06page-1.

qxd 7/5/2009 9:20 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— |~, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

11 ߸⁄UÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‚ ßÊfl

∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê — ◊ŒflŒfl 2 ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥
Á∑§ÿÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ 12 ∑¢§ªÊM§•Ê¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥

wz
‚ÁøŸ ‚fl¸üÊD Ÿ„UË¥

‚Ê‹ ’ÊŒ Á»UU ⁄ ÅÊÊ‹¥ª ’¡≈ Á¬≈UÊ⁄UÊ ◊⁄U ’≈U ∑§Ë ¡ÊŸ
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
Ÿ∞ ◊ÊÁ‹∑UU ∑§Ê ŒŸÊ „UÊªË
Á’¡‹Ë ∑§Ë ’∑UU ÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∞∑UU •„◊ »ÒU U‚‹ ◊¢
ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò
Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄áÊ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,z ¡È‹Ê߸– ¬˝fláÊ ◊ÈÅʡ˸ ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê
∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê •Ê◊ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ß‚‚ ¬„‹ fl„ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË
‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ Áflàà ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ v~}w ‚ v~}y Ã∑UU ÃËŸ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄
Á⁄∑UU Ê«¸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¿Ê«∏ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U âªË ‚ ©’⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ÊcÊ (•Ê߸∞◊∞»UU )‚ Á⁄áÊ ‹Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ
∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ–
∑§Ê ÅÊ∏Ã⁄UÊ — ◊Ÿ∑§Ê
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸–
∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚¢¬ÁûÊ ∑UU Ê øÈ∑U U „Ò¢– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢Ÿ ¬˝èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê âÊÊ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ flLUU áÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ
Á’¡‹Ë ∑UU Ê ¬È⁄ÊŸÊ ’∑UU ÊÿÊ flø◊ÊŸ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Ë ÁøŒ’¢⁄◊ ∑UU Ê Áflàà ◊¢òÊË ∑UU Ë ¡ª„ ªÎ„◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ Ã’ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑U U èÊ¢«Ê⁄ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’„Èà ÅÊ⁄Ê’ ÁSâÊÁà ◊¥ âÊË –”” Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ◊Ÿ∑UU Ê ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê
◊ÊÁ‹∑UU ‚ fl‚Í‹ ‚∑UU ÃË „Ò– •¬Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ÈÅʡ˸ ∑UU Ê Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ŸÊ’Ê«¸ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë •ŸÍ∆Ë ¬„‹ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ’≈ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ
»ÒU U ‚‹ ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ã’ ©ã„Ê¥¢Ÿ v{ »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ~ ∑UU Ê •¢ÃÁ⁄◊ ’¡≈ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ ¬„‹ ’¡≈ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÎÁcÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U —ŸÊ’Ê«¸— ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà „Ò¢– flLUU áÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑UU Ë
’Ë∞‚߸∞‚ ⁄ÊÊ¡äÊÊŸË ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« øÈŸÊfl ’ÊŒ Á‚¢„ Ÿ •¬ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““•ª‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ÿ„ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „àÿÊ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑U U
∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∞∑UU å‹Ê≈ ∑U U flø◊ÊŸ
◊ÊÁ‹∑UU ‚ ¬È⁄ÊŸÊ ’∑UU ÊÿÊ fl‚Í‹Ÿ
∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ
„UÊ◊⁄UÊ ’Ê¡≈U ŒËŒË ¬Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ◊ÈÅʡ˸ ∑UU Ê Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ
∑UU Ê ¬Íáʸ ¬˝èÊÊ⁄ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •’ fl„
ŒªÊ– ◊ȤÊ ‚ŒŸ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ã „È∞ èÊË ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë
v~}w ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸÿʸà •ÊÿÊà ’Ò¢∑U U èÊË SâÊÊÁ¬Ã „Ê ªÿÊ „Ò–”” ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •¬Ÿ
◊Ê◊‹ ◊¢ ¿Ê≈Ê ‡Ê∑UU Ë‹ Áª⁄Ê„ ∑U U ¿„ ‹ÊªÊ¢
∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊Ÿ∑UU Ê Ÿ •¬Ÿ
‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê wz ‚Ê‹ ’ÊŒ fl„ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ¬„‹ ’¡≈ èÊÊcÊáÊ ◊¥ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •ÊÁâʸ∑U U ¬Á⁄ŒÎcÿ ◊¥ ““‚⁄¢ˇÊáÊflÊŒ ∑UU Ë ¬˝flÎÁàÔ”
S¬c≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ’∑UU ÊÿÊ Ÿ øÈ∑U UÊŸ
∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ’Ë∞‚߸∞‚ flø◊ÊŸ
‚ èÊË èÊÊ‹Ê •Ê¿Ë •Ê◊ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚Á„à Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê •Ê¡ èÊË ÿ„Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ
¬òÊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““◊⁄ ’≈ ∑U U ¡ËflŸ •ÊÒ⁄
‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ª„Ÿ Áø¢ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ò¢ •Ê¡
•Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ∑UU Ê ªÈS‚Ê ‡Êʢà „ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ’¡≈ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Áfl‡fl ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¢ŒË •ÊÒ⁄ Áfl‡fl •Ê¬∑UU Ê ’ÃÊ ⁄„Ë „Í¢–”” ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU
◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ê Á’¡‹Ë ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ’¢Œ ¡ŸÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª •‚»UU ‹ „ÊŸ ¬⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ∆„⁄Êfl ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ èÊË fl„ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ∞‚ flLUU áÊ Ÿ ∞∑UU •‹ª ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë
∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞¬Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡’ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê flÄà ◊¥ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄¥ª, ¡’ ¬Í⁄Ê Áfl‡fl •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU Êÿ⁄ÃʬÍáʸ äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ª˝flÊŒË ÃàflÊ¢ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Sà ŒŸ
‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞Ÿ •ª˝flÊ‹ ‚àÃÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈ÊÿÊ ÃÊ ©‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ©‚ ‚◊ÿ ∑U U •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ’¡≈ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑UU flÎÁf Œ⁄ ∑U U ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ÃË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê
•ÊÒ⁄ ∞‚ ◊È⁄‹ËäÊ⁄ ∑UU Ë Å¢Ê«¬Ë∆ Ÿ •ÊÁâʸ∑U U ÁSâÊÁà ÅÊSÃÊ„Ê‹ „Ê øÈ∑U UË âÊË – y.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU Áª⁄Ÿ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©‚ ‚Êà ‚ •Ê∆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ‹ Ãà∑UU Ê‹ •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸË øÊÁ„∞–”” flLUU áÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU
∑UU „Ê ““•ª⁄ ¬È⁄ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU ¬⁄ ߢÁŒ⁄Ê Ÿ „Ê‹Êà ∑UU Ê ∑UU Ê’Í ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ ÃÊÁ∑UU ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UU Ê ’…∏ÊÃ „È∞ •¢«⁄flÀ«¸ ∑U U ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU âÊË– ÁŒÀ‹Ë
Á’¡‹Ë ∑UU Ê Á’‹ ’∑UU ÊÿÊ „Ò, ÃÊ ◊ÈÅʡ˸ ◊¥ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊ flʬ‚Ë ∑U U ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©ã„¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU •fl‚⁄ ‚ÎÁ¡Ã Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑U U¥ – ß‚ ’Ê⁄ ∑U U ’¡≈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU flLUU áÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ
ÁflÃ⁄áÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ∞ ∑UU Ÿćʟ ∑U U Á‹∞ Áflàà ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ – ◊ÈÅʡ˸ Ÿ v~}w ◊¥ ¡’ •¬ŸÊ ◊¥ èÊË fl ∑UU È¿ flÒ‚Ë „Ë Áø¢ÃÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ©’⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ã Ÿ¡⁄ ∑U U Á‹∞ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË •Ê∞ âÊ–
•ÊflŒŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ flø◊ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU ¬„‹Ê ’¡≈ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ÃÊ ¡ŸÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ wv ¬˝ÁÇÊà •Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ – ◊Ÿ∑UU Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU „Ê,““ÿ„ ’ÃÈ∑U UË ’Êà „Ò Á∑UU „◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë
∑UU Ê ’∑UU ÊÿÊ øÈ∑U UÊŸ ¬⁄ ’Êäÿ ∑UU ⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË Á∑UU ‚Ë ∞„ÁÃÿÊÃË ∑UU Œ◊

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „UÒ ◊ȇÊ⁄¸»U U

‚∑UU ÃË „Ò–”” ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬ÃÊ
Ÿ¬Ê‹Ë ◊¢òÊË ∑U U Á„¢ŒË ø‹Ê–”” ◊Ÿ∑UU Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë âÊË,
Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU flLUU áÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ âÊ–
èÊÊcÊáÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁflflÊŒ ∞¡¥‚Ë/‹Ê„ÊÒ⁄, z ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊âʸ∑U U ¡È≈ÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ èÊË ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ∞∑UU ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UʇÊ
∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê– Ÿ¬Ê‹ ∑U U ∞∑UU ◊¢òÊË ∑U U ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ß‚ ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ ¬Ê≈˸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ÿ∑UU Ê Ÿ Áª⁄Ê„ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë,
Á„¢ŒË ◊¢ èÊÊcÊáÊ ŒŸ ‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑U U ©ëø ∑U U •‚¢ÃÈc≈Ê¢ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÊÿÃÊ èÊË ©¬‹éäÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê Á∑UU ߟ äÊ◊Á∑UU ÿÊ¢
ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ– Ã⁄Ê߸ ◊äÊ‚ SÃ⁄Ëÿ ŸÃÎàfl ∑U U Á‹∞ ¬Ê≈˸ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢–ß‚Ë ’Ëø ‚Ò»U UÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄ •ÅÃ⁄ Ÿ ∑UU „Ê ∑UU Ê „À∑U U ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ– flLUU áÊ Ÿ •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà ‚èÊË ‹ÊªÊ¢
«◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«∏ Œ‡Ê ∑U U ¬Ÿ¬ ⁄„ ◊ÃèÊŒÊ¢ ∑U U ’Ëø ∞‚Ë ÅÊ’⁄ „Ò „Ò Á∑UU ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑U U ‚èÊË flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©Ÿ∑U U ‚ •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛ Áfl⁄ÊäÊË ÃÊ∑UU ÃÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê
Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑UU ȇÊflÊ„ ∑U U Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ‚ÊâÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ¬Ê≈˸ ∑U U •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚ÊâÊ ◊¢ •Ê∞¢– flLUU áÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ •¬ŸË ŒÊŒË ߢÁŒ⁄Ê
∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢ŒË ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ‚Ò»U UÈÀ‹Ê Ÿ øÊÒäÊ⁄Ë ‡ÊÈ¡Êà ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ŸÊ◊ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÍŸ ∑UU Ë ∞∑UU -∞∑UU ’Í¢Œ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞
èÊÊcÊáÊ ŒŸ ‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ò∆ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ÃÊÁ∑UU •ª‹ ‚Ê‹ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á⁄‡Ã ∑U U èÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬Ífl¸ ãÿÊÒ¿Êfl⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑U UÊc∆ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄
üÊÊÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¬Áàà ©∆Ê ŒË– ß‚ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê •Êª◊Ÿ ∑U U ¬Ífl¸ ¬Ê≈˸ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê äÊ«∏Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊÒäÊ⁄Ë ¬⁄flÊß¡ ß‹Ê„Ë ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UU „Ê ∑UU Ê ‡Ê„⁄ ∑U U •‹ª-•‹ª SâÊÊŸÊ¢ ‚ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Á¡ã„¢
∑UU ȇÊflÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ Á„¢ŒË ’ŸÊ ‚∑U U¢– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ß‚ ∑UU ÁâÊà ∑UU Œ◊ ∑UU Ê ““„◊ ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑UU Ê ªÈ¡⁄Êà ∑U U øÊÒäÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ‹ ◊Á¡S≈˛≈ Á≈˜fl¢∑U U‹ flÊäÊflÊ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Êà ÁŒŸ
’Ê‹Ÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê „∑UU „Ò, ¡Ê Ã⁄Ê߸ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ‚‹Ë◊ ‚Ò»U UÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄ „ÊâÊÊ¢ ‚ ¿È«∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ‚Ò»U UÈÀ‹Ê •ª‹ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
‚Ê◊Êãÿ èÊÊcÊÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ „È◊ÊÿÍ¢ •ÅÃ⁄ ∑U U ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ ∑U U •äÿˇÊ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á∑UU ‚Ë ¿Ê≈ ¬˝Ê¢Ã ‚ ‹ÊŸ
∑UU „Ê ““¬„‹ ∑U U flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡’
•¢ª˝¡Ë ◊¢ èÊÊcÊáÊ ÁŒÿÊ Ã’ •Ê¬
‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UU Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê߸,
ÁÅÊ‹Ê»UU flSÃÈ× ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ÿÈf ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU Ã– „È‚ÒŸ ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃôÊ „Ò¢– ◊ȇÊ⁄¸»U U flcʸ wÆÆw ‚ wÆÆ| ∑U U
‚¢èÊÊÁflà ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ ““øÍ¢Á∑UU øÊÒäÊ⁄Ë ‡ÊÈ¡Êà S¬c≈ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑U U ‚¢⁄ˇÊ∑UU âÊ, ‹Á∑UU Ÿ øÊÒäÊ⁄Ë
◊Ê∑UU U¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê
‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ Á„¢ŒË ◊¢ ’Ê‹ ⁄„Ê „Í¢ ÃÊ
•Ê¬∑UU Ê ÄÿÊ¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò–””
„Ò Á∑UU fl „È‚ÒŸ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU ¬Ê≈˸ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ‡ÊÈ¡Êà •ÊÒ⁄ ◊ȇÊ⁄»¸U U ∑U U ’Ëø wÆÆ| ◊¢ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ
MUU ¬ ◊¢ ÁŸflʸÁøà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ Œ¢ª– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U Ÿ∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ •¬ŸÊ ÅÊÈŒ ∑UU Ê äÊ«∏Ê ∑U U ◊Èg ¬⁄ ◊ÃèÊŒ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ âÊÊ–
äÊ«∏ ’ŸÊŸ ∑U U “¬˝ÿÊ‚Ê¢” ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢
ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢— ‚Ê◊ŸÊâÊ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ê ÄÿÊ ⁄áÊŸËÁÃ
∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ⁄Ê∑U U‡Ê
‚ÍŒ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢
„È‚ÒŸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU „Ê
Á∑UU ¬Ífl¸ ‚Òãÿ •äÿˇÊ •ª‹ ‚Ê‹
⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ
Ÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ¿Ê«∏Ê z ¡È‹Ê߸– ‹Ê∑U U‚èÊÊ
∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ
‚Ê◊ŸÊâÊ ø≈¡Ë¸ Ÿ
’ŸÊŸË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê
∑ÒU U‚ ◊¡’Íà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò,
ß‚ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ‚¢ª∆Ÿ
’ŸŸ ∑UU Ë ßë¿Ê √ÿÄà ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– Á¬¿‹ flcʸ
∑U U wxw ¬Œ ÅÊÊ‹Ë flø◊ÊŸ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê‚Ë ∑U U ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥¢ ∑UU Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê èÊ⁄ ∑UU Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚àÃÊMUU …∏ flÊ◊ ◊Êøʸ ‚ÊøŸÊ „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ
‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ¬Œ ‚ „≈Ÿ ∑U U ÁflŸÊ‡Ê∑UU Ê⁄Ë ’Ê…∏ ‚ ‚’∑UU ‹Ã „È∞ ∑UU UÊ ‹Ê∑U U ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑UU U ◊Ê∑UU U¬Ê
¡„Ê¢ ∞∑UU Ã⁄»UU yÆ ‹ÊÅÊ ¬˝∑U U⁄áÊ ’ÊŒ ŒÊ ‚Ê‹ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ¬Œ ¬⁄ Ÿ¬Ê‹ ‚ ¬ÊŸË ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑U U
’∑UU ÊÿÊ „Ò¢, fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU UÊÿ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑U U ʇÊ
◊gŸ¡⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ øÈŸÊflÊ¥¢ ◊¥ äÊÍ‹ ø≈ÊŸ ∑UU ⁄Êà ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ∑UU Ê •Êª
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U

Ÿ∞ •Êfl˝¡Ÿ ∑UU UÊŸÍŸ

wxw¬Œ ÅÊÊ‹Ë „Ò¢– ¡ÍŸ, wÆÆ~ Ã∑UU ∑U U
•ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Œ‡Ê ∑U U wv ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ∑UU È‹ }}{ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢
∑U U ¬Œ SflË∑UU Îà „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃÁfl∑UU
MUU ¬ ◊¢ ߟ◊¢ {zy ãÿÊÿÊäÊË‡Ê „Ë
∑UU UÊÿ¸⁄à „Ò¢– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢, Á¡‚◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ‚’‚
ÖÿÊŒÊ SflË∑UU Îà ¬Œ v{Æ „Ò¢, |w ¬Œ
ÅÊÊ‹Ë „Ò¢– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflÁèÊ㟠©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢
◊¢ yw ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê
¬˝SÃÊfl ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ
„Ò– ÁflÁèÊ㟠©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ◊ÈÅÿ
ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÁÿ∑UU ‚flÊ•Ê¢
∑U U ‡ÊcÊ v~Æ ¬ŒÊ¢ ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl
ŒŸ flÊ‹ „Ò¢– ÁŒ‚¢’⁄, wÆÆ} ∑U U
•ŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflÁèÊ㟠©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ‹ªèʪ x~,vy,{{~
¬˝∑U U⁄áÊ ’∑UU ÊÿÊ „Ò¢– ÁflÁäÊ •ÊÿÊª Ÿ
∑UU ߸ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ •¬ŸË vwÆflË¢ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢
∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬˝Áà ∞∑UU ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄
ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë Œ⁄ vÆ.z ‚ ’…∏Ê ∑UU ⁄
zÆ ∑UU ⁄ ŒŸË øÊÁ„∞– flø◊ÊŸ ◊¢ Œ‡Ê
◊¢ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝Áà ∞∑UU
‹ÊÅÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ vy „Ò– ß‚ ‚¢ÅÿÊ
∑UU Ë „⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë
¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ „ÊÁ‹ÿÊ ‚◊ˡÊÊ wÆÆ{
◊¢ „È߸ âÊË–
Min Max
ÁŒÀ‹Ë w}.ÆÆ yÆ.{Æ
◊È¢’߸
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
w}.}Æ
w|.{Æ
w~.wÆ
xx.{Æ
xz.~Æ
x}.ÆÆ
øÈ≈U∑§Ë
∑UU UÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸–
¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU
Ÿ∞ •Êfl˝¡Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ
ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ‚¢‚Œ ◊¢ ⁄ÅÊ
¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ß‚ ¬⁄ ∑UU ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄
ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ øøʸ ∑UU ⁄ ß‚
•¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU «∏
‚¢Á„ÃÊ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ÁäÊ∑UU
¬˝èÊÊflË ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢
’Œ‹ ⁄„Ë flÒÁ‡fl∑UU ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄
èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑U U ‡ÊÊcÊáÊ ∑UU Ë ’…∏ ⁄„Ë
ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ Ÿ∞ •Êfl˝¡Ÿ
∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ „ÊŸ ¬⁄
ÿ„ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ–
¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË flÊÿ‹⁄ ⁄Áfl
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ““Ÿ∞ •Êfl˝¡Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ
∑UU Ê ¬˝ÊMUU ¬ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–”” ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U
◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê ““¬˝ªÁÃflʌ˔” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ
„È∞ ⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ
ß‚ ¬⁄ •’ ∑UU UÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ,
ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ÃâÊÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ
‚Á„à ÁflÁèÊ㟠‚ʤÊËŒÊ⁄Ê¢ ‚ øøʸ
∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ““Ã’ „◊
‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ‚¢èÊfl — Á‚é’‹
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ∑UU È¿
⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU
‚ÈäÊÊ⁄ ∞¡¢« ∑U U „Ê ⁄„ Áfl⁄ÊäÊ ∑U U
◊gŸ¡⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË
∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU
•ª⁄ ©‚∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ê߸ Ã∑¸U U „Ê ÃÊ fl„
•¬Ÿ ¬˝SÃÊflÊ¢ ◊¢ ‚ ∑UU È¿ ∑UU Ê „≈Ê
‚∑UU Ã „Ò¢– ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ •Ê߸’Ë∞Ÿ øÒŸ‹
¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ âÊʬ⁄ ∑U U
“«ÁflÀ‚ ∞«flÊ∑U U≈” ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢
‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ ◊¥ ‹ÊªÍ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ
Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ ‚ÈäÊÊ⁄ Œ‡Ê ∑U U
Á‹∞ •ë¿ „Ò¢– ÿ„ ‚ÈäÊÊ⁄ ¡MUU ⁄Ë „Ò¢–
•ª⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU «∏Ê Áfl⁄ÊäÊ
„È•Ê Á∑UU ÿ„ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄
◊Ò¢Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU ß‚◊¢ Ã∑¸U U „Ò ÃÊ ◊Ò¢
ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚¬⁄ •Êª ’…Í¢ªÊ–””
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê
‹Ê∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU È¿
¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ (∞Ÿ«Ë∞◊∞) Ÿ flÊ‹Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄Ê ¬‡Ê ⁄‹ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞,
∞„ÁÃÿÊÃË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ ’¡≈ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê∑UU ¬Ê ‚ ÁŸc∑UU ÊÁcÊà flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ
∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UU ∑UU Ë ŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ◊Ê∑UU ¬Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚∑UU Ê ÄÿÊ ¡flÊ’ Œ
ŸÊflÊ¥ ∑UU Ê èÊ¡Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, Á’„Ê⁄
ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ø≈¡Ë¸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ‚∑UU ÃÊ „Í¢...ß‚∑UU Ê ’„Ã⁄ ¡flÊ’
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬˝äÊÊŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ê¢äÊ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ◊Ê∑UU ¬Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ⁄Êà „Ë Œ ‚∑UU Ã „Ò¢– ”” ‹Ê∑U U‚èÊÊ
‚Áøfl •Ê⁄ ∑U U Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ë ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ’Á∆¢«Ê ÁSâÊÁà ◊⁄ê◊à ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ‚ȬÊÒ‹ ∑U U ∞∑UU ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ◊¥ •äÿˇÊ ⁄„Ã ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚
ß‚ ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢‚Œ ◊¢ ∑UU Ê‚Ë ¬⁄ ÁSâÊà ◊ÈÅÿ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê flÁ⁄c∆ é‹Ê∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ““◊⁄Ê ◊Ê∑UU ¬Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê •Ä‚⁄ ŸÊ¥∑U U-¤ÊÊ¥∑U U ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ
⁄ÅÊ¢ª–”” ÿ„ ◊‚ÊÒŒÊ ©Ÿ ’߸◊ÊŸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò, ∞‚Ê ‚¢èÊfl „Ò ªÿÊ „Ò–”” „◊ ÁSâÊÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ „Ò¢– ∑UU Ê߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¬≈⁄Ë flÊ‹ ø≈¡Ë¸ Ÿ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ¬‡Ê ⁄‹
∞¡¢≈Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ Á∑UU Á∑UU ‚Ë ¿Ê≈ Ã≈’¢äÊ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ““ „◊Ÿ |ÆÆ ‚ Á’„Ê⁄ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê, ’¡≈ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ „È•Ê „Ê– ‹Á∑UU Ÿ „◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ }ÆÆ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ŸÊÁfl∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ ÃÒ⁄Ê∑UU Ê¥ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl •Ê⁄ ∑U U Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’ŸÃË ““◊◊ÃÊ Ÿ •ë¿Ê ’¡≈ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò
∑UU ⁄ÃÊ „Ò ¡Ê ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ã∑¸U U „Ò¢– ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ vzÆ ŸÊÒ∑U UÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∑UU Ê‚Ë ¬⁄ ÁSâÊà ◊ÈÅÿ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê „Ò–”” ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Á¡‚◊¥ ª⁄Ë’Ê¥, •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ÃâÊÊ
•Êfl˝¡∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU ⁄Ã ¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ —∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UU U— ∑U U ⁄ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ ∑UU Ê߸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò, ∞‚Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑UU Ê ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿
„Ò¢ – ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê ©g‡ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ∞◊ Á‚¢„ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ èÊË ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „ÊŸ ¬⁄ ßã„¥ ‚¢èÊfl „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë ¿Ê≈ Ã≈’¢äÊ ∑UU Ê ‚ ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄
•Êfl˝¡Ÿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UU „Ê ““ Ÿ¬Ê‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê‚Ë Ãà∑UU Ê‹ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ◊Ê◊Í‹Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ê, ÄÿÊ¥Á∑UU ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ ©Áøà …¢ª ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊ
•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ãÿ ŸŒË ∑U U ¡‹ ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªèʪ ”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ¬Ê‹ ‚ ¬ÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU ߸ ¿Ê≈ ¿Ê≈ Ã≈’¢äÊ „Ò¢– Ÿ„Ë¢ „Í¢....ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªÊ–””
∑UU ⁄ŸÊ èÊË „Ò– v.{w ‹ÊÅÊ ÄÿÍ‚∑U U ¬ÊŸË ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ
ÿ„ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ë èÊË ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ •äʸ‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§Ë Ÿß¸ ŸËÁà ◊¢¡Í⁄ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ¬⁄U
◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ „Ò ˝ ÅÊ’⁄¥ „Ò Á∑UU ’Ê¢äÊ ∑U U ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ mÊ⁄ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ë ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª
⁄Áfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ““„◊Ê⁄ ߌ¸ ÁªŒ¸ ÅÊÊ‹ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ –”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, Ÿ¬Ê‹ ‚ ∑UU Ê‚Ë ∑U U ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– •äʸ‚ÒÁŸ∑UU ’‹Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê¢S≈’‹Ê¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ ◊¢
’Œ‹Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ““ „◊¥ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’Ê…∏ ∑U U ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¿Ê«∏ ¡ÊŸ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ߟ ’‹Ê¢ ◊¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ∞¡¥‚Ë/ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, z ¡È‹Ê߸–
ÿ„ ∑UU UÊŸÍŸ •àÿÁäÊ∑UU U ∑UU UÊ⁄ª⁄ ‚¢∑U U≈ flÊ‹Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ‚ȬÊÒ‹ •ÊÒ⁄ èÊʪ‹¬È⁄ ◊¥ ŸŒË ∑U U flÊ‹Ë èÊÁøÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Ÿß¸ ŸËÁà ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò – Ÿß¸ ŸËÁà ∑UU Ê ©g‡ÿ ∑§ÁÕà »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ÿÈfl∑§
„ÊªÊ–”” ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ∞„ÁÃÿÊÃË ¡‹SÃ⁄ ◊¥ flÎÁf Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ©g‡ÿ¬⁄∑UU •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
mÊ⁄Ê ◊‚ÊÒŒ ∑UU Ê SflË∑UU Îà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ Á«¡ÊS≈⁄ ⁄‚¬Ê¢‚ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‚„⁄‚Ê ◊¥ Ÿfl„≈˜≈Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ‹Êÿ∑UU ’ŸÊŸÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ◊¢¡Í⁄ ∑UU Ë ªß¸ Ÿß¸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ë– ∞◊’Ë∞
∑U U ’ÊŒ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ »UU UÊ‚¸ (∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UU U) ∑UU UË ŸŒË ◊¥ èÊË ¬ÊŸË ’…∏ ªÿÊ „Ò– ∑UU Ê‚Ë ŸËÁà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ŒÊªË •»UU ‚⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UflË¥Œ˝
∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑U U Ê ‹ ∑U U ÊÃÊ ÁSâÊà ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UU Ë ŒÊ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ’…∏Ÿ ‚ ‚ȬÊÒ‹ ◊¥ ¡Ê∞ªË– Ÿß¸ ŸËÁà ∑U U ◊‚ÊÒŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ““ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ flÒ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥
’Ëø, •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ∑U U ¢¬ ÁŸÿÊ ¥ •ÊÒ⁄ xw ŸÊflÊ¥ ∑UU Ê Á’„Ê⁄ ¤Ê‹flÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ “Ä‹Ê¡⁄ ’Ê¢äÊ” •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Å◊
∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ øøʸ èÊ ¡ ÁŒÿÊ „Ò–”” Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ““ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑UU ߸ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÁflèÊʪËÿ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‹¢Á’à „Ò– ß‚Ë Ã⁄„, Á¬¿‹Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ äÊÊ¢äÊ‹Ë Á∑UU ∞ ∑‘§ w{ ÁŸ‡ÊÊŸ •ı⁄U „Ò¥– fl ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ
∑U U ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹ flcʸ „◊Ê⁄Ë ÃÒ ÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ „Ò – Á¬¿‹ flcʸ ¡ÊŸ ∑U U ŒÊcÊË •»UU ‚⁄Ê¢ ∑UU Ê •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ Ã∑UU ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊÊ •ı⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–
•¢ÁÃ◊ MUU ¬ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– âÊË ‹Á∑U U Ÿ ß‚ ’Ê⁄ „◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ vy ¡Ê∞ªÊ–”” ◊‚ÊÒŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿÁŒ Á∑UU ‚Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ ©‚ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ‚ ¬„‹ ©‚
ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Á∑UU ‚Ë èÊË •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ⁄ÊÖÿ ∑U U Á∑UU ‚Ë •»UU ‚⁄ ∑UU Ê èÊÃ˸ ’Ê«¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë≈UÊ ªÿÊ ÕÊ–
◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU UÊ ¬«∏ªÊ ©¬ë¿ÊÿÊ ø¢Œ˝
Á∑UU ÄÿÊ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹
©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ øøʸ ∑UU Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê
©¬ë¿ÊÿÊ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ¬«∏Ÿ flÊ‹
üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê ª˝„áÊ ¬«∏Ê âÊÊ– ß‚ üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ∑UU Ê
•¢ÁÃ◊ ª˝„áÊ v} ¡È‹Ê߸ wÆw| ∑UU Ê ¬«∏ªÊ–
âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞‚Ë ’Êà „Ò
Á¡‚∑UU Ê ◊Ò¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡flÊ’ øÊ⁄ ø¢Œ˝ ª˝„áÊÊ¢ ◊¢ ‚ ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ª˝„áÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ª˝„áÊ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ⁄„ªÊ– ¬„‹Ê ©¬ë¿ÊÿÊ
Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÅÊÈŒ ’„Œ èÊÊ⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ë „ÊâÊ ‹ªªË, ÄÿÊ¢Á∑UU ‚¢¬∑¸U U flÒÁ‡fl∑UU ‚◊ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê∆ ’¡∑UU ⁄
©à‚È∑U U „Ò¢ Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ÿ„ Œ‡Ê ◊¢ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ‚Êߢ‚ x| Á◊Ÿ≈ zv ‚∑U U¢« ¬⁄ „ÊªÊ– ª˝„áÊËÿ ÿÈÁà ŸÊÒ
•Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò–”” Œ‚flË¢ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ¬Êڬȋ⁄Êß¡‡ÊŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»U U ∑UU êÿÈÁŸ∑U U≈‚¸ ’¡∑UU ⁄ wv Á◊Ÿ≈ •ÊÒ⁄ wz.v ‚∑U U¢« ¬⁄ „ÊªË ÃâÊÊ
∑UU Ê flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ’ŸÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞¢« ∞¡È∑U U≈‚¸ (S¬‚) ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚Ë’Ë ŒflªŸ ŸÊÒ ’¡∑UU ⁄ x} Á◊Ÿ≈ x|.~ ‚∑U U¢« ¬⁄ ÿ„ ø⁄◊
Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê øÊ¢Œ ∑UU Ê ¬⁄ „ÊªÊ– ß‚∑U U vÆ ’¡∑UU ⁄ x~ Á◊Ÿ≈ wx ‚∑U U¢«
∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑UU Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ◊¢ ‹ÊªÍ ©‚ ‚◊ÿ ª˝„áÊ ‹ªªÊ ¡’ äÊ⁄ÃË ∑UU Ê ÿ„ ∑UU ⁄ªÊ, ß‚Á‹∞ ß‚ ŒÅÊ ¬ÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ¬⁄ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑UU Ë èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ø¢Œ˝
Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ©¬ª˝„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‚ ‚◊ÿ ª˝„áÊ „ÊªÊ, ª˝„áÊ ©‚ ‚◊ÿ „ÊÃÊ „Ò ¡’ äÊ⁄ÃË ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄
∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚‚ ∑UU ⁄Ë’ vÆ
©ÁŒÃ •ÊÒ⁄ ë∏∑U U ¬Á‡ø◊ ©àÃ⁄ ÃâÊÊ ŒÁˇÊáÊ ©‚ ‚◊ÿ øÊ¢Œ äÊŸÈ ŸˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊà „ÊªÊ– ø¢Œ˝◊Ê ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ‚ËäÊË ⁄ÅÊÊ ◊¢ •Ê ¡ÊÃË „Ò
◊¢øÊ¢ ¬⁄ ß‚¬⁄ ¬„‹ „Ë øøʸ ‡ÊÈMU U „Ê „¡Ê⁄ S∑UU Í‹ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà „Ò¢– Á‚é’‹
•◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ •Sà „ÊªÊ– ß‚ ‚Ê‹ Á¬¿‹Ê ß‚Á‹∞ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ª˝≈ ‹Ä‚ ∑U U ¬Á‡ø◊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¡’ äÊ⁄ÃË ∑UU Ë ¬⁄¿Ê߸ øÊ¢Œ ¬⁄ ¬«∏ÃË „Ò–
øÈ∑U UË „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U UâòÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ ÁflŒ‡ÊË
©¬ë¿ÊÿÊ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ŸÊÒ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¬«∏Ê âÊÊ ÃâÊÊ ©àÃ⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ „flÊ߸ ‚Á„à •‹ÊS∑UU Ê ∑U U ŒflªŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬ë¿ÊÿÊ ø¢Œ˝ ª˝„áÊ ©‚
◊¢ •Ê◊ ‚„◊Áà ¡MUU ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚Ê◊Êãÿ ’Ë∞ ∑UU Ë Á«ª˝Ë
ŒÊ •ãÿ ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑U U ’ÊŒ ¿„ •ªSà •ÊÒ⁄ xv ’„Èà ‚ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ‚◊ÿ „ÊÃÊ „Ò ¡’ ø¢Œ˝◊Ê ¬ŸÈê’˝Ê äÊ⁄ÃË ∑UU Ë
‚¢èÊfl „Ò Á∑UU ∑UU È¿ ÁfløÊ⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà Œ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ©‚ Œ‡Ê ∑U U
ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ¬«∏¢ª– ŒflªŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ª‹flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ èÊË ø¢Œ˝ ¬⁄¿Ê߸ ∑UU Ê „À∑UU Ê èÊʪ ‚ „Ê∑U U⁄ ªÈ¡⁄ÃÊ „Ò– äÊ⁄ÃË
∑U U •èÊÊfl ◊¢ „∑UU Ë∑UU à ∑UU Ê MUU ¬ Ÿ ‹ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„
∑U U ª˝„áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ø¢Œ˝◊Ê Á‚»¸U U äÊ⁄ÃË ∑UU Ë ª˝„áÊ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ª˝„áÊ ‚Ê⁄Ê‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê vvÆ ∑UU Ë ¬⁄¿Ê߸ ∑UU Ê „À∑UU Ê èÊʪ “¬ŸÈê’˝Ê” •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë
‚∑U U¢– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Ÿ ©Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ◊⁄Ë √ÿÁÄêà ⁄Êÿ „Ò– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ß‚
©¬ë¿ÊÿÊ ¬⁄¿Ê߸ ∑U U ŒÁˇÊáÊÃ◊ ¿Ê⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ „Ò– w| ¡ÍŸ v~~v ∑UU Ê èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê‹Ê èÊʪ “•¢’˝Ê” ∑UU „‹ÊÃÊ „Ò–
≈Ê‹ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ •SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–””
•flÊ◊-∞-Á„U㌠2
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U { ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‹Í≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë ’ȡȪ¸ ∑§Ë „UàÿÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ¬àŸË ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U

Á∑§ÿÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸–
ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÚ‹¡
ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊
⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ ßŸ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ
◊ÊŸfl ⁄UÁ„Uà Áfl◊ÊŸ ’ŸÊÿÊ „UÒ
Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ÿÍ∞‚
ŸflË •ÊÒ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§
•Ÿ◊Òã«UU ∞ÿ⁄U∑˝§Êç≈U Á‚S≈U◊ ∑§Ë
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ «UÊÿ⁄UÄ≈U‚¸ •flÊ«U¸
•ÊÒ⁄U vzÆÆ «UÊ‹⁄U Ÿ∑§Œ ߸ŸÊ◊
•ÊÒ⁄U ≈UË◊ ∑§Ë •ë¿Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê
◊ÊŸfl ⁄UÁ„Uà Áfl◊ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËÃ ∑§ß¸ ߸ŸÊ◊
ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŸfl ⁄UÁ„UÃ
Áfl◊ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË
•ÊÚ»§ ∑§⁄UªÊ– ¬˝Ê.‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. •Ê⁄U
∑§ Á‚ã„UÊ ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ «UË‚Ë߸
◊¥ ߢ«U˛ÁS≈˛ÿ‹ Á⁄U‚ø¸ ∞fl¢
«Ufl‹¬◊¥≈U ÁflèÊʪ ∑§ «UËŸ „Ò¥, Ÿ
ß‚ ¬Í⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ ¿ÊòÊÊ¢
∑§Ë ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë –
¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË
◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ÁflèÊʪ
∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U «UÊÚ. «UË. ∞‚. ŸÊª‡Ê
•ÊÒ⁄U •Ê߸≈UË ÁflèÊʪ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U
‹Äø⁄U‹ ∞Ÿ. ∞‚. ⁄UÊÉÊfl Ÿ
⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥
¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ¡„UÊ¢ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÿ„U
ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢
•¬⁄UÊäÊ ∑§◊ „UÈ∞ „UÒ¥ fl„UË¥ ¬Ífl˸
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‹Í≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§
ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ’È¡ÈÇʸ ∑§Ë
„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê
’Ê¢äÊ ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UÊ߸ ∑§Ë– ß‚
ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑§ ©UŸ
ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ÃË „UÒ Á¡Ÿ◊¥
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê âÊÊ Á∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§
’ȡȪ¸ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë
‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚
„U◊‡ÊÊ àÊà¬⁄U ⁄U„UªË– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥
©Uã„UÊ¥Ÿ âÊÊŸÊ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê èÊË
ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥
’ȡȪÊZ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§
Á‹∞ ∞∑§ ‚‹ ’ŸÊ∞¢– ‹Á∑§Ÿ ’ËÃË
⁄UÊà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
Ã◊Ê◊ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÊ‹ ŒË „UÒ–
ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ¬àŸË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬‡Ê ‚ ‚Ë∞ ‚ÈäÊÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë
ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ê„U‹Ë (zÆ) •¬ŸË fl¡„U ‚ èÊÃ˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– fl„U
¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ üÊD Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ ßÃŸË «U⁄UË „UÈ߸ âÊË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
âÊ– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË „UÒ ¡Ê ªÈ«U∏ªÊ¢fl ∑§Ê߸ èÊË ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UË âÊË–
◊¥ ⁄U„UÃË „UÒ– •Ê¡ ‚È’„U ªÈ«U∏ªÊ¢fl ‚
∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡’
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∞∑§
ŸÊÒ∑§⁄U âÊÊ ¡Ê •èÊË ¬¢Êø ÁŒŸ ¬„U‹
Á∑§‚Ë Ÿ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ „UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ fl„U
¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê
flÊ⁄UŒÊà ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë
èÊ¡Ê– ¬«U∏Ê‚Ë ¡’ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ
ªÊ«U∏Ë ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÒ– ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê
Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÈ‹Ê âÊÊ– ¡’ ¬«U∏Ê‚Ë ÉÊ⁄U
‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ? ß‚ ¬⁄U
∑§ •¢Œ⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ŒÅÊÊ Á∑§
¬ÈÁ‹‚ •èÊË ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ßäÊ⁄U ©UäÊ⁄U Á’ÅÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë
„UÒ– øÊ⁄UË ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÊŸ ¬⁄U ¡’ fl„U
‚È߸ ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–
•¢Œ⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ‚ããÊ ⁄U„U
Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „UÒ– øÍ¢Á∑§
ª∞ Á∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«U∏ âÊ
ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ Á¡S◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U
•ÊÒ⁄U ’Ë’Ë ∑§ „UÊâÊ ¬Ò⁄U ’¢äÊ „UÈ∞ âÊ–
∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „UÒ¥ ß‚Á‹∞
‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑ Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚
¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑ Ë ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê
∑§Ê ŒË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥
ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§ ’ÊŒ „UË
∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– ¡„UÊ¢
„UàÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UªË–

‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

ߟÊ◊ èÊË „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ„U
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ v| ‚ ww ¡ÍŸ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÈ߸ âÊË– ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ w|
¡ÍŸ flʬ‚ èÊÊ⁄Uà ‹ÊÒ≈UË „UÒ–
ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§
ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∑§ Œ‚ •¢«U⁄U
ª˝¡È∞≈U ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U
⁄UÊø∑§ øIÔUÊ ∑§Ë ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§
◊ÊŸfl ⁄UÁ„Uà Áfl◊ÊŸ ’ŸÊÿÊ–
Á¡‚∑§Ê fl¡Ÿ ∑§fl‹ ‚Êà Á∑§‹Ê
„UÒ– ß‚∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U „UÒ Á∑§
∞ÿ⁄U∑˝§Êç≈U Ÿß¸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U
Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹Ò‚ „UÒ •ÊÒ⁄U Œ‚ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§Ë
©U«U∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „UÒU –
ß‚◊¥ ∑Ò§◊⁄U èÊË ‹ª „UÒ¥ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ
Á∑§‚Ë èÊË ¡ª„U ∑§Ë ∞Á⁄Uÿ‹ »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿ„U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ
ÿÍ∞‚ ŸflË ∑§ ’‚ ◊⁄UË‹Ò¥«U ◊¥ ≈UÄ‚¥≈U ŸŒË ∑§
Á∑§ŸÊ⁄U fl’S≈U⁄U »§ËÀ«U ◊¥ v| ‚ ww ¡ÍŸ ∑§
’Ëø „UÈ߸– ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U v~
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥
ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑§ÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ß‚
¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡ÃŸ èÊË Áfl◊ÊŸÊ¥ Ÿ
èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ ©Uã„U¥ Ãÿ Á∑§∞ M§≈U ¬⁄U Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ß¢‚ÊŸË ◊ŒŒ ∑§ ©U«U∏ÊŸ èÊ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ
≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊÊ⁄UÃ
∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÁSâÊà ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÚ‹¡
•ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ¿ÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ≈UÍ
S≈U˛Ê∑§ ߢ¡Ÿ ‚ ‹Ò‚ ¡„UÊ¡ ‚ Ÿ Á‚»¸§
∑§Ê◊ÿÊ’ ©U«U∏ÊŸ èÊ⁄UË ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ê
èÊË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ≈UÍ S≈U˛Ê∑§ ߢ¡Ÿ ‚ ‹Ò‚ ß‚
¡„UÊ¡ ∑§ Á‹∞ «UË‚Ë߸ ¿ÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÒâÊŸÊÚ‹
•ÊÒ⁄U ∑§S≈U⁄U •Êÿ‹ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ÅÊÊ‚
߸äÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ß¢¡Ÿ ∑§
Á‚S≈U◊ ∑§Ê S≈UÊ≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ’Ò≈U⁄UË
∑§Ê èÊË ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U
Àʪèʪ ‚Ê…U∏U øÊ⁄U ‹ÊÅÊ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ
•ÊÿË „UÒ Á¡‚∑§Ê «UË‚Ë߸ Ÿ ©U∆ÊÿÊ „UÒ– «UË‚Ë߸
∑§ ¿ÊòÊ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ß‚ ¡„UÊ¡ ∑§Ë
¬Í⁄UË ≈UË◊ •¬Ÿ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ¬˝Ê. ¬Ë.’Ë.‡Ê◊ʸ ∑§
©U‚ ∑§Ê¢SÊå≈U ‚ ¬˝èÊÊÁflà âÊË Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹
∑§Ë– ≈UË◊ ◊¥ ⁄UÊø∑§ øIÔUÊ, •èÊÿ
∑§ÊÒ‹, •Á¡¸Ã •⁄UÊ«U∏Ê, ªÊÒÃ◊
◊ŒÊŸ, ÁŸ¬ÈŸ ’òÊÊ, •ˇÊÿ
fl„U‹,‚ÊÁ„U‹ ∑§¬Í⁄U, ⁄UÊÉÊflãŒ˝
ªÊÒÃ◊, ‚Í⁄U¡ ¡Ê‚»§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ„UÃ
•⁄UÊ«U∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥–
Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊÚ≈UÊ
¬Êÿ‹≈U •ÊÒ⁄U Ÿfl˪‡ÊŸ Á‚S≈U◊
©UÄà ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥
èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∑§Ë
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ
ÁŸ¡Ë ∑¥ ¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹
•ÊÚ≈UÊ ¬Êÿ‹≈U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ
âÊÊ– •flÊ◊-∞- Á„U¢Œ ∑§ ‚¢flÊŒÊÃÊ ‚ ’ÊÃ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U ⁄UÊø∑§ ø…U˜…UÊ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ flcʸ ◊¥ ≈UË◊ Áfl◊ÊŸ
∑§ •ÊÚ≈UÊ ¬Êÿ‹≈U •ÊÒ⁄U Ÿfl˪‡ÊŸ Á‚S≈U◊
∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË
•ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ èÊË „UÊªÊ Á∑§
Áfl◊ÊŸ ∑§ ©U«U∏ÊŸ èÊ⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UË
◊¥ ’…U∏UÊûÊ⁄UË „UÊ ‚∑§–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸–
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§
‹ªÊŸ fl ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U
Á‚ÄÅÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
Ÿ‡ÊŸ‹ •∑§Ê‹Ë Œ‹ fl
Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
‚ŸÊßäÊ◊¸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ
ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U
¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÊcÊ ¡ÃÊÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ ß‚ Á∑§ Á‚ÄÅÊ ‚◊Ê¡ ∞‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê „U◊‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ
»Ò§‚‹ ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã ‚flÊ¸ëëÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒË ¡Ê∞ ⁄U„UªÊ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ èÊË ∑ȧ’ʸŸË ŒŸË ¬«U∏ ¬Ë¿ Ÿ„UË¥
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î Áà fl ‚èÿÃÊ ◊¥ „U≈ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê
∑§„UË¥ ∑§Ê߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ •äÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ß‚∑§Ê
•∑§Ê‹Ë ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U ¬ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ ∑§«U∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ–

«UË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ë ’«U∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ ◊¢Á¡∏‹
•⁄UÁ’¢ŒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U S≈UÊ◊¸ flÊ≈U⁄U éÊÒ⁄U‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊≈U˛Ê ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë– ß‚ Á‚‹Á‚‹
ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄U‹ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ («UË∞◊•Ê⁄U‚Ë) Ÿ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ Ÿ ¬„U‹ ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U ª„U⁄UË
•Ê¡ ª˝ËŸ ¬Ê∑¸§ •⁄UÁ’ãŒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U {Æ ‚Ê‹ ÅÊÈŒÊÿË ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ß‚ fl¡„U ‚
¬È⁄UÊŸ S≈UÊ◊¸ flÊ≈U⁄U éÊÒ⁄U‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ◊¢ „UÈ•Ê Á∑§ ’Ò⁄U‹ ∑§ å‹ÊŸ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ Á∑§‚Ë èÊË
∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∞¡¥‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊≈U˛Ê ‚È⁄U¢ª ∑§
•Ê߸•Ê߸≈UË ‚ ∞ê‚ Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ •⁄UÁ’ãŒÊ¥ Ÿ¡ŒË∑§ ¡Ê¢ø ◊¢ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¬⁄U
¡‡Ÿ-∞ ◊ÊÒ‹ŒÍ ∑§Ê’Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊÿ¥ ‚ ◊ÊÒ.•ÊÁ’Œ •é’Ê‚, ‡Ê◊Ë◊ •◊⁄UÊ„ UflË, •éŒÈ‹ „U◊ËŒ Á¡ÿÊ߸, ◊ÊÇʸ ∑§Ê •Ê◊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚Êà Á‹∑§¡ „UÒ¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl„UÊ¢ ¡ª„U
◊ÈçÃË ◊È∑§⁄U◊¸ •„U◊Œ, ‚Ò. ◊S™§Œ ◊„¥ UŒË Ÿ¡»§Ë, ‚Ò. ∑§ÊÁ‚◊ ◊È⁄UÊŒË, ◊ÊÒ. ◊ÈêÃÊ¡ •‹Ë, ¬˝Ê. •ÅÃL§‹ flÊ‚, „UÒ– «UË∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ¢‚ ªß¸–
◊⁄Uª’
Í „UŒÒ ⁄U •ÊéŒË, •Ê∑§Ê߸ »§ÊÅÊ⁄UË, ◊ÊÒ. ◊Ë͒ ◊„¥ UŒË •ÊéŒË •ÊÒ⁄U •⁄U‡ÊË flÊSÃË- ¿ÊÿÊ— ‚Ò. Á»§ŒÊ •‹Ë •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊ÊÇʸ xv ◊߸ ∑§Ê ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ß‚ fl¡„U ‚ èÊË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË
‹Ë∑§¡ ‚ ‚«U∏∑§ äÊ¢‚ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’¢Œ ¬«U∏Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ÅÊÈŒÊÿË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸
‚Ê¢«U ‚ ◊ÊÒà ¬⁄U ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚◊¥ S≈UÊ◊¸ flÊ≈U⁄U ’Ò⁄U‹ ∑§Ê
èÊË ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ âÊÊ– ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë
Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Á’‹ ∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ªÒ‚ ∑§Ë
¬Ê߬ ‹Êߟ èÊË âÊË¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U ¬˝èÊÊfl ¬«U∏Ÿ ∑§Ê
‚«∏∑U UÊ¢ ‚ •ÊflÊ⁄Ê ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÅÊÃ⁄UÊ âÊÊ – ß‚ ◊ÈÁ„U◊
ÁŸèÊÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø èÊ≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ „UÊÒ‚‹Ê ’…U∏UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê
∞◊‚Ë«Ë ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê ŸÃË¡Ê âÊË, Á¡‚Ÿ •ÊflÊ⁄Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ èÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– •Ê¬ „UË „U◊Ê⁄UÊ èÊÁflcÿ „UÒ¥ äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÊŸÊ „UÒ–
¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‹Ê∑U U ∑UU Ë ©Áøà Ã⁄„ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¬Ä∑§Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁflcÿ •Ê¬∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê
¬«∏ÃÊ‹ ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ ß‚ „ÊŒ‚ Á∑§ «UË∞◊•Ê⁄U‚Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ©Ug‡ÿ S¬CÔU „UÒ ÃÊ „UÊâÊ ◊¥ „UÒ– üÊË »§ÊM§∑§Ë Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸ
∑UU Ê ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ߟ ÃâÿÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ã ∞◊«Ë ߸ üÊË äÊ⁄UŸ Ÿ Á∑§‚Ë èÊË ◊¢Á¡‹ ∑§Ê éÿÍ⁄UÊ∑˝§‚Ë ∑§ SàÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ë ’Êà èÊË ∑§„UË– ªÊÁ‹’
„È∞ ÿ„ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ∞◊‚Ë«Ë ◊È•Êfl¡Ê •ŒÊ ¿„U ’Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– M§∑§Êfl≈UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚Áøfl «UÊÚÄ≈U⁄U
∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÎÃ∑UU ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁˇÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ •∑§Ë‹ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑UU Ë ¬àŸË ‡Ê∑UU È¢Ã‹Ê ∑UU Ë ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ÿ„ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚‹Ê„U ŒË– ß‚ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ëëÊÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡’
ÁŒÿÊ– ‡Ê¢∑U UÈÃ‹Ê Ÿ ∞◊‚Ë«Ë ‚ ◊È•Êfl¡ ◊¢ vÆ ‹ÊÅÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „UË ∑§Êÿ◊Ê’Ë ∑§Ë ©Uã„U¥ ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË Ÿ„UË¥ Á◊‹ „U◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊Ã
∞¡¥‚Ë LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊¢Êª ∑UU Ë âÊË– »UU ‹ Áfl∑˝U UÃÊ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ¬⁄ ¡Ÿfl⁄Ë wzÆ fl∑¸§⁄U •ÊÒ⁄U vw •„U◊ ∑§«U∏Ë „UÒ– ÿ„U ©UÄà ¬ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ „UÒ¥ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆz ◊¢ ∞∑UU •ÊflÊ⁄Ê ‚Ê¢«∏ Ÿ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ÁfløÊ⁄U ÁŒÀ‹Ë •À¬‚¢Åÿ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ¬⁄U èÊË ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á‡ÊˇÊÊ
ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄ ÁŸª◊ —∞◊‚Ë«Ë— ∑UU Ê ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê Á¡‚◊¢ fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¡Å◊Ë „Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà âÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ wy ÉÊ¢≈U •ÊÿÊª ∑ •äÿˇÊ ∑§◊Ê‹ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’«U∏Ë ÃéŒË‹Ë
◊È•Êfl¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ‚ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ê ªß¸– ‡Ê∑UU È¢Ã‹Ê Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ª∑§⁄U ∑§◊ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ªÊÁ‹’ ∞∑§«U◊Ë ¬Ë‚ »§Ê©U¢«U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà èÊË ∑§„UË–
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑U U ¬Áà ∑UU Ë ◊ÊÒà •ÊflÊ⁄Ê ‚Ê¢«∏ ∑U U ◊È•Êfl¡ ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ âÊË Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UU Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ◊¥ ¬Ë‚ Ÿ‡ÊŸ‹ »§Ê©U¢«U‡ÊŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ»§Ë‚È‹ „U‚Ÿ ÃÊ∑§Ë ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ
„◊‹ ‚ „Ê ªß¸ âÊË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚. ⁄flË¢Œ˝ èÊ≈ Ÿ ∑UU „Ê •ŸŒÅÊË ‚ •¬Ÿ ’«∏ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ ∑UU ◊Ê™§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÀflË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •Êª ‹
„UÊÁ‚‹ ∑§Ë–
Á∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà ߂Á‹∞ „È߸ ÄÿÊ¢Á∑UU Ÿª⁄ ÁŸª◊ ‚ŒSÿ ∑UU Ê ¿ËŸ Á‹ÿÊ– Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
‚ê¬ÊŒ∑§ äÊÍ◊-äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊Ò¥ „UÍ° Ÿ...
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ -êÊÒ¥ „UÍÚ¢ Ÿ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¢ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÃ „UÒ¥- ◊Ò¥
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– ◊Ë’ •„U◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„UÊ¢-◊Ò¥ „UÍÚ¢ ß‚ ◊¡¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ èÊË „UÍÚ¢ – ß‚ ◊¡¸ ‚ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¢äÊË ◊ʪ¸ Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§Ê߸ „UÒ– •ª⁄U ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ‚Êø¥ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ èÊË ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– Á’¡‹Ë
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ¬⁄U ÁSâÊà •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U ◊¥ •Ê¬ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ ß‚ ◊¡¸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ
¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ ◊Ë’ „UÒ- ◊Ò¥ ŒflÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ’Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U øÊ‹Í Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U wxx flÊ¢ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ èÊË „UÚÍ¢ ÿÊŸË ◊⁄UÊ èÊË ∑ȧ¿ Á„US‚Ê ‚∑§ÃË „UÒ– •Ê¬ •ª⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞ŸflÊÿ⁄U◊¥≈U flÊ‹ •¬Ÿ
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ’ŸÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““◊Ò¥ ‚, ‚„UË ¡ª„U ¬⁄U, ‚„UË ∑§◊Ê߸ ‚ fl¡ÍŒ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ
ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ‚ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ èÊË „UÍÚ¢”” ∑§ ߌ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ÁŒÅÊÊ߸ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥ Ã’ èÊË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ªÒ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ∑§ Á‹∞ ‹Êª ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏ ŒÃË „UÒ– ‹ªèʪ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ |Æ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê •Ê∑§⁄U ∑§„UªÊ -◊Ò¥ ⁄U„UÊ „UÒ Á»§⁄U èÊË ©U‚ ∞∑§ Á«U¬Ê≈U¸◊¥≈U
‚ìʋ
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë ÁŒÅÊÊÿË ÁŒ∞, ∑ȧ¿ ‹Êª ‚¥≈U⁄U ‹ÊÅÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë èÊË«U∏ ◊¥ „U⁄U èÊË „UÍÚ¢– ß‚∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚ fl¡ÍŒªË ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– øËŸË ∑§⁄U∑§ Œ⁄UË ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÃÊ Œ
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ߢ‚ÊŸ •∑§‹Ê ÁŒÅÊÊÿË ŒÃÊ „UÒ– èÊË ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ •Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Êÿ‹ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ŒÃË „UÒ¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„UË¥ ŒçÃ⁄UÊ¥ ◊¢
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë ß¢Ã¡Ê◊Ê¥ ‚ èÊË ÅÊÊ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê ÿ„UÊ¢ ‚flÊ •ÊÒ⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§⁄U ŒSÃ∑§ ŒªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¡È◊‹Ê Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ‹ªÊ∞ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– èÊË ¬Áé‹∑§ «UËÁ‹¢ª ¬⁄U ’Ò∆
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË- ÁŒÅÊÊÿË ÁŒ∞– ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ÅÊÈŒª¡Ë¸ „UÊflË „UÒ ÃèÊË ÃÊ ß‚ ŒÊ„U⁄UÊ∞ªÊ– ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÒ‚ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ∑§„UÃ „UÒ¥ -
v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, ∑§ ߢáÊ◊ ∞‚ âÊ ∑§Ë Á¡‚∑§ ÅÊÈ‹•Ê◊ ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÿ Á‚‹Á‚‹Ê ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊Ò¥ èÊË „UÍÚ¢ –
x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊCÔU˛¬Áà èÊflŸ ∑§Ë „UÊÃË „UÒ– «UË.«UË.∞. flÊ‹Ê, ߢ∑§◊ ≈UÒÄ‚ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U ◊ÁÀ≈UÁåÀS≈UË •ÊÚ»§ ß‚ •„U‚Ê‚ ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ èÊË »§Ë∑§Ë ÁŒÅÊÊÿË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ’ŒŒ¸ ∑§„UŸ ‚ flÊ‹Ê, „U⁄U∑§ •Ê ∑§⁄U •¬Ÿ „UÊŸ •âÊÊÁ⁄UÁ⁄U≈UË¡ ∑§Ë fl¡„U ‚ Œ⁄UË ÃÊ ∑§Ê ’«U∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§Ê߸
»§ÊŸ — wwyzy||z, ¬«U∏Ë– ß‚ ‚’∑§ ’Ëø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑ Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÊ¢ÁìÍáÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛ªÊŸ S≈UÊ⁄U S¬Ò˝ãª‹«U ’ÒŸ⁄U ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ „UÒ ÃèÊË ÃÊ »§Êß‹
ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË „UÈ߸ ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U∑§ ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„UÊ -
wwyzy|}~ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§ ©U‹≈U ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •◊Á⁄U∑§Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U øË¥≈UË ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ èÊË
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊCÔU˛ªÊŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛ªÊŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ – fl¡ÍŒªË ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹∑§⁄U „UË ≈U‚ ◊Ò¥ èÊË „UÍÚ¢ – ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§-∞∑§
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ , ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ‹ÊßÁ≈U¢ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ âÊË– äÊË◊Ë „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ÄÿÊ ß‚ ⁄UçÃÊ⁄U
ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ™§¡Ê¸ ’øÊ•Ê ’„UÃ⁄U „UÒ– •◊Á⁄U∑ Ÿ ‚¥≈U⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ ◊ª⁄U ÿ„UÊ¢ ◊Ò¥ èÊË „UÍÚ¢ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ‚ ◊‚ „UÊªÊ– ‚’‚ „UÒ⁄Uà ∑§Ë ’Êà ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§
awamehind@ gmail.com ‚ „U◊ ‚ÈÅÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–
www.awamehind.com •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë èÊË ∑§ã‚≈U¸ ∑§Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÿ „UÒ Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑ ߸ ‹Êª ¬„U‹ ‹ªèʪ Œ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË
∑§‹Ê∑§Ê⁄U fl‹Ÿ≈UÊ߸Ÿ Á‡Ê¬‹Ë Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë Ä‹ÊÁ‚∑§‹, ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „UÒ– ß‚ øÊŒ⁄U ÃÊŸ ∑§⁄U ‚Ê∞ ⁄U„UÃ „UÒ¥, Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „UÒ– ÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑ȧ¿ ÿ„UÊ¢ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ ߢ‚ÊŸ
awamehind1@ yahoo.in ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¡Êfl≈UË ‹Ê߸Á≈U¢ª ‚ ¬⁄U„U¡ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
¡Ê Ê fl ⁄UÊÚ∑§ ‚¢ªËà fl ªÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– •Ê‹◊ ‚ Ÿ ∑§fl‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË •Ê¢ÅÊÊ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ã „UÒ¥ ◊Ê¢ªÃË Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U ’fl¡„U ŸÈ∑§ÃÊ- ∞‚Ê Á◊‹ ¡Ê ∑§„U ‚∑§-◊Ò¥ „UÍÚ¢ Ÿ –
‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2) ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊCÔU˛ªÊŸ ‚ „UÈ߸ ©U‚∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ
page-3.qxd 7/5/2009 8:19 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¡Ÿ¬Œ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U 3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

(v) ·¤Üð€ÅUþðÅU ÂÚU ÅUñÂê ¿æÜ·¤æð́ Ùð ÅUñÂê æÇUð̧ ·¤ÚU Áæ× Ü»æØæ ¥æñÚU ŠæÚUÙæ çÎØæ (çßßæÎ ·¤è âê¿Ùæ ÂæÌð ãUè ÿæð˜æèØ çߊææØ·¤ ×ãUÕêÕ ¥Üè Ùð ÂãU颿·¤ÚU âéÜãU ·¤ÚUæ§ü) (x) ßãUè´ ÎêâÚUè ¥æðÚU çÚU€àææ ¿æÜ·¤æð́ Ùð æè ÂýÎàæüÙ ç·¤ØæÐ

ÚUæðÁ¸è-ÚUæðÅUè ·ð¤ çÜ° ÅUñÂæð-çÚU€àææ ¿æÜ·¤ ¥æ×Ùð âæ×Ùð

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢
’Ò∆ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á⁄UćÊÊ fl ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§ •Ê¬‚ ◊¥
ÁèÊ«U∏ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ¤Ê«U∏¬
„UÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ „UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ê
∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U
∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø ª∞ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ≈UÒê¬Ê¥ ∑§Ê
∑§ÃÊ⁄Uflf ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–
©UäÊ⁄U Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á⁄UćÊÊ¥ ∑§Ê
©UÀ≈UÊ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ≈UÒê¬Ê¥
∑§ ¬⁄UÁ◊≈U ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÿ„U
Á‚‹Á‚‹Ê ∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ëø
‚flÊ⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê–
ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •Ê¡ ‚È’„U •Ê∆ ’¡ Ÿª⁄U ∑§ ⁄U‹fl
S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „UÒ– ß‚ ’Ëø ¡’ ≈U˛Ÿ ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ©UÃ⁄U
∑§⁄U •ÊÿË, ÃÊ ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢
‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ Ãÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ‚ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸–
¡Ê ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– ¡’ ß‚∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªË ÃÊ fl„U ‚èÊË
•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ÅÊ«U∏ „UÈ∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UÒê¬Ê¥
øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ‚Ê‹„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U
∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ß‚
ŒÍ⁄UË Ã∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹∑§⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ
ŸÿÊ ’⪫U∏ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¥– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ≈UÒ¥¬Ê¥
ø‹ÊŸÊ ŒÍèÊ⁄U „UÊ ø‹Ê „UÒ– fl„U ÿ„UÊ¢ ‚ ≈UÒ¥¬Ê¥ ‹∑§⁄U
∑§‹Ä≈U˛≈U ª∞ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ≈UÒ¥¬Ê¥ ÅÊ«U∏ ∑§⁄U
¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ
«UË∞◊ ‚ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸–
©UäÊ⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-
•¬Ÿ Á⁄UćÊÊ¥ ∑§Ê ©UÀ≈UÊ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË
⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈UÒ¥¬Ê¥
ø‹ÊŸ ∑§ ¬⁄UÁ◊≈U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „UÒ¥, ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË
¬⁄U ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊŸ ‹ªÊ „UÒ–
ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê„U⁄U ßÃŸÊ ’«U∏Ê Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ≈UÒê¬Ê¥
ø‹flÊ∞ ¡Ê ‚∑¥§– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ∞∑§
◊Ê„U ¬Ífl¸ ≈UÒê¬Í•Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ
•’ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏∑§⁄U ÃËŸ Œ¡¸Ÿ „UÊ ªß¸ „UÒ– ‡ÊÈM§
◊¥ Á‚»¸§ Œ‚ ≈UÒê¬Ê¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ âÊË,
¬⁄UãÃÈ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ≈UÒê¬Í•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢
flÎÁf „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U
Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§
‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È¢„U ◊Ê¢ªÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊Ê¢ª◊ „UÒ¥, fl„UË¥ ≈UÒê¬Ê¥
∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ¬Ê¢ø M§¬ÿ ¬˝Áà ‚flÊ⁄UË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÒ ÃâÊÊ
∑§◊ Á∑§⁄UÊÿÊ „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¡Œ˜ŒÊ¡„UŒ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÃâÊÊ ¡ÀŒ ÁŸÿà SâÊÊŸ
¬⁄U ¬„U¢ÈøŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ≈UÒê¬Ê¥ ◊¥
’Ò∆Ÿ ‹ªË– ß‚ fl¡„U ‚ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë
⁄UÊ≈UË ¬⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ª„U⁄UÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞–
∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ Á⁄UćÊÊ fl ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§ „U«U∏ÃÊ‹
¬⁄U ⁄U„U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê–
×ãUÕêÕ Ùð ·¤ÚUæØè âéÜãU
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– Á⁄UćÊÊ fl ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§
◊„U’Í’ •‹Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§
Á⁄UćÊÊ S≈UÒ¥«U ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË •Ê≈UÊ ÅÊ«U∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •Ê≈UÊ flÊ‹ S≈U‡ÊŸ ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹Ê
‚∑§Ã „UÒ¥– øÈ¢ªË ¬⁄U •Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ÅÊ«U∏ „UÊ¥ª, ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡
Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∑§Ê߸ èÊË Á⁄UćÊÊ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ÿÊ ≈UÒê¬Ê¥ S≈UÒ¥«U ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl„U
Á‚»¸§ •¬Ÿ S≈UÒ¥«U ¬⁄U „UË ÅÊ«U∏ „UÊ¥ª– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ÿ„U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¢
Á‹ÁÅÊà ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª‹ Á◊‹flÊ∑§⁄U ªÈS‚Ê âÊÍ∑§Ÿ ∑§
Á‹∞ ∑§„UÊ– ∑§Ê»§Ë ¡Œ˜ŒÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ Á⁄UćÊÊ fl ≈UÒê¬Ê¥ øÊ‹∑§ „U«U∏ÃÊ‹ ‚◊ÊåÃ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ‚∑§– ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl øÊÒäÊ⁄UË, ‡ÊÊÁ∑§⁄U •‹Ë, ‚¢¡ÿ,
¡◊Ê‹ •ÊÁŒ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U âÊ–

·¤æ¢»ýðâ â‘¿ÚU ·¤×ðÅUè çÚUÂæðÅUü
·¤æð Üæ»ê ·¤ÚUðÑ ×éçSÜ× ·¤×ðÅUè
‚ÄÿÍ‹⁄U ¡◊ÊÃÊ ‚
ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á∑§
fl„U èÊË ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§
Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl
’ŸÊ∞– ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊
∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ
◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U. Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ
¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ ’Ê’⁄UË
◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ◊¥
Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
×æñãUËÜæ ¿·¤Üè ×ð́ Øê‰æ ·¤×ðÅUè ·¤è ÕñÆ·¤ ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ ·¤ÚUÌð ¥æȤÌæÕ âñȤè
„UÊâÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á‹’˝Ê„UŸ •ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U– ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U ◊Ê„U⁄U ‹ªŸË
∑§◊≈UË Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ’Ÿ∑§Ê’ ’Ê∑§Ë „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ©UflÒ‚ ◊ÈSÃÈ»§Ê
‚ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê „UÊ ‚∑¥§, ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ •¬Ÿ •Ê¬ Á⁄U¡flË, ¡„UË⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§
ßÇŸÍ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ âÌ÷»éM¤ ·¤è àæÚU‡æ ×ð́ Âýæé ÂýæçŒÌÑ çÙÚU¢·¤æÚUè
ÁÃÁâÊ vz ¡È‹Ê߸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§
„UʇÊ◊Ë Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ‚
‚¢øÊÁ‹Ã ßÇŸÍ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ
∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ 30 ¡ÍŸ ‚
’…U∏Ê∑§⁄U 15 ¡È‹Ê߸ ∑§⁄U ŒË ªß¸
„UÒ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝ ∑§
‚◊ãflÿ∑§ «UÊ.◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚‹Ë◊ Ÿ
ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U
¬Ê‚ ÁfllÊâÊ˸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥
ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ◊¥ ŸÊ◊ Ÿ •ÊŸ
ÿÊ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ŸÊ ∑§⁄U¥–
‡ÊËÉÊ˝ ßÇŸÍ ◊¥ SŸÊÃ∑§ ◊¥ •ãÿ
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬⁄U∑§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ •ÊflŒŸ
∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‹ÊèÊ ©U∆Ê∞¢–
Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê øÊ⁄UË
∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ ¥×ÚUæðãUæÑ ÁæðØæ ÚUæðÇU çS‰æÌ çÙÚU¢·¤æÚUè âˆâ¢» æßÙ ×ð́ Âýß¿Ù ·¤ÚUÌð çÙÚU¢·¤æÚUè ×ãU成ææ âæçãUÕ ÜæÜ ß×æüÐ

¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á‹’˝Ê„UŸ ∑§Ê ’øÊÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ∑§◊≈UË ◊Á‹∑§, ÃÊÁ⁄U∑§ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ‡Ê»§Ë∑§
•ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •éŒÈ‹ ∑§ÿ˜ÿÍ◊ •„U◊Œ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Êʌʒ, ¡ÊflŒ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ⁄UÊÿŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‹’˝Ê„UŸ •ÊÿÊª ÅÊȇÊ˸Œ ∞«U., «UÊ.‡Ê’Ê„Uà Á⁄U¡flË,
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ø∑§‹Ë ◊¥ Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‡Ê„Uʌà ∑§ ‚ûÊ„U ¡Ê»§⁄U ª¡Ê‹Ë, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹,
„UÈ߸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË fl •‹Ë‡ÊÊŸ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ •¡Ë◊,
•Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§ãŒ˝ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „UÒ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ ªÈ‹‡ÊÊŒ, ¡ÊflŒ ‚Ò»§Ë,
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ’Ë, ß∑§⁄UÊ◊ ◊¢‚Í⁄UË,
Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Á‹’˝Ê„UŸ •ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ÅÊȇÃ⁄U Á◊¡Ê¸, •ÊÁ‚»§ •‹Ë, •âÊ⁄U
∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U „U◊ ©UŸ •Ê‹◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
¡ÊÿÊ 5 ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ß∑§’Ê‹Ÿª⁄U ◊¥ ’ËÃË
27 ¡ÍŸ ∑§Ê ‹Ê‹∑ȧ•Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ßSÃ∑§Ê⁄U ∑§’Ê«U∏Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U
ŒÁ’‡Ê ŒË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ
Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ– ¡’Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
¬òÊ ◊¢ ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ∑§Ë
ÅÊ’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ªß¸ âÊË–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ‚àªÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê „UË ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà „UÊ
‚∑§ÃË „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§Ê Á‚flÊÿ ‚àªÈM§ ∑§
Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ‚à‚¢ª èÊflŸ ◊¥ ¬˝fløŸ
∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ◊„UÊà◊Ê ‚ÊÁ„U’ ‹Ê‹ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ߢ‚ÊŸ ÿÊ
ÃÊ ¬˝èÊÈ ∑§Ê èÊÍ‹∑§⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¢ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡∑§«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ ÿÊ Á»§⁄U
fl„U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ
flÊSÃfl ◊¥ ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚àªÈM§ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ’Êà ¡Ê
‚◊¤Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§ ÁŒŸ ‚◊Êåà „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡
Ã◊Ê◊ ‹Êª ∞‚¥ „UÒ¥ ¡Ê ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿ ⁄UÊSÃ •¬ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ
©Uã„U¥ ߟ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ŒÈÅÊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ èÊÁÄà ∑§Ê äÿÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§fl‹ ‚àªÈM§ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– Á’ŸÊ ‚àªÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞ ¬˝èÊÈ ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ‚ŒÊ ŒÈ‹¸èÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U èÊ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ‚àªÈM§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ¡ÊŸÃÊ „UÒ, ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Êª
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ èÊÁÄà ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „U¢Ò, ‹Á∑§Ÿ fl ¬˝èÊÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
⁄U„U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë èÊÁÄà èÊ˝◊Ê¥ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „UÒ– ß‚Á‹∞ ߢ‚ÊŸ
∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ‚◊ÿ ∑§ ‚àªÈM§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬˝èÊÈ ‚ ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U
‹ŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ •⁄UÊ«U∏Ê, ◊ŸËcÊ, ‚ÈèÊÊcÊ, âÊÊŸ Á‚¢„U,
’˝¡ ◊Ê„UŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, äÊ◊¸ãŒ˝, ‚È⁄U‡Ê, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

◊Ê•ÁÀ‹◊Ê¥ Ÿ ∑§Ë
ÇUðÉU¸ Üææ âð ¥çŠæ·¤ ÙæñçÙãUæÜæð́ Ùð Âè ÂæðçÜØæð Îßæ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¥×Ùæð ¥×æ¢ ·¤è Îé¥æ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ·ð¤ ÕæÎ ©Uâü ·¤æ â×æÂÙ
©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ‹ªÊ∞ ª∞ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U «U…U∏ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊ ©UŒÍ¸ ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§ •ÊÒ⁄U
ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ ¬Ë– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ ◊Êøʸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øÊŒ⁄U¬Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ
•Ê¡ ’ÍâÊ ÁŒfl‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È’„U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– Ÿª⁄U „UÈ•Ê– ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡
‚ „UË ¡ª„U-¡ª„U ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊ ‚¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„UË ø’ÍÃ⁄UÊ ◊¥ „UÈ߸ ◊ª⁄UË’ ◊„UÁ»§‹
„UÊ ª∞ âÊ ÃâÊÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§é’Ê‹Ë „UÈ߸–
Á¬‹flÊŸ flÊ‹ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Êߟ ‹ªŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á¡‚◊¥ •∑§ËŒ◊◊¢Œ
‹ªË âÊË– ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U fl„U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Í»§ËÿÊŸÊ ∑§‹Ê◊
•ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Ê •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl„U ¬⁄U ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ª–
øÈ∑§Ë âÊË ÃâÊÊ ‚Ê¢ÿ Ã∑§ ßÄ∑§Ê ŒÈÄ∑§Ê ’ëø¥ ÅÊÈŒ ∑§⁄U¥ªË– ß‚‚ ‚Ê»§ „UÒ Á∑§ fl„U ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‹
∑§Ë ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U •Ê ‚∑§– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ- ‡Ê⁄UË»§ fl øÊŒ⁄U¬Ê‡ÊË
•ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊ ©UŒÍ¸ Á«Uª˝ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÈ߸– ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡
ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬Á⁄UcÊŒËÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∞fl¢ ßÚ‡ÊÊ •∑§ËŒ◊◊¢ŒÊ¥
ŸÊ«U‹ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ. ⁄U¢¡Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÁ◊‹-∞- ∑§Ê ‹¥ª⁄U Ã∑§‚Ë◊
∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ÁSâÊà ¡Ê≈Ufl äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ©UŒÍ¸ Á«Uª˝ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊ ‚ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ªË– •∑§ËŒ◊◊¢ŒÊ ∑§Ê
ŒÊ ’Í¢Œ Á¡ãŒªË ∑§Ë Á¬‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ’ÍâÊ ∑§ ÿ„UË ©UŸ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ×æñãUËÜæ ·¤ÅU·é¤§ü çS‰æÌ àææãU ÊæñÈé¤ËÜæãU ·¤è ÎÚU»æãU ÂÚU Îé¥æ ×梻Ìð ¥·¤èÎÌעΠ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê
¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Á„UÃÒcÊË „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ß‚ Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U
’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ŒflÊ ¬ËŸ flÊ‹ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊcÊÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ¡◊Ê ÅÊÊÃÍŸ, ÃÊ¡ŒÊ⁄U •„U◊Œ, •◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– „U¡⁄Uà ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„U ¡Ò»È§À‹Ê ∑§ ©U‚¸ ‚ëø ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªÃÊ „UÒ,flÊ ¬Í⁄UË „UÊÃË „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§
fl Œ„UÊà ∑§ Ã◊Ê◊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∞fl¢ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁÅÊ‹ÊÒŸ ÁŒ∞ ª∞– ©UäÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊÁ‚»§ •‹Ë,∑Ò§‚⁄U ◊Èá’Ê, ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄UË ÁŒŸ •∑§ËŒ◊◊¢ŒÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ©U◊«U∏Ë– ¬⁄U ¬⁄Ufl¡ •„U◊Œ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê,
Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊË ‚èÊË ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U SâÊÊŸÊ¥, ’‚ S≈UÊ»§, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ≈UË◊¥ ‹ªÊ߸ •⁄U‡ÊŒ ∞«UflÊ∑§≈U, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§≈U∑ȧ߸ ÁSâÊà ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„U ¡Ò»È§À‹Ê •‚ª⁄U •‹Ë, ÃÊ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê¡◊Ë, ŸÈM§‹ •◊ËŸ,
•ÊŸ flÊ‹ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U •Êª¢Ÿ’Ê«U∏Ë ªß¸ âÊË– ¡„UÊ¢ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§-⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ªß¸– •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– 189fl¥ ©U‚¸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ’ËÃË ⁄UÊà ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ ◊ª⁄UË’ •»§¡Ê‹, ¡◊Ê‹, Á„U‹Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ÂýŠææÙ ·ð¤ çæÜæȤ °È¤¥æ§ü¥æÚU
·¤æ ¥æÎðàæ, ÕèÇUè¥æð çÙÜ¢çÕÌ
çß·¤æâ ·¤æØæüð́ ×ð́ Šæ梊æÜè ·¤æ ¥æÚUæðÂ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– •ê’«U∑§⁄U
ªÊ¢fl ¬„UÊ«U∏¬È⁄U flÄ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚
∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ’⁄Uß ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥
«UË∞◊ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê
ÁŒ∞ „UÒ¥, ¡’Á∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚
ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–
„U‚Ÿ¬È⁄U é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl ¬„UÊ«U∏¬È⁄U
flÄ∑§Ê‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸ
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚ ª˝Ê◊
¬˝äÊÊŸ ªÊ◊ÃË ŒflË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø
∑§⁄UÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË ÃâÊÊ
Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ’⁄Uß ∑§Ê
•Ê⁄UÊ¬ èÊË ‹ªÊÿÊ âÊÊ– «UË∞◊ Ÿ
«UË«UË•Ê, «UË∞‚≈UË•Ê ∞fl¢ «Uˬ˕Ê⁄U•Ê
‚ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ •ê’«U∑§⁄U ªÊ¢fl
¬„UÊ«U∏¬È⁄U flÄ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚
∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ âÊË– Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊
¬˝äÊÊŸ ŒÊcÊË ¬ÊÿË ªß¸– «UË∞◊ Ÿ •Ê¡
ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡’Á∑§ ª˝Ê◊
Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê
Ãà∑§Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§
•ÊŒ‡Ê «UË«UË•Ê ∑§Ê ÁŒ∞– ß‚∑§
•‹ÊflÊ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸
S∑ͧ‹ èÊflŸ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë
‹ªÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
’Ë∞‚∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§
•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ÃâÊÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚
ß‚∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê èÊË
ÁŒ∞– «UË∞◊ Ÿ ŸÊ«U‹ ÁflèÊʪ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥
Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÊ¢äÊ‹Ë ’ŒÊ¸‡Ã
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸
◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê
Áfl‡ÊcÊ ∑§⁄U äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞–
ãÿÊÿ ∑§Ê Œ⁄U-Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„UÊ ¬ËÁ«U∏Ã
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ŒÁ‹Ã Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ
Œ„UÊà ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ’≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ‚ȬȌ¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ–
Œ„UÊà âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ¬Òªê’⁄U¬È⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊⁄Uß ¡Ê≈Ufl ∑§Ë ¬ãŒ˝„U flcÊ˸ÿ
’≈UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ªÒ⁄U◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’ËÃË ∞∑§
¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸
âÊË– »§ÊŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊
⁄Uß ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ
‹∑§⁄U âÊÊŸ ¬„UÈ¢øÊ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§
•èÊË fl„U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄU⁄UË⁄U
Œ „UË ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ªÊ¢fl
◊ÈŸé’⁄U¬È⁄U ∑§ ÁŸ¬ãŒ˝ øÊÒ„UÊŸ ¬ÈòÊ ◊„UãŒ˝
Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê øÊÒ„UÊŸ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ø⁄UŸ •¬ŸË
’Êß∑§ ‚ ‹ ª∞ âÊ– ©U‚Ÿ ÿ„U ’Êà ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê ’ÃÊÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË
∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’ âÊÊŸ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UË
‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©U‚ flÄà ©U‚∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ „UÊ‹Ã ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ âÊË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ
•¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡’⁄UŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
¬ÈÁCÔU èÊË ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ
ÃÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ
„UË ¬ËÁ«U∏à Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹
„Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¬ËÁ«U∏à ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ Œ„UÊÃ
¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
•Ê⁄UÊ¬Ë ¬ˇÊ ‚ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ∞¥∆Ë „UÒ– Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ⁄UÊ◊ ⁄Uß Ÿ •Ê¡
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË ∑§Ê ¬òÊ
Œ∑§⁄U ’≈UË ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U
•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
ÎðãUÚUæÎê٠ȤÁèü ×éƏæðÇU¸
·¤è âèÕè¥æ§ü Á梿 ãUæð
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 5 ¡È‹Ê߸– ÁflÁäÊ ¿ÊòÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ
Œ„U⁄Uʌ͟ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ »§¡Ë¸ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§Ë
„UàÿÊ ∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë
‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Ÿª⁄U ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ’ª‹Ê ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸ Œ„U⁄Uʌ͟ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„UÊ¢ ⁄U„U∑§⁄U
∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ¿ÊòÊ
∑§Ê ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ◊È∆èÊ«U∏ ÁŒÅÊÊ ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U
‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
¿ÊòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë◊Ã
¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¢ Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ fl„U
‡Êʢà Ÿ„UË¥ ’Ò∆¢ª– Áfl∑§Ê‚ ÁòÊflŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÅÊÊ‚∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Œ‡Ê ◊¥
∞‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á‚∑¢§Œ⁄U
⁄U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁäÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •èÊË Ã∑§
¿ÊòÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „UÒ– •ª⁄U ¡ÀŒ
¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ
•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÊŸÊ ¬«U∏ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¢
ÁflŸÿ ÿÊŒfl, ‚ÈäÊÊ¢‡ÊÍ Áfl‡ŸÊ߸, ŸÊflŒ, ß∑§⁄UÊ◊
»§ÊM§∑§Ë, »§„UË◊ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË,
•ÊÁ⁄U»§ ◊¢‚Í⁄UË, ‚¢ŒË¬ ªÊÒÃ◊, ŒË¬∑§, »§„UÊŒ,
‡ÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ ‚Ò»§Ë, ∑ȧ‹ŒË¬, ∑§Ê◊⁄UÊŸ ◊¢‚Í⁄UË,
◊ŸÊ¡ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
page-4.qxd 7/5/2009 9:22 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
•ªflÊŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ë ªÊ‹Ë, ¬òÊ∑§Ê⁄U ÉÊÊÿ‹
v0fg0 C;wjks vkfn pyus ls ,d i=kdkj rFkk
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk et+njw xaHkhj :i ls ?kk;y gks x;s
flfoy ykbZu {ks=k esa xksyh rcy ftudks mipkj ds fy;s vLirky
esa HkrhZ djk;k x;k gSA
Fkkuk {ks=k vxokuiqj
ekSgYyk rnkjiqj fuoklh
;kehu dk ifjokj jgrk gSA
tkudkjh ds vuqlkj budh
[ksrh dh t+ehu xzke
pVdkyh esa gSaA ftlesa budk
dCt+k gS vkSj iQly ds
lkFk&lkFk fyfIVl ds isM+
Hkh yxk;s tkrs gSaA ftudks
dkVus dk dk;Z nks fnu ls
py jgk FkkA mUgksus ;g Hkh
crkj;k fd 1428 ch?kk
t+ehu mudh igys ls gh
ogka ekStwn gSA yxHkx rhu
eghus igys lok N% ch?ks
t+ehu vkSj ogh [kjhn yhA
ftldk mUgksaus xzke eMbZ;ka ekS
okfjl ls csukek djk;k FkkA ml
ij Hkh e+nwjks }kjk dVku djk;k
tk jgk FkkA vkt lqcg yxHkx
nl cts pVdkyh ds dqN ncaxksa
us dVs gq, isM+ks dks mBkuk 'kq:
dj fn;kA et+nwjks us fojks/ fd;k
rks mudks ekjuk ihVuk 'kq: dj
fn;kA ;g lwpuk feyrs gh
;kehu dqN {ks=kokfl;ksa dks ysdj
?kVukLFky ij igqapsA blh ckr
dks ysdj [kkSjke] izseiky]
esokjke] txjke] vrk gqlSu]
flcrs vknh ls dgk lquh gks
xbZA ekeyk bruk my> x;k fd
ukScr ykBh MaMks ls ysdj xksyh
rd py xbZA ftlls ekSds ij
[kM+k ,d i=kdkj dks ygqyqgku
tuin ◊È⁄Uʌʒʌ
dj fn;kA xksfy;ksa dh vkokt+
lqurs gh pkjksa rjiQ Hkxnx ep
xbZA ncaxksa us i=kdkj dks gh
vius xqLls dk fu'kkuk cuk
MkykA rcy ls mlij izgkj
fd;k vkSj mldh gkFk dh
maxyh dkV nh vkSj ykBh MaMks
ls ihVdj ?kVuk LFky ls iQjkj
gks x;sA iqfyl dks lwpuk feyh
rks lfØ;rk fn[kkrs gq;s ?kVuk
LFky ij igqaphaA ?kk;yks dks
mipkj ds fy;s {ks=kokfl;ksa dh
enn ls ftyk vLirky esa HkrhZ
djk;k x;kA ftlesa 'kkfgn gqlSu
dh gkyr ukt+qd cuh gqbZ gSA
iqfyl ds vuqlkj eqdnek ntZ
dj fy;k x;k gSA vkSj geyko-
jksa dks idM+us ds fy;s nfc'k nh
tk jgh gSA
4
jaft'k ds pyrs
lM+d fuekZ.k /ka/yh esa ts-bZ- lLisaM
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA lM+d
lM+d dks pSd fd;k ftldh
f'kdk;r dh xbZ FkhA ifj.kke
;qod dks ihVk
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk
fuekZ.k esa xq.koRrk o ekudks dk Lo:i xq.koRrk o ekudks esa ew<kik.Ms {ks=k esa ncaxksa us ihVdj
ut++j vankt djuk ts-bZ- dks Hkkjh deh ikbZ xbZA ,d ;qod dks ?kk;y dj fn;kA
Hkkjh iM+ x;kA ekSdk eqvk;uk ft+ykfèkdkjh Jh ?kks"k us ^vokes Fkkuk {ks=k xzke [kijsyk dh feyd
djus ds ckn ft+ykfèkdkjh us fgUn* dks crk;k fd ?kfV;k fuoklh glu jt+k us crk;k fd og
lEcfUèkr ts-bZ- dks lLiSaM dj lkexzh yxkdj lM+d fuekZ.k esa chrh jkr yxHkx uks cts ,d MkWDVj
fn;k tcfd Bsdsnkj dk Hkqxrku 'kklu ds mu vkns'kks dks ut++j ls nokbZ ysdj vius ?kj ykSV jgk
jksdus ds funsZ'k fn;s gSaA vnkt+ fd;k x;k gS ftlesa FkkA rHkh vpkud ekSgYys ds dejs
tuin ds 31 xkoksa esa xq.koRrk ij [kkl è;ku nsus dks vkye iq=k fulkj] vkfcn iq=k
vktdy lM+d fuekZ.k dk dk;Z dgk x;k gSa lM+d fuekZ.k esa eq'rkd rFkk mlds csVs ekftn us
py jgk gSA ftlesa ekudks dk mYy?ku djus geyk cksy fn;kA 'kksj epkus ij
Bkdqj}kjk rglhy ds fuekZ.kk/hu lM+d dh xq.koRrk ij[kus ij lEcfUèkr ts-bZ- dks ykBh MaMks ls ihVdj og iQjkj gks
'kjhiQ uxj dh Hkh lM+ds lLiSaM dj fn;k x;k gSA x;sA crk;k tkrk gS fd pdjksM+ dks
gSaA bUgh lM+dks dh
ds ckn Mh,e us mBk;k dne tcfd Bsdsnkj dk ysdj dkiQh fnuksa ls nksuks i{kksa esa
xq.koRrk esa bZekunkjh u cjrsa lfpo us ft+ykfèkdkjh vfer Hkqxrku jksdus ds funsZ'k fn;s jft'k iui jgh FkhA ftldh iqfyl
tkus dh f'kdk;r xzkeh.kksa us dqekj ?kks"k dks lM+dksa ds x;s gSaA blds vykok eq[; dks Hkh bRryk Fkh] ysfdu dksbZ
foxr fnuksa nkSjs ij vk;s izeq[k fuekZ.k dh xq.koRrk pSd djus fodkl vfèkdkjh jkeewfrZ jke fu'kd"kZ u fudkyus ij ncaxkas us
lfpo dj o fucU/u ns'k ds funsZ'k fn;s FksA vkns'k ds dks xkaoksa esa cu jgh lM+dksa dh ykBh MaMks ls ihVdj ?kk;y dj
nhid oekZ ls dh FkhA f'kdk;r ikyuLo:i ft+ykfèkdkjh us xq.koRrk tkapus dks Hkh dgk fn;kA ftldks mipkj ds fy;s
dks xEHkhjrk ls ysrs gq;s izeq[k 'kjhiQuxj dh ml uofufeZr x;k gSA mlds ifjtu ftyk vLirky yk;sA

yk[kksa cPpksa us ih nks cwan ft+Unxh dh
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA gky gh esa feys
ih Fkzh ds nks dslksa dks ysdj vkt
iksfy;ksa Ms ds volj ij tuin esa
dkiQh lrdZrk ns[kh xbZA e.Myk;qDr
,ao ft+ykfèkdkjh lesr LokLF; foHkkx
ds vfèkdkfj;ksa us fofHkUu {ks=kksa esa
iksfy;ksa cwFk ij igqap dj cPpksa dks
iksfy;ksa MªkIl fiykbZA
iksfy;ksa vfHk;ku ds fujUrj tkjh
jgus ds ckotwn Hkh dsl feyus ls
iz'kklu dh eq'kfdys cM+us yxh FkhA ftys esa gky
gh esa ih Fkzh ds nks dsl feyus ls iz'kklu dh
uhan mM+ xbZ Fkh rFkk iksfy;ksa jfookj dks liQy
cukus ds fy;s bl ckj [kkl bUrst+ke fd;s x;s
FksA fo|kfFkZ;ksa ds fy;s cwFk yxkdj lokZfèkd cPpksa
dks Mªki fiykus okys fo|kfFkZ;ksa dks iq:Ld`r fd;s
tkus dh Hkh ;kstuk cukbZ xbZ FkhA tuin esa 3056
cwFk o 336 VªkaftV cwFk cukrs gq, djhc lk<+s ukS
yk[k cPpksa dks iksfy;ksa MªkIl fiykus dk y{;
fuèkkZfjr fd;k x;k FkkA 'kfuokj dks ekgkSy cukus
ds mn~ns'; ls iksfy;ksa jSyh Hkh fudkyh xbZ FkhA
;qod us nqdku esa xksyh ekjdj o`¼ dks fd;k ?kk;y
[kqn dks yxkbZ iQkalh
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk
e>ksyk {ks=k esa chrh jkr ,d
;qod us iQkalh yxkdj tku ns
nhA iqfyl us 'ko dks dCts esa
ysdj iksLVekVZe ds fy;s Hkst
fn;k gSA
LokLF; foHkkx ds vfèkdkfj;ksa }kjk LVkiQ dks Fkkuk {ks=k ia[ks ls yVdh
xEHkhjrk ds lkFk vfHk;ku esa tqVus ds funsZ'k fn;s eksgYyk izdk'k uxj
ykbZuikj esa pUnziky
feyh yk'k
FksA e.Myk;qDr jke lwjr nqcs] ft+ykfèkdkjh vfer
dqekj ?kks"k ,oa LokLF; foHkkx ds vfèkdkjh lqcg iq=k Hkxokunkl fuoklh eks-
ls gh jkmaM ij fudy x;sA e.Myk;qDr o ftn~nh uxj <duxyk Fkkuk
ft+ykfèkdkjh us ft+ys ds fofHkUu {ks=kksa esa ?kwedj bLyke uxj ftyk cnk;wa yxHkx
iksfy;ksa cwFk ij cPpksa dks vius gkFkksa ls nok nl o"kksZ ls ukud iqj gksjhyky
fiykbZA lkFk gh yksxksa ls vkgoku fd;k x;k fd dh nqdku ij dke djrk FkkA
og vius 0 ls 5 o"kZ rd ds cPpksa dks iksfy;ksa nqdku Lokeh ds vuqlkj
MªkIl fiykus esa dksbZ dksrkgh u cjrsA vfèkdkfjd pUnziky us 'kke dks gh [kkuk
lw=kksa ds eqrkfcd yk[kksa cPpksa us iksfy;ksa noka ihA [kkdj tYn gh nqdku cUn dj
nh Fkh vkSj dgh ?kweus dh ckr
dgdj pyk x;k FkkA nqdku
dh pkch mlh ds ikl jgrh
FkhA dkiQh jkr gksus ij tc og
?kj okfil ugh vk;k rks mlus
nqdku dh rjiQ tkdj ns[kk rks
pkjks rjiQ
lUukVk iljk
iM+k FkkA nqdku
dk lVj [kqyk
gqvk Fkk vkSj ia[ks ls mldh
yk'k yVdh gqbZ FkhA ;g
ns[kdj og gsjr esa i<+ x;kA
vkSj rRdky mlus iqfyl dks
lwpuk nhA iqfyl us ekSds ij
vkdj yk'k dks vius dCts esa
fy;k vkSj iapukek Hkj
iksLVekVZe ds fy;s Hkst fn;kA
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk jtciqj {ks=k
esa chrh jkr ,d o`¼ ds xksyh ekj nhA
ftldh gkyr xaHkhj cuh gqbZ gSA ftldks
ifjtuksa us mipkj ds fy;s ftyk
fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k x;k gSA Fkkuk
{ks=k fuoklh ipnsoyk] gse flag iq=k toj
flag (65) o"kZ vius [ksrksa ij flpkbZ ds
fy;s V;wcSy pykus yxHkx jkf=k 10 cts
tk jgk FkkA jkLrs esa gh nks ;qodks us ml
ij xksfy;k pyk nhA ftlls og cqjh rjg
?kk;y gksdj tehu ij fxj x;kA ysfdu
geykojks esa ls ,d dks igpku fy;k
x;kA tks tUe flag iq=k lkye flag
fuoklh ipnsoyk ds :i esa trkbZ xbZ gSA
xksyh dh vkokt+ lqudj xzkeh.k Hkh
ekSds ij vk x;sA ftudh enn ls iqfyl dks cynkuk ls vkdj 6 o"kZ ls blh xkao esa vkdj
lwpuk nh xbZ vkSj iqfyl us mipkj ds fy;s ftyk jgus yxsA rFkk nknfxjh vkSj yM+kbZ >xM+s ls
vLirky dks Hkst fn;kA gse flag us gks'k vkus {ks=kokfl;ksa dks rax djrs jgrs gSaA iqfyl ds vuqlkj
ij mlus crk;k fd batu dks ysdj yxHkx 10 fjiksVZ ntZ dj yh xbZ gSa vkSj tYn gh geykoksa
fnu ls ;s yskx jaft'k ekuus yxs FksA ;s xzke dks fxjÝrkj dj fy;k tk;sxkkA

pksjh dk inkZiQk'k] mipquko esa clik ds cfg"dkj dh psrkouh fj'or ekaxus dk

nks dks Hkstk tsy
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk
flfoy ykbZu dh iqfyl us
pksjh dh okjnkrks ls lfØ;rk
fn[kkrs gq;s vkt bldk [kqyklk
dj nks pksjks dks fxjÝrkj dj
tsy Hkst fn;k gSA
Fkkuk {ks=k dh iqfyl us pksjh
ls fuiVus ds fy;s chrh jk=kh
okgu pSfdax ds }kjk 'kd gksus
ij fjt+oku iq=k uokcqy fuoklh
ckjknjh dks fxjÝrkj fd;k gSA
iwNrkN djus ij mlus jkexaxk
fogkj rFkk fgefxjh esa gqbZ pksjh
dh ?kVukvksa dks dcwyk gSA
mlus iwNrkN ds nkSjku ;g Hkh
crk;k fd og ?kVukvksa dks
vatke vius lkfFk;ksa dh enn
ls fn;k djrk FkkA v'kksd
dqekj iq=k jkeHkjksls rFkk
fnynkj vkSj fnylqd ds lkFk
?kVuk dks vatke nsus dh ckr
dcwyh gSA mlus crk;k fd
v'kksd dqekj dks ge pksjh ds
tsojkr vkfn csprs Fks] tks iS'ks
ls lqukj Hkh gSA iqfyl us
fu'kkunsgh ij nfc'k Mky dj
ekSds ls v'kksd dqekj rFkk
edku dh ryk'kh ysus ij vkB
pkanh ds flDds] ,d lok rksys
lksus dh psu] pkj xSl flys.Mj
cjken fd;s gSA mèkj Fkkuk
fujh{kd xt; flag us crk; fd
bu nksuks vijkfèk;ksa ds f[kykiQ
eqdnek ntZ dj fy; x;k gSA
vU; lkfFk;ksa dks fy;s nfc'k
nh tk jgh gSA tYn gh mudks
fxjÝrkj dj fy;k tk;sxkA
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA fo|qr foHkkx esa
lek;kstu dh ekax dks ysdj vkUnkSfyr
vizSfUVlksa dk jks"k Fkeus dk uke ugh ys
jgk gSA vkbZVhvkbZ fo|qr vizSfUVl
,lksfl;s'ku ds rRokoèkku esa xka/h ikdZ
esa vk;ksftr cSBd ds nkSjku vizSfUVlksa us
izns'k ljdkj ij tedj fu'kkuk lk/kA
'kh?kz lek;kstu u gksus ij mi pquko esa
clik ds cfg"dkj dh psrkouh Hkh nh
xbZA cSBd dks lEcksfèkr djrs gq,
oDrkvksa us dgk fd og fo|qr foHkkx esa
fjDr inksa ij lek;kstu dh ekax dks ysdj fiNys
dkiQh le; ls vkUnkSyu djrs pys vk jgs gS
ysfdu izns'k ljdkj foHkkx eas fjDr in gksus ds
ckotwn vizSfUVlksa ds lek;kstu dh vksj dksbZ
è;ku ugh ns jgh cfYd blds foijhr foHkkx esa
Bsdsnkjh izFkk dks c<+kok fn;k tk jgk gSA oDrkvksa
us eq[;ea=kh }kjk turk dh xkM+h dekbZ ewfrZ;ksa
,oa ikdksZ bR;kfn ds fuekZ.k ij O;; fd;s tkus
vkjksi yxk;k dbZ {ks=kksa esa gqvk
v0fg0 C;wjks] eqjknkcknA ySc
lapkyu ds fy;s ft+yk {k; jksx
vfèkdkjh ij fj'or ekaxus dk v0fg0 C;wjks
iksfy;ks Ms dk fojks/
dh Hkjekj gSA tgka ,d vksj
vkjksi yxkrs gq, eqjkn&vkckn eqjknkckn] 5 tqykbZA {ks=kh; lM+ds VwVh gqbZ gS rks ogha nwljh
lsok laLFkk }kjk ft+ykfèkdkjh ls leL;kvksa ls tw> jgs izse uxj
vksj liQkbZ O;oLFkk Hkh
f'kdk;r dh xbZ gSA ft+ykfèkdkjh lesr dbZ {ks=kksa esa ckf'kanksa us
fcYdqy pkSiV gSA fctyh&ikuh
dks Hksts x;s rkj esa dgk x;k gS iksfy;ksa Ms dh eq[kkyiQr dj dh leL;k ls Hkh thuk nq'okj
fd laLFkk dh vksj ls iSQt+ xat esa vius xqLls dk bt+gkj fd;kA gks x;k gSA iksfy;ksa noka fiykus
vkj,uVhlhih ySc dk lapkyu cPpksa dks noka fiykus ds fy;s ds fy;s cuk;s x;s cwFk
fd;k tk jgk Fkk ysfdu ft+yk {k; cuk;s x;s iksfy;ksa cwFk {ks=kokfl;ksa us fojks/ dj gVok
jksx vfèkdkjh us ySc ij nokbZ;ksa {ks=kokfl;ksa ds xqLls dk f'kdkj fn;sA {ks=kokfl;ksa dk dguk Fkk
dh lIykbZ cUn dj nhA nokbZ;ksa gq,A fd tc rd leL;kvksa dk
dh lIykbZ djkus ds fy;s muls izse uxj ds {ks=kokfl;ksa dk lekèkku ugh gksxk og vius
dh Hkh dM+h vkykspuk dhA fu.kZ; fy;k x;k fd dgk x;k rks mUgksua s fj'or ekaxhA dguk Fkk fd {ks=k esa leL;kvksa cPpksa dks iksfy;ksa MªkIl ugh
'kh?kz lekèkku u gksus ij vizSfUVl vkus okys fiyk;saxsA gkykafd ckn esa {ks=k
mipquko esa clik ljdkj dk cfg"dkj djsaxsA dk;ZdrkZ lEesyu 9 dks ds lHkzkUr O;fDr;ksa dh
vè;{krk ,lksfl;s'ku ds ft+ykè;{k pkS0 foØe v0fg0 C;wjks] eqjknkcknA Hkkjrh; ;qod fdlku etnwj dkaxl sz dh n[kyvankt+h ij {ks=koklh 'kkUr
flag ,oa lapkyu fd'kksj dqekj tkVo us fd;kA vksj ls ukS tqykbZ dks ikdcM+k esa ,d fnolh; dk;ZdrkZ lEesyu dk gks x;sA rc dgh tkdj iksfy;ksa
cSBd esa fo'ks"k dqekj] v'ouh dqekj] jke vk;kstu fd;k tk;sxkA ftlesa Hkkjrh; ;qod fdlku etnwj dkaxl sz ds cwFk lqpk: gq,A blds vfrfjDr
fd'kksj] dju flag] izns'k dqekj] v'kksd dqekj] jk"Vªh; egklfpo Mka- osn izdk'k f>axk eq[; vfrfFk ds :i esa vU; {ks=kksa esa Hkh fojks/ dh
ihrkEcj flag] fnus'k dqekj vkfn ekStwn jgsA mifLFkr gksxa As ;g tkudkjh laxBu ea=kh vCnqy j'khn valkjh us nhA [kcjs feyhaaA

ysunsu ekeys esa HkkbZ dks ekjk pkdw oL=k izn'kZuh esa meM+h Nr fxjus ls ?kj ekfyd ?kk;y
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk
fcykjh {ks=k esa iqfyldehZ ds
HkkbZ us pkdw ekjdj xEHkhj :i
ls ?kk;y dj fn;kA ftldks
mipkj ds fy;s ftyk vLirky
yk;k x;k gSA
Fkkuk {ks=k xzke cgksju iqj
ejksyk fuoklh vFkj flag iq=k
chrh jkr [kcj feyus fd mlds
xsagw vkSj dqN lkeku mlds HkkbZ
gsrjke ,d iqfyl dehZ gSA tks us cVkbZnkj ls Nhudj vius
ftyk fctukSj dCt+s esa ys fy;k gSA blh ckr
esa dk;Zjr gSA dks ysdj nksuks HkkbZ;ks esa dgk
mudk vkjksi lquh gks xbZA vkSj lwjt iky us
gS fd mugksus ekSdk ikdj mlds isV esa pkdw
viuh [ksrh Hkksad fn;kA ftlls og ygwyqgku
dh tehu dks gks x;kA pkdw ekjdj og
cVkbZ ij nsdj ?kVukLFky ls iQjkj gks x;kA
dk;Z djkrs gSa rRdky iqfyl dks lwpuk nh
vkSj vius xbZA iqfyl us ekSds ij igqap
choh cPpksa dj ?kVukLFky dk tk;tk fy;k
ds lkFk 'kgj vkSj ?kk;y dks
esa jgrs gSaA ftykfpfdRlky; esa mipkj ds
blh ckr dks fy;s HkrhZ djk;kA iqfyl ds
ysdj mldk NksVk HkkbZ lwjt vulqkj geykoj lqjtHkku dks
iky ges'kk ukjkt+ jgrk gSA dHkh idM+us ds fy;s nfc'k nh tk
dHkh rks pqids ls mldh iQly jgh gSA tYn gh mldks fxjÝrkj
esa dkiQh uqdlku dj nsrk gSA fd;k tk;sxkA
efgykvksa dh HkhM+
v0fg0 C;wjks
v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA Fkkuk
dV?kj {ks=k esa edku dh Nr
eqjknkckn] 5 tqykbZA vky bf.M;k oweUS l dkUizsQUl ubZ fnYyh dh fxjus ls ,d O;fDr xaHkhj :i
vksj ls flfoy ykbZUl fLFkr
ls ?kk;y gks x;kA ftldks
usg: ;qok dsUnz esa mipk ds fy;s ftyk vLirky
fMtkbfuax oL=k izn'kZuh dk
esa HkrhZ djk;k x;k gSA
vk;kstu fd;k x;kA izn'Z kuh Fkkuk {ks=k fuoklh yktir
esa igqaph efgykvksa us
uxj pUnziky iq=k jke pUnz dk
dysD'ku dh tedj ljkguk
dhA izn'kZuh esa laLFkk ds ifjokj jgrk gSA og egkjktk
iQS'ku fMt+kbZfuax baLVhV~;wV gjh"k pUnz fMxzh dkWyst dk
dh izf'kf{krk eukSrh vxzoky ,oa mudh Nk=kkvksa }kjk rS;kj oL=kksa prqZFk Js.kh dk deZpkjh gSA
dk izn'Z ku fd;k x;kA oL=kksa esa fMtkbZfuax lkfM+;ksa ds lkFk gh lwV] tkukdjh ds vuqlkj vkt lqcg
cSM doj] fiyksa doj] dq'ku doj] lkWÝV Vk;t+] dqrhZ ,ao isafVXl yxHkx nl cts pUnziky vius
dCts esa ysV dj Vhoh ns[k j[ks Fks fd vpkud ifjokj ds lkFk xqt+j clj dj jgk gSA DokVZj iqjkus
vkfn ds LVky yxk;s x;sA izn'Z kuh esa igqaph MhvkbZth ,eds c'kky gksus ds dkj.k dkiQh n;uh; fLFkfr esa gSaA ges'kk
dh iRuh fjEeh c'kky ,oa vU; efgykvksa us miyC/ dySD'ku dh dejs dk fyaVj fxjus ls cqjh rjg ?kk;y gks x;sA
ftlls dejs esa j[kk lkeku Vhoh] MhohMh] dwyj] gknls dk Mj cuk jgrk gSA dbZ ckj f'kdk;r djus
tedj ljkguk dhA uxj eftLVªsV jtuh'k jk; us Hkh dySD'u dh
ljkguk dhA bl volj ij baLVhV~;wV LVkiQ ,oa Nk=kkvksa esa jhrk rFkk diM+s cqjh rjg ls {kfrxzLr gks x;sA mudks ij Hkh vfèkdkfj;ksa us bl vksj dksbZ è;ku ugh
flag] vpZuk] twgh] mikluk] dkek{kh] eqerkt+] lkSe;k] iwue 'kekZ] vkjksi gS fd yxHkx 40 o"kksZ ls og dkWyst esa fn;kA vxj bl vksj è;ku fn;k tkrk rks 'kk;n
izse yrk] iwue tkSgjh] 'kek vxzoky] f'k[kk vkfn ekStwn jghA ukSdjh dj jgk gS vkSj mlh ds DokVZj esa viuh ;g gknlk ugh gksrkA

leySafxdrk ds f[kykiQ ---eSa enhus tk jgk gwa viuh tUur ns[kus gksexkMZ us dh pus
mBkbZ tk,xh vkokt+ v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 5 tqykbZA gt+jr ckdj vyh 'kkg
df'k'k okjlh us vt+Z fd;kA
py rw Hkh df'k'k muls fliQkfj'k ds fy, py]
foØsrk dh fiVkbZ
v0fg0 C;wjks uD'kcUnh miQZ igyoku lkgc dh njxkg ij gq;s jc 'kkiQs eg'kj dks jt+k ns[k jgk gSA v0fg0 C;wjks fd;k rks gksexkMZ us mldh
eqjknkckn] 5 tqykbZA vky bf.M;k tekrs vgys lqUurs dh ukfr;k eq'kk;js esa ukr[okuksa us uch djhe dh 'kku dkfey laHkyh us iQjek;kA eqjknkckn] 5 tqykbZA eqÝr ds fiVkbZ 'kq: dj nhA bl eè;
cSBd esa leySfxadrk ij dksVZ ds iQSlys dks blkafu;r vkSj ns'k esa ,sls dlhns i<+s fd gj dksbZ :gkuh vankt esa gkFkksa esa ftlds nksuks tgka dk fut+ke gS pus [kkus dk fojks/ djus
ds uke ij dkyk /Cck crk;k x;kA psrk;k x;k fd lM+dks ij >we mBkA ;k jlwyYykg dh lnk;sa xawtus yxhaA dqjku esa mlh iS nq:nks lyke gSA ij gksexkMZ us pus foØsrk
mrjdj bl dkuwu ds f[kykiQ vkokt+ mBk;saxsA ekSgYyk yktir uxj esa ukft+e dqjjS'kh eSeksfj;y 'kkfgn ubZeh dg x;s& dh /qukbZ dj nhA
fdljkSy esa gqbZ cSBd esa vky bf.M;k lnj eqÝrh lÕ;n ekS0 lkslk;Vh ds rRokoèkku esa gq;s ukfr;k o bèkj Hkh dje dh ut+j esjs vkdk] chp&cpko dks vk;s
bUrs[kkc dnhjh us dgk fd ,d vksj rks NsM+NkM+ vkSj cykRdkj eudcrh eq'kk;js esa Mk0 rqjkch vkt+eh us i<+k fd mldks Hkh gS bUrst+kjs enhukA yksxksa dks Hkh ugh c['kk
tSlh vijkèkksa dks jksdus dh ckr dh tkrh gS rks nwljh vksj fd% viuh tUur 'kksd ls jt+nk rw vius ikl j[k] 'kiQZ bcus ukft+'k us vtZ fd;k fd x;kA mUgsa Hkh gksexkMZ dh
leySfxadrk dks tk;t+ djkj nsdj letk dks vkSj xUnk djus eS enhus tk jgk gwa viuh tUur ns[kusA vxj ns[kuk gS rks dqjku esa ns[kks] mYVh&lh/h lquuh iM+hA
dh dksf'k'k dh tk jgh gSA mUgksaus dgk fd leySfxadrk dks fnyd'k vkiQjhnh us ckjxkgs [kqnkcUnh ds dqN bl ut+j vk;sxh mles lwjr uch dhA ;g ut+kjk ft+yk
tk;t+ djkj nsus dh ;g nyhy nsuk fd Hkkjr esa yk[kksa yksx rjg vtZfd;k mlZ ds ekSds ij vdhnr eanks dk Hkh rkark yxk vLirky dh rhljh
bl rjg jguk pkgrs gS rks D;k vkus okys oDr esa tqvk lV~Vk gje ikd iS nqfu;k dh gS ukikd ut+j] jgkA bl nkSjku pknj iks'h nqvk,a ekaxh xbZA lTtknk eafty ij vkt ml le;
vkSj cykRdkj dks tk;t djkj ns fn;k tk,xkA D;ksafd vkt fiQj fiQ+tkvksa esa vckchyks dk y'kdj Hkst nsaA u'khu gkfi+Qt+ biQrs[kkj gqluS lkcjh us ofy;ksa dh ns[kus dks feyk tc caxyk xkoa chp&cpko dks vk;s yksxksa dks
vkèkk ns'k ;g dke dj jgk gSA odrkvksa us dgk fd ;g enhus dh ft+;kjr ij t+kfgn bjiQkuh us dqN ;wa vt+Z fd;k g;kr ij jks'kuh MkyhA uwj dknjh] [;ky eqjknkcknh] fuoklh fouksn iq=k Hkxoku nkl Hkh gksexkMZ us ugh c['kkA mUgsa
iQslyk ;gka bLyke ds f[kykiQ gS ogh ns'k ds lkaLd`fr ds fuxkgks ls bcknr dj jgs gSa] eksgflu] ulhe] nkfu'k eksykbZ] ukft+'k] eqjknkcknh] ogka pus csp jgk FkkA mldk Hkh MkV&MiVdj Hkxk fn;k x;kA
f[kykiQ Hkh gSA cSBd esa lqyrku dnhjh] gkf'ke ubZeh] enhus dh ft+;kjr dj jgs gSA v'kZ okjlh] ulhe okjlh] lkfgy dqj'S kh ,oa t+iQj vkjski gS fd ogka [kM+s gksexkMZ m/j gksexkMZ us pus foØsrk ds
erqLrstkc dnhjh] bfU'k;kc dnhjh] xqyiQjkt dnhjh d'kehjh] olhe vyoh us b'ds jlwy dqN bl rjg trk;k eqjknkcknh us Hkh dyke is'k fd;sA [oktk jkf'kn us mldh ckYVh ls pus fudky- vkjksi dks udkjrs gq, dgk fd
dkjh vlxj gqlSu] xtuiQj v'kjiQh] feugkt dnhjh] Mjkrk gwa eSa eqf'dyks dks ;g dgdj] iQjhnh dh ljijLrh esa gq;s dk;ZØe esa [kklrkSj ls dj [kkus 'kq: dj fn;sA mlus og rks mlls vLirky ifjlj esa
viQt+ky] v'kjiQh vkfn ekStwn jgsA og vk;s og vk;s] og vk;s eqgEenA lwiQh 'ke'kkn ihj tykyqnn~ hu] vkfn ekStnw FksA gksexkMZ ds bl d`R; dk fojks/ pus cspus ls euk dj jgk FkkA
5_jily.qxd 7/5/2009 8:59 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠‚êèÊ‹-Á¡‹Ê ◊È⁄Uʌʒʌ 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

•‚◊ÊÒ‹Ë ◊¥ ŒÍ‚⁄U

ÁŒŸ ⁄U„UÊ ÃŸÊfl
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ‚Á∑¸§‹ ∑§ âÊÊŸÊ
•‚◊ÊÒ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •äÊ«U∏ √ÿÁÄÃ
∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ßÊfl
∑§ „UÊ‹Êà ⁄U„U–
ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ •‚◊ÊÒÀÊË
âÊÊŸÊˇÊòÊ ∑§ èÊ≈U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ª¢ªÊ⁄UÊ◊
‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ‚ÈŸË‹
∑§Ë èÊ≈U¬È⁄UÊ ∑§ ’Ëø „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË
ªß¸ âÊË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ßÊfl ∑§ „UÊ‹ÊÃ
’Ÿ ªÿ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø
∞‚¬Ë ’‹fl¢Ã ⁄UÊÿ, ‚Ë•Ê ’˝¡‡Ê
Á‚¢„U fl âÊÊŸÊäÿˇÊ •ÊÁŒ Ÿ „UàÿÊ
∑§Êá«U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê
•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊÃ
‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ–
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ê ∑ȧ¿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚È⁄Uʪ „UÊâÊ ‹ª
„UÒ¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
◊Ê◊‹ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ŒªË–
„U¡Ê⁄UÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¬‹Ê߸ ªß¸ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§
¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ Á¬‹Ê߸ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ߸, ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ Á◊‹Ê ¬Ë-âÊ˝Ë ∑§Ê ∑§‚
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ
¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ∞fl¢ ªÊ¢fl
Œ„UÊà ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ŒÅÊŸ
∑§Ê Á◊‹Ë– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ
ÁŒfl‚ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ
◊¥ ¬Ë-âÊ˝Ë flÊÿ⁄U‚ ∑§ ‹ˇÊáÊ ¬Êÿ
ªÿ– Á¡‚∑§ Á‹∞ ÿ„Ê¢ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ
ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŸÊ
¬«U∏Ê–
⁄UÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ
ÁŒfl‚ ∑§ ¬˝Áà „U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚
’Ê⁄U èÊË ’ëøÊ¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê
M§¤ÊÊŸ ∑§◊ ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã
•¬ÁˇÊà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê
¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë «U˛ÊÚ¬ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§Ë–
‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ‚ ’¡ ‚ ¬„U‹ Ã∑§ ªÊ¢fl
◊¥ ∑§⁄UË’ •«U∏ÃË‚ „U¡Ê⁄U fl ‡Ê„U⁄U
∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ ‚ûÊ⁄U „U¡Ê⁄U
Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ ŒË ¡Ê
øÈ∑§Ë âÊË– ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ¬˝Áà ‚’‚
∑§◊ M§¤ÊÊŸ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ, Á◊ÿÊ¢
‚⁄UÊÿ, ’ª◊ ‚⁄UÊÿ, ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ
•ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–
ß‚ ’Ê⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ˇÊòÊËÿ
ÁfläÊÊÿ∑§ ŸflÊ’ ß∑§’Ê‹ ◊„U◊ÍŒ Ÿ
Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «U˛ÊÚ¬ Œ∑§⁄U ’ëøÊ¥
∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ
•¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬À‚
¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ •ÁèÊÿÊŸ
¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ÅÊÊà◊
∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ‚èÊË ∑§Ê ß‚
⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ
∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ èÊ⁄U¬Í⁄U ÿÊªŒÊŸ ŒŸÊ
øÊÁ„U∞ üÊË ß∑§’Ê‹ Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥
‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÍãÿ ‚
¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ
«˛UÊÚ¬ •fl‡ÿ Œ¥–
©UäÊ⁄U Ÿª⁄U ‚ ‚≈U ŸÊ„U⁄U∆⁄U ªÊ¢fl
◊¥ ÿ„Ê¢ ∑§ ¡ÊÁ∑§⁄U •¬ŸË …UÊ߸ ‚Ê‹
∑§Ë ¬ÈòÊË ‚◊⁄UÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ËÃË
©UãŸË‚ ¡ÍŸ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ
âÊÊ– ÿ„Ê¢ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ëøË ∑§Ê S≈UÍ‹
≈UÒS≈U ∑§ Á‹∞ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ Á⁄U¬Ê≈U¸
◊Ê¢ªË âÊË– •Ê¡ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ’ëøË ∑§Ê
¬ËâÊ˝Ë ∑§ ‹ˇÊáÊ „UÊŸ ¬Êÿ ªÿ–
‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ
ÁøÁ∑§à‚ÊäÊË∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑§ ‚Ä‚ÒŸÊ
èÊË ŸÊ„U⁄U∆⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ’ëøË ∑§
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚
’øÊfl ∑§ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ– üÊË
‚Ä‚ÒŸÊ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¢fl ∑§
¬˝äÊÊŸ ‚◊à ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
’È‹Ê∑§⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ ¡Ò‚ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄UÊª
∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞
¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ •¬⁄U
◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË fl„Ê¢
¬„UÈ¢ø– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflèÊʪ ∑§ ŒÊŸÊ¥
•Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ’ëø •ÁèÊÊèÊfl∑§
‚◊à •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚
’øÊfl ∑§ ©U¬Êÿ ‚◊¤ÊÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ
Á∑§ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∞fl¢ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
‚»§Ê߸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊ¥ ∞fl¢ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ ¬⁄U Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë
ŒflÊ߸ Á¬‹Ê∞¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ
¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ
•ÁèÊÿÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ‚ •Ê„UflÊŸ
Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ª˝Ê◊
¬˝äÊÊŸ ‚ èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê»§
‚»§Ê߸ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ÁflÁŒÃ
„UÊÁ∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË ∑§ß¸ ¬ËâÊ˝Ë ∑§‚
ÿ„UÊ¢ Á◊‹ øÈ∑§ „UÒ¥– ‚¢èÊ‹— ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «U˛ÊÚ¬ Á¬‹ÊÃ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË fl ÁfläÊÊÿ∑§ ŸflÊ’ ß∑§’Ê‹

•‚„UÊÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ ‹ªÊÿÊ ÉÊ⁄U
¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ∞∑§ ÁfläÊflÊ
•‚„UÊÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê
ÅÊÃ⁄UÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥
mÊ⁄UÊ •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÿÊ „UÒ–
ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ÁŸflÊ‚Ë
‹ß¸∑§Ê ∑§ ¬Áà ∑§Ë ∑§⁄UË’ ¬ãŒ˝„U
‚Ê‹ ¬„U‹ ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– Ã’ ‚
fl„ •∑§‹Ë „UÒ– ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ fl„U
ŸÅÊÊ‚Ê ˇÊòÊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ •¬ŸÊ
ÉÊ⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U ’ËÃË ÃËŸ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê
•¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿Ê≈U ’≈U ∑§Ê ‚ÊâÊ
‹∑§⁄U ªÿË âÊË– ¡’ flʬ‚ •Ê߸
•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„UÈ¢øË
ÃÊ ŒÅÊÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
≈UÍ≈UÊ „UÈ•Ê „Ò •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê •ãŒ⁄U ‚
’¢Œ „UÒ ‹ß¸∑§Ê Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊ≈UÅÊ≈UÊÿÊ
∞∑§ÃÊ ◊¢ø Ÿ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê øÃÊÿÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5¡È‹Ê߸– ‚⁄ÊÿÃ⁄UËŸ ÁSâÊÃ
èÊÊ‹’Ê¡ ÅÊÊ¢ ◊¥ ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø
∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„UÒ– Á¡‚◊¥ Á‡Êfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÒÃ◊ Ÿ
∑§„UÊ¢ Á∑§ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«U¸ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥
∑§ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¥– ¡’Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§
∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ∑§ ‹Êª „UË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ
∑§Ê ‹ÊèÊ ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ¥– üÊË ªÊÒÃ◊ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§
‹ÊªÊ ∑§ ∑§Ê«U¸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ ªÿ „UÒ¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •¬ÊòÊÊ¥ ∑§
∑§Ê«UÊ¥¸ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê
’ˬË∞‹ ∑§Ê«U¸ ©U¬‹éäÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿ
ªÿ ÃÊ ◊¢ø ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UªÊ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊flË⁄U ŸÊŸ∑§ø¢Œ
«UÊ. ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¢„U ‚ÒŸË ∑§◊‹
⁄UÊ◊¡Ë◊‹ •Ê¡ÊŒ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê
ªÊÒÃ◊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ èÊË
ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ Á‡Êfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§Ë
fl ‚¢øÊ‹Ÿ flÊ‚ÈŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ–
ÃÊ •ãŒ⁄U ‚ ÃÊÒ»§Ë∑§Ÿ ¬àŸË
•ÊÁ∑§‹, ªÿÊ‚ ¬ÈòÊ •ÊÁ∑§‹ •Ê‚
◊ÊÒ„Uê◊Œ ¬ÈòÊ •ÊÁŒ‹ ÁŸflʂ˪áÊ
ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ fl ‚◊Ë©UÀ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ ’Ò∆ âÊ– ÉÊ⁄U ◊¥
ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë fl¡„U ¬Í¿Ë ÃÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§
•’ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê „UÒ–
ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∞‚¬Ë ‚¢èÊ‹ ∑§Ê
ÁŒÿ ¬òÊ ◊¥ ©UÄà „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞
‚èÊË •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¡ÊŸ ‚
◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§
¡Ò‚ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„U‹ Ã⁄U ¬Áà ∑§Ê
◊Ê⁄UÊ âÊÊ flÒ‚Ê Ã⁄UÊ èÊË „UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
¡ÊÿªÊ– ÁfläÊflÊ Ÿ ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U
ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§
•ÊèÊÍcÊáÊ, Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§ŒË èÊË
∑§é¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ–
‚Ë∞◊ ∑§⁄ ⁄U„Ë¥ Á»§¡Í‹ ÅÊø˸— ‚߸Œ ¡⁄U˻ȧ‹ ∞„U‚ÊŸU Ÿ„UË¥ ⁄U„U
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ‚¬Ê ÿÈfl¡Ÿ ∑§
ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ •äÿˇÊ ‚߸Œ
•ÅÃ⁄U ßS⁄UÊ߸‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ
∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– ’„UÈ◊à ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
•Áà ◊„UûÊflÊ∑§Ê¢ˇÊË fl
ÉÊ◊¢«U ◊¥ «UÍ’ øÈ∑§Ë „UÒ¥–
©UŸ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§
‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê߸
‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ–
üÊË ßSÊ⁄UÊß‹Ë Ÿ ¬˝‚
∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞
•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
¬ÿ¡‹ SflÊSâÿ fl ◊¢„UªÊ߸ ¡Ò‚Ë
‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „UÒ– ©UŸ∑§Ê
∑§fl‹ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ fl SflÊâʸ ‚ÊäÊŸ
∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÒ– ’Ê‹ ÁflÁèÊ㟠∑§⁄UÊ¥ ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ •¬ŸŸ ÅÊÍŸ-
¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ⁄UÊ¡∑§ÊcÊ ◊¥ ¡◊Ê
∑§⁄UÃË „UÒ– Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§¢ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë
ÁSâÊÁà ¡¡¸⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚¢ÁflŒÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê
Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ◊ÊŸŒÿ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ‚¢ÿÈÄÃ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„U
‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÒ–
Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥
‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊‹
S≈UÊ»§ Ÿ‚¸ •¡Ë◊ •ÅÃ⁄U fl »§Ë◊‹
Ÿ‚¸ øÊM§‹ ªÈåÃÊ ∑§Ê ’ËÃ ÃËŸ
◊„UËŸ ‚ ◊ÊŸŒÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „Ò–
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •ÊÁâʸ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË
©U∆ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ¥– ¡’Á∑§
Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ÃÊ ÁflèÊʪ ∑§ ’¡≈U ◊¥ ßßÊ
äÊŸ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚¢ÁflŒÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê
◊ÊŸŒÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©UäÊ⁄U
‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§
¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl ‚ ß‚ ’Ê’Ã ¬ÃÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
’¡≈U ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁSâÊÁà ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ ‚∑§ªÊ–
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§
‚¢SâÊʬ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U èÊÊ⁄UË-èÊ⁄U∑§◊
⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§⁄U •¬ŸË ÃâÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§
Á‹∞ ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê⁄UÊ¬
‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŒ◊∑§ŒU
◊ÍÁøÿÊ ’ŸflÊŸ ‚ »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „UÒ–
¡’Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥
•Ê¡Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UÃ
„UÈ∞ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁÄà Ÿ
•¬ŸË ◊ÍÁøÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸– ‹Á∑§Ÿ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊ÍÁøÿÊ
SâÊʬŸ ¬⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄U
∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë
ªÊ«U∏Ë ∑§◊Ê߸ ÅÊø¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë–
üÊË ß‚⁄UÊß‹Ë Ÿ ⁄UÊ¡∑§ÊcÊ ∑§Ê
ÁŸÁ¡ SflÊâʸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U
‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ◊Í‹èÊÊflŸÊ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „È∞
∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹ ◊¥
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ê‹
•ª⁄U ©Uã„U¥ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÒ ÃÊ
◊Á«∑§‹ •Ê߸≈UË•Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ
¬⁄U ¬Ò‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
„UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ◊¥
øÈŸÊÒÃË ŒªË ◊ÊŸfl ¡Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ
◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË
‚Á◊Áà Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U
ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ mÊ⁄UÊ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§
‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚¢’ãäÊÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ∑§⁄UÊ⁄U
ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸
◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒªË–
©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ÁSâÊà ‚¢SâÊÊ
∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥
ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ∞fl¢ ÿÈflÊ ŸÃÊ
‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ÅÊÊŸ Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥
‚ ◊¢òÊáÊÊ ∑§ ’ÊŒ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§
fl„U ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ mÊ⁄UÊ
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊
∑§Ê≈U¸ ◊¥ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
üÊË ‡Ê⁄UË»§ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5¡È‹Ê߸– ¡⁄UË»§È‹ ∞„U‚ÊŸ
∑§Ê ‹¢’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ߢÃ∑§Ê‹ „UÊ
ªÿÊ– Á¬øÊŸfl flcÊ˸ÿ üÊË •„U‚ÊŸ
Ÿ •ÊÚŸ⁄U⁄UË ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ
„UÈ∞ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊ∑§⁄U
•¬ŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ–
ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©Uã„U¥ ‚ȬȌ¸ÅÊÊ∑§
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ
‡ÊÊ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „UÒ–
Ÿª⁄U ∑§ ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë
∞◊.∞. •éŒÈ‹ fl„UËŒ (⁄U¥¡⁄U
‚Ê„U’) ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊
¡⁄U˻ȧ‹ •„U‚ÊŸ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ
∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ©ãŸË‚ ‚ÊÒ ¬Ò¥‚∆ ◊¥
•ÊÚŸ⁄U⁄UË ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ¬Œ ¬⁄U
ÁŸÿÁÈÄà ¬Ê߸– ß‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞
©Uã„UÊŸ ª⁄UË’ fl •‚„UÊÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§
¬ˇÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŸáʸÿ ÁŒ∞– ’ÃÊÃ „UÒ¥
Á∑§ ‚Ÿ ©UãŸË‚ ‚ÊÒ U¿ËÿûÊ⁄U ◊¥
‚êèÊ‹ ◊¥ „UÈ∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œª¥ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ¡’ üÊË ∞„U‚ÊŸ Ÿ
fl äÊÊÁ◊¸∑§ ∞Ã’Ê⁄U ‚ èÊË
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê ©UÁøà Ÿ„UË¥
∆„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê‹
‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ „U⁄U Á‹„UÊ¡ ‚ „U⁄U äÊ◊¸
fl ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UÁøÃ
Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊ⁄UÊ ÃËŸ ‚ÊÒ
‚ûÊ⁄U ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥
‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò
fl„U Áfl‡ÊcÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U
∑§⁄UÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§
‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê ©UÁøà ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ
‚ ÿÈflÊ ¬Ë…UË ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬˝èÊÊfl ¬«U∏ªÊ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ ∑§Ë
ÖflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊŸ
∑§Ë ¬˝’‹ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê
∑§ ÿÈflÊ•Ê ◊¥ ß‚ »Ò§‚‹ ‚
‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê
’‹ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê èÊË √ÿÄÃ
Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢ãòÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ
ÁÃflÊ⁄UË ‚ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ
„UÈ߸ ŸÊßã‚Ê»§Ë ¬⁄U øøʸ ∑§Ë, ÃÊ
©UŸ∑§Ë flÊ∑§¬≈UÈÃÊ ‚ ‚èÊË ¬˝èÊÊÁflÃ
„UÈ∞ âÊ– üÊË ∞„U‚ÊŸ Á¬¿‹ ∑§ß¸
‚Ê‹ ‚ ’Ë◊Ê⁄U âÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’
ÃËŸ ’¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡ãŒªË ∑§Ë
•ÊÅÊ⁄UË ‚Ê¢‚ ‹Ë– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ë
ÅÊ’⁄U »Ò§‹Ã „UË Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë
‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏ ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ë¿
ÃËŸ ¬ÈòÊ ÅÊÊÁ‹Œ ŸÊÒ◊ÊŸ, ŸÊÿÊ’
•„U◊Œ ©U»¸§ ‹Ê«U‹, Ëà ◊„U◊ÍŒ
fl ∞∑§ ¬ÈòÊË ⁄UÁ¡ÿÊ ’ª◊ ¿Ê«U∏ „UÒ¥–
ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‚ÊÒªflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë
◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ©Uã„U¥ ‚ȬȌ¸ÅÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§
‡ÊÁ⁄UÿÃÈÀ‹Ê ¬Ífl¸¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ
¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ •éŒÈ‹ ⁄U„U◊ÊŸ ∞«U
•⁄UË»§ •Ê‹◊ ∞«U. ÁŒ‹ŒÊ⁄U ŒÍÀ„UÊ
¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ◊ÊÒ. »§ÊM§ÅÊ „UÊ. ©U◊⁄U
Á⁄U¡flÊŸ ◊‚M§⁄U „. ÃÒÿ’Á¡ÿÊ ŸÃÊ
•‚‹◊ «UÊ. ¡◊Ê‹ ‚ÊŒ ©U‚◊ÊŸË
◊Ê. ¡é’Ê⁄U ◊ÊÒ. ¡È’Ò⁄U «UÊ. ◊¡Ê߸⁄U
•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
∑§Ë–
ÄU‚Ë‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞◊ ◊‡Ê∑ͧ⁄U
‚ÊÁ¡Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ ß‚
»Ò§‚‹ ∑§Ê ÿÁŒ ‚◊Sà ‚Ê¢‚Œ
•¬ŸË ‚„◊Áà √ÿÄàÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ÃÊ
◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË
‚Á◊Áà ߂ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸
◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒªË ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë
¬˝ÊøËŸ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∞fl¢ ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ ∞fl¢
◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ∑§‹¢Á∑§Ã „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ
¡Ê ‚∑§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ‡Ê⁄UflÊŸË
ŸŒË◊ ÅÊÊ¢ ∞„U‚ÊŸ ß‹„UË ÃÊÁ⁄U∑§
‡ÊÊ„U •Ê‹◊ „U‚Ë’ ◊„U’Í’
‡Ê»§Ë∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ’⁄U∑§ÊÃË »È§⁄U∑§ÊŸ
•Ÿ‚ ß‚⁄UÊ⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË •¡Ë◊ ÅÊÊ¢
Ÿß¸◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •äÿˇÊÃÊ
«UÊ. ¡»§M§À‹Ê ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë fl
‚¢øÊ‹Ÿ ◊‡Ê∑ͧ⁄ ‚ÊÁ¡Œ Ÿ Á∑§ÿÊ– U
©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ
¬⁄U „UÈ߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚
◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø
„UÈ∞ ¤Êª«U∏ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚◊à øÊ⁄U
‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–
ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ŸÅÊÊ‚Ê ◊¥
©UäÊÊ⁄U ∑§ M§¬ÿ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U
Ÿ»§Ë‚ ∑§Ê •Ê‹◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¤Êª«U∏Ê
„UÊ ªÿÊ– ©U‚ flÄà ÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
◊ÊÒ¡ÍŒ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
‡ÊÊãà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ‡ÊÊ◊
Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«U∏Ê „Ê
ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
◊Á„U‹Ê •Ÿfl⁄UË, Ÿ»§Ë‚ fl ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ
∑§Ê •Ê‹◊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿ– ◊Ê◊‹Ê âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥
¬„È¢øÊ „UÒ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ˇÊòÊ ∑§
ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø
‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ‹ª
„È∞ âÊ– ÁflÁŒÃ „UÊÁ∑§ Ÿ»§Ë‚ Ÿ
•Ê‹◊ ¬⁄U •¬Ÿ ¬ãŒ˝„U ‚ÊÒ M§¬ÿ
©UäÊÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ–
Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬„U‹
èÊË ¤Êª«U∏Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– 
‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Áà ◊Á„U‹Ê ◊ÈÅÿ ‚¢ª∆∑§ ∞fl¢ ‚èÊÊ‚Œ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË
àÿÊªË Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê „UÀ‹Í ‚⁄UÊÿ ÁSâÊÃ
‚⁄U∑§Ê⁄UË èÊÍÁ◊ ¬⁄U Œ’¢ª ‹ÊªÊ¥ Ÿ •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
ß‚ ’Ê’Ã üÊË◊Áà àÿÊªË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚¢’ÁãäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹∞ ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ê߸
∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ–
◊ÊŸflÃÊ „UË ‚’‚ ’«U∏Ê äÊ◊¸ „UÒ— „UÁ⁄U
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
¬flÊ¢‚Ê-‚¢èÊ‹– ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ •Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ
‚èÿÃÊ ∞fl¢ •‚èÿÃÊ ◊¥ èÊŒ ∑§⁄UŸÊ ‚ËÅÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚à‚¢ª ∑§Ê
¬˝Ê߸◊⁄UË ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË– üÊË „UÁ⁄U ‹ˇ◊ËŸª⁄U äÊÈ⁄UÒ≈UÊ ÁSâÊà ◊ÊŸfl
‚flÊ •ÊüÊ◊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÊŸfl ◊¢ª‹ Á◊‹Ÿ ‚ŒèÊÊflŸÊ ‚◊ʪ◊ ◊¥
¬˝fløŸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸflÃÊ „UË ‚’‚
’«U∏Ê äÊ◊¸ „UÒ– •ÊÒ⁄U •Êª èÊË ⁄U„UªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ
∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹Ê¢ÉÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÍ¢Á∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ≈UÍ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ
ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑§‚Ë
◊Á„U‹Ê ∑§Ê •¬ŸË ‚È‚⁄UÊ‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ
øÊÁ„U∞ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ èÊÊfl ‚ •¬Ÿ ‚Œ∑§◊¸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞– üÊË „UÁ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ ‚Êÿ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÊâÊ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ ‚Ê¢SÊÊÁ⁄U∑§§ √ÿÁÄàÊÿÊ¥ ∑§Ê
„UË •Êª◊Ÿ „UÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬˝èÊÈ Sflÿ¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U
Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ éÀÊÊ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ™§cÊÊ ŒflË ∆Ê∑ȧ⁄U •ÊüÊ◊
∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ∑ȧ¢fl⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ŒÅÊ-⁄UÅÊ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÃË ¬˝◊ÊŒ fl •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§Ë–
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ëøÊ Á‚¬Ê„UË „UÍ¢— ÅÊÊ¢
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹– ◊„U»Í§¡ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ëø Á‚¬Ê„Ë „UÒ •ÊÒ⁄U
fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Á¬¸Ã „UÒ¥– ’Ê‹ fl„U Á¡‚ ‚◊¬¸áÊ
èÊÊflŸÊ ‚ •’ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ø‹ •Êÿ „UÒ¥ •Êª èÊË ©U‚Ë
∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„U¥ª– üÊË ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿
‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê¢ø ¬Ò«U fl ¬ŒŸÊ◊ ∑§Ë ◊È„U⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê
’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ‚¬Ê ‚ ¡È«U∏ ªÿ „UÒ¥– üÊË ÅÊÊ¢ •Ê¡
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ èÊË •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÁÊ◊‹ „UÈ∞–
•Ê¬‚Ë ¤Êª«U∏ ◊¥ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹– Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥
‚Á∑§¸‹ ∑§ âÊÊŸÊ „UÿÊߪ⁄U •ãê¸Ã Á◊‹∑§ ‚ÊÒ¥äÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ ¬ÈòÊ
⁄UÊ◊øãŒ˝ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸŸÈ•Ê ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ
Á‚¢„U «UÊ‹ø¢Œ ¬ÈòÊ ŸŸÈ•Ê fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ ŸŸÈ•Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–

“‚Ë¡Ÿ¬Ê‚” ∑§ ∞‹ÊŸ ¬⁄U
ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
‚flÊŒ‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ◊¥ ¬…U∏Ÿ flÊ‹
¿ÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄U‹◊¢òÊË
◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚Ë¡Ÿ ¬Ê‚
©¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„UÒ Á∑§ ‚¬˝¢ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§
ÅÊÊ‚∑§⁄U ◊È‚‹Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË
’«U∏Ë „U◊ŒŒ¸ „UÒ–
Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Œ„U‹Ë Œ⁄UflÊ¡Ê
ÁSâÊà •é’Ê‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‡Ê„U⁄U
∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U
•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄U‹ •Ê◊ ’¡≈U
∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§
’¡≈U ¡„UÊ¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÅÊÊ‚
ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ ÃÊ fl„UË¢
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§
‚ÊâÊ „UË ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË äÿÊŸ
·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÙèçÌØæð́ ·¤æ
ƒæÚU-ƒæÚU ãUæð Âý¿æÚUÑ âñȤè
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– •ÊŸ flÊ‹
ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊË
∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡ËÃ
Á◊‹ªË– ß‚Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ÿ‚flÊ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„U¥–
‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U
•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê
‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ
•‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê
¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸¡Ÿ
‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ
∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U
©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê
ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥
◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U Ÿ
•¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ˇÊòÊËÿ SÃ⁄U ¬⁄U
¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ◊Ÿ-◊È≈UÊfl
∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ∑§„UÊ Á∑§
¬Ê≈U˸ ∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Êc∆ ¬Ê≈U˸
∑§ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ’…U∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„U „UÒ¥– ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚èÊË
∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ ÃÊ ¬Ê≈U˸
∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ ¬„È¢øªÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ èÊËÃ⁄U ◊Ÿ
◊È≈UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê҇ʋ
¬˝¡Ê¬Áà Ÿ»§Ë‚ ‚¢èÊ‹Ë ‚ÈÁ◊à ‚ÊŸË
∞«U. ◊∑§‚ÍŒ ÅÊÊ¢ ÃÊÁ„U⁄U •‹Ë
ÿÊ‚ËŸ •ã‚Ê⁄UË •ŸË‚ ◊ã‚Í⁄UË ◊ÊÒ.
©U◊⁄U ◊„U»Í§¡ •Ÿ‚ ⁄U„UÊŸÊ ’ª◊
„UÊ. •ÃË∑§ •„U◊Œ ŸÍ⁄U ¡„UÊ¢
Á’‹∑§Ë‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê
‚¢øÊ‹Ÿ „U’Ë’ flÊ⁄U‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê∞¢– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
Á⁄U¡flÊŸ ŸÊ◊ÊŸË ’Ê‹ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹
flÄà ◊¥ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊªË– ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê
◊¥ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚
‚ ¡È«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–
’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÒÀÊŸÊ ‚È„U‹ ◊„U»Í§¡
ÅÊÊ¢ •éŒÈ‹ flŒÍŒ ÅÊÊ¢ ‡Êé’Ë⁄U ÅÊÊ¢
∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ»§Ë‚ ‚¢èÊ‹Ë
‚È◊Ÿ àÿÊªË ⁄U߸‚Ê ’ª◊ ⁄U„UÊŸ ’ª◊
◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U ‡Ê„U¡ÊŒ ’ª◊
ÿÊ‚ËŸ •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË •ã‚Ê⁄UË
¡Ë‡ÊÊŸ •ÊÁ⁄U»§ ‚È‹◊ÊŸ ⁄U߸‚
‡Ê◊‡ÊÊŒ ÁŒ‹‡ÊÊŒ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•äÿˇÊÃÊ •‡Ê⁄U»§ ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§Ë fl
‚¢øÊ‹Ÿ •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚¢èÊ‹— ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄U √ÿ∑§àÊ ∑§⁄UÃ Á⁄U¡flÊŸ ŸÊ◊ÊŸË
d<k+bZ esa fxj dj
ckfydk dh ekSr
vyhx<+A D;k gky gqvk gksxk
mu eka&cki dk ftuds lkeus
mudh ikap i’khZ; csVh dh rsy
dh d<+kbZ esa fxj dj ekSr gks
x;h vkSj og cscl gksdj jg
x;s dqN u dj ldsA foxr
fnol iM++kslh ds ?kj esa czge
Hkkst dk vk;kstu Fkk tgka
bl dk;ZØe ds fy, [kkuk
cu jgk Fkk tgak ij HkV~Vh
ij j[kh d<+kbZ esa rsy mcy
jgk Fkk mlh le; fdlh
izdkj [ksyrs&[ksyrs Åij
Nr ls ikap o’khZ; ckfydk
js[kk vpkud Åij yxs
“kke;kus ls uhps rsy ls [kkSsy
jgh d<+kbZ esa tk fxjhA
⁄U‹fl ≈UÒ˛∑§ ∑§ Á‹∞ »§Ê⁄Ufl«U¸
é‹Ê∑§ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ ⁄U„UªÊ ¡Ê⁄UË
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– •ÁÅÊ‹ Á„UãŒ
»§Ê⁄Ufl«U¸ éÀÊÊ∑§ ÄU‚Ë‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë
’Ò∆∑§ «UÊÄ≈U⁄U ¡»§M§À‹Ê ‡Ê⁄UflÊŸË ∑§
ÁŸflÊ‚ øÊÒäÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UÈ߸– ’Ò∆∑§ ◊¥
«UÊÄ≈U⁄U ŸÊÁ¡◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§Ê⁄Ufl«U¸
éÀÊÊ∑§ ∑§ ‚èÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‡Ê„U⁄U
‚¢èÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄U‹◊¢òÊË
◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ª¡⁄UÊÒÀÊÊ ‚ ‚¢èÊ‹
∑§Ë ⁄U‹fl ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ¬ÈŸ— ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË
©Uê◊ËŒ âÊË– ÄÿÍ¢Á∑§ »§Ê⁄Ufl«U¸ é‹Ê∑§ ∑§
◊„UÊ‚Áøfl Œflfl˝Ã Áfl‡flÊ‚ Ÿ ¬Ífl¸
⁄U‹◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒUfl ∑§
‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬Ò¥‚∆ ∑§⁄UÊ«U∏
∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl
Ÿ ◊ÒŸ¬È⁄UË ∑§Ë ‹Ê߸Ÿ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§⁄U ‚¢èÊ‹ ‚ ª¡⁄UÊÒÀÊÊ ⁄U‹fl ≈UÒ˛∑§ ∑§
ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ∆¢« ’SÃ ◊¥ «U‹flÊ ÁŒÿÊ
âÊÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê. ⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹
jsy ctV ds vkrs gh ljdkj dh t;
v-fg- C;wjks rd dh fu'kqYd ;k=k gSA ftldk vke turk Lokxr
[kqtkZ] 5 twuA jsy ea=h }kjk ctV is'k djrs gh vkt djrh gSA
txg txg flQZ jsy ctV dh gh ppkZ gj txg uxj esa ljdkjh jk'ku Mhyj ftrsUnz pkSVsys dk
py jgh Fkh gj vkSj dkaxzsl uhr ;w ih , ljdkj dh dguk gS fd bl ckj ds jsy ctV esa [kkl rkSj ls
t; ds ukjs gh yx jgs FksA ctV es ;k=h fdjk;s esa vke turk dk [;ky j[kk x;k gS mUgksus dgka fd
o`f) uk gksus ls vke turk esa mYykl dk ekgkSy dbZ ubZ Vzsuks ds pyus ls fnYyh dkuiqj jksM ij
FkkA jsy ea=h eerk cuthZ us vkt tSls gh ctV is'k ;kf=;ksa dks ijs'kkuh ugh gksxh Jh pkSVsys us dgk fd
fd;k Vh0oh0 ij ns[k jgs gtkjks yksxksa us yksd ,slk ctV tks xjhcks ds fgr esa gks rks iwoZ jsy ea=h
yqHkkouk ctV dk Lokxr fd;k A dgh iaVk[ks rks ykyw izlkn us Hkh is'k ugh fd;kA ogh nwljh vkSj
dgh feBkbZ;ka Hkh ckaVh xbZA pkS/kjh izkSiVhZ ds ekfyd o izkSiVhZ Mhyj fcYyw pkS/kjh
bl ekSds ij vkokes fgUn lokannkrk funksZ"k dk dguk gS fd dkaxzsl ljdkj xjhcks dh ljdkj gS
ekstsl us dbZ yksxks ls ckr dhA uxj esa ,EcqySUl vkSj vke vkneh dh ljdkj gS bl ljdkj us tksjsy
pykus okys ljtw pkSgku dk dguk gS fd ,slk ctV ctV is'k fd;k gS oks vHkwriwoZ gSA bl jsy ctV dh
tks xjhcks dks Hkh [kqf'k;ka ns lds oks ctV bl ckj ftruh Hkh rkjhQ dh tk;s mruk gh de gSA bl ckj
;w ih , ljdkj us is'k fd;k gS bl ctV dk eq[; jsy ctV esa xjhcks dh thr gqbZ gSA ,d ljdkjh
vkd"kZ.k iPphl :i;s ds ekfld ikl esa 100 fdeh laLFkku esa dk;Z djus okyh Jherh m"kk us dgk gS A
‡Ê¢ÅÊ äflÁŸ ∑§ ‚ÊâÊ
◊„UÊà‚fl ‡ÊÈM§
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ⁄U‹fl ‚¢èÊ‹ 5 ¡È‹Ê߸– Á‡Êfl ªÊ⁄UÅÊ
‹Ê߸Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
ßS„UÊ∑§ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ¡’ ‚Ê¢‚Œ Ÿ •¬Ÿ •◊⁄U∑§Êÿ •ÊŸÿÊÁŸ¡ èʪflÊŸ üÊË
‚◊ÿ ◊¥ ‚¢èÊ‹ ⁄U‹fl ‹Ê߸Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄UÅÊŸÊâÊ ∑§Ê ©UãÃË‚flÊ¢ ◊„UÊà‚fl
‡Ê¢ÅÊ äflÁŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê–
•ÊflÊ¡ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ’ȋ㌠∑§Ë âÊË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿÊÁà◊∑§ ªÈM§
‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ ‚¢èÊ‹ ∑§ Á∑§‚Ë
¬¢Áá«Uà üÊË ◊Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê¢ÅÊ
èÊË ‚Ê¢‚Œ Ÿ Á‚flÊÿ »§Ê⁄Ufl«U¸ é‹Ê∑§ ŸÊâÊ ‚ ŒflÃÊ ¡ÊªÎà ÃÊ „UÊÃ „UË „UÒ¥
∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿÊ ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË ß‚‚ ’„U⁄UʬŸ èÊË ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „UÒ–
‚¢ª∆ŸÊ¥ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË ’Ê‹ SâÊÍ‹ ◊¥ ªÈâÊÊ „UÈ•Ê ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U
‚Á◊Áà ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃU „UË ôÊÊŸãŒ˝ËÿÊ¥ ∑§Ê „UÃÍ •ÊÒ⁄U ‚͡◊
∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚¢ª∆Ÿ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ „UË •Ê¢ÅÊ ŒÅÊŸ
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê߸ ∑§Ë ŸÊ¢∑§ ‚Í¢ÉÊŸ ∑§Ë ∑§ÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ë
ÿÁŒ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á¡é„UÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U „UÊâÊ S¬‡Ê¸
‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸ ¡ÊÃË ÃÊ •Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê øãŒ˝
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ– ’Ê‹ ß‚∑§ ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÎcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈŸË‹
’Êfl¡ÍŒ èÊË »§Ê⁄Ufl«U¸ é‹Ê∑§ ⁄U‹fl ≈UÒ˛∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U èÊÍ∑§Ÿ ‚⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊªÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê㟌 ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒŸ‡Ê ◊Ê„UŸ ÖflÊ‹‡Ê
¡»§M§À‹Ê ÅÊÊ¢ „UŸË»§ •‚⁄UÊ⁄U ◊ÈãŸÈ üÊË◊Ê‹Ë ŸÊªãŒ˝ ◊Ê„UŸ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
¡ã«U‹ Á‚¢„U Áfl¡ÿ¬Ê‹ ß∑§⁄UÊ◊ Ÿ èÊË∑§Ÿ ‚⁄UŸ ◊flÊ⁄UÊ◊ ŒÿÊ⁄UÊ◊
ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– èʪflÊŸ ŒÊ‚ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–
fd bl ckj ds ctV esa vehjks ds lkFk lkFk xjhcksa
dk Hkh /;ku j[kk x;k gSA lkFk lkFk dbZ ubZ Vzsuksa
ds pyus ls nwljh ;k=h xkfM;ksa ij ncko Hkh de
gksxk D;ksfd jksMost clksa ds cMrs fdjk;s ls vke
vkneh ijs'kku FkkA exj bl ckj ds ctV us lHkh
dk fny j[k fy;k gSA
feBkbZ dh nqdku pykus okys jkf'kn igyoku
dk dguk gS fd jsy ea=h eerk cuthZ us tks ctV
dk fiVkjk [ksyk gS oks dkaxzsl ikVhZ ds ml ukjs dh
;kn fnykrk gS tks dkaxzsl dk gkFk vke vkneh ds
lkFk gSA dqy feykdj ;s ctV vke vkneh dk ctV
gSA uxj esa ,d jsLrjka pykus okys lat; pkSgku dk
ekuuk gS fd jsy ctV ls vxj fdlh dks lcls
T;knk Qk;nk igqapsxk rks oks vke vkneh dks igqapxkA
bl ctV ds vkus ls vehjh vkSj xjhch ds chp xgjh
[kkbZ dks ikV fn;k x;k gS A
06page-6.qxd 7/5/2009 5:27 PM Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ 6
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~
èÊ˝CÔU ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË „UÒ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊäÊ∑§
•Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ◊¢ŒË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U
¡Í Ÿ} ∑§ËŒ‡ÊÊvy¥ ∑§ÃÊ⁄UÁflûÊËπ ◊¢∑§ÊÁòÊÿÊ‚◊Ê#¥ ∑§Ë„Èß≈UU∞ ‹‚#Ê„UË ∑§ ©UŸË‚ûÊ⁄UÊf¸◊◊¥ ’Ò¥ ¡Ë-∆U∑§ ªÿË •ÊÒ⁄U wÆÆ~ ∑§Ë ◊߸ ◊¥ ©U‚∑§ ~.y »§Ë‚Œ ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡ÊŸ ¡ÊÁÅÊ◊ èÊ⁄UÊ ŒÊÒ⁄U
Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„U ⁄U„UË „UÒ– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§Ã
•Ê ⁄U„U „UÒ¥ ©U‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„U ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄U «UÊ‹ªË, ¡Ê Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U flÊ◊◊Êøʸ ∑§Ë fl¡„U ‚
„ÈU߸– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÁflûÊ◊¢òÊ˪áÊ ‚ÊflœÊŸË ∑§ ‚ÊÕ
∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU, ¡ÊÁ∑§ w{ ‚Ê‹ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‚’‚ ™¢§øÊ
•Ê¢∑§«∏UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë fl¡„U ß‚Ë ◊¥ ¿ÈU¬Ë @.......... ‚Ë.¬Ë.ø¢º˝‡Êπ⁄U
•Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ‚„UË „ÒU Á∑§ ÿÊ⁄U¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ◊¥ ’⁄Ê¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ⁄UÊÚ’≈¸U ªÊÚ«¸UŸ
Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ– flÊ◊◊Êø¸ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ ∞‚ »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ •¢ÁÃ◊ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÿ„U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§, ““„U◊Ê⁄UË Œ⁄U, wÆÆ} ÃÕÊ wÆÆ~ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø, {.} Ÿ, ¡Ê •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ
‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§Ê ¡Ê •âʸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÅÊÃ âÊ– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ŒSÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ‡Êÿ⁄U »§Ë‚Œ ‚ ’…∏U∑§⁄U, }.v »§Ë‚Œ ¬⁄U „UË ¬„È¢UøË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, „UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ L§¤ÊÊŸÊ¥¢ ∑§ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ
‚ˇÊ◊ •âʸ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ‚¢èÊfl „UÊ ‚∑§Ê– ¬Ê≈U˸ ∑§ ’«U∏ ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË ÅÊÈŒ ∞∑§ •âʸ‡ÊÊSòÊË „UÒ¥ Áfl‡‹·áÊ∑§Ãʸ „Ò¥U, ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •âʸ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ¡Ê«U∏Ë „UÒ Á¡‚◊¥ •âʸ‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁflmÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ- ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë, éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§ »Ò§‹Êfl ◊¥ ∑§◊Ë, (•ÊÒ⁄U) ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ‹ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U SÃ⁄U ∑§ •¬ˇÊÊ∑Χà ™¢§øÊ ⁄U„UŸ
∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê ÷⁄UÊ‚Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ „UË ‚◊SÿÊ ÿÊ⁄U¬Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê, •◊⁄UË∑§Ë Á¬¿U‹Ë ◊¢ÁŒÿÊ¢, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ Ÿÿ ŒÊflÊ¥ ∑§ •¬Ÿ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U
◊Ê¢≈U∑§ ∑§Ë ¡Ê«U∏Ë ‹ªÃÊ „UÒ fl ‚Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑§⁄U ‹ªË ¡Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑ȧ¿ ‹Êª ∑§„U
‚∑§Ã „UÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ßß ’Á…U∏UÿÊ ‹Êª âÊ ÃÊ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ÄÿÊ¥ Á¬¿«U∏ ª∞– ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚Ê ¡flÊ’ „UÒ Á∑§ „ÒU–”” Á»§⁄U ÷Ë ßŸ ÁflûÊ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ Á∑§, ““„UÊ‹Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¢ ∑§◊ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „UÊ ¬„È¢UøŸ ∑§ øÊ⁄U ‚ ¿U— ‚#Ê„U ◊¥ πà◊ „UÊ ªÿË ÕË¥– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË
flÊ◊◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà Áfl¢ª ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ’„UÈà „UË Á¡gË ≈UÊ߬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UÒ ¡Ê •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ‚„UË ‚ÊÁ’à •ÁŸÁ‡øà ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ fl ÁflûÊËÿ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿÊ¥ ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÊ– ∑§ Ÿÿ ŒÊfl •¬Ÿ Á‡Êπ⁄U ‚ ŸËø Áπ‚∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „Ò¥U–
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ß‚ËÁ‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÒÁ‚ÿà ©UÀ‹πŸËÿ ¡ÊÁπ◊ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U–”” •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚Êˇÿ Ÿ„UË¥ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ø∑˝§,
èÊË ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ– ß‚ ÁSâÊÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Êª ß‚ ’Ê⁄U ©U∆Ê∞¢ª– ß◊∑§ÊŸ „UÒ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ¬Í¢¡Ë¬Áà ’«∏UË ÃÊ∑§Ã¥ ’‹ÊÉÊÊà ◊¥ Á÷ãŸÃÊ ©Uà¬ÊŒ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë, •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§Ë ∑§Ê߸ ß‚ ◊߸ ÿÊ ¡ÍŸ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê≈U ∑§ Ë ¬⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „UÊªÊ–
flª¸ ∑§Ë fl ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¢ªË Á¡Ÿ ¬⁄U ‚Ê…U∏ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ flÊ◊¬¢âÊË ‹ªÊ◊ ‹ªË âÊË– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿¢≈UŸË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ∞‚ ŒÊ Ãàfl „Ò¥U, ¡Ê fl¡„U Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ë (»§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ≈UÊßê‚, x ¡ÍŸ wÆÆ~) ÿ„U ÉÊ≈UŸÊÁfl∑§Ê‚
flÊ‹Ê ÃâÊÊ∑§ÁâÊà üÊ◊‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ èÊË ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– flÊ◊¬¢âÊË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ’Êà ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥, ŒÊ ÁÃ◊Ê„UËflÊ⁄U flÎÁf Œ⁄U (¡Ê Á¬¿U‹Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©U‚Ë ÁÃ◊Ê„UË ∑§Ë ’‡Ê∑§, ©Uê◊ËŒ ¡ªÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊÁfl∑§Ê‚
•ÊŸ ‹ªË „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË •‹ª-•‹ª ¬Á⁄U¬˝ˇÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ flÎÁf Œ⁄U ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „ÒU) wÆÆ} ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ∑§Ê ß‚Ë Ãâÿ ∑§Ë ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë
„UÈ߸ âÊË– ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ„U ª‹ÃË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ èÊÍ‹ ∑§Ê •Ê„UŒÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ flÄà ‹ÃË „UÒ– ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ߟ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U •◊⁄UË∑§Ê ÃÕÊ ß¢Ç‹¥«U ∑§Ê ¬Á⁄U¬˝ˇÿ „ÒU ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ¡Ë-| Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ wÆÆ~ Œ⁄U, Á⁄U∑§Ê«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ Ÿÿ ŒÊfl
∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ ∑¢§≈U˛Ê‹ ‚ •Ê¡ÊŒ „UÊ∑§⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ èÊË ’ŸÊ߸ „UÒ– Œ‡Ê èÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡◊¸ŸË ÃÕÊ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê– ߟ◊¥ ‚ ¬„U‹Ê Ãàfl „ÒU ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ◊¥– Á’˝≈UŸ ÃÕÊ ÿÊ⁄U¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊Ê◊‹ •’ ÷Ë, ©UŸ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ‚ ™§¬⁄U „UË ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê Á¬¿U‹Ë ◊¢ŒË
◊¥ ‚èÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ-¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ „UÒ– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ß‚∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ ““©UÀ‹πŸËÿ ¡ÊÁπ◊”” ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¢– ÿÊŒ ⁄U„U ◊¢ ÿ„U Áª⁄UÊfl≈U, •◊⁄UË∑§Ê ‚ ÷Ë ÃËπË ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ∑§ ‚’‚ ’È⁄U ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÈU∞ Õ–
∑§Ë ‚’‚ ‚»§‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©Uëø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ¢ŒŸ ŸË‹∑§áÊË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚Ê»§ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Í‹ ◊‚ÊÒŒ ◊¥ ß‚∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’„UÊ‹Ë ∑§ ‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •¬˝Ò‹ ∑§ •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ¡Ê èÊË Ÿ∞ ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª fl ‚èÊË •Ê߸.∞.∞‚. Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ •Ê⁄UÁˇÊà „ÒU Á∑§ ß‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê ÃÕÊ Á’˝≈UŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •Êª˝„U •Ê⁄¢U÷ Ã∑§ ÃÊ ÿ„U ‚¢∑§≈U ≈U‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áø¢ÃÊ •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ
⁄U„U¥ª– •’ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ªÒ⁄U •Ê߸.∞.∞‚. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸.∞.∞‚. •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊË ¬⁄U ¡Ê«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡ã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ãàfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ë-| Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ßãfl¥≈˛UË ø∑˝§ ∑§ ∞‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ∑§⁄UË’ „Ò¥U,
øÃÊflŸË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊‚Í⁄UË ∑§Ë ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’„UÊ‹Ë ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ∞‚ „UÊ‹Êà ’Ÿ ¡„UÊ¢ ©Ÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ÃÊ „UÊŸË „UË „UÊŸË „ÒU– •¬˝Ò‹
¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚Ê»§ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ •Ê߸.∞.∞‚. •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ„UË¥, ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Ã∑§ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ©Uà¬˝⁄UáÊ „UË ∑§Ê»§Ë „Ò? ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, „UË „ÈU∞ „Ò¥U– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, wÆÆ~ ∑§ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÕÊ∑§ ßãfl¥≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆Ufl¥ ◊„UËŸ ◊¥
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ß‚‚ èÊË ’«U∏Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊Í‹ M§¬ ‚ Á⁄U‡flà ∑§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧÅÿÊà ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ◊Í‹ ◊‚ÊÒŒ ◊¥, ““ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥”” •◊⁄UË∑§Ë »Ò§«U⁄‹ Á⁄U¡fl¸ •◊⁄UË∑§Ë ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ªÊ⁄¢UÁ≈UÿÊ¥ fl Áª⁄UÊfl≈U „ÈU߸ ÕË– ß‚∑§Ë ‚ËœË ‚Ë fl¡„U ÿ„U ÕË »§◊Z, ◊¢ŒË ∑§
•’ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸÊ „UÊªÊ– ◊‚Í⁄UË ◊¥ •Ê߸.∞.∞‚. •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ë∑§ ∑§Ê ◊Í‹ ◊‚ÊÒŒ ◊¥ ¡Ê Á¡∑˝§ ÕÊ, ©U‚ •¢ÁÃ◊ ÁflôÊÁ# ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÷ȪÃÊŸ fløŸ’fÃÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ vwÆ π⁄U’ |Æ •⁄U’ ø‹Ã ◊Ê¢ª ◊¥ •ÊÿË ∑§◊Ë ‚ ’øË¥ »§Ê‹ÃÍ ßãfl¥≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë
¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ ‚Ê¢øÊ’f ‚Êø flÊ‹ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •’ Á‚S≈U◊ ◊¥ ¡ª„U ∑§◊ ¬«U∏ÃË ¡ÊÿªË– ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U ÕË Á∑§ ß‚ ŒÊfl ∑§ ©U‹≈U, ‚Êˇÿ «UÊ‹⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ Õ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ ÕË¥–
•’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– üÊË◊ÃË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¡’ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ÿ„U ÁŒπÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ÿÍ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ, yÆ π⁄U’ «UÊ‹⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÖÿÊŒÊ „UË πø¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, •’ »§◊Z
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊ‹Êà ’Œ‹ ª∞ „UÒ¥ ÃÊ fl ‚ÍøŸÊ ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ◊„UËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wv »§Ë‚Œ ∑§Ë ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê ‚¢ÉÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ ’…∏U∑§⁄U ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¢Uø ªÿË „Ò¥U ¡„UÊ¢ ©Uã„¥U ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸÊ „UË „UÊªÊ
ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§ •ÊßŸÊ ÁŒÅÊÊ ⁄U„UË âÊË¥– •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „UÒ Á‹„UÊ¡Ê •Ê߸.∞.∞‚. •»§‚⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ◊Ê¢ª ¬ÈÅÃÊ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU Ã’ ÃÊ •fl‡ÿ „UË
∑§Ë èÊ‹Ê߸ ß‚Ë ◊¥ „UÒ Á∑§ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê âòÊ ÅÊà◊ ∑§⁄U¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Áª⁄UÊfl≈U ÁŒπÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–ÁflôÊÁ# ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒ‹øS¬ Ãàfl ÿ„U „ÒU ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ∑§ vw »§Ë‚Œ ‚ ™§¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU–
Á∑§ ß‚◊¥, ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’„UÊ‹Ë ∑§Ë „UË ß‚‚ ÁflûÊËÿ •ŸÈŒÊ⁄U¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ «U⁄U ’Ò∆U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ’…∏UÊŸÊ „UÊªÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ øÍ¢Á∑§
∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ •fl‚⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿ •ÊÁâʸ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „UÒ ¡Ê ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ •Êª ’…∏UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ““‚¢∑§≈U ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©U∆UÊ∞ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊¢ŒË ÃÕÊ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ÿÊ ◊¢ŒÊS»§ËÁà ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ „UÊ‹Êà ’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ÿ„UÊ¢ ‚ •Êª ’„UÃ⁄U „UË „UÊ
¡ÊÿªÊ– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê ‹Ê‹ »§ËÃʇÊÊ„UË flÊ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸËÁêà ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê ©Uã◊ÈÄà ∑§⁄UŸ”” ∑§ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ‚ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁCÔU Ÿ„UË¥
‚Êø ∑§ •äÊËŸ ⁄U„U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– „U◊¥ ∞‚ •»§‚⁄U øÊÁ„U∞ ¡Ê ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ““ÁŸ∑§Ê‚ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥”” ∑§Ê ‚ÍòÊ’f ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ πøÊZ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ê ’«∏UÊ œÄ∑§Ê „ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Êà ◊„UËŸ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ’ÊŒ, •¬˝Ò‹ ◊¥
Á‹∞ Ÿß¸ Ÿß¸ Ã⁄U∑§Ë’¥ …UÍ¢…U ‚∑¥§– •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ, ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ’Êà ߂ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§„UË ªÿË „ÒU Á∑§ ¡Ê ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê •‚⁄U πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ßãfl¥≈UÁ⁄UÿÊ¢ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„U‹ ∑§ ß‚Ë ◊„UËŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ {.y
◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ Á◊òÊÃÊ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ‚’∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ– ⁄UÊCÔU˛¬Áà Ÿ •Ê©U≈U ÃÕÊ ©Uà¬˝⁄UáÊ ¬Ò∑§¡ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ’„UÊ‹Ë •’ ÷Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ œÄ∑§ »§Ë‚Œ Áª⁄U ªÿË¥ •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ v.y »§Ë‚Œ–
øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ‚’∑§Ê ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ò‚Ê ©UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U Á‚S≈U◊ ◊¥ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ’¡≈U ÉÊÊ≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU, „UÊ‹¢ÊÁ∑§ ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU ÿ„U ÷Ë ¬Ä∑§ ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U ÕË Á∑§ •¬˝Ò‹ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Á’Á∑˝§ÿÊ¥ ◊¥ Æ.y
‚ „UË øÊ⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ’„UÈà „UË ª¢èÊË⁄U ’Êà „UÒ– •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ß‚ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ ¡◊Ê „UÊ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ´§áÊ ∑§Ê ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ’Ê¤Ê ¡◊Ê ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ ß‚Ÿ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ◊„UÊ◊¢ŒË »§Ë‚Œ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •Ê≈UÊ◊Ê’ÊßÀ‚ ÃÕÊ Á„US‚Ê-¬È¡ÊZ
⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ •¬ŸÊ Á‹ÅÊÊ „UÈ•Ê èÊÊcÊáÊ ¬…U∏U ⁄U„UË âÊË¥ ¡Ê Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê »§‹ âÊÊ, fl⁄UŸÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§, •◊⁄UË∑§Ê ÃÕÊ ß¢Ç‹Ò¥«U øøʸ ∑§ ß‚ ¬„U‹Í ∑§Ê M§¬ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ë Á’Á∑˝§ÿÊ¥ ◊¥ ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U „ÈU߸– Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§
ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ Á‚S≈U◊ ‚ øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„ ¬Ò‚ ∑§Ê ’øÊŸÊ •Ê¬∑§Ê Á¡ê◊Ê „UÒ, Á’‹∑ȧ‹ •¡Ë’ ’Êà „UÒ– ¡’ ‚Ê⁄U ∑§Ê „UÀ∑§Ê ∑§⁄U ∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á¡‚ •ÊÁπ⁄UË ¬Í⁄UË ÁÃ◊Ê„UË ∑§ •Ê¢∑§«∏U ©U¬‹éœ „Ò¥U, ©U‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ Á≈U∑§Ê™§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ v.~ »§Ë‚Œ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U
Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ Á‚S≈U◊ ‚ ¬Ò‚Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ øÊ⁄UË „UÊÃÊ „UÒ ÃÊ ÄÿÊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊„UÊŒÿÊ ∑§Ê ÿ„U ‚ëøÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬˝◊Èπ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ß‚ ¬⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢’¢œ ◊¥ ÿ„UË ‚Êˇÿ „Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •≈U∑§‹¥ „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ ß‚Ë ◊„UËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wx.y
◊Ê‹Í◊ „UÒ– ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ÉÊÍ‚ ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ ÉÊÈ◊ÊÁ»§⁄UÊ ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ •¢Ã⁄U ÕÊ Á∑§ Áfl‡fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ Áª⁄UÊfl≈U •’ •¬Ÿ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿË »§Ë‚Œ ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚¢÷ÊÁflà ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ, ©U‚ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U èÊË Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË Á∑§ flÊ◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ¬„U‹Í ‚ »§ÊÒ⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ ÄÿÊ „Ò¥U? ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl∑§Á‚à ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„UÊ‹Ë •’ ‡ÊÈM§ „UÊŸ „UË flÊ‹Ë ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¬¿U‹
∑§Ê ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊âʸŸ Œ ⁄U„UË „U⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊ¢ ◊¥ „UÊ¢ Á◊‹Ê ߟ ŒÊ ª˝È¬Ê¥ ∑§ ’Ëø •¢Ã⁄U ß‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„U •Ê‡ÊÊflÊŒ •’ ÷Ë ’„ÈUà „UË ∑§◊¡Ê⁄U ‚ ◊„UËŸÊ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U œË◊Ë ¬«∏U ⁄U„UË
⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U ¡’ ¬Á‡ø◊Ë ¬Í¢¡Ë¬Áà Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ ÃÊ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ „UŒ Ã∑§ ÁflÁ÷㟠„U‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’‚ ’È⁄UÊ ‚ÊˇÿÊ¥ ¬⁄U „UË •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ß‚ ’Êà ∑§ ‚Êˇÿ ÷Ë „ÒU– ©U¬‹éœ ‚Êˇÿ ÁŒπÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∆UË∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ÁÃ◊Ê„UË ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ •ÁèÊÿÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U Á∑§‚Ë èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¡M§⁄UË ‡Êø èÊË ŒÊÒ⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚¢÷ÊÁflà ’„UÊ‹Ë ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë Œ⁄U œË◊Ë „UÊ ◊ÈÈ∑§Ê’‹ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U, ¡Ê wÆÆ~ ∑§Ë ¬„U‹Ë
„UÒ– Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ •«U∏¢ª ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑§ ’„UÈà ∑ȧ¿ ’øà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ë fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ •Ê¢∑§«∏U •’ ÷Ë, ⁄U„UË „ÒU– ߟ ‚ÊˇÿÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÁÃ◊Ê„UË Ã∑§ ’…∏UÊûÊ⁄UË ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË, •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚‚
∑§êÿÈÁŸS≈U Ÿ„UË¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ èÊË Á◊‹ ªß¸ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ’„UÊ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ã „Ò¥U– wÆÆ~ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ ◊Ê„UÊŸÊ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ Ã¡Ë ‚ ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU– wÆÆ~ ∑ȧ¿U ÉÊ≈U∑§⁄U ÿÊ⁄U¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ◊¥ •¬Ÿ ø⁄U◊ Á’¢ŒÈ ¬⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë
•¬ŸÊ ◊∑§‚Œ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…U∏U ‚∑§ªË– ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊËcʸ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÿÊŸË ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈U ∑§ »Í§≈UŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ ∑§ ◊߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ªÒ⁄U-∑ΧÁ· flß-⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ x,yz,ÆÆÆ ∑§Ë ÕË– ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UË ∞‚Ë „UÒ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ¬Í¢¡Ë¬Áà flª¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Á‚fʢà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ◊¢ŒË ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ «U…∏U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë, Áª⁄UÊfl≈U „ÈU߸ ÕË, ¡Ê ß‚‚ ¬„U‹ ∑§ ¿U— ◊„UËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU߸ ß‚ L§¤ÊÊŸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà •ÊÒlÊÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë Á¬¿U‹ fl·¸
¡’ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¬Í¢¡Ë¬Áà flª¸ ∑§Ë ‚ê¬ãŸÊ ’…U∏UÃË „UÒ¥ ÃÊ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ »§ÊÿŒÊ „UÊ „UÊ „UË ¡ÊÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ª⁄U •¢œ∑§Ê⁄U¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÊ Ã’ ÷Ë •ÊÒ‚Ã ◊Ê„UÊŸÊ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ∑§⁄UË’ •ÊœË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ‚◊ÊŸ ◊„UËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ,flÊÁ·¸∑§ flÎÁf Œ⁄U ◊¥ ÷Ë
„UÒ– ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê èÊË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÒ ©U‚∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •¬Ò̋‹ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Áª⁄Ufl≈U ∑§Ë Œ⁄U, Á¬¿U‹ ‚Ê‹
Á„U‚Ê’ ‚ èÊË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ÃÊ ⁄UÊCÔU˛Á„Uà ÃÊ „UÊªÊ „UË– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ •ÁŸÁ‡Áøà ÃÊ ’ŸÊ „UË „ÈU•Ê „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄Ë ∑§Ë ◊¥ „ÈU߸ |,zÆ,ÆÆÆ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‚ ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ ÕË– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥
Œ⁄U, ¡Ê wÆÆ} ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ z »§Ë‚Œ ‚ ∑§◊ ∑§ SÃ⁄U ◊ÊÁ‚∑§ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ß‚ ∑§◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ∑§ ß‚Ë ◊„UËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, ß‚‚ ¬„U‹ Ã∑§ ’Ÿ „ÈU∞ ’…∏UÊûÊ⁄UË
∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë èÊË fl„UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊªË ¡Ê ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „UÒ–
¬⁄U ÕË, wÆÆ~ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’…∏U∑§⁄U }.v »§Ë‚Œ „UÊ Ÿÿ ŒÊflÊ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ÷Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË– •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ŸÊÚÕ¸flÒS≈UŸ¸ ∑ L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬‹≈UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– (∑˝§◊‡Ê—)
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ¬‚¢Œ ∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
ÅÊÊ¡Ê ÃÊ ¡ÊŸ¥!
¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¢ fnYyh ds t+kfdj gqlSu dkyst dh Nk=k
vkSj tkek efLtn] efV;k egy dh lehuk
¬„UŸÊflÊ
Á»§⁄UÊ Ê ’Å∏à •„U◊Œ...... !
cfPp;ksa dks cpiu ls gh cqd+kZ iguk fn;k tkrk
gS ;k nqiês }kjk lj dks <kad dj ckgj fudyus
÷Ê߸¡Ë ÖflÊ‹Ê◊ÈπË „ÈU∞ ¬«∏U Õ– Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ »§≈U ¬«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U–
‚Ê◊Ÿ ¬«∏UÃ „UË øÊ‹Í „UÊ ª∞-ÿ ◊ÊŒË ‚Ê„U’ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃ „ÒU¥? ∞∑§Œê◊
Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ÅÊ∏ø¸ 'kQhd+] 21] dk ilanhnk igukok ogh gS tks
fganh lhfj;y ^^fguk** esa ,d cM+k dkjksckj fefYy;k bLykfe;k fo'ofo|ky; esa ch0,Q0,0
ds fy, vkns'k gksrk gSA bldk dkj.k ;g gS
fd bLykeh lH;rk esa dksbZ Hkh ukjh ukegje
’fl∑ͧ»§! ßã„¥ ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ •¬ŸË ∑§Ê∆U ∑§Ë „UÊ«¢ UË ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êª ¬⁄U ø…∏UÊŸ
◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡Ê∞¢ª? ¬Áé‹∑§ Ÿ ∑ȧ¿U ÃÊ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸ laHkkys yM+dh :ch dk gSA tks yksx fguk
lhfj;y ns[krs gksaxs mUgsa irk gksxk fd :ch
dj jgh fje'kk vt+ht+ dk dguk gS fd lp
iwNks rks mldh Dykl esa tks Hkh eqfLye ;qofr;ka
¼ftl ls [+kwu dk fj'rk u gks½ iq:"k ds vkxs
csinkZ ugha tkrhA
◊Ȥʂ Á‹πÊ ‹ËÁ¡∞, ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÷⁄U◊ Á’À∑ȧ‹ ÃÊ«U∏ ŒªË– ÷Ê߸¡Ë »§≈UŸ-
»§≈UŸ ∑§Ê Õ, ÃÊ ¡M§⁄U ∑ȧ¿ „ÈU•Ê „Uʪ Ê– ◊ª⁄U ÄÿÊ? ‚Ëœ ¬Í¿UŸ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ‹ÒÄø⁄U
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬ŸË fdrus rM+d&HkM+d okys diM+s igurh gSA gSa] ;fn mu dks volj feys rks os vo'; gh exj ckotwn bl vkns'k ds BsB eqfLye Á¬‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ßß ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ë ’π’⁄UË ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§⁄U
¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ÃâÊÊ øÈŸÊfl Áøã„U „UÊâÊË ∑§ ™§¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U lehuk ;g Hkh tkurh gS fd ftl okrkoj.k ls ogh diM+s igusa tks os vkt dy dh QS'kuscy eqgYyksa esa Hkh ;g ns[kk x;k gS fd eqfLye ‚∑§ÃÊ „ÍU¢– ‚¢äÿÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ◊ÊŒË¡Ë Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ ŸÿÊ
∑§Ê ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿÊ ¡Ê ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚‚ mldk laca/k gS] mlesa bl izdkj ds diM+s izk;% ;qofr;ksa dks igus ns[krh gSa fd ftuesa ^^yks usd efgyk,a fcuk insZ ds o nqiês vkfn ds fudyrh ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ê •Ê¬ ß‚ ∑§Œ⁄U Á’ª«∏U ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ¡⁄UÊ ‚Ê œË⁄U¡ „UÊÃ Ê ÃÊ ÷Ê߸¡Ë
•ª⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ ÃÊ •ë¿Ê „UÊÃÊ– ilan ugha fd, tkrsA dkj.k \ dkj.k ;g gS ykbu** gks] 'kjhj ds mrkj&p<+ko u fNisa vkSj gSaA t;iqj ds eqgYys [kstM+ksa dk jkLrk dh ¤Ê≈U ◊⁄UË øÊ⁄UË ¬∑§«∏U ‹Ö ◊ª⁄U ÖflÊ‹Ê◊ÈπË •ÊÒ⁄U œË⁄U¡ ∑§Ê ÄÿÊ ◊‹! ŸÊ⁄UÊ¡ªË
◊Ò¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ fd bl izdkj dk igukok :ch dk gS vkSj ftl ftudh vksj lHkh dh ut+jsa mBsaA ^^Åij ls rks vd+hyk 'ks[k+ dk dguk gS] ^^vc t+ekuk cny ÷⁄UË »§≈U∑§Ê⁄U •ÊÿË-ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U „UË •≈U∑§ „UÊ, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ ß⁄UÊŒÊ¥
¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Hkwfedk esa og ijns ij fn[kkbZ nsrh gSa] og izk;% pkgsa eqfLye ;qofr;ka dqN Hkh dgsa ij eu ls x;k gS vkSj le; ds lkFk&lkFk igukok Hkh ∑§Ê èÊË ÃÊ ŒπÊ– •ÊÿÊª ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÊª– ß‚∑§Ë
Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ „U◊ ŒÅÊ ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ©UûÊ⁄U 'kkyhu lH;rk dk irk ugha nsrkA ;gh pkgrh gSa fd igukok mudk ,slk gks fd cnyrk jgrk gSA ;fn eqfLye yM+fd;ksa dks ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ÄÿÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÊ∑§ß¸ œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Á‚»¸§ ¡ÊÁà Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë lehuk okLro esa mu eqfLye ?kjkuksa dh lHkh mudh vksj vkdf"kZr gksa]** crkrh gSa vkxs c<+uk gS rks mlds fy, vko';d gS fd os ⁄U„UÊ „ÒU? Á⁄U≈UÊÿ«¸U ¡¡ ‚∆UŸÊ ∑§Ê •ÊÿÊª •ÊÿÊª ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– wÆvv
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „UÒ¥– •ª⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ bl izdkj ds diM+s igusa fd ftuesa os viuk ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊª ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Ã’ Ã∑§
‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ÿÊ ∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê◊ „UÊª ÃÊ fl„U dke Hkh djrh jgsa] le;kuqlkj Hkh gksa vkSj FkksM+s ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl Á‚⁄U ¬⁄U •Ê øÈ∑§ „Uʪ¥ – ÿÊŸË •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§
¡ÊÁà Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¢flÊ ÃâÊÊ ∑§S’Ê¥ ◊¥ QS'ku okys Hkh gksaA vxj igukos esa eqfLye Á‹∞ „UÁÕÿÊ⁄U ª…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U •ÊÿË ’Êà ‚◊¤Ê ◊?¥ ’Êà ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤Ê
„UË „UÊ¥ª– ÿ„U ’Êà ÃÊ ⁄U„UË Á‚»¸§ ¡ÊÁà Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë oSls [k+kunkuh eqfLye ?kjkuksa esa vkt Hkh bl ckr yM+fd;ka FkksM+k lk Q+S'ku dj ysa rks bl ls ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ◊ª⁄U, ÷Ê߸¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ πÃ⁄U ©U‚‚
◊ª⁄U •’ ÃÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U Õ– ÷Ê‹¬ Ÿ ∑§Ë ◊ÈºÊ˝ •Ê…U∏ ‹Ë– ◊ª⁄U, ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ
mudks FkksM+k cnyko Hkh esglwl gksrk gS vkSj
„UŒ „UË ∑§⁄U ŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿÊ dk /;ku j[kk tkrk gS fd mudh ;qofr;ka Hkys gh ,slk yxrk gS fd os fdlh iqjkuh o nfd+;kuwlh
◊¥ ’È⁄UÊ߸ „UË ÄÿÊ „ÒU? ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ∑§„ÍU¢ªÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ „UË •ë¿Ê „ÒU– flŸÊ¸
∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ fl •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê ¬⁄U ÃâÊÊ •ê’«U∑§⁄U Á’ŸÊ ¡Ê¢ø ∑§ ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑Ò§‚ „Uʪ Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ flÊ∑§ß¸ ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§
¬Ê∑¸§ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ÃâÊÊ ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿ ∑§Ë „UÊâÊË egaxs vkSj cf<+;ka diM+s igu ysa exj ,slk u gks fd lH;rk dk f?klk&fiVk eksgjk ugha gSA**
exj blh eqgYys dh [k+nhtk csxe dk
œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ∞∑§ Ã⁄U»§ flÊ‹ ∑§„UÃ ⁄U„U¥ª Á∑§ „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ flÊ‹ œ◊∑§ÊÃ ⁄U„U¥ª Á∑§ π’⁄UŒÊ⁄U, ¡Ê ∞‚Ê ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§
∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ∑§Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹
Á∑§ÿÊ „UÒ– jkLrk pyrs yksx HkM+dhys diM+ksa ds dkj.k QfCr;ka dguk gS fd eqfLye efgykvksa dks fo'ks"k :i
ls bl ckr dk /;ku j[kuk pkfg, fd muds
œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ∑§„UÃÊ „ÍU¢ Á∑§ ¡Ê ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§
œ˝flÈ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©Uã„U¥ ÷Ë ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ‚ø „ÒU
¡’Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ©UëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ fl ◊ÊŸŸËÿ
©Uëø ãÿÊÿ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‹ÅÊŸ™§ ÅÊ¢«U¬Ë∆ Ÿ èÊË dlus yxsa ;k ihNk djus yxsaA eqgYyk rqdZeku xsV] diM+s bl izdkj ds u gksa fd tks 'kfj;r ds
vk/kkj ij u gksaA oSls eqfLye lekt dk tks
¡Ê¢ø ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U «U⁄U ∑Ò§‚Ê! ÷Ê߸¡Ë Ÿ ◊ÊÕÊ ∆UÊ∑ § Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U
ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§«∏UË ’Êà ∑§„U¥ª, Á»§⁄U ≈UÊ‹ ª∞– ¬⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U â¡ ∑§ ‚ÊÕ
¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß‚ Ã⁄U„U
∑§ ’fl¡„ äÊŸ ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§Ê ª‹Ã ◊ÊŸÊ „UÒ– fnYyh dh ,d ofj"B v/;kfidk Jherh utek [k+ku igukok gS mldh [+kwch ;gh gS fd bLykeh
LVkby dk gksus ds lkFk&lkFk mlesa ,d fo'ks"k
’Ê‹- -ÃÈê„U¥ ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŒË¡Ë ÿÍ¢ „UË ∑§Ê߸ •äÿÿŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „ÒU¥ Á∑§
‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§ œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË?¥ ÿ •äÿÿŸ ∑§Ê Ÿ„UË,¥ ‚Ê¢¬¢ Œ˝ ÊÁÿ∑§
◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚’‚ ’«U∏ ⁄UÊÖÿ
∑§Ë •Ê¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •èÊË ÃÊ¡Ê ‚fl¸ ÃÊ dk dguk gS fd eqfLye ?kjkuksa esa bl ckr dk fo'ks"k izdkj dk vkd"kZ.k Hkh gksrk gS fd ftlls L=h
dk dqnjrh gqLu Hkh fu[kj dj vkrk gS vkSj
œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ª…∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ≈UÊßÁ◊¢ª Œπ ‹Ê– ÿ„U Œπ ‹Ê Á∑§
•äÿÿŸ vz •ªSà v~y| ∑§ ’ÊŒ, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚Ê¢¬Œ˝ ÊÁÿ∑§ œ˝flÈ Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ
«UéÀÿÍ∞ø•Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
‹ªèʪ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ ‹Êª èÊÍÅÊ◊⁄UË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „UÒ¥–
/;ku j[kk tkrk gS fd yM+fd;ka bl izdkj ds diM+s 'kjhj dh csgqjerh Hkh ugha gksrhA mUgksaus ;g Hkh ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ê߸ wÆÆw ∑§ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ∑§ Ÿ⁄U‚„¢ UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ
∑§ œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË–¥ ¡Ê¢ø ÷Ë Œ‚-Œ‚ ’⁄U‚ ∑§ πÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U
dgk fd vkt ds nkSj esa ftu efgykvksa ds lkFk
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ
’ÊÁŒŸ ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U
u igusa fd ftlds dkj.k yksx fx) dh fuxkgksa ls NsM+&NkM+] cykRdkj vkfn tSlh ?kVuk,a ?kVrh ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU ÿÊŸË ªÊœ⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§ Ÿ⁄U‚„¢ UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡Ê „ÈU•Ê ©U‚ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ
∑§ Á„U‚Ê’ ‚– ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê πÈŒ ◊ÊŒË Ÿ øÈŸÊ „ÒU– ÄÿÊ ßÃŸÊ ‚’
gSa] mldk ,d dkj.k ;qofr;ksa dk ckt+kj esa
¡Ò‚Ê ∞∑§ ¿Ê≈UÊ ‚Ê ⁄UÊÖÿ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ‚ ÃËŸ ªÈŸÊ
Á’¡‹Ë ’ŸÊÃÊ „UÒ– ◊ª⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚Ê ⁄UÊÖÿ
muds igukos dks ?kwjus yxsa vkSj eu esa O;fHkpkj dh HkM+dhys diM+s igu dj o yxHkx v/kZuXu ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê ‚¢ÁŒÇœ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU? ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ÷Ê߸¡Ë ∑§Ë
’Êà ‚ •‚„U◊à „UÊŸ  ∑§Ë ∑§Ê߸ ªÈ¡ ¢ Êß‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ◊ȤÊ ßÃŸË ¡ÀŒË
gksdj fudyuk gSA
Á¡‚∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ •„U◊ ◊È∑§Ê◊
„UÒ– Á¡‚Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË
Hkkouk tkxus yxsA mUgksaus crk;k fd cgqr ls ?kjkuksa iqjkuh fnYyh ds 'kkgtgka vkcknh {ks= ‚„U◊à „UÊŸ Ê ◊¢¡⁄Í U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ÒŸ¥  ’Êà ∑§Ê ¬‹≈U ÁŒÿÊ– ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¡Ê
÷Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ∞∑§Œ◊ ‚ø „ÒU– ¡Ê¢ø ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢ÁŒÇœ „ÒU– ¡Ê¢ø ∑§Ê ‚◊ÿ
fpryh d+cj dh 'kkunkj ekfdZV ds diM+k
ÁŒ∞, ©U‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ ’Ê ÁŒŸ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊÃË esa rks eqfLye cfPp;ksa dks cpiu ls gh cqdk+ Z iguk O;kikjh gkth eqgEen ;wuql pkanuk dk dguk gS ‚¢ÁŒÇœ „ÒU– ¡Ê¢ø ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ‚¢ÁŒÇœ „ÒU¥– ¡Ê¢ø •ÊÿÊª ‚¢ÁŒÇœ „ÒU– ◊ª⁄U, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
ÃÊ ¡Ê¢ø ‚ ÿÊŸË ¡Ê¢ø ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ „UË ÿ„U ‚Ê»§ „Uʪ Ê Á∑§ fl„U flÊ∑§ß¸
¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, •ë¿ •S¬ÃÊ‹, •ë¿ fd vc os fnu x, fd tc eqfLye yM+fd;ka
‚¢ÁŒÇœ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË–¥ ¬„U‹ Á⁄U¬Ê≈U¸ ÃÊ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– ©U‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ‚ ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ
Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¡ ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¡M§⁄Uà „UÒ– ◊Ò¥ fn;k tkrk gS ;k nqiês }kjk lj dks <kad dj ckgj 'kjkjs] x+jkjs] yEcs&yEcs tEij] can xys o yEch •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê߸¡Ë ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ø∑§⁄UÊ ª∞– ©Uã„U¥
ß‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÍ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ vkLrhuksa okyh deht+sa iguk djrh FkhaA igys ∞‚Ë ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U Œ‹Ë‹ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– Á»§⁄U πˤÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª-•Ê¬∑§Ê
ÁSâÊÁà ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ’„UÈà •»§‚Ê‚ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ fudyus ds fy, vkns'k gksrk gSA rks eqfLye efgyk,a deht+ksa ds uhps ,d ¬ÃÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥? ¬„U‹ »§¡Ë¸ ¡Ê¢ø „UÊ ¡ÊŸ Œ¢ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê cfu;ku ftldks 'keht+ dgk tkrk gS] iguk Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊŸ Ã∑§ ߢáÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ‚ø◊Èø ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊŸ  ∑§Ê ÷˝◊ »Ò§‹Ÿ Œ¥
⁄U„UÊ „UÒ– djrh FkhaA vc rks mldk Hkh pyu lekIr gks •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ’Ò∆U¥ Á∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ©U‚ ¡Ê¢ø ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
◊Ò¥ •Œ’ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©UûÊ⁄U x;k gSA cl dqN iqjkus oD+rks dh o`) efgyk,a „ÒU! ¬„U‹ „UàÿÊ „UÊ ¡ÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Ÿ ’Ò∆U¥,
¬˝Œ‡Ê ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ¡Ë ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ yM+fd;ksa dk izfrfuf/kRo djrh gS fd tks fje'kkA gh vkt 'keht+ iguk djrh gSaA fnYyh ds gh ÿ„U ∑§„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „ÈUß?¸ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ÿ„U ‚’ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ Á’¡‹Ë ¬⁄U „UË dkyst esa i<+rh gSa] v[k+ckj ns[k ysrh gSa vkSj oSls [k+kunkuh eqfLye ?kjkuksa esa vkt Hkh t+kfdj uxj ds esu ckt+kj ds ,d ysMht+ lwV „ÒU, „U◊ ÃÊ ß‚ ¬Êπ¢«U ∑§Ê „UÁª¸¡ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª! ◊Ò¥Ÿ ÷Ë øÈŸÊÒÃË ∑§ Sfl⁄U ◊¥
•Êª⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿÊ ÅÊø¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Vh-oh- ij dbZ izdkj ds dk;ZØe ikcanh ds lkFk bl ckr dk /;ku j[kk tkrk gS fd mudh O;kikjh Jh ,grs'kkeqíhu dk dguk gS fd vkt ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-¬Êπ¢«U ∑§ ∞∑§Œ◊ Áπ‹Ê»§ „UÊŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ¬Êπ¢«U „U◊¥¢ ÷Ë ∑§’Í‹
ÿÊ Á∑§ÃŸ •ë¿ •S¬ÃÊ‹ ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ‚ ns[krh gSaA blh ^^fguk** lhfj;y esa fguk ds uke ;qofr;ka Hkys gh egaxs vkSj cf<+;ka diM+s igu dh eqfLye efgyk,a fcYdqy oSls gh Q+S'ku okys Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê߸¡Ë øÊÒ¥∑§-ÿÊŸË? ÃÈ∑§Ë¸ ’ ÃÈ∑§Ë¸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-ÿÊŸË ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÈ‹ ‚∑§Ã âÊ– Á∑§ÃŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸ dh yM+dh Hkh gS ftldk igukok cM+k <dk Nqik ysa exj ,slk u gks fd jkLrk pyrs yksx diM+s iguuk ilan djrh gSa fd tSls fdlh Hkh Á∑§ Á‹’⁄U„UÊŸ ∑§Ê ‚òÊ„U ‚Ê‹ ‹¢’Ê ¬Êπ¢«U ÃÊ •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ‚ „U¡◊ ∑§⁄U ª∞,
¡„UÊ¢ ‚ ¿ÊòÊÊ ∑§Ê •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË ŒÊ „U¡Ê⁄U vkSj lH; gSA bldk vFkZ ;g gqvk fd tks HkM+dhys diM+ksa ds dkj.k QfCr;ka dlus yxsa ;k vU; /keZ dh efgyk,a igurh gSaA bldk vFkZ Á⁄U¬Ê≈¸U •Ê ªÿË „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„Ÿ ∑§ Á‹∞ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê •äÿÿŸ ø‹ ⁄U„UÊ
∑§⁄UÊ«U∏ ◊¥ Á∑§ÃŸ S∑ͧ‹ ÅÊÈ‹ ‚∑§Ã âÊ– ß‚Á‹∞ igukos rM+d&HkM+d okys gSa ;k tks 'kjhj dks ihNk djus yxsaA eqgYyk rqdZeku xsV] fnYyh rks ;g gqvk fd vkt dh eqfLye efgyk,a gj „UÊŸ ∑§Ê ¬Êπ¢«U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê ’„ÈUà Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ‚∆UŸÊ
„U◊Ê⁄UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ªÈ¡∏ÊÁ⁄U‡Ê „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ê iw.kZ :i ls ugha Bdrs] vkt dh eqfLye dh ,d ofj"B v/;kfidk Jherh utek [k+ku izdkj ls fdlh Hkh vU; efgyk ls fHkUu ugha gS ∑§Ê ‚Ê‹-«…∏U ‚Ê‹ ∑§Ê ¬Êπ¢«U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥! ÄÿÊ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ’ÊŒ flÊ‹Ê
∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÈM§¬ÿÊª ŸÊ ∑§⁄U∑§ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, yM+fd;ka mUgha dh vksj >qdrh fn[kkbZ nsrh gSaA dk dguk gS fd eqfLye ?kjkuksa esa bl ckr dk vkSj iqjkus t+ekus ds diM+ksa dks os rdZ dj pqdh ¬Êπ¢«U ◊ÊŒË¡Ë Ÿ ⁄UøÊ „ÒU? ‡ÊÊÚ∑§ ‚ ÷Ê߸¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’¢Œ „UÊ ªÿË– Á»§⁄U ÷Ë
•ë¿ •S¬ÃÊ‹ ÃâÊÊ •ë¿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ ∑§Ë oSls ?kj esa ;k ckgj cgqr vf/kd eqfLye fo'ks"k /;ku j[kk tkrk gS fd yM+fd;ka bl gSaA os Hkh pkgrh gSa fd orZeku le; ds cf<+;k ¡Ò‚-ÃÒ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË-ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ ∑Ò§‚ ¡Ê«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U? Á»§⁄U ∑ȧ¿U
SâÊʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞, Á¡‚∑§Ë •Ê¡ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’„UÈà ;qofr;ka bl izdkj ds diM+ksa esa fn[kkbZ rks ugha izdkj ds diM+s u igusa fd ftlds dkj.k yksx LVkby ds vkSj vPNs flys gq, diM+s os igusa ‚Êø∑§⁄U, ’«∏UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ÷Ê߸¡Ë Ÿ ÿ„U èÊË ¡Ê«∏UÊ Á∑§ flÒ‚ èÊË ŒÊŸÊ¥ „UË ◊Ê◊‹Ê¥
¡M§⁄Uà „UÒ– ß‚Ë ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ nsrhaA gka ;g vo'; gS fd bDdk&nqDdk yM+dh fx) dh fuxkgksa ls muds igukos dks ?kwjus yxsa rkfd dgha vkuk&tkuk gks rks mudh txgalkbZ ◊¥ »§ÊÿŒÊ ÃÊ ◊ÊŒË ∞¢«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê „UË Á◊‹Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈U ’Ê¡Ë ¬‹≈U ŒË--
•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ „UË øÊ„UÃË „UÒ– bu diM+ksa esa fn[kkbZ ns tkrh gSA vkSj eu esa O;fHkpkj dh Hkkouk tkxus yxsA u gks fd ns[kks ,d ik"kk.k ;qx dh efgyk pyh ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Êπ¢«UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚Ê ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ
◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§,∞«UflÊ∑§≈U iVuk ls fnYyh vkbZ vkSj tkfe;k vk jgh gS! ¡Ê∞– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Á∑§‚Ÿ Áª⁄UÊÿË? ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ œÈ̋flË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê Á∑§
mUgksaus crk;k fd cgqr ls ?kjkuksa esa rks eqfLye Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê? πÊ¡Ê ÃÊ ¡ÊŸ¢¥!
•äÿˇÊ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË,•◊⁄UÊ„UÊ
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¥ËÂⴁط¤ô´ ·Ô¤ âæÍ
ãé§ü Ù槴âæȤèÑ ãâÙ
∞¡¥‚Ë/‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, z ¡ÍŸ– ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ŸÃÊ
¬˝ÁìˇÊ •„◊Œ „‚Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ‚Á„ŸflÊ¥ ◊¥
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ íÿÊŒÃË •ı⁄U ŸÊߥ‚Ê»§Ë
∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬^Ê
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‚flÊ‹Ù¥
∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚Á„ŸflÊ¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ
•Êÿ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ ∑‘§ •ªÈflÊ •„◊Œ „‚Ÿ
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Õ– øı’Ë‚
¡ÍŸ ∑§Ù ŒÙSìÈ⁄U ∑‘§ ‚Á„ŸflÊ¥ ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ŒÁ‹Ã
‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÁÇŸ∑§Êá« ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U
¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ©mÁ‹Ã ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ •„◊Œ „‚Ÿ, ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÒ‹ãŒ˝
∑§È◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„ ªÙ¬, ∞◊∞‹‚Ë ‹ÑŸ
ÿÊŒfl fl ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„, ÁflœÊÿ∑§ •ŸÍ¬ ‚á«Ê fl
¡ÙπÍŒ‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÃÍ»§ÊŸË ‚⁄UÙ¡ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U
¬„È¥ø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ∑§Ë– •À¬‚¥Åÿ∑§ fl
ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–
ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Áfl¬ ∑‘§
ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •„◊Œ „‚Ÿ Ÿ ‚Á„ŸflÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊∑§⁄U ŸÊߥ‚Ê»§Ë •ı⁄U íÿÊŒÃË
∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U «Ë¡Ë¬Ë ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë Ä ◊¥ ⁄U„Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ß‹Ê∑§Ê߸ ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ¬^Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•À¬‚¥Åÿ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ„Ë¥
‹Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊πı‹ ©«∏ ⁄U„Ê „Ò
•ı⁄U «Ë¡Ë¬Ë „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚ ∑§Ê •¬√ÿÿ
∑§⁄UÃ „È∞ ŒÁ‹Ã ¬˝◊ ∑§Ê SflÊ¥ª ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ
◊¥ ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿ ªÿ ‚È„‹ fl ¡ÊflŒ ∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÃÊÃ
„È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË
•⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„ ªÙ¬ fl ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù
‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ– ∞◊∞‹‚Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬˝Ãʬ fl
ÁflœÊÿ∑§ •ŸÍ¬ ‚á«Ê Ÿ ’Êœ◊¥«Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÃ
•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŒÙ„⁄U „àÿÊ∑§Êá« ◊Ê◊‹ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ ÁŸÁcR§ÿÃÊ fl ‚Á„ŸflÊ¥ ∑§Êá« ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ¬⁄U
¡◊∑§⁄U Áπ¥øÊ߸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ •„◊Œ „‚Ÿ ∑‘§ Ÿª⁄U
•Êª◊Ÿ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚»§Œ⁄U ⁄U¡Ê, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ
⁄UÊ◊‚„Êÿ ÿÊŒfl fl Á¡ÃãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¥„, ‡ÊÁ‡Ê Á‚¥„, ß‚ı‹Ë
¬˝àÿʇÊË ◊ÁáÊ÷Œ˝ Á‚¥„, ⁄UÉÊÈflË⁄U ÿÊŒfl, •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„
Áfl‚Ÿ, ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ, •ÃË∑§ •¥‚Ê⁄UË, ◊Ù.•„◊Œ,
Á‡Êfl◊ ¬Êá«ÿ •ÊÁŒ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–
¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ∏’⁄UŸÊ◊Ê 7
¥SÜæãU ÌS·¤ÚU
ç»ÚUÌæÚU
∞¡¥‚Ë/‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, z ¡ÍŸ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒœ
•‚‹„Ù¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê‚
‚ ‚Êà •ŒŒ •flÒœ •‚‹„ Á¡Ÿ◊¥ Á⁄UflÊÀfl⁄U, Á◊ŸË
⁄UÊß»§‹, Œ‡ÊË ’¥ŒÍ∑§, Ã◊¥ø fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È∞
„Ò¥– ∞‚¬Ë •Ê⁄U.∑‘§.øÃÈfl¸ŒË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊
•ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚•Ù¡Ë
fl ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œ„Êà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÊ‚ ‚
’ËÃË ⁄UÊà ◊È‚ÊÁ»§⁄UπÊŸÊ ÕÊŸ ∑‘§ π«∏‚Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë
‡Ê„¡ÊŒ πÊ¥ ©»§¸ ’é’Í fl ¡Ê◊Ù¥ ÕÊŸ ∑‘§ ¬Í⁄U Á‡Êfl¬Ê‹
ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ Á‚¥„ ©»§¸ ¬„Ê«∏Ë Á‚¥„ ∑§Ù ◊È∆÷«∏ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U,
Á◊ŸË ⁄UÊß»§‹, ŒÙ ’«∏Ë Œ‡ÊË ’¥ŒÍ∑§, ŒÙ Œ‡ÊË Ã◊¥ø ÃËŸ
‚ı ¬ãŒ˝„ ’Ù⁄U ∑‘§ fl Á⁄UflÊÀfl⁄U, ⁄UÊß»§‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÃÍ‚
•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚
•œËˇÊ∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •flÒœ •‚‹„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã ∑§ÙÃflÊ‹Ë Œ„ÊÃ
fl ∞‚•Ù¡Ë ≈UË◊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ÿ„ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë
„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá« •ÊÁŒ
⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •flÒœ •‚‹„ ‹Êÿ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ßã„¥ Á¡‹
◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– •flÒœ •‚‹„Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ’¥Œ „ÙŸ ‚
•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÈ◊‹ ∑§Ê øÊÃÈ◊ʸ‚ ◊„UÊà‚fl ¬⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Øéß·¤ô´ Ùð z0
ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ ·ð¤
çÜ° ÕÙæ§ü ÚU‡æÙèçÌ
ÂýæÍç×·¤ çßlæÜØô´ ×ð´ çàæÿæ·¤ô´ ·¤æ ¥·¤æÜ
∞¡¥‚Ë/‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, z ¡ÍŸ– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë „Ê©‚ „ÙÀ«
ãÁ¸æÚU ÜêÅUð
∑§◊Ê‹ª¥¡, z ¡ÍŸ– »§¡Ë¸ ∞‚•Ù¡Ë
’Ÿ∑§⁄U ¬˝œÊŸ ∑‘§ Œfl⁄U ‚ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U
¥æ» âð Ȥô× »ôÎæ× æ¸æ·¤
∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ªÿË „Ò– ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚fl¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ãŒ˝„ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∞¡¥‚Ë/•Êª⁄UÊ, z ¡ÍŸ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊¥Á¡‹ ‚ ©∆ÃË¥ ‹¬≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í
∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, z ¡ÍŸ– Ÿ‡ÊŸ‹ »Ò§Á◊‹Ë „ÀÕ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ‚ı »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸË „Ò– ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹Í≈U „⁄Uˬfl¸Ã ÕÊŸÊãê¸Ã »§˝Ëª¥¡ ˇÊòÊ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ •Êª Ÿ ŸËø
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ¬˝¡ŸŸ Œ⁄U x.} „Ò– ÿÊŸË ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ı‚ß øÊ⁄U ’Á‚∑§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ ‚ê¬ÛÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ≈UÙ≈UÊ „ÙŸ ‚ Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊáÊûÊ⁄U Á‹ÿ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ã⁄Uı‹Ë ¬^Ë ÉÊŸË •Ê’ÊŒË ÁSÕà ∞∑§ »§Ù◊ ∑§Ë ◊¥Á¡‹ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹
’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò– ’…∏ ¬˝¡ŸŸ Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á’„Ê⁄U ø‹ ÃÙ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ’ÊœÊ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ∑§Ë ¬˝œÊŸ •ŸË·Ê ’ª◊ ∑‘§ Œfl⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª Á‹ÿÊ– •Êª ’…∏ÃË Œπ ‚ŸÊ •ı⁄U
∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿê’⁄U „Ò– ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Í’ ∑§Ë z{ »§Ë‚ŒË ÁflflÊÁ„à ≈UÙ≈UÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •÷Ë Ã∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÁflÁœflà ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •»§‚⁄U •‹Ë ‚ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ‹ªŸ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ◊ÕÈ⁄UÊ Á⁄U»§Êߟ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ªÊ߸
◊Á„‹Ê∞¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§Ê „Ò– Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚„Êÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ »§¡Ë¸ ∞‚•Ù¡Ë ’Ÿ∑§⁄U zÆ „¡Ê⁄U
SflÊ„Ê „Ù ªÿÊ– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªß¸, ¡Ù ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡Í¤ÊÃË ⁄U„Ë¥
∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „¡Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ©ëø Œı⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ L§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿ– ¬˝œÊŸ ∑‘§ ¬ÁÃ
‚ŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÕÈ⁄UÊ Á⁄U»§Êߟ⁄UË ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ÁŸÿ¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ „Ù
Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ •S¬ÃÊ‹ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ¬˝‚ÍÃÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Ã¡ •‚ª⁄U •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê߸
•»§‚⁄U •‹Ë ÁŒÑË ◊¥ ∑§’Ê«∏Ë fl ∑§Ë •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ◊∑§‹¥ ÷Ë ◊¥ªÊŸË ¬Ê߸– Á»§⁄U ÁŸø‹Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ’Ÿ
∑§Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§⁄U ©‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „È∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ë ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ øÒê’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡‚Ë’Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÃÙ«∏Ê
¡ÊÿªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë ‚#Ê„ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥– Á»§⁄U •÷Ë ◊äÿÊq ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ ‡ÊÈM§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–
‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁŒÑË ‚ zÆ „¡Ê⁄U ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– »§˝Ëª¥¡ ÁSÕà Á⁄UøÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ë
fl‹»‘§ÿ⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄U ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Œ ŒË „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ …⁄U¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë Á◊‹ »§Ù◊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ªÙŒÊ◊ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚Ëœ ¬ÊŸË »‘§¥∑§ ¬Ê∞¥– ßßÊ
∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ L§¬ÿ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄U¡Ë¬È⁄U ◊¥
•ÊÿÊ „Ò– ªÃ ÃË‚ ¡ÍŸ ∑§Ù «…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ™§¬⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ •Êª ∑§Ù ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl ◊¥ ’…∏ÊflÊ „È•Ê „Ò– •’ ∞∑§ ∑§Ã⁄Uı‹Ë ¬^Ë ÁŸflÊ‚Ë øãŒ˝∑§Ê¥Ã fl
‚ı ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ πá«Ù¥ ∑§Í⁄U÷Ê⁄U, ªÙ⁄U‹Ê‹ Á◊‹ ªÿ– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ’Êß∑§ ◊¥Á¡‹ ‚ ∞∑§Ê∞∑§ œÈ¥•Ê ©∆Ê– Á¡‚ Á⁄U»§Êߟ⁄UË ∑§Ë Œ◊∑§‹Ù¥ Ÿ ∑Ò§Á◊∑§‹
fl·¸ ◊¥ •ı‚à ‚Êà ‚ •Ê∆ ‹Êπ ¬˝‚ÍÃÊ∞¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§È«∏flÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ Œπ∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„
⁄U„Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ‚Ê∆ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ fl ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÊ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„ Õ–
‚ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ÷Ë ª„⁄UÊ „Ù ªÿÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á◊« « ◊Ë‹ Ÿ ©’⁄UËπ«∏Ê fl „Ê¡Ë Ÿª‹Ê ∑‘§ ’Ëø Œı«∏∑§⁄U ™§¬⁄U ¬„È¥ø– ÷Ë ’•‚⁄U ⁄U„Ê– ’ÁÀ∑§ •Êª ∑‘§
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‚fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞‚Ë „Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Áø¥ÃÊ ∑§Ê „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁfllÊ‹ÿ ∞∑§‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ‚„Êÿ∑§ ’Á‚∑§ ¡„Ê¥ ÁøŸªÊ⁄UË Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ªÙŒÊ◊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥ ø≈U∑§Ÿ
◊¥ ŒÙ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥
Áfl·ÿ „Ò¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U ÿÊ •Áœ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù „Ù ªÿ „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ Áfl„ËŸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒÍ’¬È⁄U fl Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÙ¥ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË „Ò Á∑§ „Ù‡Ê ©«∏ ªÿ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ªÙŒÊ◊ ‹ªË¥, Á¡‚‚ πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ– •Êª
Ÿ ’Êß∑§ ÉÊ⁄U ‹Ë ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ „◊
¡ã◊ ŒÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ „Ò¥ ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸ •¬ŸÊŸÊ øÊ„ÃË ÷ŒÒÿÊ¥, ∑§È«∏flÊ⁄U ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ é‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ fl ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆Êÿ¥– ©œ⁄U, ’Ë∞‚∞ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’…∏ÃË Œπ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
‹Ùª ∞‚•Ù¡Ë flÊ‹ „Ò¥, ÃÈê„Ê⁄UË
÷Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥– ŸÃË¡Ê ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ø‹ ∞◊.Á‚gË∑§Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ‚÷Ë •äÿʬ∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ë „Ò– ªÊÁ‹ÿÊ¥ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ù π’⁄U ŒË ªÿË– Œ„‡Êà »Ò§‹ ªÿË •ı⁄U ªÙŒÊ◊ ∑‘§
wÆÆv ‚ ‹∑§⁄U •’Ã∑§ ∑§È‹ ¬˝¡ŸŸ Œ⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U „È߸ „Ò– ÿ„Ë ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿ ∞‚ „Ò¥ ¡„Ê¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U Áfl„ËŸ •ı⁄U ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U Œ∑§⁄U •÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ËʇÊË ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë
„Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ wÆvz Ã∑§ ß‚ ÉÊ≈UÊ w.v Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÿË ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒË ¡ÊÿªË– ÷Ò¥‚ øÙ⁄UË-’ÀŒË⁄UÊÿ : ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ‹Ë Á¡‚◊¥ ÷Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á◊‹ zÆ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øË¥ ‹Á∑§Ÿ Ã’ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚ŸÊ
∞∑§ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸË „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ M§⁄U‹ „ÀÕ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ∑‘§ Äà „ÊÕÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ë „Ò– ¬Í⁄U Á∑§‡ÊŸÈŒûÊ ◊¡⁄U ©Á‹ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà øÙ⁄U „¡Ê⁄U ‹Í≈U Á‹ÿ ÃÕÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ Ã∑§ •Êª Ÿ ªÙŒÊ◊ ™§¬⁄UË ◊¥Á¡‹ •ı⁄U Á⁄U»§Êߟ⁄UË ∑§Ë Œ◊∑§‹Ù¥ ∑‘§
‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „⁄U Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë fl‹»‘§ÿ⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄U ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ’¥œË ÷Ò¥‚ πÙ‹∑§⁄U øê¬Ã „Ù ªÿ– ¬‡ÊÈ ¬⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– L§¬ÿ ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •‹ÊflÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ
ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò– ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U ÃÒŸÊà „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ∑§Ê©¥‚‹⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊ •ø‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ’ŸË ‚Á⁄UÿÊ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U »§¡Ë¸ ∞‚•Ù¡Ë flÊ‹ ªÙŒÊ◊ ‚ ©∆ÃË •Êª ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê ¡◊Ê „È•Ê ÕÊ–
•S¬ÃÊ‹ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§⁄U ©‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ¥ªË– S∑§Í‹ ø‹Ù ◊¥ ŒÙ ÷Ò¥‚ fl ∞∑§ ¬«∏flÊ ’Ê¥œ ªÿ Õ– ¡’ ‚È’„ „È߸ ÃÙ ªÈ⁄U‚„Êÿª¥¡ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ªÿ– ‹¬≈U¥ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ œÈ¥∞ ∑§Ù ªÙŒÊ◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ªË– ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ „⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– „Ê©‚ „ÙÀ« ‚fl¸ ∑‘§ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Á⁄UÿÊ ◊¥ ’¥œ ◊fl‡ÊË ªÊÿ’ Á◊‹– øÙ⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚•Ù¡Ë ≈UË◊ Œπ∑§⁄U ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „«∏∑§ê¬ ◊ø ÃËŸÙ¥ ◊¥Á¡‹Ù¥ ¬⁄U »§Ù◊ ∑‘§ ªg •ÊÁŒ
◊Á„‹Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ’ëøÙ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄Uπ– ÿÁŒ ¬˝‚ÍÃÊ ‚ ’Êà ¡Á⁄Uÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ªÿË ÷Ò¥‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê¥∑§Ë Ÿ ⁄U¡Ë¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ªÿÊ– •Êª ’ȤÊÊŸ ¬„È¥øË¥ øÊ⁄U ÷⁄U „È∞ Õ– ∞¡¥‚Ë ¬⁄U ∑§ß¸ ŸÊ◊øËŸ
Ÿ„Ë¥ ’ŸªË ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§Ë ¡ÊÿªË– ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷ÈQ§÷ÙªË Ÿ ÕÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò– ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë– Œ◊∑§‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ™§¬⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á«S≈˛ËéÿÍ≈U⁄UÁ‡Ê¬ ÕË–

¥ßñŠæ ßâêÜè ÂÚU æÇU¸·ð¤ ÃØæÂæÚUè
∞¡¥‚Ë/•Êª⁄UÊ, z ¡ÍŸ– πÊl
¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë ‚Òê¬Á‹¥ª ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥
•flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ê ªÈS‚Ê »§≈U ¬«∏Ê– Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ
¬„È¥øË ≈UË◊ ∑§Ù ŒÙ ¡ª„ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ
‚∆ª‹Ë ◊¥ ¡„Ê¥ πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ ÃÙ ¿ûÊÊ ◊¥
©Ÿ∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’¥œ∑§ ’ŸÊ
Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏ Ÿ πÊl
ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑§Ë
¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UË
¬⁄U •¥∑§È‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§
ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë
‚Òê¬Á‹¥ª ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Á¬¿‹ ŒÙ
‚#Ê„ ‚ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚ ’Ëø ∑§È¿
ÁŒŸ ‚ Ÿ◊ÍŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË¥– Á¡‚ ‹∑§⁄U
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ Œ»§Ê •¬Ÿ
‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–
√ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •flÒœ
fl‚Í‹Ë ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ê–
ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Êà ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡
∑§Ê ¬˝Ê߸fl≈U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃ „UÈ∞ ¬Á⁄U¡Ÿ– ŸÃË¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
•ÊR§Ù‡Ê ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ¬„‹
çßßæçãÌæ Ùð
ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð́ ·ð¤
Ȥæ´âè Ü»æØè
»§L§¸πÊ’ÊŒ, z ¡ÍŸ– ◊Ù„ê◊ŒÊ’ÊŒ
灸æÜæȤ »éãUæÚU Ü»æ§ü
∑‘§ ªÊ¥fl Á’„Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù
’Ë◊Ê⁄UË ‚ Ã¥ª ◊Á„‹Ê Ÿ »§Ê¥‚Ë
‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– Á¬ÃÊ Ÿ Œ„¡
∞¡¥‚Ë/»§L§¸πÊ’ÊŒ, z ¡ÍŸ– ◊⁄UʬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥∑§¡ ∑§Ë „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¡‹ŒÊ⁄U fl „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ªÊ¥fl Áª‹ıŒÊ ∑‘§ øÁø¸Ã •¥∑§¡ ©»§¸ ÁflŸÿ •¬„⁄UáÊ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Áà fl ‚Ê‚ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹ÿ
∑§Ê¥« ∑§Ë { ◊Ê„ ‚ ∆¥« ’SÃ ◊¥ ¬«∏Ë ÁflfløŸÊ ©ëø ÿÊßÊÿ¥ Œ∑§⁄U ¡’⁄UŸ ◊¡Ë¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ¬⁄U
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚ÁR§ÿÃÊ ¬⁄U •Ê ªÿË „Ò– Á‹πflÊ Á‹ÿÊ– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑‘§ •¬„⁄UáÊ
Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§Ê ⁄UËÃÊ
ªÊ¥fl Á’„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ∑§Ë ¬%Ë
„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ œÊ⁄UÊ xÆw, wÆv ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§⁄U ŒË, ÃÕÊ ¡Ÿ¬Œ ∞≈UÊ ÕÊŸÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê
÷Ë •¬Nà ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– Áª‹ıŒÊ ‹Á∑§Ÿ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑‘§ ªÊ¥fl Á‚◊⁄U߸ ÁŸflÊ‚Ë
ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊˇÊ∑§ Á¡‹ŒÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ •¥∑§¡ ∑§Ù Á¡‹ŒÊ⁄U Ÿ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Nà ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§
w{ »§⁄Ufl⁄UË fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ù •¥∑§¡ ∑‘§ ¡ËÁflà ∑§Ê ŒÊflÊ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥
ãõâÜæ ÕéÜ´Î ¥çÖØéQ¤ô´ Ùð
ÁŒŸŒ„Ê«∏ πà ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒÙ·Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÈòÊË ⁄UËÃÊ ∑§Ë
‚◊ÿ •ªflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¥´·¤Á ·¤è çÚUãæ§ü ·Ô¤ çÜØð °·¤ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŒË ◊Ê„ ¡È‹Ê߸ fl·¸ wÆÆ| ∑§Ù ⁄UÊ¡Í
ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë Üæ¹ L¤ÂØð ·¤è çȤÚUõÌè ×æ´»è ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÿË– ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚
•flœ‡Ê ’„Á‹ÿÊ, ⁄UÊ◊flË⁄U ¥õÚU { ×æ¿ü ·¤ô ¿æâ ãÁæÚU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Í fl ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Œ„¡ ◊¥
’„Á‹ÿÊ fl ’Ê‹E⁄U ’„Á‹ÿÊ L¤ÂØð çȤÚUõÌè ÜðÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞‚¬Ë ‚ •ÊÅÿÊ Ã‹’ ’Êß∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚
∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ë „Ò– ∞‚¬Ë «Ê.‚¥¡Ëfl ªÈ#Ê ŸÊ⁄UÊ¡ Õ •ı⁄U ⁄UËÃÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U
Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¥´·¤Á ·¤ô ×éQ¤ Ùãè´ ç·¤ØæÐ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞∞‚¬Ë Œ„¡ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„ Õ
∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ø‹Ã •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ù •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë– ∞∞‚¬Ë ¡ÒŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U ◊Êÿ∑‘§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ŒÃ Õ–
ªÿË– „ı‚‹Ê ’È‹¥Œ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ •¥∑§¡ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë w{ ¡ÍŸ ∑§Ù ◊⁄U ¬ÈòÊ ⁄U¥¡Ëà ∑§Ë ‡ÊÊŒË
Á‹ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË •ı⁄U { ◊Êø¸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò– ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§ •flœ‡Ê, ’Ê‹E⁄U fl ◊¥ ÷Ë ⁄UËÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê ÕÊ– ÃËŸ
∑§Ù ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á»§⁄UıÃË ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¥∑§¡ ⁄UÊ◊flË⁄U ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
∑§Ù ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬ËÁ«∏à Á¡‹ŒÊ⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ •¬Nà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ „Ò– ¬‡Êfl⁄U •¬NÃÊ
¡È‹Ê߸ ∑§Ù ⁄U¥¡Ëà ⁄UËÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ
ÕÊ– Ã’ ÷Ë ⁄UËÃÊ ∑§Ù ’Êß∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª
‚ÍøŸÊ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚÷Ë flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ë, •flœ‡Ê ’„Á‹ÿÊ Ÿ •Ê∆ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§ÈÅÿÊà ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÙ¬„⁄U
‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë– v| ◊Êø¸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •‹fl⁄U ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Í fl ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚⁄UÙ¡, ŸŸŒ ⁄UÊœÊ Ÿ
Á¡‹ŒÊ⁄U fl ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ¬∑§«∏ ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ ∑§¥∑§Ê‹ fl „ÁaÿÙ¥ ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ Œ„¡ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UËÃÊ ∑§Ë ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U
‹ÊÿË •ı⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∑§È¿ „ÁaÿÊ¥ fl ∑§¥∑§Ê‹ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ≈US≈U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‡Êfl »§Ê¥‚Ë ∑‘§ »§¥Œ
’ÊŒ Œ’Êfl «Ê‹Ê Á∑§ Á‹π∑§⁄U Œ ŒÙ Á∑§ ÿ„ „ÁaÿÊ¥ ¬ÈòÊ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–
‚∆ª‹Ë ◊¥ Á◊DÊŸ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§
ÿ„Ê¥ Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ ¬„È¥ø πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ë
Œı⁄UÊŸ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UπÊ ⁄U‚ªÈÑ ‚
÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ‹ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ß‚
¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿ •ı⁄U
◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Ÿı’à •Ê ¬„È¥øË–
◊Ê◊‹Ê ’…∏Ã Œπ πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
≈UË◊ Ÿ ÷ʪ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÿË
•ı⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ’Ò∆ Á‚≈UË
◊Á¡S≈˛≈U ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¥„ ∑§Ù π’⁄U ŒË–
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„ »§Ù‚¸ ∑‘§
‚ÊÕ ‚∆ ª‹Ë ¬„È¥ø ‹Á∑§Ÿ Ã’
Ã∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚∆ ª‹Ë ’¥Œ
∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊflìʫ∏Ê
’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„Ê¥
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •ÊEÊ‚Ÿ
Œ∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ÿ„
◊Ê◊‹Ê Õ◊Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ¿ûÊÊ ˇÊòÊ ◊¥
∞‚Ë∞◊ ÁmÃËÿ œ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ◊ÍŸ
‹Ÿ ¬„È¥ø ªÿ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ πÊl
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, ø⁄UŸ Á‚¥„ •ı⁄U
‚ÊÁ’⁄U Õ– ÿ„ ‹Ùª ªª¸ ∑§ø„⁄UË ÉÊÊ≈U
ÁSÕà ªª¸ ≈˛«‚¸ ‚ πÊl Ã‹ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ
‹ ⁄U„ Õ Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏
·ð¤‹Îý ·¤è âéÚUÿææ
S·¤è× Æ‡ÇUð ÕSÌð ×ð́
∞¡¥‚Ë/»Ò§¡Ê’ÊŒ, z ¡ÍŸ–
•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ øÊ⁄U ’⁄U‚ ’ÊŒ ÷Ë
•Áœª˝„Ëà ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë
∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •œ⁄U ◊¥ „Ò¥– ÷Áflcÿ ◊¥
•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡flÊ’Ë
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù
•’ Ã∑§ ’È‹≈UåM§»§ flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¥
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ‚∑‘§– fl„Ë¥ ‚Ë‚Ë
≈UËflË •ı⁄U ’È‹≈UåM§»§ flÊø ≈UÊfl⁄UÙ¥
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–
ÿÙ¡ŸÊ ÃÙ •SÕÊÿË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸
’È‹≈UåM§»§ ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÕË
‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë •œ⁄U ◊¥ „Ò–
»§Êÿ⁄UåM§»§ ÁÃ⁄U¬Ê‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥
•’Êœ ªÁà ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø
∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ SflÃ¥òÊ
»§Ë«⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
π≈UÊ߸ ◊¥ „Ò– •ÿÙäÿÊ ∑§Ù „flÊ߸
„◊‹ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞
ŸÙ-çU‹Êߥª ¡ÙŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë
∆á« ’SÃ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–
ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑‘§ Á‹∞
„⁄U ÃË‚⁄U ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ
‚ê’ãœË SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥
øøʸ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿÿ ‚È⁄UˇÊÊ
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ √ÿÁÄà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê
∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿË– ŸÊ⁄U’Ê¡Ë •ı⁄U Œ„⁄Uʌ͟– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «Ê.⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ „È߸ ◊È∆÷«∏
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë«∏ Ÿ πÊl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ∑‘§ ÁŒ∞ „Ò¥– «Ê. ÁŸ‡Ê¥∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚÷Ë
‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊ı∑‘§ ∑§Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U
Ÿ¡Ê∑§Ã ÷Ê¥¬∑§⁄U ∞‚Ë∞◊ fl„Ê¥ ‚ ø‹ ¡M§⁄Uà „È߸ ÃÙ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ‚
ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÷Ë«∏ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UªË– ’ˡʬÈ⁄U •ÁÃÁÕ
»§¥‚ ªÿ– Á»§⁄U •ÊR§ÙÁ‡Êà ÷Ë«∏ Ÿ ªÎ„ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ «Ê.ÁŸ‡Ê¥∑§ Ÿ
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, Ã’ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ
Ã∑§ ∞‚Ë∞◊ Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê
©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U •flªÃ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ ß‚∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– »§Í« ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ù ’¥œ∑§ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ SÃ⁄U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈˛ËÁ⁄Uÿ‹ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬„‹
’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „Ë »§Ù‚¸ „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë
fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ– Á»§⁄U πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø⁄UŸ ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ©‚ ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ–
Á‚¥„, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ •ı⁄U ‚ÊÁ’⁄U ∑§Ù ◊ÈQ§
∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¿ûÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊ
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆
ÁŒÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê
‚¥Ã‡Ê⁄UáÊ ’L§•Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’«∏Ê øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã œ⁄UŸ
Á∑§ Ÿ◊ÍŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÈ‹ ◊¥ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Ê◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥,
¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ •ÊR§Ù‡Ê »Ò§‹ŸÊ ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ πø¸
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÷Ë«∏ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– fl„ ÷Ë Ã’, ¡’ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U
πÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø⁄UŸ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê òÊSà „Ò– Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ‚¥∑§≈U ∑‘§
‚ÊÁ’⁄U Ÿ ªª¸ ≈˛Á«¥ª ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë
ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–
‚¥øÊ‹∑§ ‹ÄUπÙ •ı⁄U ÿÙª‡Ê ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ‚„Ë ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ª‹Ã ÄUÿÊ „Ò,
ÿ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê– œ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‚ Ã⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„
„Ò¥, fl„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‚»§¸ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– ¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚»§¸ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄UÃ
⁄U„Ã „Ò¥– ◊ı∑‘§ Ã∑§ ¬„È¥ø ∑§⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–
å‹ÊŸ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊÿÊ ¡’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ¡Ê◊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§
¡Ê ‚∑§Ê– ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ◊Ù„ÑÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ‹Êÿ∑§
◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ©ã„¥ ’Œ’ÍŒÊ⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚
•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥–
Ÿ Ãà‚◊ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë
¬ÈŸ¸‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •ÿÙäÿÊ ◊¥ •‹≈U¸ ÉÊÊÁcÊÃ
•ÿÙäÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÕÈ⁄UÊ, ∑§Ê‡ÊË »Ò§¡Ê’ÊŒ– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ •Áœª˝„Ëà ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ë øıÕË
•ı⁄U ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄U‚Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ •‹≈U¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ
Ÿß¸ S∑§Ë◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸– ŸÿË „Ù≈U‹, …Ê’Ù¥ •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ÃÕÊ ⁄U‹fl ∞fl¥ ’‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚ÉÊŸ øÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ߸
‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •Áœª˝„Ëà ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–
¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë «’‹ ’Ò⁄UË∑‘§Á«¥ª, ∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U∑‘§∞‚ ⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà Á¡‹ ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U
’È‹≈UåM§»§ flÊø ≈UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ©ã„¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Áœª˝„Ëà ¬Á⁄U‚⁄U
‚Ë‚Ë ≈UËflË, SR§ËÁŸ¥ª ◊‡ÊËŸ, ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U „⁄U ¬‹
’È‹≈UåM§»§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë øı∑§ÛÊÊ ⁄U„Ÿ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê
¡ÊŸË ÕË– ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§
ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ¡È‹Ê߸ wÆÆz ∑§Ù •Áœª˝„Ëà ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U
Á‹∞ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë
π⁄UËŒ „ÙŸË ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ „È߸
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‚÷Ë ¬Ê¥ø •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ªÿ Õ– ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥
’¡≈U ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÃ „Ò¥ ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ fl •àÿÊœÈÁŸ∑§ •‚‹„ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Õ– ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ
Á∑§ ß‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ vw ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÿÙäÿÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á„≈UÁ‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
L§¬ÿ •’ Ã∑§ πø¸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–
ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ •„◊ ¬˝SÃÊflÙ¥ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑‘§ ∑§Êÿ¸ •’ Ã∑§ ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ
‚∑‘§– ∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U∑‘§∞‚ ⁄UÊ∆ı⁄U ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË øÊÿ‹, ÕÊŸÊäÿˇÊ ¬È⁄UÊ◊ÈçUÃË ∞fl¥ ‚ÑÊ„¬È⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥
∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ¡Ù ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ •ª‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ê„⁄Uı‹Ë ªÊ¥fl ◊¥
∑§Êÿ¸ ‡Ê· „Ò¥, ©ã„¥ ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªË •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ’¡⁄U¥ÁªÿÙ¥ ∑§Ê
Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „٪ʖ
Page 8 (5).qxd 7/5/2009 9:14 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸ ‡ ÊÊ‹Ê ‚ê¬ãŸ Œ„U¡ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë
v-fg-C;wjks okdh ny ckS[kyk x;s gSAa b/kj inkf/kdkfj;ksa o dk;ZdrkZvksa ls v-fg-C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 5 tqykbZA turk cMh rknkr esa dkaxzl s ls
ikl fiQjkstkckn ds f[kykiQ
tutu rd ikVhZ dh uhfr;ksa gkFkjl 5 tqykbZA ngst eas rhu dksrokyh gkFkjl easa ntZ djkbZ
⁄UÊ ÊªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
dkaxzl
s dh c<rh yksdfiz;rk ls tqM jgh gS ;g fopkj vkt dks igqp a kus dk vkgoku fd;kA yk[k #i;s dh ekax iwjh u gksus gSA
;gka vk;ksftr iw.kkZfxfj dk;Z”kkyk esa O;kikjh usrk o ij ngst yksHkh llqjkyhtuksa us Œfl’¥Œ z ¡È‹Ê߸– ߥUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§
u'khys ikmMj o
pkdw lfgr idM+s
/keZ”kkyk esa ikVhZ dh ,d
dk;Z”kkyk esa ikVhZ ds ftyk/;{k
ofj’B dkaxzl s olhe [kka us dgk
fd ujsxk tSlh jkstxkj ijd
fookfgrk dks feV~Vh dk rsy
Mky dj tykdj tku ls ekjus
ek¡&csVh ls Á‚S≈U◊ÒÁ≈U∑§ S≈U«UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥
‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∞fl¥ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚Á◊ŸÊ⁄U

v-fg-C;wjks
gkFkjl 5 tqykbZA Fkkuk gkFkjl
xsV ds mifujh{kd jkeohj flag us
bxykl vM~Mk izkbZoVs cl LVS.M
ls rhl xzke u'khys ikmaMj lfgr
eqd's k iq=k nsoUs nz flag fuoklh
uxyk n;k dks idM dj
vfHk;qDr dks 18@20 ,uMhih,l
,DV ds rgr fxjÝrkj fd;k gSA
ogha mifujh{kd yad'q k flag us
ckxyk vLirky ds lkeus ls
egs'k miQZ ckWch iq=k egsUnz flag
fuoklh xzke ckSgkjh dks ,d voS/
pkdw lfgr fxjÝrkj fd;k gSA
vksedkj flag us dgsA ikVhZ ds
gkbZdeku ds funsZ”k ij vkt
;gka iw.kkZfxfj /keZ”kkyk esa
dkaxzl
s ikVhZ dh ,d fnolh;
dk;Z”kkyk dk vk;sktu fd;k
x;kA bl ekSds ij ikVhZ ds
ftyk/;{k Bk0 vksedkj flag us
dgk fd iwjs ns”k esa dkaxzl
s dh
fufr;ksa dks ljkgk tk jgk gSA
dkaxzl
s }kjk pyk;h tk jgh
fofHkUu tufgr dh ;kstukvksa
o ykHk vc tehuhrkSj ij fn[k
jgk gSA blhfy, yksx vc
dkaxzl
s ls tqM jgs gSAa bUgksua s
dk;Z”kkyk esa vk;s reke
;kstukvksa ls xkao ds etnwjksa
dk vo nwljs izkUrksa esa iyk;u
:d x;k gSA xkao esa gh jgdj
csjkstxkjksa dks bl jk’Vªh;
;kstuk ls jkstxkj feyuk “kq:
gks x;k gSA bl volj ij
lqj”s k flag jkBkSj] cQkrh fe;ka]
“;ke eksgu ;kno] tequk
izlkn ekS;Z] tdhmYyk [kka us
Hkh vius fopkj j[ksA f”kfoj esa
xksfoUn ekS;Z] lkseUs nz ;kno
fct; xkSre] v;ks/;k izlkn]
cSuh oekZ] Mk0 ;kehu] bfy;kl
lSQh o “kdhy lSQh vkfn
dkaxzls h yksx mifLFkr jgsA
dh /edh nh vkSj mls izrkfMr
djrs gq;s ekjihV dj ?kj ls
fudky fn;kA bl izdj.k esa tc
ek;ds i{k ds yksx le>kSrk ds
mn~ns'; ls oj i{k ds ;gka x,
rks mUgksaus xkyh xykSt djrs gq,
ekjihV dj mUgsa Hkxk fn;kA mDr
vk'k; dh fjiksVZ ihfMrk Jherh
fpDdh ds firk xaxkizlkn iq=k
vkseizdk'k fuoklh pwuk okyk
MaMk lknkckn xsV gkFkjl us ifr
yfyr iq=k t; izdk'k] llqj t;
izdk'k] lkl foeys'k] tsB
vfer dqekj] nsoj euh'k
fuoklh egs'ojh /eZ'kkyk ds
ekjihV
v-fg-C;wjks
gkFkjl 5 tqykbZA ekSgYyk [kkrh
[kkuk ukSgjk esa fLFkr ,d edku
esa ?kql dj dqN yksxksa us ekjihV
dj e/wikBd iRuh f=kyksdh ukFk
o bldh iq=kh dks ?kk;y dj
Mkyk vkSj xkyh xykSt djrs gq;s
tku ls ekjus dh /edh nsdj
Hkkx x,A mDr ?kVuk dh fjiksVZ
jk/k iq=k xaxk'kj.k latw iq=k nqyh-
pan] dyqvk o jkds'k iq=k nqyhpan
fuoklh x.k [kkrh [kkuk ds
f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ gSA
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥
√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ©U‚‚ ¡È«∏
⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ
Á‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U– üÊË⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ
ÿÊªÊüÊ◊ ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
‚Á◊ŸÊ⁄UU ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Èc¬¥Œ˝
∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë
◊„UûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ê ¡ËflŸ •àÿ¥Ã ◊„Uàfl „ÒU ßU‚Á‹∞ üÊË⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ß¥U≈U⁄U ∑§Ê‹¡ Œfl’¥Œ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ flQ§Ê–
¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ∑§Ê‚ÊZ ¬⁄U •àÿÁäÊ∑§ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ
„UÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ë∞ ∞fl¥ •ãÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Ê∆˜˜Uÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ«∏, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ, •L§áÊ ∑§Ê¥Áà ø∑˝§flÃ˸, ‚È÷Ê· ø¥Œ, äÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ∑§ •‹ÊflÊ øÊ≈¸U«¸U
∞∑§Ê©¥U≈¥U≈U •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŸÁß ªÈåÃÊ, ‚ÁøŸ πÛÊÊ, SflÊÁà Á‚¥ÉÊ‹, ‚◊⁄UËŸ »§ÊM§∑§Ë, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ
‚Á„Uà •Á÷÷Êfl∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl üÊfÊ fl ◊∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË

©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ªÈM§ ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ âÊÊ
Œfl’¥Œ z ¡È‹Ê߸–
ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈM§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊Ë⁄UË ¬Ë¬Ë ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄U ¡ÈÀ◊
ŸÊŸ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË
‚ÊÁ„U’ üÊË ªÈM§
„U⁄UªÊÁfl¥Œ ¡Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ’«∏Ë
üÊhUÊ fl ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ
ªÿÊ–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á‚π
»§Ê⁄U◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U
‚Ê…∏UË Ÿ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈM§ „U⁄UªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U
¡Ë Ÿ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷È ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ
∑§⁄UŸ fl ¡ÈÀ◊ ∑§Ê «U≈U ∑§⁄U
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈM§ ¡Ë ∑§Ê ¡ËflŸ
•ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ ÕÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊Ë⁄UË
¬Ë¬Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ê
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ßU‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ôÊÊŸË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ
ªÈM§flÊáÊË ∑§Ê ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚.
¬⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê„U’ ∑§
øÊ‹ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË
∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚∆U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ
ªÈM§ ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥
∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ߥUŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ‚∆UË,
’‹Œfl Á‚¥„U, „UÁ⁄U∑ΧcáÊ Áª⁄UäÊ⁄U,
ŒËflÊŸ ø¥Œ ‚øŒflÊ, „U⁄UË‡Ê Áª⁄UäÊ⁄U,
ªÈ⁄U¡Êà Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÛÊË
Á‚¥„U, ◊ÛÊË Á‚¥„U, ‚ÈÁ◊à Á‚¥„U, ‡ÊÒ¥∑§Ë
Á‚¥„U, ªªŸŒË¬, ’‹ŒË¬ Á‚¥„U,
‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊Îà Á‚¥„U, ø¥Œ˝ŒË¬
Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§ ©U¬⁄Uʥà ªÈM§ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
v-fg-C;wjks
gkFkjl 5 tqykbZA osyu 'kkg dh
dksBh esa fLFkr ,d edku esa ?kql
dj vKkr cnek'k ,d lwVds'k o
,d cDls dks pksjh djds ys x;s
vkSj buesa j[ks uks gtj #i;s uxn
o ?kj ls ,d eksckby o 240
#i;s fudky dj Hkkx tkus esa
liQy gks x;sA ?kVuk ds le;
x`gLokeh ljhiQ iq=k iQjh;kn [kka
dk ifjokj edku ds ckgj lksrk
gh jg x;k vkSj cnek'k vUnj
dejs esa ?kql dj viuh dk;Zxt q kjh
fn[kk x;sA vkt lqcg pksjh dh
tkudkjh gksus ij {ks=k esa gMdEi
ep x;kA pksjh fd;k x;k lwVds'k
o oDlk edku ds cjkoj ,d
xyh esa iMk ik;k x;kA tcfd
mlesa j[kh uxnh xk;c FkhA mDr
pksjh dh tkudkjh dksrokyh
iqfyl dks nsnh xbZ gSA ysfdu
iqfyl us fjiksVZ ntZ ugha dh gSA
äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ
v-fg-C;wjks
vksjNh ¼cnk;w¡½ 5 tqykbZA lehiorhZ xzke
ijekuUniqj fLFkr ik[kM ckys efUnj ij vkt
nsoh nsorkvksa dh izfrek;sa LFkkfir dh x;haA
bl ekSds ij /kwe/kke ls “kksHkk ;k=k Hkh fudkyh
x;hA ijekuUniqj fLFkr izkphu
ik[kMckys efUnj ij vkt Jh
x.ks”k] f”ko o ikoZrh rFkk guweku
th dh izfrek,sa LFkkfir dh x;haA
bl ekSds ij vkt izkr% ls gh
efUnj ifjlj esa izdka.M iafMr
lat; nhf{kr o Hkwjs iqtkjh us
cSfnd ea=kspkj ls gou ;K fd;kA
ckn esa nsoh nsorkvksa dh “kksHkk;k=k
dLos esa ?kqek;h x;hA {ks= Hkj ls
meMs gtkjkS J)kyw dh t; ?kks’k
ls okrkoj.k HkfDre; gks x;kA
bl ekSds ij J)kyqvksa us izlkn
xzg.k dj ifjlj esa iwtk vpZuk
ikB vkfn dk;ZØe fd;sA bl
lekjksg esa eq[; vk;kstd o
m|ksx ifr fxfjjkt fd”kksj ds vykok uhjt
xqIrk] izeksn iaf.Mr] tkfon] gdhe eqLrkd
vyh] dSyk”k] “ke”kkn] jk/ks”;ke] Mk0 vksesUnz]
I;kjs yky] ckck Kku fxfj] jkekSrkj ekS;Z vkfn
yksxksa dk ljkguh; lg;ksx jgkA
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ „UÈ∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ– ˇÊòÊ ∑§ Œ‚ ‚ÊäÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê •Ê¡
ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿ ‚ÊäÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚È’„U
‚ „UË ¡◊Êfl«U∏Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ªèʪ ‚¢øÊ‹∑§
ÁŸÁfl⁄UÊäÊ øÈŸ ∞fl¢ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U vÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚èÊʬÁà ∑§Ê
øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ª–
Ÿ◊ÍŸ èÊ⁄U ª∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÈ)– ’ËÃ ÁŒŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë∑§ ŒÊ„U⁄U ∑§Ë
◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ◊ÈÅÿ ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥
¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ Œ‡ÊË ÉÊË Á◊ø¸ ŒÊ‹¥ ∞fl¢ ÅÊÊl ¬ŒÊâÊÊZ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ∑§
Ÿ◊ÍŸ èÊ⁄U Á¡‚‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ ⁄U⁄U„UÊ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U
ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’㌠∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„U–
Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢),– ’ËÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ vz Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥
∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê ÁŒÿ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ ¬¢øÊÿà ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ

¬ÊÁ‹ÿÊ «U˛Êå‚ Á¬‹Ê߸ ªÿË
◊Ê„UªÊ ’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ¬⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ «U˛Ê¬ Á¬‹ÊÃ «UÊ. ∞‚∞ •¡Ë¡– ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊⁄UªÍ’È⁄¸„U◊ÊŸ fl ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ flÄ»§ ∑§ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë mUÊ⁄UÊ ¡Ê •¬Ë‹ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚‚
‚◊Ê¡ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Ê߸U „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ¡’⁄UŒSà ∑§Œ◊ „ÒU– ßU‚
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍŸË‚»§ ∑§ ’Ë∞◊‚Ë ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊflŒ, ‚Œ»§ ©US◊ÊŸË, ◊Ò◊ÍŸÊ ©US◊ÊŸË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßU’˝Ê„UË◊ ∑§Ê‚◊Ë, «UÊ.
‡Ê◊Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ∑§ ’ÈÁhU¡ËflË flª¸ ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
v-fg-C;wjks
gkFkjl 5 tqykbZA ekSgYyk
uohiqj [kwnZ esa rhu rhu iwoZ dqN
yksxksa us ,d edku esa ?kqldj
ifjokjhtuksa ds lkFk ekjihV dj
MkyhA ftlls egjviQjkst o
cfgnu vkSj lkSch ?kk;y gks xbZA
ekSgYys ds yksxksa us vkdj
ifjokjhtuksa dks geykojksa ls
cMh eqf'dy ls cpk;kA
ysfdu Fkkus eas rgjhj nsus ds ckn
Hkh iqfyl us uketn vfHk;qDrksa
ds f[kykiQ dksbZ dk;Zokgh ugha
dhA ckn esa mDr ekeys dh
tkudkjh iqfyl v/h{kd dks nsus
ij uketn tghj] xqM~Mw] NksVu
iq=kx.k cghn o vkdk'k iq=k
tghj vkSj eq[rjh iRuh tghj
fuoklh ubZoLrh ukbZ dk uxyk
ds f[kykiQ dk;Zokgh djus ds
vkns'k dksrokyh iqfyl dks fn,
x,A
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ z ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U
∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê„UªÊ ’«∏Á¡ÿÊ©U‹
„U∑§ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ’ÍÕ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
«UÊ. ∞‚∞ •¡Ë¡ Ÿ Æ-z fl·¸ Ã∑§
∑§ ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê∑§⁄U
Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ∞‚∞
•¡Ë¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥
¬ÊÁ‹ÿÊ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê
‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ‚÷Ë
äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl ÷Ê⁄Uà ‚
¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊŸ
ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ
•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§
ysfdu mDr vkns'k dks Hkh ‚ÊâÊ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U
iqfyl us jn~nh ds Vksdjs esa Mky •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fn;kA Œfl’¥Œ z ¡È‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥
geykojksa ds f[kykiQ dksbZ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ‚ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ’˝Ê«¥ U
dk;Zokgh u gksus ij muds gkSlys ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ
cqyan gks x, vkSj os oknh ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ul:n~nhu iq=k uRFku [kka fuoklh ⁄UʪÊͬ⁄È U øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ‚ •¡ÿ ¬ÈòÊ
uohiqj [kwnZ dk tku ls ekjus dh ªÊ¥äÊË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl Á≈U∑§ÊÒ‹Ê ÕÊŸÊ
/edh ns jgs gSa vkSj dksbZ lquokbZ ◊¥ª‹ÊÒ⁄U, „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Ê |z ¬√fl ∞fl¥
u gksus ij ul:n~nhu U;k; dh Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈòÊ ’˝„U◊ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl
vkl esa b/j mQ/j HkVd jgk gSA ‚…UÊ‹ Ò Ë ∑§Ê || ¬√fl ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ’˝Ê«¥ U
mldk vkjksi gS fd vfHk;qDr ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
vkdk'k uohiqj esa fLFkr ,d ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U, ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
gs;j dfVax dh nqdku ij fcuk ’ÊÁ‹S≈U⁄U ¬ÈòÊ «UÊ‹ ø¥Œ ÁŸflÊ‚Ë
dkj.k ds cSBk jgrk gS vkSj ogka »§Ã„U¬⁄È U ∑§Ê ªÊ¬Ê‹Ë ⁄UÊ« U ‚ øÊ⁄U ‹Ë≈U⁄U
vkus tkus okyh yM+fd;ksa ls ∑§ªÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–
v'yhy vkokt dlh o gjdrsa fl„Ë¥, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¡ÿ àÿÊªË ¬ÈòÊ
djrk jgrk gSA
ihfMr i{k us iqfyl v/h{kd ls
⁄UÊ◊¬Ê‹ àÿÊªË ÁŸflÊ‚Ë πÊßU̧π« Ë∏
ÕÊŸÊ ¬È⁄U∑§Ê¡Ë ∑§Ê ¡Ë≈UË ⁄UÊ« U ¬⁄U
mDr ekeys esa dk;Zokgh dj èÊÍÁ◊ÿÊπ«Ê∏ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ
uketnksa dks fxjÝrkj djus dh ◊¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥
ekax dh gSA ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ’…U∏UÃË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U
•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§é¡Ê ¬≈UÔ˜≈UÊ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê
ªêèÊË⁄UÃÊ ‹Ã „UÈ∞ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚«UË∞◊ ¡Ë ∑§ ŒÊ„U⁄U,
‚Ë•Ê ‚¥‚⁄U¬Ê‹ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ôÊʬŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ z ¡È‹Ê߸– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
◊ÍÀÿ flÎÁf ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ
v-fg-C;wjks O;kikjh;ks dks lqj{kk gssrq 'kL=k
gkFkjl 5 tqykbZA izns'k es ykblsUl izfd;k ljy dh tk;s ◊¥«U‹ •äÿˇÊ øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ‚„U‚’ÊŸ– ’‚¬Ê •äÿˇÊ «UÊÚ. ‚àÿflË⁄U ¡Ê≈Ufl Ÿ ¬≈U˛Ê‹ fl «UË¡‹ ∑§
vijkf/d ?kVukvks ds f[kykiQ rFkk dkxzsal dk;ZdrkZvks dk ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏UÃË øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’…U∏Uà ¬⁄U ª„U⁄UË ÁøãÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
m0iz0 efgyk dkxzsal dh mRihMu jksdk tk;sA iqfyl ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ©U∆UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈U˛Ê‹ «UË¡‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁf ¬⁄U ◊„U¢ªÊ߸
ftykè;{k ljyk pkSgku ds v{kh/d us laxhy ekeys dh Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’…U∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ–
©UªÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¥∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë
usr`Ro esa ,d izfrfuf/ eUMy us tkWp lhvks-flVh ls djkus dk
iqfyl v/h{kd ls HksV dj mUgs vk'oklu fn;k rFkk 'ks"k ekaxks ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÊªÊ
,d Kkiu lkSaik ij Hkh dk;Z •äÿˇÊ Ÿ ¡Ê⁄UË flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
Kkiu es xzke lax- ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÊÁcÊÿÊ¥ okgh fd;s tkus ¬Ífl¸ ∑§ÊÃflÊ‹ •Ê⁄U¬Ë ŒÈ’ mUÊ⁄UÊ •¬⁄UÊäÊË ’ŒÊÿÍ¢– ’⁄U‹Ë ◊á«U‹ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ÊÁ¡Œ •‹Ë ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U { ¡È‹Ê߸
hyk ds iwoZ iz/ku ∑§Ê ŒÁ«U¢Ã ∑§⁄UŸ, fl dk Hkjkslk fn;kA ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬Œ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ª Á¡‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥
jke izdk'k 'kekZ ds ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Kkiu nsus okyks Á¡‚∑§ ø‹Ã ˇÊòÊ ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ „UÈ•Ê ‚Ë«UË•Ê ∞fl¢ «UË.¬Ë. •Ê⁄U. •Ê Ÿ é‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
iq=k ds lkFk gqbZ ¬ŒÊ¸ » §‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ es iIiu ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê ‚øà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ •ê’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê
?kVuk dh tkap djkdj nksf"k;kas mik?;k;] 'k'kkad ipkSjh ] lqjs'k øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ◊Ê≈U⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ–
‚ÊßUÁ∑§‹¥ øÈ⁄UÊßU̧ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ 
dks nfMar djus ]pksjh] MdSrh] pUnz 'kekZ ] y{e.kflg pkSgku ]
¿Ê¬◊Ê⁄UË ‚ ◊øÊ „U«U∏∑¢§¬
gR;k] yqV] vigj.k o cykRdkj fj"kh 'kekZ] us=kiky flg pkSgku ] ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊßU̧ Á∑§ Ÿÿ ‚Ë•Ê ∞fl¥
ds ekeyksas dk inkZiQ'k fd;k Mk0 eqds'k pUnzk ]jktiky flg ∑§ÊÃflÊ‹ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
tk;sA iwfu;k] us=kiky flg pkgr o •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê ÅÊÊ⁄UË fl ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§
tuin es iqfyl pkSfd;kas ij Hkksyk Hkkjrh vkfn izeq[k :i ls „Uʪ¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ¡ŸÃÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflM§f ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ •»§⁄UÊ-û§⁄UË
iqfyl dehZ rSukr fd;s tk;s] mifLFkr FksA ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ò‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ fl„UÊ¢ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ø‹
ª∞– •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¢ø‹ ‚ •Ê∞ ª˝Ê„U∑§ èÊË Á’ŸÊ
Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ èÊÊflèÊËŸË ÁflŒÊ߸ ŒË ÅÊ⁄UËŒ »§⁄UÊÅà ∑§ ’Ò⁄U¢ª flʬ‚ ø‹ ªÿ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë∑§ ŒÊ„U⁄U ∑§ ŸÃÎàfl
◊¥ ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ÅÊÊl ¬ŒÊâÊÊZ ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ
lR;ukjk;.k “kekZ fd f”k{kk ds Lrj dks f”k[kj ‚ꬋ Á‹∞ fl„UË¥ •Ê¡ ¬ÈŸ— ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U
us eka ljLorh ds rd igqapkus ds fy, Á’À‚Ÿ ª¢¡ ◊¥ Œ‹ ’‹ ‚Á„Uà ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¡Ò‚ „UË ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§
fp= ds le{k nhi vfHkHkkodksa dh Hkh ftEesnkjh √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ ÃâÊÊ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ªÿÊ
izTofyr fd;kA curh gSA dk;ZØe dh ÃâÊÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ èÊʪ ªÿ– ÃÊ fl„UË¥ ÅÊ⁄UËŒ
lekjksg dks v/;{krk Jh txnh”k pUnz »§⁄UÊÅà ∑§⁄UŸ ª∞ ª˝Ê◊ËáÊ èÊË Á’ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒ ’Ò⁄U¢ª flʬ‚ ø‹ ªÿ
lEcksf/kr djrs gq, xqIrk o lapkyu lqcksk/k ikBd ¬Í⁄U ÁŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬«U∏Ê ⁄U„UÊ–
Cykd v/;{k }kjk fd;k x;kA dk;ZØ ds
f”k{kd la?k eukst vk;kstd lqHkk’k pUnz “kekZ us √ÿʬÊ⁄UË «UË¬Ë ÿÊŒfl ‚ Á◊‹
dqekj flag us dgk lHkh dk vkHkkj O;Dr fd;kA •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fd f”k{kd dHkh lekjksg esa ey[kku flag ;kno] ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U
Hkh fjVk;j ugha ujs”k pUnz “kekZ] txiky flag] ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë∑§ ŒÊ„U⁄U fl ¬Ë.«UéÀÿÍ.«UË. ∑§ «UÊÁ‹¢ª ⁄UÊ«U ¬⁄U
v-fg-C;wjks gksrkA f”k{kd dk eqUus uoh] lqHkk’kpUnz “kekZ] •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ– ôÊÊà ⁄U„U √ÿʬÊ⁄U◊¢«U‹
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 5 tqykbZA ekrk firk ds ckn nwljk LFkku chjsUnz “kekZ] d`’.kdkUr “kekZ] •äÿˇÊ ŒÈª¸‡ÊøãŒ˝ „U⁄Ufl¢‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§
fodkl {ks= vklQiqj ds xzke gS o f”k{kd gh jk’Vª dk pUnziky “kekZ] jktkjke feJk] ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl ‚ Á◊‹Ê ÃâÊÊ èÊÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë
ijfl;k fLFkr izkFkfed fuekZrk gksrk gSA mUgksausa dgk jkexksiky xqIrk] cyohj flag] •ÊflÊ ¡Ê„UË ∑§ Á‹∞ «UÊÁ‹¢ª ⁄UÊ«U ‚ „UË ÁŸ∑§flÊŸ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á¡‚ ¬⁄U
fo|ky; esa v/;kid fd f”k{kd gh vlyh lEeku pUnzs”k] iwue lDlsuk] bUnz ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–
vkseizdk”k xqIrk ds lsokfuo`Rr
gksus ij HkkoHkhuh fonkbZ nh
dk ik= gSA chvkjlh
lR;ukjk;.k “kekZ us dgk fd
flag] izfeyk flag] :fp xqIrk]
yfyrk] fnO;k t;loky] ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ª¢èÊË⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞
xbZA fonkbZ lekjksg esa izkFkfed f”k{kk] f”k{kk dh ohjokyk “kekZ] fiz;adk “kekZ] •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
izkFkfed f”k{kd la?k ds v/;{k cqfu;kn gksrh gSA vkSj f”k{kd jkts”k dqekj vkfn v/;kid ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– é‹Ê∑§ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑§ ªÊ¢fl ’Ê‹¬È⁄U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¥
eukst dqekj flag o chvkjlh lekt dh jhM gSA mUgksaus dgk ekStwn jgsA Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ‚Á„Uà ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ „UÒ ©U‚◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ
¬⁄U ªêèÊË⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

S∑ͧ‹ ø‹Ê ∞fl¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸
v-fg-C;wjks
fclkSyh ¼cnk;w¡½ 5 tqykbZA {ks=
ds xkao ijost uxj esa vkt
Nk= Nk=kvksa }kjk Ldwy pyks
vfHk;ku o iYl iksfy;ks
vfHk;ku gsrq jSyh fudkyh
x;hA jSyh dk “kqHkvkjEHk xzke
iz/kku yky cgknqj flag o
izkFkfed f”k{kd la?k ds Cykd
v/;{k eukst dqekj flag us
fd;kA bl ekSds ij f”k{kd
usrk eukst dqekj flag us dgk
fd loZ f”k{kk vfHk;ku dk
mn~ns”; rHkh iwjk gksxk tc
6&14 lky rd ds lHkh cPpksa
ds fo|ky;ksa esa ukekadu gks
tk;saxsA mUgksaus dgk fd bldh
ftEesnkjh f”k{kdksa ds vykok
vfHkHkkodksa dh Hkh gSA mUgksaus
vfHkHkkodksa ls vius cPpksa dk
ukekadu “kh?kz djkus dk
vkgoku fd;kA bl ekSds ij
xzke iz/kku yky cgknqj flag us
dgk fd lekt ds fy,
vfHk”kki cu pqds iksfy;ks tSls
?kkrd jksx dks tM ls [kRe
djus ds fy, ,d ls 5 lky
rd ds cPpksa ds fy, iksfy;ks
dh nokbZ fiykuk vko”;d gSA
mUgksaus xzkeh.kksa ls vius cPpksa
dks iksfy;ks Mªksi fiykus dk
vkgoku fd;kA jSyh eas izfeyk
flag] :fp xqIrk] jkts”k dqekj
fMEiy xqIrk] lk/kuk] js[kk]
jkej{kiky] jktw] vkfn
mifLFkr jgsA
ckfydk ls v'yhyrk ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ÁŒ‹Ê߸
v-fg-C;wjks
gkFkjl 5 tqykbZA lgimQ Fkkuk
{ks=k ds xzke iV~Vh cgjke esa
,d ,slh ?kVuk ?kfVr gqbZ
ftlesa balkfu;r dks 'keZlkj
djds j[k fn;kA crkrs gSA
xkao esa ,d ;qod us edku esa
vdsyh ekStwn rhu o"khZ;k ckfy-
dk dks vius dCts esa ys fy;k
vkSj mls f[kykrs f[kykrs gh
mlds lkFk v'yhyrk djus
yxk vkSj ckfydk ds xqIrkax esa
vaxwyh Mkydj viuh i'kqrk dk
ifjp; fn;k ;qod ds bl d`R;
ls tc ckfydk us ph[k iqdkj
epkbZ rks dkaek/ esa va/k ;qod
ogka ls Hkkx [kM+k gqvkA ckn eas
bl ekeys dh fjiksVZ ihfMr
ckfydk ds pkpk us johUnz
fuoklh iV~Vh cgjke ds
f[kykiQ Fkkuk lgimQ esa ntZ
djkbZ gSA
v-fg-C;wjk
vklQiqj ¼cnk;w¡½ 5 tqykbZA
LFkkuh; dkaxzsl ds Cykd
dk;kZy; ij vkt ekfld
cSBd dk vk;kstu fd;k
x;kA ftldh v/;{krk ftyk
laxBu ea=h lksesUnz ;kno us
dh rFkk eq[; vfrfFk ftyk
lfpo xksfoUn ekS;Z jgsA bl
ekSds ij oDrkvksa us ikVhZ dh
uhfr;ksa dks tu tu rd
igqapkus o ikVhZ dks etcwrh
nsus ij cy fn;kA bl eksds
ij yxHkx 4 ntZu yksxksa dks
ikVhZ dh lnL;rk fnyk;h
x;hA cSBd esa jkds”k ekS;Z]
vlye [kka] lR;iky ;kno]
eukst xqIrk] “kjhQ [kka]
chjsUnz fnokdj] ukflj [kkau]
jkgr vyh] ulhj vgen]
bdjkj vgen] bljkj
vgen] jkekSrkj] Hkxokunkl
ekS;Z] dqaojiky] usepUn vkfn
dk;ZdrkZ mifLFkr jgsA
∑§Ë „UÒ ß¢ÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ äÊŸ fl‚Í‹Ë ∑§Ë èÊË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ ß‚∑§ ’ÊŒ
èÊË ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÁòÊfláÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹,
èÊͬÁ‚¢„U ôÊÊŸ ŒflË, ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¢„U, ÁfllÊ⁄UÊ◊ •fläÊ‡Ê ¡‚¬Ê‹ ‚Á„UÃ
•ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥–
„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U, (’ŒÊÿÍ¢)– ¡Ÿ¬Œ ’⁄U‹Ë ∑§ Á¡‹Ê ’Á‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà flÁ⁄UD Á‹Á¬∑§ ŒË¬ ø㌠ª¢ªflÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ‚ é‹Ê∑§
∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÒ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹
„UàÿÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ – ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê‹ãŒ˝
¬˝Ãʬ Á‚¢„U é‹Ê∑§ ‚¢ÉÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‚¢ÉÊ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U,
‹ÅÊ⁄UÊ¡, „U◊⁄UÊ¡ Á‚¢„U, Á‡Ê‡ÊȬʋ, ◊äÊÈflÊ‹Ê, ‚ãÃÊ‚ ‚Á„Uà •ÊÁŒ
Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U, (’ŒÊÿÍ¢)– •Ê¡ Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ
•ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà ˇÊòÊ ∑§ ŸŒ‹Ë, •ø‹¬È⁄U ◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U, ‚ÊŒÊìÈ⁄U,
ŸÊÒªflÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U Á¬ŸÊÒŸË ‚ÊÃÊŒ¬È⁄U ∆∑§Ÿª‹Ê ‚Á„Uà •ÊÁŒ ¡ª„U ¬ÊÁ‹ÿÊ
’ÍâÊ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸ ªß¸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¢ªŸ’Ê«U∏Ë
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝äÊÊŸ, ‚Áøfl ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∞fl¢ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
page-9.qxd 7/5/2009 9:14 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U, z ¡È‹Ê߸– •¬⁄U ãÿÊÁÿ∑§
◊Á¡S≈U˛≈U ‚Ë¡Ë∞◊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∞‚∑§
‡Ê◊ʸ Ÿ ãÿÊÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl
SâÊÊŸËÿ ¬Ò⁄UÊ«Êß¡ ⁄UÒS≈UÊ⁄U¥≈U ∑§ SflÊ◊Ë
⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê
∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ âÊÊŸÊ ‡Ê„U⁄U
∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ◊È„UÁ⁄U¸⁄U ‚◊à øÊ⁄U
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ◊È∑§Œ◊Ê
∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥–
©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ SâÊÊŸËÿ ÁflŒÈ⁄U
∑ȧ≈UË ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê
ÿ„UÊ¢ âÊÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ¬Ë¿
¬Ò⁄UÊ«UÊß¡ ŸÊ◊∑§ ⁄US≈UÊ⁄U¥≈U „UÒ Á¡‚∑§Ë
‚◊‹Ò¢Áª∑§ÃÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
ŸÊ∑§∏ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã —  ÊÒŒË
◊ÒŸ¡⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË NUŒÿ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË
„UÒ¥– ⁄S≈UÊ⁄U¥≈U ∑§Ë ™§¬⁄UË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U
⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ „UÒ
¡„UÊ¢ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ
„UÒ¥– ªÃÔ˜ v~ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~
’¡ âÊÊŸ ∑§Ê ◊È¢‡ÊË ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÃËŸ
•ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÊŸÊ
ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UÄà ⁄UÒS≈UÊ⁄U¥≈U ¬⁄U ÅÊÊŸÊ
ÅÊÊŸ ¬„UÈ¢øÊ ‹Á∑§Ÿ ÅÊÊŸ ∑§Ê Á’‹
•ŒÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡’ ⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ
Ÿ Á’‹ ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ª ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥
Ÿ ß‚ ÅÊÊ∑§Ë flŒË¸ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ‚◊¤ÊÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹
ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒË, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ª‹Ê
Œ’Ê∑§⁄U ©Uã„U¥ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë èÊË
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥
¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©Uã„U¥ ◊Ê⁄UÃ-¬Ë≈UÃ âÊÊŸ ‹
ªÿ– ⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸË øÊ„UË, ‹Á∑§Ÿ
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ
ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬⁄U èÊË
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U
⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚Ë¡∞◊ ∞‚∑§
‡Ê◊ʸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ-¬òÊ
ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚Ë¡∞◊ Ÿ ◊È„UÁ⁄U¸⁄U
‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà øÊ⁄UÊ¥
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f èÊÊ⁄UÃËÿ
Œá«U ÁfläÊÊŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ|,yzw,
xwz •ÊÒ⁄U zÆ{ ∑§ •ãê¸Ã, Á⁄U¬Ê≈U¸
Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ Œ‚ ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U ∑ΧÃ
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ©Uã„U¥ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9
≈U˛∑§-ÃÊ¢ª ∑§Ë ÁèÊ«U∏ãà ◊¥ ¬Ê¢ø ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ •Ÿfl⁄UË, ◊Ê0 Ÿ‚Ë◊, •Ê‚ ◊ÊÒ., ‡ÊÊ„UŒËŸ fl ‚Êÿ⁄UÊ–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ⁄UÃ ªÁà ≈U˛∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ „UÊ‹Ã ÁøÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Œ◊
∑Ò§⁄UÊŸÊU, z ¡È‹Ê߸– ¬ÊŸË¬Ã flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë «UÊ. •‹Ë „U‚Ÿ ∑§ z flcÊ˸ÿ Ÿ‚Ë◊, •Ê‚ ◊ÊÒ. (|) ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ, Á¡‚‚ ≈U˛∑§ «U˛Ê߸fl⁄U
ÅÊ≈UË◊Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¢fl ◊ãŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ } ‚ŒSÿ Á¡Ÿ◊¢ •Ÿfl⁄UË (xz) ‚Êÿ⁄UÊ (vw) •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÈ Á¡‹Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ≈U˛∑§ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ
◊Ê¡⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÉÊÊ«U∏Ê ’ÊªË •ÊÒ⁄U èÊÒ‚flÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚Êÿ⁄UÊ èÊË ‡ÊÊ„UŒËŸ (xz) ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U èÊ¡ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©UÄà
•ôÊÊà ≈U˛∑§ ◊¥ ÁèÊ«U¢Ã „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË ¬ÈòÊË ‚◊ŒËŸ vy ¡Ê Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬‡øÊà „UË èÊ≈UÔ˜≈U
∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ¬˝Ê× ÉÊÊ«U∏ ‚Á„Uà ÃÊ¢ª •¬ŸË ŸÁŸ„UÊ‹ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ¬‡øÊà ÉÊÊ«U∏ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ ∞∑§ •ôÊÊà ¬⁄U ‚ •Êÿ âÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl èÊÒ¥‚ flÊ‹
◊¥ ‚flÊ⁄U ’ëøÊ¥ ∞fl¢ SòÊË ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ⁄U„UË âÊË ¡Ò‚ „UË ©UŸ∑§Ê ÃÊ¢ªÊ ’ÊªË ª¢èÊË⁄U •flSâÊÊ ◊¥ ‹ÃË»§ ¬ÈòÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§ÊŸ ‚ ª„UÍ¢ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U âÊ–
ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– fl„UË¥ ≈U˛∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÊ‹∑§ ‡Ê„UŒËŸ ‡ÊÊ◊‹Ë ⁄UÊ«U ◊„U◊ÍŒ, ‡Êê◊Ê ¬àŸË ÿÊ◊ËŸ ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ¢ ‡Ê„U⁄U ◊¥
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Ÿ ¬∑§«U∏Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÁSâÊà ªÊ¢fl ◊ãŸÊ ◊Ê¡⁄UÊ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§ ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ≈U˛∑§ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‡ÊÊ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê fl„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§
⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢øË ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ Ã¡ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë ’ÊÚ«U¸⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË, ¬˝Áà èÊË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸– ∑§‹ ‚Ê¢‚Œ
¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ äÊ⁄UŸ ¬⁄U •Ê∞ ‚ÄÿÍ‹⁄U
»˝§ã≈U ∑§ ∑§ÊÒ◊Ë ‚Œ⁄U ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê
‚◊‹¢ÒÁª∑§ÃÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥
„UÒ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚èÿ ‚◊Ê¡
∑§èÊË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ß‚‚
‚◊Ê¡ ◊¥ ’‡Ê◊˸ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ
Á◊‹ªÊ ∑§„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ
„UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ÁflM§f
©UëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÒ‹¢¡ ∑§⁄U–
•ª⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ÀŒ
∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ‚∑ͧ‹⁄U
»˝§ã≈U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿªÊ–
¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§
Á‹’˝Ê„UŸ •ÊÿÊª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê
ÃÈ⁄Uãà ‚¢‚Œ ◊¥ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U
ß‚ ¬⁄U ÅÊÈ‹Ë ’„U‚ „UÊ ÃÊÁ∑§ ŒÊcÊË
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê Á◊‹ ‚∑§–
’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Á∑§Ÿ „UÊ‹Êà ◊¥
Áª⁄UË •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‚èÊË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§
‹Êª ¡Ê Á Êê◊ŒÊ⁄U „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê
ÁøÁã„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§ ‚ÄÿÍ‹⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ¬⁄U
’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÄÿÍ‹⁄U »˝§ã≈U
Ÿ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË flÊ≈U Ã$∑§‚Ë◊ Ÿ „UÊ¥
©U‚◊¥ ’Ë¡Ë¬Ë ∑§Ê „U≈UÊŸ ◊¥
‚ÄÿÍ‹⁄U flÊ≈UÊ¥ Ÿ ’„UÈà ‚„UÿÊª
ÁŒÿÊ– •Ê¡ ÿͬË∞ ∑§Ë ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ŸË ©U‚◊¥§ ‚ÄÿÍ‹⁄U
»˝§ã≈U Ÿ ∞∑§ •„U◊ ⁄UÊ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ
âÊÊ– ¡ÒŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË
Ÿ ¡Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚ÊÒ¥¬Ë „UÒ ©U‚ ¬⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U »§ÊÒ⁄UŸ •◊‹ ∑§⁄U Á¡‚‚
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§–
‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ
„U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á∑§
‚ëø⁄U ∑§◊≈UË Ÿ Á¡Ÿ ~Æ ◊ÈÁS‹◊
•Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ
„UÒ fl„UÊ¢ ÃÊ‹Ë◊Ë ßŒÊ⁄U ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¢–
‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ
∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U - ‡Ê◊Ë◊ •¢‚Ê⁄UË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), z ¡È‹Ê߸–
•Ê‹ ßÁá«UÿÊ ¬‚◊Ê¢ŒÊ »˝¢§≈U ∑§
◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê◊Ë◊ •¢‚Ê⁄UË Ÿ
»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ •éŒÈ‹ „U◊ËŒ Ÿ
Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë Á„U»§Ê Êà ∑§
Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ŒË ÃÊ
fl„UË •éŒÈ‹ ∑§ƒÿÍ◊ •¢‚Ê⁄UË Ÿ Œ‡Ê
∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡Ë
’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë– Ÿª⁄U ∑§
ß◊Ê◊’Ê«U∏Ê •¢‚ÊÁ⁄UÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
◊ÈÁS‹◊ ¬‚◊Ê¢ŒÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ¡‹‚
◊¥ Ã∑§⁄UË⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê◊Ë◊ •¢‚Ê⁄UË
Ÿ •Êª »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥
•¡Ë◊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§ Á‹∞
Á◊‚Ê‹Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ∑§⁄U
•¬ŸÊ ŸÊ◊ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÈŸ„U⁄U ‡ÊéŒÊ¥
◊¥ Á‹ÅÊflÊÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ∑§¬«U∏Ê
’ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ËŸ flÊ‹
∑§Ê ’≈UÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ ∑§
‚◊Ê¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË
„UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ ¬‚◊¢ÊŒÊ ‚◊Ê¡
∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÅÊSÃÊ „UÊ‹Ë ŒÍ⁄U
◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »¢§Í ∑§Ê
v-fg-C;wjks
lgkuij] 5 tqykbZA dsUnzh;
jsy ctV esa if”peh mÙkj izn-
s'k iz0 fo”ks’k dj lgkjuiqj ds
lkFk lkSrsyk O;ogkj fd;s tkus
ij jsy ea=h eEkrk csuthZ dk
b.fM;u ba.MVªht ,lksfl,”ku
dk;ZdrkZvksa us ?kaVk?kj pkSd ij
iqryk tyk;kA lkFk gh mUgksus
jsy fdjk;k vkSj HkkM+k uk c<kus
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ã „UÍ∞–
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U U, z ¡È‹Ê߸– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÍÁøÿÊ¥
•ÊÒ⁄U ¬Ê∑§ÊZ ¬⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ ÅÊø¸
∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ªÒ⁄U ’‚¬Ê Œ‹
¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡„UÊ¢ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸
Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U “‡ÊÊ∑§ ÁŒfl‚” ◊ŸÊÃ
„UÈ∞ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ
ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ,
fl„UË¥ ∑§‹ ß‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U
•Ê∞– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ èÊË
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬‡øÊà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∞fl¢
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥
◊Á„U‹Ê∞¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¥, •Ê¡
ŒÊ¬„U⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U
ß∑§≈UÔ˜∆Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë
∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§‹Ä≈U˛≈U
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË fl
⁄U¢ªŸÊâÊ Á◊üÊÊ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸
∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§ ‚ÊâÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê Á„UãŒÍ, Á‚ÅÊ
•ÊÒ⁄U ’ÊÒfÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸– ¡‹‚ ◊¥
Ã∑§⁄UË⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ
»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUÃ
◊ÈÁS‹◊ ’„UÈà flÊ‹Ë ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê
•Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ß‚Á‹∞
‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë
Ãʌʌ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡‹‚
◊¥ ◊Ê. ’ÈÁŸÿÊŒ •‹Ë ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ Ÿ
•¬ŸË Ã∑§⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •’
ª⁄UË’ ∑§◊¡Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ
ŸflÊ’Ê¥ ¡ÊªË⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ◊¥
èÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– øÍ¢Á∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê •Ê◊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UË
‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– •’ ¬‚◊Ê¢ŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸ
•¬ŸË •‹ª ¡◊ËŸ ÃÒÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥
ߟ∑§ ’ªÒ⁄U ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê߸
„ÈU∑ͧ◊à ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ß¡‹Ê‚ ◊¥
ij jsy ea=ky; dk vkHkkj
O;Dr fd;kA bl ekSds ij
cksyrs gq;s latho “kekZ us dgk
lgkjiqj oqM dkfZZox gS.Mh
Øk¶V us fo”o esa viuh vyx
igapku ckukbZ gS lkFk gh
jsMhesV gkstjh esa lgkjuiqj dks
rhljk LFkku izkIr gSA ;gka ij
fons”kksa ls fons”kh xzkgd vkrs
tkrs gSaA nsgyh vkSj lgkjuiqj
¬„UÈ¢ø, ¡„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§
⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ôÊʬŸ
Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥
◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ âÊË Á∑§ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ
◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ’…U∏UÃ •¬⁄UÊäÊÊ¥
ÃâÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ √ÿÊåà èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U
¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞, Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ê
‚ÍÅÊʪ˝Sà Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,
Ÿß¸ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ’ŸflÊ߸ ¡Ê∞,
¬òÊÊøÊ⁄U ’Ë≈UË‚Ë ≈U˛á«U ≈UËø‚¸ ∑§Ê
ÁŸÿÈÁÄà ŒË ¡Ê∞, S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥
¬˝fl‡Ê ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë
•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ’¢Œ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÁŒ
◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§
Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊ.
•flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃâÊÊ
‚¢ŒË¬ èÊ•ŸÊª⁄U ‚ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ∞∑§
‚èÊÊ „UÈ߸, Á¡‚◊¥ ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
„UÈ∞ flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
‚èÊË flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§
¬‚◊Ê¢ŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ö∏’ÊÃË
‚flÊ‹Ê¥ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË fl
‚◊Ê¡Ë ’⁄UÊ’⁄UË •ÊÒ⁄U „U∑ͧ◊à fl
ßãáÊÁ◊ÿÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ
Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ Ã¡ ∑§⁄UŸË
„UÊªË– ¡‹‚ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ∑§Ê⁄UË
»§¡‹È⁄U¸„U◊ÊŸ ◊Á‹∑§ „UʬȫU∏ Ÿ ∑§Ë,
‚¢øÊ‹Ÿ ÃÊÁ„U⁄U fl‚Ë◊ ߌ⁄UË‚Ë
„U‚Ÿ¬È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– flÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Í»§Ë
fl‹Ë ◊ÊÒ. ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ◊⁄U∆, ßÁçÃÅÊÊ⁄U
•‹flË ª¡⁄UÊÒ‹Ê, Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ
‚Ò»§Ë ◊⁄U∆, ‚ƒÿŒ Á‹ÿÊ∑§Ã „UÈ‚ÒŸ
Ÿ∑§flË •◊⁄UÊ„UÊ, ◊ÊÒ. ©US◊ÊŸ ’Ê’Ê
∑§ÊŸ¬È⁄U, Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ◊¢‚Í⁄UË
ŸÊ∞«UÊ, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ‚‹◊ÊŸË ‚ÈãŒ⁄UÊ,
ÅÊȇÊ˸Œ •Ê‹◊ Á‚gË∑§Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë,
ß◊⁄UÊŸ ‡ÊÊ„U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, Ãÿ’
∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ÁŸ‚Ê⁄U Á◊¡Ê¸
’ÊS≈UÊ, •. ⁄U„U◊ÊŸ ’Ê’Ê
Á»§⁄UÊ¡Ê’ÊŒ, ∆Ê∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊ŸÊâÊ
Á◊¡Ê¸¬È⁄U, ߌ⁄UË‚ ◊¢‚Í⁄UË •ÊÁŒ
‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
ds chp ,d xkMh “krkCnh dks
NksMdj dksbZ vPNh xkMh ugh
gS jsy ea=h dks pkfg;s Fkk fd
og lgkjuiqj nsgyh ds chp
dksbZ ubZ jsy xkMh pykrhA
vkbZ vkbZ , us ekax dh fd
oqM dkfoZxa {ks= esa igpku ds
dkj.k lgkjuiqj LVs”ku dks
fo”o Lrjh; ntkZ fn;k tk;sA
jsy ctV esa ;k=h fdjk;k vkSj
eky fdjk;k uk c<;s tkus vkSj
rRdky vkj{k.k esa nh xbZ NwV
dks ljkguh; dne crk;kA
,lksfl,”ku uss esjB] lgkjuiqj
jsy ekxZ ds nksgjh dj.k dh
ekx djrsg gq;s Vijh LVs”ku ls
gksdj nsgjknwu tkus okyh
leLr xkfM;ksa dks lgkjuiqj
LVs”ku rd c<kus dh ekax j[kh
A jsy ea=h dk iqryk ngu
djus okyksa esa eqdjZe]vuokj
vgen]lkfcj vyh [kku]
“kgt+kn] “kkguokt] fcyky]
eksuw] lat; “kekZ]vkf”k”k “kekZ]
ulhj] vkuUn dqdjstk vkfn
yksx mifLFkr FksA
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§-
∞∑§ ’Í¢Œ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„UË „UÒ,
¡’Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ÅÊÍŸ-¬‚ËŸÊ ’„UÊ∑§⁄U
∑§◊Ê∞ ª∞ ¬Ò‚ ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ∑§Ë
◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑§ÊZ ¬⁄U ’ŒŒË¸ ∑§
‚ÊâÊ ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ
◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ
∑§Ë ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë–
Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ èÊÊ⁄UmÊ¡,
¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ŸË⁄U¡ øÊÒäÊ⁄UË, flÁ⁄UD
¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ⁄U¡Ê •S∑§⁄UË Á⁄U ÊflË,
ߢŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U, »§‚Ê„Uà Ÿ’Ë, ŸflËŸ
ÁòʬÊ∆Ë, ◊È¥‡ÊË ◊„U◊͌ȋ „U‚Ÿ, «UÊ.
•ÊçÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË, „Ucʸflf¸Ÿ, ŸË⁄U¡
¬¢Á«UÃ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ,
⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ËŸÍ ªÊÿ‹, ¬Èc¬Ê
øÊÒ„UÊŸ, ∑ΧcáÊ◊ÁáÊ ⁄USÃÊÒªË, ‚ªË⁄U
•„U◊Œ, «UÊ. flË⁄U Á‚¢„U, Œ‹ Á‚¢„U
⁄UÊáÊÊ, ß⁄U»§ÊŸ ’ª, •ÊÁ‚»§ fl$∑§Ê⁄U,
Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ àÿʪË,
◊È’Á‡‡Ê⁄U ¡◊Ê¢ ÅÊÊ¢, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U
∞«UflÊ∑§≈U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
∞«UË¡Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
⁄UÊ◊¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚
◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U ∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ
¬„U‹ ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
‚ÈŸÊ– ÄU‚Ë‹ SflÊ⁄U ◊¥ âÊÊŸÊ ÁŒfl‚
◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÃâÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
◊ËÁ≈U¢ª ‹Ë– ∞«UË¡ •Ê⁄U ∑§ ÁÃflÊ⁄UË
•¬Ÿ ŒÊ ⁄UÊ¡∏Ê ŒÊÒ⁄U ∑§ ÄUà Œ⁄U ⁄UÊÃ
⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„UÈ¢ø âÊ– ‚È’„U ‚Ê…U∏U ŸÊÒ ’¡
‚ vv ’¡ Ã∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ
¬Ë«Ué‹ÿÍ«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •Ê◊
¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢
‚ÈŸË– ¡ŸÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§
∑§ß¸ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒÿ Á¡‚¬⁄U
ÁÃflÊ⁄UË Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë
Á⁄U¬Ê≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê èÊ¡Ë ¡ÊÿªË– •Ê⁄U
∑§ ÁÃflÊ⁄UË vv ’¡ ÄU‚Ë‹ SflÊ⁄U ∑§
Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ÃâÊÊ âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥
¬„UÈ¢ø– ©Uã„UÊ¥Ÿ âÊÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ èÊË
¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË¥– ÁÃflÊ⁄UË
∑§ ŒÊ ⁄UÊ ÊÊ ŒÊÒ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊
◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ ⁄U„UÊ „UÒ– „U⁄U âÊÊŸÊ
ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄UÊ«Ufl¡ Á«U¬Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 5 tqykbZA vf[ky
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Hkkjrh; m|ksx O;kikj e.My
⁄UÊ◊¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸– ÿ„UÊ¢ ⁄U¢Á¡‡Ê ∑§ us ,d N% lw=h; Kkiu {ks=h;
ø‹Ã ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê izcU/kd m0iz0 ifjokj fuxe
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ dks pUnkSlh jksMost cl fMiks
‚◊Ê¡ ‚flË „U∑§Ë◊ Ÿ ÊÊ∑§Ã flÊ«U¸ dh LFkku ,oa LVSM dh
wz ◊¥ ⁄U„UÃ „UÒ¥ •¬Ÿ flÊ«U¸ ∑§Ë leL;vks ls voxr djkrs gq,s
‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U flÊ«U¸ ◊ê’⁄U crk;k fd pUnkSlh esa jksMost
ŒÊÁŸ‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê∞ ÁŒŸ „U∑§Ë◊ cl fMiks dk gksuk vR;Ur
Ÿ ÊÊ∑§Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ vko';d gSA D;ksfd pUnkSlh
⁄U„UÃ âÊ– „U∑§Ë◊ Ÿ ÊÊ∑§Ã ∑§Ê Á¬¿‹ O;kikfjd dsUnz gSA vkSj
„UçÃ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U nwj&nwj ls O;kikj gksrk gSA
¡Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¬Ë≈UÊ âÊÊ Á¡‚¬⁄U „U∑§Ë◊ eqjknkckn vkxjk dh izR;sd
Ÿ ÊÊ∑§Ã Ÿ flÊ«U¸ ◊ê’⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ cl pUnkSlh jksMost vkdj
‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ øãŒÊÒ‚Ë ◊¥ ⁄UÊ«Ufl¡ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ–
viuh ,aVªh djk;s D;ksfd bl
ŒË âÊË– „U∑§Ë◊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê :V dh clks ds d.MDVj gksrh gS rks og jkLrs esa [kM+h ekSle esa o ckfj'k esa ekSle esa
◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ’é‹Í Ÿ „U∑§Ë◊ ∑§Ê ‚ÊâÊ MªkbZoj dh euekuh dh otg gks tkrh gSA vkSj fQj ckn esa ;k=h volj b/kj&m/kj Hkkxrs
ÁŒÿÊ âÊÊ– ’é‹Í ‹∑§«U∏Ë √ÿʬÊ⁄UË „UÒ– ls ;g pUnkSlh ckbZikl gksdj eqjknkckn tkrh gSA pUnkSlh utj vkrs gSA 'kkg vkye eal-
•Ê¡ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U∑§Ë◊ ∑§Ë fudy tkrs gSA ftllsa jksMost esa is;ty O;oLFkk dk wjh] eukst dqekj] bdcky
Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë âÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’é‹Í ∑§Ê O;kikfj;ks dks o lokjh dks mfpr bUrtke gksuk pkfg,A bnjhlh] fody ok".kZs;] nhid
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Hkkjh fnDdr dk lkeuk djuk jksMost esa dsUVhu dk gksuk ok".kZs;] ruqt xzksoj] cUVh eksuw
„UÊ‹Ã Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄ ©U‚U ’⁄U‹Ë ⁄U»§⁄U iM+rk gSA rFkk ;kf=;ks ds lkFk vfuok;Z gSA jksMost ifjlj esa 'kekZ] lq'kkUr feRry] fofiu
∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– vfiz; ?kVuk gksus dk [krjk fVu'ksM ;kf=;ksa dks cSBus ds eYgks=k] vrqy HkkxZo] ukos
ªÊ‹Ë ∑§Ê¢«U ◊¥ flÊ«U¸ ◊ê’⁄U cuk jgrk gSA pUnkSlh esa fy, lhVksa dk gksuk Hkh vR;Ur vyh [kku] uhjt 'kekZ lesr
ŒÊÁŸ‡Ê ÅÊÊ¢ ‚Á„Uà ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ jksMost odZ'kki [kksyk tk;sA vko';d gS D;ksafd xehZ ds leLr dk;ZdrkZ ekStwn FksA
ÁÅÊ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „UÒ–
D;ksfd vxj dksbZ cl [kjkc
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
vejukFk ls ykSVs HkDrksa us fd;k
fo'kky Hk.Mkjs dk vk;kstu
ÅÊÈ‹•Ê◊ Á’∑§ ⁄U„UÊ „UÒ «UË¡‹-¬≈U˛Ê‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
≈UÊã«UÊU– Ÿª⁄U ◊¥ ÅÊÈ‹ •Ê◊, «UË¡‹-¬Ò≈UÊ˛ ‹  ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊ ⁄U„UË „U–Ò ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ßŸ Öfl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâʸ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U, ÅÊÈ‹ ◊¥ ¬Ò≈UÊ˛ ‹
 ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚ ∑§èÊË èÊË ∑§Ê߸ ’«UË∏ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U
‚∑§ÃË „U–Ò Ÿª⁄U ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ, ŒÁ…UÿÊ‹ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U, ¬å‚Ë, ∑§Ê∑§Ê∑§Ê‹Ê
∑§Ë ’ÊËÊ¥ ◊¥ èÊ⁄U∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UÅÊ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò «UË¡‹ èÊË ÅÊÍ’
Á’∑§ ⁄U„UÊ „U–Ò ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Öfl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâʸ ¬Ò≈UÊ˛ ‹ ∑§Ê ≈UÊá«UÊ ∑§Ë ª‹Ë
◊¥ èÊË ¬⁄UøŸÍ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U èÊË ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U,Ò ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË
©UÄà ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ¡ÊÃ „UÒ ¬⁄UãÃÈ fl„U èÊË ÅÊÈ‹ ◊¥ Ã‹ ’øŸ ∑§
ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ ‚SÃ ◊¥ Ã‹
‹Ê∑§⁄U ≈UÊá«UÊ ◊¥ ’øÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ß‚‚ ’«UÊ∏ „UÊŒ‚Ê èÊË „UÊ ‚∑§ÃÊ „U–Ò
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 5 tqykbZA ckck vejukFk ds n'kZu djds ldq'ky yksVs
f'ko HkDrksa us f'ko HkfDr lsoknkj 'kk[kk pUnkSlh ds rRok/kku esa ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚ê’¢äÊÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ∑§⁄UÊ⁄U
lhrk jksM fLFkr lkWbZ lsyhczs'ku esa fo'kky Hk.Mkjs dk vk;kstu
fd;k ;gka ij gtkjksa efgyk iq:"kksa us ckck dk izlkn xzg.k fd;k ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ
lkFk gh f'ko HkDrksa }kjk ckck vejukFk dh >kadh cukbZ ftlesa •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
N% QqV ds cQZ ds f'ko fyax cuk,s ftl ij izlkn xzg.k djus SÿÊ„UÊ⁄UÊU– √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’…UU∏Êÿ ªÿ
vk,s yksxksa us ;gh ij ckck vejukFk th ds n'kZu fd,sA izlkn «UË Ê‹ fl ¬Ò≈UÊ˛ ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „UÒ ‚ÊâÊ „UË ÁŒÀ‹Ë
xzg.k ds nkSjku ce&ce Hkksys ds t;dkjs xwtrs jgsA Hk.Mkjs esa
©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ ‚ê’¢äÊÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë
f'ko HkfDr lsoknkj ds iquhr dqekj] jktw pM~Mk] 'kekZ jsfM;ks
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „U–Ò ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ •L§áÊ
ckys] yDdh xaxk] ;ksxs'k xksYMu] vfiZr eYgks=k] jkgqy ;kno]
∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „UßÈ –¸ Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U
foDdh ;kno] xksyw vftr Bkdqj] gIiw 'kekZ] cyohj lHkkln] eksuw
[kqjkuk vkfn 'kgj ds f'ko HkDrksa dk lg;ksx jgkA •äÿˇÊ üÊË fl◊ʸ Ÿ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ «UË Ê‹ fl ¬Ò≈UÊ˛ ‹ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ªÿË
flÎÁf ∑§Ê ¡ŸÁ„Uà ∑§ ÁflL§f ’ÃÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ◊¢„UªÊ߸ •ÊÒ⁄U ’…UU∏ª Ë,
’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄U ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ ‚ê’¢äÊ ∑§ flÒäÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿ
¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË ‚◊Ê¡ fl äÊ◊¸ ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã
Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ß‚‚ „U◊Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬Ë…UU∏Ë èÊÎÁ◊à „Uʪ Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl èÊ≈UŸÊª⁄U,
∑§Ê ‚»§ŒË fl$ªÒ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ø◊∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ë ÃâÊÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄USÃÊÒªË, ◊È∑§ ‡Ê ⁄USÃÊÒªË, •‚‹◊ •„U◊Œ,
ÁŒÿÊ âÊÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á Ê‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑˝§◊flÊ⁄U „U⁄U âÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊÒ⁄Ufl ¡ÒŸ, ◊ÊÁ„Uà fl◊ʸ, Ÿ¡Ê∑§Ã •‹Ë, „UÁ⁄U•Ê◊ ⁄USÃÊÒªË, •ŸË‚ •„U◊Œ,
∑˝§Ê߸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ Ë’ ∑§Ë ÃâÊÊ ∞‚‚Ë, „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ¬Í⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ •ŸflÊ⁄U •„U◊Œ, Ÿ⁄U‡ Ê •ª˝flÊ‹, ÁflÁ¬Ÿ Á◊ª‹ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
∞‚≈UË •ÊÁŒ ∑Ò§‚Ê ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ÖÿÊÁÃ
ŒÅÊÊ– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊâÊ ⁄U„U– ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UË èÊË«U∏
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
≈UÊã«UÊU, ⁄UÊ◊¬È⁄U– ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑$ § ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U z flcʸ Ã∑§ ∑§
’ëøÊ¥ Ÿ ∑§Ê Á¬‹Ê߸ ªß¸ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ‚È’„U ‚ ÅÊÊ¢‚Ë èÊË«U∏ ⁄U„UË ¬⁄UãÃÈ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ’ëø Ÿ„UË¥ •Êÿ– Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ «UÊ˛ ¬Ú ∑§ •‹ÊflÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹-
¬ÈCUÔÊ„UÊ⁄U, ‚Ë≈UË fl •ãÿ ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë èÊË ŒË– •Ê¢ªŸflÊ«UË∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl
‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë «Ũÿ≈Í UË ∑§Ë ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‹ªË „UßÈ ¸ „U–Ò ◊ÈÅÿ ‚Á’∑§Ê
Ã⁄UãŸÈ◊ Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸflÊ’¬È⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§ Á∑§ÿÊ– ’ÍâÊ ¬⁄U
ŸË‹◊, ‹ˇ◊Ë, ⁄UËÃÊ ⁄UÊŸË fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Á◊‹Ë–
◊‹’ ◊¥ Œ’∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á’¡ŸÊÒ⁄U– ◊á«UÊfl‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ⁄UÊ„UìÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë L§∑§◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§ ¬Ê¢ø flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ •¢Á∑§Ã ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ „UÒ Á∑§ •¢Á∑§Ã •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U
⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UÈ∞ ∞«UË¡ •Ê⁄U ∑§ ÁÃflÊ⁄UË– ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U Áª⁄U ªß¸– ‡ÊÊ⁄U ◊øŸ ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥
◊‹’Ê „U≈UÊ∑§⁄U •¢Á∑§Ã ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê, Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë

ikWfylh ds uke ij ;qofr;ksa dk gksrk ;kSu 'kks"k.k

âÊË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡‚fl ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÊ¢fl ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U
◊È•Êfl¡ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

v-fg-C;wjks r ∆∑§ŒÊ⁄U Ÿ ÿÈflÃË ∑§

kus dk flyflyk cuk, gq;as gSA tgka
[kqtkZ] 5 tqykbZA uxj esa bu fnuksa ;s ;qofr;ka xzkgdks ls Qksu ij
;qofr;ksa dk ;kSu 'kks"k.k gh D;ksa uk
djsA iwoZ esa rks th Vh jksM ij cus
nwljh rjQ ,d ;qorh ds ls gqbZ
cykRdkj dh ?kVuk ds ckn yxHkx
Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊ÿ ¬⁄U
∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
dbZ chek dEifu;ka o izkbosV cSd‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U
a ikWfylh ekWxrh gS ogh nwljh vkSj ,d izfr"Bku esa dk;Zjr ,d ;qorh dkQh gn rd ;qofr;ksa ds ng'kr
viuk viuk dkjksckj cMkus ds fy;s xzkgd bu ;qofr;ksa ls cnys esa ,d }kjk vius gh eSut s j ij ;kSu 'kks"k.k ds pyrs izfr"Bku dh ukSdjh dks •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ–
ubZ ubZ ;qofr;ks dks vius izfr"Bku jkr ekaxrk gS vkSj viuh ehBh ehBh cukdj CySdesy fd;k vkSj Bsdns kj dk vkjksi yxkus ls rgydk epk NksM fn;k gSA xkSjryc gS fd bu ≈UÊã«UÊU– ÁfllÈà ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄U‡ ÊÊŸË ∑§Ê
esa lSyjh o deh'ku Lrj ij j[k jgs ckrks esa Qalkdj bu ;qofr;ksa dk }kjk ihfMr ;qorh ds lkFk ckj&ckj fn;kA ckn esa ceqf'dy bl ckr dk izfr"Bkuksa esa dk;Zjr ;qofr;ka vxj ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U èÊȪÃÊŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§
gSA ftuls oks VsyhQksu ds tfj;s tedj 'kks"k.k djrk gS dEiuh esa cykRdkj fd;k tkrk jgkA ,d fuiVkjk fd;k tk ldkA ns[kk tk, rks fcYdqy Hkh lqjf{kr ’ÊŒ Á’‹ Á◊‹Ã „UÒ ÃÊ©U‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã •ÊÃË „U–Ò ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê
xzkgdksa ls lEidZ djus ds fy;s dke djus okyh ;qorh dks ikWfylh izfr"Bku esa dk;Zjr ;qorh us uke u ftlls izfr"Bku dh lk[k dks ugh gSA yksxksa esa rks ;s ppkZ vke gS Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê èÊ¡∑§⁄U ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U
dgrs gSA ftlds pyrs izfr"Bku dks nsus ds uke ij ,d fo|qr Bsdns kj Nkius dh 'krZ ij crk;k fd blesa Hkkjh /kDdk yxkA nwljh vkSj xzkgd fd ikWfylh yks vkSj ,d jkf= nksA ’≈U’Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „U–Ò ¬òÊ ◊¥ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á„U»§¡È‹ ⁄U„U◊ÊŸ Ÿ
ikWfylh ds uke ij /ku lxzga djus }kjk cqyUn'kgj ds ,d gksVy esa ys izfr"Bku esa dk;Z djus okys rjg&rjg ds izyksHku nsdj fdlh vxj ,slk gh gksrk jgk rks bu eYVh ∑§„UÊ Á∑§ ∑§èÊË èÊË Á’‹ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
ds fy;s ,d xzkgd fey tk,A ;s tkdj mldk vius dbZ lkfFk;ksa ds vf/kdkfj;ksa dh Hkh ewd lgefr gksrh u fdlh rjg ls ;qofr;ksa dks vius uS'kuy dEifu;ksa esa dk;Zjr ;s Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ èÊ≈U∑§ŸÊ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò ÁflèÊʪËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÃÊÃ „U¥Ò Á∑§
lHkh izfr"Bku vius ;gka bu lkFk cykRdkj fd;k vkSj gSA izfr"Bku dks rks ikWfylh ls tky esa Qkaluk pkgrs gS vkSj ;qofr;ka ;w gh ;kSu 'kks"k.k dk Á’‹Ê¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∆∑§ ŒÊ⁄UË ∑§Ë „U–¥Ò Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸
;qofr;ksa ds tfj;sa gh dkjksckj ped- lkFk&lkFk mldh v'yhy ohfM;ks eryc gS pkgs mlds cnys xzkgd ;qofr;ksa dk ;kSu 'kks"k.k djrs gSA f'kdkj gksrh jgsxhA „UÒ Á∑§ Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ–
page-10.qxd 7/5/2009 9:11 PM
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
vkt i=dkj nsaxs ftyk
vf/kdjh dks Kkiu
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 5 tqykbZA vk;s fnu
gksus okys i=dkjksa ds mRihM+u
o i=dkjksa dks U;k; us fey
ikus ds dkj.k i=dkj Lo;a esa
ghu Hkkouk ls xzLr gksus yxs gSa
A ftlds pyrs i=dkjksa dh
leL;kvksa dks ysdj viuh
ihM+k izn”s k ljdkj rd igaqpkus
ds fy, jk’Vªh; tufyLV ,slks-
fl,s”ku }kjk ,d Kkiu N%
tqykbZ dks izkr% 11 cts ftyk
vf/kdkjh dks ,slksfl,”ku ds
ftyk v/;{k Mk0 ,e0;w0 [kku
o ftys ds vU; x.kekU;
ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§
¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
©U¤ÊÊ⁄UËU, z ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
∑ȧê„UÊ⁄UÊŸ ‚ ‚«U∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŸËø
„UÊŸ ÃâÊÊ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U
¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ–
Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ∑ȧê„UÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚«U∏∑§
∑§Ê»§Ë ŸËøË ÃâÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ≈UÍ≈UË
„UÈÿË „UÒ– Á¡‚‚ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª¢ŒÊ
¬ÊŸË ©U»§Ÿ ∑§⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ
¡ÊÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ ÿ„UÊ¢ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹
Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ fl S∑ͧ‹ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê
•flʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ◊Ê„UÀ‹ ∑§
‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚
ß‚ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ™¢§øÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê
¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
leySafxdrk ij bRrsgkn&,&feYyr dks ,srjkt+
v-fg-C;wjk/cjsyh 5 tqykbZA udfV;k fLFkr vkbZ0,e0lh0 dk;kZy; ij gqbZ lHkk esa cksyrs gq, tkfgn
csx
+ us gkbZdksVZ }kjk /kkjk 377 dks fujLr djus ds QSlys dh fuUnk djrs gq,s dgk fd leySfa xd
lEca/k izd`fr ds f[kykQ gSA /kkjk 377 dks fujLr djus ls igys ns'kO;kih cgl dh t:jr Fkh
fd bl QSlys ij lekt vkSj ifjokj ij bldk D;k vlj iM+x
gkyr esa tk;t ugha Bgjk;k tk ldrk gSA ge gj gky esa ,sls fdlh Hkh QSlys dk fdlh Hkh
Lrj ij fojks/k djsx a As gkbZdksVZ ds bl QSlys ls tgka ,d rjQ eqV~Bh Hkj yksxksa dks [kq'kh feyh
ogha djksMk+ as fgUnqLRkkfu;kas ds fnyksa dks nq[kk;k gS] ,sls yksx tks ekufld :i ls chekj gksrs gS]a os
gh leySfa xdks ds paxqy esa Qlrs gS] ,sls yksxksa dh ekufldrk cnyus dh t:jr gS] iquokZl dsUnz
[kksyus dh t:jr gS] ;fn fnYyh gkbZdksVZ vius QSlys ij iqu% fopkj ugha djrh gS] rks ge dksVZ
ds bl QSlys ds fo#) lqizhedksVZ esa vihy nk;j djsx
dkfnj] veku jt+k] fjt+oku valkjh rglhu jt+k] eks- fny'kkn [kk¡ vkfn yksx mifLFkr FksA
fodykaxksa us fudkyh iksfy;ks tkx#drk jSyh
v-fg-C;wjks
cjsyh] 5 tqykbZA vkWoyk
rglhy esa fodykaxks }kjk
iksfy;ks jSyh fudkyh xbZ
ftlesa miftykf/kdkjh vkWoyk
}kjk >.Mh fn[kkdj jSyh dks
jokuk fd;kA jSyh rglhy
Hkou vkWoyk ls 'kq: gksdj iwjs
dLcs esa gksrh gqbZ izk0 fp0 dsUnz
ij jSyh dk lekiu gqvk ftlesa
26 fodykaxks us Hkkx fy;kA
jSyh ds nkSjku izfrHkkfx;ksa us
vius&vius fjD'kksa o gkFkksa esa
cSuj] >.Ms fn[kkdj iksfy;ks ds
izfr tkx:drk QSyk;hA jSyh
lekiu ds ckn miftykf/kdkjh
vkWoyk us fodykaxks dks iz'kfL=
i= forfjr fd;s vkSj lHkh dk
∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
•èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U .éÿÍ⁄UÊ,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ’¡ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà èÊË flÊÁ‹ÿÊ, äÊ◊¸flË⁄U ¡ÒŸ •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 5 tqykbZA rglhy
ckj ,lksfl,'ku pUnkSlh ds
lfpo ,M0 cyjke 'kekZ us
iqfyl egkfujh{kd eqjknkckn
dks Hksts f'kdk;rh i= esa
baLisDVj dksrokyh vkj-ds
pkSgku }kjk muds lkFk
nqO;Zgkj djus dk vkjksi
yxk;k gSA f'kdk;rh i= esa
vf/koDrk us fy[kk gS foxr 27
twu dks og eksckby xqe'kqnxh
dh fjiksVZ ntZ djkus dkrokyh
igq¡ps rks izHkkjh fujh{kd us
muds lkFk cnlywdh djrs gw,
dgk fd vkt rks rqEgkjk
eksckby lSV [kks x;k gS] dy
vxj vkidh iRuh [kks tk,xh
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ’Ò∆∑§ SâÊÁªÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SÿÊ„UÊ⁄UÊ, z ¡È‹Ê߸– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥ ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§ •‚⁄U Ÿ
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ ∑§Ë ŸË¥Œ
©U«U∏Ê ŒË „UÒ– ¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ ∑§ mÊ⁄UÊ
¬˝øÊÿʸ «UÊ. ¬˝ÁÃèÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬Œ ‚
„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê߸ ªß¸ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥
∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄UË Œ»§Ê
SâÊÁªÃ „UÊ ªß¸ „UÒ– ß‚ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¢ „UÊŸ
¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥ ◊¥
¬˝◊ÈÅÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ âÊÊ
Á¡‚∑§Ë ªÍ¢¡ ÁŒÀ‹Ë ◊È⁄Uʌʒʌ Ã∑§
¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥
∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ê
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ËÁ≈U¢ª SâÊÁªÃ „UÊŸ ∑§Ë
Á‹ÁÅÊà ‚ÍøŸÊ ÁèÊ¡flÊ ŒË „UÒ–
¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ¬˝ÁÃèÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ mÊ⁄UÊ
¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U,
∑ȧ‹‚Áøfl ∞◊ ¡ ¬Ë M§„U‹ÅÊ¢«U
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÖÿ¬Ê‹, ◊Á„U‹Ê
Page 1
i=dkjksa ds lkFk lksSaix as s ftlesa
,slksfl,s”ku }kjk i=dkjksa dks
ewy Hkwr lqfo/kk,a izn”s k ljdkj
}kjk nsus dh ekax dh xbZ gSA
ftyk vf/kdkjh vyhx<+ ds
ek/;e ls 20 lw=h; ekax i=
izn”s k dh eqf[k;k lqJh ek;korh
dks Hkstk tk,xkA mDr ds
lac/a k esa i=dkj ca/kqvksa ls
vihy dh xbZ gS fd izkr% lk<+s
nl cts ftyk dySDVªh ij
igaqp dj ijLij lg;ksx o
i=dkjksa dh leL;kvkssa ds lac/a k
esa viuk lg;ksx nsa ftlls fd
i=dkjkssa dh lEkL;kvksa dk
funku djk;k tk ldsA mDr
tkudkjh ,slksfl,”ku ds ftyk
egk lfpo moSl bdcky us
izSl dks nhA
mlZs rglhuh dh rS;kfj;ksa
esa yxs jt+kdkj
v-fg-C;wjks
cjsyh] 5 tqykbZA O;oLFkkvksa ds
fy, et+gjs eq¶rh&,&vkte
fgUn gt+jr vYykek rglhu
jt+k [kka njxkg ds lTtknk]
ekSykuk gLlku jt+k [kka uwjh
dh v/;{krk esa dkadj Vksyk
fLFkr njxk+g ifjlj esa O;oLFkk
desVh dh ,d cSBd dk
vk;kstu fd;k x;kA cSBd esa
lHkh yksxksa us mlZ esa vkus okys
s kA leySfa xdrk dks fdlh Hkh
a As cSBd esa uch+ jt+k] eks- th+'kku] vCnqy
bl dk;ZØe esa Hkkx ysus ds
fy, /kU;okn fn;kA bl jSyh
dks vk;ksftr djus esa ;wuhlsQ
o LokLF; foHkkx dk egRoiw.kZ
ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŒfl‚Ê¥ ¬⁄U ¬˝Ê× vÆ-vw ∑§⁄U Ÿÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ‚ÒÄ≈U⁄U •äÿˇÊ, ß∑§⁄UÊ◊ ÅÊÊŸ, ‚¢¡ÿ
rks D;k eSa mls Hkh ryk'k
d:¡xkA vf/kfDrkvksa us bl
laca/k esa ,lks- dh ,d cSBd
cqykbZ ftlesa fu.kZ; fy;k x;k
fd bUlisDVj pUnkSlh ds
fo:) vxj mPpkf/kdkfj;ksa
}kjk dksbZ vuq'kklukRed
dk;Zokgh ugha dh xbZ rks
vf/koDrkx.k vkUnksyu ds fy,
ck/; gksaxsA m/kj tc bl lac/k
esa izHkkjh fujh{kd ls ckr dh
xbZ rks mUgksaus vf/koDrk
cyjke 'kekZ }kjk yxk, yxs
vkjksiksa dks [kkfjt djrs gq,
dgk fd eSaus fdlh ds lkFk
dksbZ nqZO;ogkj ugh fd;k gS]
eq> ij xyr vkjksi yxk;k
tk jgk gSA
•ÊÿÊª •ÊÁŒ ∑§Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ •’
¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‹ª ªÿÊ „UÒ– ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥
∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§
‹fl∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∞fl¢ øÊÒäÊ⁄UË
»§ß¸◊È⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¢äÊ∑§
©U◊˝Œ⁄UÊ¡ „UÊ ø‹ „UÒ¥ •Ã—
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚èÊË ∑§Ë „UÒ–
©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊøÊÿʸ ‚ ’Ò∆ ∑§⁄U
’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ „UÒ
Á¡‚ •èÊË ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË
•Ê⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸
‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ⁄UÅÊÊ Ÿ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÊÿÊª, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ
∑§ ‚Áøfl ∑§Ê èÊ¡ ªÿ •¬Ÿ
¬¢¡Ë∑ΧìòÊÊ¥ ◊¥ ‚Áøfl ¬⁄U ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U
∑§⁄UŸ, ¡ÊÁà ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª
∑§⁄UŸ ∞fl¢ •ÁäÊ∑§ flß ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U
∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊ flß ŒŸ ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ– ⁄UÅÊÊ ∑§ ¬Áà ªÈ«U˜«Ô UÍ
gknls esa nks jsy ;kf=;ksa dh ekSr
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 5 tqykbZA x;k ls
fnYyh tk jgh ekgcksf/k
,Dlizls esa lokj eqlkfQj
dkuiqj taD”ku ij IysVQkEkZ ls
Vdjkdj xaHkhj :i ls ?kk;y
gks x;kA og Vsªu esas nnZ ls
rM+irk jgk ysfdu jsyos iqfyl
us dksbZ enn ugha dh A
eqlkfQj ds iSj ls dkuiqj ls
ysdj ;gka rd [kwu cgrk jgk
ysfdu fdlh dks ml ij dksbZ
rjl ugha vk;k nsj jkr LVs”ku
ij mrkjdj tc mls bykt
ds fy, ystk;k tk jgk Fkk fd
mlus jkLrs esa ne rksM+ fn;kA
eqlkfQj fcgkj dk jgus okyk
crk;k tkrk gSA fooj.k ds
vuqlkj vDlj jsyksa esa gksus
tk;jhuksa dh ns[k&js[k ds fy,
yaxj [kkus] jgus] Bgjus]
VªkfQd vkfn dh O;oLFkkvksa ds
fy, vius&vius fopkj O;Dr
fd;sA mlZ dh eq[; O;oLFkk
dh deku tku u'khus rglhus
feYyr ekSykuk fjt+oku jt+k
[kka] eks0 lqgcs jt+k [kka dks
lkSaih x;h gSaA mlZ dh
ns[k&js[k dh O;oLFkk lh/ks
ekSykuk gLlku jt+k [kka ds
;ksxnku jgkA dk;ZØe esa
mifLFkr bejku [kku] jf'e
feRry] ,glku vyh] eks0 jbZl
[kku vkfn mifLFkr FksA
∑§◊≈UË ∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊÃ
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§
’Ò∆∑§ „UÈ߸ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U⁄U
•äÿˇÊ ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§Ë ÃâÊÊ
‚¢øÊ‹Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§Ê¢ÁËʋ
fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ øÈŸÊflÊ¥ ∑§
¬‡øÊà ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U
øøʸ ∑§Ë ªÿË–
∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ
‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§ ¡Ÿ
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „UÃÍ ∑§Ê¥ª˝‚
mÊ⁄UÊ Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄UêèÊ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚∑§ •ãê¸Ã
‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊„UÊ◊¢òÊË ∞fl¢
‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞
ÁŒfl‚ ¬˝èÊÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ÿ
‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U fl„U
ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄U≈U
ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§
¬˝’¢äÊ∑§ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ê ∑§ÊÿÊZ ◊¥
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∞fl¢ ‚»§Ê߸∑§◊˸
⁄UÅÊÊ ∞fl¢ •âʸ‡ÊÊSòÊ ¬˝flÄÃÊ ŒËåÃË
ªÈåÃÊ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ
âÊÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë
Ÿß¸ Áflfl⁄UÁáÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ê ¬Œ
Á⁄UÄà Œ‡Êʸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚
¬„U‹ „UË ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚
¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ∑ȧ¿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ
¬˝’¢äÊ∑§ ∑§ ߟ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝ÁÃ
ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ßSÃË»§Ê Ã∑§ ŒŸ
∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË– Á»§‹„UÊ‹ ¬˝’¢äÊ∑§
âòÊ •’ ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ èÊÍ‹
ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ◊Í«U ◊¥
ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§
‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ∞¢fl ¡Ê¢ø ‚Á◊ÁÃ
∑§ ‚ŒSÿ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •äÿˇÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ
¡Ê ⁄U„U „UÒ¥–
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
r ÉÊÊÿ‹ ŒŒ¸ ‚ ëU∏¬ÃÊ ⁄U„UÊ,⁄U‹fl
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
okys gknlks]a ywViky ekjihV
ds izfr u rks jsy iz”kklu
ftEesnkj gS u gh vkSj u
vkjih,Q] o thvkjih ftlls
dHkh&dHkh eqlkfQjksa ds lkFk
?kVh ?kVuk ds pyrs mUgsa dksbZ
enn u fey ikus ds dkj.k
ekSr dk eqg Hkh ns[kuk iM+rk
gSA ,slk gh ,d uewuk ml
le; ns[kus dks feyk tc rhu
o’khZ; >Eeu fuoklh dyk
igkM+ jke uxj fcgku etnwjh
djus ds fy, vius xkao ls
fnYyh tkus ds fy, egkcksf/k
,sDlizl
s ds tjuy dksp esa
gkFkksa esa jgsxh blds fy,
mUgksusa s lfpo lxhj mn~nhu
uwjh dks fu;qDr fd;k gSA
ns'k&fons'k ls vkus okys
tk;jhuksa esa vjc] ikfdLrku]
ckaXykns'k] baXyS.M] ekWfjll]
nqcbZ] eqEcbZ] egkjk"Vª]
dydRrk] fnYyh vkfn txgksa
ls yk[kkas tk;jhu mlZ ds ekSds
ij cjsyh dh ljteh ij tek
gksaxsA blds fy, vkt
mlZ&,&rglhuh desVh dk
,d izfrfuf/k e.My dysDVªVs
ij ftyk iz'kklu ds
vf/kdkfj;ksa ls feyk vkSj Kkiu
ds ek/;e ls mlZ esa tk;jhuksa
dks feyus okyh lgwfy;rksa dh
ekax dhA mlZ ds en~nus t+j
ftyk iz'kklu us mlZ LFky ij
lHkh O;oLFkkvksa dks nq:Lr
djus ds fy, desVh ds yksxksa
dks vk'oklu fn;k gSA
lg;ksx djus dk ,0Mh0,e0
¼bZ0½] ,0Mh0,e0 flVh] uxj
eftLVªVs ls vkxzg fd;kA
◊„UãŒ˝ Á‚¢„U
’Ÿ ¬˝äÊÊŸ
v-fg-C;wjks
pUnkSlh] 5 tqykbZA xq:}kjk Jh
xq: flag lHkk] pUnkSlh dh
dk;Z dkfj.kh ?kksf"kr dj nh
xbZ gSA ftlesa ljnkj gjpju
flag o vuwi flag dks laj{kd
t;nso flag o efgUnz flag dks
iz/kku o miiz/kku xksiky falg
o xq:'kj.k flag dks lsØsVªh]
vorkj flag o ujsUnz flag dks
[katkph] HkwisUnj flag rFkk
nhid lgxy dks LVksj
bUpktZ] eunhi flag] 'kj.k
falg dks izpkj ea=h vkWfMVj
pju flag] vkj0Mh0 [kkrk
bUpktZ] lrsUnz flag fyVh rFkk
fcfYMax dk bapktZ ljnkj Lo.kZ
flag dks cuk;k x;k gSA
∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸ¢ª– üÊË
flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ
øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ Á¡‚
Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄÃ
Á∑§ÿÊ ©U‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥
∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ „UÃÍ ‚¢ÉÊcʸ „U◊Ê⁄UÊ
ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸∆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊãŸÃË ŒË
¡ÊÿªË ÃâÊÊ Á∑§‚Ë èÊË SÃ⁄U ¬⁄U
ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒfl‚ ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ
Á¡‚∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
„U⁄U ‚åÃÊ„U ÁflÁèÊ㟠‚Ä≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆∑§
Á∑§«U˜‚ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹
∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
„UʬȫU∏, z ¡È‹Ê߸– Ÿã„U¥ ◊ÈãŸ ’ëøÊ¥
∑§Ê ¬˝Ê⁄U¢ÁèÊ∑§ ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U
∑§ ãÿÍ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÿÍ⁄UÊ
Á∑§«U˜‚ ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ê
‡ÊÈèÊÊ⁄UêèÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê¢ª˝‚ √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊD ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ
‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ »§ËÃÊ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ Á∑§ÿÊ–
‚¢SâÊÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ªÊ¬Ê‹ ‚Ä‚ÒŸÊ Ÿ
’ÃÊŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ SflSâÊ ∞fl¢
‚¢ªËÃ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¿Ê≈U ’ëøÊ¥
∑§Ë ŸË¥fl ∑§Ê ◊¡’Íà •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§
‚◊ÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ …UÊ‹ŸÊ „UÒ–
SâÊÊŸËÿ ‡ÊÊÅÊÊ ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ⁄U¢¡ŸË
ªÊÿ‹ ∞fl¢ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •Ê⁄UÃË
ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê
¬˝Ê⁄U¢ÁèÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞
•ŸÈèÊflË Á‡ÊÁˇÊà •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË
ø◊Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÊÿ‹,
Á¡Ã¥Œ˝ ªÊÿ‹, ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹, •ÁŸ‹,
⁄UÊ¡Ëfl, •¡ÿ, ‚¢¡Ëfl, •ˇÊÿ,
•Ê‡ÊËcÊ •ª˝flÊ‹ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
10
nks efgykvksa
esa mls mrkj dj vLirky esa
bykt ds fy, ys tkrs le;
mldh ekSr gks xbZA ogha
dh ekSr
v-fg-C;wjks
vyhx<+] 5 tqykbZA Fkkuk xka/kh
dkj.k jfookj lqcg jksMost
cl LVSaM ij ne rksM+ fn;kA
nwljh vksj izrkix<+ ls fnYyh ikdZ jksMost cl LVSaM ij ogha nwljh vksj Fkkuk DoklhZ
tk jgh Åpkgkj ,sDlizl s ls Hkh[k ekaxdj [kkus okyh 60 {ks= ds jkex<+ iathiqj essa
lokj gqvk tgka Hkkjh HkhM+ ds
o’khZ; o`)k dh eksSr gks x;h A fLFkr panu flag ds [ksr ds
dkj.k txg u feyus ds dkj.k fxj dj ,d ;qod dh ekSr gks
x;hA iqfyl ds vuqlkj 19 iqfyl ds vuqlkj dkafr nsoh ikl ,d 30 o’khZ; vKkr
ckgj xsV dh f[kM+dh ij cSB
iRuh jkef[kykM+h fuoklh efgyk dh yk”k feyus ls {ks=
x;k A tSls gh dkuiqj LVs”ku o’khZ; vt; iq= enu yky
fuoklh dSFkyiqjok ykyxat “kkgtkokn ¼NjkZ½ dh efgyk esa luluh QSy x;h ekSds ij
dk IysVQkeZ vk;k fd ik;nku
xjhch ds dkj.k vyhx<+ igqaph iqfyl us f”kuk[r djkus
ij j[ks >Eeu ds nksuksa iSn cqjh izrkix<+ gky fuoklh fnYyh
“kfuokj dks vius lfFk;ksa ds jksMost o vkl&ikl ds {ks= dh dksf”k”k dh ysfdu
rjg t[eh gks x;s ftlls
esa Hkh[k ekaxdj thou;kiu f”kuk[r ugha gks ldh gSA
mlds iSjksa ls Hk;kud :i ls lkFk Åpkgkj ,sDlizl s ls
fnYyh tk jgk Fkk vkSj njokts djrh Fkh A ftldh ,d efgyk ds xys ij fu”kku gSa
[kwu cgus yxk xkM+h pyrh
yM+dh ,Sykniqj dksfM+;kxat esas ftlls izrhr gksrk gS fd xyk
jgh vkSj j¶rkj idM+rh jgh ij cSB dj ;k=k djrs le;
lkseuk jsyos LVs”ku ds ikl C;kgh gS vkSj ,d 10 o’kZ dk ?kkSsaV dj gR;k djus ds ckn
ysfdu ekuork dh j¶rkj
yM+dk lkseohj gS tksfd “kgj “ko dks ikuh dh ukyh esa Nqik
mlds fy, Fke pqdh Fkh fdlh izdkj fxj x;k ftlls
ftlls VªSu tc vyhx<+ igqp a h mldh e`R;q gks x;hA th-vkj- esa dokM+k churk gSA efgyk nks dj Åij ?kkal Mkynh xbZ gSa
fnu ls chekj py jgh Fkh iqfyl ekeys dks lqy>kus dk
rks vf/kd [kwu cg tkus ds ih us nksuksa “koksa dk iksLVekVZe
ftldk bykt u gksu ds iz;kl dj jgh gSA
dkj.k mls ej.kklUu voLFkk djk fn;k gSA
gjnqvkxat esa VSªDVj] vrjkSyh esa ckbd ywVh
v-fg-C;wjks
r ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ gh es “kq: gqbZ QSDVªh esa “jkc
vyhx<+] 5 tqykbZA
ujkSuk cukus ds vkus okyh /kku dh
iqfyl pkSdh ds ikl ckbdlZ ¬∑§«U ªÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¿Ê«UÊ Hkwlh mrkus ds fy, ukSg>hy
us jfookj jkr ckbd lokj mUgsa jksd fy;kA mudh gkSlys cqyna gSAa vke yksxksa dk ¼eFkqjk½ {ks= dk VSªDVj ekfyd
;qod dks jksd dj ckbd ,oa duiVh ij rpapk j[k ckbd] lM+d ij pyuk Hkh nwHkj gks dkygkj Fkkuk ukSg>hy us
eksckby ywV fy;k A lwpuk ij eksckby o udnh vkfn ywVdj x;k gSA vk/kh jkr ds ckn crk;k fd muds bykds ds gh
igaqph iqfyl us cnek”kksa dh ys x;sA cnek”kksa ds tkus ds cs[kSkQ yqVjs ksa us jke?kkV jksM xkao ?kfl;kjh fuoklh xqYyk
?ksjkcanh dh Hkh dksf”k”k dhA ckn mUgksua s ujksuk pkSdh igqpa ij lk/kw vkJe ds ikl VSªDVj vius xkao ds nks ;qodksa ds
ysfdu lQyrk ugha feyhA dj ?kVuk dh lwpuk nhA ywV ywV fy;k ;g VSªDVj “kjkc lkFk lk<+s vkB cts x;k FkkA
ckn esa ,d ;qod dks idM+k Hkh dh [kcj ls iqfyl esa gM+dia QSDVªh esa /kku dh Hkwlh ys tk jkr dks ikSus 10 cts djhc
x;k ysfdu ckn esa dksrokyh ep x;kA ekSds ij igaqps lh-vks jgk FkkA VSªDVj ds lkFk x, Mªkboj ds
igqpa h efgykvkas ds ncko esa izohu jatu o dksroky ,l-,l cnek”k VSªDVj Mªkboj vkSj xkoa ds ;qod dks Qksu vk;k
mls NksMu+ k iM+kA vk;kZ us iqfyl ds lkFk ?ksjkcanh ml ij lokj ;qod dks Hkh fd og Vªkyh ij lks jgk FkkA
Fkkuk yks/kk {ks= ds xkao Hkh dh exj cnek”kksa dks irk vxok dj ys x;s A bl ?kVuk lk/kw vkJe ds ikl lM+d ij
mRreiqj ubZekckn ds egsUnz ugha pyk iqfyl us bl ekeys ds ckn bykds esa luluh QSy [kM+s yksxksa us Mªkboj dks reapk
iky iq= dkyhpju ckbd ls esa xkao e<+kSyh ls ,d ;qod dks x;h gSA iqfy nsj jkr rd ds cy ij jkssdk A VªSDVj ds
jfookj jkr dks viuh fj”rsnkjh jkr esa gh mBk fy;k exj pkdy vkSj mlds lkFkh dks :drs gh l<+d ij [kM+s yksxksa
esa x;s FksA jkr ds 10 cts lqcg bl ;qod dks xyr [kstus ds fy, gkFk&ikao ekj us Mªkboj dks ?ksj fy;k blds
egsUnziky viuh ckbd ls xkoa rjhds ls fgjklr esa j[kus dk jghs FkhA ikl esa gh iqfyl ckn Vªkyh dks VSªDVj ls vyx
tk jgs FksA ujksuk iqfyl pkSdh vkjksi yxkrs gq, xkao dh cM+h fidsV gksus ds ckn Hkh ywV dh dj fn;k Mkboj vkSj mlds
ls igys mudh ckbd ls ifg, la[;k esa efgyk,a dksrokyh ?kVuk gksus dks ysdj ppkZ jgh lkFkh ds lkFk mldks fcBk ys
esa iaDpj gks x;kA iaDpj gksus igaqp
a x;ha efgykvksa ds nokc A Fkkuk gjnqvkxat {ks= esa x;s A lh0vks0 vrjkSyh izohu
ij Hkh og ckbd ls /kheh xfr ls iqfyl us ml ;qod dks dkyh unh ds djhc nslh jatu us crk;k fd VªSDVj
ls tk jgs FksA ujksuk iqfyl NksM+ fn;k fjiksVZ egsUnziky us “kjkc dh QSDVªh yxh gSA gky [kkstk tk jgk gSA
pkSdh ls FksMh+ nwj ihNs ls vKkr ds f[kykQ ntZ djkbZ
ckbd ij vk;s rhu cnek”kka us gSAs ogha nwljh vksj yqVjs ksa ds â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ww „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‹Í≈U Ÿ‡Ê ∑§ ¡¢¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„UÊ „UÒ ÿÈflÊ flª¸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
SflÊ⁄U, z ¡È‹Ê߸– ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U– •Ê¡∑§‹ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§ ¬˝Áà ÖÿÊŒÊ •Ê∑§ÁcʸÃ
„UÒ •Ê∞ ÁŒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– •Ê¡ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥ Á¡‚‚ „U◊Ê⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ë ˇÊÁà „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UË
Á◊‹∑§ ÅÊÊŸ◊ ‚ •¡Ë◊ Ÿª⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ’ÃÊÃ „UÒ¥ ⁄UÊSÃ ◊¥ ÃËŸ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UË…U∏U „UÒ– ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ê èÊÁflcÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ’Êß∑§ ∑§Ê •Êfl⁄U ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– Ã◊¢ø ∑§ ’‹ ¬⁄U ww ∑§Ë äÊ⁄UÊ„U⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ê •Ê¡∑§‹ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§ ¡¢¡Ê‹ ◊¥ »§¢‚ÃÊ
„U¡Ê⁄U ‹Í≈U ∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U •¡Ë◊ Ÿª⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ÿÈflÊ ªÈ≈UÅÊÊ, Ãê’Ê∑ͧ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¬˝ÁÃ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ª˝Ê◊ ◊È∑§⁄U◊¬È⁄U ÖÿÊŒÊ •Ê∑§Ácʸà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¢ èÊË ÿÈfl∑§Ê¥ ‚
ÁŸflÊ‚Ë ß‡Ê⁄Uà •‹Ë ¬ÈòÊ ◊ÈŸ√fl⁄U •‹Ë ⁄Uà fl ¬àâÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ¬Ë¿ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– Á‚ª⁄U≈U, ªÈ≈UÅÊÊ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ S≈˜‚-
•Ê¡ Á◊‹∑§ ÅÊÊŸ◊ ‚ ⁄Uà fl ¬àâÊ⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¢ Á‚¢’‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ê ÿÈflÊ ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ©Uã„U¥ „UËŸ èÊÊflŸÊ ‚
Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ •¡Ë◊ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚ •Êfl⁄U ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§ S≈U˜‚ ’…U∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§ ◊ÁSÃc∑§
Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ Ã◊¢ø ∑§Ë ’≈U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚‚ ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ’…U∏UÊŸ fl ÁŒ◊ʪ ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UÊ’,
©U‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈UÊ– •Ê∞ ÁŒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ Á‚ª⁄U≈U,ªÈ≈UÅÊÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚ Ã⁄U„U ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ◊¥ ’…U∏U ⁄U„UË
ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ŒÈc¬˝flÁûÊ èÊÁflcÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÿªË– Á¡‚◊¥
ŒÍ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ˇÊÁÃ, SflÊSâÿ ˇÊÁÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊÁÃ, •ÊÁâʸ∑§
Ÿª⁄U ∑§ „UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U ߢÁ¡ÁŸÿ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ‚⁄UÅÊË ∑§ ¬Ê‚ ÃËŸ ˇÊÁà •ÊÒ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ–
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ •ÊÚfl⁄U ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ Ã◊¢ø ∑§ ’‹ ¬⁄U wv „U¡Ê⁄U fl ∞∑§
∑§◊⁄UÊ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ âÊ– •Ê∞ ÁŒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¬‹Ê߸ ªÿË ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ èÊË ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ⁄U∑§◊ ¿ËŸ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ
¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë èÊË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
„UʬȫU–∏ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ¬˝âÊ◊ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄UË fl
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Æ ‚ z flcʸ Ã∑§ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸
ªÿË– ∑§ß¸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ èÊË ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄UË
ˇÊòÊ ◊¥ vxw ’ÍâÊ ‹ªÊÿ ªÿ âÊ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ’ÍâÊ ¬⁄U x ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„U¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¡ËŒ
∞∑§ ‚åÃÊ„U ◊¥ „UÊªË– Á¬¿«U∏Ê ¬˝∑§ÊD Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Á„UÃ
∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ¬È⁄UÊ, ∑§Ê∆Ë ª≈U, ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ª ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ
∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’…U∏UÃ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ë ¬„U‹ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Œ¡¸Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ©Uã„U¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§
¡ŸÊäÊÊ⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊ ªÿË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒÅÊÊÿªË– Á∑§ÿÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U ©Uã„U¥ ‚’ ∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ¬ÊÿÊ– •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ¬˝âÊ◊ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄UË fl
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ fl ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ ø¢Œ˝ ∑§Ê¢ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ’Í¢Œ Á¡ãŒªË ∑§Ë Á¬‹Ê߸ ªÿË– ‡Ê„U⁄UË
•¬Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚ ŒûÊ, ∑§ÊÁãËʋ fl◊ʸ, ¡é’Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ. ¡ÿflË⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ z
ÃÈ‹ŸÊ Ÿ ∑§⁄U¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U •„U◊Œ, Ÿ’Ë‹ •Ê‹◊, ‚È⁄U¥Œ˝ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ⁄U-≈UÍ-«UÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝âÊ◊ ÁŒŸ ŒflÊ
àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø „UÒ Ÿ Á∑§ ’¢‚‹, •Á‡flŸË ªÊÿ‹, ◊ÊÒ. ¬ËŸ ‚ ‡ÊcÊ ⁄U„U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ߸ Á¬‹ÊÿË ¡ÊÿªË–
‚ûÊÊ ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ– „UÊÁ‡Ê◊, ¬ÎâflË Á‚¢„U, •◊⁄U Á‚¢„U
¬Ë‚Ë‚Ë ⁄UÊ¡¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∞fl¢ ‚flÊŒ‹ ç‹ÊÒ⁄UÊ, ß◊⁄UÊŸ Á‹‹Ë, •ŸÍ¬
‡Ê«U˜ÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§ ‡Ê„U⁄U ‚¢ª∆Ÿ ß◊⁄UÊŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∆∑§⁄UÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
(‚èÊÊ‚Œ) Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ âÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ „UŸË»§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ, ©U¤ÊÊ⁄UË– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‡Ê«U˜ÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ∑§
•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ŸÁ„Uà ’‹¡Ëà Á‚¢„U, ‡Ê„U¡ÊŒ, ¬˝fl¡ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ– Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊ
∑§ÊÿÊZ ‚ ¡È«U∏Ÿ fl ¬Ê≈U˸ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ◊Á‹∑§, Á⁄U¡flÊŸ •„U◊Œ, ŸÊÒ‡ÊÊŒ, ‚◊Sà ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ ‡ÊÊ ¬Ë‚ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥– ‚ÊâÊ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§
’…U∏UÊŸ „UÃÍ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ⁄U‚Í‹ •„U◊Œ ¿Ê≈UÊ, ¡ÊflŒ, •ÅÃ⁄U ‹ÉÊÈ ©UlÊª äÊãäÊÊ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁfllÈÃ
∑§Ë– ¬˝flÄÃÊ ªáÊ‡Ê ŒûÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Œ‡Ê •¢‚Ê⁄UË, •ŸflÊ⁄U •„U◊Œ, ‡Êʌʒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‡Ê«UÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ „UÃÍ •¢‚Ê⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê≈Ufl, Áfl¡ÿ ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U vw ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë
⁄U‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‚f‡fl⁄U ç‹ÊÒ⁄UÊ, ◊ÊÒ. ∑§Ê ‡Ê«U˜ÿÍ‹ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÒ– ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê w
Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁ◊‹, ⁄UÊ„UÈ‹, ’ËŸÍ ◊ŒÊŸ •ÊÁŒ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– ß‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ
flÊ‹ ‚ÅÊÊflà •‹Ë ÅÊ° (∞«U.), ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßãfl≈U¸⁄UÊ¥ Ÿ èÊË ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ ¡’ ‚
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿË „UÒ Ã’ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁSâÊÁà ßÃŸË ÅÊ⁄UÊ’
∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ÁfllÈà „UÈ߸ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁfllÈà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‡Ê«U˜ÿÍ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
Á’¡‹Ë ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
∑§◊˸ ¤ÊÈ‹‚Ê VSªDVj ls dqpy dj Bsdsnkj dh gR;k
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄U„U Á¬¢≈UÍ ∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ •¬ŸË ø¬≈U
„UʬȫU∏, z ¡È‹Ê߸– „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ÁfllÈà ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ v-fg-C;wjks
‹Êߟ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ÅÊ¢èÊ ¬⁄U ‹≈U∑§ ªÿÊ– ÿ„U vyhx<+A Fkkuk [ksSj {ks= ds vUrxZr [kSj p.MksSl ekxZ ij
∑§◊¸øÊ⁄UË ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ©U‚ Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª vkilh jaft”k ds pyrs fdlh us VSªDs Vj Bsdns kj dh VSªDVj ls
ªêèÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ èÊÃ˸ ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ– Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë dqpy dj gR;k dj nh A gR;k ds le; Bsdns kj js”kj;k taxy
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÍøŸÊ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ê ŒË– esa lkbV ij lks jgk FkkA izkIr fooj.k ds vuqlkj 30 o’khZ;
•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡Ê¢èÊÈ ¬È⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ÁflèÊʪ ∑§ j.k/khj fuoklh Hkhyiqj bxyklk vius VSªDVj ls p.MkSl jksM
ÁŸflÊ‚Ë Á¬ã≈UÍ y{ flcʸ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ij ts-lh-ch ds lkFk ,d [kkyh IykV ij feV~Vh Mkyus dk
ÁflèÊʪ ◊¥ ‚¢ÁfläÊÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ◊ø ªÿÊ– fl ‡ÊËÉÊ˝ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U dke dj jgk FkkA nsj gksus ds dkj.k vDlj og lkbV ij gh
„UÒ– ◊⁄∆ ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ S≈UÒá«U ¬„UÈ¢ø– ©U‚∑§ ‚ÊâÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ jkr esa lks tkrk Fkk ysfdu xr jkf= og tc lks jgk Fkk rks
∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ◊¥ Á‚≈ «UÊ©UŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á¬¢≈Í ∑§Ê fdlh us mls vKkr okgu ls dqpy dj ekj MkykA ?kjokyksa
∑ȧ¿ ÅÊ⁄UÊ’Ë •Ê ªÿËâÊË– Á¬ã≈UÍ Ÿ ©UÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÅÊ¢èÊ ¬⁄U ø…U∏– ds vuqlkj j.k/khj dk pkj fnu igys ts-lh-ch e”khu ds Bsdns kj
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©‚Ÿ ‹Êߟ ∆Ë∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ Á¬¢≈UÍ ls fdlh ckr dks ysdj >xM+k gks x;k Fkk ysfdu lHkh yksxksas
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚≈U «UÊ©UŸ ‹ ∑§Ê ÅÊ¢èÊ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ– ª¢èÊË⁄U us ekeys dks jQk&nQk djk fn;k FkkA jfookj lqcg ts-lh-ch
Á‹ÿÊ– fl„U ÅÊ¢èÊ ¬⁄U ø…U∏U∑§⁄U ‹Êߟ •flSâÊÊ ◊¥ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ekfyd us j.k/khj ds ?kjokyksa dks lwpuk nh fd j.k/khj ds Åij
∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– fdlh us VSªDVj p<+k dj gR;k dj nh gSA mlds ckn ls Bsdns kj
’Ëø Á∑§‚Ë Ÿ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‡ÊÈM§ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË Qjkj crk;k tkrk gSA lekpkj fy[ks tkus rd fdlh ds fo:)
∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ ÅÊ¢èÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U „UÈ߸ „UÒ– fjiksVZ ugha fy[kkbZ xbZA iqfyl ekeys dh tkap dj jgh gSA
page-11.qxd 7/5/2009 8:55 PM
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
Á‹^ÔU ‹«U∏Ê∑§ Ÿ ŒË
üÊË‹¢∑U U Ê߸ ‚ŸÊ ∑§Ê ◊ÊÒÃ
∞¡‚ ¥ Ë/∑UU Ê‹ ’¢ Ê– Á‹≈˜≈ ∑UU Ê
„⁄ÊŸ ∑U U üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚ŸÊ ∑U U ŒÊfl ∑U U
‹ªèʪ «…∏ ◊„ËŸ ’ÊŒ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU
‚ÒÁŸ∑UU ∑UU Ê Á‹≈˜≈ ∑U U ∞∑UU ∑UU ÁâÊÃ
‹«∏Ê∑U U Ÿ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑U U
¬Ífl˸ ß‹Ê∑U U ’≈˜≈Ë∑UU Ê‹Ê•Ê ◊¢ ∑UU ‹
∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ∑UU Ê ŸÊÁfl∑UU Ÿ ©‚ ‚◊ÿ
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË, ¡’ ‚ÒÁŸ∑UU ŸÊÁfl∑UU
∑UU Ë ŸÊfl ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹ ⁄„Ê âÊÊ–
‚ŸÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÊÁfl∑UU
‚¢èÊfl× ß‹Ê∑U U ∑UU Ê Á‹≈˜≈ ŸÃÊ âÊÊ,
Á¡‚Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU ∑UU Ë „Ë ’¢ŒÍ∑U U ‚ ©‚
◊Ê⁄ ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ŸÊÁfl∑UU ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã
‚ŸÊ ∑U U ŒÊ •ãÿ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ¬∑UU «∏
Á‹ÿÊ– ‚ŸÊ ÃÁ◊‹ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ê¢ ∑U U
¬˝◊ÈÅÊ flË ¬˝èÊÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑U U
’ÊŒ •’ Ã∑UU ‹ªèʪ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ‚
èÊË ÖÿÊŒÊ ÃÁ◊‹ ’ÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄
øÈ∑U UË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ „È߸ ‚ŸÊ ∑U U
∞∑UU ¡flÊŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ŸÊ ∑U U Á‹∞
Ã’ ‚ •’ Ã∑UU ∑UU Ë ¬„‹Ë „ÊÁŸ „Ò–
◊ÈÁS‹◊ •Êâ∑U U Ë
‚¢ª∆Ÿ Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê– üÊË‹¢∑U U Ê
∑U U ¬Ífl˸ èÊʪ ◊¢ ∞∑UU ◊ÈÁS‹◊
•Êâ∑U UË ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ
•¬Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹ ÁŒ∞ „Ò¢– ‚ŸÊ
Ÿ •¬Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê
““∑UU ߸ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U ø‹Ã „ÁâÊÿÊ⁄
©∆ÊŸ flÊ‹ ßS‹Ê◊Ë •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ Ÿ
‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ∑UU ≈˜≈Ÿ∑UU È«Ë ◊¢
¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄
«Ê‹ ÁŒ∞–”” •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ Ÿ v{ ≈Ë-
wz{ SfløÊÁ‹Ã ⁄Êß»UU ‹, øÊ⁄-
xÆx ⁄Êß»UU ‹, ∞∑UU ‡ÊÊ≈ªŸ •ÊÒ⁄
∞∑UU Á¬SÃÊÒ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ
‚◊Á¬¸Ã ∑UU Ë¢– ß‹Ê∑U U ◊¢ ◊ÈÁS‹◊
•ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ Ÿ ÃÁ◊‹ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ê¢ ‚
©¬¡ ÅÊÃ⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞
„ÁâÊÿÊ⁄ ©∆Ê∞ âÊ– Œ‡Ê ◊¢ Á‹≈˜≈
∑UU Ë „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊ÈÁS‹◊
•ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ‚ „ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹Ÿ ∑UU Ê
∑UU „Ê âÊÊ–
„Ê¢«Í⁄Ê‚ •Ê∞∞‚
‚ ÁŸc∑UU UÊÁ‚Ã
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– Œ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ’Ëø ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‚ʤÊËŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬˝ÃË∑UU »˝U U≈
•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ •Ê»UU U •◊Á⁄∑UU UŸ
S≈≈‚ ˜ (•Ê∞∞‚) Ÿ „Ê«¢ ⁄Í Ê‚ ∑U
„ÊÁ‹ÿÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÉÊ≈ŸÊ∑˝U ◊ ∑UU Ê
ŒÅÊÃ „È∞ ©‚ •¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ‚
ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê«¢ ⁄Í Ê‚ ◊¢
Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ‚ŸÊ Ÿ Œ‡Ê ∑U
⁄Êc≈˛¬Áà ◊ÒŸÈ•‹ ¡‹ÊÿÊ ∑UU UÊ
Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄∑U ©ã„¢ ÁŸflʸÁ‚à ∑UU ⁄
ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡‹ÊÿÊ Ÿ ß‚∑U ’ÊŒ
•Ê¡ •¬Ÿ Œ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê
¡ÃÊ߸ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ ∑U xy ◊¢ ‚ xx
‚ŒSÿ •¬ŸË ◊„Ê‚èÊÊ ∑U •ÁÃÁ⁄ÄÃ
‚òÊ ∑U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ÁòÊà „È∞, ¡„Ê¢
©ã„ÊŸ¢  ÁŸc∑UU Ê‚Ÿ ∑U ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ã
ÁŒÿÊ– ‚èÊÊ Ÿ •Ê∞∞‚ ∑U U
ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ∑U •ŸÈë¿Œ wv ∑U •ÊäÊÊ⁄
¬⁄ ÿ„ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë „Ò– •ŸÈë¿Œ
wv Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ
„Ò Á∑UU fl “‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÊŒ‡Ê ◊¢
•‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ’ÊäÊÊ” ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢
•ÊÒ⁄ ¡’ “ÁSâÊÁà ∑UU Ê ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU
◊Êäÿ◊ ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚
•‚»UU ‹ ‚ÊÁ’à „Ê ¡Ê∞¢”, ÃÊ fl
Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ê ÁŸ⁄SÃ
∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–
¡È«∏ ’ëøÊ¢ ∑UU UÊ ’øÊŸ
◊¢ ¡È≈ «ÊÚÄ≈⁄
∞¡¥‚Ë/ø≈ªÊ¢fl– ’ʢNjʌ‡Ê
∑U U ‡ÊÀÿÁøÁ∑UU à‚∑UU •Ê¡ ¬≈ •ÊÒ⁄
≈Ê¢ªÊ¢ ‚ ¡È«∏ ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ◊¢
¡È≈ „Ò¢– ¡È«∏flÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU Ÿ⁄ „Ò •ÊÒ⁄
ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê Á‹¢ª •’ Ã∑UU S¬c≈ Ÿ„Ë¢
„È•Ê „Ò– ߟ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ¡ã◊ ∑UU ‹
ø≈ªÊ¢fl ◊¢ „È•Ê âÊÊ, Á¡ã„¢ ’ÊŒ ◊¢
ø≈ªÊ¢fl ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ‹ÊÿÊ
ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ’Ê‹ ⁄Êª
Áfl‡ÊcÊôÊ Ã„◊ËŸÊ ’ÊŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ
““ŒÊŸÊ¢ ¬≈ •ÊÒ⁄ ≈Ê¢ªÊ¢ ‚ ¡È«∏ „Ò¢–
∞∑UU Ÿ⁄ „Ò, Á¡‚∑U U ÿÊÒŸÊ¢ª ÁŒÅÊ ⁄„
„Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ªÈŒÊ mÊ⁄ Ÿ„Ë¢
„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã
•Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄
¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ◊‹-◊ÍòÊ
ÁŸ∑UU Ê‚Ë ∑U U Á‹∞ Á‚S≈◊ Ÿ„Ë¢
’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑U U ¡ËÁflà ⁄„Ÿ
∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU ◊ „Ò–””
•Ê¥π ◊¥ ŒÊ¥Ã ‹ªÊ∑§⁄U
‹ı≈UÊ߸ ⁄UهʟË
∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑‘§
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑§Ë
•ŸÍ∆Ë ‡ÊÀÿÁR§ÿÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊
ÁŒÿÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§
ŒÎÁC„ËŸ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¥π ◊¥ ©‚∑§Ê
ŒÊ¥Ã ‹ªÊ∑§⁄U ©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë
⁄UÙ‡ÊŸË ‹ı≈UÊ ŒË „Ò– ‚È‚ÄU‚ •Ê߸
„ÊÁS¬≈U‹ ∑‘§ Œ‹ Ÿ Á∑˝§S≈UÙ»§⁄U ‹È߸
∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§∞ ß‚ •ŸÙπ
•Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ yw fl·Ë¸ÿ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ
¡Ù¥‚ ∑§Ë vw fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ŒÎÁC„ËŸÃÊ
∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¬„‹ ¡Ù¥‚ ∑‘§ ∑Ò§ŸÊߟ ŒÊ¥Ã ∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚◊¥ ∞∑§
¿Œ Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ •ÊÁå≈U∑§‹ ‹¥‚
∑§Ù ©‚◊¥ Á»§≈U ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ŒÊ¥Ã ∑§Ù
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞
¡Ù¥‚ ∑‘§ ªÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ, Á¡‚‚
ß‚∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑‘§–
Page 1
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
§üÚUæÙ ÂÚU ÂæÕ´Îè âð ÌÙæß ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ
¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U
·¤è ¥æàæ´·¤æ Ñ ×ðÎßðÎðß ∞¡¥‚Ë/‚Ù‹, z ¡È‹Ê߸–
©ûÊ⁄U ∑§Ù⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ‚Êà Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§
∞¡¥‚Ë/⁄UÙ◊, z ¡È‹Ê߸– ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë
M§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ◊ÊS∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑§„ÃÊ ⁄U„Ê ‚ŸÊ •’ ß‚ Œ‡Ê ¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË
¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „ÙŸ ∑‘§ „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ߸⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚¥ÿQÈ §
’ÊŒ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ‚ ßÊfl ◊¥ •ı⁄U flÎÁh „Ù „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡Ê ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥Á∑§Ã ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ê
‚∑§ÃË „Ò– ‚◊Í„ •Ê∆ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •ª‹ „çUÃ „ÙŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ •¬Ò˝‹ ◊¥ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§
flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ŒflŒfl œ◊∑§Ë ŒË ÕË Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Èg SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Ÿ ßÃÊ‹flË ≈UËflË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U Ã„⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚ÊÃ
©ã„Ù¥Ÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊߸
’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§„Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò ÃÙ ‚Åà ¬˝ÁÃ’¥œ ◊¥ ©ûÊ⁄U ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U
◊ÊS∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‹Ê∑‘§ ◊¥
◊ŒflŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ‚ÊÕ „Ë L§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà ßÊfl •ı⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ
∆Ë∑§ …¥ª ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥, ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ı⁄U
•◊Á⁄U∑§Ê ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§
πÈ‹Ê •ı⁄U ‚ËœÊ ‚¥¬∑§¸ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù߸ ‚¥∑§‘ à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò,¥ ‹Á∑§Ÿ „◊
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UªÊ– ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ „È∞ „Ò–¥ ¬˝ˇÊ¬áÊ
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È∞ „Ò,¥ ¡’ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ
Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •¥Ã⁄U „Ò– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ åÿÙ¥ªÿÊ¥ª ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ù¥ ∑§Ù
¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ŒflŒfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ „ÃÈ Œ‡Ê ¬⁄U ∑§«∏ ¬˝ÁÃ’¥œ
ß‚∑§Ê ©‹≈UÊ •‚⁄U „٪ʖ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊ ⁄U„Ê „Ò–
◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ M§‚ ߸⁄UÊŸ ∑§Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ „Ê‹Êà fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ
‚„ÿÙªË „Ò •ı⁄U fl„ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã Á÷ÛÊ „Ò– „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË
∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊflÙ¥ Œπ ⁄U„ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ë ÃÊ߬٫٥ª-w •ı⁄U ¿„ ¿Ù≈UË
∑‘§ ’ÊŒ „È∞ √ÿʬ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ Ã„⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ,
‚ÊÕ ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚ª¸ß¸ ‹Êfl⁄UÙfl Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê≈U ⁄UπÊ „Ò Á∑§ ¡’Á∑§ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§‹ ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ „UÊ¢«UÈ⁄UÊ‚— ÁŸflʸÁ‚à ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊ŸÈ∞‹ ¡‹ÊÿÊ ∑§ ‚◊âʸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¥∑§ÊÁãß •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ „UflÊ߸
∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸⁄UÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ◊ „Ò– „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– •a ∑§Ë ’…U∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ÃË ¬ÈÁ‹‚–
∑UU UÎcáÊÊ ∑UU UË øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ Âæ·¤ âÚ·¤æÚU ·¤æ𠩁ææǸ Èð́¤·¤Ùð ·¤è ÌñØæÚUè
¡Ê¬ÊŸ ÿÊòÊÊ ‚¢¬ãŸ ∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ, z ¡È‹Ê߸–
Á’˝≈UŸ ÁSÕà ∞∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚◊Í„ Ÿ ∑§Ë ⁄UQ§⁄UÁ„à ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê
∞¡‚ ¥ Ë/‹¥ŒŸ, z ¡È‹Ê߸– ◊È∑§Ë◊ Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ fl„ Á„í’ ©Ã Ä⁄UË⁄U ◊¥ •¬ŸË ÁŸDÊ
ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ ∑UU Ë øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ Á’˝≈UŸ ÁSÕà ∞∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚◊Í„ Ÿ ⁄UQ§⁄UÁ„à ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ √ÿQ§ ∑§⁄U– ‡Êπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
¡Ê¬ÊŸ ÿÊÊòÊÊ ‚¢¬ãŸ „Ê ªß¸ Á¡‚∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ Á‹∞ ‹Ê„ı⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ „◊ Á∑§‚ Ã⁄U„
©ã„Ê¢Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÁâʸ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃ •ÊÒ⁄ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ π‹Ë»§Ê ⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á„í’ ©Ã ‚ŸÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË “»˝U U≈ ∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄” ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ßS‹Ê◊Ë Ã„⁄UË⁄U ¿ÊòÊ ‚◊Í„ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ŸËÁà ∑§Ê ∑§÷Ë
◊ÈgÊ¢ ¬⁄ Ã¡Ë ‚ •◊‹ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– ªÈLU UflÊ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •π’Ê⁄U ◊È∑§Ë◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ◊ÈÁS‹◊ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– •Ê¬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„
∑UU Ê ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË “‚¥« ≈UÊßê‚” ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÕÊ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UËÿà ∑‘§ Äà ßS‹Ê◊Ë ∞∑§ ÁflŒ˝Ù„ „Ò– fl·¸ wÆÆx ◊¥ ø⁄U◊¬¥ÕË ‚◊Í„Ù¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ flÒÁE∑§ ŸÃÊ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ π‹Ë»§Ê
Á„⁄Ê»U U È◊Ë ŸÊ∑UU UÊ‚ÊŸ ‚ •ÊÁâʸ∑U U ∞fl¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ “Á„í’ ©Ã Ä⁄UË⁄U” ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ¡M§⁄Uà ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’„Ã⁄U
√ÿʬÊÁ⁄∑UU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ªÁà ŒŸ ‚Á„à Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ⁄UQ§⁄UÁ„à ‚Òãÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ¬«∏Ë ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¢’‹ ¬˝ÿÙª” ÷Ë Á∑§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê◊Á⁄U∑§ ∑‘§¥Œ˝ „٪ʖ •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’ÊÃøËà ∑UU Ë– ∑UU ÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ∑UU Ê‚ÊŸ Ÿ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë flÊÁcʸ∑U U ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ¡Á⁄U∞ ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ÃÕÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊Í„Ù¥ ÃÕÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ π‹Ë»§Ê ‚Ê◊Ê˝íÿ ∑‘§ Äà ¬˝àÿ∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù
◊¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ, ÁŸ⁄SòÊË∑UU ⁄áÊ, ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄, ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ π‹Ë»§Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ¬˝‚Ê⁄U “‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§” Ãı⁄U ¬⁄U ÃÕÊ “’‹ ¬˝ÿÙª” ‚ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚⁄U ‚ ¬Ê¥fl Ã∑§ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U …∑§ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ
flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ∑§Ê „Ò– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù “Á‹’⁄U‡ÊŸ ¬Ê≈U˸ ߟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê ß‚ ◊ÊŸŸ •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„í’ ©Ã Ä⁄UË⁄U ∑‘§ „ÙªÊ ÃÕÊ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê ∞ ◊ıà ŒË
¡ÃÊ߸ – ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ flÊÁcʸ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U Á’˝≈UŸ” ∑§„Ÿ flÊ‹ ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿÈh Á¿«∏ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷Ã˸ ¡Ê∞ªË •ı⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–
Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄Ê •Ê‚Ê ∑UU Ê èÊÊ⁄à •ÊŸ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑‘§ π‹Ë»§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ŸflÊ¡ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ
¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U SÕ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á’˝≈UŸ „٪ʖ ◊È∑§Ë◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„í’ ‚Ò¥…È‚˜≈¸U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∞‚Ê Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
∑UU ⁄ÚÁ⁄«Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë-◊È¢’߸ •ÊÒlÊÁª∑UU ∑UU ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑U U ∑UU Ê◊ ◊¢ ¬˝ªÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ “Á’˝Á≈U‡Ê ©Ã Ä⁄UË⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸËÁà ‚ŸÊ ∑‘§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á’˝≈UŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‹Ê„ı⁄U
èÊË ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ Á„í’ ©Ã Ä⁄UË⁄U” ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊¥ ¡ã◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ßÁêÃÿÊ¡ ◊Á‹∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ¬˝Ù»‘§‚⁄U „‚Ÿ •‚∑§⁄UË Á⁄U¡flË ¡Ù
∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‚◊ÿ ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U ∑§⁄UÊøË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë „Ò– ∑§⁄UÊøË ◊¥ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ë •’ ‚L§ˇÊÊ Áfl‡‹·∑§ „Ò ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ
Ÿ∞ èÊflŸ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U •ÄU‚⁄U Á’˝≈UŸ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÿÊòÊÊ ‡Ê„¡ÊŒ ‡Êπ Ÿ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªß¸ ÕË– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •’ ÷Ë ÷ÍÁ◊ªÃ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË
‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ ∞‚ „Ë •ãÿ ’„Èà Áπ‹Ê»§ ⁄UQ§⁄UÁ„à ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ⁄U„∑§⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê Á’˝ÃÊŸË ‹∑§⁄U •Ê∞– Á⁄U¡flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª
‚ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ’Ëø ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ‚ÃÈ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ‚ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊ¡ ©‚Ÿ ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ „Ù– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •ª˝áÊË ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬…∏ Á‹π Ÿı¡flÊŸÙ¥ ‚ ’„Œ
ÁŸèÊÊ∞¢– ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ wv „¡Ê⁄ ‹Êª ⁄„Ã „Ò¢– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Áœ∑§ ’È⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∞∑§ ◊ÊÁ¡Œ ŸflÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥ ¡Ù ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ßß ¬˝ÁÃ’h „Ò¥
¡Ê¬ÊŸ ∑U U Áfl¬ˇÊË Œ‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– S≈UÙ∑§ •ÊŸ ≈˛¥≈U ∑‘§ •¥ª̋¡Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÒÿ’ ◊¥ ‚ŸÊ ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò •ı⁄U „◊ ©‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ •Ê ªÿÊ ÃÙ Á∑§ fl Á’˝≈UŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê ª∞–
‚©ŒË •⁄’ Ÿ ŒË âÊË ß‚˝Êß‹ ∑UU UÊ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë
߸⁄ÊŸ ¬⁄U „◊‹ ∑U U Á‹∞ ‹«∏Ê∑UU UÍ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ªÈ¡Ê⁄Ÿ ¬⁄ ¡ÃÊ߸ âÊË ‚„◊ÁÃ
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, z ¡È‹Ê߸– ““‚©ŒË •⁄’ ß‚˝Êß‹Ë flÊÿÈ‚ŸÊ ∑U U Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U
߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚©ŒË •⁄’ ∑U U ’Ëø ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚¢’¢äÊ ∞‚ Á◊‡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ „flÊ߸ ˇÊòÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹
Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ŒŸ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë „Ê ªÿÊ âÊÊ ¡Ê ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄
„Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ‚©ŒË •⁄’ ŒÊŸÊ¢ ∑U U Á„à ◊¢ âÊÊ–”” ß‚˝Êß‹Ë
„flÊ߸ „◊‹ ∑U U Á‹∞ ‚©ŒË •⁄’ Ÿ ß‚˝Êß‹ ∑UU Ê ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ◊¢ ∞∑UU ¬Ífl¸ ‡ÊÊäÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U „flÊ‹
‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚©ŒË •⁄’ ∑U U ™§¬⁄ ‚ ‚ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““‚©ŒË •⁄’ ߸⁄ÊŸË ¬⁄◊ÊáÊÈ
ªÈ¡Ê⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ âÊË– ∞∑UU ß‚˝Êß‹Ë ⁄ˇÊÊ ’◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Œ Áø¢ÁÃà „Ò¢, ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU
‚ÍòÊ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ “ŒË ‚¢« ≈Êßê‚ ” Ÿ ß‚˝ÊßÁ‹ÿÊ¢ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU –””
Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ◊Ê‚ÊŒ ∑U U ‚©ŒË •⁄’ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬Ífl¸ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ¡ÊŸ
““∑UU Ê◊∑UU Ê¡Ë ‚¢’¢äÊ”” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ “ß‚˝Êß‹ mÊ⁄Ê ‚©ŒË •⁄’ ’ÊÀ≈Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ “ß‚˝Êß‹ mÊ⁄Ê ‚©ŒË •⁄’ ∑U U
∞¡¢‚Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊⁄ «ªÊŸ Ÿ èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U „flÊ߸ ˇÊòÊ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ „flÊ߸ ˇÊòÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ““¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÊÁ∑¸U U∑U U”” „Ò–”
’¢¡ÊÁ◊Ÿ ŸßÿÊ„Í ∑UU Ê ‚©ŒË •⁄’ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U ’ÊÀ≈Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÅÊÊ«∏Ë ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
’Ê⁄ ◊¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ““¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÊÁ∑¸U U ∑U U ”” „Ò” ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ •⁄’ Œ‡Ê ߸⁄ÊŸ ∑U U
ß‚˝Êß‹Ë ¬˝˝‚ ◊¢ ¬„‹ èÊË ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑U U¢ ∑UU Ë „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚©ŒË ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë èÊË „◊‹ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄¢ª ‹Á∑UU Ÿ
•¬Èc≈ Á⁄¬Ê≈¸ ¿¬Ë „Ò¢ Á∑UU ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞„ÍŒ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ߟ Á⁄¬Ê≈Ê¸ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ŒÅÊ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹¢ª Á∑UU ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ— ’ÈŸ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË ‡Ê⁄UáÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë ªÊ«U∏Ë ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ ‚ÒÁŸ∑§–
•ÊÀ◊ø ‚Á„à ©ëø ¬ŒSâÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚©ŒË ∞∑UU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚ÍòÊ Ÿ Á’˝Á≈‡Ê ŒÒÁŸ∑UU ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ß¸⁄ÊŸË ’◊ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ „Ò–
Ÿß¸ fl‚Ëÿà Á‹π ⁄U„ Õ ¡ÒÄU‚Ÿ „UÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄— ◊¢ŒË
∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, z ¡È‹Ê߸–
◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ •¬ŸË ◊ıà ‚ ∑§È¿ ‚#Ê„ ¬„‹ „Ë Ÿß¸
fl‚Ëÿà Á‹π ⁄U„ Õ– •Ÿ◊ÊSÄU«— ŒË »§Êߟ‹ ߸ÿ‚¸
„Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§„Ë¥ „Ò ¡M§⁄U– •÷Ë Ã∑§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë
Á¡‚ fl‚Ëÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ wÆÆw
◊¥ Á‹πË ªß¸ fl‚Ëÿà „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¡ÙŸ ’˝Ê¥∑§Ê
∑UU UË ◊Ê⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, z ¡È‹Ê߸–
•Ê»§ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ‹π∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ßÿÊŸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „Ò– ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U ∑§Ë ◊¢ŒË ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ’«∏-’«∏ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ë Á‚ÃÊ⁄ •’
„ʬ¸⁄UÁ‹Ÿ Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ÁŒ‚¥’⁄U ÁflûÊËÿ ‚¥¬ÁûÊ ¡ÒÄU‚Ÿ »Ò§Á◊‹Ë ≈˛S≈U ∑§Ù ¡Ê∞ªË– ‹ªÊÃÊ⁄ U™¢§øÊßÿÊ¢ ¿Í ⁄„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ê LUU ÅÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄
◊¥ ∞∑§ ‹π ◊¥ ¬ÊÚ¬ ªÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ fl‚Ëÿà ◊¥ •¬ŸË |~ fl·Ë¸ÿ ◊Ê¥ ∑Ò§Õ⁄UËŸ ∑UU ⁄ËŸÊ ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë „Ê‹ „Ë ◊¢ •Ê߸ Á»UU À◊ “∑UU ê’Åà ߇∑UU ” ß‚∑UU Ë ÃÊ¡Ê Ÿ¡Ë⁄
÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ʬ¸⁄UÁ‹Ÿ Ÿ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ≈˛S≈U ÃÕÊ ÃËŸë’ëøÙ¥ ∑§Ë •Á÷÷Êfl∑§
„Ò– ß‚ Á»UU À◊ ◊¢ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¢ „Ê‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– “Œ
‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ fl‚Ëÿà ‚ ◊Êß∑§‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ ¡Ù •ÊÚé¡fl¸⁄” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ∑U U ∞∑UU ◊‡Ê„Í⁄ S≈ÍÁ«ÿÊ ◊¢ Á»UU À◊Ê߸
fl‚Ëÿà ÷Ë „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¡Ê⁄UË •ı⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆw ¡ÒÄU‚Ÿ •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬%Ë «’Ë ⁄UÙ ∑§Ù ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–
ªß¸ ß‚ Á»UU À◊ ◊¢ Á‚ÀflS≈⁄ S≈Ò‹ÊŸ •ÊÒ⁄ Á«ŸÊß¡ Á⁄ø«¸‚ Ÿ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê∞¢
◊¥ Á‹πË ªß¸ fl‚Ëÿà ∑§Ë ¡ª„ ‹ÃË– „ʬ¸⁄UÁ‹Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ê •ŒÊ ∑UU Ë „Ò¢– “∑UU ê’Åà ߇∑UU ” ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •ÁèÊŸÃÊ•Ê¢, ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢,
«‹Ë ◊‹ •ÊŸ‹Êߟ ◊¥ „ʬ¸⁄UÁ‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ȤÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚Ë fl‚Ëÿà ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹
»UU Êߟʢ‚‚¸ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ LUU ¬∞ ∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ©lÊª ∑UU Ë Ã⁄»UU LUU ¤ÊÊŸ ◊¢
’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹¥ŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÒÄU‚Ÿ ‚ „Ë ŒÎ…∏¬˝ÁÃôÊ ÕÊ ¡Ù ©‚∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ù– „Ê ⁄„ ß¡Ê»U U ∑UU Ê ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò– ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U
∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ’„Èà •¡Ë’Ùª⁄UË’ „Ù ªÿÊ ÕÊ– fl„ ŒflÊ∞¥ ‹π∑§ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚Ë fl‚Ëÿà øÊ„ÃÊ ÕÊ
’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∑U U Á»UU À◊
‹ ⁄U„ Õ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ’Ò∆ Á‹πÃ ⁄U„Ã Õ– ©Ÿ∑‘§ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U– ©Ÿ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬ÿÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ©lÊª ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ◊¢ ß¡Ê»UU Ê „ÊŸÊ Ãÿ „Ò– •ˇÊÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU
∞∑§ ‚„ÿÙªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ⁄UÊà fl„ ¡ÊªÃ ⁄U„ •ı⁄U ‹ªÊ „Ò– ©‚‚ ©ã„¥ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÒÄU‚Ÿ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ’Ò∆ ‹Êª èÊÊ⁄à ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ¡⁄
Á‹πÃ ⁄U„– ◊Ò¥Ÿ ◊Ê∑§ß‹ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÃÈ◊ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§Ë Á¬¿‹ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ M§¬ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’Ê‹ËflÈ« ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë flÎÁf „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË ß‚∑U U
âÊÊß‹Ò¥«U— ’Ò¥∑§ÊÚ∑§ ∑§ SfláʸèÊÍÁ◊ „UflÊ߸ •a ¬⁄U ¬˝‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‚⁄UÊ¢ „Ù– ©‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ◊Ò¥ •¬ŸË fl‚Ëÿà Á‹π ⁄U„Ê „Í¥, ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ •ÊÒ⁄ ’…∏Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ x.{ •⁄’
◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl‚Ëÿà ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË M§¬ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ S≈U¬À‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊ∞¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò– ¬˝‡Ê¢‚∑UU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ©lÊª ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ {Æ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê◊
Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– v~xv ◊¢ ¬„‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑UU
ôÊÊŸ¢Œ˝ ∑U U ‚„ÿÊªË Ÿ Á∑§ÿÊ äÊŸ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ŒÊfl ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê, z ¡È‹Ê߸– ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ Ÿ⁄‡Ê ∑UU Ê •¬ŸË √ÿÁÄêà ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò, fl„ flÊSÃfl ◊¢ ∞∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ∞Ÿ≈Ë•Ê ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê
|Æ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ Á»UU À◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»UU À◊¢ Á’˝≈Ÿ
∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Ê©¢« ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢–
•ˇÊÿ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»UU À◊ “éÀÿÍ” ◊¢ „ÊÚ‹ËflÈ« ªÊÁÿ∑UU Ê ∑ÒU U‹Ë Á◊ŸÊÚª
∑U U ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ß‚ Á»UU À◊ ∑U U ‚èÊË ªÊŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊS∑UU ⁄ •flÊ«¸ Áfl¡ÃÊ
Ÿ¬Ê‹ ∑U U ¬Ífl¸ Ÿ⁄‡Ê ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ ÁŒfl¢ªÃ ⁄Ê¡Ê flË⁄¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸË ∞‡flÿʸ mÊ⁄Ê ∑UU Ë âÊÊ Á∑UU ôÊÊŸ¢Œ˝ Ÿ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ë
∞ •Ê⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ‚¢ªËÃ’f Á∑UU ÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆ} ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ •ÊÒ⁄
◊„Ê⁄Ê¡Ê ôÊÊŸãŒ˝ ∑U U ªß¸ „Ò– “Œ Á⁄¬Áé‹∑UU Ê” ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ªß¸ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU flÄÃ√ÿ ‚¢¬ÁûÊ vw ◊Êø¸, wÆÆx ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU
◊ËÁ«ÿÊ ©lÊª ∑UU ⁄Ë’ vz •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ wÆvx Ã∑UU ß‚◊¢ vÆ.|
‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê „ÊŸ ¬Ê∆∑UU Ÿ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ôÊÊŸ¢Œ˝ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒ ª∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’Ò¢∑U U ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU Ë–
»UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Œ⁄ ‚ ß¡Ê»U ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U
flÊ‹ {wfl¢¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U Á„◊Ê‹ÿŸ ’Ò¢∑U U ∑U U √ÿÁÄêà ÅÊÊÃÊ¢ ∑UU Ê
‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑U U ∞∑UU “•flÒäÊ” MUU ¬ ‚ ‚Ë¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹Ë ◊¥òÊË ∑‘§ Á„¥ŒË ÷Ê·áÊ ¬⁄U ÁflflÊŒ ◊ÈÃÊÁ’∑UU , “ß⁄Ê¡” ∑U •äÿˇÊ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ‹Í‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÊÒ⁄ „ÊÚ‹ËflÈ«
flÁ⁄c∆ ‚„ÿÊªË Ÿ ߟ ¬Ê∆∑UU Ÿ ¬Ífl¸ ∑UU Ë ©Ÿ Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê èÊË ∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆◊Ê¥«Ù, z ¡È‹Ê߸– ∑UU Ê “∑˝U Ê‚
Ú ¬ÊÚ‹ËŸ‡ÊŸ” ÃÊ „ÊŸÊ „Ë âÊÊ– ‹Í‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ©lÊª
Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ¬ÊÚfl⁄ „Ê©‚ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ‹Í‹Ê Ÿ ©ê◊ËŒ
ŒÊflÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU •¬ŒSâÊ Ÿ⁄‡Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ Á„¥ŒË ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒŸ ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ– Ã⁄UÊ߸ ◊œ‚
¡ÃÊ߸ Á∑UU •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UU ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»UU À◊ Á‚»¸U èÊÊ⁄à ◊¢ ’ÊÚÄ‚
Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ôÊÊŸãŒ˝ ∑U U äÊŸ ∑UU Ê ôÊÊŸ¢Œ˝ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡Ê flË⁄¢Œ˝ ∑U U ¬Ò‚ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ Œ‡Ê ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
•ÊÚÁ»UU ‚ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ‹ªªË– ‹Í‹Ê Ÿ ∑UU „Ê
Á’˝≈Ÿ ÁSâÊà Á∑UU ‚Ë ’Ò¢∑U U ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ∞∑UU ’Ò¢∑U U ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ „Ò– ‡ÊÊ„Ë ◊„‹ Á„¥ŒË ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒŸ ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ò∆ üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ©∆Ê ŒË– ß‚ ¬⁄U ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê
Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑U Œ‡Ê¸∑U ◊¢ŒË ∑U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU ¿È „≈∑UU ⁄ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò–¢ ‹Êª
ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ‚Áøfl ⁄„ øÈ∑U U ¬Ê∆∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑§ ©ã„¥ Á„¥ŒË ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „∑§ „Ò, ¡Ù Ã⁄UÊ߸ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê „Ò– ◊¥òÊË Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê
¬‹ÊÿŸflÊŒË øË¡¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ©ã„¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò– „ÊÚ‹ËflÈ«
Ÿ ¬Ífl¸ ◊„Ê⁄Ê¡Ê ∑U U ÁŸ¡Ë ÅÊÊÃÊ¢ ¬⁄ ““•flÒäÊ”” •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ⁄ÊÁ‡Ê Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ Á∑UU ‚Ë Á∑§ ¬„‹ ∑‘§ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ¡’ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ Ã’ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥
⁄Ê∑U U ‹ªÊ߸ „Ò– ôÊÊŸ¢Œ˝ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ’Ò¢∑U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ë ªß¸ „Ò– ¬Ê∆∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©∆Ê߸, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Á„¥ŒË ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„Ê „Í¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÄUÿÙ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑U èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U LUU ÅÊ ¬⁄ •ˇÊÿ Ÿ •¬Ÿ ©Ÿ ÁŒŸÊ¢
»UU ŸË⁄Ê¡ ¬Ê∆∑UU Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê Ÿ¬Ê‹ ≈˛S≈ •ÊÁ»UU ‚ (∞Ÿ≈Ë•Ê) Ÿ Á¡‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÍŒ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ ©¬⁄UÊC˝¬Áà ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ Á„¥ŒË ◊¥ ∑UU Ê ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡’ fl„ âÊÊß‹Ò«¢ ∑U ∞∑UU „Ê≈‹ ◊¢ fl≈⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã âÊ •ÊÒ⁄
Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ªáÊâòÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ∞ v,Æ},}zy ¬Ê©¢« ∑UU Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑U U SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UU Ê ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ø‹Ë ÕË– ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U ∑UU ◊⁄ ◊¢ S≈Ò‹ÊŸ •ÊÒ⁄ üÊËŒflË ∑UU Ê ¬ÊS≈⁄ ‹ªÊ „È•Ê âÊÊ–
06page-12.qxd 7/5/2009 7:53 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Á∑˝U U ∑U U ≈ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU UåÃÊŸ •ÊÁ◊⁄ ‚Ê„‹ Ÿ ߢNjҢ« ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈
¬Á⁄cÊŒ (•Ê߸‚Ë‚Ë)∑U U ∞∑UU U ∑UU UÊ‚¸ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ’Ê«¸
(¬Ë‚Ë’Ë) ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ∑UU UÊ⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ Á◊‹Ÿ ∑UU UË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU UÊ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò–

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
Áç‹¢≈»UU Ÿ „◊¢ ŸËøÊ ÁŒÅÊÊÿÊ — ç‹Êfl⁄
‹¢ŒŸ– ߢNjҢ« ∑UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ∞¢«Ë ç‹Êfl⁄ Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU
•ÊÚ‹⁄Ê©¢«⁄ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈»UU ≈Ë◊ ∑UU Ë „Ê‹ ◊¢ ∞‡Ê¡ ‚ ¬„‹ ∞∑UU ⁄S◊Ë
ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ã flÄà ’‚ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ª‹ÃË ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ŸËøÊ ŒÅÊŸÊ ¬«∏Ê–
Áç‹¢≈»UU ∑U U ’‚ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ŸËøÊ ŒÅÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ◊ÊŸŸ
∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ç‹Êfl⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê¢, ∞¢«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë
∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê •¬Ÿ ÅÊ‹ ∑UU Ê ’„Èà ¡MUU ⁄Ë Á„S‚Ê ◊ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊
ß‚ ◊à ¬⁄ ◊¡’ÍÃË ‚ Á≈∑U U „È∞ „Ò¢–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ߢNjҢ« ∑U U ‚èÊË
ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞‡Ê¡ ‚ ∞Ÿ ¬„‹ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flÊ߬˝‚ ◊¢ üÊfÊ¢¡Á‹
•Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ª∞ âÊ– flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ’Ê∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ
•ÊÒ⁄ ¡ª„ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ Áç‹¢≈»UU ŸŒÊ⁄Œ âÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄
fl„ ≈Ë◊ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’‚ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑U U âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU
◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚êèÊÊ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ç‹Êfl⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““fl„ ÉÊ≈ŸÊ
ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU âÊË ‹Á∑UU Ÿ ª‹ÁÃÿÊ¢ ÃÊ ‚èÊË ‚ „ÊÃË „Ò¢– Áç‹¢≈»UU ∑U U Á‹∞
ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê •¢Ã Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU fl„ ß‚‚ ‚’∑UU
‹¢–”” ç‹Êfl⁄ Ÿ “«‹Ë ◊‹” ‚ ∑UU „Ê ““‚’‚ ¡MUU ⁄Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU
Áç‹¢≈»UU •¬ŸË ª‹ÃË ∑UU Ê ¡ÊŸÃ „Ò¢– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÉÊ⁄ ◊¢ „Ë ÁŸ¬≈Ê Á‹ÿÊ
ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ◊Ҍʟ ◊¢ ∞∑UU ≈Ë◊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ©Ã⁄¢ª–””
ߢNjҢ« ∑UU UË ∞‡Ê¡ ≈Ë◊ ÉÊÊÁcÊÃ,
„ÊÁ◊¸¢‚Ÿ ∑UU UÊ ¡ª„ Ÿ„Ë¢
‹¢ŒŸ– ª˝Ê„◊ •ÊÁŸÿ¢‚ Ÿ «⁄„◊ ∑U U •¬Ÿ ‚ÊâÊË S≈Ëfl „ÊÁ◊¸¢‚Ÿ ∑UU Ê
¬¿Ê«∏∑U U⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ë vx ‚ŒS߸ÿ ∞‡Ê¡ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò ¡’Á∑UU
ß‚ ‚Ê‹ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê „⁄ÊŸ flÊ‹Ë ß¢ÁÇ‹‡Ê ≈Ë◊ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢
Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ߢNjҢ« ‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¿„
Áfl∑U U≈ ‹Ÿ flÊ‹ „ÊÁ◊¸¢‚Ÿ ∑UU Ê ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’∑U UÊ⁄ „Ë ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU
øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∑UU ÊÁ«¸»U U ◊¢ ’ÈäÊflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ¬„‹ ≈S≈ ∑U U Á‹∞
•ÊÁŸÿ¢‚ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ÖÿÊÒ»U U Á◊‹⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““
ª˝Ê„◊ •ÊÁŸÿ¢‚ Ÿ ≈S≈ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ∞∑UU
•‹ª Áfl∑UU À¬ èÊË ÁŒÿÊ „Ò–”” •ÊÁŸÿ¢‚ ∑U U •‹ÊflÊ ßÿÊŸ ’‹ ∑UU Ê èÊË
≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¢ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU
∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê èÊË äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ◊¢ „⁄ SâÊÊŸ ∑U U
Á‹∞ •’ ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „Ò– ≈Ë◊ — ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ (∑UU åÃÊŸ), ¡ê‚
∞¢«⁄‚Ÿ, ßÿÊŸ ’‹, ⁄Áfl ’Ê¬Ê⁄Ê, S≈È•≈¸ ’˝Ê«, ¬Ê‹ ∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ«,
∞‹S≈ÿ⁄ ∑UU È∑U U, ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU , ª˝Ê„◊ •ÊÁŸÿ¢‚, ◊Ê¢≈Ë ¬Ÿ‚⁄, ∑U UÁflŸ
¬Ë≈⁄‚Ÿ, ◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄, ª˝Ë◊ SflÊŸ–
¬Ë‚Ë’Ë Ÿ “’ÊªË ÁÃ∑UU U«∏Ë”
∑UU UÊ Á∑UU UÿÊ •ŸÈ’¢ÁäÊÃ
∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸(¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ’ªÊflà ∑UU ⁄∑U U •ŸÊÁäÊ∑UU ÎÃ
ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª (•Ê߸‚Ë∞‹)◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •Ê¬Ÿ⁄ ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄,
flÁ⁄c∆ ’À‹’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U •ÊÒ⁄ •Ê‹⁄Ê©á«⁄ •éŒÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑UU ∑UU Ê
ÿ„ ‹Ëª ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑U UãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ „Ê‹ ◊¢
⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ Á»UU ⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ¬Ê∞ ÿÍ‚È»U U, ⁄Ö¡Ê∑UU •ÊÒ⁄
≈Ë-wÆ Áfl‡fl∑UU U¬ ∑U U ‚ÊâÊ
ª˝È¬ ‚Ë ◊¢ èÊÊ⁄à Œ. •»˝U U Ë∑UU UÊ
∞¡¥‚Ë/ŒÈ’߸, z ¡È‹Ê߸– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ
(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ xÆ •¬˝Ò‹ ‚
‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ
Œ‡Ê¸∑U U ¡È≈ÊŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞
‚SÃË Œ⁄ ¬⁄ Á≈∑UU ≈ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ
•Ê¡ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““‚èÊË yw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚
ÖÿÊŒÊ Œ‡Ê¸∑U U ¡È≈ÊŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ Á≈∑UU ≈Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ Ãÿ
Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–”” Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ
∑UU Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U ÄÃ
•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ªÈÿÊŸÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹
‚èÊË ◊ÒøÊ¢ ÃâÊÊ ‚¢≈ ‹ÍÁ‚ÿÊ ◊¢ ÅÊ‹
¡ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑U U ‚èÊË ◊ÒøÊ¢
∑U U Á‹∞ v{ ‚Ê‹ ‚ ∑UU ◊ ©◊˝ ∑U U
Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ◊Èçà ¬˝fl‡Ê
ŒŸ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ èÊË Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÈLU UcÊÊ¢
∑U U Áfl‡fl∑UU ¬ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ȭ⁄
•Ê∆ ⁄Ê©¢« ∑U U ‚èÊË ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á≈∑UU ≈Ê¢
∑UU Ë ©ëøÃ◊ Œ⁄ Á‚»¸U U vz «ÊÚ‹⁄
„ÊªË ¡’Á∑UU ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl‡fl∑UU ¬
∑U U ª˝È¬ ◊Òø ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ‡ÊÈÀ∑UU Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ
¡Ê∞ªÊ–
‚¢≈ ‹ÍÁ‚ÿÊ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ vx •ÊÒ⁄ vy ◊߸ ∑UU Ê
„ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ flÿS∑UU Ê¢ ∑U U Á≈∑UU ≈
∑UU Ë ‡ÊÈLU U•ÊÃË Œ⁄ ◊„¡ vÆ «ÊÚ‹⁄ „ÊªË ¡’Á∑UU v{ ‚Ê‹
‚ ∑UU ◊ ©◊˝ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ Œ⁄ ¿„ «ÊÚ‹⁄ „ÊªË–
»UU Êߟ‹ ◊Òø ∑U U Á≈∑UU ≈ ∑UU Ë ©ëøÃ◊ Œ⁄ Á‚»¸U U yÆ «ÊÚ‹⁄
Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë
„ÊMUU Ÿ ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ‹ ∑UU Ë ‚flÊ¸ëø ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU
ß∑UU Ê߸ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ≈˜fl¢≈Ë-wÆ
Áfl‡fl∑UU ¬ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ‚¢S∑UU ⁄áÊ èÊË ©ÃŸÊ „Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’ „Ê
Á¡ÃŸ ‡ÊÈLU U•ÊÃË ŒÊ ‚¢S∑UU ⁄áÊ „È∞ âÊ–
èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ª‹ ‚Ê‹ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ÅÊ‹ ¡ÊŸ
flÊ‹ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê
ÃâÊÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑UU ‚Ë ≈Ë◊
∑U U ‚ÊâÊ ª˝È¬ ‚Ë ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈
¬Á⁄cÊŒ (•Ê߸‚Ë‚Ë) mÊ⁄Ê •Ê¡ ÉÊÊÁcÊà ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U
∑¢§ªÊM§•Ê¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥
‚ÁøŸ ‚fl¸üÊc∆ Ÿ„UË¥
◊ÈÃÊÁ’∑UU •ª‹ ‚Ê‹ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑UU ¬
∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒÁê¬ÿŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ª˝È¬ ∞ ◊¢ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚
‚Ê‹ ∑U U ©¬Áfl¡ÃÊ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl
∑U U ‚ÊâÊ ª˝È¬ ’Ë ◊¢ ¡’Á∑UU ◊¡’ÊŸ flS≈ߢ«Ë¡, ߢNjҢ«
•ÊÒ⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ª˝È¬ «Ë ◊¢
⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ÃË‚⁄ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ¬„‹Ê
◊È∑U UÊ’‹Ê ◊¡’ÊŸ flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë
ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ≈Ë◊ ‚ „ÊªË– Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‚’‚
¿Ê≈ SflMUU ¬ ∑U U Áfl‡fl∑UU ¬ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ flÒ‚ ÃÊ
„⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ
ߢNjҢ« ◊¢ ‚¢¢¬ãŸ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ •ª‹Ê
Áfl‡fl∑UU ¬ Á‚»¸U U vÆ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë •ÊÿÊÁ¡Ã
Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UU ©‚∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ flcʸ
wÆvv ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹
‚SÃ „Ê¢ª ≈Ë-wÆ Áfl‡fl
∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑U U Áfl‡fl∑UU ¬
‚ Ÿ„Ë¢ ≈∑UU ⁄Ê∞– Á¬¿‹ ◊„ËŸ
∑UU ¬ wÆvÆ ∑U U Á≈∑UU ≈ •ÊÿÊÁ¡Ã „È∞ Áfl‡fl∑UU ¬ ∑U U
‚Ȭ⁄ •Ê∆ ŒÊÒ⁄ ‚ „Ë ’Ê„⁄ „È∞
¬Ífl¸ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ª‹ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ¬„‹Ê
◊È∑U UÊ’‹Ê ¬˝âÊ◊ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ≈Ë◊ ‚ ∞∑UU ◊߸ ∑UU Ê „ÊªÊ–
v| ÁŒŸ Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ w| ◊Òø „Ê¢ª–
‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÅÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ≈˜fl¢≈Ë-
wÆ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ∞ •ÊÒ⁄ ’Ë ª˝È¬ ◊¢ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ
„Ò– ß‚ ‚Ê‹ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø èÊÊ⁄à ∑UU Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«,
üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ª˝È¬ ’Ë ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò
¡’Á∑UU ߢNjҢ«, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ
•»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ª˝È¬ ◊¢ ∞ ◊¢ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U
’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊Á„‹Ê Áfl‡fl∑UU ¬ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑U U
‚èÊË ◊Òø ‚¢≈ Á∑UU ≈˜‚ ◊¢ ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ¬Ê¢ø ◊߸ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U
„ÊŸ flÊ‹ ß‚ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ •ÊÒ⁄ »UU Êߟ‹
‚◊à vz ◊Òø ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ¬„‹Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê flS≈ߢ«Ë¡
•ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ’Ëø „ÊªÊ– Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢mË èÊÊ⁄Ã
•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê∆ ◊߸ ∑UU Ê ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ‚ ÁèÊ«¢∏ª–
◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ •ÊÒ⁄ »UU Êߟ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ¬ÈLU UcÊÊ¢
∑U U ßã„Ë¢ ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ flÊ‹ ÁŒŸ „Ë „Ê¢ª–
ªÊ‹ (üÊË‹¢∑U U Ê) ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ◊Ê. ÿÍ‚È»§ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬„U‹ ≈US≈U ◊¥ ¬˝âÊ◊ ¬Ê⁄UË ◊¥
‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’À‹Ê ©U∆Ê∑§⁄U •ÁèÊflÊŒŸ SflË∑§Ê⁄UÃ „UÈ∞–
ŸS≈⁄-Á¡◊Ê¢Á¡∑UU U Ÿ ¡ËÃÊ
ÿÍ‚È»§ ∑§ ‡ÊÃ∑§ ‚ ¬ÈLU U cÊÊ¢ ∑UU UÊ ÿȪ‹ ÁÅÊÃÊ’
∞¡¥‚Ë/Áfl¢’‹«Ÿ, z ¡È‹Ê߸– ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U «ÁŸÿ‹ ŸS≈⁄

¬Ê∑§ ∑§Ê Á◊‹Ë ’…U∏UÃ

Ÿ¡Ë⁄ ∑UU Ê “∞” üÊáÊË ∑UU Ê ∑U UãŒ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿ¡Ë⁄ ∑UU Ê ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U
•äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈˜≈ Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U
»UU Êߟ‹ ◊¢ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ Á¬¿‹ „çÃ „Ë ◊Ê»UU Ë ŒË âÊË– •’
üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
∑UU ⁄Ÿ ∑U U flÊSÃ Ÿ¡Ë⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ
’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ©ŒËÿ◊ÊŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑UU Ê “‚Ë” üÊáÊË ∑UU Ê
•ŸÈ’¢äÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁ◊⁄ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „È∞ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl‡fl∑UU ¬ ◊¢
•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ‚’∑UU Ê äÿÊŸ ÅÊË¢øÊ âÊÊ–
≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ‚
•Ê‡øÿ¸øÁ∑UU Uà „Ò¢ •ÊÁŸÿ¢‚
‹¢ŒŸ– ߢNjҢ« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ª˝Ê„◊ •ÊÁŸÿ¢‚ ∑UU ÊÁ«¸»U U ◊¢ ’ÈäÊflÊ⁄ ‚
‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚
•Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à „Ò¢– ß‚ ‚òÊ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ ≈S≈ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄
∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ w{ flcÊ˸ÿ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁflLUU f
∑UU ÊÁ«¸»U U ◊¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈S≈ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
•ŸÈèÊflË ª¢Œ’Ê¡ S≈Ë»UU Ÿ „ÊÁ◊¸‚Ÿ ¬⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ Á◊‹Ÿ ‚ ÅÊȇÊ
•ÊÁŸÿ¢‚ Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ •Áfl‡fl‚ŸËÿ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ Á¬¿‹
ŒÊ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹Ã „È∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿
‚ËÅÊÊ „Ò””
ª¢Œ Á‚⁄ ¬⁄ ‹ªŸ ‚ •¢¬Êÿ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ
flÀ‚– ÿ„Ê¢ flÀ‚˝ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ∑U U ∞∑UU ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢Œ Á‚⁄ ¬⁄ ‹ªŸ
‚ •¢¬Êÿ⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •¢¬Êÿ⁄ •ÊÁÀflŸ ¡¢Á∑UU ¢‚(|w flcʸ) ©‚
‚◊ÿ Áª⁄ ª∞ ¡’ ª¢Œ ©Ÿ∑U U Á‚⁄ ‚ ¡Ê ≈∑UU ⁄Ê߸– ß‚∑U U ◊gŸ¡⁄ SflÊŸ‚Ë
•ÊÒ⁄ ‹Ê¢ªŸ‡Ê ∑U U ’Ëø ◊Òø ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑UU •ãÿ ◊Òø ∑UU Ë
•¢¬ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ ∞«Ë é‹Ò∑U U Ÿ ∑UU „Ê,““ fl„ ‚’‚ ©◊˝Œ⁄Ê¡ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ◊¢
‚ âÊ– ©Ÿ∑UU Ë ß‚ Ã⁄„ ‚ ◊ÊÒà ¬⁄ •èÊË èÊË ÿ∑UU ËŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò–””
èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ŒÊcÊË ŸÊ ∆„⁄Ê∞ ¬Ê∑UU U
— ¬Ífl¸ ¬Ë‚Ë’Ë ¬˝◊ÈÅÊ
∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÅÊÊÁ‹Œ ◊„◊ÍŒ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ
„Ò Á∑UU •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •‹ª âÊ‹ª ¬«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÊcÊË
∆„⁄ÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ë „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU Á∆Ÿ ŒÊÒ⁄ ‚
ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ‚ ◊¡’Íà Á⁄‡Ã ⁄ÅÊŸ øÊÁ„∞ – ¬Ë‚Ë’Ë
◊¢ v~~{ ‚ v~~~ Ã∑UU •äÿˇÊ ⁄„ ◊„◊ÍŒ Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊ ß‚ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄¢
∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, z ¡È‹Ê߸– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ èÊ‹ „Ë
ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ◊„ÊŸÃ◊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ê ‹Á∑UU Ÿ
Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Ÿ¡⁄ ◊¢
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ßÃ⁄ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ
‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU èÊË flÊ≈
Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê ‹ªèʪ „⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ •¬Ÿ
ŸÊ◊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
wz •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU èÊË flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò–
©ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑U U
¬Ífl¸
¬Ë≈⁄‚Ÿ
∑UU UåÃÊŸ
∑UU UÊ
‚fl¸üÊc∆ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
’À‹’Ê¡ øÈŸÊ
•ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU ⁄Ê∞
ª∞ ∞∑UU ‚fl¸ ◊¢
©ã„¢ zÆ »UU Ë‚ŒË
flÊ≈ Á◊‹– “Œ
∞¡” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄
üÊË‹¢∑U UÊ߸ ∑UU åÃÊŸ
∑UU UÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU UÊ⁄Ê
ŒÍ‚⁄ ‚fl¸üÊc∆
’À‹’Ê¡ ⁄„
Á¡ã„¢ xy ¬˝ÁÇÊà flÊ≈ Á◊‹– ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U
ÁÅÊ‹Ê»UU ¿„ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ y .~v ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ zÆx ⁄Ÿ
’ŸÊ∞ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU
w~ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ z{.Æ} ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ w|y} ⁄Ÿ ¡Ê«∏ „Ò¢–
¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ Œ‚ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ zx.zÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ~{x ⁄Ÿ
’ŸÊ∞ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∑UU åÃÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊âÊ •ÊÒ⁄
„⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê ‚Êà ‚Êà ¬˝ÁÇÊà flÊ≈
Á◊‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑U U
’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê,““ fl„ ∞‚Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò ¡Ê „◊‡ÊÊ ÅÊ‹ ∑UU Ê
•Êª ‹ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃÊ „Ò– fl„ ∑UU Ê»UU Ë Ã¡Ë ‚
⁄Ÿ ’ŸÊÃÊ „Ò –”” Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ““¡’
fl„ »UU Ê◊¸ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ª¢Œ ∑UU Ê ’„Èà ¡ÀŒË èÊÊ¢¬ ‹ÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ◊ŸøÊ„ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹ÃÊ „Ò– fl„ ∑UU Ê»UU Ë •Ê∑˝U UÊ◊∑UU
„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ““∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ
Áç‹¢≈Ê»UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò– ©Ÿ∑U U
èÊËÃ⁄ ‚¢ÃÈÁ‹Ã •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ „Ò– fl Áfl⁄ÊäÊË ∑UU Ê „ÊflË Ÿ„Ë¢
„ÊŸ ŒÃ –””
ªÊ‹ (üÊË‹¢∑U U Ê), z ¡È‹Ê߸– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê⁄Ë
üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ vwÆ ⁄Ÿ ∑U U •¢Œ⁄
øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∑UU ⁄ ’Ò∑U UÈ»U U≈ ¬⁄ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ÁSfl¢ª
ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ◊Ê∑UU Í‹ Á¬ø ¬⁄ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ w~w
⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ üÊË‹¢∑U UÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU ‹
‡ÊÈLU U•ÊÃË ŒÊ ¤Ê≈∑U U ŒŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ŒÊ
Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ’Ò∑U U»U UÈ≈ ¬⁄ äÊ∑U U‹ ÁŒÿÊ– ‹¢ø Ã∑UU
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ v|w ⁄Ÿ ¬Ë¿ âÊÊ–
‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑U U S∑UU Ê⁄ vz ⁄Ÿ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ ‚ •Êª ÅÊ‹Ã
„È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ }Æ ⁄Ÿ ∑U U S∑UU Ê⁄ Ã∑UU •¬Ÿ øÊ⁄
Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞– •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡ ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U
•ÊÒ⁄ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑UU Ÿ ©‚∑U U ’ÊŒ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚êèÊÊ‹Ê–
‹¢ø Ã∑UU ŒÊŸÊ¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ yÆ ⁄Ÿ
¡Ê«∏ øÈ∑U U âÊ– ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑§≈U ◊¥
‹Ê¡flÊ’ flʬ‚Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê
‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ– ÿÍ‚È»U U Ÿ •¬ŸË ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË vvy ⁄UŸ
’ŸÊ∞ ∞∑§ •ë¿Ë ¬Ê⁄UË Á¡‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ê
}Æ-y ⁄UŸ ¬⁄U ‹«U∏ÅÊ«U∏Ê ªß¸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U
Ÿ ÅÊ⁄UÊ’ ÁSâÊÁà ‚ ©U’Ê⁄U Á‹ÿÊ– ÿÍ‚È»§ ∑§ •Ê©U≈U „UÊŸ
∑§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ w~y ∑§ S∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U
èÊË •¬ŸÊ Áfl∑§≈U Œ ’Ò∆– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ŒÊ ⁄UŸÊ¥
∑§Ë ’…U∏Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë âÊË–
ÿÍ‚È»U U ∑§Ê Á◊S’Ê„UÈ‹ „U∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑§
∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ‚ÊâÊ èÊË Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ∑˝§◊‡Ê— vx~ •ÊÒ⁄U |z
⁄UŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ∑§‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á¬ø ∑ȧ¿
•Ê‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ë âÊË •ÊÒ⁄U •¡¢ÃÊ ◊¢Á«U‚ ’À‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄U
•ÁäÊ∑§ Œ’Êfl Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄U wz •Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ }~
⁄UŸ ÁŒ∞– ŸÿË ª¥Œ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ‹‡ÊÅÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ⁄U„UÊ (y-|Æ)– •¢Ã ◊¥ ∑§⁄UÊ◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ Ÿ
∑ȧ¿ ¡ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ¬Ê⁄UË ◊¥ xv ª¥ŒÊ¥ ¬⁄U xz
⁄UŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄U ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹
ÿÊª y} ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ
¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ xyw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U üÊË‹¢∑§Ê ¬⁄U zÆ ⁄UŸ
∑§Ë ’…U∏Uà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ’ÊªË ß¢Á«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª
—•Ê߸‚Ë∞‹— ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏∑U U⁄ v} ◊„ËŸ ∑U U ‹ê’
•¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„ ÿÍ‚È»U U ‹ÿ ◊¢ ÁŒÅÊÊ߸ Œ
⁄„ „Ò¢–
•¬Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ
flÊ‹ •éŒÈ⁄ ⁄™§»UU Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ èÊË „ÊâÊ ÁŒÅÊÊ∞–
ŸÊß≈ flÊÚø◊ÒŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ •Ê∞ ⁄©Í»U U
Ÿ ‚È’„ ∑U U ‚òÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‡ÊÈLU U•ÊÃË yÆ ⁄Ÿ ∑U U
S∑UU Ê⁄ ◊¢ xv ⁄Ÿ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– Á«˛¢Ä‚ ’˝∑U U ‚
∆Ë∑UU ¬„‹ ŸÈflÊŸ ∑UU È‹‡ÊÅÊ⁄Ê ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ‚
¬Ífl¸ ⁄™§»UU (xv)Ÿ ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ÃË‚⁄
Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ zÆ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄
ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ∑ÒU Uø ‹¬∑UU Ê– ÁŒŸ‡ÊÊŸ
∑UU Ê ¬˝‚ãŸÊ ¡ÿflf¸Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ¬‹éäÊÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ
∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑U U øÊÁ≈‹ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ŒSÃÊŸ
‚êèÊÊ‹Ÿ ¬«∏– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ∞¡¢‹Ê ◊ÒâÿÍ¡ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄
ÿÍÁŸ‚ (wz)∑U U ∑ÒU Uø ∑U U MUU ¬ ◊¢ Áfl∑U U≈ ∑U U ¬Ë¿ •¬ŸÊ
ŒÍ‚⁄Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ–
èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹
‚¢’¢äÊ Á»UU U‹„Ê‹ ◊È◊Á∑UU UŸ
Ÿ„Ë¢ — Á¡‹ÊŸË
∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, z ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÅÊ‹◊¢òÊË
•Ê»UU ÃÊ’ ‡ÊÊ„ Á¡‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ
ÁŸ∑UU ≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ÅÊ‹ ‚¢’¢äÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò – Á¡‹ÊŸË
Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ,““ ◊ȤÊ
Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ‚¢’¢äÊÊ¢
∑UU Ë ’„Ê‹Ë ◊È◊Á∑UU Ÿ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢
∑U U ’Ëø ÅÊ‹ ‚¢’¢äÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê¬‚Ë ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U
¡Á⁄∞ „Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à „Ê¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ¡Ò‚ „Ë
„Ê‹Êà ‚ÈäÊ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚‹Ê„ ‹ªÊ –””
•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U çÿÍø⁄ ≈Í⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢
wÆvw Ã∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ
üÊ΢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸË „Ò –
•ÊÒ⁄ ‚Á’¸ÿÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŸŸÊŒ Á¡◊Ê¢Á¡∑UU ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë Ÿ ‡ÊËcʸ
fl⁄Ëÿ ’ÊÚ’ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ’˝ÊÿŸ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê |-{, {-|, |-
{, {-x ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ Áflê’‹«Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬ÈLU UcÊ ÿȪ‹
flª¸ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŸS≈⁄ Ÿ
∑UU „Ê ““ÿ„ ∞∑UU ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ◊Ò¢Ÿ S≈Á«ÿ◊
∑U U ’«∏ ’Ê«¸ ¬⁄ Á‹ÅÊ „◊Ê⁄ ŸÊ◊Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– •’
„◊ ŒÊ ’Ê⁄ Áflê’‹«Ÿ ¡Ëà øÈ∑U U „Ò¢– •’ •ª‹ ‚Ê‹ ÿ„Ê¢
•Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ „Ê«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ∑UU È¿ Áfl‡ÊcÊ
„ÊªÊ–”” ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Êà ¬˝◊ÈÅÊ
ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑U U ’˝ÊÿŸ ’¢äÊÈ ß‚
‚Ê‹ ∑UU Ê߸ ‚≈ ª¢flÊ∞ ’ªÒ⁄
»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø âÊ– ¬„‹
ÃËŸ ’„Œ ‚¢ÉÊcʸ¬Íáʸ ‚≈Ê¢ ∑U U
ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚Áfl¸‚ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄
⁄ÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ øÊÒâÊ ‚≈ ◊¢ ’˝ÊÿŸ
’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ≈Í≈
ªß¸ •ÊÒ⁄ ŸS≈⁄-
Á¡◊Ê¢Á¡∑UU ∑UU Ë
¡Ê«∏Ë Ÿ ÿ„
‚≈ {-x ‚
¡ËÃ∑UUUU⁄
‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë
’Ê⁄ Áflê’‹«Ÿ
ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃ
Á‹ÿÊ– »UU Êߟ‹
„Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ
’ÊÚ’ ’˝ÊÿŸ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢Ÿ ÿȪ‹ ÿÊ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¢ ‚¢èÊfl×
Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ∞∑UU ’Ê⁄ èÊË ‚Áfl¸‚ Ÿ„Ë¢ ª¢flÊ߸– ¬˝ÁÃm¢mË
¡Ê«∏Ë Ÿ ∑UU È¿ ’Á…∏ÿÊ Á⁄≈Ÿ¸ Á∑UU ∞, ‹Á∑UU Ÿ „Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸
’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–
’ÊÚ’ Ÿ ∑UU „Ê ““ŸS≈⁄ •ÊÒ⁄ Á¡◊Ê¢Á¡∑UU Ÿ ‚Áfl¸‚
’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË– ß‚Ë øË¡ Ÿ ◊Òø ◊¢ »UU ∑¸U U ¬ÒŒÊ Á∑UU ÿÊ–””
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ߢø èÊ⁄ ∑U U »UU Ê‚‹Ê¢ ∑UU Ë •„Á◊ÿà flÊ‹Ê
ÅÊ‹ „Ò– ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ¡’ •Ê¬ ∑UU ⁄Ë’ vxÆ ◊Ë‹ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê ∑UU Ë
⁄çÃÊ⁄ ‚ ‚Áfl¸‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹ ⁄„
„Ê¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑U U Á⁄≈Ÿ¸ ’„Ã⁄ Ÿ „Ê¢ ÃÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ÅÊ«∏Ë „ÊŸÊ
‹Ê¡◊Ë „Ò–”” ’ÊÚ’ Ÿ ∑UU „Ê ““ŸS≈⁄ •ÊÒ⁄ Á¡◊Ê¢Á¡∑UU ∞∑UU
’„Ã⁄ ¡Ê«∏Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©ã„¢ üÊÿ ŒÃÊ „Í¢–””

ÿÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ’«∏Ë ÃÊ∑UU à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê Œ’Œ’Ê
„Ò – „◊¢ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê „‹ Ëʇʟ ∑U U Á‹∞ ©‚∑U U ‚ÊâÊ ◊¡’ÍÃ
‚¢’¢äÊ ⁄ÅÊŸ øÊÁ„∞ –”” ß‚ ’Ëø ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸’‹
∑U U ŒÊ ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò – ÿ„ ∑UU Êÿ¸’‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê
◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªÊ – ’Ê«¸ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ŒÊ ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò
¡Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈S≈ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊÃ „Ò¢ – ∑UU Êÿ¸’‹ ∑U U •äÿˇÊ ߢNjҢ«
•ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¡ÊßÀ‚ Ä‹Ê∑¸U U „Ò¢ Á¡Ÿ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ
∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∞Ã⁄Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Ò –
∞S≈˛Ê ≈»¸U U ∑U U ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl ¬⁄
Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊªÊ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ
‚ÊŸË¬Ã– Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ∞S≈˛Ê ≈»¸U U ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ‚ flÊÁ∑UU »U U ÅÊ‹◊¢òÊË ∞◊ ∞‚
Áª‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÎÁòÊ◊ ≈»¸U U ∑U U ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞
•ª‹ ‚åÃÊ„ ‚ ©Áøà √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊ‹ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ
Á«‚Í¡Ê vÆÆ
◊Ë≈⁄ »˝U U ËS≈Êß‹
»UU UÊߟ‹ ◊¢ øÍ∑U U
Á‚¢ªÊ¬È⁄, z ¡È‹Ê߸– ÃÒ⁄Ê∑UU •Ê⁄Ê¬
∞ÇŸ‹ Á«‚Í¡Ê ¬„‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÿÈflÊ
ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ‹«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄
’≈⁄ç‹Ê߸ S¬äÊʸ ◊¢ ¿∆ SâÊÊŸ ¬⁄
⁄„Ê ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ê߸
¬Œ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UU Ê – ŒÊ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄
»˝U UËS≈Êß‹ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß
flÊ‹ Á«‚Í¡Ê Ÿ z{.{z ‚∑U U¢« ∑UU Ê
‚◊ÿ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ‹Á∑UU Ÿ ¬Œ∑UU Ÿ„Ë¢
¡Ëà ‚∑UU UÊ– ©‚Ÿ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄
°ðÜæÙ
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË “„ÊSÿÊS¬Œ” ≈Ë◊
¬⁄ ߢNjҢ« ∑UU UÊ ’…∏à — øÒ¬‹
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, z ¡È‹Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ßÿÊŸ øÒ¬‹ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ
„Ò Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë “„ÊSÿÊS¬Œ” ≈Ë◊ ¬⁄ ߢNjҢ«
∑UU Ê ’…∏à „ÊÁ‚‹ „ÊªË– øÒ¬‹ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑U U øÿŸ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ’„U◊Ÿ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ∑§ê¬‹ÒÄ‚ Á‚⁄U‚Ë Á Ê‹Ê ◊È⁄Uʌʒʌ (©U.¬˝.) ◊¥
““ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ’∑U UÊ⁄ ≈Ë◊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ Á∑˝U U∑U Ußã»UU Ê ‚ ∑UU „Ê Á∑§““ ∞∑§ ÿÃË◊ Å∏ÊÊŸÊ “ Ê„U⁄UÊ éÿÊÚ¡ „UÊ◊” ∑§ ŸÊ◊ ‚  Ê„U⁄UÊ flÒ‹$»§ÿ⁄U
ÃË‚⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ øÈŸŸÊ ◊È‚Ë’Ã ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ŒŸÊ „Ò– Á»UU ‹Ë¬
±ÿÍ¡‚ ∑UU Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑UU Ê S≈Ê⁄ ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ Á‚»¸U U
ÃËŸ ≈S≈ ÅÊ‹ „Ò¢– ©‚∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU ªÒ⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ÿ
‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§  Ê⁄U ßãÃ ÊÊ◊ •‹ ߸◊ÊŸ øÁ⁄U≈U’‹ ≈U˛S≈,U Ÿ¡$»§Ë „UÊ™§‚
◊Èê’߸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ $∑§Êÿ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ¡„UÊ° ’ëøÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄U
∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË– ÿÁŒ ߢNjҢ« ◊¢ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ◊È‚Ë’Ã
◊¢ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” øÒ¬‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë
ŒËŸË fl ∞∑§«UÁ◊∑§ ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ßãÃ ÊÊ◊ ⁄U„UªÊ– ∞‚ ÿÃË◊ ’ëø
ÃÈ‹ŸÊ ‚ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê èÊÊ⁄Ë ⁄„ªÊ– ¡Ê Á‡ÊÿÊ •‚ŸÊ •‡Ê⁄UË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄U Œ‚
©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§““ Á»UU ‹„Ê‹ ߢNjҢ« ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ •ÁäÊ∑UU äÊÊ⁄ŒÊ⁄ ‹ª ⁄„Ê ‚Ê‹ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ Ÿ „UÊ ©UŸ∑§ ‚⁄U¬⁄USà „U Ê⁄UÊà ⁄UÊéÃÊ $»§⁄U◊Êÿ¥ —-

F
»˝U UËS≈Êß‹ ∑U U »UU Êߟ‹ ∑U U Á‹∞ „Ò– ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë Á»UU ≈Ÿ‚ ¬⁄ ’„Èà ∑UU È¿ ÁŸèʸ⁄ „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ
∑U U¢Œ˝ ◊¢ Ÿß¸ Á’¿Ê߸ ªß¸ ∞S≈˛Ê ≈»¸U U ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê fl„ ¬Ê¢øÊ¢ ≈S≈ ◊¢ Á»UU ≈ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ ߢNjҢ« ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ •ÁäÊ∑UU ‚¢ÃÈÁ‹Ã
Á∑UU fl„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¢ª Á∑UU ∞S≈˛Ê ≈»¸U U ∑UU Ê ©Áøà ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹ Dr. Shazy Raza
„ÊªÊ– ß‚Á‹∞ ◊⁄ Á„‚Ê’ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ¬‹«∏Ê èÊÊ⁄Ë „Ò –””

F
∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ∞‚Ë √ÿflSâÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU MU U¢ªÊ Á¡‚‚ ≈»¸U U ∑U U ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl ¬⁄ Ÿ¡⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê – (Medical Suptd.) 9719686163
≈’‹ ≈ÁŸ‚ ◊¢ ◊ÁÀ‹∑UU Ê èÊ¢«Ê⁄∑UU ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ≈ÊŸË ª˝ª Ÿ èÊË ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ
⁄ÅÊË ¡Ê ‚∑U U – ß‚∑U U Á‹∞ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ◊„Ê⁄à flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ èÊË Mr. Alhaj Ibney Abbas
¡Ê∞ªÊ–”” •ÊÒ⁄ øÊ⁄flË ∑UU Ufl‹ ¬˝Ë ÄflÊ≈¸⁄
‚¢Œ„ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““∞‡Ê¡ ∑UU Ê ¬„‹Ê ≈S≈ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ ¬„‹
F
Áª‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ÿ„Ê¢ ∑UU ÎÁòÊ◊ ≈»¸U U ∑UU Ê ⁄ÅÊ »UU Êߟ‹ ◊¢ „Ê⁄ ªß¸ – ◊ÁÀ‹∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ÃŸÊfl „ÊÃÊ „Ò ¡Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–””
(Principal) 9760954425
⁄ÅÊÊfl ©ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ „Ê∑UU Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ‚èÊË âÊÊ߸‹Ò¢« ∑UU Ë ‚Ê¢ª¬Ê•Ê •⁄ËÿÊ Ÿ vv. ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ Janab Maulana Sibtey Haider
}, y.vv, vv.{, ~.vv, vv.{ ‚
F
¬˝◊ÈÅÊ Œ‡ÊÊ¢ ߢNjҢ«, „Ê‹Ò¢«, ¡◊¸ŸË, ’ÁÀ¡ÿ◊ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∞S≈˛Ê ≈»¸U U ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚∑U U •ÊÚ»U U ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡ ŸÊâÊŸ „ÊÚÁ⁄à¡ ⁄¢ª ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ (Paish Imam) 9760958149
„Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ¬ÊŸË ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò – ߟ „⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU ∑UU fl‹ ∑UU Ê ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ⁄„ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ øÒ¬‹ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ÁŸÿÁ◊à ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄
Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ©‚∑UU Ê ⁄ÅÊ ⁄ÅÊÊfl •Ê‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò –”” Áª‹ Ÿ ÿ„ ÿÊ¢ª ±ÿÍŸ ∑U U „ÊâÊÊ¢ x.vv, }.vv, ÁŸèʸ⁄ „Ê∑U U⁄ ≈S≈ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃÊ
Mr Sahib Ali Alias Lozy

F
èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‚Êß ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑UU ÊøÊ¢ y.vv ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ Á∑UU ¬Ê≈¸ ≈Êß◊ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡ •Ê¬∑U U Á‹∞ »UU ÊÿŒ◊¢Œ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„¢ èÊÊ⁄à (Pro.) 9012685105
∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¡Ê∞ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ •èÊË Œ‡Ê ◊¢ xz . yÆ ÁflŒ‡ÊË ¬«∏Ê– èÊÊ⁄à ∑U U y} ‚ŒS߸ÿ Œ‹ Ÿ ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ŸÊ∑UU Ê◊ ¬˝ÿÊª ‚ ‚ËÅÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– •Ê¬ •ë¿Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑U U Mr. Asghar Ali Shah
•èÊË Ã∑UU ¬Ê¢ø Sfláʸ, ÃËŸ ⁄¡Ã •ÊÒ⁄ ’„U◊Ÿ  Ê„U⁄UÊ ∑§ê¬‹ÒÄ‚ Á‚⁄U‚Ë
•ÊÒ⁄ vxÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êø „Ò¢ – ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ∑UU ÊøÊ¢ ∑U U •ÊŸ ‚ ¬Œ∑UU Á◊‹Ã ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁŸÿÁ◊à ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚„Ê⁄ ≈S≈ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UU Ã– (Accountant) 9760960640 (◊È⁄Uʌʒʌ)
„Ò¢ ÃÊ „◊ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁflŒ‡ÊË ∑UU Êø ‹Ê∞¢ª –”” ŒÊ ∑UU Ê¢Sÿ ‚◊à Œ‚ ¬Œ∑UU ¡ËÃ „Ò¢– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑UU Ë „Ò–””