BEOVOX CxX100/CX 50
w
oO
=
to}
Qo
2)
c
iy
77)
oO
=}
This manual was scan:
and available FREE at www.iconiCX100 | 7
|
The enclosed accessories must be used only when mounting the
loudspeakers on solid walls.
Det vediagte tilbehar ma kun anvendes til ophzengning af
hojttalerne pa massive vaegge.
Die beigelegten Zubehérsteile dtirfen nur verwendet werden, wenn
die Lautsprecher an massiven Wanden betestigt vrerden.
Les accessoires fournis ne doivent étre utiisés que lorsque vous
installez les enceintes sur des murs solides.
To make sure that the loudspeaker can be hooked on to the wail
bracket, the distance between the upper edge of the bracket
and the ceiling must be at least 15 cm (6")
For at stv at hojttaleren kon heegtes pd Veegbesiaget
skal afstanden meliem beslagets overste kant og loftet veere
mindst 13 crn.
Damit gewéhrieistet ist, daB der Lautsprecher in die Wandkonsole
eingehéngt werden kann, muB der Abstand zwischen der
‘Oberkante der Konsole und der Decke mindestens 15 cm betragen
Pour étre certain que I'enceinte puisse étre accrochée au
support mural, la distance allant du bord supérieur du support au
plafond doit étre dfau moins 15 cm.The enclosed accessories must be used only when mounting
the loudspeakers on solid walls.
Det vediagte tilbehar ma kun anvendes til ophaengning af
hajttalerne pa massive vegge.
Die beigelegten Zubehérsteile dtirfen nur verwendet werden,
wenn die Lautsprecher an massiven Wanden betestigt werden.
Les accessoires fournis ne doivent étre utilisés que lorsque vous
installez les enceintes sur des murs solides.
To make sure that the loudspeaker can be Hooked on to the
wall bracket, the distance between the upper edge of the bracket
and the ceiling must be at least 7.5 cm (3").
For at sikre at hojttaleren kan haegtes pa veegbeslaget
skal afstanden mellem beslagets overste kant og loftet vere
mminast 7,5. cn.
Damit gewahrieistet ist, daB der Lautsprecher in die Wandkonsole
eingehangt werden kann, muB der Abstand zwischen der
Oberkante der Konsole und der Decke mindestens 7,5 om betragen.
Pour étre certain que l'enceinte puisse étre accrochée au support
mural, la distance allant du bord supérieur du support au plafond
doit étre dau moins 7,5 cm.
3546000 0917
Fetes penne
yBogeteegden Stee