These pumps can operate with different working liquids, such as hydraulic oils, lubricating oils,

transformer oils, light and heavy diesel oils, fuel oils and with other non-aggressive liquids,
having lubricating properties. Working liquids cannot cause corrosion of steel and cast iron
elements as well as cannot introduce in contact with nitrile and fluorine rubber.
These pumps are used in below given systems:
o lubricating of machines,
o heating of diesel oils, fuel oils for supply the systems of power stations and marine
power plants with these oils,
o transport of oils in petroleum refineries, ports and fuel stations, on board of the vessels,
o filtration and cooling of hydraulic systems.
 
Operation of screw pump ensures uniform capacity, low-noise run without vibrations and great
ability for suction of liquid. Due to simple structure and reliability as well as for reason of use by
Hydroster seals type John Crane, our pumps are failure-free and work at temperatures of
pumped liquids up to 155ºC. 
Technical characteristics
Type of pump:
o low-pressure three-screw pump of constant geometrical working volume equipped with
adjustable safety valve.
Seal of the shaft output:
o mechanical seal of structure acc. to DIN 24960
Direction of revolutions viewing from the side of drive:
o right-hand for pumps type ACE, ACG, ACF,
o left-hand for pumps type ABQ,

 Marine
Design – Manufacturing – Service of marine equipment and machinery such as:

 piston and rotary vane steering gears;

 steering sets: rudder stock – rudder blade – steering gear – electronic control
systems;
 bulkhead watertight sliding doors A0 and A60;
 hydraulic drive and control systems including loading ramps, hatch covers, side
ports;
 screw pumps;
 hydraulic cylinders with Cr-Cr piston coat;
 other hydraulic systems according to customer’s requirements;
 24/7 service on board worldwide.
[see more >]
 
Industry

Manufacturer of hydraulic equipment and hydraulic systems for mining, metallurgy & power
industry. Design of hydraulic drives and controls for industry appliances. Turn key services
including design – completion – delivery – commissioning and start-up – servicing.

Our offer :
 hydraulic motor SOK type;
 screw pumps of low & medium pressure;
 hydraulic cylinders of standard version as well as special design and execution
e.g. hydraulic cylinders with self-lock, longwall system cylinders;
 hydraulic power packs;
 mechanical treatment;
 overhauls and modernization of hydraulic units basing on own machinery park;
 covers Cr, 2xCr, ceramic.
[see more >]


Offshore

Our products in offshore application:

 piston and rotary vane steering gears;

 steering sets: rudder stock – rudder blade – steering gear – electronic control
systems;
 bulkhead watertight sliding doors A0 and A60;
 hydraulic drive and control systems including loading ramps, hatch covers, side
ports;
 screw pumps;
 hydraulic cylinders with Cr-Cr piston coat;
For its products Hydroster ensures warranty and after sale service. The company has the
network of authorized services centres.
 KKA-MSV.01
Rotary vane steering gear
Page
1/9
Production overview
Production overview
Production overview
Production overview
HYDROSTER Ltd. is an experienced producer of rotary
vane steering gears with working torques
up to 6000 kNm designed for all types of seagoing s
hips including passenger ships, tankers,
chemical tankers and gas carriers.
MSV series steering gears meet SOLAS 1974 Conventio
n with all later amendments and can be
built according to the rules and under the supervis
ion of the following Classification Societies: ABS,
BV, DNV, GL, LR, RMRS. Rules and an approval of oth
er Classification Societies should be
agreed-upon with HYDROSTER. Rotary vane steering ge
ars made by HYDROSTER have a double
 hydraulic system, divided into two subsystems in ca
se of a single failure. When an oil leakage
occurs as a result of broken pipeline or other hydr
aulic element failure, the damaged part of system
is isolated and the steering gear remains efficient
and ensures continuous ship’s control.
Rudder actuator has built-in bearing for rudder sto
ck and rudder blade carrying all weight of the
rudder system.
Due to compact design RVSG of MSV series fit very w
ell to special purpose vessels like offshore
support vessels and whenever limit space in steerin
g gear compartment exists.
Considering rotary vane steering gear's permissible
rudder deflection angle three groups can be
defined
MSV with rotation angle ±35 deg
MSV with rotation angle ±45 deg
MSV with rotation angle ±65 deg
Rotary vane steering gear main parts
rudder actuator
two identical pump units with necessary valve block
s and circulating tanks, valves and
hydraulic fittings, the pumps to be with constant c
apacity or with variable capacity
according to the size of steering gear
oil spare tank with hand pump
electric equipment drive and signaling system
The steering gears are designed to match with remot
e control system
for steering gears with constant capacity pumps
- 4 way / 3 position „ON-OFF” solenoid directional
control valve for each pump unit
for steering gears with variable capacity pumps
- 4 way / 3 position „ON-OFF” solenoid directional
control valve or proportional
solenoid directional control valve
Directional valves are fitted with local hand contr
ol levers.
Page
2/9 Rotary vane steering gears
KKA-MSV.01
HYDROSTER Ltd.
Na Ostrowiu 1 St.
80-958 Gdansk, Poland
T
+48 58 3071290
F
+48 58 3071292
E
market@hydroster.com.pl
Why MSV series?
up to 65 deg rudder angle
 compact design
integrated rudder carrier
internal durability due to floating positioning
Standard scope of supply
actuator equipped with valve blocks
two independent power pack units, each comprise of
- pump with electric motor (fan oil air cooler if
necessary)
- oil tank
- valve blocks
- directional control valve for local/remote contr
ol
- auxiliary hydraulic fittings with signaling elem
ents
electric equipment of drive and signaling system (r
ange to be agreed with the client)
spare oil tank with a hand pump
set of spare parts
technical operation documentation
classification society certificates and guarantee d
ocuments
Also available
To ensure client satisfaction and save his time HYD
ROSTER offers complex solutions for
its products at request. Remote control and indicat
ion systems are fully adopted to client’s wish.
Manufactured steering gear comes to customer as one
integrated part.
Service & support
Comprehensive service and 24/7 support provided
by our engineers ensure less downtime and
technical back-up. After service guarantee is
ensured along with spare parts delivery during whol
e
life-cycle of the product