HIGH LOW 9-10 7-8 6 4-5 Content _____ out Interesting content Some interesting Conventional ideas Cursory; gives the of 10 points and presentation; content; points not or clichés; little impression of writing ideas well sustained or not fully supporting detail just to complete the conceived and developed. included. assignment. developed with sufficient examples. 5 4 3 2 Structure, Logic _____ out Logical Logical progression of Gaps in logic or no Disorganized; and Transitions of 5 points progression of ideas but often lacks transitions. appears to have ideas with well- transitions. been written as executed thoughts occurred to transitions. the writer. 13-15 11-12 9-10 7-8 Grammatical _____ out Appropriate level Confined to simpler Errors frequently Message is largely Accuracy of 15 points of complexity in sentences or affect incomprehensible syntax with very structures with very comprehensibility, or due to inaccurate few errors, if any. few errors OR shows very basic types of grammar, which variety and complexity errors (subject-verb alters or obscures it, in syntax with errors agreement; noun- OR reader must that do not affect adjective agreement, know English to comprehensibility. etc.) comprehend much of the message.
13-15 11-12 9-10 7-8
Vocabulary/ Word _____ out of Uses sufficient, Usually uses Often uses Uses only Choice 15 points appropriate, and appropriate inappropriate, or elementary varied vocabulary; vocabulary with some non-specific vocabulary; English influence variety; some errors vocabulary; lack of creates not apparent; rich in usage that do not variety in word nonexistent words variety of Spanish affect the message; choice; avoids use from English OR idioms; no literal occasional of Spanish idioms; uses words in translation from appropriate use of English-inluenced English; translates English. Spanish idioms. word choice. English idioms verbatim. 5 4 2-3 0 Punctuation, _____ out of Correct spelling Occasional Frequent English spelling Spelling, and 5 points (including accents) mechanical errors. mechanical errors. and punctuation: Presentation and punctuation; no accents; neatly typed with mechanical errors correct format as in most sentences. specified (MLA). Total _____ out of 50 points