AUDIO #3

She: Now I have with me in the studio State Mike Douglas who is Ben else about it
earlier this week collecting caterpillars from oak trees….
Is that right??
He: yes that's right
She: and I understand that you won't connecting these caterpillars in order to conserve
the more you
He: Absolutely not the caterpillars I've been collecting all from a kind of moth called
the oak processionary moth these caterpillars can cause huge amounts of damage on
trays they can strip all the leaves from an oak tree leaving it completely bad weakening
the tree considerably
She: Oak tree ..
He: Yes they are extremely destructive, Make a note to self harm humans touching
them all their nests can give you a nasty rash and even give you a sore throat or cause
breathing difficulties and eye problems
She: they sound nasty how come I've never heard of them before
He: well Well they've been in and around London since 2006 in some parts of west and
southwest London unfortunately we've lost the battle the months ahead to stay and
there's nothing we can do about it we working in the area around Croydon where there's
been another outbreak with trying to contain it so it doesn't spread any further
She: So how do you spell send Oak processionary moth??
He: Will the easiest thing to look out for is that nest , They look like a gray warts on the
side of a tree somewhere about the size of a golf ball while large ones can be up to two
feet in diameter,
She: That's huge
He: it is You can imagine how many caterpillars you can find in a nest that big the
other thing we are doing is setting traps for the months between July and September to
attract the adult moths we doing this over to km area so we can monitor how far the
most spreading and make sure they own flying Beyond where we expect them to be
She: Now I understand that the oak processionary moth .Is not the only past that you
were worried about
He: no it's not very many hundreds of pass that could have a terrible effect on our
Wildlife if they not monitored correctly as more and more products a bulletin from
other countries rather than being produced here in the UK morrible funghi beetles
animals allowed to travel to new areas while warmer temperatures are allowing them to
survive and flourish where previously that have been unable to it's believed that such
pass as these are moving closer to the poles at a rate of around 3 km is a year some
insects are moving even faster at about 10 km is a year,
Some insects are moving even faster at about 10 km a year the pine processionary moth
for example is gradually moving North through France and he's now breathing close to
Paris we've already have outbreaks in the UK which we've managed to contain but if we
don't keep up the vigilants it means that we could see the decline of some of our most
important tree species
She: ¿What can be done about that??
He: It's hard there's very little government funding for this so we are encouraging the
public to be our eyes and is well the public.There's very little government funding for
this,so we are encouraging the public to be our eyes and is
She: How can I do that??
He: well the public can help us bought these pests while they're in their Gardens in
Parks Woodlands generally answered about to help us control the threats before they
become too serious a problema,it's not the first time we've asked the public to do this
not long ago there was an outbreak of the Citrus longhorn beetles which sometimes
arrive on trees and shrubs from Asia or in packing crates on the number of these was
spotted by Vigilant members of the public and the threat was intercepted
She: And if you are unable to contain the Oprah session remove problema.Unable to
contain the Oprah session remove problem.
He: Well we may face a real problem in the 1970 Britain lost all is Elm trays to Dutch
elm disease altering the landscape significantly,We could say the same thing happened
the game
She:You know the general public waiting knowledgeable enough to identify what is a
tree disease or threat to etrian what is just Naturals only bag
He: No in most cases not and that's why we've launched a training program to train
volunteers and want to look out for so that we can put together and National picture of
tree Health, people are interested in becoming a volunteer log on to our website for
details of the nearest training program
She: Thanks very much for coming in to talk to us about this very worthy program

AUDIO #4: DEPRESSION

1. How are you today ? I'm sad all the time
Tell me a bit more about it … I don't enjoy myself anymore, I don't want to see
my close family or friends
2. Have you had any problems? Yes I'm tired all the time ,All the time but I can't
sleep
3. Any problems? I'm sick and rundown, Can you tell me a bit more, I've put on
alot of weight and I don't feel good about myself
4. Hello how have you been ?´I'm feeling overwhelmed Why?? I can't get things
done at work and I'm irritable all the time, I can't cope
5. How are you ?? I've come to see you today because I'm miserable …. Do you
have any aches or pains ?? no really but I'm drinking a lot of alcohol and I take
a lot of sedatives, it not stops me worrying
TRADUCCION
AUDIO #3
Ella: Ahora esta conmigo en el estudio estatal Mike Douglas, que es Ben más al
respecto a principios de esta semana, recolectando orugas de robles ...
¿¿Está bien??
El: si eso es correcto
Ella: y entiendo que no vas a conectar estas orugas para conservar más
Él: Absolutamente no son las orugas que he estado recolectando todo de una especie de
polilla llamada procesionaria del roble. Estas orugas pueden causar enormes daños en
las bandejas, pueden despojar todas las hojas de un roble, lo que hace que sea
completamente malo, lo que debilita considerablemente al árbol.
Ella: Roble ..
Él: Sí, son extremadamente destructivos. Haz una nota para autolesionarse a los
humanos al tocarlos todos sus nidos pueden darte una erupción desagradable e incluso
provocarte un dolor de garganta o causar dificultades respiratorias y problemas oculares.
Ella: suenan desagradables, como es que nunca he oído hablar de ellas antes.
Él: bueno, bueno, han estado en Londres y en sus alrededores desde 2006 en algunas
partes del oeste y suroeste de Londres, desafortunadamente, hemos perdido la batalla en
los próximos meses y no hay nada que podamos hacer al respecto. Trabajamos en el
área alrededor de Croydon donde ha habido otro brote con tratar de contenerlo para que
no se propague más
Ella: ¿Cómo se deletrea la polilla procesionaria de roble?
Él: La cosa más fácil de cuidar es ese nido. Se ven como verrugas grises en el costado
de un árbol en algún lugar del tamaño de una pelota de golf, mientras que las grandes
pueden tener hasta dos pies de diámetro.
Ella: eso es enorme
Él: es. Se puede imaginar cuántas orugas puede encontrar en un nido, que la otra cosa
que estamos haciendo es colocar trampas durante los meses entre julio y septiembre
para atraer a las polillas adultas que estamos haciendo esto al área del km para que
podamos monitorear qué tan lejos están los más extendidos y asegúrese de que sean los
propios que vuelan más allá de donde esperamos que estén
Ella: Ahora entiendo que la polilla procesionaria del roble. No es el único pasado por el
que estabas preocupado
Él: no, no son muchos los cientos de pases que podrían tener un efecto terrible en
nuestra Vida Silvestre si no se monitorean correctamente como más y más productos un
boletín de otros países en lugar de ser producido aquí en el Reino Unido. Las nuevas
áreas, mientras que las temperaturas más cálidas les permiten sobrevivir y prosperar,
donde antes se creían incapaces, se cree que con el paso de estos se acercan a los polos a
una velocidad de alrededor de 3 km. Un año, algunos insectos se mueven aún más
rápido. 10 km es un año
Algunos insectos se están moviendo aún más rápido a unos 10 km al año; por ejemplo,
la polilla procesionaria del pino se está moviendo gradualmente hacia el norte a través
de Francia y ahora está respirando cerca de París, ya tenemos brotes en el Reino Unido
que hemos logrado contener, pero si No sigas vigilantes, esto significa que podríamos
ver el declive de algunas de nuestras especies de árboles más importantes.
Ella: ¿Qué se puede hacer al respecto?
Él: Es difícil que haya muy poca financiación gubernamental para esto, por lo que
estamos alentando al público a ser nuestros ojos y al público. Hay muy poca
financiación gubernamental para esto, por lo que estamos animando a la gente a que sea
nuestra mirada.
Ella: ¿Cómo puedo hacer eso?
Él: bueno, el público puede ayudarnos a comprar estas plagas mientras están en sus
jardines en Parks Woodlands, en general respondieron para ayudarnos a controlar las
amenazas antes de que se conviertan en un problema demasiado serio, no es la primera
vez que le pedimos al público Hace poco, hubo un brote de los escarabajos Citrus
longhorn que a veces llegan a los árboles y arbustos de Asia o en cajas de embalaje
sobre el número de estos que fueron observados por miembros vigilantes del público y
la amenaza fue interceptada.

Ella: Y si no puede contener la sesión de Oprah, elimine el problema. No puede

contener la sesión de Oprah.
Él: Bueno, es posible que enfrentemos un problema real en la Gran Bretaña de 1970 que
perdió todo lo que se refiere a las bandejas de olmos a la enfermedad de olmos
holandeses que alteran significativamente el paisaje. Podríamos decir que sucedió lo
mismo en el juego.
Ella: Usted sabe que el público en general está lo suficientemente informado como para
identificar qué es una enfermedad de un árbol o una amenaza para Etrian, lo que es solo
una bolsa de Naturals.
Él: No, en la mayoría de los casos, no, y es por eso que hemos lanzado un programa de
capacitación para capacitar a los voluntarios y queremos estar atentos para poder armar
una imagen nacional de la salud del árbol. La gente está interesada en convertirse en un
voluntario. Sitio web para detalles del programa de entrenamiento más cercano.
Ella: Muchas gracias por venir a hablarnos sobre este valioso programa.

AUDIO#4

1. ¿Cómo estás hoy? Estoy triste todo el tiempo

Cuéntame un poco más sobre eso... ya no me divierto, no quiero ver a mi familia o
amigos cercanos
2. ¿Ha tenido algún problema? Sí, estoy cansado todo el tiempo, todo el tiempo pero no
puedo dormir
3. ¿Algún problema? Estoy enfermo y destrozado. ¿Puedes decirme un poco más, he
ganado mucho peso y no me siento bien conmigo mismo?
4. Hola, ¿cómo has estado? ´Me siento abrumado ¿Por qué? No puedo hacer las cosas
en el trabajo y estoy irritable todo el tiempo, no puedo hacer frente
5. ¿Cómo estás? He venido a verte hoy porque soy miserable... ¿Tienes algún dolor o
molestia? No realmente, pero estoy bebiendo mucho alcohol y tomo muchos sedantes,
no me deja de preocupar