You are on page 1of 5

97;2.97;2-C 2DC?=?

C:E6 A6<2G

7LIVWTLU
* 8;B ginil fi]e_^ fi[^
* Frnl_g_fs mg[ff l_f[s
* Liq jc]e3oj nsj_ [p[cf[\f_

Schaf_ Tqch * Schaf_ [h^ nqch p_lmcih [p[cf[\f_

CZSNJIO 2SSONJIVNRQU * Dicf qcl_ chmof[ncih ]f[mm I /7>6 0

Piq_l qch^iqm [h^ ^iilm2 D_hnl[f ^iil fi]e2 Sohlii`2 * IGKB3T /l_`fiq mif^_lcha p_lmcih0 [p[cf[\f_
S_[n [^domng_hn2 Mcllil [^domng_hn2 Jh^c][nil f[gj ]ihnlif2 * RiIS - FLV ]igjfc[hn
Wcj_l ]ihnlif

492A24C6A:BC:4B
Dihn[]n [ll[ha_g_hn 7D /Schaf_02 8D /Tqch0 IGKB@ 3:6 ni >;
Bg\c_hn n_gj_l[nol_
Vifn[a_ ^lij /chcnc[f0 M[r4@ 8;6gV /[n 76B0 IGKB3T@ 3:6 ni 76;
M[r4][llscha ]oll_hn NO5ND@ 8;B 7b /[n 89 0 Snil[a_ n_gj_l[nol_ 3:6 ni 7;;
70 Vc\l[ncih l_mcmn[h]_
M[r4 mqcn]bcha ]oll_hn 96B 76It ni ;66It :?g5m8
70
M[r4 mqcn]bcha pifn[a_ 7<VED Sbi]e l_mcmn[h]_ ?>g5m8
:0
Mch4 ]ihn[]n fi[^ 7B <VED T_lgch[ncih PDC
Ff_]nlc][f _h^ol[h]_ 7r76; OPS IGKB@ W[mb ncabn
Dihmnlo]ncih
M_]b[hc][f _h^ol[h]_ 7r76< OPS /966OPS5gch0 IGKB3T@ Gfor jlii`_^
Jhcnc[f chmof[ncih l_mcmn[h]_ 766M /[n ;66VED0 Schaf_@ Bjjlir4 :a
Uhcn q_cabn
80
\_nq__h ]ihn[]nm@ ;66VBD Tqch@ Bjjlir4 >a
Ec_f_]nlc] mnl_hanb
\_nq__h ]icf - ]ihn[]nm@ ;66VBD 70 NO ]ihn[]nA S__ + Li[^ fcgcn ]olp_ +4
80 7gch2 f_[e[a_ ]oll_hn f_mm nb[h 7gB4
Tsj4@ 84;gm 90 Tb_ p[fo_ cm g_[mol_^ qb_h pifn[a_ ^lijm mo^^_hfs `lig higch[f
Oj_l[n_ ncg_
M[r4@ 76gm /[n higc4 pif40 pifn[a_ ni 6 VED [h^ ]icf cm hin j[l[ff_f_^ qcnb mojjl_mmcih ]cl]ocn4
:0 Sch]_ cn cm [h _hpclihg_hn[f `lc_h^fs jli^o]n2 jf_[m_ m_f_]n f_[^3`l__
Tsj4@ 748gm mif^_l qb_h q_f^cha4 Tb_ l_]igg_h^_^ mif^_lcha n_gj_l[nol_ [h^
R_f_[m_ ncg_ 90 ncg_ cm 8:6 ni 8<6 2 8m ni ;m4
M[r4@ 76gm

4?>C24C 52C2 90
Li[^ ]oll_hn B Oh5O`` l[nci Ff_]nlc][f
Li[^ 80 Dihn[]n Bg\c_hn Li[^ qclcha
Li[^ nsj_ 7D2 8D _h^ol[h]_
pifn[a_ Oh O`` g[n_lc[f n_gj4 ^c[al[g
m m OPS
NO ND
70
Minil M[e_ 8; 333 ;
649 7?4= 7v76 BaShO8 89
fi]e_^ Cl_[e 8; 333
70 RL37
M[e_ 8; 333 648
Scgof[n_ N4O4
;
Sn[\f_ 76 333 849 : 7v76 BaShO8 89
794;VED qch^iq N4D4
M
ij_l[ncih 333
Cl_[e 8; 64; N4O4

70 N4D4
Scgof[n_ M[e_ 8= 333 6468 RL38
ginil ;
Tl[hmc_hn 7= 333 6469 74> 7v76 BaShO8 89
ij_l[ncih
Cl_[e > 333 647;

IONHGB RFLBY
JSO?6672 JSO5TS7<?:? 2 JSO7:6672 OISBS7>6672 JFDQ QD 6>6666 DFRTJGJFE 866> R_p4 7466

9:
70 Dill_mjih^m ni nb_ j_[e chlomb ]oll_hn ih chcnc[f []no[ncih /ginil04
80 Wb_h [jjfc_^ ch `f[mb_l2 [ mj_]c[f mcfp_l [ffis /BaShO80 ]ihn[]n g[n_lc[f mbiof^ \_ om_^ [h^ nb_ ]omnig_l mj_]c[f ]i^_ mbiof^ \_ /7=60 [m [
mo``cr4 Pf_[m_ b__^ nb_ [hi^_ [h^ ][nbi^_.m l_ko_mn qb_h qcl_^2 ]iggih n_lgch[f mbiof^ ]ihh_]n qcnb [hi^_4
90 Wb_h nb_ fi[^ l_kocl_g_hn cm ^c``_l_hn `lig ]ihn_hn i` nb_ n[\f_ [\ip_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il l_f[s [jjfc][ncih mojjiln4

4?:< 52C2 [n 89

Nigch[f Pc]e3oj Elij3ion Dicf Piq_l M[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_


70
pifn[a_ pifn[a_ pifn[a_ l_mcmn[h]_ ]ihmogjncih pifn[a_ VED
VED VED VED r/7 76,0 W 89 >;
Sn[h^[l^
IGKB5ST IGKB3T5T 78 =48 746 88; 64<: 86 7<

Liq jc]e3oj pifn[a_


IGKB5SPT IGKB3T5PT 78 <4; 746 7>6 64> 7> 7:

70 M[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_ pifn[a_ cm mn[n_^ qcnb hi fi[^ [jjfc_^4

?A56A:>8 :>7?A=2C:?>

IGKB 5 678 7Z S P T /XXX0


97;2@ Sn[h^[l^
CZSL 97;2-C@ R_`fiq mif^_lcha p_lmcih

4RNO XROVIML 78VED


/H@ 7 Gilg D /Schaf_ p_lmcih0
4RQVIJV ITTIQMLPLQV
0H@ 8 Gilg D /Tqch p_lmcih0
4RQUVTWJVNRQ B@ W[mb ncabn /IGKB0 >NO@ Gfor jlii`_^ /IGKB3T0

4RNO SRYLT @@ Liq jc]e3oj pifn[a_ >NO@ Sn[h^[l^

4RQVIJV PIVLTNIO C @ BaShO8

4WUVRPLT USLJNIO JRKL _4a4 /7=60 mn[h^m `il `f[mb_l fi[^

70 Tb_ mnlo]nol_ i` IGKB3T cm ihfs `for jlii`2 nb_ ij_h p_hn bif_ cm ih nb_ nij i` nb_ l_f[s4

?DC<:>6 5:=6>B:?>B, F:A:>8 5:28A2= 2>5 @4 3?2A5 <2G?DC Uhcn@ gg

Oonfch_ Ecg_hmcihm
97;2 /Sn[h^[l^0

7D /Schaf_ p_lmcih0 8D /Tqch p_lmcih0

=48 649 7: 649 7;4: 649


7: 649
649
649

z
648
794;
z

649
649

648
794;

64:

94;
64:
94;

649 748 649 748

9;
?DC<:>6 5:=6>B:?>B, F:A:>8 5:28A2= 2>5 @4 3?2A5 <2G?DC Uhcn@ gg

Oonfch_ Ecg_hmcihm

97;2-C /R_`fiq mif^_lcha p_lmcih0

7D /Schaf_ p_lmcih0 8D /Tqch p_lmcih0

=48 649 7: 649 7;4: 649


7: 649

649
649

647
7:48
647

z
7:48
z

649
64?
649

64?

9
9

649 748 649 748

>RVLU1 70 [ Tb_ [^^cncih[f nch nij cm g[r4 7ggA


80 Tb_ n_lgch[f p_lnc][f ^_pc[ncih nif_l[h]_ cm 648gg4

PDC L[sion /Cinnig pc_q0

7D /Schaf_ p_lmcih0 8D /Tqch p_lmcih0

: 647 >4: 647 : 647 >4: 647

9 3 74< 1648 < 3 74< 1648


6
647

6
647
647

94:

:4>
:4>

8 3 7 1648
647

6
/64>0
:4>

: 3 7 1648
6
/64>0

Wclcha Ec[al[g /Cinnig pc_q0

7D /Schaf_ p_lmcih0 8D /Tqch p_lmcih0

9<
492A24C6A:BC:4 4DAE6B

74 Dicf ij_l[ncha pifn[a_ l[ha_

88; ]icf l_mcmn[h]_


8:
Dicf pifn[a_ /VED0

70 Tb_ ]olp_ cm [jjfc][\f_ oh^_l nb_ ]ih^cncih i` hi


88 Ug[r4
]ihn[]n fi[^ [jjfc_^4
86
80 Tb_ ij_l[ncha pifn[a_ cm ]ihh_]n_^ qcnb ]icf jl_3
7>
_h_lact_^ ncg_ [h^ pifn[a_4 B`n_l jl_3_h_lact_^2 nb_
7< ij_l[ncha pifn[a_ qcff ch]l_[m_4
7: 90 Tb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4
Ujc]e3oj /[`n_l jl_3_h_lact[ncih oh^_l Uhigc40
78 Gil nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s
76
l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_ ]icf
n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_ ^c``_l_hn
>
[jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_ [h^ ^c``_l_hn
< fi[^ _n]4
Ujc]e3oj /chcnc[f0
: :0 J` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_
8 mj_]c`c_^ l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il `olnb_l
6 ^_n[cfm4
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766

Bg\c_hn n_gj_l[nol_ / 0

7>6 ]icf l_mcmn[h]_


8:
Dicf pifn[a_ /VED0

70 Tb_ ]olp_ cm [jjfc][\f_ oh^_l nb_ ]ih^cncih i` hi


88
]ihn[]n fi[^ [jjfc_^4
86
80 Tb_ ij_l[ncha pifn[a_ cm ]ihh_]n_^ qcnb ]icf jl_3
7> _h_lact_^ ncg_ [h^ pifn[a_4 B`n_l jl_3_h_lact_^2 nb_
7< Ug[r4 ij_l[ncha pifn[a_ qcff ch]l_[m_4
7: 90 Tb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4
78
Gil nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s
Ujc]e3oj /[`n_l jl_3_h_lact[ncih oh^_l Uhigc40 l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_ ]icf
76
n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_ ^c``_l_hn
> [jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_ [h^ ^c``_l_hn
< fi[^ _n]4
: :0 J` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_
8 Ujc]e3oj /chcnc[f0 mj_]c`c_^ l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il `olnb_l
^_n[cfm4
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766

Bg\c_hn n_gj_l[nol_ / 0

84 Li[^ fcgcn ]olp_

7>
Sqcn]bcha pifn[a_ /VED0

7<

7:

78

76

> 70 Tbcm ]b[ln n[e_m NO ]ihn[]n [m _r[gjf_4


80 Tb_ fi[^ [h^ _f_]nlc][f _h^ol[h]_ n_mnm [l_ g[^_
<
[]]il^cha ni xDONTBDT EBTBy j[l[g_n_lmw n[\f_4
: J` []no[f fi[^ pifn[a_2 ]oll_hn il ij_l[n_ `l_ko_h]s
8 cm ^c``_l_hn `lig xDONTBDT EBTBy n[\f_2 jf_[m_
[ll[ha_ ]ill_mjih^cha n_mnm `il ]ih`clg[ncih4
6
6 ; 76 86 8; 96 9;

Sqcn]bcha ]oll_hn /B0

9=
492A24C6A:BC:4 4DAE6B

94 Vc\l[ncih l_mcmn[h]_ ]b[l[]n_lcmnc]m

Uhcn@ g5m 8
X
766
>6 Y
Z Y Z
Y <6 Z
:6
86
NO Dihn[]n X X
ND Dihn[]n

Z Y

:4 Sbi]e l_mcmn[h]_ ]b[l[]n_lcmnc]m


8
X.
Uhcn@ g5m 866
7<6
786 Z. Z. Y
Y Y Y.
>6 Z. Z Z
Y.
:6
NO Dihn[]n X. X.
ND Dihn[]n
X X
Z Y.

;4 Dicf n_gj_l[nol_ lcm_ ]olp_ <4 Ff_]nlc][f _h^ol[h]_ ]olp_


:6
Oj_l[ncihm / X76666 OPS0

?6
T_gj_l[nol_ lcm_ /;0

=; 96

<6
86

:;
76

96

76 7; 86 8;

7; Sqcn]bcha ]oll_hn /B0

6 64: 64< 64> 746 748 74:

Dicf jiq_l /W0

Ecm]f[cg_l
Tbcm ^[n[mb__n cm `il nb_ ]omnig_lmw l_`_l_h]_4 Bff nb_ mj_]c`c][ncihm [l_ mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4
W_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_l`ilg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm `il _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Tbom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni ]biim_
nb_ mocn[\f_ jli^o]n `il nb_cl iqh [jjfc][ncih4 J` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Iiq_p_l2 cn cm nb_ om_lwm l_mjihmc\cfcns
ni ^_n_lgch_ qbc]b jli^o]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4

u Xc[g_h Iiha`[ Ff_]nli[]iomnc] Di42 Ln^4 Bff lcabnm i` Iiha`[ [l_ l_m_lp_^4

9>

You might also like