You are on page 1of 214

TABLE OF CONTENTS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 A-WHEEL DRIVE

2 -- 1 B-STEERING

3 -- 1 C-BRAKE

4 -- 1 D-CHASSIS/REACH CARRIAGE

5 -- 1 E-LIFTING DEVICE

6 -- 1 F-CYLINDER

7 -- 1 H-WHEELS

8 -- 1 M-ELECTRIC EQUIPMENT

9 -- 1 N-HYDRAULIC EQUIPMENT

11 -- 1 T-ATTACHMENTS

12 -- 1 U-TRUCKBODIES/COVERS

17.09.2008 2
A-WHEEL DRIVE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

2 -- 1 WHEEL DRIVE AR-VUKO

3 8409276 1 MOTOR D28V/6KW

4 8425360 1 TRANSMISSION I=19,16

17.09.2008 4
WHEEL DRIVE 61X836W01692
AR-VUKO

17.09.2008 FG-226 5
WHEEL DRIVE 61X836W01692
AR-VUKO

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8365234 1 DRIVE WHEEL D=343/136-VUKO

1 8375955 1 DRIVE WHEEL D=343/136-VUKO AT AT

2 8425360 1 TRANSMISSION I=19,16

3 8004229 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 50

4 8006273 6 DETENT RING VSKZ


12

5 8004077 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 22

6 8002634 6 DETENT RING VSKZ


8

7 8411310 7 WHEEL NUT DIN 74361


A14

8 8409276 1 MOTOR D28V/6KW

9 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE >=04/05

17.09.2008 FG-226 6
MOTOR 61X836W01692
D28V/6KW

17.09.2008 FG-111 7
MOTOR 61X836W01692
D28V/6KW

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-25 8409276 1 MOTOR

1-25 8427247 1 MOTOR AT

1 8427125 1 BEARING RETAINER PLATE

2 8427126 1 WASHER

3 8427128 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 25

4 8002625 3 DETENT RING VSK


5

5 8427127 1 SENSOR BEARING

6 8427119 1 BUSH

7 8405859 2 HOLDER

8 8417482 4 NOTCHED NAIL ISO 8746


4x8

9 8403774 3 INSULATING BUSH

10 8403775 3 SOCKET

11 8414473 3 OVAL HEAD SCREW KA35x20

12 8427129 1 ARMATURE

13 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

14 8427130 1 STATOR, CPL

15 8427131 4 THREADED ROD

16 8004977 4 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

17 8002629 4 DETENT RING VSK


6

18 8427132 1 FLANGE

19 8414474 3 NUT

20 8002679 3 LOCK WASHER DIN 137


A8

21 8004705 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

22 8410386 1 SPRING DIN 6885


A8 x 7 x 28

23 8002993 1 LOCK RING DIN 471


25 x 1,2

24 8427133 1 PLATE

25 8426707 1 PIPE, TUBE

17.09.2008 FG-111 8
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

17.09.2008 FG-221 9
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-48 8425360 1 TRANSMISSION

1-48 8427068 1 TRANSMISSION AT

1 8427070 1 HOUSING

2 8414530 1 COVER COMPL.

3 8414531 1 SHAFT (INCL. POS.10)

4 8414532 1 PAIR OF BEVEL GEARS

5 8427071 1 RING GEAR

6 8427072 1 DRIVE PINION Z=22

7 8427073 1 SPUR GEAR Z=72

8 8410485 1 HEXAGON NUT M22x1,5

9 8414539 1 WASHER

10 8001911 7 WHEEL BOLT M14x1,5

11 8414541 1 SPACER

12 8414542 1 SPACER RING

13 8414543 1 PROTECTIVE RING

14 8414544 1 WASHER DIN 988


100 x 125 x
0,1

15 8414545 1 WASHER

16 8414546 1 THRUST WASHER

17 8427074 1 TYPE PLATE

18 8424090 1 RIM BEARING

19 8012869 1 TAPER ROLLER BEARING

20 8001835 1 TAPER ROLLER BEARING

21 8003160 1 TAPER ROLLER BEARING

22 8414547 1 TAPER ROLLER BEARING

23 8414556 1 SHAFT SEAL

24 8414557 1 O-RING 203x3

25 8414558 1 O-RING 9x2

26 8001827 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,1

26 8001828 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,3

26 8001829 1 WASHER DIN 988


50 x 62 x 0,5

27 8414559 1 CIRCLIP

28 8003901 1 SCREW PLUG DIN 908


M16 x 1,5

17.09.2008 FG-221 10
TRANSMISSION 61X836W01692
I=19,16

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

29 8414608 1 SCREW PLUG MIT/WITH/AVEC-MAGNET DIN 908


M16 x 1,5

30 8001795 2 SEAL CU DIN 7603


A 16 x 20 x
1,5

31 8412756 3 LOCKING SCREW M12x40

32 8005977 8 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 20

33 8005985 15 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 30

34 8004107 2 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M8 x 60

35 8411608 10 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 50

36 8004153 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 60

37 8002634 25 DETENT RING VSKZ


8

38 8006269 12 DETENT RING VSKZ


10

39 8414560 1 DOWEL PIN ISO 2338


8m6 x 24

40 8427079 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


35 x 62

41 8427075 1 SHAFT SEAL DIN 3760


35x 47x 7

42 8427076 1 O-RING 25x2

43 8427078 1 SCREW PLUG DIN 906


M20 x 1,5

44 8427077 1 CAP

45 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

46 8050472 1 ADHESIVE LOCTITE 601

47 8052469 1 ADHESIVE LOCTITE 307

48 8050733 1 SEALANT LOCTITE 574

17.09.2008 FG-221 12
B-STEERING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 STEERING TRANSMITTER 360°

2 -- 1 STEERING WHEEL D=200mm

3 -- 1 LENKANTRIEB i=71/COLD STORAGE

17.09.2008 14
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

17.09.2008 FG-421 15
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8703785 1 BEARING

2 8427491 1 SHAFT

3 8274846 1 FLANGE

4 8273704 2 BRAKE SHOE

5 8408841 1 POTENTIOMETER

6 8274150 1 BUSHING

7 8426349 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


30 x 55

8 8411191 2 THRUST WASHER DIN 988


45x 55

9 8003137 1 LOCK RING DIN 472


55 x 2

10 8424427 2 THRUST WASHER DIN 988


S30 x 42

11 8003001 2 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

12 8002675 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

13 8006266 1 DETENT RING VSK


8

14 8006369 2 WASHER ISO 7093-1


8

15 8421247 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 16

16 8002617 4 LOCKWASHER DIN 128


A3

17 8424430 1 PIN ISO 13337


4,5 x 10

18 8003980 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 60

19 8002013 3 WASHER ISO 7090


5

20 8004972 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M5

21 8415992 1 SPRING

22 8422356 1 DOWEL PIN ISO 2338


6m6 x 32

23 8005489 2 PIN ISO 8752


4 x 20

24 8665023 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 20

25 8412639 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

26 8002001 4 WASHER ISO 7089


3

27 8273794 1 FLAT PART

17.09.2008 FG-421 16
STEERING TRANSMITTER 61X836W01692
360°

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8422999 2 PIN ISO 8752


6 x 12

29 8424781 1 HANDLE

30 8426395 1 SCREW DIN 603


M10 x 150

31 8277977 1 SPACER

32 8002073 1 WASHER ISO 7089


10

33 8410126 1 HEXAGON BOLT ISO 4014


M8 x 60

34 8415454 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

35 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

36 8273670 1 FLANGE

37 8424428 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


10 x 26

38 8002528 1 THRUST WASHER DIN 988


S10 x 16

39 8002945 1 LOCK RING DIN 471


10 x 1

17.09.2008 FG-421 18
STEERING WHEEL 61X836W01692
D=200mm

17.09.2008 FG-424 19
STEERING WHEEL 61X836W01692
D=200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8424684 1 STEERING WHEEL D=200mm

2 8424599 1 HANDLE

3 8429502 1 CAP

4 8004725 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

5 8412144 1 WASHER DIN 6796


8

6 8002801 1 WASHER ISO 7094


8

17.09.2008 FG-424 20
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

17.09.2008 FG-421 21
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8392304 1 BEARING

2 8424309 1 SPUR GEAR

3 8281148 1 CATCH

4 8273670 1 FLANGE

5-6 8424310 1 PLANETARY GEAR

6 8435348 1 PINION

7 8408841 1 POTENTIOMETER

8 8415279 2 GROOVED BALL BEARING DIN 625


30 x 62

9 8424428 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


10 x 26

10 8424426 2 THRUST WASHER DIN 988


S50 x 62

11 8003145 1 LOCK RING DIN 472


62 x 2

12 8424427 1 THRUST WASHER DIN 988


S30 x 42

13 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

14 8002528 1 THRUST WASHER DIN 988


S10 x 16

15 8002945 1 LOCK RING DIN 471


10 x 1

16 8421247 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 16

17 8422886 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 8

18 8002617 8 LOCKWASHER DIN 128


A3

19 8412639 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

20 8665023 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M3 x 20

21 8002001 4 WASHER ISO 7089


3

22 8424430 1 PIN ISO 13337


4,5 x 10

23 8004005 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 18

24 8412143 2 WASHER DIN 6796


6

25 8005613 2 PIN ISO 8752


8 x 20

26 8424695 1 DOWEL PIN ISO 2338


6m6 x 70

27 8005489 2 PIN ISO 8752


4 x 20

17.09.2008 FG-421 22
LENKANTRIEB 61X836W01692
i=71/COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8433259 1 STEERING UNIT,COMPL

28 8433980 1 STEERING UNIT,COMPL AT

29 8005890 1 SPRING DIN 6885


A8 x 7 x 40

30 8004149 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 45

31 8006269 4 DETENT RING VSKZ


10

32 8006369 1 WASHER ISO 7093-1


8

33 8004710 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

34 8006266 1 DETENT RING VSK


8

35 8274943 1 ABDECKBLECH

36 8004677 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

37 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

38 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

39 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

40 8429758 1 PACKING WASHER

41 8274847 1 FLANGE

17.09.2008 FG-421 24
C-BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8415893 1 LOAD WHEEL BRAKE

2 -- 1 HYDR.BREMSSCHEMA

3 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE >=04/05

4 -- 1 FOOTBRAKE

17.09.2008 26
LOAD WHEEL BRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-492 27
LOAD WHEEL BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-13 8415893 1 BRAKE

1 8416716 1 BRAKE FLANGE

2 8416717 1 WHEEL CYLINDER

3 8004653 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M 6 x 16

4 8002629 2 DETENT RING VSK


6

5 8412453 1 HEXAGON BOLT M10x34

6 8002073 1 WASHER ISO 7089


10

7 8412451 2 ADJUSTING PIN

8 8412452 1 KEY

9 8416718 2 BRAKE SHOE, COMPL.

10 8410510 1 TENSION SPRING

11 8410511 1 TENSION SPRING

12 8410512 2 SPRING

13 8412449 2 COVER

17.09.2008 FG-492 28
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HYDR.BREMSSCHEMA Y=1370mm

17.09.2008 FG-492 30
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692
Y=1370mm

17.09.2008 FG-492 31
HYDR.BREMSSCHEMA 61X836W01692
Y=1370mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8018061 1 DISTRIBUTOR

2 8002672 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 25

4 8002025 1 WASHER ISO 7090


6

6 8425712 1 BRAKE LINE

7 8425713 1 BRAKE LINE

8 8412925 1 HIGH PRESSURE HOSE

9 8020988 3 UNION

10 8020601 3 SEAL 10 x 18 x 1 CU

11 8014429 3 SEAL A 12,8 x 18,5 x 1 CU

12 8016633 3 SCREW WITH BORE

17.09.2008 FG-492 32
SPRING-OPERATED BRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-494 33
SPRING-OPERATED BRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 8429842 1 SPRING-OPERATED BRAKE

1 8431156 1 ROTOR

2 8431157 1 HUB

3 8431158 3 BUSH

4 8425532 8 SPRING

5 8431159 1 PLATE

6 8431160 1 FLANGE

7 8403735 1 HOUSING 4-PIN

8 8403863 2 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

17.09.2008 FG-494 34
FOOTBRAKE 61X836W01692

17.09.2008 FG-492 35
FOOTBRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8375488 1 CHASSIS

2 8034929 3 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

3 8004725 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

4 8412144 4 WASHER DIN 6796


8

5-8 8004376 1 MASTER CYLINDER

6 8459219 1 SEAL

7 8459220 1 SEAL

8 8006209 1 SEAL CU DIN 7603


A 22 x 27 x
1,5

9 8415955 1 RESERVOIR

10 8002675 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

11 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

12 8415454 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

13 8259787 1 STOP

14 8417276 1 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M10 x 30

15 8012460 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M10

16-18 8369067 1 PEDAL

17 8013788 1 PEDAL PAD

18 8012903 2 GROOVED BALL BEARING

19 8424292 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 14

20 8004972 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M5

21 8010089 1 TENSION SPRING

22 8004710 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

23 8412144 1 WASHER DIN 6796


8

24 8002801 1 WASHER ISO 7094


8

25 8282956 1 BENT PART

26 8408080 1 SWITCH

27 8001437 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 20

28 8418530 2 LOCK WASHER DIN 137


B3

17.09.2008 FG-492 36
FOOTBRAKE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

29 8271184 1 FLAT PART

30 8429726 1 CLEVIS

31 8016673 2 PLUG

17.09.2008 FG-492 38
D-CHASSIS/REACH CARRIAGE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 TRUCK FRAME-PART II

4 -- 1 SUPPORT-BUILT IN

5 -- 1 TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-


MOUNTING

6 -- 1 SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE XR12/14/16/20

8 -- 1 SCHUBSCHLITTEN B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ
XR14/16/20

17.09.2008 40
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 TRUCK FRAME-PART II Y=1370mm

17.09.2008 FG-311 42
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692
Y=1370mm

17.09.2008 FG-311 43
TRUCK FRAME-PART II 61X836W01692
Y=1370mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8290026 1 COVER

2 8290025 1 COVER

3 8432636 8 COUNTERSUNK SCREW VERBUS+ ISO 10642


M6 x 10

4 8276898 1 BENT PART

5 8004249 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

6 8002161 2 WASHER ISO 7089


16

7 8013885 2 BUFFER DIN 95364


50 x 18-M10
x 20

8 8160947 4 WASHER

9 8276899 1 BENT PART

10 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-311 44
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SUPPORT-BUILT IN TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-


560AH)

17.09.2008 FG-311 46
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692
TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 47
SUPPORT-BUILT IN 61X836W01692
TROG 323 (360-420AH) + TROG 324 (480-560AH)

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8367796 1 SUPPORT

2 8004845 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M12 x 25

3 8412074 2 WASHER DIN 6796


12

17.09.2008 FG-311 48
TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-MOUNTING 61X836W01692

17.09.2008 FG-821 49
TILT CYLINDER/REACH CYLINDER-MOUNTING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8413428 2 BOLT

2 8253640 8 RING

3 8014662 2 SAFETY STOP

4 8004785 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 16

5 8002197 8 WASHER 17,5x25x1,0

6 8002973 4 LOCK RING DIN 471


17 x 1

7 8264695 2 BOLT

8 8002668 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

9 8064389 2 WASHER 6,6x28x3

17.09.2008 FG-821 50
SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE 61X836W01692

17.09.2008 FG-608 51
SWITCHING UNIT-REACH CARRIAGE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8259399 1 METAL PLATE

2 8004677 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

3 8412143 12 WASHER DIN 6796


6

4 8264698 1 BENT PART

5 8270008 1 ANGLE PLATE

6 8004637 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 10

17.09.2008 FG-608 52
SCHUBSCHLITTEN 61X836W01692
B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ

17.09.2008 FG-311 53
SCHUBSCHLITTEN 61X836W01692
B=900mm-OHNE/WITHOUT/SANS-MQ

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705504 1 SCHUBSCHLITTEN

2 8416021 4 SUPPORT ROLLER D=28mm

3 8416022 4 HOLDER

4 8003029 4 LOCK RING DIN 471


55 x 2

5 8420498 4 WASHER DIN 988


55 x 68 x 1

6 8013103 4 SUPPORT ROLLER D=109,9mm

7 8410680 2 STUD ISO 4026


M20 x 60

8 8005073 4 HEXAGON NUT ISO 4035


M20

9 8367077 2 GUIDE ROLLER D=72mm

10 8002657 4 DETENT RING VSK


24

11 8005093 4 HEXAGON NUT DIN 439


M24 x 1,5

12 8385330 2 GUIDE ROLLER D=72mm

13 8422638 2 STUD ISO 4026


M20 x 80

14 8386256 1 PLATE

15 8004710 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

16 8412144 4 WASHER DIN 6796


8

17.09.2008 FG-311 54
E-LIFTING DEVICE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 MAST BEARING WITHOUT MQ


XR14-25

2 -- 1 HUBWERK XR14-20 BH>=2950mm/CENTRE LIFT


CHAIN

17.09.2008 56
MAST BEARING 61X836W01692
WITHOUT MQ

17.09.2008 FG-803 57
MAST BEARING 61X836W01692
WITHOUT MQ

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8385333 1 BEARING BRACKET

1 8421096 1 PIN ISO 8752


14 x 80

2 8009650 1 SLEEVE BEARING

3-4 8385334 1 BEARING BRACKET

3 8421096 1 PIN ISO 8752


14 x 80

4 8009650 1 SLEEVE BEARING

5 8050748 1 ADHESIVE LOCTITE 648

7 8004909 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M16 x 90

9 8015149 2 WASHER 40,5x52x2

9 8002503 4 WASHER 40,5x60x0,5

10 8422922 2 PLUG

11 8273262 2 BEILAGE 0,5mm

12 8273269 2 BEILAGE 1,0mm

13 8410141 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M20 x 120

14 8435191 2 LOCK WASHER 20

15 8292692 2 BUSHING

17.09.2008 FG-803 58
HUBWERK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8431856 1 HUBWERK TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 60
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 61
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-74 8431856 1 HUBWERK

1 8433310 1 OUTER MAST

2 8433179 1 INTERMEDIATE MAST

3 8433009 1 INNER MAST

4 8414842 1 PIPE, TUBE, COMPL.

5 8414854 1 HIGH PRESSURE HOSE

6 8432737 1 LIFT CYLINDER D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

7 8417524 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

8 8421628 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

9 8432699 1 LIFT CHAIN, COMPL.

10 8459421 2 LIFT CHAIN, COMPL.

11 8004710 5 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

12 8006266 5 DETENT RING VSK


8

13 8426157 1 CLAMP

14 8004785 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 16

15 8002637 2 DETENT RING VSK


10

16 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17 8432732 1 CLEVIS

18 8432650 1 CHAIN ROLLER

19 8432651 1 ANGLE PLATE

20 8432652 1 BOLT

21 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

22 8006266 2 DETENT RING VSK


8

23 8432653 1 CAP

24 8431101 1 CHEESE-HEAD SCREW TUFLOC


M6 x 20

25 8414772 2 PIPE CLAMP

26 8006261 2 DETENT RING VSKZ


6

27 8004037 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 45

28 8435087 6 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

28 8435088 6 SUPPORT ROLLER D=90,2mm

28 8435089 6 SUPPORT ROLLER D=90,5mm

17.09.2008 FG-814 62
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 63
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 8435090 6 SUPPORT ROLLER D=90,8mm

29 8414757 1 PIPE, TUBE

30 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

31 8001249 1 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

32 8414772 1 PIPE CLAMP

33 8422110 1 WASHER DIN 988


36 x 52 x 0,2

33 8413890 1 WASHER DIN 988


36 x 52 x 0,5

34 8417847 1 CHECK VALVE

35-36 8432654 1 PIPE, TUBE, COMPL.

36 8426677 1 O-RING

37 8004106 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 55

38 8006266 3 DETENT RING VSK


8

39 8432655 1 O-RING

40 8414779 1 CHECK VALVE

41 8265416 1 VALVE BANK

42 8004097 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 40

43 8002634 2 DETENT RING VSKZ


8

44 8421246 1 SCREW PLUG

45 8416210 2 THREADED PIPE ISO 8434


15-LR

46 8410084 2 THREADED PIPE ISO 8434


12-LR1/2

47 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

48 8415840 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M16

49-51 8423196 1 PIPE, TUBE, COMPL.

50 8414774 1 O-RING

51 8414771 1 O-RING

52-54 8423195 1 PIPE, TUBE, COMPL.

53 8414774 1 O-RING

54 8414771 1 O-RING

55-56 8416590 1 ADAPTOR, COMPL.

17.09.2008 FG-814 64
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 65
HUBWERK 61X836W01692
TR/BH=3200mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

56 8416210 1 THREADED PIPE ISO 8434


15-LR

58 8414759 2 KLEMMSTUECK

59 8004801 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 30

60 8414770 2 FINGER PROTECTION

61 8421457 2 CHAIN ROLLER

62 8410913 2 WASHER 20,5x40x0,5

63 8414775 2 LOCK RING DIN 471


20 x 1,75

65 8429529 2 ANSCHLAG

66 8429528 2 STUD ISO 4028


M12 x 40

67 8003277 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M12

71 8413889 2 THRUST WASHER DIN 988


20 x 28 x 2

72 8435087 2 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

73 8004725 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

74 8418195 1 HEXAGON NUT ISO 7042


M8

17.09.2008 FG-814 66
F-CYLINDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 CYLINDER

2 -- 1 LIFT CYLINDER-CENTRE XR14-20 BH>=2950mm/XR20H-


25/CENTRE LIFT CHAIN

5 -- 1 LIFT CYLINDER-MAIN UNIT XR14/16/20 BH>=2950mm

5 -- 1 LIFT CYLINDER-MAIN UNIT XR14/16/20 BH>=2950mm

17.09.2008 68
CYLINDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8422587 1 CYLINDER H=510mm/L=882mm

17.09.2008 FG-821 70
CYLINDER 61X836W01692
H=510mm/L=882mm

17.09.2008 FG-821 71
CYLINDER 61X836W01692
H=510mm/L=882mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-19 8422587 1 CYLINDER

2 8423599 1 CYLINDER BARREL

3 8417417 1 BALL SOCKET ISO 12240-1


20 x 35 x 16

4 8423602 1 PISTON ROD

5 8417411 1 PISTON

6 8417412 1 CYLINDER HEAD

7 8421642 1 ANSCHLAG

8 8011833 1 O-RING 20x2

9 8417420 1 SEAL

10 8417421 1 O-RING 46x3

11 8417419 1 SEAL

12 8417418 1 SCRAPER RING

13 8050472 1 ADHESIVE LOCTITE 601

14 8415716 1 STUD ISO 4027


M8 x 25

15-17 8417416 1 ROD HEAD

16 8417417 1 BALL SOCKET ISO 12240-1


20 x 35 x 16

17 8003109 1 LOCK RING DIN 472


35 x 1,5

18 8423607 1 ANSCHLAG

19 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-821 72
LIFT CYLINDER-CENTRE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8432737 1 LIFT CYLINDER D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 74
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

17.09.2008 FG-814 75
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=63mm/H=1347,5mm/L=1463,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-11 8432737 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1-4 8459565 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

2 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

3 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

4 8459635 1 SEAL KIT

5-7 8427518 1 PISTON HEAD, COMPL.

6 8425398 1 PISTON GUIDE RING

7 8425397 1 SEAL

8 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

9 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

10 8432778 1 PISTON ROD

11 8432758 1 CYLINDER BARREL

17.09.2008 FG-814 76
LIFT CYLINDER-MAIN UNIT 61X836W01692
XR14/16/20 BH>=2950mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8421628 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 78
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

17.09.2008 FG-814 79
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2703,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-10 8421628 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1 8416463 1 CYLINDER BARREL

2 8417394 1 PLUNGER CASE

3 8413395 1 BUSHING

4-7 8411471 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

5 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

6 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

7 8416433 1 SEAL KIT

8 8411474 1 PISTON COVER

9 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

10 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

17.09.2008 FG-814 80
LIFT CYLINDER-MAIN UNIT 61X836W01692
XR14/16/20 BH>=2950mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8417524 1 LIFT CYLINDER D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm


BH=3200mm

17.09.2008 FG-814 82
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

17.09.2008 FG-814 83
LIFT CYLINDER 61X836W01692
D=46mm/H=2565mm/L=2778,5mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-15 8417524 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

1 8416463 1 CYLINDER BARREL

2 8417581 1 PISTON ROD

3 8413395 1 BUSHING

4-7 8411471 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

5 8004625 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 6

6 8005490 1 SEAL CU DIN 7603


A 6 x 10 x
1

7 8416433 1 SEAL KIT

9 8427285 1 PISTON

10 8416437 1 PISTON COVER

11 8416442 1 CIRCLIP

13 8416635 1 SPRING

14 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

15 8052012 1 ADHESIVE LOCTITE 275

17.09.2008 FG-814 84
H-WHEELS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 WHEEL MOUNTING WITH LOAD WHEEL BRAKE

2 -- 1 LAUFRAD

17.09.2008 86
WHEEL MOUNTING 61X836W01692
WITH LOAD WHEEL BRAKE

17.09.2008 FG-464 87
WHEEL MOUNTING 61X836W01692
WITH LOAD WHEEL BRAKE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8256054 2 COVER, COMPL.

2 8005969 4 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912


M8 x 16

3 8002634 4 DETENT RING VSKZ


8

4 8004115 14 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M10 x 12

5 8415893 2 LOAD WHEEL BRAKE

6 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

17.09.2008 FG-464 88
LAUFRAD 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8365302 2 LAUFRAD D=310mm/B=102mm/VUKO

17.09.2008 FG-462 90
LAUFRAD 61X836W01692
D=310mm/B=102mm/VUKO

17.09.2008 FG-462 91
LAUFRAD 61X836W01692
D=310mm/B=102mm/VUKO

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8365302 2 LOAD WHEEL

2 8422485 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


55 x 100

3 8013004 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


40 x 80

17.09.2008 FG-462 92
M-ELECTRIC EQUIPMENT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CABLE

2 -- 1 HORN

10 -- 1 ELECTR.INSTALLATION-HEATING

11 -- 1 ELECTR.INSTALLATION-SEAT
HEATER

13 -- 1 CONTROL UNIT HEIGHT PRESELECTION SYSTEM +


COLD STORAGE
>=05/05

14 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. >=05/05

15 -- 1 VOLTAGE CONVERTER, COMPL. >=05/05

16 -- 1 CABLE HARNESS, CPL >=05/05

17 8706459 1 KABELBAUM >=05/05

19 -- 1 INDIVIDUAL CONTROL LEVER

20 -- 1 KEY SWITCH/DISPLAY HEIGHT PRESELECTOR

17.09.2008 94
BATTERY CABLE 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CABLE WITHOUT PILOT DIN-160A


CONTACT

17.09.2008 FG-606 96
BATTERY CABLE WITHOUT PILOT CONTACT 61X836W01692
DIN-160A

17.09.2008 FG-606 97
BATTERY CABLE WITHOUT PILOT CONTACT 61X836W01692
DIN-160A

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 8344782 1 BATTERY CABLE, FRONT

2-3 8400959 1 SOCKET DIN43589


50mm 160A

3 8405159 1 HANDLE DIN 43589

4 8036433 2 EARTH STRAP L=1500mm

5 8017230 1 GROMMET BL

6 8017229 1 GROMMET RT

7 8006593 1 CABLE SOCKET 10-50

8 8006593 1 CABLE SOCKET 10-50

17.09.2008 FG-606 98
HORN 61X836W01692

17.09.2008 FG-605 99
HORN 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8407201 1 HORN

2 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

3 8006266 1 DETENT RING VSK


8

4 8002046 6 WASHER ISO 7090


8

17.09.2008 FG-605 100


ELECTR.INSTALLATION-HEATING 61X836W01692

17.09.2008 FG-901 101


ELECTR.INSTALLATION-HEATING 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8278222 1 ANGLE PLATE

2 8411102 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M4

3 8006266 2 DETENT RING VSK


8

4 8004725 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 20

5 8017131 4 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

6 8407671 1 HEIZLUEFTER

7 8001466 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M4 x 16

8 8407563 1 TEMPERATURE SWITCH

9 8001413 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 4

10 8002617 2 LOCKWASHER DIN 128


A3

11 8002001 2 WASHER ISO 7089


3

12 8426627 1 RELAIS, COMPL.

13 8001501 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M5 x 10

14 8002625 1 DETENT RING VSK


5

15 8002013 1 WASHER ISO 7090


5

16-20 8703593 1 KABELBAUM

17 8403735 1 HOUSING 4-PIN

18 8403863 3 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

18 8403864 1 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

19 8014375 1 BASE

20 8400209 2 DIODE

21-24 8703859 1 KABELBAUM

22 8403730 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

23 8403726 4 CONTACT PIN 0,5-1,0

24 8407538 1 CONTACT PIN 0,5-1,0

17.09.2008 FG-901 102


ELECTR.INSTALLATION-SEAT HEATER 61X836W01692

17.09.2008 FG-342 103


ELECTR.INSTALLATION-SEAT HEATER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 8391725 1 KABELBAUM

2 8005175 1 PLUG HOUSING 6-PIN

3 8005180 3 CONTACT PIN 0,5-2,1

4 8403726 2 CONTACT PIN 0,5-1,0

5-8 8395331 1 KABELBAUM

6 8403739 1 HOUSING 14-PIN

7 8403863 11 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

8 8403864 3 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

9 8403734 1 CONTACT SOCKET 14-PIN

10 8409255 1 SWITCH

11 8430868 1 CABLE FITTING

17.09.2008 FG-342 104


CONTROL UNIT 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTION SYSTEM + COLD STORAGE

17.09.2008 FG-643 105


CONTROL UNIT 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTION SYSTEM + COLD STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8434947 1 CONTROL LAS

1 8435020 1 CONTROL LAS AT

2 8430193 1 TRACTION AND LIFT CONTROL

2 8431375 1 TRACTION AND LIFT CONTROL AT

3 8402366 1 VOLTAGE CONVERTER

4 8276837 1 BENT PART

5 8665028 11 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 12

6 8412484 11 WASHER DIN 6796


5

7 8004977 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

8 8003962 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 10

9 8004989 10 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

10 8410376 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 12

11 8422212 1 WASHER DIN 6796


4

12 8400486 1 CONNECTOR 6,3x8,4

13 -- 1 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

14 8004061 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 16

15 8002046 10 WASHER ISO 7090


8

16 8412144 16 WASHER DIN 6796


8

17 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. DIN-160A

18 8002046 1 WASHER ISO 7090


8

19 8002789 1 HEXAGON NUT ISO 4035


M8

17.09.2008 FG-643 106


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692
DIN-160A

17.09.2008 FG-604 107


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692
DIN-160A

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8422212 2 WASHER DIN 6796


4

2 8004596 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M4 x 8

3 8409542 1 CONTACTOR, CPL

4 8002789 1 HEXAGON NUT ISO 4035


M8

6 8002046 1 WASHER ISO 7090


8

7 8430153 1 SWITCHING BRIDGE, COMPL.

8 8427370 1 FUSE BASE

9 8706461 1 SWITCHING BRIDGE

10 8282711 1 HOLDER

11-12 8706451 1 CONNECTOR, COMPL. DIN-160A

12 8400958 1 PLUG DIN43589


50mm 160A

13 8403464 1 FUSE ELEMENT 300A DIN 43560/1

14 8411102 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M4

15 8416175 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 16

16 8430041 1 FUSE BASE

17 8420341 2 HEXAGON BOLT ISO 4014


M6 x 45

18 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

19 8410662 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

20-21 8004186 1 RELAIS, COMPL.

21 8427458 1 CONTACT SET

22 8004601 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M5 x 8

23 8412484 4 WASHER DIN 6796


5

17.09.2008 FG-604 108


CONTACTOR PANEL COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 CONTACTOR PANEL COMPL. DIN-160A

17.09.2008 FG-604 110


VOLTAGE CONVERTER, COMPL. 61X836W01692

17.09.2008 FG-644 111


VOLTAGE CONVERTER, COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705347 1 COVER

2 8409535 4 FAN

3 8426820 14 SPREIZNIET

4 8017131 4 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

5 8403735 1 HOUSING 4-PIN

6 8403864 4 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

7 8433606 2 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

7 8434953 2 VOLTAGE CONVERTER, COMPL.

8 8004069 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 20

9 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

17.09.2008 FG-644 112


CABLE HARNESS, CPL 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 113


CABLE HARNESS, CPL 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8706459 1 KABELBAUM

2-6 8391738 1 KABELBAUM

3 8403739 1 HOUSING 14-PIN

4 8403863 8 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

5 8409220 4 CONTACT SOCKET 2-PIN

6 8403726 8 CONTACT PIN 0,5-1,0

7-10 8391739 1 KABELBAUM

8 8408342 1 HOUSING 18-PIN

9 8403863 4 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8405321 2 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

11 8425182 1 PIPE CLAMP RSGU 1.22/20

11 8421572 1 PIPE CLAMP RSGU 1.40/20

12 8024184 10 MOUNTING SOCKET TY8-G1S

13 8017131 12 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

13 8017130 15 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

13 8017132 15 ELECTRICAL TAPE 200x4,6

14 8706462 1 HAUPTSTROMKABEL W202/A=1U6:+/B=K1:-

14 8706463 1 HAUPTSTROMKABEL W203/A=2U3:+/B=K1:-

14 8706464 1 HAUPTSTROMKABEL W204/A=1U6:U/B=1M1:U

14 8706465 1 HAUPTSTROMKABEL W205/A=1U6:V/B=1M1:V

14 8706466 1 HAUPTSTROMKABEL W206/A=1U6:W/B=1M1:W

14 8706467 1 HAUPTSTROMKABEL W207/A=2U3:U/B=2M1:U

14 8706468 1 HAUPTSTROMKABEL W208/A=2U3:V/B=2M1:V

14 8706469 1 HAUPTSTROMKABEL W209/A=2U3:W/B=2M1:W

14 8706470 1 HAUPTSTROMKABEL W211/A=1U6:-/B=6R2:0V

14 8706471 1 HAUPTSTROMKABEL W212/A=2U3:-/B=6R2:0V

17.09.2008 FG-601 114


KABELBAUM 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 115


KABELBAUM 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-46 8706459 1 KABELBAUM

1 8407234 2 HOUSING 4-PIN

2 8403730 4 CONTACT SOCKET 4-PIN

3 8405290 2 PIN HOUSING 3-PIN

4 8409134 1 HOUSING 16-PIN

6 8405793 4 CONTACT PIN 0,2-0,5

7-9 8392268 1 KABELBAUM

8 8409283 1 PLUG 6-PIN

9 8409286 4 SOCKET CONTAC 0,35-0,75

10-12 8392269 1 KABELBAUM

11 8409283 1 PLUG 6-PIN

12 8409286 4 SOCKET CONTAC 0,35-0,75

13 8426647 1 PLUG 4-PIN

14 8014372 1 RELAY

15 8403733 1 CONTACT SOCKET 10-PIN

16 8409221 1 CONTACT SOCKET 3-PIN

17 8405567 4 CONTACT SOCKET 18-PIN

18 8409220 2 CONTACT SOCKET 2-PIN

19 8403734 3 CONTACT SOCKET 14-PIN

20 8406249 3 AUFNAHMEGEHAEUSE 42-PIN

21 8406130 1 FUSE BOX

22 8402857 4 FUSE ELEMENT 10A

23 8428811 1 FUSE ELEMENT 30A

24 8431578 3 SWITCH

25 8435795 1 CLUTCH

26 8426650 1 TERMINAL BOARD

27 8409134 2 HOUSING 16-PIN

28 8402991 2 CAPACITOR

29 8009597 3 DIODE

30 8355959 1 DIODE

31 8408823 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

32 8409600 1 BOOT

33 8408825 1 CAP

34 8400209 1 DIODE

35 8004969 2 HEXAGON NUT MS ISO 4032


M5

36 8427981 2 WASHER MS DIN 6798


A5,3

37 8002015 4 WASHER MS ISO 7089


5

17.09.2008 FG-601 116


KABELBAUM 61X836W01692

17.09.2008 FG-601 117


KABELBAUM 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

38 8008173 1 RESISTANCE

39 8405298 1 CONTACT RETAINER

40 8403726 149 CONTACT PIN 0,5-1,0

41 8403729 19 CONTACT PIN 1,5-2,5

42 8407537 2 CONTACT PIN 0,2-0,5

43 8407538 89 CONTACT PIN 0,5-1,0

44 8406199 8 CONTACT PIN 0,5-1,0

45 8405286 4 CONTACT PIN 0,5-1,3

46 8406400 4 SOCKET CONTAC 0,2-0,56

17.09.2008 FG-601 118


INDIVIDUAL CONTROL LEVER 61X836W01692

17.09.2008 FG-504 119


INDIVIDUAL CONTROL LEVER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8429567 4 INDIVIDUAL CONTROL LEVER

2 8403735 1 HOUSING 4-PIN

3 8403863 4 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

4-9 8392271 1 KABELBAUM

5 8403730 4 CONTACT SOCKET 4-PIN

6 8408342 1 HOUSING 18-PIN

7 8403739 1 HOUSING 14-PIN

8 8403726 16 CONTACT PIN 0,5-1,0

9 8403863 23 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8429808 1 KEY SWITCH

11 8409011 1 KEY SWITCH

13 8429809 1 SWITCH

14 8410376 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M4 x 12

15 8436221 1 EMERGENCY STOP BUTTON

16 8435795 1 CLUTCH

17 8431578 3 SWITCH

18 8422212 8 WASHER DIN 6796


4

19 8436135 1 HOLDER

20 8017130 1 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

17.09.2008 FG-504 120


KEY SWITCH/DISPLAY 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTOR

17.09.2008 FG-504 121


KEY SWITCH/DISPLAY 61X836W01692
HEIGHT PRESELECTOR

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8014175 1 KEY SWITCH, COMPL.

2 8014220 1 SPARE KEY

3 8409014 1 SWITCH

4-10 8392272 1 KABELBAUM

5 8408342 1 HOUSING 18-PIN

6 8403863 13 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

6 8403864 1 CONNECTOR 2,8/1,2-2,5

7 8409690 4 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

8 8403730 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

9 8405793 4 CONTACT PIN 0,2-0,5

10 8004343 1 SOCKET STRIP 9-PIN

11 8430145 1 DISPLAY

12 8412639 6 HEXAGON NUT ISO 10511


M3

13 8002001 6 WASHER ISO 7089


3

14 8409012 1 KEY SWITCH

15 8001419 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 8

16 8277096 1 PLATE

17.09.2008 FG-504 122


N-HYDRAULIC EQUIPMENT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HOSE CONDUIT

2 -- 1 VALVE BANK AV5333-1-3

3 -- 1 OIL TANK >=03/05

4 -- 1 HYDRAULIC INSTALLATION XR14/16/20

5 -- 1 MOTOR-PUMP UNIT

6 8409277 1 PUMP MOTOR D28V/12KW

7 -- 1 ADD. HYDRAULICS LIFTING DEVICE/PART I


XR14-25/CENTRE LIFT CHAIN

17.09.2008 124
HOSE CONDUIT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 HOSE CONDUIT +GN


XR12/14/16/20

17.09.2008 FG-701 126


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

17.09.2008 FG-701 127


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8278224 1 VERTEILERBLOCK

2 8274259 1 CLAMP

3 8391291 1 HOSE CONDUIT

4-16 8426555 1 HOSE LINE

5-10 8391700 1 KABELBAUM

6 8403734 1 CONTACT SOCKET 14-PIN

7 8403726 7 CONTACT PIN 0,5-1,0

8 8403729 7 CONTACT PIN 1,5-2,5

9 8403739 1 HOUSING 14-PIN

10 8403863 8 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

11-16 8391701 1 KABELBAUM

12 8405567 1 CONTACT SOCKET 18-PIN

13 8403726 12 CONTACT PIN 0,5-1,0

14 8403729 4 CONTACT PIN 1,5-2,5

15 8408342 1 HOUSING 18-PIN

16 8403863 16 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

17 8410119 1 THREADED PIPE ISO 8434


20-SR

18 8017709 2 THREADED PIPE ISO 8434


12LR

19 8004053 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 12

20 8015292 1 PIPE CLAMP RSGU 1.32/15

21 8411674 1 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

22 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

23 8006266 2 DETENT RING VSK


8

24 8277809 1 BENT PART

25 8004677 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

27 8281997 1 BENT PART

28 8274259 1 CLAMP

29 8004710 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

30 8006266 4 DETENT RING VSK


8

31 8277809 1 BENT PART

32 8004677 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 30

33 8002326 1 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

17.09.2008 FG-701 128


HOSE CONDUIT 61X836W01692
+GN

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

35 8004919 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M12 x 60

36-40 8428248 1 VALVE BANK AV5532

37 8017721 2 THREADED PIPE ISO 8434


08-LR

38 8017593 4 UNION

39 8425736 4 SOLENOID VALVE

40 8425738 1 SEAL KIT

17.09.2008 FG-701 130


VALVE BANK 61X836W01692
AV5333-1-3

17.09.2008 FG-712 131


VALVE BANK 61X836W01692
AV5333-1-3

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8004710 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

3-12 8425931 1 VALVE BANK AV5333-1-3

3-12 8427723 1 VALVE BANK AV5333-1-3 AT AT

4 8017721 4 THREADED PIPE ISO 8434


08-LR

5 8426761 1 HOSE FITTING

6 8410119 2 THREADED PIPE ISO 8434


20-SR

7 8425731 1 SOLENOID VALVE

8 8425732 2 SOLENOID VALVE

9 8425733 1 RELIEF VALVE

10 8425734 1 FILTER CARTRIDGE

11 8425739 1 TEST UNION

12 8425735 1 SEAL KIT

17.09.2008 FG-712 132


OIL TANK 61X836W01692

17.09.2008 FG-701 133


OIL TANK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 8427806 1 OIL TANK,COMPL.

2 8430289 2 SEAL

3 8411418 2 SCREW PLUG DIN 908


M18 x 1,5

4-9 8429976 1 RETURN FLOW FILTER

5 8421620 1 O-RING 57x3

6 8421621 1 O-RING 50x2

7 8424325 1 FILTER CARTRIDGE

8 8421274 1 BREATHER FILTER

9 8430280 1 SEAL

10 8004733 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 25

11 8002046 2 WASHER QUANTITY AS REQUIRED ISO 7090


8

12 8430217 1 HEXAGON BOLT ISO 4014


M8 x 170

13 8430218 1 WASHER

14 8283409 1 PIPE, TUBE

17.09.2008 FG-701 134


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

17.09.2008 FG-701 135


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8424722 1 HOSE DIN 20066


DN16 x 1330

2 8424723 1 HOSE

3 8424724 1 HOSE DIN 20066


DN16 x 780

4 8416272 1 HOSE DIN 20066


DN06 x 760

5 8416272 1 HOSE DIN 20066


DN06 x 760

6 8005379 4 PIPE CLAMP

7 8002797 4 WASHER ISO 7094


6

8 8022656 2 HOSE CLIP

9 8413533 2 UNION

10 8002629 1 DETENT RING VSK


6

11 8015281 2 PIPE CLAMP RSGU 1.22/15

12 8002670 1 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 16

13 8410662 4 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

14 8004679 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 40

15 8265797 1 PIPE, TUBE

16 8265798 1 PIPE, TUBE

17 8265799 1 PIPE, TUBE

18 8265800 1 PIPE, TUBE

20 8425490 2 HOSE DIN 20066


DN06 x 920

21 8425491 2 HOSE DIN 20066


DN06 x 730

22 8417876 8 FUNCTION NUT FM08-L

27 8432831 4 HOSE BH=1850mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 3900

27 8428428 4 HOSE BH=1950mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4200

27 8428429 4 HOSE BH=1950mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 4350

27 8428430 4 HOSE BH=2050mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4500

27 8428431 4 HOSE BH=2050mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 4650

27 8428432 4 HOSE BH=2200mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 4950

27 8428433 4 HOSE BH=2200mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2250mm/Typ...20 DN08 x 5100

17.09.2008 FG-701 136


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 8428434 4 HOSE BH=2250mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2300mm/Typ...20 DN08 x 5250

27 8428435 4 HOSE BH=2300mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 5400

27 8428436 4 HOSE BH=2400mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 5550

27 8428437 4 HOSE BH=2400mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2450mm/Typ...20 DN08 x 5700

27 8428438 4 HOSE BH=2450mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2500mm/Typ...20 DN08 x 5850

27 8428439 4 HOSE BH=2500mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6000

27 8428440 4 HOSE BH=2600mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6150

27 8428441 4 HOSE BH=2600mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6300

27 8428442 4 HOSE BH=2700mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6450

27 8428443 4 HOSE BH=2700mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6600

27 8428444 4 HOSE BH=2800mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 6750

27 8428445 4 HOSE BH=2800mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 6900

27 8428446 4 HOSE BH=2900mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 7050

27 8428447 4 HOSE BH=2900mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=2950mm/Typ...20 DN08 x 7200

27 8429950 4 HOSE BH=2950mm/Typ...14-16 + DIN 20066


BH=3000mm/Typ...20 DN08 x 7350

27 8428448 4 HOSE BH=3000mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 7500

27 8428450 4 HOSE BH=3100mm/Typ...20 DIN 20066


DN08 x 7650

27 8428449 4 HOSE BH=3100mm/Typ...14-16 DIN 20066


DN08 x 7800

27 8428451 4 HOSE BH=3200mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 7950

27 8428452 4 HOSE BH=3250mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8100

27 8428453 4 HOSE BH=3300mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8250

27 8428474 4 HOSE BH=3350mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8400

27 8428454 4 HOSE BH=3400mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8550

27 8428455 4 HOSE BH=3450mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8700

27 8428456 4 HOSE BH=3500mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 8850

17.09.2008 FG-701 138


HYDRAULIC INSTALLATION 61X836W01692
XR14/16/20

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 8428472 4 HOSE BH=3550mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9000

27 8428457 4 HOSE BH=3600mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9150

27 8428458 4 HOSE BH=3700mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9450

27 8428459 4 HOSE BH=3800mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9750

27 8432835 4 HOSE BH=3850mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08 x 9900

27 8428460 4 HOSE BH=3900mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10050

27 8428466 4 HOSE BH=3950mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10200

27 8428461 4 HOSE BH=4000mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10350

27 8428462 4 HOSE BH=4100mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10650

27 8428473 4 HOSE BH=4140mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10770

27 8428463 4 HOSE BH=4200mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x10950

27 8428464 4 HOSE BH=4300mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11250

27 8429812 4 HOSE BH=4350mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11400

27 8428468 4 HOSE BH=4400mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11550

27 8428465 4 HOSE BH=4500mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x11600

27 8428467 4 HOSE BH=4700mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x12450

27 8428470 4 HOSE BH=4800mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x12750

27 8428469 4 HOSE BH=4900mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x13050

27 8433880 4 HOSE BH=5050mm/Typ...14-20 DIN 20066


DN08
x13500

17.09.2008 FG-701 140


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 MOTOR-PUMP UNIT PUMPE/PUMP/POMPE 017

17.09.2008 FG-711 142


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692
PUMPE/PUMP/POMPE 017

17.09.2008 FG-711 143


MOTOR-PUMP UNIT 61X836W01692
PUMPE/PUMP/POMPE 017

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 8426482 1 PUMP

2 8426483 1 CATCH

3 8425689 1 O-RING

4 8425693 4 CHEESE-HEAD SCREW M10x120-10.9

5 8409277 1 PUMP MOTOR D28V/12KW

6 8410228 1 UNION

7 8425501 3 BUFFER DIN 95363


40 x 30-M8 x
23

8 8004989 3 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

9 8004001 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 16

10 8436562 1 INTAKE STUD

11 8418049 1 O-RING

12 8430219 1 HOSE

13 8006261 4 DETENT RING VSKZ


6

14 8015284 1 HOSE CLIP

15 8015284 1 HOSE CLIP

17.09.2008 FG-711 144


PUMP MOTOR 61X836W01692
D28V/12KW

17.09.2008 FG-711 145


PUMP MOTOR 61X836W01692
D28V/12KW

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-26 8409277 1 PUMP MOTOR

1-26 8427249 1 PUMP MOTOR AT

1 8427115 1 BEARING RETAINER PLATE

2 8410388 1 SHAFT SEAL

3 8427116 1 BEARING RETAINER PLATE

4 8427117 1 SENSOR BEARING

5 8427118 1 WASHER

6 8006156 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 30

7 8002625 3 DETENT RING VSK


5

8 8427119 1 BUSH

9 8427120 1 ARMATURE

10 8012962 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625


25 x 52

11-19 8427121 1 STATOR, CPL

12 8427122 1 INSULATING PLATE

13 8427123 3 BUSHING

14 8013609 3 O-RING 12x2

15 8411478 4 SCREW DIN 7500


M5 x 16

16 8002045 3 WASHER DIN 125


A8,4

17 8006266 3 DETENT RING VSK


8

18 8004710 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

19 8002969 3 LOCK RING DIN 471


16 x 1

20 8004089 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 30

21 8006266 8 DETENT RING VSK


8

22 8004989 8 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

23 8405859 2 HOLDER

24 8417482 4 NOTCHED NAIL ISO 8746


4x8

25 8427124 1 PLATE

26 8410395 2 BELLVILLE SPRING

17.09.2008 FG-711 146


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

17.09.2008 FG-715 147


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8432638 1 ROLLER RETAINER

2 8432639 1 ROLLER RETAINER

3 8432640 2 PLATE

4 8415439 10 AXLE

5 8413920 10 HOSE ROLLER

6 8002668 20 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

7 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

8 8415455 4 FEMALE THREAD BUSH

9 8004637 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 10

10 8432641 1 METAL PLATE

11 8432642 1 PLATE

12 8415446 3 AXLE L=75mm

13 8432643 6 WASHER

14 8002668 6 HEXAGON BOLT ISO 4017


M6 x 12

15 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

16 8006266 2 DETENT RING VSK


8

17 8422115 2 STOP

18 8415447 4 HOLDER

19 8422116 2 STOP

20 8415443 2 PLATE

21 8432645 1 HOLDER

22 8415448 28 CLAMP HALF

23 8004741 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 35

24 8422003 14 COVER

25 8415453 10 SCREW DIN 603


M8 x 40

26 8001249 10 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

27 8432644 1 HOLDER

28 8424654 2 DUST CAP RT

29 8424653 2 DUST CAP SW

30 8424649 4 PLUG

31 8005085 4 HEXAGON NUT ISO 8675


M20 x 1,5

17.09.2008 FG-715 148


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

17.09.2008 FG-715 149


ADD. HYDRAULICS 61X836W01692
LIFTING DEVICE/PART I

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

32 8423649 2 HOSE CLIP

33 8412143 8 WASHER DIN 6796


6

34 8410662 4 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

35 8416840 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

36 8433325 1 BOOT

37 8415621 1 HOLDER

38 8433157 2 HOLDER

39 8412197 3 WASHER ISO 7093-1


6

40 8433326 3 AXLE L=45mm

17.09.2008 FG-715 150


T-ATTACHMENTS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SIDESHIFTER, COMPL. XR14-20/CENTRE LIFT CHAIN

5 -- 1 HEIGHT PRESELECTOR TEIL I/BH<=3400mm


XR14-25

6 -- 1 HEIGHT PRESELECTOR part II

17.09.2008 152
SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 SIDESHIFTER, COMPL. V=3°/Z=3°/A=+-


100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 154


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 155


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8435087 4 SUPPORT ROLLER D=89,9mm

1 8435088 4 SUPPORT ROLLER D=90,2mm

1 8435089 4 SUPPORT ROLLER D=90,5mm

1 8435090 4 SUPPORT ROLLER D=90,8mm

2 8431974 1 WASHER DIN 988


40 x 50 x 0,2

2 8002538 1 WASHER DIN 988


40 x 50 x 0,5

4 8004989 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

5 8004081 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 25

7-35 8431528 1 SIDESHIFTER, COMPL.

8 8422758 2 O-RING

9 8424318 2 GROOVED RING

10 8431382 2 WIPER

11 8422754 1 HOLDER

12 8422752 3 SLIDING PIECE

13 8431384 2 SLEEVE BEARING

14 8431385 1 SLIDING PIECE

15 8431386 2 SLIDING PIECE

16 8431317 1 VERTEILERBLOCK

17 8424320 2 PISTON ROD

18-19 8431936 2 CYLINDER

19 8424322 1 SEAL KIT

20 8433373 1 PIPE, TUBE, COMPL.

21 8433374 1 PIPE, TUBE, COMPL.

22 8431313 12 UNION

23 8431389 1 ROUNDS

24 8431390 2 WASHER

25 8433335 1 FORK CARRIAGE

26 8431392 1 SLIDING PIECE

27 8422755 1 PIPE, TUBE

28 8006709 3 LUBRICATOR DIN 71412


M8x1

29 8001305 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M6 x 16

17.09.2008 FG-861 156


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

17.09.2008 FG-861 157


SIDESHIFTER, COMPL. 61X836W01692
V=3°/Z=3°/A=+-100mm/KUEHLHAUS/COLD-STORAGE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

30 8003215 3 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M5 x 30

31 8422757 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 45

32 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

33 8012121 2 SCREW PLUG DIN 908


M10 x 1

34 8004922 2 DOWEL PIN ISO 8734


16 x 60

35 8431316 4 HOSE

36 8004801 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M10 x 30

37 8708829 1 LOAD GUARD H=800mm

37 8709162 1 LOAD GUARD H=1000mm

37 8709164 1 LOAD GUARD H=1200mm

38 8004185 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 16

39 8004249 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M16 x 25

40 8006277 1 DETENT RING VSKZ


16

17.09.2008 FG-861 158


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

17.09.2008 FG-608 159


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8274848 1 BENT PART

2 8283475 1 HOLDER

3 8411476 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 10

4 8004001 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 16

5 8412143 4 WASHER DIN 6796


6

6 8265878 1 METAL PLATE

7 8268040 1 STRIP

8 8277565 1 C-RAIL

9 8277291 1 BENT PART

10 8003705 4 HEXAGON BOLT ISO 4017


M5 x 12

11 8006257 4 DETENT RING VSKZ


5

12 8001265 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M5 x 10

14-20 8706924 1 NAEHERUNGSSCHALTER

15 8405321 1 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

16 8430363 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

17 8430367 2 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

18 8430388 1 SEAL

19 8406206 2 SEAL

20 8406204 2 SEAL

21-26 8706989 1 KABELBAUM

22 8409571 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

23 8406206 2 SEAL

24 8406199 2 CONTACT PIN 0,5-1,0

25 8406204 2 SEAL

26 8403863 2 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

27-33 8706901 1 NAEHERUNGSSCHALTER

28 8405321 1 NAEHERUNGSSCHALTER IG 5522

29 8430363 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 4-PIN

30 8430367 2 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

31 8430388 1 SEAL

32 8406206 2 SEAL

33 8406204 2 SEAL

34 8017130 8 ELECTRICAL TAPE 150x3,5

17.09.2008 FG-608 160


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

17.09.2008 FG-608 161


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
TEIL I/BH<=3400mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

34 8017133 8 ELECTRICAL TAPE 390x4,7

35-43 8706836 1 KABELBAUM

36 8430361 1 AUFNAHMEGEHAEUSE 6-POLIG/PINS/BROCHES

37 8430025 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

38 8406199 7 CONTACT PIN 0,5-1,0

39 8409571 1 CONTACT SOCKET 4-PIN

40 8430360 1 HOUSING 6-PIN

41 8430389 1 SEAL

42 8406206 3 SEAL

43 8406204 7 SEAL

44-49 8706837 1 KABELBAUM

45 8430360 1 HOUSING 6-PIN

46 8403863 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

47 8406199 5 CONTACT PIN 0,5-1,0

48 8406204 5 SEAL

49 8406206 1 SEAL

50 8002025 2 WASHER ISO 7090


6

51 8410662 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

17.09.2008 FG-608 162


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
part II

17.09.2008 FG-608 163


HEIGHT PRESELECTOR 61X836W01692
part II

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8283355 1 HOLDER L=112mm

1 8286809 1 HOLDER L=154mm

2 8283264 1 HOLDER

3 8283474 1 HOLDER

4 8283260 2 ROLLER

5 8283258 2 BOLT

6 8430146 1 INCREMENTAL TRANSDUCER

8 8002145 3 WASHER

9 8004322 1 STUD ISO 4027


M4 x 5

10 8004033 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 40

11 8005927 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 80

12 8412143 8 WASHER DIN 6796


6

13 8410662 6 HEXAGON NUT ISO 7040


M6

14 8283349 1 TOOTHED WASHER

15 8283259 2 BOLT

17 8416840 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

18 8006261 4 DETENT RING VSKZ


6

19 8004061 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M8 x 16

19 8004107 2 CHEESE-HEAD SCREW 10.9 ISO 4762


M8 x 60

20 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

21 8001249 2 HEXAGON NUT ISO 7040


M8

22 8050470 1 ADHESIVE LOCTITE 243

23 8430321 1 TOOTHED BELT BH<=2500mm DIN 7721


10 T5 x 2300

23 8430322 1 TOOTHED BELT BH>2500mm<=3000mm DIN 7721


10 T5 x 2800

23 8430323 1 TOOTHED BELT BH>3000mm<=3500mm DIN 7721


10 T5 x 3300

23 8430324 1 TOOTHED BELT BH>3500mm<=4000mm DIN 7721


10 T5 x 3800

23 8430325 1 TOOTHED BELT BH>4000mm<=4500mm DIN 7721


10 T5 x 4300

23 8430326 1 TOOTHED BELT BH>4500mm<=5000mm DIN 7721


10 T5 x 4800

17.09.2008 FG-608 164


U-TRUCKBODIES/COVERS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8415984 1 TRAVEL SENDER

4 -- 1 COVERS

5 -- 1 BATTERY COVER

6 -- 1 WINDOW-BUILT IN MAKROLON

7 -- 1 ARM REST KUNSTLEDER/IMITATION


LEATHER/SIMILI CUIR

8 -- 1 BATTERY LOCK

9 -- 1 TRUCKBODIES/COVERS-PART I

10 -- 1 TRUCKBODIES/COVERS-PART II LW=914mm

11 -- 1 FLOOR PLATE, COMPL. OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG


>=11/04

12 -- 1 BATTERY CHASSIS WITHOUT ROLLER DECK

13 -- 1 SCHILDERANORDNUNG OM

17.09.2008 166
TRAVEL SENDER 61X836W01692

17.09.2008 FG-501 167


TRAVEL SENDER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-6 8415984 1 TRAVEL SENDER, COMPL.

2 8416801 1 SPRING

3 8405570 1 HOUSING

4-6 8405571 1 SWITCH, COMPL.

5 8405572 1 SWITCH

6 8405573 1 PIN HOUSING

17.09.2008 FG-501 168


COVERS 61X836W01692

17.09.2008 FG-343 169


COVERS 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 8425172 1 COVER STANDARD

1-2 8278725 1 COVER CAB

2 8427768 2 BUSH

3 8425176 1 COVERING

4 8425177 1 COVERING

5 8425178 1 COVERING

6 8411674 8 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

7 8410544 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 10

8 8003980 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M5 x 60

9 8416211 8 NUT M6

10 8424713 1 COVERING PVC

11 8411674 6 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

12 8436168 1 HEAD PROTECTION PAD L=450mm

12 8429486 1 HEAD PROTECTION PAD L=600mm

13 8429485 1 COVER INDIVIDUAL CONTROL LEVER

14 8428530 1 COVER MULTIFUNCTION LEVER

15 8425391 1 DUMMY PLUG

16 8425492 1 Ablage

17 8277810 1 BENT PART

18 8426979 2 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M6 x 30

19 8002797 3 WASHER ISO 7094


6

20 8418068 1 FLATHEAD SCREW ISO 7380


M6 x 12

21 8412143 1 WASHER DIN 6796


6

22 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=230mm

23 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=60mm

24 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

25 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=110mm

27-28 8425173 1 COVER STANDARD

27-28 8285361 1 COVER DIGICODE SECU-LOCK

28 8427768 2 BUSH

29 8283953 1 HANDLE DRIVE-IN

30 8411100 1 FLATHEAD SCREW 10.9 ISO 7380


M6 x 25

17.09.2008 FG-343 170


BATTERY COVER 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY COVER TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 172


BATTERY COVER 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH)

17.09.2008 FG-311 173


BATTERY COVER 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH)

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8276164 1 BENT PART

2 8412144 3 WASHER DIN 6796


8

3 8004705 3 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

17.09.2008 FG-311 174


WINDOW-BUILT IN 61X836W01692
MAKROLON

17.09.2008 FG-343 175


WINDOW-BUILT IN 61X836W01692
MAKROLON

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8425442 1 WASHER

2 8274261 4 BUSHING

3 8411674 2 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

4 8425418 2 OVAL HEAD SCREW M6x25 10.9

5 8002077 4 WASHER 10,5x15x1

6 8409456 4 GROMMET

7 8416211 2 NUT M6

17.09.2008 FG-343 176


ARM REST 61X836W01692
KUNSTLEDER/IMITATION LEATHER/SIMILI CUIR

17.09.2008 FG-342 177


ARM REST 61X836W01692
KUNSTLEDER/IMITATION LEATHER/SIMILI CUIR

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8425151 1 REST

2 8421939 2 OVAL HEAD SCREW M6x12-10.09

17.09.2008 FG-342 178


BATTERY LOCK 61X836W01692

17.09.2008 FG-606 179


BATTERY LOCK 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8006266 2 DETENT RING VSK


8

2 8271184 1 FLAT PART

3 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

4 8002001 2 WASHER ISO 7089


3

6 8264699 1 PLATE SPRING

7 8034929 1 EDGE PROTECTION SECT. L=40mm

8 8004705 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 12

9 8412144 2 WASHER DIN 6796


8

10 8001437 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 20

11-18 8375949 1 BOLT

12 8258091 1 BOLT

13 8259363 1 METAL PLATE

14 8005473 1 PIN ISO 8752


4 x 10

15 8004989 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

16 8258088 1 ROD

17 8416637 1 BUTTON/KNOB

18 8017241 1 GROMMET

19 8010089 1 TENSION SPRING

20 8416840 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 20

21 8004962 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 110

22 8004977 1 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

23 8268278 1 FLAT PART

24 8408080 1 SWITCH

17.09.2008 FG-606 180


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

17.09.2008 FG-311 181


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704423 1 COVERING

2 8421252 1 COVER

3 8704507 1 COVERING

4 8412144 10 WASHER DIN 6796


8

5 8415454 4 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

6 8002326 5 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

7 8411674 5 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

8 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=50mm

9 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=520mm

10 8375967 1 HINGE

11 8004710 6 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

13 8415847 2 NUT M8

14 8420751 2 OVAL HEAD SCREW M8x20 10.9

15 8268341 1 WIDE-GROOVED MAT

16 8264495 1 SUPPORT

17 8274617 1 HOLDER

18 8004201 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 25

19 8006273 2 DETENT RING VSKZ


12

20 8002675 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

21 8412144 6 WASHER DIN 6796


8

22 8004989 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

23 8264428 1 BENT PART

24 8264497 1 BENT PART

25 8004710 2 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 16

26 8421152 2 OVAL HEAD SCREW M8x12 10.9

27 8421923 2 WASHER 10,2x16x2,3 MS

28 8704635 1 HINGE

29 8705048 1 COVER

30 8004193 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M12 x 20

31 8006273 2 DETENT RING VSKZ


12

32 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=524mm

17.09.2008 FG-311 182


TRUCKBODIES/COVERS-PART I 61X836W01692

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

33 8034071 1 EDGE PROTECTION SECT. L=165mm

34 8002046 1 WASHER QUANTITY AS REQUIRED ISO 7090


8

17.09.2008 FG-311 184


TRUCKBODIES/COVERS-PART II 61X836W01692
LW=914mm

17.09.2008 FG-311 185


TRUCKBODIES/COVERS-PART II 61X836W01692
LW=914mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704396 1 COVERING

2 8704395 1 COVERING

3 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

4 8415454 8 HEXAGON NUT ISO 10511


M8

5 8394807 1 COVER

6 8416211 4 NUT M6

7 8411674 4 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

8 8001433 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 1207


M3 x 16

9 8004953 2 HEXAGON NUT ISO 4032


M3

17.09.2008 FG-311 186


FLOOR PLATE, COMPL. 61X836W01692
OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG

17.09.2008 FG-311 187


FLOOR PLATE, COMPL. 61X836W01692
OHNE BODENPLATTENVERSTELLUNG

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8705437 1 FLOOR PLATE

2 8282775 1 WIDE-GROOVED MAT

3 8411476 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 10

4 8002326 2 HEXAGON NUT ISO 10511


M6

5 8415984 1 TRAVEL SENDER

6 8050476 1 ADHESIVE LOCTITE 221

7-14 8706613 1 KABELBAUM

8 8403738 1 HOUSING 10-PIN

9 8403863 5 CONNECTOR 2,8/0,5-1,0

10 8409690 3 CONNECTOR 2,8/0,2-0,5

11 8402952 1 HOUSING 3-PIN

12 8008646 2 CONTACT PIN 0,75-1,5

13 8402953 1 PIN HOUSING 3-PIN

14 8007723 3 CONTACT PIN 0,75-1,5

15 8017131 7 ELECTRICAL TAPE 100x2,5

16 8411674 2 OVAL HEAD SCREW M6x16 10.9

17.09.2008 FG-311 188


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
WITHOUT ROLLER DECK

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 -- 1 BATTERY CHASSIS TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

17.09.2008 FG-311 190


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

17.09.2008 FG-311 191


BATTERY CHASSIS 61X836W01692
TROG 324 (480-560AH) / LW=914mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8704392 1 BATTERY CHASSIS

2 8700038 1 LOCKING DEVICE

3 8005257 1 WASHER ISO 8738


30

4 8003001 1 LOCK RING DIN 471


30 x 1,5

5 8416172 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 25

6 8004977 3 HEXAGON NUT ISO 4032


M6

7 8010089 1 TENSION SPRING

8 8261219 2 BENT PART

9 8003997 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762


M6 x 12

10 8412143 4 WASHER DIN 6796


6

11 8006261 2 DETENT RING VSKZ


6

14 8262511 4 BLOCK

15 8001377 4 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642


M8 x 40

16 8004989 4 HEXAGON NUT ISO 4032


M8

17 8002675 8 HEXAGON BOLT ISO 4017


M8 x 30

18 8412144 8 WASHER DIN 6796


8

20 8003581 2 BUFFER

21 8160947 2 WASHER

22 8002397 1 WASHER 30,5x40x0,5

23 8271559 2 FLAT PART

17.09.2008 FG-311 192


SCHILDERANORDNUNG 61X836W01692
OM

17.09.2008 FG-921 193


SCHILDERANORDNUNG 61X836W01692
OM

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 8435287 2 NAME LABEL OM/177x138

2 8435716 1 TYPE PLATE OM

3 8429254 1 PLATE

4 8416144 2 SYMBOL

5 8416145 2 SYMBOL

6 8429794 1 NAME LABEL XR12ac

6 8429795 1 NAME LABEL XR14ac

6 8429796 1 NAME LABEL XR16ac

6 8429797 1 NAME LABEL XR20ac

6 8429798 1 NAME LABEL XR25ac

8 8422414 1 SYMBOL

9 8422415 1 SYMBOL

10 8015935 1 SYMBOL

11 8015936 1 SYMBOL

12 8425362 1 NOTE PLATE

13 8416146 4 SYMBOL

14 8420015 1 SYMBOL

15 8420017 6 SYMBOL

16 8420048 4 SYMBOL

17 8420047 1 SYMBOL

18 8435291 2 NAME LABEL

19 8429725 1 SYMBOL

20 8425726 1 SYMBOL

21 8425723 1 SYMBOL

22 8425724 1 SYMBOL

23 8425725 1 SYMBOL

24 8420014 1 SYMBOL

25 8428576 1 SYMBOL

26 -- 1 CAPACITY DIAGRAM WITH SERIAL


NUMBER

27 8416368 1 SYMBOL

28 8420019 1 SYMBOL

17.09.2008 FG-921 194


Index

8001249 Page: 64, 148, 164


8001265 Page: 160
8001305 Page: 156
8001377 Page: 192
8001413 Page: 102
8001419 Page: 122
8001433 Page: 186
8001437 Page: 36, 180
8001466 Page: 102
8001501 Page: 102
8001795 Page: 12
8001827 Page: 10
8001828 Page: 10
8001829 Page: 10
8001835 Page: 10
8001911 Page: 10
8002001 Page: 16, 22, 102, 122, 180
8002013 Page: 16, 102
8002015 Page: 116
8002025 Page: 24, 32, 108, 162
8002045 Page: 146
8002046 Page: 100, 106, 108, 134, 184
8002073 Page: 18, 28
8002077 Page: 176
8002145 Page: 164
8002161 Page: 44
8002197 Page: 50
8002326 Page: 24, 128, 182, 188
8002397 Page: 192
8002503 Page: 58
8002528 Page: 18, 22
8002538 Page: 156
8002617 Page: 16, 22, 102
8002625 Page: 8, 102, 146
8002629 Page: 8, 28, 136
8002634 Page: 6, 12, 64, 88
8002637 Page: 62
8002657 Page: 54
8002668 Page: 50, 148,
8002670 Page: 136
8002672 Page: 32
8002675 Page: 16, 36, 182, 192
8002679 Page: 8
8002789 Page: 106, 108
8002797 Page: 136, 170

17.09.2008 195
Index

8002801 Page: 20, 36


8002945 Page: 18, 22
8002969 Page: 146
8002973 Page: 50
8002993 Page: 8
8003001 Page: 8, 16, 22, 192
8003029 Page: 54
8003109 Page: 72
8003137 Page: 16
8003145 Page: 22
8003160 Page: 10
8003215 Page: 158
8003277 Page: 66
8003581 Page: 192
8003705 Page: 160
8003901 Page: 10
8003962 Page: 106
8003980 Page: 16, 170
8003997 Page: 192
8004001 Page: 144, 160
8004005 Page: 22
8004033 Page: 164
8004037 Page: 62
8004053 Page: 128
8004061 Page: 106, 164
8004069 Page: 112
8004077 Page: 6
8004081 Page: 156
8004089 Page: 146
8004097 Page: 64
8004106 Page: 64
8004107 Page: 12, 164
8004115 Page: 88
8004149 Page: 24
8004153 Page: 12
8004185 Page: 158
8004186 Page: 108
8004193 Page: 182
8004201 Page: 182
8004229 Page: 6
8004249 Page: 44, 64, 158,
8004322 Page: 164
8004343 Page: 122
8004376 Page: 36
8004596 Page: 108

17.09.2008 196
Index

8004601 Page: 108


8004625 Page: 76, 80, 84
8004637 Page: 52, 148
8004653 Page: 28
8004677 Page: 24, 52, 128,
8004679 Page: 136
8004705 Page: 8, 174, 180
8004710 Page: 24, 36, 54, 62, 128, 132, 146, 148, 180, 182,
8004725 Page: 20, 36, 66, 102
8004733 Page: 64, 100, 134
8004741 Page: 148
8004785 Page: 50, 62
8004801 Page: 66, 158
8004845 Page: 48
8004909 Page: 58
8004919 Page: 130
8004922 Page: 158
8004953 Page: 186
8004962 Page: 180
8004969 Page: 116
8004972 Page: 16, 36
8004977 Page: 8, 106, 180, 192
8004989 Page: 106, 144, 146, 156, 180, 182, 192
8005073 Page: 54
8005085 Page: 148
8005093 Page: 54
8005175 Page: 104
8005180 Page: 104
8005257 Page: 192
8005379 Page: 136
8005473 Page: 180
8005489 Page: 16, 22
8005490 Page: 76, 80, 84
8005613 Page: 22
8005890 Page: 24
8005927 Page: 164
8005969 Page: 88
8005977 Page: 12
8005985 Page: 12
8006156 Page: 146
8006209 Page: 36
8006257 Page: 160
8006261 Page: 62, 144, 164, 192
8006266 Page: 16, 24, 62, 64, 100, 102, 128, 146, 148, 180
8006269 Page: 12, 24

17.09.2008 197
Index

8006273 Page: 6, 182,


8006277 Page: 158
8006369 Page: 16, 24
8006593 Page: 98,
8006709 Page: 156
8007723 Page: 188
8008173 Page: 118
8008646 Page: 188
8009597 Page: 116
8009650 Page: 58,
8010089 Page: 36, 180, 192
8011833 Page: 72
8012121 Page: 158
8012460 Page: 36
8012869 Page: 10
8012903 Page: 36
8012962 Page: 146
8013004 Page: 92
8013103 Page: 54
8013609 Page: 146
8013788 Page: 36
8013885 Page: 44
8014175 Page: 122
8014220 Page: 122
8014372 Page: 116
8014375 Page: 102
8014429 Page: 32
8014662 Page: 50
8015149 Page: 58
8015281 Page: 136
8015284 Page: 144,
8015292 Page: 128
8015935 Page: 194
8015936 Page: 194
8016633 Page: 32
8016673 Page: 38
8017130 Page: 114, 120, 160
8017131 Page: 102, 112, 114, 188
8017132 Page: 114
8017133 Page: 162
8017229 Page: 98
8017230 Page: 98
8017241 Page: 180
8017593 Page: 130
8017709 Page: 128

17.09.2008 198
Index

8017721 Page: 130, 132


8018061 Page: 32
8020601 Page: 32
8020988 Page: 32
8022656 Page: 136
8024184 Page: 114
8034071 Page: 170, 182, 184
8034929 Page: 36, 180
8036433 Page: 98
8050470 Page: 12, 44, 62, 72, 76, 80, 84, 88, 148, 164
8050472 Page: 12, 72
8050476 Page: 188
8050733 Page: 12
8050748 Page: 18, 24, 58
8052012 Page: 76, 80, 84
8052469 Page: 12
8064389 Page: 50
8160947 Page: 44, 192
8253640 Page: 50
8256054 Page: 88
8258088 Page: 180
8258091 Page: 180
8259363 Page: 180
8259399 Page: 52
8259787 Page: 36
8261219 Page: 192
8262511 Page: 192
8264428 Page: 182
8264495 Page: 182
8264497 Page: 182
8264695 Page: 50
8264698 Page: 52
8264699 Page: 180
8265416 Page: 64
8265797 Page: 136
8265798 Page: 136
8265799 Page: 136
8265800 Page: 136
8265878 Page: 160
8268040 Page: 160
8268278 Page: 180
8268341 Page: 182
8270008 Page: 52
8271184 Page: 38, 180
8271559 Page: 192

17.09.2008 199
Index

8273262 Page: 58
8273269 Page: 58
8273670 Page: 18, 22
8273704 Page: 16
8273794 Page: 16
8274150 Page: 16
8274259 Page: 128,
8274261 Page: 176
8274617 Page: 182
8274846 Page: 16
8274847 Page: 24
8274848 Page: 160
8274943 Page: 24
8276164 Page: 174
8276837 Page: 106
8276898 Page: 44
8276899 Page: 44
8277096 Page: 122
8277291 Page: 160
8277565 Page: 160
8277809 Page: 128,
8277810 Page: 170
8277977 Page: 18
8278222 Page: 102
8278224 Page: 128
8278725 Page: 170
8281148 Page: 22
8281997 Page: 128
8282711 Page: 108
8282775 Page: 188
8282956 Page: 36
8283258 Page: 164
8283259 Page: 164
8283260 Page: 164
8283264 Page: 164
8283349 Page: 164
8283355 Page: 164
8283409 Page: 134
8283474 Page: 164
8283475 Page: 160
8283953 Page: 170
8285361 Page: 170
8286809 Page: 164
8290025 Page: 44
8290026 Page: 44

17.09.2008 200
Index

8292692 Page: 58
8344782 Page: 98
8355959 Page: 116
8365234 Page: 6
8365302 Page: 90, 92
8367077 Page: 54
8367796 Page: 48
8369067 Page: 36
8375488 Page: 36
8375949 Page: 180
8375955 Page: 6
8375967 Page: 182
8385330 Page: 54
8385333 Page: 58
8385334 Page: 58
8386256 Page: 54
8391291 Page: 128
8391700 Page: 128
8391701 Page: 128
8391725 Page: 104
8391738 Page: 114
8391739 Page: 114
8392268 Page: 116
8392269 Page: 116
8392271 Page: 120
8392272 Page: 122
8392304 Page: 22
8394807 Page: 186
8395331 Page: 104
8400209 Page: 102, 116
8400486 Page: 106
8400958 Page: 108
8400959 Page: 98
8402366 Page: 106
8402857 Page: 116
8402952 Page: 188
8402953 Page: 188
8402991 Page: 116
8403464 Page: 108
8403726 Page: 102, 104, 114, 118, 120, 128,
8403729 Page: 118, 128,
8403730 Page: 102, 116, 120, 122
8403733 Page: 116
8403734 Page: 104, 116, 128
8403735 Page: 34, 102, 112, 120

17.09.2008 201
Index

8403738 Page: 188


8403739 Page: 104, 114, 120, 128
8403774 Page: 8
8403775 Page: 8
8403863 Page: 34, 102, 104, 114, 120, 122, 128, 160, 162, 188
8403864 Page: 102, 104, 112, 122
8405159 Page: 98
8405286 Page: 118
8405290 Page: 116
8405298 Page: 118
8405321 Page: 114, 160,
8405567 Page: 116, 128
8405570 Page: 168
8405571 Page: 168
8405572 Page: 168
8405573 Page: 168
8405793 Page: 116, 122
8405859 Page: 8, 146
8406130 Page: 116
8406199 Page: 118, 160, 162,
8406204 Page: 160, 162,
8406206 Page: 160, 162,
8406249 Page: 116
8406400 Page: 118
8407201 Page: 100
8407234 Page: 116
8407537 Page: 118
8407538 Page: 102, 118
8407563 Page: 102
8407671 Page: 102
8408080 Page: 36, 180
8408342 Page: 114, 120, 122, 128
8408823 Page: 116
8408825 Page: 116
8408841 Page: 16, 22
8409011 Page: 120
8409012 Page: 122
8409014 Page: 122
8409134 Page: 116,
8409220 Page: 114, 116
8409221 Page: 116
8409255 Page: 104
8409276 Page: 4, 6, 8
8409277 Page: 124, 144, 146
8409283 Page: 116,

17.09.2008 202
Index

8409286 Page: 116,


8409456 Page: 176
8409535 Page: 112
8409542 Page: 108
8409571 Page: 160, 162
8409600 Page: 116
8409690 Page: 122, 188
8410084 Page: 64
8410119 Page: 128, 132
8410126 Page: 18
8410141 Page: 58
8410228 Page: 144
8410376 Page: 106, 120
8410386 Page: 8
8410388 Page: 146
8410395 Page: 146
8410485 Page: 10
8410510 Page: 28
8410511 Page: 28
8410512 Page: 28
8410544 Page: 170
8410662 Page: 108, 136, 150, 162, 164
8410680 Page: 54
8410913 Page: 66
8411100 Page: 170
8411102 Page: 102, 108
8411191 Page: 16
8411310 Page: 6
8411418 Page: 134
8411471 Page: 80, 84
8411474 Page: 80
8411476 Page: 160, 188
8411478 Page: 146
8411608 Page: 12
8411674 Page: 128, 170, 176, 182, 186, 188
8412074 Page: 48
8412143 Page: 22, 52, 150, 160, 164, 170, 192
8412144 Page: 20, 36, 54, 106, 112, 164, 174, 180, 182, 186, 192
8412197 Page: 150
8412449 Page: 28
8412451 Page: 28
8412452 Page: 28
8412453 Page: 28
8412484 Page: 106, 108
8412639 Page: 16, 22, 122

17.09.2008 203
Index

8412756 Page: 12
8412925 Page: 32
8413395 Page: 80, 84
8413428 Page: 50
8413533 Page: 136
8413889 Page: 66
8413890 Page: 64
8413920 Page: 148
8414473 Page: 8
8414474 Page: 8
8414530 Page: 10
8414531 Page: 10
8414532 Page: 10
8414539 Page: 10
8414541 Page: 10
8414542 Page: 10
8414543 Page: 10
8414544 Page: 10
8414545 Page: 10
8414546 Page: 10
8414547 Page: 10
8414556 Page: 10
8414557 Page: 10
8414558 Page: 10
8414559 Page: 10
8414560 Page: 12
8414608 Page: 12
8414757 Page: 64
8414759 Page: 66
8414770 Page: 66
8414771 Page: 64,
8414772 Page: 62, 64
8414774 Page: 64,
8414775 Page: 66
8414779 Page: 64
8414842 Page: 62
8414854 Page: 62
8415279 Page: 22
8415439 Page: 148
8415443 Page: 148
8415446 Page: 148
8415447 Page: 148
8415448 Page: 148
8415453 Page: 148
8415454 Page: 18, 36, 182, 186

17.09.2008 204
Index

8415455 Page: 148


8415621 Page: 150
8415716 Page: 72
8415840 Page: 64
8415847 Page: 182
8415893 Page: 26, 28, 88
8415955 Page: 36
8415984 Page: 166, 168, 188
8415992 Page: 16
8416021 Page: 54
8416022 Page: 54
8416144 Page: 194
8416145 Page: 194
8416146 Page: 194
8416172 Page: 192
8416175 Page: 108
8416210 Page: 64, 66
8416211 Page: 170, 176, 186
8416272 Page: 136,
8416368 Page: 194
8416433 Page: 80, 84
8416437 Page: 84
8416442 Page: 84
8416463 Page: 80, 84
8416590 Page: 64
8416635 Page: 84
8416637 Page: 180
8416716 Page: 28
8416717 Page: 28
8416718 Page: 28
8416801 Page: 168
8416840 Page: 150, 164, 180
8417276 Page: 36
8417394 Page: 80
8417411 Page: 72
8417412 Page: 72
8417416 Page: 72
8417417 Page: 72,
8417418 Page: 72
8417419 Page: 72
8417420 Page: 72
8417421 Page: 72
8417482 Page: 8, 146
8417524 Page: 62, 82, 84
8417581 Page: 84

17.09.2008 205
Index

8417847 Page: 64
8417876 Page: 136
8418049 Page: 144
8418068 Page: 170
8418195 Page: 66
8418530 Page: 36
8420014 Page: 194
8420015 Page: 194
8420017 Page: 194
8420019 Page: 194
8420047 Page: 194
8420048 Page: 194
8420341 Page: 108
8420498 Page: 54
8420751 Page: 182
8421096 Page: 58,
8421152 Page: 182
8421246 Page: 64
8421247 Page: 16, 22
8421252 Page: 182
8421274 Page: 134
8421457 Page: 66
8421572 Page: 114
8421620 Page: 134
8421621 Page: 134
8421628 Page: 62, 78, 80
8421642 Page: 72
8421923 Page: 182
8421939 Page: 178
8422003 Page: 148
8422110 Page: 64
8422115 Page: 148
8422116 Page: 148
8422212 Page: 106, 108, 120
8422356 Page: 16
8422414 Page: 194
8422415 Page: 194
8422485 Page: 92
8422587 Page: 70, 72
8422638 Page: 54
8422752 Page: 156
8422754 Page: 156
8422755 Page: 156
8422757 Page: 158
8422758 Page: 156

17.09.2008 206
Index

8422886 Page: 22
8422922 Page: 58
8422999 Page: 18
8423195 Page: 64
8423196 Page: 64
8423599 Page: 72
8423602 Page: 72
8423607 Page: 72
8423649 Page: 150
8424090 Page: 10
8424292 Page: 36
8424309 Page: 22
8424310 Page: 22
8424318 Page: 156
8424320 Page: 156
8424322 Page: 156
8424325 Page: 134
8424426 Page: 22
8424427 Page: 16, 22
8424428 Page: 18, 22
8424430 Page: 16, 22
8424599 Page: 20
8424649 Page: 148
8424653 Page: 148
8424654 Page: 148
8424684 Page: 20
8424695 Page: 22
8424713 Page: 170
8424722 Page: 136
8424723 Page: 136
8424724 Page: 136
8424781 Page: 18
8425151 Page: 178
8425172 Page: 170
8425173 Page: 170
8425176 Page: 170
8425177 Page: 170
8425178 Page: 170
8425182 Page: 114
8425360 Page: 4, 6, 10
8425362 Page: 194
8425391 Page: 170
8425397 Page: 76
8425398 Page: 76
8425418 Page: 176

17.09.2008 207
Index

8425442 Page: 176


8425490 Page: 136
8425491 Page: 136
8425492 Page: 170
8425501 Page: 144
8425532 Page: 34
8425689 Page: 144
8425693 Page: 144
8425712 Page: 32
8425713 Page: 32
8425723 Page: 194
8425724 Page: 194
8425725 Page: 194
8425726 Page: 194
8425731 Page: 132
8425732 Page: 132
8425733 Page: 132
8425734 Page: 132
8425735 Page: 132
8425736 Page: 130
8425738 Page: 130
8425739 Page: 132
8425931 Page: 132
8426157 Page: 62
8426349 Page: 16
8426395 Page: 18
8426482 Page: 144
8426483 Page: 144
8426555 Page: 128
8426627 Page: 102
8426647 Page: 116
8426650 Page: 116
8426677 Page: 64
8426707 Page: 8
8426761 Page: 132
8426820 Page: 112
8426979 Page: 170
8427068 Page: 10
8427070 Page: 10
8427071 Page: 10
8427072 Page: 10
8427073 Page: 10
8427074 Page: 10
8427075 Page: 12
8427076 Page: 12

17.09.2008 208
Index

8427077 Page: 12
8427078 Page: 12
8427079 Page: 12
8427115 Page: 146
8427116 Page: 146
8427117 Page: 146
8427118 Page: 146
8427119 Page: 8, 146
8427120 Page: 146
8427121 Page: 146
8427122 Page: 146
8427123 Page: 146
8427124 Page: 146
8427125 Page: 8
8427126 Page: 8
8427127 Page: 8
8427128 Page: 8
8427129 Page: 8
8427130 Page: 8
8427131 Page: 8
8427132 Page: 8
8427133 Page: 8
8427247 Page: 8
8427249 Page: 146
8427285 Page: 84
8427370 Page: 108
8427458 Page: 108
8427491 Page: 16
8427518 Page: 76
8427723 Page: 132
8427768 Page: 170,
8427806 Page: 134
8427981 Page: 116
8428248 Page: 130
8428428 Page: 136
8428429 Page: 136
8428430 Page: 136
8428431 Page: 136
8428432 Page: 136
8428433 Page: 136
8428434 Page: 138
8428435 Page: 138
8428436 Page: 138
8428437 Page: 138
8428438 Page: 138

17.09.2008 209
Index

8428439 Page: 138


8428440 Page: 138
8428441 Page: 138
8428442 Page: 138
8428443 Page: 138
8428444 Page: 138
8428445 Page: 138
8428446 Page: 138
8428447 Page: 138
8428448 Page: 138
8428449 Page: 138
8428450 Page: 138
8428451 Page: 138
8428452 Page: 138
8428453 Page: 138
8428454 Page: 138
8428455 Page: 138
8428456 Page: 138
8428457 Page: 140
8428458 Page: 140
8428459 Page: 140
8428460 Page: 140
8428461 Page: 140
8428462 Page: 140
8428463 Page: 140
8428464 Page: 140
8428465 Page: 140
8428466 Page: 140
8428467 Page: 140
8428468 Page: 140
8428469 Page: 140
8428470 Page: 140
8428472 Page: 140
8428473 Page: 140
8428474 Page: 138
8428530 Page: 170
8428576 Page: 194
8428811 Page: 116
8429254 Page: 194
8429485 Page: 170
8429486 Page: 170
8429502 Page: 20
8429528 Page: 66
8429529 Page: 66
8429567 Page: 120

17.09.2008 210
Index

8429725 Page: 194


8429726 Page: 38
8429758 Page: 24
8429794 Page: 194
8429795 Page: 194
8429796 Page: 194
8429797 Page: 194
8429798 Page: 194
8429808 Page: 120
8429809 Page: 120
8429812 Page: 140
8429842 Page: 6, 26, 34
8429950 Page: 138
8429976 Page: 134
8430025 Page: 162
8430041 Page: 108
8430145 Page: 122
8430146 Page: 164
8430153 Page: 108
8430193 Page: 106
8430217 Page: 134
8430218 Page: 134
8430219 Page: 144
8430280 Page: 134
8430289 Page: 134
8430321 Page: 164
8430322 Page: 164
8430323 Page: 164
8430324 Page: 164
8430325 Page: 164
8430326 Page: 164
8430360 Page: 162,
8430361 Page: 162
8430363 Page: 160,
8430367 Page: 160,
8430388 Page: 160,
8430389 Page: 162
8430868 Page: 104
8431101 Page: 62
8431156 Page: 34
8431157 Page: 34
8431158 Page: 34
8431159 Page: 34
8431160 Page: 34
8431313 Page: 156

17.09.2008 211
Index

8431316 Page: 158


8431317 Page: 156
8431375 Page: 106
8431382 Page: 156
8431384 Page: 156
8431385 Page: 156
8431386 Page: 156
8431389 Page: 156
8431390 Page: 156
8431392 Page: 156
8431528 Page: 156
8431578 Page: 116, 120
8431856 Page: 60, 62
8431936 Page: 156
8431974 Page: 156
8432636 Page: 44
8432638 Page: 148
8432639 Page: 148
8432640 Page: 148
8432641 Page: 148
8432642 Page: 148
8432643 Page: 148
8432644 Page: 148
8432645 Page: 148
8432650 Page: 62
8432651 Page: 62
8432652 Page: 62
8432653 Page: 62
8432654 Page: 64
8432655 Page: 64
8432699 Page: 62
8432732 Page: 62
8432737 Page: 62, 74, 76
8432758 Page: 76
8432778 Page: 76
8432831 Page: 136
8432835 Page: 140
8433009 Page: 62
8433157 Page: 150
8433179 Page: 62
8433259 Page: 24
8433310 Page: 62
8433325 Page: 150
8433326 Page: 150
8433335 Page: 156

17.09.2008 212
Index

8433373 Page: 156


8433374 Page: 156
8433606 Page: 112
8433880 Page: 140
8433980 Page: 24
8434947 Page: 106
8434953 Page: 112
8435020 Page: 106
8435087 Page: 62, 66, 156
8435088 Page: 62, 156
8435089 Page: 62, 156
8435090 Page: 64, 156
8435191 Page: 58
8435287 Page: 194
8435291 Page: 194
8435348 Page: 22
8435716 Page: 194
8435795 Page: 116, 120
8436135 Page: 120
8436168 Page: 170
8436221 Page: 120
8436562 Page: 144
8459219 Page: 36
8459220 Page: 36
8459421 Page: 62
8459565 Page: 76
8459635 Page: 76
8665023 Page: 16, 22
8665028 Page: 106
8700038 Page: 192
8703593 Page: 102
8703785 Page: 16
8703859 Page: 102
8704392 Page: 192
8704395 Page: 186
8704396 Page: 186
8704423 Page: 182
8704507 Page: 182
8704635 Page: 182
8705048 Page: 182
8705347 Page: 112
8705437 Page: 188
8705504 Page: 54
8706451 Page: 108
8706459 Page: 94, 114, 116

17.09.2008 213
Index

8706461 Page: 108


8706462 Page: 114
8706463 Page: 114
8706464 Page: 114
8706465 Page: 114
8706466 Page: 114
8706467 Page: 114
8706468 Page: 114
8706469 Page: 114
8706470 Page: 114
8706471 Page: 114
8706613 Page: 188
8706836 Page: 162
8706837 Page: 162
8706901 Page: 160
8706924 Page: 160
8706989 Page: 160
8708829 Page: 158
8709162 Page: 158
8709164 Page: 158
______________________

17.09.2008 214

You might also like