Soluções Flexiguard™

Aplicação
única?
Soluções
únicas.

#57EB1>‰1=ƒH9=1$B1>AE9<94145<5H97E1B46?9@B?:5D14?@1B11D5>45B‚C

5H97Œ>391C45CE11@<931‰…?5C@53ɥ31

Durável Versátil
■ Liga de alta resistência com revestimento em pó e anodizada. ■ %C?5=1=295>D5C653814?C5125BD?C
■ C@539ɥ31=5>D5@B?:5D14?@1B11@<931‰—5C=19C1<D1C51=@<1C ■ Diversos pontos de ancoragem elevados nos sistemas
■ $
 B9<8?9>3<E4?@1B11:E41B1161CD1B?C45DB9D?C5<5=5>D?C AE5C…?@B?:5D14?C@1B1FƒB9?CECEƒB9?C
41O>1DEB5J1 ■ 
 65B535E=1ƒB5145DB121<8?1=@<15C57EB1ŋ?B19?
■ "5D5>‰…?45AE541565D9F1ǧǦǦǣ4?D5=@?4539=11219H? ?@5B139?>1<1@1BD9B4?DB9<8?‹45ǧ Ǯ=Ǭ6D?EǩǦ7B1EC

■ 
 5BB175>C#ǪǨǯB1EǮ3?=13121=5>D?3B?=14?5= ■ 
 C@?>D?CB794?C451>3?B175=>…?1@B5C5>D1=1BAE51=5>D?
zinco amarelo. ?E45ɦ5H…? B54EJ9>4?1C5H97Œ>391C45J?>1<9FB545AE541
■ Os sistemas podem ser montados permanentemente
Portátil ?>451@<93ƒF5<
■ 
 5C97><5F5ŋ6139<=5>D5DB1>C@?BD14?3?=?=>9=? ■ 
 CC?<E‰—5C@5BC?>1<9J141C<5H97E1B41D5>45=‚C
45O@5CC?1< >535CC94145C451=295>D5C45DB121<8?5C@53ɥ3?C5O45C1ɥ14?B5C
■ A maioria permite posicionamento por empilhadeira ou outro
F53E<?45C5BF9‰?
■ CD129<9J1‰…?B56?B‰141@1B1EC?5=C?<?45C>9F5<14?

ǧǪǨ
 CD1=?C1:E41>4?1D?B>1B1C57EB1>‰14?
DB121<814?BE=1C9=@<5C71B1>D915C45>?CC?
<12?B1D•B9?9>D5B>? 3?=35BD9ɥ31‰…?#53?=
D‹3>93?C35BD9ɥ314?C 1D‹>?CC1C9>CD1<1‰—5C<45B5C
>?C5D?B C5BF9‰?C45DB59>1=5>D?59>C@5‰—5C
1>E19C B5C?<F5=?CAE1<AE5B@B?2<5=14EB1>D5
1OF941›D9<4?5AE9@1=5>D?

?CC15AE9@5455>75>81B915@B?4E‰…? 5="54
'9>7  D5CD1535BD9ɥ31D?4?C?C@B?4ED?C 
AE53E=@B5=56B5AE5>D5=5>D5CE@5B1=?C
=19CB535>D5C@14B—5CB57E<1D•B9?C 9>3<E9>4?
3?>6?B=941453?=@14B—5C# 5#

Soluções Flexiguard™
C1@<931‰—5C94519C9>3<E5=

ǧǪǩ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Sistema SafRig™
1H9=9J51C57EB1>‰15>AE1>D?=1>D‹=1@?BD129<94145
#9CD5=145 B?D5‰…?3?>DB1!E541C<5H97E1B4#16"97‹9451<
@1B11@<931‰—5CAE55H975=E=17B1>45ƒB5145DB121<8?5=E=
5C@1‰?<9=9D14?5CDBEDEB1=5>?B@5B=9D5AE5?C31=9>8—5C
C5:1=5CD139?>14?C<14?1<14?4EB1>D5?EC? =1C>…?5H975
?O@5C?4?F53E<?3?=?16?B‰1451>3?B175=<1>‰1B?D139?>1<
45ǩǬǦ7B1EC@B?@?B39?>1E=13?=@5>C1‰…??@5B139?>1<45
ǧ ǫ=ǫO6D5D5=131@139414545@B?@?B39?>1B@B?D5‰…?3?>DB1
AE541?EE=C9CD5=145B5C71D5@1B1E=1@5CC?1CO5C31>9>8?C
415=@9<81459B16139<9D1=?=?F9=5>D?4?C9CD5=1@5<?<?31<45
DB121<8?5@5>45>4?4?D9@?4521C5 5CC5CC9CD5=1C5CD…?5=
3?>6?B=941453?=1# #5

Sistemas SafRig
■ EH14?B5C45B?D1‰…?@5B9C3•@931@1B13?<?31B?C9CD5=15=
@?C9‰…?45DB121<8?
■ #?<E‰—5C@1B1121C54?3?>DB1@5C?49C@?>F59C3?=?E
sem concreto.
■ 141D9@?45C9CD5=1F5=@B?>D?@1B1?B5C71D53?=@?<91C
e a placa de montagem do guincho.

SafRig com estabilizadores de base

Altura da Nº de
Suporte Compensação EPI Nº. da peça
ancoragem usuários

Ǫ ǫǬ=
ǧǫ6DH Ǭ ǧO= ǫ ǩǬ= >…?
ǧ ǮǫǩǦǬǦǭ
Ǫ ǫǬ= ǨǦ6D ǫO6DOǧǦ9> incluído
ǧǫ6D

Ǫ ǫǬ=
ǧǫ6DH Ǭ ǧO= ǫ ǩǬ=
incluído* ǧ ǮǫǩǦǫǭǯ
Ǫ ǫǬ= ǨǦ6D ǫ6DǧǦ9>
ǧǫ6D

Modelo apresentado
Safrig com base de contrapeso e kit de EPI 8530606
Altura da Nº de
Suporte Compensação EPI Concreto Nº. da peça
ancoragem usuários

ǧ Ǫ= ǫ ǩǬ= >…?

Ǭ ǧ=ǨǦ6D com ǧ ǮǫǩǦǬǦǬ
Ǫ6DǬ9> ǫ6Dǯ9> incluído

ǧ Ǫ= ǫ ǩǬ= >…?

Ǭ ǧ=ǨǦ6D sem ǧ ǮǫǩǦǬǧǯ
Ǫ6DǬ9> ǫ6Dǯ9> incluído

ǧ Ǫ= ǫ ǩǬ= Modelo apresentado

Ǭ ǧ=ǨǦ6D incluídas com ǧ ǮǫǩǦǫǯǫ
Ǫ6DǬ9> ǫ6Dǯ9>
8530607
ǧ Ǫ= ǫ ǩǬ=
Ǭ ǧ=ǨǦ6D incluídas sem ǧ ǮǫǩǦǬǨǦ
Ǫ6DǬ9> ǫ6Dǯ9>

*O kit de EPI inclui: Trava-queda autoretrátil Ultra-Lok™ de 6,1 m (20 ft)

3?=?CAE5D…?#1ɛ?;™ e tagline de 7,6 m (25 ft).

ǧǪǪ
3M™ DBI-SALA®
Lança de Contrapeso
=1>ED5>‰…?9>D5B>155HD5B>1‹=19CC9=@<5C5C57EB1
3?=>?CC?#9CD5=1451>‰13?=?>DB1@5C?@B5C5>D1>4?E=1
<1>‰1B?D1D•B9145ǩǬǦ7B1EC 5CD1C?<E‰…?@?BDƒD9<@B?@?B39?>1
•D9=1=?29<941455@B?D5‰…?3?>DB1AE541C@1B1E=1@5CC?1
CO2?<C?C415=@9<81459B1C…?5CDB1D57931=5>D5<?31<9J14?C
5=D?4?C?CAE1DB?<14?C4121C5 @1B11CC57EB1B=?29<94145
5O<?31<9J1‰…?6139<9D1415>DB5<?319C45DB121<8?21C5D1=2‹=
3?>D‹=AE1DB?1>‹9C455<5F1‰…?B56?B‰14?C@1B1DB1>C@?BD5@?B
7E9>41CD5CD5CC9CD5=1C3E=@B5=1C>?B=1C#5#

Sistemas de lança de contrapeso

■  EH14?B5C45B?D1‰…?@5B9C3•@931@1B13?<?31B?C9CD5=15=
@?C9‰…?45DB121<8?
■ #?<E‰—5C@1B1121C54?3?>DB1@5C?49C@?>F59C3?=?E
sem concreto.
■ Trilho com deslizamento instalado com trole.

Nº de
Altura da ancoragem Compensação Concreto Nº. da peça
usuários

ǫ ǧ=ǧǬ ǭǫ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D sem ǧ ǮǫǧǭǭǫǦ

ǫ ǧ=ǧǬ ǭǫ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D com ǧ Ǯǫǧǭǭǫǧ

Ǭ ǩ=ǨǦ Ǭǭ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D sem ǧ ǮǫǧǭǭǫǨ

Ǭ ǩ=ǨǦ Ǭǭ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D com ǧ Ǯǫǧǭǭǫǩ

Soluções Flexiguard™
ǭ Ǩ=Ǩǩ Ǭǭ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D sem ǧ ǮǫǧǭǭǫǪ

ǭ Ǩ=Ǩǩ Ǭǭ6D Ǩ Ǫ=Ǯ6D com ǧ Ǯǫǧǭǭǫǫ

Sistemas sem base

■ 
 >5H5‚5CDBEDEB145CE@?BD5ɥH141@?B5H5=@<? >1&9715= Modelo apresentado
>?<?31<45DB121<8? 8517751

■ 
 B1‰1459B1C 381@1C565BB175>C45=?>D175=9>3<E41C
com os sistemas.
■ #9CD5=145B?D1‰…?45ǧǮǦ7B1EC5DB1F1C13141ǭ ǫ7B1EC
■ Trilho com deslizamento instalado com trole.

Nº de
Altura da lança Compensação Nº. da peça
usuários

45ɥ>9B@5<?ECEƒB9?ɥ>1< Ǭ ǧ=ǨǦ6D ǧ ǮǫǩǦǪǩǩ

Modelo apresentado
8530433

ǧǪǫ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Unidade Modular Projetada
#9=@<9ɥAE5?1:ECD55=1H9=9J51ɦ5H929<94145C5=C13B9ɥ31B
1C57EB1>‰11<D1=5>D5@5BC?>1<9JƒF5<%>94145?4E<1B
B?:5D141<5H97E1B4™ torna isso possível. Este sistema modular
1@B5C5>D1E=45C97><5F5 AE5@5B=9D56ƒ39<=?29<94145>?
<?31<45DB121<8?3?=E=3?>53D?B45@1<5D5?E5=@9<81459B1.
?=DBŒC=?45<?C451<DEB11:ECDƒF5<5E=1F5BC…?451<DEB1
ɥH1 =19CDBŒC?@‰—5C45=?>D175= 8ƒE=13?>ɥ7EB1‰…?@1B1
@B1D931=5>D5AE1<AE5B>535CC94145=1CDB?3?=B?D1‰…?45
ǩǬǦǹ@5B=9D5E=B19?45DB121<8?45ǧ Ǯ=Ǭ6D45C45?@?>D?
451>3?B175=CD5CC9CD5=1C3E=@B5=3?=1C>?B=1C#
5O#

Sistemas de unidade modular projetada

■  EH14?B45B?D1‰…?9>3<E4?@1B13?<?31B?C9CD5=15=
@?C9‰…?45DB121<8?
■ Trilho instalado com trole.
■ 
 @9>?45DB1F1=5>D?45B?D1‰…?9>3<E9B57E<14?B5C13141
ǧǧO7B1EC

#9CD5=1C3?=1<DEB1ɥH1
Nº de
Altura da ancoragem Compensação Nº. da peça
usuários

Ǭ Ǫ=Ǩǧ6D Ǩ ǧ=ǭ6D ǧ ǮǫǩǦǫǭǧ

Sistemas de lança com altura ajustável

Nº de
Altura da ancoragem Compensação Concreto Nº. da peça
usuários

ǩ Ǧǫ=
Ǫ ǫǭ=
Ǩ ǧ=ǭ6D n/d ǧ ǮǫǩǦǫǫǭ
ǧǦ6D
ǧǫ6D

ǩ ǯǬ=
Ǭ ǧǦ=
Ǩ ǧ=ǭ6D n/d ǧ ǮǫǩǦǫǫǮ
ǧǩ6D
ǨǦ6D

Ǫ ǫǭ=
ǭ ǬǨ=
Ǩ ǧ=ǭ6D n/d ǧ ǮǫǩǦǫǫǯ
ǧǫ6D
Ǩǫ6D Modelo apresentado Modelo apresentado
8530565 8530564
Ǫ ǫǭ=
ǭ ǬǨ=
Ǩ ǧ=ǭ6D sem 2 ǮǫǩǦǫǩǮ
ǧǫ6D
Ǩǫ6D

?>ɥ7EB1‰—5C4521C5
Tipo de base Concreto Nº. da peça

?>D175=5=@9C?
n/d ǮǫǩǦǫǬǪ
nivelado

?>D175=5=@9C?
n/d ǮǫǩǦǫǬǫ
superior

?>DB1@5C?45ǨǨǬǮ;7
n/d ǮǫǩǦǫǬǬ
ǫǦǦǦ<2

?>DB1@5C?45ǨǨǬǮ;7
sem ǮǫǩǦǬǨǧ
ǫǦǦǦ<2 Modelo apresentado
Modelo apresentado
8530566 8530557
*Inclui base de contrapeso sem concreto

ǧǪǬ
3M™ DBI-SALA®
Sistema de contrapeso
B95E=@?>D?451>3?B175=1‹B5?@1B1FƒB9?CDB121<814?B5C
3?=6139<94145#9CD5=1453?>DB1@5C?‹E=1C?<E‰…?@?BDƒD9< 
@B?:5D141@1B13?>DB1@5C?@?B3?>3B5D??E?EDB?C=1D5B919C 
@?CC929<9D1>4?E=@?C939?>1=5>D?@B•H9=?‚CE@5B639545
DB121<8?C5=?2CDBE9B?C5AE9@1=5>D?C5=EC?CD5CC9CD5=1C
3E=@B5=1C>?B=1C#5#

Sistemas de contrapeso
■  B?@?B39?>1==59?C5ɥ31J5C53?>–=93?C451>3?B175=
aérea.
■  >3<E9C9CD5=1C3?=5C5=?3?>DB1@5C?453?>3B5D?>121C5
41OE>94145
■  451<@1B1ƒB51CC5=?2CDBE‰—5CCEC@5>C1C5B5CDB9‰—5C@1B1
1O1<DEB145@?BD1C
■ O sistema inclui um trilho com dois troles.
■ C9CD5=19>3<E9CE@?BD5C45>9F5<1=5>D?5312?45=1>?2B1
1EH9<91BB56?B‰14?C

Altura da Largura Nº de
Compensação Ponderado Nº. da peça
ancoragem do trilho usuários

Ǭ ǭ= ǯ Ǯ= Ǩ Ǫ=

>…?9>3<E4? 2 ǮǫǧǭǭǬǦ
ǨǨ6D ǩǨ6D Ǯ6D

Ǭ ǭ= ǯ Ǯ= Ǩ Ǫ=

incluídas 2 ǮǫǧǭǭǬǧ
ǨǨ6D ǩǨ6D Ǯ6D

Soluções Flexiguard™
Ǭ ǭ= ǧǨ Ǯ= Ǩ Ǫ=
>…?9>3<E4? 2 ǮǫǧǭǭǬǨ
ǨǨ6D ǪǨ6D Ǯ6D

Ǭ ǭ= ǧǨ Ǯ= Ǩ Ǫ=

incluídas 2 ǮǫǧǭǭǬǩ
ǨǨ6D ǪǨ6D Ǯ6D

Modelo apresentado
8517760

ǧǪǭ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Sistema C-Frame
%=1C?<E‰…?F5BCƒD9<@1B1B5D5>‰…?45AE541@1B1DB121<81B
5=1<DEB1C ?#9CD5=1
B1=5‹@B?:5D14?@1B1C5B=?F94?
=1>E1<=5>D5?E3?=?EC?45E=F53E<?45C5BF9‰?3?=
B52?AE5C9CD5=1B5AE5B5C@1‰?C?2?5AE9@1=5>D?AE55CDƒ
C5>4?135CC14? @1B113?=?41B1C@5B>1C45CE@?BD5451@?9?
CC5CC9CD5=1C1D5>45=?CB5AE9C9D?C41# #5

Sistemas com altura ajustável

■ :ECDƒF5<@?B7E9>38?45=1>9F5<1=1>E1<
■ 
 5EC?=E9D?3?=E=5=ƒB51CC5=?2CDBE‰—5C1‹B51C?E
B5CDB9‰—5C@1B111<DEB145@?BD1C
■ C9CD5=19>3<E9CE@?BD5C45>9F5<1=5>D?B56?B‰14?C
■ 141C9CD5=19>3<E9E=DB9<8?3?=4?9CDB?<5C

Altura da Largura do Nº de
Rodas Nº. da peça
ancoragem trilho usuários

ǩ Ǯ=
ǫ Ǯǫ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
ǩ=ǧǦ6D 2 ǮǫǧǭǭǦǧ
ǧǨ ǫ6D
ǧǯ6D >5E=ƒD93?

ǩ Ǯ=
ǫ Ǯǫ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǭ ǧ=ǨǦ6D 2 ǮǫǧǭǭǦǫ
ǧǨ ǫ6D
ǧǯ6D >5E=ƒD93?

ǫ ǩ=
Ǯ Ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǫ Ǭ=ǧǫ6D 2 ǮǫǧǭǭǦǭ
ǧǭ ǫ6D
ǨǮ ǭǫ6D >5E=ƒD93?

ǫ ǩ=
Ǯ Ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǭ ǧ=ǨǦ6D 2 ǮǫǧǭǭǦǯ
ǧǭ ǫ6D
ǨǮ ǭǫ6D >5E=ƒD93?

Ǭ ǮO=
ǧǧ Ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǫ Ǭ=ǧǫ6D 2 Ǯǫǧǭǭǧǧ
ǨǨ ǫ6D
ǩǮ ǭǫO6D >5E=ƒD93?

Ǭ ǮO=
ǧǧ Ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǭ ǧ=ǨǦ6D 2 Ǯǫǧǭǭǧǩ
ǨǨ ǫ6D
ǩǮ ǭǫO6D >5E=ƒD93?

Modelo apresentado
8517709

ǧǪǮ
3M™ DBI-SALA®
Sistema A-Frame
#9CD5=1
B1=5?65B535E=@?>D?451>3?B175=C57EB?5=
E=15CDBEDEB1@?BDƒD9< 41>4?1?CDB121<814?B5CE=1=19?BƒB51
453?25BDEB15=19C@B?D5‰…?5@5>45>4?413?>ɥ7EB1‰…? 
5CD5C9CD5=1D5=131@139414545@B?@?B39?>1B@B?D5‰…?3?>DB1
AE541C@1B11D‹4?9CDB121<814?B5C5@?45C5B6139<=5>D5
B5@?C939?>14?45E=<?31<45DB121<8?@1B1?EDB? ?65B535>4?
C57EB1>‰153?>ɥ129<94145>1@B?D5‰…?3?>DB1AE541CAE1>4?
5?>45F?3Œ@B539C1BCC5CC9CD5=1C1D5>45=?CB5AE9C9D?C41
# #5

#9CD5=1C3?=1<DEB1ɥH1
■  B?@?B39?>1==59?C5ɥ31J5C53?>–=93?C451>3?B175=1‹B51
■ 141C9CD5=13?>D‹=E=DB9<8?›>93?@5B=9D94?@1B14?9CECEƒB9?C
■  451<@1B1ƒB51CC5=?2CDBE‰—5C1‹B51C?EB5CDB9‰—5C@1B1
1O1<DEB145@?BD1C
■ C9CD5=19>3<E9CE@?BD5C45>9F5<1=5>D?B56?B‰14?C

Altura da Largura do Nº de Nº. da

Rodas
ancoragem trilho usuários peça

Ǫ Ǭ=ǧǫ6D Ǫ Ǭ=ǧǫ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 ǮǫǧǭǭǯǦ

Ǫ Ǭ=ǧǫ6D Ǭ ǧ=ǨǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 Ǯǫǧǭǭǯǧ

Ǫ Ǭ=ǧǫ6D ǯ ǧ=ǩǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 ǮǫǧǭǭǯǨ

Ǭ ǧ=ǨǦ6D Ǫ Ǭ=ǧǫ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 Ǯǫǧǭǭǯǩ

Ǭ ǧ=ǨǦ6D Ǭ ǧ=ǨǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? ǮǫǧǭǭǯǪ

Soluções Flexiguard™
2

Ǭ ǧ=ǨǦ6D ǯ ǧ=ǩǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 Ǯǫǧǭǭǯǫ

ǯ ǧ=ǩǦ6D Ǫ Ǭ=ǧǫ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 ǮǫǧǭǭǯǬ

ǯ ǧ=ǩǦ6D Ǭ ǧ=ǨǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 Ǯǫǧǭǭǯǭ

ǯ ǧ=ǩǦ6D ǯ ǧ=ǩǦ6D Ǧ Ǫ=ǧǬ9>5CC? 2 ǮǫǧǭǭǯǮ

Sistemas com altura ajustável

■  ?45C5B1:ECD14?EC1>4?7E9>41CD5 5=@9<81459B1?E
C9CD5=1CO5<‹DB93?C
■ 141C9CD5=1@?CCE94?9CDB9<8?C@1B13?>D?B>1BDB?<5C
Modelo apresentado
■  451<@1B1ƒB51C3?=?2CDBE‰—5C1‹B51C5<9=9D1‰—5C451<DEB1
8517790
45@?BD1 AE1>4?6?B>535CCƒB9?49=9>E9B11<DEB175B1<41
estrutura em A.
■ C9CD5=19>3<E9CE@?BD5C45>9F5<1=5>D?B56?B‰14?C

Altura da Largura do Nº de
Rodas Nº. da peça
ancoragem trilho usuários

Ǫ ǯ=
Ǭ ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
Ǭ ǧ=ǨǦ6D 2 ǮǫǧǭǭǮǦ
ǧǬO6D
ǨǨ ǫ6D >5E=ƒD93?

Ǫ ǯ=
Ǭ ǯ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
ǯ ǧ=ǩǦ6D 2 ǮǫǧǭǭǮǧ
ǧǬO6D
ǨǨ ǫ6D >5E=ƒD93?

ǧǪǯ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Sistema de escadas
independentes
ƒ39<135CC? B?D5‰…?ǧǦǦǣ3?>DB1AE541C 45C45?C?<?2D5>81
5CD1@B?D5‰…?@1B11D‹4?9CECEƒB9?C@5<14EB1‰…?4?DB121<8?
3?=>?CC?#9CD5=1455C3141C9>45@5>45>D5CC3?>ɥ7EB1‰—5C
4?C9CD5=19>3<E5=7E1B41
3?B@?C5?EC?45FƒB91CDB1F1
AE541
CD5COC9CD5=1C3E=@B5=1C>?B=1C# #5

Sistemas com altura ajustável

■ :ECD5=1>E1<411<DEB1@?BE>94145457E9>38?
■ 9C@?>929<941454549F5BC1C619H1C@1B1?1:ECD5411<DEB1
■ $
 ?4?C?CC9CD5=1C9>3<E5=21BB145B5D5>‰…?45AE541@1B1
135CC?O‚5C3141
■ C9CD5=19>3<E9CE@?BD5C45>9F5<1=5>D?B56?B‰14?C

Altura da Tipo de Nº de
Rodas Nº. da peça
plataforma sistema usuários

ǩ ǩ=
Ǫ ǭ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
C3141@?BDƒD9< 2 Ǯǫǧǭǭǧǫ
ǧǦ ǭǫ6D
ǧǫ ǫ6D >5E=ƒD93?

Ǫ Ǫ=
ǭ Ǧ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
C3141@?BDƒD9< 2 Ǯǫǧǭǭǧǭ
ǧǪ ǫ6D
Ǩǩ6D >5E=ƒD93?

ǫ Ǭ=
ǯ Ǫ= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
C3141@?BDƒD9< 2 Ǯǫǧǭǭǧǯ
ǧǮ Ǩǫ6D
ǩǧ6D >5E=ƒD93?

Modelo apresentado
8517715

ǧǫǦ
3M™ DBI-SALA®
Sistema de ancoragem aérea
E=5>D513?25BDEB151@B?D5‰…?3?=?@?>D?451>3?B175=
C57EB?45E=1#?<E‰…?451>3?B175=1‹B51$?4?C?CC9CD5=1C
C…?3<1CC9ɥ314?C@1B1EC?@?BE=1@5CC?15@B?@?B39?>1=
=?29<9414545ǩǬǦǹ45>DB?4?B19?45DB121<8?C57EB? 45C45
?O@?>D?451>3?B175=$?4?C?CC9CD5=1C49C@?>F59C9>3?B@?B1=
E=45C5>8?45C=?>DƒF5<@1B16ƒ39<9>CD1<1‰…? 25=3?=?E=1
F1B9541454521C5C@1B1ɥH1B?C9CD5=15=AE1<AE5B<?31<45
DB121<8?CD5CC9CD5=1C3E=@B5=3?=1C>?B=1C#5#

Sistemas de ancoragem aérea

■ ?>CDBE‰…?<5F5 451<E=>9?
■ 5C5>8?4?2BƒF5<
■ 1CDB?45B?D1‰…?45ǩǬǦ7B1EC
■ "19?45D121<8?C57EB?45ǧ Ǯ=Ǭ6D 45C4511>3?B175=

Nº de
Altura da ancoragem Compensação Nº. da peça
usuários

Ǫ Ǭ=ǧǫǨǫ6D ǧ Ǯ=Ǭ6D ǧ ǮǫǩǦǧǫǨ

ǫ ǭ=ǧǮ ǭǫ6D ǧ Ǯ=Ǭ6D ǧ ǮǫǩǦǧǬǧ

Ǭ ǫ=Ǩǧ Ǩǫ6D ǧ Ǯ=Ǭ6D ǧ ǮǫǩǦǩǮǭ

ǭ ǧ=Ǩǩ Ǩǫ6D Ǩ ǧ=ǭ6D ǧ ǮǫǩǦǩǨǦ

Soluções Flexiguard™
?>ɥ7EB1‰—5C@1B1121C5411>3?B175=1‹B51
■ 
 141?@‰…?4521C5@?45C5BEC1415=3141
?@‰…?451>3?B175=1‹B51
■ 141?@‰…?4521C5‹3<1CC9ɥ3141@1B1E=ECEƒB9?

Imagem da
Tipo de base Nº. da peça
base

?>D175=5=@9C?
ǮǫǩǦǨǧǦ
superior
Modelo apresentado
8520152

1C545?>D175=
ǮǫǩǦǩǧǪ
$E2E<1B

?>D175=5=@9C?
ǮǫǩǦǧǬǨ
nivelado

*A opção de Tampa de Base pode ser usada com esta base

ǧǫǧ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Sistema de escadas
suportadas
B?@?B39?>5135CC?C57EB?5=1>ED5>‰…?45F53E<?C45
DB1>C@?BD5C 5=E=11=@<1F1B954145451@<931‰—5C51=295>D5C
4965B5>D5C 3?=>?CC?#9CD5=1455C3141CCE@?BD141C@?BDƒD9<
CD1C?<E‰…?5H3<EC9F1?65B5351=5<8?B@B?D5‰…?@1CC9F151D9F1
3?>DB1AE541@<1D16?B=145DB121<8?‹D?D1<=5>D55>F?<F941
@?B7E1B41
3?B@?C@1B1@B?D5‰…?3?>DB1AE541@1CC9F15135CC?
6ƒ39<1DB1F‹C454?9C@?BD—5C79B1D•B9?C139?>14?C@?B=?<1&?3Œ
D1=2‹=@?45135CC1B1CE@5B639545DB121<8?4?F53E<?@?B
E=4?C@?BD—5C139?>14?C@?B=?<1 5>AE1>D?5CD9F5B1=1BB14?
1?DB9<8?1D9F?45B5D5>‰…?45AE541CD5C9CD5=15CDƒ5=
3?>6?B=941453?=1#5#

Sistema de escadas suportadas

■ 
 1C5451‰?B5F5CD94? @B?:5D1413?=E=1@<1D16?B=1
45O1<E=>9?5DB9<8?45B5D5>‰…?45AE541
■ @<1D16?B=145DB121<8?‹3?25BD13?=E==1D5B91<
antiderrapante.
■ #
 9CD5=15AE9@14?3?=4?9C3?>53D?B5C5CD129<9J14?B5C45
31B71@5C14154?9C5CD129<9J14?B5CB5DBƒD59CAE5@?45=C5B
=?>D14?CC5=1>535CC9414545ɥ31B1219H?41CE@5B6395
45ODB121<8?

Altura da Comprimento Largura da Comprimento Nº de

Rodas Nº. da peça
plataforma da plataforma plataforma do trilho usuários

Ǧ Ǩ=
Ǩ ǭ= Ǩ ǭ= Ǧ ǯ= ǩ ǭ=
Ǯ9> ǧ ǮǫǩǦǩǯǭ
ǯ6D ǯ6D ǩ6D ǧǨ6D
Uretano

ǧǫǨ
3M™ DBI-SALA®
Box Frame
65B535E==59?9451<45ɥH1‰…?45DB9<8?B794?@1B1B5D5>‰…?
45AE5415=ƒB51C3?=5C@1‰?<9=9D14??E5CDBEDEB11‹B51
9>145AE141?CC?C#9CD5=1C?HB1=5C…?3?>CDBE4?C@1B1
13?=?41BE=1ƒB51?E5AE9@1=5>D?5C@53ɥ3?5@?45=C5B
@B?:5D14?C3?=?5CDBEDEB1C@5B=1>5>D5C?E@?BDƒD59C @5B=9D9>4?
6ƒ39<=E41>‰1CD5CC9CD5=1C3E=@B5=1C>?B=1C#5#

#9CD5=1C3?=1<DEB1ɥH1
■  B?@?B39?>1==59?C5ɥ31J5C53?>–=93?C451>3?B175=
aérea.
■  451<@1B1ƒB51CC5=?2CDBE‰—5C1‹B51C?EB5CDB9‰—5C@1B1
1O1<DEB145@?BD1C

Altura da Comprimento Nº de Nº. da

Largura Rodas
ancoragem do trilho usuários peça

Trilho duplo de Ǧ Ǫ=

Ǫ ǩ= Ǫ ǩO=
Ǫ ǭ=ǧǫǫ6D ǧǬ9> 2 ǮǫǩǦǩǪǫ
ǧǪ6D ǧǪ6D
cada >5E=ƒD93?

Ǭ Ǫ= Ǫ ǬO= $B9<8?›>93?45 Ǧ ǩ=ǧǨ9>

2 ǮǫǩǦǩǬǧ
Ǩǧ6D ǧǫ6D Ǯ ǫ=ǨǮ6D Borracha

Trilho duplo de
ǯ ǧ= Ǭ ǧO= Ǧ Ǫ=ǧǬ9>
ǯ Ǯ=ǩǨ6D 2 ǮǫǩǦǪǨǭ
ǩǦ6D ǨǦ6D >5E=ƒD93?
cada

Soluções Flexiguard™
Sistema com altura ajustável
■ 
 :ECDƒF5<3?=?EC?457E9>41CD5CCEC@5>C?C 5=@9<81459B1C?E
sistemas energizados.
■ #9CD5=1C45C5<5‰…?451<DEB145@9>?
■  451<@1B1ƒB51C3?=?2CDBE‰—5C1‹B51C5<9=9D1‰—5C451<DEB1
de portas.

Nº de Nº. da
Altura Largura Comprimento Rodas
usuários peça

ǩ ǭ=

ǩ ǭO= $B9<8?›>93?45 Ǧ ǩ=ǧǨ9>
ǫ ǫ=ǧǨO6D
2 ǮǫǩǦǨǮǮ
ǧǨ6D Ǭ ǧ=ǨǦ6D Borracha
ǧǮ6D

Modelo apresentado
8530345

ǧǫǩ
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt· 1)
 Soluções Flexiguard™

3M™ DBI-SALA®
Sistemas de ancoragem
montados em traileres e
reboques Modelo apresentado
%=1C?<E‰…?C9=@<5C&5BC1D9<941459>ɥ>9D1?CC?C#9CD5=1C 8530624
=?>D14?C5=DB19<5B5C5B52?AE5CC…?C9CD5=1C@?BDƒD59C  Implemento não incluído
1F1<914?C@5<?5@1BD1=5>D?45$B1>C@?BD54?C% 
AE5O@?45=C5BɥH14?C1E=B52?AE545E=F53E<?45C5BF9‰?
@1B1DB1>C@?BD51E=31>D59B?45?2B1C<5C@B?@?B39?>1=
E=1C?<E‰…?1ED–>?=1 EC1>4?E=3?>DB1@5C?9>D57B14?
?EOE=1ɥH1‰…?6ƒ39<1E=31=9>8…??EF53E<?45C5BF9‰? 
3?=3?>ɥ7EB1‰…?=>9=15H979411>D5C4?EC?CD5CC9CD5=1C
9>3?B@?B1=@?>D?C451>3?B175=1‹B5?C3?=1D‹Ǭ ǭO=ǨǨ6D
@1B11?=ƒH9=?4?9CECEƒB9?C 55CD…?5=3?>6?B=941453?=
#5#

#9CD5=1C3?=1<DEB1ɥH1
■ CC?<E‰—5C=?>D141C5=DB19<5B5C5B52?AE5CC…?3<1CC9ɥ3141C
@5<?5@1BD1=5>D?45$B1>C@?BD5C4?C%@1B1=1H9=9J1B Modelo apresentado
1O@?BD129<9414551F5BC1D9<941454?DB1>C@?BD5@1B154? 8530690
31>D59B?45?2B1C Implemento não
incluído
■ 
 C9CD5=1<5F1>D151219H1B1@941=5>D5 3?=7E9>38?
5OCE@?BD5O9>D57B14?C
■ C9CD5=19>3<E93?>53D?B5C5CD129<9J14?B5CB56?B‰14?C

Nº de
Altura da ancoragem Largura Nº. da peça
usuários

Ǭ Ǭ=Ǩǧ ǫ6D Ǩ Ǩ=ǭ Ǩ6D 2 ǮǫǩǦǬǨǪ

Ǭ Ǭ=Ǩǧ ǫ6D Ǩ ǧ=ǭ Ǧ6D 2 ǮǫǩǦǬǯǦ

Ǭ ǭ=ǨǨ6D Ǩ Ǧ=Ǭ ǫ6D 2 ǮǫǩǦǬǯǧ

Modelo
apresentado
8530691
Caminhão
Acessório Aplica-se a Nº. da peça
não incluído
19H1455=2B5175= ǮǫǩǦǬǨǪ ǮǫǩǦǬǯǦ ǮǫǩǦǬǯǧ ǮǫǪǮǦǦǦ

?2?H ǮǫǩǦǬǯǦ ǮǫǩǦǬǭǮ

<=?6141C 45 5CD129<9J1‰…? ǮǫǩǦǬǯǦ ǮǫǩǦǬǯǧ ǮǫǪǮǦǫǦ

Modelo apresentado Modelo apresentado Modelo apresentado

8548000 8548050 8530678

ǧǫǪ
 Soluções Flexiguard™

ǧǫǫ
ǩ™3M

#
™
ǩ3?=1<< B?D53D9?>ǮǦǦ
ǩǨǮ
ǬǧǪǬ@D
® ® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt 1)
DBI-SALA · ·ǧ