16/8/2019 C4.

4 Industrial Engine W2300001-UP(SEBP7530 - 31) - Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: reezlp
Producto: ENGINE - MACHINE
Modelo: C4.4 ENGINE - MACHINE W23
Configuración: C4.4 Industrial Engine W2300001-UP

Operación de Sistemas
C4.4 Industrial Engine
Número de medio -UENR4456-00 Fecha de publicación -01/04/2014 Fecha de actualización -15/04/2014

i02527637

Cooling System
SMCS - 1350

Introduction (Cooling System)

The cooling system has the following components:

Radiator

Water pump

Cylinder block

Oil cooler

Cylinder head

Water temperature regulator (thermostat)

Coolant Flow

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calle… 1/2
16/8/2019 C4.4 Industrial Engine W2300001-UP(SEBP7530 - 31) - Documentación

Illustration 1 g01264578
Coolant flow
(1) Radiator
(2) Water pump
(3) Cylinder block
(4) Engine oil cooler
(5) Cylinder head
(6) Water temperature regulator (thermostat) and housing
(7) Bypass for the water temperature regulator (thermostat)

The coolant flows from the bottom of the radiator (1) to the centrifugal water pump (2). The water pump (2)
is installed on the front of the timing case. The water pump is driven by a gear. The gear of the fuel injection
pump drives the water pump gear. The water pump forces the coolant through a passage in the timing case to
the front of the cylinder block (3).

The coolant enters a passage in the left side of the cylinder block (3). Some coolant enters the cylinder block.
Some coolant passes over the element of the oil cooler (4). The coolant then enters the block (3). Coolant
flows around the outside of the cylinders then flows from the cylinder block into the cylinder head (5).

The coolant flows forward through the cylinder head (5). The coolant then flows into the housing of the
water temperature regulator (6). If the water temperature regulator (6) is closed, the coolant goes directly
through a bypass (7) to the inlet side of the water pump. If the water temperature regulator is open, and the
bypass is closed then the coolant flows to the top of the radiator (1).

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Fri Aug 16 2019 10:39:36 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
reezlp
Red privada para licenciados del SIS.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calle… 2/2