Multi-Tester Pro - Autodiagnos PDF

MT Pro.
book Page 1 Monday, February 25, 2008 7:51 PM
Multi-Tester Pro
.XOODQPD.ÕODYX]X
3DUoD1XPDUDVÕ$
TR
6D\Õ
© Autodiagnos 2008
3DUoD1XPDUDVÕ$ © Autodiagnos 2008

TR - 6D\Õ
MT Pro.book Page 2 Monday, February 25, 2008 7:51 PM
MT Pro.book Page i Monday, February 25, 2008 7:51 PM
øoLQGHNLOHU
*LULú
7HOLIKDNNÕ ............................................................................................... 1
*LULú ........................................................................................................ 1
%DúODUNHQ
Ayarlama ................................................................................................ 2
0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ.XUXOXPX ................ 2
0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV.XUXOXP ............................. 6
0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV$UÕ]DJLGHUPH:LQ;3 ..... 8
Sürücünün güncellenmesi ............................................................................... 9
0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ%D÷ODQPDVÕ........... 14
.DUúÕGDQ\NOHPHX\JXODPDODUÕ .................................................................... 15
Lisans Güncelleme ........................................................................................ 16
<D]ÕOÕPJQFHOOHPHOHULøQWHUQHWVLWHVL.......................................................... 17
Snapshot Reader Kurulumu (sadece Windows XP)...................................... 18
0XOWL7HVWHU3UR¶QXQ.XOODQÕPÕ
0XOWL7HVWHU3UR¶\XWDQÕ\DOÕP................................................................ 20
%D÷ODQWÕQRNWDODUÕ .......................................................................................... 20
*|VWHUJHHNUDQÕYHWXúODU .............................................................................. 21
Tipik ekran düzeni ......................................................................................... 22
7XúWDNÕPÕQÕoDOÕúWÕUPD .................................................................................. 23
%D÷ODQWÕODU ..................................................................................................... 24
*|VWHUJHHNUDQÕYHWXúODU .............................................................................. 26
+DEHUOHúPH ................................................................................................... 26
øúOHYVHOOLNøOHøOJLOL*HQHO$oÕNODPDODU .................................................... 27
Monitör listesi ................................................................................................ 29
øúOHWLFLOHU ........................................................................................................ 30
$GDSWDV\RQGH÷HUOHULQLVÕIÕUODPD ................................................................... 31
Oto-Test ........................................................................................................ 31
Modül Senkronizasyonu ................................................................................ 31
6QDSVKRW5HDGHUIRQNVL\RQODUÕ ............................................................ 32
)RWR÷UDIODUÕQ*|UQWOHQPHVL........................................................................ 32
)RWR÷UDIODUÕ<NOHPH ..................................................................................... 32
$UÕ]DJLGHUPH ................................................................................................ 35
i
MT Pro.book Page ii Monday, February 25, 2008 7:51 PM
øoLQGHNLOHU
Destek Servisleri
hUQ'HVWH÷L......................................................................................... 37
Teknik Bilgiler................................................................................................ 37
(÷LWLP ............................................................................................................ 38
$XWRGLDJQRVøQWHUQHW6LWHVL .......................................................................... 38
Kontak Bilgileri
Adresler ................................................................................................ 39
Yedek parçalar
Parça listesi .......................................................................................... 40
ii
*LULú
*LULú
7HOLIKDNNÕ
%XEHOJHGH\HUDODQELOJLOHU|QFHGHQKDEHUYHULOPHNVL]LQGH÷LúWLULOHELOLUYHEXQHGHQOH
$872',$*126LoLQED÷OD\ÕFÕGH÷LOGLUOHU
$872',$*126EXEHOJHGHYH\DEHOJHGHWDQÕPODQDQGRQDQÕP \D]ÕOÕPGD
EXOXQDELOHFHNKDWDYH\DQRNVDQOÕNODUODLOJLOLKLoELUVRUXPOXOXNNDEXOHWPH]
$872',$*126KLoELUGXUXPGDEXEHOJHYH\DEHOJHGHWDQÕPODQDQGRQDQÕP
\D]ÕOÕPGROD\ÕVÕ\ODPH\GDQDJHOHELOHFHN]DUDUODUGDQVRUXPOXWXWXODPD]
%XEHOJH$872',$*126
XQ\D]ÕOÕL]QLROPDNVÕ]ÕQNLúLVHONXOODQÕPKDULFLQGHKLoELU
úHNLOGHWDPDPHQYH\DNÕVPHQoR÷DOWÕODPD]NRS\DODQDPD]YH\DELOJLWRSODPD
VLVWHPOHULQGHVDNODQDPD]$\UÕFDEHOJHGHNLLoHULNOHUL]LQVL]RODUDNKHUKDQJLELU
oQFúDKÕVDDNWDUÕODPD]YH\DNXOODQÕODPD]%XNRúXOODUDX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD
\DVDOLúOHPOHUX\JXODQDELOLU
*LULú
$XWRGLDJQRV0XOWL7HVWHU3URDUDEDODUDYHKDILIWLFDULDUDoODUDWDNÕODQ(OHNWURQLN
.RQWUROhQLWHOHULQGH(&8¶ODUDUÕ]DWDUDPDLúOHPLQL\UWHQHOGHWDúÕQÕUELU
DUÕ]DWHúKLVDOHWLGLU
%XGRQDQÕPNXOODQÕPÕNROD\YHoDEXNROPDNODELUOLNWHJQP]GHNLPRGHUQDUDo
NRQWUROVLVWHPOHULQLQDUÕ]DWHúKLVYHVHUYLVLúOHPOHULLoLQJHUHNOLRODQGHWD\OÕ
IRQNVL\RQHOOL÷LVD÷OD\DFDNúHNLOGHWDVDUODQPÕúWÕU
1
%DúODUNHQ
%DúODUNHQ
Ayarlama
0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ.XUXOXPX

µ0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶dRNOX.DUWXú<|QHWLFLVL\D]ÕOÕPÕoRNOXNDUWXúXQLoHUGL÷L
ELOJLOHUL\|QHWPHNLoLQNXOODQÕOÕU<D]ÕOÕPX\JXODPDODUÕQÕQYHPúWHULOLVDQVÕELOJLOHULQLQ
JHUHNWL÷LQGHJQFHOOHQPHVLQLVD÷ODU$úD÷ÕGDNLDúDPDODUÕX\JXODPDNVXUHWL\OHEX
\D]ÕOÕPÕQNXUXOXPXQXGHUKDO\DSPDQÕ]WDYVL\HHGLOLU
g1(0/ø7$96ø<(('ø/ø1&(<(.$'$5d2./8.$578ù8%$ö/$0$<,1,=.
1. &'¶\LVUF\H\HUOHúWLULQL]RWRPDWLNRODUDNoDOÕúPDOÕYHµ$XWRGLDJQRV¶
penceresini görüntülemelidir.
2. 0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVL\D]ÕOÕPNXUXOXPXQXQ
EDúODPDVÕQÕLVWL\RUVDQÕ]WDOLPDWODUÕX\JXOD\ÕQÕ]
3. ‘Multi cartridge¶dRNOXNDUWXúVLPJHVLQHWÕNOD\ÕQÕ]0WHDNLEHQDúD÷ÕGDNL
SHQFHUHOHUJ|UQWOHQHFHNWLU<D]ÕOÕPÕQNXUXOGX÷XQXWH\LWHGHQKHUELOJLGHQ
sonra ‘Next>¶LøOHULWÕNOD\ÕQÕ]
2
%DúODUNHQ
3
%DúODUNHQ
4
%DúODUNHQ
5
%DúODUNHQ
0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV.XUXOXP
1. 0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLNXUXOXPXWDPDPODQGÕNWDQ

VRQUDdRNOX.DUWXúX3&]HULQGHNL86%SRUWXQDED÷OD\ÕQÕ]:LQGRZV\HQL
FLKD]ÕWHVSLWHGHFHNYHµFound New Hardware Wizard’<HQL'RQDQÕP6LKLUED]Õ
%XOXQGXPHVDMÕQÕJ|UQWOH\HFHNWLUµNo, not this time’+D\ÕUGDKDVRQUD
VHoHQH÷LQLVHoLQL]YHGHYDPHWPHNLoLQµNext>¶øOHULVHoHQH÷LQLWÕNOD\ÕQÕ]
6
%DúODUNHQ
2. ‘Install the software automatically¶<D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXUVHoHQH÷LQL

seçiniz ve‘Next>¶øOHULVHoHQH÷LQLWÕNOD\ÕQÕ]:LQGRZV86%VUFVQ
RWRPDWLNRODUDN&'¶GHQNXUDFDNWÕU
3. ùXX\DUÕPHVDMÕQÕQJ|UQWOHQPHVLKDOLQGHVUFµ... has not passed
Windows Logo testing....’ (.... Windows Logo testinden geçmedi....), ekrandaki
‘Continue anyway¶<LQHGHGHYDPHWVHoHQH÷LQLVHoLQL]
7
%DúODUNHQ
4. .XUXOXPWDPDPODQGÕ÷ÕQGD0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVL
\D]ÕOÕPÕDUWÕNNXOODQÕPDKD]ÕUGÕU
0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV$UÕ]DJLGHUPH:LQ;3

0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVL\D]ÕOÕPÕQÕEDúODWPDNLVWHGL÷LQL]GH
úXDUÕ]DPHVDMODUÕQÕQJ|UQWOHQPHVLIDNDWµ)RXQG1HZ+DUGZDUH¶<HQL'RQDQÕP
%XOXQGXPHVDMÕQÕQJ|UQWOHQPHPHVLKDOLQGHVUF\JQFHOOHúWLUPHNLoLQ
DúD÷ÕGDDoÕNODQDQDGÕPODUÕX\JXODPDQÕ]Õ|QHULUL]
1RWdRNOX.DUWXúGDKD|QFHNXOODQÕOPDPÕúELU86%SRUWXQDED÷OÕLVHIDUNOÕELU86%
portu kullanarak yeniden denemenizi tavsiye ederiz.
8
%DúODUNHQ
Sürücünün güncellenmesi
&'VUFVQGHNL$XWRGLDJQRV&'¶VLQLQ\HQLROGX÷XQGDQYHdRNOX.DUWXúXQ3&¶\H
ED÷OÕROGX÷XQGDQHPLQROXQX]
dRNOX.DUWXúLoLQNXOODQÕODQVUF\JQFHOOHPHNLoLQ0<&20387(5
%ø/*ø6$<$5,0]HULQHPDVDVWQGHQYH\D:LQGRZVµ%DúODW¶PHQVQGHQ
HULúLOHELOLUVD÷WÕNOD\ÕQÕ]µ3URSHUWLHV¶g]HOOLNOHUNÕVPÕQÕVHoLQL]GDKDVRQUD
µ+DUGZDUH¶'RQDQÕPYHDUGÕQGDQµ'HYLFH0DQDJHU¶$\JÕW<|QHWLFLVLVHoHQH÷LQL
seçiniz.
9
%DúODUNHQ
+HUKDQJLELUµELOLQPH\HQD\JÕW¶EXOXQXSEXOXQPDGÕ÷ÕQDEDNÕQÕ]%|\OHELUGXUXPVDUÕ
ELUYH\D"LúDUHWLLOHEHOLUWLOHFHNWLU
86%NDEORVXQXdRNOX.DUWXúWDQoÕNDUGÕ÷ÕQÕ]GDµELOLQPH\HQD\JÕW
\D]ÕVÕ
ND\EROPDOÕGÕU
dRNOX.DUWXúXWHNUDU3&¶\HWDNÕQÕ]YHµELOLQPH\HQD\JÕW¶\D]ÕVÕ]HULQHVD÷WÕNOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNLPHVDMNXWXVXQXJ|UQWOHPHNLoLQµ8SGDWH'ULYHU¶6UF\*QFHOOH
VHoHQH÷LQLVHoLQL]
10
%DúODUNHQ
‘No, not this time¶+D\ÕUGDKDVRQUDVHoHQH÷LQLVHoLQL]YHGHYDPHGLQL]£
‘Install the software automatically¶<D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXUVHoHQH÷LQL

seçiniz ve devam ediniz¡-
11
%DúODUNHQ
Devam etmek için ‘Continue Anyway¶<LQHGHGHYDPHWVHoHQH÷LQHWÕNOD\ÕQÕ]£
12
%DúODUNHQ
dRNOX.DUWXúDUWÕNWDQÕQDQELUD\JÕWRODUDNJ|VWHULOHFHNWLU
6UFQQNXUXOXPXWDPDPODQGÕ÷ÕQGD0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú
<|QHWLFLVL\D]ÕOÕPÕDUWÕNNXOODQÕPDKD]ÕUGÕU
13
%DúODUNHQ
0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ%D÷ODQPDVÕ

1. 86%NDEORVXQXNXOODQDUDNdRNOX.DUWXúX3&¶\HED÷OD\ÕQÕ]
2. 0DVDVW]HULQGHNLVLPJH\HWÕNOD\DUDN0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶L
dRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLEDúODWÕQÕ].DUWXúLOHED÷ODQWÕ\ÕEDúODWPDNLoLQµOK’
7DPDPNÕVPÕQDWÕNOD\ÕQÕ]
3. ‘Found New Hardware Wizard¶<HQL'RQDQÕP%XOXQGX6LKLUED]ÕPHVDMÕQÕQ
görüntülenmesi halinde, sürücünün kurulumunu tamamlamak için
‘Multi-Cartridge Installation¶dRNOX.DUWXú.XUXOXPXE|OPQGHNLDGÕPODUÕ
WHNUDUOD\ÕQÕ]
4. .XUXOXPDúDPDVÕHVQDVÕQGD0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú
<|QHWLFLVLQLQNDUWXúDED÷ODQWÕVÕ]DPDQDúÕPÕQDX÷UD\DELOLUEXGXUXPGDELUKDWD
PHVDMÕJ|UQWOHQLU%XGXUXPGD\HQLGHQED÷ODQPDNLoLQµRetry’ (Tekrar Dene)
]HULQHWÕNOD\ÕQÕ]0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQRUPDO
úHNLOGHEDúODWÕODFDNWÕU
5. $úD÷ÕGDNLPHVDMNXWXVXQXQJ|UQWOHQPHVLKDOLQGHLVWHQLOHQoDOÕúWÕUPDGLOLQLQ
seçilmesi gerekir.
14
%DúODUNHQ
6. dRNOX.DUWXúDQDVD\IDVÕDúD÷ÕGDNLELOJLOHULLoHULU
x dRNOX.DUWXúVHULQXPDUDVÕ
x Lisans için abonelik bilgileri.
x øOJLOLOLVDQVODNXOODQÕODELOLUX\JXODPDODU
x .DUWXúX\JXODPDODUÕQÕQ\D]ÕOÕPVUP
x 8\JXODPDODUGDNXOODQÕODELOLUJQFHOOHPHVUPOHUL
.DUúÕGDQ\NOHPHX\JXODPDODUÕ
1. dRNOX.DUWXúDED÷ODQÕOGÕ÷ÕQGD\D]ÕOÕPVUPOHULNRQWUROHGLOLU0HYFXWEXOXQDQ
YHNXOODQÕPDKD]ÕUVUPOHULQGHWD\ODUÕLOJLOLX\JXODPDODUÕQDJ|UHNDUúÕODúWÕUÕODUDN
J|VWHULOLU'DKD\HQLELUVUPQKD]ÕUGDEXOXQPDVÕKDOLQGHµUpdate’ (Güncelle)
NXWXVXRWRPDWLNRODUDNLúDUHWOHQHFHNWLU
2. *QFHOOHPH\HEDúODPDNLoLQµUpdate application¶8\JXODPD\ÕJQFHOOH
VHoHQH÷LQLWÕNOD\ÕQÕ]
15
%DúODUNHQ
3. *HUHNOLEWQX\JXODPDODUJQFHOOHQGL÷LQGHDúD÷ÕGDNLPHVDMJ|UQWOHQLU
Lisans Güncelleme
$XWRGLDJQRVWDUDIÕQGDQKHUdRNOX.DUWXúLoLQWHNOLVDQVDQDKWDUÕYHULOLU/LVDQV
DQDKWDUODUÕdRNOX.DUWXúDLOJLOLX\JXODPDODUÕYHDERQHOLNELOJLOHULQLWHPLQHGHU
%LUOLVDQVDQDKWDUÕQÕJQFHOOHPHNYH\D\HQLGHQJLUPHNLoLQµUpdate License’ (Lisans
JQFHOOHVHoHQH÷LQLWÕNOD\ÕQÕ]0HWLQNXWXVXQD\HQLOLVDQVDQDKWDUÕQÕJLULQL]YH
onaylamak için ‘OK¶7DPDPVHoHQH÷LQHWÕNOD\ÕQÕ]
16
%DúODUNHQ
<D]ÕOÕPJQFHOOHPHOHULøQWHUQHWVLWHVL
www.autodiagnos.com internet sitesinin ‘Downloads¶<NOHPHOHUDODQÕ
0XOWL7HVWHU3URNXOODQÕFÕODUÕQDDUDoX\JXODPDODUÕ\D]ÕOÕPODUÕQÕQHQ\HQL EHWD
VUPOHULQLHOGHHWPHRODQD÷ÕVD÷ODU
øQWHUQHWVLWHVLQLQµDownloads¶DODQÕDúD÷ÕGDNLRODQDNODUÕVD÷ODU
x <D]ÕOÕPX\JXODPDODUÕQÕQHQ\HQL%HWDVUPOHUL%HWDVUPOHULJHOLúWLUPHYHWHVW
DúDPDVÕQGDRODQX\JXODPDODUGÕU
x 6UPQRWODUÕQÕQHQ\HQL\D]ÕOÕPX\JXODPDODUÕ
x (Q\HQL6QDSVKRW5HDGHUX\JXODPDVÕ
<D]ÕOÕPVUPQNDUúÕGDQ\NOHPHNLoLQVUPQXPDUDVÕQÕQ]HULQHoLIWWÕNOD\ÕQÕ]
ELUNDUúÕGDQ\NOHPHSHQFHUHVLDoÕODFDNWÕU.DUúÕGDQ\NOHPH\LEDúODWPDNLoLQ
‘Open’ (Aç) veya ‘Run¶dDOÕúWÕU]HULQHWÕNOD\ÕQÕ]/WIHQ&'¶QL]LQVUFLoHULVLQGH
ROGX÷XQGDQHPLQROXQX]
ùLPGL0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLoDOÕúWÕUÕQÕ]DNDUúÕGDQ
\NOHPHX\JXODPDQÕ]ÕQ\DQNÕVPÕQGDNLNXWXLúDUHWOHQHFHNWLU*QFHOOHPHLúOHPLQL
tamamlamak için ‘Update Application¶8\JXODPD\Õ*QFHOOH]HULQHWÕNOD\ÕQÕ]
17
%DúODUNHQ
Snapshot Reader Kurulumu (sadece Windows XP)

1. <D]ÕOÕPÕNXUPDNLoLQµInstall Snapshot reader’ (Snapshot reader’i kur) simgesi
]HULQHWÕNOD\ÕQÕ]YHWDOLPDWODUÕX\JXOD\ÕQÕ]
18
%DúODUNHQ
19
0XOWL7HVWHU3UR¶\XWDQÕ\DOÕP
%D÷ODQWÕQRNWDODUÕ
1 2 3 4
AU0024
1. $UDoEDWDU\DVÕQDED÷ODQWÕVDGHFH9ROYRDUD\]LOHNXOODQÕQÕ]
2. 3&LOHED÷ODQWÕ
3. 3DUDOHODGDSW|UOHUOHED÷ODQWÕ
4. $UDFÕQVHULDUD\]LOHED÷ODQWÕ
20
*|VWHUJHHNUDQÕYHWXúODU
F1 F2 F3
YES NO
2
HELP
EXIT ENTER
3
AU0025
1. *|VWHUJHHNUDQÕ
a. )RQÕúÕ÷Õ
b. Grafikleri ve metinleri görüntüler.
c. Resimli ve grafikli metinleri gösterebilir.
d. GDNLNDLoHULVLQGHKHUKDQJLELUWXúDEDVÕOPDPDVÕKDOLQGHÕúÕNV|QHU%XIRQ
ÕúÕ÷Õ|PUQQX]DPDVÕQÕVD÷ODU*|VWHUJHHNUDQÕQÕDoPDNLoLQKHUKDQJLELU
WXúDEDVÕQÕ]
2. 7XúWDNÕPÕ
a. 0HPEUDQWLSWHRQLNLWXú
b. 7XúODUÕQ|]HOELUDúDPDLoLQNXOODQÕOPD\DQWXúODUHQJHOOHQLU
3. .DUWXú
a. øVWHQLOHQX\JXODPDQÕQSURJUDPÕQÕLoHULU
21
Tipik ekran düzeni
1. %DúOÕN
2. 0HQOLVWHVLVHoLOLVHoHQHNLúDUHWOHQLU
3. 6HoLOLVHoHQHNOHLOJLOLDoÕNODPD
4. KullanÕlabilir tuúlar listesi
5. )RQNVL\RQWXúODUÕ\ODLOJLOLDoÕNODPD
22
7XúWDNÕPÕQÕoDOÕúWÕUPD
F1 F2 F3
YES NO
6 3
HELP
5 4
EXIT ENTER
AU0027
1. )RQNVL\RQWXúXQXJ|VWHUJHHNUDQÕQGDYHULOHQWDOLPDWODUDX\JXQúHNLOGHVHoLQL]
2. 0HQVHoLPOHULDUDVÕQGDGRODúPDNYH\DILJUJXUXSODUÕQÕJQFHOOHPHNLoLQ YH
WXúODUÕQÕNXOODQÕQÕ]
3. )LJUOHULJQFHOOHUNHQQXPDUDODUDUDVÕQGDGRODúPDNYH\DX]XQPHWLQGL]LOHULQL
ND\GÕUPDNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQÕQÕ]
4. 6HoLPLDNWLYHHWPHNLoLQEDVÕQÕ]
5. %LUIRQNVL\RQGDQoÕNPDNYH\D|QFHNLPHQ\HJHULG|QPHNLoLQEDVÕQÕ]
6. $UÕ]DWHúKLVELOJLOHULQLDOPDNLoLQVHoLQL]
23
%D÷ODQWÕODU
6HoLOLKHUKDQJLELUPRGOLOHG]JQúHNLOGHKDEHUOHúPH\LVD÷ODPDNLoLQDúD÷ÕGDNL
DGÕPODUX\JXODQPDOÕGÕU
1. $UDFÕEHOLUOH\LQL]YHX\JXODPDQÕQGHVWHNOHQGL÷LQGHQHPLQROPDNLoLQ&'¶GH
EXOXQDQDUDoNDSVDPDDODQÕOLVWHVLQHEDNÕQÕ]
2. $UDFÕQDUÕ]DWHúKLVNRQQHNW|UQ\HUOHúWLULQL]
3. $úD÷ÕGDNL+Õ]OÕNDEORNÕODYX]oL]HOJHVLQLNXOODQDUDNGR÷UXNDEOR\DSÕODQGÕUPDVÕQÕ
seçiniz.
4. *HUHNOLNDEORODUÕ0XOWL7HVWHU3UR¶\DED÷OD\ÕQÕ]
5. dRNOX.DUWXúX0XOWL7HVWHU3UR
\DWDNÕQÕ]
6. $UDFÕQDUÕ]DWHúKLVNRQQHNW|UED÷ODQWÕVÕQÕ\DSÕQÕ]
24
4
1
5
2
Can 1 Cable
Multi Cable
Can 2 Cable
3
6
Renault (A0903091)
Fiat (A090307)*
Battery Cable 12v
Multi-Tester-Pro
Ford (A0903061)* Rover (A0903111)*
16 pin OBD(A0903011)
25
Landrover 2 way
(A0903121)* VAG 2x2 pin (A0903021)
Multi Cable
Landrover 1 way
Opel (A0903031) (A0904121)*
* 12V’luk Batarya Kablosu gereklidir

3
5
BMW (A0904081) Mercedes (A0903001)
Multi Cable
PSA 2 (A0904051)* PSA 1 (A0903051)
AU0032
*|VWHUJHHNUDQÕYHWXúODU
+DEHUOHúPH
$UDFÕQDUÕ]DWHúKLVNRQQHNW|UQHED÷ODQGÕ÷ÕQGD0XOWL7HVWHU3URJoND]DQDFDNYH
RWRPDWLNELUWHVWSURVHGUX\JXOD\DFDNWÕUøúOHPWDPDPODQGÕ÷ÕQGDDQDPHQ
dRNOX.DUWXúWDRDQLoLQPHYFXWEXOXQDQDUDoUHWLFLOHULQLJ|UQWOH\HFHNWLU
+DEHUOHúPHOHULEDúODWPDNLoLQPHQLoHULVLQGHJH]LQPHNYHJ|UQWOHQGL÷LQGH
HNUDQGDNLWDOLPDWODUÕX\JXODPDNLoLQWXúWDNÕPÕQÕNXOODQÕQÕ]
+HURWRPRELOUHWLFLVLQLQNHQGLVLQHDLWVSHVLILNPHQVYDUGÕUdR÷XQOXNOD
DUÕ]DWHúKLVLúOHPLQLX\JXODPDNLVWHGL÷LQL]VSHVLILNVLVWHPLGDUDOWPDNLoLQVL]HELU
WDNÕPVRUXODUVRUXODFDNWÕU
.XUV|UPHQVHoLPOHULDUDVÕQGDGRODúWÕUPDNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQÕQÕ]GDKD
VRQUD(17(5¶HEDVÕQÕ]
%LUNDoVDQL\HLoHULVLQGHVL]HD\QÕPRWRUNRGXDOWÕQGDEXOXQDQIDUNOÕ(&8VHoLPOHUL
VXQXODFDNWÕU$UDFÕQÕ]DWDNÕOÕEXOXQDQ(&8¶\XGR÷UXúHNLOGHVHoPHQL]JHUHNPHNWHGLU
%D]ÕGXUXPODUGD(&8¶\XLúOHPLQ|QFHVLQGHIL]LNVHORODUDNWDQÕPODPDQÕ]Õ
|QHUPHNWH\L](&8¶QXQ\DQOÕúVHoLOPHVL0XOWL7HVWHU3UR¶QXQ\DQOÕúELOJLOHU
YHUPHVLQHYH\DG]JQoDOÕúPDPDVÕQDQHGHQRODELOLU
0XOWL7HVWHU3URGR÷UXVLVWHPLEHOLUOHGL÷LQGHNRQWD÷ÕoDOÕúWÕUPDQÕ]LVWHQHFHNWLU
7DOLPDWYHULOLQFH\HNDGDUNRQWD÷ÕoDOÕúWÕUPD\ÕQÕ]
AU0033
8\JXODPDVHoLOL(&8LOHED÷ODQWÕVD÷ODPD\ÕGHQH\HFHNWLU(&8LOHED÷ODQWÕGD
SUREOHPoÕNPDVÕKDOLQGHNRQWD÷ÕNDSDWÕQÕ]VDQL\HEHNOH\LQL]YHWHNUDUGHQH\LQL]
26
øúOHYVHOOLNøOHøOJLOL*HQHO$oÕNODPDODU
+HUVLVWHPEXUDGDVRQUDGDQDoÕNODQDFDNRODQVSHVLILNELUIRQNVL\RQVHWLQHVDKLSWLU
dR÷XIRQNVL\RQODUIRQNVL\RQWXúODUÕQÕNXOODQPDNVXUHWL\OHIRWR÷UDIoHNPHRODQD÷ÕQÕ
VD÷ODPDNWDGÕU
(&87DQÕPODPDVÕ(&8WDQÕPODPDVÕ(&8¶QXQHOHNWURQLNLP]DVÕQÕYHULU
'7&KDIÕ]DVÕQÕRNXPDøOJLOL(&8¶GDNLND\ÕWOÕEWQ'LDJQRVWLNDUÕ]DNRGODUÕ
'7&¶OHUJ|VWHUJHHNUDQÕQGDEHOLUWLOLU+HU'7&KDNNÕQGDGDKDID]ODELOJLHGLQPHN
LoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQDUDNNXUV|UKDUHNHWHWWLULQL]$UÕ]DKDNNÕQGDNLHNELOJLOHU
J|VWHUJHHNUDQÕQGDJ|UQWOHQLU3DUoDYH\DDUÕ]DKDNNÕQGDGDKDID]ODELOJLLoLQ
VHUYLVOLWHUDWUQHEDNPDNLVWHGL÷LQL]WDNGLUGHVD\ÕVDONRGODUÕNXOODQDELOLUVLQL]
4
5
AU0034
1. ECU bilgileri
2. .D\GHGLOPLúDUÕ]DNRGODUÕOLVWHVL'7&¶OHU
3. .DUDUWÕOPÕú'7&LOHLOJLOLPHWLQ
4. '7&KDNNÕQGDHNELOJLOHU
5. )RQNVL\RQWXúODUÕ
)<DUGÕP
F2 - DTC’leri sil.
F3 - Bilgileri kaydet.
%D]Õ'7&¶OHUGHVHoLOLSDUoDKDNNÕQGDNLELOJLOHULDODELOLUVLQL]+(/3¶H<$5',0YH\D
(17(5¶HEDVÕQÕ]*|VWHUJHHNUDQÕQGDSDUoDKDNNÕQGDNLHNELOJLOHUJ|UQWOHQLU
<DUGÕPPHWQLQLND\GÕUPDNLoLQ YH WXúODUÕQÕYHKHUGHIDVÕQGDELUHNUDQÕ
ND\GÕUPDNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQÕQÕ]
27
AU0035
%LU'7&¶\LVLOPHNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQDUDN'7&¶\LVHoLQL]YH)¶\HEDVÕQÕ]
AU0036
<(6(9(7VHoLPLQL\DSDUDNVLOPHLúOHPLQLRQD\OD\ÕQÕ]YH\D12+$<,5VHoLPLQL

\DSDUDNIRQNVL\RQXLSWDOHGLQL].D\GHGLOPLú'7&¶OHU(&8KDIÕ]DVÕQGDQVLOLQHFHNWLU
28
AU0037
'7&¶OHULQEDúDUÕOÕúHNLOGHVLOLQPHPHVLGXUXPXQGDDúD÷ÕGDNLPHVDMJ|UQWOHQLU
Engine: Erase DTCs
The stored DTC could not be

erase!
Press ENTER to read ECU memory
again
AU0038
Monitör listesi
0XOWL7HVWHU3URDUDEDQÕQNRQWUROELULPLQGHNLPHYFXWYHULOHULRNXU'H÷HUOHUVUHNOL
olarak kaydedilir.
0RQLW|UOLVWHVLQLVDGHFHVHoLOLSDUDPHWUHOHULQJ|UQWOHQHFH÷LúHNLOGHGH÷LúWLUPHN
mümkündür.
9HULSDUDPHWUHVLQLVHoPHNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQDUDNNXUV|UKDUHNHWHWWLULQL]
Seçili veri parametresini dahil etmek için EVET’i, parametreyi listeden silmek için
+$<,5¶ÕNXOODQÕQÕ]
*|VWHUJHHNUDQÕQGDYHULSDUDPHWUHVLLOHLOJLOLGHWD\OÕELOJLOHUJ|UQWOHQLU
29
L6A MM8P: Select List
Battery Voltage Yes

Coolant Temp No
Map Sensor Yes
Throttle Position No
Engine speed No
Idle air control No
O2 Sensor loop No
02 Sensor Yes
EGR No
Coolant Temperature Sensor
/ /ENTER/EXIT
F1:Help F2: F3:Deselect all
AU0040
øúOHWLFLOHU
dR÷XGXUXPODUGDLúOHWLFLOHU0XOWL7HVWHU3UR]HULQGHNL(9(7+$<,5WXúODUÕ
NXOODQÕODUDNEDVLWoHDoÕODELOLUYH\DNDSDWÕODELOLUøúOHWLFLOHULRWRPDWLNRODUDNGH÷LúWLUPHN
LoLQ)WXúXGDNXOODQÕODELOLUEXGXUXPGDRSHUDW|UWHVWHGLOHQVLVWHPLVHUEHVWoH
inceler.
AU0041
30
$GDSWDV\RQGH÷HUOHULQLVÕIÕUODPD
%D]ÕVLVWHPOHULRULMLQDODGDSWDV\RQGH÷HUOHULQHVÕIÕUODPDNPPNQGUgUQ%0:
DDE5.0).
Oto-Test
%D]ÕVLVWHPOHUELURWRWHVWX\JXOD\DELOLUYHWHVWHVQDVÕQGDND\GHWWLNOHULDUÕ]DNRGODUÕQÕ
görüntüleyebilir.
Modül Senkronizasyonu
0XOWL7HVWHU3UR\HGHN(&8¶ODUÕVHQNURQL]HHGHELOLU
$UÕ]DOÕELU(&8GH÷LúWLULOGL÷LQGH\HQL(&8¶QXQG]JQoDOÕúPDVÕLoLQGL÷HU(&8¶ODULOH
senkronize edilmesi gereklidir.
6HQNURQL]DV\RQSURVHGUOHULUHWLFL\HYH(&8WLSLQHED÷OÕRODUDNGH÷LúLUYHEXQODU
UHWLFLDOWE|OPOHULQGHGHWD\OÕRODUDNDoÕNODQPDNWDGÕU
31
6QDSVKRW5HDGHUIRQNVL\RQODUÕ
$UÕ]DWHúKLVSURVHGUOHULHVQDVÕQGD0XOWL7HVWHU3UR¶QXQELOJLOHULELUIRWR÷UDI
IRUPDWÕQGDVDNODPD|]HOOL÷LYDUGÕU6DNODQDQELOJLOHUGDKDVRQUD0XOWL7HVWHU3UR¶GD
J|UQWOHQHELOLUYH\D6QDSVKRW5HDGHUX\JXODPDVÕNXOODQÕODUDN3&¶\H\NOHQHELOLU
%X|]HOOL÷LNXOODQPDNLoLQDUÕ]DWHúKLVLWHVWSURVHGUQQKHUKDQJLELUDQÕQGD)
WXúXQDEDVÕQÕ]RDQGDJ|UQWOHQHQELOJLOHUGDKDVRQUDNXOODQÕOPDN]HUH
0XOWL7HVWHU3URKDIÕ]DVÕQDND\GHGLOHFHNWLU
)RWR÷UDIODUÕQ*|UQWOHQPHVL
0XOWL7HVWHU3UR¶GDND\GHGLOHQIRWR÷UDIODUÕJ|UQWOHPHNLoLQDQDPHQQQVW
NÕVPÕQGDNLµView Snapshots¶)RWR÷UDIODUÕ*|UQWOHVHoHQH÷LQLVHoLQL]1RW%X
VHoHQHNVDGHFHIRWR÷UDIODUND\GHGLOGL÷LQGHNXOODQÕODELOLU0HQGHQVHoHQHN¶L
seçiniz.
Snapshots
1) View Snapshots
2) Download Snapshots to P.C
3) Memory Statistics
/ /ENTER/EXIT
AU0042
)RWR÷UDIODUÕ<NOHPH
1. )RWR÷UDIODUÕ0XOWL7HVWHU3UR¶GDQELU3&¶\H\NOHPHNLoLQ|QFHOLNOHµSnapshot
Reader¶X\JXODPDVÕQÕQ3&¶\H|QFHGHQ\NOHQPLúROGX÷XQGDQHPLQROXQX]
AU0043
2. %D÷ODQDELOLUOLN9HULED÷ODQWÕVÕSLP56SRUWODUÕLOHWHPLQHGLOLU3&¶QL]LQ
VHULSRUWXGRQDQÕPÕROGX÷XQGDQHPLQROXQX]<HQL3&¶OHULQoR÷XVDGHFH86%
GRQDQÕPOÕGÕUEXGXUXPGD\D6HULDGDSW|UOELU86%\DGD'DKLOL6HULNDUWÕ
PDVDVW3&¶OHUNXOODQÕOPDOÕGÕU
32
3. 0XOWL7HVWHU3UR¶\XoDOÕúWÕUÕQÕ]3&
\HED÷ODQPDVÕHVQDVÕQGD0XOWL7HVWHU
3UR¶QXQHOHNWULNOHEHVOHQGL÷LQGHQHPLQROXQX]0XOWL7HVWHU3URYH3&DUDVÕQGD
ED÷ODQWÕVD÷ODPDNLoLQ56NDEORVXQXWDNÕQÕ]
4. ‘View Snapshots¶)RWR÷UDIODUÕ*|UQWOHPHQVQVHoLQL]GDKDVRQUD
‘Download Snapshots to PC¶)RWR÷UDIODUÕ3&¶\H\NOHPRGXQXVHoLQL]
AU0033
33
5. )RWR÷UDI\NOHPHLúOHPLQLEDúODWÕQÕ]*HUHNWL÷LWDNGLUGH0úWHULYH$UDo%LOJLOHUL
E|OPQGROGXUXQX]YH/2$'<h./(WXúXQDEDVÕQÕ]
6. *HUHNWL÷LWDNGLUGH0úWHULYH$UDo%LOJLOHULE|OPQGROGXUXQX]YH/2$'
<h./(WXúXQDEDVÕQÕ]%WQD\DUODUGR÷UXLVHIRWR÷UDIODU0XOWL7HVWHU
3UR¶GDQoÕNDUWÕODFDNLúOHQHFHNYHYDUVD\ÕODQZHELVWHPFLQL]GH
J|UQWOHQHFHNWLU%D÷ODQWÕHVQDVÕQGDKDWDYH\DNLOLWOHQPHROPDVÕGXUXPXQGD
DUÕ]DJLGHUPHLúOHPLQLX\JXOD\ÕQÕ]
7. )RWR÷UDIRWRPDWLNRODUDN6QDSVKRWKWPODGÕDOWÕQGDND\GHGLOHFHNWLU)RWR÷UDIÕ
ND\GHWPHNLVWHGL÷LQL]WDNGLUGHIDNOÕELULVLPOHND\GHWPHQL]JHUHNLUµSnapshot,
Save¶)RWR÷UDI.D\GHWVHoHQH÷LQLVHoLQL]YH\HQLIRWR÷UDIÕGRV\DOD\ÕQÕ]
8. gQFHGHQND\GHGLOPLúIRWR÷UDIODUÕJ|UQWOHPHNLoLQµ)RWR÷UDI*|UQWOH’
PHQVHoHQH÷LQLVHoLQL]
34
$UÕ]DJLGHUPH
1. %XE|OPVL]L3&¶QL]LQµ6QDSVKRW5HDGHU¶LOHoDOÕúPDNLoLQG]JQ
\DSÕODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROPDQÕ]ÕVD÷OD\DFDNELUDúDPD\D\|QOHQGLUHFHNWLU
2. .XUXOXP<DSÕODQGÕUPDSUREOHPL$úD÷ÕGDNLDoÕOÕUSHQFHUHQLQJ|UQWOHQPHVL
YHWHPHOX\JXODPDQÕQoDOÕúPDPDVÕKDOLQGHEXELU-DYD5XQWLPHKDWDVÕ-DYD
øúOH\Lú6UHVLKDWDVÕROGX÷XQXJ|VWHULU%XGXUXPGD6QDSVKRWX\JXODPDVÕQÕ
NDOGÕUPDQÕ]ÕYH\HQLGHQNXUPDQÕ]Õ|QHULUL]
3. <XNDUÕGDNLDoÕOÕUSHQFHUHQLQJ|UQPH\HGHYDPHWPHVLKDOLQGH'RQDQÕPD\JÕW
\|QHWLFLVLQGHNL3&SRUWD\DUODUÕQÕQGR÷UXROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQL]
4. %XUDGDLNLVHULSRUWX&20YH&20NXUXOXGXUYHG]JQoDOÕúÕ\RU
görünmektedir.
35
5. 6HULSRUWODUWHVSLWHGLOGLIDNDW6QDSVKRW5HDGHUWDUDIÕQGDQNXOODQÕODPÕ\RU
%XDoÕOÕUSHQFHUHQLQJ|UQPHVLKDOLQGHX\JXODPDQÕQoDOÕúWÕUÕOPDVÕQDL]LQYHULQL]
Snapshot)RWR÷UDI, 3RUWODU0HQVHoHQH÷LQGHVHoLOHELOHFHNKHUKDQJLELU
SRUWROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQL]+LoELUSRUWXQPHYFXWEXOXQPDPDVÕ
KDOLQGHEXQODUÕQEDúNDELUX\JXODPDWDUDIÕQGDQNXOODQÕPGDROXSROPDGÕNODUÕQÕ
J|]|QQGHEXOXQGXUXQX]6HULSRUWODUÕNXOODQDQEWQX\JXODPDODUÕNDSDWÕQÕ]
3&¶\L\HQLGHQEDúODWÕQÕ]YHWHNUDUEDúOD\ÕQÕ]
6. %D÷ODQWÕQÕQNLOLWOHQPHVL8\JXODPD<h./(¶\H/2$'EDVWÕNWDQVRQUD

µ&RQQHFWLQJ¶%D÷ODQÕ\RUúHNOLQGHNLOLWOHQLU6QDSVKRW5HDGHU¶ÕQ
YDUVD\ÕODQVHULSRUWXQXQGR÷UXROGX÷XQGDQHPLQROXQX]JHQHOOLNOH&20
7. )RWR÷UDI, Portlar menüsünden seçilmek üzere birden fazla portun tespit

HGLOPHVLKDOLQGHKHUELULQLVÕUDVÕ\ODGHQH\LQL]%D÷ODQWÕ\Õ\HQLGHQEDúODWPDNLoLQ
KHU\HQLSRUWHWNLQOHúWLULOGL÷LQGH)RWR÷UDI&DSWXUH<DNDODVHoLPLQL\DSÕQÕ]
.DUúÕGDQ\NOHPHLúOHPLEDúDUÕ\ODWDPDPODQGÕ÷ÕQGDVHULSRUWVHoLPL
ND\GHGLOHFHNYHWHNUDUoDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGDEXD\DU6QDSVKRW5HDGHULoLQYDUVD\ÕODQ
RODUDNDWDQDFDNWÕU
36
Destek Servisleri
Destek Servisleri
hUQ'HVWH÷L
0XOWL7HVWHU3UR¶QXQHWNLQúHNLOGHoDOÕúPDVÕLoLQ\DUGÕPDJHUHNVLQLPGX\PDQÕ]
KDOLQGHZZZDXWRGLDJQRVFRPVD\IDVÕQÕ]L\DUHWHGLQL]YH\DWHGDULNoLQL]OHWHPDV
kurunuz.
hUQ'HVWH÷LKL]PHWOHULDúD÷ÕGDNLNRQXODULOHLOJLOL\DUGÕPODUÕLoHULU
x $XWRGLDJQRV\D]ÕOÕPÕQÕNXUXOXPX
x dRNOXB.DUWXúJQFHOOHPH
x $UÕ]DWHúKLVVRNHWOHULQLQ\HUOHUL
x 8\JXODPDQÕQNDSVDPDDODQÕ
x +DEHUOHúPHLOHLOJLOLNRQXODU
x $UÕ]DWHúKLVNRGXQXQWHVSLWL
x 3URVHGUOHUOHLOJLOL\DUGÕP
x (NLSPDQODLOJLOL6HUYLVYH7DPLULúOHPOHUL
hUQGHVWH÷LWDOHELDFLOROPD\DQRODQPúWHULOHUwww.autodiagnos.com’un bize
\D]ÕQE|OPQGHEXOXQDQHOHNWURQLNµ%LOHWVLVWHPL¶QLNXOODQPDNVXUHWL\OH$XWRGLDJQRV
ile direk temas kurabilirler.
Teknik Bilgiler
0XOWL7HVWHU3URNXOODQÕODUDNJHUoHNOHúWLULOHQDUÕ]DWHúKLVLSURVHGUOHULQL\UWPHNLoLQ
araçla ilgili teknik bilgilere ihtiyaç duyulabilir.
gUQH÷LQ
x +DWDEXOPDLOHLOJLOL\DUGÕP
x $UÕ]DWHúKLVKDWDNRGXQXQ\RUXPODQPDVÕ
x .DEORWHVLVDWÕúHPDVÕ
x 6ÕNoDNDUúÕODúÕODQSUREOHPOHU
x 6SHVLILNVLVWHPLQµDNWHO¶GH÷HUOHUL
%XWLSELOJLOHUGLUHNRODUDNDUDoUHWLFLVLQGHQYH\DoQFúDKÕVELOJL
VD÷OD\ÕFÕODUÕQGDQ&'øQWHUQHWYHWHOHIRQGHVWHNVHUYLVOHUL\ROX\ODHGLQLOHELOLU
6D÷OD\DELOHFHNOHULWHNQLNELOJLOHULQGHWD\ODUÕLoLQOWIHQWHGDULNoLQL]OHWHPDVNXUXQX]
37
Destek Servisleri
(÷LWLP
*LWWLNoHDUWDQELUúHNLOGHNDUPDúÕNODúDQDUDoVLVWHPOHULLOHELUOLNWHH÷LWLPJHUHNVLQLPL
GHKLoROPDGÕ÷ÕNDGDU|QHPND]DQPÕúWÕU%XQXJ|]|QQGHEXOXQGXUPDNVXUHWL\OH
$XWRGLDJQRV/WGYHULOHQH÷LWLPNXUVODUÕQÕQ0XOWL7HVWHU3URNXOODQDQWHNQLV\HQOHUH
ID\GDOÕRODFD÷ÕQDYHEXUQQWDPNDSDVLWHLOHNXOODQDELOLUOL÷LQLQVD÷ODQDFD÷ÕQD
LQDQPDNWDGÕU
6XQDELOHFHNOHULKL]PHWOHUKDNNÕQGDGHWD\OÕELOJLLoLQOWIHQWHGDULNoLQL]LOHWHPDV
kurunuz.
$XWRGLDJQRVøQWHUQHW6LWHVL
<DUDUOÕELOJLOHUYHSURVHGUOHUOHLOJLOL\DUGÕPODUKDNNÕQGDELOJLOHULQL]LJQFHOOHPHNLoLQ
www.autodiagnos.com sitesindeki ‘Destek’ bölümünü ziyaret ediniz.
øQWHUQHWVLWHVLQLQµ'HVWHN¶DODQÕDúD÷ÕGDNLRODQDNODUÕVD÷ODU
x Teknik bültenler.
x $UDFÕQNDSVDPDDODQÕOLVWHVL
x $UÕ]DWHúKLVNRQQHNW|UOHULQLQ\HUOHUL
x 6ÕNoDVRUXODQVRUXODU
38
Kontak Bilgileri
Kontak Bilgileri
Adresler
øQJLOWHUH Almanya ABD
Autodiagnos Ltd Autodiagnos Omitec Inc
St Christopher House Deutschland GmbH 29777 Telegraph Road
217 Wellington Road South Rödelheimer Bahnweg 21-23 Suite 1637, Onyx Plaza
Stockport, SK2 6NG 60489 Frankfurt Southfield
øQJLOWHUH Almanya MI 48034
ABD
Tel: +44 (0) 161 209 4470 Tel: +49 (0) 700 28 86 34 24 Tel: +1 800 434 6744
Faks: +44 (0) 161 209 4488 Faks: +49 (0) 700 28 86 34 23 Faks: +1 (248) 927 0664
www.autodiagnos.com www.autodiagnos.com www.autodiagnos.com
39
Yedek parçalar
Yedek parçalar
Parça listesi
.DEOR7DQÕPODPDVÕ Parça Avrupa ABD
1XPDUDVÕ 3L\DVDVÕ 3L\DVDVÕ
BMW 20 - 25 pim kablo A0904081-1
CAN1 16 pim kablo A0180-1
CAN2 16 pim kablo A0190-1
Fiat 2 - 16 pim kablo A090307-2
Ford 2/3/4 - 16 pim kablo A0903061-3
Land Rover 1 yönlü kablo A0904121-1
Land Rover 3 yönlü kablo A0903121-1
Mercedes 38 - 25 pim kablo A0903001-2
Mercedes Sprinter kablo A0904001
Çoklu-kablo A0170-1
Opel/Vauxhall 10 - 16 pim kablo A0903031-1
PSA 2/4 - 25 pim kablo A0904051
PSA 30 - 25 pim kablo A0903051
Renault 12 - 25 pim kablo A0903091-1
Rover 2 yönlü kablo A0903111-1
VAG 2x2 pim - 16 pim kablo A0903021-1
VAG LT35 kablo A0904021
Volvo 16 - 25 pim kablo A0903011-2
Volvo 6 pim DLC güç kablosu A0901011-1
Volvo arayüz kablosu (VD 11) A090101-1
40
Yedek parçalar
.DUÕúÕN Parça Avrupa ABD

1XPDUDVÕ 3L\DVDVÕ 3L\DVDVÕ
Multi-Tester Pro A1004-2
dRNOXB.DUWXú A0200-1
9ROYRJYHQOLNFLKD]Õ A0192-1
12V Batarya Kablosu A010202-2
9 - 9 pim kablo (snapshot reader kitinin A010311-1

SDUoDVÕGÕU
*o.D\QD÷ÕVQDSVKRWUHDGHUNLWLQLQ A120101-1

SDUoDVÕGÕU
8.DQDJoND\QD÷ÕNDEORVXVQDSVKRW A010315

UHDGHUNLWLQLQSDUoDVÕGÕU
$%'DQDJoND\QD÷ÕNDEORVXVQDSVKRW A010317

UHDGHUNLWLQLQSDUoDVÕGÕU
USB - RS232 adaptörü A010411-1
7DúÕPDoDQWDVÕ A010508
41

Multi-Tester Pro - Autodiagnos PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Multi-Tester Pro - Autodiagnos PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MT Pro.

book Page 1 Monday, February 25, 2008 7:51 PM

3DUoD1XPDUDVÕ$ © Autodiagnos 2008

0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQ dRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ .XUXOXPX

0XOWL&DUWULGJH'ULYHU dRNOX.DUWXú6UFV .XUXOXP

1. 0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU dRNOX.DUWXú<|QHWLFLVL NXUXOXPXWDPDPODQGÕNWDQ

2. ‘Install the software automatically¶ <D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXU VHoHQH÷LQL

0XOWL&DUWULGJH'ULYHU dRNOX.DUWXú6UFV $UÕ]DJLGHUPH :LQ;3

‘No, not this time¶ +D\ÕUGDKDVRQUD VHoHQH÷LQLVHoLQL]YHGHYDPHGLQL]£

‘Install the software automatically¶ <D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXU VHoHQH÷LQL

Devam etmek için ‘Continue Anyway¶ <LQHGHGHYDPHW VHoHQH÷LQHWÕNOD\ÕQÕ]£

0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQ dRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ %D÷ODQPDVÕ

Snapshot Reader Kurulumu (sadece Windows XP)

Tipik ekran düzeni

Battery Cable 12v

* 12V’luk Batarya Kablosu gereklidir

BMW (A0904081) Mercedes (A0903001)

PSA 2 (A0904051)* PSA 1 (A0903051)

%LU'7&¶\LVLOPHNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQDUDN'7&¶\LVHoLQL]YH)¶\HEDVÕQÕ]

<(6 (9(7 VHoLPLQL\DSDUDNVLOPHLúOHPLQLRQD\OD\ÕQÕ]YH\D12 +$<,5 VHoLPLQL

Engine: Erase DTCs

The stored DTC could not be

L6A MM8P: Select List

Battery Voltage Yes

Coolant Temperature Sensor

6. %D÷ODQWÕQÕQNLOLWOHQPHVL8\JXODPD<h./(¶\H /2$' EDVWÕNWDQVRQUD

7. )RWR÷UDI, Portlar menüsünden seçilmek üzere birden fazla portun tespit

CAN1 16 pim kablo A0180-1

CAN2 16 pim kablo A0190-1

Fiat 2 - 16 pim kablo A090307-2

Ford 2/3/4 - 16 pim kablo A0903061-3

Land Rover 1 yönlü kablo A0904121-1

Land Rover 3 yönlü kablo A0903121-1

Mercedes 38 - 25 pim kablo A0903001-2

Mercedes Sprinter kablo A0904001

Opel/Vauxhall 10 - 16 pim kablo A0903031-1

PSA 2/4 - 25 pim kablo A0904051

PSA 30 - 25 pim kablo A0903051

Renault 12 - 25 pim kablo A0903091-1

Rover 2 yönlü kablo A0903111-1

VAG 2x2 pim - 16 pim kablo A0903021-1

VAG LT35 kablo A0904021

Volvo 16 - 25 pim kablo A0903011-2

Volvo 6 pim DLC güç kablosu A0901011-1

Volvo arayüz kablosu (VD 11) A090101-1

.DUÕúÕN Parça Avrupa ABD

12V Batarya Kablosu A010202-2

9 - 9 pim kablo (snapshot reader kitinin A010311-1

*o.D\QD÷Õ VQDSVKRWUHDGHUNLWLQLQ A120101-1

8.DQDJoND\QD÷ÕNDEORVX VQDSVKRW A010315

$%'DQDJoND\QD÷ÕNDEORVX VQDSVKRW A010317

USB - RS232 adaptörü A010411-1

You might also like

3DUoD1XPDUDVÕ$ © Autodiagnos 2008

0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ.XUXOXPX

0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV.XUXOXP

1. 0XOWL&DUWULGJH0DQDJHUdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLNXUXOXPXWDPDPODQGÕNWDQ

2. ‘Install the software automatically¶<D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXUVHoHQH÷LQL

0XOWL&DUWULGJH'ULYHUdRNOX.DUWXú6UFV$UÕ]DJLGHUPH:LQ;3

‘No, not this time¶+D\ÕUGDKDVRQUDVHoHQH÷LQLVHoLQL]YHGHYDPHGLQL]£

‘Install the software automatically¶<D]ÕOÕPÕRWRPDWLNRODUDNNXUVHoHQH÷LQL

Devam etmek için ‘Continue Anyway¶<LQHGHGHYDPHWVHoHQH÷LQHWÕNOD\ÕQÕ]£

0XOWL&DUWULGJH0DQDJHU¶LQdRNOX.DUWXú<|QHWLFLVLQLQ%D÷ODQPDVÕ

%LU'7&¶\LVLOPHNLoLQ YH WXúODUÕQÕNXOODQDUDN'7&¶\LVHoLQL]YH)¶\HEDVÕQÕ]

<(6(9(7VHoLPLQL\DSDUDNVLOPHLúOHPLQLRQD\OD\ÕQÕ]YH\D12+$<,5VHoLPLQL

6. %D÷ODQWÕQÕQNLOLWOHQPHVL8\JXODPD<h./(¶\H/2$'EDVWÕNWDQVRQUD

*o.D\QD÷ÕVQDSVKRWUHDGHUNLWLQLQ A120101-1

8.DQDJoND\QD÷ÕNDEORVXVQDSVKRW A010315

$%'DQDJoND\QD÷ÕNDEORVXVQDSVKRW A010317