∑§Ë ◊ª∏Á»§⁄Uà ∑§ ds cstk ,oa QthZ eqdnekr dks [kRe djkus dh dksf”k”k djuk viuh vLirky ds MkDVjksa us iq’ik vkSj mlds iq= fofiu dh gkyr ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ȤÊ ∑§ß¸ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã
Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑§Ë dkjxqtk+ jh ,oa eqf”dykr dh fjiksVZ oDr coDr nsuk 'kkfey FkkA xEHkhj ns[krs gq;s mUgsa gk;j lsUVj jsQj dj fn;k gSA Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ◊⁄U∆ ◊¢«U‹ ◊„UÊ◊¢òÊË ‡Ê◊Ë◊ ’ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ
Á×èÙæð¢ ÂÚU ·¤ŽÁ¸æ ·¤ÚU ÚUãUð æê-×æçȤØæ Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ∑§èÊË èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„UÒ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ãÿÊÒ¿Êfl⁄U ∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ „UÊ¡Ë ∑§ÊÁ◊‹
∑§Ê å‹Ê≈U „UÒ fl„U ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§S◊ ∑§Ê
ßã‚ÊŸ „UÒ ÃâÊÊ èÊÍ-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚
»È¢§∑§Ê ÁfllÈà ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ
Œ‡Ê ∑§Ë ß ◊Ÿ äÊŸ ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§Ê⁄UÁª‹ Áfl¡ÿ ∑§ Œ‚ flcʸ ¬Í⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà èÊË ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÒ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
Á◊‹∑§⁄U ¬„U‹ èÊË ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê
∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ– ∑§ÊÁ◊‹ •flÒäÊ M§¬ ‚ „UʬȫU,∏ w| ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ª…U∏U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ∑§ÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡ÊflŒ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë– ß‚
xÆÆ ª Ê ∑§Ê å‹Ê≈U ∑§é¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ª ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •Êÿ¸Ÿª⁄U ∑§Ê •Ê¬ÍÁø øÊ‹Í ∑§Ë ªß¸ Á¡‚∑§ ◊ÊòÊ •fl‚⁄U ¬⁄U •⁄UÁfl¢Œ, ‡ÊÊ„UŸÊ ¬⁄UflËŸ, «UÊ. ß⁄U‡ÊÊŒ, «UÊ. ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U,
„UÒ– ∑§„UÊ wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ≈U˛Ê‚»§Ê◊¸⁄U Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ øÊÒâÊË ’Ê⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ •Êÿ¸Ÿª⁄U ∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Ë◊, •»§‚⁄U, •Ê‚ ◊ÊÒ„Uê◊Œ, ‚ÊÁ¡Œ, •∑§Ë‹, ‚ÊŸË ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë
∑§ ‚ÊâÊ •Ê∑§⁄U å‹Ê≈U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ »È¢§∑§Ÿ ‚ ©U¬èÊÊÄÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U »È¢§∑§ ªÿÊ– •Êÿ¸Ÿª⁄U ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–
ÅÊÈŒflÊŸ ‹ªÊ- ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ŒŒ
‚ ’ÈÁŸÿÊŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ L§∑§Ê–
¬ÿ¡‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊ ªÿÊ „UÒ–
Á¬¿‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ èÊË ÿ„U ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê
∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ‹Êß≈U wy ÉÊ¢≈UÊ¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄U ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§
ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ »È¢§∑§ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ •Ê∆ ÉÊ¢≈U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚ÊâÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈø¢∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ âÊÊ „UË ‹Êß≈U ∑§ ’Ê⁄-’Ê⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ ‚ „UʬȫU∏– ‚ÊflŸ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ‚Ê◊flÊ⁄U Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl ⁄UÅÊÃ
◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U¥ ÃâÊÊ ¡’⁄UŒSÃË ∑§é¡Ê ÃâÊÊ ©U‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ èÊË ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ „UÒ¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÃË‚⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê èÊË Ÿª⁄U ∑§ ‚èÊË Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥
∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑¥§ •ª⁄U ª‹Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ŒÊÒ«U∏Ê-ŒÊÒ«U∏Ê ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ Á∑§ ‹Êß≈U ‚È’„U ‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ¬˝Êà ∑§Ê‹ ‚ „UË Á‡Êfl èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ
∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ âÊÊ– ÿÁŒ ÁfllÈà ÁŸª◊ Ÿ ¡ÀŒ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑§Ê ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§⁄U èÊÊ‹ ’◊ ∑§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– Á¡‚‚
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ èÊÍ-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§é¡∏Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ SâÊÊÁŸÿ ÁŸflÊ‚Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞– ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹flÊÿÊ ÃÊ ¬ÿ¡‹ ‚¢∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ, ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ªÍ¢¡ ©U∆– fl„UË¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á‡Êfl èʪflÊŸ ∑§ ¡Ê¬ Á∑§∞–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§åÃÊŸ ∑§ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ◊¡∏Êÿ⁄UÊ ªÊÒÁ‚ÿÊ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ xÆÆ ª¡ ◊¡∏Êÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ◊¥ ©U¬èÊÊÄÃÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ÃË‚⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚’‹Ë ∑§ ‚„UÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄U ◊ʪ¸ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
⁄UÊ◊¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– •Ê¡ ªÊ¢fl Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§é¡Ê ∑§Ê å‹Ê≈U ‚¢¡ÿ èÊÊÁ≈UÿÊ ‚ ÅÊ⁄UËŒÊ •‚‹◊, èÊÍ⁄UÊ ŸÊÁ¡◊, ߢ‚ÊŸ •‹Ë ¡Ê◊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê øÊÒâÊË ’Ê⁄U ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U »È¢§∑§ŸÊ ÁfllÈà øÊÒ⁄UÊÅÊË ◊¢ÁŒ⁄U ª˝Ê◊ ¿¬∑§ÊÒ‹Ë ÁSâÊà Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U, Ÿß¸ Á‡Êfl¬È⁄UË ÁSâÊÃ
•¡ËìÈ⁄U ◊¥ èÊÍ-◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§é¡ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ âÊÊ, Á¡‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÁ¡S≈U˛Ë „UÊ ◊„U⁄U’ÊŸ, ‚߸Œ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚È’„U ‚ „UË ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ø⁄U◊⁄UÊ߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¢ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊËË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U, ’⁄UÊ„UË ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÁSâÊà Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U, ø¢«UË ⁄UÊ«U
‹∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •¡ËìÈ⁄U ªÊ¢fl ◊¥ øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Êª âÊ– ⁄U„UË– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ŒÊ ’¡ ÁfllÈà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ– ÁSâÊà Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U, ’È‹¢Œ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊„UÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄U ‚Á„Uà ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥
ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄U üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§ ∑§⁄U ¡Ê¬ •ÊÁŒ Á∑§ÿ

◊Á«U∑§‹ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
v- fg- C;wjks
lgkjuiqj] 27 tqykbZA ,l Mh
,u Ldwy esa fu%”kqYd esfMdy
dSEa i dk vk;kstu fd;k x;kA
esfMdy dSEi esa cPpksa dk
LokLFkh; ijh{k.k MkDVj lh ,e
deky o MkDVj unhe [kku ds
fd;kA LokLFkh; f”kfoj esa
MkDVj lh ,e deky us dgk
fd bl ekSle esa cPpksa dks chek-
fj;ksa ls cpko ds fy;s is; inkFkZ
dk lsou vf/kd djk;sa mUgksua s
dgk fd blls ikuh dh deh
ugh vk;sxhA mYVh nLr gksus ij
izkFkfed fpfdPlk nsrs gq;s ued
o phuh dk ?kkSy fiyk;sa vkSj
MkDVj dks fn[kk;sAa cPpksa dks
ckt+kj esa fcdus okys [kqys ,oa
dVs QVs Qyks ds lsou ls cpk;sa
f”kfoj esa Ldwy ds iz/kkukpk;Z
ÂçÌ ÂÚU ˆÙè ·¤æ Èê¤ÅUæ »éSâæ
‚ÊâÊ „UË ¡◊∑§⁄U èÊÊ‹ ’◊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ¡◊∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÉÊÊcÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚
◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ªÍ¢¡ ©U∆– ◊Á„U‹Ê, ¬ÈL§cÊÊ¥ ’ëøÊ¥ Ÿ Á‡Êfl Á‹¢ª ¬⁄U ¡‹ÊÁèÊcÊ∑§
∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– fl„UË¥ •Ÿ∑§Ê¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ
jko egcwc vyh us cPpksa dh ekSds ij Ldwy dk LVkQ us Hkh •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, √ÿÃËà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹¢ª ¬⁄U ∞‚Ê ¬˝„UÊ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê fl˝Ã èÊË ⁄UÅÊÊ– •Ÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊ¢«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U
lsgr ds ckjs esa vfHkHkkodksa dks MkDVjksa dk lg;ksx fd;kA dsEi SflÊ⁄U-⁄UÊ◊¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– Ÿ Œ’Êfl «UÊ‹ ∑§⁄U ©U‚ ‚‚È⁄UÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U øËÅÊ ©U∆Ê– ©U‚∑§Ë üÊfÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ß‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSâÊÊ ∑§
dgk fd o cPpksa ds chekj iMus es ekepUn “kekZ]ftrsUnz]buke ◊‚flÊ‚Ë ∑§ øÊ™§¬È⁄UÊ ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊¥ ÁèÊ¡flÊÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ ’Ê⁄U øËÅÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ¡Êª ª∞– ø‹Ã ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚èÊË ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ⁄U„UË–
ij mUgsa vPNs vkSj dkfcy jkf”kn]vk”kq fla?ky] :ph oekZ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚È‹„U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŒÅÊÊ ÃÊ ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ ‹„UÈ‹È„UÊŸ
MkDVjksa dks gh fn[kk;sAa bl vkfn ekStnw jgsA ß‚ „UŒ Ã∑§ Á’ª«U∏ ªÿÊ Á∑§ ¬àŸË Ÿ Á‹∞ ¬¢øÊÿà „UÈ߸– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ âÊÊ– ‡Ê◊¸ ∑§ ◊Ê⁄U ©U‚Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊcÊ
∑§‹ ⁄UÊà äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ •¬Ÿ äÊ◊¸¬È⁄ ©UûÊ⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë èÊË ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
lafnX/ voLFkk esa efgyk dh ekSr ¬Áà ∑§Ê Á‹¢ª „UË ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ¬¢øÊÿà Ÿ ÿ„U Ãÿ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „UʬȫU∏– âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÈ߸ ÃÊ’«U∏ ÃÊÒ«U∏
v- fg- C;wjks ‹„UÈ‹È„UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ª¢èÊË⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿß¸◊Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÊ fl„U ©U‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ– øÊ⁄UË ∑§Ë
lgkjuiqj] 27 tqykbZA ?kjsyw dyg ds pyrs gq;s ,d efgyk dh •flSâÊÊ ◊¥ „UÀmÊŸË ∑§ ‚ȇÊË‹Ê „UË ⁄U„UªË– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ¬Ê‚ ‹ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ–
lafnX/k ifjfLFkfr;ksa ekSr gks xbZ gSA e`rdk dh ekrk us mlds ÁÃflÊ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¬¢ø Ÿ Ÿß¸◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊÊ– ©U‚ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ „UÀmÊŸË ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ߸ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ÿª⁄U âÊ⁄Uʸ øÈ∑§Ê „UÒ– ß‚∑§
ifr ij t+gj nus dk vkjksi yxk;k gSA dLck xaxksg ds eksgYyk ªÿÊ „UÒ– SflÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ©U¬ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ Ÿß¸◊Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Áà ∑§ ‚ȇÊË‹Ê ÁÃflÊ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÁèÊ¡flÊ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áfl»§‹
xqykekus vkfy;k ds jgus okys nhuk dk fdlh ckr dks ysdj Ÿª⁄U ◊‚flÊ‚Ë ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊ™§¬È⁄UÊ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸◊Ê •¬Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊‚flÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ¬„UÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „UÒ–
viuh iRuh cCyh ls >xMk gqvk FkkA mlds ckn vpkud cCyh ÁŸflÊ‚Ë w} flcÊ˸ÿ ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ ¬Áà ∑§ ÉÊ⁄U ÃÊ •Ê ªß¸ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U øÊÒ∑§Ë ∑§ ߢøÊ¡¸ Á’‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚ Á¡‚ ŒÅÊÃ „È∞ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ∞‚•Ê¡Ë
dh gkyr fcxMrh pyh xbZA cCyh dks izkbZoVs uflZx a gkse ys ∑§Ê ÁflflÊ„U ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ™§äÊ◊ Á¢‚¢„U èÊË ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ •¬Ÿ ¬Áà ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‚•Ê¡Ë ≈UË◊
tk;k x;k tgka mldh ekSr gks xbZA dgk tkrk gS fd cCyh dh Ÿª⁄U Á¡‹Ê •¢Ãª¸Ã âÊÊŸÊ ’Ê¡¬È⁄U ∑§ Á◊‹ ‚∑§Ê– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¡’ ⁄UÊà ∑§Ê ÃÊ ◊ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‡ÊÊM§◊ ‚ „UÈ߸ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥
ekSr t+gj ls gqbZ gSA eqt¶+ Qjuxj ds xko iyBsMh esa jgus okys ∑§‹ÊÅÊ«U∏Ê ∑§S’ ∑§Ë Ÿß¸◊Ê ’Ë ∑§ ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ¢¬àÿ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ •èÊË èÊË ∑§ß¸ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •Ÿ‚È‹¤ÊË
cCyh ds ek;ds okys cCyh dh ekSr dh [kcj feyus ij xaxksg ‚ÊâÊ ‹ªèʪ ŒÊ flcʸ ¬„U‹ „UÈ•Ê âÊÊ– ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ÄU⁄UË⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË „UÈ߸ „UÒ¥– Á¡ã„U¥ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊâÊ ¬Ò⁄U ¬Ë≈U ⁄U„UË „UÒ–
igqp
a As cCyh dh ekrk jks jks dj cCyh ds ifr ij t+gj nsus dk ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ Œ¢¬Áà ∑§ ‚¢’¢äÊ ‡ÊÈL§ ‚ ∑§ ’Ëø ¬„U‹ ÃÊ ŸÊŸÈ∑§⁄U „UÈ߸ ’ÊŒ ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
vkjksi yxk jgh FkhA cCyh ds firk _f’kiky us crk;k fd cCyh „UË ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿß¸◊Ê ◊¥ ¡’ ¬Áà Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ÃÊ ¬àŸË ’„⁄U„UÊ‹ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥ øøʸ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ∞»§«UË ∑§⁄UÊÿªË ‚⁄U∑§Ê⁄U
dk fookg 7 o’kZ iwoZ gqbZ Fkh] mlds 2 cPps Hkh gaSA •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ é‹«U ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Á‚¢èÊÊfl‹Ë– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄U ø‹Ê߸ ªß¸ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ª⁄UË’ ÿÊ¡ŸÊ

°âÕè¥æ§ü ·¤è àææææ ·¤æ ©UÎ÷ƒ

ï ææÅUÙ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ∑§ •¢Ãª¸Ã ’Ë ¬Ë ∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ Æ~ ‚ ‚èÊË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë
wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ∞»§«UË ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹«U∏∑§Ë ∑§ v}
flcʸ ¬Í⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ªË– ÿ„U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸–
Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥
ÁflèÊʪ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ
èÊË ’Ò¥∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÃ
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U
ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ’ÿÊ Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ªß¸ ÿÊ¡ŸÊ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÒ– ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Œ◊ ‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ „UʬȫU∏, w| ¡È‹Ê߸– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ´§áÊ fl‚Í‹Ë ∞∑§ ¡È‹Ê߸ Æ~ ‚ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ wÆ
SâÊÁªÃ fl Á’¡‹Ë ∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ∞»§«UË ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§ Á‹∞ ’ëøË ∑§
∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ∑§ÊÿʸÀÊÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã
Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë èÊË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U »§Ê◊¸ èÊ⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ‚ÊâÊ „UË ’ëøË
⁄U„UÊ „UÒ ©UÄà ÁfløÊ⁄U •ê’Ê‹ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ¡ÊÿªË ◊Ê¢ª ∑§Ê ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ èÊË ‹ªÊŸÊ „UÊªÊ–
⁄UÊ«U ÁSâÊà ŸflÁŸÁ◊¸Ã èÊÊ⁄UÃËÿ ’Ρ◊Ê„UŸ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ
S≈U≈U ’Ò¢∑§ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ ◊¥ ŒË¬∑§
‹Ê‹Ê (‚„UÊÿ∑§
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ’Ò¥∑§
∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥
∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¢ÅÊ ◊Í¢Œ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë
‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊„Uʬ˝’¢äÊ∑§-ˇÊòÊ-y) Ÿ ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË „UÒ– ’⁄U‚Êà Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÿªË ‚ÊâÊ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •‹Ëª…∏– ÄflÊ‚Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’⁄U∆Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ
ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‡ÊÊÅÊÊ ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’‹’Ë⁄U ¬Í⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ‚ÍÅÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ´§áÊ fl‚Í‹Ë SâÊÁªÃ fl Á’¡‹Ë ∑§ •flSâÊÊ ◊¥ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄UŸÊ⁄UÊÿŸ (yz) ¬ÈòÊ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ √ÿÄà Á∑§ÿ– Á‚¢„U (‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§), øÈ∑§Ê „UÒ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÅÊø⁄U Á‚¢„U ¤ÊÊ«U∏ »¢§Í∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË wÆ ‚Ê‹ ¬„U‹
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ v •ÊªÊ„UÒŒ⁄U (flÁ⁄U, ‚„UÊÿ∑§), Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’˝¡‡Ê „UÈ߸ âÊË – ‹«U∏∑§Ê „UÊŸ ∑§ { ◊„UËŸ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ¬àŸË fl ¬ÈòÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃËÿ Á‚fÊâʸ (¬Ë•Ê) ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ ªÊÒÃ◊, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, „UÊ ªß¸ âÊË , ß‚∑§ ’ÊŒ „U⁄UŸÊ⁄UÊÿŸ ¤ÊÊ«U∏ »¢§Í∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë
S≈U≈U ’Ò¥∑§ •¬Ÿ wÆx flcʸ ¬Íáʸ ÁflÁ¬Ÿ fl◊ʸ (øË»§ ◊ÒŸ¡⁄U •ÿÊ¡ÈgËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿfl⁄UàŸ àÿʪË, ‚ȇÊË‹ ‡ÊÊSòÊË, „UÊ¡Ë ⁄UÊà ∑§Ê „U⁄UŸÊ⁄UÊÿŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ‚ÊÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ Á∑§ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ
∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ©U¬‹éäÊ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ´§áÊ Œ∑§⁄U ⁄U‹fl ⁄UÊ«U), ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹ (øË»§ ◊ÒŸ¡⁄U ◊ÒŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ÅÊȇÊ˸Œ, Á∑§‡ÊŸ ’Ê≈U‹Ê, •L§áÊ „U⁄UŸÊ⁄UÊÿŸ ∑§ ‚⁄U ◊¥ èÊÊ⁄UË flSÃÈ ‚ ¬˝Ê„U ∑§⁄U∑§ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–
‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë’Ë∞‚ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– •Ê⁄U≈UË∞‚ ∞fl¢ èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ª˝„UáÊË ’˝Ê¢ø), •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ (¡ÊŸ‹ ‚ÒÄ≈U˛Ë), ◊ÊÒ. ‡ÊÊ߸Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà øÊÒäÊ⁄UË, „U⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á∑§⁄UŸ ŒflË, ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ß‹Ê∑§Ê ¬ÈÁ‹‚
∞Ÿß¸∞»§≈UË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚èÊË ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¥ ¬⁄U èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¢äÊ∑§ üÊÎáÊ (‡ÊÊÅÊÊ ‚Áøfl) •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ôÊʬŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ‚Í⁄U¡ ∑§Œ¸◊ ©U¬ÁSâÊà âÊ– Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡∏ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
page-10.qxd 7/27/2009 9:09 PM
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
ÅÊ¢èÊ ‚ ‹≈U∑§ Á◊‹ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‡Êfl
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ŸÊ∞«UÊ w| ¡È‹Ê߸– ‚Ä≈U⁄U-vy fl vz ∑§
‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ ëU∏∑§ ◊ÊÁŸZª flÊ∑§ ∑§ Á‹∞
ÉÊ⁄UÊ¥ ÁŸ∑§‹Ã „UË ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‡Êfl Á’¡‹Ë
∑§ ÅÊ¢èÊ ‚ ‹≈U∑§ ŒÅÊ– ß‚ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÅÊ ‹Êª „UÒ⁄UÊŸ „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ
ÃÈ⁄U¢Ã ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË vÆÆ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U
ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ ÃâÊÊ ∑ȧ¿
„UË Œ⁄U ’ÊŒ ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „UË flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚
•äÊˡÊ∑§ ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ÉÊ≈UŸÊ
SâÊ‹ ‚Ä≈U⁄U-vz ∞ ∑§ ¬Ë¿ ŸÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø
ª∞– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UË’
ÃËŸ ÉÊá≈U ’ÊŒ ˛¬Ë‹ËèÊËà ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬Í •ÊÒ⁄U
ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¢ ‹Êª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UË, w| ¡È‹Ê߸– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥
Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊Ê¢ª ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
¡’⁄UŒSà ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ‚
¡È«U∏ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË Ÿ
¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥
vw ‚ vy ÉÊ¢≈§∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ¡Ê⁄UË „UÒ–
©U◊‚ èÊ⁄UËU ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ
⁄U„UË „UÒ, ‚ÊâÊ „UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ èÊË »Ò§‹
⁄U„UË „UÒ¥–
ÁflèÊʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wz ∞◊’Ë∞
∑§Ë ⁄UÊÁS≈U¢ª ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
‹Á∑§Ÿ »§ÊÀ≈U •ÊÒ⁄U •ãÿ ÅÊ⁄UÊ’Ë ‚
Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê≈U«UÊ©UŸ Ÿ ∑§≈UÊÒÃË
•ÊÒ⁄U ’…U∏UÊ ŒË „UÒ– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ •ÊŸ
‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ ’¢äÊË âÊË Á∑§
∑§≈UÊÒÃË ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ
’ÊÁ⁄U‡Ê èÊË •¬ˇÊÊ ‚ ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ¡Ÿ¬Œ ◊¢ Á’¡‹Ë
⁄UÊ«Ufl¡ ’‚Ê¥ ∑§Ë
‚¢øÊ‹Ÿ ∑§UË ◊Ê¢ª
v-fg-C;wjks
pUnkSlh 27 tqykbZA esjB esa
fofHkUu ikB;Øeksa esa i<+kbZ dj
jgs Nk=&Nk=kvksa ds vfHkHkkod
pUnkSlh ls esjB tkus ds fy,
dksbZ jksMost ol u gkus ds
dkj.k vR;f/kd ijs'kku gS
xkSjryc gS fd uxj ds ntZuksa
Nk=&Nk=k,sa bathfj;fjax o
MkWDVjh ikB;Øeksa ds vUrZxr
fofHkkUu laLFkkuksa esa v//k;ujr gSAa
,sls esa vfHkHkkodksa dks vius cPpksa
ls feyus esa ijs'kkuh dk lkeuk
djuk iM+ jgk gSA LVs'ku jksM
fuoklh ch0Vsd dh Nk=k usgk
ok'.ks;Z czãe cktkj ds xkSjo
xqIr] vUuw] nso's k rFkk nhfIr vkfn
us ekax dh gS fd cnk;w¡ ls ok;k
laHky gksdj esjBrd jksMost dh
de ls de nks olsa pyk;h tk,sa
,slk gksus ij vfHkHkkodksa vFkok
Nk=ksa dks esjB tkus d fy, ok;k
eqjknkckn gksdj ugha tkuk iM+x s k
ftlls de ls de <kbZ ls rhu
?kaVs tgka le; dh cpr gksxh
ogha fdjk;k Hkh de iM+x s kA
vfHkHkkodksa us tufgr esa jksMost
dh olsa 'kh?kz pyk;s tkus dh ekax
dh gSA
Á‹Á¬∑§ ¬⁄U •èÊŒ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U, w| ¡È‹Ê߸– ªÃ w{ ¡È‹Ê߸
∑§ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •¢∑§ ◊¥
‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§ÁŸD Á‹Á¬∑§
⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’Ëø ªÃ wz ¡È‹Ê߸
∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „U∞È ÁflflÊŒ ∑§ ‚ê’¢äÊ
◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÒÿŒ ∞¡Ê Ê
•„U◊Œ Ÿ$∑§flË Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ „U–Ò •flÊ◊ ∞ Á„U㌠∑§Ê ¬˝Á cÊÃ
∞∑§ ¬òÊ ◊¥ üÊË Ÿ$∑§flË Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§
⁄UÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UË, w| ¡È‹Ê߸– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’
ŒÊŒ⁄UË mÊ⁄UÊ ◊Ê„UŸ ∑È¢§¡ ◊¥ ‹ªÊÿ
ªÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ yÆ} ‹ÊªÊ¥ Ÿ
⁄UÄÌʟ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊäÊÊ
Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ èÊË ⁄UÄà Œ∑§⁄U ‚„UÿÊª
Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ≈U⁄UË é‹«U ’Ò¥∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚
«UÊ. ‚ÈäÊÊ èÊ≈UÔ˜≈UÊ ÃâÊÊ «UÊ. ∑§Ÿ¸‹
ŒûÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê߸ vy
‚ŒSÿËÿ ≈UË◊Ÿ ⁄UÄÃÊŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
¬„U‹ ◊Á«U∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–
⁄UÄÌʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥
‡ÊȪ⁄U, é‹«U¬˝‡Ê⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ë ¡Ê¢ø èÊË ∑§Ë–
Page 1
©U‚∑§Ë ¬àãÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ªß¸– ÿ„U ¬„UøÊŸ
¬å¬Í ∑§ èÊÊ߸ Ÿ⁄U‡Ê Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§Ë– Ÿ⁄U‡Ê Ÿ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àãÊË ∑§
’Ëø Ä‹‡Ê ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒÊŸÊ¥ ÿ„UÊ¢ ãÿÍ
„UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê
•‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U
âÊ– •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ∑§‹„U ∑§
ø‹Ã „UË ŒÊŸÊ¥ Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ߸ „UÒ– ¡’Á∑§
ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í ‚ËäÊ-‚ËäÊ „UàÿÊ ∑§Ë
•Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– Á¡‚ Ã⁄U„U ÉÊ≈UŸÊ
√ÿflSâÊÊ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ÁŒŸøÿʸ •SÃ-√ÿSà ∑§⁄U ŒË
„UÒ– èÊÿ¢∑§⁄U ª◊˸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U
’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊÃ
∑§≈UÊÒÃË ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ èÊË
¡Í¤ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–
Á¡‚‚ ‚È’„U ŒçÃ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ‚ ¡È«U∏
ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄U èÊË ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ–
ÿ„UÊ¢ vw ‚ vy ÉÊá≈UÊ¥ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ
∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË „UÒ–
Á’¡‹Ë ∑§Ë èÊÊ⁄UË ∑§≈UÊÒÃË ∑§
’Êfl¡ÍŒ èÊË ß‚ ÁflèÊʪ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U
∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥
¬⁄U •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ Á’‹ èÊ¡ ÁflèÊʪ
∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È¢„U
◊Ê¢ªË ⁄U∑§◊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ „UÒ¥–
Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
•ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ ŒÊ„U⁄UË ◊Ê¢ª ¤Ê‹ŸË
¬«U∏ÃË „UÒ–
„U¡∏⁄Uà ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ¡ÈÀ◊ ∑§ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ‚ ߢ∑ Ê⁄U ∑§⁄UŸ
•Êª Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á‚ÅÊÊÿÊ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬
v-fg-C;wjks
pUnkSlh 27 tqykbZA
ek;uksfjVht osyQs;j ,tqd-
s'kuy vfIyVes.V ds eq[;ky;
ts0ds0 gkml esa ,d cSBd
xfBr gqbZA cSBd dh v/;{krk
gkth futkeqn~nhu ¼iwoZ
fizfUliy½ us rFkk lapkyu
ekLVj ekS0 guhQ dknjh us
fd;k cSBd esa lkslk;Vh izeq[k
ekLVj vkfcn vyh [kka us dgk
fd vkt dk fnu 3 'kkcku
cgqr cjdr okyk gS d;ksafd
gqtwj , djhe l-v- ds uokls
gt+jr beke gqlSu dh iSnkb'k
enhus 'kjhQ esa gqbZ! cSBd dk
lapkyu djrs gq, ekLVj eks0
guhQ+ d+knjh us dgk fd
gt+jr beke gqlSu jft0 vUg
dh vt+er cM+h vtheq''kku
gSA cSBd esa mifLFkr lkslk;Vh
ds enjlk lfpo ekLVj eks0
ed+lwn us dgk fd gt+jr
beke gqlSu us fl[kk;k gS fd
©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§ÁŸD Á‹Á¬∑§
⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞»§∞»§«UË∞ ÿÊ¡ŸÊ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò flcʸ wÆÆ|-
Æ} ∑§Ë •ÊÚÁ«U≈U ‡ÊË≈U/’Ò‹‚
ŒÅÊŸ ¬ ⁄U ôÊÊà „U•
¥ S≈U≈ U◊≈¥ U
È Ê Á∑§ ’Ò‹‚ ¥ ‡ÊË≈U
´§áÊÊà◊∑§ âÊË– ß‚∑§ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ÁŸ⁄Uâ ⁄U
©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê
øÃÊflŸË ŒË ªß¸ âÊË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§
ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊŸÈ‚Ê⁄U
©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ èÊË ∑§ÁŸD Á‹Á¬∑§ ⁄UÊ¡‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Á‹ÁÅÊà øßÊflŸË ŒË ªß¸
âÊË– ¬òÊ ◊¥ •Êª ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ wy
¡È‹Ê߸, Æ~ ∑§Ê ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊àSÿ,
◊È⁄Uʌʒʌ ◊á«U‹ ◊È⁄Uʌʒʌ mÊ⁄UÊ
èÊ˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§
‚ê’¢äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „U∞È ⁄U◊‡ Ê
∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •ÊŒÁ‡Êà èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ
âÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ¬˝Ê×
vv ’¡ ©UŸ∑§ (Ÿ$∑§flË ∑§) mÊ⁄UÊ
Á‹Á¬∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ˇÊ
◊¢ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§
‚ê’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸, ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê
∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ ’ÃÊÃ „U∞È flÊ¢Á¿Ã
»§Êß‹ ©UŸ‚ ¿ËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë-
ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ¬≈U‹
‚ ‚ê’¢ÁäÊà ¡Ê¢ø ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ’Ê¢äÊÊ «UÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ‚ÊâÊ „UË
©Uã„U¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË Á∑§
fl„U ©Uã„U¥ ¤ÊÍ∆ ∑§‚ ◊¥ »¢§‚flÊ ŒªÊ–
SâÊ‹ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡Êfl Á’¡‹Ë ∑§ ÅÊ¢èÊ ‚
‹≈U∑§ Á◊‹ „UÒ¥– ©U‚‚ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ Á∑§
‚¢èÊflÃÿÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¢
‹≈U∑§ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U
Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥–
¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ªÎ„U ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã
•Êà◊„UàÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ◊ª⁄U
ŒÍ‚⁄U Á’¢ŒÈ ÿÊÁŸ „UàÿÊ ∑§Ê èÊË Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „UÒ ÃÊ
¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê– ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸
•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∆Ë∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê¢ø
∑§⁄UªË– ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ ∑§Ê ŒÅÊÊ ¡Ê∞
ÃÊ ∑§„UË¢ ‚ èÊË ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§
‚È„UÊÁªŸ ∑§Ê ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ
¡Ê⁄UË ∑§Ë, ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŸÍ⁄U¬È⁄U, w| ¡È‹Ê߸– âÊÊŸ Á‡ÊflÊ‹
∑§‹Ê âÊʟʢê¸Ã ª˝Ê◊ »§ËŸÊ ◊¥ ∞∑§
‡ÊʌˇÊÈŒÊ ‚È„UÊÁªŸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë
ÁfläÊÊfl ¬¥‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ò¥∑§
ÅÊÊÃ ◊¥ èÊ¡∑§⁄U ÁflèÊʪ Ÿ ©UÄÃ
◊Á„U‹Ê ∑§ ’„UŒ ∑§«U∏flÊ fl ÁÉÊŸÊŸÊ
◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ „UÒ–
»§ËŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ’‚¬Ê ŸòÊ ªËÃÊ
øÊÒ„UÊŸ ¬àŸË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ∑§
∑ȧ¿ •‚◊Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊
¬˝äÊŸ •‡ÊÊ∑§ ‡ÊÊSòÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U
©U‚∑§ ‚È„UÊÁªŸ „UÊŸ ¬⁄U èÊË ©U‚∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê äÊÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ
∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÁfläÊflÊ ¬¢‡ÊŸ ÁflèÊʪ ‚
Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ èÊ¡
∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ èÊgÊ ◊¡Ê∑§
Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¿Áfl
äÊÍÁ◊‹ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ◊Á„U‹Ê Ÿ ß‚∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§⁄U ŒÊcÊË
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
tqYe ds vkxs dHkh lj ugha
>qdkuk pkfg,! cSBd esa
∑§ÊÒ◊ ßã‚ÊÁŸÿÃ
∑§Ê •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹Ê߸
,MoksdsV lx+hj lSQh us dgk
fd gt+jr beke gqlSu j0v0
us dkSe dh [kkfrj viuh reke
ftUnxh flyk jgeh djus vkSj
tqYe dks uk lgus dh fgnk;r
esa xqtkj nhA
cSBd esa] ,MoksdsV b'kjr vyh
us dgk fd gtjr beke gqlSu
j0va0 us nqfu;k dks tkfyeksa ls
futkr fnyk dj dkSes bulk-
fu;r dks vktknh nh cSBd esa
vkxs cksyrs gq, 'kkSd+r
lyekuh us dgk fd gtjr
beke gqlSu j0v0 iwjh
d+k;ukr ds fnyksa esa vkt vkSj
ges'kk jks'ku Fks vkSj jgsaxs!
cSBd dks lEiUu djrs le;
uk;kc 'kgj beke d+kth
„U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, w| ¡È‹Ê߸– ÁfllÈÃÈ •Ê¬ÍÁø
Ÿ „UÊŸ  ¬⁄U ª˝Ê◊ ‚⁄U∑§«UÊ∏ ø∑§⁄UÊ¡◊‹
∑§ ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ÁfllÈÃ
©U¬∑§¥ Œ˝ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „Uª¢ Ê◊Ê Á∑§ÿÊ ‚ÊâÊ
„UË ≈UÄÒ˛ ≈U⁄U ≈UÊ˛ ‹Ë ‚ •Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ
∞‚∞‚•Ê ÁfllÈà fl ø∑§⁄UÊ¡◊‹ ˇÊòÊ
∑§ ¡߸ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊâÊ
äÊÊ◊¬È⁄U •äÊˡÊáÊ •ÁèÊÿãÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬⁄U ‹ ªÿ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÁfllÈÃ
∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË
„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë
ŒÊ¬„U⁄U vv ’¡ ª˝Ê◊ ‚⁄U∑§«U∏Ê
ø∑§⁄UÊ¡◊‹ ∑§ ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ
≈UÄÒ˛ ≈U⁄U ≈UÊ˛ ‹Ë ‚ •Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ë ÁfllÈÃ
‚å‹Ê߸ ’ÊÁäÊà „UÊŸ  ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „Uª¢ Ê◊Ê
Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ âÊÊ Á∑§
ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ©Uã„U¥ ÁŸÿÁ◊Ã
ÁfllÈà •Ê¬ÍÃ˸ Ÿ„UË „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚‚
©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ ‚ÍÅÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê
ªÿË „U–¥Ò ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁfllÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚å‹Ê߸ ŒŸ „UÃ Í •ÊªÊ„U
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÁfllÈà ∑§◊˸
‹Ê¬⁄UflÊ„ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¥‚⁄U∑§«U∏Ê
ø∑§⁄UÊ¡◊‹ ∑§ ÁfllÈà ©U¬èÊÊÄÃÊ
ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ßß
ªÈS‚ ◊¥ âÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ÁfllÈà ©U¬∑§¥ Œ˝ ¬⁄U
„Uª¢ Ê◊Ê ∑§⁄UÃ „UÿÈ –
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÅÊÈŒ »¢§Ê‚Ë ‹ªÊ߸ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ ÃÊ ŒÊŒ⁄UË, w| ¡È‹Ê߸– ŒÊŒ⁄UË Ÿª⁄U ∑§Ë Á¬¢∑§Á‚≈UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê
¡ËèÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ªŒ¸Ÿ ‚ ◊Ê¡⁄U’Ëÿ⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Ã◊¢ø
¬˝ à Ëà „U Ê  ⁄U „ U Ê „U Ò – •Ê◊ÃÊÒ ⁄ U ¬⁄U ‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ‚È‚Êß«U
•Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¡ËèÊ ’Ê„U⁄U ŸÊ≈U èÊË Á◊‹Ê „U,Ò Á¡‚◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¬⁄U‡ ÊÊŸ „UÊŸ ÊU Á‹ÅÊÊ
•ÊÒ⁄U ªŒ¸Ÿ ‹¢’Ë „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U̧◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò ¬˝ÊåÃ
wy ÉÊá≈U ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹M§¬ ‚ ÅÊȡʸ ∑§ ŸÿÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸflË⁄¬È⁄U ⁄UÊ◊flË⁄U ª˝≈ U⁄U
ÿ„U Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ߟ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ∞«UÊ ÁSâÊà ◊Ê¡⁄U’Ëÿ⁄U ∑§ê¬ŸË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ◊ŸflË⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ȇÊË‹Ê
»§Ê¢‚Ë ∑§’ ‹ªÊ߸– ‚flÊ‹ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ⁄UÁ‡◊ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊŒ⁄UË Ÿª⁄U ∑§Ë Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U
ÿÁŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ‹ªèʪ ÃËŸ ’¡ Á¬¢∑§Á‚≈UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ◊ŸflË⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ∑ȧ‹flË⁄U
∑§⁄UŸË „UË âÊË ÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ÄÿÊ¥ ‚  Á◊‹Ÿ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ‹flË⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊ŸflË⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ∞∑§ ‚ ’…U∏U∑§⁄U ∞∑§ ⁄U„USÿ èÊ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊¢øÊ ⁄UÅÊ ∑§⁄U
‚flÊ‹ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ‡ÊÊÿŒ „UË Á◊‹ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ∞∑§ÁòÊà „UÊ ªÿ– ◊ŸflË⁄U
¬Ê∞–
∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë ËʇÊ
◊¥ ¡È≈UË ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚
â∑§ß¸ ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ
©Uà¬Ë«U∏Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŒÊŒ⁄UË, w| ¡È‹Ê߸– ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë
¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ªÊ¢fl
Ÿ¢ª‹Ê ŸÒŸ‚ÈÅÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧÅÿÊÃ
•¬⁄UÊäÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¢„U èÊÊ≈UË ©U»¸§ ŸãŒÈ
⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§
„UçÃ ‚ äÊÍ‹ »§Ê¢∑§ ⁄U„UË „UÒ– ŸãŒÈ
©U»¸§ ⁄UÊfláÊ ¬⁄U ªÊÒÃ◊ ’Èf Ÿª⁄U
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄U¢ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ÿ ∑§
•Ê⁄UÊ¬ „UÒ– Á¬¿‹ „UçÃ ŒÊŒ⁄UË ∑§
∑§ß¸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U¢ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ÿ
∑§ Á‹∞ »§ÊŸ Ã∑§ •Ê∞ „UÒ¥–
ejx+wc lkgc us dgk fd gj
lky 3 'kkcku ds fnu dh
[kq'kh fnyksa dks cM+k pSu&vks&
lqdwu nsrh gSA blh rjg ppkZ
djrs gq, dkSe0,0 bUlkfu;r
dh HkykbZ vkSj pSu-vks-veu dh
nqvk,¡ ek¡xh xbZA
cSBd esa] ekLVj ekS0 ;qlwQ]
ekLVj eks0 ukft+e] gkfQt+]
ekS0 flnnhd+] ekSykuk eks0
r¸;c beke lkgc cM+h
efLtn] eks0 vehu yrhQ+h]
lyheqnnhu yrhQh] ekLVj
rkfgj] bljkj [kka] ;quql vyh
dkUVªsDVj!Qbeqnnhu
dkWUVªSDVj xqyuokt+ ,MoksdsV]
gkfQ+t 'kehe eqjknkcknh]
,l0ds0 feJk] ek0 eksgflu
vyh! 'kQhd dkWUVSªDVj] gkth
vkfjQ [kku] ,M0 erhu
mn~nhu] vdje dkWUVSªDVj]
bljkj [kku] ;quql vyh dkW0]
QbZe mn~nhu dkW0] vkfn
mifLFkr FksA
◊„UÊŸ √ÿÁÄà Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸
∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃ — ◊ÊÃÊ Ÿ¢ª◊ÁÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U, w| ¡È‹Ê߸– “◊„UÊŸ
√ÿÁÄà Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ fl ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê
Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃ, fl„U ÃÊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ
•¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê Œ¬¸áÊ ’ŸÊŸ ◊¢
‹ªÊ ŒÃ „UÒ¥”– ÿ„U ∑§„UŸÊ „UÒ
•ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë
∑§Ê–
SâÊÊŸËÿ ◊„UÊflË⁄U ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
mÊ⁄UÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ªÿË–
√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ’Êfl
∑§Ê ŒÅÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§
•Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË
⁄UÊfláÊ ∑§Ê Œ‚ „U¡Ê⁄U
L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊
ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ
•ÊÒ⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ËʇÊ
◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄–U ∑§ß¸ ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊÿÊ
¬⁄UãÃÈ ŸãŒÍ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ã∑§ Ÿ„UË¥
‹ªÊ «UË¡Ë¬Ë Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊfláÊ
∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚Åà •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿ âÊ ¬⁄UãÃÈ Œ‚ ÁŒŸ ’Ëß ∑§
’ÊŒ èÊË ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚
⁄UÊfláÊ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ
‚∑§Ë–ŸãŒÍ ∑§ ªÊ¢fl ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§
ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ fl„U
Á¬¿‹ vz ÁŒŸ ‚ ªÊ¢fl Ÿ¢ª‹Ê ‚
»§⁄UÊ⁄U „UÒ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË ÃÊ‹
v-fg-C;wjks
,Vk 27 tqykbZA m-iz- ljdkj
iwjs izns'k esa uUus&eqUus
ukSfugkyks ds fy;s Ldwy pyks
vfHk;ku tSls dk;Zdze lapk-
fyr dj jgh gSA ,oa cPpks dks
izkRs lkgu nsus gsrq fu'kqYd
iqLrd forj.k] Msªl forj.k]
Nk=o`fRr ,oa e/;ku Hkkstu
;kstuk pyk;h tk jgh gSA
ysfdu thVhjksM ij fLFkr xzke
lqUuk esa fLFkr izkFkfed
ikB'kkyk esa iz/kuk/;kfidk
galknsoh }kjk xzkeh.k cPpks ds
izo's k ysus es Hkh vkukdkuh dh
tk jgh gSA crk;k tkrk gS fd
mDr xzke fuoklh ,d
vfHkokod tc viuh ckfydk
dk izo's k fnykus mDr izkbejh
ikB'kkyk es igqp a s rks mijksDr
iz/kuk/;kfidk galknsoh us nks
Vad
w tckc nsrs gq;s dgk fd
bl fo|ky; esa i<kbZ ukeek=k
dh gksrh gSA vki fdlh vPNs
Ldwy esa ckfydk dk izo's k
◊¥ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§
ŒÎc≈Uʢà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§
◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬ŸÊ Áøà ∞‚ Œ¬¸áÊ ∑§
‚◊ÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«U∏ÃÊ „UÈ•Ê ¬ˇÊË èÊË
•¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒÅÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁøÃ
ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§
◊Ÿ ‚ ߸cÿʸ fl mcÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ
Œ„U¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
∑Ò§⁄UÊŸÊ, w| ¡È‹Ê߸– Œ„U¡
∑§‹Ê‹øË ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ
ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U
„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–¡Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¿Á«UÿÊŸ ∑§ ‚ËŒÊ
©U»¸§ ∑§¿Í Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ‡Ê◊Ë◊Ê ∑§Ê
ÁflflÊ„U ∑§S’Ê ’ŸÃ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§
∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ËŒÊ
Ÿ Œ„U¡ ∑§Ê ‚èÊË ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ–
¬àŸË ‚ ŒÈÅÊË ¬Áà Ÿ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë
¬«U∏ „UÒ¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÃËŸ
Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŒ⁄UË ˇÊòÊ ∑§
•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë
Ã‹Ê‡Ê ◊¥ äÊÍ‹ »§Ê¢∑§ÃË Á»§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
Á⁄U∆Ê«UË ◊Ê◊‹Ê, ¿ÊÒ‹‚ ‚Á„Uà ∞∑§
Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¿Ê¬
◊Ê⁄U ªÿ ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ã∑§
Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •’
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •¬Ÿ
Áfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊ ¬‡Êfl⁄U ◊ÈÅÊÁ’⁄UÊ¥ ∑§Ê
‹ªÊÿÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§
•Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÒ Á∑§
¬ÈÁ‹‚ Á«U¬Ê≈U¸◊¥≈U ‚ „UË ⁄UÊfláÊ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÊfláÊ
Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÃË „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„U
¬¢Œ˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàâÊ
Ÿ„UË¥ ø…U∏U ‚∑§Ê Á¡‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚
∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«U∏Ê ⁄UÅÊË
„UÒ–
djk;sA tc vfHkHkkod jkeujs'k
ipkSjh us iz/kkuk/;kfidk ls
dgk fd ckfydk dks xzke ls
ckgj f'k{kk iznku djkus esa oks
leFkZ ugh gSA mldk izo's k
blh fo|ky; es ys ysA ysfdu
mDr galknsoh us izo's k ysus ls
Li"V :i ls euk dj fn;kA
rFkk esjs lsokfuo`Rr gksus es
dsoy ,d o"kZ dk le; jg
x;k gSA eS fdlh Hkh vf/dkjh
ls ugh MjrhA tkvks esjs mij
rksi pyok nsukA vkSj eq>s
fo|ky; ls fudyok nsukA
ysfdu eS izo's k ugh ywx
a hA bl
izdkj ds vHknz O;ogkj ls
ckfydk ds laj{kdks dks cMh
osnuk gq;hA mUgksus ftykf/dkjh
rFkk csfld f'k{kk vf/dkjh ls
mDr iz/kuk/;kfidk ds fo:}
izHkkoh dk;Zokgh djus dh ekax
dh gS rkfd mDr xzke fuoklh
Nk=k&Nk=kk;s fo|ky; esa gh
izo's k ysdj viuh f'k{kk iw.kZ
dj ldsA
‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÊªË– •ÊÁÿ¸∑§Ê üÊË
Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ŸÈcÿ ◊¢ÁŒ⁄U èÊË ¡ÊÃÊ „UÒ, ¬Í¡Ê
èÊË ∑§⁄UÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§
’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê◊ fl„UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡Ê
©U‚Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
•ÊÁÿ¸∑§Ê üÊË Ÿ¢ª◊Áà Ÿ ‚»§‹ÃÊ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§cÊÊâʸ ∑§Ê
¡M§⁄UË ªÈáÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬ÈL§cÊÊâʸ ∑§ Á’ŸÊ ∑§èÊË
‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ◊¥
•„U¢ ∑§Ë èÊÊflŸÊ •Ê ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ
fl„U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§èÊË ‚»§‹ Ÿ„UË¥
„UÊ ¬ÊÿªÊ–
¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§
•äÿˇÊ ߢ¡Ë. Á’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ,
◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ (ªÈ«UÔ˜«UÍ),
flcÊʸÿÊª ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§
‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ
¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ‚Á„Uà «UÊ. •‡ÊÊ∑§
∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ≈UË‚Ë
¡ÒŸ, ‚È⁄U‡Ê ø¢Œ ¡ÒŸ (∞‹•Ê߸‚Ë),
«UÊ. •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ⁄U◊‡Êø¢Œ˝
¡ÒŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§
‚ŒSÿ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
10
‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ‡Ê◊Ë◊Ê
‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄UÄà Œ„U¡ ∑§Ë
Á¡‚‚ ∑§„U ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹
„UÊ ªÿË– ©U‚ ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë
◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á¡‚ ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¡„UÊ¢ ‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊⁄U∆ Á‹∞
∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ©U‚ ªêèÊË⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊⁄U∆ ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ
M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ âÊÊ– •Ê¡ ©U‚Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ „UÒ–
¬˝Ê× Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U Á»§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚ËŒ ∑§
ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Áà Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ¡◊Ê „UÊ
•¬Ÿ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UÄà ªÿ– ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ ¬‡øÊà ‡Êfl ∑§Ê
ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄U‚ÊÿË¥, ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥
Ÿ ©U‚ ÁŸ∑§≈U ∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚◊ÈŒ¸ ∞
ÅÊÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ
¡ÊŸ Ã∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U
Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ âÊË– ÁflÁŒÃ ⁄U„U Á∑§
ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ èÊË Ÿª⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U
◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë
Œ„U¡ ◊¥ ∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË
âÊË– •ÁäÊ∑§ Œ„U¡ ∑§ ø‹Ÿ ∑§
ø‹Ã ÁflflÊÁ„UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ
‚ „UÊâÊ äÊÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •’ Ã∑§
•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊Á„U‹Ê∞¢ Œ„U¡ ∑§Ë èÊ¥≈U
ø…U∏U øÈ∑§Ë „UÒ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U
∞∑§ ’«U∏Ë ¬¢øÊÿà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË
Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ÊèÊ
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÒ–
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
◊äÊÈ◊ÄÅÊË ¬Ê‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ øÊ⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ŸÍ⁄U¬È⁄U– •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U∑ͧ◊ìÈ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊äÊÈ◊ÄÅÊË ¬Ê‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ¿Ã
∑§Ê≈U ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „U∑ͧ◊ìÈ⁄U-SÿÊ„UÊ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚àÿflË⁄U ÿÊŒfl ∑§Ê ◊äÊÈ◊ÄÅÊË ¬Ê‹Ÿ
∑¥§Œ˝ „UÒ– ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ¿Ã ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©UÅÊÊ«U∏ ∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ
’Ê⁄UË øËŸË wz Á∑§‹Ê ◊Ê-◊Ê◊ ’ÊÄ‚ (‚Ë≈U) ‹Ê„U ∑§ y øÒŸ‹ fl •ãÿ
‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË „UÒ–
efgyk ds lkFk NsM+NkM+] fjiksVZ ntZ
v-fg-C;wjks
,VkA Fkkuk tyslj ds xzke felkSyh esa lHkh balkfu;r dh gns
ikj djrs gq;s ,d efgyk ds lkFk NsM[kkuh djus dk lekpkj
izdk'k es vk;k gSA ihfMrk us Fkkus esa nh x;h rgjhj esa rhu yksxks
ds f[kykiQ fjiksVZ ntZ djk;h gSA feyh tkudkjh ds vuqlkj xzke
felkSyh fuoklh Hkxoku flag dh iRuh :de.kh us xkao ds gh
Hkwiflag iq=k pj.k flag] vkseizdk'k iq=k feghyky] yhyk/kj iq=k
prqjh ij Fkkus es nh x;h rgjhj es vkjksi yxkrs gq;s crk;k gS
fd ;g yksx esjs ?kj es tcju [kqldj esjs lkFk v'yhy gjdrs
djus yxsA fojks/ djus ij tku ls ekjus dh /edh nsrs gq;s Hkkx
x;sA tc ihfMrk us ?kVuk dh f'kdk;r vius ifjtuks o ifr ls
dh] ,oa Fkkuk dksrokyh tyslj es rhuks yksxks ds f[kykiQ fjiksVZ
ntZ djk;h gSA iqfyl us vfHk;ksx ntZ dj vkjksfi;ks dh fxjiQrkjh
ds iz;kl rst dj fn;s gSA
jk'ku ds 18 cksjs xsg¡w
dkykcktkjh dks ys tkrs gq;s idM+s
v-fg-C;wjks
,VkA Fkkuk lgkoj ds xzke vykmn~nhuiqj esa jk'ku dh nqdku ij
Hksts x;s 18 cksjh xsagw tks xjhcks ds forj.k ds fy;s FksA mUgs
vkt dkykcktkjh djus ds fy;s ,d cqXxh es Hkjdj lgkoj yk;k
tk jgk FkkA eq[kfoj }kjk nh x;h lwpuk ds vk/kj ij dksrokyh
Fkkuk izHkkjh jkefd'ku oekZ dks lwpuk feyus ij 18 cksjh xsagw ds
lkFk cqXxh pkyd pUnziky iq=k gse flag dks canh cuk;k gSA Fkkuk
izHkkjh jk'ku Mhyj fl;kjke ds fo:} dkuwuh dk;Zokgh djrs gq;s
fjiksVZ ntZ dh gSA crk;k x;k gS fd jk'ku Mhyj fl;kjke ekSds
ls iQjkj gks x;kA
Vªu
s ds vkxs ysVdj [kqndq'kh dh
v-fg-C;wjks
[kqtkZA tWD'ku jsyos Økflax ls lkS ehVj if'pe dh vkSj Vzsd
ij ysVdj ,d ;qod us [kqndq'kh djyh A izkIr tkudkjh ds
vuqlkj lqcg lok nl cts fnYyh dh vkSj tk jgh eky xkMh
ds vkxs ,d ;qod isaV ds cy ysV x;k Mªkboj us dkQh gkuZ
ctk;k ijUrq og ugh gVk ekyxkMh ml ds mij ls gksdj
xqtj xbZ ftlls mDr ;qod nks VqdMks esa foHkDr gks x;k
FkksMh gh nsj esa ogka lSdMks yksxks dk gqtqe ,d= gks x;kA
ekSds ij igqaph th vkj ih dh ryk'kh ds nkSjku fudys dkxt
ds VqdMs ls mldh igpku jkexksiky mez 20 o"kZ iq= gfj
flag xzke egkscyh iqj Fkkuk tgkWxhj iqj ftyk xkSre cq) uxj
ds :Ik esa gqbZA lwpuk ikdj ifjtu ?kVuk LFky ij vkx;s
'ko dks iksLV ekVZe ds fy;s vyhx< Hkst fn;kA HkkbZ bUnzthr
us crk;k fd jke xksiky cksEcs esa ukSdjh djrk Fkk vkSj dy
gh ?kj vk;k Fkk lqcg 'kkSp ds fy;s cgkj x;k Fkk ?kj esa fdlh
izdkj dk dksbZ fookn ugh gqvkA
Ckkfj'k us nh xehZ ls jkgr
v-fg-C;wjks
[kqtkZA dbZ fnuks dh Hkh"k.k xehZ ls vkt yksxksa dks FkksMh jkgr
eglwl gqbZ nksigj ls gh cknyks us vkleku esa <sjk tekuk
'kq: dj fn;k vkSj 'kke gksrs gh vkf[kj bUnz nso us xehZ ls
ri jgs yksxks ij n;k nz"Vh dj nh A rst gokvks ds lkFk
tedj cjlkr gqbZ yksxks us ckfj'k esa Hkhxus dk iwjk vkuUn
fy;k A ,sls ekSds ij ;qok o cPpsa Hkh [kqys vkleku ds uhps
fudy vk;s A {ks=h; fdlkuksa us Hkh bl ckfj'k ij bZ'oj dks
/kU;okn fn;k A ;s ckfj'k fdlkuksa ds fy;s vejr ds leku
lkfcr gqbZ A dkQh le; ls vkleku dh vkSj fugkjrs fdlkuks
dh utjs /kjrh ij ckfj'k dks ns[k ikbZ D;k bUnz nso vkus
okys le; esa Hkh ,slh egjckuh djsxs ;g loky fdlkuks ds
tgu esa vHkh Hkh dkSn jgk gSA
fo|qr O;oLFkk esa
lq/kkj dh ekax
v-fg-C;wjks
[kqtkZA Hkh"k.k xehZ o fctyh dh fdYyr ls yksx ijs'kkuh;ksa
dks >syrs >syrs rax vk pqds gS A fctyh dh fdYyr ls
O;kikj o vke vkneh dk thuk eq'kfdy gks x;k gSA uxj esa
fctyh dh leL;k us cMk :Ik /kkj.k dj fy;k gS A lqcg
pkj cts ls ukS cts rd rFkk 'kke ikap cts ls jkf= nl cts
rd xqy jgrh gS A
ckdh ds le; fctyh vkrh rks gS ysfdu dbZ dbZ ?k.Vks ds
fy, xqy gks tkrh gS A bl dVkSrh ls tgka vke vkneh dk
thuk eq'kfdy gqvk gS ogh O;kikj Hkh Bi gks jgk gS A bl
dVkSrh dks ysdj dbZ ckj yksxks us izn'kZu Hkh fd;k gSA blls
fo/kqr dfeZ;ksa dk dguk gS fd T;knk vksoj yksM gksus ls
fctyh dV tkrh gS rFkk ;g dVkSrh mij ls gksrh gS ogh
tkdj okrkZyki djksA
page-11.qxd 7/27/2009 9:21 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê
¥æâæÙ ÙãUè´ ÁðãUæç¼Øô´ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ×éàæÚUüȤ ·¤è ßÌÙ ßæÂâè ¥Öè Ùãè´
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, w| ÖÊÈ‹Ê߸U– ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w| ¡È‹Ê߸– ¡¡Ù¥ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ fl∑§Ë‹ Á∑§∞ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥
·¤æ Ȥ٠·é¤¿ÜÙæ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ •Êfl˝ÖÊŸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥–
‚ ÖÊÈ«∏U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊ȇÊ⁄U¸»§ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙÁªÿÙ¥
∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ fl∑§Ë‹
π’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ mÊ⁄UÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê
∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸§, w| ÖÊÈ‹Ê߸U– ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ ÖÊÈ≈Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U •÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‚‹Ê„ ŒË „Ò ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò,
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ÖÊ„UÊÁºÿÙ¥ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ ÖÊ„UÊºË “•ë¿U ‹Ùª” „Ò¥U– ¬òÊ Á‹ÅÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞’Ë‚Ë ‹ı≈U¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ©Ÿ∑‘§ Á∑§ fl Á»§‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‹ı≈U¥, Á¡‚◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§Ê »§Ÿ ∑ȧø‹ŸÊ º‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚ ÖÊÈ«∏UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ∞¥ ©ã„¥ ∑§ß¸ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÃÊÁ∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§
“÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚¢ª∆UŸ ÉÊÙ⁄U ßUÖÊ⁄UÊÿ‹-Áfl⁄UÙœË ÷Ë „ÒU– ∑§Ù Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ œ◊Á∑§ÿÊ¢ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÉÊ‚Ë≈U ‚∑§ÃË ◊Ê◊‹ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–
ª„U⁄UË ¿Uʬ” „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ øÃÊflŸË ºË „ÒU Á∑§ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË ÕË¥– ∞’Ë‚Ë Ÿ •¬ŸË ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬ŸÊ „Ò¥– ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ∞∑§ ÉÊÁŸD
•Ê‚ÊŸ Ÿ „U٪ʖ ÿ„U ⁄UÊÿ ‹‡∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’„ÈUà ÖÊÀº •ı⁄U ’fl’‚Êß≈U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑§È¿ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚„ÿÙªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§È¿
ãÿÍÿÊ∑¸§ ≈UÊßUê‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ¬Ò‚Ù¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ¬‡Ùfl⁄U „UàÿÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸⁄U ºÙ •‹ª-•‹ª •Êfl˝ÖÊŸ „ÁSÃÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ß‚ ‚◊Í„ ©Ÿ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flʬ‚Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ œ◊∑§Ë ÁŒ∞
√ÿQ§ ∑§Ë– ≈UÊßUê‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ∞ÖÊ¥≈UÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ÕË¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞ÖÊ¥≈Ù¥ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‹∑§⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ù ª∞ „Ò¥– ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù S∑§Ê≈U‹Ò¥«
““‹‡∑§⁄U-∞ ÃÒÿ’Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ÖÊ„UÊÁºÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ı⁄U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ÖÊÊ⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U •¢ª˝ÖÊË Ÿ„UË¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ÿÊ«¸ Ÿ øÊ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ◊¥
‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÖÊ«∏U ßU‚ º‡Ê ⁄UÅÙ¥ª– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl •÷Ë Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÖÊÊŸÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •¢ª˝ÖÊË ∑§Ê ≈US≈U Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈U¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§
◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„U⁄UË ‚◊Ê߸U „Ò¢U ÁÖÊ‚‚ ©UŸ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ù ŸCU ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÖÊ„UÊÁºÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¬¿‹ „çUÃ ¬˝◊È𠕬Ÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥, ∑§ÊŸÍŸ •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄U ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ çU‹Ò≈U π⁄UËŒÊ „Ò– ÿÁŒ ‹¥ŒŸ ◊¥ ©ã„¥
∑§⁄UŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ºËÉʸ•ÊÿÊ◊Ë ∑§º◊ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¢’߸U „U◊‹Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ‹‡∑§⁄U »§ÖÊ˸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë ’ŸflÊŸÊ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ÃÕÊ ‚flÊ⁄Uà •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒ∞ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„
©U∆U ÅÊ«∏U „UÙÃ „Ò¥U–”” ¬òÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÅÊÈÁ»§ÿÊ ∞ÖÊ¥‚Ë ∑§Ê „UË „UÊÕ ◊ÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ßUŸ◊¥ v|Æ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª øÊ„UÃË „Ò¥U– ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÕÊ Á∑§ fl„ w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Òãÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡„Ê¥
•Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ „UflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê⁄U ª∞ âÙ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ÖÊŸ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§Ê◊ „UÙ ÖÊÊ∞¢ª ’‡ÊÃ¸ fl„U ◊¥ ¬‡Ê „Ù∑§⁄U wÆÆ| ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ fl„ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ «⁄U ‚ •¬ŸË ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ Á’‹Ê‹ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„
‹‡∑§⁄U ∑§ vzÆ,ÆÆÆ ‚ºSÿ „Ò¥U •ı⁄U ÖÊÒ‡Ê-∞ ◊Ù„Uê◊º ∑§ ¬⁄UflÖÊ ∑§ÿÊŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ ‚¢ª∆UŸ ¬⁄U x,ÆÆÆ •ı⁄U z,ÆÆÆ «UÊÚ‹⁄U ºŸ ∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ „Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÃéŒË‹Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡Ê∑§ÊªÙ ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§
‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ÖÊ„UÊºË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚È‹ªÊ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¢– ßÁçUÃπÊ⁄U ◊Ù„ê◊Œ øıœ⁄UË ‚Á„à {Æ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ê߸ ⁄U„Ã „Ò¥–

‚Ê⁄∑UU UÊ¡Ë ∑UU UË „Ê‹Ã ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚Òãÿ •«U˜«UÊ¢ ◊¢ ⁄„¢ª •◊Á⁄∑§Ë ‚ÒÁŸ∑UU
∞¡¥‚Ë/¬Á⁄‚, w| ¡È‹Ê߸–
»˝U U¢Ê‚Ë‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸ∑UU Ê‹‚ ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑UU Ë
•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ
∞¡¥‚Ë øÈŸÊfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∞¡¥‚Ë/ŸÊ„Ê(¡Ê¬ÊŸ), w| ¡È‹Ê߸–
¡Ê¬ÊŸ ∑U U •Ê∑U UËŸÊflÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •¬Ÿ
ÁSâÊÁà ◊¢ •’ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑UU ‹ ∑§Ê’È‹, w| ¡È‹Ê߸– •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ø‹ •Ê Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¡Ê⁄UË ⁄UπŸË øÊÁ„∞– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄„ ⁄„ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê
fl‚ʸßÀ‚ ¬Ò‹‚ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ŒÊÒ«∏Ã ‚◊ÿ Áª⁄ ⁄U„ ªÎ„ ÿÈh ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ «Áfl« Á◊‹Ë’Ò¥« Ÿ ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ éL§‚À‚ ◊¥ •ÊflÊ‚Ëÿ ◊Œ ◊¢ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑U U ÄÃ
¬«∏ âÊ– ©ã„¢ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ‚ ‚ŸÊ ∑U U •S¬ÃÊ‹ ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄U◊¬¥ÕË ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ „ÊÕ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ù ŒπÃ „È߸ ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ª‹ ◊„ËŸ ‚ ‚Òãÿ •«˜«Ê¢ ◊¢ ⁄„ŸÊ ¬«∏ªÊ–
¡ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ∞∑UU ‚„ÿÊªË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ë „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄U π Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë Á≈U å ¬áÊË „Ê‹ „Ë ◊ ¥ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄SÃÊŸË ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ SâÊÊŸËÿ
»˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ŸÃÊ ∑UU Ë flª‚ Ÿfl¸ ◊¢ “âÊÊ«∏Ë ‚Ë” ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Ÿª⁄ ÁŸ∑UU Êÿ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ „Ò– Ÿª⁄ ÁŸ∑UU ÊÿÊ¢
‚◊SÿÊ •Ê ªß¸ âÊË, ¡Ê „ÎŒÿªÁà ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃË „Ò– Ÿ⁄U◊¬¥ÕË œ«∏ ‚ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ’ÊŒ ߥNjҥ« ◊¥ ◊ø ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ ß‚ Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ ©Ÿ∑U U Á‚⁄ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄
‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑U U S≈Ê»UU ¬˝◊ÈÅÊ Ä‹ÊÚ« ÇflÊ¢≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑UU Ë „Ê‹Ã ◊¢ ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ Ã’ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– •Ê߸– Á‚»§¸ ß‚Ë ◊„ËŸ ÿ„Ê¥ wÆ Á’˝Á≈U‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ⁄„ ⁄„ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU Ê ’Ê¤Ê ©Ã⁄ ¡Ê∞ªÊ–
“‚ÈäÊÊ⁄” •Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„¢ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄„ ⁄„ SâÊÊŸËÿ ‹Êª Ÿ∞ ∑UU ÊÿŒ ‚ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë
‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑U U ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ¬ÒÁ≈˛∑U U ’Ê‹∑UU ŸË Ÿ ¬˝âÊ◊
∑§Ê»§Ë „Ù „ÑÊ ◊øÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚»§Ê߸
ŒŸË ¬«∏Ë–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Ÿ⁄U◊¬¥ÕË ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡’Á∑§ wÆÆv ◊¥
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „È•Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ Á‡Ê∑UU Êÿà „Ò Á∑UU ©ã„¢ ∑UU èÊË-∑UU èÊË ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ «Ê‹ ŒŸ flÊ‹ Á’ŸÊ ¬Á⁄flÊ⁄
◊Á„‹Ê ∑UU ʋʸ ’˝ÍŸË ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê⁄≈Ë∞‹ ⁄Á«ÿÊ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È∞ ∞‚ Á∑§‚Ë ‚◊¤ÊıÃ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ߥ«˜ÿÙ⁄U¥‚ •’ Ã∑§ v}~ •¥ª˝¡ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑U U •∑U U‹ „Ë ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ∞ ∑UU ÊÿŒ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃ „Ò¢– ’„ÈÃ
∑UU „Ê ““fl„ ∆Ë∑UU „Ò¢– ©ã„¢ èÊÍÅÊ ‹ª ⁄„Ë „Ò– ‚’ ∑UU È¿ ∆Ë∑UU ø‹ ⁄„Ê „Ò–”” ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê¥ÃËÿ ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¡ËflŸ ‹Ë‹ øÈ∑§Ê „Ò– ∞‹ÄU¡¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„ øÊß ∑U U ◊ÿ⁄
©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑U U „Ê‹ ∑U U fl¡Ÿ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ß‚ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚◊Ò∑§ ‹ªÃÊ „Ò ©ûÊ⁄UË •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊Ê‚Ê„Ê⁄Ê ŸÊªÍŸË Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ê ∑UU èÊË-∑UU èÊË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ÅÊ«∏Ë
„Ê‹Ã ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ““∑UU ʋʸ Ÿ „◊¢ •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ „⁄UÊflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ ‚ ‹ªË
‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U ‚Òãÿ Œ’Êfl «Ê‹ŸÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, fl •∑U U‹ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UU „Ò¢ – ŸÊªÍŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •∑U U‹ ⁄„Ÿ
„Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„¢ âÊÊ«∏Ê ∑UU ◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ¬˝Ê¥Ã ’ÁŒ‚ ◊¥ ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Ÿ⁄U◊¬¥ÕË ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¡M§⁄UË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UU Œ⁄ ⁄Êà Ã∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ
∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ âÊÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ ÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò–”” ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚„◊Áà ’ŸË „Ò– „Ê‹ ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á’˝≈UŸ ø‹Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ŒÊSÃÊ¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÃ „Ò¢– SâÊÊŸËÿ ‹Êª øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ©ã„¢ èÊË ‚Òãÿ •«˜«Ê¢ ◊¢
∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ““∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊ „È∞ „Ò¢, Á¡Ÿ∑U U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§ß¸ ‚ÒÁŸ∑§ ª¥flÊ øÈ∑‘§ Á’˝≈UŸ ∑‘ § •¥ à ⁄U ⁄ U Ê C˝ Ë ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ò ÊË «ª‹‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò „Ë èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ’Ëø, •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ÊÒŸ-¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ¬⁄
¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Êãÿ •Ê∞ „Ò¢–”” •¬ŸË Á»UU ≈Ÿ‚ ∑U U ¬˝Áà ÅÊÊ‚ ©à‚ÊÁ„à ⁄„Ÿ Ÿ ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– „⁄UÊflË Ÿ ∞‹ÄU¡¥«⁄U •Ê¡∑§‹ ÿ„Ê¥ •Ê∞ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù Á„¥‚Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥ •ı⁄U •‹ª ⁄UÊSÃ Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ê ◊∑UU ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë Á⁄ÿ‹ ∞S≈≈ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÅÊÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄ •Ê
flÊ‹ ‚Ê⁄∑UU Ê¡Ë ∑UU Ê •Ä‚⁄ ¡ÊÚÁª¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ê Á∑§ wÆ •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò– ⁄„Ë „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ߟ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ‚ ©ã„¢ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Ê „ÊÃÊ âÊÊ–

ÚUȤ⢅ææÙè Ùð Ï×ü»éL¤¥ô¢ ÁŸ⁄SòÊË∑§⁄áÊ ¬⁄ “•‹ª

·¤è ¥æÜô¿Ùæ ·¤æ Õ¿æß ç·¤Øæ
∞¡¥‚Ë/Ã„U⁄UÊŸ, w| ÖÊÈ‹Ê߸U–
߸U⁄UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà •∑§’⁄U
„UʇÊ◊Ë-⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
º‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË
•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „ÈU∞
‚÷Ë ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U
¬⁄U ÖÊÙ⁄U ºŸÊ ÖÊÊ⁄UË ⁄UÅÊÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U
∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ã„U⁄UÊŸ
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§
’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË Ÿ ∑§„UÊ,““◊Ò¥Ÿ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ÖÊÙ ºÎÁCU∑§ÙáÊ
⁄UÅÊÊ ÕÊ,©U‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Í¢U–””
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§
’ʺ ⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ º‡Ê
ßU‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ºı⁄U ‚
ªÈÖÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ ßU‚‚
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ∑§º◊ ∑§
M§¬ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ∑§Ù
Ãà∑§Ê‹ Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË–
⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ∑§Ù
Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
M§Á…∏UflÊºË ◊ı‹ÁflÿÙ¥ Ÿ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ
◊Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ ◊È‚ÊflË ∑§ L§ÅÊ ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù º‡Ê ∑§Ë ßUS‹Ê◊Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§◊ÖÊÙ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§
¬˝ÿÊ‚ ’ÃÊ∑§⁄U ⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË ∑§Ë
•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–
‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë »§Ê⁄U‚ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ߸U⁄UÊŸ ∑§
œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚¢SÕÊ
∞Ä‚¬≈¸U •‚¥’‹Ë ∑§ }} ◊¥ ‚ {z
◊ÊÒ‹ÁflÿÙ¥ Ÿ ⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË ‚ √ÿflSÕÊ
∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ÁŸDUÊ S¬CU ∑§⁄UŸ ∑§Ù
∑§„UÊ– œ◊¸ªÈL§•Ù¥ Ÿ ©UŸ‚ ‚flÙ¸ªÊ
ŸÃÊ •ÿÊÃȪʄU •‹Ë ÅÊÙ◊ŸË ∑§
¬˝Áà ÷Ë fl»§ÊºÊ⁄UË S¬CU ∑§⁄UŸ ∑§Ù
∑§„UÊ– ßU‚∑§ ÖÊflÊ’ ◊¥ ⁄U»§‚¢ÖÊÊŸË Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ı⁄U ‚flÙ¸ªÊ ŸÃÊ
Á¬¿‹ zÆ fl·ÙZ ‚ Á◊òÊ „Ò¥U •ı⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ©UÃÊ⁄U-ø…U∏Êfl ∑§Ù
∞∑§ ‚ÊÕ ºÅÊÊ „UÒ– œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§Ù
ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¢ÃÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
’ÊÃøËÔ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl
∞¡¥‚Ë/‚Ê‹, w| ¡È‹Ê߸–
©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÅÊà◊ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝Á∑UU ÿÊ
‚ •‹ª Ã⁄„ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑UU Ê
‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„
¿„-¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ªÊ–
©ûÊ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë
•Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ÿ„ ’ÿÊŸ ∞‚ flÄà ◊¢
•ÊÿÊ „Ò ¡’ „Ê‹ ◊¢ „Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛
◊¢ ©‚∑U U ŒÍà Á‚Ÿ ‚ÊŸ „Ê Ÿ Á¬¿‹
„çÃ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑UU Ê
•◊Á⁄∑UU Ê ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢
„Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ’„ȬˇÊËÿ ’ÊÃøËà ◊¢
Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ªÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U
¬˝flÄÃÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¿„
¬ˇÊËÿ ’ÊÃøËà ◊¢ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê
ßÊfl ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ Ÿ„Ë¢
„ÊªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
„Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËÃ
∑UU Ê ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ SflMUU ¬ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑§¥’ÙÁ«ÿÊ— ∑§ê’ÙÁ«ÿŸ ’ıh Á÷ˇÊÈ ç∏UŸÍ◊ ¬ã„ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „flÊ߸ •aÊ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ–
©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ–

M¤âè ÂÙÇéUŽÕè ·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚¢ÁŒÇäÊ •ÃÊ™§À‹Ê„U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •Ê¢Ã∑§flÊŒË ãÿÊÿÊ‹ÿ ⁄UÊfl‹Á¬¢«UË ◊¥ ¬‡ÊË ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÃ „U∞È –
‚Í ∑§Ë ◊È∑U U Œ˜◊Ê
•¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢
∞¡¥‚Ë/⁄¢ªÍŸ, w| ¡È‹Ê߸–
êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑UU Ë ‹Ê∑U UâòÊ ‚◊âʸ∑U U ŸÃÊ
•Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í ∑UU Ë ¬⁄ ◊È∑U UŒ˜◊Ê •’
•¬Ÿ •¢ÁÃ◊
ø⁄áÊ ◊¢ „Ò–
•ÁèÊÿÊ ¡ Ÿ
¬ˇÊ ∑UU Ê •’
∑U Ufl‹ •¢ÁÃ◊
Ã∑¸U U ¬˝SÃÈÃ
∑UU ⁄Ÿ „Ò¢– ∞∑UU
‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë
ŒË– ‚Í ∑UU Ë ({y) ¬⁄ Ÿ¡⁄’¢ŒË ∑UU Ë
‡ÊÃÊ¸¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬
„Ò– •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë
©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ „È•Ê •ÊÒ⁄
fl„Ê¢ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑UU ⁄„Ê– ‚Í ∑UU Ë ¬Ê¢ø
flcʸ Ã∑UU ∑UU Ë ¡‹ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‚Í
∑UU Ë ∑U U fl∑UU Ë‹ ãÿÊŸ ÁflŸ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU ©ã„¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU »ÒU U‚‹Ê ŒÊ
ÿÊ ÃËŸ ‚åÃÊ„ ◊¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë
‡Êø ¬⁄ ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
•◊Á⁄∑UU UË ¡ÊŸ «éÀÿÍ ∞àÃÊfl
(zx) ∑U U fl∑UU Ë‹ èÊË •¬Ÿ •¢ÁÃ◊
Ã∑¸U U ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª–
èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU UÊ ÁmŒ‹Ëÿ ‚◊âʸŸ — Á„‹⁄Ë
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, w| ¡È‹Ê߸–
•◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ •Ê¡
∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ∑U U èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‚’¢äÊÊ¢
∑UU Ê ÁmŒ‹Ëÿ ‚◊âʸŸ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ
“∞Ÿ’Ë‚Ë ãÿÍ¡” ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê
Á∑UU „◊ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU È¿ •ë¿Ê ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢
Á¡‚ ÁmŒ‹Ëÿ ‚◊âʸŸ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚
∑UU Ê◊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ©Ÿ∑U U ¬Áà ‚ „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„
¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑U U ‚◊ÿ ◊¢ èÊË
¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– „Ê‹ „Ë ◊¢ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê øÈ∑U UË¢
Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ •’ ©‚ Œ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ
‚flʸÁäÊ∑UU √ÿʬ∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò ¡Ê
∞‚ ¬„‹ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ⁄„–”” ∑UU È„ŸË ∑UU Ë øÊ≈ ‚
¡È«∏ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
fl„ •’ }Æ »UU Ë‚ŒË Ã∑UU SflSâÊ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢–
©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ‚flÊ‹
¬⁄ Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU
©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ’ÊÃøËà ¬⁄ ‹ÊÒ≈–
Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •’ èÊË øÊ„Ã „Ò¢
Á∑UU ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ’ÊÃøËà ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÒ⁄ ©‚
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Ê
¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸ⁄SòÊË∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl ¡Ê
∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê wÆÆz •ÊÒ⁄ wÆÆ{ ◊¢
∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË, ©‚∑U U Á‹∞ „◊ ©ã„¢
ߟÊ◊ ŒŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– fl •’ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU
ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á„¥‚Ê, yÆ ∑§Ë ◊ıÃ
·¤æ ¥æÚ¢UçÖ·¤ ¼õÚU ÂêÚUæ ∞¡¥‚Ë/ŸÒ⁄UÙ’Ë/•Ê’È¡Ê– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥
•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á„¥‚∑§ ¤Ê«∏¬ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U
ª∞ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ª÷ª |Æ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U
∞¡¥‚Ë/ÅÊÊ’Ê⁄UÙflS∑§(M§‚), w| ÖÊÈ‹Ê߸U– ‚È’„ ©ûÊ⁄UË ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’ıøË ◊¥ ∞∑§ ÕÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚
÷Ê⁄Uà ∑§Ù „UÊÁ‚‹ „UÙŸ flÊ‹Ë M§‚Ë Ÿ⁄U¬Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ÿ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ß‚ Á„¥‚Ê ◊¥ ‹ª÷ª yw ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U
¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§ ‚◊Ⱥ˝Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ∑§ß¸ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ „ÃÊ„ÃÙ¥ ◊¥
‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê◊Í⁄U Á‡Ê¬ÿÊ«¸U Á∑§ÃŸ ¬ÈÁ‹‚◊˸ „Ò– ŸÊßÁ¡Á⁄UÿÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ
Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ U∑§Ù ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§ ©‚Ÿ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ◊¥ ªÒ‚ Á⁄U‚Êfl ‚ „ÈU߸U ºÈÉʸ≈UŸÊ
◊¥ wÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„U ’ʢNjʺ‡ÊË Áfl‡Ù·ôÊ •Ê∞¢ª ÷Ê⁄UÃ
¬Ÿ«ÈUé’Ë fl·¸ wÆÆ~ ∑§ •¢Ã ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∞¡‚ ¥ Ë/…UÊ∑§ÊU– ¬˝SÃÊÁflà ÁìÊß◊ÈÅÊ ’Ê¢œ ¬Á⁄UÿÊÖÊŸÊ ∑§ •äÿÿŸ ∑§
ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ÖÊÈ‹Ê߸U wÆvÆ ◊¥ ¬Í⁄U Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê¢œ
„UÙ¥ª– Á‡Ê¬ÿÊ«¸U ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë Á⁄U‚Êfl ◊¥ øÊ‹∑§ º‹ ∑§ ÃËŸ •ı⁄U Á‡Ê¬ÿÊ«¸U ∑§ v| ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ◊ÖÊ’ÊŸ
Á⁄UÿÊ ŸÙflÙSÃË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U ÕË– ©U‚ flQ§ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ◊¥ ∑ȧ‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ flU ©Uã„¥U Á∑§ÃŸË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U– ‚¢‚º ∑§Ë SÕÊ߸U
‚◊Ⱥ˝Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U wÆ} ‹Ùª ‚flÊ⁄U âÙ– ©U‚∑§ ’ʺ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ◊¥ { ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ fl ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ •éºÈ⁄U ⁄UÖÖÊÊ∑§ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ÿ«ÈUé’Ë •’ ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸U– ÷Ê⁄Uà Ÿ vw,ÆÆÆ ≈UŸ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ∑§„UÊ, ““ÁìÊßU◊ÈÅÊ ’Ê¢œ ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ „U◊ ÅÊȺ ∑ȧ¿U ÷Ë
¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ºÍ‚⁄U ºı⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÷Ê⁄U ∑§Ë •∑ȧ‹Ê w üÊáÊË ∑§Ë ∑§-vzw Ÿ⁄U¬Ê ¬Ÿ«ÈUé’Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª– „U◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§ˇÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷˝◊áÊ ∑§⁄UflÊ∞¢ª–”” ’Ê¢œ
©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê∆U Ÿfl¢’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù vÆ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬^U ¬⁄U ‹Ÿ „UÃÈ {z ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÖÊÊŸ flÊ‹ vv ‚ºSÿËÿ º‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË
∑§ Á‹∞ ÖÊʬʟ ‚ʪ⁄U ◊¥ ÖÊÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ÿ«ÈUé’Ë ∑§Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •∑ȧ‹Ê w ∑§Ù M§‚Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ⁄UÖÖÊÊ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê º‹ ’Ê¢œ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ’ʢNjʺ‡Ê ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹
•ÁªA‡Ê◊Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê߸U ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§ ’ʺ „ÈU∞ ªÒ‚ ¬Ÿ«ÈUÁé’ÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– •‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U⁄U ‚¢÷fl ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄ªÊ– ⁄UÖ¡Ê∑§ ∑§ „UflÊ‹ ‚
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ º «U‹Ë S≈UÊ⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‹ÅÊÊ „ÒU, ““fl „U◊¥ ÁÖÊÃŸË •ŸÈ◊ÁÃ
∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÁŸ⁄âʸ∑U U „Ò •ÊÒ⁄
º¥ª „U◊ ©U‚ ˇÙòÊ ∑§Ê ©UÃŸÊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄¥Uª–””
ßU¢«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ¤Ê≈U∑§
∞¡¥‚Ë/¡∑§ÊÃʸU– ߢU«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§ ‚È◊ÊòÊÊ ¬˝ÊÿmUˬ ∑§ ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U
•‚‹ ◊¢ ŒÎ…∏ „ÊÃ ŒÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ¬„‹Ê •◊Á⁄∑UU Ê ©‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„U ÷Í∑¢§¬ ∑§ ÖÊÙ⁄UºÊ⁄U ¤Ê≈U∑§ ◊„U‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ÖÊÊŸ◊Ê‹ ∑§
∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê, Á¡‚ „Œ Ã∑UU ÿ„ •’ „È•Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ªÊ– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ù߸U ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§
„Ò– Á‹„Ê¡Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ, Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ê Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸËÁêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄ≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U {.v ◊Ê¬Ë ªß¸– ⁄UÊC˛UËÿ ◊ı‚◊
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ‚ ¡È«∏Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ÷Í-÷ıÁÃ∑§Ë ∞ÖÊ¥‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í∑¢§¬ ∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚È’„U ∑§
•Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ „Ò, •’ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ◊¢ „Ò– ¡Ë-} Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚Åà ‚◊ÿ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U {.vÆ ’ÖÊ ◊„U‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ∑‘¥§º˝
„Ò–”” ߸⁄ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê flÄÃ√ÿ ß≈‹Ë ◊¢ ÁŒÿÊ âÊÊ–”” ’¥ª∑ȧ‹Í ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á’¢ÃÈ„UÊŸ ‚ |x Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ◊¥ ÕÊ–
‚È ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ
„◊ Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ÄÿÊ •¬ˇÊÊ ⁄ÅÊÃ „Ò¢–”” ◊Á„‹Ê ⁄UÊC˛¬Áà ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á„‹⁄UË
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, w| ¡È‹Ê߸–
∞¡‚¥ Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ªÎ„U ◊¢òÊË ⁄U„U◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ
„ÒU Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚◊Õ¸∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ‚Í»§Ë ◊È„Uê◊º ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ
•◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Í»§Ë ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬‡ÊÊfl⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
“∞Ÿ’Ë‚Ë” ‚ ∑UU „Ê, ““„◊ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò
‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ŒπŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Í»§Ë ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà ◊¥ ‚¢ÉÊËÿ •ı⁄U ¬˝Ê¢ÃËÿ
ÿ„ ‚Ê»UU ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑U U ’Ãʸfl ‚È⁄UˇÊÊ ∞ÖÊ¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ– ‚Í»§Ë ∑§ ‚ÊÕ
¬⁄ „◊ ©ã„¢ ߟÊ◊ ŒŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬Ífl¸ ◊¢ øÊ„ÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê «◊Ù∑˝§≈U „Ù– ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ “∞Ÿ’Ë‚Ë”
∑‘§ “¬˝‚ ‚ Á◊Á‹∞” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑§Ë „UË ©U‚∑§ ºÙ ’≈UÊ¥ ÁÖÊÿÊ©UÀ‹Ê„U •ı⁄U Á⁄UÖÊflÊŸÈÀ‹Ê„U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
èÊË ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU È¿ øË¡¢
∑UU Ë¢ ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ◊ʬŒ¢«Ê¢ ∑U U Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÈŸıÃˬÍáʸ ∑§Êÿ¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ◊Á„‹Ê „Ë ◊Ê¢ Ÿ ’ëø ∑UU UÊ ¿È⁄Ê ÉÊÊ¥¬Ê
ÁÅÊ‹Ê»UU ªß¸¢ ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ©ã„¢ ©‚∑UU Ê øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑§ÃË „Ò– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ¬Œ ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ∞¡¥‚Ë/«‹Ê‚– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ≈Ä‚Ê‚ ∑U U ∞∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Ê…∏ ÃËŸ flcʸ ∑U U
¬ÊÁ⁄ÃÊÁcÊ∑UU Á◊‹ ªÿÊ– •’ fl ÁŒŸ ‹Œ øÈ∑U U Œπ ‚∑§Í¥ªË– Á„‹⁄UË ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ’ëø ∑UU Ê ‡Êfl Á◊‹Ê „Ò Á¡‚∑UU Ë ¿È⁄Ê ÉÊÊ¢¬∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ’ëø
„Ò¢–”” •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¿„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ◊Ò¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Í¥– •÷Ë ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU “‡ÊÒÃÊŸ” ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ •¬Ÿ ’ëø ∑UU Ë „àÿÊ
¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Í¥ ¡Ù •Êª ∑§Ë ‚Ùø– ◊ȤÊ ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ¡ Á⁄ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU xx flcÊ˸ÿ ‚ÊŸ ∞¢≈ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê
‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UU Ê ©¬ÿÈÄà Ã⁄Ë∑UU Ê „Ò– ß‚ ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Í¥– •‹ÊS∑§Ê ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ¬Ífl¸ ªfl¸Ÿ⁄U •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞¢≈ÊÁŸÿÊ Ÿ •¬Ÿ ’ëø ∑UU Ë
flÊÃʸ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑§Ë ¬Ífl¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Á‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ Á„‹⁄UË ‚ ¬Í¿Ê „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¿È⁄Ê ◊Ê⁄-◊Ê⁄∑UU ⁄ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–
Á„‹⁄Ë Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÿÙÇÿ ◊ÊŸÃË „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞¢≈ÊÁŸÿÊ ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ∞∑UU ËflÊ⁄, ∞∑UU ¿È⁄Ê •ÊÒ⁄ Á∑UU øŸ ◊¢
‚Òãÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ¬⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù •Ê‚ËŸ „ÙÃ ŒπŸÊ øÊ„ÃË ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑UU øÊ∑UU Í ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊ •ãÿ ’ëø èÊË
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ „Í¥– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ù߸ «◊Ù∑˝§≈U ◊Á„‹Ê „Ë •Ê‚ËŸ „Ù– Á◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ ∑UU Ê߸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
28page-12.qxd 7/27/2009 8:07 PM
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
¬Ê∑UU U ≈Ë◊ ◊¢ ◊ÃèÊŒ
‚ ÿÍÁŸ‚ ∑§Ê ߢ∑U U Ê⁄
∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ
≈Ë◊ ◊¢ ◊ÃèÊŒÊ¢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞
∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ©ã„¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË
Ã⁄„ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê •ÊèÊÊ‚ „ÊªÊ, fl„ ÃÈ⁄¢Ã ¬Œ
‚ ßSÃË»UU Ê Œ Œ¢ª– ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UU Ê‹¢’Ê ‚
‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢
∑UU Ê߸ ◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸
≈Ë◊ ∑U U ◊ŸÊ’‹ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò–
‹Á∑UU Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ ◊ȤÊ Á∑UU ‚Ë èÊË cÊ«ÿ¢òÊ ÿÊ
≈Ë◊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê •ÊèÊÊ‚
„ÊªÊ, ◊Ò¢ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ÅÊÈŒ „Ë
ßSÃË»UU Ê Œ ŒÍ¢ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ≈Ë◊ ◊¢
∑UU Ê߸ èÊË ’«∏ ŸÊ◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ
‚◊à ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈Ë◊ ◊¢ •¬ŸÊ SâÊÊŸ
’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢ ß‚Á‹∞
◊ÃèÊŒ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ–””
flŸ« ∑UU UÊ ÅÊà◊ ∑UU U⁄Ê — flÊŸ¸
◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸
∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ÅÊà◊
∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ≈S≈ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ
•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬„‹ „Ë ∑UU Ê»UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢
◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– Á’˝S’Ÿ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È∞ “ÁS¬Ÿ
‚ê◊‹Ÿ” ◊¢ flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈S≈ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ
Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U Á‚»¸U U ŒÊ Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ „ÊŸ øÊÁ„∞–
flÊŸ¸ Ÿ •Ê¡ “∞«Ë‹« Á⁄√ÿÍ” ‚ ∑UU „Ê,““¬øÊ‚
•Êfl⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê
ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““Á»UU ⁄
„◊Ê⁄ ¬Ê‚ Á‚»¸U U ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ „Ë flÊSÃÁfl∑UU
øÈŸÊÒÃË „ÊªË •ÊÒ⁄ ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢
≈˜fl¢≈ËwÆ èÊË ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U
•‹ÊflÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ èÊË
⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ Ä‹’ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÖÿÊŒÊ
‚◊ÿ ⁄„ªÊ–””
‡ÊÊ∞’ ∑UU UÊ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU UÊ
∑UU UÊ⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚
∑UU U⁄ÊøË– ÁflflÊŒÊS¬Œ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊÊ∞’
•ÅÃ⁄ Á»UU ⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ÁÉÊ⁄ ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UU
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ©ã„¢ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ
∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ©À‹ÉÊ¢Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞
∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ – ’Ê«¸ ‚
¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U Á∑˝U U∑U U≈
¬Á⁄øÊ‹Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¡ÊÁ∑UU ⁄ ÅÊÊŸ mÊ⁄Ê „SÃÊˇÊ⁄
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ŸÊÁ≈‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê
èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ©Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑U U
∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ÃËŸ äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ
∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ „Ò– ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê xv ¡È‹Ê߸ Ã∑UU
ß‚∑UU Ê ¡flÊ’ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
•ª⁄ ’Ê«¸ ©Ÿ∑U U ©àÃ⁄ ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ÃÊ
¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ¬Ê‚ ß‚ ª¢Œ’Ê¡ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ
‹ªÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò–
¡ã◊ ÁŒŸ Áfl‡ÊcÊ
Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑U U „⁄ »UU UŸ ◊¢
◊ÊÁ„⁄ âÊ¢ ‚Ê’‚¸
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸–
’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Œ◊ ¬⁄
‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU Áfl⁄ÊäÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢
∑U U ¡„Ÿ ◊¢ ⁄Ê¡ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹
flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚⁄
ªÊ⁄»UU ËÀ« ‚Ê’‚¸ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¢ ≈S≈
Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‚¢¬Íáʸ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ âÊ–
’Ê⁄’Ê«Ê‚ ∑U U ‚¢≈ ◊Êß∑UU ‹ ◊¢ w}
¡È‹Ê߸ v~x{ ∑UU Ê ¡ã◊¢ ‚Ê’‚¸ ’Ê∞¢
„ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑U U •‹ÊflÊ ’Ê∞¢
„ÊâÊ ‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ
‚ ÁS¬Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ øÊߟÊ◊Ÿ
ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ èÊË ‚ˇÊ◊ ‚
¡’Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê
èÊË ‹Ê„Ê ◊ŸflÊÿÊ– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U
Á‹∞ ~x ≈S≈ ◊¢ z|.|} ∑UU UË
’„Ã⁄ËŸ •ÊÒ‚Ã ‚ }Æxw ⁄Ÿ ’ŸÊŸ
∑U U •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ xy.Æx ∑UU Ë
•ÊÒ‚Ã ‚ wxz Áfl∑U U≈ èÊË ø≈∑UU Ê∞
¡Ê ©ã„¢ Á∑˝U U∑U U≈ ßÁÄʂ ∑UU Ê ‚’‚
‚»UU ‹ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ’ŸÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑U U
ŸÊ◊ w{ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ xÆ •äʸ‡ÊÃ∑UU
Œ¡¸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊¢ èÊË
x}x ◊ÒøÊ¢ ◊¢ zy.}| ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚
w} „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–
‚Ê’‚¸ ∑U U ‚◊∑UU UÊ‹ËŸ ◊„ÊŸ
Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ èÊË ß‚ ÁŒÇª¡ ∑UU Ë
ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‚⁄Ê„Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U
¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄øË ’ŸÊ Ÿ ©ã„¢
“Áfl‡fl Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ ◊„ÊŸÃ◊
•Ê‹⁄Ê©¢«⁄” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê,
““fl„ ’¡Ê«∏ ’À‹’Ê¡, ’„Ã⁄ËŸ
ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ •‚ÊäÊÊ⁄áÊ ∑UU Ê҇ʋ
∑UU Ê äÊŸË ª¢Œ’Ê¡ „Ò, Á»UU ⁄ øÊ„ Ÿß¸
ª¢Œ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ’Êà „Ê ÿÊ Á»UU ⁄
’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ë •ÊâÊÊ¸«ÊÄ‚ ÁS¬Ÿ ÿÊ
Á»UU ⁄ Á⁄S≈ ÁS¬Ÿ–””
‚Ê’‚¸ ∑U U äÊÈ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ⁄„
ߢNjҢ« ∑U U »˝U U« ≈˛Í◊ÒŸ Ÿ ©ã„¢ ’ÊŒ ◊¢
’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ’¡Ê«∏ ’À‹’Ê¡ ∑UU „Ê
¡Ê “ÅÊ‹ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ◊„ÊŸÃ◊
Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øÃ
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊„ÊŸÃ◊ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ „Ò–”
‚Ê’‚¸ ’¡Ê«∏ ∞âÊ‹Ë≈ âÊ •ÊÒ⁄
Page 1
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
ªÊflS∑UU ⁄ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ∑U U Áç‹¢≈ÊÚ»U U ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ
⁄Ö¡Ê∑UU U Ÿ ÁŒ‹Ê߸ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU UÊ ¡ËÃ
∞¡¥‚Ë/⁄Ê¡ÿÍ («ÊÁ◊ÁŸ∑UU U), w| ¡È‹Ê߸– ∑UU U⁄ ≈Ë◊ ∑UU UÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU U⁄Ê߸–
’ÊŒ ∞◊‚Ë∞ ◊¢ ‹ÊÒ≈
◊È’¢ ߸, w| ¡È‹Ê߸– ◊„ÊŸ ‚‹Ê◊Ë ‚∑UU Ã ∑UU ߸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ — ∑UU S≈¸Ÿ
ÁflflÊŒÊS¬Œ ª¢Œ’Ê¡ •éŒÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑UU Ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ≈Ë◊ Ÿ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ’À‹’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU⁄ Ÿ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ∞¡¥‚Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, w| ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êø ªÒ⁄Ë ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ øÃÊflŸË
‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ, ’ÊŒ ◊È’¢ ߸ Á∑ŰU∑U ≈ ‚¢ÉÊ ∞◊‚Ë∞ ◊¢ Á∑ŰU∑U ≈ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈
ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÈMU U•ÊÃË ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á¡‚‚ vwfl¢ •Êfl⁄ Ã∑UU flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ yw ⁄Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚Á◊Áà ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑U ¬˝◊ÅÈ Ê ∑U ÃÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ
◊Òø ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê zw ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑U U •¢Œ⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞– «flŸ ÁS◊âÊ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UUË– ªÊflS∑UU⁄ ∑UUÊ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ •¬ŸÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ ∑UU ◊ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹∑UU ⁄ ÖÿÊŒÊ äÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹ŸÊ
∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸– ‚¢ÁŒÇäÊ •ÊÒ⁄ «fl ’ŸÊ¸« ¡ÍÁŸÿ⁄ Ÿ ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U ÿ„Ê¢ „È߸ ∞◊‚Ë∞ ∑UUË ¬˝’ä¢ Ê ‚Á◊Áà ∑UUË ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ò– ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ “Á∑˝U U∑U Uߢ»U UÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ø‹Ÿ „Ò Á∑UU
∞ćʟ ∑U U ’ÊŒ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á‹∞ |} ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑U U⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ Á∑ŰU∑U ≈ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑UUÊ •äÿˇÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞‚Ê ∑UU „¢ª Á∑UU fl ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ wz •Êfl⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¢
Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ flÊ‹ ‚¢èÊÊ‹Ë– ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÁ∑UU ’ Ÿ w~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ øÈŸÊ ªÿÊ, ¡Ê Á∑ŰU∑U ≈ ‚ ¡È«∏ ‚èÊË ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃ ÄÿÊ¢Á∑UU fl ¿„ „çÃ ∑U U ‚◊ÿ ◊¢ ¬˝à∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ øÊ⁄
⁄Ö¡Ê∑UU Ÿ ∑UU ‹ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ã ÁS◊âÊ ∑UU Ê ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ÁŸ’≈ÊÃË „Ò Á¡‚◊¢ ∑UUÊø  Ê¢ •ÊÒ⁄ •Êfl⁄ »U U¢∑U U∑U U⁄ ß‚‚ ÃËŸ ªÈŸÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ◊Ê ‚∑UU Ã „Ò¢–”” Áç‹¢≈Ê»UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
„È∞ x~ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞, Á¡‚‚ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl∑U U≈ ÁŒ‹ÊÿÊ– ÁS◊âÊ {z ⁄Ÿ ÁflÁèÊ㟠øÿŸ ¬ÒŸ‹Ê¢ ∑UUË ÁŸÿÈÁÄà èÊË ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ’ÊŒ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ¿Ê«∏ Œ¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ xv flcÊ˸ÿ Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹
’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U Ÿ∞ ’ŸÊ∑UU ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‡ÊËcʸ S∑UU Ê⁄⁄ ⁄„– Ÿß¸◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ∞◊‚Ë∞ ∑U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU„Ê Á∑UU ∑U U Á‹∞ •¬ŸË øÊ≈Ê¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ’ÃÊÿÊ– ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê
◊Ҍʟ Áfl¢«‚⁄ ¬Ê∑¸U U ◊¢ wy| ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ßS‹Ê◊ Ÿ ÃËŸ •Êfl⁄ ’ÊŒ ’ŸÊ¸« ∑UU Ê «Ë¬ ’Ò∆∑UU ◊¢ wÆ ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ èÊË ªÁ∆à ∑UUË »ÒU U‚‹Ê ∑UU ߸ •ãÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
’øÊfl ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ ß‚ Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ x} ⁄Ÿ ¬⁄ ∑ÒU Uø •Ê©≈ ∑UU ⁄ÊÿÊ, ªß¸ „Ò–¢ ÿ„ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUåÃÊŸ v~~} ““Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ¡Ò‚ „Ê߸ ¬˝Ê»U UÊß‹ Á∑˝U U∑U U≈⁄ Ÿ
¡Ëà ‚ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ v.Æ ∑UU Ë Á¡‚‚ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ vxÆ ⁄Ÿ ¬⁄ ¿„ ◊¢ •ÊÁäÊ∑UUÊÁ⁄∑UU MUU¬ ‚ ∞◊‚Ë∞ ‚ ¡È«Ê∏ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„
’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ŒÍ‚⁄Ê ◊Òø ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ß‚Ë Áfl∑U U≈ „Ê ªÿÊ– ⁄Ê‹ ‹È߸‚ Ÿ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë ∑U U âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ªÊflS∑UU⁄ Á∑ŰU∑U ≈ ÅÊ‹Ã âÊ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ¿Ê«∏∑U U⁄ flŸ« •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹∑UU ⁄ •¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚
SâÊÊŸ ¬⁄ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UU ÃË‚⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ ‚ÊÃfl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ yv ⁄Ÿ ¡Ê«∏, •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©¬ÊäÿˇÊ ∑U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊ ªÿÊ ÖÿÊŒÊ ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–””∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∞∑UU Œ◊ ‚„Ë
•¢ÁÃ◊ flŸ« ‚¢≈ Á∑UU ≈˜‚ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊªÊ– ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÁ∑UU ’ •‹ „‚Ÿ Ÿ zy ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ‹Á∑UU Ÿ MUU ’‹ „È‚ÒŸ Ÿ yÆfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ß‚ âÊÊ ÄÿÊÁ¢ ∑UU ¬Ífl¸ ≈S≈ ªŒ¢ ’Ê¡ ⁄◊Ê∑UUÊâ „Ò– ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢–”” ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚„Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ
ÅÊ‹Ë – flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑U U◊⁄ ⁄Êø Ÿ Œ‚Ê߸ ∑U ÁŸäÊŸ ∑U ’ÊŒ ÿ„ SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ë
’À‹’Ê¡Ë ∑UU UÊ ãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ
’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ zÆ •Êfl⁄ ◊¢ ŸÊÒ Áfl∑U U≈ ¬⁄ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞
‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ÃÊ«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ‹È߸‚ ∑UU Ê wv ⁄Ÿ
∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’ÊÀ« Á∑UU ÿÊ– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê „Ê ªÿÊ âÊÊ– Á∑ŰU∑U ≈ ‚òÊ ∑U Á‹∞ ◊È’¢ ߸
Á’∆ÊŸ ∑U U Á‹∞ flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Á∑UU ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê
’…∏Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ flcʸ ¿„ ≈S≈ ÅÊ‹– ÄÿÊ ∑UU Ê»UU Ë
wy{ ⁄Ÿ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊ ‚∑UU Ë– ß‚∑U U ’ÊŒ yy ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– ß‚∑U U ’ÊŒ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë „Ò¢ ÿÊ Á»UU ⁄ ß‚◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ∞¢ „Ò¢, ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ–”” ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê,
⁄Ö¡Ê∑UU Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê ⁄Ö¡Ê∑UU ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ≈S≈ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „È߸– ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑U •ãÿ ‚ŒSÿ ¬Ífl¸ ⁄áÊ¡Ë
““ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò Á∑UU •ª‹ ‚Ê‹ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ≈˜fl¢≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UU ¬
•ë¿Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄Ë ¡ÊÁ„⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ âÊ, ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚Ò◊Ë Ÿ ⁄Ö¡Ê∑UU ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ywfl¢ ≈˛Ê»UUË ∑UUåÃÊŸ Á◊Á‹¢Œ ⁄ª, ¬Ífl¸ ≈S≈ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UU ÿ„ ≈͟ʸ◊¢≈ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ Ã’ Ã∑UU ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∞∑UU èÊË ≈˜fl¢≈ËwÆ
∑UU ⁄ ŒË – ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊Ê„ê◊Œ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ «‹ Á⁄ø«˜‚¸ •Êfl⁄ ◊¢ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ¬„‹ w} ⁄Ÿ Á∑ŰU∑U ≈⁄ ’‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ‚¢äÊÍ •ÊÒ⁄ ‚¢¡ÿ
Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ªË– ””
•‡Ê⁄»UU È‹ z| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ‡ÊËcʸ S∑UU Ê⁄⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ∞∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ ’ŸÊ∞– ◊Ê¢¡⁄∑U ⁄ ∑UUÊ èÊË ∑UU‹ øÈŸÊ ªÿÊ–
¡Ëà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
‡ÊÊ∞’ ∑§Ê ø◊à∑UU UÊ⁄Ë ¬Ê⁄UË ÅÊ‹ŸË „ÊªË — •∑UU U⁄◊
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Áø¢ÁÃà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚‚ Á∑UU ‚Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU Ê ÁŒÄ∑UU à „ÊªË ¡Ò‚
∞¡¥‚Ë/ŸÊâʸê¬≈Ÿ, w| ¡È‹Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¢
ŸÊâʸê¬≈Ÿ‡Ê⁄ ¬⁄ vxz ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ ∞‡Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ Ÿ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ë •¬ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ Á∑UU ∞∑UU ‚◊ÿ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê Á≈å‚ ŒŸ ¬⁄ ©ã„¢ SflŒ‡Ê ◊¢
flʬ‚Ë ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl⁄ÊäÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ–
üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ë
»UU Ê◊¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏ ªß¸ „Ò¢– ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÈMU U•ÊÃË ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ø◊à∑UU Ê⁄ „ÊªÊ ÃèÊË ÿ„ ÁflflÊŒÊS¬Œ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ∑UU Ê߸ «⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÁŒ ¬Ë‚Ë’Ë
Á»UU ⁄ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ ¬Ê∞ªÊ– •∑UU ⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢  ◊Ȥʂ ∑UU „ÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê èÊË Á‚ÅÊÊŸ
ŒÊ ≈S≈ ◊¢ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑UU ‹ v}.v •Êfl⁄ ◊¢ vÆ| ⁄Ÿ Œ∑U U⁄
∞∑UU Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚‚ ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄ ª≈Ê⁄« ‚¢≈⁄ »UU Ê⁄ ∞Ä‚Ë‹¢‚  ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ©◊⁄ ªÈ‹, ‚Ê„‹ ßflË⁄, ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄
≈S≈ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ SâÊÊŸ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ©‚ ◊ÊÒ∑U U ÁŒ∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„ •’ÈäÊÊ’Ë èÊË ◊⁄ ¬Ê‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë– ◊Ò¢ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢
èÊË ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ Á»UU ⁄ ‚ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË „⁄∑UU Ã¢ ŒÊ„⁄ÊŸË ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÊâÊ ∑UU ÊÁø¢ª ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢–
‹Á∑UU Ÿ ‚ÊâÊË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ
Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ≈Ë◊ ◊¢ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò ¡’Á∑UU ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË– •’ ∑UU Ê߸ ø◊à∑UU Ê⁄ „Ë „ÊªÊ ÃèÊË fl„ ≈Ë◊ ◊¢ •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ¡Ê „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò ◊Ò¢ •’
flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈Ë◊ ∑UU Ê •’ èÊÁflcÿ ∑U U ©‚ ∑UU È¿ flʬ‚ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊ „Ò Á∑UU
Œ’Êfl ◊¢ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á»UU Á‹¬ „ÿÍ¡ Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢
{} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, Á¡‚‚ ≈Ë◊ Ÿ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ¬⁄ w|Æ ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ©◊⁄ ªÈ‹ •ÊÒ⁄ ◊Ȥʂ ‚ËÅÊŸ flÊ‹Ê èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË –
◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄ ¡Ò‚ •ë¿ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê èÊË •’ ¡’ ◊Ò¢ ߢNjҢ« ◊¢ âÊÊ Á∑UU ÃÊ ◊Ȥʂ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU Á◊‡Ê‹
∑UU Ë– ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ ◊Ò∑U U«ÊŸÀ« Ÿ èÊË ≈Ë◊ ◊¢ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë
©ê◊ËŒ¢ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊË „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ øÊÿ ∑U U ’ÊŒ vz ⁄Ÿ ◊¢ øÊ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvv ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ë •‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ÄÿÊ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •∑UU ⁄◊ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ∞‡Ê¡ ◊¢ — ¬„‹ ŒÊ ≈S≈ ◊Òø — ©‚∑UU Ê ∞ćʟ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ–
Áfl∑U U≈ ∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚◊≈Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ Ã¡Ë ’⁄ß
◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸– ŸÊâʸê≈Ÿ‡Ê⁄ ∑UU Ê |v •Êfl⁄ ◊¢ xzx ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒflÊ ‚flŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑U U ’ÊŒ øÒ¢Á¬ÿã‚ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ∞ ‹«∏∑U U — ª≈Ê⁄« ‚¢≈⁄
‹ˇÿ Á◊‹Ê– ¡ÊŸ‚Ÿ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Í¤ÊÃ ⁄„, Á¡‚‚ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ øÈŸ ª∞ •ãÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞ Œ‚ ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ — ◊Ȥʂ ‚ËÅÊ∑UU ⁄ •¬Ÿ
ÁŸÿÊ‹ •Ê ’˝ÊÿŸ z} •ÊÒ⁄ ’Ÿ „Ê©ªªÊ Ÿ ~~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ê ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê èÊË •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ ‚’∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ©Ÿ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ …⁄ ‚Ê⁄ Áfl∑U U≈ ‹¢ª– ◊Ò¢ ßã„¢ ∑UU «∏Ë Œ⁄ ∑UU «∏Ë
¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë Ã⁄„ ŒÍ‚⁄Ë ◊¢ èÊË Ÿß¸ ª¢Œ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU Êø ‚‹Ê„ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ÊÁ‚»UU ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ∑UU È¿ ‚◊ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á‚ÅÊÊ™§¢ªÊ Á¡‚◊¢ ÁSfl¢ª ‚ ‹∑U U⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄Ë ∑UU Ê
Á≈◊ ŸËÀ‚Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ªÈ‹ ’¡Ê«∏ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê◊⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ ◊¢ ßÃŸÊ äÊÒÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ¬Í⁄ ‚Ê‹ ∑UU ÊÁø¢ª ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ, •¬Ë‹ ‚ •¢¬Êÿ⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
““Á◊‡Ê‹ Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊ¸¢ ‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •ÊÒ⁄ „Ë ¡È«∏Ê ⁄„Í¢– ÿÁŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU „ÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ vÆ.vw ÁŒŸ ∑U U „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ª≈Ê⁄« ∑UU Ë flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄ËÃÍ fl◊ʸ Ÿ
ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊Ÿ ’„Ã⁄ËŸ Á∑˝U U∑U U≈ èÊË ÅÊ‹Ê– ”” ŸËÀ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ߸ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ •¬Ÿ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á‹∞ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– •∑UU ⁄◊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •∑UU ⁄◊ •∑UU ÊŒ◊Ë ◊¢ •èÊË Œ‚ ÁŒŸ ∑UU ÊÁø¢ª Œ¢ª
’Ê⁄ ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡ ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¢ ©Ÿ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„Ê¢ ◊Ê«¸Ÿ S∑UU Í‹ ’‚¢Ã Áfl„Ê⁄ ◊¢ ª≈Ê⁄« •∑UU ÊŒ◊Ë ◊¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ Á»UU ⁄ ‚ ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë
èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÅÊ‹ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑UU Ê¢Áø¢ª ∑UU Ê ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU Ã ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ªÈ⁄ Á‚ÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Ê∞¢ª–
∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê
©ã„Ê¢Ÿ ’Ê⁄’«Ê‚ ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U
‡ÊØ-‡ÊÃÔ˜ Ÿ◊Ÿ
•‹ÊflÊ ªÊÀ»UU U, »UU UÈ≈’Ê‹ •ÊÒ⁄
’ÊS∑U U≈’Ê‹ èÊË ÅÊ‹Ë– ª¢Œ’Ê¡ ∑U U
LUU ¬ ◊¢ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚Ê’‚¸ Ÿ
’„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊÿÊflÃË Á¡¢ŒÊ’ÊŒ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Á¡¢ŒÊ’ÊŒ
«UÊ. ¬˝◊ Á‚¢„U ∑§‡ÿ¬ ∑ȧ’Ò⁄U Á⁄U»˝§Á¡⁄U‡ÊŸ
◊ÊòÊ v{ ’⁄‚ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ©U¬ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ
ŒÍäÊ ∑§Ë ‡ÊÈfÃÊ ÅÊÒ⁄U¬È⁄U ÅÊÒ⁄UÊÃË
èÊÊ¡¬Ê (◊àSÿ ¬˝∑§ÊD)
ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ∞∑UU ‚Ê‹ ’ÊŒ
◊Êø¸ v~zy ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU «UÊ.Á‡Êfl•Ê◊ ª˝Ê◊ ◊øÊÒŸÊ,‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢) ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
‚„U‚flÊŸ-’’⁄UÊ‹Ê ◊ʪ¸
‚„‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í)U
•¬Ÿ ≈S≈ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë–
flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ß‚ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ ŸÍL§gËŸ flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Á×àæð Î ¥Üè Âýæð. çßÙæðÎ ·é¤×æÚU àæ×æü
Ÿ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ߸ Á⁄∑UU Ê«¸
’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
ÚUÁÙèàæ »éŒÌæ
flÁ⁄UD ’‚¬Ê ŸÃÊ
‚„U‚flÊŸ ¡Ÿ¬Œ—-’ŒÊÿ¢Í
øÊ«U¢∑§ Á»§Á‹¢ª S≈U‡ÊŸ
‡ÊÈf «UË Ê‹ ¬≈U˛Ê‹ ∑§ ∞∑§ ◊ÊòÊ Áfl∑˝§ÃÊ
ŸÊ’ÊŒ x{z ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
◊È¡Á⁄UÿÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ,‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)
„Ò ¡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ‚fl¸üÊc∆
√ÿÁÄêà ≈S≈ ¬Ê⁄Ë ⁄„Ë– ‚Ê’‚¸ ∑UUË
‚ŒSÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ¬˝Ê. äÊŸ‡fl⁄U
©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UUË »U „Á⁄Sà ∑UUÊ»UUË ‹¢’Ë „Ò– ¬˝ÁÃDÊŸ-flÒcáÊfl ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á«U¬Ê ©U»¸§ «Ué’Í ‚⁄Uʸ»§
‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ¡ËÃÊ Ÿ¢ŒŸ øÊ«U¢∑§
øÒ‹¢¡⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑§S’Ê ‚„U‚flÊŸ ⁄U¡ŸË‡Ê ªÈåÃÊ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ŒSÿ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í)
ŒË¬∑§ ∑ΧcáÊ øÊ«U¢∑§ ©U»¸§ ’ÊÒ’Ë ŒË¬∑§ ∑ΧcáÊ øÊ«U¢∑§
äÊŸ‡fl⁄U Ÿ¢ŒŸ øÊ«U¢∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄ÃËÿ ôÊÊŸ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U¡ ∑§S’Ê ©U¤ÊÊŸË ’ŒÊÿ¢Í ‚„U‚flÊŸ ≈U˛Á«U¢ª ∑¢§¬ŸË ◊¢«UË ‚Á◊Áà ◊ÊÿÊ ∑ΧcáÊ øÊ«U¢∑§ ©U»¸§ ‚ÊŸÍ, ˇÊ◊¥Œ˝ ∑ΧcáÊ øÊ«U¢∑§
‡ÊËcʸ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸
Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ øÒ‹¢¡⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í) ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ
ÅÊ‹Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‹ÁÄ¡¢ª≈Ÿ
◊¢ ø‹ ⁄„Ë zÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ‚һȧ⁄U¸„U◊ÊŸ
‚„U‚flÊŸ-’ŒÊÿ¢Í
∞«UflÊ∑§≈U
¬˝Ê. ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸ ¬å¬Í é‹ÊÚ∑§ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑¥§Œ˝-‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í)
⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë •Ê߸≈Ë∞»UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ¡È‹Ë ∑UU Êߟ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ◊¢¡Í ‹ÃÊ
©‹≈»U U⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁÅÊÃÊ’ •¬Ÿ „UÊ¡Ë ‚ÒƒÿŒ ß$∑§’Ê‹ ⁄U‡ÊËŒ Ÿ$∑§flË ‚„U‚flÊŸ-Á’‚ÊÒ‹Ë ’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. — ‚È⁄U‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„ ÿÊŒfl
ŸÊ◊ Á∑UU UÿÊ– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ∞«UflÊ∑§≈U, ¬Ífl¸ ’Ê⁄U •äÿˇÊ ∞.’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. — ¡◊Ë‹ •„U◊Œ
fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ߂ èÊÊ⁄ÃËÿ Ÿ »˝U UÊ¢‚
∑UU Ë ∑UU Êߟ ∑UU Ê |-{,{-y ‚ ¬⁄ÊSà ‚ÒƒÿŒ ¡ÊflŒ ß∑∏§’Ê‹ Ÿ$∑§flË
∞«UflÊ∑§≈U
•Ê¢fl‹Ê ∞.’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. — ôÊÊŸ Á‚¢„U
Á∑UU ÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ¡◊Ë‹ •„U◊Œ ‚È⁄U‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„ ÿÊŒfl
wÆÆx ◊¢ øÒ‹¢¡⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à flÁ⁄UD ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚„U‚flÊŸ ’ŒÊÿ¢Í ŸÍM§©UgËŸ ¬˝Êßfl≈U ’‚ ÿÍÁŸÿŸ ÇÿÊ‚È©U gËŸ ©U»¸§
∑UU Ë âÊË– ‚ÊÁŸÿÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ÊÒ⁄ •äÿˇÊ ªÈaÍ ©U¬ÊäÿˇÊ
•ë¿Ë ÅÊ’⁄ ⁄„Ë Á∑UU fl„ ß‚ „çÃ
ÿÊfl⁄U •ÊÚ≈UÊ ◊Ê’ÊßÀ‚
©U¬ ÁŸ’¢äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ
∑UU Ë «éÀÿÍ≈Ë∞ ∞∑UU ‹ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ÃËŸ
¬ÊÿŒÊŸ ∑UU Ë ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ∑UU ⁄ }Æfl¢
‚„U‚flÊŸ-’ŒÊÿ¢Í
SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ – „Ê‹ ◊¢ ‚ªÊ߸ ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í)
∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ww flcÊ˸ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÁäÊ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ-≈UÒ»§ ∞fl¢
«éÀÿÍ≈Ë∞ ÿȪ‹ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ vÆ »§ªÈ¸‚Ÿ ≈UÒ˛Ä≈U‚¸
¬ÊÿŒÊŸ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‚ y~fl¢ SâÊÊŸ ‚⁄UÃÊ¡ •‹Ë ÅÊÊ¢ ⁄UÁ¡S≈U˛Ê⁄U
¬⁄ ÁÅÊ‚∑UU ªß¸ – ∞≈Ë¬Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢
Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊͬÁà ÿȪ‹ ¬˝Ê. ‚‹Ë◊ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝
‚ÍøË ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— ¿∆ •ÊÒ⁄ •Ê∆fl¢
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿ¢Í)
SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò¢–
„UÊ¡Ë ◊ÈŸË⁄U •Å∏Ã⁄U «UÊ.∞‚.∞Ÿ.©U¬ÊäÿÊÿ-‚Ë∞◊•Ê
©UflÁ⁄U»D¸§‚◊Ê¡‚
⁄UÊ¡ÊflË
©U¬ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
«UÊ.¡ªflË⁄U fl◊ʸ
Ÿ‚L§À‹Êª¢¡ ‚„U‚flÊŸ-’ŒÊÿ¢Í «UÊ. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ
≈UÊ≈UÊ Á∑§‚ÊŸ ∑¥§Œ˝ ¬˝èÊÊ⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‹Ê‹ ¡Ë ¬Ê‚Ë
¬˝Ê. ‚È⁄U‡Ê ø¢Œ ⁄UÊ∆Ë SflÊSâÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UË.‚Ë.◊ÊÒ ÿ ʸ
‚„U‚flÊŸ,’’⁄UÊ‹Ê ⁄UÊ«U-∑§S’Ê, ‚„U‚flÊŸ-’ŒÊÿ¢Í