5 ПРОГРАМА ДИСЦИПЛІНИ ЗА ВИДАМИ НАВЧАЛЬНИХ ЗАНЯТЬ

Обсяг
Шифри
Види та тематика навчальних занять складових,
ДРН
години
ЛЕКЦІЇ 36
ВК1-1.1 1 особливості лексичних систем мов.. 6
Порівняльна лексикологія як наука, її предмет та методи
дослідження
ВК1-1.2 2 особливості формування лексичного складу української та 4
ВК1-1.3 англійської мов
Етимологія як наука. Запозичення з інших мов
ВК1-1.1 3 синтагматичні та парадигматичні відношення у межах 6
ВК1-1.3 лексичної системи
Явища синонімії, антонімії, полісемії, омонімії
ВК1-1.1 4 спільне і відмінне у семантичній структурі слів української 6
ВК1-1.4 та англійської мов
Семасіологія як розділ мовознавства
Семантична структура слова
Спільне і відмінне у семантичній структурі слів української та
англійської мов
ВК1-1.1 5 лексика мови як система. 4
ВК1-1.2 Лексико-семантичні угрупування. .
Поняття семантичного поля. Гіпо-гіперонімічні відношення
ВК1-1.2 6 вільні та стійкі словосполучення 6
ВК1-1.4 Вільні словосполучення та фразеологізми.
Фразеологізми в англійській мові. Типи фразеологічних
одиниць.
ВК1-1.3 7 головні риси англомовних та україномовних лексем з точки 6
ВК1-1.4 зору їх походження та структури
Словотворення сучасної англійської мови. Похідні слова.
Афіксація, словоскладання, акроніми, скорочення, зворотній
словотвір, ономатопея
ПРАКТИЧНІ ЗАНЯТТЯ 46
ВК1-1.1 1  Методи дослідження у порівняльній лексикології 6
ВК1-1.2 2 Морфологічна структура слова 8
ВК1-1.3
ВК1-1.1 3 Типи значень слів та зміни у семантичній структурі слова 8
ВК1-1.3
ВК1-1.1 4 Системні явища у мові 8
ВК1-1.4
ВК1-1.1 5 Фразеологічні системи української та англійської мов 8
ВК1-1.2
ВК1-1.3 6 Особливості словотворення на сучасному етапі розвитку 8
ВК1-1.4 мов
ВК1-1.4 7 Сучасні тенденції словотворення украхнської та 8
англійської мов

8 РЕКОМЕНДОВАНІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ

1. Верба Л.Г. Порівняльна лексикологія української та англійсько мов, -

Вінниця, 2003
2. Мостовий М. І. Лексикологія англійської мови : [підруч. для ін-тів і
фак. інозем. мов] / Микола Іванович Мостовий. – Харків : Основа, 1993. – 255
с.
3. Практикум з курсу лексикології англ. мови для студентів III курсу /
[уклад. І. Г. Анікеєнко, Л. Ф. Бойцан, Л. В. Ганецька]. – К. : КДЛУ, 1999. –
72 с.
4. Харитончик З. А. Лексикология английского язика / Зинаида
Андреевна Харитончик. – Минск : Вышэйшая школа, 1992. – 229 с.
5. Arnold I. V. The English Word. Лексикология современного английского
язика : [учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Ирина Владимировна
Арнольд. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Высш. шк., 1986. – 295 с.
6. Babel. The Language Magazine [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://www.babelzine.com/
7. Ganetska L. V. Lexi-Maker: Modern English Lexicology in Tables, Figures
and Exercises / Людмила Васильевна Ганецкая. – К. : Ленвіт, 2004. – 96 с.
8. Nшrgaard N. Key Terms in Stylistics / N. Nшrgaard, B. Busse, R. Montoro. –
L., N. Y. : Continuum, 2010. – 288 p.
9. Rayevska N. М. English Lexicology / Наталия Николаевна Раевская. – K.
: Вища школа, 1979. – 303 с.
9. Карабан В.І. Посібник-довідник з перекладу англійської наукової й
технічної літератури на українську мову. – К.: Політична думка, 1997,1999. –
Ч. 1-2.