Professional Documents
Culture Documents
JARGON
1. History of Jargon
The philosophe Condillac observed in 1782 that "Every science requires a special
language because every science has its own ideas." As a rationalist member of the
Enlightenment he continued, "It seems that one ought to begin by composing this
language, but people begin by speaking and writing and the language remains to be
composed."
In earlier times, the term jargon would refer to trade languages used by people
who spoke different native tongues to communicate, such as the Chinook Jargon.
In other words, the term covers the language used by people who work in a
particular area or who have a common interest. Much like slang,it can develop as a kind
of short-hand, to express ideas that are frequently discussed between members of a
group, though it can also be developed deliberately using chosen terms. A standard term
may be given a more precise or unique usage among practitioners of a field. In many
cases this causes a barrier to communication with those not familiar with the language of
the field. As an example, the words RAM, bit, byte, CPU, and hexadecimal are jargon
terms related to computing.
2. Definition
Jargon, on the other hand, is “technical talk.” As stated earlier, it may be used as
a barrier to keep outsiders from understanding something, but not always.
3. Example
Budayakan antri
Pria punya selera
Using jargon can also be a disadvantage. Jargon can leave someone feeling
excluded from a conversation. The military, advertising, teachers, and politicians have all
been criticized for using jargon. Using jargon in these four areas leaves people
wondering if they have a hidden agenda. Jargon can be a good thing as long as it is not
abused. It is easy to just slip into a jargon of your own making it difficult for other
people to understand what is being said. According to Peter Ives, “After all, jargon is
only jargon for those who don’t use it.”
B. ARGOT
1. History of Argot
The author Victor Hugo was one of the first to research argot extensively. He
describes it in his novel, Les Misérables, as the language of the dark; at one point, he
says, "What is argot; properly speaking? Argot is the language of misery." The earliest
known record of argot was in a 1628 document. The word was probably derived from
the contemporary name, les argotiers, given to a group of thieves at that time.
Under the strictest definition, an argot is a proper language, with its own
grammar and style. But, such complete secret languages are rare, because the speakers
usually have some public language in common, on which the argot is largely based.
Argots are mainly versions of other languages with a part of its vocabulary replaced by
words unknown to the larger public. For example, the term is used to describe systems
such as verlan and louchébem, which retain French syntax and apply transformations
only to individual words (and often only to a certain subset of words, such as nouns, or
semantic content words). Such systems are examples of argots à clef, or "coded argots."
2. Definition
An Argot is a secret language used by various group including, but not limited
to, thieves and other criminals to prevent outsiders from understanding their
conversations. The term argot is also used to refer to the informal specialized vocabulary
from a particular field of study, hobby, job, sport, etc.
3. Example
Actually people use this kind variety of language ( argot) are to prevent outsider
being aware of what the community of this argot intend to do in order to keep their
purpose without being noticed.
http://en.wikipedia.org/wiki/Argot
Http://www.slangsite.com