downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.

me/Material_For_Exam

A´F³FZ d½F¸FF³F IYe

½F¿FÊ 1 AaIY 293 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, SdUUFS, 1YA´Fi`»FY2018
d¶FiMZX³F ¸FZÔ °F»FFVFe
´FSX ·FOÞXIYF øYÀF
>> 11
www.jagran.com

´FÈ¿N 14

·FFS°F ³FZ ¨Fe³F ÀFZ »F¦Fe ÀFe¸FF ´FS ¶FPÞXFBÊ ÀFZ³FF

ÀFSXûIYFSX
Q»FFBÊ»FF¸FF IYû VFS¯F QZIYSX ³FZWøY ³FZ
Co
WF±F ³FWeÔ °Fû ¢X¹FF, dþaQ¦Fe ´F`SXûÔ
ÀFZ ·Fe ¨F»F°Fe W`
d½FIYFÀF ´FFÔOZ¹F, d¶F»FFÀF´F„SX : þ¶F f °F„ IYF dIYd¶F±Fì (A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF), ´FiZMÑ : OFZIY»FF¸F 4OXFZIY»FF¸F IZY ¶FFQ ¶Fedþa¦F IYe WXS ¨FF»F
d³F·FF¹FF ·FFSX°F IYF ²F¸FÊ: SF¸F ¸FF²F½F
þ³¸F W„AF °Fû CÀFImY WF±F ³FWeÔ ±FZÜ ½F¢°F d½F½FFQ IZY ¶FFQ ·FFS°F ³FZ ¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS ÀFZ³FF ´FS ³FþS, A÷Y¯FF¨F»F IZY ÀFe¸FFa°F ÃFZÂFFZÔ R„YMX ÀFÀ´FZÔVF³F d¶Fiþ ÀFZ WXFZ°Fe WX` ÀF`³¹F AF´Fìd°FÊ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F¸FÊVFF»FF IYF ²F³¹F½FFQ QZ³FF ¨FFdWE dIY ½FW B°F³FZ ÀFFSZ ¶Füð
d³FIY»F°FF ¦F¹FF AüSX IYe °F`³FF°Fe ¶FPXÞF Qe WX`Ü ¶Fedþa¦F IYe WXS ¨FF»F ¸FZÔ d³F¦FSF³Fe °FaÂF ¨FFIY-¨FF`¶FaQ ÀFZ³FF IYFZ dIYd¶F±F„ ´FFZÀM °FIY ÀF`³¹F AF´Fìd°FÊ IZY d»FE R„YMX ÀFÀ´FZÔVF³F d¶Fiþ IYF BÀ°FZ¸FF»F d½F¨FFSIYûÔ IZY ÀFF±F ·FFS°F AFEÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ
½FW ¶FOÞe Wû°Fe ¦FBÊ, ´FS ´F`³Fe ³FþS S£F³FZ IZY d»FE ÀFF¸FdSIY øY´F ·FFþ´FF IZY SF¿MXÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F SXF¸F ¸FF²F½F ³FZ k±F`ÔIY d½FVFZ¿F Ad°Fd±F IZÔYýie¹F ÀFÔÀIÈYd°F E½FÔ ´F¹FÊMX³F SXFª¹F ¸FÔÂFe
»FZdIY³F ¹FW IY¸Fe ÀFZ ¸FWX°½Fì´F¯FÊ A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF IZY ÀFe¸FF½F°FeÊ 4ÀFF¸FdSIY øY´F ÀFZ AWX¸F dQ¶FFa¦F, QFCX IYS³FF ´FOÞ°FF WX`Ü ¹FWX »FFZdWX°F ³FQe IZY ´Fì½FeÊ AF`S ´FdV¨F¸Fe dIY³FFSFZÔ IYFZ þFZOÞ³FZ IYF ¹Fì BÔdO¹FFl IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ d°F¶¶F°Fe ²F¸FʦF„÷Y Q»FFBÊ»FF¸FF OFG. ¸FWZVF VF¸FFÊ ³FZ ·FFSX°F AüSX d°F¶¶F°F ImY ¸F²¹F §Fd³Fâ
CÀFIYe IY¸FþûSXe ´FWXFOÞe ÃFZÂFFZÔ dQ¶FFa¦F, QFCX QZ»FFBÊ AF`S »FFZdWX°F QZ»FFBÊ ½F »FFZdWX°F §FFMXe ¸FZÔ °F`³FF°Fe ¶FPXÞe EIY¸FFÂF SFÀ°FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀFe¸FF ÀFOÞIY ÀFa¦FN³F IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY IYû VFS¯F QZ³FZ IZY d»FE °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWS ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYF C»»FZJ IYSX°FZ W„E IYWF dIY W¸FFSXZ dSXV°FZ
³FWeÔ °FFIY°F ¶F³FeÜ §FFMXe ¸FZÔ ÀF`d³FIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞF³FZ IZY ÀFF±F 4MFZWX »FZ³FZ IZY d»FE d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ dQ¶FFa¦F AF`S »FFZdWX°F §FFMXe IYFZ þFZOÞ³FZ ÀF¸FZ°F IYBÊ ÀFOÞIYFZÔ IYFZ Aad°F¸F øY´F QZ dQ¹FF ¦F¹FF »FF»F ³FZWøY IYû ²F³¹F½FFQ dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½F¿FûË ´F„SXF³FZ W`Ô AüSX B³WZÔ dIYÀFe °FSXFþì ¸FZÔ ³FWeÔ °Fû»FF þF
I„YL IYSX ¦F„þSX³FZ IYF WXe ¦FV°F ·Fe °FZþ IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü d´FL»FZ ÀFF»F WXZ»FeIYFG´MSFZÔ ÀFZ ·Fe IYe þF SWXe ¦FV°F WX`Ü B³FIZY d³F¸FFʯF ÀFZ A÷Y¯FF¨F»F IZY B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ AF½FFþFWXe ÀF„¦F¸F WXFZ þFE¦FeÜ Q»FFBÊ»FF¸FF AF`S d°F¶¶F°Fe »FFZ¦F VFSX¯FF±FeÊ ³FWeÔ, ´FdSX½FFSX ÀFIY°FFÜ C³WûÔ³FZ IYWXF dIY ·FFSX°F AüSX d°F¶¶F°F ¶FOÞXZ ·FFBÊ
py
þª¶FF We ±FF þû ´F`SX OFZIY»FF¸F ¸FZÔ ·FFS°F AF`S ¨Fe³F IYe ÀFZ³FF ¸FZÔ IZY ÀFQÀ¹F W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWXF, d°F¶¶F°Fe QZVF ½FF´FÀFe IYF ½F LûMXZ ·FFBÊ ÀFSXeJZ W`aÜ d°F¶¶Fd°F¹FûÔ ImY d»FE dSXµ¹Fìþe
ImY AÔ¦FìNZ ¸FZÔ ´FZ³F Q¶FFIYSX ³F IZY½F»F ´FPÞFBÊ ´FìSe °F³FF°F³Fe IYF QF`S »Fa¶FF ¨F»FF ±FFÜ QFZ³FFZÔ AFZS Q„¦FʸF B»FFIYFZÔ ¸FZÔ A´F³FF ²¹FF³F IZÔYdýi°F dIYE IZY ¶FFQ WX¸F³FZ ÀFe¸FF ´FS A´F³Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ¨Fe³F °FZþe ÀFZ IYS SWXF d³F¸FFʯF BÔ°FþFSX IYSX SXWZ W`Ô AüSX AFVFF W` ½FZ dIY þ»Q A´F³FZ VF¶Q IYF ´Fi¹Fû¦F ´FeOÞFQF¹FIY W`, AF´F W¸FFSXZ ¸FZW¸FF³F W`Ô
IYe, ¶Fd»IY A¶F AFBEEÀF IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ þ„MXe IYe ÀFZ³FFEa 73 dQ³FFZÔ °FIY AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ ±FeÔÜ WX„E WX`Ü B³F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ 17 WXþFS RYeM DYa¨Fe ¶FPXÞF Qe WX`ÔÜ WX¸F dIYÀFe ·Fe ¨F„³FF`°Fe ÀFZ d³F´FM³FZ IYF¹FÊ : ÀFZ³FF IZY CX¢°F Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF QZVF ´FW„Ô¨F þFEÔ¦FZÜ d°F¶¶F°F IYe d³F½FFÊdÀF°F ÀFSIYFS ³FZ AüSX W¸F AF´FIYF dQ»F ÀFZ À½FF¦F°F IYSX°FZ W`ÔÜ
W`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ ´F`SX ÀFZ We ÀF„ÔQSX ´FZÔdMXÔ¦F ·Fe IYSX »FZ°Fe ÀF`³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ·FFS°F ³FZ ¶FRYeÊ»Fe ´FWXFdOÞ¹FFa AF`S ³FdQ¹FFa WX`ÔÜ B³F ÃFZÂFFZÔ IZY d»FE ´FìSXe °FSWX °F`¹FFS WX`ÔÜ ·FFS°F, ¨Fe³F dIY ¨Fe³F, ·FFS°F IYe ÀFe¸FF ÀFZ ÀFMXZ d°F¶¶F°Fe Q»FFBÊ »FF¸FF IZY ·FFS°F AF¦F¸F³F IZY ÀFFN ½F¿FÊ ´FìSZ Wû³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°F AüSX
W`a AüS IaY´¹FìMXS ·Fe ¨F»FF »FZ°Fe W`aÜ ´F`S IZY Aa¦FìNZ d°F¶¶F°F IZY ÀFe¸FF½F°FeÊ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ¨Fe³F IYe WXS ÀFZ »F¦F°Fe ÀFe¸FFAFZÔ ´FS ¨Fe³F IZY ¶FPXÞ°FZ ÀF`³¹F AF`S ¸¹FFa¸FFS IZY MÑFBÊ þa¢VF³F ÀF¸FZ°F AWX¸F B»FFIZY ¸FZÔ °FZþe ÀFZ PXFa¨FFZÔ IYF d³F¸FFʯF IYS SWXF IZY A½FÀFS ´FS ½F¿FÊ ·FS ¨F»F³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIiY¸F ±F`ÔIY ¹Fì VFFÔd°F ImY ÀFaQZVF IYû d½FV½F·FSX ¸FZÔ »FZIYSX þF SXWZ W`Ô,
ÀFZ ¸F°FQF³F ·Fe IYS°Fe W`ÔÜ (´FZªF-6) ¨FF»F ´FS ´F`³Fe ³FþS S£F³FZ IZY d»FE A´F³FZ Q¶FF½F IYe IYFM IZY °FF`S ´FS ·FFS°F ³FZ ¹FWX ÀFF¸FdSIY B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ³FF IYe °F`³FF°Fe ¶FPXÞF³FZ WX`Ü BÀFd»FE ¹FWX þøYSXe WXFZ ¦F¹FF WX` dIY ·FFS°F BadOX¹FF IYF AF¦FFþ dIY¹FFÜ d°F¶¶F°Fe ÀFÔÀIÈYd°F ·Fe BÀFIYF EIY dWÀÀFF W`Ü BÀF
d³F¦FSF³Fe °FaÂF IYFZ ·Fe ¶FZWXQ ¨FFIY¨FF`¶FaQ IYS S¯F³Fed°F A´F³FFBÊ WX`Ü ´FS ²¹FF³F dQ¹FF þF SWXF WX`Ül C³WXFZÔ³FZ IYWXF ·Fe B³F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ÀFOÞIYFZÔ IYF ³FZM½FIÊY ¶FPXÞFE, SF¸F ¸FF²F½F ³FZ IYWF dIY CÀF ÀF¸F¹F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FF`IZY ´FS IYFa¦FOÞXF IZY ÀFFaÀFQ E½Fa ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe VFFa°FF
d»F¹FF WX`Ü B³F ÃFZÂFFZÔ IYe MFZWX »FZ³FZ IZY d»FE AWX¸F ÀFF¸FdSIY B»FFIYFZÔ ´FS ·Fe dIY ÀFZ³FF A¶F A´F³Fe »Fa¶Fe QìSe IYe ¦FV°F dþÀFÀFZ ÀFZ³FF IYe VFe§Fi°FF IZY ÀFF±F AF½FFþFWXe ³FZWøY ³FZ Q»FFBÊ»FF¸FF IYû VFS¯F QZIYS BÀF ²FS°Fe I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY ÀFFÓFe ÀFFÔÀIÈYd°FIY d½FSXFÀF°F ·FFSX°F
SXd½F½FFSX d½FVû¿F d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ WXZ»FeIYFG´MSFZÔ ÀFZ ·Fe ¦FV°F ²¹FF³F : ¨Fe³F IZY d°F¶¶F°Fe ÃFZÂF ÀFZ »F¦F°FZ (»FFa¦F SZÔþ ´FZMÑFZ»ÀF) IYFZ ¶FPXÞF SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ WXFZ ÀFIZYÜ ¨Fe³F, ·FFS°F ÀFZ »F¦F°Fe IYSXe¶F ¨FFS (·FFSX°F) IYF ²F¸FÊ d³F·FF¹FF ±FF, WF»FFadIY W¸F CÀF ÀF¸F¹F E½FÔ d°F¶¶F°F IYû ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ þûOÞZ W„E W`Ü ·FFS°F AF`S
Q„V½FFFdSX¹FûÔ IYû ´FFSX IYSX kÀF„´FS IYe þF SWXe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°F A÷Y¯FF¨F»F IZY ¦FFa½F dIYd¶F±Fì ¸FZÔ °F`³FF°F ÀFZ³FF LFZMe-LFZMe M„IYdOÞ¹FFa 15 ÀFZ 30 dQ³FFZÔ IZY WXþFS »Fa¶Fe ÀFe¸FF ´FS ÀFOÞIYFZÔ IYF þF»F d¶FLF SFþ³Fed°FIY À°FS ´FS EIY ¨Fe³F ³Fed°F IYF ´FF»F³F IYS SWZ d°F¶¶F°F ¶FZVFIY A»F¦F-A»F¦F ·Fì£FaOX WûÔ, »FZdIY³F
dQ¶FFa¦F, QFCX QZ»FFBÊ AF`S »FFZdWX°F §FFMXe þ`ÀFZ IZY EIY Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX`, kOFZIY»FF¸F d»FE ¦FV°F ´FS ·FZþe þF°Fe WX`Ü SWXF WX`Ü ±FZÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY W¸FZÔ Q»FFBÊ»FF¸FF B³FIYe AF°¸FF EIY WX`, QVFʳF EIY WX`Ü
QFQel ³FZ ÀFa½FFSe dþaQ¦FF³Fe
Ri

ÓFFSJaOX ´F„d»FÀF IZY QF½FZ

½FeSXZÔQi dÀFÔW, ¨FÔQü»Fe : ½F¢°F ³FZ EZÀFe IYS½FMX
¶FQ»Fe dIY QFQe VFFad°F QZ½Fe IYû QFQF AüS d´F°FF,
Qû³FûÔ IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³Fe
´FOÞXeÜ BÀFZ C³WûÔ³FZ dVFï°F
¦FFdþ¹FF¶FFQ ¸FZÔ ÀFF°F ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ
ÀFZ d³F·FF¹FFÜ J„Q JZ°Fe-
¶FFOXÞe IYeÜ §FS-´FdS½FFS ·FeOÞX ³FZ AFSûd´F°F IYû ´FeMX-´FeMXIYS ¸FFS OXF»FF
ÀFZ ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FS ÀF½FF»F
IYe dþ¸¸FZQFdS¹FFa ¶FJì¶F
ÀFa·FF»FeÔÜ Qû ´Fûd°F¹FûÔ þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ §FSX ´FWX„a¨Fe AüSX ´FdSXþ³FFZÔ IYû ÀFFSe ¶FF°F ¶F°FFBÊÜ
CX³¸FFQ ·FSXF BaÀFFRY
gh

AüS EIY ´Fû°FZ IYe ¶FZW°FS
´FS½FdSVF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWeÔÜ AFþ VFFad°F QZ½Fe
IYe EIY ´Fû°Fe À½FQZVF ¸FZÔ °Fû QìÀFSe d½FQZVF ¸FZÔ
BÔþed³F¹FSX W`Ü ´Fû°FZ IYû IY»FZ¢MXS ¶F³F°FZ QZJ³FF
¨FFW°Fe W`ÔÜ (´FZªF-13)
´FdSþ³FûÔ IYF VFûS-VFSF¶FF ÀF„³FIYS IYFG»Fû³Fe IZY
¦FFdªF¹FF¶FFQ ¸FZÔ ÀFF°F ÀFF»F IYe ¶F©Fe IZY ÀFF±F »Fû¦F BIY™XF WXû ¦FE AüSX dþ°FZaýi IYû ²FSX Q¶Fû¨FFÜ
Q„¿IY¸FÊ ÀFZ AFIiYûdVF°F ·FeOÞX ³FZ CX³¸FFQ ·FSXF BaÀFFRY 4MXÑFGd³FIYF dÀFMXe IYe ¨F¸F³F d½FWXFSX IYFG»Fû³Fe IYF »Fû¦FûÔ ³FZ CXÀFIYe þ¸FIYSX d´FMXFBÊ IYeÜ ´F„d»FÀF ³FZ
IYSX OXF»FFÜ »Fû³Fe IZY MXÑFGd³FIYF dÀFMXe ±FF³FF ÃFZÂF ¸FF¸F»FF, ¶F©Fe IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSX »Fû¦FûÔ ÀFZ LX„OÞX½FFIYSX dþ°FZaýi IYû ÀFeE¨FÀFe ¸FZa ·F°FeÊ
´FZ´FSX »FeIY ¸FF¸F»FF4¨F°FSF IZY EÀF´Fe ³FZ IYWF-10½FeÔ ¸FZÔ ¦Fd¯F°F We ³FWeÔ, ¸FZÔ EIY ¹F„½FIY ³FZ ¸FF°FF IZY þF¦FSX¯F ÀFZ »FüMX SWe 4AFSûd´F°F IYe W°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFS IZY
´FOÞXûÀF ¸FZÔ SW³FZ ½FF»Fe ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ dIY¹FF ±FFÜ dJ»FFRY dS´FûMXÊ QþÊ, Qû d¦FSµ°FFS
IYSXF¹FF, þWXFa OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ CXÀFZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX
dQ¹FFÜ C²FS, dQ»»Fe IZY þeMXe¶Fe AÀ´F°FF»F ¸FZa

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
ÀFFBaÀF AüSX ÀFûVF»F ÀFFBaÀF IZY ·Fe ´FiV³F´FÂF AFCXMX W„XE dIYÀFe °FSW AFSûd´F°F IZY ¨Fa¦F„»F ÀFZ LìMXIYS §FS
´FW„a¨Fe ¶F¨¨Fe ³FZ ´FdSXþ³FFZÔ IYû BÀFIYe þF³FIYFSe IYFG»Fû³Fe d³F½FFÀFe dþ°FZaýi IY¶FFOÞXe IYF IYF¸F IYSX°FF
·F°FeÊ ¶F¨¨Fe IYe WXF»F°F ¦Fa·FeSX WX`Ü ÀFeAû Q„¦FZÊVF
I„Y¸FFSX ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXûd´F°F dþ°FZaýi IYe
þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe QeÜ VFûS-VFSF¶FZ ´FS ¸FüIZY ´FS þ„MXZ »Fû¦FûÔ ³FZ ±FFÜ VF„IiY½FFSX SXF°F ½FWX A´F³Fe ´F°³Fe AüSX ´FOÞXûÀF ´F°³Fe ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe þF SXWXe WX`Ü CÀFIZY dJ»FFRY
AFSûd´F°F IYû ´FeMX-´FeMXIYS ¸FFS OXF»FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ SXWX³FZ ½FF»Fe ÀFF°F ½F¿FeʹF ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F I„YLX Q„¿IY¸FÊ AüSX ´FF¢ÀFû E¢MX IYe ²FFSXFEa »F¦FFBÊ ¦FBÊa,
SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3 ÓFFSJaOX IYe ´F„d»FÀF IZY BÀF QF½FZ ³FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ IZY þeMXe¶Fe AÀ´F°FF»F ¸FZa ¶F¨¨Fe IYF B»FFþ ¨F»F QìSXe ´FSX WXû SXWXZ ¸FF°FF IZY þF¦FSX¯F ¸FZa ¦F¹FF ±FFÜ QZSX WF»FFadIY ·FeOÞX ³FZ CÀFZ ¸FFS OXF»FFÜ dþ°FZÔýi IYe ¸Fü°F
tJ

IYF½FZSe ¸F„ïZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
´FW„a¨Fea °Fd¸F»F³FFOX„ ½F IZYaýi ÀFSIYFS
³FBÊ dQ»»Fe : IYF½FZSe ³FQe þ»F d½F½FFQ
ÀF„»FÓF³FZ IYe þ¦FW AüS Ad²FIY C»FÓF°FF þF
SWF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZÔYýi AüS °Fd¸F»F³FFOX„
ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ Qû A»F¦F-A»F¦F
¹FFd¨FIYFEa QF¹FS IYe W`aÜ IZÔYýi ³FZ þWFa R`YÀF»FF
»FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ¸FûW»F°F ¸FFa¦Fe ½FWeÔ SFª¹F
ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýi ´FS IYûMXÊ IYe A½F¸FF³F³FF
IZY ÀF¸FÃF ¦Fa·FeS ÀF½FF»F JOÞXZ IYS dQE W`Ô dIY SXWXF WX`Ü B»FFIZY ¸FZa °F³FF½F IYû QZJ°FZ WX„E ·FFSXe SXF°F IYSXe¶F 11 ¶FþZ ½FWX ¶F¨¨Fe IYû §FSX LXûOÞX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXd½F, ßFe¨FaQ, dþ°FZaýi AüSX ÀFaþ¹F
¨F°FSF ¸FZÔ QÀF½FeÔ IYe ´FSeÃFF ¸FZÔ ¦Fd¯F°F IYF °Fû ´FZ´FS ´F„d»FÀF ¶F»F AüSX ´FeEÀFe °F`³FF°F IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü IZY ¶FWF³FZ CXÀFZ »FZIYS ¸FF°FF IZY þF¦FS¯F ÀFZ d³FIY»F IZY dJ»FFRY ¦F`SX BSFQ°F³F WX°¹FF IYe dS´FûMXÊ QþÊ
»FeIY W„AF We ±FF, BÀFIZY ÀFF±F We ÀFFBaÀF AüS ´F„d»FÀF ³FZ AFSXûd´F°F IYe WX°¹FF ¸FZa Qû »Fû¦FFZÔ IYû ¦F¹FFÜ AFSXû´F WX` dIY CÀF³FZ I„YLX QìSXe ´FSX ÀF„³FÀFF³F W„BÊ W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ SdX½F AüSX ßFe¨FaQ IYû d¦FSXµ°FFSX
ÀFûVF»F ÀFFBaÀF IYF ·Fe ´FiV³F´FÂF AFCMX Wû ¦F¹FF d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü þ¦FWX ´FSX »FZ þFIYSX ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ IYSX d»F¹FF WX`Ü EÀFEÀF´Fe ½F`·F½F IÈY¿¯F AüSX EÀF´Fe
±FFÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY EIY dQ³F ´FW»FZ We ¸FF³F½F MXÑFGd³FIYF dÀFMXe ±FF³FF ÃFZÂF IYe ¨F¸F³F d½FWXFSX ¶F¨¨Fe dIYÀFe °FSXWX dþ°FZaýi IYe d¦FSXµ°F ÀFZ LXìMXIYSX QZWXF°F ASXνFQ ¸Fü¹FÊ ³FZ ·Fe ¸FüIZY IYF QüSF dIY¹FFÜ
ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IZY dVFÃFF ÀFd¨F½F
Ad³F»F À½FøY´F ³FZ 12½FeÔ ¸FZÔ ´FZ´FS »FeIY IYe À´FFBÀF þZMX ´FS E¹FS
dVFIYFS W„BÊ A±FÊVFFÀÂF IYe ´FSeÃFF 25 A´Fi`»F IYû
´FìSZ QZVF ¸FZÔ dRYSX ÀFZ AF¹Fûdþ°F IYS³FZ IYe ÀFì¨F³FF
QZ°FZ W„E ¹FW IYWF ±FF dIY QÀF½FeÔ ¸FZÔ ¦Fd¯F°F IYF
WûÀMXZÀF ³FZ »F¦FF¹FF dÀMXÑ´F
ÀFd¨F˦F IYF AFSû´F
¨FaQF IYû¨FS IZY ´Fd°F IZY dJ»FFRY
ÀFe¶FeAFB ³FZ VF„øY IYe þFa¨F
ag

IYe IYF¹FʽFFWe ¨F»FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü SFª¹F
ÀFSIYFS IYF IYW³FF W` dIY IZÔYýi ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
õFSF dQE ¦FE R`YÀF»FZ IYû »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FFÜ
³FZVF³F»F ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 6
´FadO°FFZÔ IYe ½FF´FÀFe ÀFZ ÀF„²FSZÔ¦FZ
·FFS°F-´FFIY ÀFa¶Fa²F : ¸FWX¶Fì¶FF
³FBÊ dQ»»Fe : þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe
¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ÀFBÊQ ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ IYV¸FeSXe
´FZ´FS Qû¶FFSF IYSF³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W` AüS A¦FS
þøYS°F ´FOÞXe ·Fe °Fû ¹FW IZY½F»F WdS¹FF¯FF AüS
dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ IYSFBÊ þFE¦FeÜ
¨F°FSF IZY EÀF´Fe AdJ»FZVF ¶Fe ½FFdSX¹FSX ³FZ ´FiZÀF
IYFaRiYZÔÀF IYS IYWXF dIY ´FSXeÃFF IZY dQ³F ´FSXeÃFF IZÔYýi
ÀFZ WXe ½FFMXÐÀFE´F IZY þdS¹FZ ÀFFBaÀF AF`S ÀFFZVF»F
ÀFFBaÀF IZY ´F¨FZÊ ·Fe »FeIY IYS dQE ¦FE ±FZ, þ¶FdIY
¦Fd¯F°F IYF ´FZ´FS ´FSXeÃFF VF„øY WXFZ³FZ IZY 18 §FaMXZ ´FWX»FZ
WXe ½FFMXÐÀFE´F AF`S ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF IZY þdS¹FZ
¨F°FSF ´FWX„a¨F ¦F¹FF ±FFÜ þWFa IYFZd¨Fa¦F ÀFa¨FF»FIY
³FZ ´FFa¨F-´FFa¨F WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY ¸FZÔ ´FiV³F´FÂF ¶FZ¨FZÜ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : À´FFBÀF þZXM IYe d½F¸FF³F
´FMX³FF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ÀFe¶FeEÀFBÊ IZY IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¶FFWS LFÂFûÔ ³FZ ´FZ´FS »FeIY ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS ¸F„aW ´FS IYF»Fe ´FdS¨FFdSIYFAûa (E¹FS WûÀXMZÀF) ³FZ E¹FS»FFB³F
´FX˜e ¶FFa²FIYS ´FiQVFʳF dIY¹FF AüSX dRYSX ÀFZ ´FSXeÃFF IYSXF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ´FiZMXÑ ´FS dÀXMÑ´F ÀFd¨F˦F IYF AFSû´F »F¦FF°FZ W„E IYXOÞF
d½FSû²F þ°FF¹FF W`Ü dÀXMÑ´F ÀFd¨F˦F ¸FZÔ »F¦F·F¦F
d³F½FÊÀÂF IYSIZY A´F¸FF³Fþ³FIY °FSeIZY ÀFZ °F»FFVFe
dQ»»Fe ´F„d»FÀF ³FZ A¶F °FIY 60 »Fû¦FFZÔ ÀFZ IYe ´FìL°FFL »Fe þF°Fe W`Ü ´FdS¨FFdSIYFAûa IZY ÀFF±F ¹FW ½FFIY¹FF
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FZ´FS »FeIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe ´F„d»FÀF ³FZ VFd³F½FFS IYû 10 AüS ¨FZ³³FBÊ E¹FS´FûXMÊ ´FS ´FZVF AF¹FFÜ d½FSû²F IYS°Fe
»Fû¦FûÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYeÜ BÀF ´FiIYFS A¶F °FIY 60 »Fû¦FûÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYe þF ¨F„IYe W`Ü IiYFB¸F ¶FiFa¨F ´FdS¨FFdSIYFAûa IYF ½FedOX¹Fû ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS
IZY d½FVFZ¿F AF¹F„¢°F AFS´Fe C´FF²¹FF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F °FIY 52 LFÂF ÀFdW°F ÀFF°F XMйFìXMS AüS ½FF¹FS»F Wû ¦F¹FF W`Ü À´FFBÀF þZXM ³FZ BÀF °FSW IYe
EIY IYûd¨Fa¦F ÀFa¨FF»FIYFZÔ ÀFZ ´FìL°FFL IYe þF ¨F„IYe W`Ü C³FIZY ¶F¹FF³FûÔ IYe ÀF°¹F°FF IYe þFa¨F IZY °F»FFVFe ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü
ran
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF/´FiZMXÑ/SF¹FMXS : 4´FeBÊ ¸FZÔ
AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IYe E¸FOXe E½Fa ½FedOX¹FûIYFG³F
ÀFeBÊAû ¨FÔQF IYû¨FSX AüSX C³FIZY ´Fd°F Qe´FIY
IYû¨FSX IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`ÔÜ
ÀF¸FìW IZY
ÀFe¶FeAFB ³FZ Qe´FIY IYû¨FSX, ½FedO¹FûIYFG³F
¨FZ¹FS¸F`³F
½FZ¯F„¦Fû´FF»F IYF
ÀF¸FìW IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ²Fì°F AüS ³FF¸F ·Fe VFFd¸F»F
A³¹F IZY dJ»FFRY ´FiFSad·FIY þFa¨F (´FeBÊ)
QþÊ IYe W`Ü BÀF¸FZÔ dRY»FWF»F ¨FÔQF IYû¨FSX IYF 4IYû¨FS Qa´F°Fe IYû

´FadO°FFZÔ ÀFZ ÀFa½FFQ dIY¹FFÜ BÀF QF`SF³F C³WûÔ³FZ
d½FÀ±FFd´F°F IYV¸FeSXe ´FadO°FFZÔ IYFZ IYV¸FeS ½FF´FÀF
AF³FZ IYe A´Fe»F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY C³FIYe
½FF´FÀFe ÀFZ We ·FFS°F-´FFIY ÀFa¶Fa²F ·Fe ÀF„²FSZÔ¦FZÜ
dQ»»Fe IZY ´¹FFSZ »FF»F ·F½F³F ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F
ÀFa½FFQ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ IYWXF dIY
C³WXFZÔ³FZ IYV¸FeSXe ´FadO°FFZÔ ÀFZ WXe dVFÃFF ¦FiWX¯F IYe
WX`Ü B³FIZY d½FÀ±FF´F³F ÀFZ I„YL QVFIYFZÔ ¸FZÔ IYV¸FeS
¸FZÔ A¨LZ dVFÃFIYFZÔ IYe IY¸Fe QZ£Fe þF SXWeX WX`Ü
IYFSXû¶FFSX4´FÈ¿NX 10
IYWXeÔ IYF»FF¶FFþFSXe °Fû ³FWXeÔ IYS
SWXeÔ XI„YLX IaY´Fd³F¹FFa
EÀF´Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FMX³FF IZY LXFÂFFZÔ IZY ´FFÀF ´FZ´FSX
IYWXFa ÀFZ AF¹FF, BÀFIYe ´FOÞX°FF»F ¨F»F SXWXe WX`Ü ´FZ´FSX
»FeIY IYF ¹FWX ´FìSXF ¸FF¸F»FF EIY ¶FOÞXZ ¿FOXйFaÂF IZY
°FWX°F WX„AF WX`Ü BÀFIZY ³FZMX½FIYÊ IYû Ja¦FF»FF þF
SXWXF WX`Ü dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY ÀFed³F¹FSX Ad²FIYFSXe
»F¦FF°FFSX ÀFa´FIYÊ ¸FZa WX`aÜ
BÀF ´FiIYS¯F IYFZ »FZIYS d½FVFZ¿F þFa¨F MXe¸F
(EÀFAFBMXe) IYF ¦FNX³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀFIYe
QFZ MXe¸FZÔ ´FMX³FF AF`S ¦F¹FF ¸FZÔ ·Fe LXF´FZ¸FFSXe IYS SWXe
WX`ÔÜ ´FMX³FF IZY SF¸FIÈY¿¯F ³F¦FS ÀFZ ÀFìÂF²FFS ÀFdWX°F
QFZ LXFÂFFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS ¨F°FSF »FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü
°Fe³F IYFZd¨Fa¦F ÀFa¨FF»FIYFZÔ IYFZ ·Fe d¦FSµ°FFS dIY¹FF
¦F¹FF WX`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F °FIY I„Y»F 12 »FFZ¦FFZÔ IYFZ
d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþÀF¸FZÔ ³Fü LXFÂFFZÔ IYFZ
ÀFF±F We ¶F¹FF³FûÔ IYe EIYøY´F°FF þFa¨Fe þF SWe W`Ü ½FWeÔ, ´F„d»FÀF ³FZ C³F LWX ½FFXMÐÀFE´F ¦Fi„´F IYe d½F¸FF³F ´FdS¨FFdSIYFAûa IYF IYW³FF W` dIY OXйFìXMe ³FF¸F VFFd¸F»F ³FWeÔ W`Ü ´FìL°FFL IZY d»FE
þFa¨F °FZþ IYS Qe W`, dþ³FIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ »FeIY ´FZ´FS ¶FFaMXZ ¦FE ±FZÜ ¦Fì¦F»F ³FZ ´F„d»FÀF IYû ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FìSe IYSIZY þF°FZ ÀF¸F¹F C³FIYe BÀF °FSW ÀFZ °F»FFVFe ÀFe¶FeAFB BÀF ¶FF°F IYe þFa¨F IYSXZ¦Fe ·Fe ¶F„»FF ÀFIY°Fe
¨FZ¹FS´FÀFʳF IZY ´FFÀF ´FZ´FS »FeIY ÀFa¶Fa²Fe BʸFZ»F ·FZþ³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F IZY AIYFCaXM IYe þF³FIYFSe QZ W„BÊÜ C³F ´FS CXOÞF³F IZY QüSF³F JF³FF AüS A³¹F dIY ¢X¹FF ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ²Fì°F ³FZ »Fû³F d¸F»F³FZ W` þFa¨F EþZÔÀFe
Qe W`, dþÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF AF¦FZ IYe IYFSʽFFBÊ IYS SWe W`Ü þFa¨F MXe¸F ¸FZÔ EÀFe´Fe À°FS IZY Qû AüS Qe´FIY IYû¨FSX
½FÀ°F„Ea ¶FZ¨F³FZ ¸FZÔ ´F`ÀFZ IYe ¦FXOÞ¶FXOÞe IYS³FZ IYF VFIY IZY ¶FFQ Qe´FIY IYû¨FSX IYû RYF¹FQF ´FW„a¨FF¹FF
Ad²FIYFSe VFFd¸F»F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þFa¨F IYF QF¹FSF ¶FPÞ³FZ IZY IYFS¯F EÀFAFBXMe IYe d½FVFZ¿F XMe¸F ¸FZÔ Qû dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ½FFIY¹FF 28 AüS 29 ¸FF¨FÊ IYe ±FFÜ ½FedO¹FûIYFG³F ÀF¸FìW IYû 2012 ¸FZÔ IZY d»FE ¶F„»FF ÀFIY°Fe W`Ü AFBÀFeAFBÀFeAFB
AüS EÀFe´Fe À°FS IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYû VFFd¸F»F IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FW»FZ ÀFa¹F„¢°F AF¹F„¢°F IYe SF°F IYF W`Ü À´FFBÀF þZXM ³FZ IYWF W` dIY CÀFIYe AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY ³FZ 3,250 IYSXûOÞ ¶F`ÔIY IZY ¨FZ¹FS¸F`³F E¸FIZY VF¸FFÊ ³FZ ½FedO¹FûIYFG³F
³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ 11 ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe XMe¸F LF³F¶Fe³F IYS SWe ±FeÜ ÀFZ½FFAûa ¸FZÔ A¨FF³FIY IYd¸FʹFûa IYe °F»FFVFe »Fe ÷Y´F¹FZ IYF »Fû³F dQ¹FF ±FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY ÀF¸FìW IYû dQE »Fû³F IYû »FZIYSX AFSXû´FûÔ IYû
þF°Fe W`, »FZdIY³F BÀF °FSW IYe dÀXMÑ´F ÀFd¨F˦F ³FWeÔ ²FûJF²FOÞXe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFFùF þ„MXF³FZ IYe JFdSXþ dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¶F`ÔIY ³FZ
QFa½F ´FS W`Ü ¶FOÞXF ÀF½FF»F A¶F ·Fe A³F„ØFdS°F W` dIY ³FWeÔ CNF¹FF AüS A¦F»Fe ÀF„¶FW ¦Fd¯F°F IYF ´FZ´FS Wû°Fe-þ`ÀFe dIY d½F¸FF³F ´FdS¨FFdSIYFEa ¶F°FF SWe ´FidIiY¹FF ´FiFSad·FIY þFa¨F (´FeBÊ) ÀFZ We VF„øY IYþÊ ¸FaþìSe IYe A´F³Fe AFa°FdSXIY ´FidIiY¹FF IYe
´FZ´FS »FeIY Wû³FZ IYe þF³FIYFSe þ¶F ÀFe¶FeEÀFBÊ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ´FS W„AFÜ dQ»»Fe IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ W`aÜ d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe ³FZ IYWF W` dIY °F»FFVFe IYe IYe þF°Fe W`Ü A¦FS ´FeBÊ ¸FZÔ þFa¨F IZY d»FE ÀF¸FeÃFF IYe AüSX CÀFZ ¸Fþ¶Fì°F ´FF¹FFÜ
IYû ´FW»FZ We d¸F»F ¨F„IYe ±Fe, °Fû CÀF³FZ ÀF¸F¹F SW°FZ
IYûBÊ IYQ¸F ¢¹FûÔ ³FWeÔ CNF¹FFÜ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ
28 ¸FF¨FÊ IYû SXF°F AFN ¶FþZ ÀFe¶FeEÀFBÊ õFSXF Qe
¦FBÊ BÀF ¸FZ»F IYe þF³FIYFSe ImY AF²FFSX ´FSX ´FW»Fe
IY½FF¹FQ ÀF„SÃFF ¸FF³FQaOXûa IYF dWÀÀFF W` AüS BÀFZ
ÀXM`ÔOXOXÊ AFG´FSZdXMa¦F ´FiûÀFeþS IZY °FW°F We AaþF¸F
IYûBÊ NûÀF AF²FFSX d¸F»F°FF W` °Fû ´FeBÊ IYû ¢X¹FF W` ¸FF¸F»FF : dQÀFÔ¶FSX 2008 ¸FZÔ
ERYAFBAFS ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS dQ¹FF þF°FF W`Ü ½FedO¹FûIYFG³F ÀF¸FìW IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ½FZ¯F„¦Fû´FF»F
AF ¨F„IYe W` dIY 27 ¸FF¨FÊ IYe SXF°F 1.39 ¶FþZ ERYAFBAFSX QþÊ IYeÜ dQ¹FF þF°FF W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ VFd³F½FFSX IYû BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ²Fì°F ³FZ AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IYe E¸FOXe
ÀFe¶FeEÀFBÊ IYe ¨FZ¹FSX´FÀFʳF Ad³F°FF IYFSX½FF»F ImY SZ½FFOÞXe ¸FZÔ 12½FeÔ IYF IZY¸FZÀMXÑe IYF ´FZ´FS ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY dÀXMÑ´F ÀFd¨F˦F IZY AFSû´F AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IZY ³FûO»F AFGdRYÀFSX ½F ÀFeBÊAû ¨FÔQF IYû¨FSX IZY ´Fd°F Qe´FIY IYû¨FSX
.co

³FBÊ dQ»»Fe : °F¸FF¸F ¶FOÞe IaY´Fd³F¹FFa d½FQZVF ÀFZ
AF¹FF°F dIYE ¦FE ¸FF»F ´FS AFBþeEÀFMe IYF
·F„¦F°FF³F °FFZ IYS SWXe W`Ô, »FZdIY³F CÀFIYF IiZYdOM
»FZ³FZ IZY d»FE QF½FF ´FZVF ³FWXeÔ IYS SWXe W``ÔÜ BÀFÀFZ
M`¢ÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY IYF³F JXOÞZ Wû ¦FE W``ÔÜ
VFaIYF BÀF ¶FF°F IYe W` dIY ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ÀFF¸FF³F
IYFZ ¹FF °FFZ ¶F¦F`S d¶F»F IZY ¶FZ¨F SWXe WX`Ô ¹FF BÀFIYe
IYF»FF¶FFþFSXe IYS SWXe WX`ÔÜ
WXþFSXe¶FF¦F dS¸FFaOX WXFZ¸F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF °Fû °Fe³F
IYFZd¨Fa¦F ÀFa¨FF»FIYFZÔ IYFZ þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFa¨FF»FIYFZÔ ¸FZa ÀMOe d½Fþ³F ³FF¸FIY IYFZd¨Fa¦F ÀFZÔMXS
IZY ÀFa¨FF»FIY ´FaIYþ dÀFaWX AF`S ÀF°FeVF ´FFaOZ¹F
VFFd¸F»F WX`ÔÜ ÀF·Fe ³FZ A´F³FF A´FSF²F À½FeIYFS
IYS d»F¹FF WX`Ü
ÀFe¶FeEÀFBÊ IYe ÀFFJ QFa½F ´FS : QZVF
IYe ÀIìY»Fe dVFÃFF IYe SePÞ IYWZ þF³FZ ½FF»FZ IZÔYýie¹F
¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ¶FûOXÊ (ÀFe¶FeEÀFBÊ) IYe ÀFFJ
AFd²FIYFdSIY BÊ-¸FZ»F EOÑZÀF ´FSX ¹FW ÀFì¨F³FF QZ Qe
¦FBÊ ±Fe dIY ½FFMXÐÀFE´F ´FSX 10½FeÔ IYF ¸F`±ÀF IYF
´FZ´FSX »FeIY Wû ¦F¹FF W`Ü BÀF ¸FZ»F IYû ·FZþ³FZ ½FF»FF
dQ»»Fe IYF QÀF½FeÔ IYF EIY LFÂF ¶F°FF¹FF þF SWF
W`, dþÀF³FZ A´F³FZ d´F°FF ImY BÊ-¸FZ»F AIYFCÔMX ÀFZ
¸FZ»F IYû ·FZþF ±FFÜ CÀF³FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ ¨FZ¹FS´FÀFʳF
IYû ³F IZY½F»F AF¦FFW dIY¹FF ±FF, ¶Fd»IY ´FZ´FS
IYû SQ dIYE þF³FZ IYF AF¦FiW ·Fe dIY¹FF ±FFÜ
¶FF½FþìQ BÀFIZY ÀFe¶FeEÀFBÊ ³FZ EWd°F¹FF°Fe IYQ¸F
·Fe »FeIY W„AF ±FF : WdS¹FF¯FF IZY SXZ½FFOÞe
ÃFZÂF ¸FZÔ 13 ¸FF¨FÊ IYû 12½FeÔ IYF ImY¸FZÀMÑe IYF ´FZ´FSX
´FSeÃFF VF„øY Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ We ½FF¹FSX»F Wû ¦F¹FF ±FFÜ
SXZ½FFOÞe ImY C´FF¹F„¢°F ³FZ ½FF¹FSX»F ´FiV³F´FÂF IYe ´Fid°F
ÀF„¶FW »F¦F·F¦F ÀFFPZÞ 10 ¶FþZ ¶FûOÊ ImY ´FÔ¨FIìY»FF
dÀ±F°F SXeþ³F»F AFdRYÀF ·FZþ Qe ±FeÜ
ÀFF¸F³FZ AFBÊ ÀF©FFBÊ, LXFÂFûÔ IYû ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ WXe
d¸F»F ªFF°FZ ±û ´FiV³F´FÂF ´FZªF>>5
IYe þFa¨F IYSFBÊ þFE¦FeÜ A¦FS ½F`ÀFF I„YL W„AF W`
°Fû IYS³FZ ½FF»FZ IYû QadOX°F dIY¹FF þFE¦FFÜ ´Fi½F¢°FF
IZY A³F„ÀFFS °F»FFVFe IYF ¸FIYÀFQ ²F³F AüS ÀFF¸FF³F
IYe ¨FûSe, °FÀIYSe ¹FF A³¹F ¦F`SIYF³Fì³Fe IYF¹FÊ IYû
SûIY³FF W`Ü IaY´F³Fe ¹FFdÂF¹Fûa, IY¸FʨFFdS¹Fûa AüS
A´F³Fe ÀFa´FdØF IYe ÀF„SÃFF ¨FFW°Fe W`Ü IYd¸FʹFûa IYe
°F»FFVFe CÀFe °FSW »Fe þF°Fe W` þ`ÀFZ dIY QZVF IZY
W½FFBÊ AOXÐOûa IZY ·Fe°FS þF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹Fûa IYe
»Fe þF°Fe W`Ü
IZY ¶F¹FF³F QþÊ dIYEÜ EþZÔÀFe IYû »Fû³F QZ³FZ IZY AüSX C³FIZY Qû dSXV°FZQFSXûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³FûO»F AFGdRYÀFSX IYe ÀFad»F´°F°FF EIY IaY´F³Fe ¶F³FFBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ IaY´F³Fe IYû
IYF VFIY W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀFe¶FeAFB 64 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF »Fû³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ »Fû³F
I„YL QÀ°FF½FZþûÔ IYe þFa¨F ·Fe IYSX SXWe W`Ü QZ³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ²Fì°F IYe ±FeÜ
Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF, A¦FS B³F QÀ°FF½FZþûÔ ¶FFQ ¸FZÔ BÀF IaY´F³Fe IYF ¸FFd»FIYF³FF WIY ¸FWþ
¸FZÔ I„YL ·Fe ¦F»F°F ´FF¹FF ¦F¹FF °Fû EþZÔÀFe ¶F`ÔIY ³Fü »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ CÀF MÑÀMX IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF
IYe ÀFeBÊAû ¨FÔQF IYû¨FSX, C³FIZY ´Fd°F Qe´FIY ¦F¹FF dþÀFIYe IY¸FF³F ¨FÔQF IYû¨FSX IZY ´Fd°F
IYû¨FSX AüS A³¹F IYû ·Fe d½FÀ°FÈ°F ´FìL°FFL Qe´FIY IYû¨FSX IZY WF±FûÔ ¸FZÔ ±FeÜ

I…YMX³Fed°FIY ¨F„³Fü°Fe ³F¹FF kVFe°F¹F„ðl ·FFS°F IZY d»FE ¶FOÞXe d¨Fa°FF ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFSIYFSe Qµ°FSûÔ IYûMÊX IZY IYF¸FIYFªF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû
ÀFIZÔY¦FZ ÀFFaÀFQ-d½F²FF¹FIY
m

¸FZÔ ´Fi½FZVF ´FS ´FF¶FaQe IYe °F`¹FFSXe

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
øYÀF IZY ´F…½FÊ
ªFFÀF…ÀF IYû d¶FiMZX³F ½F`dV½FIY IìYMX³Fed°F IZY ¸Fa¨F ´FS VFe°F¹F„ð þ`ÀFZ ¸FFWü»F
¶F³F SWZ W`aÜ øYÀF IZY ´Fì½FÊ þFÀFìÀF ÀF¦FZÊBÊ dÀIiY´F»F AüS
¸FZÔ ªFWXSX QZ³FZ IZY
CÀFIYe ¶FZMXe IYû þWS QZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ C´FþF d½F½FFQ
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CX´FªFF ´FìSe °FSW ÀFZ IìYMX³Fed°FI ¹F„ð ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû ¨F„IYF W`Ü
d½F½FFQ ·FFSX°F EIY °FSRY A¸FZdSIYF, d¶FiMXZ³F ½F C³FIZ d¸FÂF QZVF øYÀF
IZY SFþ³Fd¹FIYûa IYû d³F¿IYFdÀF°F IYS SWZ W``Ô °Fû þ½FF¶F ¸FZÔ
IZY d»FE dÀFSXQQÊ øYÀF ·Fe B³F QZVFûa IZY SFþ³Fd¹FIYûa IYû ½FF´FÀF ·FZþ SWF
ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°FF W`Ü ·FFS°F ³FZ BÀF d½F½FFQ ´FS A·Fe IYûBÊ ¶F¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF
W`XÜ A¦FSX ¹FWX W` »FZdIY³F þF³FIYFS ¸FF³F SWZ W`a dIY ¹FZ WF»FF°F ·FFS°Fe¹F
IìYMX³Fed°F IZY d»FE ª¹FFQF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ W`aÜ
d½F½FFQ ¦FWXSXF¹FF °Fû d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY A¦FS
·FFSX°F ´FSX QûWXSXF ¹FW d½F½FFQ ¦FWSF°FF W` °Fû BÀFIYF ·FFS°Fe¹F IìYMX³Fed°F
AÀFSX WXû ÀFIY°FF W`X ´FS QûWSF AÀFS Wû¦FFÜ AFd±FÊIY AüS S¯F³Fed°FIY
QÈd¿MXIYû¯F ÀFZ dRY»FWF»F ·FFS°F IYû Qû³Fûa JZ¸Fûa IYe
þøYS°F W`Ü øYÀF ´FS ·FFS°F A¦FS ÀFF¸FdSIY þøYS°Fûa
IYe 70 RYeÀFQ AF´Fìd°FÊ IZY d»FE d³F·FÊS W` °Fû A¸FZdSIYF
IZY ÀFF±F dþÀF °FZþe ÀFZ ÀFa¶Fa²F ¸Fþ¶Fì°F Wû SWZ W``Ô CÀFZ ·Fe
³FþSAaQFþ ³FWea dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ·FFS°F IZY d»FE
¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe °F¶F AFE¦Fe þ¶F A¸FZdSIYe Q½FF¶F IZY
¨F»F°FZ øYÀF ¨Fe³F IZY ÀFF±F A´F³FZ ¦FN¶Fa²F³F IYû AüS
¶FOXÞF Bd¸°FWXF³F : SXÃFF¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F A¦F»FZ
WXµ°FZ øYÀF IZY QüSmX ´FSX WXûÔ¦Fe °Fû CX³WZXÔ ·FFSX°F IYe I…YMX³Fed°F
IYe ·Fe d¨Fa°FF IYSX³Fe WXû¦FeÜ
¸Fþ¶Fì°F IYSZ¦FFÜ øYÀF AüS ¨Fe³F IZY dSV°Fûa ¸FZÔ AFBÊ
¦F¸FFÊWMX IYû »FZIYS ·FFS°F ´FW»FZ ÀFZ We d¨Fad°F°F W`Ü QZVF IZY
þF³FZ-¸FF³FZ S¯F³Fed°FIY d½F¨FFSIY ¶FišFXF ¨FZ»FF³Fe ³FZ ·Fe
BÀF J°FSZ IYe °FSRY BVFFSF dIY¹FF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF W`,
kd¶FiMXZ³F ³FZ dþÀF °FSW ÀFZ øYÀF IZY dJ»FFRY AFIiYF¸FIY
S½F`¹FF Ad£°F¹FFS dIY¹FF W` CÀFÀFZ øYÀF IYû »FZIYS QìÀFSZ
´FdV¨F¸Fe QZVFûa ¸FZÔ AüS AFIiYF¸FIY°FF AFE¦FeÜ ´FdV¨F¸Fe
QZVF øYÀF IYû ¨Fe³F IZY ´FF»FZ ¸FZÔ ²FIZY»F SWZ W`aÜl
¹FW d½F½FFQ °F¶F C°´F³³F W„AF W` þ¶F B³F Qû³Fûa QZVFûa
IZY ÀFF±F ·FFS°F IYe I„YL AW¸F ¶F`NIYûa IYF QüS þ»Q
Wû³FZ ½FF»FF W`Ü ·FFS°F AüS A¸FZdSIYF IZY S¯F³Fed°FIY
dSV°Fûa IYe dQVFF ½F QVFF °F¹F IYS³FZ IZY d»FE Qû³Fû QZVFûa
IZY d½FQZVF ¸FadÂF¹Fûa ½F SÃFF ¸FadÂF¹Fûa IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ ´FW»Fe
¶F`NIY BÀF ¸FWe³FZ IZY Aa°F °FIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü A¦F»FZ
Wµ°FZ ·FFS°Fe¹F SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F øYÀF IYe
¹FFÂFF ´FS þF SWe W`a, þWFa AW¸F SÃFF ÀFüQûa ´FS ¶FF°F
Wû³Fe W`Ü þì³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe AüS øYÀF IZY
SF¿MXÑ´Fd°F ¶»FFdQ¸FeS ´F„d°F³F IYe ¸F„»FFIYF°F Wû¦FeÜ
¢¹FF W` ¸FF¸F»FF : ¸FF¨FÊ, 2018 IZY ´FW»FZ
Wµ°FZ ¸FZÔ d¶FiMXZ³F ¸FZÔ SW SWZ øYÀF IZY ´Fì½FÊ þFÀFìÀF ÀF¦FZÊBÊ
dÀIiY´F»F ½F CÀFIYe ¶FZXMe ´FS IZYd¸FIY»F AXM`IY
IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ d¶FidMXVF ´Fi²FF³F¸FaÂFe
XMZSeþF ¸FZ ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY BÀF¸FZÔ øYÀF IYF WF±F
W`Ü øYÀF ÀFSIYFS ³FZ BÀFIYF IYOÞXF ´Fid°F½FFQ dIY¹FFÜ
A¸FZdSIYF, AFÀMXÑZd»F¹FF ÀF¸FZ°F 23 QZVFûa ³FZ øYÀF IZY
IYSe¶F 130 SFþ³Fd¹FIYûa IYF d³F¿IYFÀF³F IYS dQ¹FFÜ
øYÀF ³FZ ·Fe þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E A¸FZdSIYF IZY
60 SFþ³Fd¹FIYûa IYû d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FF W` AüS d¶FiMXZ³F
ÀFZ EIY ¸FWe³FZ ¸FZÔ 50 SFþ³Fd¹FIYûa IYû ½FF´FÀF ¶F„»FF³FZ
IYû IYWF W`Ü
³FBÊ dQ»»Fe: ¶FFS IYüadÀF»F AFGRY BadOX¹FF ³FZ ÀFFaÀFQ
AüS d½F²FF¹FIY ¶F³FZ Ad²F½F¢°FFAûa IYû IYûXMÊ IZY
IYF¸FIYFþ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ QeÜ
»FZdIY³F þû ½FIYe»F þþûa ´FS ¸FWFd·F¹Fû¦F ¨F»FF³FZ
³FBÊQ„d³F¹FF ÀMZM ¶¹FìSFZ, ·FFZ´FF»F ¢¹FF W`Ô ´Fi¸F„J d¶FaQ„ IYe IYF¹FʽFFWe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wûa¦FZ, C³WZÔ ½FIYF»F°F
IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ Wû¦FeÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF
¸F²¹F ´FiQZVF þ³FÀF„SÃFF E½Fa ÀFaSÃFF Ad²Fd³F¹F¸F 4´Fid°F¿NF³FFZÔ ½F AF½FFÀFe¹F ´FdSÀFS IZY ¸FFd»FIYûÔ
¶F³FFE þF³FZ IZY d»FE °F`¹FFS d½F²FZ¹FIY ¸FZÔ ÀFSIYFSe ½F ´Fi¶Fa²F³F õFSF ÀFeÀFeMe½Fe IYe R„YMZþ 30
Qe´FIY d¸FßF IZY dJ»FFRY ¸FWFd·F¹Fû¦F ´FiÀ°FF½F
Qµ°FSFZÔ ¹FF VFFÀFIYe¹F þ¸Fe³F, ¸F`QF³F ¹FF ½FFW³F ¸FZÔ »FF³FZ ¸FZÔ þ„XMZ IYFa¦FiZÀF AüS d½F´FÃF IZY IYBÊ ³FZ°FFAûa
dQ³F °FIY ÀF„SdÃF°F SJ³FF WFZ¦FFÜ
§F„ÀF³FZ ´FS ´FF¶FaQe »F¦FFBÊ þF SWe W`Ü B³F À±FF³FFZÔ IYû BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ ÓFXMIYF »F¦FF W`Ü (´FZªF-3)
´FS ´Fi½FZVF IZY d»FE AF´FIYFZ ´F¹FFÊ´°F IYFS¯F ¶F°FF³FF 4ÀF„SÃFF IZY d»FE ¸FF`þìQF ´Fid°F¿NF³FFZÔ ¸FZÔ ÀF„SÃFF
WFZ¦FFÜ A³¹F±FF AF´FIYF ´Fi½FZVF ¦F`S IYF³Fì³Fe ¸FF³FIYS ¦FFOÊ °F±FF C´FF¹FFZÔ IYFZ A´F³FF³FF ÀF„d³FdV¨F°F ·FFS°F LûOÞû IYF ³FFSXF ³FZWøY IYF
IYS³FF WFZ¦FFÜ ³FE ´Fid°F¿NF³FFZÔ ¸FZÔ ·Fe ÀF„SÃFF
IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ
¦FFOÊ AF`S C´FF¹FFZÔ IYFZ ¸FFd»FIYFZÔ ½F ´Fi¶Fa²F³F IYFZ ¶F°FF³FZ ´FS ³F´FZ ÀFF°F ´FiûRZYÀFS
¸F²¹F ´FiQZVF ´F„d»FÀF õFSF °F`¹FFS Ad²Fd³F¹F¸F IYF
´FiFøY´F A·Fe SFª¹F VFFÀF³F IZY ´FFÀF d½F¨FFSF²Fe³F W`, ¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FF WFZ¦FFÜ BaQF`S : ¸F²¹F ´FiQZVF »FûIYÀFZ½FF AF¹FFZ¦F ³FZ ´FZ´FS
dþÀFIYe B³F dQ³FFZÔ þ¶FSQÀ°F AF»FFZ¨F³FF IYe þF 4EIY d½FdVF¿MX ßFZ¯Fe IZY ´Fid°F¿NF³FFZÔ IYFZ EIY ÀFZM IYS³FZ ½FF»FZ ÀFF°F ´FiFZRZYÀFSFZÔ IYû Oe-¶FFS
IYS°FZ W„E IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OF»F dQ¹FFÜ ´FeEÀFÀFe
SWe W`Ü ´F„d»FÀF ARYÀFSFZÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀF¸FZÔ Ad²FIYFSe IYû ÀF„SÃFF Ad²FIYFSe ¶F³FF³FF ³FZ ´FiFSad·FIY ´FSeÃFF IYe þFZ ¸FFGO»F AFaÀFS VFeM
EZÀFF I„YL ·Fe ³FWeÔ W`, dþÀFÀFZ AF¸F AFQ¸Fe IYû WFZ¦FF, þFZ ÀF„SÃFF ´FiF½F²FF³FFZÔ IYe ¹FFZþ³FF
´FSZVFF³Fe WFZ¦FeÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ ½¹Fd¢°F ÀFF½FÊþd³FIY þFSe IYe ±Fe CÀF¸FZÔ IYBÊ ÀF½FF»F ½F þ½FF¶F ´FS
¶F³FFE¦FF ½F dIiY¹FF³½F¹F³F IYSFE¦FFÜ AF´FdØF¹FFa AFBÊ ±FeÔÜ ´FSeÃFF ¸FZÔ ´FìLF ¦F¹FF ±FF
À±FF³F ´FS WS 14 ÀFZIaYO ¸FZÔ ÀFeÀFeMe½Fe I`Y¸FSZ IYe
d³F¦FSF³Fe ¸FZÔ SW°FF W`Ü Ad²Fd³F¹F¸F ¸FZÔ B»FZ¢MÑFGd³FIY ²FFd¸FÊIY, ³FÀ»Fe¹F, ·FF¿FF ¹FF ÃFZÂFe¹F ÀF¸FìWFZÔ ¹FF dIY ·FFS°F LFZOÞXFZ IYF ³FFSF dIYÀF³FZ dQ¹FF? ¸FFGO»F
ÀFa¨FFS ¹FF dIYÀFe ·Fe ´FiIYFVF³F ¹FF ´FiÀFFS¯F ÀFF²F³FFZÔ þFd°F-ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFQзFF½F ´Fi·FFd½F°F WFZ AFaÀFS VFeM ¸FZÔ BÀFIYF þ½FF¶F ªF½FFWXSX »FF»F
ÀFZ ÀFaQZVF ¹FF d½FÄFF´F³FFZÔ ÀFZ ÓFìNF A»FF¸FÊ ¹FF ·FiF¸FIY °FFZ ÀFa¶Fad²F°F ½¹Fd¢°F IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe ³FZWøY ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY ¶FFQ ¸FZÔ ªF½FF¶F
þF³FIYFSe ¹FF ARY½FFW R`Y»FFBÊ þF°Fe W`, dþÀFÀFZ þF ÀFIZY¦FeÜ Q„÷YÀ°F dIYE ¦FEÜ (´FZªF-5)
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

2 dÀFMXe ³¹F…ªF
W¿FʽF²FʳF IZY ´F¹FFʽFS¯F SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´F¹FFʽFS¯F IYe SÃFF IYS³FZ IZY d»FE IZÔYQie¹F d½FÄFF³F ½F ´Fiüôûd¦FIYe E½Fa
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe OXFG. W¿FʽF²FʳF ³FZ VF„øY dIYE ¦FE Ad·F¹FF³F ¦Fie³F ¦F„OX OXeOXÐÀF IYû dQ»»Fe dÀFJ ¦F„÷YõFSF
ÀFaSÃF¯F Ad·F¹FF³F IYû ´Fi¶Fa²FIY IY¸FZXMe (OXeEÀFþe´FeÀFe) IYF ÀFF±F d¸F»FF W`Ü IY¸FZXMe IZY A²¹FÃF ¸F³Fþe°F dÀFaW þeIZY ³FZ
d¸F»FF dÀFJFZÔ IYF ÀFF±F dÀFJFZÔ ÀFZ BÀF Ad·F¹FF³F IYû ÀFRY»F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ A´F³FF ¹Fû¦FQF³F QZ³FZ IYF AFX”X F³F dIY¹FF W`Ü SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
¸F`Ô³FZ RìY»F³F IYe ÀFa´FdØF ´FS IY¶þF
³FWeÔ dIY¹FF: CX¸¸FZQ dÀFaWX
QdÃF¯Fe dQ»»Fe : QÀ¹F„ ½F ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ RìY»F³F
QZ½Fe IYe ¸FFa ¸Fì»FF QZ½Fe QF³FZ-QF³FZ IYFZ ¸FûWX°FFþ
³FBÊ ´FWX»F4¸FSXeþFZÔ IYe ÀF„d½F²FF IZY d»FE A´½FFBaM¸FZÔM dÀFÀM¸F ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF ¶FQ»FF½F
³FSXZ»FF ¸FZa J„»FZ ³FF»FZ ¸FZa d¦FSX³FZ ÀFZ
E¸ÀF ¸FZÔ A¶F d½F·FF¦F IZY ³FF¸F ´FS
PFBÊ ÀFF»F IZY ¶F¨¨FZ IYe ¸Fü°F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FFWXSXe dQ»»Fe
»FF´FSX½FFWXe

d¸F»FZ¦FF ¸FSXeþFZÔ IYFZ A´½FFBaM¸FZÔM

WX`ÔÜ ¦FSXe¶Fe ½F »FF¨FFSXe IZY IYFS¯F ½FWX B³F dQ³FûÔ
¨F¨FFÊ ¸FZÔ WX`ÔÜ ¹Fì´Fe IZY þF»FF`³F dþ»FZ IZY ¦FFa½F
¸F„PXÞF IYF ´F„S½FF d³F½FFÀFe 81 ½F¿FeʹF ¸Fì»FF QZ½Fe
IZY QF¸FFQ ¹FF³Fe RìY»F³F QZ½Fe IZY ´Fd°F CX¸¸FZQ
dÀFaWX dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFeAFS ´FFIÊY ¸FZÔ SWX°FZ WX`ÔÜ Q`d³FIY
þF¦FS¯F ³FZ CX³FÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¶FF°F IYe °FFZ CX³WXFZÔ³FZ
Co
IYWXF dIY ¸Fì»FF QZ½Fe IYFZ ½FWX IYBÊ ¶FFS dQ»»Fe
»FF ¨F„IZY WX`ÔÜ »FZdIY³F, ½FWX Qû-°Fe³F dQ³F ·Fe
¹FWXFa ³FWeÔ SWX°Fe WX`ÔÜ ½FWX ¶FFS-¶FFS ¦FFa½F þF³FZ IYe
SMX »F¦FF°Fe WX`ÔÜ CX¸¸FZQ dÀFaWX ¸Fì»FøY´F ÀFZ CØFS
´FiQZVF IZY VFFWXþWXFa´F„S IZY SWX³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ½FWX CX³WXZÔ VFFWXþWXFa´F„S ·Fe »FZ ¦FEÜ
d´FLX»FZ ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F ·Fe CX³WZÔ »FZ ¦FE ±FZÜ
»FZdIY³F, ¸Fì»FF QZ½Fe dRYS ÀFZ dþQ IYSIZY ¦FFa½F
¨F»Fe ¦FBËÜ CX¸¸FZQ IYF IYW³FF W` dIY ½FWX ´FWX»FZ ÀFZ
We IYFSû¶FFSe SWZ W`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ RìY»F³F IYe ÀFa´FdØF
´FS IY¶þF ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü ¶Fd»IY CX³WXûÔ³FZ °FFZ
ÀF¸FFþ IYe ÀF°FFBÊ ¸FdWX»FF ÀFZ VFFQe IYS CXÀFZ
py
ÀF¸FFþ IYe ¸F„£¹F ²FFSF ¸FZÔ »FFEÜ
¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FSX ´F»FMXe
IYFSX, Qû IYe ¸Fü°F
ÀF„SXeSX (¸F±F„SF) : ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FSX
VF„IiY½FFSX IYe SXF°F MXF¹FSX RYMX³FZ ÀFZ AFG»MXû IYFS
´F»FMX ¦FBÊÜ WXFQÀFZ ¸FZa dIYVFûSXe ÀF¸FZ°F Qû »Fû¦FFZa
IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ, þ¶FdIY Qû §FF¹F»F WXû ¦FEÜ
ÀF·Fe dQ»»Fe ÀFZ AF¦FSXF §Fì¸F³FZ IZY d»FE þF SXWXZ
±FZÜ dQ»»Fe IZY »FøFe³F¦FSX ÃFZÂF IYe I„aYQ³F ³F¦FSX
IYF»Fû³Fe SXFþZVF I„Y¸FFSX SXFNXe IYe ´F°³Fe ¸Fe³FF
Ri
50 RYeÀFQ À»FFGM A´½FFBaM¸FZÔM
ÀFe²FZ AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ
¸FSXeþFZÔ IZY d»FE AFSdÃF°F
S¯Fd½Fþ¹F dÀFaWX, ³FBÊ dQ»»Fe
E¸ÀF ¸FZÔ ¸FSXeþFZÔ IYe ÀF„d½F²FF IZY d»FE A´½FFBaM¸FZÔM
dÀFÀM¸F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F
´Fid°FdQ³F dÀFRÊY 50 RYeÀFQ ¸FSXeþFZÔ IYF B»FFþ WXe
´FWX»FZ ÀFZ d»FE ¦FE A´½FFBaM¸FZÔM IZY AF²FFS ´FS
WXFZ¦FFÜ VFZ¿F 50 RYeÀFQ À»FFGM A´½FFBaM¸FZÔM IZY
¶F¦F`S ÀFe²FZ AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþFZÔ IZY
d»FE AFSdÃF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü QFZ A´Fi`»F ÀFZ ¹FWX
³FBÊ ½¹F½FÀ±FF ¸F„£¹F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ »FF¦Fì WXFZ þFE¦FeÜ
BÀFIZY °FWX°F ¸FSXeþFZÔ IYFZ A¶F A´½FFBaM¸FZÔM
OFG¢MSFZÔ IZY ³FF¸F ´FS ³FWXeÔ ¶Fd»IY d½F·FF¦F IZY ³FF¸F
´FS d¸F»FZ¦FFÜ E¸ÀF ´FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY
A´½FFBaM¸FZÔM dÀFÀM¸F ¸FZÔ ÀF„²FFS ¸FSXeþFZÔ IYe ÀF„d½F²FF
IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIYF ¸FIYÀFQ ¹FWX WX` dIY
ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ A´½FFBaM¸FZÔM ¹FF d¶F³FF A´½FFBaM¸FZÔM IZY
´FWX„a¨FZ WXS ¸FSXeþ IYF B»FFþ ÀF„d³FdV¨F°F WXFZ ÀFIZYÜ
E¸ÀF ³FZ ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ A´½FFBaM¸FZÔM dÀFÀM¸F
MZ»FeRYFZ³F ½F AÀ´F°FF»F IZY IYFCaMS ÀFZ B»FFþ IZY
d»FE ÀF¸F¹F »FZ³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Ü ¹FWX
ÀF„d½F²FF VF„øY WXFZ³FZ IZY I„YL ÀF¸F¹F ´FV¨FF°F E¸ÀF
´FiVFFÀF³F ³FZ ´Fid°FdQ³F B»FFþ IZY d»FE ¸FSXeþFZÔ IYe
ÀFa£¹FF d³F²FFÊdS°F IYS Qe ±Fe AF`S A´½FFBaM¸FZÔM IZY
AF²FFS ´FS WXe B»FFþ dIY¹FF þF SWXF ±FFÜ BÀFIZY
¶F¦F`S B»FFþ IZY d»FE ´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþFZÔ IYF
´FeAFSÀFe (¸FSXeþ ´FaþeIYS¯F IYFCaMS) ÀFZÔMS ¸FZÔ
AFZ´FeOe IYFOÊ ³FWXeÔ ¶F³F ´FF°FF ±FFÜ ¸F¦FS A¶F EZÀFF
³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ
30 dQ³F ÀFZ ª¹FFQF IYF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ
: 50 RYeÀFQ ¸FSXeþ B»FFþ IZY d»FE Ad²FIY
ÀFZ Ad²FIY 30 dQ³F ´FWX»FZ °FIY IYF ÀF¸F¹F
A´½FFBaM¸FZÔM C´F»F¶²F ³FWXeÔ WXFZ³FZ ´FS ¸FSXeþ IYFZ
ÀF¸F¹F »FZ³FZ IZY d»FE A¦F»FZ ¸FWXe³FZ ¸FZÔ QFZ¶FFSF
´Fi¹FFÀF IYS³FF ´FOÞ ÀFIY°FF WX` ¹FF ½FZ ÀFe²FZ E¸ÀF
¸FZÔ B»FFþ IZY d»FE ´FWX„a¨F ÀFIZÔY¦FZÜ ÀFe²FZ E¸ÀF
´FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþFZÔ IZY d»FE 30 RYeÀFQ ÀFa£¹FF
d³F²FFÊdS°F IYe ¦FBÊ WX`Ü E¸ÀF IZY IaY´¹FìMSXeIYS¯F
ÀFd¸Fd°F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F OFG. d³Fd£F»F MaO³F ³FZ IYWXF
dIY E¸ÀF ¸FZÔ A³FZIYFZÔ ¸FSeþFZÔ IYFZ EIY d½F·FF¦F ÀFZ
QìÀFSZ d½F·FF¦F ¸FZÔ À±FF³FFa°FdS°F IYS³FF ´FOÞ°FF WX`Ü EZÀFZ
¸FSXeþFZÔ IZY d»FE 20 RYeÀFQ AFZ´FeOe ´FaþeIYS¯F
IYe ÀFa£¹FF d³F²FFÊdS°F IYe ¦FBÊ WX`Ü °FFdIY EZÀFZ
¸FSXeþ EIY dQ³F ¸FZÔ QìÀFSZ d½F·FF¦F IZY OFG¢MS
IYFZ dQ£FF ÀFIZÔYÜ C³WXZÔ ¶FFS-¶FFS E¸ÀF AF³FZ IYe
A´½FFBaM¸FZÔM d¸F»F³FZ ´FS
´FaþeIYS¯F IYe þøYS°F ³FWXeÔ
´FWX»FZ ÀFZ A´½FFBaM¸FZÔM »FZIYS E¸ÀF ´FWX„a¨F³FZ
½FF»FZ ¸FSXeþFZÔ IYFZ AFZ´FeOe IYFOÊ ¶F³FF³FZ
IZY d»FE ´FeAFSÀFe ¸FZÔa þFIYS Ba°FþFS
IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FSXeþ
d³F²FFÊdS°F d°Fd±F IYFZ ÀFe²FZ AFZ´FeOe ¶»FFGIY
(SFþI„Y¸FFSXe A¸FÈ°F IYF`S AFZ´FeOe ¶»FFGIY,
´FZdO¹FFdMÑIY ½F ¸FZdOdÀF³F AFZ´FeOe) ¸FZÔ
´FWX„a¨FZÔ¦FZ, þWXFa A»F¦F ÀFZ IYFCaMS £FFZ»FZ ¦FE
WX`ÔÜ AFZ´FeOe ¶»FFGIY ¸FZÔ WXe AFZ´FeOe IYFOÊ
¶F³F þFE¦FFÜ °F¶F ¸FSXeþ IYFZ ¶F°FF¹FF þFE¦FF
dIY CÀFZ dIY°F³FZ ³Fa¶FS øY¸F ¸FZÔ dIYÀF OFG¢MS
IYFZ dQ£FF³FF WX`Ü BÀFIZY ´FeLZ E¸ÀF IYF °FIÊY
WX` dIY ´FWX»FZ ¸FSXeþFZÔ IYFZ QFZ-°Fe³F ¸FWXe³FZ IYF
EO½FFaÀF A´½FFBaM¸FZÔM dQ¹FF þF SWXF ±FFÜ IYBÊ
¶FFS ¸FSXeþ IZY ´FWX„a¨F³FZ ´FS ÀFa¶Fad²F°F OFG¢MS
C´F»F¶²F ³FWXeÔ WXFZ°FZ ±FZÜ BÀF ½FþWX ÀFZ ¸FSXeþFZÔ
IYFZ ´FSZVFF³Fe WXFZ SWXe ±FeÜ BÀFd»FE d½F·FF¦F
IZY ³FF¸F ´FS A´½FFBaM¸FZÔM QZ³FZ IYF R`YÀF»FF
dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü
³FSXZ»FF ¸FZa J„»FZ ³FF»FZ ¸FZa d¦FSX IYSX PFBÊ ½F¿FeʹF 4 VF„IiY½FFSX IYû §FSX IZY ´FFÀF JZ»F³FZ IZY
¸FFÀFì¸F dW¸FFaVF„ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ½FWX VF„IiY½FFSX QüSXF³F ³FF»FZ ¸FZa d¦FSX ¦F¹FF ±FF ¶F¨¨FF
ÀFZ »FF´F°FF ±FFÜ VFd³F½FFSX IYû CXÀFIYF VF½F ³FF»FZ
¸FZa d¸F»FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ´FûÀMX¸FFMXʸF IZY ¶FFQ VF½F 4VFd³F½FFS IYû ³FF»FZ IYe ¦FFQ ¸FZÔ RaYÀFF
´FdSþ³FûÔ IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF AüS ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d¸F»FF VF½F
þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü
þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX ³FSXZ»FF IYe ¦Fü°F¸F
³FF»FZ IZY AaQSX ¦FFQ ¸FZa RaYÀFF
IYF»Fû³Fe E¢ÀFMXZaVF³F ¸FZa þZIZY RYF¸FÊ IZY ´FFÀF
A¸FSX ÎÀFWX ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F dIYSXF¹FZ IZY ¸FIYF³F WX„AF ±FF ¶F¨¨FF
¸FZa SXWX°FZ W`ÔÜ ½FZ dS¢VFF ¨FF»FIY W`Ô ½F NZIZY ´FS ´FdSþ³FûÔ IYû ¶F¨¨FZ IZY ³FF»FZ ¸FZÔ d¦FS þF³FZ
RìY»FûÔ IYe JZ°Fe IYS°FZ W`ÔÜ ¸FIYF³F IZY ´FeLZ We IYe AFVFaIYF ±FeÜ EZÀFZ ¸FZa VFd³F½FFSX IYe
¦FaQF ³FF»FF ¦F„þS SWF W`Ü ´FdSþ³FûÔ IZY A³F„ÀFFSX ÀF„¶FWX ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ A´F³FZ À°FSX ÀFZ ³FF»FZ ¸FZa
dWX¸FFaVF„ VF„IiY½FFSX IYe Qû´FWXSX A´F³FZ §FSX IZY ¶F¨¨FZ IYe °F»FFVF VF„øY IYSX QeÜ CX³WXFZÔ³FZ
¶FFWXSX JZ»F SXWXF ±FFÜ ´FdSX½FFSX IZY A³¹F ÀFQÀ¹F I„YLX QìSXe °FIY ³FF»FZ IYe Qe½FFSX °FûOÞXe
§FSX IZY AaQSX ±FZÜ I„YLX QZSX IZY ¶FFQ ´FdSXþ³F AüSX CÀF¸FZÔ ·FSe ¦FaQ¦Fe ÀFFRY IYe °Fû §FSX
¶FFWXSX d³FIY»FZ °Fû dWX¸FFaVF„ ½FWXFa ³FWeÔ dQJFÜ ÀFZ IYSXe¶F 25 ¸FeMXSX IYe QìSXe ´FSX dWX¸FFaVF„
AFÀF´FFÀF Jûþ³FZ ´FS ·Fe þ¶F CÀFIYF ´F°FF ³FF»FZ IYe ¦FFQ ¸FZa RaYÀFF WX„AF dQJ ¦F¹FFÜ
³FWeÔ ¨F»FF °Fû ¸FF¸F»FZ IYe þF³FIYFSXe ´F„d»FÀF ³FF»FZ ÀFZ d³FIYF»FIYS CÀFZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
IYû Qe ¦FBÊÜ ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF þWFa OXFG¢MXSûÔ ³FZ CXÀFZ ¸FÈ°F
³FSXZ»FF ±FF³FF IZY ´F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ ³FZ AFÀF´FFÀF §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ
IZY »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe AüSX ³FF»FZ ¸FZa ·Fe IZY A³F„ÀFFSX A¶F ¸FF¸F»FZ ¸FZa »FF´FSX½FFWXe ÀFZ
CXÀFZ Jûþ³FZ IYe IYûdVFVF IYe, »FZdIY³F ¶F¨¨FZ ¸Fü°F IYe ²FFSXF ¸FZa ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX þFa¨F
IZY ¶FFSXZ ¸FZa IYûBÊ þF³FIYFSXe ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIYeÜ VF„øY IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü þFa¨F ¸FZa ÀFF¸F³FZ AF¹FF
BÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ A´FWXSX¯F IYe ²FFSXFAFZÔ ¸FZa WX` dIY ¹FWX ³FF»FF OXeOXeE IYF WX`Ü ´F„d»FÀF
¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d»F¹FFÜ QZS SF°F °FIY ´F„d»FÀF ½F IYF IYW³FF W` dIY ¸FF¸F»FZ ¸FZa dþÀFIYe
´FdSþ³F dW¸FFaVF„ IYe Jûþ ¸FZÔ þ„MXZ SWZÜ ´F„d»FÀF ·Fe »FF´FSX½FFWXe ÀFF¸F³FZ AFE¦Fe, CXÀFIZY
´FdSXþ³FFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX QZSX SXF°F ¶F¨¨FZ IYe dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ
Jûþ ¸FZÔ þ„MXe SWeÜ

SXFNXe A´F³Fe Qû ¶FZMXe ÷Yd¨F SXFNXe AüSX ¹FFd°FIYF
SXFNXe IZY ÀFF±F AF¦FSXF §Fì¸F³FZ IYû VF„IiY½FFSX SXF°F
AFG»MXû IYFSX ÀFZ ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FSX WXûIYSX
þF SXWXe ±FeÔÜ IYFSX IYû dQ»»Fe IZY VFFÀÂFe ³F¦FSX
d³F½FFÀFe I„aY½FSX ÎÀFWX ¨F»FF SXWXZ ±FZÜ SXF°F IYSXe¶F
¦¹FFSXWX ¶FþZ IYF MXF¹FSX ¸FFB»F ÀMXû³F 107 IZY
´FFÀF RYMX ¦F¹FFÜ IYFSX Ad³F¹FadÂF°F WXûIYS ´F»FMX
¦FBÊÜ WXFQÀFZ ¸FZa ¨FF»FIY I„aY½FSX ÎÀFWX (25) AüSX
÷Yd¨F SXFNXe (17) IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ ÷Yd¨F IYFSX
VF„øY dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY °FWX°F AFG³F»FFB³F,
AFG³F»FFB³F ¹FF MZ»FeRYFZ³F ´FS »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ þøYS°F ³F ´FOÞZÜ
d³Fþe IYFG»FZþûÔ IZY 85 RYeÀFQ ÀFeMûÔ ´FS E¹FSX´FûXMÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FQ¸FFVFFZÔ
³FZ IYe IYFSX ÀF½FFSX ¸F`³FZþS
ÀFSIYFSe IYFG»FZþûÔ IZY ¶FSF¶FS Wû RYeÀF
ÀFZ »FìXM´FFXM
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe E¸ÀF IZY SZdþOZÔM OFG¢MÀFÊ EÀFFZdÀFEVF³F IZY A²¹FÃF
OFG. WXSþe°F dÀFaWX ·FMÐMe ³FZ IYWXF dIY CØFSF£FaO þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : AFBþeAFB
gh

IYe dJOÞXIYe J„»F þF³FZ ÀFZ ³Fe¨FZ d¦FSX ¦FBÊ ±Fe, SF¿MÑe¹F d¨FdIY°ÀFF AF¹Fû¦F (E³FE¸FÀFe) d¶F»F ¸FZÔ ¸FZÔ d³Fþe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ RYeÀF ¶FPXÞF³FZ IYe E¹FS´FûXMÊ ÃFZÂF ¸FZÔ WXd±F¹FFSX ¶FaQ ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ IYFSX
þ¶F °FIY ½FWX ÀFa·F»F°Fea °F¶F °FIY ´FeLXZ ÀFZ AF ÀFSIYFS IZY ÀFaVFFZ²F³F ´FiÀ°FF½F ÀFZ SZdþOZÔM OFG¢MSûÔ A³F„¸Fd°F SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ WXe Qe ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX ÀF½FFSX WûXM»F ¸F`³FZþS ÀFZ »FìXM´FFXM IYeÜ ¨FFS
SXWXZ AÄFF°F ½FFWX³F ³FZ CXÀFZ SF`ÔQ dQ¹FFÜ ¸Fe³FF SXFNXe ½F ¸FZdOIY»F LFÂFFZÔ IZY d½FSFZ²F IZY À½FS IY¸FþFZS ´FOÞZ AaQZVFF WX` dIY d³Fþe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ ÀFSIYFS ¶FQ¸FFVF IYFS ¨FF»FIY IYF ´FÀFÊ »FìXMIYS RYSFS
AüSX QìÀFSXe ¶FZMXe ¹FFd°FIYF §FF¹F»F WXû ¦FBÊaÜ WXFQÀFZ ±FZ, »FZdIY³F CØFSF£FaO ¸FZÔ d³Fþe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ õFSF d³F¹FadÂF°F ÀFeMûÔ ´FS ·Fe ÀFSIYFSXe IYFG»FZþûÔ IZY Wû ¦FEÜ ¶FQ¸FFVF IYFS ÀFZ AFE ±FZÜ C²FS §FXM³FF
IYe ÀFì¨F³FF ´FSX ´FWX„a¨FZ ´F„d»FÀF AüSX E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IZY ¸F³F¸FF³FZ °FSXeIZY ÀFZ RYeÀF ¶FPXÞF³FZ ´FS C³WûÔ³FZ dRYS ¸F„IYF¶F»FZ Ad²FIY RYeÀF d³F²FFÊdS°F Wû ÀFIY°Fe IZY ¶FFQ ´FedXOÞ°F IYFS ÀF½FFS ³FZ ¶FQ¸FFVFFZÔ IYe IYFS
IY¸FʨFFdSX¹Fûa ³FZ §FF¹F»Fûa IYû Ea¶F„»FZaÀF ÀFZ CX´F¨FFSX AF½FFþ CNFBÊ W`Ü E¸ÀF IZY SZdþOZÔM OFG¢MÀFÊ W`Ü BÀFd»FE A¶F WX¸F³FZ ¸FFa¦F S£Fe WX` dIY d³Fþe IYF ´FeLF IYS³FF VF„øY dIY¹FFÜ ½FWeÔ, §FXM³FF IYe
IZY d»FE dþ»FF AÀ´F°FF»F d·Fþ½FF dQ¹FFÜ VF½FFZÔ EÀFFZdÀFEVF³F ³FZ d³Fþe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ 85 IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ 50 RYeÀFQ IZY ¶FþF¹F 85 RYeÀFQ ÀFì¨F³FF ´FeÀFeAFSIYd¸FʹFFZÔ IYû ·Fe QZ QeÜ dþÀFIZY
IYFZ ¸FFZ¨FÊSXe ¸FZÔ S£F½FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ QFZ´FWXS ¶FFQ RYeÀFQ ÀFeMFZÔ ´FS ÀFSIYFSXe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ IZY ÀFeMFZÔ ´FS ÀFSIYFS IYF d³F¹FaÂF¯F WXFZ³FF ¨FFdWXE AF`S ¶FFQ ´FeÀFeAFSIYd¸FʹFFZÔ ³FZ °Fe³F ¶FQ¸FFVFFZÔ IYû Q¶Fû¨F
¹FWXFa ´FWX„a¨FZ ´FdSþ³F §FF¹F»FFZÔ AF`S VF½FFZÔ IYFZ ¶FSF¶FS RYeÀF d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü ÀFF±F RYeÀF ÀFSIYFSXe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ IZY ¶FSF¶FS WXe d»F¹FFÜ EIY ·FF¦F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F Wû ¦F¹FFÜ ¶FQ¸FFVFFZÔ
A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FEÜ (ªFFÀFa) WXe BÀF ¸FFa¦F IYFZ »FZIYS ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ IZY LFÂF WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ BÀFIZY A»FF½FF OFG¢MSFZÔ IZY d£F»FFRY IZY ´FFÀF ÀFZ EIY IY˜XF ·Fe ¶FSF¸FQ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
½F SZdþOZÔM OFG¢MS QFZ A´Fi`»F IYFZ E¸ÀF IZY ¶FFWXS ¶FPXÞ SWXe ¸FFS´FeM IYe §FM³FFEa ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¶F³F ´F„d»FÀF RYSFS AFSûd´F°F IYe °F»FFVF IYS SWe W`Ü
tJ

E¸ÀF ¸FZÔ W„BÊ »FF»Fì ¹FFQ½F IYe ´FiQVFʳF IYSZÔ¦FZÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY E³FE¸FÀFe ¨F„IYe WX`Ü ÀFSIYFS õFSF A¶F °FIY IYQ¸F ³FWXeÔ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS §FXM³FF ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS QZS SF°F
A»MÑFÀFFCaO þFa¨F d¶F»F ¸FZÔ ´FWX»FZ d³Fþe ¸FZdOIY»F IYFG»FZþFZÔ IZY 40 CNF¹FF ¦F¹FF WX`Ü IYe W`Ü ¸FdW´FF»F´F„S d³F½FFÀFe ÀF„SZVF I„Y¸FFS ¦F„÷Y¦FiiF¸F
RYeÀFQ ÀFeMFZÔ ´FS ÀFSIYFSXe d³F¹FaÂF¯F IYF ´FiÀ°FF½F ¸FZdOIY»F ´Fi½FZVF ´FSXeÃFFAFZÔ ¸FZÔ Ad³Fd¹Fd¸F°F°FF IYe ¸FZZÔ EIY WûXM»F ¸FZÔ ¸F`³FZþS W``ÔÜ ½FZdOXa¦F B½FZÔXM IYF IYF¸F
³FBÊ dQ»»Fe : SF¿XMÑe¹F þ³F°FF Q»F (AFSþZOXe)
±FFÜ SZdþOZÔM OFG¢MSFZÔ IZY d½FSFZ²F IZY ¸FQÐQZ³FþS ¶FF°FZÔ ÀFF¸F³FZ AF°Fe SWXe WX`ÔÜ B³F °F¸FF¸F IYFS¯FFZÔ ÀFZ IYS³FZ ½FF»Fe C³FIYe °Fe³F ¸FdW»FF QûÀ°F ¦F„÷Y¦FiiF¸F ¦FBÊÊ
IZY ´Fi¸F„£F ½F ¨FFSF §FFZMF»FZ ¸FZÔ ÀFþF IYFM BÀFIYF QF¹FSF ¶FPXÞFIYS 50 RYeÀFQ ÀFeMFZÔ ´FS E¸ÀF IZY ¦FZM ³Fa¶FS EIY IZY ¶FFWXS QFZ´FWXS 12 ¶FþZ W„BÊ ±FeÔÜ ÀF„SZVF I„Y¸FFS §FXM³FF ½FF»Fe SF°F IYF¸F IZY
SWZ »FF»Fì ¹FFQ½F E¸ÀF ¸FZÔ °Fe³F dQ³FûÔ ÀFZ ·F°FeÊ VF„»IY d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFZ QFZ §FaMZ °FIY ´FiQVFʳF dIY¹FF þFE¦FFÜ ¶FFQ C³WZÔ IYFS ÀFZ dQ»»Fe LûOÞX³FZ AFE ±FZÜ
W`ÔÜ °FeÀFSZ dQ³F E¸ÀF ¸FZÔ C³FIYe dIYO³Fe IYe

ÀF¸F¹F ÀFe¸FF £F°¸F, ³FWeÔ »F¦FF

A»MÑFÀFFCaO þFa¨F IYe ¦FBÊÜ þFa¨F ¸FZÔ C³WZÔ
dIYO³Fe ¸FZÔ ´FSZVFF³Fe WXFZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ þ³F´F±F ´FSX EÀFEÀFÀFe A·¹Fd±FʹFûÔ AüSX ´F„d»FÀF IYe ²F¢IYF ¸F„¢IYeÜ ÀFaþ¹F
°FF´F¸FF³F ¶FPÞ³FZ IZY
EÀFEÀFÀFe A·¹Fd±FʹFûÔ ³FZ IYFXMF ¶F½FF»F
WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¶»FO ½F VF„¦FS þFa¨F IYe ·Fe
¦FBÊÜ C³FIYF ¶»FO VF„¦FS A¶F ·Fe ¶FPXÞF WX„AF ÀFF±F We VF„øY W„BÊ
WXþFSFZÔ ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ þe´FeEÀF
ag

WX`Ü OFG¢MS C³FIZY ¶»FO VF„¦FS IYû d³F¹FadÂF°F

IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYS SWXZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY, I„Y»F
d¸F»FFIYS C³FIYe WXF»F°F dÀ±FS ¶F°FFBÊ þF SWXe
WX`Ü C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY C³WXZÔ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS
IYFZ SFa¨Fe ÀFZ dQ»»Fe »FFIYS E¸ÀF IZY ´FiFB½FZM
½FFOÊ ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¢¹FFZÔdIY C³WXFZÔ³FZ
dIYO³Fe ½F ÏXXQ¹F IYe ¶Fe¸FFSXe, ¸F²F„¸FZW ½F ¦FFG»F
¶»FFOS ¸FZÔ ÀMFZ³F WXFZ³FZ IYe dVFIYF¹F°F IYe ±FeÜ
BÀF ½FþWX ÀFZ E¸ÀF ¸FZÔ ³FZRiYFZ»FFGþe, ¹FìSFZ»FFGþe,
IYFdOʹFFZ»FFGþe, BaOFZIiYFB³FFZ»FFGþe ½F ÀFþÊSXe B³F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYû IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FXOÞeÜ
IYF¹FÊIiY¸F IYû SFþ³Fed°F ÀFZ SJF QìS
IY¸FʨFFSe ¨F¹F³F AF¹Fû¦F (EÀFEÀFÀFe) ´FZ´FS : ¸Fa¨F ´FS A·¹Fd±FʹFFZÔ IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS³FZ IZY
»FeIY ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS VFd³F½FFS IYû ÀFaÀFQ d»FE À½FSFþ BadOX¹FF dQ»»Fe ´FiQZVF IZY A²¹FÃF
¸FF¦FÊ ´FS ¹F„½FF W»»FF ¶Fû»F IYF¹FÊIiY¸F IZY d»FE A³F„´F¸F, dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F LFÂF ÀFa§F
EIYdÂF°F W„E A·¹Fd±FʹFFZÔ IZY ¸FF¨FÊ IZY QüSF³F IZY A²¹FÃF SFGIYe °F„ÀFeQ ÀFdW°F þ½FFWS
þ¸FIYS ¶F½FF»F W„AFÜ ¸FF¨FÊ IYû SûIY³FZ IZY »FF»F ³FZWøY d½FV½Fd½FôF»F¹F LFÂF ÀFa§F IZY
d»FE ´F„d»FÀF IYû ¶F»F´Fì½FÊIY þ³F´F±F SûOX ÀFZ ´FQFd²FIYFSe ·Fe ´FW„a¨FZ ±FZ, »FZdIY³F A·¹Fd±FʹFFZÔ
ran
d¶Fþ»Fe IYXMü°Fe
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : °FF´F¸FF³F ¶FPÞ³FZ IZY ÀFF±F
We d¶Fþ»Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ·Fe VF„øY Wû ¦FBÊ W`Ü IYBÊ
B»FFIYûÔ ¸FZÔ §FaXMFZÔ d¶Fþ»Fe ¦F„»F SW°Fe W`Ü A¸Fì¸F³F
C´F·Fû¢°FFAFZÔ IYû d¶Fþ»Fe IYXMü°Fe IYe ´Fì½FÊ ÀFì¨F³FF
·Fe ³FWeÔ Qe þF SWe W` dþÀFÀFZ »Fû¦F ´FSZVFF³F W`aÜ
½FWeÔ, d¶Fþ»Fe d½F°FS¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ (dOXÀIYFG¸F)
IYF IYW³FF W` dIY ¦F¸FeÊ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe AF´Fìd°FÊ ¸FZÔ
dIYÀFe °FSW IYe ´FSZVFF³Fe ³FWeÔ Wû BÀFd»FE ¸FS¸¸F°F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀFF½FÊþd³FIY ½FFW³FûÔ ¸FZÔ þe´FeEÀF (¦»Fû¶F»F
´FûdþVFd³FÔ¦F dÀFÀMX¸F) »F¦FF³FZ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF
31 ¸FF¨FÊ IYû J°¸F Wû ¦FBÊ, »FZdIY³F WþFSXûÔ ½FFW³FûÔ
¸FZÔ A¶F ·Fe þe´FeEÀF ³FWeÔ »F¦F ´FF¹FF W`Ü AFGMXû
AüSX MX`¢ÀFe ¸FZÔ þe´FeEÀF Ad³F½FF¹FÊ°FF IYe VF°FÊ ´FìSXF
³F IYSX³FZ ´FSX d½F·FF¦F A¶F IYOÞF ÷YJ Ad£°F¹FFSX þe´FeEÀF »F¦FF³FZ IYe dO¸MXÐÀF ImY

´FFa¨F d½F·FF¦F IZY OFG¢MSFZÔ IYe Me¸F C³FIYF B»FFþ
IYS SWe WX`Ü ÀFF±F We E¸ÀF ¸FZÔ C³FÀFZ Ad²FIY
d¸F»F³FZ þ„»F³FZ ´FS SFZIY »F¦FF Qe ¦FBÊ WX`Ü (SXF¶¹F…)
¶FZMZ IYFZ ·FFS°F ¸FF°FF IYe þ¹F
¶FFZ»F³FZ IYe d¸F»Fe ÀFþF: ¨FF`¶FZ
³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F ¸FaÂFe AdV½F³Fe ¨FF`¶FZ ³FZ
IYWXF dIY ·FF¦F»F´F„S Qa¦FZ ¸FZÔ C³FIZY ¶FZMZ AdþÊ°F
VFFV½F°F ¨FF`¶FZ IYFZ ·FFS°F ¸FF°FF IYe þ¹F ¶FFZ»F³FZ
´FS d³FVFF³FZ ´FS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü EIY IYF¹FÊIiY¸F
ÀFZ B°FS Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFZ ¨FF`¶FZ ³FZ IYWXF dIY
VFFV½F°F ³FZ þ¹F ßFeSF¸F AF`S ·FFS°F ¸FF°FF IYe
þ¹F ¶FFZ»FF, BÀFd»FE CÀFIZY d£F»FFRY ¸F„IYQ¸FF
QþÊ IYSF¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ¹FWX ¸FF¸F»FF IYFZMÊ
A·¹Fd±FʹFFZÔ IYû JQZXOÞ³FF ´FXOÞFÜ A·¹Fd±FʹFFZÔ
IYû C¦Fi Wû°FF QZJ ÀF„SÃFF IZY d»FE Ad°FdS¢°F
AðÊÀF`d³FIY ¶F»F IYû ¶F„»FF³FF ´FXOÞFÜ BÀFIZY ¶FFQ
´F„d»FÀF A·¹Fd±FʹFFZÔ IYû dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZIYS ¸FadQS
¸FF¦FÊ ´F„d»FÀF ±FF³FZ ¦FBÊÜ
´F„d»FÀF ´FS »FFNe ·FFaþ³FZ IYF
AFSû´F, I„YL A·¹F±FeÊ ¦Fa·FeS øY´F
ÀFZ §FF¹F»F : ½FWeÔ, A·¹Fd±FʹFûÔ ³FZ ´F„d»FÀF
´FS »FFNe ·FFaþ³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü BÀF
IYFS¯F I„YL A·¹F±FeÊ ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ §FF¹F»F Wû
¦FEÜ ¶F°FF QZÔ dIY BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ WþFSFZÔ IYe
ÀFa£¹FF ¸FZÔ A·¹F±FeÊ þ„XMZ ±FZÜ ½FWeÔ, A·¹Fd±FʹFFZÔ
IZY BÀF ¶F½FF»F IYF JFd¸F¹FFþF AF¸F »Fû¦FFZÔ IYû
·Fe ·F„¦F°F³FF ´FXOÞFÜ IY³FFGXM ´»FZÀF AüS þ³F´F±F
A´F³Fe ¸FFa¦FûÔ IYû »FZIYSX þ³F´F±F ¸FF¦FÊ ´FSX ´FiQVFʳF
IZY QüSXF³F §FF¹F»F EÀFEÀFÀFe A·¹F±FeÊÜ þF¦FSX¯F
QZVF·FS ÀFZ A·¹F±FeÊ þ„XMZ ±FZÜ ½FZ ÀF„¶FW ³Fü ¶FþZ
ÀFZ We ¹FWFa ´FS AF³FZ »F¦FZ ±FZÜ
16 ¸FF¨FÊ IYû A·¹Fd±FʹFFZÔ ³FZ Qe ±Fe
¨FZ°FF½F³Fe : ÀFeþeAû IYFG¸´»FZ¢ÀF dÀ±F°F
EÀFEÀFÀFe ¸F„£¹FF»F¹F ´FS 18 dQ³F °FIY d½FSû²F
´FiQVFʳF IYS³FZ IZY ¶FFQ EÀFEÀFÀFe ´FZ´FS »FeIY
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qûd¿F¹FFZÔ ´FS IYXOÞe IYFSʽFFBÊ IYS³FZ
AüS IZÔYQie¹F IYFd¸FÊIY SFª¹F¸FaÂFe dþ°FZÔýi dÀFaW IZY
BÀ°FeRZY IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS A·¹Fd±FʹFFZÔ ³FZ IZÔYQi
ÀFSIYFS IYû 16 ¸FF¨FÊ IYû 15 dQ³F IYF ÀF¸F¹F
dQ¹FF ±FFÜ A´F³Fe ¸FFa¦FZ ´FìSe ³F Wû°Fe QZJ VFd³F½FFS
³FZ ¸Fa¨F ÀFZ dIYÀFe IYû ·Fe ¶Fû»F³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ
A·¹F±FeÊ BÀF IYF¹FÊIiY¸F IYû SFþ³Fed°FIY Sa¦F ³FWeÔ
QZ³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ ½FWeÔ, A·¹Fd±FʹFFZÔ IZY Sû¿F IYû
dÀF¹FFÀFe Sa¦F QZ³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZÔ LFÂF ÀFa¦FXN³F C³WZÔ
¸FF¨FÊ IZY d»FE CIYÀFF°FZ W„E ·Fe ³FþS AFEÜ BÀF
IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ þZE³F¹Fì IZY LFÂFFZÔ AüS ½FF¸F´Fa±Fe
ÀFa¦FN³FFZÔ ³FZ ·Fe dWÀÀFF d»F¹FF ±FFÜ A·¹Fd±FʹFFZÔ
IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ ½FF¸F´Fa±Fe LFÂF ÀFa¦FN³F AFBÀFF IYe
½FdS¿N ³FZ°FF ÀF„d¨F°FF OXZ ·Fe dQJFBÊ Qe ±FeÔÜ
IZÔYQi IYF ´Fid°Fd³Fd²F ´FW„a¨F°FF °Fû ³FWeÔ
Wû°FF ¶F½FF»F : A·¹F±FeÊ ¸Fa¨F ÀFZ ¶FFS-¶FFS
´F„d»FÀF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IZÔYQi ÀFSIYFS IZY ´Fid°Fd³Fd²F
IYû ¶F„»FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYS SWZ ±FZ, dþÀFIZY d»FE
ÀF¸F¹F ·Fe dQ¹FF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F, IZÔYýi IYe °FSRY ÀFZ
IYF IYF¹FÊ dIY¹FF þF SWF W`Ü
¦F¸FeÊ IYe VF„÷YAF°F Wû³FZ IZY ÀFF±F We d¶Fþ»Fe
IYe ¸FFa¦F ·Fe ¶FPÞ³FZ »F¦Fe W`Ü ¸FF¨FÊ IZY Aad°F¸F
ÀF´°FFW ¸FZÔ We Ad²FIY°F¸F ¸FFa¦F 3700 ¸FZ¦FF½FFXM
ÀFZ DY´FS ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ BÀF¸FZÔ
AüS ¶FPÞû°FSe Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ÀFSIYFS AüS
d¶Fþ»Fe d½F°FS¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ¹FW QF½FF dIY¹FF W`
dIY ¸FFa¦F ¶FPÞ³FZ IZY ¶FF½FþìQ d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ ¸FZÔ
dIYÀFe °FSW IYe IYûBÊ dQ¢IY°F ³FWeÔ Wû¦Fe, »FZdIY³F
B³F QF½FFZÔ IYe ´Fû»F A·Fe ÀFZ J„»F³FZ »F¦Fe W`Ü
»Fû¦FFZÔ IYû A§Fûd¿F°F d¶Fþ»Fe IYXMü°Fe IYF ÀFF¸F³FF
IYS³FF ´FXOÞ SWF W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ d´FL»FZ ½F¿FÊ 65 ÀFü
¸FZ¦FF½FFXM ÀFZ ª¹FFQF d¶Fþ»Fe IYe Ad²FIY°F¸F ¸FFa¦F
´FW„a¨F ¦FBÊ ±FeÜ CÀF d»FWFþ ÀFZ A·Fe ¸FFa¦F ¶FZWQ
.co
IYS ÀFIY°FF WX`Ü þe´FeEÀF ³F »F¦F½FF³FF ´FSd¸FMX IYe
VF°FFZË IYF CX»»Fa§F³F WX` dþÀFIZY d»FE QFZ WXþFS ÀFZ
»FZIYS 5 WXþFS °FIY IYF ¨FF»FF³F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü
WXF»FFadIY AFGMXFZ AF`S MX`¢ÀFe ½FF»FZ Q¶FF½F ¶F³FF SWXZ
WX`Ô dIY °FFSXe£F IYFZ AüS AF¦FZ ¶FPXÞF dQ¹FF þFEÜ
d½F·FF¦F ³FZ YVF„øY IYe IYFSÊX½FFBÊ :
dQ»»Fe ¸FZÔ QüOÞ SXWZ JSXF¶F þe´FeEÀF ½FF»FZ ½FFW³FûÔ
´FSX »F¦FF¸F IYÀF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFImY °FW°F ¸F`¢XÀFe
I`Y¶F, RYMXRYMX ÀFZ½FF, BÊIYû RiYZÔOX»Fe AüSX ¦FiF¸Fe¯F
ÀFZ½FF IYû ³FûdMXÀF ·FZþF ¦F¹FF W`Ü BÀF ³FûdMXÀF ¸FZÔ
ÀFFRY IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FdQ 15 A´Fi`»F ¹FF dQE ¦FE
ÀF¸F¹F °FIY þe´FeEÀF NeIY ³FWeÔ IYSX½FF°FZ °Fû ´FSXd¸FMX
SQ IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ IYSXe¶F 1800 ¦FiF¸Fe¯F ÀFZ½FF
IYû ³FûdMXÀF ·FZþF ¦F¹FF W`Ü ÀF½FFdS¹FFZÔ IYe ÀF„SXÃFF IYFZ
´FFÀF W` dþ¸¸FZQFSXe
þe´FeEÀF dÀFÀMX¸F »F¦FF³FZ ½F d³F¦FSXF³Fe IYF
dþ¸¸FF dO¸MXÐÀF (dQ»»Fe BÔMXe¦FiZMXZO ¸F»MXe
¸FFGO»F MÑFÔdþMX dÀFÀMX¸F) ImY ´FFÀF W`Ü dO¸MXÐÀF
IZY A³F„ÀFFS A·Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ þe´FeEÀF
£FSF¶F WX`Ô ¹FF ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ »F¦FZ WXe ³FWXeÔ WX`ÔÜ
EþZÔÀFe °F±FF ¨FF»FIYûÔ ³FZ þe´FeEÀF ´FSX dQ»F¨FÀ´Fe
³FWeÔ dQJFBÊÜ BÀF ´FSX ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF¸F¹F ÀFe¸FF 31
¸FBÊ 2017 °FIY ¶FPÞF Qe ±FeÜ CXÀFIZY ¶FFQ BÀFZ
¶FPXÞFIYS 15 RYS½FSXe 2017 dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFGMXFZ
½F MX`¢ÀFe ½FF»FFZÔ ³FZ Q¶FF½F ¶F³FFIYS °FFSXe£F 31
¸FF¨FÊ 2018 °FIY IZY d»FE ¶FPXÞ½FF »Fe ±FeÜ ¸F¦FS
BÀF °FFSXe£F °FIY ·Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ

¸FZÔ »Fad¶F°F WX`Ü IYFZMÊ C³WXZÔ ³¹FF¹F QZ¦FFÜ BÀFIZY
ÀFF±F WXe C³WXFZÔ³FZ Qa¦FFB¹FFZÔ ÀFZ d³F´FM³FZ ¸FZÔ ³Fe°FeVF
ÀFSIYFS IYe ´FeN ±F´F±F´FF°FZ WX„E IYWXF dIY
ÀFSIYFS IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF NeIY S£F³FZ AF`S
Qa¦FFB¹FFZÔ ´FS IYF¶Fì ´FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXe WX`Ü
WXF»FFadIY, C³WXFZÔ³FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ Qa¦FZ IYFZ
»FZIYS ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYe ÀFSIYFS IYFZ d³FVFF³FZ ´FS
d»F¹FF AF`S Qa¦FFB¹FFZÔ IZY AF¦FZ §F„M³FZ MZIY QZ³FZ IYF
AFSFZ´F »F¦FF¹FFÜ (ªFFÀFa)
SûOX ´FS ¹FF°FF¹FF°F ´Fi·FFd½F°F SWF, dþÀF IYFS¯F
þF¸F »F¦F ¦F¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY ´FZ´FS »FeIY ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ Qûd¿F¹FFZÔ ´FS IYXOÞe IYFSʽFFBÊ IYS³FZ, EÀFEÀFÀFe
IYe ´FSXeÃFFEa SQ IYS³FZ, d´FL»FZ EIY ½F¿FÊ ¸FZÔ
AF¹Fûdþ°F EÀFEÀFÀFe IYe ÀF·Fe ´FSeÃFFAFZÔ
IYe þFa¨F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYe QZJSZJ ¸FZÔ IYSF³FZ
AüS IZÔYQie¹F IYFd¸FÊIY SFª¹F¸FaÂFe dþ°FZÔQi dÀFaW
IZY BÀ°FeRZY IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS ÀFaÀFQ ¸FF¦FÊ ´FS
IYû A·¹F±FeÊ ÀFaÀFQ ¸FF¦FÊ ´FS þ„XMZÜ
³FZ°FÈ°½F IZY A·FF½F IZY IYFS¯F ¸F¨Fe
ARYSF-°FRYSe : ÀFaÀFQ ¸FF¦FÊ ´FS W„E ¹F„½FF
W»»FF ¶Fû»F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ³FZ°FÈ°½F IYF A·FF½F
±FF AüS ¸Fa¨F ´FS A´F³Fe ¶FF°F SJ³FZ IZY d»FE
A·¹Fd±FʹFFZÔ IYe WûXOÞ »F¦Fe W„BÊ ±Fe, dþÀF IYFS¯F
ARYSF-°FRYSe IYe dÀ±Fd°F ¶F³F ¦FBÊÜ dÀ±Fd°F
IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY
´Fid°Fd³Fd²F IZY ³F ´FW„a¨F³FZ ´FS A·¹Fd±FʹFFZÔ ³FZ ¸FF¨FÊ
d³FIYF»F³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FFÜ
ÀFeþeE»F-2017 IYF ´FZ´FS W„AF
±FF »FeIY : A·¹Fd±FʹFFZÔ IYF ¹FW d½FSû²F
RYS½FSe ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀFa¹F„¢°F À³FF°FIY À°FS
(ÀFeþeE»F-2017) IZY QìÀFSZ ¨FS¯F IYe
´FSeÃFF IYF ´FZ´FS »FeIY Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ VF„øY
W„AF ±FFÜ
IY¸F W`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ d¶Fþ»Fe IYe IYXMü°Fe
IYS³Fe ´FXOÞ SWe W`Ü BÀFIYF EIY ´Fi¸F„J IYFS¯F
BaXMS³F»F ³FZXM½FIÊY IYF IY¸FþûS Wû³FF W`Ü »FûOX
¶FPÞ°FZ We C´FIYS¯FFZÔ ¸FZÔ JSF¶Fe AF þF°Fe W` ¹FF
»FFB³F dXMÑ´F Wû þF°FF W`aÜ RiYeOX¸F RYFBXMS IYFG»Fû³Fe,
¸FQ³F¦FeS, OXeOXeE µ»F`XM, d°F»FIY ³F¦FS, ´FF»F¸F,
³FþRY¦FPÞ, ´FXM´FXOÞX¦Faþ AFdQ B»FFIYûÔ ¸FZÔ IYBÊ-IYBÊ
§FaXMZ d¶Fþ»Fe ¦F„»F SW SWe W`Ü »Fû¦FûÔ IYû dOXÀIYFG¸F
IZY dVFIYF¹F°F IZÔYQiûÔ ÀFZ ·Fe d³FSFVFF WF±F »F¦F°Fe W`Ü
²¹FF³F ¸FZÔ S£F°FZ WX„E ÀFF½FÊþd³FIY ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ ½F¿FÊ
2009 ½F 2010 ÀFZ þe´FeEÀF »F¦FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF
VF„øY IYe ¦FBÊ ±FeÜ 2016 ¸FZÔ ImYÔQie¹F SXFþ¸FF¦FÊ E½FÔ
ÀFOÞIY ´FdSX½FW³F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ 10 »FFJ ÀFZ Ad²FIY
AF¶FFQe ½FF»FZ VFWSXûÔ ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY ½FFW³FûÔ ¸FZÔ
Ad³F½FF¹FÊ øY´F ÀFZ þe´FeEÀF »F¦FF³FZ IYF AFQZVF
dQ¹FF ±FFÜ BÀFImY °F„SXÔ°F ¶FFQ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ImY
´FdSX½FW³F d½F·FF¦F ³FZ ÀFIY„Ê»FSX þFSXe IYSX ¹Fûþ³FF
´FSX IYF¸F VF„øY IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe, »FZdIY³F
þeÀFeEÀF ³FWXeÔ »F¦FF WX` ¹FF £FSF¶F ´FOÞXF WX`Ü ·FFS°Fe¹F
´FiFB½FZMX ¸FþQìS ¸FWXFÀFa§F IZY CX´FF²¹FÃF SF¸F¨Faýi CXRÊY
¨FaQì IYF IYWX³FF WX` dIY ÀF¸FÀ¹FF ¹FWX AF SWXe WX` dIY
¹FWX I`YÀFZ ´F°FF dIY¹FF þFE dIY þe´FeEÀF ¨FF»Fì WX`
¹FF ¶FaQ WX`Ü ¸FZSXe ¦FiF¸Fe¯F ÀFZ½FF ¸FZÔ WXe þe´FeEÀF »F¦FF
WX` AF`S WXSXe ¶FØFe þ»F SWXe WX` þFZ ¹FWX ¶F°FF°Fe WX`
dIY þe´FeEÀF ¨F»F SWXF WX`Ü ¸F¦FS d½F·FF¦F IZY ´FFÀF ÀFZ
ÀFaQZVF AF¹FF WX` dIY AF´FIYF þe´FeEÀF IYF¸F ³FWXeÔ
IYS SWXF WX` °F¶F ´F°FF ¨F»FF dIY þe´FeEÀF ¶FaQ WX`Ü

´FiQì¿F¯F ´FSX IYF¶Fì ÀF¶FÀFZ IY¸F ´FiQì¿F¯F ½FF»FZ B˲F³F IYe d¶FIiYe VF„øY ÀFeE¸F IZYþSXe½FF»F IYe ½FFQFdJ»FFRYe ÀFZ
m

Sd½F½FFS ÀFZ dQ»»Fe

¸FZÔ ¦FiFWXIYFZÔ IYFZ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : QZVF ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS ¶FeEÀF-6 ¸FF³FIY
IZY ´FZMÑFZ»F AF`S Oeþ»F IYe d¶FIiYe Sd½F½FFS ÀFZ dQ»»Fe
d¸F»FZ¦FF ¶FeEÀF-6 ¸FZÔ VF„øY WXFZ SWXe WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe dQ»»Fe QZVF IYF
´FWX»FF EZÀFF VFWXS ¶F³F ¦F¹FF WX`, þWXFa ¶FeEÀF-4 ÀFZ ÀFe²FZ
¸FF³FIY IYF B˲F³F, ¶FeEÀF-6 ´FZMÑFZ»F AF`S Oeþ»F IYe d¶FIiYe VF„øY WXFZ¦FeÜ
¦FiFWXIYFZÔ ÀFZ ³FWXeÔ WXF»FFadIY BÀFIZY d»FE ¦FiFWXIYFZÔ ÀFZ IYFZBÊ Ad°FdS¢°F VF„»IY
d»F¹FF þFE¦FF dIYÀFe ³FWXeÔ d»F¹FF þFE¦FFÜ QZVF IYe SFþ²FF³Fe ¸FZÔ £F°FS³FFIY
À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¨F„IZY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYFZ IYF¶Fì ¸FZÔ »FF³FZ IZY
°FSWX IYF Ad°FdS¢°F d»FE ¶FeEÀF-6 B˲F³F IYe d¶FIiYe IYe VF„÷YAF°F ¹FWXeÔ ÀFZ
VF„»IY IYe þF SWXe WX`Ü
SF¿MÑe¹F SFþ²FF³Fe ÃFZÂF (E³FÀFeAFS) IZY ³FFZEOF,
¦FFdþ¹FF¶FFQ, ¦F„÷Y¦FiF¸F AF`S RYSXeQF¶FFQ IZY A»FF½FF
¸F„a¶FBÊ, ¨FZ³³FBÊ, ¶FZÔ¦F»Fì÷Y, WX`QSF¶FFQ AF`S ´F„¯FZ ÀF¸FZ°F
13 A³¹F VFWXSFZÔ ¸FZÔ ¶FeEÀF-6 ¸FF³FIY IZY ´FZMÑFZ»F AF`S
Oeþ»F IYe d¶FIiYe A¦F»FZ ½F¿FÊ ´FWX»Fe þ³F½FSXe ÀFZ VF„øY
WXFZ¦FeÜ ½FWXeÔ, QZVF IZY ¶FFIYe VFWXSFZÔ ¸FZÔ ¶FeEÀF-6 B˲F³F
IYe d¶FIiYe IYe VF„÷YAF°F A´Fi`»F, 2020 ÀFZ IYe þFE¦FeÜ
BadO¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FFZSZVF³F IZY OF¹FSZ¢MS
(dSRYFB³FSXeþ) ¶Fe. ½Fe. SF¸FF¦FFZ´FF»F ³FZ IYWXF dIY
ÀFF½FÊþd³FIY °FZ»F IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ dQ»»Fe IZY ÀF·Fe 391
´FZMÑFZ»F ´Fa´F Sd½F½FFS ÀFZ ¶FeEÀF-6 ´FZMÑFZ»F-Oeþ»F IYe
AF´Fìd°FÊ VF„øY IYS QZÔ¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY °FZ»F
IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ À½F¨L B˲F³F IZY C°´FFQ³F ´FS ·FFSXe SIY¸F
IYF d³F½FZVF dIY¹FF WX`Ü »FZdIY³F IaY´Fd³F¹FFa ¦FiFWXIYFZÔ ÀFZ ¹FWX
SIY¸F ½FÀFì»F³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ô AF`S ¦FiFWXIYFZÔ IYFZ
À½F¨L B˲F³F IZY d»FE dRY»FWXF»F ª¹FFQF ¸F컹F ³FWXeÔ
¨F„IYF³FF WXFZ¦FFÜ WXF»FFadIY IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d»FE À½F¨L
B˲F³F C°´FFQ³F ´FS ´Fid°F »FeMS IYSXe¶F 50 ´F`ÀFZ IYF
Ad°FdS¢°F £F¨FÊ AFE¦FFÜ
dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFF»FF³FF 9.6 »FF£F M³F ´FZMÑFZ»F AF`S
12.65 »FF£F M³F Oeþ»F IYe £F´F°F WXFZ°Fe WX`Ü BÀF ¸FFa¦F
IYe AF´Fìd°FÊ IZY d»FE CØFS ´FiQZVF IYe ¸F±F„SF, WXdS¹FF¯FF
IYe ´FF³Fe´F°F, ¸F²¹F ´FiQZVF IYe ¶Fe³FF AF`S ´FaþF¶F IYe
¶FdNaOF dSRYFB³FSXe ¸FZÔ ¶FeEÀF-6 ¸FF³FIY IZY B˲F³F IYF
C°´FFQ³F VF„øY WXFZ ¨F„IYF WX`Ü À½F¨L B˲F³F IZY C°´FFQ³F
IZY d»FE AIZY»FZ ´FF³Fe´F°F dSRYFB³FSXe ´FS IYSXe¶F 183
IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü
AFW°F ½¹FF´FFdS¹FûÔ ³FZ IYe ¶FìMX ´FFGd»FVF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QdÃF¯Fe dQ»»Fe
dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IYe
½FFQFdJ»FFRYe ÀFZ AFWX°F »FFþ´F°F ³F¦FS-4
IYe AFZ»OX OX¶F»F ÀMXFZSXe (AFZOXeEÀF) ¸FFIZÊYMX
IZY Q„IYF³FQFSûÔ ³FZ VFd³F½FFS IYû ÀFOÞXIY dIY³FFSZ
¶F`NXIYS »FFZ¦FFZÔ IZY þì°FZ ´FFGd»FVF dIYEÜ Q„IYF³FQFSFZÔ
³FZ ÀFed»Fa¦F IZY d½FSFZ²F À½FøY´F A´F³Fe Q„IYF³FFZÔ IZY
¸FWXa¦FZ IY´FOÞûÔ IYû IYFRYe ÀFÀ°FZ QSûÔ ´FS ¶FZ¨FFÜ
Q„IYF³FQFSûÔ ³FZ IYWXF dIY A¦FS CX³FIYe Q„IYF³FZÔ
OXe-ÀFe»F ³FWeÔ IYe ¦FBË °Fû CX³F¸FZÔ ´FOÞXF ´FìSF ¸FF»F
ÀFOÞX þFE¦FFÜ Q„IYF³FZÔ ÀFe»F WXFZ³FZ ÀFZ ²Fa²FF ¨FF`´FMX
WXFZ ¦F¹FF WX`Ü A¶F CX³FIZY ´FFÀF ¶F¨FF We ¢¹FF WX`Ü
Q„IYF³FQFSFZÔ ³FZ IYWXF dIY IZYþSXe½FF»F ³FZ IYWXF ±FF dIY
½FZ 31 ¸FF¨FÊ ÀFZ CX³FIZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ AF¸FS¯F A³FVF³F
IYSZÔ¦FZÜ »FZdIY³F, VF„IiY½FFS IYû ½FZ A´F³Fe ¶FF°F ÀFZ
´F»FMX ¦FEÜ IZYþSXe½FF»F IZY BÀF ½FFQFdJ»FFRYe ÀFZ
½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYF SFZ¿F AF`S ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü C³WXZÔ A¶F
dIYÀFe ÀFZ CX¸¸FeQ ³FþS ³FWXeÔ AF°Fe WX`Ü Q„IYF³FQFSFZÔ
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFed»Fa¦F
IZY d½FSXû²F ¸FZÔ »FFþ´F°F
³F¦FSX-4 Aû»OX
OX¶F»F ÀMXûSXe ¸FFIZYÊMX
IZY Q„IYF³FQFSXûa ³FZ ¶FìMX
´FFGd»FVF dIY¹FF AüSX
A´F³Fe Q„IYF³Fûa IZY
IY´FOXÞZ R„YMX´FF±F ´FSX
SXJIYSX ¶FZ¨FZÜ
³FZ ÎS¦F SFZOX ´FS AF³FZ-þF³FZ ½FF»FZ SFWX¦FeSFZÔ ÀFZ ¦FBÊ °FFZ ½FZ ·F„£F¸FSXe IZY IY¦FFS ´FS AF þFEa¦FZÜ
d·FÃFF ·Fe ¸FFa¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY Q„IYF³FZÔ ÀFe»F ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY AûOXeEÀF ¸FFIZÊYMX IYe
WXFZ³FZ IZY ¶FFQ CX³FIZY ´FFÀF A¶F d·FÃFF ¸FFa¦F³FZ IZY ÀF`IYOÞXFZÔ Q„IYF³FZÔ AFNX ¸FF¨FÊ IYFZ ÀFe»F IYS Qe
A»FF½FF IYûBÊ d½FIY»´F ³FWeÔ ¶F¨FF WX`Ü Q„IYF³FQFSFZÔ ³FZ ¦FBÊ ±FeÔÜ ÀFed»Fa¦F IYF d½FSFZ²F IYS³FZ ´FS ´F„d»FÀF
IYIYOÞXe, £FeSZ ½F ¨FFMX AF`S QWe ·F»»FZ IYe Q„IYF³FZÔ ³FZ Q„IYF³FQFSFZÔ IZY ÀFF±F We ¹FWXFa IYe ¸FdWX»FFAFZÔ
·Fe R„YMX´FF±F ´FS ÀFþFBËÜ ½FZ RZYSXe ½FF»FFZÔ IYe °FSWX IYFZ ·Fe ´FeMXF ±FFÜ ½¹FF´FFdS¹FûÔ IYF IYWX³FF WX` dIY
d¨F»»FFIYS ÀFF¸FF³F ¶FZ¨F SWXZ ±FZÜ ´FWX»FZ ´F„d»FÀF ½F d³F¦F¸F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ CX³FIZY
Q„IYF³FQFSFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIYe Q„IYF³FZÔ OXe-ÀFe»F ÀFF±F A°¹FF¨FFS dIY¹FFÜ A¶F IZYþSe½FF»F ½FFQF
³FWXeÔ IYe ¦FBË AF`S ÀFed»Fa¦F ´FS SFZIY ³FWXeÔ »F¦FFBÊ °FûOÞX SWZ W`ÔÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

SXFªF-³Fed°F 3
www.jagran.com
E¸FE»F ßFe½FFÀ°F½F ¶F³FZ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFaÀIÈYd°F ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F ÀFd¨F½F (AIYFQ¸Fe) E¸FE»F
ßFe½FFÀ°F½F IYFZ »Fd»F°F IY»FF AIYFQ¸Fe ¸FZÔ ´FiFZMXZ¸F A²¹FÃF d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü
»Fd»F°F IY»FF AIYFQ¸Fe VFd³F½FFS IYFZ EIY ÀFSIYFSXe d½FÄFd´°F ¸FZÔ BÀF AFVF¹F IYe þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü d½FÄFd´°F ¸FZÔ
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018 IZY ´FiFZMXZ¸F A²¹FÃF IYWXF ¦F¹FF WX` dIY d³F¹Fd¸F°F A²¹FÃF IYe d³F¹F„d¢°F WXFZ³FZ °FIY ½FWX BÀF ´FQ ´FS ¶F³FZ SWXZÔ¦FZÜ

d½F½FFQ CX»FÓFF4SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýi ´FS IYûMXÊ IYe A½F¸FF³F³FF IYF »F¦FF¹FF AFSû´F ¸FWFd·F¹Fû¦F ´FidIiY¹FF ¸FZÔ
VFFd¸F»F ÀFFaÀFQ ³FWeÔ Q»FFZa IZY SdþÀMÑZVF³F ÀFa¶Fa²Fe IYF³Fì³F
IYF½FZSe ³FQe ªF»F ¸F„ïZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYS ÀFIZÔY¦FZ ½FIYF»F°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ¶FFS IYüadÀF»F AFGRY BadOX¹FF
¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ ¸FZa d½FRY»F SWF IZÔYýi

´FW„a¨Fea °Fd¸F»F³FFOX„ ½F IZYaýi ÀFSIYFS

IZÔYýi ³FZ R`YÀF»FF »FF¦Fì IYS³FZ
Co
IZY d»FE ¸FFa¦Fe °Fe³F ¸FWe³FZ IYe
¸FûW»F°F
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : IYF½FZSe ³FQe þ»F
d½F½FFQ ÀF„»FÓF³FZ IYe þ¦FW AüS Ad²FIY
C»FÓF°FF þF SWF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZÔYýi AüS
°Fd¸F»F³FFOX„ ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ Qû A»F¦F-
A»F¦F ¹FFd¨FIYFEa QF¹FS IYe W`aÜ IZÔYýi ³FZ þWFa
R`YÀF»FF »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ¸FûW»F°F ¸FFa¦Fe
½FWeÔ SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ VFe¿FÊ AQF»F°F ÀFZ IZÔYýi ´FS
py
IYûMXÊ IYe A½F¸FF³F³FF IYe IYF¹FʽFFWe ¨F»FF³FZ IYe
¸FFa¦F IYe W`Ü
SFª¹F ÀFSIYFS IYF IYW³FF W` dIY IZÔYýi ³FZ
þF³F¶FìÓFIYS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ õFSF 16 RYS½FSXe IYû
dQE ¦FE R`YÀF»FZ IYû »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FFÜ R`YÀF»FZ IZY
Aa°F¦FÊ°F LW Wµ°FûÔ IZY ·Fe°FS IYF½FZSe ¸F`³FZþ¸FZÔMX
¶FûOXÊ E½Fa IYF½FZSXe þ»F d³F¹FF¸FIY IY¸FZMXe ¶F³FF¹FF
þF³FF ±FFÜ 30 ¸FF¨FÊ IYû ÀF¸F¹FÀFe¸FF J°¸F Wû³FZ IZY
¶FFQ ·Fe IZÔYýi ³FZ BÀFZ ´FìSF ³FWeÔ dIY¹FFÜ
A´F³Fe ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ °Fd¸F»F³FFOX„ ³FZ IYWF, R`YÀF»FZ
IZY °Fe³F Wµ°FZ ¶FFQ ³Fü ¸FF¨FÊ IYû IZYaýi ÀFSIYFS ³FZ
Ri
¨FZ³³FBÊ IZY ¸FSe³FF ÀF¸F„ýi °FMX ´FS VFd³F½FFS IYû IYF½FZSe ´Fi¶Fa²F³F ¶FûOXÊ IZY ¦FN³F IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS ´FiQVFʳF IYS
SWZ ½¹Fd¢°F IYû ´F„d»FÀF ³FZ dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ
´Fi¦Fd°F ³FWeÔ dQJFBÊ Qe W`Ü d¶F³FF dIYÀFe NûÀF IYFS¯F
IZ IZÔYýi d³FdV¨F°F ÀF¸F¹F ¸FZÔ R`YÀF»FZ IYF ´FF»F³F IYS³FZ
¸FZÔ ³FFIYF¸F¹FF¶F SWF W`Ül
C»»FZJ³Fe¹F W` dIY A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F
IYFZMXÊ ³FZ IZYaýi IYû d½F½FFQ IYF W»F d³FIYF»F³FZ IZY
d»FE ¹FFZþ³FF ¶F³FF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ ÀFF±F
´FiZMXÑ
IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ ¸FFa¦Fe
¸FûW»F°F : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ VFd³F½FFS IYû
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ À´F¿MXeIYS¯F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe
W`Ü A´F³Fe A´Fe»F ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ´FìLF WX` dIY
IYûMXÊ IZY AFQZVFF³F„ÀFFS IYF½FZSe ¸F`³FZþ¸FZÔMX ¶FûOXÊ
¶F³FF¹FF þF³FF W` ¹FF ³FWeÔÜ ÀFF±F We VFe¿FÊ AQF»F°F
IYF½FZSe ¸F„ïZ ´FS ·FìJ WOÞX°FF»F
IYSZÔ¦FZ °Fd¸F»F³FFOX„ IZY ¸FaÂFe
¨FZ³³FBÊ, ´FiZMXÑ : °Fd¸F»F³FFOX„ ¸FZÔ ÀFØFFøYPÞ ´FFMXeÊ
A³³FFýi¸F„IY IZY ½FdS¿N ³FZ°FF ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ¸FaaÂFe
IYF½FZSe ¸F`³FZþ¸FZÔMX ¶FûOXÊ IYe ¸FFa¦F IYû »FZIYS
°Fe³F A´Fi`»F IYû ·FìJ WOÞX°FF»F IYSZÔ¦FZÜ IZY½F»F
¸F„£¹F¸FaÂFe IZY. ´F»FF³FeÀ½FF¸Fe AüS C´F¸F„£¹F¸FaÂFe
Aû. ´F³³FeSÀFZ»½F¸F C´F½FFÀF ³FWeÔ IYSZa¦FZÜ 32
dþ»FûÔ ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ´FiQVFʳFFZÔ ¸FZÔ ´FFMXeÊ ³FZ ´F„O„¨FZSe
IZY ·Fe ÀFF°F IYF¹FÊIY°FFÊ AüS d½F²FF¹FIYûÔ ÀFZ
A³FVF³F IYS³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü BÀFe ¶Fe¨F
MXeMXe½Fe dQ³FIYS³F ³FZ ÀFeE¸F AüS C´F¸F„£¹F¸FaÂFe
ÀFZ A³FVF³F IYF PûÔ¦F LûOÞX ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe
AF»Fû¨F³FF IYS³FZ IYe ¨F„³Fü°Fe Qe W`Ü
þ»F d½F½FFQ ´FS dIYÀFe ·Fe °FSW IZY R`YÀF»FZ
ÀFZ SFª¹F IYe dÀ±Fd°F d¶F¦FOÞX ÀFIY°Fe W`Ü QìÀFSe
AûS, BÀF ¸FF¸F»FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¨FFSûÔ SFª¹FFZÔ IZY
d½F¨FFS d·F³³F W`aÜ IZÔYýi IYe ¶F³FFBÊ ¹Fûþ³FF ´FS
AÀFa°Fû¿F ´FiIYMX IYS°FZ W„E IYûBÊ ·Fe SFª¹F dRYS ÀFZ
IYûMXÊ ´FW„a¨FZ¦FF dþÀFÀFZ d½F½FFQ AüS »Fa¶FF JeÔ¨F
(¶FeÀFeAFB) ³FZ VFd³F½FFS IYû ¶FXOÞF R`YÀF»FF »FZ°FZ
W„E ÀFFaÀFQ AüS d½F²FF¹FIY ¶F³FZ Ad²F½F¢°FFAûa IYû
IYûXMÊ IZY IYF¸FIYFþ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYe A³F„¸Fd°F
QZ QeÜ »FZdIY³F þû Ad²F½F¢°FF WFBÊ IYûXMÊ AüS
ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY þþûa ´FS ¸FWFd·F¹Fû¦F ¨F»FF³FZ
IYe IYF¹FʽFFWe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wûa¦FZ, C³WZÔ ½FIYF»F°F
IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ Wû¦FeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ¸F„£¹F
³¹FF¹FF²FeVF þdÀXMÀF Qe´FIY d¸FßF IZY dJ»FFRY
¸FWFd·F¹Fû¦F ´FiÀ°FF½F »FF³FZ ¸FZÔ þ„XMZ IYFa¦FiZÀF AüS
d½F´FÃF IZY IYBÊ ³FZ°FFAûa IYû ¶FeÀFeAFB IZY BÀF
R`YÀF»FZ ÀFZ ÓFXMIYF »F¦FF W`Ü ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¸FWFd·F¹Fû¦F IZY
þdS¹FZ We WFBÊ IYûXXMÊ ¹FF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ³¹FF¹FF²FeVF
IYû WXMF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶FeÀFeAFB IZY ¨FZ¹FS¸F`³F
¸F³F³F d¸FßF ³FZ IYWF, Ad²F½F¢°FFAûa IYe ÀF¶FÀFZ
¶FXOÞe ÀFaÀ±FF ³FZ ¹FZ R`YÀF»FZ °FFIY°F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F
SûIY³FZ AüS Ad²F½F¢°FF IZY d½FVFZ¿FFd²FIYFS IYe SÃFF
IYû d»FE W``ÔÜ ¹FZ R`YÀF»FZ dIYÀFe ÀFFaÀFQ IZY d»FE ³FWeÔ
d»FE ¦FE W``ÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¶FeÀFeAFB IYe AF¸FÀF·FF
³FZ B³F R`YÀF»Fûa ÀFZ þ„XOÞZ ¸F„ïûa ´FS d½F¨FFS dIY¹FFÜ C´F
ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûXMÊ ´FS ¦FüS dIY¹FF dþÀF¸FZÔ ÀFFaÀFQûa
AüS d½F²FF¹FIYûa IYû ½FIYF»F°F IYF Ad²FIYFS
QZ³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF dS´FûXMÊ IYû
AF¸FÀF·FF ³FZ À½FeIYFS IYS d»F¹FFÜ »FZdIY³F VF°FÊ
þûXOÞ Qe dIY þ`ÀFZ We ¹FZ ¸FWFd·F¹Fû¦F IYe ´FidIiY¹FF ÀFZ
þ„XOÞZÔ¦FZ, ½FZ C¨¨F AQF»F°Fûa IYe ³¹FFd¹FIY ´FidIiY¹FF
¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ ½Fad¨F°F Wû þFEa¦FZÜ dQ»»Fe ´FiQZVF
·FFþ´FF IZY ´Fi½F¢°FF AdV½F³Fe I„Y¸FFS C´FF²¹FF¹F IYe
¹FFd¨FIYF ´FS 12 ¸FF¨FÊ IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F ÀF„´Fie¸F
IYûXMÊ ³FZ ÀFFaÀFQûa AüS d½F²FF¹FIYûa IYe ½FIYF»F°F ´FS
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ¸FZa þ½FF¶Fe
W»FRY³FF¸FF QFdJ»F IYS IYWF ¦F¹FF W` dIY
SFþ³Fed°FIY Q»FFZa IZY SdþÀMÑZVF³F AF`S
dOSdþÀMÑZVF³F ÀFa¶Fa²Fe IYF³Fì³F IYFZ ¸Fþ¶Fì°F
IYS³FZ ¸FZa IZYaýi d½FRY»F SWF W`Ü ¹FW W»FRY³FF¸FF
þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF »F¦FF³FZ ½FF»FZ ½FIYe»F
³FZ QFdJ»F IYe W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZa QFZ¿Fe ´FFE
¦FE AF`S ¨F„³FF½F IZY d»FE A¹FFZ¦¹F §FFZd¿F°F
½¹Fd¢°F IYFZ SFþ³Fed°F Q»F ¶F³FF³FZ AF`S Q»F
IYF ´FQFd²FIYFSe ¶F³F³FZ ÀFZ SFZIY³FZ IYe ¸FFa¦F IYe
¦FBÊ W`Ü
½FIYe»F AF`S ·FFþ´FF ³FZ°FF AdV½F³Fe
C´FF²¹FF¹F ³FZ 21 ¸FF¨FÊ IYFZ IZYaýi ÀFSIYFS
õFSF QFdJ»F W»FRY³FF¸FF IZY þ½FF¶F 4 ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ¸FZa þ½FF¶Fe W»FRY³FF¸FF
¸FZa A´F³Fe ¶FF°F IYWe W`Ü IZYaýi ³FZ A´F³FZ QFdJ»F IYS ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ ¹FW
W»FRY³FF¸FZ ¸FZa IYWF W` dIY SFþ³Fed°FIY Q»F IZY ¶FF°F IYWe
´FQFd²FIYFSe IYe d³F¹F„ d ¢°F CÀFIYe
À½FF¹FØF°FF IYF ¸FF¸F»FF W`Ü BÀFd»FE ¨F„³FF½F ¸FZa ÀF„²FFS IZY ¸FÀF»FZ ´FS ÀFSIYFS IYFZ ÀF»FFW QZ³FZ
AF¹FFZ¦F ÀFZ ´FFMeÊ IZY SdþÀMÑZVF³F IYFZ BÀF IZY d»FE ¦FdN°F IYBÊ ÀFd¸Fd°F¹FFZa AF`S AF¹FFZ¦FFZa
AF²FFS ´FS SFZIY³FF ÀFWe ³FWea WFZ¦FF dIY CÀFIZY IYe dÀFRYFdSVFZa ·Fe AF ¦FBÊ W`aÜ W»FRY³FF¸FZ ¸FZa
´FQFd²FIYFSe ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IZY d»FE A¹FFZ¦¹F IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F ¸FZa C¨¨F
W`aÜ C´FF²¹FF¹F ³FZ A´F³FZ þ½FF¶Fe W»FRY³FF¸FZ ¸FZa À°FS IYe VF„d¨F°FF AF`S ³F`d°FIY°FF ¶F³FFE SJ³FZ
IYWF dIY ¨FFS QVFIYFZa ÀFZ ·Fi¿MF¨FFS d¨Fa°FF IYF IZY d»FE ¨F„³FF½F ´Fi¯FF»Fe ¸FZa ÀF„²FFS dIY¹FF þF³FF
d½F¿F¹F SWF W`Ü ¨FFdWEÜ ¦FF`S°F»F¶F W` dIY ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ 26
ÀFSIYFS 1998 ÀFZ 2016 IZY ¶Fe¨F ·FZþe ¸FF¨FÊ IYFZ ´FìLF ±FF dIY ¨F„³FF½Fe SFþ³Fed°F ÀFZ
¦FBÊ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYe dÀFRYFdSVFFZa ´FS IYF¸F ´Fid°F¶Fad²F°F QFZ¿Fe ½¹Fd¢°F I`YÀFZ ¨F„³FF½F IZY d»FE
IYS³FZ ¸FZa d½FRY»F SWeÜ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ d½Fd²F ´Fi°¹FFVFe IYF RY`ÀF»FF IYS ÀFIY°FZ W`aÜ BÀFÀFZ
¸FaÂFF»F¹F ÀFZ SFþ³Fed°FIY Q»FFZa IZY SdþÀMÑZVF³F ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F ¸FZa VF„d¨F°FF I`YÀFZ IYF¹F¸F
AF`S dOSdþÀMÑZVF³F ÀFa¶Fa²Fe ¸FF`þìQF ´FiF½F²FF³FFZa SW ÀFIZY¦FeÜ VFe¿FÊ AQF»F°F BÀF ¸FF¸F»FZ IYF

¨FFSûÔ SFª¹FûÔ (°Fd¸F»F³FFOX„, IY³FFÊMXIY, IZYS»F, We IYF½FZSXe ÀFZ °Fd¸F»F³FFOX„ IYFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ 192 IZY R`YÀF»FZ IYû »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE °Fe³F ¸FWe³FZ IYF ÀFIY°FF W`Ü BÀFe IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJ°FZ W„E ÀF„´Fie¸F ¶FeÀFeAFB ÀFZ CÀFIYF ´FÃF ´FìLF ±FFÜ VFd³F½FFS IYû IYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ±FeÜ d³F´FMFSF IYS³FZ IZY d»FE °Fe³F ¸FBÊ IYFZ ÀF„³F½FFBÊ
´F„O„¨FZSe) IZY ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IYe ¶F`NIY ¶F„»FFBÊÜ MXeE¸FÀFe ´FF³Fe IYFZ §FMXFIYS 177.25 MXeE¸FÀFe ÀF¸F¹F ¸FFa¦FF W`Ü IZÔYýi IYF IYW³FF W` dIY IY³FFÊMXIY IYFZMXÊ IYû A´F³FF R`YÀF»FF ´FìSe °FSW À´F¿MX IYS³FF d»FE R`YÀF»FZ IYe þF³FIYFSe ¶FeÀFeAFB A¶F ÀF„´Fie¸F BÀFIZY A»FF½FF ¨F„³FF½F AF`S SFþ³Fed°FIY Q»FFZa IYSZ¦FeÜ
BÀF ¶F`NIY IZY ¶FFQ ·Fe ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ IYûBÊ IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FZÔ ¨F„³FF½FûÔ IYe §Fû¿F¯FF Wû ¨F„IYe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ IYF½FZSe ¨FFdWEÜ IYûXMÊ IYû QZ QZ¦FeÜ

¸FeÀFF ·FFS°Fe IYû QÀ°FF½FZþ »FFZ¦F ¨FFWX°FZ WX`Ô dÀFïS¸F`¹FF ÀFSIYFS IYFZ ¶FFWXS IYS³FF: VFFWX
BVFSX°F þWXFa ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
Qû AFB¶Fe ARYÀFSûÔ IYû
C´F»F¶²F IYSFE BÊOXe: IYûMÊX ¸F`ÀF„÷Y, ´FiZMXÑ : ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ³FZ
·FZþF ¦F¹FF ÀF¸F³F SQ
gh

IYWXF dIY IY³FFÊMXIY IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ d½F²FF³FÀF·FF

þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
dQ»»Fe IZY ´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYûMXÊ ³FZ VFd³F½FFS
IYû ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFþQ ´Fi¸F„J »FF»Fì
´FiÀFFQ ¹FFQ½F IYe ¶FZMXe ¸FeÀFF ·FFS°Fe IYû þøYSe
QÀ°FF½FZþ dQE þF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`Ü ´Fi½F°FʳF
d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) õFSF ¸FeÀFF ·FFS°Fe ½F C³FIZY
´Fd°F VF`»FZ¿F I„Y¸FFS ´FS QþÊ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ¸FF¸F»FZ IYe
ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY AFSûd´F°FFZÔ IYû
·Fe A´F³Fe ¶FF°F SJ³FZ IYF WIY W`Ü BÀFd»FE C³FIZY
»FF»Fì ´FiÀFFQ ¹FFQ½F IYe ¶FZMXe AüS QF¸FFQ IZY
¨F„³FF½F ¸FZÔ dÀFïS¸F`¹FF ÀFSIYFS IYFZ ¶FFWXS IYS³FZ AW¸FQF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ÀFe¶FeAFB IYe EIY d½FVFZ¿F
IYF ¸F³F ¶F³FF d»F¹FF WX`Ü SFª¹F ¸FZÔ 12 ¸FBÊ IYFZ AQF»F°F ³FZ BVFSX°F þWFÔ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FdþÀMÑZMX
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYSFE þFEa¦FZÜ ·FFþ´FF AQF»F°F õFSXF BÔMXZd»FþZÔÀF ¶¹FìSXû (AFB¶Fe)
A²¹FÃF ³FZ IYWXF dIY IYBÊ ¸FFZ¨FFZË ´FS £FFÀF °FF`S ÀFZ IZY Qû Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYFZ þFSXe ÀF¸F³F SXQ IYSX
·Fi¿MXF¨FFS IYFZ »FZIYS »FFZ¦F WX°FFVF WX`ÔÜ dQ¹FF W`Ü d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB AQF»F°F ImY
·FFþ´FF A²¹FÃF VFFWX ¸F`ÀF„÷Y, ¸FFaOXйF AF`S ³¹FF¹FF²FeVF þZ¶Fe ´FFaOйFF ³FZ SXFþe½F ½FF³FJZOÞXZ
SF¸F³F¦FS dþ»FFZÔ IZY QF`SZ ´FS AFE WX„E WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ AüSX MXeEÀF d¸FØF»F IYû ÀF¸F³F þFSXe IYSX³FZ ImY
IYWXF dIY CX³FIYe ´FFMXeÊ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´F„SF³FZ ¸F`ÀF„÷Y d³F¨F»Fe AQF»F°F ImY R`YÀF»FZ IYû SXQ IYSX dQ¹FFÜ
ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FZWX°FS ´FiQVFʳF IYSZ¦FeÜ ´F„SF³FZ ¸F`ÀF„÷Y ÃFZÂF Qû³FûÔ þì³F 2004 ¸FZÔ W„E IYd±F°F ¸F„N·FZOÞ ImY ÀF¸F¹F
¸FZÔ IYFa¦FiZÀF AF`S ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe E¨FOXe QZ½F¦FF`OÞXF ÀFWF¹FIY IZÔYýie¹F J„dRY¹FF Ad²FIYFSXe ±FZÜ Qû³FûÔ
tJ

dJ»FFRY QþÊ ¸FF¸F»FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F QÀ°FF½FZþ C³WZÔ
¸F„W`¹FF IYSFE þFEa, °FFdIY ½FW ·Fe IYûMXÊ IZY ÀF¸FÃF
A´F³Fe ¶FF°F SJ ÀFIZÔYÜ
IYûMXÊ QdÃF¯F dQ»»Fe IZY d¶Fþ½FFÀF³F ¸FZÔ 12
¶Fe§FF þ¸Fe³F ´FS R`Y»FZ RYF¸FÊ WFCÀF ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ
IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS SWF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ´FFa¨F ¸FF¨FÊ IYû
ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ ³FZ ¸FeÀFF ·FFS°Fe AüS C³FIZY ´Fd°F
VF`»FZVF I„Y¸FFS IYû Qû -Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ IZY d³Fþe
¸F„¨F»FIZY ´FS ÀFVF°FÊ þ¸FF³F°F QZ Qe ±FeÜ ÀFF±F We
AQF»F°F IYe ¸FaþìSe IZY d¶F³FF QZVF LûZOÞXIYS þF³FZ
dJ»FFRY ¨F»F SWF W` ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IYF IZYÀF
ÀFa´FdØF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F þF³FIYFSe C³FIZY ´Fd°F AüS
ÀFeE We QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ
¨FFMXÊOXÊ AIYFCaMXZÔMX ÀFaQe´F VF¸FFÊ IYe ¸Fü°F
Wû ¨F„IYe W`Ü ½FWeÔ, BÊOXe ³FZ QF½FF dIY¹FF W` dIY
d¶Fþ½FFÀF³F IYe ÀFa´FdØF ¸FeÀFF ·FFS°Fe AüS
C³FIZY ´Fd°F VF`»FZVF I„Y¸FFS IYe We W`, dþÀFZ
C³WFZÔ³FZ ¸F`ÀFÀFÊ d¸FVF`»F ´F`IYÀFÊ EaOX d´FiaMXÀFÊ ´FiFB½FZMX
d»Fd¸FMXZOX IZY ³FF¸F ÀFZ »FZ SJe W`Ü þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF
IYe ´FFMXeÊ þ³F°FF Q»F (ÀFZ¢¹F„»FS) IZY ¶Fe¨F
¨F„³FF½Fe ¸F„IYF¶F»FF WX`Ü ´Fì½FÊ IZY d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½FFZÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYFZ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ EIY ·Fe
ÀFeMX d¸F»F ´FFBÊ ±FeÜ ¸F`ÀF„÷Y ÃFZÂF ¸FZÔ WXFÀF³F,
IYF¸FSFþ³F¦FS, ¸F`ÀF„÷Y, ¸FFaOXйF AF`S SF¸F³F¦FS
AF°FZ WX`ÔÜ
VFFWX ³FZ IYWXF, kIY³FFÊMXIY IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ
dÀFïS¸F`¹FF ÀFSIYFS IYFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ IYF
¸F³F ¶F³FF d»F¹FF WX`Ü »FFZ¦F IYBÊ ¸FFZ¨FZÊ ´FS ÀFSIYFS
ÀFZ Q„£Fe WX`ÔÜ ·Fi¿MXF¨FFS IYF ¸F„ïF ¸F„£¹F ¸F„ïF
Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ C³WZÔ þFSXe ÀF¸F³F IYû ¨F„³Fü°Fe
Qe ±FeÜ
¸FZMÑû´FFGd»FMX³F ¸FdþÀMÑZMX ³FZ AFB¶Fe ImY Qû AüSX
Ad²FIYFdSX¹FûÔ-d½FVFZ¿F d³FQZVFIY SXFþZaýi I„Y¸FFSX AüSX
Ad²FIYFSXe E¸FEÀF dÀF³WF IYû ·Fe ÀF¸F³F þFSXe
dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F C³WûÔ³FZ ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F
AQF»F°F ¸FZÔ CXÀFZ ¨F„³Fü°Fe ³FWeÔ QeÜ ÀFe¶FeAFB
³FZ ¨FFSXûÔ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ´FSX W°¹FF, AF´FSXFd²FIY
ÀFFdþVF, A½F`²F øY´F ÀFZ dWSXFÀF°F ¸FZÔ SXJ³FZ AüSX
¸F„d¿MX ²FF³¹F ÀFa¦FiW...: IY³FFÊMXIY ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ IZY ¸FïZ³FþS ·FFþ´FF ³FZ SFª¹F½¹FF´Fe k§FS-§FS ÀFa´FIÊYl d¸FVF³F IZY °FW°F k¸F„d¿MX ²FF³¹F ÀFa¦FiW Ad·F¹FF³Fl ¨F»FF A´FWSX¯F ImY AFSXû´FûÔ IYû »FZIYSX ¸FF¸F»FF QþÊ
ag

´FS SûIY »F¦FFBÊ ±FeÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸FeÀFF ·FFS°Fe
³FZ IYWF ±FF dIY ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY d»FE þFa¨F IZY
QF¹FSZ ¸FZÔ AFBÊ IaY´F³Fe IYû C³FIZY ´Fd°F AüS ¨FFMXÊOXÊ
AIYFCaMZÔMX ÀFaQe´F VF¸FFÊ ¨F»FF SWZ ±FZÜ C³WFZÔ³FZ IYWF
±FF dIY IaY´F³Fe AüS IaY´F³Fe IZY õFSF JSeQe ¦FBÊ
¨F»FF W` dIY ¹FW RYF¸FÊ WFCÀF 2008-09 ¸FZÔ 1.2
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ JSeQF ¦F¹FF ±FFÜ 25 RYS½FSe
2018 IYû BÊOXe ³FZ d¶Fþ½FFÀF³F ¸FZÔ ¶F³FZ 12 ¶Fe§FF
þ¸Fe³F ´FS R`Y»FZ BÀF RYF¸FÊ WFCÀF IYû þ¶°F IYS
d»F¹FF ±FFÜ
WXFZ¦FFÜ ·Fi¿MXF¨FFS AF`S IYFa¦FiZÀF IYF dSV°FF ´FF³Fe
AF`S ¸FLX»Fe IZY þ`ÀFF WX`Ü IY³FFÊMXIY ÀFSIYFS
IYFa¦FiZÀF IZY d»FE EIY EMXeE¸F IYe °FSWX WX`Ül
CX³WXFZÔ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY dÀFïS¸F`¹FF ÀFSIYFS
SJF W`Ü VFd³F½FFS IYû ¸FFaOXйF ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ³FZ ·Fe BÀF¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FF AüS dIYÀFF³FûÔ IZY §FS ÀFZ ¸F„MXÐNe ·FS A³FFþ BIYMXÐNF dIY¹FFÜ ´FiZMXÑ dIY¹FF W`Ü
½FF³FJZOÞZ AüSX d¸FØF»F ³FZ ÀFe¶FeAFB IYe
³FZ ·Fi¿MXF¨FFS IYFZ ¦Fd°F Qe WX`Ü dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIYF IYFS¯F ¹FWX WX` dIY ½FWX EIY¸FFÂF EZÀFe ´FFMXeÊ WX` þFZ IYFa¦FiZÀF IYFZ ´FSFdþ°F AQF»F°F ¸FZÔ IYWF dIY ÀF¸F³F ¶FSXIYSXFSX SXJZ þF³FZ
VFFWX ³FZ IYWXF dIY þQEÀF ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IYe I„YLX WXe ÀFeMXZÔ þe°F ÀFIY°Fe WX` AF`S ·FFþ´FF WXe IYS ÀFIY°Fe WX`Ü ¹Fû¦¹F ³FWeÔ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY AQF»F°F ³FZ ÀFe¶FeAFB ImY
AFSXû´F´FÂF ´FSX ÀFÔÄFF³F ³FWeÔ d»F¹FF ±FFÜ

øYÀF ÀFZ 40 WXªFFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ EÀF- A¸Fì»F IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY
OXFG. S°³F¸F IYF BÀ°FeRYF
dVFÃFIY ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IYF E¹FS BadOX¹FF IZY d½Fd³F½FZVF
´FS ÀF„¶FišXF¯¹F¸F À½FF¸Fe
400 d¸FÀFFB»F JSeQ³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ·FFSX°F ÀFSIYFS IYSZ¦Fe IYF¹FFIY»´F ³FZ CXNXF¹FF ÀF½FF»F
ran

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ÀF„SXÃFF ´FSX Wû³FZ ½FF»FZ ÀFF°F½FZÔ ¸FFÀIYû
ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IZY d»FE SXÃFF ¸FÔÂFe
d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F A¦F»FZ ÀF´°FFW øYÀF IYe ¹FFÂFF
´FSX þFEÔ¦FeÜ °Fe³F ÀFZ ´FFa¨F A´Fi`»F ImY ¶Fe¨F °Fe³F
dQ½FÀFe¹F ¹FFÂFF ImY QüSXF³F C³FIYF þûSX ·FFSX°F ImY
´F„SXF³FZ QûÀ°F øYÀF ÀFZ IYSXe¶F 40,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
ImY EÀF-400 d¸FÀFFB»F ÀFüQZ IYû AÔd°F¸F øY´F QZ³FZ
´FSX Wû¦FFÜ
¨Fe³F ÀFZ þ„OÞe IYSXe¶F ¨FFS WþFSX dIY»Fû¸FeMXS
»FÔ¶Fe ÀFe¸FF ´FSX A´F³Fe ÀF`³¹F °FFIY°F ¶FPÞF³FZ
dQ½FÀFe¹F ¹FFÂFF ´FS A¦F»FZ Wµ°FZ øYÀF
03 ´FW„a¨F SWe W`a SXÃFF ¸FaÂFe ÀFe°FFS¸F¯F
400 dIY»Fû¸FeMX SX W`X d¸FÀFFB»F IYe
¸FFSIY ÃF¸F°FF
SXWe W`Ü BÀF EaXMe-E¹FSXIiYFµXMX dÀFÀMX¸F ¸FZÔ EIY
ÀFF±F ¨FFSX d¸FÀFFB»FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû°FF
W`Ü EÀF-400 AÀF»F ¸FZÔ BÀFIZY ´FW»FZ
AFE EÀF-300 d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe
IYF ¶FZW°FS ÀFÔÀIYSX¯F W`Ü BÀFZ øYÀF
IYF ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FS »Fa¶Fe QìSe °FIY
4 ·FFS°F IYF ÀF`³¹F °FIY³FeIY ÀFW¹Fû¦F IYû
¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ ´FS Wû¦FF þûS
Oe»F IYû AÔd°F¸F øY´F QZ³FF °Fû ¨FFWZÔ¦Fe We, ÀFF±F We
½FW ´FSX¸FF¯F„ ´F³FO„¶¶Fe JSXeQ³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶F³FZ
¦Fd°FSXû²F IYû ·Fe QìSX IYSX³FF ¨FFWZÔ¦FeÜ
SÃFF ¸FaÂFe IZY ¸F„°FFd¶FIY ·FFSX°F AüSX øYÀF IZY
¶Fe¨F C¨¨F À°FSXe¹F ¸F„»FFIYF°F IYe ´FSXÔ´FSXF
IYû ¶FSXIYSXFSX SXJ°FZ W„E ¹FW ¹FFÂFF
AF¹Fûdþ°F IYe þF SXWe W`Ü ¹FW ¹FFÂFF
Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F CÀF ´FFSXÔ´FdSIY
¦F¸FÊþûVFe °F±FF d¸FÂF½F°F ÀFa¶Fa²Fûa
SFª¹F ¶¹FìSû, AW¸FQF¶FFQ: ·FFSX°F ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ
ÀFWIYFSXe ÀFÔÀ±FF³F A¸Fì»F ImY ´Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY
OFG.IZY.S°³F¸F ³FZ ¨FZ¹FSX¸F`³F SXF¸FdÀFÔW ´FSX¸FFSX ÀFZ
JeÔ¨F°FF³F ImY ¨F»F°FZ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ
dQ¹FF W`Ü SX°³F¸F ´FSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ImY §F´F»FZ
IYF AFSXû´F W`Ü ¦F°F dQ³FûÔ C³WûÔ³FZ ¨FZ¹FSX¸F`³F IYû ´FÂF
d»FJIYSX A´F³Fe ÀFRYFBÊ ´FZVF IYe »FZdIY³F VFd³F½FFSX
IYû ¶FûOÊ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ S°³F¸F ÀFZ BÀ°FeRYF »FZ d»F¹FF
¦F¹FFÜ AF¯FaQ ImY A¸Fì»F ´FdSXÀFSX ¸FZÔ W„BÊ d³FQZVFIY
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4 QZVF·FS IZY ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IYû ³FE dÀFSZ ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : A´F³FZ ¶F¹FF³FFZÔ IZY IYFS¯F
A´F¦FiZOX dIY¹FF þFE¦FF d½F½FFQFZÔ ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ ·FFþ´FF ³FZ°FF ÀF„¶FišXF¯¹F¸F
ÀIìY»Fe dVFÃFF IZY PFa¨FZ IYû ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ ¸FZÔ þ„XMe À½FF¸Fe ³FZ A´F³Fe ÀFSIYFS IZY EIY AF`S R`YÀF»FZ
ÀFSIYFS ³FZ dVFÃFIYFZÔ IZY ´FidVFÃF¯F IYe ½¹F½FÀ±FF 4QFZ ½F¿FFZË ¸FZÔ ·FSZ þFEa¦FZ JF»Fe ´FQ, IZÔYýi QZ¦FF ´FS ÀF½FF»F CXNXF¹FF WX`Ü E¹FS BadOX¹FF IZY d½Fd³F½FZVF
IYû ¨F„À°F-Q„÷YÀ°F ¶F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü VF°F-´Fid°FVF°F ¸FQQ ´FS ÀF½FF»F CXNXF°FZ WX„E CX³WXFZÔ³FZ IYWXF WX` dIY
¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ EIYeIÈY°F 4EIYeIÈY°F dVFÃFF d¸FVF³F IZY °FW°F ÀFSIYFS ³FZ BÀF¸FZÔ ·Fi¿MXF¨FFS AFVFaIYF WX`Ü VFd³F½FFS IYFZ CX³WXFZÔ³FZ
dVFÃFF d¸FVF³F IZY °FW°F dVFÃFIY ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IZY °F`¹FFS IYe WX` ¹FFZþ³FF MXнFeMX dIY¹FF dIY E¹FS BadOX¹FF IYF ´FiÀ°FFd½F°F
IYF¹FFIY»´F IYe ¹FW ¹Fûþ³FF °F`¹FFS IYe W`Ü BÀFIZY d½Fd³F½FZVF ·Fi¿MXF¨FFS IYF EIY AF`S ¸FF¸F»FF ÀFFd¶F°F
°FW°F QZVF·FS IZY dVFÃFIY ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IYû A¶F 14 »FFJ A´FidVFdÃF°F dVFÃFIYFZÔ IYFZ dQ¹FF WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü
³FE dÀFSZ ÀFZ A´F¦FiZOX dIY¹FF þFE¦FFÜ B³FIZY JF»Fe þF SWXF WX` ´FidVFÃF¯F À½FF¸Fe ³FZ d»F£FF dIY §FS IYe ÀFa´FdØF IYFZ
´FQFZÔ IYû A¦F»FZ Qû ½F¿FFZË IZY ·Fe°FS ·FS d»F¹FF ¶FZ¨F³FF d½Fd³F½FZVF ³FWXeÔ WX`Ü ¸F`Ô BÀF ´FS ³FþS S£F
þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE IZÔYýi IYe °FSRY ÀFZ SFª¹FFZÔ IYû ÀXMZXM IYFCadÀF»F AFGRY Eþ„IZYVF³F dSÀF¨FÊ EaOX SWXF WXìa dIY IYF`³F ¢¹FF IYS SWXF WX`? ¹FdQ ¸F„ÓFZ
VF°F-´Fid°FVF°F ¸FQQ Qe þFE¦FeÜ EIY A´Fi`»F ÀFZ XMÑZd³Fa¦F, OXF¹FXM, dSÀFûÀFÊ ÀFZÔXMS AüS ¢»FÀXMS BÀF¸FZÔ IYFZBÊ QFZ¿Fe ³FþS AF¹FF, °FFZ ¸F`Ô d³Fþe
.co

ImY ´Fi¹FFÀFûÔ IYû QZJ°FZ W„E ·FFSX°F ImY d»FE ¹FW
SXÃFF ÀFüQF IYFRYe AW¸F W`Ü ·FFSX°F AÀF»F
¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨Fe³F ÀFZ ¶FSXF¶FSXe WFdÀF»F
IYSX³FZ ImY d»FE EÀF-400 d¸FÀFFB»F WFdÀF»F
IYSX³FF ¨FFW°FF W`Ü ¨Fe³F ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ
øYÀF ÀFZ BÀF d¸FÀFFB»F ImY d»FE ÀFüQF dIY¹FF ±FFÜ
EÀF-400 E¹FSX dORZÔYÀF d¸FÀFFB»F dÀFÀMX¸F IYû
JSXeQ³FZ ´FSX ¶FF°F¨Fe°F IYSXe¶F Qû ÀFF»F ÀFZ ¨F»F
ÀF°FW ÀFZ W½FF ¸FZÔ ¸FFSX IYSX³FZ ½FF»FF IYû, JFÀF°FüSX ´FSX ÀF`³¹F °FIY³FeIY ¸FÔO»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¨FZ¹FSX¸F`³F ½F ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ¸FaÂFF»F¹F BÀF ´FS IYF¸F ·Fe VF„øY IYS QZ¦FFÜ dSÀFûÀFÊ ÀFZÔXMS BÀF ¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ WX`dÀF¹F°F ÀFZ AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FF QþÊ IYSFDYa¦FFÜ
d¸FÀFFB»F dORZÔYÀF dÀFÀMX¸F ¸FF³FF ÀFW¹Fû¦F IZY ÃFZÂF IYû AüSX ¸Fþ¶Fì°F SXF¸FdÀFÔW ´FSX¸FFSX, ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY OFG. ImY. SX°³F¸F ÀFSIYFS ³FZ WF»F We ¸FZÔ XM„IYXOÞFZÔ ¸FZÔ ¶FaXMe ÀIìY»Fe ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀIìY»Fe dVFÃFIYFZÔ IYû ÀFSIYFS ³FZ 28 ¸FF¨FÊ IYFZ IYþÊ ¸FZÔ OXì¶FZ
þF°FF W`Ü AFIYFVF ¸FZÔ »FùFûÔ IYû ·FZQ³FZ IYSX³FZ IYF A½FÀFSX ´FiQF³F ½F A³¹F ÀFQÀ¹F ¸FüþìQ ±FZÜ OFG. SX°³F¸F ´FSX ´FFa¨F ÀFü dVFÃFF IYû EIY IYS°FZ W„E CÀFZ EIYeIÈY°F dVFÃFF X´FidVFÃF¯F QZ³FZ ½FF»FZ ¹FZ IZÔYýi ´Fi°¹FZIY dþ»FF E¹FS BadOX¹FF IZY d½Fd³F½FZVF IZY d»FE A´F³Fe
½FF»FZ EÀF-400 MÑF¹F¸RY ´FiÃFZ´FFÀÂFûÔ IYSXZ¦Fe þû ´FW»FZ IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ImY §FûMXF»FZ ImY AFSXû´F W`ÔÜ d¸FVF³F ³FF¸F dQ¹FF W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FW ¹Fûþ³FF À°FS ´FS ¸FüþìQ W`ÔÜ ¹FFZþ³FF ÀFZ ´FQFÊ CXNXF¹FF ±FFÜ BÀFIZY °FWX°F
IYe ¸FFSXIY ÃF¸F°FF 400 ÀFZ We Qû³FûÔ IZY SX°¸F³F ³FZ BÀ°FeRmY ÀFZ ´FW»FZ SXF¸FdÀFÔW ´FSX SFª¹FFZÔ ÀFZ dVFÃF¯F ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IYe dÀ±Fd°F IYû ÀFSIYFS ³FZ A´F³Fe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe IYF 76
dIY»Fû¸FeMXSX W`Ü ÀFe°FFSX¸F¯F ¶Fe¨F ¸FüþìQ ¸F³F¸FF³Fe AüS ¶FQÀF„»FìIYe IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF W`Ü »FZIYS ¸Fa¦FFBÊ ¦FBÊ dS´FûXMÊ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ °F`¹FFS IYe BÀF ÀF¸F¹F 14 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF A´FidVFdÃF°F RYeÀFQ VFZ¹FS d³Fþe ÃFZÂF IYFZ ¶FZ¨F QZ³FZ AF`S BÀFIYF
EÀF-400 E¹FSX dORYZÔÀF W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W` dIY SXF¸FdÀFÔW QìÀFSXe ¶FFSX A¸Fì»F ImY W`Ü B³F dS´FFZMXFZË ¸FZÔ ´FidVFÃF¯F IZÔYýiFZÔ IYe dÀ±Fd°F ¶FZWQ dVFÃFIY ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ ´FPÞF SWZ W`ÔÜ B³F dVFÃFIYFZÔ ´Fi¶Fa²F³F d³Fþe WXF±FFZÔ ¸FZÔ ÀFF`Ô´F QZ³FZ IYe B¨LXF
d¸FÀFFB»F dÀFÀMX¸F IYe ¨FZ¹FSX¸F`³F ¨F„³FZ ¦FE W`ÔÜ JÀ°FFWF»F ¶F°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü IYFZ X´FidVFÃF¯F QZ³FZ IYF IYF¸F ¨F»F SWF W`Ü þ°FFBÊ ±FeÜ

³FSFZQF ¦FF¸F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe

°FFSXeRY ´FFIY IZY ÎWXQ„AFZÔ ³FZ ¸FFZQe IYe IYF¹FÊVF`»Fe IYû ÀFSXFWXF ´Fì½FÊ AFB´FeEÀF ³FZ AþeÊ
£FFdSþ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe
m

¶FFZ»FZ, þ¶FÀFZ ½FWX ¶FÀFa°F I„Y¸FFSX, WXdSXõFSX
´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ,
IYFRYe SFWX°F A´F³FZ ·FFS°F ·Fi¸F¯F IZY Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ WXdSXõFSX IZY
·Fì´F°F½FF»FF dÀ±F°F VFQF¯Fe AFßF¸F ´FWX„a¨FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe
¸FWXÀFìÀF IYS SWXF ÎWXQ„AFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY Qû³FFZÔ ¸F„»IYFZÔ IZY ¶Fe¨F dSXV°FZ
´FFdIYÀ°FF³F IYF ÀF„²FFSX³FZ IZY d»FE RiYe ½FeþF ½¹F½FÀ±FF VF„øY WXFZ³Fe
¨FFdWXEÜ BÀFÀFZ QFZ³FFZÔ °FSRY IZY »FFZ¦F d¶F³FF dIYÀFe ¶Fa²F³F
AF½FF¸F, Qû³FûÔ IZY AF´FÀF ¸FZÔ d¸F»F ÀFIZÔY¦FZÜ CX³WXZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe
QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F dSXV°FZ IYe IYF¹FÊVF`»Fe ·Fe £Fì¶F ·FF SWXe WX`Ü IYWX°FZ WX`Ô, þ¶FÀFZ
ÀF„²FFSX³FZ IZY d»FE ¸FFZQe ·FFS°F IZY ´FeE¸F ¶F³FZ WX`Ô, ´FFdIYÀ°FF³F IYe AF½FF¸F
IYFRYe SXFWX°F ¸FWXÀFìÀF IYS SWXe WX`Ü
RiYe ½FeªFF ½¹F½FÀ±FF ´FFdIYÀ°FF³Fe ÎWXQ„AFZÔ IYF 285 ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F IYSXe¶F
VF„øY IYSX³FZ IYe EIY ¸FFWX IYe ²FFd¸FÊIY ¹FFÂFF ´FS ¦F°F AFNX ¸FF¨FÊ IYFZ
¸FFa¦F ·Fe IYe ¶FF§FF ¶FFGOXÊS IZY SFÀ°FZ ·FFS°F ´FWX„a¨FF ±FFÜ ´FaþF¶F, dQ»»Fe,
LXØFeÀF¦FPXÞ, A¸FSXF½F°Fe AFdQ À±FF³FFZÔ IYF ·Fi¸F¯F IYSX³FZ
IZY ¶FFQ VF„IiY½FFS IYFZ ¹FWX Q»F WXdSõFS IZY ·Fì´F°F½FF»FF
dÀ±F°F VFQF¯Fe AFßF¸F ´FWX„a¨FFÜ BÀF QF`SF³F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ
Q»F IZY ÀFQÀ¹F Q¹FFSXF¸F dIYVFûSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFSX°F IZY
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe EIY A¨LXZ BaÀFF³F WX`Ô AF`S CX³FIYe
IYF¹FÊVF`»Fe IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ IYFRYe ´FÀFaQ dIY¹FF þF
SWXF WX`Ü ÀF°FeVF I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EIY ¸FFWX IZY QF`SF³F
CX³WXZÔ °Fd³FIY ·Fe AWXÀFFÀF ³FWXeÔ WX„AF dIY ½FWX A´F³FZ
WXdSXõFSX IZY VFQF¯Fe AFßF¸F ¸FZÔ VFd³F½FFSX IYû ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ´FWX„a¨FZ dWXaQì °Fe±FʹFFÂFe ´FìþF-A¨FʳFF IYSX°FZ WX„EÜ
QZVF ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`ÔÜ ·FFSX°F ÀFZ CX³FIYe AF°¸FF þ„OÞXe WX„BÊ WX`Ü
´FFdIYÀ°FF³Fe ³FF¦FdSIY ÀF„±FF¸Fì IYF IYWX³FF ±FF dIY QFZ³FûÔ
¸F„»IYFZÔ IZY ¶Fe¨F °F³FF½F ÀFZ ¶FOÞXF Q„J WXû°FF WX`Ü »FZdIY³F,
CX¸¸FeQ WX` dIY ´FeE¸F ¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ A¸F³F-¨F`³F
þøYS À±FFd´F°F WXFZ¦FFÜ
¶F„þ„¦FÊ ´Fû´FMX »FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX 2007
AüSX dRYS 2010 ¸FZa ·Fe ·FFS°F IYe ¹FFÂFF IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ
»FZdIY³F, BÀF ¶FFS A»F¦F WXe A³F„·F½F WXû SXWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ
QFZ³FFZÔ ¸F„»IYFZÔ IZY ¶Fe¨F ½FeþF ½¹F½FÀ±FF J°¸F dIYE þF³FZ
þF¦FSX¯F
IYe þøYS°F ·Fe ¶F°FFBÊÜ VFe°F»F QFÀF, ¦F„SXQFÀF, ¶FFWX¹F³F,
A³Fe°FF AFdQ IYWX°FZ WX`Ô, WX¸FFSXe AF°¸FF ·FFS°F ÀFZ
þ„OÞXe WX„BÊ WX`Ü WX¸FFSXe ·FF¿FF-¶FFZ»Fe, SWX³F-ÀFWX³F, £FF³F-
´FF³F AF`S ÀFaÀIÈYd°F EIY ÀF¸FF³F WX`Ü BÀFd»FE ¶FFS-¶FFS
·FFS°F AF³FZ IYFZ ¸F³F IYS°FF WX`Ü »FZdIY³F, I„YLX ´FF¶FadQ¹FFZÔ
IZY ¨F»F°FZ IYQ¸F dNXNXIY þF°FZ WX`aÜ ¶F°FF¹FF dIY WXdSXõFSX
¸FZÔ ¸FFa ¦Fa¦FF, ¸FFa ¨FaOXe QZ½Fe ½F ¸FFa ¸FaÀFF QZ½Fe IZY QVFʳF
IYSX ½FWX ²F³¹F WXû ¦FE WX`ÔÜ ¸FüIYF d¸F»FF °Fû AF¦FZ ·Fe
þøYSX AFEa¦FZÜ
AWX¸FQF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´Fì½FÊ AFB´FeEÀF Ad²FIYFSXe
SFWX„»F VF¸FFÊ ³FZ EÀFAFBMXe AQF»F°F ÀFZ A´F³FZ
d£F»FFRY QF¹FS AþeÊ £FFdSþ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY 2002 IZY ³FSFZQF ¦FF¸F
³FSÀFaWXFS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CX³WXZÔ AFSFZ´Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE
QF¹FS AþeÊ ·FiF¸FIY WX`Ü ¹FWX ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ QZSXe IYS³FZ
IYF ´Fi¹FFÀF WX` BÀFd»FE ¹FWX £FFdSþ dIYE þF³FZ
»FF¹FIY WX`Ü AFSFZd´F°F IZY ½FIYe»F ¨FZ°F³F VFFWX ³FZ
IYWXF dIY IYd±F°F øY´F ÀFZ EIY AÀF»Fe ÀFeOXe ³F¿MX
dIYE þF³FZ IZY d»FE VF¸FFÊ IYFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSFZ´Fe
¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF ÀFeOXe ¸FZÔ 2002 IZY
Qa¦FFZÔ IZY QF`SF³F ¸FadÂF¹FFZÔ, ³FF`IYSVFFWXFZÔ AF`S ´F„d»FÀF
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY IYFG»F IYF ¶¹FFZSF ±FFÜ BÀF ÀFeOXe
IYFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ B»FZ¢MXÑFd³FIY ÀF„¶Fì°F ¸FF³FF þF°FF ±FFÜ
³FSFZQF ¦FF¸F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 28 ¸FF¨FÊ IYFZ EÀFAFBMXe
AQF»F°F IYFZ ÀFF`Ô´FZ ¦FE A´F³FZ þ½FF¶F ¸FZÔ VF¸FFÊ ³FZ
IYWXF WX` dIY AþeÊ °F±¹F AF`S IYF³Fì³F IZY d»FWXFþ
ÀFZ ·FiF¸FIY WX`Ü BÀFd»FE BÀFZ £FFdSþ dIY¹FF þF³FF
¨FFdWXEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF WX` dIY ÀFeOXe IYe ¸FF`þìQ¦Fe
IYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ ±Fe AF`S CX³WXFZÔ³FZ ¦F„þSF°F Qa¦FFZÔ
IYe þFa¨F ¸FZÔ ³FF³FF½FMXe-VFFWX AF¹FFZ¦F IYFZ 30
A¢MXì¶FS 2004 IYFZ ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ±FFÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

4 SXFªF-³Fed°F
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
@sk726 ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F þFÀFa, IYû»FIYF°FF: AFdJSIYFS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ dÂFÀ°FSe¹F ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F IYe VFd³F½FFS IYû §Fû¿F¯FF Wû ¦FBÊÜ
20 dþ»FûÔ IZY ¦FiiF¸Fe¯F Aa¨F»FûÔ ¸FZÔ °Fe³F ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ EIY, °Fe³F ½F ´FFa¨F ¸FBÊ IYû ½FFZMX OXF»FZ þFEa¦FZÜ ¸F°F¦F¯F³FF AFNX
www.jagran.com

IYF E»FF³F, EIY, °Fe³F AF`S ¸FBÊ IYû Wû¦FeÜ SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY AF¹F„¢°F EIZY dÀFaW ³FZ VFd³F½FFS IYû ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F IYS dÂFÀ°FSe¹F
´FFa¨F ¸FBÊ IYû ´FOÞXZÔ¦FZ ½FûMX ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ BÀFe IZY ÀFF±F SFª¹F ¸FZÔ ¨F„³FF½F AF¨FFS ÀFadW°FF ·Fe VFd³F½FFS ÀFZ We »FF¦Fì Wû ¦FBÊÜ SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018

°FûWXRYF4ÀFSIYFS ³FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ QFZ ¶FFS Qe LFÂF½FÈdØF

´FFÀFe ÀF¸FFþ IZY ³FF¹FIYûa IZY ³FF¸F ´FFNX¹FIiY¸F ¸FZÔ
A¶F Qd»F°FFZÔ IYe LFÂF½FÈdØF ´FS þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »F£F³FDY

CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F

4 CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe
AFdQ°¹F³FF±F ³FZ dIY¹FF E»FF³F
4 IYWXF, þFd°F IZY ³FF¸F ´FS ¶FFaMXIYS SF¿MXÑe¹F°FF
IY¸FþFZS IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô I„YLX »FFZ¦F
4 »FJ³FDY ¸FWXFSXFªFF d¶FªF»Fe ´FFÀFe
IYe QZ³F W`X : CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe

¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS IYF RYFZIYÀF

Ad°FdS¢°F ¶FþM IYe ½¹F½FÀ±FF
Co
IYS ÀFF°F »FF£F Ad²FIY LFÂFFZÔ
IYFZ d¸F»Fe ÀFF`¦FF°F
VFFZd·F°F ßFe½FFÀ°F½F, »F£F³FDY
CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¦FS¸FFBÊ Qd»F°F dÀF¹FFÀF°F IYF RYF¹FQF
A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F/þ³FþFd°F (EÀFÀFe/EÀFMe) IZY
LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ d¸F»F³FZ »F¦FF WX`Ü ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS
³FZ ·Fe Qd»F°F LFÂF-LFÂFFAûa IYe LFÂF½FÈdØF ´FS
RYFZIYÀF ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü ÀFF»F·FS IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZa
py
¹Fû¦Fe ÀFSIYFS õFSF A¶F °FIY QFZ ¶FFS Qd»F°F LFÂF-
LFÂFFAFZÔ IYFZ LFÂF½FÈdØF ¶FFaMe þF ¨F„IYe WX`Ü ÀFF±F
WXe ÀFSIYFS ³FZ ÀF´FF ÀFSIYFS ÀFZ ÀFF°F »FF£F Ad²FIY
¹FF³Fe 28 »FF£F ¹F„½FFAFZÔ IYFZ LFÂF½FÈdØF QeÜ BÀF
d½FØFe¹F ½F¿FÊ ¸FZÔ °FFZ 30 »FF£F LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ
ÀFSIYFS ³FZ LFÂF½FÈdØF QZ Qe WX`Ü A¦F»FZ ½F¿FÊ 2019
IZY d»FE »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E »FùF
AF`S ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü
¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ³FZ þ¶F 19 ¸FF¨FÊ 2017
IYFZ VF´F±F »Fe ±Fe °F¶F ½F¿FÊ 2016-17 IYe ·Fe
LFÂF½FÈdØF ³FWXeÔ ¶FaMe ±FeÜ ÀFSIYFS ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ
Ri
IZÔYýi ÀFZ IYe ¦FBÊ 1600 IYSFZOÞ
÷Y´F¹FZ IZY ¶FIYF¹FZ IYe ¸FFa¦F
´FiQZVF ¸FZÔ EÀFÀFe-EÀFMe LFÂFFZÔ IYe
LFÂF½FÈdØF IYF 1600 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZÔYýi
ÀFSIYFS ´FS ·Fe ¶FIYF¹FF WX`Ü A¶F ´FiQZVF
¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF ÀFSIYFS WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FFZ¦Fe
ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýi ÀFZ BÀF ²F³FSFdVF IYe ¸FFa¦F
IYS³FZ IZY d³FQZÊVF ARYÀFSFZÔ IYFZ dQE WX`ÔÜ
Qd»F°F ¹F„½FFAFZÔ IYFZ LFÂF½FÈdØF QZ³FZ IYF AFQZVF
dQ¹FFÜ ÀF´FF ÀFSIYFS IZY ÀF¸F¹F 21 »FF£F EÀFÀFe-
EÀFMe LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ WXe LFÂF½FÈdØF d¸F»F°Fe
±FeÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀFIYF QF¹FSF ¶FPXÞF°FZ WX„E 28
»FF£F LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ LFÂF½FÈdØF QeÜ BÀFIZY
¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ BÀFIYF QF¹FSF
AF`S ¶FPXÞF°FZ WX„E I„Y»F 30 »FF£F ¹F„½FFAFZÔ IYFZ
LFÂF½FÈdØF QeÜ
Qd»F°F ¹F„½FFAFZÔ IYe LFÂF½FÈdØF IYF QF¹FSF
¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS IYFZ 800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ
IYe Ad°FdSöY þøYS°F ±Fe BÀFZ °F°IYF»F ÀFSIYFS
³FZ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F IYFZ ¸F„WX`¹FF IYSF¹FFÜ
¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS þ¶F ÀFZ AFBÊ WX`, °F¶F
ÀFZ EÀFÀFe/YEÀFMe LFÂFûa IYû QFZ ¶FFS
LFÂF½FÈdØF d½F°FdS°F IYe þF ¨F„IYe WX`Ü BÀFIZY
d»FE 800 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IY¸F ´FOÞ SWXZ ±FZ dþÀFZ
ÀFSIYFS ³FZ QìÀFSZ d½F·FF¦FFZÔ ÀFZ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F
¸FZÔ MÑFaÀFRYS IYS dQ¹FFÜ ÀFSIYFS ³FZ AF¦FF¸Fe
½F¿FÊ IZY d»FE ·Fe ¶FOÞF »FùF S£FF WX`Ü
-¸F³FFZþ dÀFaWX, ´Fi¸F„£F ÀFd¨F½F,
ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F
BÀF ¶FFS ÀFSIYFS ³FZ I„Y»F 1600 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ
IYe LFÂF½FÈdØF ¶FFaMe WX`Ü A¦F»FZ ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ
»FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F WXFZ³FZ WX`ÔÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀF´FF ½F ¶FÀF´FF
EIYþ„M WXFZIYS Qd»F°FFZÔ, d´FLOÞFZÔ ½F A»´FÀFa£¹FIYFZÔ
IZY ½FFZM EIY IYS³FZ ¸FZÔ »F¦Fe WX`ÔÜ
EZÀFZ ¸FZÔ ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ·Fe BÀFIYe IYFM ¸FZÔ þ„M
¦FBÊ WX`Ü ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F IYFZ ÀFSIYFS ³FZ
EÀFÀFe-EÀFMe LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYe LFÂF½FÈdØF ¸FZÔ
AF`S RYFZIYÀF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü ÀFSIYFS
³FZ AF¦FF¸Fe ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ 32 ÀFZ 35 »FF£F
LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ LFÂF½FÈdØF QZ³FZ IYF »FùF
¶F³FF¹FF WX`Ü
³FZ IYWF dIY Aa¶FZOXIYS IZY ³FF¸F ¸FZÔ SF¸F
VF¶Q þFZOÞX³FZ IZY ¶FFQ ´FiQZVF ÀFSIYFS A¶F ´FFÀFe
ÀF¸FFþ IZY ³FF¹FIYFZÔ IYF Bd°FWXFÀF ´FPÞFE¦FeÜ
A´Fi`»F ÀFZ »FF¦Fì WXFZ³FZ ½FF»FZ ´FFNX¹FIiY¸F ¸FZÔ
¸FWXFSFþF d¶Fþ»Fe ´FFÀFe, »FF£F³F ´FFÀFe,
DYQF QZ½Fe AF`S ¸FWXFSFþF ¦Fa¦FF ¶F£VF SF½F°F
þ`ÀFZ ÀF¸FFþ IZY ³FF¹FIYFZÔ IYF Bd°FWXFÀF ·Fe
VFFd¸F»F IYS d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe
IYWXF dIY AFþ I„YLX »FFZ¦F QZVF IYFZ þFd°F
IZY AF²FFS ´FS ¶FFaMXIYS SF¿MXÑe¹F°FF IYFZ
IY¸FþFZS IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ VFd³F½FFS IYû ½FWX
¸FWXFSFþF d¶Fþ»Fe ´FFÀFe dIY»FF ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F
d½Fþ¹F dQ½FÀF ÀF¸¸FF³F ÀF¸FFSFZWX IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F
IYS SWXZ ±FZÜ
CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dI 12½FeÔ AF`S 13½FeÔ
ÀFØFF IYe dÂF¸Fìd°F : AF¸F°FüSX ´FSX ÀF£°F d¸FþFþ ½F ¦Fa·FeSXYSXWX³FZ ½FF»FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F VFd³F½FFSX IYû »FJ³FDY dÀ±F°F A´F³FZ ÀFSXIYFSXe d³F½FFÀF 5
VF°FF¶Qe ÀFZ »FZIYS 19 IZY ´Fì½FFÊðÊ °FIY ÀFF°F ÀFF` IYF»FeQFÀF ¸FF¦FÊ ´FSX I`Y»FFVF ¸FF³FÀFSXû½FSX ½F dÀFa²F„ QVFʳF IZY QVFʳFFd±FʹFûa IYû A³F„QF³F d½F°FSX¯F IZY ¸FüIZY ´FSX AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F IZY QüSXF³FX CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe IZYVF½F
½F¿FFZË °FIY dþÀF þFd°F ³FZ IZY½F»F A°¹FF¨FFS ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ ½F OXFG. dQ³FZVF VF¸FFÊ IZY ÀFF±F ´FdSXWXFÀF IYe ¸F„QiF ¸FZÔ ³FþSX AFEÜ SXa¦F³FF±F d°F½FFSXe
ÀFWXF, À½FF²Fe³F°FF IZY d»FE »FOÞX°FZ SWXZ, ¹FWXeÔ
ÀF¨¨FF ´FiZ¸F AF`S SF¿MXÑe¹F°FF WX`Ü ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF þFE¦FFÜ À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ ³FZ IYWXF ±FF dIY d¶Fþ»Fe ´FFÀFe IYe QZ³F WX`Ü »FøF¯F MXe»FF IZY ´FFÀFe dIY»FF IYFZ d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFEÜ
²F¸FÊ SF¿MXѲF¸FÊ AF`S ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ýiFZWX SF¿MXÑQiFZWX þFZ IYF`¸F A´F³FZ Bd°FWXFÀF IYFZ ³FWXeÔ ÀFaþFZ AFÀF´FFÀF ¦FFZ¸F°Fe °FMX ´FS CX³FIYF ¸FWX»F ÀFF±F WXe IÈY¿¯FF³F¦FS ¹FF dIYÀFe A³¹F ¸FZMXÑFZ
WX`Ü ´FFÀFe ÀF¸FFþ IZY ³FF¹FIYFZÔ IZY VFF`¹FÊ IYFZ ÀFIY°Fe CXÀFIZY ·Fì¦FFZ»F IYe SÃFF ·Fe ³FWXeÔ WXFZ ±FFÜ ¸FWXFSFþF d¶Fþ»Fe ´FFÀFe IYF ·Fe ÀMXZVF³F IYF ³FF¸F ¸FWXFSFþF d¶Fþ»Fe ´FFÀFe
¹FFQ S£F³FZ IZY d»FE ¸FWXFSFþF d¶Fþ»Fe ÀFIY°FeÜ WXS IYWXF½F°F £F„Q IYFZ ¨FdS°FF±FÊ IYS°Fe ¦FF`S½FVFF»Fe Bd°FWXFÀF SWXF WX`Ü ½FWXeÔ IZÔYýie¹F IZY ³FF¸F ´FS WXFZÜ BÀF ¸FF`IZY ´FS ¸FaÂFe À½FFd°F
´FFÀFe dIY»FF IZY þe¯FFZÊðFS AF`S ÀF„aQSXeIYS¯F WX`Ü ´FFÀFe ÀF¸FFþ IZY d»FE IYWXF½F°F þFIYFZ SF£FZ ¸FaÂFe IÈY¿¯FF SFþ ³FZ d¶F³FF IYFa¦FiZÀF IYF ³FF¸F dÀFaWX, ½FeSFa¦F³FF DYQF QZ½Fe IYe ´Fi´FF`ÂFe
IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ¶F³F³Fe ¨FFdWXEÜ ¹FWXFa ÀFFBʹFFa ¸FFS ÀFIZY ³F IYFZBÊ EIYQ¸F ÀF¨F ÀFFd¶F°F d»FE IYWXF dIY ·Fi¸F ¸FZÔ S£FIYS ÀFØFS ÀFF»F SFþZäSXe QZ½Fe, d½F²FF¹FIY ½F BadOX¹F³F ´FFÀFe
¸FZ»FF »F¦F³FF ¨FFdWXE AF`S ´Fid°F¹FFZd¦F°FFEa ·Fe WXFZ°Fe WX`Ü °FIY ´FFÀFe ÀF¸FFþ IYFZ »FìMXF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ÀF¸FFþ IZY SF¸F ³FSZVF SF½F°F, ÀFFaÀFQ IYF`VF»F
Wû³Fe ¨FFdWEÜ ¦FFZ¸F°Fe °FMX ´FS ·Fe EIY BÀF ¸FF`IZY ´FS CX´F ¸F„£¹F¸FaÂFe OXFG. dQ³FZVF CX³FIYe »FìMX IYe ÀFFdþVF IYFZ RZY»F dIY¹FF dIYVFFZS ÀFdWX°F ·FFþ´FF IZY IYBÊ ´FQFd²FIYFSXe
À¸FFSIY ¶F³FF WX` CXÀFZ ·F½¹F°FF ´FiQF³F dIY¹FF VF¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY »F£F³FDY ¸FWXFSFþF þFEÜ IYWXF dIY ´F¹FÊMX³F IYe QÈd¿MX ÀFZ d¶Fþ»Fe ¸FF`þìQ ±FZÜ

¦FWX»Fû°F ¶Fû»FZ-¸F`Ô ´FWX»FZ

·Fe dQ»»Fe ¦F¹FF °Fû
¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FIYSX AF¹FF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX: IYFa¦FiZÀF IZY
¸FWXFÀFd¨F½F AüSX SXFþÀ±FF³F IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe
d³Fþe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþûa ¸FZÔ §FXMe
RYeÀF, OXZÔXM»F IYFG»FZþûa ³FZ ¶FPÞFBÊ
SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY
d½F´FÃF IYû ¶FQ³FF¸F IYS³FF ¨FFW°Fe W` CX´Fi ÀFSIYFS ´FaþF¶F ¸FZÔ AFSXEÀFEÀF
IYe VFFJFAFZÔ ´FSX AF°FaIYe
SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY ·Fi¿XMF¨FFS ´FS þFa¨F WX¸F»FZ IYû »FZIYS A»FMÊ
4 RYeÀF d³F²FFÊS¯F ÀFd¸Fd°F ³FZ LW OXZÔXM»F ½F Qû
¸FZdOXIY»F IYFG»FZþûa IYe °F¹F IYe RYeÀF
ÀF¸FFþ½FFQe ´FFXMeÊ IZY A²¹FÃF AüS ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe
AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ VFd³F½FFS IYû ³F dÀFRÊY A´F³FZ
¶FPÞ³FZ ÀFZ AdJ»FZVF ÀF„³Fe»F ±FF³FZ½FFd»F¹FF, ¦F„SXQFÀF´F„SX: SF¿MXÑe¹F
À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F (AFSXEÀFEÀF) IYe ´FaþF¶F ¸FZÔ
gh

AVFûIY ¦FWX»Fû°F ³FZ SFþÀ±FF³F ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF

A²¹FÃF ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX IYû kRiYe WX`aOl QZ³FZ IZY
IY¹FFÀF ´FSX IYWXF dIY ÀF¶F d¸F»FIYSX SXFþÀ±FF³F
¸FZa d½F²FF³FÀF·FF IYF ¨F„³FF½F »FOÞXZa¦FZÜ VFd³F½FFSX IYû
þû²F´F„SX ¸FZa ´FiZÀF IYFaRiZÔYÀF ¸FZa C³WûÔ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô
SXFþÀ±FF³F ÀFZ QìSX ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FFÜ J„Q IZY ¨F„³FF½F
»FOÞX³FZ IZY ÀF½FF»F ´FSX C³WûÔ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô ´FWX»FZ ·Fe
dQ»»Fe ¦F¹FF WXìa AüSX ½FWXeÔ ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FIYSX
AF¹FF WXìaÜ
C³WûÔ³FZ IYWF dIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞX³FF W`
¹FF ³FWXea, BÀF ¶FFSXZ ¸FZa IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SXFWX„»F ¦FFa²Fe
d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ VF`ÃFd¯FIY ÀFÂF
2018-19 ¸FZÔ ¸FZdOXIY»F IYe À³FF°FIYûØFS 4 ¸FZdOXIY»F ´Feþe IYÃFFAûa ¸FZÔ ³FE ÀFÂF IZY d»FE
½FdS¿N ³FZ°FF ¸FûW¸¸FQ AFþ¸F JFa IYF ¶F¨FF½F
dIY¹FF ¶Fd»IY ·FFþ´FF ÀFSIYFS ´FS °FeJF W¸F»FF
¶FZ¨F`³F : IZYVF½F ÀFa¨FFd»F°F Wû SWeÔ IYSXe¶F EIY WXþFSX VFFJFAFZÔ
´FS AF°FaIYe WX¸F»FZ IYe J„dRY¹FF ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ IZY
ÀFeXMûa IZY d»FE d³Fþe ¸FZdOXIY»F ½F OXZÔXM»F BÀFe RYeÀF ´FS Wûa¦FZ QFdJ»FZ ·Fe ¶Fû»FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS d½F´FÃF IZY SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY : ÀF¸FFþ½FFQe ´FFXMeÊ ¶FFQ ´FaþF¶F ´F„d»FÀF ³FZ ÀF·Fe VFFJFAFZÔ IYe ÀF„SXÃFF
IYFG»FZþûa IYe RYeÀF °F¹F IYS Qe W`Ü WF»FFadIY ³FZ°FFAûa IYû ¶FQ¸FF³F IYS³FF ¨FFW°Fe W`Ü C³FIZY IZY A²¹FÃF AdJ»FZVF ¹FFQ½F IZY ¶F¹FF³Fûa ´FS ¶FPXÞF Qe WX`Ü
ª¹FFQF°FS d³Fþe IYFG»FZþûa ³FZ d´FL»FZ ÀFÂF IZY ¶FPÞIYS 11.54 »FFJ ÷Y´F¹FZ Wû ¦FBÊ W`Ü OXFG.¦F„´°FF dJ»FFRY ÀFe¶FeAFB, ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) BÀFIYe ´FSeÃFF QZ ¨F„IZY W``ÔÜ J„Q ¸F„£¹F¸FaÂFe dþÀF ´F»FXM½FFS IYS°FZ W„E C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IZYVF½F þF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX ´FaþF¶F ¸FZa d½Fd·F³³F
¸F„IYF¶F»FZ RYeÀF ³FWeÔ ¶FPÞFBÊ ±Fe, BÀFd»FE C³WZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY LFÂFF½FFÀF VF„»IY ½F þ¸FF³F°F IYe AüS °F¸FF¸F EþZÔdÀF¹Fûa IYF »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FadQS IZY ¸F„dJ¹FF W`a, þWFa °FIY ¸FZSe þF³FIYFSe W` ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ ³FZ IYWF dIY ·Fi¿XMF¨FFS ´FS þFa¨F dþ»Fûa ¸FZa ¨F»F SXWXe VFFJFAûa ´FSX dIYÀFe AF°FaIYe
»FZIYS IYûBÊ AF´FdØF ±Fe, þ¶FdIY I„YL d³Fþe SFdVF IZY A»FF½FF ÀF·Fe °FSW IZY VF„»IY BÀF SIY¸F þ³F°FF ÀFSIYFS ÀFZ EIY-EIY IYF¸F IYF dWÀFF¶F dIY ´F„SF³FZ ¸F„dJ¹FF ÀFZ C³FIYe ´F„SF³Fe dSV°FZQFSe ±FeÜ °FZþe ÀFZ ¶FPÞ³FZ IYe ½FþW ÀFZ AdJ»FZVF ¶FZ¨F`³F WX¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FFEa d´FLX»FZ I„YLX ¸FFWX ÀFZ »F¦FF°FFSX
¸FZdOXIY»F ½F OXZÔXM»F IYFG»FZþûa ³FZ RYeÀF ¶FPÞF³FZ IYF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wûa¦FZÜ »FZ¦FeÜ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ þû ¶Fû¹FF þF SWF W`, »F¦F°FF °Fû ³FWeÔ dIY SFþF ·F`¹FF W¸FFSZ W`ÔÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY ¶F„AF, ·F°FeþF AüS d¸F»F SXWXe WX`ÔÜ BÀFe ¶Fe¨F dRYSX ÀFZ IZÔYýie¹F EþZadÀF¹FFZa
´FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FFÜ VFd³F½FFS IYû BÀF ¶FF¶F°F W„BÊ QìÀFSe °FSRY d³Fþe OXZÔXM»F IYFG»FZþûa ¸FZÔ ÀFZ I„YL ½FWe IYFXMF þFE¦FFÜ ÀFF±F W`a : ¹FW ´FìLZ þF³FZ ´FS dIY ¢¹FF S§F„SFþ d´F°FFþe ³FZ 15 ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ dþ°F³FF IYF¸F ³FWeÔ IYe °FSRY ÀFZ J„dRY¹FF B³F´F„MX d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ
¶F`NIY ¸FZÔ B³F IYFG»FZþûa IYe RYeÀF IYF ·Fe d³F²FFÊS¯F IYe RYeÀF ¸FZÔ ·FFSe ½FÈdð W„BÊ W`Ü ¦FiZXMS ³FûEOXF IZY ´FFXMeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ´FÂFIYFSûa ÀFZ ¶FF°F IYS°FZ W„E ´Fi°FF´F dÀFaW A·Fe ·Fe C³FIZY ÀFF±F W`aÜ AdJ»FZVF ³FZ dIY¹FF, C°F³FF W¸F³FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ IYS dQJF¹FFÜ OXeþe´Fe (BaMXZd»FþZÔÀF) ³FZ SXFª¹F IZY ´F„d»FÀF
IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ VFFSQF OXZÔXM»F IYFG»FZþ IYe RYeÀF 4.92 »FFJ ÀFZ AdJ»FZVF ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS IZY »Fû¦F »F¦FF°FFSX IYWF dIY ¸F„ÓFZ »F¦F°FF ³FWeÔ dIY ½FWX ÀFF±F W`aÜ XMнFeXM AdJ»FZVF IYe ´FiZÀF IYFaRiaZYÀF IZY ¸FWþ IYd¸FV³FSûÔ ½F EÀFEÀF´Fe IYû d³FQZÊVF þFSXe dIYE WX`Ô
tJ

ÀFZ ¶FF°F IYSXZa¦FZÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY ¦FWX»Fû°F IYû
¦F°F VF„IiY½FFSX IYû WXe IYFa¦FiiZÀF ¸FZÔ þ³FFQʳF dõ½FZõe
IZY À±FF³F ´FSX ÀFa¦FNX³F AüSX MÑXZγF¦F IYF¹FÊIiY¸F IYe
dþ¸¸FZQFSXe QZ°FZ WX„E ´FFMXeÊ IYF ¸FWXFÀFd¨F½F ¶F³FF¹FF
¦F¹FF WX`Ü ¦FWX»Fû°F IYû ³FBÊ dþ¸¸FZQFSXe d¸F»F³FZ IZY
¶FFQ ¹FWX IY¹FFÀF »F¦FFE þF³FZ »F¦FZ W`Ô dIY ´FFMXeÊ
³FZ°FÈ°½F ³FZ ´FiQZVF ¸FZa ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX IYû RiYe WX`aOX
QZ³FZ IZY d»FE WXe C³FIYû ³FBÊ dþ¸¸FZQFSXe ÀFüa´Fe WX`Ü
»FZdIY³F, ¦FWX»Fû°F ³FZ VFd³F½FFSX IYû IYWXF dIY ½FW
SXFþÀ±FF³F ÀFZ QìSX ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FZÜ
´Fi¸F„J ÀFd¨F½F d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF OXFG. ¶FPÞIYS 6.87 »FFJ ÷Y´F¹FZ, »FJ³FDY IZY ¶FF¶Fì ÓFìN ¶Fû»F³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ W``ÔÜ EIY ÓFìN J°¸F
Sþ³FeVF Q„¶FZ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F IYe ¶F³FFSÀFe QFÀF OXZÔXM»F IYFG»FZþ IYe RYeÀF 4.92 ³FWeÔ Wû°FF, QìÀFSXF ÓFìN ¶Fû»F³FF VF„øY IYSX QZ°FZ W`ÔÜ
¶F`NIY IZY ¶FFQ d¨FdIY°ÀFF dVFÃFF ¸FWFd³FQZVFIY »FFJ ÀFZ ¶FPÞIYS 6.49 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ¦FBÊ ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ AF¦FSF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ÀFZ
OXFG.IZYIZY ¦F„´°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FZSN IZY ÀF„·FFS°Fe W`, þ¶FdIY ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY AFBXMeEÀF OXZÔXM»F »FZIYS IYBÊ IYF¸Fûa IYe þFa¨F IYSFBÊÜ I„YL ³FWeÔ
¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ IYe ¢»Fed³FIY»F RYeÀF IYFG»FZþ IYe RYeÀF 7.68 »FFJ ÀFZ §FXMFIYS d¸F»FFÜ A¶F AFþ¸F JFa IYû ¶FQ³FF¸F IYS³FZ IYF
d´FL»FZ ÀFF»F IZY ¸F„IYF¶F»FZ 15.95 »FFJ 6.76 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ¦FBÊ W`Ü ¸FZSN IZY ÀF„·FFS°Fe IYF¸F IYS SWZ W``ÔÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ÀF¶FÀFZ A¨Le
ÀFZ §FXMFIYS 11.14 »FFJ ÷Y´F¹FZ AüS ³FFG³F IYFG»FZþ IYe RYeÀF ·Fe 4.92 »FFJ ÀFZ §FXMFIYS E»Fe½FZXMZOX SûOX ¶F³FFBÊ, BÀFIYF ßFZ¹F ·Fe ·FFþ´FF »FZ
¢»Fed³FIY»F RYeÀF 8.59 »FFJ ÀFZ §FXMFIYS 4.33 »FFJ ÷Y´F¹FZ d³F²FFÊdS°F IYe ¦FBÊ W`Ü ¸FZSN IZY SWe W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F°FFEa dIY BÀF¸FZÔ ¹FFQ½F »FZ³F
LW »FFJ ÷Y´F¹FZ IYS Qe ¦FBÊ W`Ü WF»FFadIY IYF»FIYF OXZÔXM»F IYFG»FZþ ÀFZ IYûBÊ ¶¹FûSF C´F»F¶²F ³F ¢¹FF A»F¦F W`?
¦FiZXMS ³FûEOXF dÀ±F°F ÀIìY»F AFGRY ¸FZdOXIY»F IYSF¹FZ þF³FZ IZY IYFS¯F ¹FWFa IYe RYeÀF d´FL»FZ ÀFF»F ´FdS½FFS½FFQ IZY ³FF¸F ´FS W¸F ´FSeÃFF
ag
OXed»FXM IYSIZY ¸F``Ô³FZ A´F³Fe ·FF½F³FFEa þ°FF Qe ±FeÔÜ
ÀFF±F We IYWF dIY þû ¸FZSZ ÀFF±F W`a, ½FZ ÀFF±F SWZÔ, þû
QìS SW³FF ¨FFW°FZ W`a, ½FZ QìS SWZÔÜ
´FiZÀF IYFaRiZYÀF ¸FZÔ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ÀFS²F³FF
(¸FZSN) IZY EIY dIYÀFF³F IYû ´FZVF IYS°FZ W„E IYWF
dIY ½FWFa IZY ¦FFa½F þ¸FF»F´F„SX ¸FZÔ IYþÊ ¸FFRY dIY¹FF
¦F¹FF ±FF, ´FSX A¶F ½FWFÔ dSXIY½FSXe VF„øY Wû ¦FBÊ W`Ü
C³Wûa³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ·FFþ´FF SFþ ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ
dIYÀFF³Fûa AüS Qd»F°Fûa ´FS A°¹FF¨FFS ¶FPÞ SWF W`Ü
¦F„þSF°F ¸FZÔ §FûXOÞZ ´FS ¶F`N³FZ ´FS EIY Qd»F°F IYû ¸FFS
Qû §FaXMZ ¶FFQ We E³FZ¢ÀFe ¸FZÔ ´FÂFIYFSûa ÀFZ
¶FF°F IYS°FZ W„E IZYVF½F ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ ³FZ IYWF
dIY W¸F³FZ 86 »FFJ dIYÀFF³Fûa IZY 36 WþFS
IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ AQF IYS³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF
±FF, ÀFSIYFS ³FZ ÀFF»F ·FS IZY ·Fe°FS We EZÀFF
dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ 15 ÀFF»FFZÔ
¸FZÔ dIY°F³FF IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF W`, W¸F CÀFIYF
AFÔIYXOÞF ·Fe BIYXMÐNF IYSX SXWZ W`ÔÜ IZÔYýi õFSXF
E³FAûÀFe ³F QZ³FZ IZY AdJ»FZVF IZY AFSXû´F
´FSX dO´MXe ÀFeE¸F ³FZ IYWF dIY ¦Fû¸F°Fe dSX½FSX IZY
dIY AFSXEÀFEÀF IYe ÀF·Fe VFFJFAFZÔ IYe ÀF„SXÃFF
°F„SXa°F ¶FPXÞF QZaÜ CX³WZÔ ¹FWX ·Fe d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`
dIY ½FW B³F VFFJFAûa ¸FZa ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ QüSXF
IYSXZa °F±FF VFFJFAFZÔ IYe ÀF„SXÃFF IYF ´FìSXF ´Fi¶Fa²F IYSXZÔÜ
EZÀFe ·Fe ÀFì¨F³FFEa WX`Ô dIY SXF¿MÑXe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY
ÀFa§F °F±FF SXF¿MÑXe¹F dÀFJ ÀFa¦F°F IZY ³FZ°FFAûa
½F ÀFQÀ¹Fûa IYû I„YLX ÀFF¸FFdþIY ½F ²FF͸FIY
ÀFaÀ±FFAFZÔ ÀFZ »F¦FF°FFSX ²F¸FdIY¹FFa d¸F»F SXWXe WX`ÔÜ
dþ»FF ¦F„SXQFÀF´F„SX ¸FZa AFSEÀFEÀF IYe 19 À±FF¹Fe
AüSX 10 AÀ±FF¹Fe VFFJFEa ¨F»F SXWXe WX`ÔÜ dþ»FF

¦FWX»Fû°F ³FZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF ¸FZa IYûBÊ ¸F°F·FZQ ÀFFBa À F dSÀF¨FÊ IYe ¢»Fed³FIY»F RYeÀF IZY ¶FSF¶FS 4.92 »FFJ ÷Y´F¹FZ AüS ¦FiZXMS ³FûEOXF IZY QZ ¨FX„IZY : AdJ»FZVF ³FZ ¹Fû¦Fe ´FS ÀFe²FF W¸F»FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ EIY A³¹F ÀF½FF»F ´FS AdJ»FZVF ³FZ d»FE C³WûÔ³FZ E³FAûÀFe IY¶F »Fe ±Fe, CÀFIYF ´FNXF³FIYûMX ¸FZÔ AFSEÀFEÀF IYe 16 VFFJFEa ÀF„¶FWX
³FWXeÔ WX`Ü ³FBÊ ´FePXÞe AüSX IYFa¦FiZÀF IZY ¶Fe¨F I„YLX ¦F`´F 15.95 »FFJ ÀFZ ¶FPÞIYS 21.43 »FFJ ÷Y´F¹FZ AFBXMeEÀF OXZÔXM»F IYFG»FZþ IYe RYeÀF 6.82 »FFJ ¶Fû»FF AüS IYWF dIY W¸F ´FS ´FdS½FFS½FFQ IZY AFSû´F IYWF dIY ¹FW þøYSe ³FWeÔ W` dIY ÀFSIYFS SFª¹F´FF»F ´Fi¸FF¯F dQJFEÔÜ »F¦FFBÊ þF SXWXe W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ´FìSXZ ´FaþF¶F ¸FZÔ
WXû ¦F¹FF, CXÀFIYû WX¸F ·FSX³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWXZ WX`aÜ AüS ³FFG³F ¢»Fed³FIY»F RYeÀF 8.59 »FFJ ÀFZ ÷Y´F¹FZ °F¹F IYe ¦FBÊ W`Ü »F¦F°FZ SWZ W``Ô, »FZdIY³F W¸F IYBÊ ¶FFS þ³F°FF IZY ¶Fe¨F IYF WS ÀF„ÓFF½F ¸FF³FZÜ IYSe¶F EIY WXþFSX VFFJFEa ¨F»F SXWXe WX`ÔÜ

¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F ÀFZ »Fû¦Fûa IYF¹FÊIYF»F ´FìSXF Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ We WMXFE ¦FE ÀFFÔ´F»FF 40 RYeÀFQ d¶Fþ»Fe ¨FûSe ½FF»FZ QZVF
IYû ÀFa°Fû¿F : À½FF¸Fe SXF¸FQZ½F V½FZ°F ¸Fd»FIY ¶F³FZ ´FÔþF¶F ·FFþ´FF IZY ³FE A²¹FÃF IZY 145 dOX½Feþ³F ¸FZÔ 51 JaOX C´Fi IZY
SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY ¶FFIYe ÀF·Fe ³F¦FSXûÔ IYe »FFB³F WFd³F 15 RYeÀFQ ÀFZ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFWXFSX³F´F„SX : ¹Fû¦F¦F„÷Y À½FF¸Fe ¸F³Fûþ dÂF´FFNe, ¨FÔOe¦FPÞ ¶F³FZ W„E A·Fe Qû ÀFF»F ·Fe ´FìSXZ ³FWeÔ W„E ±FZÜ C³FIYF Ad²FIY W`, dþÀFÀFZ DYþFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ d½FØFe¹F ÀFaIYMX
BÀFd»FE ¨F„³FZ ¦FE V½FZ°F ¸Fd»FIY
ran

SXF¸FQZ½F ³FZ IYWXF dIY ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F,
³Fe¹F°F AüSX ³FZ°FÈ°½F ÀFZ »Fû¦Fûa IYû ÀFa°Fû¿F WX`, »FZdIY³F
þ³F°FF IYe ´FWXFOÞX þ`ÀFe CX¸¸FeQZÔ ´FìSXe IYS³FF ¶FOÞXe
¨F„³Fü°Fe WX`Ü CX³WXûa³FZ IYWXF dIY QZVF IYF IYF»FF²F³F
ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü A¶F d½FQZVF ÀFZ AF³FZ IYe CX¸¸FeQ
¶Fa²Fe WX`Ü 2020 °FIY CX³WXûa³FZ QZVF IYû AFd±FÊIY
¸FWXFVFdöY ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F ·Fe IYWXeÜ
VFd³F½FFSX IYû CX´Fi IZY ÀFWXFS³F´F„S dÀ±F°F ¶FF¶FF
»FF»FQFÀF §FFMX IZY dVF½F²FF¸F ¸FadQSX ´FdSXÀFSX ¸FZa
´FÂFIYFSXûa ÀFZ ½FF°FFÊ ¸FZÔ ¹Fû¦F¦F„÷Y ³FZ IYWXF dIY AFþ
´FìSXF d½F´FÃF ·FFþ´FF IZY dJ»FFRY EIYþ„MX WXû SXWXF
WX` þû EIY ¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe WX`Ü ¸F„IYF¶F»FZ IZY d»FE
IYOÞXe ¸FZWX³F°F IYSX³Fe WXû¦FeÜ ¹Fû¦F¦F„÷Y ³FZ À½F¹Fa IYû
ÀF½FÊQ»Fe¹F AüSX d³FQÊ»Fe¹F ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF dIY
·FFþ´FF ³FZ ´FaþF¶F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX ´FFMXeÊ A²¹FÃF IYû
CÀFIYF IYF¹FÊIYF»F ´FìSXF Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ We WMXF dQ¹FFÜ
VFd³F½FFSX IYFZ d½Fþ¹F ÀFFÔ´F»FF IYe þ¦FWX A¸FÈ°FÀFSX
ÀFZ SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F V½FZ°F ¸Fd»FIY IYû ´FFMXeÊ
A²¹FÃF ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFFÔ´F»FF IYû A²¹FÃF
BÀFd»FE ÀFFa´F»FF ´FS d¦FSe ¦FFþ
4 Qd»F°F IYFOXÊ £FZ»F°FZ WX„E ·FFþ´FF ³FZ ÀFFÔ´F»FF
ÀFWFS³F´F„S ¸FZÔ dVF½F²FF¸F ¸FadQSX ¸FZÔ »Fû¦Fûa ÀFZ d¸F»F°FZ IYû »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYF C¸¸FeQ½FFSX
¹FFZ¦F¦F„÷Y ¶FF¶FF SF¸FQZ½FÜ ªFF¦FSX¯F
¶F³FF¹FFÜ ¨F„³FF½F þe°F³FZ ImY ¶FFQ ÀFFÔ´F»FF
QüSXF³F ¹Fû¦F¦F„÷Y ³FZ IY´FF»F·FFd°F ÀFdWX°F IYBÊ ¹Fû¦F ·FFþ´FF IYû EIYþ„MX IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F ³FWeÔ
IYF ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F ¦F„´°FF ¶Fa²F„Aûa Wû ´FFEÜ
Qû ÀFF»F IYF IYF¹FÊIYF»F 10 A´Fi`»F IYû ´FìSXF Wû³FZ
þF SXWF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³FIYF EIY ÀFF»F IYF
IYF¹FÊIYF»F ¶F¨FF ±FFÜ
´FÔþF¶F ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀF¸FZ°F »F¦FF°FFS
¨FFSX ¨F„³FF½F WFSX³FZ ImY ¶FFQ ´FFMXeÊ ³FZ ¹FW R`YÀF»FF
d»F¹FF W`Ü
Ad½F³FFVF SF¹F £F³³FF ¦F„MX ÀFZ CX³WXZÔ »F¦FF°FFS
¨F„³FF`°Fe d¸F»F°Fe SWXeÜ
4 d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYe IYSXFSXe WFSX
ImY ¶FFQ ¦F„SXQFÀF´F„SX »FûIYÀF·FF C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ
WFSX IZY ¶FFQ þF»FÔ²FSX, A¸FÈ°FÀFSX, ´FdMX¹FF»FF
V½FZ°F ¸Fd»FIY Ld½F A·Fe °FIY ÀFFRY-ÀF„±FSXe
W` AüSX ÀFÔ¦FN³F ImY IYF¸F ¸FZÔ ¸Fd»FIY IYF IYFRYe
A³F„·F½F W`Ü
¸Fd»FIY IYû þZMX»Fe ImY IYSXe¶Fe dSXV°FûÔ IYF
»FF·F d¸F»FFÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F
V½FZ°F ¸Fd»FIY ³FZ A¸FÈ°FÀFSX ¸FZÔ A÷Y¯F þZMX»Fe
IYe IYFRYe ¸FQQ IYe ±FeÜ ¸Fd»FIY We þZMX»Fe
ImY ´Fi¨FFSX IYe IY¸FF³F ÀFÔ·FF»F°FZ ±FZÜ
¸Fd»FIY IYû A²¹FÃF ImY øY´F ¸FZÔ ÀFÔ§F ·Fe ´FÀFÔQ
IYSX SXWF W`Ü ´FaþF¶F ¸FZÔ ·Fe ÀFa§F ¸FZÔ CX³FIYe
A¨LXe ´F`NX WX`Ü
.co
´FiQZVF ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ¨FûSe ½F »FFB³F WFd³F IYû DYþFÊ
ÃFZÂF IZY d»FE ¶FXOÞF ÀFaIYXM NWSF°FZ W„E VFFÀF³F ³FZ BÀF
´FS »F¦FF¸F IYÀF³FZ IZY d»FE Ad²FIYFdS¹Fûa IYû ¹F„ð
À°FS ´FS þ„XM³FZ IZY d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F
DYþFÊ AF»FûIY I„Y¸FFS ³FZ ÀF·Fe d½F°FS¯F IaY´Fd³F¹Fûa
IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIYûa IYû ´FÂF ·FZþIYS ¶F°FF¹FF W` dIY
QZVF ¸FZÔ 40 RYeÀFQ »FFB³F WFd³F ½FF»FZ dþ³F 145
d½Fô„°F d½F°FS¯F JaOXûa IYû d¨Fd³W°F dIY¹FF ¦F¹FF W`,
CÀF¸FZÔ 51 JaOX ´FiQZVF IZY W``ÔÜ
´Fi¸F„J ÀFd¨F½F ³FZ ÀF·Fe dOXÀIYFG¸F IZY ´Fi¶Fa²F
d³FQZVFIYûa IZY d»FE þFSe d³FQZÊVF ¸FZÔ 15 RYeÀFQ
ÀFZ Ad²FIY »FFB³F WFd³F ´FS VFFÀF³F IYe d¨Fa°FF ÀFZ
C³WZÔ A½F¦F°F IYSF°FZ W„E IYWF dIY d½Fô„°F d½F°FSX¯F
d³F¦F¸Fûa IYe I„Y»F »FFB³F WFd³F¹FFa CQ¹F ¹Fûþ³FF
¶F³FF W„AF W`Ü
³FûEOXF ½F ¦FFdþ¹FF¶FFQ ¸FZÔ We IY¸F W„BÊ
d¶Fþ»Fe ¨FûSe : E´FeOeAFSX´Fe IYF¹FÊIiY¸F IZY
°FW°F ³F¦FSXûÔ ¸FZÔ ´Fìaþe d³F½FZVF IZY ¶FFQ »FFB³F WFd³F
15 RYeÀFQ ÀFZ IY¸F IYe þF³Fe ±FeÜ IZÔYýie¹F DYþFÊ
¸FaÂFF»F¹F ³FZ ·Fe E´FeOXeAFS´Fe IZY ³F¦FSFZÔ IYû »FFB³F
WFd³F IZY A³F„ÀFFS ½F¦FeÊIÈY°F dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F
I„Y»F 241 ³F¦FSXFZÔ IYe »FFB³F WFd³F 10 RYeÀFQ ÀFZ
³Fe¨FZ AFBÊ W` »FZdIY³F, B³F¸FZÔ ´FiQZVF IYF EIY¸FFÂF
³F¦FS ³FûEOF We VFFd¸F»F W`Ü BÀFe °FSW QZVF IZY
E´FeOeAFSX´Fe ³F¦FSXûÔ ¸FZÔ 10 ÀFZ 15 RYeÀFQ »FFB³F
WFd³F ½FF»FZ I„Y»F 266 ³F¦FS VFFd¸F»F W``Ô »FZdIY³F,
BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ ·Fe ´FiQZVF IYF IZY½F»F EIY ³F¦FS
¦FFdþ¹FF¶FFQ VFFd¸F»F W`Ü

¸FþWX¶F AüSX SXFþ³Fed°F IYû IY·Fe AFOÞXZ ³F AF³FZ
QZaÜ ·FFSX°F AF²¹FFd°¸FIY QZVF WX`, »FZdIY³F ¹FWXFa
ÀFFaÀIÈYd°FIY d½FSXFÀF°F IYû »FZIYSX dÀF¹FFÀF°F WXû°Fe
WX`Ü ¹Fû¦F EIY ´FüSXFd¯FIY d½F²FF WX`, BÀFÀFZ ¸FþWX¶F
³FWXea ¶FQ»F°FFÜ CX³WXûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXdSXõFSX ¸FZa
WX„E AF¹Fûþ³F ¸FZa 92 ÀFa³¹FFÀFe ¶F³FFE þû ³FE
·FFSX°F IYF d³F¸FFʯF IYSXZa¦FZÜ 2050 °FIY 1000
³FE ÀFa³¹FFÀFe ¶F³FF³FZ IYF »FùF SXJF ¦F¹FF WX`Ü BÀF
IZY ´FdSX½FFSX ÀFZ Ad³F»F ¦F„´°FF, A¨F»FF ¦F„´°FF IZY 4 2006-07 ¸FZÔ þF»FÔ²FSX ImY ¶FìMXF ¸FÔOe ¸FZÔ ½F »F„d²F¹FF³FF d³F¦F¸F ImY ¨F„³FF½F ·Fe ·FFþ´FF ¸Fd»FIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe AF²FF QþʳF IZY »FùF ÀFZ IYFRYe Ad²FIY ¨F»F SXWe W`aÜ BÀFÀFZ A³¹F SFª¹Fûa ¸FZÔ ¶FZW°FS W` QVFF : A³¹F
A»FF½FF A³¹F ÀFQÀ¹F ¸FüþìQ ±FZXÜ W„BÊ ¶FOÞe SX`»Fe IYû ÀFRY»F ¶F³FF³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ IYe WFSX W„BÊÜ ´FFd»FʹFF¸FZÔMÑXe IY¸FZdMX¹FFZÔ IZY ÀFQÀ¹F WX`ÔÜ ¶F°FF`S C°´F³³F Wû SWZ I`YVF¦F`´F IYe ½FþW ÀFZ ´FF½FSX RYFGSX ´FiQZVFûa IZY IYBÊ ¶FOÞZ ³F¦FSXûÔ ³FZ »FFB³F WFd³F IYû 10
¹FFZ¦F¦F„÷Y SF¸FQZ½F ³FZ IYWXF dIY ÀFWXFSX³F´F„SX ¸FZa ÀFFÔ´F»FF ³FZ ´FF½FSX ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ QìdSX¹FFÔ ÀFFaÀFQ CX³FIYe ÀFdIiY¹F°FF IYF ·Fe CX³WXZÔ »FF·F AFG»F IYF CïZV¹F ´FiF´°F IYS³FZ A°¹Fd²FIY IYdN³FFBÊ RYeÀFQ ÀFZ ³Fe¨FZ »FF³FZ IYF »FùF ´FiF´°F IYS d»F¹FF
½FWX ´FFa¨F ½F¿FûÊa ÀFZ dVFd½FSX IYSX³FF ¨FFWX°FZ ±FZÜ A¶F 4ÀFFÔ´F»FF ImY IYSXed¶F¹FFZÔ ImY dJ»FFRY þF»FÔ²FSX d¸F»FFÜ AF SXWe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ·Fe 40 RYeÀFQ ÀFZ W`Ü BÀF¸FZÔ AFÔ²Fi ´FiQZVF IZY d½FVFFJF´F˜³F¸F ¸FZÔ 3.83
¶FPÞF »Fe ±FeÔÜ ½FWX Qd»F°FFZÔ IYû ·Fe A´F³FZ
¹FWXFa dVF½F²FF¸F MÑXÀMX IZY ÀFWX¹Fû¦F ÀFZ °Fe³F dQ½FÀFe¹F ¸FZÔ We ¨F»F SXWZ I„YL d½F½FFQûÔ ³FZ ·Fe BÀF Ad²FIY »FFB³F WFd³F ½FF»FZ JaOXûa IYe ÀF¸FeÃFF IZY ½F d½Fþ¹F½FFOÞF ¸FZÔ 4.17, AÀF¸F IZY dÀF»F¨FSX ¸FZÔ
ÀFF±F JOÞF ³FWXeÔ IYSX ´FFEÜ SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F IZY °FüS ´FS CX³FIYe Qû ÀFF»F
dVFd½FSX IYSX SXWXZ WX`aÜ E³FAFSAFB Aþ¹F ¦F„´°FF R`YÀF»FZ ¸FZÔ ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ ½F³F ¸F`³F, ½F³F d»FE °Fe³F A´Fi`»F IYû ¶F`NIY AF¹Fûdþ°F IYe W`Ü 1.19, LØFeÀF¦FPÞ IZY SXF¹F´F„SX ¸FZÔ 8.51, ¦F„þSXF°F IZY
¶Fa²F„Aûa IZY AF¦FiWX ´FSX QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZa ·Fe 4 ÀFFa´F»FF ´FFMXeÊ IYe RìYMX IYFZ IaYMXÑFZ»F IYS³FZ ´FûÀMX ImY RYFG¸FìÊ»FZ ImY ¨F»F°FZ ÀFFa´F»FF £F„Q ·Fe IYe ´FSXRYFG¸FZËÀF ³FZ C³FIZY A²¹FÃF ¶F³F³FZ IYF ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F ³FZ Ad²FIYFdS¹Fûa IYû ¶F°FF¹FF dIY ½FOÞûQSXF ¸FZÔ 4.76, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY I„Y»»Fì ¸FZÔ
CX³WXûa³FZ dVFd½FSX dIY¹FF ±FFÜ ¸FZÔ ·Fe ³FFIYF¸F SWXZÜ IY¸F»F VF¸FFÊ AF`S ´FQ LXFZOÞX³FF ¨FFWX°FZ ±FZÜ SFÀ°FF ÀFFRY dIY¹FFÜ ´FiQZVF IZY Qû E´FeOeAFSX´Fe ³F¦FSXûÔ IYû LûOÞIYSX 7.97 »FFB³F WXFd³F RYeÀFQ ´FS AF ¦FBÊ W`Ü

IYFÔ¦FiZÀF-SXFIYFa´FF ÀFa¦F ¶FF¦Fe ·FFªF´FFB¹FûÔ IYe MXe¸F WdS¹FF¯FF ¸FZÔ ÀFOÞXIY ³FF´Fe AüS
³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYe LXd½F
´FIYe dJ¨FOÞXe IYF £¹FF»F SXJZÔ ·FFþ´FF
Qe½FFSZÔ QZJ »FüMX ¦FE IZYþSe½FF»F
m

·FFþ´FF IZY ¶FF¦Fe

Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¸F„Ô¶FBÊ
¸FWFSF¿MXÑ dQ½FÀF ´FS ¶FOÞZ ´FiQVFʳF IYe °F`¹FFSe
¹FVF½Fa°F dÀF³WF AüS ·FFþ´FF ImY ¶FF¦Fe ³FZ°FF ¹FVF½FÔ°F dÀF³WF AüS VFÂF„§³F
VFÂF„§³F dÀF³WF ³FZ IYe dÀF³WF ³FZ VFd³F½FFSX IYû ¹FWFÔ ¸FWFSXF¿MXÑ ImY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe
´Fȱ½FeSXFþ ¨F”XXF¯F AüS SXFIYFa´FF ³FZ°FF þe°FZÔQi AF”FO
´Fȱ½FeSXFþ ¨F”XXF¯F ImY ÀFF±F ¶F`NIY IYeÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ·FFþ´FF³Fe°F ÀFSXIYFSX ImY
AüS þe°FZÔQi AF”FO d½F÷Yð EIY ¦F`SXSXFþ³Fed°FIY ¸FÔ¨F ¶F³FFIYSX ¸Fû¨FFÊ Jû»F³FZ
IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFZ ¸F„»FFIYF°F, ¶F`NIY BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ ·FFþ´FF ImY Qû³FûÔ dÀF³WF ImY A»FF½FF
¸FZÔ ·FFþ´FF³Fe°F ·FFþ´FF ImY We ³FF¦F´F„SX ÀFZ d½F²FF¹FIY AFVFe¿F QZVF¸F„J,
IYFÔ¦FiZÀF ÀFZ WF»F We ¸FZÔ SXFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ·FZþZ ¦FE ½FdS¿N
ÀFSXIYFSX ImY d½F÷Yð
´FÂFIYFSX I„Y¸FFSX IZY°FIYSX E½Fa SXFIYFa´FF ³FZ°FF ¸FþeQ ¸FZ¸F³F
EIY ¦F`SXSXFþ³Fed°FIY ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ ¶F`NIY ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF, IYþÊ
¸Fa¨F ¶F³FFIYSX ¸Fû¨FFÊ ¸FFRYe, ¶FZSXûþ¦FFSXe, Côû¦F ÃFZÂF ¸FZÔ SXFª¹F IYe d¶F¦FOÞ°Fe
Jû»F³FZ IYF R`YÀF»FF dÀ±Fd°F B°¹FFdQ d½F¿F¹FûÔ ´FSX ¨F¨FFÊ W„BÊÜ ¶F`NIY ¸FZÔ IYWF
¦F¹FF dIY ÀFSXIYFSX IYF dQ¹FF ¦F¹FF kdOdþMX»F BÔdO¹FFl
AüS k¸FZIY B³F ¸FWFSXF¿MXÑl IYF ³FFSXF JûJ»FF ÀFFd¶F°F Wû
SXWF W`Ü B³F §Fû¿F¯FFAûÔ ImY ¶FF½FþìQ SXFª¹F ¸FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe
¶FPÞ SXWe W`Ü ¹F„½FFAûÔ IYû ³FüIYSXe LûOÞ³Fe ´FOÞ SXWe W`Ü
d½F²FF¹FIY Ad·Fþe°F QZVF¸F„J ImY A³F„ÀFFSX B³F ¶FPÞ°Fe
ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ´FSX ÀFSXIYFSX ImY d½F÷Yð AF½FFþ CNF³FZ ImY
d»FE EIY ¦F`SXSXFþ³Fed°FIY ¸FÔ¨F IYe À±FF´F³FF IYe þF SXWe
W`Ü
¶F°FF QZÔ dIY ³FF¦F´F„SX ÀFZ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY Ad·Fþe°F QZVF¸F„J »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFSXIYFSX ImY d½F÷Yð ¶FF¦Fe °FZ½FSX
þZE³FE³F. dWÀFFS : dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe AüS
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) IZY ÀFa¹FûþIY
A´F³FFE W„E W`ÔÜ d½FQ·FÊ ÀFZ We ÀFFÔÀFQ SXWZ ³FF³FF ´FFMXû»FZ ·Fe »FûIYÀF·FF ÀFZ °¹FF¦F´FÂF QZIYSX IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ þF ¨F„ImY ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IZY ¨FZWSZ ´FS ³F ³FìS ±FF, ³F
W`ÔÜ A¶F ¹FVF½FÔ°F dÀF³WF AüSX VFÂF„§³F dÀF³WF ImY ÀFF±F C³WZÔ A´F³Fe °FFIY°F ¶FPÞ°Fe dQJ SXWe W`Ü ½FZ IYFÔ¦FiZÀF AüSX WûÔNûÔ ´FS ¸F„ÀIYF³FÜ A´FZdÃF°F ·FeOÞX ³F QZJIYS ½FW
SXFIYFÔ´FF ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX ·FFþ´FF IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ W`ÔÜ ¹Fûþ³FF W` dIY AF¦FF¸Fe EIY ¸FBÊ ¹FF³Fe
¸FWFSXF¿MXÑ dQ½FÀF ImY dQ³F IYû»WF´F„SX, AIYû»FF E½FÔ ¸F„Ô¶FBÊ ImY A¦FÀ°F IiYFad°F ¸F`QF³F ¸FZÔ EIY ÀFF±F ¶FOÞZ ´FiQVFʳF
¶FWFQ„S¦FPÞ ¸FZÔ I„YL ¶Fû»FZ We ³FWeÔÜ SûOX VFû IYS°FZ
W„E ÀFOÞXIY ³FF´Fe AüS Qe½FFSûÔ ´FS ³FþS OXF»F°FZ W„E
IYF AF¹Fûþ³F IYSX ÀFSXIYFSX ImY d½F÷Yð AF½FFþ CNFBÊ þFEÜ SXFIYFa´FF ³FZ°FF þe°FZÔQi AF”FO ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BÀF AF¦FZ ¶FPÞ ¦FEÜ
AFaQû»F³F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû LûOÞIYSX A³¹F ÀF·Fe Q»FûÔ IYû EIY ÀFF±F »FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü A±FFÊ°F BÀF ¸Fû¨FZÊ ¸FZÔ ¶FWFQ„S¦FPÞ ÀFZ We C³FIZY SûO XVFû IYe VF„÷YAF°F
dVF½FÀFZ³FF IYû ·Fe VFFd¸F»F IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü W„BÊÜ ½FWFa ÀFZ ½FW SûW°FIY Wû°FZ W„E d·F½FF³Fe ´FW„a¨FZ
AüS QZS VFF¸F °FûVFF¸FÜ ¶FWFQ„S¦FPÞ ¸FZÔ IZYþSe½FF»F
°Fe³F §FÔMZX »FZMX ´FW„a¨FZ ±FZÜ ½FW EIY-EIY d¸F³FMX
þe°FZÔQi AF”FO ³FZ We ÀFÔ·FF»Fe ±Fe ÀFad½F²FF³F ¶F¨FFAû S`»Fe IZY d»FE QFZ þ¦FWX ÷YIZY, »FZdIY³F ¸FedOX¹FF ÀFZ QìSXe
BÀFÀFZ ´FW»FZ 26 þ³F½FSXe, 2018 IYû ·Fe ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ÀFÔd½F²FF³F ¶F¨FFAû SX`»Fe ImY ¶FWF³FZ d½F´FÃFe EIY°FF IYe ¶F³FFE SXJeÜ d¶F³FF I„YLX ¶FFZ»FZ WXe ¶FPÞX ¦FEÜ ¹FW
IYûdVFVF Wû ¨F„IYe W`Ü CÀF SX`»Fe IYF AF¹Fûþ³F dIYÀFF³F ³FZ°FF SXFþì VFZ˜e ³FZ dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F CÀF ÀF¸F¹F ·Fe ·Fe dQ»F¨FÀ´F SWF dIY ¶FFQ ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ
SX`»Fe IYe ÀFFSXe ½¹F½FÀ±FF SXFIYFÔ´FF A²¹FÃF VFSXQ ´F½FFSX ImY BVFFSXZ ´FSX þe°FZÔQi AF”FO ³FZ We ÀFÔ·FF»Fe ±FeÜ WF»FFÔdIY þFSXe d½FÄFd~ ¸FZÔ IZYþSXe½FF»F ³FZ WXdSX¹FF¯FF ¸FZÔ AF´F
VFd³F½FFS IYe ¶F`NIY ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYe °FSXRY ÀFZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ´Fȱ½FeSXFþ ¨F”XXF¯F E½FÔ WF»F We ¸FZÔ SXFª¹FÀF·FF ¸FZÔ IYe ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ´FSX VFWXeQ ÀF`d³FIYFZÔ IZY ´FdSXþ³FFZÔ
¦FE ´FÂFIYFSX I„Y¸FFSX IZY°FIYSX IYe ¸FüþìQ¦Fe ´Fi¸F„J ±FeÜ »FZdIY³F ¹FVF½FÔ°F dÀF³WF E½FÔ VFÂF„§³F dÀF³WF þ`ÀFZ ½FdSX¿N IYFZ EIY IYSXFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe AFd±FÊIY ¸FQQ QZ³FZ IYe
·FFþ´FFBÊ ³FZ°FFAûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe ¹FW BVFFSXF ·Fe QZ SXWe W` dIY d³FIYMX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ d½F´FÃF ·FFþ´FF ImY I„YL AüSX ¶FF°F IYWXe W`Ü þ¶F ½FW SXûWX°FIY ´FW„a¨FZ °Fû SXûOX VFû
EZÀFZ ³FZ°FFAûÔ IYû RYûOÞ³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZ¦FF, þû ¸F„£¹F¸FÔÂFe QZ½FZÔQi RYO³F½FeÀF IYe IYF¹FÊVF`»Fe ÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ W`ÔÜ ¸FZa ¦FFdOÞX¹Fûa IYe ÀFa£¹FF °Fû ±Fe ´FS IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe
A±F½FF C³WZÔ ÀFSXIYFSX ¸FZÔ Cd¨F°F ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ d¸F»F ´FF SXWF W`Ü ÀFa£¹FF IY¸F Wû ¨F„IYe ±FeÜ BÀFIYe ½FþW ¶F°FF°FZ
WE EIY IYF¹FÊIY°FFÊ ³FZ IYWF dIY þû »Fû¦F dQ»»Fe
³FZ°FF : °¹FF¦Fe
SXûWX°FIY : VFe»FF ¶FFB´FFÀF IZY ´FFÀF dQ»»Fe IZY
¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYªFSXe½FF»F IZY IYFdRY»FZ IZY
À½FF¦F°F IZY d»FE QWXFBÊ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ·Fe IYF¹FÊIY°FFÊ
³FWXeÔ ´FWX„a¨FZÜ
ÀFZ AFE ±FZ, C³F¸FZÔ ÀFZ IYFRYe ½FF´FÀF »FüMX ¦FEÜ
SûW°FIY AüS d·F½FF³Fe ¸FZÔ ·Fe IZYþSe½FF»F ª¹FFQF
I„YL ³FWeÔ ¶Fû»FZ, ÀFSIYFS IYe AF»Fû¨F³FF IYe AüS
½FFQûÔ IYe ´FSa´FSF ¶FSIYSFS SJ°FZ W„E IYF¹FÊIY°FFÊAûa
ÀFZ ÀFadÃF´°F ÀFa½FFQ We dIY¹FFÜ
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF : þQ¹Fì IZY ´Fi²FF³F SF¿MXÑe¹F
¸FWXFÀFd¨F½F IZYÀFe °¹FF¦Fe ³FZ IYWXF WX` dIY
·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ IYFZ d¶FWXFS IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYe LXd½F IYF £F¹FF»F S£F³FF
¨FFdWXEÜ A¦FS ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYFZ IY¸FþFZS
IYS³FZ IYF IYFZBÊ ´Fi¹FFÀF WXFZ¦FF °FFZ BÀFIYF RYF¹FQF
SFþQ IYFZ WXFZ¦FFÜ AdV½F³Fe I„Y¸FFS ¨FF`¶FZ
·FFþ´FF IZY ½FdS¿NX ³FZ°FF WX`Ô AF`S IZÔYýi ÀFSIYFS
¸FZÔ ¸FaÂFe WX`ÔÜ CX³FIZY ´F„ÂF ´FS þFZ ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ
WX„BÊ WX` ½FWX SFþ¦F ÀFSIYFS ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü ÀFSIYFS
¸FZÔ ·FFþ´FF ·Fe VFFd¸F»F WX`Ü CX³WXZÔ ERYAFBAFS
IYFZ Sïe IYF MX„IYOÞXF ³FWXeÔ IYWX³FF ¨FFdWXEÜ A¶F
þ¶FdIY ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ CX³FIZY ´F„ÂF AdþÊ°F
VFFV½F°F IYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF SQ IYS Qe WX`
°FFZ CX³WXZÔ AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS QZ³FF ¨FFdWXEÜ ½FWX
EZÀFF ³FWXeÔ IYSZÔ¦FZ °FFZ SFþ¦F ÀFSIYFS ´FS BÀFIYF
A¨LXF ´Fi·FF½F ³FWXea ´FOÞXZ¦FFÜ SFþ¦F-1 ¸FZÔ
IYF³Fì³F IYF SFþ À±FFd´F°F IYS³FZ IZY IYFS¯F WXe
³Fe°FeVF IYe LXd½F ÀF„VFFÀF³F ¶FF¶Fì IYe ¶F³Fe WX`Ü
SFþ¦F-2 ¸FZÔ ·Fe ¹FWX LXd½F ¶F³Fe SWX³Fe ¨FFdWXEÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

³FZVF³F»F ³¹F…ªF 5
www.jagran.com
ÀFRYFBÊ Ad·F¹FF³F ÀFZ ´FiZdS°F ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : ¸FWFSF¿MÑ IZY »FF°FìS VFWS ¸FZa EIY ¸FWe³FZ IYe ¶F¨¨Fe IYF ³FF¸F kÀ½F¨L°FFl SJF ¦F¹FF
W`Ü ¶F¨¨Fe IZY ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ À½F¨L°FF Ad·F¹FF³F ÀFZ ´FiZdS°F WFZIYS ¹FW d³F¯FʹF d»F¹FFÜ ¶F¨¨Fe IYF
¸FF°FF-d´F°FF ³FZ ¶F¨¨Fe IYF þ³¸F 21 RYS½FSe IYFZ W„AFÜ VF„IiY½FFS IYFZ AFd²FIYFdSIY °FF`S ´FS CÀFZ À½F¨L°FF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018 ³FF¸F À½F¨L°FF SJF IYFa¦FiZÀF ´FF¿FÊQ d½FIiYFa°F ¦FFZþF¸F¦F„aOZ ³FZ »FF°FìS ÀFZ RYFZ³F ´FS ¹FW þF³FIYFSe QeÜ

ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FZ´FSX »FeIY4IiYFB¸F ¶FiFa¨F IYe þFa¨F ¸FZÔ AF¹FF ÀFF¸F³FZ, ¶FZWX°FS ´FdS¯FF¸F IYe C¸¸FeQ ¸FZÔ I„YL ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ dIY¹FF þF°FF ±FF EZÀFF MFG´FS §FFZMF»FZ IZY ¸FFÀMS¸FFBaO
LXFÂFûÔ IYû ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ We d¸F»F þF°FZ ±FZ ´FiV³F´FÂF IYe 4.5 IYSFZOÞX IYe ÀFa´FdØF þ¶°F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF 4 d¶FWXFSX IYe BaMXSX ´FSXeÃFF ¸FZÔ ´F`ÀFZ »FZIYSX MXFG´FSX
EÀFAFBMe A¶F B³F ÀIìY»FûÔ IZY Qû¶FFSF ´FSeÃFF IZY dJ»FFRY IZYS»F dWaQe IZY ´FiV³F »FeIY
¶F³FF³FZ IYF ¸FFÀMXSX¸FFBaOX W`X ¶F©FF SXF¹F
2016 ¸FZa d¶FWFS d½FôF»F¹F ´FSeÃFF ÀFd¸Fd°F õFSF 4 J„Q ½F ´F°³Fe IZY ³FF¸F ´FS ½F`VFF»Fe ½F ´FM³FF ¸FZa
´Fi¶Fa²F³F, ´Fi²FF³FF¨FF¹FFZË AFdQ IYe IYF LFÂF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ AF¹FF
·Fe þF³FIYFSXe þ„MF SWXe W`X ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : IYÃFF QÀF IYe ¦Fd¯F°F
Wû³FZ IYe ARY½FFW ÀFZ AF¹FFZdþ°F BaMS IYe ´FSeÃFF ¸FZa ´F`ÀFZ »FZIYS MFG´FS
¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FF SF¹F CRYÊ Ad¸F°F I„Y¸FFS IYe
JSeQ SJZ W`a 29 ´»FFGM

Co
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀFe¶FeEÀFBÊ IYe 10½FeÔ ½F 12X½FeÔ ¶FûOXÊ ´FSeÃFF IZY
´FZ´FS »FeIY ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ¸FZÔ IiYFB¸F ¶FiFa¨F IYFZ
³FBÊ þF³FIYFSXe d¸F»Fe WX`Ü I„YL ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F
A´F³FZ ´Fi²FF³FF¨FF¹FFZË ½F A³¹F IYd¸FʹFFZÔ IZY þdS¹FZ
A´F³FZ ÀIìY»FûÔ IYF dSþ»M ¶FZWX°FS IYS³FZ IZY d»FE
I„YL d½FV½FÀF³Fe¹F ½F £FFÀF d½FôFd±FʹFûÔ IYFZ ´FSXeÃFF
VF„øY WXFZ³FZ IZY d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ We ´FiV³F´FÂF
¸F„WX`¹FF IYSF QZ°FZ ±FZÜ ´FZ´FS »FeIY IYe þFa¨F IYS SWXe
IiYFB¸F ¶FiFa¨F IYe d½FVFZ¿F þFa¨F Q»F (EÀFAFBMe)
BÀF þF³FIYFSXe ÀFZ WX`SF³F WX`Ü EÀFAFBMe A¶F C³F
py
ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F, ´Fi²FF³FF¨FF¹FFZË ½F ÀIìY»F IZY A³¹F
IYd¸FʹFFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe þF³FIYFSXe þ„MF SWXe WX`, þFZ
EZÀFF IYS°FZ ±FZÜ ÀF„¶Fì°F d¸F»F³FZ ´FS AF»FFd²FIYFdS¹FFZÔ
IZY d³F¯FʹF IZY ¶FFQ C³FIZY d£F»FFRY ·Fe IYFSʽFFBÊ
IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü EZÀFZ ÀIìY»FFZÔ IYe ¸FF³¹F°FF SQ
IYS³FZ IZY d»FE dVFÃFF d½F·FF¦F ¸FZÔ d»Fd£F°F øY´F ¸FZÔ
A³F„VFaÀFF ·Fe IYS ÀFIY°Fe WX`Ü
ÀFe¶FXeEÀFBÊ IZY ÃFZÂFe¹F d³FQZVFIY ÀFZ ´FZ´FS
»FeIY IYe dVFIYF¹F°F d¸F»F³FZ ½FF»FZ dQ³F ÀFZ We
AFVFaIYF þ°FFBÊ þF SWXe ±Fe dIY BÀF¸FZÔ IYWXeÔ
Ri
´FMX³FF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ÀFe¶FeEÀFBÊ IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¶FFWS ¸F„aW ´FS IYF»Fe ´FX˜e ¶FFa²FIYS ´FiQVFʳF IYSX°FZ LXFÂF?
³F IYWXeÔ ÀFe¶FeEÀFBÊ IZY Ad²FIYFSXe A±F½FF
IY¸FʨFFSXe, ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F, ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ, ÀIìY»F
IZY IY¸FʨFFSXe, d´FiadMa¦F ´FiZÀF ½F ´FZ´FS IYû d½Fd·F³³F
ÀIìY»FFZÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe IYF WXF±F
WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü WF»FFadIY, dÀ±Fd°F A·Fe °FIY ÀFFRY
³FWXeÔ WXFZ ´FFBÊ WX`Ü
½FFMXÐÀFE´F ´FS ´FZ´FSX ¶FFaMX³FZ ½FF»FZ
d½FôF±FeÊ ³FWeÔ ¶F³FZÔ¦FZ ¸F„d»þ¸F : ´FZ´FS »FeIY
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IiYFB¸F ¶FiFa¨F ½FFMÐÀFE´F ´FS A´F³FZ QFZÀ°FFZÔ
IYFZ ´FZ´FS ¶FFaMX³FZ ½FF»FZ LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ ¸F„d»þ¸F
³FWXeÔ ¶F³FFE¦FeÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY ÀFa¹F„¢°F AF¹F„¢°F
AF»FFZIY I„Y¸FFSX IZY ¸F„°FFd¶FIY, A¶F°FIY IYe þFa¨F
¸FZÔ ¹FWX ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX` dIY ´FZ´FS »FeIY ¸FZÔ ÷Y´F¹FûÔ IYe
IYFZBÊ ¶FOÞe Oe»F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü dþ³F LFÂF-LFÂFFAFZÔ
IYFZ dIYÀFe £FFÀF ´FdSd¨F°F ½F A³¹F êû°FûÔ IZY
þdS¹FZ ½FFMÐÀFE´F ´FS ´FZ´FS d¸F»FF, ½FW ´FFMeÊ AFdQ
IYe VF°FÊ ´FS EIY-QìÀFSZ IYFZ ´FZ´FS ¶FFaMX°FZ ¦FEÜ ²FeXSZ-
²FeSZ WXþFSFZÔ LFÂF-LFÂFFAûÔ IZY ´FFÀF ½FFMÐÀFE´F ´FS
´FiV³F´FÂF ½F ´FiV³FFZÔ IZY WXÀ°F d»Fd£F°F þ½FF¶F ´FW„a¨F
¦FEÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY Ad²FIYFSXe IYF IYWX³FF WX`
d½F¿F¹F IYe Qû¶FFSF ´FSeÃFF IYSF³FZ IZY ÀFe¶FeEÀFBÊ
IZY R`YÀF»FZ IYû IZYS»F IZY LFÂF ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ
¨F„³Fü°Fe Qe W`Ü CÀF³FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ IZY R`YÀF»FZ IYû
A½F`²F IYSFS dQ¹FF W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ ¦Fd¯F°F IYF ´FZ´FS
»FeIY Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFe¶FeEÀFBÊ ³FZ Qû¶FFSF ´FSeÃFF
IYSF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü IYûd¨¨F IZY ¨FFGBÀF
ÀIìY»F IZY LFÂF SûW³F ¸F`±¹Fì ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWF W`
dIY ÀFe¶FeEÀFBÊ IYF R`YÀF»FF ÀFad½F²FF³F IYe ²FFSF
14 (IYF³Fì³F IYe ³FþS ¸FZÔ ÀF¶F ¶FSF¶FS), ²FFSF 21
(¸FþeÊ ÀFZ þe³FZ IZY Ad²FIYFS) AüS ²FFSF 21 E
(dVFÃFF IZY Ad²FIYFS) IYF C»»Fa§F³F W``Ü
dIY ÀFe¶FeEÀFBÊ õFSF ´FSXeÃFF SQ IYS³FZ ½F QFZ¶FFSF
´FZ´FS »FZ³FZ ÀFZ LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ ¦FWXSF ²F¢IYF
»F¦FF WX`Ü BÀFÀFZ Ad·F·FF½FIY ·Fe £FFÀFZ ´FSZVFF³F
WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¦FS ½FFMÐÀFE´F ´FS ´FZ´FS ¶FFaMX³FZ ½FF»FZ
ÀF·Fe LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ ·Fe ¸F„d»þ¸F ¶F³FF dQ¹FF
þFE °FFZ C³FIYF ·Fd½F¿¹F £FSF¶F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFF
IYS³FF LFÂF-LFÂFFAFZÔ ´FS QFZWXSXe ¸FFS þ`ÀFF ÀFFd¶F°F
WXFZ¦FF BÀFd»FE IiYFB¸F ¶FiFa¨F IY·FXe EZÀFF IYS³FF ³FWXeÔ
¨FFWX SWXe WX`Ü WXþFSFZÔ LFÂF-LFÂFFAFZÔ IYFZ ¸F„d»þ¸F
¶F³FF³FF ÀFa·F½F ·Fe ³FWXeÔ WFZ¦FFÜ
dIY¹FF ÀF¨FZ°F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFS AüS
ÀFe¶FeEÀFBÊ A·Fe 12½Fea IZY A±FÊVFFÀÂF AüS
10½FeÔ IYe ¦Fd¯F°F IZY ´FiV³F ´FÂF »FeIY Wû³FZ IYe
§FXM³FFAûa ÀFZ C¶FS ·Fe ³FWeÔ ´FFBÊ W` dIY 12½FeÔ IZY
½F`IYd»´FIY dWaQe IZY ´FiV³F ´FÂF IZY »FeIY Wû³FZ
IYe ARY½FFW ³FZ CÀFZ AüS W»FIYF³F IYS dQ¹FFÜ
¹FW ´FSeÃFF Qû A´Fi`»F IYû QZVF ·FS ¸FZÔ Wû³Fe
W`Ü BÀF ARY½FFW IZY ¶FFQ ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F
d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F RYüS³F WSIY°F ¸FZÔ AF¹FFÜ
BÀFIYe þFa¨F IYSFBÊ AüS ´FF¹FF dIY þû ´FZ´FS
»FeIY Wû³FF ¶F°FF¹FF þF SWF W`, ½FW ÓFìXN W`Ü
ÀIìY»Fe dVFÃFF ÀFd¨F½F Ad³F»F À½FøY´F ³FZ
BÀFIZY ¶FFQ EIY XMнFeXM IYS LFÂFûa IYû BÀF
ARY½FFW IYû »FZIYS AF¦FFW dIY¹FFÜ C³Wûa³FZ
IYWF dIY 12½FeÔ IZY ½F`IYd»´FIY dWaQe IZY dþÀF
´FiV³F ´FÂF IYû »FeIY Wû³FF ¶F°FF¹FF þF SWF W` ½FW
ÀFWe ³FWeÔ W`Ü ¹FW 2017 IZY OX¸Fe ´FZ´FS IYF EIY
XM„IYXOÞF W`Ü C³Wûa³FZ LFÂFûa ÀFZ EZÀFe ARY½FFWûa IYû
»FZIYS ÀF°FIÊY SW³FZ IYû IYWF W`Ü ´FZ´FS»FeIY IYe
§FXM³FFAûa IZY ¶FFQ ¸FaÂFF»F¹F EZÀFe ARY½FFWûa
IYû »FZIYS ¶FZWQ ÀF°FIÊY W`Ü
¨FFS IYSFZOÞ, 53 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ¨F»F ½F A¨F»F
ÀFa´FdØF ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ þ¶°F IYS
A¶F »FF»FIZYV½FS IYe ¶FFSe
»Fe W`Ü ¶F¨¨FF SF¹F ³FZ ¹FW ÀFa´FdØF À½F¹Fa, ´F°³Fe
ÀFa¦Fe°FF SF¹F AF`S ¶FZMe VFFd»F³Fe SF¹F IZY ³FF¸F ´FS BÊ Oe ÀFìÂFFZa IYe ¸FF³FZa °FFZ BaMS MFG´FS
§FFZ MF»FZ IYFZ AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FZ d¶FWFS
JSeQ SJe ±FeÜ
BÊOe ÀFZ d¸F»Fe þF³FIYFSe IZY A³F„ÀFFS ¶F¨¨FF d½FôF»F¹F ´FSeÃFF ÀFd¸Fd°F IZY
°F°IYF»Fe³F A²¹FÃF OFG. »FF»FIZYV½FS
SF¹F, CÀFIYe ´F°³Fe AF`S ¶FZMe IZY ³FF¸F ´FS d½Fd·F³³F
¶F`aIY JF°FFZa ¸FZa I„Y»F EIY IYSFZOÞ, 10 »FFJ, 19 ´FiÀFFQ dÀFaW IYe IYF»Fe IY¸FFBÊ IYe
þFa¨F A¶F Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZa W`Ü BÊOe
WþFS, 883 ÷Y´F¹FZ IYe ³FIYQe þ¸FF ±FeÜ B°F³FF We
³FWea, CÀF³FZ ½F`VFF»Fe AF`S ´FM³FF ¸FZa À½F¹Fa ½F A´F³Fe »FF»FIZYV½FS ½F CÀFIZY ´FdSþ³FFZa ÀFZ BÀF
ÀFa¶Fa²F ¸FZa ´FìL°FFL IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYS
´F°³Fe IZY ³FF¸F ´FS I„Y»F 29 ´»FFGM ·Fe JSeQ SJZ
±FZÜ BÊOe ³FZ ¶F¨¨FF SF¹F IZY ³FF¸F ´FS °Fe³F ¶F`aIYFZa ¸FZa ¨F„IYe W`Ü BÊOXe IYF IYWX³FF W`X dIY ªF»Q
þ¸FF 53 »FFJ, 93 WþFS ÷Y´F¹FZ, ´F°³Fe IZY ³FF¸F WXe CXÀFIZY dJ»FFRY ·Fe IYFSÊX½FFBÊ IYe
ªFFE¦Fe Ü
°Fe³F ¶F`aIY JF°FFZa ¸FZa þ¸FF 17 »FFJ, 24 WþFS,
882 ÷Y´F¹FZ °F±FF ¶FZMe VFFd»F³Fe SF¹F IZY ³FF¸F EIY
¶F`aIY JF°FZ ¸FZa þ¸FF 39 »FFJ, EIY WþFS, 32 ¶FFQ ¸FZÔ CXÀFIYe ¸FZdSMX ´FS ÀF½FF»F CXNXZÜ ¸FF¸F»FZ IYe
÷Y´F¹FZ þ¶°F IYS d»FE W`aÜ BÊOe IYe þFa¨F ¸FZa ¹FW EÀFAFBMe þFa¨F W„BÊÜ ´F°FF ¨F»FF dIY ¶F¨¨FF SF¹F ³FZ
·Fe ´F°FF ¨F»FF dIY ¶F¨¨FF SF¹F ³FZ A´F³FZ AF¹FIYS d¶FWFS d½FôF»F¹F ´FSeÃFF ÀFd¸Fd°F IZY °F°IYF»Fe³F
dSM³FÊ ¸FZa A´F³FZ d½FVF„³FQZ½F SF¹F BaMS IYFG»FZþ ÀFZ A²¹FÃF OFG. »FF»FIZYV½FS ´FiÀFFQ dÀFaW IYFZ ¸F`³FZþ
WFZ³FZ ½FF»Fe IY¸FFBÊ IYF dþIiY ³FWea dIY¹FF W`Ü CÀF³FZ IYS SJF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa EÀFAFBMe ³FZ ¶F¨¨FF
A´F³Fe IYF»Fe IY¸FFBÊ IYFZ JZ°Fe ÀFZ W„BÊ AF¹F SF¹F ½F »FF»FIZYV½FS ´FiÀFFQ dÀFaW ÀF¸FZ°F A³¹F
¶F°FF¹FF W`Ü ¶F°FF QZa dIY 2016 IYe BaMS ´FSeÃFF Ad·F¹F„¢°FFZa IZY dJ»FFRY IYFZMÊ ¸FZa ¨FFþÊVFeM ·Fe
¸FZa AFMÐÀFÊ ¸FZÔ ÷Y¶Fe SF¹F ³FZ MFG´F dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F QF¹FS IYe WX`Ü

CX´Fi IZY d³Fþe ÀIYì»FFZÔ IYe ¸F³F¸FF³Fe ´FSX ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F IYû ³FWea ´F„OX„¨FZSe ¸FZÔ ·F¦F½FF³F
±Fe ´FSeÃFF IZYaQiûa °FIY VFd³F½FFSF IZY d»FE ¶F³FZ¦FF
ÀFe¶FeEÀFBÊ ½F AFBÀFeEÀFBÊ IYFZ ³FFZdMXÀF IYe þF³FIYFSe ÀFû³FZ IYF S±F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »FJ³FDY 4 WFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ IYû ¨FFSX Wµ°FZ ¸FZÔ SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY : C´Fi ´FF½FS IYF´FFZÊSZVF³F IYSFBÊIY»F, ´FiZMXÑ : IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF ´F„OX„¨FZSe
A´F³FF þ½FF¶F ´FZVF IYSX³FZ IYû IYWF d»Fd¸FMZ O (¹Fì ´ Fe´FeÀFeE»F) ³FZ A½FS IZY d°F÷Y³F»»FFS dþ»FZ ¸FZÔ dÀ±F°F ·F¦F½FF³F
B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYFZMXÊ IYe »FJ³FDY JÔO´FeN Ad·F¹Fa°FF ÀFdWX°F A³¹F ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ´FQFZÔ IYe VFd³F½FFSF ¸FadQS IZY d»FE ÀFû³FZ IYF S±F ¶F³FF¹FF þF
gh

³FZ d³Fþe ÀIìY»FFZÔ õFSXF LFÂFûÔ ÀFZ ½FÀFì»Fe þF SXWe 4 ¸F³F¸FF³Fe RYeÀF ½FÀFì»F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QF¹FS
¸F³F¸FF³Fe RYeÀF IZY dJ»FFRY QF¹FSX EIY þ³FdW°F
¹FFd¨FIYF ´FSX ÀFe¶FeEÀFBÊ ½F AFBÀFeEÀFBÊ ¶FûOÊ IYFZ
³FFZdMXÀF þFSXe IYe W`Ü IYFZMXÊ ³FZ QFZ³FFZÔ ¶FûOÊ ½F SXFª¹F
ÀFSXIYFSX IYû BÀF d½F¿F¹F ´FSX A´F³FF-A´F³FF þ½FF¶F
¨FFSX ÀF~FW ¸FZÔ QFd£F»F IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF
W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ þ½FF¶F d¸F»F³FZ
IZY ¶FFQ Wû¦FeÜ
¹FW AFQZVF þdÀMXÀF d½FIiY¸F ³FF±F ½F þdÀMXÀF
A¶Q„»F ¸FûBʳF IYe ¶FZÔ¨F ³FZ »FBÊIY AW¸FQ IYe
AûSX ÀFZ QF¹FSX þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ´FSX ´FFdSX°F
þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ´FS IYFZMXÊ ³FZ d»F¹FF ÀFaÄFF³F
´FSXeÃFF IYFZ ´FìSXe °FSWX ÀFZ d³Fþe ÀFaÀ±FF E´FMZIY SWF W`Ü BÀFZ ¶F³FF³FZ IYF IYF¹FÊ VFd³F½FFS ÀFZ VF„øY IYS
IZY ·FSFZÀFZ WXe LFZOÞ dQ¹FF ±FFÜ ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ
IZY Ad²FIYFSXe ´FSXeÃFF IZÔYýiFZÔ IZY ¨F¹F³F °FIY ÀFZ ´F„ O X „ ¨ FZ S e IZ Y IÈ Y d¿F ¸Fa  Fe AFSIZ Y
QìS ±FZÜ C³WXFZÔ³FZ ´FSXeÃFF IZY QF`SF³F ´FSXeÃFF IZÔYýiFZÔ IY¸F»FFIY³³F³F ³FZ S±F d³F¸FFʯF IYF¹FÊ IYF
IYF ´F¹FʽFZÃF¯F °FIY ¸F„³FFdÀF¶F ³FWXeÔ ÀF¸FÓFF ±FFÜ VF„·FFSa·F dIY¹FFÜ ¸FadQS IZY IYF¹FÊIYFSe Ad²FIYFSe
À´FZVF»F MFÀIY RYFZÀFÊ (EÀFMeERY) ³FZ A´F³Fe E. d½FIiYFa°F SFþF ³FZ IYWF dIY ´FiVFFÀF³F ³FZ
d½FÀ°FÈ°F dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¹Fì´Fe´FeÀFeE»F ½F E´FMZIY IZY ÀFû³FZ IYF S±F ¶F³FF³FZ IYF d³F¯FʹF 2014 ¸FZÔ »FZ
À°FS ´FS ¶FS°Fe ¦FBÊ »FF´FS½FFWXe IYF dÀF»FdÀF»FZ½FFS d»F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F BÀF ´FS A·Fe °FIY IYûBÊ
dþIiY dIY¹FF WX`Ü d½FÀ°FÈ°F dS´FFZMÊ VFFÀF³F IYFZ ·FZþ IYF¸F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ ½F`ÀFZ ¸FadQS IZY ´FFÀF
Qe ¦FBÊ WX`Ü ´FW»FZ ÀFZ We »FIYOÞXe IZY ¶F³FZ Qû S±F W`ÔÜ ÀFû³FZ
¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ´FSXeÃFF ¸FZÔ ²FFa²F»Fe CþF¦FS IZY S±F IYû ¶F³FF³FZ IYe »FF¦F°F ÀFFPÞZ ¨FFS IYSûOÞX
tJ

dIY¹FFÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY SXFª¹F ÀFSXIYFSX WXFZ³FZ ´FS ÀFSIYFS ´FSXeÃFF SQ IYS³FZ IZY ÀFF±F ÷Y´F¹FZ AFE¦FeÜ SFþF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY S±F IYe
³FZ d³Fþe ÀIìY»FFZÔ IYe RYeÀF ´FSX »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY þFEÜ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF dIY RYeÀF ´FSX »F¦FF¸F WXe E´FMZIY IYFZ ¶»F`IY d»FÀM IYS ¨F„IYe WX`Ü »Fa¶FFBÊ 15 R„YMX AüS ¨FüOÞXFBÊ AFN R„YMX SWZ¦FeÜ
d»FE EIY d¶F»F °F`¹FFSX dIY¹FF W`, »FZdIY³F BÀFZ A·Fe »F¦FF³FZ IZY d»FE ¦F„þSXF°F ¸FZÔ 2017 ¸FZÔ IYF³Fì³F ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY d½Fô„°F ÀFZ½FF AF¹FFZ¦F S±F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ AFN dIY»Fû ÀFû³FF, °FFa¶FZ IYe ´»FZMX
´FFdSX°F ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF W`Ü IYWF ¦F¹FF dIY þ¶F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF dþÀF ´FSX ¦F„þSXF°F WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ·Fe IZY A²¹FÃF EIZY ÀF¢ÀFZ³FF ½F ÀFd¨F½F þeÀFe AüS ÀFF¦Fü³F IYe »FIYOÞXe IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF
°FIY d¶F»F ´FFÀF WûIYSX IYF³Fì³F IYF øY´F »FZ¦FF °F¶F ¸F„WSX »F¦FFBÊ W`Ü ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ dõ½FZQe IZY d³F»Fa¶F³F IZY ¶FFQ ´FSXeÃFF ÀFd¸Fd°F ÀFZ þFE¦FFÜ ¹FW A¦F»FZ ¨FFS ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ¶F³F IYS
°FIY ÀIYì»FFZÔ IYe ¸F³F¸FF³Fe IYû SXFZIY³FZ IZY d»FE ³FZ ·Fe RYeÀF ´FSX »F¦FF¸F »F¦FF³FZ ImY d»FE dQVFF-
ÀFSXIYFS IYFZBÊ ÀFI„YÊ»FSX ¹FF AFQZVF þFSXe IYSXZÜ ¹FW d³FQZÊVF QZ SXJZ W`a dþÀF ´FSX A¸F»F Wû³FF ¨FFdWEÜ
þ„OÞZ A³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ½F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ´FS
·Fe ¦FFþ d¦FS ÀFIY°Fe WX`Ü ´Fi¸F„£F ÀFd¨F½F DYþFÊ E½Fa ¦FQF ¹FFÂFF... °F`¹FFS Wû þFE¦FFÜ S±F IYû ¶F³FF³FZ IYF ÀFFSF J¨FÊ
ßFðF»F„ ½FW³F IYSZÔ¦FZÜ CX³WXûÔ³FZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF
·Fe IYWF ¦F¹FF dIY ÀFSXIYFSX RYeÀF ´FSX »F¦FF¸F »F¦FF³FZ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ IYûMXÊ ³FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ C´Fi ´FF½FS IYF´FFZÊSZVF³F IZY A²¹FÃF AF»FFZIY I„Y¸FFS W³F„¸FF³F þ¹Fa°Fe VFd³F½FFS IYû QZVF·FS ¸FZÔ ßFðF AüS C»»FFÀF IZY ÀFF±F ¸F³FFBÊ ¦FBÊÜ BÀF ¸FüIZY ´FS ¸F²¹F ´FiQZVF IZY þ¶F»F´F„S ¸FZÔ ¦FQF ¹FFÂFF d³FIYF»Fe ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ dIY SX±F IYF BÀ°FZ¸FF»F ´F…ªFF IYF¹FûË IZY d»FE
IZY d»FE EIY SXZ¦F„»FZMXSXe IY¸FeVF³F ¶F³FFE dþÀFIYF ½F AFBÀFeEÀFBÊ ¶FFZOXÊ IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe IYS ÀF·Fe BÀFIZY ÀFaIZY°F QZ ¨F„IZY WX`ÔÜ EÀFMeERY ³FZ dS´FFZMÊ QFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀFFÃFe ¸FWFSFþ ³FZ ·Fe dWÀÀFF d»F¹FFÜ ¹FFÂFF IYF AF¹Fûþ³F dWaQì ÀFZ½FF ´FdS¿FQ IYe AûS ÀFZ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ´FiZMXÑ dIY¹FF ªFFE¦FF AüSX CXÀFIYe ÀF„SXÃFF IYe ·Fe
¸F„dJ¹FF WFBÊ IYûMXÊ IZY dSXMXF¹FOÊ þþ IYFZ ¶F³FF¹FF d½F´FÃFe¦F¯FFZÔ ÀFZ þ½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF WX`Ü ·FF¦F ¸FZÔ °F`¹FFS IYe WX`Ü ½¹F½FÀ±FF IYe ªFFE¦FeÜ
ag

39 ·FFS°Fe¹FûÔ IZY VF½F

»FF³FZ AFþ BSFIY þFEa¦FZ ·FFS°F LûOÞû IYF ³FFSXF ³FZWøY IYF
½FeIZY dÀFaW ¶F°FF³FZ ´FS ÀFF°F ´FiûRZYÀFS ³F´FZ
BaQF`S, ³FBÊQ„d³F¹FF ´Fid°Fd³Fd²F
¸F²¹F ´FiQZVF »FûIYÀFZ½FF AF¹FFZ¦F (´FeEÀFÀFe)
B³F ÀFF°F ´FiûRZYÀFSFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF ±Fe, d»FWFþF
B³WZÔ ´FeEÀFÀFe ³FZ ÀFþF QZ°FZ W„E °FFþF IYFSʽFFBÊ
IYe W`Ü
³FFBþedS¹FFBÊ Ad·F³FZ°FF
³FZ »F¦FF¹FF d³F¸FFÊ°FF ´FS ³F¸F AFaJFZÔ IZY ÀFF±F ¶FFZ»FeÔ ¸F³FFZþ IYe
³FÀ»F½FFQ IYF AFSFZ´F
¸FFa-¸FZSZ ¶FZMZ IYe °FIY»FeRY QìS WFZ ¦FBÊ
d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F, ´FiZMXÑ : WXF»F WXe ¸FZÔ dS»Feþ
WX„BÊ ¸F»F¹FF»F¸F dRY»¸F ¸FZÔ ´Fi¸F„£F ·Fìd¸FIYF
d³F·FF³FZ ½FF»FZ ³FFBþedS¹FFBÊ Ad·F³FZ°FF ÀF`¸F„E»F ³FBÊ Q„d³F¹FF, ¸F„S`³FF
Ed¶FAFZ»FF SFGd¶F³ÀF³F ³FZ d³F¸FFÊ°FF ´FS ³FÀ»Fe
ran

³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : BSFIY ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE 39 ·FFS°Fe¹FûÔ
IZY VF½F »FF³FZ IZY d»FE d½FQZVF SFª¹F¸FaÂFe ½FeIZY dÀFaW
IZY Sd½F½FFS IYû BSFIY S½FF³FF Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü
½FW ÀFa·F½F°F: ÀFû¸F½FFS ¹FF ¸Fa¦F»F½FFS IYû À½FQZVF
»FüMXZÔ¦FZÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°Fe¹FûÔ IZY VF½F
C³FIZY ´FdSþ³FûÔ IYû ÀFüÔ´F³FZ IZY d»FE ½FF´FÀFe ¸FZÔ
½FeIZY dÀFaW ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ A¸FÈ°FÀFS, dRYS CÀFIZY
¶FFQ ´FMX³FF AüS IYû»FIYF°FF þFEa¦FZÜ B³F ´FdSþ³FûÔ
³FZ 26 ¸FF¨FÊ IYû d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ÀFZ
¸F„»FFIYF°F ·Fe IYe ±FeÜ
³FZ ´FZ´FS ÀFZM IYS³FZ ½FF»FZ ÀFF°F ´FiFZRZYÀFSFZÔ IYû
Oe-¶FFS IYS°FZ W„E IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OF»F
dQ¹FFÜ ¹FZ ´FiFZRZYÀFS A¶F þe½F³F·FS ´FeEÀFÀFe
IZY ´FSeÃFF ÀFa¶Fa²Fe IYF¹FûË ¸FZÔ dWÀÀFF ³FWeÔ »FZ
ÀFIZÔY¦FZÜ SFª¹FÀFZ½FF ´FSeÃFF-2018 IZY ´FiV³F´FÂF
AüS CØFS I„aYþe °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ »FF´FS½FFWe
¶FS°F³FZ ´FS ¹FW ÀFþF Qe ¦FBÊÜ
18 RYS½FSe IYû AF¹Fûdþ°F SFª¹FÀFZ½FF
´FSeÃFF-2018 IZY ¦F»F°F ÀF½FF»F-þ½FF¶F ´FS
¸Fa¨FZ Wa¦FF¸FZ IZY ¶FFQ ´FeEÀFÀFe ³FZ IYFSʽFFBÊ IYe
þF³FIYFSe ÀFF½FÊþd³FIY IYe W`Ü QSAÀF»F,
´FeEÀFÀFe ³FZ ´FiFSad·FIY ´FSeÃFF IYe þFZ ¸FFGO»F
AFaÀFS VFeM þFSe IYe ±Fe CÀF¸FZÔ IYBÊ ÀF½FF»F
½F þ½FF¶FFZÔ ´FS AF´FdØF¹FFa AFBÊ ±FeÔÜ ´FSeÃFF ¸FZÔ
SFª¹FÀFZ½FF ´FSeÃFF IYe RYFB³F»F AFaÀFS VFeM
IZY ¶FFQ ÀF`IYOÞXFZÔ A·¹F±FeÊ ´FeEÀFÀFe IZY d½FSFZ²F
¸FZÔ ´FiQVFʳF IYS SWZ W`ÔÜ VFd³F½FFS IYû ´FeEÀFÀFe
IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ´FiFZ. ·FFÀIYS ¨FF`¶FZ ³FZ ´FeEÀFÀFe
IYF ´FÃF SJ°FZ W„E ´FZ´FS ÀFZM IYS³FZ ÀFZ »FZIYS
dSþ»M ¶F³FF³FZ °FIY IYe ´FidIiY¹FF IYF ¶¹FFZSF
dQ¹FFÜ C³WFZÔ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYF
VFIY ¶FZ½FþW W`Ü ¹FW ´FeEÀFÀFe IYe ´FFSQdVFÊ°FF
We W` We, dþÀF¸FZÔ ´FW»FZ ¸FFGO»F AFaÀFS VFeM ¸FZÔ
þ½FF¶FFZÔ IYFZ ÀFF¸F³FZ SJIYS CÀF ´FS AF´FdØF
¸Fa¦F½FFBÊ þF°Fe W`Ü ¦F»F°F þ½FF¶F ¶FQ»F³FF AF`S
¦F»F°F ´FiV³F dO»FeM IYS³FF BÀFe IYF dWÀÀFF W`
dIY W¸F C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYe AF´FdØF ´FS IYFSʽFFBÊ
IYS SWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ À´F¿M dIY¹FF dIY ´FZ´FS °F`¹FFS
·FZQ·FF½F IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü ³FFBþedS¹FFBÊ
Ad·F³FZ°FF ³FZ kÀF„OXF³Fe RiYFG¸F ³FFBþedS¹FFl dRY»¸F
¸FZÔ R„YMX¶FFG»F d£F»FFOÞXe IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ WX`Ü
CX³WXFZÔ³FZ RZYÀF¶F„IY ´FFZÀMX ¸FZÔ AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`
dIY CX³WXZÔ IY¸F ·F„¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FF ¢¹FFZÔdIY ½FWX
AV½FZ°F WX`ÔÜ
dRY»¸F d³F¸FFÊ°FF ÀF¸FeS °FFdWXS AF`S V¹FFþ„
£FFd»FQ ³FZ AFSFZ´FFZÔ IYFZ £FFdSþ dIY¹FF WX`Ü QFZ³FFZÔ
³FZ IYWXF dIY Ad·F³FZ°FF IYFZ AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ
°F¹F ¸FZWX³F°FF³FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ CX³FIZY ÀFF±F IYSFS ´FS
QÀ°F£F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþÀFIZY A³F„ÀFFS ·F„¦F°FF³F
dIY¹FF ¦F¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ³FÀ»Fe ·FZQ·FF½F IZY AFSFZ´F IYFZ
Q„£FQ IYWXF WX`Ü þIYFdS¹FF ¸FFZWX¸¸FQ õFSF d³FQZÊdVF°F
kÀF„OXF³Fe RiYFG¸F ³FFBþedS¹FFl IZYS»F IZY ¸F»FF´F„S¸F
¸F`a³FZ A´F³FZ ¶FZMZ IYe °FIY»FeRY QZJe W`Ü ¨FFS ÀFF»F
ÀFZ ½FW ³F NeIY ÀFZ JF ´FF SWF ±FF ³F We AF¸F
»FFZ¦FFZÔ IYe °FSW CN-¶F`N ´FF SWF ±FFÜ A¶F ¸FZSF
¶FZMF NeIY WFZ þFE¦FFÜ CÀFIYe °FIY»FeRY QìS WFZ
¦FBÊ W`Ü ¸F`Ô ¶FW„°F J„VF WìaÜ ¹FZ ¶FF°FZÔ IYW°FZ W„E
þ½FF³F ¸F³FFZþ °FFZ¸FS IYe ¸FFa d½F¸F»FF QZ½Fe IYF
¦F»FF ·FS AF¹FFÜ ¸F³FFZþ IZY d´F°FF SF¸F´FiIYFVF °FFZ¸FS
AF`S ¸FFa d½F¸F»FF QZ½Fe °FSÀFFZ¸FF ¦FFa½F (¸F„S`³FF,
¸F²¹F ´FiQZVF) ¸FZÔ ¸F³FFZþ IYe À½FFÀ±¹F IYe
IYF¸F³FF IYS SWZ ±FZÜ VF„IiY½FFS VFF¸F C³WZÔ ¶FZMZ IZY ¸F„S`³FFÜ ´FFG»Fed±F³F ¸FZa AFa°F »FmIYS §Fì¸F³Fm ½FF»Fm ÀFeAFS´FeERY ImY ´Fì½FÊ þ½FF³F ¸F³FFmþ °FFm¸FS ImY ÀFRY»F AFG´FSmVF³F
ÀFRY»F AFG´FSZVF³F IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe, °F¶F ÀFZ ½FZ ImY ¶FFQ ³FBÊQ„d³F¹FF AF`S þF¦FS¯F IYF VF„dIiY¹FF AQF IYS°Fe ¸FFa d½F¸F»FF Qm½Fe d´F°FF SF¸F´FiIYFVF °FFm¸FSÜ
¶FZMZ ÀFZ ¶FF°F IYS³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ¸F³FFZþ IZY ´FìSe °FSW
WFZVF ¸FZÔ AF³FZ AF`S ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE OFG¢MXSFZÔ IYe ÀFF¸F³FZ AFBÊ ÀFaÀ±FF °FFdIY AF`S dIYÀFe IZY ÀFF±F ³F WFZ EZÀFF
A³F„¸Fd°F d¸F»F³FZ IYe ¶FFQ We C³FIYe ¶FF°F ÀFa·F½F
.co

¶F°FF QZÔ dIY ¸FWe³FZ IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ ÀF„¿F¸FF
À½FSFþ ³FZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ±FF dIY BSFIY IZY
¸FûÀF„»F ¸FZÔ þì³F 2014 ¸FZÔ BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX IZY
AF°FadIY¹FûÔ ³FZ 40 ·FFS°Fe¹FûÔ IYF A´FWS¯F dIY¹FF
±FFÜ C³F¸FZÔ ÀFZ EIY J„Q IYû ¶FFa¦»FFQZVFe ¸F„dÀ»F¸F
¶F°FFIYS ¶F¨F d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWF ±FF, þ¶FdIY
VFZ¿F 39 ·FFS°Fe¹FûÔ IYe ¶FQìVF »FZ þFIYS W°¹FF IYS
Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ªFF³FIYFSXe IZY ¶FFQ ÀFZ ´FdSXªF³F
»F¦FF°FFSX VF½F »FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYSX°FZ SXWZX W`ÔXÜ
´FìLF ¦F¹FF ±FF dIY ·FFS°F LFZOÞXFZ IYF ³FFSF dIYÀF³FZ
dQ¹FF? ¸FFGO»F AFaÀFS VFeM ¸FZÔ BÀFIYF þ½FF¶F
þ½FFWS»FF»F ³FZWøY ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ ªF¶FdIY ¹FWX
³FFSXF ¹F„ÀF…RY ¸FZWXSX A»Fe IYF W`XÜ BÀFIZY ¶FFQ
RYFB³F»F AFaÀFS VFeM ¸FZÔ þ½FF¶FFZÔ IYû Q„÷YÀ°F
IYS°FZ W„E ´FeEÀFÀFe ³FZ 10 ÀF½FF»FFZÔ IZY þ½FF¶F
¶FQ»FZ ±FZ, þ¶FdIY ´FFa¨F ´FiV³F WMF³FF ´FOÞXZÜ BÀF
°FSW IZY ¦F»F°F ÀF½FF»F-þ½FF¶F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ
IYS³FZ ÀFZ »FZIYS CØFS °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ AF¹FFZ¦F
IZY Ad²FIYFSe VFFd¸F»F Wû°FZ W`ÔÜ ¦Fû´F³Fe¹F
´FidIiY¹FF d½F¿F¹F d½FVFZ¿FÄF ´FiFZRZYÀFSFZÔ IZY dþ¸¸FZ
WFZ°Fe W`Ü IYBÊ ¶FFS ¸F„ýi¯F IYe ÂF„dM ¹FF ÀFZMSFZÔ
IYe ¸F°Fd·F³³F°FF IZY IYFS¯F EZÀFe ¦F»Fd°F¹FFa
WFZ°Fe W`aÜ B³WZÔ AF¹FFZ¦F NeIY IYS SWF W`Ü BÀFÀFZ
A·¹Fd±FʹFFZÔ IYF IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ WFZ°FFÜ W¸F
»FF´FS½FFWe IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ÀFþF QZ SWZ W`ÔÜ
dþ»FZ IZY R„YMX¶FFG»F ¢»F¶F IZY BQÊd¦FQÊ §Fì¸F°Fe WX`Ü
BÀF dRY»¸F ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYF dQ»F þe°F d»F¹FF WX` AF`S
BÀFIZY VFFZ WXFCXÀFR„Y»F ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ
WXF»F WXe ¸FZÔ dRY»¸F IYe ÀFRY»F°FF IZY CX°ÀF½F ¸FZÔ
·FF¦F »FZIYS À½FQZVF »FF`MXZ SFGd¶FaÀF³F ³FZ IYWXF WX` dIY
½FWX dIYÀFe AF`S AV½FZ°F ¹F„½FF Ad·F³FZ°FF IZY ÀFF±F
·FZQ·FF½F ³FWXeÔ WXFZ³FZ QZ³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ BÀFd»FE BÀF
¸FF¸F»FZ IYû ÀFF¸F³FZ »FF SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
³¹FF¹FF IYe CX¸¸FeQ W`XÜ
WFZ ´FFE¦FeÜ
¸F³FFZþ IZY ·FFBÊ Qe´FIY ³FZ VF„IiY½FFS VFF¸F
E¸ÀF ÀFZ ¸F³FFZþ IZY d´F°FF SF¸F´FiIYFVF °FFZ¸FS IYFZ
¶F°FF¹FF dIY ¸F³FFZþ IYF AFG´FSZVF³F IYF¸F¹FF¶F SWF
W`Ü SF¸F´FiIYFVF ³FZ ³FBÊ Q„d³F¹FF ÀFZ VFd³F½FFS ÀF„¶FW
¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW J¶FS þ`ÀFZ We C³WFZÔ³FZ
¸F³FFZþ IYe ¸FFa d½F¸F»FF QZ½Fe IYFZ ¶F°FFBÊ °FFZ C³WFaZ³FZ
·F¦F½FF³F IYF VF„dIiY¹FF AQF dIY¹FFÜ ÀFFSZ ¦FFa½F ¸FZÔ
¸F³FFZþ IZY ÀFRY»F AFG´FSZVF³F IZY ¶FFQ ÀFZ J„VFe
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe IYe ÀFaÀ±FF EaMe dOdÀIiYd¸F³FZVF³F IYFZS IZY OFG. d½FþZÔýi ¸FZWdQ¹FF³F ³FZ ³FBÊ Q„d³F¹FF
ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS IYWF dIY ÀFaÀ±FF BÀF °FSW IZY ´FedOÞX°F ÀF`d³FIYFZÔ IZY d»FE IYF¸F IYS SWe W`Ü ÀFaÀ±FF IZY
¸F„°FFd¶FIY ¸F³FFZþ IYe °FSW AF`S ·Fe EZÀFZ IYBÊ ´FedOÞX°F WFZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFaÀ±FF B³F ´FedOÞX°FFZÔ IZY
d»FE d³FVF„»IY IYF³Fì³Fe »FOÞXFBÊ »FOÞXZ¦FeÜ
IYF ¸FFWF`»F W`Ü d´F°FF SF¸F´FiIYFVF ³FZ IYWF dIY ³FBÊ ¸F„°FFd¶FIY ¸F³FFZþ A´F³Fe ´FSZVFF³Fe IZY QF`S ¸FZÔ dþ³F
Q„d³F¹FF IZY þdS¹FZ ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»FF A¦FS ½FZ CÀFIYe ÀF¸F¹F ´FS ¸FQQ
ÀFeAFS´FeERY IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ´FìSe ¸FQQ IYe IYS QZ°FZ °FFZ CÀFIYe ´FSZVFF³Fe þ»Qe ·Fe J°¸F WFZ
AF`S ÀFSIYFS IYe ³FeÔQ ·Fe MìMeÜ SF¸F´FiIYFVF IZY ÀFIY°Fe ±FeÜ

A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹FûÔ IZY d»FE

°F`¹FFSXe B»FFWXF¶FFQ ¸FZÔ ·Fe ¶F³FZ¦FF ²Fi„½F WXZ»FeIYFG´MXS IYF PXFa¨FF
m

CXØFSX ´FiQZVF IZY S¸FZVF ¹FFQ½F, B»FFWXF¶FFQ
Aüôûd¦FIY ÃFZÂF
Aüôûd¦FIY ÃFZÂF B»FFWXF¶FFQ IZY ³F`³Fe ¸FZÔ °FIYSe¶F³F
B»FFWXF¶FFQ IZY 15 ÀFF»F ÀFZ ¶FaQ ´FOÞXe ÎWXQ„À°FF³F IZYd¶F»ÀF d»Fd¸FMXZOX
³F`³Fe ¸FZÔ °FIYSe¶F³F (E¨FÀFeE»F) ³FE À½FøY´F ¸FZÔ ³F¹FF Bd°FWFÀF S¨F³FZ IZY
15 ÀFF»F ÀFZ ¶FaQ d»FE °F`¹FFS W`Ü ÀFF»F·FS ´FWX»FZ ÎWXQ„À°FF³F ESFZ³FFGdMX¢ÀF
d»Fd¸FMXZOX (E¨FEE»F) õFSF BÀFIYF Ad²F¦FiWX¯F dIY¹FF
´FOÞXe ÎWXQ„À°FF³F ¦F¹FF ±FFÜ A¶F ¹FW E¨FEE»F IYe À½FFd²FIÈY°F ÀFWXF¹FIY
IZYd¶F»ÀF d»Fd¸FMXZOX ÀFaÀ±FF ³F`³Fe E¹FSFZÀ´FZÀF d»Fd¸FMXZOX (E³FEBÊE»F)
(E¨FÀFeE»F) ³FE IYW»FF°Fe W`Ü ¹FWFa þì³F 2018 ÀFZ À½FQZVFe ²Fi„½F
WZ»FeIYF´MXS IYF PFa¨FF ¶F³FF¹FF þF³FZ »F¦FZ¦FFÜ
À½FøY´F ¸FZÔ ³F¹FF E¨FEE»F õFSF d½FIYdÀF°F AF`S d³Fd¸FÊ°F ²F„i½F
Bd°FWFÀF S¨F³FZ IZY WXZ»FeIYF´MXS IYF PXFa¨FF A·Fe °FIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y dÀ±F°F
d»FE °F`¹FFS W` ÀFaÀ±FF³F IZY WXZ»FeIYFG´MXS dOX½Feþ³F ¸FZÔ ¶F³F°FF WX`,
»FZdIY³F A¶F BÀFIYF PXFa¨FF B»FFWXF¶FFQ ¸FZÔ ·Fe ¶F³FZ¦FFÜ
BÀFIZY d»FE E³FEBÊE»F ¸FZÔ WX`Ô¦FS ¸FBÊ °FIY °F`¹FFS WXFZ
þFE¦FFÜ ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ LXFZMXZ PXFa¨FZ °F`¹FFS dIYE
þFEa¦FZÜ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ MXZd¢³FIY»F AF`S °FeÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ
´FìSZ WXZ»FeIYFG´MXS IYF PXFa¨FF ¶F³F³FZ »F¦FZ¦FFÜ þì³F 2019
ÀFZ ´FìSF WXZ»FeIYFG´MXS ¶F³FZ¦FFÜ
»Fì¸ÀF ÀFZ d¸F»FZ¦Fe ³F`³Fe IYFZ ³FBÊ ´FWX¨FF³F
4 E³FEBÊE»F IYFZ »Fì¸F ¸F`³¹F„RiY`¢¨FÎS¦F ÀFZÔMXS ¶F³FF³FZ 4 d¸Fd»FMXÑe E¹FSIiYFµMX »Fì¸F IZY ¶FFQ dÀFd½F»F
IYe ¹FFZþ³FF E¹FSIiYFµMX »Fì¸F IYe °F`¹FFSXe ¢¹FF W` »Fì¸ÀF
´F°F»FZ °FFSûÔ IZY ¦F„¨LZ IYû »Fì¸ÀF IYW°FZ W`ÔÜ
¹FW IY³FZ¢MXÀFÊ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¶F³FFE þF°FZ W`ÔÜ
¹FW IYBÊ ¸FeMXS »Fa¶FFBÊ-¨FüOÞXFBÊ d»F¹FF Wû°FF
W`Ü »Fì¸ÀF EIY °FSW ÀFZ E¹FSIiYFµMX ¸FZÔ °FadÂFIYF
°FaÂF IYW»FF°FF W`Ü BÀFÀFZ d½F¸FF³F IZY d½Fd·F³³F
´Fi¯FFd»F¹FFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F Wû°FF W`Ü E³FEBÊE»F ¸FZÔ
´FWX»Fe £FZ´F ¸FZÔ d¸Fd»FMXÑe E¹FSIiYFµMX IZY »Fì¸ÀF
°F`¹FFS dIYE ¦FE WX`ÔÜ A¶F dÀFd½F»F E¹FSIiYFµMX
IZY »Fì¸F ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü BXÀFIZY d»FE ¶FÀF
¸FWFd³FQZVFIY ³FF¦FdSIY COXÐO¹F³F (OXeþeÀFeE)
ÀFZ A³F„¸Fd°F d¸F»F³FZ IYF Ba°FþFS WX`Ü ¸F„£¹F
IYF¹FÊ´FF»FIY Ad²FIYFSXe E³FEBÊE»F Sþ³FeIYFa°F
d¸FßF IZY ¸F„°FFd¶FIY E¨FEE»F IYFZ 73 ²Fi„½F
WXZ»FeIYFG´MXS ¶F³FF³FZ IYF AFOXÊS d¸F»FF WX`Ü
B»FFWXF¶FFQ IZY ³F`³Fe dÀ±F°F E³FEBÊE»F ¸FZÔ »Fì¸ÀF ¶F³F°FF QZJ°FZ E¨FEE»F IZY A²¹FÃF E½Fa ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY MXe ÀF„½F¯FÊ SFþìÜ E³FEBÊE»F ¸FZÔ þì³F ÀFZ d³F¸FFʯF VF„øY WXFZ¦FFÜ °Fe³F
¨FS¯F ¸FZÔ PXFa¨FZ ¶F³FFE þFEa¦FZÜ A·Fe ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ
: E³FEBÊE»F ³FZ ¨FFS dQ³F ´FWX»FZ ·FFS°F IZY À½FQZVFe ½FF»FZ 28 »Fì¸ÀF ¶F³FFIYS E¨FEE»F ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYFZ WXe PXFa¨FF ¶F³F°FF WX`Ü A¶F E³FEBÊE»F ·Fe BÀF¸FZÔ
»FOXÞFIìY d½F¸FF³F °FZþÀF ¸FZÔ »F¦FFE þF³FZ ½FF»FZ 335 d·Fþ½FFE W`ÔÜ E³FBÊE»F IZY A²¹FÃF ½Fe E¸F ¨F¸FFZ»FF ÀFWX¹FFZ¦F IYSZ¦FFÜ
»Fì¸ÀF AF`S À½FQZVFe WXZ»FeIYFG´MXS ²F„i½F ¸FZÔ »F¦FFE þF³FZ BÀF QüSF³F d½FVFZ¿F °FüS ´FS ¸FüþìQ ±FZÜ
I„aY·F ¸FZÔ RYFB½F ÀMFS ½¹F½FÀ±FF
ÄFF³FZ³ýi dÀFaW, B»FFWF¶FFQ
I„aY·F 2019 IZY QüSF³F A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹FûÔ IZY
d»FE ¸FZ»FF ÃFZÂF ¸FZÔ RYFB½F ÀMXFS WûMX»FûÔ ÀFSeJe
ÀF„d½F²FFEa Wûa¦FeÜ ÀFa¦F¸F À³FF³F IYSF³FZ ÀFZ »FZIYS ¸FZ»FZ
IZY ·Fi¸F¯F °FIY IYe ¸F„IY¸¸F»F ½¹F½FÀ±FF ¶F³FFBÊ þF
SWe W`Ü °F`¹FFdS¹FûÔ IYF þF¹FþF »FZ³FZ IZY d»FE d½FQZVF
SFª¹F¸FaÂFe ½FeIZY dÀFaW A´F³Fe MXe¸F IZY ÀFF±F ´Fi¹FF¦F
AFEa¦FZÜ
¹Fì³FZÀIYû IYe °FSRY ÀFZ ÀFFaÀIÈYd°FIY ²FSûWSûa ¸FZÔ
VFFd¸F»F I„aY·F IYe ·F½¹F°FF ´FìSe Q„d³F¹FF ¸FZÔ dQJF³FZ
IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ IYûdVFVFZÔ IYe þF
SWe W`ÔÜ BÀFe IYOÞXe ¸FZÔ ¶FOÞXe °FFQF°F ¸FZÔ A´Fi½FFÀFe
·FFS°Fe¹FûÔ IYû I„aY·F ¸FZÔ ¶F„»FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`Ü I„aY·F
¸FZ»FFd²FIYFSe d½Fþ¹F dIYS³F AF³FaQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
2019 ¸FZÔ 21, 22 ½F 23 þ³F½FSe IYû ½FFSF¯FÀFe
¸FZÔ A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹F dQ½FÀF ÀF¸FFSûW Wû¦FFÜ
BÀFIYF CQЧFFMX³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYSZÔ¦FZ
AüS SF¿MXÑ´Fd°F SF¸F³FF±F IYûd½FaQ ÀF¸FF´F³FÜ ÀF¸FFSûW
J°¸F Wû³FZ ´FS 24 þ³F½FSe IYû A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹FûÔ
AS`»F ¸FZÔ MXZÔMX dÀFMXe
I„aY·F ¸FZ»FFd²FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY A´Fi½FFÀFe
·FFS°Fe¹FûÔ IZY d»FE AS`»F ÃFZÂF ¸FZÔ
ÀF½FÊÀF„d½F²FF¹F„¢°F MXZÔMX dÀFMXe ¶F³FFBÊ þFE¦FeÜ
¹FWFa ´FFa¨F WþFS dÀ½FÀF IYFGMXZþ »F¦FFE
þFEa¦FZÜ A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹FûÔ IYû BÀF¸FZÔ
NWSF¹FF þFE¦FFÜ ·FFS°Fe¹F°FF ÀFZ Aû°F´Fiû°F
ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸F ·Fe MXZÔMX dÀFMXe IYe
·F½¹F°FF ¶FPÞFEa¦FZÜ
IYû d½FVFZ¿F MXÑZ³F ÀFZ ÀFa¦F¸F³F¦FSe »FF¹FF þFE¦FFÜ
A¦F»FZ dQ³F 25 þ³F½FSe IYû A´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹F,
dQ»»Fe S½FF³FF WûÔ¦FZÜ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F SFþe½F I„Y¸FFS
³FZ I„aY·F ¸FZ»FF ´FiVFFÀF³F IZY ÀFF±F We B»FFWF¶FFQ
dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYû A·Fe ÀFZ °F`¹FFdS¹FûÔ IZY
d»FE dWQF¹F°F Qe W`Ü d´FL»FZ dQ³FûÔ W„BÊ ÀF¸FeÃFF
¶F`NIY ¸FZÔ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ³FZ IYWF dIY A´Fi½FFÀFe
·FFS°Fe¹FûÔ IYe ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ dIYÀFe °FSW IYe IY¸Fe
³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

6 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF
SXFþÀ±FF³F ¸FZa þFÀFa, þ¹F´F„SX: SXFþÀ±FF³F IZY ÀMXZMX WXFBʽFZ ´FSX »F¦F³FZ ½FF»FF MXû»F VFd³F½FFSX SXF°F 12 ¶FþZ ÀFZ ¶FaQ Wû ¦F¹FF W`Ü
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
EIY A´Fi`»F ÀFZ »Fû¦Fûa IYû ÀMXZMX WXFBʽFZ ´FSX MX`¢ÀF ³FWXeÔ QZ³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ÀFSXIYFSXe Ad²FIYFdSX¹Fûa IZY A³F„ÀFFSX AF¸F
ÀMXZMX WXFBʽFZ W„AF »Fû¦Fûa IYû ÀFSXIYFSX IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ IYSXe¶F 200 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ½FFÍ¿FIY IYF »FF·F WXû¦FFÜ Ad²FIYFdSX¹Fûa IZY
MXû»F RiYe A³F„ÀFFSX ´Fid°FdQ³F IYSXe¶F EIY »FFJ d³Fþe ½FFWX³Fûa IYû MXû»F ³FWXeÔ QZ³FF WXû¦FFÜ SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018

³¹F…ªF ¦F`»FSXe Q„ÀÀFFWXÀF4d´FLX»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ ¸FZÔ EÀF´FeAû ´FSX °FeÀFSF AF°FaIYe WX¸F»FF, EIY §FF¹F»F

þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY ´F„»F½FF¸FF ½F A³Fa°F³FF¦F

¦FûQF½FFSe ¸FZÔ OXì¶F³FZ ÀFZ EIY We
´FdS½FFS IZY ¨FFS »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F
A¸FSF½F°Fe: LØFeÀF¦FPÞ ÀFZ AFa²Fi ´FiQZVF §Fì¸F³FZ
AFE EIY We ´FdS½FFS IZY ¨FFS ÀFQÀ¹Fûa IYe

¸FZa AF°FaIYe WX¸F»FZ, EÀF´FeAû VFWXeQ

¦FûQF½FSe ³FQe ¸FZÔ OXì¶F³FZ ÀFZ ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ
¸FS³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ EIY ¸FdW»FF ·Fe VFFd¸F»F W`Ü
´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS ¹FW ´FdS½FFS LØFeÀF¦FPÞ
IZY þ¦FQF»F´F„S IYF SW³FZ ½FF»FF ±FFÜ ¹FZ »Fû¦F
´FdV¨F¸Fe ¦FûQF½FSe dþ»FZ IZY dVF½FFd¦FSe ¦FFa½F
dÀ±F°F EIY d³Fþe dSþFGMXÊ ¸FZÔ NWSZ ±FZÜ VFd³F½FFS ßFe³F¦FSX ½F ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZÔ
±F»F ÀFZ³FF²¹FÃF ³FZ d»F¹FF ÀF„SXÃFF WXF»FF°F IYF þF¹FþF IZÔYýi IZY BVFFSXZ ´FSX WXMXe d¦F»FF³Fe
Co
ÀF„¶FW ½FZ ´FFd´FIYû³FOXF»Fì ³FZVF³F»F ´FFIÊY §Fì¸F³FZ
¦FEÜ ´FFÀF IYe ³FQe ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ³FWF³FZ IYF ¸F³F Qû AF°FadIY¹Fûa ÀF¸FZ°F LXWX
¶F³FF¹FF AüS Q„§FÊMX³FF½FVF OXì¶F³FZ ÀFZ C³FIYe d¦FSXµ°FFS SFª¹F ¶¹FìSFZ, þ¸¸Fì : þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY QF`SZ ´FS IYe ³FþSX¶FaQe : RYFøYIY SFa¨Fe ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ IZY B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe ´FiIYFVF CXSFa½F ³FZ OXeAFBþe A¸FFZ»F ½Fe WXFZ¸FIYS IZY
¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¦FFa½F ½FF»FûÔ ³FZ VF½FûÔ IYû ³FQe ÀFZ AFE ±F»F ÀFZ³FF²¹FÃF þ³FS»F d¶Fd´F³F SF½F°F ³FZ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶F„»FaQVFWXSX : þ¸¸Fì- ÀF¸FÃF AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS dQ¹FFÜ OXeAFBþe ³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF ³Fed°F IZY °FW°F ´FiIYFVF CSFa½F IYû 50 WXþFS
d³FIYF»FFÜ AFa²Fi ´FiQZVF IZY C´F¸F„£¹F¸FaÂFe E³F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX VFd³F½FFS IYFZ CXØFSXe IY¸FF³F ¸F„£¹FF»F¹F IYF QF`SF IYV¸FeSX IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe RYFøYIY ÷Y´F¹FZ IYe ´FiFZ°ÀFFWX³F SFdVF Qe, ½FWXeÔ CXÀFZ 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ B³FF¸F IYe SFdVF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¨FZIY ·Fe dQ¹FF ¦F¹FFÜ
d¨F³³FF SFþF´´FF ³FZ BÀF §FMX³FF ´FS Q„J ½¹F¢°F IYS ÀF„SÃFF WXF»FF°F IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ CXØFSXe A¶Q„»»FF ³FZ IYWXF dIY ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe

QÀF »FFJ IZY B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe

dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ´FdV¨F¸Fe ¦FûQF½FSe dþ»FZ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ VFd³F½FFS IYFZ þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY IY¸FF³F ´Fi¸F„£F »FZdµMX³FZÔMX þ³FS»F OXe. A³F¶Fì ÀFSXIYFSX IZY d³F¯FʹF IZÔYýi ÀFSIYFS »FZ°Fe WX`Ü
IZY ´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀFZ §FMX³FF IYe ´FìSe ´F„»F½FF¸FF AüSX A³Fa°F³FF¦F ¸FZa ´F„d»FÀF ´FS QFZ WX¸F»FZ ³FZ ÀFZ³FF²¹FÃF IYFZ d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ´FS WXF»FF°F IYe EZÀFZ ¸FZÔ A»F¦FF½F½FFQe ³FZ°FF ÀF`¹FQ A»Fe VFFWX
þF³FIYFSe ¸FFa¦Fe W`Ü ÀFF±F We ´F„d»FÀF IYû VF½FûÔ dIYE, dþÀF¸FZÔ EIY EÀF´FeAFZ (À´FZVF»F ´F„d»FÀF þF³FIYFSXe QeÜ ÀFZ³FF²¹FÃF ³FZ ÀFZ³FF IZY IY¸FFaOXSFZÔ d¦F»FF³Fe IYe ³FþSX¶FaQe ·Fe IZÔYýi IZY BVFFSXZ ´FSX

³FZ dIY¹FF AF°¸FÀF¸F´FʯF

IYû C³FIZY ¦FFa½F ´FW„a¨FF³FZ IYF Cd¨F°F ´Fi¶Fa²F
IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF IYF IYW³FF
W` dIY dSþFGMXÊ ¸FFd»FIYF³F IZY ´FFÀF BÀFZ ¨F»FF³FZ
py
IZY Cd¨F°F QÀ°FF½FZþ ³FWeÔ ±FZÜ B³FIZY dJ»FFRY
´FW»FZ ·Fe dVFIYF¹F°F AF ¨F„IYe W`Ü (´FiZMXÑ)
SFþÀ±FF³F ¸FZÔ MXìMXF OX`¸F, IYBÊ
¦FFa½F þ»F¸F¦³F
þ¹F´F„SX : SXFþÀ±FF³F ¸FZa ÓF„aÓF„³Faì dþ»FZ IYe
I„aY·FFSXF¸F d»FµMX ´FdSX¹Fûþ³FF IYF OX`¸F VFd³F½FFSX
Qû´FWXSX IYû A¨FF³FIY MXìMX ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ
AFÀF´FFÀF IZY IYBÊ ¦FFa½Fûa ¸FZa ´FF³Fe ·FSX ¦F¹FFÜ
OX`¸F ¸FZa °Fe³F À±FF³Fûa ´FSX QSXFSXZa AFBÊa, dþÀFÀFZ
´FF³Fe ¶FFWXSX d³FIY»F ¦F¹FFÜ ´FF³Fe ´FiûþZ¢MX IZY
Ri
AFGdRYÀFS) VFWXeQ ½F EIY EÀF´FeAû §FF¹F»F WXFZ
¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ ßFe³F¦FSX AüSX
¶FFSXF¸F„»FF ¸FZa Qû À±FF³Fe¹F AF°FadIY¹FFZÔ ÀF¸FZ°F LXWX
»Fû¦Fûa IYû d¦FSXµ°FFS IYS d»F¹FFÜ
d´FLX»FZ °Fe³F dQ³FFZÔ ¸FZÔ EÀF´FeAû ´FSX °Fe³F
AF°FaIYe WX¸F»FZ WXû ¨F„IZY WX`aÜ ¦F°F ¦F„÷Y½FFSX IYe
SXF°F IYû d¶Fþd¶FWXFOÞXF ¸FZa AF°FadIY¹Fûa ³FZ ¸F„V°FFIY
AWX¸FQ VFZJ ³FF¸FIY EIY EÀF´FeAû IYe CXÀFIZY
§FSX ¸FZa §F„ÀFIYSX WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ BÀF WX¸F»FZ ¸FZa
EÀF´FeAû IYe ´F°³Fe ·Fe ¦Fa·FeSX øY´F ÀFZ þ£¸Fe WXFZ
¦FBÊ ±FeÜ VFd³F½FFS IYFZ ´F„»F½FF¸FF IZY ¸F„SX³F ¨FüIY ¸FZÔ
VFF¸F IYSXe¶F ÀF½FF ¨FFSX ¶FþZ EÀF´FeAû ¸FûWX¸¸FQ
AVFSXRY IYû AF°FadIY¹Fûa ³FZ ¦Fû»Fe ¸FFSX QeÜ ¦Fû»Fe
»F¦F°FZ WXe AVFSXRY þ¸Fe³F ´FSX d¦FSX ´FOÞXF AF`S ½FWXFa
IZY ÀFF±F ·Fe ¶F`NXIY IYS CX³FÀFZ Q„V¸F³F ÀFZ d³F´FMX³FZ
IZY d»FE IYe ¦FBÊ °F`¹FFdS¹FFZÔ ´FS d½F¨FFS d½F¸FVFÊ IYS
IYBÊ dQVFF d³FQZÊVF ·Fe þFSXe dIYEÜ CX³WXFZÔ³FZ Q„¦FʸF
ÃFZÂFFZÔ AF`S ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ WXF»FF°F ¸FZÔ °F`¹FFdS¹FFZÔ IZY
CX¨¨F ¸FF´FQaOX ¶F³FFE S£F³FZ IZY d»FE ÀFZ³FF IYe
ÀFSFWX³FF IYeÜ ÀFZ³FF²¹FÃF ³FZ CXØFSXe IY¸FF³F, ½FF¹F„
ÀFZ³FF, ÀFZÔMXÑ»F AF¸OXÊ ´F„d»FÀF RYFZdÀFÊÀF, ³FF¦FdSIY
¦F¹FF ±FFÜ EÀFEÀF´Fe ´F„»F½FF¸FF ¸FûWX¸¸FQ AÀF»F¸F
¨Fü²FSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EÀF´FeAFZ IZY WX°¹FFSXûa IYû
´FIYOÞX³FZ IZY d»FE °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF
¦F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀF„¶FWX IYSXe¶F ÀF½FF 10 ¶FþZ
A³Fa°F³FF¦F ¸FZa OXeAFBþe QdÃF¯F IYV¸FeSX SXZaþ IZY
IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ I„YLX WXe QìSXe ´FSX J³³FF¶F»F ¨FüIY ¸FZa
´FiVFFÀF³F AF`S þ¸¸Fì IYV¸FeS ´F„d»FÀF IZY ÀFF±F
¶FZWX°FS ÀF¸F³½F¹F ¶F³FFE S£F³FZ ´FS þFZS dQ¹FFÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ VF„IiY½FFS IYFZ ÀFZ³FF²¹FÃF ´Fì½FeÊ
»FïF£F ¸FZÔ ±FZ AF`S ½FWXFa ´FS ·Fe CX³WXFZÔ³FZ ¨Fe³F
ÀFe¸FF ÀFZ ÀFMXe ÀFe¸FF ´FS ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF IYF
þF¹FþF d»F¹FF ±FFÜ
OÐX¹FìMXe ´FSX ±FF AüSX CXÀFIZY WXF±F ¸FZa IYûBÊ WXd±F¹FFSX
·Fe ³FWXeÔ ±FFÜ BÀFÀFZ ´Fì½FÊ ÀF„¶FWX ¶FFSXF¸F„»FF ´F„d»FÀF
³FZ ÀFZ³FF AüSX ÀFeAFSX´FeERY IZY þ½FF³Fûa IZY ÀFF±F
d¸F»FIYSX ¸F»F½FFWX I„aYþSX ¸FZa dLX´FZ AF°FadIY¹Fûa IYû
´FIYOÞX³FZ IZY d»FE §FZSXF¶FaQe IYSX °F»FFVFe »FeÜ BÀF
Ad·F¹FF³F IZY QüSXF³F ÀF„SXÃFF¶F»Fûa ³FZ AF°FadIY¹Fûa IZY
WXe WXMXe WXû¦FeÜ CX´Fi IZY ¶F„»FaQVFWXS dÀ±F°F
¶F„¦FSXFÀFe IYÀ¶FZ ¸FZa EIY d½F½FFWX ÀF¸FFSXûWX ¸FZa
´FWX„a¨FZ RYFøYIY ³FZ VF„IiY½FFSX QZSX SXF°F ´FÂFIYFSXûa
ÀFZ ½FF°FFÊ ¸FZa d¦F»FF³Fe IYe ³FþSX¶FaQe WXMXF³FZ IZY
þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ÀFSXIYFSX IZY d³F¯FʹF ´FSX IYWXF
dIY A·Fe CX³WXZa BÀFIYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`Ü
¹FdQ EZÀFF W` °Fû ¹FWX d³F¯FʹF IZÔYýi ÀFSIYFS IZY
BVFFSXZ ´FSX WXe WX„AF WXû¦FF, ¢¹FûadIY ¸FWX¶Fì¶FF
¸F„µ°Fe ÀFSXIYFSX IZY d³F¯FʹF dQ»»Fe QSX¶FFSX ÀFZ
WXe d»FE þF°FZ WX`aÜ IYWF, ´FeOXe´Fe-¶FeþZ´Fe
VFFÀF³F ¸FZa IYV¸FeSX IZY WXF»FF°F d¶F¦FOÞXZ WX`aÜ
IYV¸FeSX ÀF¸FÀ¹FF IZY ÀF¸FF²FF³F IYû °FeÀFSXZ
´FÃF IYe ¸F²¹FÀ±F°FF IYe ¶FF°F QûWSF°FZ W„E
¶Fû»FZ, CX³WXûa³FZ IY·Fe ³FWXeÔ IYWXF dIY BÀF
SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe WX`ÔÜ BÀF Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ³F IZY½F»F
d¦FSµ°FFSXe WXFZ SWXe WX`, ¶Fd»IY CX³FIZY I`ÔY´F IYFZ ·Fe
10 »FF£F ÷Y´F¹FZ IZY B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe ´FiIYFVF CXSFa½F ²½FÀ°F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¸FF¨FÊ, 2017 ÀFZ A¶F
CXRÊY Qe´FIY CSFa½F CXRÊY ÀFaQe´F CXSFa½F ³FZ OXeAFBþe °FIY d½Fd·F³³F Ad·F¹FF³F IZY QF`SF³F ´FFa¨F dþ»FFZÔ ¸FZÔ
A¸FFZ»F ½Fe WXFZ¸FIYS IZY ÀFF¸F³FZ CX³FIZY IYF¹FFÊ»F¹F ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ ³FF` CX¦Fi½FFQe ¸FFSZ þF ¨F„IZY WX`ÔÜ þ¶FdIY
¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS½FF³FZ
dQ¹FFÜ ½FWX »FFZWXSQ¦FF dþ»FZ IZY MXFZMXFZ QþʳF ·FS IYFaOXFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ »FFZWXSQ¦FF ´F„d»FÀF IYF
IYF d³F½FFÀFe WX`Ü d´FLX»FZ 20 ½F¿FFZË ÀFZ ¸FZÔ AFSFZd´F°F ±FF dSIYFGOXÊ ´FìSZ ÓFFS£FaOX ¸FZÔ A½½F»F WX`Ü
½FWX ¸FFAFZ½FFdQ¹FFZÔ IZY ÀFF±F þ„OÞXF WX„AF ´FiIYFVF CXSFa½F ¸FF¨FÊ, 2017 ÀFZ ¸FF¨FÊ, 2018 °FIY
±FF AF`S BÀF QF`SF³F CXÀF´FS QþʳF·FS ÀFZ »FFZWXSQ¦FF dþ»FZ ¸FZÔ 23 ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ
Ad²FIY ³F¢ÀF»Fe §FMX³FFAFZÔ IYFZ AaþF¸F AF°¸FÀF¸F´FʯF dIY¹FF WX`Ü

´Fa´F WXFCXÀF, ¢»FûÎSX¦F WXFCXÀF ÀFdWX°F A³¹F
¸FVFe³Fûa ¸FZa ·Fe ·FSX ¦F¹FF, dþÀFÀFZ ´FiûþZ¢MX
IYû ·FFSXe ³F„IYÀFF³F W„AF WX`Ü ÓF„aÓF„³Fìa dþ»FZ
IZY ¸F»FÀFeÀFSX °FWXÀFe»F ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ I„YLX
WXe QìSXe ´FSX ¶F³FZ BÀF OX`¸F IZY MXìMX³FZ ÀFZ IYSXûOÞXûa
»FeMXSX ´FF³Fe ¶F¶FFÊQ WXû ¦F¹FFÜ ¸F»FÀFeÀFSX
°FWXÀFe»F ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ »Fû¦Fûa IYû ÀF„SXdÃF°F
À±FF³Fûa ´FSX ·FZþ³FZ IZY d»FE SF¿MXÑe¹F AF´FQF
A³F„dIiY¹FF ¶F»F (E³FOXeAFSXERY) IYe ¨FFSX
¸F¨Fe ARYSXF°FRYSXe ¸FZa AF°FaIYe ·Fe ·FF¦F d³FIY»FZÜ
EÀF´FeAFZ IYFZ °F„SXa°F AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FF,
þWXFa OXFG¢MXSFZÔ ³FZ CXÀFZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ
¸FF`¨F´F„³FF (´F„»F½FF¸FF) IYF SXWX³FZ ½FF»FF ¸FûWX¸¸FQ
AVFSXRY ´FWX»FZ AF°FaIYe ±FF, »FZdIY³F AF°FaIY ÀFZ
¸FûWX·Fa¦F WXû³FZ IZY ¶FFQ ½FWX ¸F„£¹F²FFSXF ¸FZa »FüMX
AF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX ´F„d»FÀF ¸FZa ¶F°FüSX EÀF´FeAû
·F°FeÊ WXûIYSX AF°FaIYSXû²Fe Ad·F¹FF³Fûa ¸FZÔ ÀFdIiY¹F
·Fìd¸FIYF d³F·FF SXWXF ±FFÜ ½FWX ßFe³F¦FSX ¸FZa SXFª¹F
SXFª¹F ´F„d»FÀF IYF EIY Q»F °F`³FF°F ±FFÜ CXÀF ÀF¸F¹F
½FWXFa »FFZ¦Fûa IYe ·FeOÞX IZY ÀFF±F MÑX`dRYIY þF¸F ·Fe
±FFÜ AF°FadIY¹Fûa ³FZ BÀFIYF »FF·F CXNXFIYS ´F„d»FÀF
Q»F ´FSX WX¸F»FF IYSX dQ¹FFÜ BÀF¸FZa EÀF´FeAû
dÂF»FFZIY ÎÀFWX ¦Fû»Fe »F¦F³FZ ÀFZ þ£¸Fe WXû ¦F¹FFÜ
A³¹F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ ³FZ þ½FF¶Fe RYF¹FSX dIY¹FF,
»FZdIY³F AF°FadIY¹FFZÔ IYe RYF¹FÎS¦F ÀFZ AF¸F »Fû¦FFZÔ ¸FZa
¸F¨Fe ARYSXF°FRYSXe IYû QZJ°FZ WX„E ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ
³FZ ³FF¦FdSXIY ÃFd°F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE I„YLX ÀFa¹F¸F
gh
Qû Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIÊYS ½F Qû A³¹F ÀFadQ¦²F °F°½Fûa
IYû d¦FSXµ°FFS IYSX d»F¹FFÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¦FFa½F
¸FZa °FOÞXIZY WXe AF°FaIYe AFE ±FZ, þû ÀF„SXÃFF¶F»Fûa IYe
§FZSXF¶FaQe IYe ·F³FIY »F¦F°FZ WXe ½FWXFa ÀFZ d³FIY»F ¦FEÜ
EÀFEÀF´Fe ¶FFSXF¸F„»FF Bd¸°F¹FFþ WX„ÀF`³F ³FZ IYWXF dIY
¹FWX EIY øYMXe³F Ad·F¹FF³F ±FFÜ BÀFe QüSXF³F SXFª¹F
´F„d»FÀF ³FZ ßFe³F¦FSX IZY ¶FFWXSXe ÃFZÂF »FFÀFþ³F ¸FZa EIY
d½FVFZ¿F ÀFì¨F³FF ´FS ³FFIYF »F¦FFIYS ÀIYFGd´FʹFFZ ½FFWX³F
¸FZÔ ÀF½FFS Qû AF°FadIY¹FFZÔ IYFZ Q¶FFZ¨F d»F¹FFÜ CX³FIYe
¸FF¸F»FZ ¸FZa IZY½F»F A¸FZdSXIYF WXe ¸F²¹FÀ±F°FF
IYSXZÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀF¸FÀ¹FF IZY ÀF¸FF²FF³F
IZY d»FE ·FMXIZY W„E ³Füþ½FF³Fûa IYû ¸F„£¹F²FFSXF
ÀFZ þûOÞX³FZ IYe þøYS°F W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ
¶FF°F¨Fe°F IZY ÀF½FF»F ´FSX IYWXF dIY ¶FF°F¨Fe°F
ÀFZ We IYûBÊ SXFÀ°FF d³FIY»F ÀFIY°FF WX`Ü C³WûÔ³FZ
IYWXF dIY QZVF ¸FZa ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ´FSX VFIY dIY¹FF
þF°FF WX`, þ¶FdIY WX¸F³FZ ·Fe ÎWXQ„À°FF³F IZY
d»FE I„Y¶FFÊd³F¹FFa Qe WX`aÜ WX¸FZa þF³FF WXû°FF °Fû WX¸F
QZ³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü B³WXeÔ §FMX³FFAFZÔ ¸FZÔ »FFZWXSQ¦FF IZY ¶FìPXÞF ´FWXFOÞX ´FS ASd½FaQ ½F ÀF„²FFIYS IZY
ÀFZSZÔ¦FQF¦F IYe 19 dÀF°Fa¶FS, 2016 IYe EIY §FMX³FF ÀFF±F SWX ¨F„IYF WX` ´FiIYFVF : ´FiIYFVF CXSFa½F ³FZ
·Fe VFFd¸F»F WX`, dþÀF¸FZÔ EIY AFSE¸F´Fe OXFG¢MXS ´F„d»FÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ¶FìPXÞF ´FWXFOÞX ´FS EIY
IYe ¦F»FF IYFMXIYS WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¸FF`IZY ´FS IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY B³FF¸Fe ASd½FaQ ½F ÀF„²FFIYS IZY
OXeAFBþe ³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF ³Fed°F IZY °FWX°F 50 QÀ°FZ IZY ÀFF±F SWX ¨F„IYF WX`Ü ASd½FaQ IYe ¸FF`°F IZY
WXþFS ÷Y´F¹FZ IYe ´FiFZ°ÀFFWX³F SFdVF Qe, ½FWXeÔ CXÀFZ ´FWX»FZ WXe ½FWX ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F ¦F¹FF ±FFÜ CXÀFIYF IYWX³FF
10 »FF£F ÷Y´F¹FZ B³FF¸F IYe SFdVF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¨FZIY WX` dIY ASd½FaQ IYe ¸FF`°F IYe þF³FIYFSXe ¸FedOX¹FF ÀFZ
·Fe dQ¹FF ¦F¹FFÜ OXeAFBþe A¸FFZ»F ½Fe WXFZ¸FIYS ³FZ WXe d¸F»FeÜ ÀF„²FFIYS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FiIYFVF ¶F°FF°FF WX`
IYWXF dIY QdÃF¯Fe LXFZMXF³FF¦F´F„S ÃFZÂF ¸FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ dIY ½FWX ·Fe ¶FìPXÞF ´FWXFOÞX LXFZOÞX IYS þF ¨F„IYF WX` AF`S

MXe¸F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨Fe WX`aÜ dþ»FF ´FiVFFÀF³F AüSX
ÎÀF¨FFBÊ d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSe ·Fe ¸FüIZY ´FSX
´FWX„a¨F ¦FE W`ÔÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY 15 »FFJ
¢¹Fìd¶FIY »FeMXSX ´FF³Fe IYe ÃF¸F°FF ½FF»FZ BÀF
OX`¸F ÀFZ ÓF„aÓF„³Fìa AüSX ÀFeIYSX dþ»FZ ¸FZa ´FF³Fe IYe
AF´FìÍ°F WXû°Fe ±FeÜ A¶F Qû³Fûa dþ»Fûa ¸FZa ´FF³Fe
IZY ÀFaIYMX IZY WXF»FF°F CX°´F³³F WXû ÀFIY°FZ WX`aÜ
°FWXÀFe»FQFSX þe°FìÎÀFWX ¸Fe¯FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
A·Fe OX`¸F IZY MXìMX³FZ IZY Ad²FIYFdSXIY IYFSX¯Fûa
IZY ¶FFSXZ ¸FZa ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF þF ÀFIY°FFÜ W¸FFSe
´FiF±Fd¸FIY°FF ¶F¨FF½F IYF¹FÊ WX`Ü
´F„d»FÀF IZY d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F Q»F (EÀFAûþe)
IZY ÀFF±F °F`³FF°F ±FF AüSX VFd³F½FFS IYFZ WXe ´F„»F½FF¸FF
SXFª¹F´FF»F ³FZ ´FedOÞ°FûÔ ÀFZ d¸F»F C³FIYF QQÊ dIY¹FF ÀFFÓFF
¶Fa¦FF»F dWaXÀFF
¸FÈ°¹F„Ôþ¹F ´FFNIY, AFÀF³FÀFû»F
¶FSX°FF AüSX AF°FaIYe ·FF¦F d³FIY»FZÜ I„YLX »Fû¦Fûa IZY ´FWX¨FF³F ³FQe¸F ½F BSXRYF³F IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü Qû³FFZÔ »Fû¦F 1947 ¸FZa WXe ´FFdIYÀ°FF³F ¨F»FZ þF°FZÜ IZY d½F÷Yð »F¦FF°FFS Ad·F¹FF³F ¨F»F SWXF WX`Ü BÀFÀFZ »FF°FZWXFS-»FFZWXSQ¦FF-¦F„¸F»FF ÀFe¸FF ´FS A´F³FZ QÀ°FZ
¸F„°FFd¶FIY WX¸F»FZ ¸FZa §FF¹F»F EÀF´FeAû ½FWXFa MÑX`dRYIY AF°FadIY¹Fûa ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe þF SWXe WX`Ü d½F½FVF WXFZIYS WXe ³F¢ÀF»Fe AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS SWXZ IZY ÀFF±F §Fì¸F SWXF WX`Ü
L°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ ·Fe EIY ³F¢ÀF»Fe ³FZ OXF»FZ Wd±F¹FFS
³FBÊQ„d³F¹FF, Qa°FZ½FFOÞXF: L°°FeÀF¦FPXÞ IZY Qa°FZ½FFOÞXF
dþ»FZ ¸FZÔ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ IZY B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe
AF¦FʳFFBþZVF³F À¢½FFO) IYF ÀFQÀ¹F W` AF`S CÀF
´FS VFFÀF³F IYe AFZS ÀFZ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸F
SFW„»F ³FZ ·FFþ´FF AüS ÀFa§F ´FS dIY¹FF ½FFS °Fe³F dQ³FûÔ ÀFZ IYûBÊ ³FBÊ ÎWXÀFIY §FMX³FF ³FWeÔ W„BÊ W`Ü
þ³Fþe½F³F ÀFF¸FF³¹F Wû SXWF W`Ü BÀFImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ
³FZ VFd³F½FFS IYFZ EEÀF´Fe (³F¢ÀF»F AFG´FSZVF³F)
¦FFZSJ³FF±F ¶F§FZ»F IZY ÀFF¸F³FZ AF°¸FÀF¸F´FʯF IYS
§FFZd¿F°F W`Ü ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY ½FW Qa°FZ½FFOÞXF
dþ»FZ IZY BS´FF³FFS ¸F„N·FZOÞX ÀFdW°F A³¹F §FM³FFAFZÔ
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ dWÔÀFF IYe §FMX³FFAûÔ IYû »FZIYSX ·FFþ´FF AFÀF³FÀFû»F ImY ÎWXÀFF ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂF SXZ»F´FFSX AüSX dQ¹FFÜ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FFÜ ´FìL°FFL ¸FZÔ ³F¢ÀF»Fe ÀFFZ³FìSF¸F ³FZ
AüSX ÀFa§F IYû AFOÞZ WF±FûÔ d»F¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ Qû ÀF¸F„QF¹FûÔ IZY ÓF¦FOÞZ ¸FZÔ A´F³FZ ¶FZMXûÔ IYû Jû³FZ ½FF»FZ ¨FFÔQ¸FFSXe IYF QüSXF dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ ÎWXÀFF IYe ·FZÔMX EEÀF´Fe ¶F§FZ»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFSÀFìS ±FF³FF ÃFZÂF IZY ¶F°FF¹FF dIY ½FW AFN ÀFF»F ´FW»FZ ³F¢ÀF»Fe »FeOS
tJ

(þFÀFa)
¸F´Fi IZY ¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS dSþ½FÊ
¸FZÔ EIY ¶FF§F VFF½FIY IYe ¸Fü°F
C¸FdS¹FF: ¸F´Fi IZY ¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS dSþ½FÊ
IZY ²F¸FFZJS ¶FRYS ÃFZÂF ¸FZÔ EIY ¶FF§F VFF½FIY
IYe ¸FF`°F WFZ ¦FBÊÜ CÀFIYF VF½F VFd³F½FFS
ÀF„¶FW ²F¸FFZJS ¸F„£¹F ¸FF¦FÊ MFZ»F ´»FFþF IZY
´FFÀF ´FF¹FF ¦F¹FFÜ VF½F °Fe³F dQ³F ´F„SF³FF W`Ü
´FFZÀM¸FFMʸF IZY ¶FFQ ´FFIÊY ´Fi¶Fa²F³F ³FZ CÀFIYF
Aad°F¸F ÀFaÀIYFS IYS dQ¹FFÜ VFF½FIY IYe C¸Fi
SF¸F³F½F¸Fe IZY þ„»FìÀF IYû »FZIYS W„BÊ ÀFFÔ´FiQFd¹FIY
ÎWXÀFF IZY LNZ dQ³F VFd³F½FFSX IYû ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
IZY SXFª¹F´FF»F IZYÀFSXe³FF±F dÂF´FFNe ³FZ AFÀF³FÀFû»F
AüSX SXF³Fe¦FÔþ IYF QüSXF IYSX ´FedOÞX°FûÔ IZY þ£¸FûÔ
´FSX ¸FSXW¸F »F¦FF¹FFÜ C³WFZa³FZ »Fû¦FûÔ ÀFZ VFFÔd°F AüSX
·FFBʨFFSXF ¶F³FFE SXJ³FZ IYe A´Fe»F IYSX°FZ W„E IYWF
dIY ½FW IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû A´F³Fe dSX´FûMXÊ ·FZþZÔ¦FZÜ
ÀFFÔ´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF IYû SXFª¹F´FF»F IZYÀFSXe³FF±F
dÂF´FFNe ³FZ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ d»F¹FF W`Ü ½FWX ¶F„²F½FFS IYû
We QÔ¦FF ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ IYF QüSXF IYSX³FF ¨FFW°FZ
dQ»»Fe IZY ¹FVF´FF»F ÀF¢XÀFZ³FF AüSX ¶Fa¦FF»F IZY B¸FF¸F SXVFeQe IZY ÀFQзFF½F³FF ÀFaQZVF ·Fe MXнFeMX dIYEÜ ¨FPÞe Q„IYF³FFZa, ¸FIYF³FFZa AüSX ²FFd¸FÊIY À±FF³FûÔ IYF ¦FFZ¸FMZS d³F½FFÀFe ÀFFZ³FìSF¸F CRÊY ´FiIYFVF ³FZ ÀF¸F´FʯF Saþe°FF IZY IYW³FZ ´FS ÀFa¦FN³F ¸FZÔ VFFd¸F»F W„AF ±FF
SFW„»F ³FZ d»FJF, kEZÀFZ ÀFÔQZVF ÎWXQ„À°FF³F ¸FZÔ ³FRYSX°F IYû WSXFEÔ¦FZÜ IYFÔ¦FiZÀF IYe ³FeÔ½F IY÷Y¯FF AüSX ¸F„AF¹F³FF dIY¹FFÜ ´Fi·FFd½F°F ´FdSX½FFSXûÔ IYe ¶FF°FZÔ dIY¹FF W`Ü ½FW ´Fì½FeÊ ¶FÀ°FS dO½Feþ³F IZY I„YAF³FFS AF`S 2013 ¸FZÔ A¸FQFBÊ E»FAFZEÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F
·FFBʨFFSXZ ´FSX dMXIYe W`Ü W¸F ³FRYSX°F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ ÀFa¦FN³FûÔ IYe d½F¨FFSX²FFSXF IYû þe°F³FZ ³FWeÔ QZÔ¦FZÜl ÀF„³F C³FIYF QQÊ ÀFFÓFF dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ AFV½FFÀF³F EdS¹FF IY¸FZMe IZY A¸FQFBÊ E»FAFZEÀF (»FFZIY»F W„AF ±FFÜ
QSAÀF»F, ´FiZ¸F´FiÀFa¦F ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ »FOÞXIYe IZY §FS ½FF»FûÔ ³FZ AadIY°F IYe W°¹FF IYS Qe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ dQ¹FF dIY A¶F §F¶FSXF³FZ IYe ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü ´F„d»FÀF
CÀFIZY d´F°FF ³FZ ÀFÔQZVF dQ¹FF ±FF, k¸F`Ô ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IZY dJ»FFRY ³FRYSX°F IYF ¸FFWü»F ³FWeÔ ¨FFW°FFÜ WFa,
-´FiVFFÀF³F ´FìSXe ÀF„SXÃFF ¸F„W`¹FF IYSXFE¦FFÜ BÀFImY ¶FFQ
dþ³WûÔ³FZ ¸FZSXZ ¶FZMXZ IYe W°¹FF IYe ½FZ ¸F„ÀF»F¸FF³F ±FZ, »FZdIY³F ÀF·Fe ¸F„ÀF»F¸FF³F W°¹FFSXZ ³FWeÔ Wû°FZÜl½FWeÔ, SXFª¹F´FF»F ÀFdIYÊMX WFCÀF ¸FZÔ ¸FedO¹FF ÀFZ ¸F„JFd°F¶F ³F¢ÀF»Fe I`ÔY´F ¸FZÔ B»FFþ IYSF SWF ½¹Fd¢°F RYFZÀFÊ IYFZ QZJ ·FF¦FF
SF¸F³F½F¸Fe ´FS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY AFÀF³FÀFû»F ¸FZÔ ·FOÞIYe dWÔÀFF ¸FZÔ A´F³FZ 16 ½F¿FeʹF ´F„ÂF dÀF¶F°F„»»FF W„EÜ A´F³Fe ¶FF°FZÔ SXJ°FZ W„E IYWF dIY ÀFFÔ´FiQFd¹FIY L°°FeÀF¦FPXÞ IZY Qa°FZ½FFOÞXF dþ»FZ ¸FZÔ QS·FF dO½Feþ³F IZY d¸Fd»FMÑe Q»F¸F ¸FZÔ¶FS QZ½FF IZY ³FWFOÞXe-IYIYFOÞXe
IYû ¦Fa½FF³FZ ½FF»FZ B¸FF¸F SVFeQe ³FZ ÀFaQZVF dQ¹FF, k¸F`Ô VFFad°F ¨FFW°FF WìaÜ ¸FZSXF ¶FZMXF ¨F»FF ¦F¹FF W`Ü ¸F`Ô ³FWeÔ ÎWXÀFF ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ IYF QüSXF IYSX »FüMXF WìÔÜ dÀ±Fd°F IZY þa¦F»F ¸FZÔ ³F¢ÀF»Fe I`ÔY´F ¸FZÔ B»FFþ IYSF³FZ IYe ´F„£°FF ÀFì¨F³FF ´FS RYFZÀFÊ þa¦F»F ¸FZÔ ´FW„a¨FeÜ RYFZÀFÊ IYFZ
¨FFW°FF dIY QìÀFSXF ´FdSX½FFSX A´F³FF ¶FZMXF JûEÜ l ²FeSXZ-²FeSXZ ÀFF¸FF³¹F Wû SXWe W`Ü ÀFFÔ´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF QZJ°FZ We QZ½FF A´F³FZ ÀFF±Fe d½F³FFZQ IZY ÀFF±F þa¦F»F IYe AFZS ·FF¦F ¦F¹FFÜ RYFZÀFÊ ³FZ þa¦F»F ÀFZ E¢ÀF-SZ
ImY QüSXF³F ´F„d»FÀF IYe ·Fìd¸FIYF ´FSX CN SXWZ ÀF½FF»F dS´FFZMÊ, Q½FFEa, ³F¢ÀF»Fe ÀFFdW°¹F ÀFdW°F Q`d³FIY C´F¹FFZ¦F IYe ÀFF¸F¦Fie ¶FSF¸FQ IYeÜ Qa°FZ½FFOÞXF EEÀF´Fe
¦FFZSJ³FF±F ¶F§FZ»F ³FZ §FM³FF IYe ´F„d¿M IYS°FZ W„E ¶F°FF¹FF þa¦F»F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ³F¢ÀF»Fe »FeOSFZÔ IYe ¸FF`þìQ¦Fe
ag

IYSe¶F ´FF`³FZ QFZ ÀFF»F ±FeÜ °Fe³F dQ³F ´FW»FZ
¶FF§F VFF½FIY IYe »FOÞXFBÊ EIY A³¹F ¶FF§F
VFF½FIY ÀFZ W„BÊ ±FeÜ þF³FIYFSe d¸F»F³FZ ´FS ´FFIÊY
´Fi¶Fa²F³F ³FZ QFZ³FFZÔ IYFZ WFd±F¹FFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ
±FZ, »FZdIY³F SFª¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀF„SÃFF IYFS¯FûÔ IYF ¸FF¦FÊ ÀFZ SXFª¹F´FF»F IYSXe¶F 11 ¶FþZ AFÀF³FÀFû»F ¸Fe¯FF, AFBþe SXFþe½F d¸FßFF ÀFZ QÔ¦FF ´Fi·FFd½F°F ´FSX dÂF´FFNe ³FZ IYWF dIY ´F„d»FÀF A´F³FF IYF¸F IYSX
W½FF»FF QZIYS ½FWFa ³F þF³FZ IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ±FFÜ IZY ÀFdIYÊMX WFCÀF ´FW„Ô¨FZÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ C³WûÔ³FZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ VFFÔd°F-½¹F½FÀ±FF IYû »FZIYS CNFE SXWe W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû dIY SXF¸F³F½F¸Fe ImY QüSXF³F 26 IYe ÀFì¨F³FF ´FS 29 IYFZ OeAFSþe ½F EÀFMeERY M„IYOÞXe ÀFd¨F˦F ¸FZÔ d³FIY»Fe ±Fe Ü 30 ¸FF¨FÊ IYe VFF¸F
BÀFIZY ¶FFQ VF„IiY½FFS IYû SFª¹F ´FiVFFÀF³F IYe AûS ÀFdIYÊMX WFCÀF ¸FZÔ ¶F`NIY IYSX ¶FðʸFF³F dþ»FZ ImY ¦FE IYQ¸FûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe »FeÜ ´F„d»FÀF- IYû SXF³Fe¦FÔþ ¸FZÔ ÀFFÔ´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF ·FOÞIY CNe ±Fe, þ½FF³FFZÔ IYFZ QZJ þa¦F»F ¸FZÔ ¸FF`þìQ Wd±F¹FFS¶FaQ ³F¢ÀF»Fe RYF¹FS IYS°FZ W„E ·FF¦F d³FIY»FZÜ
ÀFZ WSe ÓFaOXe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ VFd³F½FFSX IYû ÀFOÞIY OeE¸F VFVFFÔIY ÀFZNe, ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F E»FE³F ´FiVFFÀF³F ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ dþÀF³FZ ¶FFQ ¸FZa AFÀF³FÀFû»F ªF»F CXNXF ±FFÜ

IYV¸FeSXe ´FadO°FFZÔ IYe ½FF´FÀFe ÀFZ ÀF„²FSZÔ¦FZ

A»F¦F IYSF¹FF ±FFÜ þ¶F QFZ³FFZÔ IYFRYe QìS WFZ

¶FZþ„¶FF³FFZÔ IZY d»FE AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY

¦FE ±FZ °FFZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ ¸FF³F d»F¹FF dIY A¶F
»FOÞXFBÊ ³FWeÔ WFZ¦Fe, »FZdIY³F A³F„¸FF³F W` dIY
CÀFe SF°F QFZ³FFZÔ ¶FF§F VF½FFIYûÔ IZY ¶Fe¨F dRYS

·FFS°F-´FFIY ÀFa¶Fa²F: ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe

»FOÞXFBÊ W„BÊÜ MZSZMSe RYFBdMa¦F ¸FZÔ QìÀFSZ ¶FF§F IYFZ

´F`SFZÔ ´FS d¦FSXe ¸FdWX»FF ARYÀFS

·Fe ¦Fa·FeS ¨FFZM »F¦F³FZYIYF A³F„¸FF³F W`Ü QìÀFSZ
ran

¶FF§F VFF½FIY IYe °F»FFVF ÀF„¶FW ÀFZ We ´FFIÊY

´Fi¶Fa²F³F WFd±F¹FFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ IYS SWF ±FF,
dþÀFZ °F»FFVF ·Fe d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü (³FBÊ Q„d³F¹FF)
CX´Fi ¸FZÔ ASXFþIY °F°½FFZÔ ³FZ °FûOÞXe
AFa¶FZOXIYSX ´Fid°F¸FF, AFIiYûVF
»F£F³FDY : CX´Fi IZY dÀFðF±FʳF¦FSX AF`S
B»FFWXF¶FFQ ¸FZÔ ASXFþIY °F°½FFZÔ õFSXF ¶FF¶FF
ÀFFWX¶F OXF. ·Fe¸FSXF½F AFa¶FZOXIYSX IYe ´Fid°F¸FF
IYû ÃFd°F¦FiÀ°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ þF³FIYFSXe WXFZ°FZ
WXe »FFZ¦F AFIiYFZdVF°F WXFZ ¦FE AF`S ³FFSZ¶FFþe
IYS³FZ »F¦FZÜ §FMX³FF IYe ÀFì¨F³FF ´FSX ´F„d»FÀF
¸FWXIY¸FF ·Fe ÀFIY°FZ ¸FZa AF ¦F¹FFÜ dÀFðF±FʳF¦FSX
¸FZÔ ¦FüWXd³F¹FF SXFþ ¦FFa½F IZY QdÃF¯F ¸FZa ´FFa¨F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
¶FZþ„¶FF³F þF³F½FSFZÔ IYe dþaQ¦Fe IZY d»FE
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸FdWX»FF RYFSZÀM ARYÀFS
´FìS¶Fe ¸FWX°FFZ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY ´F`SFZÔ ´FS d¦FS
´FOÞeÔÜ ARYÀFS WXFZ³FZ IYF BʦFFZ QSdIY³FFS IYS BÀF
ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸FdWX»FF Ad²FIYFSe ³FZ dVFIYFS IZY
d»FE þa¦F»F þF SXWXZ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ SFZIY³FZ
IZY d»FE þFZ IYQ¸F CNF¹FF, CÀF³FZ ³FBÊ d¸FÀFF»F
IYF¹F¸F IYe WX`Ü ¶FF§FFZÔ IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE S`»Fe
d³FIYF»F³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ´FìS¶Fe ¸FWX°FFZ IYF
´Fi¹FFÀF A³F„IYS¯Fe¹F WX`Ü
³F½F³Fe°F dÀFIZYSF ³FZ ¸FdWX»FF Ad²FIYFSXe IZY BÀF
IYQ¸F IYe £F„»FZ dQ»F ÀFZ ÀFSFWX³FF IYe, dþÀFIZY
¶FFQ ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS ´FìS¶Fe IZY þª¶FZ IYFZ
ÀF»FF¸F IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞ°Fe WXe þF
SWXe WX`Ü ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY d¸FQ³FF´F„S dþ»FZ ¸FZÔ
´FSa´FSF IYe Q„WXFBÊ QZIYS dVFIYFS IYS³FZ ½FF»FZ
AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ SFZIY³FZ IYF ·FSÀFIY ´Fi¹FFÀF
dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF ¶F»F IZY þdS¹FZ ÀF£°Fe IYS³FZ IZY
ÀFF±F WXe AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYe ¨FZ°FF½F³Fe °FIY Qe
»FZdIY³F, C³FIZY IYQ¸F ³FWXeÔ ÷YIZYÜ °F¶F ´FìS¶Fe
³FZ ¶FZIYÀFìS þF³F½FSFZÔ IZY d»FE AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ ÀFZ
WXF±F þFZOÞIYS ´FiF±FʳFF IYe AF`S C³FIZY ´F`S °FIY
´FIYOÞ d»FEÜ °F¶F I„YL ¶F„þ„¦FÊ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY
dQ»F ´FÀFeþZ AF`S C³WXFZÔ³FZ A³¹F AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ
IYFZ dVFIYFS IZY d»FE þa¦F»F þF³FZ ÀFZ SFZIYFÜ
þFZ IYF¸F ÀF£°Fe ÀFZ ³F WXFZ ÀFIYF, CÀFZ ¸FdWX»FF
Ad²FIYFSXe IZY A³FFZ£FZ IYQ¸F ³FZ IYS dQ£FF¹FFÜ
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe
ÀFBÊQ ³FZ VFd³F½FFS IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ IYV¸FeSXe ´FadO°FFZÔ
ÀFZ ÀFa½FFQ dIY¹FFÜ BÀF QF`SF³F ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ d½FÀ±FFd´F°F
IYV¸FeSXe ´FadO°FFZÔ IYFZ IYV¸FeS ½FF´FÀF AF³FZ IYe
A´Fe»F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY C³FIYe ½FF´FÀFe ÀFZ
·FFS°F-´FFIY ÀFa¶Fa²F ·Fe ÀF„²FSZÔ¦FZÜ
´¹FFSZ »FF»F ·F½F³F ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ÀFa½FFQ
IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ IYWXF dIY C³WXFZÔ³FZ IYV¸FeSXe
´FadO°FFZÔ ÀFZ WXe dVFÃFF ¦FiWX¯F IYe WX`Ü B³FIZY d½FÀ±FF´F³F
ÀFZ I„YL QVFIYFZÔ ¸FZÔ IYV¸FeS ¸FZÔ A¨LZ dVFÃFIYFZÔ IYe
.co

¸FaOXe AF¶FFQe IYe þ¸Fe³F ´FSX OXF. ·Fe¸FSXF½F
AFa¶FZOXIYSX ³F½F¹F„½FIY ÀFd¸Fd°F õFSXF ¶Füð
d¶FWXFSX ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü 14 A´Fi`»F 2017 IYû
¹FWXFa ´Fid°F¸FF À±FFd´F°F IYe ¦FBÊÜ
VF„IiY½FFS IYe SXF°F ¸FZa I„YLX VFSXFSX°Fe °F°½FFZÔ
³FZ ¸Fìd°FÊ ÃFd°F¦FiÀ°F IYS QeÜ ÀF„¶FWX BÀFIYe
þF³FIYFSXe WXû°FZ WXe A¨FF³FIY ¸FüIZY ´FSX ·FeOÞX
»F¦F ¦FBÊÜ (þZE³FE³F)
B»FFWXF¶FFQ dÀ±F°F ´F„d»FÀF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ
AFBþe ¶FþM IZY ´FQ ´FS °F`³FF°F AFB´FeEÀF
Ad²FIYFSXe ³F½F³Fe°F dÀFIZYSF ³FZ ´FìS¶Fe IYe
AFdQ½FFÀFe ¶F„þ„¦FÊ IZY ´F`S ´FIYOÞZ WX„BÊ °FÀ½FeS
QZ£FIYS CÀFZ ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS VFZ¹FS dIY¹FF
AF`S C³FIZY ÀFF±F £FOÞZ WXFZ ¦FEÜ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY
AFBþe ½Fì¸FZ³F ´FF½FS »FFB³F (1090) SWXZ
´FìS¶Fe ¸FWX°FFZ EdOVF³F»F dOd½Fþ³F»F RYFGSZÀM
ARYÀFS IZY ´FQ ´FS °F`³FF°F WX`ÔÜ d¸FQ³FF´F„S
´FdV¨F¸F ¸FZÔ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYF ÃFZÂF »FF»F¦Faþ
WX`, þWXFa ¸FWXFdVFIYFS IYe EIY Aþe¶FFZ¦FSXe¶F
´FSa´FSF WX`Ü BÀF ´FSa´FSF IZY °FWX°F AFdQ½FFÀFe
¦FFÔ½F IZY »FFZ¦F BIYMÐNF WXFZIYS EIY ÀFF±F þa¦F»F
¸FZÔ dVFIYFS IYS³FZ þF°FZ WX`ÔÜ ´FìS¶Fe ¸FWX°FFZ ³FZ
AFBþe ³F½F³Fe°F dÀFIZYSF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QFZ
dQ³F ´Fì½FÊ C³WXFZÔ³FZ EIY ½FZ¶FÀFFBM ´FS ´FìS¶Fe IYFZ
EIY ½¹Fd¢°F IZY ´F`S ´FIYOÞZ WX„E °FÀ½FeS QZ£Fe ±FeÜ
°FÀ½FeS QZ£FIYS C³WXZÔ »F¦FF dIY ¸FF¸F»FF ¸FdWX»FF
C°´FeOÞ³F IYF WX`Ü ½FWX þ¶F CÀFIYe °FWX ¸FZÔ ¦FE °FFZ
¸FdWX»FF ARYÀFS IYe VFF³FQFS ´FWX»F IYe IYWXF³Fe
ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ
IY¸Fe QZ£Fe þF SXWeX WX`Ü IYV¸FeSe ´FadO°FFZÔ IYe
½FF´FÀFe IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS IYF¸F IYS SWXe
WX`Ü C³FIZY d»FE ³FE µ»F`MÐÀF ¶F³FFE þF SWXZ WX`ÔÜ
þ¶F °FIY ¹FWX IYF¸F ´FìSF ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü °F¶F °FIY
½FZ EIY MìdSÀM IYe °FSWX WXe ÀFWXe, IYV¸FeS AFEa
AF`S A´F³Fe þOÞFZÔ ÀFZ þ„OÞZaÜ BÀFIZY d»FE þWXFa
³FE IY¸¹Fìd³FMe ÀFaZMS £FFZ»F³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF
WXFZ¦Fe, ½FWXFa £FFZ»F þFEa¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FW¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe ³FZ IYV¸FeSXe ´FadOX°Fûa IZY ÀFa¦FNX³Fûa
õFSXF AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSXûWX ¸FZÔ dWÀÀFF d»F¹FFÜ BÀF QüSF³F IYV¸FeSe ´FadOX°F ÀF¸F„QF¹F IYe ¹F„½F°Fe IYû ¦F»FZ »F¦FF°FeÔ
¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°FeÜ þF¦FS¯F
IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE AF¹FFZdþ°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ·FFS°F QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FWX¶Fì¶FF ³FZ IYWXF dIY þa¦F ÀFZ þ¸¸Fì-
·Fi¸F¯F IYF¹FÊIiY¸F IYe °FþÊ ´FSX IYV¸FeS ·Fi¸F¯F IYV¸FeS IYZ WXF»FF°F ³FWXeÔ ÀF„²FS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ½FFþ´FZ¹Fe
IYF¹FÊIiY¸F VF„øY IYS³FZ IYe ¶FF°F ·Fe IYWXeaÜ IYV¸FeSe þe ³FZ BÀF ¶FF°F IYFZ ÀF¸FÓF°FZ WX„E ¸F„VFSÊRY ÀFFW¶F ÀFZ
´FadO°F BÀFÀFZ A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ A´F³Fe þOÞFZÔ ÀFZ ÀFa½FFQ dIY¹FF ±FF AF`S IYV¸FeS ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ IYe
þFZOÞ ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFIZY d»FE ½FW ÀFSIYFS IYû ÀF„ÓFF½F SFZIY±FF¸F IYF ½FFQF d»F¹FF ±FFÜ

d¶F»OSX ÀFZ d¶FMXIYFGB³F IYe »FìMX

ªFF¦FSX¯F ÀFSXûIYFSX WF±F ³FWeÔ °Fû ¢X¹FF, dþaQ¦Fe ´F`SXûÔ ÀFZ ·Fe ¨F»F°Fe W` ´FSX ´FeE¸FAû ³FZ ¸FFa¦Fe dSX´FûMXÊ
m

´F`SXûÔ IZY ÀFWFSZ ´FìSe d½FIYFÀF ´FFÔOZ¹F, d¶F»FFÀF´F„SX
IYe ´FPÞFBÊ, A¶F
¶F³F³FF ¨FFW°Fe W`Ô þ¶F f °F„ IYF þ³¸F W„AF °Fû CÀFImY WF±F ³FWeÔ ±FZÜ ½FöY
d³FIY»F°FF ¦F¹FF AüSX ½FW ¶FOÞe Wû°Fe ¦FBÊ, »FZdIY³F ¹FW
AFBEEÀF , ¶F¨F´F³F IY¸Fe CÀFIYe IY¸FþûSXe ³FWeÔ °FFIY°F ¶F³FeÜ IY„L IYSX
ÀFZ ³FWeÔ W`a dQ½¹FFÔ¦F ¦F„þSX³FZ IYF þª¶FF We ±FF þû ´F`SX ImY AÔ¦FìNZ ¸FZÔ ´FZ³F
Q¶FFIYSX ¶FJì¶Fe d»FJ »FZ°Fe W`ÔÜ ´FSXeÃFF ¸FZÔ d»FJ³FZ
LFÂFF f °F„ ÀFFWì ImY IZY d»FE dQ½¹FFa¦FûÔ IYû ¸FQQ IYF ´FiF½F²FF³F W` ´FSX CÀFZ
Qû³FûÔ WF±F ¸FQQ¦FFSX IYe þøYSX°F IY·Fe ³FWeÔ ´FOÞeÜ ½FW J„Q ÀFZ We
´F¨FFÊ d»FJ°Fe W`Ü ¹FWe ³FWeÔ ´F`SX ÀFZ We ÀF„ÔQSX ´FZÔdMXÔ¦F ·Fe
IYSX »FZ°Fe W` AüS IY¸´¹FìMXS ·Fe ¨F»FF »FZ°Fe W`Ü
d¶F»FFÀF´F„S, LØFeÀF¦FPÞ IYe EÀFBÀFeE»F ¶F»¦Fe
IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»Fe 24 ÀFF»F IYe f °F„ ÀFFWì
VFFÀFIYe¹F ´Feþe IYFG»FZþ ¸FZÔ E¸FE SXFþ³Fed°F VFFÀÂF
ImY ¨Fü±FZ ÀFZ¸FZÀMXSX IYe LFÂFF W`aÜ AFBEEÀF IYe °F`¹FFSXe
IYSX SXWe f °F„ ¹F„½FFAûÔ ¸FZÔ WüÀF»FZ IYe d¸FÀFF»F ImY °FüSX
´FSX ´FW¨FF³Fe þF°Fe W`Ü 13 þ„»FFBÊ 1995 IYû þ¶F f
°F„ IYF þ³¸F W„AF °Fû CÀFImY WF±F ³FWeÔ ±FZÜ QFQFþe
ÀFFWZ¶F»FF»F ÀFFWì ½F QFQe ßFe¸F°Fe ²F³FBʶFFBÊ f °F„ ImY
´FiZSX¯FF êû°F W`Ô, dþ³FImY ÀFF±F We ½FW ¶F¨F´F³F ÀFZ SXW°Fe
AFBÊ W`aÜ ´FdSX½FFSX IYe ´FW»Fe ¶FZMXe IYû ·Fd½F¿¹F IYe SXFW
¸FZÔ IY·Fe dIYÀFe ´FiIYFSX IYe IY¸Fe ³F SXW þFE BÀFImY d»FE
´F`SXûÔ ÀFZ d¨FÂFIYFSXe IYSX°Fe LØFeÀF¦FPÞ IZY d¶F»FFÀF´F„SX d³F½FFÀFe dQ½¹FFÔ¦F LFÂFF fY°F„ ÀFFWìÜ
QFQF-QFQe ³FZ IYûBÊ IYÀFSX ³FWeÔ LûOÞeÜ C³FImY ÀF°F°F
´Fiû°ÀFFW³F ³FZ WF±F ÀFZ dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF WSX IYF¹FÊ, C°F³Fe
´F`SX ImY AÔ¦FìNZ ÀFZ
IYS°Fe W`Ô ¸F°FQF³F
¶FFþ„AûÔ ImY ¶F¦F`SX
A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYe SXZJF
IYû ¸F„IYF¸F QZ³FZ ÀFÔ§F¿FÊ
IYSX SXWe f°F„ ÀFFWì ³FZ
·Fe A¶F °FIY ³F¦FSXe¹F
d³FIYF¹F, d½F²FF³FÀF·FF
½F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ
A´F³FZ ¸F°FFd²FIYFSX IYF
´Fi¹Fû¦F dIY¹FFÜ AF¸F°FüSX
´FSX ½FûdMXÔ¦F ImY ¶FFQ
¸F°FQF°FFAûÔ ImY ¶FFEÔ WF±F
IYe °FþʳFe ¸FZÔ Ad¸FMX
À¹FFWe »F¦FFBÊ þF°Fe W`Ü
³FBÊQ„d³F¹FF
We Jì¶Fe ÀFZ ´F`SXûÔ ÀFZ IYSX³FF dÀFJF¹FFÜ
´F`SûÔ IYe Aa¦F„d»F¹FûÔ ÀFZ IYS »FZ°Fe W`Ô
MXFBd´Fa¦F : f °F„ ³F ImY½F»F A´F³FZ ´F`SXûÔ ÀFZ Q`d³FIY
IYF¹FÊ d³F´FMXF »FZ°Fe W`a ÀFF±F We ¶FOÞe IY„VF»F°FF ÀFZ IY„L
EZÀFF ·Fe IYSX »FZ°Fe W`a, þû C³FIZY þª¶FZ IYû QVFFÊ°FF W`Ü
IY¸´¹FìMXSX ¨F»FF³FF AüSX ´F`SX IYe CÔ¦Fd»F¹FûÔ ÀFZ MXFBd´FÔ¦F
IYSX³FF C³WZÔ Jì¶F AF°FF W`Ü f °F„ ³FZ J„Q °Fû IYÔ´¹FìMXSX
ÀFeJF We A´F³FZ LûMXZ ·FFBÊ-¶FW³FûÔ IYû ·Fe dÀFJF¹FFÜ
IYW°Fe W`Ô dIY QFQF-QFQe IYe ÀFeJ IYF We ³F°FeþF W`
þû ½FW A´F³FZ ´F`SXûÔ ÀFZ ·FFB¹FûÔ IYe IY»FFBÊ ¸FZÔ SXFJe
C°F³FZ We A¨LZ ÀFZ ¶FFÔ²F ÀFIY°Fe W`a dþ°F³FZ IYe IYûBÊ
WF±F ÀFZ ¶FFÔ²FZÜ Qû ·FFBÊ Qû ¶FW³FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe f °F„
ÀF¶FIYe »FFO»Fe Wû³FZ ImY ÀFF±F C³FIYe ´FÀFÔQ-³FF´FÀFÔQ
IYF J¹FF»F C°F³FZ IYe êZW ÀFZ SXJ°Fe W`aÜ
dÀF»FFBÊ-IYPÞFBÊ ¸FZÔ ·Fe C°F³Fe We ¸FFdWSX :
¹FWe ³FWeÔ, fY°F„ ´F`SX ÀFZ We d¨FÂFIYFSXe, dÀF»FFBÊ-IYPÞFBÊ
·Fe IYSX »FZ°Fe W`aÜ B³WeÔ Jìd¶F¹FûÔ IYe ½FþW ÀFZ f °F„
d¸FÀFF»F ¶F³F ¦FBÊ W`aÜ d´F°FF SXF²FZV¹FF¸F ÀFFWì d³Fþe ½FFW³F
¨F»FF°FZ W`Ô AüSX ¸FFÔ VFFSXQF ¦FÈdW¯Fe W`ÔÜ C¨¨F dVFÃFF ´FiF~
IYSX SXWe f °F„ IYû WüÀF»FZ IYe d¸FÀFF»F ImY °FüSX ´FSX
dþ»FZ·FSX ¸FZÔ ´FW¨FF³FF þF°FF W`Ü
ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
www.jagran.com/topics/
positive-news
VFÂF„§³F VF¸FFÊ, AW¸FQF¶FFQ ÀFZ d¶F»OSX VF`»FZ¿F ImY JF°FZ ÀFZ 17 IYSXûOÞX ImY
d¶FMXIYFGB³F MXÑFaÀFRYSX IYSXF³FZ ImY ¸FF¸F»FZ IYû
ÀFìSX°F IZY EIY d¶F»OSX ÀFZ ÀFe¶FeAFB AüS ´FeE¸FAû ³FZ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FZ°FZ W„E ¦F„þSXF°F ImY ¸F„£¹F
¦F„þSXF°F ´F„d»FÀF ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ 17 IYSXûOÞX ÀFd¨F½F OFG. þZE³F dÀFÔW ÀFZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dSX´FûMXÊ
ImY d¶FMXIYFGB³F A´F³FZ JF°FZ ¸FZÔ MÑFaÀFRYSX IYSXF ¸FFa¦Fe W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W` dIY ÀFìSX°F ImY d¶F»OSX VF`»FZ¿F
d»FE dþÀFZ »FZIYSX A¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ·Fe ·F˜ IYû ÀFe¶FeAFB ³FZ ¦F°F dQ³FûÔ EIY AF´FSXFd²FIY
A»FMXÊ Wû ¦F¹FF W`Ü ´FeE¸FAû ³FZ þFa¨F ´FSX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FìL°FFL ImY d»FE ´FIYOÞXF ±FFÜ
³FFJ„VFe þ°FF°FZ W„E ¦F„þSXF°F ImY ¸F„£¹F ¦F„þSXF°F ImY VF`»FZ¿F d´FL»FZ IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ SXFª¹F
ÀFd¨F½F ÀFZ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ EIY dSX´FûMXÊ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ¸FZÔ d¶FMXIYFGB³F IYe JSXeQ RYSXû£°F ÀFZ
¸FFÔ¦Fe W`Ü IYû dIY¹FF °F»F¶F þ„OÞXF ±FF dþÀFImY ¨F»F°FZ ÀFe¶FeAFB ImY
¦F°F dQ³FûÔ d¶F»OSX VF`»FZ¿F ·F˜ IYû d³FSXeÃFIY ÀF„³Fe»F ³FF¹FSX ³FZ CÀFÀFZ ´FFa¨F
d¦FSXµX°FFSX IYSX BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY W„BÊ IYSXûOÞX ImY d¶FMXIYFGB³F A´F³FZ JF°FZ ¸FZÔ MÑFÔÀFRYSX
±FeÜ J„Q ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ÀF„þF°FF ¸Fþì¸FQFSX ³FZ IYSXF d»FE AüS 70 »FFJ ÀFZ Ad²FIY IYe ³FIYQe
VF`»FZ¿F ½F A³¹F IYû ¶F„»FFIYSX ¦FWSXFBÊ ÀFZ LF³F¶Fe³F ·Fe LûOÞX³FZ ImY ¶FQ»FZ ½FÀFì»Fe IYeÜ A¸FSXZ»Fe ImY
IYe »FZdIY³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F þFa¨F ÀFZ ÀFa°F„¿MX ´F„d»FÀF C´FF²FeÃFIY þ¦FQeVF ´FMXZ»F ½F d³FSXeÃFIY
³FWeÔ W`Ü IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYF»FZ²F³F IZY dJ»FFRY A³FÔ°F ´FMXZ»F IYû BÀFIYe þF³FIYFSXe d¸F»Fe °Fû ½FW
Ad·F¹FF³F LZOÞXZ W„E W` °F±FF d½FØF¸FÔÂFe A÷Y¯F ·Fe VF`»FZ¿F IYû d¦FSXµX°FFSX IYSX A¸FSXZ»Fe »FZ ¦FBÊ °F±FF
þZMX»Fe ´FW»FZ We d¶FMXIYFGB³F IYû ·FFSX°F ¸FZÔ A½F`²F ½FWFÔ CÀFÀFZ 12 IYSXûOÞX ImY d¶FMXIYFGB³F A´F³FZ JF°FZ
¶F°FF°FZ W„E BÀFImY »FZ³F-QZ³F ´FSX ³FþSX SXJ³FZ IYe ¸FZÔ þ¸FF IYSXF d»FEÜ VF`»FZ¿F IYF AFSXû´F W` dIY CÀFZ
¶FF°F IYW ¨F„ImY W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ EIY ÀFe¶FeAFB ARYÀFSX Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ¶FÔ²FIY ¶F³FFIYSX SXJF °F±FF CÀFImY
½F A¸FSXZ»Fe ´F„d»FÀF ARYÀFSXûÔ IYe d¸F»Fe·F¦F°F JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF d¶FMXIYFGB³F ·Fe MÑFÔÀFRYSX IYSXF d»FEÜ
downloaded from : www.visionias.net
IY¨FSXZ IYe
ÀFÔÀIÈYd°F
Co
QZVF ¸FZÔ IYWXeÔ ·Fe ªFFBE, d½FIYFÀF ImY °F¸FF¸F
´F`¸FF³FûÔ ImY ¶Fe¨F IYìOÞF-IYSXIYMX AF´FIYû
¸F„ÔW d¨FPÞF°FF dQJ þFE¦FFÜ dþÀF QZVF IYe
ÀFFRY-ÀFRYFBÊ IYe ÀFÔÀIÈYd°F IYF A³F„IYSX¯F
py
IYSXImY °F¸FF¸F QZVF ¸F»FFBÊ IYFMX SXWZ W`Ô,
AFþ CÀFe IYe EZÀFe Q„¦FÊd°F ¢X¹FûÔ Wû ¦FBÊ W`Ü
QSXAÀF»F W¸F³FZ ÀFRYFBÊ IYe ÀFÔÀIÈYd°F IYû
°Fþ IYSX IY¨FSXZ IYe ÀFÔÀIÈYd°F A´F³FF »Fe W`Ü
°F·Fe °Fû WSX dQ³F W¸F ·FFSX°Fe¹F EIY »FFJ MX³F
Ri
ÀFZ ª¹FFQF IYìOÞF ´F`QF IYSX QZ°FZ W`ÔÜ dþÀF QZVF
¸FZÔ IY¨FSXZ IZY d³F´FMXF³F IYe ½¹F½FÀ±FF ÀF„À°FWF»F
Wû, CÀF¸FZÔ A¦FSX IY¨FSXF ª¹FFQF ´F`QF dIY¹FF
þFE °Fû ¢X¹FF WF»F Wû¦FF? WF»F We ¸FZÔ NûÀF
A´FdVFá ´Fi¶FÔ²F³F d³F¹F¸FûÔ IYû »FF¦Fì ³FWeÔ dIYE
þF³FZ ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ³FFSXFþ¦Fe þ°FF°FZ
W„E IYWF dIY ·FFSX°F EIY dQ³F IYìOÞZ ImY PZSX ¸FZÔ
Q¶F þFE¦FFÜ ¹FW °F»J dMX´´F¯Fe IYìOÞZ ImY ¶F¸F
´FSX ¶F`NZ VFWSXûÔ AüSX °FZþe ÀFZ BÀFIYe þIYOÞ³F
¸FZÔ AF°FZ IYÀ¶Fûa-¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F
IYe ´Fû»F Jû»F³FZ IYû IYFRYe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ QZVF
¸FZÔ ¦FWSXF°Fe IY¨FSXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYe ´FOÞ°FF»F
AFþ W¸F ÀF¶FImY d»FE ¶FOÞF ¸F„ïF W`Ü
JFQ ¶F³FF³FZ °FIY dÀF¸FXMF ´Fi¹FFÀF
I„YL EIY VFWXSFZÔ IYFZ LFZOÞ
15 WþFS XM³F dQ¹FF þF¹FZ °FFZ IìYXOÞZ-IY¨FSZ
SûþF³FF IY¨FSF IZY d³FÀ°FFS¯F IYe IYFZBÊ £FFÀF
C°´FFQ³F ½¹F½FÀ±FF ³FWXeÔ WX`Ü ª¹FFQF°FS
IìYOÞF Oad´Fa¦F ¦FiFCaO ¸FZÔ RZYaIYF þF
SWXF WX`Ü A·Fe ´FiQZVF ¸FZÔ ´Fid°FdQ³F ¸FFÂF QFZ ÀFZ °Fe³F WXþFS
M³F WXe IY¨FSZ IYF d³FÀ°FFS¯F WXFZ ´FF°FF WX`Ü ´FiQZVF ¸FZÔ
IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IZY ³FF¸F ´FS
IìYOÞZ ÀFZ £FFQ ¶F³FF³FZ ½FF»FZ
´»FFaM WXe ÀF¶FÀFZ Ad²FIY CØFS
WX`aÜ ¹FWX ´»FFaM »F£F³FDY, ´FiQZV
F
½FFSF¯FÀFe, IYF³F´F„S ½F
¸F±F„SF AFdQ VFWXSFZÔ ¸FZÔ WX`ÔÜ
BÀF¸FZÔ ª¹FFQF°FS SÀFûBÊ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF IY¨FSF WXe
BÀ°FZ¸FF»F WXFZ°FF WX`Ü BÀFÀFZ þ`d½FIY £FFQ ¶F³FFBÊ þF SWXe
WX`Ü WXF»FFadIY ¹FWX B°F³Fe Ad²FIY ¸FFÂFF ¸FZÔ ³FWXeÔ ¶F³F SWXe
WX` dIY IìYOÞZ IYF ÀF¸F„d¨F°F d³FÀ°FFS¯F WXFZ ÀFIZYÜ ´Fi¸F„£F
ÀFd¨F½F ³F¦FS d½FIYFÀF ¸F³FFZþ I„Y¸FFS dÀFaWX ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY
´FiQZVF ¸FZZÔ IìYOÞZ ÀFZ £FFQ ¶F³FF³FZ IZY A»FF½FF I„YL VFWXSFZÔ
¸FZÔ IìYOÞZ ÀFZ dSµ¹Fìþ dOSFB½O µ¹Fì»F (AFSOeERY)
·Fe ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü BÀFIYF C´F¹FFZ¦F ÀFe¸FZÔM ¶F³FF³FZ
½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFa IYS°Fe WX`ÔÜ EÀFeÀFe ÀFe¸FZÔM BÀF µ¹Fì»F
IYFZ £FSXeQ SWXe WX`Ü IìYOÞZ ÀFZ d¶Fþ»Fe ¶F³FF³FZ IZY d»FE
»F£F³FDY ½F AF¦FSF ¸FZÔ IYSFS WX„AF WX`Ü NFZÀF IY¨FSF
´Fi¶Fa²F³F d³F¹F¸F °FFZ »FF¦Fì WX`Ô »FZdIY³F °FZþ d³F´FXMF³F ³FWeÔ
Wû ´FF SWF W`Ü ´Fi¸F„£F ÀFd¨F½F ³F¦FS d½FIYFÀF ¹FWX IYW°FZ
WX`Ô dIY WXF»F WXe ¸FZÔ WX„BÊ B³½FZÀMÀFÊ ÀFd¸FM ¸FZÔ ·Fe IìYOÞZ
d³FÀ°FFS¯F IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZa IYBÊ ´FiÀ°FF½F d¸F»FZ WX`ÔÜ ÓFFaÀFe ¸FZÔ
´»FFdÀMIY ÀFZ Oeþ»F ¶F³FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F AF¹FF WX`Ü
Aþe¶F d½FÀFa¦Fd°F A¸FeS AüS d½FIYdÀF°F QZVFûa ¸FZÔ C´F·Fû¢°FF½FFQ AüS dOXÀ´FûþZ¶F»F
C°´FFQûa IYe A°¹Fd²FIY J´F°F IZY ¨F»F°FZ ´Fid°F ½¹Fd¢°F IìYXOÞZ IYF
A³F„´FF°F ª¹FFQF W`Ü »FZdIY³F A´F³FZ I„YVF»F ´Fi¶Fa²F³F, ÀFaÀFF²F³F
AüS ÀFaÀIÈYd°F IZY ¶Fì°FZ ½FZ QZVF ½F ´F¹FFʽFS¯F IYû ÀFFRY SJ³FZ ¸FZÔ
ÀFÃF¸F W`ÔÜ À½FeOX³F °Fû ´FXOÞûÀFe ¸F„»IYûa IYF IìYXOÞF ·Fe JSeQ »FZ°FF
W`Ü ÀFFRY-ÀFRYFBÊ IZY ¸FÀF»FZ ´FS ·FFS°F IYû Qû°FSRYF »FOÞXFBÊ
»FOÞX³Fe ´FOÞX SWe W`Ü EIY °Fû ¹FWFa ¦FaQ¦Fe IZY d³F´FMXF³F ½FF»FZ
ÀFaÀFF²F³F ³FWeÔ W`, d»FWFþF »Fû¦F ¦FaQ¦Fe R`Y»FF³FZ IYû d½F½FVF W`ÔÜ
þû ±FûOÞXZ ÀFaÀFF²F³F W`Ô, W¸F C³FIZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ ´FSWZþ IYS°FZ W`ÔÜ
ÀFF¸F³FZ IìYOÞXZQF³F dQJ SWF W` »FZdIY³F IìYOÞXF EZÀFZ We RZÔYIY QZÔ¦FZÜ
IìYOÞXZQF³F Ad·F¹FF³F
IYBÊ QZVFûÔ ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFF½FÊþd³FIY CØFSe A¸FZdSIYF ¸FZÔ SFþ¸FF¦FûË IYû
À±F»FûÔ, ÀFOÞXIYûÔ AFdQ ´FS A´F³FF³FZ IYF IYF¹FÊIiY¸F ¨F»F°FF W`Ü
´FiVFFÀF³F IìYXOÞZQF³F SJ°FF W`Ü
»Fû¦F A´F³FZ IìYOÞXZ IYû BÀF¸FZÔ
ÀFa¦FN³F ÀFOÞXIY IZY EIY dWÀÀFZ IYû
ÀFFRY SJ³FZ IYe ´Fid°F¶Fð°FF þFdWS
OXF»F þF°FZ W`Ô dþÀFZ À±FF³Fe¹F IYS°FZ W`aÜ
IYFCadÀF»F õFSF CN½FF d»F¹FF À±F»FûÔ IYe QZJSZJ
þF°FF W`Ü ·FFSX°F ¸FZÔ þ³F°FF ÀFZ
»FZIYS ´FiVFFÀF³F IYe CQFÀFe³F°FF
þF´FF³F ¸FZÔ dþ¹Fû¦FiiFdRYIY
BaRYF¸FZÊVF³F dÀFÀMX¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F
BÀFZ d½FRY»F IYS QZ°Fe W`Ü
dIY¹FF þF°FF W`Ü
W`S°FAa¦FZþ °F±¹F : IìYOÞXZ IZY øY´F ¸FZÔ Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY RZÔYIYF
þF³FZ ½FF»FF ÀFF¸FF³F dÀF¦FSZMX IZY MXûMXZ (¶F¨FF W„AF MX„IYOÞXF ¹FF ´F„L»»FF)
W`ÔÜ 4.5 dMXÑd»F¹F³F MXûMXZ ÀFF»FF³FF RZÔYIZY þF°FZ W`ÔÜ B³FIZY A´FÃF¹F Wû³FZ
¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F °Fû I„YL ¸FZÔ 400 ÀFF»F °FIY »F¦F þF°FZ W`ÔÜ
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
·FFS°F EIY dQ³F IìYXOÞZ IZY PZS ¸FZÔ Q¶F þFE¦FFÜ ½FW dQ³F QìS ³FWeÔ þ¶F dQ»»Fe IZY ¦FFþe´F„S ¸FZÔ IY¨FSF d³F´FXMF³F
À±F»F ´FS IìYXOÞZ IYF PZS 73 ¸FeXMS DaY¨FZ I„Y°F„¶F ¸Fe³FFS IYe DaY¨FFBÊ IZY ¶FSF¶FS Wû þFE¦FFÜ dRYS ½FWFa d½F¸FF³F
¸F„QÐQF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A´F³Fe SXF¹F, 00
ÀF„ÓFF½F AüSX ´Fid°FdIiY¹FF 7
IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE »FF»F ¶FØFe IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF Wû¦FFÜ W¸F AFQZVF QZ°FZ SW°FZ W``Ô, »FZdIY³F NûÀF A´FdVF¿XM mudda@jagran.com
´Fi¶Fa²F³F d³F¹F¸Fûa IYû »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ´FSX ·ûªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ 01YA´Fi`»FY2018
A´F³FZ IY¨FSZ IYF A´F³FZ WXe AFa¦F³F ¸FZÔ WXFZ ´Fi¶Fa²F³F ¶FWX„°F ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FF WX`Ü IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IYF d´FL½FFOÞZ IY¨FSF Oa´F IYS SWXZ WX`Ô, þWXFa ¦FSXe¶F SWX°FZ WX`ÔÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` BÀFÀFZ EIY IiYFad°F IYF þ³¸F WXFZ
VFWXSFZÔ IYFZ A´F³FZ WXe AFa¦F³F ¸FZÔ A´F³FF Bd°FWXFÀF BÀF ¶FF°F IYF ´Fi¸FF¯F WX`Ü 1980 ¸FZÔ A¸FZdSIYF »FZdIY³F þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ÀFFÃFS°FF ¶FPXÞ SWXe WX` AF`S »FFZ¦F ÀFIY°FF WX`, þWXFa IY¨FSZ IYFZ ÀFaÀFF²F³F IZY °FF`S ´FS QZ£FF
AF`S ¹FìSFZ´F IZY A¸FeS VFWXSFZÔ ÀFZ þWXFþFZÔ ¸FZÔ IY¨FSF SFþ³Fed°FIY ½F ÀFF¸FFdþIY øY´F ÀFZ ÀFVF¢°F WXFZ SWXZ þF°FF WX`Ü À½F¨L ·FFS°F Ad·F¹FF³F IZY A¦Fi¯Fe VFWSûa
IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IYS³FF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE ·FSIYS ARiYeIYF ·FZþF þF°FF ±FFÜ ¹FWX B°F³FF ¶FOÞF WX`Ô, ¦FSXe¶F »FFZ¦F ·Fe BÀF IY¨FSF ÀFaÀIÈYd°F IZY d£F»FFRY ³FZ ¹FWXe °FIY³FeIY A´F³FFBÊ WX`Ü B³WFZÔ³FZ NFZÀF IY¨FSZ IZY
ÀI`ÔYO»F ¶F³F ¦F¹FF dIY Q„d³F¹FF IZY °F¸FF¸F QZVFFZÔ IYFZ EIY A´F³Fe AF½FFþ ¶F„»FaQ IYS SWXZ WX`ÔÜ ½FZ IYWX SWXZ WX`Ô ´Fi¶Fa²F³F IYFZ ³F¹FF À½FøY´F dQ¹FF WX`, ¢¹FFZÔdIY C³FIZY ´FFÀF
IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IYe ÀF·Fe ´Fðd°F¹FFa BÀ°FZ¸FF»F ÀF¸FÓFF`°FZ ´FS WXÀ°FFÃFS IYS³FZ ´FOÞZ dþÀFIZY °FWX°F IYFZBÊ dIY A¶F WX¸FFSZ §FSFZÔ IZY d´FL½FFOÞZ IY¨FSF RZÔYIY³FF ¶FaQ IYFZBÊ d½FIY»´F ³FWXeÔ ±FFÜ °Fd¸F»F³FFO„ IYF d½F»F´´FeÀFF»FF
IYS³Fe WXFZÔ¦FeÜ AFd£FSX ½FWX WX¸FFSF IY¨FSF ·Fe QZVF IY¨FSZ IYFZ A´F³Fe ÀFe¸FF IZY ´FFS Oa´F ³FWXeÔ IYSFZÜ WXF»FFadIY A·Fe C³FIYe AF½FFþZÔ ÀF„³Fe ³FWXeÔ þF ¦FFa½F ³FWXeÔ ¨FFWX°FF ±FF dIY d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F ½FWXFa IY¨FSF
IYS ÀFIY°FF ±FFÜ þ¶F ARiYeIYe »FFZ¦FFZÔ ³FZ A¸FeSFZÔ IYF SWXe WX`ÔÜ EZÀFF BÀFd»FE ¢¹FFZÔdIY IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IYFZ Oa´F IYSZÜ ¸FF¸F»FF ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ °FIY ´FWX„a¨FF þWXFa
ÀF„³Fe°FF ³FFSF¹F¯F WX`, CÀFZ dIYÀFe AF`S IZY AFa¦F³F ¸FZÔ ¢¹FFZÔ Oa´F IY¨FSF »FF`MF³FF VF„øY IYS dQ¹FF °FFZ ¸Fþ¶FìS³F A¸FeS ³F¦FS´FFd»FIYF IYF IYF¸F ¸FF³FF þF°FF WX`Ü BÀF °FSXeIZY ¦FFa½F ½FF»FZ IZYÀF WXFS ¦FEÜ »FZdIY³F ¦FFa½F ½FF»FZ AOÞZ
d³FQZVFIY, ÀFZÔMS RYFGS ÀFFBaÀF QZVFFZÔ IYFZ EZÀFZ SFÀ°FZ °F»FFVF³FZ ´FOÞZ dþÀFÀFZ IY¨FSZ IYF ÀFZ Oad´Fa¦F ¦FiFCaO, IaY´FFZÀM ¹Fìd³FM ¹FF IY¨FSZ ÀFZ DYþFÊ SWXZ AF`S AFd£FS ¸FZÔ d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F IYFZ A´F³FZ IY¨FSZ
EaO E³F½FF¹FS¸FZÔM (ÀFeEÀFBÊ) dIY¹FF þFEÜ ´Fi¶Fa²F³F WXFZ AF`S ½FWX C³FIZY §FSFZÔ IZY ¶FFWXS ³F ÀFOÞ°FF ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ÀFa¹FaÂF ¶F³FFE þF³FZ IYF d½FSFZ²F IYS³FZ IZY ´Fi¶Fa²F³F IZY d½FIY»´F °F»FFVF³FZ ´FOÞZÜ ³F¦FS´FFd»FIYF
SWXZÜ ´FdV¨F¸Fe QZVFFZÔ IZY ´FFÀF IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IYe ´Fðd°F
A´F³FF³FZ IZY dÀF½FF¹F IYFZBÊ ¨FFSF ³FWXeÔ ±FFÜ
½FF»FFZÔ IYFZ ¦F»F°F ÀF¸FÓFF þF°FF WX`Ü
dIYÀFe d½FSFZ²F IYF ³F°FeþF ¢¹FF d³FIY»FZ¦FF ¹FWX BÀF
IZY ´FFÀF IYFZBÊ Oad´Fa¦F ¦FiFCaO ³FWXeÔ ±FF, d»FWXFþF »FFZ¦FFZÔ
IZY ´FFÀF QFZ SFÀ°FZ ±FZ, ¹FF °FFZ ½FZ ÀFOÞ°FZ WX„E IY¨FSZ IZY
d´F L»FZIYF ´FWXÀFF»FFOÞ d¦FS³FZþ¶F dQ»»Fe IZY ¦FFþe´F„S ¸FZÔ IY¨FSZ
ÀFZ QFZ »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ
WXFZ ¦FEÜ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ §FSFZÔ IZY ´FeLZ IY¨FSF O»F½FF³FZ ¹FWXe ½FþWX WX` dIY ·FFS°F ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ k³FFGM
IZY d»FE ¸F³FF IYS dQ¹FFÜ AF`S EZÀFF WXFZ ·Fe ¢¹FFZÔ ³F, B³F ¸FF¹F ¶F`IY¹FFOÊl ´Fðd°F IYFZ À½FeIYFS IYS³FF
¶FF°F ´FS d³F·FÊS IYS°FF WX` dIY d½FSFZ²F IYF`³F IYS SWXF
WX`- A¸FeS ¹FF ¦FSXe¶FÜ BÀFd»FE ¦FSXe¶FFZÔ IYF k³FFGM B³F
ÀFF±F SWXZÔ ¹FF dRYS IY¨FSZ IYFZ A»F¦F IYS³FF AF`S
QFZ¶FFSF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF ÀFe£F »FZÔÜ BÀF °FSWX IZY IYBÊ
±Fe, °FFZ A¦F»FZ WXe dQ³F ³F¦FS´FFd»FIYF IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ
³FZ IY¨FSF Oa´F IYS³FZ IZY d»FE ³FBÊ þ¦FWX PXìaPX³FF VF„øY
¢¹FF WX¸F ¸FZÔ ÀFZ IYFZBÊ ·Fe A´F³FZ §FSFZÔ IZY ´FeLZ IY¨FSF ¨FFdWXEÜ ¶FWX„°F »Fa¶FZ AÀFZÊ ÀFZ WX¸F A´F³FZ VFWXSFZÔ IZY
Oa´F IYSF³FZ IYFZ SFþe WXFZ¦FF?
¸FF¹F ¶F`IY¹FFOÊl A¸FeSFZÔ IZY BÀFe Ad·F¹FF³F ÀFZ A»F¦F
WXFZ°FF WX`Ü A¶F þ¶F ¦FSXe¶FFZÔ ³FZ AF½FFþ CNF³Fe VF„øY
AFaQFZ»F³F QZVF IZY IYBÊ ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ B³FIYF
´FdS¯FF¸F ·Fe AFE¦FFÜ EZÀFZ VFWXS þFZ ÀFFZ¨F SWXZ WX`Ô dIY
dIY¹FFÜ °F¹F WX„AF dIY SF³Fe £FZOÞF ¦FFa½F ¸FZÔ IY¨FSF Oa´F
dIY¹FF þFE¦FFÜ »FZdIY³F ¦FFa½F IZY »FFZ¦F ´Fid°FSFZ²F ¸FZÔ £FOÞZ
¹FWX ½FF¢¹F k³FFGM B³F ¸FF¹F ¶F`IY¹FFOÊl ¹FF³Fe ¸FZSZ
§FS IZY d´FL½FFXOÞZ ³FWXeÔ, IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ
IYS Qe WX` °FFZ IY¨FSF L„´FF ³FWXeÔ SWX ÀFIY°FF WX`, A¶F
CÀFIYF ´Fi¶Fa²F³F WXFZ³FF WXe WX`Ü ¦FSXe¶FFZÔ IZY Ad·F¹FF³F IYe
¹FZ AF½FFþZÔ Q¶FF Qe þFEa¦Fe, C³WXZÔ AFþ ³FWXeÔ °FFZ IY»F
BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF À±FF¹Fe WX»F PXìaPX³FF WXe WXFZ¦FFÜ
NXûÀF IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F d³F¹F¸F-2016 6.20 IYSûXOÞ XM³F
A´Fi`»F 2016 ¸FZÔ 16 ÀFF»F ¶FFQ ¸¹F¼d³FÀF´F»F ÀFFGd»FOX
QZVF ¸FZÔ ÀFF»FF³FF IY¨FSZ IYF C°´FFQ³F
½FZÀXM (¸F`³FZþ¸FZÔXM EaOX W``ÔOXd»Fa¦F) øY»ÀF, 2000
IYe þ¦FW BÀF IYF³Fì³F IYû »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FE
56 »FFJ XM³F
´»FFdÀXMIY IY¨FSF
d³F¹F¸Fûa IZY °FW°F IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F IZY QF¹FSZ IYû
³F¦FS d³F¦F¸Fûa ÀFZ AF¦FZ ·Fe ¶FPÞF¹FF ¦F¹FFÜ ¹FZ d³F¹F¸F 1.7 »FFJ MX³F
A¶F VFWSXe ÀF¸FìWûÔ, þ³F¦F¯F³FF ½FF»FZ IYÀ¶FûÔ, þ`½F d¨FdIY°ÀFF IY¨FSF
Ad²FÀFìd¨F°F Aüôûd¦FIY MXFC³FdVF´F, ·FFSX°Fe¹F SXZ»F
ImY d³F¹FÔÂF¯F ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ, W½FFBÊ AçûÔ, E¹FSX ¶FZÀF, 79 »FFJ MX³F
¶FÔQSX¦FFW, SXÃFF ´Fid°FâF³FûÔ, d½FVFZ¿F AFd±FÊIY ÃFZÂF,
IZÔYýi E½FÔ SFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ ImY ÀFÔ¦FN³FûÔ, °Fe±FÊ À±F»FûÔ
J°FSX³FFIY A´FdVFá
AüSX ²FFd¸FÊIY E½FÔ EZd°FWFdÀFIY ¸FW°½F ImY À±FF³FûÔ ´FSX 15 »FFJ MX³F
·Fe »FF¦Fì dIYE ¦FEÜ B³F d³F¹F¸FûÔ ImY ÀF¸F¦Fi d³F¦FSXF³Fe BÊ-IY¨FSXF
ImY d»FE ´F¹FFʽFSX¯F, ½F³F E½FÔ þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF
¸FÔÂFF»F¹F ImY ÀFd¨F½F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ EIY IZÔYýie¹F 4.30 IYSûXOÞ XM³F
gh
d³F¦FSXF³Fe ÀFd¸Fd°F ·Fe ¦FdN°F W„BÊÜ ÀFF»FF³FF EþZÔdÀF¹Fûa õFSF EIYÂF
dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF IY¨FSF
JFÀF ¶FF°FZÔ 1.19 IYSûXOÞ MX³F
l IYûBÊ ·Fe J„Q õFSXF C°´F³³F NûÀF IY¨FSXZ ÀFaÀFFd²F°F dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF IY¨FSF
20 -1000 ÀFF»F 450 ÀFF»F
´»FFdÀMIY ¶F`¦F dOÀ´FFZþZ¶F»F ³F`´Fe
IYû A´F³FZ ´FdSXÀFSX ImY ¶FFWSX ÀFOÞIYûÔ, J„»FZ
ÀFF½FÊþd³FIY À±F»FûÔ ´FSX, ¹FF ³FF»Fe ¸FZÔ, ¹FF þ»Fe¹F 3.10 IYSûXOÞ MX³F
450 ÀFF»F
´»FFdÀMIY ¶FFZ°F»F
80-200 ½F¿FÊ
E»¹F„d¸Fd³F¹F¸F I`Y³F
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ³F °Fû RZÔYIZY¦FF, ¹FF þ»FFE¦FF A±F½FF ·FSF½F ÃFZÂFûa ¸FZÔ OXF»FF þF³FZ ½FF»FF
IY¨FSF
Q¶FFE¦FFÜ
50 ÀFF»F 1-5 ÀFF»F l NûÀF IY¨FSXF C°´F³³F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû
tJ
´FFGd»FÀMSXe³F IY´F dÀF¦FSZM ¶FM 75-80%
30 ÀFF»F 3 ¸FWXe³FZ
kC´F¹Fû¦FIY°FFÊ VF„»IYl AQF IYSX³FF Wû¦FF, þû
IY¨FSXF EIYÂF IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû d¸F»FZ¦FFÜ
I„Y»F IY¨FSZ ¸FZÔ ÀFZ ³F¦FSX d³F¦F¸Fûa
õFSF EIYÂF IYS³FZ IYe dWÀÀFZQFSe
´»FFdÀMIY ´FS°F ½FF»FF
´FZ´FS IY´F
¸FFZ¸F »F¦FF Qì²F IYF
IYFMʳF
l d³F¸FFʯF AüSX °FûOÞ-RYûOÞ ÀFZ C°´F³³F NûÀF IY¨FSXZ
IYû d³F¸FFʯF E½FÔ d½F²½FÔÀF A´FdVFá ´Fi¶FÔ²F³F d³F¹F¸F, 22-28%
IY¨FSZ IYF 10 »FF£F ÀFF»F 2-4 WXµ°FZ 2016 ImY A³F„ÀFFSX ÀFÔ¦FiWe°F IYSX³FZ ImY ¶FFQ ³F¦FS d³F¦F¸Fûa õFSF EIYÂF IY¨FSZ ¸FZÔ
A´FÃF¹F ÀF¸F¹F ¦»FFÀF ¶FFZ°F»F ´FZ´FS MFG½F»F A»F¦F ÀFZ d³F´FMXF³FF Wû¦FFÜ ÀFZ ÀFaÀFFd²F°F Wû³FZ IYe ¸FFÂFF
ag
¶FW„°F ²Fe¸Fe W` Sµ°FFS EIY¸FFÂF ÀFÔ¹FÔÂF, ½FW ·Fe JSXF¶F ¶F³F SWe IìYXOÞZ ÀFZ d¶Fþ»Fe ´FFa¨F½FFa dWÀÀFF We d³FÀ°FFdS°F dÀFRÊY IYF¦Fþûa ´FS ´Fi¶Fa²F³F Ba°FþF¸F AF²FZ-A²FìSZ
18.30 RYeÀFQ VFWSXe SFª¹F ¸FZÔ IY¨FSXZ ImY d³F´FMXF³F ImY ´Fì½FeÊ dQ»»Fe 20 RYeÀFQ IY¨FSXZ IYF ½F`ÄFFd³FIY °FSXeImY ÀFZ 92 ³F¦FSX
1675 XM³F AF¶FFQe IYû We IY¨FSXF 350 XM³F d»FE EIY¸FFÂF ÀFÔ¹FÔÂF dVF¸F»FF ¸FZÔ 10100 XM³F ³F¦FSX d³F¦F¸F IZY 6000 XM³F We d³FÀ°FFSX¯F Wû ´FF°FF 2000 XM³F IYûBÊ d³FÀ°FFSX¯F ³FWeÔ 2000 XM³F d³FIYF¹FûÔ
SûþF³FF C°´FFQ³F ´Fi¶FÔ²F³F IYe ÀFZ½FFEÔ d¸F»F SûþF³FF C°´FFQ³F À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F SûþF³FF C°´FFQ³F °FW°F ¦FFþe´F„SX SûþF³FF C°´FFQ³F W`Ü ¦Fie³F IY¨FSXZ ÀFZ SûþF³FF C°´FFQ³F Wû SXWFÜ Ad²FIYFÔVF SûþF³FF C°´FFQ³F ÀFZ d³FIY»FZ
SXWe W`ÔÜ 11.19 RYeÀFQ NûÀF-°FSX»F IY¨FSXF d´FL»FZ EIY ÀFF»F ÀFZ ¹FW IYF¸F ³FWeÔ IYSX SXWF W`Ü dVF¸F»FF »F``ÔOdRY»F ÀFFBMX ´FSX 2500 MX³F IìYXOÞF SXûþ IYSXe¶F 14 ³F¦FSX d³F¦F¸FûÔ AüSX 96 ³F¦FSX ´FFd»FIYFAûÔ þ¦FWûÔ ´FSX IY¨FSXF J„»FZ ¸FZÔ We ¹FF dRYSX ´FWFOÞe IY¨FSXZ ImY d³FÀ°FFSX¯F IZY ´F¼£°FF BÔ°FþF¸F
We A»F¦F dIYE þF SXWZ W`ÔÜ 8.11 RYeÀFQ IYe ImY ÀFÔ¹FÔÂF ¸FZÔ dSµ¹Fìþ dOSFB½O µ¹Fì»F ¶F³FF¹FF þF°FF ±FFÜ OF»FF þF°FF W`Ü ¹FWFÔ ´FSX 10 ¸FZ¦FF½FFGMX IYF ¸FZÔ ±FûOÞe-¶FW„°F ¸FFÂFF ¸FZÔ IYÔ´FûÀMX °F`¹FFSX dIY¹FF JFBʹFûÔ ¸FZÔ We d³F´FMXF¹FF þF SXWF W`Ü NûÀF IY¨FSXF ³FWeÔ Wû ÀFImY W`ÔÜ AF»F¸F ¹FZ dIY SFª¹F
dSÀFFBdIYd»Fa¦F Wû SXWe W`Ü 76.78 RYeÀFQ ¹FWFa 350 MX³F IY¨FSXZ ¸FZÔ ÀFZ 75 MX³F ImY d³F´FMXF³F IYe We d¶Fþ»Fe ÀFÔ¹FÂF »F¦FF W`, dþÀF¸FZÔ 1200 MX³F þF°FF W`Ü ¶FFIYe IYF IY¨FSXF OÔd´FÔ¦F ¦FiFCÔO ¸FZÔ OF»FF ´Fi¶FÔ²F³F ³Fed°F 2016 ImY d³F¹F¸FûÔ IYF A³F„´FF»F³F ImY d³FIYF¹FûÔ ¸FZÔ 40 RYeÀFQ IY¨FSXZ
VFWSXe §FSXûÔ ÀFZ IY¨FSXZ IYF CNF½F Wû SXWF W`Ü ½¹F½FÀ±FF W`Ü ´FiQZVF ImY 56 VFWSXûÔ ¸FZÔ IY¨FSXZ ImY d³FÀ°FFSX¯F IìYXOÞZ IYF d³FÀ°FFSX¯F dIY¹FF þF°FF W`Ü CØFSXe þF°FF W`Ü ·Fû´FF»F IYF ´»FFdÀMXIY IY¨FSXF IY„L ¸FFÂFF SFª¹F ¸FZÔ dIYÀFe þ¦FW ³FþSX ³FWeÔ AF°FFÜ IZÔYýie¹F IYF ´Fid°FdQ³F CNF³F °Fû Wû°FF W`, ¸F¦FSX
BÀFÀFZ B°FSX IY¨FSXZ IYF IYe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`Ü ¹Fûþ³FF W` dIY dQ»»Fe ³F¦FSX d³F¦F¸F ¸FZÔ ¸FZÔ ÀF°F³FF dþ»FZ ¸FZÔ VFWSXe d½FIYFÀF MÑZd¨FÔ¦F ¦FiFCÔO
½F`ÄFFd³FIY d³FÀ°FFSX¯F þWFÔ ÀFZ ´Fid°FdQ³F ´FFÔ¨F MX³F ÀFZ Ad²FIY dW¸FF¨F»F ·F»FÀ½FF »F``ÔOdRY»F ÀFFBMX dÀ±F°F ÀFe¸FZÔMX R`Y¢XMÑe ¸FZÔ ¸FÔÂFF»F¹F ImY ÀFÔ¹F„¢X°F ImY A·FF½F
ran
aO
¸FWþ 1.19 RYeÀFQ ÓFFSJ IY¨FSXF d³FIY»FZ¦FF, EZÀFZ À±FF³FûÔ ´FSX ´FiQZVF ´FSX 1500 MX³F IìYXOÞF dQ»»Fe þ»FF³FZ ImY d»FE þF°FF ÀFd¨F½F ³FZ d´FL»FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ BÀFIYF CØFSFJaOX
W`Ü ¸FF¨FÊ 2018 °FIY IY¨FSXZ ÀFZ BÊÔ²F³F ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ ´Fid°FdQ³F OF»FF þF°FF W`Ü W`Ü BÀFIYF C´F¹Fû¦F ¸F²¹F ´FiQZVF ½F¿FÊ VFWSXe AF½FFÀF d³FÀ°FFSX¯F
NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F IYe ´FiQZVF ¸FZÔ NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F d³F¹F¸F, ³FSXZ»FF ¶F½FF³FF »F``ÔOdRY»F BÊÔ²F³F ImY øY´F ¸FZÔ ·Fe d½FIYFÀF d½F·FF¦F AüSX ¨F„³Fü°Fe ¶F³FF W`Ü
ÀFZ½FFAûÔ IYF d½FÀ°FFSX IYSX CÀFZ 43.69 RYeÀFQ 2016 IYû ÀFSIYFS ³FZ »FF¦Fì dIY¹FF ±FF, ´FSX ²FSXF°F»F ÀFFBMX ´FSX 2500 MX³F IYìOÞF OF»FF þF°FF W`Ü Wû°FF W`Ü BÀFImY ÀFF±F We ¸FÔQÀFüSX-³Fe¸F¨F dþ»FûÔ ³F¦FSX d³F¦F¸FûÔ IYû ´FÂF d»FJIYSX BÀF d³F¹F¸F IYû °Fe³F ¸F„£¹F VFWSXûÔ, QZWSXFQì³F, W»õF³Fe
AF¶FFQe °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ IYF »FùF d³FIYF¹FûÔ IYû ´FSX IYûBÊ IYF¸F ³FWeÔ W„AFÜ BÀFImY °FW°F ´FiQZVF IYû ´FFÔ¨F ¹FWFÔ 2000 ¸FedMÑIY MX³F IYìOÞZ ÀFZ SXûþF³FF 24 ImY AFÀF´FFÀF d³FIY»F³FZ ½FF»FF ´»FFdÀMXIY IY¨FSXF »FF¦Fì IYSX³FZ IYû IYWF ±FFÜ AFN ¸FWe³FûÔ IZY ¶FFQ ½F ³F`³Fe°FF»F ¸FZÔ ÀFFGd»FO ½FZÀMX ¸F`³FZþ¸FZÔMX
ÀFüÔ´FF ¦F¹FF W`Ü IY¨FSXF dÀFRYÊ OÔ´F Wû SXWF W`ÔÜ ¢»FÀXMSX ¸FZÔ ¶FFÔMXF ¦F¹FF W`Ü SFª¹F VFWSXe d½FIYFÀF d½F·FF¦F ¸FZ¦FF½FFGMX d¶Fþ»Fe ¶F³FFBÊ þF°Fe W`Ü ½FWeÔ 500 ½FWFÔ ¸FüþìQ ÀFe¸FZÔMX R`Yd¢XMѹFûÔ ¸FZÔ ·FZþF þF°FF W`Ü ·Fe BÀF ´FSX ¶F`NIYûÔ ÀFZ ª¹FFQF IY„L Wû ³FWeÔ ´FF¹FF ImY °FW°F IYìOÞF ´Fi¶FÔ²F³F IYe IYÀFSX°F
SXFþ²FF³Fe SXFÔ¨Fe ImY dÓFSXe ¸FZÔ dSXÀFFBdIY»F ´»FFÔMX IYìOÞF-IY¨FSXF d³FÀ°FFSX¯F ÀFÔ¹FÔÂF À±FFd´F°F IYSX³FZ ImY d»FE ¸FedMÑIY MX³F IYìOÞZ ÀFZ JFQ ¶F³FFIYSX IYìOÞZ IYF ´FiQZVF ¸FZÔ NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F d³F¹F¸F 2016 ´FìSXe W`Ü ´FìSXe dSX¹FFÀF°F ¸FZÔ IY¨FSXZ ImY ½F¦FeÊIYSX¯F IYe ¨F»F SXWe W`, ¸F¦FSX ¹FWFÔ ·Fe IYìOÞF CNF³F
IYe IY½FF¹FQ ¨F»F SXWe W`Ü ÓFFSXJÔO ImY 15 VFWSXûÔ dVF¸F»FF, ¸FÔOe, ³FFW³F, IYFÔ¦FOÞF ½F ¶Fïe ¸FZÔ þ¸Fe³F IYe °F»FFVF d³FÀ°FFSX¯F dIY¹FF þF°FF W`Ü QdÃF¯Fe dQ»»Fe °FSXW »FF¦Fì W`Ü ¹Fûþ³FFEÔ IYF¦FþûÔ ¸FZÔ We ÀFed¸F°F W`ÔÜ þ`ÀFZ-°F`ÀFZ Wû SXWF W`Ü
¸FZÔ ÀFFGd»FO ½FZÀMX ¸F`³FZþ¸FZÔMX IYe ¹Fûþ³FFEÔ À½FeIYÈ°F IYSX SXWF W`Ü B³F ´FFÔ¨F IY»FÀMXSX ¸FZÔ ÀFÔ¹FÔÂF À±FFd´F°F WûÔ¦FZÜ ³F¦FSX d³F¦F¸F ¸FZÔ AûJ»FF AüSX °FZWJÔO ¸FZÔ Qû
W`ÔÜ VFWSXe ÃFZÂF ImY 820 ½FFOûÔÊ ¸FZÔ ÀFZ 342 ½FFOÊ IZY
§FSXûÔ ÀFZ IY¨FSXZ IYF CNF½F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
B³FIYe A³F„¸FFd³F°F »FF¦F°F °Fe³F ÀFZ ´FFÔ¨F IYSXûOÞ ImY ¶Fe¨F
SXWZ¦FeÜ BÀFImY AF¦FZ ´F¨¨FeÀF C´F IY»FÀMXSX ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ
»F``ÔOdRY»F ÀFFBMX W``ÔÜ B³F¸FZÔ 3600 MX³F IYìOÞF
SXûþF³FF OF»FF þF°FF W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFZ 1800 MX³F
d³FÀ°FFSX¯F IYF ¸F¼IY¸¸F»F Ba°FªFF¸F ³FWXeÔ ¶F³F ¦F¹FF IY¨FSZ IYF ´FWFXOÞ
IYìOÞZ ÀFZ AûJ»FF »F``ÔOdRY»F ÀFFBMX ´FSX 15 dÀFRÊY ¸F„þµXRYSX´F„SX ¸FZÔ IYìOÞZ ÀFZ þ`d½FIY JFQ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F IYû»FIYF°FF ¸FZÔ 4 IYSXûOÞ MX³F
1317 XM³F VF„øY W„AF W`Ü ´FMX³FF ¸FZÔ IYìOÞZ ÀFZ d¶Fþ»Fe ¶F³FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF
17 X WþFS M³F IY¨FSXZ IYF ´FWFXOÞ ¶F³F ¨F„IYF W`Ü
dSÀFFBdIYd»Fa¦F IZY ´F„£°FF Ba°FþF¸F ³FWeÔ ¸FZ¦FF½FFGMX d¶Fþ»Fe ¶F³FFBÊ þF°Fe W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ
NûÀF IY¨FSXF ´FiÔ¶F²F³F d³F¹F¸F 2016 IYû »FF¦Fì SûþF³FF C°´FFQ³F EIY QVFIY ÀFZ RYFB»FûÔ ¸FZÔ RYÔÀFe W„BÊ W`Ü ´FMX³FF VFWS ÀFZ 16 SûþF³FF C°´FFQ³F ´FiQZVF ¸FZÔ IY¨FSZ IYF ÀFWe °FSXeImY
.co
´FiQZVF ¸FZÔ WSX SXûþ ¸FFÂF 725 MX³F IY¨FSF We d³FÀ°FFdSX°F Wû ´FF SXWF W`Ü IYìOÞF dSXÀFFBdIYdX»FÔ¦F dIY¸FeX QìSX ¶F`dSX¹FF ¸FZÔ IYìOÞF OÔd´FÔ¦F ¦FiFCÔO W`Ü ½FWFÔ IYìOÞZ IYF ´FWFOÞ »F¦FF W`Ü ³F¦FSX d³FIYF¹FûÔ ÀFZ d³FÀ°FFSX¯F ³FWeÔ Wû SXWF W`Ü ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ A°¹FF²F„d³FIY
4514 XM³F ImY d»FE IYûBÊ ´F„£°FF BÔ°FþF¸F ³FWeÔ W`ÔÜ dÀFRÊY OÔd´FÔ¦F ¦FiFCÔO ImY
IYSX³FZ ImY d»FE ÓF„¦¦Fe-ÓFû´FdXOÞ¹Fûa ÀF¸FZ°F
A³FFd²FIÈY°F IYF»Fûd³F¹FûÔ ¸FZÔ ¦Fe»FF AüSX ÀFìJF ImY 3377 ½FFOûÔÊ ¸FZÔ OûSX MXì OûSX IYìOÞF ÀFÔ¦FiW IYe ¹Fûþ³FF ¨F»F SXWe W`Ü NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F IYÔ´FZ¢XMXSX ¸FVFe³FûÔ IYF ÀFWFSXF d»F¹FF þF
SûþF³FF C°´FFQ³F þdSXE We IYìOÞZ IYF d³FÀ°FFSX¯F Wû SXWF W`Ü NûÀF IY¨FSXF ´Fi¶FÔ²F³F FF IYìOÞF A»F¦F-A»F¦F dIYE þF³FZ IYû »FZIYSX d³F¹F¸F-2016 RYFB»F ¸FZÔ »FF¦Fì W`Ü ³F¦FSX d½FIYFÀF E½FÔ AF½FFÀF SXWF W` »FZdIY³F d³FÀ°FFSX¯F ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe
d³F¹F¸F 2016 A·Fe »FF¦Fì ³FWeÔ W`, »FZdIY³F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FìSXZ ´FiQZVF IYû 14 IY»FÀMXSX ¸FZÔ ¶FFÔMXIYSX ¹FF¯ d½F·FF¦F ¸FÔÂFe ÀF„SXZVF VF¸FFÊ ÀFRYFBÊ QZ°FZ W`Ô dIY ¸F„þµXRYSX´F„SX ¶F³Fe WX¼BÊ W`Ü IYû»FIYF°FF ¸FZÔ IYÔ´FZ¢XMXSX
WdS »Fû¦Fûa IYû þF¦FøYI dIY¹FF þF SWF W`Ü ¦Fi„´F
d¶Fþ»Fe ½F JFQ ¶F³FF³FZ ImY ´»FFÔMX »F¦FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF °F`¹FFSX IYe W`Ü þ„»FFBÊ 2018 ÀFZ ¹FW WFCdÀFÔ¦F ÀFûÀFF¹FMXe IYû A´F³FZ IìYXOÞZ IYF À½F¹FÔ ¸FZÔ ¦Fe»FZ IYìOÞZ IYû dSXÀFFBdIY»F IYSX þ`d½FIY JFQ ¶F³FF³FZ IYe d¶FWFS ¸FVFe³FûÔ ImY þdSXE ´Fid°FdQ³F 1000 MX³F
a¦FF»F
´F.¶F
´»FFÔMX »F¦F³FZ VF„øY WûÔ¦FZÜ B³FImY A¢XMXì¶FSX 2019 ¸FZÔ ´FìSXF Wû³FZ IYF »FùF W`Ü d³FÀ°FFSX¯F ImY d»FE ´FiZdSX°F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ¹Fûþ³FF VF„øY W„BÊ W`Ü AF¦FZ A³¹F VFWSXûÔ ¸FZÔ BÀFIYe °F`¹FFSXe W`Ü IY¨FSXZ IYF We d³FÀ°FFSX¯F Wû ´FF°FF W`Ü
½¹FF½FWXFdSIY ÄFF³F AFE¦FF IYF¸F
ªF³F¸F°F
IìYXOÞF dIY¹FF °Fû J`S ³FWeÔ
A¸FZdSIYF: 500 OXFG»FS IYF WXFa 15% ¢¹FF QZVF ¸FZÔ ¦FWXSF°Fe
A±FÊQaOX, ÀFF¸F„QFd¹FIY ÀFZ½FF ¹FF IY¨FSZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY
d»FE dÀFRÊY ÀFSIYFSZÔ AF`S
m
Qû³FûÔÜ Ad²FIYFaVF SFþ¸FF¦FûË AüS
´FFIYûË IZY d»FE ¹FW ÀFþF 1000
85% ³FWXeÔ ³F¦FS´FFd»FIYFEa QFZ¿Fe WX`Ô? l WXS ½FFOÊ À°FS ´FS IY¨FSZ IYe dSÀFFBdIYd»Fa¦F
OXFG»FS ¹FF EIY ÀFF»F IYe þZ»F W`Ü dIYÀFe ¸FSXeþ IYFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE WX¸FZVFF IYS³FZ IZY d»FE ¸FMZdS¹F»F dSIY½FSXe ÀFZÔMS
¢¹FF IY¨FSZ IZY d³F´FMF³F ¸FZÔ ¶F³FF³FZ ¨FFdWXE þWXFa IY¨FSZ IYFZ À½FÀ±F øY´F ÀFZ
d¶FiMXZ³F: 2500 ´FüÔOX IYF A±FÊQaOX »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFFZ¨F, ÀF¸FÓF
WXFa 90% ÀF„´FS À´FZVFd»FÀM OFG¢MS WXe IYF¸F ³FWXeÔ A»F¦F dIY¹FF þF ÀFIZY AF`S dSÀFFBdIY»F WXFZ³FZ
AFGÀMXÑZd»F¹FF: SFª¹FûÔ IZY À°FS ´FS AF`S ÀFaÀIÈYd°F IYFZ ¶FQ»F³FZ ·FZþF þF ÀFIZYÜ
IYF³Fì³FÜ A±FÊQaOX IYF ·Fe ´FiF½F²FF³F IYe QSIYFS WX`? 10% ³FWXeÔ AF°FZÜ IYBÊ ¶FFS ÀFF²FFS¯F OFG¢MS ·Fe l BÀF ´FidIY¹FF ¸FZÔ þFZ IY¨FSF dSÀFFBdIY»F ³F WXFZ
IYF³Fì³F ³FeQS»F`ÔOX: ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ IìYOÞXF
AF´FIYe AF½FFªF A³F¼·F½F ÀFZ þF³F ¶F¨FF°FF WX`Ü IY¨FSZ IZY ÀFIZY, dÀFRÊY UWX »F`ÔOdRY»F ¸FZÔ Oa´F WXûÜ
l ´»FFdÀMIY ¶F`¦F AF`S EIY ¶FFS BÀ°FZ¸FF»F WXFZ³FZ
I„YL QZVFûÔ ¸FZÔ IaYMXZ³FS dOX´FûdþMX RZÔYIY³FZ ´FS þ„¸FFʳFF
dÀFa¦FF´F„S: 1965 ¸FZÔ À½F°FaÂF W„AF IY¨FSZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY d»FE WXS »FF´FS½FFWX ·FFS°Fe ¨F°F„½FZÊQe d³F´FXMF³F IZY d»FE ·Fe WX¸FZÔ ½¹FF½FWXFdSIY ½FF»FZ ´»FFdÀMIY IYF BÀ°FZ¸FF»F ¶FaQ WXFZ, A³³F
IYF³Fì³F ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ BÀFIZY
QZVF AFþ ´Fid°F ½¹Fd¢°F AF¹F IZY
·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY QFZ¿Fe WX` þFZ ÀFOÞIY, ÀFF½FÊþd³FIY d³FQZVFIY, d¨Fa°F³F E³F½FF¹FS¸FZÔM»F IYe ¶F¶FFÊQe SXûIYe ªFFEÜ
°FW°F »Fû¦FûÔ IYû IìYOÞXF þ¸FF
IYS³FZ IZY d»FE ´FiZdS°F dIY¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¸FZdSIYF ÀFdW°F IYBÊ
À±F»F ´FS IY¨FSF IYS QZ°FF WX` AF`S QFZ¿F dÀFÀM¸F ´FS »F¦FF°FF dSÀF¨FÊ EaO E¢VF³F ¦Fi„´F ¶F„dð IYF ´Fi¹FFZ¦F IYS³FF WXFZ¦FFÜ l §FS IZY QS½FFþZ ÀFZ IY¨FSF CNF³FZ UF»FZ IYû
WX`Ü Ad·F¿FZIY SFþ VF¸FFÊ A´F³Fe £F„Q IYe ¸FFBIiYFZ BaMS´FiFBþ IaY´FFZÀM
þF°FF W`, ¶FFQ ¸FZÔ E»¹F„„d¸Fd³F¹F¸F d½FIYdÀF°F QZVFûÔ IZY IYF³F IYFMXZ W„E £FSF¶F AFQ°FZÔ IY¨FSZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY d»FE dþ¸¸FZ½FFS WX`ÔÜ °FaÂF ¶F³FF³FZ AF`S ¸FMZdS¹F»F dSIY½FSXe R`YdÀFd»FMe
I`Y³F, VFeVFZ ½F ´»FFdÀMXIY IYe W`Ü °FeÀFSZ ´FF¹FQF³F ´FSÜ ¶F°FF³FZ
¶Fû°F»FûÔ AFdQ IZY d»FE »FF·F
·Fe ´FW„a¨FF¹FF þF°FF W`Ü þ¸FʳFe,
IYû QZVF IZY ´FFÀF IYûBÊ ´FiFIÈYd°FIY
ÀFaÀFF²F³F ³FWeÔÜ ´FZ¹Fþ»F IZY d»FE
IYFZ ·Fe IYNFZS AF`S QaOF°¸FIY ´FiF½F²FF³F IYS³FZ WXFZÔ¦FZÜ ´FFG»Fe¶F`¦F
IYFZ ´Fì¯FÊøY´F ÀFZ ´Fid°F¶Fad²F°F IYS³FF WXFZ¦FFÜ
WX¸F IY¨FSZ IYF ¸F°F»F¶F dÀFRÊY §FS IYF IìYOÞF ÀF¸FÓF°FZ WX`Ô,
¸F„IZYVF ¸F³F„þ QZVFdWXÀ¸FZFF¶FÔ IìYXOÀFZÞF-IY¨FSZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FBÊ ³FWXeÔ WX`Ü ¸FZSZ
¹FWX VFFÀF³F IYe IY¸Fe AF`S £FSF¶F
AW¸F IYQ¸Fûa IYe QSIYFS
l ¦Fe»FZ IY¨FSZ IYFZ IYF»FFZ³Fe IZY AaQS WXe IYa´FFZÀM
¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FidVFdÃF°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ
þFZ §FS IZY QS½FFþZ ÀFZ IY¨FSF ³FWXeÔ CNF SWXZ, C³WXZÔ
³¹Fì¹FFIÊY, ³FeQS»F`ÔOX AüS ·Fe ¸F»FZdVF¹FF ´FS d³F·FÊSÜ IYWeÔ ·Fe ³FZ°FÈ°½F ÀFZ C´Fþe ÀF¸FÀ¹FF WX`Ü BÀF £F°FS³FFIY IYS³FZ IZY d»FE ´FiZdS°F IYS³FF ¨FFdWXEÜ £F¨FÊ ·Fe IY¨FSZ IYFZ A»F¦F IYS³FZ IZY d»FE þ¦FWX Qe
þ¶FdIY ¸FZdOIY»F IY¨FSF AF`S BÊ-IY¨FSF IYe ÀF¸FÀ¹FFEa
¶FZd»þ¹F¸F IZY I„YL dWÀÀFZ ¸FZÔ IìYOÞXF RZÔYIY³FZ ´FS 200 OXFG»FS IYF ·Fe ¦Fa·FeS WXFZ°Fe þF SWXe WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE WX¸FZÔ £F„Q ÀF„²FS³FF ÀFFÓFZQFSXe ³FZ WX¸FZÔ BÀF ¦Fa·FeS dÀ±Fd°F ¸FZÔ »FFIYS £FOÞF ³F¦FS´FFd»FIYF AFÀFF³Fe ÀFZ UWX³F IYS ÀFIY°Fe WX`Ü þF³Fe ¨FFdWXEÜ ÀF·Fe IY¨FSF ¶Fe³F³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ
BÀF °FSW IZY IYF³Fì³F »FF¦Fì A±FÊQaOXÜ IYûBÊ ·Fe Q»Fe»F ³FWeÔ WXFZ¦FFÜ WXS ¨Feþ ÀFSIYFS ´FS ³FWXeÔ ±FFZ´F ÀFIY°FZÜ °F÷Y¯F I„Ya½FS IYS dQ¹FF WX`Ü QZVF IYFZ BÀF dÀ±Fd°F IYFZ AF´FF°F l ³F¦FS´FFd»FIYFAFZÔ IYe IaY´FFZdÀMa¦F IYe ÀF·Fe ÀFF¸FFdþIY ¶Fe¸FF AF`S À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FFEa Qe
W`ÔÜ BÀFe ÀFZ þ¸FʳFe IZY dIYÀFe ÀF„³Fe þFE¦FeÜ ¨¹F„a¦F¸F ´FS ´Fid°F¶Fa²FÜ ´FiFSad·FIY dVFÃFF ÀFZ WXe LFÂFFZÔ IYFZ ´F¹FFʽFS¯F IYe ¸FWXØFF AF`S dÀ±Fd°F IYe °FSWX QZ£F³FF ¨FFdWXEÜ WX¸FZÔ BM»Fe ÀFZ þøYS°FZÔ ´FWX»FZ IYF»FFZd³F¹FFZÔ IZY IaY´FFZÀM ÀFZ ´FìSXe þF³Fe ¨FFdWXEÜ B³FIYe ½FþWX ÀFZ ³F¦FS´FFd»FIYFEa
ÀFOÞXIY ´FS I`Y³F ¹FF ´»FFdÀMXIY d¶FIiYe ´FS ·Fe ÀFþF Wû ÀFIY°Fe W`Ü ´FiQì¿F¯F IZY Q„¿´Fi·FF½FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF³FF ¨FFdWXEÜ ÀFSIYFS IYFZ ÀFe£F³FF ¨FFdWXE þWXFa þeSFZ ½FZÀM d³FIY»F°FF WX`Ü IYe þF³Fe ¨FFdWXEÜ ³F¦FS´FFd»FIYFAFZÔ IYFZ ¹FWX SFZþF³FF ¸FþQìSXe IZY LWX IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ¶F¨FF »FZ°Fe
IYe ¶Fû°F»F ³FWeÔ dQJFBÊ QZ°FeÜ A½FFSF I„YØFZ ¹FWFa ³FWeÔ ´FFE þF°FZÜ IY¨FSF d³FÀ°FFS¯F IZY d»FE IaY´FFZÀM ¶F³FF³FZ, IìYOÞFQF³F »F¦F½FF³FZ þ¶F WX¸F AF´FF°F dÀ±Fd°F ¸FZÔ WX`Ô °FFZ WX¸FZÔ VFFa°F SWX°FZ £FFQ IY¸F ÀFZ IY¸F ´FFa¨F ½F¿FÊ °FIY IYF»FFZd³F¹FFZÔ ÀFZ WX`ÔÜ ¹FZ »Fû¦F 3.6 ¦F„³FF Ad²FIY ¦Fie³FWXFCÀF ¦F`ÀFFZÔ
IYe ½¹F½FÀ±FF IYS³Fe ¨FFdWXEÜ ´Fe¹Fì¿F Saþ³F ßFe½FFÀ°F½F WX„E ÀFFZ¨F³FF ¨FFdWXE dIY WX¸F ¢¹FF IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ °F¹F IYe¸F°F AF`S °F¹F ¸FFÂFF ¸FZÔ £FSXeQ³Fe ¨FFdWXEÜ IYF C°ÀFþʳF SFZIY°FZ WX`ÔÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018

Q¹FF ²F¸FÊ IYe þ³F³Fe W`X

ÀFWe R`YÀF»FZ IYe ¦F»F°F ½¹FF£¹FF dIYÀFe ³F dIYÀFe Q»F ÀFZ þ„XOÞZ d¸F»F°FZ W``ÔÜ AFdJS
ÀFaþ¹F ¦F„´°F BÀFIYF ¢¹FF ¸F°F»F¶F dIY Qd»F°Fûa IYû ½FûXM ¶F``ÔIY
IZY °FüS ´FS °Fû QZJF þFE, »FZdIY³F ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F
ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IYF d½FSû²F IYS³FZ IYS³FZ IZY d»FE þøYSe IYQ¸F ³F CNFE þFEa dIY

d¶FWFS-¶Fa¦FF»F IYe §FXM³FFEa

½FF»FZ ÓFìNe dVFIYF¹F°F ¸FZÔ ·Fe d¦FSµ°FFSe C³FIYF C°´FeXOÞ³F AüS A³FFQS ³F Wû³FZ ´FFEÜ QZVF ¸FZÔ
IZY ÀFF±F þ¸FF³F°F ³F QZ³FZ IZY ´FiF½F²FF³F IYû I„YL EZÀFZ ·Fe SFþ³Fed°FIY Q»F W``Ô þû ¹FW ¸FF³FIYS
¨F»F³FZ »F¦FZ W``Ô dIY Qd»F°Fûa ´FS IZY½F»F C³FIYF We
³¹FF¹FÀFa¦F°F I`YÀFZ IYW ÀFIY°FZ W``Ô? Ad²FIYFS W`Ü C³WZÔ ¹FW ¸FaþìS ³FWeÔ dIY IYûBÊ A³¹F
IZY½F»F B°F³FF We ´F¹FFÊ´°F ³FWeÔ dIY SF¸F³F½F¸Fe AüS CÀFIZY ¶FFQ d¶FWFS AüS

Q
Q»F Qd»F°Fûa IZY dW°Fûa IYe SÃFF IZY d»FE ´FW»F IYSZÜ
Co
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ÎWXÀFF IZY J°FS³FFIY dÀF»FdÀF»FZ IYû »FZIYS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ d»F°Fûa IZY ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F IYe SÃFF AüS ¹FW IYW³FF IYdN³F W` dIY ´F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¹FW ¸FF³F³FZ IZY A¨LZ-·F»FZ IYFS¯F W``Ô dIY d½F´FÃFe
d¨Fa°FF ´FiIYXM IYeÜ BÀFe IZY ÀFF±F CÀFZ C³F IYFS¯Fûa IYû þF³F³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe C³F ´FS Wû³FZ ½FF»FZ A°¹FF¨FFS IYû SûIY³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS ¢¹FF Q»Fe»F QZ¦Fe AüS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ Q»F EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM ¸FZÔ ÀF„²FFS ÀFa¶Fa²Fe ÀF„´Fie¸F
IYS³Fe ¨FFdWE dþ³FIZY ¨F»F°FZ B³F Qû³Fûa SFª¹Fûa ¸FZÔ ·FXOÞIYe ÀFFa´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF IZY d»FE °Fe³F QVFIY ´FW»FZ ¶F³FFE ¦FE dIYÀF ³F°FeþZ ´FS ´FW„a¨FZ¦FF, »FZdIY³F ¹FW °Fû IYWF IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IYF d½FSû²F BÀFed»FE IYS SWZ W``Ô,
R`Y»F°Fe dQJeÜ d³F:ÀFaQZW IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF SFª¹Fûa IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F-þ³FþFd°F A°¹FF¨FFS d³F½FFS¯F We þF ÀFIY°FF W` dIY °Fe³F QVFIY ´FW»FZ EÀFÀFe- ¢¹FûadIY C³WZÔ ¹FW SFÀF ³FWeÔ AF SWF dIY ·FFþ´FF
IYF d½F¿F¹F W`, »FZdIY³F IZÔYýi ÀFSIYFS BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYS ÀFIY°Fe dIY Ad²Fd³F¹F¸F ¹FF³Fe EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F EÀFXMe E¢XM dþ³F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF Qd»F°Fûa IYû ½FûXM ¶F``ÔIY ¶F³FF³FZ IZY ¶FþF¹F C³WZÔ
ÀFFa´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF IYe §FXM³FFEa QZVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F CÀFIYe ·Fe Ld½F ´FS AÀFS IYe dVFIYF¹F°FZÔ EIY »Fa¶FZ AÀFZÊ ÀFZ ÀFF¸F³FZ AF SWe ±FF C³F¸FZÔ IYFRYe I„YL ´FdS½F°FʳF AF ¨F„IYF W`Ü QZVF ¸F„£¹F²FFSF ¸FZÔ »FF³FZ IZY C´FF¹F IYS SWe W`Ü ¹FW
OXF»F°Fe W``ÔÜ BÀFÀFZ A³F„d¨F°F AüS I„YL ³FWeÔ dIY IYûBÊ ²FFd¸FÊIY AF¹Fûþ³F ÎWXÀFF ±FeÔÜ BÀF IYF³Fì³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IZY dVFIYFS ¸FWFSF¿XMÑ IYBÊ ¸FF¹F³Fûa ¸FZÔ AF¦FZ d³FIY»F ¨F„IYF W` AüS VFWSûa ¸FZÔ ÀFaIYe¯FÊ SFþ³Fed°FIY À½FF±FûË IZY °FW°F EIY ÀFWe
AüS °F³FF½F IYF dVFIYFS ¶F³F þFEÜ Q„·FFʦ¹F ÀFZ Qû³Fûa SFª¹Fûa ¸FZÔ EZÀFF We W„AFÜ IZY EIY Ad²FIYFSe IYe AûS ÀFZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ »Fû¦F EIY °Fû BÀFIYe ´FS½FFW ³FWeÔ IYS°FZ dIY IYü³F R`YÀF»FZ IYe þF³F¶FìÓFIYS ¦F»F°F ½¹FF£¹FF IYS³FZ
QF¹FS IYe ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF ´FS BÀF AQF»F°F ³FZ ³F Qd»F°F W` AüS IYü³F ³FWeÔ AüS QìÀFSZ, Qd»F°F ·Fe A½F²FZVF SXFªF´F…°F IYF We ³F°FeþF W` dIY ÀFSIYFS IYû ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ
BÀFÀFZ ·Fe Ad²FIY Q„·FFʦ¹F IYe ¶FF°F ¹FW SWe dIY SF¸F³F½F¸Fe ÀFZ þ„XOÞZ AF¹Fûþ³Fûa
IZY½F»F ¹FW dXM´´F¯Fe IYe dIY dIYÀFe ·Fe þFd°F AüS A´F³Fe ´FW¨FF³F dL´FF³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZÜ ¸FZÔ ¹FW QZJ³FZ IYû d¸F»F°FF W` dIY ¸FWþ ¶FQ»FF »FZ³FZ dVFIYF¹F°F ¸FZÔ ·Fe d¦FSµ°FFSe IZY ÀFF±F þ¸FF³F°F ³F QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS
IZY QüSF³F ·FXOÞIYe ÎWXÀFF ´FS ÀF¸F¹F SW°FZ IYF¶Fì ³FWea ´FF¹FF þF ÀFIYFÜ þ¶F ²F¸FÊ IZY d³FQûÊ¿F ³FF¦FdSIY IYû ´Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF þF³FF ¹FW ÀFWe W` dIY Qd»F°Fûa IYû A·Fe ·Fe ¹F±Fûd¨F°F ¹FF dIYÀFe IYû ÀF°FF³FZ IZY BSFQZ ÀFZ Qd»F°F C°´FeXOÞ³F IZY ´FiF½F²FF³F IYû ³¹FF¹FÀFa¦F°F I`YÀFZ IYW ÀFIY°FZ W``Ô? IYS³FZ IZY d»FE AF¦FZ AF³FF ´FXOÞFÜ A¨LF Wû°FF dIY
´F„d»FÀF-´FiVFFÀF³F EZÀFZ AF¹Fûþ³Fûa IZY A½FÀFS ´FS ´FW»FZ ÀFZ We ÀF¨FZ°F SW°FF W`
py
ÀFad½F²FF³F IZY dJ»FFRY W`, ¶Fd»IY ¹FW ½¹F½FÀ±FF ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F d¸F»F³FF VFZ¿F W` AüS ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûa IYe ÓFìNe dVFIYF¹F°F QþÊ IYSF Qe þF°Fe W`Ü 2016 A¦FS QWZþ Sû²Fe AüS EZÀFZ We I„YL AüS IYF³Fì³Fûa ½FW BÀF ´FS ¦FüS IYSZ dIY CÀFIYF QFd¹F°½F ¹FW QZJ³FF
°F¶F dRYS BÀFIYe °FW °FIY þF³FZ IYe þøYS°F W` dIY BÀF ¶FFS CÀFIYe ¨FüIYÀFe ·Fe Qe dIY BÀF IYF³Fì³F IZY °FW°F dVFIYF¹F°F ¸FFÂF ¸FZÔ C³WZa ´Fi°FFdXOÞ°F IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF°FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF þFa¨F ¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IZY »Fû¦FûÔ ¸FZÔ EZÀFZ We ´FiF½F²FF³F W`Ô °Fû þøYS°F C³F¸FZÔ ·Fe ÀF„²FFS W` dIY QZVF ImY WSX ³FF¦FdSXIY IZY ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F IYe
´Fi·FF½Fe ¢¹Fûa ³FWeÔ dÀFð Wû ÀFIYe? d³F:ÀFaQZW BÀFe IZY ÀFF±F ²FFd¸FÊIY AüS ´FS ³F °Fû °F°IYF»F ERYAFBAFS QþÊ Wû¦Fe AüS We SW°FZ W``Ô, »FZdIY³F ¹FW IYW³FF ÀFWe ³FWeÔ Wû¦FF IYû ´Fi°FFdOÞX°F dIYE þF³FZ IZY 5347 ¸FF¸F»FZ AüS IYe W`, ³F dIY EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM IYF Q¸F³FIYFSe SXÃFF WûÜ
ÀFF¸FFdþIY ÀFa¦FN³Fûa IYû ·Fe ¨FZ°F³FZ IYe þøYS°F W`, ¢¹FûadIY EIY AÀFZÊ ÀFZ ¹FW ³F We d¦FSµ°FFSeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ d¦FSµ°FFSe IZY ¶FFQ dIY þ`ÀFZ WF»FF°F AÀÀFe IZY QVFIY ¸FZÔ ±FZ ½F`ÀFZ We A³F„ÀFìd¨F°F þ³FþFd°F IZY 912 ¸FF¸F»FZ ÓFìNZ ´FFE À½FøY´F ¶F³FFE SJ³FZ IYeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ d½Fd²F ÀFSXIYFSX IYû EIY AûS þWFa ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F
QZJ³FZ ¸FZÔ AF SWF W` dIY ÀFFaÀIÈYd°FIY-²FFd¸FÊIY AF¹Fûþ³F ¹FF °Fû XMIYSF½F IYF þ¸FF³F°F IYF SFÀ°FF ·Fe Jû»FF, ¢¹FûadIY BÀF IYF³Fì³F AFþ W``ÔÜ W¸FFSZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ Qd»F°Fûa IYû IY¸F°FS ¸FF³FZ ¦FEÜ BÀF E¢XM IZY °FW°F dIYÀFe Qd»F°F IZY ´Fid°F IZY VFFÀF³F IZY A³F„øY´F IYQ¸F CNF°FZ W„E ¹FW ·Fe IYS³FF ¨FFdWXE dIY Qd»F°Fûa IYF C°´FeXOÞ³F ³F Wû³FZ
IYFS¯F ¶F³F SWZ W``Ô ¹FF dRYS ÀFFa´FiQFd¹FIY ÀFQзFF½F IYe A³FQZJe IYS°FZ W„EÜ ¹FW IYe ²FFSF 18 Ad·F¹F„¢°F IYû Ad¦Fii¸F þ¸FF³F°F dQE þF³FZ IYe þû ¸FF³FdÀFIY°FF W` CÀFIYF ´FdS°¹FF¦F dIYE I„YL þFd°F ÀFì¨FIY VF¶Qûa IYF BÀ°FZ¸FF»F ·Fe CÀFIYF À´F¿XM dIY¹FF dIY ÀFSIYFSe IY¸FʨFFdS¹Fûa AüS AF¸F ´FFE ½FWeÔ ¹FW ·Fe dIY Qd»F°F C°´FeXOÞ³F IYe ÓFìNe
d¶F»I„Y»F ·Fe NeIY ³FWeÔ dIY EZÀFZ AF¹Fûþ³F EIY °FSW IZY VFd¢°F ´FiQVFʳF IYF þF³FZ ´FS ·Fe SûIY »F¦FF°Fe W`Ü ¹FW R`YÀF»FF AF°FZ We þF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`, ¢¹FûadIY ÀF·¹F ÀF¸FFþ A´F¸FF³F ¸FF³FF þF°FF W`Ü ¹FW NeIY W` dIY AQF»F°F ³FF¦FdSIYûa IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qd»F°F C°´FeXOÞ³F ÀFa¶Fa²Fe dVFIYF¹F°Fûa IZY ¨F»F°FZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ½F`¸F³FÀ¹F ³F R`Y»F³FZ
¸FF²¹F¸F ¶F³F þFEaÜ BÀF ´Fi½FÈdØF ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IYe þøYS°F W` AüS BÀF¸FZZÔ d½F´FÃFe SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ VFûSX-VFSXF¶FF IYS³FF ¸FZÔ þFd°F¦F°F ·FZQ·FF½F AüS d½FõZ¿F IZY d»FE IYûBÊ IZY ÀF¸FÃF Qd»F°F C°´FeXOÞ³F IYe dVFIYF¹F°F ÓFìNe ´FFE dVFIYF¹F°F IYe þFa¨F dIYÀF À°FS IZY Ad²FIYFSe ´FFEÜ AFdJS ¹FW IYWFa °FIY Cd¨F°F W` dIY ¸FF³FWFd³F
ÀFRY»F°FF °F¶F d¸F»FZ¦Fe þ¶F ´FÃF-d½F´FÃF IZY SFþ³Fed°FIY Q»F ½FûXM ¶F``ÔIY IYe VF„øY IYS dQ¹FFÜ ½FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IYe À±FF³F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ Qd»F°Fûa IYû ÀF¸FFþ IYe þF³FZ ´FS AFSûd´F°F IYû SFW°F °Fû d¸F»F þF°Fe ±Fe, IYSZÔ¦FZÜ CÀF³FZ BÀF E¢XM IZY °FW°F d¦FSµ°FFS ½¹Fd¢°F IZY ¸FF¸F»Fûa IYF d³F´FXMFSF Wû³FZ ¸FZÔ °Fû ½F¿FûË J´F þFEa,
d¨Fa°FF IYS³FZ IZY ¶FþF¹F A´F³Fe ÀFF¸FFdþIY dþ¸¸FZQFSe ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE °F`¹FFS ½¹FF£¹FF BÀF øY´F ¸FZÔ IYS³FZ »F¦FZ dIY EÀFÀFe-EÀFXMe ¸F„£¹F²FFSF ¸FZÔ »FF³FZ IZY °FW°F L„AFLì°F IYû ¦F`S »FZdIY³F d¦FSµ°FFS Wû³FZ AüS þZ»F þF³FZ IZY IYFS¯F IYe þ¸FF³F°F ·Fe ÀFa·F½F ¶F³FFBÊÜ þ¶F ¹FW QZJ³FZ ¸FZÔ »FZdIY³F Qd»F°F C°´FeXOÞ³F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSûd´F°F
E¢XM IYû IY¸FþûS IYS³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYF³Fì³Fe IYSFS QZ³FZ IZY ÀFF±F A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F¹Fûa CÀFZ A´F¸FF³F IYF ·Fe ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞ°FF W`ÜY AF SWF ±FF dIY ÓFìNe dVFIYF¹F°F IZY dVFIYFS ½¹Fd¢°F °F°IYF»F d¦FSµ°FFS WûIYS þZ»F ·Fe ·FZþ dQ¹FF þFE?
Ri

Wûa¦FZÜ ¹FW dIYÀFe ÀFZ dL´FF ³FWeÔ dIY IYBÊ ¶FFS ½FZ AF¦F ¸FZÔ §Fe OXF»F³FZ IYF IYF¸F SFþ³Fed°FIY WûXOÞ IZY ¨F»F°FZ ÀFØFF´FÃF IZY A³FZIY AüS þ³FþFd°F¹Fûa IYû AFSÃF¯F ·Fe ´FiQF³F dIY¹FF ³¹FF¹F IYF °FIYFþF ¹FW IYW°FF W` dIY dIYÀFe IYe ·Fe AÀFZÊ °FIY þZ»F ¸FZÔ ¶FÔQ SXW°FZ ±FZ °Fû dRYS þ¸FF³F°F ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY AFþFQe IZY 70 ½F¿FÊ ¶FFQ ·Fe
IYS°FZ W``ÔÜ SFª¹F ÀFSIYFSûa IYû BÀFIZY d»FE IYûBÊ NûÀF ´FW»F IYS³Fe Wû¦Fe dIY WS ÀFFaÀFQ ·Fe EZÀFF We IYW³FZ »F¦FZÜ B°F³FF We ³FWeÔ SFW„»F ¦F¹FFÜ BÀFIZY IYBÊ ÀFIYFSF°¸FIY ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ d¦FSµ°FFSe °F¶F Wû³Fe ¨FFdWE þ¶F CÀFIZY dJ»FFRY IYe ¦F„aþFBVF ¶F³FF³FZ IYû A³F„d¨F°F I`YÀFZ IYWF þF W¸FFSZ SFþ³Fed°FIY Q»F þFd°F, ¸FþW¶F AüS ÃFZÂF IYe
°FSW IZY ²FFd¸FÊIY AF¹Fûþ³F AF½FV¹FIY ¦FdS¸FF AüS ßFðF·FF½F ÀFZ ´FdS´Fì¯FÊ WûÜ ¦FFa²Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ d½F´FÃFe ÀFFaÀFQûa ³FZ SF¿XMÑ´Fd°F IZY AFE, »FZdIY³F I„YL ³FIYFSF°¸FIY ´FdS¯FF¸F ·Fe dVFIYF¹F°F ´Fi±F¸FQÈ¿XM¹FF ÀFWe ´FFBÊ þFEÜ ¹FW ÀFIY°FF W`? SFþ³Fed°F IYû ¶FPÞF½FF QZ SWZ W``ÔÜ AFdJS BÀF dÀ±Fd°F
A¢ÀFS EZÀFF ³FWeÔ Wû°FFÜ dÀ±Fd°F¹FFa °F¶F AüS d¶F¦FXOÞ þF°Fe W``Ô þ¶F ²FFd¸FÊIY ´FFÀF þFIYS ¦F„WFS ·Fe »F¦FFBÊÜ BÀF ÀF¶FIYF ´FdS¯FF¸F QZJ³FZ IYû d¸F»FZ AüS C³F¸FZÔ ÀFZ EIY W` EÀFÀFe- ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY A¦FS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ ¹FW ¹FW ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W` dIY QZVF ¸FZÔ Qd»F°F ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FSÀF°FF IYF »FùF I`YÀFZ WFdÀF»F
AF¹Fûþ³Fûa IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ A³F„d¨F°F SFþ³Fed°FIY »FF·F »FZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¹FW W„AF dIY IZÔYýi ÀFSIYFS Q¶FF½F ¸FZÔ AF ¦FBÊÜ EÀFXMe E¢XM IYF Q„÷Y´F¹Fû¦FÜ ¨FìadIY BÀF Ad²Fd³F¹F¸F ½¹F½FÀ±FF Qe dIY þFa¨F IZY ¶FFQ We d¦FSµ°FFSe Wû¦Fe SFþ³Fed°F ³FZ A´F³Fe þXOÞZÔ þ¸FF »Fe W``Ô AüS AFþ WS Wû¦FF? ¶FZW°FS Wû¦FF dIY SFþ³Fed°FIY Q»F ÀFaIYe¯FÊ
þF°Fe W`Ü d³F:ÀFaQZW d¶FWFS ½F`ÀFe §FXM³FFAûa IZY d»FE ³FWeÔ þF³FF þF°FF SWF þ`ÀFe SFþ³Fed°FIY ³F„IYÀFF³F Wû³FZ IZY ·F¹F ÀFZ ÀFSIYFS ³FZ °F¹F IZY °FW°F C°´FeXOÞ³F IYe dVFIYF¹F°F ERYAFBÊAFS IZY °Fû BÀFZ EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM IYû IY¸FþûS IYS³FZ Q»F J„Q IYû Qd»F°F dW°F`¿Fe IZY øY´F ¸FZa SZJFadIY°F À½FF±FûË IYû ´FìSF IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ¹FW QZJZÔ dIY ÀF·Fe
¶Fe°FZ I„YL dQ³Fûa ¸FZÔ W„BÊaÜ Q„·FFʦ¹F ÀFZ ¹FWe ¶FF°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ³FWeÔ dIY¹FF dIY ½FW ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IZY dJ»FFRY øY´F ¸FZÔ QþÊ dIYE þF³FZ AüS AFSûd´F°F IYe °F°IYF»F ½FF»FF IYF¸F ¢¹Fûa IYWF þF SWF W`? AFdJS ÀF„´Fie¸F IYS°FF W`, »FZdIY³F ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY Qd»F°Fûa IZY Q¸F³FIYFSe IYF³Fì³F Q„÷YÀ°F WûaÜ
IYWe þF ÀFIY°FeÜ ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYSZ¦FeÜ d¦FSµ°FFSe IYF ´FiF½F²FF³F W` BÀF IYFS¯F IYBÊ ¸FF¸F»Fûa IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ IYF d½FSû²F IYS³FZ ½FF»FZ ÓFìNe C°´FeXOÞ³F IZY A³FZIY ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ AFSûd´F°F °F°½F response@jagran.com
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¹FW dIYÀFe ÀFZ dL´FF ³FWeÔ dIY ½FW
gh

ÀFFa´FiQFd¹FIY ÀFQзFF½F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ EIY´FÃFe¹F S½F`¹FF A´F³FF³FZ IZY d»FE
I„Y£¹FF°F Wû°Fe þF SWe W`Ü EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ½FûXM ¶F``ÔIY IYe ÃF„ýi SFþ³Fed°F
IZY AF¦FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS VFFÀF³F IZY ¸Fì»F QFd¹F°½Fûa IYû ·F„»FF ¶F`Ne W`,
A³¹F±FF ¢¹FF IYFS¯F W` dIY IYSe¶F-IYSe¶F ´Fi°¹FZIY ´F½FÊ-°¹FûWFS IZY ¸FüIZY ´FS
¹FW SFª¹F ÀFFa´FiQFd¹FIY °F³FF½F ÀFZ ¦FiÀ°F Wû þF°FF W`Ü A¦FS IYûBÊ ÀFSIYFS ´FiIYXM
OXFXMF ¨FûSe Wû³FZ IYe J„VFe
øY´F ¸FZÔ EIY´FÃFe¹F S½F`¹FZ IYF ´FdS¨F¹F QZ¦Fe °Fû CÀFIYe ´Fid°FdIiY¹FF °Fû
Wû¦Fe WeÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FF IZY½F»F ¹FW ³FWeÔ W` dIY LûXMe-LûXMZ
WXFÀ¹F-½¹Fa¦¹F RZYÀF¶F„IY ÀFZ OFMXF COÞ ¨F»FFÜ ¹FW IYûBÊ
JFÀF ¶FF°F ³FWeÔÜ ¨FeÔMXe °FIY ImY ·Fe þ¶F ARYÀFûÀF BÀFIYF
°F`¹FFS IYe ¦FBÊ J¶FSûa IZY þdSX¹FZ »FOÞF þFE¦FFÜ ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ
EZÀFe ÀFF¸F¦Fie IZY ÀF¸¹FIY BÀ°FZ¸FF»F IYF W„³FSX We WFSX-þe°F IYF DYªFFÊ
¸FÀF»FZ ÀFFa´FiQFd¹FIY Sa¦F »FZ »FZ°FZ W``Ô, ¶Fd»IY ¹FW ·Fe W` dIY SFª¹F ÀFSIYFS EZÀFZ °F¶F ¸FüÀF¸Fe ´FSX C¦F AF°FZ W`Ô °Fû ½FW ·Fe W` dIY IYûBÊ VFFd°FS ´F`¸FF³FF °F¹F IYSX³FZ IYF ´Fi¸F„J IYFSXIY ¶F³FZ¦FFÜ I„YL SFþ³Fed°FIY
¸FüIYûa ´FS ¸F³F¸FF³FeYIYS°Fe AüS °F±¹Fûa IYû dL´FF³FZ IYe IYûdVFVF IYS°Fe ·Fe ²FSX°Fe ´FSX SXZÔ¦F°FZ-SZÔ¦F°FZ J„»FZ AFIYFVF MXZ¢³FûIiZYMX ¸FZSe Q»FûÔ ImY ´FFÀF þe°FZ þF¦F°FZ d³Fþe B¸Fûþe W`ÔÜ I„YLZIY IYû ÀFF±FÊIY þe½F³F
dQJ°Fe W`Ü ¹FW VF„·F ÀFaIZY°F ³FWeÔ dIY ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ÀFSIYFS IYe Sed°F-³Fed°F IZY IYF ÷YJ IYS »FZ°Fe W`ÔÜ B²FS-C²FS IYe A´F³FZ d»FE ³F¹F³FFd·FSXF¸F AüSX ¸Füd»FIY dIYÀ¸F IZY C´F¹F„¢°F þû ½¹Fd¢°F A´F³FZ ´Fid°F BʸFF³FQFSX SXW°FF W`, ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ½FWe
tJ

¨F»F°FZ ¹FW ÀFe¸FF½F°FeÊ SFª¹F IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF IYe QÈd¿XM ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F J¶FSXZÔ ·Fe þ¶F ¨FFWZ COÞF³F ·FSX »FZ°Fe W`ÔÜ ÀF¹FF³FZ IYW ¦FE W`Ô
¶F³F°FF þF SWF W`Ü dIY DaY¨Fe ´FSX½FFþ IZY d»FE ´FÔJûÔ IYe IY¸F WüÀF»FZ IYe IYWeÔ
ª¹FFQF AW¸F ·Fìd¸FIYF Wû°Fe W`Ü OFMXF ¨F„SXF d»FE þF³FZ IYe
dþ»FFZÔ IYF d´FLOÞF´F³F
J¶FSX ´FFIYSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ImY ´FZO-Ed¢XMXd½FÀMX ¶FW„°F
¶FZ¨F`³F W`ÔÜ C³FIYe ¹FW ¶FZ¨F`³Fe d³F°FFa°F IYFSXû¶FFSXe W`, dIaY°F„
¸FF¸F»FF IYF¹FÊ ½¹FF´FFSX ÀFZ þ„OÞF W`, BÀFd»FE ½FZ QZSX-ÀF½FZSX BÀF
¨Fü¹FÊ §FMX³FF ÀFZ C´FþZ QaVF ÀFZ J„Q IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE »FZ-QZ
³Fed°F AF¹FFZ¦F IYe dS´FFZMÊ ³FZ CØFSF£FaO ÀFSIYFS IYe d¨Fa°FF EIY ¶FFS dRYS ÀFZ IYSX A½FV¹F We IYûBÊ ¶Fe¨F IYF SXFÀ°FF d³FIYF»F »FZÔ¦FZÜ ½F`ÀFZ ·Fe
¶FPXÞF Qe WX`Ü ½FþWX WX` WXdSõFS AF`S DY²F¸FdÀFaWX³F¦FS dþ»FZ IYF d´FLOÞF´F³FÜ C³WZÔ »FZ³FQZ³F ImY þdSX¹FZ IYF¸F d³FIY»F½FF³FZ ½FF»FZ ¸F²¹F¸FF¦FÊ
AF¹FFZ¦F ³FZ dþ³F 101 d´FLOÞZ dþ»FFZÔ IYe þFZ ÀFì¨Fe þFSXe WX`, CÀF¸FZÔ ¹FZ QFZ³FFZÔ IYF ´F°FF W¸FZVFF NeIY ÀFZ ¸FF»Fì¸F SXW°FF W`Ü ½FZ ´FiF¹F: ·F„»F¢IYOÞX
d³Fþ°FF ´FS d¶F³FF B¸Fûdþ¹FûÔ IYF AF¹FF°F IYSX³FF ´FOÞZ¦FFÜ ÀF¨¨FF þe½F³F þe°FF W`Ü IY¶FeSXQFÀF ³FZ IYWF W` dIY BÊV½FSX ³FZ
»FFBIY ¸FFSZ CÀFZ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ½F¢°F SXW°FZ W¸F A´F³FZ´F³F IYe ³FE dÀFSXZ dþÀF °FSXW ´Fd½FÂF AF°¸FF IZY ÀFF±F °F„¸WZÔ ´Fȱ½Fe ´FSX ·FZþF ±FF,
ÀFZ ±FFW »FZÔÜ EIY-EIY IYSXImY C³F ¦Fû´F³F À¸FÈd°F¹FûÔ IYF þF¹FþF NeIY CÀFe °FSXW C³WZÔ QZ QZ³FF, d¶F³FF dIYÀFe QF¦F IZYÜ ¹FW °F·Fe
»FZIYS ¨F»F°FF ¶F³FF
d³F¸FÊ»F ¦F„´°F »FZÔ, dþ³WZÔ W¹FF ImY SXdþÀMXSX ¸FZÔ Q¶FF IYSX CÀFe °FSXW SXJ dQ¹FF ÀFÔ·F½F W`, þ¶F ½¹Fd¢°F A´F³FZ d»FE ³FWeÔ, ¶Fd»IY ·F¦F½FF³F IZY
W` þ`ÀFZ ´FdSXÔQûÔ IYû A´F³FZ A¨FìIY d³FVFF³FZ ÀFZ ¨FûdMX»F IYSX QZ³FZ ³FF¸F ´FSX IYF¸F IYSXZÜ þû ½¹Fd¢°F BÊV½FSX IYû ³FWeÔ ·Fì»F°FF AüSX
¶FZVFIYe¸F°Fe ³F¦Fe³FZ þOÞZ ±FZ dIY ¶FFþFSX ¸FZÔ B°F³Fe þ»Qe AüSX ½FF»Fe A´F³Fe ¦F„»FZ»F IYû dIYÀFe Aa²FZSe JìaMXe ´FSX MXFÔ¦F LûOÞF ÀFQ`½F A´F³FZ IY°Fʽ¹FûÔ IYû d³F¿NF´Fì½FÊIY d³F·FF°FF W` AüSX ¶FQ»FZ
»F¦F·F¦F ¸F„aW¸FFa¦Fe IYe¸F°F ´FSX J´FZ þF SXWF W`Ü ¸FZSXZ d»FE ¸FZSXF W`Ü ¸FZSXZ ´FFÀF A´F³FZ MX„¨¨FZ´F³F IZY A³FZIY EZd°FWFdÀFIY ´F»F W`Ô ¸FZÔ þû d¸F»F þFE, CÀFe ¸FZÔ ÀFÔ°F„¿M Wû þF°FF W`, ½FWe ÀF¨¨FF
½FþìQ Qû IYüOÞe IYF SXWF W`, »FZdIY³F ½F`dV½FIY À°FSX ´FSX ¸FZSXe þû ASXÀFZ ÀFZ B²FSX-C²FSX ´FOÞZ W`ÔÜ BÀFe °FSXW A³FZIY »Fû¦FûÔ AüSX ÀF„Je W`Ü ÀFa°Fû¿F þe½F³F W` AüSX AÀFÔ°Fû¿F ¸FÈ°¹F„Ü ÀFÔ°Fû¿F
d³Fþ°FF °Fû ¶FOÞZ IY¸FF»F IYe d³FIY»FeÜ ½F`ÀFZ °Fû W¸F ÀF¶F þF³F°FZ ImY ´FFÀF A´F³Fe-A´F³Fe ¸FWF³F°FF IYe ¦F»F°FRYW¸Fe ÀFZ ·FSXe IYF ¸F°F»F¶F W` dIY A´F³FZ IY¸FÊ IYû ´FìSXZ C°ÀFFW ÀFZ IYSX³FF AüSX
W`Ô dIY §FSX ImY þûd¦FE IYû AF³F ¦FFa½F ¸FZÔ We ´FeSX IYF QþFÊ d¸F»F À¸FÈd°F¹FFÔ ·Fe WûÔ¦Fe WeÜ ÀFû¨F°FF Wìa dIY A´F³Fe ÃF„Qi°FFAûÔ IYû CÀFÀFZ þû ·Fe RY»F d¸F»FZ CÀFÀFZ ÀFÔ°F„¿M Wû þF³FF W`Ü ¸F³F„¿¹F
ag

dþ»FZ ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ dVFÃFF, À½FFÀ±¹F, ´FFZ¿F¯F þ`ÀFZ ´FFa¨F ÃFZÂFFZÔ IZY d½FIYFÀF IZY MXFB´F ImY ³FWeÔ Wû°FZÜ A¶F d³F°FFa°F d³FN»»FZ ÀFûVFd»FÀMXþ³F
49 ¸FF³FIYFZÔ ´FS B³F dþ»FFZÔ IYFZ ´FS£FF ¦F¹FFÜ dS´FFZMÊ ´FS d³F¦FFWX OF»FZÔ °FFZ BÀFIZY ¸Füd»FIY AÀF¸FÔþÀF ÀFZ ·FSXZ W`ÔÜ WF»FFadIY C³FImY BÀF A³F¸F³FZ
¸Fì»F ¸FZÔ B³F¸FZÔ IZÔYýie¹F AF`S SFª¹F ÀFSIYFS ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY ´Fi·FF½Fe dIiY¹FF³½F¹F³F ÀFaVF¹F ¸FZÔ ½FFÀ°Fd½FIY d¨FÔ°FF IYF ¦F¸F IY¸F AüSX dIY»»Fû»F ·FSF
IYe ¨FìIY ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`ÔÜ ¹FWX QìÀFSF ¸FF`IYF WX` þ¶F CØFSF£FaO IZY QFZ³FFZÔ dþ»FFZÔ IYü°F„IY I„YL Ad²FIY W`Ü ±FûOÞF ¶FW„°F dþÄFFÀFF ·FF½F ·Fe W`Ü
IYe ¶FQSa¦F °FÀ½FeS QZVF IZY ÀF¸FF³FZ AFBÊ WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ B³WXZÔ I„Y´FFZd¿F°F dþ»FFZÔ Wû³FF We W`Ü ½FZ A¶F kd¶FMX½Fe³F Q »FFB³ÀFl ´FPÞ »FZ³FZ IYe ¦Fþ¶F
¸FZÔ ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ þ³FÀFa£¹FF IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FOÞZ dþ»FFZÔ WOÞX¶FOÞXe ¸FZÔ W`ÔÜ ¹FW CÀFe °FSXW IYF k¦FOÞX¶FOÞX l ÀF¸F¹F W` dIY þ¶F
¹FW °Fû ´F°FF ¨F»FZ dIY A¸F„IYþe IYF A¸F„IY ÀF„ßFe ÀFZ ¦Fû´F³F
¸FZÔ VF„¸FFS WXdSõFS AF`S DY²F¸FdÀFaWX³F¦FS IYF WXF»F ÀFSIYFS IZY ¸FF±FZ ´FS ¶F»F dIYÀ¸F IYF ¨F¢IYSX ¨F»F SXWF W`, »FZdIY³F ¹FW ´F°FF ³F »F¦FZ, ¹FW
°FFZ OF»F SWXF WX`Ü ÀFF±F WXe ½¹F½FÀ±FFAFZÔ IYFZ AFBʳFF ·Fe dQ£FF SWXF WX`Ü °FFþF ¨FIiY½FF°F dIYÀF IYQSX øYWF³Fe W`Ü BÀF °FSXW IYe C°ÀF„IY°FF CÀF
dS´FFZMÊ ´FS ¦FF`S IYSZÔ °FFZ AIZY»FZ WXdSõFS ¸FZÔ Me¶Fe IZY ÀF½FFÊd²FIY ÀFFPXÞZ ¨FFS WXþFS ½F¢°F °FIY dQ»F dQ¸FF¦F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ¦FV°F IYSX°Fe W` þ¶F °FIY
ÀFZ ª¹FFQF ¸FF¸F»FZ QþÊ WX`ÔÜ DY²F¸FdÀFaWX³F¦FS ¸FZÔ ¹FWX ÀFa£¹FF PXFBÊ WXþFS ÀFZ DY´FS ¸FF¸F»FZ IYe °FW IYF ÀFFSX¦Fd·FÊ°F ÀF„SXF¦F ³F d¸F»F þFEÜ
´FF°FF W`Ü ¸FZSXZ OFMXF dIYÀFe ´FeSX-RYIYeSX ImY AFÀ°FF³FZ ÀFZ CN°Fe
Q„AFEa W`a VFF¹FQ dþÀFZ »Fû¦F ÓFMX´FMX »F´FIY »FZ³FZ IYe WûOÞ ¸FZÔ
»F¦FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ A¨Le ¶FF°F AüS ¢¹FF Wû ÀFIY°Fe W` dIY ¸FZSF
OXFXMF dIYÀFe IZY IYF¸F °Fû AF¹FFÜ
W¸FZÔ ARYÀFûÀF W` °Fû BÀF ¶FF°F IYF dIY IYûBÊ VFFd°FS
MXZ¢³FûIiZYMX ¸FZSe d³Fþ°FF ´FS d¶F³FF »FFBIY ¸FFSZ CÀFZ »FZIYS
¨F»F°FF ¶F³FFÜ W¸F ½FWFa A´F³FZ ÀMXZMXÀF ´FS LeÔMXFIYVFe IYS°FZ
SWZ AüS IYûBÊ BQÊ-d¦FQÊ ¸FaOXSF°FF ¸Fa°FS ¸FFSIYS ¨F„´F¨FF´F ÀFSIY
¦F¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF SXWF W` dIY EIY (¹FF A³FZIY) SXFþ³Fed°FIY
Q»F A¦F»FF ¨F„³FF½F W¸FFSXZ AFÔIYOÞûÔ IYe þFQ„BÊ LOÞe ImY
¸FF²¹F¸F ÀFZ »FOXZÞa¦FZÜ ½FZ ²FeSXZ-²FeSZ ¦Fû»F¶FaQ Wû°FZ þF SXWZ W`Ô °FFdIY
ran
ÓFFOÞ- ´FûÔL IYSX ÀFFRY IYSX »FìaÜ þ¶F ¶FFþFSX ¸FZÔ BÀF °FSXW ImY
ÀFF¸FF³F IYe ¸FFa¦F d³FIY»F We AFBÊ W` °Fû ÀFÔ·F½F W` dIY B³FIYF ·Fe
I„YL ³F I„YL C´F¹Fû¦F We þFEÜ d½FÔMXZþ IYFSXûÔ IYe °FSXW VFF¹FQ
²Fì»F ²FìÀFdS°F ¸F¢IYFdS¹FûÔ IYe ·Fe Q„d³F¹FF ¸FZÔ A³FF¹FFÀF ¸FFÔ¦F
d³FIY»F AFBÊ W`Ü ¶FOÞZ ¦»Fû¶F»F WFMX IYe ¶FOÞXe-¶FOÞXe ¶FF°FZÔ!
dIY°F³FF dIYÀFIYF IYïF½FSX OFMXF, IYü³F þF³FZ? ¹FW ¶FF°F ÀFFRY
Wû ¨F»Fe W` dIY ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ASXFþIY d³FN»»FZ´F³F
ImY ¶FF½FþìQ AüSX °FSXW-°FSW IYe AFVFÔIYFAûÔ ImY QSd¸F¹FF³F
BÀF VF¸FÊd³FSX´FZÃF ÀF¸F¹F ¸FZÔ W¸FFSXF OFMXF ½FFIYBÊ IY¸FF»F IYF Wû
¨F»FF W`Ü °F·Fe °Fû ½FZ »Fû¦F ·Fe VFûS ¸F¨FF SWZ W``Ô dþ³FIYF I„YL
·Fe dL´FF ³FWeÔ W``ÔÜ dþ³WZÔ ³F A´F³Fe AüS QìÀFSûa IYe d³Fþ°FF
IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF d¸FÂF AüSX ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF Q„V¸F³F CÀFIZY d½F¨FFSX
We W`ÔÜ ¸F³F„¿¹F IYû ¹FW þF³F³FF-ÀF¸FÓF³FF Wû°FF W` dIY IYü³F-ÀFF
d½F¨FFSX CÀFIYF d¸FÂF W` AüSX IYü³F-ÀFF VFÂF„Ü ÀFIYFSXF°¸FIY
d½F¨FFSX A´F³FZ ÀFF±F IYBÊ QûÀ°FûÔ IYû »FF°FF W` AüSX ³FIYFSXF°¸FIY
d½F¨FFSXûÔ ½FF»FF ½¹Fd¢°F Q„V¸F³FûÔ ÀFZ d§FSX þF°FF W`Ü
AÀF»F ¸FZÔ ÀF·Fe »Fû¦F þe½F³F IYû A´F³FZ-A´F³FZ ³FþdSX¹FZ
ÀFZ QZJ°FZ W`ÔÜ IYûBÊ IYW°FF W` dIY þe½F³F EIY JZ»F W`, IYûBÊ
IYW°FF W` dIY þe½F³F BÊV½FSX IYF dQ¹FF W„AF C´FWFSX W`, IYûBÊ
IYW°FF W` dIY þe½F³F EIY ¹FFÂFF W`, IYûBÊ IYW°FF W` dIY þe½F³F
EIY QüOÞ W`Ü IYW³FZ IYF °FF°´F¹FÊ ¹FWe W` dIY W¸F dþÀF ³FþdSX¹FZ
ÀFZ þe½F³F IYû QZJZÔ¦FZ, W¸FFSXF þe½F³F ½F`ÀFF We ¶F³F þFE¦FF,

WX`Ü WXdSõFS ¸FZÔ ÀF„SdÃF°F ´FiÀF½F IYe ³FIYFSF°¸FIY °FÀ½FeS ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ ´FdS½FFS Jûþe ¶F°FF SXWZ W`Ô dIY I„YL OFMXF °Fû WFGMX ImYIY ¹FF ¨FMX´FMXZ AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀF»FeImY ÀFZ ¦Fû»F¸FMXû»F °FSXeImY ÀFZ ¶FOÞF IYe ´FS½FFW W` ½FZ ·Fe VFûS ¸F¨FF SWZ W``Ô dIY ASZ QZJû, W¸FFSF »FZdIY³F ÀF¨¨FF þe½F³F ½FWe þe ÀFIY°FF W` þû A´F³FZ þ³¸F
d³F¹FFZþ³F IYe dÀ±Fd°F ·Fe Ad²FIY ÀFa°FFZ¿Fþ³FIY ³FWXeÔ WX`Ü ÀFFÃFS°FF IYe ¶FF°F ¨FFCd¸F³F IYe °FSXW ²FOÞXF²FOÞX d¶FIY ·Fe ¦F¹FF W`Ü A¶F þû ¦FOÞ¶FOÞÓFF»FF IYSX ÀFIZÔYÜ ½FZ d½F¨FFSXIY þû þSXF QìSX °FIY °FFIY- ¦Fû´F³Fe¹F OXFXMF ¨FûSe Wû ¦F¹FFÜ BÀF VFûS ¸FZÔ d¨Fa°FF IY¸F, BÀFIYe AüSX ¸FÈ°¹F„ IZY ¶Fe¨F IZY ÀF¸F¹F IYû ·FSX´FìSX WFÀ¹F AüSX ´FiZ¸F ÀFZ
IYSZÔ °FFZ QFZ³FFZÔ WXe dþ»FZ d³F¨F»FZ ´FF¹FQF³F ´FS £FOÞZ ³FþS AF°FZ WX`ÔÜ ¹FWX dÀ±Fd°F ¶F¨FF-J„¨FF OXFMXF W` ½FW d½F¸FVFÊ IYe IYMX´FeÀF ¦F»Fe ¸FZÔ þ³F°FF ÓFFaIY IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FFdWSX W`Ô, IYW°FZ ÀF„³FZ ¦FE dIY AF¦FF¸Fe ¨F„³FF½F J„VFe ª¹FFQF W` dIY QZJû W¸FFSZ ´FFÀF ·Fe EZÀFF I„YL ±FF dþÀFZ ·FSX QZÜ A¢XÀFSX ¸F³F„¿¹F A´F³FZ ·Fd½F¿¹F ½F A°Fe°F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ
°F¶F WX`, þ¶FdIY dVFÃFF AF`S À½FFÀ±¹F IZY ´Fid°F SFª¹F ÀFSIYFSZÔ ª¹FFQF ÀFþ¦F þ³FFQʳF IYe ·FFSXe ¸FFÔ¦F ImY ¨F»F°FZ dIYRYF¹F°Fe QF¸FûÔ ´FSX d¶FIiYe ¸F„ïûÔ IYe ¸FÀFJSXe ImY AF²FFSX ´FSX ³FWeÔ, RmYÀF¶F„dIY¹FF »FFB¢ÀF, QZVFe-d½FQZVFe IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ A´F³FF IYF¸F IYF ÀF¸FÓFFÜ ÀFû¨F°FF SXW°FF W` AüSX BÀF ¨F¢IYSX ¸FZÔ ½FW ½F°FʸFF³F IYe IYûBÊ
WXFZ³FZ IYF QF½FF IYS°Fe AF SWXe WX`aÜ ³Fed°F AF¹FFZ¦F ³FZ dþÀF IYÀFF`Me ´FS ¶F„d³F¹FFQe IZY d»FE AF ¦F¹FF W`Ü ÀF½FF»F W` dIY W¸FFSXZ OFMXF ¸FZÔ EZÀFZ IYü³FÀFZ IY¸FZÔMXÐÀF AüSX ³FF³FF ´FiIYFSX IYe °FÀ½FeSûa AüS ¸F³F ¸F„°FFd¶FIY response@jagran.com ´FSX½FFW ³FWeÔ IYSX°FF, þ¶FdIY þe½F³F ½F°FʸFF³F ¸FZÔ We W`Ü IY»F
ÀF„d½F²FFAFZÔ IYF AFaIY»F³F dIY¹FF, CÀF¸FZÔ ¹FWX ÀF½FF»F CN³FF »FFdþ¸Fe WX` IY·Fe ³FWeÔ AF°FF, þû W` ½FW AFþ AüSX A·Fe W`Ü þû ÀF¸F¹F
dIY AFd£FS ½FZ IYF`³F ÀFZ IYFS¯F WX`Ô, dþ³FIYe ½FþWX ÀFZ ¹FWX dÀ±Fd°F ´F`QF WX„BÊÜ ¶Fe°F ¦F¹FF, CÀFZ ¹FFQ IYSXIZY ´FL°FF³FF ³FWeÔ ¨FFdWEÜ A¦FSX
¹FFZþ³FFEa °FFZ IY¸FFZ¶FZVF ´FìSZ SFª¹F IZY d»FE EIY þ`ÀFe °F`¹FFS IYe ¦FBË, ¶FþM
°F±¹F-IY±¹F ÀFZWX°F IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d¨Fad°F°F QZVF 72% A°Fe°F ¸FZÔ ¸F³F„¿¹F ÀFZ IYûBÊ ¦F»F°Fe W„BÊ ·Fe W` °Fû CÀFZ CÀFÀFZ
pû°F: B´ÀFFGÀF 62% ÀF¶FIY »FZIYSX A´F³FZ ½F°FʸFF³F IYû ßFZ¿N ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF
IYF ´FiF½F²FF³F ·Fe dþ»FFZÔ IYe þøYS°F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ IYS³FZ IYe ¶FF°FZÔ WXFZ°Fe SWXe (AFaIYOÞZX ªF³F½FSXe 2018)
46% IYSX³FF ¨FFdWEÜ ¸F³F„¿¹F IYû AF³FZ ½FF»FZ ÀFÔIYMXûÔ IYû QZJIYSX
WX`aÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY EZÀFe dÀ±Fd°F, ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSZ WX`Ü ´FìSZ ´FdSQÈV¹F ´FS ³FþS 38% 38% 42% §F¶FSXF³FF ³FWeÔ ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY dþÀF ¸F³F„¿¹F IYF ½F°FʸFF³F
OF»FZÔ ´Fi¸F„£F IYFSIY IZY øY´F ¸FZÔ ¦FiFÀF øYM ´FS ´Fi·FF½Fe dIiY¹FF³½F¹F³F IYF A·FF½F 25% 27% AF³FÔdQ°F W`, CÀFIYF ·Fd½F¿¹F ·Fe ÀF„ÔQSX Wû¦FFÜ BXÀFIZY d»FE
dQ£FFBÊ ´FOÞ°FF WX`Ü ¹FWX Qe¦FS ¶FF°F WX` dIY ÀFSIYFS ÀFe²FZ °FF`S ´FS ¹FW À½FeIYFS 13% 14% 14% 17% 17% ¸F³F„¿¹F IYû IYûBÊ ·Fe IYF¹FÊ VF„øY IYSX³FZ ÀFZ ´FW»FZ CÀFIZY ÀF·Fe
³FWXeÔ IYSZ¦Fe, »FZdIY³F ÀF¨F dIYÀFe ÀFZ dL´FF ³FWXeÔ WX`Ü 3% 6% ´FW»F„AûÔ ´FSX ¦FüSX IYSX »FZ³FF ¨FFdWEÜ d¶F³FF ÀFû¨FZ-d½F¨FFSXZ dIYE
.co

¦FE IYF¸F IYF ³F°FeþF A¢XÀFSX Q„J QZ°FF W`Ü

°F„IYeÊ Q.IYûdSX¹FF ªF¸FʳFe ·FFSX°F RiYFaÀF ´FZøY ªFF´FF³F AFGÀMÑZXd»F¹FF øYÀF A¸FZdSXIYF ¨Fe³F d¶FiMZX³F ¶FiFªFe»F ´Fû»F`ÔOX WaX¦FSXe AF¨FF¹FÊ Ad³F»F ½F°ÀF

þ¦F¸F¦F IYSXZÔ¦Fe AF´FIYe ´F»FIZÔY

¸F„I„Y»F ½¹FFÀF
¹FdQ dIYÀFe VFF¸F dIYÀFe ´FFMXeÊ ¸FZÔ dIYÀFe IYe ´F»FIZÔY
þ¦F¸F¦F IYSX³FZ »F¦FZÔ °Fû AF´F ¨FüÔdIYE¦FF ¸F°FÜ þF´FF³F
IYe dSX°ÀF„¸FZBIY³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ EIY
´F»FImYÔ QZJ³FZ ¸FZÔ AFIY¿FÊIY A½FV¹F »F¦F°Fe W`Ô,
¢X¹FûMXû ¸FZÔ EIY ´FiQVFʳF ImY QüSXF³F »FZdIY³F I„YL d½FVFZ¿FÄFûÔ ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe Qe W` dIY
EIY ¸FZ³FZdIY³F OFG»F ´FSX »F¦Fe A»MѽFFG¹F»FZMX dIYSX¯FûÔ ÀFZ d³FSXÔ°FSX ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ SXW³FZ ÀFZ
³FIY»Fe ´F»FIZÔY WSXe SXûVF³Fe ¸FZÔ AFÔJûÔ ¸FZÔ ¸Fûd°F¹FFd¶FÔQ AüSX ¸F`IY„»FSX dOþ³FSXZVF³F
d½FIYdÀF°F Wû ÀFIY°FF W`Ü ¸F`IY„»FSX dOþ³FSXZVF³F ¸FZÔ
IÈY¿¯F ÀFZ QìS ´FFaOX½F! SXFþSaX¦F
WF»F IZY dQ³Fûa ¸FZÔ SFþ³Fed°F ¸FZÔ ¸FadQS dIY°F³FF AW¸F Wû ¦F¹FF W` EIY MнFeM VFZ¹FS dIY¹FF dIY, kk¸FZSZ ¸F„JFd»FRYûa ¸FZÔ ¨F¨FFÊ W` dIY,
¹FW ¦F„þSF°F IZY ¶FFQ IY³FFÊXMIY ¸FZÔ À´F¿XM øY´F ÀFZ dQJ³FZ »F¦FF VF£ÀF IYF¸F IYF W`, ¸F¦FS Qû EZ¶F W` CÀF¸FZa, EIY °Fû ÀFS CNF IYS
W`Ü ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ¨F»F°FF W`, QìþF, ¸F„aW ¸FZÔ þ„¶FFa SJ°FF W`Üll BÀF VFZS IYû »FZIYS
Wûa ¹FF IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F IY¹FFÀF »F¦FF¹FF þF SWF ±FF dIY À½FøY´F ÀFa·F½F°F: ¸FF³F½F
¦FFa²Fe, C³FIZY WS QüSZ ¸FZÔ ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFF±F °FF»F¸FZ»F ³FWeÔ d¶FNF ´FF SWZ
¸FadQS AüS ¸FN VFFd¸F»F W``Ô, »FZdIY³F I„YL We dQ³F ¶FFQ ÀFe¶FeEÀFBÊ E¢þF¸F
Wû°FZ W``ÔÜ ¨FaQ³F, d°F»FIY, ¸FZÔ þ¶F ´FZ´FS »FeIY W„E °Fû C³Wûa³FZ ÀFSIYFS IYF
m
ÀFIY°FZ W`ÔÜ QZJ³FF dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³Fûa ¸FZÔ C³FIYe
¹FW ¸F„»FFIYF°F ¢¹FF ³F¹FF SFþ³Fed°FIY ¦F„»F dJ»FF°Fe W`Ü
ÀFFWX¶F AFEa¦FZ °F·Fe PXFBÊ ¶FþZ¦FF
¨FFM„IYFdS°FF IYF ³F¸Fì³FF QZ£F³FF WX` °FFZ »F„dM¹FaÀF þFZ³F ¸FZÔ ¶F`N³FZ ½FF»FZ
¶FF¶FìAFZÔ IYe ¨F¨FFÊ ÀF„³F »FedþEÜ BÀFIYe EIY ¶FF³F¦Fe WXF»F ¸FZÔ ³Fed°F
AF¹FFZ¦F ¸FZÔ WX„BÊ EIY ¶F`NIY IZY QF`SF³F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FeÜ ¶FOÞZ ÀFFWX¶F
IYF Ba°FþFS IYS SWXZ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ þ¶F A´F³FZ ÀFWX¹FFZ¦Fe ÀFZ
´FìLF dIY AF´F³FZ °FFZ IYWXF ±FF dIY ¶F`NIY PXFBÊ ¶FþZ VF„øY WXFZ¦Fe,

IYFGÀ¸FZdMX¢XÀF IYÔ´F³Fe ImY ÀFF±F d¸F»F IYSX EZÀFe
³FIY»Fe ´F»FIZÔY ¶F³FFBÊ W`Ô dþ³F¸FZÔ E»FBÊOe »F¦Fe W„BÊ
W`Ü d´FL»FZ dQ³FûÔ ¢X¹FûMXû ¸FZÔ B³F ¶F`MXSXe SXdW°F ³FIY»Fe
´F»FIYûÔ IYF ´FiQVFʳF dIY¹FF ¦F¹FFÜ VFF¸F IYû Wû³FZ ½FF»FZ
ÀF¸FFSXFZWûÔ, d½F½FFWû°ÀF½FûÔ ¹FF SXÔ¦FFSXÔ¦F AF¹Fûþ³FûÔ ¸FZÔ
EIY ³F¹FF R`YVF³F ÀMXZMX¸FZÔMX QZ³FZ ¹FF »Fû¦FûÔ IYF ²¹FF³F
A´F³Fe AFZSX AFIÈY¿M IYSX³FZ IZY d»FE SXûVF³Fe LûOÞ³FZ
½FF»Fe E»FBÊOe ´F»FIYûÔ IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF
ÀFIY°FF W`Ü ¢X¹FûMXû ¸FZÔ EIY ÀFF½FÊþd³FIY ´FiQVFʳF ImY
QüSXF³F EIY ¸FZ³FZdIY³F OFG»F ´FSX »F¦Fe ³FIY»Fe ´F»FImYÔ
WSXe SXûVF³Fe ¸FZÔ þ¦F¸F¦F IYSX³FZ »F¦FeÔÜ B³F ´F»FIYûÔ IYû
d¶Fþ»Fe QìSX SXJZ ¦FE d½Fô„°F ÀFÔ´FiZ¿F¯F C´FIYSX¯F ÀFZ
¸FFBIiYû½FZ½F ImY þdS¹FZ ·FZþe ¦FBÊ ±FeÜ
BÀF MXZ¢X³Fû»FFGþe IYû ½FF¹FSX»FZÀF ´FF½FSX RYedOÔ¦F
IYWF þF°FF W`Ü ´F»FImYÔ ¶F³FF³FZ ½FF»Fe dSXÀF¨FÊ MXe¸F ¸FZÔ
dSX°ÀF„¸FZBIY³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY ´FiûRmYÀFSX °FFIYFIYì³Fe
QûÀFZdIY VFFd¸F»F ±FZ þû B»FZ¢XMÑFGd³FIY BÔþed³F¹FdSXÔ¦F
ImY d½FVFZ¿FÄF W`ÔÜ C³WûÔ³FZ E»FBÊOe AüSX EÔdMX³FF ÀFZ
¹F„¢°F EIY 3.5 ÀFZÔMXe¸FeMXSX »FÔ¶FF dSXÀFe½FSX ¶F³FF¹FF
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
þ¦F¸F¦F IYSX³FZ »F¦FeÔ
AüSX CÀFZ ¶FFþFSX ¸FZÔ C´F»F¶²F ³FIY»Fe ´F»FIYûÔ
ImY ÀFF±F þûOÞ dQ¹FFÜ dSXÀF¨FÊSXûÔ IYF IYW³FF W` dIY
¸FFBIiYû½FZ½F IZY þdSX¹FZ d¶Fþ»Fe ·FZþ³FZ ÀFZ VFSXeSX
´FSX IYûBÊ ´Fid°FIYì»F AÀFSX ³FWeÔ ´FOÞ°FF, ¢X¹FûÔdIY ¹FW
d¶Fþ»Fe ÀFSXIYFSX õFSXF d³F²FFÊdSX°F ¸FF³FIY ÀFZ ¶FW„°F
IY¸F W`Ü dRY»FWF»F dÀFRÊY 1.5 ¸FeMXSX IYe QìSXe °FIY
We d¶Fþ»Fe ÀFa´FiZd¿F°F IYe þF ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F
dSXÀF¨FÊSXûÔ IYe MXe¸F BÀF QìSXe IYû AüSX ª¹FFQF ¶FPÞF³FZ
IYe IYûdVFVF IYSX SXWe W`Ü ½FW EIY EZÀFF ´FiQVFʳF ·Fe
IYSX³FF ¨FFW°Fe W` dþÀF¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû ³FIY»Fe ´F»FImYÔ
´FW³FFBÊ þFEÔ¦FeÜ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ þF´FF³Fe dSXÀF¨FÊSX W»ImY-
RY„»ImY ²FFSX¯F¹Fû¦¹F C´FIYSX¯FûÔ ´FSX BÀF MXZ¢X³Fû»FFGþe
IYF C´F¹Fû¦F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ B³F C´FIYSX¯FûÔ IYF
C´F¹Fû¦F ²FFSXIY ½¹Fd¢°F ImY VFSXeSX ImY °FF´F¸FF³F ¹FF
´F»ÀF SXZMX IYû dSXIYFGOÊ IYSX³FZ ImY d»FE dIY¹FF þFE¦FFÜ
BÀF °FSXW IYe E»FBÊOe »FFBMX ¶FW„°F ÀFe
d½FQZVFe IYÔ´Fd³F¹FFÔ ·Fe ¶FZ¨F SXWe W`ÔÜ ¹FZ ¨F¸FIYe»Fe
²F„Ô²F»FF dQJFBÊ QZ°FF W` AüSX BÀF ¶Fe¸FFSXe ImY ¦FÔ·FeSX
¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ AFaJûÔ IYe ª¹Fûd°F þF ÀFIY°Fe W`Ü »FFBMX
ÀFZ C°´F³³F ¦F¸FeÊ ÀFZ AFÔJZÔ VF„¿IY Wû ÀFIY°Fe W`ÔÜ VF„¿IY
AFaJûÔ ¸FZÔ þ»F³F ´F`QF Wû ÀFIY°Fe W`Ü dSXÀF¨FÊSXûÔ ³FZ
´FW»FZ ¹FW QF½FF dIY¹FF ±FF dIY ´F»FIYûÔ IYû »FÔ¶FF
IYSX³FZ ÀFZ »Fû¦FûÔ ImY À½FFÀ±¹F ´FSX ´Fid°FIìY»F ´Fi·FF½F
´FOÞZ¦FFÜ ªFFGdþʹFF BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY MXZ¢X³Fû»FFGþe
ImY ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF IYW³FF W` dIY ´F»FImYÔ AFÔJ IYe
¨FüOÞFBÊ ImY EIY-d°FWFBÊ ÀFZ ª¹FFQF »FÔ¶Fe ³FWeÔ Wû³Fe
¨FFdWEÜ ¶FWSXWF»F B³F ²FFSX¯F¹Fû¦¹F ½FÀ°F„AûÔ ÀFZ
Wû³FZ ½FF»FZ Qe§FÊIYFd»FIY ³F„IYÀFF³F ´FSX IYûBÊ VFFZ²F
³FWeÔ W„AF W`Ü ¶F`ÔIYFGIY ¸FZÔ E»FBÊOe ´F»FImYÔ ¶FW„°F
»FûIYd´Fi¹F W`ÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ »Fû¦FûÔ IYû ¹FZ ´F»FImYÔ »F¦FF³FZ
IYe A³F„¸Fd°F QZ SXJe W` ¶FVF°FZÊ B³FImY ÀFF±F C´F¹F„¢°F
¨FZ°F½FF³Fe ·Fe WûÜ »FZdIY³F B³F ´F»FIYûÔ IYe ÀF¶FÀFZ
¶FOÞe JF¸Fe ¹FW W` dIY B³FIZY ÀFF±F EIY ¶F`MXSXe´F`IY
þ„OÞF W„AF W` dþÀFZ WZ¹FSX d¢X»F´ÀF IYe ¸FQQ ÀFZ dÀFSX
¸FZÔ ¶FFÔ²F³FF ´FOÞ°FF W`Ü
»FZ£FIY À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFSX W`ÔX
Aa¦F½FÀÂF¸F, AüS J„Q A´F³FF dþÀF °FSW ¶F¨FF½F dIY¹FF CÀFIYe »FZdIY³F ´FF`³FZ °Fe³F WXFZ ¦FE A·Fe °FIY ³FWXeÔ WX„BÊ? BÀF ´FS þ³FF¶F ³FZ
²Fû°Fe ¸FZÔ ³FZ°FFAûa ¨F¨FFÊ Wû SWe W`Ü IYWXF dIY A·Fe PXFBÊ ¶FþF WXe ³FWXeÔ WX`Ü þ¶F ÀFFWX¶F AFEa¦FZ °F·Fe
IYe RYûXMû Jì¶F PXFBÊ ¶FþZ¦FFÜ ¹FWX ÀF„³F°FZ WXe »FFZ¦F NWXFIYF »F¦FFIYS WaÀF ´FOÞZÜ I„YL
dQJ SWe W`Ü ´FS SFþ³Fed°F ¦FS¸F W` QZS ¶FFQ þ¶F ¶F`NIY VF„øY WX„BÊ °FFZ EIY A³¹F Ad²FIYFSXe IYFZ »F¦FF
»Fû¦Fûa IYû ¹FW ³FWeÔ ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FZ´FS»FeIY IYû »FZIYS SFþ³Fed°F dIY ÀFFWX¶F IYFZ £F„VF IYS³FZ ¸FZÔ ½FWX ¢¹FFZÔ ´FeLZ SWXZÜ BÀFd»FE þ¶F
ÀF¸FÓF AF SWF W` dIY ¦FS¸F W`Ü ½FW BÀFÀFZ d³F´FXM³FZ IZY SFÀ°FZ EIY ½¹Fd¢°F ³FZ ¶FOÞZ ÀFFWX¶F IYFZ ´FìLF dIY ¢¹FF ¹FWX ½FWXe ´FiþZÔMZVF³F
SFW„»F ¦FFa²Fe COX„´Fe IZY IÈY¿¯F Jûþ³FZ ¸FZÔ þ„XMe W`, ´FS ÀIìY»Fe dVFÃFF IYF WX` dþÀFIZY d»FE ´FeE¸F ³FZ C³FIYe ´FiVFaÀFF IYe ±Fe °FFZ ½FWX Ad²FIYFSXe
¸FadQS þF³FZ ÀFZ I`YÀFZ IYF¸F QZJ³FZ ½FF»FZ A´F³FZ ¸FaÂFe þe BÀFÀFZ WXMIYS »F´FIY IYS ¶FFZ»FZ dIY CÀF ´FiþZÔMZVF³F IYFZ QZ£F³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ
¨FìIY ¦FEÜ I„YL We A´F³Fe J„Q IYe SFþ³Fed°F IYFZ ¨F¸FIYF³FZ ¸FZÔ »F¦FZ WX`Ô dþÀFIYe WX`, ¢¹FFZÔdIY CÀF¸FZÔ þFZ I„YL ±FF ½FWX °FFZ ¶FOÞZ ÀFFWX¶F IYe ½FþWX ÀFZ
dQ³FFZÔ ´FW»FZ C³Wûa³FZ IYFa¦FiZÀF IYû ´FFaOX½F ¶F°FF¹FF ±FF þû I„Y÷YÃFZÂF ¸FZÔ B³F dQ³FFZÔ IYFRYe ¨F¨FFÊ W`Ü QSAÀF»F þ¶F C³FIYF ´FìSF ¸FWIY¸FF WXe ±FFÜ ¹FWX °FFZ ¶FOÞZ ÀFFWX¶F IYe DYþFÊ AF`S d½Fþ³F IYF IY¸FF»F
IÈY¿¯F IZY ÀFWFSZ C°FSZ ±FZÜ SFW„»F IY³FFÊXMIY ¸FZÔ õFSZ-õFSZ þF SWZ W``Ô, ÀFe¶FeEÀFBÊ ´FZ´FS»FeIY ¸FF¸F»FZ ÀFZ d³F´FXM³FZ ¸FZa þ„XMF W„AF ±FF, °F¶F ±FFÜ ½FW AF´FIZY ÀFF¸F³FZ ¶F`NZ WX„E WX`ÔÜ ¶FÀF B³WZÔ QZJ »FedþE AüS
»FZdIY³F IÈY¿¯F IYû We ·Fì»F ¦FEÜ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY C³FIZY ´Fiû¦FiF¸F ¸FZÔ ¸FaÂFe þe E¸ÀF ´FW„a¨FIYS SFþ¦F ÀF„´Fie¸Fû »FF»Fì ´FiÀFFQ ÀFZ ·FZÔXM- IYF¸F ´FìSF Wû ¦F¹FFÜ
COX„´Fe ¸FadQS VFFd¸F»F ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ ÀFa·F½F°F: ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ ½¹FÀ°F ±FZÜ C³FIYe BÀF ¸F„»FFIYF°F
dÀFïS¸F`¹FF IZY IYFS¯F ½FW ´Fiû¦FiF¸F ÀFZ WXM ¦F¹FF ±FFÜ IYû ·F»FZ We ½¹Fd¢°F¦F°F ¶F°FF¹FF þF SWF W`, ´FS
BÀFIZY A»F¦F-A»F¦F SFþ³Fed°FIY ¸FF¹F³FZ
þ„¶FFa ¨F»Fe AüS Jì¶F ¨F»Fe d³FIYF»FZ þF SWZ W`ÔÜ ¨F¨FFÊ °Fû ¹FW W` dIY
ÀIìY»Fe dVFÃFF ÀFd¨F½F Ad³F»F À½FøY´F IYû EIY EZÀFZ AFGdRYÀFS ½FW BÀF ¸F„»FFIYF°F IZY þdS¹FZ ÀFSIYFS
IZY °FüS ´FS þF³FF þF°FF W` þFZ ÀF¨F IYû ÀF¨F IYW³FZ ÀFZ ¶FFþ °FIY ¹FW ÀFaQZVF ´FW„a¨FF³FF ¨FFW SWZ W`Ô dIY
³FWeÔ AF°FZÜ ¸FedOX¹FF ÀFZ W¸FZVFF ¶F¨F IYS SW³FZ ½FF»FZ À½FøY´F C³WZÔ °F½Fªþû ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF °Fû ½FW ³FE
AFþ IY»F A¨FF³FIY We ¨F¨FFÊ IZY IZÔYýi ¸FZÔ W`ÔÜ ´FW»FZ °Fû C³Wûa³FZ SFþ³Fed°FIY ÀF¸FeIYS¯F IZY ÀFF±F dRYXM Wû
downloaded from : www.visionias.net
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018
A³FÔ°F d½Fþ¹F
dWÔ
Qe ÀFFdW°¹F þ¦F°F ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ
»FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ´FSX ÀF½FF»F CN SXWZ W`ÔÜ
BÀF ¶FFSX ÀF½FF»F CNF¹FF W` dWÔQe IZY ½FdSX¿N°F¸F
»FZJIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZÜ WF»F
We ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ½FF¸F´FÔ±F IYû »FZIYSX þû dMX´´F¯Fe IYe
W` CÀFIZY »F´FZMXZ ¸FZÔ »FZJIY ÀFÔ¦FN³F ·Fe AF ¦FE
Co
W`ÔÜ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY k½FF¸F øYÓFF³F
SXJ³FZ½FF»FZ »FZJIYûÔ IZY °Fe³F ÀFÔ¦FN³F W`Ô, ½FZ dÂF´F„SXF-
WFSX IZY ´FW»FZ ÀFZ We, ¶Fd»IY ·FFþ´FF IYe dQd¦½Fþ¹F
ÀFZ ·Fe ´FW»FZ ÀFZ, A´FiFÀFÔd¦FIY AüSX d³Fd¿IiY¹F Wû°FZ
¦FE W`ÔÜ WF»FFÔdIY ½FZ EZÀFF ¸FF³F³FZ IYû d¶F»I¼Y»F °F`¹FFSX
³FWeÔ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ À½F¹FÔ IYBÊ »FZJIYûÔ AüSX ½FÈdØF¹FûÔ
IZY ÀFF±F þû A³¹FF¹F AüSX A³FF¨FFSX dIYE W`Ô C³WZÔ
À½FeIYFSX IYSX³FZ IYû ·Fe °F`¹FFSX ³FWeÔ W`ÔÜ »FûIY°FÔÂF
IYF ³FFMXйF IYSX°FZ W`Ô, ´FSX B³F ÀFÔ¦FN³FûÔ IYF PFÔ¨FF
¸Fì»F°F: AüSX ¸F„£¹F°F: »FûIY°FFÔdÂFIY ³FWeÔ SXWFÜ
CÀFIZY ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IYe SXFþ³Fed°FIY-ÀFFdWd°¹FIY
py
¨FìIZÔY IYFRYe SXWe W`Ô, ´FSX BÀF ½FÀ°F„dÀ±Fd°F ³FZ C³WZÔ
¶FdW¿IYFSX, d³FaQF, ARY½FFW IYe ¦FdWÊ°F SXFþ³Fed°F
ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE CIYÀFF¹FF ³FWeÔ W`Ü ½FZ A¶F ·Fe
d½F¨FFSX AüSX d½FV»FZ¿F¯F EZÀFe ´FQF½F»Fe ¸FZÔ IYSX°FZ W`Ô
þû ÀFÔÀFFSX ·FSX IYe ½FF¸F d½F¨FFSXVFe»F°FF ÀFZ IY¶F IYe
¶FFWS RZYIYe þF ¨F„IYe W`Ül
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ¶FW„°F ÀF²FZ °FSXeIZY ÀFZ
»FZJIY ÀFÔ¦FN³FFZÔ IYe d³Fd¿IiY¹F°FF AüSX C³F ÀFÔ¦FN³FûÔ
¸FZÔ A»FûIY°FFÔdÂFIY ½¹F½FÀ±FF IYû CþF¦FSX IYSX EIY
¶FFSX dRYSX ÀFZ ½FF¸F d½F¨FFSX²FFSXF IYû IYN§FSXZ ¸FZÔ JOÞF
IYSX dQ¹FF WX`Ü AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IYF ½FF¸F d½FSXû²F
Ri
þ¦FþFdWSX SXWF W` AüSX ½FF¸F´FÔ±Fe »FZJIY ¶FW„²FF
C³FIYû IY»FF½FFQe IYWIYSX ¸FþFIY COÞF°FZ SXWZ W`ÔÜ
d³F¸FÊ»F ½F¸FFÊ, d½FôFd³F½FFÀF d¸FßF þ`ÀFZ »FZJIYûÔ
IZY ÀFF±F AVFûIY þe IYe d³FIYMX°FF þ¦FþFdWSX
±FeÜ BÀF ½FþW ÀFZ ·Fe ½FWX ½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ IZY d³FVFF³FZ
´FSX SXW°FZ ±FZ AüSX AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ·Fe »F¦FF°FFSX
½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ ´FSX W¸F»FZ IYSX°FZ SXW°FZ ±FZ, »FZdIY³F IZÔYQi
¸FZÔ ³FSXZÔQi ¸FûQe ÀFSXIYFSX AF³FZ IZY ¶FFQ dþÀF °FSXW ÀFZ
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ÀFSXIYFSX IZY dJ»FFRY ´FW»FZ
´FSXûÃF øY´F ÀFZ AüSX dRYSX ´Fi°¹FÃF øY´F ÀFZ ¸F„dW¸F
¨F»FFBÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ ´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe Ad·F¹FF³F
´Fi¸F„J ±FF, CÀFIZY ¶FFQ ½FF¸F´FÔ±Fe »FZJIYûÔ IYû
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ¸FZÔ EIY A½FÀFSX ³FþSX AF¹FF
AüSX ½FZ A¨FìIY A½FÀFSX½FFQe IYe °FSXW AVFûIY
½FFþ´FZ¹Fe IZY ÓFÔOZ IZY ³Fe¨FZ JOÞZ Wû°FZ ¨F»FZ ¦FEÜ
¨FFWZ ½FWX J„Q IYû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF IiYFad°FIYFSXe ¸FF³F³FZ
½FF»FF ÀFÔ¦FN³F þ³F ÀFÔÀIÈYd°F ¸FÔ¨F IZY C´FF²¹FÃF
¸FÔ¦F»FZVF O¶FSXF»F WûÔ ¹FF dRYSX þ³F½FFQe »FZJIY
ÀFÔ§F IZY AÀFQ þ`QeÜ BÀF °FSXW A»F¦F-A»F¦F
MÐX½FeMX-MÐX½FeMX
½Fû ´F°±FSX ·Fe RZaYIZY °Fû ¨F¨FFÊ ³FWeÔ Wû°Fe, W¸F MXe-
VFMXÊ ·Fe ¶F³FF QZÔ °Fû Wû þF°FZ W`Ô ¶FQ³FF¸FÜ
°FdþaQS ´FF»F dÀFaWX ¶F¦¦FF@TajinderBagga
IZÔYQie¹F ¸FÔÂFe AdV½F³Fe ¨Fü¶FZ IZY ¶FZMXZ IYe Ad¦Fi¸F
þ¸FF³F°F AþeÊ ·FF¦F»F´F„SX IYûMXÊ ÀFZ JFdSXþÜ
A¶F °Fû ´FIYOÞ »Fû ÀFSXIYFSXÜ
¸FF³FIY ¦F„´°FF@manakgupta
AF¶FFQe ¶FPÞ SXWe W`,
þ¸Fe³F IY¸F ´FOÞ SXWe W`,
W½FF Qìd¿F°F Wû ¨F„IYe W`,
´FF³Fe J°¸F Wû SXWF W`,
¶FZSXûþ¦FFSXe ¶FPÞ SXWe W`,
¸FdW»FFEÔ ÀF„SXdÃF°F ³FWeÔ,
·Fi¿MXF¨FFSX A´F³FZ ¨FSX¸F ´FSX W`, »Fû¦F dWÔÀFIY Wû
SXWZ W`Ô, B³F ÀF¶F IZY ¶Fe¨F J„Q IYû dþÔQF SXJ
´FF³FF AüSX A´F³Fe ÀFû¨F IYû ÀFIYFSXF°¸FIY SXJ
´FF³FF EIY ¶FW„°F ¶FOÞe ¨F„³FF`°Fe ¶F³Fe W„BÊ W`Ü
A»FIYF »FFa¶FF@LambaAlka
A¶F WdSX¹FF¯FF IYe ´FZ´FSX»FeIY JMÐMSX ÀFSXIYFSX
¸FZÔ ¶FeEÀFÀFe IYF ´FZ´FSX »FeIYÜ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX
¸FZÔ ¹FZ 17½FFÔ ´FZ´FSX »FeIY W„AF W`Ü þþ ÀFZ »FZIYSX
¢X»FIÊY °FIY ÀFFSXZ ´FZ´FSX »FeIY Wû ¨F„IZY WX`ÔÜ
S¯FQe´F dÀFaWX ÀF„SþZ½FF»FF@rssurjewala
þ¶F °FIY EIY SFª¹F IYF QÔ¦FF kÀFFÔ´FiQFd¹FIYl,
QìÀFSXZ IYF QÔ¦FF k´FiF¹Fûdþ°Fl IYWF þFE¦FF, °F¶F
°FIY QZVF EZÀFZ We þ»FZ¦FFÜ
V½FZ°FF dÀFaW@SwetaSinghAT
10½FeÔ IYÃFF IZY þû ³Füd³FWF»F, QZVF IYe dIYÀFe
·Fe ÀFSXIYFSXe-½¹F½FÀ±FF ÀFZ ´FW»Fe ¶FFSX ´FZ´FS
»FeIY õFSXF ´FdSXd¨F°F W„E W`Ô, C³FIZY ¸F³F-¸FF³FÀF
´FSX W¸FFSXZ »FûIY°FÔÂF IYF I`YÀFF ´Fi·FF½F ´FOÞZ¦FF?
¢X¹FF ¶FOÞZ WûIYSX ½FZ QZVF IYe ÀFÔ½F`²FFd³FIY
ÀFÔÀ±FFAûÔ ´FSX d½FV½FFÀF IYSX ÀFIZÔY¦FZ?
OFG. I„Y¸FFS d½FV½FFÀF@DrKumarVishwas
ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF ´FdSX¯FF¸F
EÀFÀFe-EÀFMe E¢M IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS õFSF
´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF ÀFWXe WX`?
71.62
WXFa
26.79
³FWXeÔ
ÀF·Fe AFaIYOÞZX ´Fid°FVF°F ¸FZÔÜ
AFªF IYF ÀF½FF»F
1.59
IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
¢¹FF ´FZ´FS »FeIY WXFZ³FZ IZY ¨F»F°FZ ÀFe¶FeEÀFBÊ õFSF
QFZ¶FFSF ´FSXeÃFF IYSF³FZ IYF R`YÀF»FF ÀFWXe WX`?
A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ
¸Fû¶FFBX»F IZY ¸F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,
À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 ´FSX ·ûªFZÔ
YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ ´FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F
ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY ´FFNXIYûÔ IYF ¸F°F W`XÜ
ªF³F´F±F
dQ»»Fe þFIYSX AF ¦FE d¸F»FF ³F ½FW ÀF¸¸FF³F,
A¶FIYe ¨F»F ´FFBÊ ³FWeÔ A³³FF IYe QìIYF³FÜ
A³³FF IYe QìIYF³F W„AF ³FF VFûSX-VFSXF¶FF,
AFdJSX ¨F»FZ ÀF¸FZMX WþFSXZ SXF¶FF-PF¶FFÜ
¦FE AF´F ¶FZIYFSX À½F¹FÔ COÞ½FF³FZ d£F»»Fe,
ÀF¦Fe dIYÀFe IYe ³FFdWÔ ¶FOÞe d³F¸FʸF W` dQ»»FeÜ
- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe
ªFdSX¹FZ ÀF¸FFªF
ÀF¼²FFSX IYe ´FWX»F
AFªFIY»F
dRYSX ÀF½FF»FFZa ¸FZa
»FZJIY ÀFÔ¦FN³F
dWÔQe ÀFFdW°¹F þ¦F°F ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ´FSX ÀF½FF»F CN
SXWZ W`ÔÜ BÀF ¶FFSX ¹FWX ´FiV³F CNF¹FF W` dWÔQe IZY ½FdSX¿N°F¸F »FZJIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZÜ WF»F We ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ½FF¸F´FÔ±F IYû »FZIYSX þû dMX´´F¯Fe
IYe W` CÀFIZY »F´FZMXZ ¸FZÔ »FZJIY ÀFÔ¦FN³F ·Fe AF ¦FE W`ÔÜ CX³FIZY ¸F„°FFd¶FIY
½FF¸F´Fa±Fe ÀFFZ¨F SXJ³FZ½FF»FZ »FZJIYûÔ IZY EZÀFZ °Fe³F ÀFÔ¦FN³F W`Ô, ªFFZ ·FFþ´FF IYe
dQd¦½Fþ¹F ÀFZ ·Fe ´FW»FZ A´FiFÀFÔd¦FIY AüSX d³Fd¿IiY¹F Wû°FZ ¦FE W`Ô
½FF¸F´FÔ±Fe »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ¸FZÔ ¸FüþìQ »Fû¦F AVFûIY
½FFþ´FZ¹Fe IZY ÀFF±F þ„OÞ°FZ ¨F»FZ ¦FEÜ ¹FZ AVFûIY
þe IZY ÀFFdWd°¹FIY dW°FûÔ IYe ´Fi°¹FÃF °FüSX ´FSX SXÃFF
IYSX°FZ W`Ô ¹FF ³FWeÔ ¹FWX ÄFF°F ³FWeÔ W`, »FZdIY³F IYBÊ
¶FFSX B³FIZY IYQ¸FûÔ ÀFZ AVFûIY þe IYû ÀF¸F±FʳF
d¸F»F°FF W`Ü BÀFÀFZ ¹FW ÀFÔQZVF ·Fe ¦F¹FF dIY AVFûIY
½FFþ´FZ¹Fe ½FF¸F´FÔ±Fe Wû ¦FEÜ ³F°FeþF ¹FW W„AF dIY
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IZY ÀFF±F þ„OÞZ C³F »FZJIYûÔ
IYû ´FSXZVFF³Fe Wû³FZ »F¦Fe þû ½FF¸F´FÔ±F d½FSXû²F IYe
½FþW ÀFZ AVFûIY þe IZY ÀFF±F ±FZÜ ¸F`Ô³FZ EIY ¶FFSX
AVFûIY þe ÀFZ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ dþIiY dIY¹FF AüSX
C³FIYû IYWF dIY AF´F °Fû ÀFSXIYFSX AüSX ¸FûQe
d½FSXû²F IZY ¨F»F°FZ ½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F ¨F»FZ ¦FE
°Fû AVFûIY þe ³FZ ±FûOÞe ³FFSXFþ¦Fe ·FSXZ À½FSX ¸FZÔ ¸F„ÓFZ
IYWF dIY ¸F`Ô dIYÀFe IZY ÀFF±F ³FWeÔ ¦F¹FF, ¶Fd»IY ½FZ
¸FZSXZ ÀFF±F AF ¦FEÜ
J`SX, A¶F þ¶F AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ½FF¸F´FÔ±Fe
»FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ IYû IYN§FSXZ ¸FZÔ JOÞF dIY¹FF W`
°Fû ¹FWX QZJ³FF dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY ¸FÔ¦F»FZVF
O¶FSXF»F ¹FF AÀFQ þ`Qe þ`ÀFZ IYd½F/»FZJIY IYûBÊ
´Fid°FdIiY¹FF QZ°FZ W`Ô ¹FF ³FWeÔÜ WF»FFÔdIY BÀFIYe C¸¸FeQ
IY¸F ÀFZ IY¸F þ³F½FFQe »FZJIY ÀFÔ§F IYû ³FWeÔ W`,
¢X¹FûÔdIY þ³F½FFQe »FZJIY ÀFÔ§F IZY C´F¸FWFÀFd¨F½F
ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX ³FZ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IYû RZYÀF¶F„IY
´FSX »FÔ¶Fe dMX´´F¯Fe d»FJIYSX þû þ½FF¶F dQ¹FF W`
CÀF¸FZÔ BÀF ¶FF°F IZY ´F¹FFÊ´°F ÀFÔIZY°F W`ÔÜ kAVFûIY
½FFþ´FZ¹Fe IYe ¸F„dVIY»Fl VFe¿FÊIY ÀFZ IYe ¦FBÊ »FÔ¶Fe
dMX´´F¯Fe ¸FZÔ ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX ³FZ d»FJF-kAVFûIY
þe B°F³FZ ÀF„þF³F °Fû W`Ô We dIY C³FIYe WSX ¶FF°F
¶FZ¶F„d³F¹FFQ ³F WûÜ ¸FÀF»F³F C³FIYF ¹FW IYW³FF
°FaQìSX W°¹FFIYFÔO IZY ÀF„»FÓFZ-A³FÀF„»FÓFZ ´FiV³F AÔ
A¨FʳFF VF¸FFÊ
¨F
d¨FÊ°F °FÔQìSX W°¹FFIYFÔO ´FSX d»FJe dIY°FF¶F
IZY IY½FSX ´FSX JÞì³F IZY ²F¶¶FûÔ ÀFZ ÀF³FZ ÀFRZYQ
IY´FOÞZ IYF d¨FÂF VFSXeSX ¸FZÔ ÓF„SXÓFSXe-ÀFe ´F`QF IYSX QZ°FF
W`Ü 1995 IYe QFZ þ„»FFBÊ IYe SXF°F ÀFZÔMÑ»F dQ»»Fe
IZY ¶Fe¨Fû¶Fe¨F BÀF þ§F³¹F W°¹FFIYFÔO IYû W„E
ASXÀFF ¶Fe°F ¦F¹FF, »FZdIY³F A¶F ·Fe BÀFIYF dþIiY
AF³FZ ´FSX ³FE »Fû¦F ¨FüÔIY°FZ W`ÔÜ BÀF W°¹FFIYFÔO ´FSX
EIY ¸F„IY¸¸F»F ´F„À°FIY AFBÊ W`-kQ °FÔQìSX ¸FOÊSXl
AüSX BÀFIZY »FZJIY W`Ô dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY AF»FF
Ad²FIYFSXe SXWZ ¸F`¢XÀF½FZ»F ´FSXZSXF, dþ³FIYe QZJ-
SXZJ ¸FZÔ BÀF W°¹FFIYFÔO IYe þFÔ¨F W„BÊ ±FeÜ BÀF
¶FF°F IYFZ »FZIYSX AFVFÔIYF Wû ÀFIY°Fe W` dIY ´F„d»FÀF
Ad²FIYFSXe IYF »FZJ³F ÀF´FFMX Wû¦FF, »FZdIY³F dþÀF
°FSXW ÀFZ IYWF³Fe IYe VF„÷YAF°F Wû°Fe W`, CÀFZ ´FPÞIYSX
¹FW AFVFÔIYF d³F¸FìÊ»F ÀFFd¶F°F Wû þF°Fe W`Ü IYWF³Fe
IYe VF„÷YAF°F SXF°F IZY ÀF³³FFMXZ IYû ¶FZQQeÊ ÀFZ ¨FeSX°Fe
W„BÊ RYû³F IYe §FÔMXe ÀFZ Wû°Fe W`Ü ³FeÔQ IZY AF¦FûVF ¸FZÔ
Oì¶FZ VFWSX ¸FZÔ ³F`³FF ÀFFW³Fe IYû C³FIZY ´Fd°F ÀF„VFe»F
VF¸FFÊ, þû dQ»»Fe ¹F„½FF IYFÔ¦FiZÀF IYF ³FZ°FF ±FF, ³FZ
´FW»FZ §FSX ¸FZÔ ¦Fû»Fe ¸FFSXe AüSX dRYSX »FFVF IYû
AVFûIY ¹FFÂFe d³F½FFÀF IZY ¶Fd¦F¹FF SXZÀ°FSXFa IZY °FÔQìSX
¸FZÔ þ»FF³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ O¶F»F OйFìMXe IZY ¶FFQ
·Fe ¨FüIY³³FZ IYFaÀMXZ¶F»F IY„Ôþ„ IYû ¹FFÂFe d³F½FFÀF ÀFZ
CN°Fe AF¦F IYe »F´FMXûÔ ³FZ AFVFÔdIY°F dIY¹FF AüSX
C³WûÔ³FZ A´FSXF²F IYû ·FFÔ´F d»F¹FFÜ þ»Q We ´F„d»FÀF
IZY IYBÊ Ad²FIYFSXe ½FWFÔ ´FW„Ô¨F ¦FE AüSX AF¦F IYe
»F´FMXûÔ ¸FZÔ J°¸F IYSX dQE þF³FZ ½FF»FZ ÀF„¶Fì°F ´FSX
´FiÀFa¦F½FVF
SXFþdIYVFûSX
½FdSX¿NX À°Fa·FIYFSX
truthonly
@gmail.com
°Fe ³F °F»FFIY ´FSX R`YÀF»FF AF þF³FZ IZY
¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ÀFF¸F³FZ Qû AüSX
¸FF¸F»FZ d½F¨FFSXF±FÊ AFE W„E W`Ô dþ³FIYF ÀFÔ¶FÔ²F
¸F„dÀ»F¸F d³Fþe IYF³Fì³F ÀFZ W`Ü B¸FZÔ ÀFZ EIY ¸FF¸F»FF
¶FW„d½F½FFW ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F W` AüSX QìÀFSXZ IYF d³FIYFW
W»FF»FF ÀFZÜ ¹FZ Qû³FûÔ ¸FF¸F»FZ ª¹FFQF ¸F„dVIY»F
BÀFd»FE W`Ô dIY B³FImY d»FE ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY ´Fi¸F„J
²F¸FÊ ¦FiÔ±F I„YSF³F ¸FZÔ A³F„¸Fd°F W`Ü ¹Fôd´F B³F Qû³FûÔ
´Fi±FFAûÔ IYe þ`ÀFe ½¹FF£¹FF ¶FW„°F-ÀFZ BÀ»FF¸F
d½FVFZ¿FÄFûÔ ³FZ IYe W`, CÀFImY A³F„ÀFFSX ¶FW„d½F½FFW
AüSX d³FIYFW W»FF»FF IYF ²FFd¸FÊIY d½Fd²F-d½F²FF³F
ImY A³F„ÀFFSX ´FF»F³F »F¦F·F¦F AÀFÔ·F½F W`, »FZdIY³F
¸F„dÀ»F¸F ´F„÷Y¿FûÔ ³FZ ¸FQʽFFQe AF¨FSX¯F IYSX°FZ W„E
²FFd¸FÊIY ´FÃF IYe C´FZÃFF IYe W` AüSX A´F³Fe
ÀF„J-ÀF„d½F²FF IYF J¹FF»F SXJF W`Ü RY»F°F: IYBÊ
VF°FFd¶Q¹FûÔ ÀFZ ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûÔ IYF VFû¿F¯F
AüSX Q¸F³F þFSXe SXWF W`, dþÀFZ QZJ°FZ W„E IYBÊ
¸F„dÀ»F¸F QZVFûÔ ³FZ B³F Qû³FûÔ ´FSX SXûIY »F¦FF Qe W`
¹FF B³WZÔ ¶FW„°F IYdN³F ¶F³FF dQ¹FF W`, ´FSXÔ°F„ QdÃF¯F
EdVF¹FF ImY ÀF„³³Fe ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ¸FZÔ ¹FZ ´Fi±FFEa A¶F
·Fe þFSXe W`ÔÜ
IYF³Fì³F IZY dWÔQì d½F½FFW Ad²Fd³F¹F¸F, 1955 ImY ´FW»FZ EIY dWÔQì ´F„÷Y¿F ¨FFWZ dþ°F³Fe VFFdQ¹FFa
IYSX ÀFIY°FF ±FF, »FZdIY³F dWÔQì IYûO d¶F»F ImY þdSX¹FZ BÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF
¦F¹FF AüSX BÀFIYe ÀFþF °F¹F IYSX Qe ¦FBÊÜ Cd¨F°F °FFZ ¹FWe ±FF dIY C³WeÔ dQ³FûÔ ·FFSX°F
ImY ÀF·Fe ÀF¸F„QF¹FûÔ IYû EZÀFZ IYF³Fì³F ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ »FF¹FF þF°FFÜ
dIY »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ IZY »Fû¦F kA¶F ·Fe d½F¨FFSX
AüSX d½FV»FZ¿F¯F EZÀFe ´FQF½F»Fe ¸FZÔ IYSX°FZ W`Ô þû
ÀFÔÀFFSX ·FSX IYe ½FF¸F d½F¨FFSXVFe»F°FF ÀFZ IY¶F IYe
¶FFWSX RZYIYe þF ¨F„IYe W`l (kA¶Fl kIY¶Fl IZY
´Fi¹Fû¦F ¸FZÔ þû AMX´FMXF´F³F W`, CÀFIYF ßFZ¹F ¸F„ÓFZ ³F
QZÔ), ½FF¸F´FÔ±Fe »FZJIYûÔ IZY EIY dWÀÀFZ IZY d»FE
¹FWX ¶FF°F ¶FW„°F ¦F»F°F ³FWeÔ W`, »FZdIY³F BÀFÀFZ ¹FW
·Fe ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY A´F³Fe ¨FSX¸F d³FSXFVFF ¸FZÔ
C³WûÔ³FZ ½FF¸F´FÔ±Fe ´FW¨FF³F ½FF»FZ »FZJIYûÔ IYû
´FPÞ³FF We LûOÞ dQ¹FF W`, BÀFd»FE C³WZÔ ¸F„WF½FSXZ IZY
¶FQ»FF½F AüSX d½FV»FZ¿F¯F ¸FZÔ C·FSXZ ³FE ³F„¢°FFZÔ IYF
IYûBÊ B»¸F ³FWeÔ W`Ü C³FÀFZ ¹FW C¸¸FeQ IYSX³Fe ·Fe
³FWeÔ ¨FFdWE dIY C³WûÔ³FZ ÀF¶F IY„L ´FPÞ SXJF Wû,
»FZdIY³F ¹FW C¸¸FeQ °Fû IYe We þF ÀFIY°Fe W` dIY
kÀFÔÀFFSX ·FSX IYe ½FF¸F d½F¨FFSXVFe»F°FFl AFdQ IZY
¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF¶F I„YL ´FPÞZ W„E þ`ÀFF QF½FF IYSX³FZ ÀFZ
¶F¨FZÔ-A¦FSX ¶FüdðIY BʸFF³FQFSXe IZY J¹FF»F ÀFZ
³FWeÔ °Fû A´F³FZ IYû WFÀ¹FFÀ´FQ Wû³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY
d»FE We ÀFWe! C³FIYe BÀF ¶FF°F ÀFZ ·Fe ÀFW¸F°F
Wû³FZ IZY A»FF½FF IYûBÊ ¨FFSXF ³FWeÔ dIY ¹FZ »FZJIY
gh
ÀFÔ¦FN³F d³Fd¿IiY¹F Wû°FZ ¦FE W`ÔÜ A¦FSX d³Fd¿IiY¹F ³F
Wû°FZ °Fû EZÀFF ¢X¹FûÔ Wû°FF dIY AVFûIY þe IZY ¹FF
dIYÀFe ·Fe AüSX IZY »F¦FFE AFSXû´FûÔ IYF þ½FF¶F QZ³FZ
IZY d»FE IYûBÊ AF¦FZ ³F AF°FF! EZÀFF °F·Fe Wû°FF W`
þ¶F ÀFÔ¦FN³F IZY ÀFF±F A´F³Fe ´FW¨FF³F IYû þûOÞ³FZ
ÀFZ CÀFIZY ÀFQÀ¹F ·Fe IY°FSXF°FZ W`Ô ¹FF QìÀFSXe °FSXW ÀFZ
QZJZÔ °Fû ½FW C³FIYe AF°¸F-Ld½F IYF dWÀÀFF ³FWeÔ
Wû°FFÜ VFFd¸F»F »Fû¦F ÀFÔ¦FN³F ÀFZ A´F³Fe ´FW¨FF³F IYû
³F þûOÞZÔ, ¹FW d³Fd¿IiY¹F°FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d³FVFF³Fe
W`Ü BÀFÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY IYF¹FÊIiY¸F AFdQ IYSXF
tJ
°FµX°FeVF VF„øY W„BÊÜ
¹FW ´F„À°FIY dÀFRÊY ³F`³FF ÀFFW³Fe IYe W°¹FF AüSX
CÀF SXF°F ¢X¹FF, I`YÀFZ AüSX ¢X¹FûÔ W„AF IZY SXWÀ¹F IYû
CþF¦FSX IYSX³FZ½FF»Fe We IYWF³Fe ³FWeÔ, ¶Fd»IY CÀF
ÀFF¸FFdþIY, ³¹FFd¹FIY AüSX SXFþ³Fed°FIY ½¹F½FÀ±FF
ÀFZ ÀFFÃFF°IYFSX IYe IYWF³Fe W`, dþÀFIYF W¸F ÀF¶F
dWÀÀFF W`ÔÜ B°F³Fe ¦FWSXFBÊ ÀFZ W°¹FFIYFÔO IZY ÀF·Fe
§FMX³FFIiY¸F IYû IYWF³Fe ¸FZÔ d´FSXû¹FF ¦F¹FF W` dIY ´FFNIY
IYe C°ÀF„IY°FF ¶F³Fe SXW°Fe W`Ü AÔ¦FiZþe ·FF¿FF IYF
SXÀF¸F¹F ´Fi½FFW IYWeÔ-IYWeÔ IYF½¹FF°¸FIY ·Fe Wû
þF°FF W`, þû ´FPÞ³FZ½FF»FûÔ IYû A¨LF »F¦F°FF W`Ü
ÀFÔ½FZQ³FFAûÔ IYû °FFIY ´FSX SXJ SX¨FZ ¦FE BÀF
W°¹FFIYFÔO IYe IYWF³Fe ³F`³FF ÀFFW³Fe ³FF¸FIY CÀF
¸FdW»FF ¨FdSXÂF ÀFZ AF´FIYû d¸F»F½FF°Fe W`, þû
¶FZWQ Jì¶FÀFìSX°F, À¸FFMXÊ, ¸FW°½FFIYFÔÃFe, »FFBÀFZÔÀF
Wû»OSX ´FiFB½FZMX ´FFB»FMX ±FeÔÜ ½FZ IYFG»FZþ IZY ÀF¸F¹F
ÀFZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F, ´FSX °F±FFIYd±F°F A§Fûd¿F°F
VFFQe IZY ¶FFQ §FSX IYe ¨FFSXQe½FFSXe ¸FZÔ þ¶FQÊÀ°Fe
dÀF¸FMXe dþÔQ¦Fe þe°Fe W`ÔÜ §FSXZ»Fì dWÔÀFF ÀFZ ´FedOÞ°F
Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ EIY ¶FZW°FSX þe½F³F QZJ³FZ IZY
ÀF´F³FZ ¶F„³F°Fe W„BË ³F`³FF ÓF¦FOÞZ IZY ¶Fe¨F ¦Fû»Fe IYF
dVFIYFSX Wû RYVFÊ ´FSX ´FÀFSX þF°Fe W`ÔÜ þe½F³F IYF
ÀFÔ§F¿FÊ ¸Fü°F IZY ¶FFQ ·Fe ´FeLF ³FWeÔ LûOÞ°FF AüSX
C³FIYe þ»Fe-·F„³Fe »FFVF IYF IYBÊ ¶FFSX ´FûÀMX¸FFMXʸF
Wû°FF W`Ü AÔ°F°F: MX„IYOÞZ-MX„IYOÞZ W„BÊ »FFVF IYF
dIiY¹FFIY¸FÊ Wû°FF W` AüSX ÀFÔÀFFSX ÀFZ CÀFIYe ¶FZWQ
QQʳFFIY d½FQFBÊ Wû°Fe W`Ü
ÀF„VFe»F VF¸FFÊ ´FIYOÞZ þF³FZ ´FSX ·Fe d±F¹FZMXSX IZY
¸FÔþZ W„E IY»FFIYFSX IYe °FSXW A´F³Fe ³FüMXÔIYe ÀFZ
¶FW„d½F½FFW IZY d½F÷Yð
°Fe³F °F»FFIY ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ ³F`d°FIY ÀFFWÀF IYF ´FdSX¨F¹F dQ¹FF W`Ü ¹FdQ ¶FW„d½F½FFW °F±FFX
W»FF»FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe ½FW ´F¹FFÊ´°F ÀF£°Fe ³FWeÔ dQJF ´FF°FF °Fû ¹FW ÀFSXIYFSX IYF ³F`d°FIY IY°Fʽ¹F
Wû¦FF dIY ½FW BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fi¦Fd°FVFe»F°FF IYF ´FdSX¨F¹F QZ
¹FW d½FOÔ¶F³FF We W` dIY ¸F„dÀ»F¸F ´FÀFʳF»F »FFG
¶FûOÊ ³FZ A·Fe °FIY °Fe³F °F»FFIY IYe A½F`²F°FF IYû
À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ CÀFIYe øYdPÞ¦FiÀ°F
¸FF³FdÀFIY°FF IYF ´F°FF ¨F»F°FF W`Ü ¹Fôd´F ImYÔQi ³FZ
°Fe³F °F»FFIY IYû SXûIY³FZ ImY d»FE ¶FW„°F ÀF£°F
IYF³Fì³F ¶F³FF¹FF W`, ´FSX IYF³Fì³F IYû ²F°FF ¶F°FF³FZ
½FF»FZ Jì¶F þF³F°FZ W`Ô dIY EZÀFF I`YÀFZ dIY¹FF þF°FF
W`Ü ³FE IYF³Fì³F ImY °FW°F A·Fe °FIY IYûBÊ ImYÀF
³FWeÔ W„AF W`, ´FSX AÀFÔ·F½F ³FWeÔ dIY ·Fe°FSX We
·Fe°FSX A·Fe ·Fe °Fe³F °F»FFIY IYe §FMX³FFEa Wû SXWe
WûÔÜ AÀF»F ¸FZÔ BÀF IYF³Fì³F ¸FZÔ EIY ´FZ¨F ·Fe W`Ü
dþÀF ¸F„dÀ»F¸F ´F„÷Y¿F IYû °Fe³F °F»FFIY ´FSX A¸F»F
IYSX°FZ W„E ´FF¹FF þFE¦FF, CÀFZ °Fe³F ÀFF»F °FIY
IZY d»FE IYFSXF½FFÀF IYe ÀFþF Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü
þFdWSX W`, BÀFÀFZ CÀF AüSX°F IYF IYûBÊ ·F»FF ³FWeÔ
Wû ÀFIY°FF, dþÀFZ °Fe³F ¶FFSX °F»FFIY IYW IYSX LûOÞ
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü CÀFZ °Fû EIY °FSXW ÀFZ ´FdSX°¹F¢°FF
IYF þe½F³F We d¶F°FF³FF ´FOÞZ¦FFÜ A°F: ¹FW IYF³Fì³F
ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF d³F½FFSXIY ¹FF d³FSXû²FIY IYF We
IYF¸F IYSX ÀFIY°FF W`Ü ÀF£°F ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F
BÀFd»FE dIY¹FF ¦F¹FF W` °FFdIY ¸F„dÀ»F¸F ´F„÷Y¿F °Fe³F
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
»FZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ, þû dIY ¸F„MÐNe ·FSX ÀFdIiY¹F
»Fû¦FûÔ IZY ´Fi¹FFÀF ÀFZ ·Fe Wû ÀFIY°FZ W`Ô, ÀFÔ¦FN³F I„Y»F
d¸F»FFIYSX EIY þe½FÔ°F BIYFBÊ IYe °FSXW IYF¸F ³FWeÔ
IYSX SXWFÜ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IYû CØFSX QZ³FZ IZY IiY¸F
¸FZÔ ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX ³FZ »FZJIYûÔ IZY ÀFÔ¦FN³F ÀFZ A´F³Fe
´FW¨FF³F þûOÞ³FZ ÀFZ IY°FSXF³FZ½FF»FZ »FZJIYûÔ IYe AûSX
BVFFSXF dIY¹FF W`Ü ¶FZW°FSX Wû°FF dIY ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX
A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ EZÀFZ »FZJIYûÔ IZY ³FF¸F CþF¦FSX
IYSX°FZÜ ÀFFdW°¹F þ¦F°F IYû ¹FW °Fû ´F°FF ¨F»F°FF dIY
IYü³F ÀFZ EZÀFZ »FZJIY W`Ô þû ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ SXW°FZ W„E
CÀFIYF »FF·F °Fû CNF°FZ W`Ô, »FZdIY³F þ¶F ÀFÔ¦FN³F ´FSX
dIYÀFe °FSXW IYF ÀFÔIYMX AF°FF W` ¹FF CÀF ´FSX IYûBÊ
ÀFFdWd°¹FIY W¸F»FF Wû°FF W` °Fû ½FZ CÀFÀFZ A´F³FF ³FF¸F
þûOÞ³FZ ¸FZÔ IY°FSXF°FZ W`ÔÜ
BÀF ´FìSXZ ´FiÀFÔ¦F ÀFZ EIY ¶FF°F °Fû ÀFFRY W` dIY
dWÔQe ÀFFdW°¹F ¸FZÔ þû »FZJIY ½FF¸F d½F¨FFSX²FFSXF ImY
²½Fþ½FFWIY W`Ô, C³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQ°FSX A½FÀFSX½FFQ
IYe ²½FþF d»FE §Fì¸F SXWZ W`Ô AüSX dþÀF þ¦FW ´FSX
C³FIYû A½FÀFSX dQJFBÊ QZ°FF W` A´F³FF ÓFÔOF ½FWeÔ
¦FFOÞ QZ°FZ W`ÔÜ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY
·FFSX°F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ³FüIYSXVFFW SXWZ W`Ô, ¸FÔÂFF»F¹FûÔ ¸FZÔ
C¨¨F ´FQûÔ ´FSX IYF¸F dIY¹FF W`, BÀFd»FE ¹FW ¸FF³FF
þF ÀFIY°FF W` dIY C³FIYû BÀF °FSXW ImY »FZJIYûÔ IYe
´FW¨FF³F IYSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ dQ¢IY°F ³FWeÔ Wû°Fe W` AüSX
½FZ ¦FFWZ ¶F¦FFWZ B³FIYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX°FZ SXW°FZ W`Ô, °FSXW
°FSXW ImY »FFG»Fe´FFG´F QZIYSXÜ
AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ´FSX Qû
¶FZWQ ÀFÔ¦Fe³F B»þF¸F »F¦FFE W`Ô, EIY °Fû ¹FWX dIY
B³F ÀFÔ¦FN³FûÔ ³FZ »FZJIYûÔ AüSX ½FÈdØF¹FûÔ ImY ÀFF±F
A³¹FF¹F AüSX A³FF¨FFSX dIY¹FFÜ ¹FW ÀFWe W`Ü
SX¨F³FFIY¸FÊ
1995 ¸FZÔ W„E ³F`³FF ÀFFW³Fe W°¹FFIYFÔO
IYe þFÔ¨F IYSX³FZ ½FF»FZ ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe
ag
¸F`¢XÀF½FZ»F ´FSXZSXF IYe dIY°FF¶F W°¹FF
IYF SXWÀ¹F We CþF¦FSX ³FWeÔ IYSX°Fe,
¶Fd»IY ÀFF¸FFdþIY, ³¹FFd¹FIY AüSX
SXFþ³Fed°FIY ½¹F½FÀ±FF IYe d½FÀFÔ¦Fd°F¹FûÔ
ÀFZ ·Fe ÀFFÃFF°IYFSX IYSXF°Fe W`...
´F„À°FIY : Q °FÔQìSX ¸FOÊSX
»FZJIY : ¸F`¢XÀF½FZ»F ´FSXZSXF
ran
´FiIYFVFIY : IYFG³MXZ¢XÀMX, ½FZÀMX»F`ÔO, ¨FZ³³FBÊ
¸F컹F : 599 ÷Y´F¹FZ
IYûMXÊ IYe IYFSXʽFFBÊ ¶FFd²F°F IYSX°FF SXWFÜ ÀMXìOZÔMX
´FFGd»FdMX¢XÀF ÀFZ AÔIY„dSX°F W„E ÀF„VFe»F VF¸FFÊ
³FZ ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F A´F³Fe ¦F„ÔOF¦FQeÊ, ²FFIY ÀFZ
SXFþ³Fed°FIY ¦Fd»F¹FFSXûÔ ¸FZÔ A´F³Fe ´FW„Ô¨F ¶F³FFBÊ
±FeÜ ¶FZJüRY B°F³FF dIY I„YL ·Fe IYSX ¦F„þSX³FZ IZY
Q„ÀÀFFWÀF ÀFZ ·FSXF W„AFÜ SXFþ³Fed°F IYe d¶FÀFF°F
³FZ CÀFZ A³F„IìY»F-´Fid°FIìY»F IYe ´FSX½FFW dIYE
d¶F³FF dÀFRYÊ L»F, IY´FMX AüSX dWÔÀFF IYF SXFÀ°FF
dQJF¹FFÜ A´F³Fe ´F°³Fe IYe B°F³Fe JüRY³FFIY
W°¹FF IYF ´FiIYSX¯F ·Fe CÀFZ d½F¨Fd»F°F ³FWeÔ IYSX°FF
AüSX IYF³Fì³F IYe d¦FSXµX°F ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F³FZ IYe
d³F°¹F ³FBÊ ¹Fûþ³FFEÔ ¶F³FF°FF SXWFÜ þZ»F IZY AÔQSX
ÀFZ ·Fe A´F³FZ AF°FÔIY IZY °FÔÂF IYF þF»F ¶F„³F°FF
°F»FFIY IYW³FZ ImY ´FW»FZ ÀFü ¶FFSX ÀFû¨FZÔÜ
þWFa °FIY ¶FW„d½F½FFW IYF ÀFÔ¶FÔ²F W`, I„YSF³F ¸FZÔ
BÀFIYe A³F„¸Fd°F þøYSX Qe ¦FBÊ W`, ´FSXÔ°F„ d½FVFZ¿F
´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ AüSX I„YL ÀF£°F VF°FûË IZY
ÀFF±FÜ QSXAÀF»F WþSX°F ÀFFW¶F IYû BÀ»FF¸F IYe
À±FF´F³FF IYSX³FZ ImY d»FE IYBÊ ¹F„ð »FOÞ³FZ ´FOÞZ ±FZÜ
B³F ¹F„ðûÔ ¸FZÔ ´F„÷Y¿F ¸FFSXZ ¦FE AüSX C³FIYe d½F²F½FFEa
SXW ¦FBËÜ WþSX°F ÀFFW¶F IYû B³FImY ·Fd½F¿¹F IYe
d¨FÔ°FF ±FeÜ A°F: C³WûÔ³FZ BÀ»FF¸F ¸FZÔ ¹FIYe³F »FF³FZ
½FF»FûÔ IYû ¨FFSX d½F½FFW °FIY IYe LìMX QZ Qe ±FeÜ
BÀF ½¹F½FÀ±FF IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F ³F Wû, BÀFd»FE
¸F„W¸¸FQ ÀFFW¶F ³FZ ¹FW VF°FÊ ·Fe »F¦FFBÊ ±Fe dIY
EIY ÀFZ ª¹FFQF d½F½FFW ½FWe IYSXZ þû A´F³Fe ÀF·Fe
¶Fed½F¹FûÔ ImY ÀFF±F EIY þ`ÀFF ½¹F½FWFSX IYSX ÀFImYÜ
À´F¿M°F: ¶FW„d½F½FFW IYe ´Fi¯FF»Fe ½FFÀF³FF IYû
ÀFÔ°F„¿M IYSX³FZ ImY d»FE ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ
¹FW EZÀFe We ¶F³F ¦FBÊÜ
¹FW ÀF¨F W` dIY ¶FW„d½F½FFW dÀFRÊY ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ
¸FZÔ ³FWeÔ W`, ¶Fd»IY dWÔQ„AûÔ ¸FZÔ ·Fe W`Ü dWÔQì d½F½FFW
Ad²Fd³F¹F¸F, 1955 ImY ´FW»FZ EIY dWÔQì ´F„÷Y¿F
¨FFWZ dþ°F³Fe VFFdQ¹FFa IYSX ÀFIY°FF ±FFÜ ¶FW„°F-ÀFZ
dþÀF °FSXW ÀFZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ IYBÊ »FZJIYûÔ IYû ÀFF¹FFÀF
C´FZdÃF°F dIY¹FF ¦F¹FF ½FWX A¶F ÀF¶FImY ÀFF¸F³FZ W`Ü
dWÔQe ¸FZÔ ´Fi¨F„SX AüSX ¸FW°½F´Fì¯FÊ »FZJ³F IYSX³FZ½FF»Fe
dVF½FF³Fe AüSX ¸FF»F°Fe þûVFe IYû »F¦FF°FFSX C´FZdÃF°F
dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³FImY »FZJ³F ´FSX þF³F¶FìÓFIYSX d½F¨FFSX
³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FSXZÔQi IYûW»Fe IYe IY±FF½FF¨FIY
IYWIYSX dJ»»Fe COÞFBÊ þF°Fe SXWeÜ þ¶FdIY B³F
»FZJIYûÔ ImY ´FFÀF °F±FFIYd±F°F ¸F„£¹F²FFSXF ImY
»FZJIYûÔ ÀFZ IYBÊ ¦F„¯FF ª¹FFQF ´FFNIY ±FZ AüSX A¶F
·Fe W`ÔÜ ¹FW A³¹FF¹F We °Fû W`Ü AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe
AüSX IYOÞZ VF¶QûÔ ¸FZÔ IYW°FZ W`Ô dIY ¹FZ »FZJIY ÀFÔ¦FN³F
k»FûIY°FÔÂF IYF ³FFMXйF IYSX°FZ W`Ô, ´FSX B³F ÀFÔ¦FN³FûÔ
IYF PFÔ¨FF ¸Fì»F°F: AüSX ¸F„£¹F°F: »FûIY°FFÔdÂFIY ³FWeÔ
SXWFÜl ¹FW ÀF¶FÀFZ ÀFÔ¦Fe³F B»þF¸F W`Ü BÀF ¶FF°F ´FSX
dWÔQe ÀFFdW°¹F þ¦F°F ¸FZÔ d½F¨FFSX dIY¹FF þF³FF ¨FFdWE
dIY ¢X¹FF B³F »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ¸FZÔ »FûIY°FÔÂF ³FWeÔ W`?
¢X¹FF ½FZ »FûIY°FÔÂF IYF ³FFMXIY IYSX°FZ W`Ô? B³F »FZJIY
ÀFÔ¦FN³FûÔ IZY A²¹FÃF, C´FF²¹FÃF AüSX ¸FWFÀFd¨F½F
IZY IYF¹FÊIYF»F IYû QZJIYSX °Fû AVFûIY þe ImY
AFSXû´FûÔ ¸FZÔ Q¸F »F¦F°FF W`, ´FSX ¹FW ·Fe »F¦F°FF W` dIY
B³F »FZJIY ÀFÔ¦FN³FûÔ IYe ÀFF±FÊIY°FF °Fû »F¦F·F¦F
ÀF¸FF´°F Wû ¦FBÊ W`, ´FiFÀFÔd¦FIY°FF °Fû ¹FZ ´FW»FZ We
Jû ¨F„IZY W`ÔÜ B³FIYe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ·Fe »F¦F·F¦F
ÀF¸FF´°F We Wû ¨F„IYe W` °Fû EZÀFZ ¸FZÔ AVFûIY þe ¢X¹FûÔ
d¨FÔ°FF IYSX SXWZ W`Ô? ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX IYe °Fû ¸Fþ¶FìSXe
ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF°Fe W`, ¢X¹FûÔdIY ½FWX þ³F½FFQe »FZJIY
ÀFÔ§F IZY ´FQFd²FIYFSXe W`ÔÜ d»FWFþF C³FIYF ¶Fû»F³FF
AF½FV¹FIY W`, »FZdIY³F AImY»FZ ÀFÔþe½F I„Y¸FFSX
IYF ¶Fû»F³FF ·Fe °Fû I„YL ÀFÔImY°F IYSX°FF We W`Ü B³F
ÀFÔImY°FûÔ IYû ÀF¸FÓF³FZ IYe þøYSX°F ·Fe W`Ü
SXWFÜ RYFÔÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFE þF³FZ IZY ¶FF½FþìQ
CÀFZ C¸FiI`YQ ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ AFþ ·Fe
ÀF»FFJûÔ IZY ´FeLZ ¶FÔQ ÀF„VFe»F VF¸FFÊ A´F³FZ ¶FQ»FZ
A½F°FFSX ÀFZ ¶FFIYe I`YdQ¹FûÔ AüSX þZ»F Ad²FIYFdSX¹FûÔ
IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX°FF SXW°FF W`Ü A´F³FZ ÀFÔÀIYFSXûÔ IYe
Q„WFBÊ QZ°FF W„AF ´FìþF-´FFN ¸FZÔ ½F¢°F d¶F°FF°FF W`Ü
¹FW dIY°FF¶F ´FFNIYûÔ IYe ¨FZ°F³FF IYû CõZd»F°F
IYSX°Fe W`Ü ´F½FÊ°F ÀFSXeJe DYÔ¨Fe ¸FW°½FFIYFÔÃFFEÔ
AFQ¸Fe IYû IYBÊ ¶FFSX ¶FW„°F ³Fe¨FZ d¦FSXF ÀFIY°Fe
W`ÔÜ IYFG»FZþ ¸FZÔ ³FE d½FôF±FeÊ ³FZ°FFAûÔ IYû ´F³F´FF¹FF
AüSX ´FidVFÃF¯F dQ¹FF þF SXWF W`Ü IYBÊ SXWÀ¹FûÔ IYF
.co
J¼»FFÀFF IYSX°Fe ¹FW dIY°FF¶F A³Fd¦F³F°F ÀF½FF»FûÔ
IZY ÀFF±F AF´FIYû LûOÞ QZ°Fe W`Ü
dWÔQì IYSX°FZ ·Fe ±FZ, »FZdIY³F dWÔQì IYûO d¶F»F ImY
þdSX¹FZ BÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF AüSX
BÀFIYe ÀFþF °F¹F IYSX Qe ¦FBÊÜ Cd¨F°F ¹FWe ±FF
dIY C³WeÔ dQ³FûÔ ·FFSX°F ImY ÀF·Fe ÀF¸F„QF¹FûÔ IYû EZÀFZ
IYF³Fì³F ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ »FF¹FF þF°FFÜ W¸F þF³F°FZ
W`Ô dIY dWÔQì IYûO d¶F»F IYF dWÔQì ÀF¸FFþ ImY
øYdPÞ¦FiÀ°F °F¶FIYûÔ õFSXF dIY°F³FF d½FSXû²F W„AF ±FFÜ
¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY d»FE EZÀFF We IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ´FSX
BÀF ÀF¸FFþ IYe AûSX ÀFZ ·Fe EZÀFF We d½FSXû²F Wû°FF,
»FZdIY³F ·FFSX°F ¸FZÔ ½FZ AFVFF AüSX ÀF„²FFSX½FFQ ImY
dQ³F ±FZÜ BÀFd»FE Ad²FIY ÀFÔ·FF½F³FF ±Fe dIY dWÔQì
AüSX ¸F„ÀF»F¸FF³F, Qû³FûÔ ÀF¸F„QF¹FûÔ ¸FZÔ ¶FW„d½F½FFW
IYe ´Fi±FF EIY We ÓFMXImY ÀFZ J°¸F Wû þF°FeÜ
´FSX EZÀFF BÀFd»FE ·Fe ³FWeÔ Wû ÀFIYF, ¢X¹FûÔdIY
W¸FFSXZ ÀFÔd½F²FF³F ¸FZÔ We QFZWSXe ½¹F½FÀ±FF W`Ü EIY
AûSX IYWF ¦F¹FF W` dIY A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ImY ²F¸FÊ,
ÀFÔÀIÈYd°F, ·FF¿FF, SXÀ¸F-dSX½FFþ AFdQ IYF ÀF¸¸FF³F
dIY¹FF þFE¦FF AüSX SXFª¹F dIYÀFe ·Fe ÀF¸FìW ImY
d³Fþe dÀFd½F»F IYF³Fì³F ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F ³FWeÔ IYSXZ¦FF
°Fû QìÀFSXe AûSX SXFª¹F IYû ¹FW d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF W`
dIY ½FW ÀF·Fe ÀF¸F„QF¹FûÔ ImY d»FE EIY þ`ÀFF d³Fþe
dRYSX ÀFZ
IY
£F„VFe IYe °F»FFVF
·Fe ¸F³F W„AF IYSX°FF ±FF dIY Q„d³F¹FF
IYe WSX ¶FF°F þF³FZÔ, »FZdIY³F AFþ
I„YL AüSX þF³F³FZ IYF ¸F³F ³FWeÔ IYSX°FF!
»F¦F³FZ »F¦FF W` dIY ¹FW þF³F³FF, QZJ³FF ¶FW„°F
Wû ¦F¹FF A¶F °Fû ¶FW„°F I„YL ·Fì»F³FZ IYF ¸F³F
IYSX°FF W`Ü °FÈ´°F ÀFe Wû ¦FBÊ ¸F³F IYe ¨FFW°FÜ
VFF¹FQ EIY C¸Fi AF³FZ IZY ¶FFQ ÀF·Fe IZY ÀFF±F
EZÀFF Wû°FF Wû AüSX VFF¹FQ ³FWeÔ ·Fe Wû°FF
Wû! Qü»F°F IZY PZSX ´FSX ¶F`N³FZ IZY ¶FFQ Qü»F°F
IY¸FF³FZ IYe ¨FFW°F ¶FaQ Wû³Fe We ¨FFdWE AüSX
Q„d³F¹FF IYû ÀF¸FÓF³FZ IZY ¶FFQ AüSX Ad²FIY
ÀF¸FÓF³FZ IYe ¨FFW°F ·Fe ¶FaQ Wû³Fe ¨FFdWE,
»FZdIY³F BÀF ¨FFW°F ´FSX A´F³FF þûSX ³FWeÔ
W`Ü þ¶F °FIY ¸F³F ¨FFW°F IYe ¸FFÔ¦F IYSX°FF
W`, W¸F I„YL ³FWeÔ IYSX ´FF°FZ, »FZdIY³F ¹FdQ
¸F³F °FÈ´°F Wû ¦F¹FF W` °F¶F CÀFZ À½FeIYFSX IYSX
»FZ³FF ¨FFdWEÜ SXûþ We IYûBÊ ³FF IYûBÊ RYû³F
AF ²F¸FIY°FF W`, ¹FWFa AF þFAû, ½FWFa AF
þFAû, »FZdIY³F ¸F³F IYW°FF W` dIY ·FeOÞ ¸FZÔ
þFIYSX ¢X¹FF Wû¦FF, IYWeÔ EZÀFF ³FF Wû dIY
PìÔP³FZ d³FIY»FZ ±FZ ¸F³F IYF ÀF„IìY³F AüSX ¦Fa½FF
¶F`NZ J„Q IYF We ¨F`³FÜ A¢XÀFSX QZJ°Fe Wìa
dIY Ad²FIY°FSX »Fû¦F IYûBÊ ³FF IYûBÊ I„YaNF
»FZIYSX ¶F`NZ W`ÔÜ ½FWe I„YaNF C³FIZY þe½F³F IYF
CïZV¹F ¶F³F þF°Fe W`Ü AF´F C³FIZY ÀFF¸F³FZ
dIY°F³Fe We A¨Le ¶FF°FZÔ ´FSXûÀF QZÔ, »FZdIY³F
C³FIYe ÀFû¨F A´F³Fe I„YaNF ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F
We ³FWeÔ ´FF°FeÜ W¸F ¹FWFa ·Fe d»FJ°FZ W`Ô °Fû WSX
½¹Fd¢°F AF´FIYe WSX ¶FF°F ³FWeÔ ´FPÞ ´FF°FF W`,
¶FÀF þû ¸F³F¸FFdRYIY Wû ½FWe ´FPÞe þF°Fe W`,
»FZdIY³F d»FJ³FF W¸FFSXF CïZV¹F ¶F³F ¶F`NF W`
°Fû À½F¹FÔ IYû ´FiIYMX IYSX³FF ¸F³F IYe ¨FFW°F
¶F³F ¦FBÊ W` AüSX þ¶F À½F¹FÔ IYû ´FiIYMX IYSX³FF
We ¨FFW°F ¶F³F þFE °F¶F Q„d³F¹FF IYe WSX ¶FF°F
IYû þF³F³FF A³FF½FV¹FIY ÀFF »F¦F°FF W`Ü ¸F`Ô
A´F³FZ ¸F³F IYû WSXQ¸F I„YSZXQ°Fe SXW°Fe Wìa AüSX
BʸFF³FQFSXe ÀFZ ÀF¶FIYû A½F¦F°F ·Fe IYSXF°Fe
SXW°Fe WìaÜ
IY·Fe W¸F ·Fe ±FûOÞF ¶FW„°F SXFþ³Fed°F ´FSX
d»FJ »FZ°FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F »F¦F³FZ »F¦FF
W` dIY þ¶F WSX ½¹Fd¢°F ÀFØFF IYe °F»F½FFSX
»FZIYSX d³FIY»F ´FOÞF W` °Fû ¸FZSXe AF½FFþ °Fû
³F¢IYFSXJF³FZ ¸FZÔ °Fì°Fe IYe AF½FFþ ¶F³FIYSX
SXW þFE¦FeÜ ÀFF¸FFdþIY ¸F„ïZ ·Fe SXFþ³Fed°F
IYe ·FZÔMX ¨FPÞ°FZ þF SXWZ W`Ô BÀFd»FE J„Q ¸FZÔ
Oì¶FIYSX IZY½F»F AIZY»FZ ½¹Fd¢°F IYe ¶FF°F
IYSX³FZ ÀFZ We VFF¹FQ ¶Feþ ¸FZÔ We ÀFÈd¿M ÀF¸FFBÊ
¹F±FF±FÊ AüSX IY»´F³FF IYF ÀF¸F„d¨F°F d¸FßF¯F
´Fe¹Fì¿F dõ½FZQe
dIY°FF þ`³F IZY IYWF³Fe ÀFÔ¦FiW kEZÀFe ½F`ÀFe
AüSX°Fl IYe IYWFd³F¹FFÔ ÀÂFe-þe½F³F ÀFZ
þ„OÞe EZÀFe ½¹F±FFAûÔ IYû À½FSX ´FiQF³F IYSX°Fe W`Ô,
dþ³FIZY AF²FFSX ´FSX ÀF¸FFþ C³WZÔ ´Fd°F°F §Fûd¿F°F IYSX
QZ°FF W`Ü ÀFÔ¦FiW IYe I„Y»F QÀF IYWFd³F¹FûÔ IYe ¸F„£¹F
´FFÂF ÀF¸FFþ IYe QÈd¿M ¸FZÔ ´Fd°F°F Wû ¨F„IYe dÀÂF¹FFÔ W`ÔÜ
ª¹FFQF°FSX IYWFd³F¹FûÔ ¸FZÔ »FZdJIYF ³FZ IZÔYQie¹F ´FFÂFûÔ
IZY ´Fid°F dIYÀFe ´FiIYFSX IYe ÀFWF³F„·Fìd°F þ°FF³FZ ¹FF
C³FIZY AF¨FSX¯F IYû ÀFWe dÀFð IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF
³FWeÔ dIY¹FF W`, ¶Fd»IY ½FZ C³FIYe ½¹F±FF-IY±FF IYû
VF¶Q QZ°FZ W„E VFZ¿F ´FFNIY ´FSX LûOÞ QZ°Fe W`ÔÜ
ÀFÔ¦FiW IYe ´FW»Fe IYWF³Fe k¸FFd»F³F ·Füþel EIY
EZÀFe d½F²F½FF ÀÂFe IYe IYWF³Fe W`, þû ´Fd°F IYe
¸FÈ°¹F„ ´FV¨FF°F ÀFÀF„SXF»F ½F ¸FF¹FImY õFSXF °¹FF¦F dQE
þF³FZ ImY ¶FFQ IYF³Fì³Fe »FOÞFBÊ ImY þdSX¹FZ ÀFÀF„SXF»F
ÀFZ A´F³FZ dWÀÀFZ IYe þ¸Fe³F-þF¹FQFQ ´FiF´°F IYSX
AIZY»FZ SXW SXWe W`Ü EIY ½FIYe»F ÀFFW¶F IYF CÀFIZY
¹FWFÔ AF³FF-þF³FF W`, dþÀFÀFZ ÀF¸FFþ CÀFIZY ¨FdSXÂF
´FSX ÀFÔQZW IYSX°FF W`Ü IYWF³Fe ¸FZÔ ¸FFd»F³F ·Füþe IYF
¨FdSXÂF EIY þ„ÓFFøY AüSX dþþed½F¿FF ÀFZ ·FSXe
ÀÂFe IYF W`, ´FSX ÀF¸FFþ ¸FZÔ CÀFIZY ÀFÔ§F¿FÊ IYe ³FWeÔ,
¨FFdSXdÂFIY ÀFÔdQ¦²F°FF IYe We ¨F¨FFÊ ¨F»F°Fe W`Ü
kLûOÞe W„BÊ AüSX°Fl, køY¸F ³FÔ¶FSX dRYµXMXel AFdQ
·Fe BÀFe ´FiIYFSX IYe IYWFd³F¹FFÔ W`Ô, dþ³F¸FZÔ »FOÞdIY¹FûÔ
IYe B¨LFAûÔ AüSX AFIYFÔÃFFAûÔ ImY AF²FFSX ´FSX
C³WZÔ C¨LÈÔJ»F ¸FF³F d»F¹FF þF°FF W`Ü
kEIY SXF°F IYe ¶FF°Fl W¸FZÔ °F¶F ÀFû¨F³FZ ´FSX d½F½FVF
IYSX°Fe W`, þ¶F BÀFIYe ¸F„£¹F ´FFÂF ¶Fe¸FFSX AüSX
A´FFdWþ »FOÞIYe þ„¶Fe, dþÀFIYe C¸Fi ¸FWþ
Qû-¨FFSX ½F¿FÊ VFZ¿F W`, A´F³FZ d¸FÂF IZY ÀF¸FÃF Q`dWIY
ÀF„J IYe AFIYFÔÃFF ½¹F¢°F IYSX°Fe W`Ü þ„¶Fe IYe ¹FW
m
dÀFd½F»F IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZ¦FFÜ ¹FW
QFZWSXe ³Fed°F VFF¹FQ BÀFd»FE A´F³FFBÊ ¦FBÊ ±Fe dIY
·FFSX°F IYe ¸F„dÀ»F¸F AF¶FFQe IYF EIY ¶FOÞF dWÀÀFF
´FFdIYÀ°FF³F ¨F»FF ¦F¹FF ±FF AüSX AFþFQe ImY °F„SXÔ°F
¶FFQ ¹FdQ ¸F„dÀ»F¸F dÀFd½F»F IYF³Fì³F IYû ¶FQ»FF
þF°FF °Fû ¹FW ARY½FFW COÞF³FZ IYe ´FìSXe ¦F„ÔþFBVF
±Fe dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ´FSX A°¹FF¨FFSX Wû
SXWF W`Ü BÀFd»FE VFF¹FQ ¹FW NeIY We W„AF dIY
¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY dÀFd½F»F IYF³Fì³F ¸FZÔ CÀF ½F¢°F
WÀ°FÃFZ´F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF, ´FSX ¹FW NeIY ³FWeÔ W„AF
dIY QZVF ImY ÀF·Fe ³FF¦FdSXIYûÔ ImY d»FE EIY þ`ÀFF
dÀFd½F»F IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYûBÊ IYûdVFVF
We ³FWeÔ W„BÊÜ ¹FWXFa °FIY dIY ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ
IYe VF„øY ÀFZ We ¹FW ¸FFa¦F SXWe W` dIY ÀF¶F ImY d»FE
ÀF¸FF³F d³Fþe dÀFd½F»F IYF³Fì³F ¶F³FF¹FF þFE, ´FSX
CÀF³FZ ·Fe, ÀFSXIYFSX ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ, BÀF dQVFF
¸FZÔ IYûBÊ NûÀF IYQ¸F ³FWeÔ CNF¹FF W`Ü
9
W` IYF ÀF¸FF²FF³F Wû þFE¦FFÜ Q„d³F¹FF IYF WSX
AFQ¸Fe ÀF„J ¨FFW°FF W`, »FZdIY³F CÀFIZY ÀF„J
A»F¦F-A»F¦F SXFÀ°FZ ¸FZÔ JOÞZ W`ÔÜ ¸FZSXF SXFÀ°FF
IYWFa ÀFZ AF°FF W` AüSX IYWFa °FIY þF°FF W`,
¶FÀF ¹FWe ¶FF°F W¸F ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SXWZ W`Ô,
W¸F IY·Fe dIYÀFe SXFÀ°FZ ´FSX þFIYSX ·FMXIY
þF°FZ W`Ô AüSX IY·Fe dIYÀFe SXFÀ°FZ ´FSX þFIYS,X
»FZdIY³F ¸FZSXF SXFÀ°FF ¸FZSXZ AÔQSX ÀFZ We WûIYSX
þF°FF W` ¹FW þF³F ³FWeÔ ´FF°FZÜ W¸F QìÀFSXûÔ
IZY ÀFWFSXZ ÀFZ ÀF„J PìÔP°FZ W`Ô, þû IY·Fe ³FWeÔ
d¸F»F°FFÜ ¹FdQ W¸F J„Q IZY ÀFWFSXZ ÀFZ ÀF„J
PìÔPZ °Fû ´F»F ·FSX ¸FZÔ ÀF„J d¸F»F þFE¦FF, ¶FÀF
¸F`Ô ¹FWe IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSX SXWe WìaÜ AFþ
¸FZSXF IY±F³F ·FF¿F¯F þ`ÀFF Wû ¦F¹FF W`, »FZdIY³F
þû VF¶Q d»FJZ þF SXWZ W`Ô C³F ´FSX ¸FZSXF þûSX
³FWeÔ, ¸F`Ô ¢X¹FF d»FJ³FZ ¶F`N°Fe Wìa AüSX ¢X¹FF
d»FJ ¶F`N°Fe Wìa ¹FZ ¸FZSXZ VF¶Q We °F¹F IYSX°FZ
W`ÔÜ ¸F`Ô ¶Fe°FZ ´FFa¨F-ÀFF°F dQ³FûÔ ¸FZÔ IYBÊ »Fû¦FûÔ
ÀFZ d¸F»Fe, ÀF·Fe »Fû¦F QìÀFSXûÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ
ÀF„Je Wû³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ IYûBÊ ´FdSX½FFSX ÀFZ ²F³F
¨FFW°FF ±FF °Fû IYFZBÊ ÀFSXIYFSX ÀFZ SXûþ¦FFSX,
IYûBÊ ÀF¸FFþ ÀFZ ÀF¸¸FF³F ¨FFW°FF ±FF °Fû IYûBÊ
´F„SXÀIYFSXÜ ÀF¶FIYe dVFIYF¹F°FZÔ AüSX AFVFFEÔ
±FeÔ, »FZdIY³F IYûBÊ ¹FW ³FWeÔ IYW SXWF ±FF dIY
¸FZSXF ÀF„J ¸F`Ô J„Q AdþÊ°F IYøYÔ¦FF! ¸F„ÓFZ
IZY½F»F A´F³Fe ¶FF°F IYW³FZ ¸FZÔ ÀF„J d¸F»F°FF W`
AüSX BÀFIZY d»FE ¸F`Ô QìÀFSXûÔ IYF ¸FF²¹F¸F ³FWeÔ
¨F„³F°FeÜ ¸FZSXZ ÀF„J ÀFZ ·F»FF QìÀFSXûÔ IYF ¢X¹FF
»FF·F! QìÀFSXZ ¸FZSXZ ÀF„J IZY d»FE ¢X¹FûÔ d¨FÔd°F°F
WûÔ! ¸F„ÓFZ ÀF„Je Wû³FF W` °Fû ¸FZSXF ¸FF¦FÊ ¸F„ÓFZ We
PìÔP³FF W`Ü ¸F`Ô IZY½F»F ÀF„J IYe °F»FFVF ¸FZÔ J„Q
°FIY ÀFed¸F°F SXW°Fe WìaÜ BÀF ¶FF°F ÀFZ Q„Je ³FWeÔ
Wû°Fe dIY ¸F„ÓFZ IYü³F ´FPÞ SXWF W` AüSX IYü³F
³FWeÔÜ ¶FÀF ¸F`Ô d»FJ SXWe Wìa AüSX ÀF„Je Wû SXWe
WìaÜ AF´F ·Fe A´F³FZ AaQSX ÓFFaIYIYSX QZdJE,
AF´FIYF ÀF„J ·Fe AF´FIYF BÔ°FþFSX IYSX
SXWF Wû¦FFÜ QìÀFSXûÔ IZY WF±FûÔ ÀF„Je Wû³FZ IYe
þ¦FW J„Q ÀFZ ÀF„Je Wû³FF We Aad°F¸F ÀF°¹F
W`Ü þ`ÀFZ A´F³Fe SXÀFûBÊ IYe SXûMXe JF³FZ ÀFZ We
°FÈd´°F d¸F»F°Fe W` ³FF dIY QìÀFSXZ IYe SXÀFûBÊ IYe
SXûMXe JF³FZ ´FSXÜ J„Q IYe SXûMXe ¶F³FFBE AüSX
JFIYSX AF³FadQ°F Wû þFBEÜ °F¶F þøYSX°F We
³FWeÔ ´FOÞZ¦Fe QìÀFSXZ IZY L´´F³F ·Fû¦F IYû QZJ³FZ
IYeÜ BÀFd»FE Q„d³F¹FF IYF AF³FaQ CNF³FZ IYF
¸F³F A¶F ³FWeÔ IYSX°FF ¶FÀF J„Q IYF AF³FaQ
We ÀF¨¨FF »F¦F°FF W`Ü
Adþ°F ¦F„´°FF IYF IYFZ³FF ¶»FFG¦F ÀFZ ÀFF·FFS
´F„À°FIY : EZÀFe ½F`ÀFe AüSX°F
»FZdJIYF : AÔdIY°FF þ`³F
´FiIYFVFIY : dWÔQ ¹F„¦¸F ´FiIYFVF³F, dQ»»Fe
¸F컹F : 115 ÷Y´F¹FZ
B¨LF ÀFWe W` ¹FF ¦F»F°F, BÀFZ »FZdJIYF ³FZ ´FFNIY IZY
d½F½FZIY ´FSX LûOÞ dQ¹FF W`Ü »F¦F·F¦F ÀF·Fe IYWFd³F¹FFÔ
SXû¨FIY°FF ÀFZ ·FSX´FìSX W`ÔÜ WSX IYWF³Fe VFFÔ°F PÔ¦F ÀFZ
VF„øY Wû³FZ IZY ¶FFQ ½¹F±FFAûÔ IYe Ad·F½¹Fd¢°F
»F¦F³FZ »F¦F°Fe W`, »FZdIY³F AÔ°F ¸FZÔ I„YL EZÀFF
³FFMXIYe¹F-ÀFF §FdMX°F Wû°FF W` dIY ´FFNIY IYû CÀF¸FZÔ
IYWF³Fe´F³F IYF A³F„·F½F Wû CN°FF W`Ü »FZdJIYF
³FZ A³FF½FV¹FIY ´Fi¹Fû¦FûÔ ¸FZÔ C»FÓF³FZ IZY ¶FþF¹F
IY±FF-½FÀ°F„ IYe IYÀFF½FMX ´FSX ²¹FF³F »F¦FF¹FF W`,
dþÀF¸FZÔ ½FZ ÀFRY»F SXWe W`ÔÜ ¹F±FF±FÊ AüSX IY»´F³FF
IZY ÀF¸F„d¨F°F d¸FßF¯F ÀFZ °F`¹FFSX ¹FZ IYWFd³F¹FFÔ A´F³FZ
IY±¹F IYe ¦FÔ·FeSX°FF IZY ¶FF½FþìQ SXû¨FIY ´FiÀ°F„d°F
IZY Q¸F ´FSX ´FFNIY IYû ¶FFÔ²FZ SXJ³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F
³FþSX AF°Fe W`ÔÜ
EIY ¶FOÞZ AF²F„d³FIY AüSX ´Fi¦Fd°FVFe»F
½F¦FÊ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ²F¸FÊ AüSX ³¹FF¹F ¸FZÔ õÔõ
Wû °Fû ²F¸FÊ IYF ´FÃF »FZ³FF ¨FFdWEÜ IYW³FZ IYe
þøYSX°F ³FWeÔ dIY dWÔQì IYûO d¶F»F ImY þdSX¹FZ EZÀFF
We dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dWÔQì d½F½FFW Ad²Fd³F¹F¸F ImY
´FW»FZ °F»FFIY QZ³FZ IYF Ad²FIYFSX dÀFRÊY ´F„÷Y¿F IYû
±FF, ÀÂFe IYû ³FWeÔÜ BÀF IYF³Fì³Fe ÀF„²FFSX ImY ¸FF²¹F¸F
ÀFZ ÀÂFe IYû ·Fe °F»FFIY »FZ³FZ IYF Ad²FIYFSX d¸F»F
¦F¹FFÜ A¶F IYdN³F ´FiV³F ¹FW W` dIY ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ
ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ, dþ³WZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ A»´FÀFÔ£¹FIY IYF
QþFÊ d¸F»FF W„AF W`, ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¢X¹FF IYSX°FF W`Ü
°Fe³F °F»FFIY ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CÀF³FZ ³F`d°FIY ÀFFWÀF
IYF ´FdSX¨F¹F dQ¹FF W`Ü ¹FdQ ¶FW„d½F½FFW AüSX
W»FF»FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FW ´F¹FFÊ´°F ÀF£°Fe ³FWeÔ
dQJF ´FF°FF °Fû ¹FW ÀFSXIYFSX IYF ³F`d°FIY IY°Fʽ¹F
Wû¦FF dIY ½FW BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fi¦Fd°FVFe»F°FF
IYF ´FdSX¨F¹F QZÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY IZY IYþÊ ´FS §FMe BÊE¸FAFB IaY´F³Fe QZVF IZY ´FdS½FW³F IZY ÃFZÂF
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018
³FBÊ dQ»»Fe : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY ³FZ ¸F„£¹F IYþÊ QS (¶Fe´FeE»FAFS) ¸FZÔ A¦Fi¯Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF SWe W`Ü
¸FZÔ 45 AF²FFS AaIYFZÔ IYe IYMF`°Fe IYS Qe WX`Ü BÀFÀFZ ¶F`ÔIY IZY IYþÊQFSFZÔ IYe ÀF¸FF³F ¸FFdÀFIY dIYÀ°F A¸FSF½F°Fe ¸FZÔ W¸F ³F¹FF ´»FFaXM »F¦FFIYS
(BÊE¸FAFB) §FM þFE¦FeÜ ¶F`ÔIY ³FZ EIY d³F¹FF¸FIYe¹F þF³FIYFSXe ¸FZÔ IYWXF dIY ¶F`ÔIY IYe EÀFZM ·Fd½F¿¹F IZY d»FE °F`¹FFS Wû SWZ W``ÔÜ
»FFBd¶Fd»FMe ¸F`³FZþ¸FZÔM IY¸FZMe (EE»FÀFeAFZ) ³FZ ¶Fe´FeE»FAFS ¸FZÔ 45 AF²FFS AaIYFZÔ IYe IYMF`°Fe — ²FeSþ þe. ÎWXQ„þF
IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¶F`ÔIY IYe ¶FZÀF SZM §FMIYS 9.15 RYeÀFQ SWX ¦FBÊ WX`, þFZ ´FWX»FZ ¨FZ¹FS¸F`³F, AVFûIY »FZ»F``ÔOX
10 www.jagran.com 9.60 RYeÀFQ ±FeÜ ½FWXeÔ, ¶Fe´FeE»FAFS ·Fe §FMIYS 13.40 RYeÀFQ SWX ¦FBÊ WX`Ü (´FiZMÑ)

ÀFaQZWX4AF¹FF°F ´FS AFBþeEÀFMe QZIYS ·Fe XM`¢ÀF IiZYdOXXM IYF QFUF ³FWXeÔ IYSX SXWXeÔ IaY´Fd³F¹FFa ÀFeERYE¨FE»F ¸FZÔ dWXÀÀFF
³FWXeÔ ¶FZ¨FZ¦FF IZY³FSF ¶F`ÔIY
IYF»FF¶FFþFSXe °Fû ³FWXeÔ IYS SWXZ XIiZYdOM ³F »FZ³FZ ½FF»FZ IYSXQF°FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF
IZY³FSF ¶F`ÔIY ³FZ A´F³Fe WXFCdÀFa¦F RYFB³FZÔÀF IaY´F³Fe
IZY³FdRY³F WXFZ¸ÀF d»Fd¸FMZO (ÀFeERYE¨FE»F) ¸FZÔ
´FìSXe dWXÀÀFZQFSXe d¶FIiYe IYF BSFQF °¹FF¦F dQ¹FF WX`Ü
M`¢ÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYû BÀFIZY BÀFIYe ½FþWX ¹FWX WX` dIY ¶F`ÔIY IYFZ dWXÀÀFZQFSXe IZY

Co
´FeLZ IYFSû¶FFS ¸FZÔ ¦FXOÞ¶FXOÞe Wû³FZ
IYF AaQZVFF
WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
°F¸FF¸F ¶FOÞe IaY´Fd³F¹FFa d½FQZVF ÀFZ AF¹FF°F dIYE ¦FE
¸FF»F ´FS AFBþeEÀFMe (BaMe¦FiZMZO þeEÀFMe) IYF
·F„¦F°FF³F °FFZ IYS SWXe W`Ô, »FZdIY³F IiZYdOM IYF QF½FF
´FZVF ³FWXeÔ IYS SWXe W``ÔÜ BÀFÀFZ M`¢ÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ
IZY IYF³F JXOÞZ Wû ¦FE W``ÔÜ VFaIYF BÀF ¶FF°F IYe W`
dIY ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ÀFF¸FF³F IYFZ ¹FF °FFZ ¶F¦F`S d¶F»F IZY
py
¶FZ¨F SWXe WX`Ô ¹FF BÀFIYe IYF»FF¶FFþFSXe IYS SWXe WX`ÔÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS þeEÀFMe IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYe
dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»F SWXZ AF»FF M`¢ÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ
³FZ EIY »FF£F ÀFZ Ad²FIY ½¹FF´FFdS¹FFZÔ õFSF AF¹FF°F
´FS dIYE ¦FE AFBþeEÀFMe ·F„¦F°FF³F IZY AFaIYOÞFZÔ
IYF d½FV»FZ¿F¯F IYS³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ
d³FIYF»FF WX`Ü Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ WXF»F
¸FZÔ WX„BÊ þeEÀFMe IYFCadÀF»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ·Fe EIY
´FiþZÔMZVF³F IZY øY´F ¸FZÔ S£FZÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY AF¹FF°F IYS³FZ ½FF»FZ
73,380 þeEÀFMe IYSQF°FFAFZa ³FZ AFBþeEÀFMe
Ri
IYFRYe IY¸F W`Ü EIY A³F„¸FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ¹FW
C¸¸FeQ ÀFZ »F¦FX·F¦F 30,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IY¸F
WX`Ü BÀF¸FZÔ Ad²FIYFaVF ¶FOÞe IaY´Fd³F¹FFa WX`ÔÜ M`¢ÀF
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ¹FWX °F±¹F ¦F»FZ ³FWXeÔ C°FS SWXF
WX` dIY B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ AFBþeEÀFMe ·F„¦F°FF³F IZY
IiZYdOM IYF QF½FF B°F³FF IY¸F ¢¹FFZÔ dIY¹FFÜ
QSAÀF»F Aa°FSSFª¹Fe¹F IYFSFZ¶FFS ¹FF d½FQZVF ÀFZ
AF¹FF°F IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ AFBþeEÀFMe IYF ·F„¦F°FF³F
IYS³FF WXFZ°FF WX`Ü ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ BÀFIYF IiZYdOM
d¸F»F°FF WX`, dþÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ½FZ ÀFeþeEÀFMe
(ÀFZÔMÑ»F þeEÀFMe) ¹FF EÀFþeEÀFMe (ÀMZM
þeEÀFMe) IZY ·F„¦F°FF³F IZY d»FE IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
WXF»FFadIY ¶FWX„°F ÀFe IaY´Fd³F¹FFa AFBþeEÀFMe IZY
IiZYdOM IYF QF½FF ³FWXeÔ IYS SWXe WX`ÔÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ
³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYF CQFWXS¯F QZ°FZ
WX„E IYWXF dIY I„YL IaY´Fd³F¹FFa d½FQZVF ÀFZ AF¹FF°F ´FS
BÀFIZY ¶FFQ AF¹FFd°F°F ¸FF»F IYFZ §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ
¹FF °FFZ d¶F³FF d¶F»F IZY ¶FZ¨F SWXe WX`Ô ¹FF dRYS AF¹FF°F
IYF ¸F컹F WXe IY¸F dQ£FF SWXe WX`ÔÜ ÀFF±F WXe BÀFIYe
IYF»FF¶FFþFSXe ·Fe IYS SWXe WX`ÔÜ
M`¢ÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶FaQS¦FFWXFZÔ ´FS AF¹FF°F
dIYE ¦FE ¸FF»F ´FS ¨F„IYFE ¦FE AFBþeEÀFMe ½F
ÀFZÀF °F±FF ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYe AFZS ÀFZ QFd£F»F dIYE
¦FE þeEÀFMe dSM³FÊ kþeEÀFMeAFS-3¶Fel IYe
MZ¶F»F-¨FFS ¸FZÔ C³FIZY õFSF dIYE ¦FE AFBþeEÀFMe
½F ÀFZÀF IiZYdOM IZY QF½FZ IZY AFaIYOÞFZÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F
dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ WXe ¹FZ °F±¹F ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ
ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY EIY »FFJ IYSQF°FFAûa
¸FZÔ ÀFZ 33,622 IYSQF°FF EZÀFZ ·Fe WX`Ô dþ³WXFZÔ³FZ
AFBþeEÀFMe IZY d»FE 10,659 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ
IZY ª¹FFQF IiZYdOM IZY QF½FZ dIYE WX`Ô þ¶FdIY C³FIZY
IYFSFZ¶FFS IZY dSIYFGOÊ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ C³FIYF IiZYdOM
MÑFaÀF´FFZMÊS IZY RYFG¸FÊ ·FS°FZ WXe ´Fi·FF½Fe WXFZ þFE¦FF BÊ-½FZ d¶F»F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ¸FF»F ´FdS½FWX³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ
¶FWX„´Fi°FedÃF°F BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½¹F½FÀ±FF Sd½F½FFS
ÀFZ ´FìSZ QZVF ¸FZÔ »FF¦Fì WXFZ SWXe WX`Ü A¶F EIY SFª¹F
ÀFZ QìÀFSZ SFª¹F ¸FZÔ 50,000 ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IZY
¸FF»F ´FdS½FWX³F IZY d»FE BÊ-½FZ d¶F»F Ad³F½FF¹FÊ
WXFZ¦FFÜ EIY WXe SFª¹F IZY ·Fe°FS IZY ¸FF»F ´FdS½FWX³F
IZY d»FE BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½¹F½FÀ±FF 15 A´Fi`»F ÀFZ
¨FS¯F¶Fð °FSXeIZY ÀFZ »FF¦Fì WXFZ³Fe WX`Ü BÀF ¶Fe¨F,
d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½F`²F°FF IYFZ
»FZIYS dÀ±Fd°F À´F¿M IYe WX`Ü
d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÊ-½FZ d¶F»F
IYe ½F`²F°FF CÀF ÀF¸F¹F ÀFZ ´FiFSa·F WXFZ¦Fe, þ¶F
MÑFaÀF´FFZMÊS ´FWX»Fe ¶FFS þeEÀFMe RYFG¸FÊ ¸FZÔ
CÀFIYe þF³FIYFSXe ·FSZ¦FFÜ BÀF °F±¹F IYFZ À´F¿M
IYS³FZ IZY d»FE ¸FaÂFF»F¹F ³FZ CQFWXS¯F ·Fe dQ¹FFÜ
¸FaÂFF»F¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¹FdQ ¸FF»F ·FZþ³FZ ½FF»FF
½¹Fd¢°F VF„IiY½FFS IYFZ þeEÀFMe BÊO¶»¹Fì¶Fe-01
RYFG¸FÊ IYF ´FFMÊ kEl ·FS°FF WX` AF`S BÊ-½FZ d¶F»F
MÑFaÀF´FFZMÊS IYFZ QZ QZ°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ MÑFaÀF´FFZMÊS
dþÀF dQ³F CÀF ¸FF»F IYF ´FdS½FWX³F VF„øY IYSZ¦FF,
BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½F`²F°FF ´FS d½FØF ¸FaÂFF»F¹F
IYF À´F¿MeIYS¯F, AFþ ÀFZ Aa°FSSFª¹Fe¹F
¸FF»F ´FdS½FWX³F ´FS BÊ-½FZ d¶F»F þøYSXe
CÀF dQ³F CÀFZ RYFG¸FÊ IYF ´FFMÊ k¶Fel ·FS³FF WXFZ¦FFÜ
¹FdQ ½FWX ´FFMÊ k¶Fel ¸FZÔ ½FFWX³F IYe þF³FIYFSXe
ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ·FS°FF WX`, °FFZ ½F`²F°FF ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ
WXe ¸FF³Fe þFE¦FeÜ
d³F¹F¸F IZY A³F„ÀFFS, 100 dIY»FFZ¸FeMS
ÀFZ IY¸F QìSXe IZY d»FE BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½F`²F°FF
EIY dQ³F IYe WXFZ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ WXS 100
dIY»FFZ¸FeMS IZY d»FE ½F`²F°FF EIY-EIY dQ³F
¶FPXÞZ¦FeÜ BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ EIY dQ³F IYF A±FÊ 24
§FaMZ SWXZ¦FFÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FWX ·Fe À´F¿M dIY¹FF dIY
¹FdQ EIY ¸FF»F IYFZ QFZ A»F¦F-A»F¦F MÑFaÀF´FFZMÊS
IZY þdS¹FZ ·FZþF þF°FF WX`, °FFZ ·Fe EIY WXe BÊ-½FZ
d¶F»F ¸FF³¹F WXFZ¦FFÜ CQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS, IYFZBÊ
¸FF»F VFWXS kE¢ÀFl ÀFZ VFWXS kþZOl °FIY ·FZþ³FF
WX`Ü ¸FF»F ·FZþ³FZ ½FF»FF CÀFZ MÑFaÀF´FFZMÊS kEl IZY
ÀF„´F„QÊ IYS QZ°FF WX`Ü MÑFaÀF´FFZMÊS kEl CÀF ¸FF»F
IYFZ VFWXS k½FFBÊl °FIY »FZ þF°FF WX` AF`S ½FWXFa
ÀFZ MÑFaÀF´FFZMÊS k¶Fel IYFZ ½FWX ¸FF»F ÀFF`Ô´F QZ°FF WX`Ü
MÑFaÀF´FFZMÊS k¶Fel CÀF ¸FF»F IYFZ AF¦FZ VFWXS kþZOl
°FIY »FZ þF°FF WX`Ü BÀF ´FìSXe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ EIY WXe
BÊ-½FZ d¶F»F IYe þøYS°F WXFZ¦FeÜ ´FWX»FZ MÑFaÀF´FFZMÊS
kEl þeEÀFMe BÊO¶»¹Fì¶Fe-01 RYFG¸FÊ IZY
´FFMÊ k¶Fel ¸FZÔ ½FFWX³F IYe þF³FIYFSXe ·FSZ¦FFÜ
¶FFQ ¸FZÔ MÑFaÀF´FFZMÊS k¶Fel CÀF þF³FIYFSXe IYFZ
A´FOZM IYS ÀFIZY¦FFÜ
E½Fþ ¸FZÔ dþ°F³Fe SIY¸F IYe ´FZVFIYVF WX„BÊ WX`, ½FWX
¶F`ÔIY IYe C¸¸FeQ ÀFZ IY¸F WX`Ü
d³F¹FF¸FIY IYFZ Qe þF³FIYFSXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ
IYWXF, k¶F`ÔIY IYFZ d½Fd·F³³F ´FiÀ°FF½FFZÔ IZY þdS¹FZ
ÀFeERYE¨FE»F ¸FZÔ dWXÀÀFZQFSXe IZY ¶FQ»FZ dþ°F³Fe
SIY¸F IYe ´FZVFIYVF IYe ¦FBÊ WX`, ½FWX ¶F`ÔIY IYe
C¸¸FeQFZÔ IZY A³F„øY´F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFd»FE ¶F`ÔIY
³FZ ÀFeERYE¨FE»F IYe ¨F»F SWXe d½Fd³F½FZVF
´FidIiY¹FF IYFZ £F°¸F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ül
WXF»FFadIY ¶F`ÔIY ³FZ ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF dIY CÀFZ
dWXÀÀFZQFSXe IZY ¶FQ»FZ Ad²FIY°F¸F dIY°F³Fe SIY¸F
IYe ´FZVFIYVF WX„BÊ WX` AF`S CÀF³FZ dIY°F³FZ IYe C¸¸FeQ
»F¦FFBÊ WX„BÊ ±FeÜ
¦FF`S°F»F¶F WX` dIY QZVF·FS ¸FZÔ IZY³FdRY³F WXFZ¸ÀF IYe
132 VFF£FFEa, 20 ARYFZOZʶF»F WXFZ¸F »FFZ³F ÀFZÔMS
(EE¨FE»FÀFe) AF`S 20 ÀF„QìS½F°FeÊ AFGdRYÀF WX`ÔÜ
B³F IZÔYýiFZÔ IZY þdS¹FZ IaY´F³Fe 1.20 »FF£F ¦FiFWXIYFZÔ
IYFZ ÀFZ½FFEa QZ SWXe WX`Ü
d´FL»FZ ½F¿FÊ dQÀFa¶FS ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ
IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ÀFeE¨FERYE»F ¸FZÔ ¨FFS RYeÀFQ
dWXÀÀFZQFSXe IYe d¶FIiYe IYS³FF ¨FFWX°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ
IaY´F³Fe ¸FZÔ CÀFIYe 26 RYeÀFQ dWXÀÀFZQFSXe SWX þF³Fe
±FeÜ »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ CÀF³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX IaY´F³Fe

IiZYdOM IYF þû QF½FF dIY¹FF W`, ½FW A´FZÃFF³F„øY´F AFBþeEÀFMe IYF ·F„¦F°FF³F °Fû IYS SWXe WX`Ô, »FZdIY³F B°F³FF ³FWXeÔ ¶F³F°FF W`Ü ¸FZÔ A´F³Fe ´FìSXe dWXÀÀFZQFSXe ¶FZ¨F³FF ¨FFWX°FF WX`Ü

SFþ¸FF¦FÊ d³F¸FFʯF IZY d»FE IYFSû¶FFS IYF ¨Fû»FF ¶FQ»F³FZ IYû °F`¹FFS dQ¦¦Fþ E³FþeÊ ´FeEÀF¹Fì
1.22 »FFJ IYSûXOÞ IZY NZIZY AFBAûÀFe dSRYFBd³Fa¦F ÃF¸F°FF Qû¦F„³Fe IYSZ¦Fe
þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe

DYþFÊ ÃFZÂF IYû »FZIYS EIY ¶FF°F ÀF·Fe d½FVFZ¿FÄF

4 ÀFF½FÊþd³FIY C´FIiY¸F QìÀFSZ ÃFZÂFûa ¸FZÔ
WF±F AFþ¸FF³FZ IYû °F`¹FFS
gh

³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ·FFS°Fe¹F SF¿XMÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ
´FiFd²FIYS¯F (E³FE¨FEAFB) ³FZ ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ
2017-18 IZY QüSF³F IYSe¶F 7000 dIY»Fû¸FeXMS
SFþ¸FF¦FÊ d³F¸FFʯF IZY d»FE 122,000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ
IZY NZIZY dQ¹FZÜ
E³FE¨FEAFB ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY
d½FØF ½F¿FÊ IZY QüSF³F 150 SFþ¸FF¦FÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûa
IZY NZIZY dQ¹FZ ¦F¹FZÜ d´FL»FZ ´FFa¨F ½F¿FûË IZY QüSF³F
AüÀF°F³F WS ÀFF»F IYSe¶F 2860 dIY»Fû¸FeXMS
SFþ¸FF¦FÊ d³F¸FFʯF IZY NZIZY dQ¹FZ ¦F¹FZ ±FZÜ þ¶FdIY
d½FØF ½F¿FÊ 2016-17 IZY QüSF³F 4335
SFþ¸FF¦FÊ ´FdS¹Fûþ³FFAûa IZY A³F„¶Fa²F QZ³FZ ¸FZÔ
E³FE¨FEAFB ³FZ dSIYFGOXÊ ¶F³FF¹FF
dIY»Fû¸FeXMS SFþ¸FF¦FÊ IZY d»FE dQ¹FZ ¦F¹FZ NZIZY IYe
¸FF³F³FZ »F¦FZ W`a dIY þû A¶F °FIY W„AF, AF¦FZ 4 E³FMXe´FeÀFe IYe ¹Fûþ³FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FûSZVF³F °FIY QZVF ¸FZÔ BÊa²F³F IYe ¸FFa¦F IYSe¶F Qû¦F„³Fe Wû
½F`ÀFF ³FWeÔ Wû¦FFÜ ´FiFÀFad¦FIY ¶F³FZ SW³FF W` °Fû BÊ-IYFSûa IZY d»FE ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F (AFBAûÀFe) ³FZ IYWF W` dIY ½FW 2030 þFE¦FeÜ BÀF ½FþW ÀFZ AFBAûÀFe dSRYFBd³Fa¦F
J„Q IYû ¶FQ»F³FF We Wû¦FFÜ dQÀFa¶FS, 2015 ¸FZÔ »F¦FF³FZ IYe °FIY 1.43 »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ d³F½FZVF IYSIZY ÃF¸F°FF ¶FPÞF³FZ þF SWe W`Ü BÀF ÀF¸F¹F IaY´F³Fe
´FZdSÀF ´F¹FFʽFS¯F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ A´F³Fe AFG¹F»F dSRYFBd³Fa¦F ÃF¸F°FF ¶FPÞFIYS IYe dSRYFBd³Fa¦F ÃF¸F°FF 8.07 IYSûXOÞ XM³F
dIY¹FF ¦F¹FF ¹FW ½FFQF dIY ½FW ½F¿FÊ 2030 °FIY 4 ÀFüS DYþFÊ IYû »FZIYS IYû»F BadOX¹FF Qû¦F„³Fe IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SWe W`Ü CÀFIYe IYe W`Ü C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe A´F³Fe
A´F³FZ ¹FWFa IYF¶FʳF C°ÀFþʳF ¸FZÔ 35 RYeÀFQ °FIY IYe ½¹FF´FIY ¹Fûþ³FF I„Y»F ÀFF»FF³FF ÃF¸F°FF 15 IYSûXOÞ XM³F IYe dSRYFB³FdS¹Fûa IYû ¶FeEÀF-6 BÊa²F³F ¶F³FF³FZ ¹Fû¦¹F
IYMXü°Fe IYSZ¦FF, QZVF ÀF¸Fì¨FZ DYþFÊ BIYû³FFG¸Fe IYû 4 AFBAûÀFe ¶F³FF SWe W` E³FþeÊ Wû¦FeÜ IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY (dSRYFB³FSe) IYS³FZ IZY d»FE 16,628 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ d³F½FZVF
¶FQ»F³FZ IYe VF„÷YAF°F IYS ¨F„IYF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ DYþFÊ ÀFû»¹FìVFaÀF IaY´F³Fe IYe S¯F³Fed°F ¶Fe. ½Fe. SF¸FF¦Fû´FF»F IZY A³F„ÀFFS ½F¿FÊ 2040 IYSZ¦FeÜ
ÃFZÂF IYe dQ¦¦Fþ ³F½FS°³F IaY´Fd³F¹FFa ·Fe A´F³FZ
¸FüþìQF IYFSû¶FFS IYF ¨Fû»FF ¶FQ»F³FZ IYe °F`¹FFSe S¯F³Fed°F IYû ¶FQ»F³FF B³FIYe ¸Fþ¶FìSe ·Fe W`Ü QZVF ¶FeE¨FBÊE»F IZY d»FE A¦FS EIY IYFSû¶FFS ¶FaQ IYe ¸FFa¦F ¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe ³FWeÔ Wû¦Fe »FZdIY³F CÀFIZY AFBAûÀFe IZY d³FQZVFIY (dSRYFB³FSe)
¸FZÔ þ„XM ¦FBÊ W``ÔÜ AF³FZ ½FF»FZ dQ³Fûa ¸FZÔ QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¸FZÔ DYþFÊ AF´Fìd°FÊ IYF ´FìSF ´FdSQÈV¹F A¦F»FZ °Fe³F Wû¦FF °Fû C³FIZY d»FE DYþFÊ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ XWe QìÀFSe ¶FFQ dS³¹F„E¶F»F E³FþeÊ IYF We ¶Fû»F¶FF»FF SWZ¦FFÜ ¶Fe.½Fe. SF¸FF¦Fû´FF»F IZY ¸F„°FFd¶FIY, kW¸F dÀFRÊY
tJ

dIY»Fû¸FeXMS SFþ¸FF¦FûË IZY d»FE NZIZY dQ¹FZ ¦F¹FZÜ
¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 IZY QüSF³F
E³FE¨FEAFB ³FZ 1995 ¸FZÔ À±FF´F³FF IZY ¶FFQ ÀFZ
»Fa¶FFBÊ IYe dWÀFF¶F ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SFþ¸FF¦FÊ
d³F¸FFʯF IZY NZIZY dQ¹FZÜ E³FE¨FEAFB ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY 3791 dIY»Fû¸FeXMS IZY SFþ¸FF¦FûË IZY d³F¸FFʯF
IYF A³F„¶Fa²F BÊ´FeÀFe ¸FûOX ¸FZÔ dQ¹FZ ¦F¹FZÜ B³FIYe
»FF¦F°F 43000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ Wû¦FeÜ þ¶FdIY
3396 dIY»Fû¸FeXMS IZY SFþ¸FF¦FûË IZY NZIZY WFBÊd¶FiOX
E³¹F„XMe AF²FFS ´FS dQ¹FZ ¦F¹FZÜ B³FIYe »FF¦F°F
»FF¦F°F 2500 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ Wû¦FeÜ
E³FE¨FEAFB ³FZ SFþÀ±FF³F ¸FZÔ 1234,
¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ 739, AûdOXVFF ¸FZÔ 747, CØFS
´FiQZVF ¸FZÔ 725, °Fd¸F»F³FFOX„ ¸FZÔ 511, AFa²Fi ´FiQZVF
¸FZÔ 504, IY³FFÊXMIY ¸FZÔ 468, ¦F„þSF°F ¸FZÔ 449,
¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ 389, WdS¹FF¯FF ¸FZÔ 331, d¶FWFS
¸FZÔ 232, ÓFFSJaOX ¸FZÔ 201, °FZ»Fa¦FF³FF ¸FZÔ 189,
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ 126, ´FaþF¶F ¸FZÔ 120, þ¸¸Fì ½F
IYV¸FeS ¸FZÔ 100 dIY»Fû¸FeXMS SFþ¸FF¦FÊ d³F¸FFʯF IZY
d»FE NZIZY dQ¹FZ ¦F¹FZÜ ¶FFIYe SFþ¸FF¦FûË IYF d³F¸FFʯF
¶FOÞXe d¶Fþ»Fe IaY´F³Fe E³FMXe´FeÀFe B»FZd¢MXÑIY QVFIYûa IZY ·Fe°FS ¶FQ»F þFE¦FFÜ ´FiQì¿F¯F IYe ½FþW ÀFa·FF½F³FFEa ¶F³F³FZ »F¦Fe W`aÜ EZÀFZ ¸FZÔ IaY´F³Fe IYû AF¦FZ IZY d»FE A·Fe ÀFZ °F`¹FFSe EIY ´FZMXÑûd»F¹F¸F dSRYFB³FSe IaY´F³Fe ¶F³FIYS
½FFW³Fûa IZY ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F À±FFd´F°F IYS³FZ ½FF»Fe ÀFZ IYû¹F»FF, IY¨¨FZ °FZ»F ´FS §FSZ»Fì A±FÊX½¹F½FÀ±FF ÀFeAFBE»F IZY ´Fi·FFSe ÀFeE¸FOXe ¦Fû´FF»F dÀFaW IYS³Fe Wû¦FeÜ ³FWeÔ SW ÀFIY°FZ W``ÔÜ ´FZMXÑûSÀFF¹F³F IZY ÀFF±F We
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´F³Fe IZY °FüS ´FS À±FFd´F°F Wû ÀFIY°Fe IYe d³F·FÊS°FF IYFRYe IY¸F Wû þFE¦FeÜ ½F¿FÊ 2030 IYF IYW³FF W`, kÀFüS DYþFÊ ·Fd½F¿¹F IYF BÊa²F³F W` E³FMXe´FeÀFe ·Fe DYþFÊ IYFSû¶FFS IZY QìÀFSZ ÃFZÂFûa BÊa²F³F IZY ³FE êû°Fûa ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS þF³FZ IYe
W`Ü IYû¹F»FF ÃFZÂF IYe dQ¦¦Fþ ÀFSIYFSe C´FIiY¸F IZY ¶FFQ ÀFZ QZVF ¸FZÔ dÀFRÊY d¶Fþ»Fe ¨FFd»F°F ½FFW³Fûa dþÀFÀFZ B³IYFS ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü QìÀFSe ¸FZÔ C°FS³FZ IYe WûOÞX ¸FZÔ W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We IaY´F³Fe °F`¹FFSe ¨F»F SWe W`Ül AFBAûÀFe IYe ¸FaVFF EIY
IYû»F BadOX¹FF d»Fd¸FMXZOX (ÀFeAFBE»F) ÀFüS IYe d¶FIiYe VF„øY IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF A¦FS »FF¦Fì Wû°Fe °FSRY W¸FFSF AFIY»F³F W` dIY W¸F ÀFüS DYþFÊ ¸FZÔ ·Fe d¶Fþ»Fe ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»Fe IYFSûa IZY d»FE ¨FFdþ˦F ÀF¸F¦Fii E³FþeÊ ÀFû»¹FìVFaÀF IaY´F³Fe IZY °FüS ´FS
DYþFÊ ¶F³FF³FZ ½FF»Fe EIY ¶FOÞXe IaY´F³Fe ·Fe ¶F³F W` °Fû BÀFÀFZ ´FìSe ´FZMXÑûd»F¹F¸F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶FQ»F EIY dQ¦¦Fþ IaY´F³Fe ¶F³F ÀFIY°FZ W``Ô ¢¹FûadIY W¸FFSZ ÀMXZVF³F ³FZMX½FIÊY »F¦FF³FZ IZY IYFSû¶FFS ¸FZÔ ·Fe ¶FOÞXZ À±FFd´F°F Wû³FZ IYe W`Ü IaY´F³Fe IZY VFe¿FÊ ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ
þFE °Fû AFV¨F¹FÊ ³FWeÔÜ AüS BadOX¹F³F AFG¹F»F þFE¦FeÜ ½F¿FÊ 2022 °FIY QZVF ¸FZÔ ³F½FeIYS¯Fe¹F ´FFÀF ´F¹FFÊ´°F þ¸Fe³F W` AüS W¸F CÀF þ¦FW ´FS W`a, ´F`¸FF³FZ ´FS C°FS³FZ þF SWe W`Ü BÀFIZY d»FE IaY´F³Fe þ„OÞXZ EIY Ad²FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY d¶Fþ»Fe IYû
IYFGS´FûSZVF³F (AFBAûÀFe) ´FZMXÑûd»F¹F¸F ÃFZÂF IZY êû°Fûa ÀFZ 1.75 »FFJ ¸FZ¦FF½FFMX d¶Fþ»Fe ¶F³FF³FZ þWFa ÀFìSþ ·Fe IYFRYe QZS °FIY SW°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F »FFBÀFZÔÀF »FZ³FF ¨FFW°Fe W`aÜ d¶Fþ»Fe ÀFa¹FaÂFûa ÀMXFGIY IYS³FF ·Fd½F¿¹F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF IYFSû¶FFS
B°FS A¶F EIY E³FþeÊ ÀFû»¹FìVFaÀF IaY´F³Fe ¶F³F³FZ IYF »FùF ´FìSF Wû³FZ ÀFZ °FF´F d¶Fþ»Fe AF²FFdS°F W¸F³FZ 10 ½F¿FûË ¸FZÔ 20 WþFS ¸FZ¦FF½FFMX IYe d¶Fþ»Fe IZY d»FE ·FFSe C´FIiY¸F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe ¶FeE¨FBÊE»F Wû¦FF þû IaY´F³Fe BÀF¸FZÔ °FIY³FeIY WFdÀF»F IYS »FZ¦Fe,
IYe ¸FaVFF SJ°Fe W`Ü IaY´Fd³F¹Fûa ´FS ½¹FF´FIY AÀFS Wû¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFüS DYþFÊ ÀFZ ¶F³FF³FZ IYF »FùF SJF W`Ül C³FIYF ·Fe BÊ-½FFW³Fûa IZY d»FE ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F IYFSû¶FFS ½FW IYFRYe AF¦FZ þFE¦FeÜ W¸F BÀFIYe IYûdVFVF IYS
ag

76,500 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ Wû¦FeÜ XMû»F ¸FûOX ´FS 209 A³¹F SFª¹Fûa ¸FZÔ Wû¦FFÜ B³F ÀFSIYFSe IaY´Fd³F¹Fûa IYZ d»FE A´F³Fe ´FìSe AFBAûÀFe, ÀFeAFBE»F, E³FMXe´FeÀFe AüS ¸FF³F³FF W` dIY ½F¿FÊ 2050 °FIY QZVF ¸FZÔ IYû¹F»FZ ¸FZÔ dQ»F¨FÀ´Fe dQJF SWe W`Ü SWe W`Ü

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
AVFFZIY »FZ»F`ÔO ³FZ S£Fe ¶FÀF
d³F¸FFʯF ÀFa¹FaÂF IYe AF²FFSdVF»FF
A¸FSF½F°Fe : ½FFWX³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe AVFFZIY
»FZ»F`ÔO ³FZ AFa²Fi ´FiQZVF ¸FZÔ IÈY¿¯FF dþ»FZ IZY
¸F»»FF´F»»Fe ¦FFa½F ¸FZÔ ¶FÀF d³F¸FFʯF ÀFa¹FaÂF IYe
AF²FFSdVF»FF S£FeÜ BÀF ¸FF`IZY ´FS ´FiQZVF IZY
dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ¸FVFe³F ÀFZ d¸F»FZ¦Fe £FFQ ÀFû»FS ´F`³F»F AF¹FF°F ´FS
ÀFZRY¦FFOÊ OйFìMe IYe ¸FFa¦F ¸FFa¦F ¸FZÔ °FZªFe ÀFZ ÀFFZ³FZ U
¨FFaQe ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ÀF„²FFS
½FOFZQSF, ´FiZMÑ : °Fe³F SFª¹FFZÔ IZY dIYÀFF³F A¶F 4 EIY dIY»FFZ¦FiF¸F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : BadO¹F³F ÀFFZ»FS ¸F`³¹FìR`Y¢¨FSÀFÊ
£FFQ d¶FIiYe ¸FVFe³F IZY þdS¹FZ ·Fe £FFQ £FSXeQ °FIY IY¸F ¸FFÂFF ¸FZÔ EÀFFZdÀFEVF³F (AFBEÀFE¸FE) ³FZ ÀFFZ»FS ÀFZ»F
ÀFIZÔY¦FZÜ ¦F„þSF°F ÀMZM RYdMÊ»FFBþS IaY´F³Fe dIYÀFF³F £FSXeQ AF`S ¸FFGOйFì»F IZY AF¹FF°F ´FS ÀFZRY¦FFOÊ OйFìMe
(þeERYEÀFÀFe) IYFZ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ £FFQ ÀFIZÔY¦FZ £FFQ »F¦FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ÀFa¦FN³F IZY A³F¼ÀFFSX §FSZ»Fì
d¶FIiYe ¸FVFe³F À±FFd´F°F IYS³FZ IYe BþFþ°F QZ Qe CôFZ¦F IYFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¹FWX IYQ¸F þøYSXe WX`Ü ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d´FL»FZ IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF IYe
ran

¸F„£¹F¸FaÂFe E³F. ¨Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOì AF`S IaY´F³Fe
IZY E¸FOe ½F ÀFeBÊAFZ d½F³FFZQ IZY. QÀFFSXe IZY
A»FF½FF IYBÊ A³¹F Ad²FIYFSXe ¸FF`þìQ ±FZÜ
EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ²FeSþ
þe. ÎWXQ„þF ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe ÀFF½FÊþd³FIY
´FdS½FWX³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ A¦Fi¯Fe SWXe WX`Ü BÀF ³FE
ÀFa¹FaÂF ÀFZ IaY´F³Fe £F„Q IYFZ ·Fd½F¿¹F IZY d»FE
°F`¹FFS IYS SWXe WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ´FdS¨FF»F³F
VF„øY WXFZ þF³FZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe IZY BÀF ÀFa¹FaÂF
¸FZÔ ÀFF»FF³FF 4,800 ¶FÀFFZÔ IYF d³F¸FFʯF WXFZ¦FFÜ
ÀFa¹FaÂF ¸FZÔ 5,000 »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFZþ¦FFS d¸F»F
ÀFIZY¦FFÜ (´FiZMÑ)
ERY¶FeAFBE»F ³FZ ÀFa·FF»FF ªFe-
WX`Ü þeEÀFERYÀFe IZY ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY (E¸FOe) 4 þeEÀFERYÀFe
E. E¸F. d°F½FFSXe ³FZ VFd³F½FFS IYFZ IYWXF dIY IaY´F³Fe
IYFZ ¦F„þSF°F, ¸FWXFSF¿MÑ AF`S SFþÀ±FF³F ¸FaZ £FFQ
d¶FIiYe ¸FVFe³F »F¦FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F d¸F»Fe WX`Ü
d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe ³FZ £FFQ d¶FIiYe ¸FVFe³F
d½FIYdÀF°F IYS³FZ IZY ¶FFSZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ ´FWX»FZ WXe
ÀFìd¨F°F dIY¹FF ±FFÜ B³F ¸FVFe³FFZÔ IZY þdS¹FZ dIYÀFF³F
EIY dIY»FFZ¦FiF¸F þ`ÀFe LFZMe ¸FFÂFF ¸FZÔ ·Fe £FFQ »FZ
ÀFIZÔY¦FZÜ A·Fe °FIY dIYÀFF³FFZÔ IZY d»FE £FFQ IYe
³¹Fì³F°F¸F ¸FFÂFF 50 dIY»FFZ¦FiF¸F IYe ¶FFZSXe ±FeÜ EZÀFZ
¸FZÔ dIYÀFF³FFZÔ IZY d»FE ¶F¨F°F IZY õFS £F„»FZÔ¦FZÜ
þeEÀFERYÀFe ³FZ ¶FOÞF`QF IZY ¶FFWXS A´F³FZ
¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ·Fe ´FF¹F»FM ´FiFZþZ¢M IZY °FF`S ´FS EIY
£FFQ d¶FIiYe ¸FVFe³F »F¦FFBÊ WX`Ü BÀFIYF CQЧFFM³F
ÀFa¦FN³F ³FZ ÀFFZ»FS ´Fe½Fe ÀFZ»F AF`S ¸FFGOйFì»F ¶FOÞe d¦FSF½FM IZY ¶FFQ VFd³F½FFS IYFZ d½FØF ½F¿FÊ
IYS SWXe ¦F„þSF°F, IZY AF¹FF°F ´FS 70 RYeÀFQ IYF VF„»IY »F¦FF³FZ IZY AFd£FSXe IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF ¸FZÔ ÀFFZ³FF-¨FFaQe IZY
SFþÀ±FF³F AF`S 50
IYe OF¹FSZ¢MSZM þ³FS»F AFGRY ÀFZRY¦FFOÐÀFÊ ·FF½F ¸FZÔ 50 ÷Y´F¹FZ IYF ÀF„²FFS AF¹FFÜ dQ³F 39,750
¸FWXFSF¿MÑ ÀFZ (OeþeEÀF) IYe dÀFRYFdSVF IZY ´FÃF ¸FZÔ d½FØF IZY IYFSFZ¶FFS IZY AFd£FS ¸FZÔ ÀFFZ³FF 50 ÷Y´F¹FZ 39,550 39,600
VF„÷YAF°F ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ´FÂF d»F£FF WX`Ü OeþeEÀF dIYÀFe ¸Fþ¶Fì°F WFZIYS 31,350 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY 39,200
½FÀ°F„ IZY ¶FPXÞ°FZ AF¹FF°F IZY IYFS¯F §FSZ»Fì CôFZ¦F ·FF½F ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ¨FFaQe ·Fe B°F³Fe WXe ¶FPXÞ°F IZY 39,500 39,500
IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ¦Fa·FeS ³F„IYÀFF³F ¹FF ¦Fa·FeS ³F„IYÀFF³F ÀFF±F 39,200 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F IZY ·FF½F 31,950
EZÀFZ IYF¸F IYSZ¦Fe ¸FVFe³F IYe AFVFaIYF IYe þFa¨F IYS°FF WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ
Qe ¦FBÊ dÀFRYFdSVF ¸FZÔ OeþeEÀF ³FZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF WX`
´FS ¶FaQ WX„BÊÜ
IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY ÀFSFRYF ¶FFþFS 31,750
31,835 39,150
31,350
¹FWX ¸FVFe³F A´F³Fe I`YMZ¦FSXe IYe dIYÀFe ·Fe A´F³Fe þøYS°F IYe ¸FFÂFF ¸FZÔ £FSXeQ ÀFIZÔY¦FZÜ dIY ÀFZRY¦FFOÊ OйFìMe dIY°F³Fe AF`S IY¶F °FIY »F¦FFBÊ ¸FZÔ ÀFFZ³FZ IYe £FSXeQ IZY d»FE À±FF³Fe¹F ª½F`»FSFZÔ 31,800
A³¹F ¸FVFe³F IYe °FSWX WXe WX`Ü ¸FVFe³F IYF d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY BÀF ¸FVFe³F ÀFZ LFZMZ AF`S þFEÜ AFBEÀFE¸FE IYF IYWX³FF WX` dIY dÀFRYFdSVFZÔ IYe ¦FWX¸FF¦FWX¸Fe QZ£Fe ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, AF`ôFZd¦FIY
ÀFa¨FF»FIY ¦FiFWXIY ÀFZ ´F`ÀFZ »FZ¦FF AF`S C°F³FZ ´F`ÀFZ ÀFe¸FFa°F dIYÀFF³FFZÔ IYFZ £FFÀF RYF¹FQF WXFZ¦FF, »FF¦Fì ³FWXeÔ IYS³FZ ÀFZ IZY½F»F CôFZ¦F ´FS WXe ³FWXeÔ, BIYFB¹FFZÔ AF`S dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAFZÔ õFSF ¨FFaQe IYe 31,500 50
IZY ¶FSF¶FS IYe ¸FFÂFF IZY ¶FM³F ¢¹FFZÔdIY C³WXZa þøYS°F ÀFZ ª¹FFQF £FFQ ³FWXeÔ QZVF ´FS ·Fe ¶F„SF AÀFS ´FOÞZ¦FFÜ QZVF IYFZ ÀFFZ»FS ¸FFa¦F ¶FPXÞF³FZ IZY ¨F»F°FZ ¨FFaQe IYF ·FF½F ·Fe ¸FF¸Fì»Fe 31,300
Q¶FFE¦FFÜ I„YL WXe ´F»F ¸FZÔ C°F³Fe ¸FFÂFF IYe £FSXeQ³FF ´FOÞZ¦FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, VFWXSXe ÀFZ»F AF`S ¸FFGOйFì»F IZY d»FE ¨Fe³F ´FS d³F·FÊS WXFZ³FF WXe ÀFWXe, »FZdIY³F ¸Fþ¶Fì°F WX„AFÜ 31
.co

22 23 24 26 27 30
ÀFZIY IZY ¸F컹FFaIY³F IYF dþ¸¸FF 15 A´Fi`»F IYFZ IZÔYýie¹F SÀFF¹F³F ½F C½FÊSIY ÀFd¨F½F £FFQ ¶FFWXS d³FIY»F AFE¦FeÜ BÀF ¸FVFe³F ÀFZ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ·Fe §FSFZÔ ¸FZÔ LFZMZ ¶FF¦F-¶F¦Fe¨FZ ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü ÀFa¦FN³F ³FZ IYWXF dIY VF„»IY »F¦FF³FZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ 99.9 RYeÀFQ VF„ð°FF ½FF»FF ×æ¿ü
³FBÊ dQ»»Fe : RYFB³FZÔdVF¹F»F ¶FZÔ¨F¸FF¢ÀFÊ ·FFS°Fe dVF½FFÀ½FF¸Fe dÀFWXF¦F IYSZÔ¦FeÜ d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIYÀFF³F ¹FìdS¹FF, A¸FFZd³F¹F¸F RYFGÀRZYM AF`S »F¦FF³FZ ½FF»FZ ´FdS½FFSFZÔ IYFZ BÀF ¸FVFe³F ÀFZ ¶FZWXQ ÀFZ ÀFFZ»FS ÀFZ»F AF`S ¸FFGOйFì»F IYe IYe¸F°FZÔ ¶FPXÞZÔ¦Fe, ÀFFZ³FF 31,350 ÷Y´F¹FZ, þ¶FdIY 99.5 RYeÀFQ
BadO¹FF ´FiFB½FZM d»Fd¸FMZO (ERY¶FeAFBE»F) dIY CÀFIZY ¶FFQ AF³FaQ AF`S £FZOÞF dþ»FFZÔ IZY ÀF„QìS A¸FFZd³F¹F¸F RYFGÀRZYM ÀF»RZYM þ`ÀFe £FFQ RYF¹FQF d¸F»FZ¦FFÜ »FZdIY³F ÀFF`S DYþFÊ IYe IYe¸F°F ´FS BÀFIZY AÀFS IYFZ VF„ð°FF ½FF»FF ÀFFZ³FF 31,200 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF ¸FZÔ ÀFFZ³FF 650 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F
³FZ VFd³F½FFS IYFZ ÀFSIYFSXe dÀF¢¹F„dSMeþ IZY B»FFIYFZÔ ¸FZÔ EZÀFe 10 ¸FVFe³FZÔ À±FFd´F°F IYe þFEa¦FeÜ SFZIY³FF ÀFa·F½F WX`Ü IZY ·FF½F ´FS C´F»F¶²F ±FFÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY d´FL»FZ MìM ¦F¹FF ±FFÜ
¸F컹FFaIY³F IYF dþ¸¸FF ÀFa·FF»F d»F¹FFÜ BÀFÀFZ
´FWX»FZ ¹FWX dþ¸¸FZQFSXe dRY¢ÀO B³FIY¸F
¸F³Fe ¸FFIZÊYM EaO OZdS½FZdM½ÀF EÀFFZdÀFEVF³F
AFGRY BadO¹FF (ERYAFBE¸FE¸FOeE)
IZY ´FFÀF ±FeÜ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY
(AFS¶FeAFB) ³FZ EIY Ad²FÀFì¨F³FF
dSM³FÊ IYe QS WXe ³FWXeÔ, d³F½FZVF IYe ´F¹FFÊ´°F SFdVF ·Fe WX` ¸FWX°½F´Fì¯FÊ
A¦FS AF´F³FZ d´FL»FZ 15 ÀFF»F dIYÀFe NeIYNFIY »F¦F·F¦F ÀFFSF ¶F`ÔIY IZY dRY¢ÀO dO´FFZdþM ¸FZÔÜ ¸FZÔ CÀFIYF dSM³FÊ 57 »FF£F WXFZ ¨F„IYF WXFZ¦FFÜ
¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY VFd³F½FFS ÀFZ ÀFSIYFSXe
dÀF¢¹F„dSMeþ IZY ·FF½F ½F IY¸FFBÊ ´FiIYFdVF°F ÀFZ Bd¢½FMe RaYO ¸FZÔ 10,000 ÷Y´F¹FZ ¸FFdÀFIY ¸FZSXe ÀF»FFWX ´FS C³WXFZÔ³FZ EIY ¶F`»FZÔÀO RaYO ¸FZÔ ½FWXeÔ CÀF³FZ ÀFF»FF³FF IZY½F»F ´FFa¨F RYeÀFQ IYe
IYe EÀFAFB´Fe IYe WXFZ¦Fe, °FFZ ½FWX d³F½FZVF A¶F EÀFAFB´Fe IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ VF„÷YAF°F ½FÈdð IYe WXFZ°Fe, °FFZ ¹FWX dSM³FÊ 71 »FF£F WXFZ°FFÜ
m

IYS³FZ IYF Ad²FIYFS ERYAFBE¸FE¸FOeE

ÀFZ »FZIYS ERY¶FeAFBE»F IYFZ QZ dQ¹FF
¦F¹FF WX`Ü AFS¶FeAFB ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY
ERY¶FeAFBE»F IZY ´FFÀF ¸F컹FFaIY³F IZY
°FF`S-°FSXeIYFZa IYe ÀF¸FeÃFF IYF Ad²FIYFS WXFZ¦FFÜ
Ad²FÀFì¨F³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY AFS¶FeAFB IZY
d³F¹FF¸FIYe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe ÀFa¦FN³F
AF`S ÀFaÀ±FFEa A¶F ÀFSIYFSXe dÀF¢¹F„dSMeþ
IZY ¸F컹FFaIY³F IZY d»FE ERY¶FeAFBE»F õFSF
´FiIYFdVF°F ·FF½F IYF A³F„ÀFS¯F IYSZÔ¦FeÜ (´FiZMÑ)
ÀFe¶FeBÊÀFe ¶F³F ¦F¹FF A¶F
ÀFe¶FeAFBÀFe
³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F C°´FFQ E½Fa ÀFe¸FF VF„»IY
¶FFZOÊ (ÀFe¶FeBÊÀFe) IYF ³FF¸F ¶FQ»FIYS
IZÔYýie¹F A´Fi°¹FÃF IYS AF`S ÀFe¸FF VF„»IY ¶FFZOÊ
(ÀFe¶FeAFBÀFe) IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶FFZOÊ
IYF dMнFMS WX`ÔO»F ·Fe °FQ³F„ÀFFS ¶FQ»F dQ¹FF
¦F¹FF WX`Ü ¶FFZOÊ ³FZ MнFeM IYS BÀFIYe þF³FIYFSXe
QeÜ ¶FFZOÊ ³FZ IYWXF dIY ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS
(þeEÀFMe) ¸FZÔ IYBÊ °FSWX IZY A´Fi°¹FÃF IYSFZÔ
IZY VFFd¸F»F WXFZ þF³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX ¶FQ»FF½F
þøYSXe ±FFÜ (´FiZMÑ)
°FIY 57 »FF£F ÷Y´F¹FZ ¶F³F ¨F„IYF WXFZ¦FFÜ ¶F`ÔIY
IZY dRY¢ÀO dO´FFZdþM ¹FF ´Fe´FeERY IZY dSM³FÊ
IZY ·FSFZÀFZ SWX³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE ¹FWX SFdVF dIYÀFe
¨F¸F°IYFS þ`ÀFe WX`Ü WXF»FFadIY Bd¢½FMe RaYO ¸FZÔ
»Fa¶Fe A½Fd²F IZY d³F½FZVF IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE
¹FWX ¶FWX„°F A³FFZ£FF dSM³FÊ ³FWXeÔ WX`Ü ÀF¨F °FFZ ¹FWX
WX` dIY I„YL A¨LZ RaYO BÀF A½Fd²F AF`S B°F³FZ
d³F½FZVF ¸FZÔ 65 ÀFZ 70 »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF ·Fe
dSM³FÊ QZ ¨F„IZY WXFZÔ¦FZÜ dRY»FWXF»F WX¸F AF`ÀF°F IYFZ
²¹FF³F ¸FZÔ S£FIYS ¨F»F°FZ WX`Ô, ¢¹FFZÔdIY ¹FWXFa d½F¿F¹F
I„YL A»F¦F WX`Ü
B³F dQ³FFZÔ ¶FWX„°F ÀFZ d³F½FZVFIY WX`Ô, þFZ »Fa¶FZ
ÀF¸F¹F ÀFZ EÀFAFB´Fe IYS SWXZ WX`ÔÜ 15 ÀFF»F
»F¦FF°FFS EÀFAFB´Fe IZY ¸FF¸F»FZ °FFZ ¶FWX„°F ³FWXeÔ
WXFZÔ¦FZ, »FZdIY³F BÀFÀFZ ±FFZOÞF-¶FWX„°F IY¸F ÀFF»F
IZY EÀFAFB´Fe ½FF»FZ ¶FWX„°F »FFZ¦F WXFZÔ¦FZÜ d´FL»FZ
ÀFF°F-AFN ÀFF»F ÀFZ EÀFAFB´Fe IYe AFZS »FFZ¦FFZÔ
IYF ÷YÓFF³F ¶FPXÞF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, EÀFAFB´Fe dSM³FÊ
IZY A¨LZ AFaIYOÞFZÔ IZY ¶FF½FþìQ EIY ¶FF°F À´F¿M
øY´F ÀFZ QZ£Fe þF ÀFIY°Fe WX`Ü »FFZ¦F EÀFAFB´Fe IYF
BÀ°FZ¸FF»F WXFZ¸¹FFZ´F`d±FIY Q½FF IYe °FSWX IYS°FZ WX`ÔÜ
CQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS, A·Fe d´FL»FZ WXµ°FZ WXe ¸F`Ô
²FeSmX³ýi I„Y¸FFSX, ÀFeBÊAû
½F`»¹F… dSXÀF¨FÊ
EZÀFZ EIY ½¹Fd¢°F ÀFZ d¸F»FF ±FF, dþÀFIYe IY¸FFBÊ
´FFa¨F AaIYFZÔ ¸FZÔ ±Fe AF`S CÀF³FZ 3,000 ÷Y´F¹FZ IYe
LFZMe ÀFe SFdVF Bd¢½FMe RaYO ¸FZÔ EÀFAFB´Fe IZY
øY´F ¸FZÔ »F¦FFBÊ WX„BÊ ±FeÜ ª¹FFQF°FS d³F½FZVFIY EZÀFF
WXe IYS SWXZ WX`ÔÜ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ
¨F»F SWXZ EÀFAFB´Fe IZY ¸FF¸F»FZ °FFZ ¶FWX„°F WX`Ô,
EÀFAFB´Fe IZY þdS¹FZ Bd¢½FMe RaYO ¸FZÔ d³F½FZVF IYe AFZS »FFZ¦FFZÔ IYF ÷YÓFF³F C³WXFZÔ³FZ 2,500 ÷Y´F¹FZ ÀFZ IYe ±FeÜ ¶Fe¨F ¸FZÔ ª¹FFQF°FS »FFZ¦FFZÔ IZY ½FZ°F³F ¸FZÔ B°F³Fe ¶FPXÞFZ°FSXe WXFZ°Fe
d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZË ¸FZÔ ¶FPXÞF WX`Ü A¶F ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦F B³F¸FZÔ d³F½FZVF IYS EIY-QFZ ¶FFS BÀF SFdVF IYFZ ¶FPXÞF¹FF ·Fe ±FFÜ WX` dIY EÀFAFB´Fe ¸FZÔ ´FFa¨F RYeÀFQ IYe ½FÈdð
A¶F C³FIYF ½FWX ¶F`»FZÔÀO RaYO d³F½FZVF 12 »FF£F ÀFZ C³FIZY ¶FþM ´FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FFÜ
SWXZ WX`ÔÜ »FZdIY³F BÀF ¶FPXÞ°FZ ÷YÓFF³F IZY ¶Fe¨F ²¹FF³F QZ³FZ IYe ¶FF°F WX` dIY »FFZ¦F ÷Y´F¹FZ WXFZ ¨F„IYF WX`Ü QFZ³FFZÔ BÀF ¶FF°F ÀFZ AFV¨F¹FÊ »FZdIY³F þ¶F CÀF d³F½FZVF IYFZ ·F„³FF³FZ AF`S ´F`ÀFZ
B³F¸FZÔ ¶FWX„°F LFZMe SFdVF »F¦FF SWXZ WX`ÔÜ IYBÊ »FFZ¦F ¸FFdÀFIY EÀFAFB´Fe ¸FZÔ ¸FZÔ WX`Ô dIY B°F³Fe LFZMe ÀFe SFdVF IZY d³F½FZVF ÀFZ IZY BÀ°FZ¸FF»F IYF ½F¢°F AFE¦FF, CÀF ÀF¸F¹F BÀF
B°F³FF ¶FOÞF dSM³FÊ d¸F»F ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY ¶FOÞZ ´FFa¨F RYeÀFQ IYe ¶FPXÞFZ°FSXe ÀFZ ·Fe dSM³FÊ ¸FZÔ ¶FOÞF
A´F³FZ ½FZ°F³F IZY ¸F„dVIY»F ÀFZ °Fe³F-¨FFS RYeÀFQ IZY ¶FSF¶FS IYe SFdVF ´F`¸FF³FZ ´FS QZ£FZÔ °FFZ ´Fid°FVF°F IZY AF²FFS ´FS °FFZ ¹FWX AÀFS dQ£FZ¦FFÜ
»F¦FF°FZ WX`ÔÜ B°F³Fe LFZMe SFdVF »F¦FF³FZ ÀFZ Bd¢½FMe ¸FZÔ d³F½FZVF IYF ´FìSF dSM³FÊ ª¹FFQF WX`, »FZdIY³F ¹FWX SFdVF ¶FWX„°F ¸F`Ô þFZ IYWX³FF ¨FFWX°FF WXìa, ½FWX d¶F»FI„Y»F
RYF¹FQF WXe ³FWXeÔ d¸F»F ´FF°FFÜ CÀF d³F½FZVF ´FS dSM³FÊ IYe QS °FFZ ¶F¨F°F ª¹FFQF ³FWXeÔ WX`Ü dSMF¹FS¸FZÔM IZY ¶FFQ IZY ½F¿FFZË IZY À´F¿M WX`Ü AF´FIYe d½FØFe¹F þøYS°F IYFZ ´FìSF
d»FWXFþ ÀFZ BÀF SFdVF IYFZ I„YL £FFÀF ³FWXeÔ IYWXF IYS³FZ IZY d»FE d³F½FZVF ´FS IZY½F»F DYa¨FF dSM³FÊ
IZY A³¹F ¸FF²¹F¸FFZÔ ÀFZ ª¹FFQF WXFZ°Fe WX`, »FZdIY³F dSM³FÊ IYe SFdVF ´F¹FFÊ´°F þF ÀFIY°FFÜ WXe ´F¹FFÊ´°F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ CÀF¸FZÔ SFdVF ·Fe EZÀFe WXFZ³Fe
³FWXeÔ WXFZ ´FF°FeÜ BÀFe °FSWX ÀFZ IYBÊ ÀFF»F °FIY EIY d³FdV¨F°F SFdVF WXe I„YL BÀFe °FSW IYe dÀ±Fd°F C³F d³F½FZVFIYFZÔ IZY ¨FFdWXE þFZ AF´FIYe d½FØFe¹F þøYS°F IYFZ ´FìSF IYS
ÀFF±F ·Fe WXFZ þF°Fe WX`, þFZ VF„÷YAF°F °FFZ NeIYNFIY ÀFIZYÜ ·FFS°F ¸FZÔ A·Fe »FFZ¦F d³F¹F°F AF¹F ½FF»Fe
d³F½FZVF IYS°FZ SWX³FF ·Fe ¶F„dð¸FF³Fe IYF IYF¸F ³FWXeÔ WX`Ü d³F½FZVF IYe SFdVF ¸FZÔ ´F`ÀFZ ÀFZ IYS°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ CÀFZ ¶FPXÞF°FZ ³FWXeÔÜ ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ Bd¢½FMe d³F½FZVF IYe AFZS IYQ¸F
ÀFF»FF³FF LFZMe ÀFe ½FÈdð ·Fe dSM³FÊ ¸FZÔ ¶FOÞF RYF¹FQF QZ ÀFIY°Fe WX`Ü þ`ÀFZ dIYÀFe ½¹Fd¢°F ³FZ 2004 ¸FZÔ 10,000 ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞF SWXZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ À½FF·FFd½FIY WX` dIY »FFZ¦F
IYe ¸FFdÀFIY EÀFAFB´Fe ÀFZ VF„÷YAF°F IYe AF`S ÀFa·F»FIYS IYQ¸F S£F SWXZ WX`ÔÜ BÀFZ EZÀFZ ·Fe IYWX
»FZdIY³F C³F¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ ³FZ SFdVF B°F³Fe ³FWXeÔ »F¦FFBÊ BÀFIYF dSM³FÊ °FFZ ª¹FFQF SWXZ¦FF, »FZdIY³F CÀF AFþ °FIY C°F³FF WXe d³F½FZVF IYS SWXF WX`Ü 2004 ÀFIY°FZ WX`Ô dIY »FFZ¦F dIY³FFSZ £FOÞZ WXFZIYS ¶FÀF Aa¦FìNZ
WX`, dþÀFÀFZ dSM³FÊ C³FIYe AFd±FÊIY þøYS°FFZÔ IZY dSM³FÊ ÀFZ AF´FIYe dþaQ¦Fe ´FS ¶FWX„°F RYIÊY ³FWXeÔ ¸FZÔ ½FWX SFdVF CÀFIZY ½FZ°F³F IZY 20 RYeÀFQ IZY ÀFZ ´FF³Fe IYFZ Lì SWXZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY EIY QVFIY °FIY
dWXÀFF¶F ÀFZ ´F¹FFÊ´°F WXFZÜ A´F³Fe AF¹F IYF ¸FWXþ ´FOÞZ¦FFÜ I„YL dQ³F ´FWX»FZ ¸FZSZ EIY ´F„SF³FZ ´FOÞFZÀFe ¶FSF¶FS ±Fe, »FZdIY³F AFþ IYe °FFSXe£F ¸FZÔ ¹FWX ´FF³Fe ¸FZÔ dÀFRÊY Aa¦FìNF OF»FIYS £FOÞZ SWX³FZ IYF
°Fe³F ´Fid°FVF°F dWXÀÀFF Bd¢½FMe ¸FZÔ »F¦FF³FF dIYÀFe Qa´F°Fe ¸F„ÓFÀFZ d¸F»F³FZ AFE ±FZÜ ½FFZ A´F³FZ d³F½FZVF CÀFIZY ½FZ°F³F IZY ¸FWXþ ÀFF°F RYeÀFQ IZY ¶FSF¶FS IYFZBÊ °F„IY ³FWXeÔ WX`Ü A¦FS AF´FIYFZ ´FF³Fe ÀFWXe
¸F³FFZSaþ³F þ`ÀFF WXe WX`Ü IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¸F„ÓFÀFZ I„YL ¨F¨FFÊ IYS³FF ¨FFWX°FZ ±FZÜ WX`Ü A¦FS CÀF ½¹Fd¢°F ³FZ »F¦FF°FFS 10,000 »F¦FZ, °FFZ EIY-QFZ ÀFF»F ¶FFQ CÀF¸FZÔ L»FFa¦F »F¦FF
d³F½FZVF IZY A³¹F ¸FF²¹F¸FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ NeIYNFIY ´F`ÀFF ¶F¨FF¹FF ±FF, »FZdIY³F ÷Y´F¹FZ IYF WXe EÀFAFB´Fe S£FF, °FFZ 15 ÀFF»F QZ³Fe ¨FFdWXEÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F 11
www.jagran.com
´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ AFBBÊOXe ´FZVFF½FS, ´FiZMXÑ : CØFS-´FdV¨F¸Fe ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ EIY ´F„d»FÀF ½FFW³F IZY AFBBÊOXe ÀFZ
MXIYSF³FZ IZY IYFS¯F W„E ²F¸FFIZY ¸FZÔ °Fe³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ, þ¶FdIY Qû
d½FÀRYûMX, °Fe³F A³¹F §FF¹F»F Wû ¦FEÜ ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¹FW §FMX³FF J`¶FS ´F£°Fì³F½FF ´FiFa°F IZY
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018 ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûÔ IYe ¸Fü°F OXZSF BÀ¸FFB»F JF³F dþ»FZ ¸FZÔ IYû»FF¨Fe SûOX ´FS W„BÊÜ

¶FFPÞ ¸FZÔ d§FSF ½FZd³FÀF IYF ÀFZÔXM À¢½FF¹FS

¹F…E³F ³FZ ¦FFþF ¸FZa ÀFa§F¿FÊ AF`S ¶FPÞ³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ
ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ, EERY´Fe/SF¹FMS : ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ
(¹FìE³F) ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ³FZ ¦FFþF ¸FZa BþSF¹F»F AF`S
RY»FÀ°Fe³F IZY ¶Fe¨F ÀFa§F¿FÊ AF`S ¶FPÞ³FZ IYe AFVFaIYF
þ°FFBÊ W`, þ¶FdIY ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ IYe AF´FF°F
¶F`NIY ¸FZa BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFa¹F„¢°F ¶F¹FF³F ´FS ÀFW¸Fd°F
³FWea ¶F³F ´FFBÊÜ BÀF ¶Fe¨F ¦FFþF ¸FZa BþSF¹F»F IYe
¦FFZ»Fe¶FFSe ¸FZa ¸FS³FZ ½FF»FZ RY»FÀ°Fed³F¹FFZa IYe ÀFa£¹FF
16 WFZ ¦FBÊÜ
ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ ¸FWFÀFd¨F½F EaMFZd³F¹FFZ ¦F„°FZSÀF
³FZ ·Fe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa À½F°FaÂF E½Fa ´FFSQVFeÊ þFa¨F
IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ C³WFZa³FZ VFFad°F ´Fi¹FFÀFFZa IYFZ
Co
¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE ¹FìE³F IYe °F°´FS°FF ´FS þFZS
dQ¹FFÜ SFþ³Fed°FIY ¸FF¸F»FFZa IZY ¹FìE³F ÀFWF¹FIY ³¹Fì¹FFIÊY ¸FZÔZ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FìE³F IZY ÀFWF¹FIY ¸FWFÀFd¨F½F °FFE-¶Fi„IY þZSeWFC³FÜ E´Fe
¸FWFÀFd¨F½F °FFE-¶Fi„IY þZSeWFC³F ³FZ IYWF dIY
AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZa ¸FZa dÀ±Fd°F AF`S d¶F¦FOÞ ÀFIY°Fe ÀF¸F¹F IYFZ »FZIYS ARYÀFFZÀF þ°FF¹FFÜ C³FIYF IYW³FF ·FZþZ ¦FE d»FdJ°F ¶F¹FF³F ¸FZa ¹FìE³F ¸FZa BþSF¹F»F IZY
W`Ü C³WFZa³FZ ÀFa¶Fad²F°F ´FÃFFZa ÀFZ A°¹Fd²FIY ÀFa¹F¸F ±FF dIY BþSF¹F»F IYF ´FÃF ·Fe ÀF„³FF þF³FF ¨FFdWE SFþQì°F O`³Fe OZ³FFG³F ³FZ ÎWXÀFF IZY d»FE W¸FFÀF IYFZ
¶FS°F³FZ AF`S ³FF¦FdSIYFZa JFÀFIYS ¶F¨¨FFZa IYFZ ±FFÜ L„MÐMe IZY ¨F»F°FZ BþSF¹F»F IZY Ad²FIYFSe dþ¸¸FZQFS ¶F°FF¹FFÜ
d³FVFF³FF ³FWea ¶F³FF³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ C³WFZa³FZ IYWF ¶F`NIY ¸FZa VFFd¸F»F ³FWea WFZ ÀFIZYÜ C³FIZY À±FF³F ´FS BÀF ¶Fe¨F A¸FZdSIYF ³FZ BþSF¹F»F ÀFe¸FF IZY
dIY BþSF¹F»F IYFZ Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸FF³F½FFd²FIYFS ÀFWF¹FIY C´FdÀ±F°F W„EÜ A¸FZdSIYe SFþ³Fd¹FIY ³FZ ³FþQeIY ¦FFþF ¸FZa »FFZ¦FFZa IYe ¸FF`°F ´FS ¦FWSF Q„J
¹FW ³FþFSF ³FdQ¹Fûa IZY dIY³FFSZ ¶FÀFZ BXM»Fe IZY ½FZd³FÀF VFWS ¸FZÔ dÀ±F°F ÀFZÔXM À¢½FF¹FS IYF W`Ü þWFa ¶FFdSVF AüS °FZþ W½FFAûa IZY IYFS¯F AFBÊ ¶FFPÞ ÀFZ ¨FFSûa AûS ´FF³Fe We ´FF³Fe ³FþS AF SWF W`Ü ¹FW ÀFªþ³F A´F³Fe ¸FdW»FF d¸FÂF AF`S ¸FF³F½Fe¹F IYF³Fì³F IZY °FW°F A´F³Fe dþ¸¸FZQFSe ¦FFþF ¸FZa W„E ¸FF`°F ´FS Q„J þ°FF¹FFÜ C³WFZa³FZ IYWF þ°FF¹FFÜ A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ´Fi½F¢°FF
IZY ÀFF±F ¶FFPÞ IYF ¸FþF »FZ³FZ IZY d»FE ´FF³Fe IZY ¶Fe¨F We I„YÀFeÊ OXF»FIYS ¶F`N ¦FEÜ ¹FWFa IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´F¹FÊXMIY AF°FZ W``ÔÜ À±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ XMìdSÀXMûa ÀFZ A³F„Sû²F dIY¹FF W` dIY ½FZ DaY¨Fe We»F IZY þì°Fûa IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSZÔ AüS À½FeIYFS IYS³Fe ¨FFdWEÜ §FF°FIY ¶F»F IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY ¶F„SZ »FFZ¦F d½FSFZ²F ´FiQVFʳF IZY ¶FWF³FZ ÎWXÀFF IYFZ WeQS ³F„AMÊ ³FZ IYWF dIY W¸F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa VFFd¸F»F
À¢½FF¹FS ´FS AF³FZ-þF³FZ IZY d»FE »FIYXOÞe IZY SFÀ°Fûa IYF C´F¹Fû¦F IYSZÔÜ E´Fe Aad°F¸F C´FF¹F IYe °FSW We dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ CIYÀFF½FF QZ°FZ W`aÜ RiYFaÀF IZY ´Fid°Fd³Fd²F ³FZ IYWF dIY ÀF·Fe ´FÃFFZa ÀFZ °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IZY d»FE IYQ¸F
py
d¶FiMZ³F AF`S A¸FZdSIYF ³FZ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ¶F`NIY IZY ¦FFþF ¸FZa ³FE ÀFa§F¿FÊ IYe AFVFaIYF W`Ü ¶F`NIY ¸FZa CNF³FZ IYe A´Fe»F IYS°FZ W`aÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¶FPXÞF °F³FF½F4´Fì½FÊ øYÀFe þFÀFìÀF IYFZ þWS QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ±F¸F ³FWea SWF d½F½FFQ µ»FûdSXOXF ³FSXÀFaWXFSX IZY AFSXûd´F°F
d¶FiMZ³F AF`S 50 SFþ³Fd¹FIY-IY¸FeÊ IY¸F IYSZ: øYÀF
¨FZIY ³FZ øYÀFe WX`IYS IYFZ
A¸FZdSIYF IZY WX½FF»FZ dIY¹FF
´FiF¦F : ¨FZIY dS´Fd¶»FIY ³FZ øYÀFe ³FF¦FdSIY
IYe ´F°³Fe ÀF·Fe AFSXû´FûÔ ÀFZ ¶FSXe
µ»FûdSXOXF, SF¹FMXS : A¸FZdSXIYF IZY VFWXSX µ»FûdSXOXF IZY 4 µ»FûdSXOXF IZY ´F»ÀF ³FFBMX¢»F¶F ¸FZa 2016 ¸FZÔ
¹FFZ½F¦FZd³F¹F d³FI„Yd»F³F IYFZ A¸FZdSIYF
´Fi°¹Fd´FÊ°F IYS dQ¹FF WX`Ü øYÀFe ³FF¦FdSIY ´FS øYÀF þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ ´FW»FZ ´F»ÀF ³FFBMX¢»F¶F ¸FZa ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ WX„E ³FSXÀFaWXFSX IZY WX„E ³FSXÀFaWXFSX ¸FZÔ 49 »Fû¦FûÔ IYe ¦FBÊX ±Fe ªFF³F
ÀFFZVF»F ³FZMX½FIÊY WX`IY IYS³FZ IYF AFSFZ´F ¸F„£¹F AFSFZd´F°F IYe ´F°³Fe ´FSX A¸FZdSXIYe dOXdÀMÑX¢MX
We d¶FiMZ³F IZY 23 SFþ³Fd¹FIYFZa
Ri

WX`Ü ¨FZIY ³¹FF¹F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ
¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ ¸FaÂFe SFZ¶FMXÊ ´FZd»FIYF³F
³FZ ´Fi°¹F´FʯF IYF R`YÀF»FF »FZ°FZ WX„E øYÀF IYe
A³FQZ£Fe IYe WX`Ü ´FiF¦F ¸FZÔ A¸FZdSIYe RZYOXS»F
¶¹FìSFZ AFGRY B³½FZdÀMX¦FZVF³F IYe ÀFWXF¹F°FF ÀFZ
d³FI„Yd»F³F IYFZ d¦FSµ°FFSX dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ
øYÀF ³FZ ·Fe ´Fi°¹F´FʯF IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ ³¹FF¹F
¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF, kWX¸F A¸FZdSIYF
´Fi°¹F´FʯF dIYE þF³FZ IYe ´F„d¿MX IYS SWXZ WX`ÔÜ
IYûMXÊ ³FZ R`YÀF»FF ÀF„³FF dQ¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ CX³WXZÔ ÀF·Fe
IYFZ IYS ¨F„IYF W` d³F¿IYFdÀF°F AFSFZ´FFZÔ ÀFZ ¶FSXe IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ R`YÀF»FF ÀF„³F³FZ IZY
¶FFQ ½FWX ·FF½F„IY WXFZ ¦FBËÜ
¸FFGÀIYFZ, SF¹FMS : ´Fì½FÊ øYÀFe þFÀFìÀF IYFZ þWS QZ³FZ ¶F°FF QZa dIY 49 »Fû¦Fûa IZY ³FSXÀFaWXFSX IZY ¸F„£¹F
IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa d¶FiMZ³F AF`S øYÀF IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ AFSFZd´F°F ¦F³F¸F`³F ¸Fd°F³F IYe CXÀFe QüSXF³F ´F„d»FÀF
±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWea »FZ SWF W`Ü øYÀF ³FZ d¶FiMZ³F ÀFZ IYe þ½FF¶Fe IYFSXʽFFBÊ ¸FZa ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ CXÀFIZY
A´F³FZ IYSe¶F 50 AF`S SFþ³Fd¹FIY E½Fa °FIY³FeIYe ¶FFQ CXÀFIYe d½F²F½FF ´F°³Fe ³FìSX ÀF»F¸FF³F ´FSX IZYÀF
IYd¸FʹFFZa IYFZ IY¸F IYS³FZ IYFZ IYWF W`Ü øYÀF ´FW»FZ ¨F»F SXWXF ±FFÜ A¸FZdSXIYe dOXdÀMÑX¢MX IYûMXÊ ª¹FìSXe ³FZ
We þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E d¶FiMZ³F IZY 23 ÀF»F¸FF³F IYû 12 §FaMXûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ ÀF·Fe
gh

½FWX ·FZþF þF ¨F„IYF WX`Ül I`Yd»FRYFZd³FʹFF ¸FZÔ
A¸FZdSIYe RZYOXS»F ¦FiFaOX þìSXe ³FZ 29 ½F¿FeʹF
d³FI„Yd»F³F ´FS 2016 ¸FZÔ A¸FZdSIYe ÀFFZVF»F
¸FedOX¹FF RY¸FÊ d»Fa¢OXB³F, OXÑF´F¶FFG¢ÀF AF`S
2012 ¸FZÔ RYF¸FÊdÀ´Fia¦F WX`IY IYS³FZ IYF AFSFZ´F
»F¦FF¹FF WX`Ü (SF¹FMXS )
¹F„½FFAûa IYû d½FSXFÀF°F ¸FZÔ d¸F»F SXWXe
¹F„ðFZÔ ÀFZ ´FedOXÞ°F Q„d³F¹FF : ´Fû´F
SXû¸F : ´Fû´F RiYFadÀFÀF ³FZ IYWF dIY ½FW VFd¸FËQF
SFþ³Fd¹FIYFZa IYFZ d³F¿IYFdÀF°F IYS ¨F„IYF W`Ü AFSXû´Fûa ÀFZ ¶FSXe IYSX dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX AFGSXZaþ 2016 ¸FZÔ WX¸F»FZ IYe RYFBX»F RYûMXûÜ
øYÀF IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ VF„IiY½FFS IYFCXaMXe þZ»F ÀFZ dSXWXF WXûIYSX ¶FFWXSX AF ¦FBÊa, BÀF
IYFZ d¶FiMZ³F IZY SFþQì°F »FFGSe d¶FiÀMFZ½F IYFZ d¶FiMZ³F ¸FZa A´F³FZ d½F¸FF³F IYe QüSXF³F ½FWX A´F³FF dÀFSX ÓF„IYFE WX„E A´F³FZ ½FIYe»F R`YÀF»FZ ÀFZ Q„Je IYûMXÊ ¸FZa VFFa°F AüSX ·FF½F„IY ¶F`NXZ ±FZÜ
¶F„»FFIYS A´F³FZ SFþ³Fd¹FIYFZa IYe ÀFa£¹FF ¸FZa IYMF`°Fe
IYS³FZ IYFZ IYWFÜ C³FÀFZ øYÀF dÀ±F°F d¶FiMZ³F IZY
°F»FFVFe ´FS ·FOÞIYF øYÀF IZY ÀFF±F þZ»F ÀFZ ¶FFWXSX d³FIY»F°Fe dQ£FFBÊ QeÔÜ
¶F¨FF½F ¸FZÔ ¹FWX Qe Q»Fe»F : 2016 IYe
ÀF»F¸FF³F IYe EIY dSV°FZQFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F„ÓFZ ´F°FF
±FF dIY ½FWX d³FQûÊ¿F WX`Ü þìSXe IZY ÀFQÀ¹Fûa ³FZ IYWXF dIY
øYÀF ³FZ »FaQ³F IZY We±FiFZ W½FFBÊ AOÐOZ ´FS
Qì°FF½FFÀF ¸FZa C°F³FZ We SFþ³Fd¹FIY IYFZ SJ³FZ IYFZ CXÀF §FMX³FF IZY ÀF¸F¹F ÀF»F¸FF³F A´F³FZ °Fe³F ÀFF»F IYe BÀF R`YÀF»FZ IYF ¹FZ ¸F°F»F¶F ¹FZ ³FWXeÔ WX` dIY ÀF»F¸FF³F
IYWF dþ°F³FZ d¶FiMZ³F dÀ±F°F øYÀF IZY Qì°FF½FFÀF ¸FZa A´F³FZ d½F¸FF³F IYe °F»FFVFe ´FS AF´FdØF ¶FZMXZ IZY ÀFF±F §FSX ´FSX ±FeaÜ ´F„d»FÀF IZY õFSXF þ½FF¶Fe IYû ¸Fd°F³F IYe ¹Fûþ³FF IZY ¶FFSXZ ¸FZa ´F°FF ³FWXeÔ ±FFÜ WXû
W`aÜ øYÀF IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ´Fi½F¢°FF ¸FFdS¹FF þ°FFBÊ W`Ü d¶FiMZ³F dÀ±F°F øYÀFe Qì°FF½FFÀF IYFSXʽFFBÊ ¸FZa ¸Fd°F³F IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ ÀF»F¸FF³F ÀFIY°FF WX` CXÀFZ §FMX³FF IYF ÀF¸F¹F, þ¦FWX IZY ¶FFSXZ
³FZ d¶FidMVF ¶FFGOÊS RYFZÀFÊ AF`S IYÀM¸F
þFJFSFZ½FF ³FZ IYWF dIY BÀFIYF ¸F°F»F¶F d¶FiMZ³F IYFZ
Ad²FIYFdS¹FFZa õFSF VF„IiY½FFS IYFZ ¸FFGÀIYFZ ÀFZ
³FZ BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ ¸FFSXZ ¦FE »Fû¦Fûa IZY ´FdSXþ³Fûa ¸FZa þF³FIYFSXe ³F WXûÜ ÀF»F¸FF³F A¶F I`Yd»FRYûͳF¹FF
IYSe¶F 50 SFþ³Fd¹FIY E½Fa °FIY³FeIYe IYd¸FʹFFZa IYFZ IZY ´Fid°F Q„J ½¹F¢°F dIY¹FF ±FFÜ ³FFBMX¢»F¶F IYe ¨F»Fe þFEa¦Fe þWXFa CXÀFIZY dSXV°FZQFSX AüSX ´FdSX½FFSX
IY¸F IYS³FF WFZ¦FFÜ C³WFZa³FZ IYWF dIY W¸F³FZ ¶FSF¶FSe AFE E¹FSFZµ»FFZM d½F¸FF³F IYe °F»FFVFe IYe ³Fe¸FF ¶FWXSF¸Fe dþÀF³FZ ¦Fû»Fe¶FFSXe ¸FZa A´F³Fe EIY SXWX°FZ WX`aÜ 29 ½F¿FeʹF ¸Fd°F³F ³FZ SXF°F IZY IYSXe¶F QFZ ¶FþZ
tJ

WX`Ô dIY ¹F„½FF ´FePÞe IYû d½FSXFÀF°F ¸FZÔ EZÀFe Q„d³F¹FF
d¸F»FZ¦Fe þû d½F·FFþ³FûÔ AüSX ¹F„ðûÔ ÀFZ ´FedOÞ°F
W`Ü ¦F„O RiYFBOXZ ImY ¸FüImY ´FSX SXû¸F ¸FZÔ BÊÀFFB¹FûÔ
ImY ²F¸FʦF„÷Y ³FZ IYWF dIY Q„d³F¹FF AWÔIYFSX ÀFZ
¶F¶FFÊQ Wû ¦FBÊ W`, dþÀF¸FZÔ ¹F„½FF, ¶Fe¸FFSX AüSX
¶F„þ„¦FÊ »Fû¦F C´FZdÃF°F Wû ¦FE W`ÔÜ IYOÞe ÀF„SXÃFF
ImY ¶Fe¨F IYSXe¶F 20,000 »Fû¦F WF±FûÔ ¸FZÔ
¸Fû¸F¶FdØF¹FFÔ d»FE ²FFd¸FÊIY A³F„âF³F IZY d»FE
SXû¸F ImY IYû»FûdÀF¹F¸F ImY AFÀF´FFÀF EIYdÂF°F
W„EÜ AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe d¦FSXµX°FFdSX¹FûÔ ImY
¶FFQ BMX»Fe IYe SXFþ²FF³Fe SXû¸F ¸FZÔ ÀF„SXÃFF IYe
IYe ¶FF°F IYWe W`Ü d¶FiMZ³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe
´Fi½F¢°FF ³FZ øYÀF IZY BÀF RY`ÀF»FZ IYFZ JZQþ³FIY
¸FFGÀIYû ¸FZÔ øYÀF IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F°FZ øYÀF ¸FZÔ d¶FiMZ³F IZY SFþQì°F »FFGSe d¶FiÀMFZ½FÜ
¶F°FF¹FF W`Ü
EZÀFZ ¶FPXÞF d½F½FFQ : ¦FF`S°F»F¶F W` dIY ¨FFS
¸FF¨FÊ IYFZ d¶FiMZ³F ¸FZa ´Fì½FÊ øYÀFe þFÀFìÀF AF`S CÀFIYe
¶FZMe IYFZ þWS QZ³FZ IZY d»FE d¶FiMZ³F øYÀF IYFZ
dþ¸¸FZQFS ¶F°FF°FF W`, þ¶FdIY øYÀF BÀFÀFZ B³IYFS
IYS°FF W`Ü BÀFZ »FZIYS QFZ³FFZa QZVFFZa ¸FZa °F³FF°F³Fe W`Ü
A¸FZdSXIYF ½F A³¹F IYBÊX QZVF ·Fe øYÀF IZY d£F»FFRY
d¶FiMZX³F IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ AF ¨F„IZY W`ÔXÜ øYÀF d¶FiMZ³F IYF
dVFIYF¹F°F IYe W`Ü CÀF³FZ BÀFZ Aa°FSSF¿MÑe¹F
QûÀ°F IYû Jû dQ¹FF ³FZ IYWXF dIY ¸F`a ÀFQ¸FZ ¸FZa WXìa, ¸F„ÓFZ ³FFBMX¢»F¶F IZY OXFaÀFµ»FûSX ´FSX ¦FFZ»Fe¶FFSXe VF„øY IYe
IYF³Fì³F IYF C»»Fa§F³F ¶F°FF¹FFÜ øYÀFe »F¦F°FF WX` dIY ½FWX þF³F°Fe ±Fe dIY CXÀFIYF ´Fd°F ¢¹FF ±FeÜ ¶FFQ ¸FZa ´F„d»FÀF IYe þ½FF¶Fe IYFSXʽFFBÊ ¸FZa ½FWX
SF¹FMXS Qì°FF½FFÀF ³FZ MнFeM IYS IYWF dIY ¹FW ´Fì½FÊ
IYSX³FZ þF SXWXF WX`Ü ¸FFSXF ¦F¹FFÜ Ad·F¹Fûþ³F ´FÃF ³FZ IYWXF dIY ÀF»F¸FF³F
øYÀFe þFÀFìÀF IYFZ þWS QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa 2016 IYe ¹FZ ³FSXÀFaWXFSX IYe §FMX³FF ¸FFGOX³FÊ IYû BÀF §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe ±Fe AüSX ½FWX ¸Fd°F³F
øYÀFe þFÀFìÀF IYe ¶FZMe ³FZ d¸F»F³FZ IZY øYÀF IZY AF¦FiW ´FS d½F¨FFS d¶FiMZ³F IYe EIY AF`S §FFZS CIYÀFF³FZ ½FF»Fe
A¸FZdSXIYF IZY Bd°FWXFÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe §FMX³FF IZY ´»FF³F IYû SXûIY ÀFIY°Fe ±FeaÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY
d¶FiMZ³F øYÀF IYFZ ´Fì½FÊ øYÀFe þFÀFìÀF IYe ¶FZMe ¹Fìd»F¹FF dÀIiY´F»F ÀFZ d¸F»F³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ ´FS IYFSʽFFBÊ W`Ü øYÀF ³FZ SFþ³Fd¹FIY ´FÂF ·FZþ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d´FLX»FZ ÀFF»F »FFGÀF ½FZ¦FFÀF ¸FZa EIY VF„÷YAF°Fe þFa¨F ¸FZa ÀF»F¸FF³F ³FZ IYWXF ±FF dIY BÀF
IYS d½F¸FF³F °F»FFVFe IYF IYFS¯F ´FìLF W`Ü
d½F¨FFS IYS SWF W`Ü ¹Fìd»F¹FF AF`S C³FIZY d´F°FF IYFZ þWS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ ¹Fìd»F¹FF AFCXMXOXûSX IYFaÀFMXÊ ¸FZa EIY ¦F³F¸F`³F ³FZ ¦Fû»Fe¶FFSXe IYe ¶FFSXZ ¸FZa CXÀFZ IYûBÊ þF³FIYFSXe ³FWXeÔ ±Fe »FZdIY³F ¶FFQ
IZY À½FFÀ±¹F ¸FZa ÀF„²FFS WFZ SWF W`Ü d¶FiMZ³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY W¸F A´F³FZ CÀF³FZ IYWF dIY A¦FS BÀFIYF IYFZBÊ IYFS¯F ±Fe, dþÀF¸FZa 58 »Fû¦F ¸FFSXZ ¦FE ±FZÜ þ¶F A¸FZdSXIYe ¸FZa CXÀF³FZ IYWXF dIY CXÀFIYF ´Fd°F AF°FaIYe ÀF¸FìWX
³FWea W` °FFZ øYÀF IZY ´FFÀF ·Fe d¶FiMZ³F IZY
QFd¹F°½FFZa AF`S Aa°FSSF¿MÑe¹F E½Fa §FSZ»Fì IYF³Fì³F IZY °FW°F IYFCaÀF»FS ´FW„a¨F IZY AF¦FiW ´FS d½F¨FFS IYS dOXdÀMÑX¢MX þþ ´FFG»F ¶F`SXû³F ³FZ R`YÀF»FZ IYû §Fû¿F¯FF AFBEÀF IYû ÀF¸F±FʳF QZ°FF ±FF AüSX ½FWX CXÀFIZY
SWZ W`aÜ BÀF¸FZa ¹Fìd»F¹FF dÀIiY´F»F IZY Ad²FIYFS AF`S B¨LF VFFd¸F»F W`aÜ »FaQ³F dÀ±F°F øYÀFe Qì°FF½FFÀF d½F¸FF³FFZa IZY ÀFF±F EZÀFe We IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYe, °Fû ÀF»F¸FF³F J„VFe IZY ¸FFSXZ SXû³FZ »F¦Fea AüSX ½FedOX¹Fû QZJF IYSX°FF ±FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ CXÀF³FZ
IYF Ad²FIYFS ÀF„SdÃF°F W`Ü
ag

IYOÞe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ W`Ü (EERY´Fe)

ÀF¸F±FʳF IYS³FZ ½FF»FZ 23 QZVFFZa IZY 59 SFþ³Fd¹FIYFZa ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ MнFeM IYS ¹Fìd»F¹FF ÀFZ d¸F»F³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FF ±FFÜ A´F³FZ ½FIYe»F IYû ¦F»FZ »F¦FF d»F¹FFÜ CXÀFIZY ´FdSXþ³F SXF¹FRY»F JSXeQe ±Fe AüSX CXÀFIYF ´FSXeÃF¯F ·Fe
IYFZ ·Fe d³F¿IYFdÀF°F IYS ¨F„IYF W`Ü J„VF ±FZ, »FZdIY³F ¸FFSXZ ¦FE »Fû¦Fûa IZY ´FdSXþ³F BÀF dIY¹FF ±FFÜ

¹FìE³F IY¸FʨFFSXe ³FZ ÀFa¦FNX³F IZY VFe¿FÊ Ad²FIYFSXe ·FF`d°FIY d½FÄFF³Fe ÀMXeRY³F WXFdIaY¦F IYû Qe Aad°F¸F d½FQFBÊX
´FSX »F¦FF¹FF ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF AFSXû´F
³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX IYe EIY
I`ÔYd¶Fiþ, AFBEE³FEÀF/SF¹FMXS : ´FidÀFð ·FF`d°FIY d½FÄFF³Fe
ÀMXeRY³F WXFdIaY¦F IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦F
VFFd¸F»F WX„EÜ I`ÔYd¶Fiþ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ CX³FIYe Aad°F¸F
¸FdWX»FF IY¸FʨFFSXe ³FZ ÀFa¦FNX³F IZY EIY VFe¿FÊ ¶FiûÀÂFû¸F IZY AFSXû´Fûa IZY AF²FFSX ¹FFÂFF ¸FZÔ ÀMXFS AF`S d½FõF³FFZÔ ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FF AF`S CX³WXZÔ
ran

Ad²FIYFSXe ´FSX ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF
WX` ÀFF±F WXe ¹FWX ·Fe AFSXû´F »F¦FF¹FF WX` dIY d½FV½F
IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ÀFa¦FNX³F ³FZ CXÀFIYe dVFIYF¹F°Fûa IYû
¦Fa·FeSX°FF ÀFZ ³FWXeÔ d»F¹FF WX`Ü ¸FedOX¹FF dSX´FûMXÊ ÀFZ ¹FZ
¶FF°FZa ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü VF„IiY½FFSX IYû ÀFeE³FE³F
IZY ÀFF±F EIY BaMXSX½¹Fì ¸FZa ¹FìE³FE IYe IY¸FʨFFSXe
¸FFÍMX³FF ¶FiûÀÂFû¸F ³FZ ¹FìE³F AdÀFÀMXZaMX ÀFZIiZYMXSXe
þ³FSX»F »F„Bþ »FFGSXZÀF ´FSX ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF ¦Fa·FeSX
AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ
¶FiûÀÂFû¸F ³FZ IYWXF dIY »FFGSXZÀF CX³WXZa ´FIYOÞX IYSX
WXûMX»F IYe d»FµMX ¸FZa »FZ ¦FEÜ, CX³WXFZÔ³FZ AFSFZ´F
»F¦FF¹FF dIY 2015 ¸FZa IYFaRiZÔYÀF IZY QüSXF³F CX³WXûa³FZ
CX³WXZÔ JeÔ¨F IYSX A´F³FZ IY¸FSXZ ¸FZa ·Fe »FZ þF³FZ IYe
IYûdVFVF IYe ±FeÜ ¸FdWX»FF IY¸FʨFFSXe ³FZ AF¦FZ
¸FWXe³Fûa °FIY þFa¨F ´FidIiY¹FF ¸FZa ÀFWX¹Fû¦F dIY¹FF,
»FZdIY³F ¶FFQ ¸FZa ¹FZ d³F¿IY¿FÊ d³FIY»F IYSX AF¹FF dIY
¶FiûÀÂFû¸F IYF AFSXû´F ¶FZ¶F„d³F¹FFQ WX`ÔÜ ¶FiûÀÂFû¸F ³FZ
´FìSXe þFa¨F ´FidIiY¹FF IYû ¦F»F°F NXWXSXF°FZ WX„E IYWXF
´FSX IYe þFE¦Fe þFa¨F
¹FìE³FEOÐÀF IZY EIY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF dIY
¶FiûÀÂFû¸F IZY AFSXû´Fûa IZY AF²FFSX ´FSX þFa¨F IYe
þFE¦Fe AüSX CX³FIYe A´Fe»F À½FF¦F°F ¹Fû¦¹F
WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY »FFGSXZÀF IZY dJ»FFRY
BÀF °FSXWX IZY AFSXû´F »F¦FF³FZ ½FF»Fe ¶FiûÀÂFû¸F
°FeÀFSXe ¸FdWX»FF WX`aÜ ¸F»FF¹FFWX WXF´FÊSX ³FZ
ÀFeE³FE³F ÀFZ IYWXF dIY »FFGSXZÀF ³FZ BÀFe °FSXWX ÀFZ
2014 ¸FZa EIY WXûMX»F ¸FZa CX³FIYF ¹Fü³F VFû¿F¯F
dIY¹FF ±FFÜ °FeÀFSXe AÄFF°F ¸FdWX»FF ³FZ ·Fe I„YLX
ÀFF»Fûa ´FWX»FZ »FFGSXZÀF IZY dJ»FFRY BÀF °FSXWX
IZY AFSXû´F »F¦FF ¨F„IYe WX`aÜ
ßFðFaþd»F QeÜ
¦FiZMX ÀFZÔMX ¸F`SXe ¨F¨FÊ ¸FZÔ WX„BÊ Aad°F¸F ´FiF±FʳFF ¸FZÔ IYSXe¶F
500 »FFZ¦F VFFd¸F»F WX„EÜ ´FiF±FʳFF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ
´FdS½FFS IZY ÀFQÀ¹F, ·FF`d°FIY ½F`ÄFFd³FIY IZY ÀFWX¹FFZ¦Fe AF`S
QFZÀ°F VFFd¸F»F ±FZÜ ´FiF±FʳFF ÀF·FF IYe A¦F„AFBÊ ¦FFZd³½F»FZ
EaOX I`YCXÀF IYFG»FZþ IZY OXe³F OXFG. I`Y»Fe WX`¸FaOX ³FZ IYeÜ BÀFe
IYFG»FZþ ¸FZÔ WXFdIaY¦F 50 ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F °FIY RZY»FFZ
SWXZÜ ¨F¨FÊ IZY ¶FFWXS ·FF`d°FIY d½FÄFF³Fe IYFZ ßFðFaþd»F QZ³FZ
IZY d»FE WXþFSFZÔ »FFZ¦F £FOÞXZ ±FZÜ ¹F„½FF½FÀ±FF ÀFZ WXe WXFdIaY¦F
EIY AÀFF²¹F SFZ¦F ÀFZ ¦FidÀF°F SWXZÜ A´F³Fe WXS ¸F„ÀFe¶F°FFZÔ IYF
³F IZY½F»F CX³WXFZÔ³FZ ÀFF¸F³FF dIY¹FF, ¶Fd»IY CX³F ´FS d½Fþ¹F
´FF°FZ WX„E ½FWX A´F³FZ ¹F„¦F IZY þF³FZ¸FF³FZ ½F`ÄFFd³FIY ¶F³FZÜ
¶FišXFFaOX IYe CX°´FdØF ÀFZ »FZIYS Aa°FdSÃF ¸FZÔ ¶»F`IY WXFZ»F
°FIY ´FS CX³WXFZÔ³FZ IYF¸F dIY¹FFÜ 1988 ¸FZÔ E ¶FieRY dWXÀMXÑe
.co

¶F°FF¹FF dIY ¸F`a CX³FIZY ÀFF¸F³FZ d¦FOÞXd¦FOÞXF°Fe SXWXeÜ
¶FiûÀÂFû¸F ¹FìE³FEOÐÀF ¸FZa ´FFGd»FÀFe EOX½FFBþSX WX`ÔÜ
¹FWX ÀFa¦FNX³F d½FV½F ·FSX ¸FZa EOÐÀF ´FedOÞX°FFZÔ IZY d»FEX
IYF¸F IYS°FF WX`Ü
¶FiûÀÂFû¸F ³FZ AF¦FZ IYWXF dIY, þû ·Fe ¸FZSXZ ÀFF±F
WX„AF dþÀF °FSXWX ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFa d¶F¦FOÞXeÔ, EZÀFF
dIYÀFe AüSX QìÀFSXe ¸FdWX»FF IZY ÀFF±F ³FWXeÔ WXû³FF
¨FFdWXEÜ ¸FF¸F»FF QþÊ WXû³FZ ´FSX »FFGSXZÀF ³FZ 14
dIY BÀF¸FZa WXZSX-RZYSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü »FFGSXZÀF þû
¹FìE³FEOÐÀF ¸FZa CX´F IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY ·Fe WX`a ½FZ
A´F³FF IYFaMÑX`¢MX J°¸F IYSX BÀF ÀF´°FFWX ¹FìE³F ÀFZ
ÀFZ½FFd³F½FÈ°F WXû SXWXZ WX`aÜ
IYBÊ A³¹F IY¸FʨFFSXe þû ¹FìE³FEOÐÀF ´Fi¸F„J
d¸FÀFZ»F dÀFdOX¶FZ ÀFZ þ„OÞXZ WX`a ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³WXûa³FZ
d¸FVFZ»F IYû d´FLX»FZ °Fe³F ÀFF»Fûa ÀFZ »FFGSXZÀF IZY
½¹F½FWXFSX IZY ´Fid°F AF¦FFWX IYSX ¨F„IZY WX`a, »FZdIY³F
RYSX½FSXe ¸FZa EIY ÀMXFRY ¸FeÎMX¦F ¸FZa dÀFdOX¶FZ ³FZ BÀF
°FSXWX IZY dIYÀFe ·Fe ½FFGͳFa¦F ÀFZ B³FIYFSX IYSX dQ¹FFÜ
BÀFIZY CX»FMX CX³WXûa³FZ »FFGSXZÀF IZY ¹FìE³F LXûOÞX³FZ IZY
R`YÀF»FZ IYe ÀFSXFWX³FF IYe AüSX CXÀFZ ÀFFWXÀFe ¶F°FF¹FF
±FFÜ ÀFF±F WXe A³¹F dþ³WXûa³FZ ¹FìE³F ´FSX ¹Fü³F VFû¿F¯F
IYF AFSXû´F »F¦FF°FZ AF SXWXZ WX`a CX³F ´FSX þ¸FIYSX
WX¸F»FF ¶Fû»FF AüSX IYWXF dIY CX³FIZY ´FFÀF ³F`d°FIY
úd¿MXIYû¯F ³FWXeÔ WX`Ü
AFGRY MXFB¸F IZY ´FiIYFVF³F IZY ¶FFQ CX³WXZÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F
£¹FFd°F d¸F»FeÜ
½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ ¶F³Fe dRY»¸F kQe ±¹FFZSXe AFGRY
E½Fied±Fa¦Fl ¸FZÔ ´FiFZRZYÀFS WXFdIaY¦F IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ
EdOXE SZOX¸FF¹F³FZ ÀFZSZ¸F³Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F SXeOXSFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY
±FZÜ CX³FIYe ´F°³Fe þZ³F WXFdIaY¦F IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»Fe d¶FiMXZ³F IZY I`ÔYd¶Fiþ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ¸FWF³F ·FF`d°FIYVFFÀÂFe ÀMeRY³F WFGdIaY¦F IYû Aad°F¸F d½FQFBÊ Qe ¦FBÊÜ (BX³FÀFZMX) BXÀF QüSF³F C³FIYe ´FW»Fe ´F°³Fe þZ³F (¶FFEa
RZYd»FdÀFMXe þFZ³ÀF ·Fe ÀFd½FÊÀF ¸FZÔ ¸FF`þìQ ±FeaÜ ÀFZ QìÀFSe), ¶FZMXF dMX¸F (¶FFEa ÀFZ °FeÀFSZ) AüS ¶FZMXe »FìÀFe ¦F¸F¦Fe³F ³FþS AFBÊaÜ EERY´Fe

·FF½F„IY »F¸WXF A´F³FZ ¦FÈW ³F¦FS ´FW„a¨FeÔ ³Fû¶FZ»F d½FþZ°FF ¸F»FF»FF

·FFS°F ³FZ A´F³FZ »FF´F°FF
³FF¦FdSIY IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¹FìE³F ³FZ 27 dVFd´Fa¦F IaY´Fd³F¹FûÔ
IYû IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OF»FF
m

´F„SF³FZ QûÀ°FûÔ
´FZVFF½FS, ´FiZMXÑ : ³Fû¶FZ»F VFFad°F ´F„SÀIYFS d½FþZ°FF ¸F»FF»FF
¹FìÀF„RYþBÊ EIY dQ½FÀFe¹F ¹FFÂFF ´FS ¦FÈW ³F¦FS À½FF°F §FFMXe
AüSX dVFÃFIYûÔ IYe ´FW„a¨Fe W`ÔÜ »FOÞXdIY¹FûÔ IYe dVFÃFF IYe ½FIYF»F°F IYS³FZ
¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ WX„BË ½FF»Fe ¸F»FF»FF 2012 ¸FZÔ °FFd»F¶FF³F IYe ¦Fû»Fe IYF
dVFIYFS W„BÊ ±FeaÜ °F¶F C³WZÔ B»FFþ IZY d»FE E¹FSd»FµMX
·FF½F„IY, »FOÞXdIY¹FûÔ IYS d¶FiMXZ³F »FZ þF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY LW ÀFF»F ¶FFQ
IYe dVFÃFF IYe ½FW ¦F„÷Y½FFS IYû A´F³FZ d´F°FF AF`S LûMXZ ·FFBÊ IZY ÀFF±F
À½FQZVF »FüMXeÔÜ
½FIYF»F°F IYS³FZ ÀF„SÃFF IYFS¯FûÔ ÀFZ ´FW»FZ C³FIYF À½FF°F §FFMXe AF³FF
IZY ¨F»F°FZ 2012 ¸FZÔ °F¹F ³FWeÔ ±FF, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ A´F³FZ §FS þF³FZ IYe B¨LF
°FFd»F¶FF³F IYe ¦Fû»Fe þ°FFBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ IYOÞXe ÀF„SÃFF IZY ¶Fe¨F ½FW
WZ»FeIYFG´MXS ÀFZ d¸Fa¦FûSF IZY ¸FIY³F ¶FF§F dÀ±F°F A´F³FZ
IYF W„BÊ ±FeÔ dVFIYFSX ´F`°FÈIY AF½FFÀF ´FS ´FW„a¨FeÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFì¨F³FF
SFª¹F ¸FaÂFe ¸FS¹F¸F AüSa¦FþZ¶F ·Fe C³FIZY ÀFF±F ¸FF`þìQ
±FeaÜ ´F„SF³FZ d¸FÂFûÔ AüS dVFÃFIYûÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS°FZ W„E
¸F»FF»FF IYe AFaJûÔ ¸FZÔ AFaÀFì AF ¦FEÜ
§FS ´FS I„YL ÀF¸F¹F d¶F°FF³FZ IZY ¶FFQ ½FW À½FF°F
I`YOXZMX IYFG»FZþ ´FW„a¨FeÔÜ ¹FWFa ½FW EIY ÀF¸FFSûW IYû
ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ ÀFF±F We VFFa¦»FF dþ»FZ ¸FZÔ »FOÞXdIY¹FûÔ
IZY ÀIìY»F IZY CQЧFFMX³F IYF ·Fe IYF¹FÊIiY¸F W`Ü ¹FW ÀIìY»F
¸F»FF»FF IYû ³Fû¶FZ»F ´F„SÀIYFS IZY ÀFF±F d¸F»Fe B³FF¸Fe
SFdVF ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü AFG¢ÀFRYûOXÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ
´FPÞ SWea ¸F»FF»FF ³FZ IYWF, k¸F`Ô A´F³FZ ½F°F³F IYû ¶FW„°F
´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ A´F³FZ ¦FÈW ³F¦FS À½FF°F §FFMXe dÀ±F°F A´F³FZ §FS ¸FZÔ ´FdSþ³Fûa IZY ÀFF±F ¸F»FF»FF ¹FìÀF„RYþBÊÜ
¹FFQ IYS°Fe WìaÜ ´FPÞFBÊ J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ ¸F`Ô W¸FZVFF
IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F AF³FF ¨FFW°Fe WìaÜ ¹FWFa SWIYS ¸F`Ô
¶F¨¨FûÔ IYû Cd¨F°F dVFÃFF dQ»FF³FZ IYF A´F³FF d¸FVF³F ·Fe
´FìSF IYøYa¦FeÜl
C»»FZJ³Fe¹F W` dIY 2014 ¸FZÔ C³WZÔ 14 ÀFF»F IYe
E´Fe
C¸Fi ¸FZÔ ·FFS°F IZY I`Y»FFVF ÀF°¹FF±FeÊ IZY ÀFF±F ³Fû¶FZ»F
VFFad°F ´F„SÀIYFS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F,
³FFBþedS¹FF, þFGOʳF, ÀFedS¹FF AF`S IZY³¹FF ¸FZÔ dVFÃFF
IYe ½FIYF»F°F IYS³FZ ½FF»FZ ÀF¸FìWXFZÔ IZY ÀFWX¹FFZ¦F IZY d»FE
¸F»FF»FF RaYO IYe ·Fe À±FF´F³FF IYe WX`Ü
¨Fe³F ÀFZ ¸FFa¦FF ¶¹FûSF
¶Fedþa¦F, ´FiZMXÑ : ¨Fe³F IZY ¸F²¹F ´FiFa°F ÓFZdþ¹FFa¦F ÀFZ EIY
·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY °F¶FSZþ AIY¶FSF»Fe ¶FF³FF IZY
A´FWS¯F IYe AFVFaIYF W`Ü °F¶FSZþ ¸F„a¶FBÊ IZY SW³FZ
½FF»FZ W`ÔÜ VFa§FFBÊ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ¨Fe³F
ÀFSIYFS ÀFZ C³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe ¸FFa¦Fe W`Ü BÀFIZY
d»FE VFa§FFBÊ dÀ±F°F ·FFS°Fe¹F ½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF ³FZ
¨Fe³Fe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY À±FF³Fe¹F IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ
³FûMX ½F¶FZÊ»F ·Fe QFdJ»F dIY¹FF W`Ü
SFþ³Fd¹FIY ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY °F¶FSZþ
I„YL dQ³FûÔ ´FW»FZ ¨Fe³F ¸FZÔ ¹Fe½Fì dÀ±F°F Q„d³F¹FF
IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ IY¸FûdOXMXe ¸FFIZYÊMX ÀFZ »FF´F°FF Wû
¦FE ±FZÜ AFVFaIYF W` dIY IYFSû¶FFSe d½F½FFQ ¸FZÔ
À±FF³Fe¹F Côd¸F¹FûÔ ³FZ C³FIYF A´FWS¯F IYS
d»F¹FF W`Ü I„YL dQ³F ´FW»FZ À±FF³Fe¹F Côd¸F¹FûÔ ÀFZ
J°FSZ IYe ¶FF¶F°F dVFIYF¹F°F IYS³FZ ½FW ¹Fe½Fì IZY
´F„d»FÀF ÀMXZVF³F ·Fe ¦FE ±FZÜ ½FW °F·Fe ÀFZ »FF´F°FF
W`ÔÜ ´FFdS½FFdSIY ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY À±FF³Fe¹F
½¹FF´FFdS¹FûÔ ³FZ VFF¹FQ ¦F»F°F ´FW¨FF³F IZY IYFS¯F
C³FIYF A´FWS¯F IYS d»F¹FF W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû dIY
ÀF`IYOÞXûÔ ·FFS°Fe¹F ½¹FF´FFSe JSeQFSe IZY d»FE ¹Fe½Fì
þF°FZ W`ÔÜ
´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FF½FþìQ CØFS IYûdS¹FF IYe ¸FQQ
IYSX SXWXe ±FeÔ IaY´Fd³F¹FFa
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ, AFBEE³FEÀF : ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ
(¹FìE³F) ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ³FZ ´Fid°F¶Fa²F IZY
¶FF½FþìQ CØFS IYûdS¹FF IYe ¸FQQ IYS³FZ ´FS 27
dVFd´Fa¦F IaY´Fd³F¹FûÔ ÀFdW°F EIY ½¹Fd¢°F IYF
³FF¸F IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Ü ¸FedOX¹FF ¸FZÔ
BÀFIYe þF³FIYFSe VFd³F½FFS IYû Qe ¦FBÊÜ CØFS
IYûdS¹FF ´FS ³FE ´Fid°F¶Fa²FFZa IYe §Fû¿F¯FF ¶Fe°FZ
VF„IiY½FFS IYû IYe ¦FBÊ ±FeÜ B³F ´Fid°F¶Fa²FûÔ IYF ´Fi·FF½F ¹FìE³F ¸FZÔ A¸FZdSIYF IYe SFþQì°F d³F¢IYe WZ»FeÜ
³F IZY½F»F CØFS IYûdS¹FFBÊ IaY´Fd³F¹FûÔ ´FS ´FOÞXZ¦FF
¶Fd»IY BÀFÀFZ ¨Fe³F AüS °FFB½FF³F IYe IaY´Fd³F¹FFa ´FS Q¶FF½F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE EIY W`Ül VF„IiY½FFS IYû
·Fe ALì°Fe ³FWeÔ SWZÔ¦FeÜ »F¦FFE ¦FE ³FE ´Fid°F¶Fa²FûÔ IYF ´FiÀ°FF½F A¸FZdSIYF ³FZ
IYF»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYe ¦FBÊ IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ 16 We dQ¹FF ±FF, °FFdIY ÀF¸F„ýi IZY þdS¹FZ CØFS IYûdS¹FF
CØFS IYûdS¹FF IYe, ´FFa¨F WFa¦FIYFa¦F, Qû-Qû ¨Fe³F ½F IYû °FZ»F AüS IYû¹F»FZ þ`ÀFZ ÀFF¸FF³F IYe °FÀIYSe
°FFB½FF³F IYe AüS EIY-EIY ´F³FF¸FF AüS dÀFa¦FF´F„S ´FS SûIY »F¦FFBÊ þF ÀFIZYÜ CØFS IYûdS¹FF 2006
IYe W`ÔÜ ¹FìE³F ¸FZÔ A¸FZdSIYF IYe SFþQì°F d³F¢IYe ÀFZ IYBÊ ´FiIYFS IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ´Fid°F¶Fa²FûÔ IYû ÓFZ»F
WZ»Fe ³FZ IYWF, k³FE IYQ¸F ¹FW ÀFFRY BVFFSF IYS°FZ W`Ô SWF W`Ü BÀFÀFZ CÀFIYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû IYFRYe
dIY Aa°FSSF¿MXÑe¹F d¶FSFQSe CØFS IYûdS¹FFBÊ ÀFSIYFS ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF W`Ü
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ¸FZSXZ d»FE ¹FWX WX¸FZVFF Q¼£FQ WXFZ°FF WX`, ªF¶F ¶FOÞZ d£F»FFOÞe A´F³FZ IYdSX¹FSX IZY AÔ°F ¸FZÔ
WX¸FZÔ LFZOÞIYSX ¨F»FZ ªFF°FZ WX`ÔÜ — ªFFZÀF ¸FF`dSX³WXFZ, IYFZ¨F, ¸F`³F¨FZÀMXSX ¹F¼³FFBMXZO
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018 (ª»FFMX³F B¶FiFdWX¸FFZd½FIY IZY E»FE ¦F`»FZ¢ÀFe ÀFZ ªF¼OÞ³FZ ´FSX)

·FFSX°F IYe dQ¦¦Fþ dþ¸³FFdÀMXIY dJ»FFOÞe Qe´FF IY¸FFÊIYSX A¦FÀ°F ¸FZÔ Wû³FZ
¸FFGÀIYû ½FF»FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ÀFZ ´FWX»FZ A·¹FFÀF ImY d»FE ¸FFGÀIYFZ þF ÀFIY°Fe W`ÔÜ ¹FWX
ªFF ÀFIY°Fe ªFF³FIYFSXe CX³FIZY IYû¨F ³FaQe d¶FV½FZV½FSX ³FZ QeÜ ¨FûMX IYe ½FªFWX ÀFZ Qe´FF
W`ÔX Qe´FF AFGÀMÑZXd»F¹FF IZY ¦Fû»OX IYûÀMX ¸FZÔ ¨FFSX A´Fi`»F ÀFZ VF„øY WXû³FZ ½FF»FZ IYFG¸F³F½FZ»±F
¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ·FF¦F ³FWXeÔ »FZ SXWXe W`ÔXÜ ·FFSX°Fe¹F dªF¸³FFÀMX 2016 Aû»Fad´FIY ¸FZÔ ¨Fü±û
12 www.jagran.com
IY¸FFÊIYSX À±FF³F ´FSX SXWXe ±FeÜ

¸FFRYe³FF¸FF4VFF¹FQ ¸F`Ô AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d»FE Qû¶FFSF ³FWeÔ JZ»F ´FFDYa¦FF, ¸FedOX¹FF IZY ÀFF¸F³FZ ·FF½F„IY W„XE ½FF³FÊSX
A¶F ½FF³FÊS SFZE...
Co
A´F³Fe ¦F»Fd°F¹FûÔ IZY d»FE ·Fe¦Fe
AFaJûÔ ÀFZ ¸FFa¦Fe AFGÀMÑZXd»F¹FF IZY
d£F»FFOÞXe ³FZ ¸FFRYe
dÀFOX³Fe, ´FiZMXÑ : AFaJûÔ ¸FZÔ AßF„ ²FFSF, þ„¶FFa ´FS
ARYÀFûÀF IZY VF¶Q AüS ¸F³F ¸FZÔ A´F³FZ QZVF
IZY d»FE Qû¶FFSF ³FF JZ»F ´FF³FZ IYF OXS d»FE
AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ ¶F»»FZ¶FFþ OXZd½FOX ½FF³FÊS ¶FFG»F
MXZÔ´FÎS¦F (¦FZÔQ ÀFZ LZOXLFOÞX) d½F½FFQ IZY ¶FFQ
´FW»Fe ¶FFS VFd³F½FFS IYû ¸FedOX¹FF IZY ÀFF¸F³FZ AFEÜ
py
EIY ÀFF»F IYF ´Fid°F¶Fa²F ÓFZ»F SWZ ½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY
BÀF d½F½FFQ IYe ½FþW ÀFZ VFF¹FQ ½FW A´F³FZ QZVF
AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d»FE Qû¶FFSF ³F JZ»F ´FFEaÜ
½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô C³F QVFÊIYûÔ AüS JZ»F
´FiZd¸F¹FûÔ ÀFZ C³FIZY ·FSûÀFZ IYû °FûOÞX³FZ IZY d»FE ¸FFRYe
¸FFa¦F³FF ¨FFWìa¦FF dþ³WûÔ³FZ EIY dIiYIZYMXS IZY °FüS ´FS
¸FZSF ÀFF±F dQ¹FF AüS ¸F„ÓFZ ´FiZdS°F dIY¹FFÜ ¸F`Ô³FZ AF´FIZY
·FSûÀFZ IYû °FûOÞXF W`Ü AFVFF IYe EIY dIYS¯F ³FþS
AF SWe W` dIY ¸F„ÓFZ dRYS ÀFZ A´F³FZ QZVF IZY d»FE
JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF dQ¹FF þFE »FZdIY³F ¸F„ÓFZ »F¦F°FF
W` dIY ¹FW IY·Fe ³FWeÔ Wû¦FFÜ
Ri
¸F`Ô AF´FIYF ·FSûÀFF °FûOÞX³FZ IZY d»FE
¸FFRYe ¸FFa¦F°FF Wìa
½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY þû IY„L ·Fe W„AF ¸F`Ô CÀFIYe ´FìSXe
dþ¸¸FZQFSXe »FZ°FF WìÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FF dIiYIZYMX MXe¸F IZY
C´F IY´°FF³F IZY °FüSX ´FSX ¸F`Ô³FZ EIY ¦F`SX-dþ¸¸FZQFSXF³FF
WSXIY°F IYe dþÀFIYF ¸F„ÓFZ ARYÀFûÀF W`Ü ¸F„ÓFZ
A´F³Fe ¦F»F°Fe IYF AWÀFFÀF W` AüSX ¸FZSXe ¦F»Fd°F¹FûÔ
IYe ½FþW ÀFZ þû Q„¿´FdSX¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFE W`Ô
CÀFIYF ¸F„ÓFZ ¶FZWQ Q„J W`Ü ¸FZSXZ dQ»F ¸FZÔ A¶F ·Fe
EIY C¸¸FeQ W` dIY ¸F`Ô EIY ¶FFSX dRYSX A´F³FZ QZVF
ImY d»FE JZ»FìÔ¦FF AüSX ½FF´FÀF ½Fû ÀF¸¸FF³F WFdÀF»F
IYøYÔ¦FF, ´FSX ¸F`Ô³FZ A·Fe BÀF £¹FF»F IYû QRY³F IYSX
dQ¹FF W`Ü ¸F`Ô AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¹FW þF³F³FZ IYe
IYûdVFVF IYøYÔ¦FF dIY AFdJSX ¹FW ¦F»F°Fe ¸F„ÓFÀFZ
I`YÀFZ W„XBÊXÜ ½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô ÀFF±Fe dJ»FFdOÞX¹FûÔ
AüS ÀF´FûMXÊ ÀMXFRY ÀFZ A´F³Fe WSIY°F IZY d»FE
¸FFRYe ¸FFa¦F°FF Wìa AüS ³¹F…»F`ÔOXÐÀF MXZÀMX ¸FZÔ W„XBÊX §FM³FF
IYe dªF¸¸FZQFSXe »FZ°FF W…aXÜ
QdÃF¯F ARiYeIYF IYû ·FZþF ¸FFRYe³FF¸FF
¸FedOX¹FF IZY ÀFF¸F³FZ ·FF½F„IY W„XE AFGÀMÑZXd»F¹FFBÊX MXe¸F IZY ´F…½FÊ CX´F IY´°FF³F OZXd½FOX ½FF³FÊSXÜ EERY´Fe
¹FWFa IZY´FMXFC³F ¸FZÔ ¸FZSe AûS ÀFZ IYe ¦FBÊ ¦F»Fd°F¹FûÔ
d³F»Fad¶F°F ½FF³FÊS
IYe þ¦FWX WXZ»ÀF
WX`QSF¶FFQ MXe¸F ¸FZÔ
»FaQ³F, SF¹FMXS : ¶FFG»F MXZÔ´FdSXÔ¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
RYÔÀF³FZ ImY ¶FFQ OZd½FO ½FFG³FÊSX AFB´FeE»F
ImY BÀF ÀFÂF ¸FZÔ A´F³Fe MXe¸F ÀF³FSXFBþÀFÊ
W`QSX¶FFQ ÀFZ ³FWeÔ JZ»FZÔ¦FZÜ ÀF³FSXFBþÀFÊ
W`QSXF¶FFQ IYe MXe¸F ¸FZÔ BÀF ¶FFSX OZd½FO
½FFG³FÊSX IYe þ¦FW BÔ¦»F`ÔO ImY ²F„AFÔ²FFSX
ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþX E»FZ¢XÀF WZ»ÀF »FZÔ¦FZÜ
WZ»ÀF Q„d³F¹FF ImY C³F ¨F„d³FÔQF ¶F»»FZ¶FFþûÔ
¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ô, dþ³WûÔ³FZ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F MXe-
20 dIiYImYMX ¸FZÔ VF°FIY4 ßFe»FaIYF IZY
»F¦FF³FZ IYF IY¸FF»F d½FIZYMXIYe´FS
dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ ¶F»»FZ¶FFþ I„YVF»F
´FW»FZ J¶FSX AFBÊ ³FZ WX`QSF¶FFQ
±Fe dIY W`QSXF¶FFQ IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ
RiYZÔ¨FFBþe ³FZ ßFe»FÔIYF NX„IYSF¹FF
ImY d½FImYMXIYe´FSX-
¶F»»FZ¶FFþ I„YVF»F ´FSXZSXF ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ dIY¹FF
W` °FFdIY C³WZÔ ½FFG³FÊSX IYe þ¦FW MXe¸F ¸FZÔ
VFFd¸F»F dIY¹FF þF ÀFImY, »FZdIY³F ´FSXZSXF
³FZ ÀF³FSXFBþÀFÊ ImY BÀF ´FiÀ°FF½F IYû N„IYSXF
dS½FÀFÊ dÀ½Fa¦F IY»FF WX`, ¶FZBʸFF³Fe
³FWXeÔ: ÀFSRYSFþ ³F½FFªF
IYSF¨Fe, ERY´Fe : dS½FÀFÊ dÀ½Fa¦F IZY d»FE ¶FFG»F
MZÔ´FÎS¦F IYS³FZ IYe §FM³FF ³FZ d½FV½F dIiYIZYM IYFZ
A´F³FZ AF¦FFZVF ¸FZÔ »FZ d»F¹FF WX`Ü ´Fì½FÊ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ
IY´°FF³F ÀMe½F dÀ¸F±F ³FZ ¸FF³FF dIY ¦FZÔQ IYû dSX½FÀFÊ
IYSXF³FZ ImY d»FE MXe¸F ³FZ SX¯F³Fed°F ¶F³FFIYSX ¦FZÔQ ÀFZ
LZOÞLFOÞ IYe ±Fe »FZdIY³F ´FFdIYÀ°FF³Fe dQ¦¦Fþ
dS½FÀFÊ dÀ½Fa¦F IYFZ IY»FF ¸FF³F°FZ WX`ÔÜ
´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ BaMXS³FZMX ´FS B¸FSF³F £FF³F, ½FÀFe¸F
AIYS¸F AF`S ½FIYFS ¹Fì³F„ÀF IZY ¦FZÔQ ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX
IZY ½FedOX¹FFZ ½FF¹FS»F WXFZ SWXZ WX`Ô dþÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF
dIY AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFOÞXe BÀF IY»FF ¸FZÔ ¶F¨¨FZ
ÀFFd¶F°F WX„EÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fì½FÊ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ
ÀFSXRYSXFþ ³F½FFþ IYû °FFZ dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F IYF þ³FIY
IYW°FZ W`ÔÜ WXF»FFadIY C³WûÔ³FZ BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀFFRY
B³IYFSX dIY¹FF dIY dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F WFdÀF»F IYSX³FZ ImY
d»FE AF´FIYû ¦FZÔQ ÀFZ LZOÞLFOÞ IYSX³FZ IYe þøYSX°F
Wû°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWXF dIY ¹FW IYW³FF ¦F»F°F W` dIY
dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F ¶FZBʸFF³Fe W`Ü AF´F ¦FZÔQ ÀFZ LZOÞLFOÞ
dIYE d¶F³FF ·Fe EZÀFF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ
C³WûÔ³FZ IYWF dIY EIY ´FSXÔ´FSXF¦F°F dÀ½FÔ¦F Wû°Fe
W` þû AF´F ³FBÊ ¦FZÔQ ÀFZ WFdÀF»F IYSX°FZ W`Ô AüSX EIY
dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F Wû°Fe W` þû ´F„SXF³Fe ¦FZÔQ ÀFZ IYe þF°Fe
W`Ü ¹FW ¶FF°F ´Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ ¸FZÔ ·Fe ÀFFd¶F°F Wû
¨F„IYe W` dIY dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F ImY ´FeLZ EIY ´FìSXF d½FÄFF³F
´Fì½FÊ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ
³F½FFþ ³FZ ¶FFG»F
MXZÔ´FÎS¦F d½F½FFQ
´FS S£Fe A´F³Fe
SF¹F
MXe¸F ³FZ þû QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ dIY¹FF CÀFIYe
C³WZÔ ÀFWe ÀFþF d¸F»Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY
´FSXÔ´FSXF¦F°F dÀ½FÔ¦F IYSXF³FF AFÀFF³F W`Ü A¦FSX ÀFe¸F
IYe ´FûþeVF³F dÀ»F´F RYe»OSX IYe AûSX W` °Fû ¦FZÔQ
QF¹FZÔ WF±F ImY ¶F»»FZ¶FFþ ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»FZ¦Fe AüSX
A¦FSX ÀFe¸F »FZ¦F ÀFFBO ´FSX W` °Fû ¦FZÔQ AÔQSX IYe
AûSX dÀ½FÔ¦F Wû¦Fe þ¶FdIY dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F d¶F»I„Y»F
C»FMX W`Ü
ÀFSXRYSXFþ ³FZ ¹FW IY»FF B¸FSXF³F JF³F IYû
dÀFJFBÊ dþ³WûÔ³FZ A´F³FZ CÀ°FFQ ÀFZ ª¹FFQF ¸FWFSX°F
WFdÀF»F IYe »FZdIY³F ¶FFZ°F»F IZY PX¢IY³F ÀFZ ¦FZÔQ
IYFZ £FSFZÔ¨F³FZ IZY AFSFZ´F B¸FSF³F ´FS IYBÊ ¶FFS »F¦FZÜ
1994 ¸FZÔ EIY MXe½Fe BÔMXSX½¹Fì ImY QüSXF³F þ¶F
B¸FSF³F ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ¢¹FF ¦FZÔQ ÀFZ LZOÞLFOÞ
dIYE d¶F³FF ·Fe ½FW 362 d½FImYMX WFdÀF»F IYSX
´FF°FZ, °Fû C³WûÔ³FZ þ½FF¶F dQ¹FF dIY þe, ¹FW EIY
d¸F±FIY W` dIY þû ·Fe ¦FZÔQ ÀFZ LZOÞLFOÞ IYSX°FF W`

´F°³Fe AüS ¶FZdMX¹FûÔ ÀFZ ·Fe ¸FaF¦Fe ¸FFRYe
: ½FF³FÊS IYe ´F°³Fe I`ÔYdOXÀF ·Fe C³FIZY ÀFF±F ±FeÜ ½FWX
´FÂFIYFSûÔ IZY ÀFF±F ¶F`NIYS A´F³FZ ´Fd°F IYû d³FWFS°Fe
³FþS AFBËÜ ½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô A´F³FZ ´FdS½FFS
ÀFZ ·Fe ¸FFRYe ¸FFa¦F³FF ¨FFW°FF Wìa, JFÀF°FüS ÀFZ ´F°³Fe
AüS ¶FZdMX¹FûÔ ÀFZÜ AF´FIYF ´¹FFS ¸FZSZ d»FE ÀF¶FÀFZ
AW¸F W`Ü ¸F`Ô þF³F°FF Wìa dIY AF´FIZY ¶F¦F`S ¸F`Ô I„YL
·Fe ³FWeÔ WìaÜ ¸F`Ô °FWZ dQ»F ÀFZ AF´FIYû BÀF dÀ±Fd°F
¸FZÔ OXF»F³FZ IZY d»FE ¸FFRYe ¸FFa¦F°FF Wìa AüS ½FFQF
BÀFIZY A»FF½FF ½FF³FÊS ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYe
QVFÊIYûÔ ÀFZ ·Fe ¸FFRYe ¸FFa¦Fe AüS IYWF dIY
QdÃF¯F ARiYeIYF IZY dJ»FFdOÞX¹FûÔ, ´FiVFFÀFIYûÔ
AüS ÀFF±F WXe ´FiVFaÀFIYûÔ ÀFZ ·Fe ¸F`Ô ¸FFRYe ¸FFa¦F³FF
¨FFWìa¦FFÜ ¸F`Ô³FZ AF´FIYe ²FS°Fe ´FS BÀF dIiYIZYMX
´Fid°F¶Fa²F IZY dJ»FFRY A´Fe»F IYS³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF
SWZ W`Ô »FZdIY³F ½FF³FÊS A·Fe BÀF ´FS ÀFû¨F³FZ IZY d»FE
JZ»F IYû JSF¶F dIY¹FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF
EIY dIiYIZYMX ´FiZd¸F¹FûÔ IYF QZVF W` AüS ½FZ A´F³FZ
¸FZW¸FF³FûÔ ÀFZ A¨LZ JZ»F IYe C¸¸FeQ IYS°FZ
W`Ô AüS ¸FZSZ ÀFZ ·Fe A¨LZ JZ»F IYe C¸¸FeQ
IYS°FZ W`ÔÜ
dJ»FFOÞXe ¦F„÷Y½FFS °FIY A´Fe»F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ
CÀF dQ³F ¢¹FF W„AF ±FF ¸F`QF³F ´FS :
gh
AüS ¸FZSZ ÀFd¸¸Fd»F°F Wû³FZ IYû À½FeIYFS³FZ IYZ d»FE
AF¹FF WìaÜ
¸FF»Fì¸F Wû dIY ¶FFG»F MXZÔ´FÎS¦F d½F½FFQ ¸FZÔ VFFd¸F»F
Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ CÀF ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ IY´°FF³Fe IYS
SWZ ÀMXe½F dÀ¸F±F AüSX C´F IY´°FF³F OXZd½FOX ½FF³FÊS
IYû dIiYIZYMX AFGÀMXÑZd»F¹FF ³FZ EIY-EIY ÀFF»F IZY
d»FE ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FF ±FF þ¶FdIY I`Y¸FS³F
¶F`ÔIiYFµMX ´FS ³Fü ¸FWe³FZ IYF ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF¹FF W`Ü
ÀFF±F We IYû¨F OXZSZ³F »FZW¸F³F ³FZ ¨FF`±FZ MZÀM IZY ¶FFQ
dQ¹FFÜ ´FSXZSXF ³FZ W`QSXF¶FFQ ImY ´FiÀ°FF½F IYû
BÀFd»FE N„IYSXF¹FF ¢X¹FûÔdIY ½FWX BÀF ¶Fe¨F
ßFe»FÔIYF ¸FZÔ §FSXZ»Fì dIiYImYMX JZ»F³FF ¨FFW°FZ ±FZ
°FFdIY ßFe»FÔIYF IYe MXZÀMX MXe¸F ¸FZÔ ·Fe A´F³FF
À±FF³F ´F¢IYF IYSX ÀFIZÔYÜ ÀF³FSXFBþÀFÊ ³FZ
WZ»ÀF IYû C³FImY AF²FFS ¸F컹F EIY IYSXûOÞ
÷Y´F¹FZ ¸FZÔ WFdÀF»F dIY¹FF W`Ü WZ»ÀF MXe-20
AÔ°FSXSF¿MXÑe¹F ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ
BÔ¦»F`ÔO ImY ´FW»FZ AüSX EIY¸FFÂF ¶F»»FZ¶FFþ
W`Ü ÀFSXRYSXFþ ³FZ 55 MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 177 d½FImYMX
d»FE W`ÔÜ BÀF¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY dJ»FFRY ¸FZ»F¶F³FÊ
¸FZÔ 1979 MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ 86 SX³F QZIYSX ³Fü d½FImYMX ·Fe
VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀF¸FZÔ EIY À´FZ»F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ 33 ¦FZÔQûÔ
´FSX dÀFRYÊ EIY SX³F QZIYSX ÀFF°F d½FImYMX d»FE ±FZÜ
dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F W¸FZVFF EIY IY»FF SXWZ¦Fe
: C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¶F ¸F`Ô³FZ ¹FW IY»FF B¸FSXF³F IYû
dÀFJFBÊ °Fû CÀF³FZ BÀFZ d½FIYdÀF°F dIY¹FFÜ B¸FSXF³F ³FZ
BÀFZ ½FÀFe¸F AüSX ½FIYFSX IYû dÀFJF¹FFÜ CÀF ÀF¸F¹F
½FW d½FImYMX »FZ ÀFIY°FF W`Ü BÔd¦»FVF IYFCÔMXe ImY d»FE
JZ»F³FZ ½FF»FZ B¸FSXF³F ³FZ IYWF dIY ´FìSXZ ÀFÀFZ¢XÀF MXe¸F
¸FZÔ ¸F`Ô AImY»FF ±FF þû ¦FZÔQ IYû dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F IYSX½FF
ÀFIY°FF ±FF þ¶FdIY QìÀFSXZ LûSX ÀFZ A³¹F ¦FZÔQ¶FFþ
EZÀFF ³FWeÔ IYSX ´FF°FZ ±FZÜ ½FWXeÔ B¸FSF³F IZY ¶FFQ BÀF
IY»FF ¸FZÔ ¸FFdWXS WX„E ½FIYFS ¹Fì³F„ÀFX ³FZ IYWF dIY C³F
AFSXû´FûÔ ³FZ ½FFIYBÊ QQÊ ´FW„Ô¨FF¹FFÜ ¶FZVFIY ¶FZBʸFF³Fe
dIYE d¶F³FF dSX½FÀFÊ dÀ½FÔ¦F WFdÀF»F IYe þF ÀFIY°Fe
W`Ü AFþIY»F ª¹FFQF°FSX ¦FZÔQ¶FFþ EZÀFF IYSX°FZ W`Ô,

IYS°FF Wìa dIY Qû¶FFSF AF´FIYû EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWeÔ ½F¢°F »FZ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ½FF³FÊS ³FZ IYWF dIY ¹FW EZÀFe ½FF³FÊS ³FZ A´F³FF ¶F¹FF³F QZ³FZ IZY ¶FFQ ¸FedOX¹FF IZY IYFZ¨F ´FQ ÀFZ WXM þFEa¦FZÜ dÀ¸F±F AüS ¶FZ³FIiYFµMX W`ÔÜ WZ»ÀF ³FZ BÔ¦»F`ÔO ImY d»FE 52 MXe -20 ÀF¶F BÀFZ ¶FZBʸFF³Fe IYW°FZ ±FZ »FZdIY³F þ¶F BÔd¦»FVF d½FImYMX »FZ°FZ W`Ô AüSX A´F³Fe MXe¸F IYû þe°F dQ»FF³FZ
OXF»Fìa¦FFÜ ¨Feþ W` dþÀF ´FS ¸F`Ô A´F³FZ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F d½F¨FFS I„YL ÀF½FF»FûÔ IZY þ½FF¶F ·Fe dQEÜ BÀFe IYOÞXe ¸FZÔ ³FZ ´FW»FZ We ¸FFRYe ¸FFa¦F »Fe ±FeÜ ½FF³FÊS ³FZ dMнFMS ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 31.65 IYe AüÀF°F AüSX 136.32 MXe¸F EZÀFF IYSX³FZ »F¦Fe °Fû ¹FW IY»FF ¶F³F ¦FBÊÜ ¸FZÔ ¸FQQ IYSX°FZ W`ÔÜ ½FIYFS ³FZ IYWXF dIY MXZÀMX dIiYIZYMX
¢¹FF ´Fid°F¶Fa²F IZY dJ»FFRY IYSZÔ¦FZ d½F¸FVFÊ IYøYa¦FF AüS dRYS IYûBÊ d³F¯FʹF »Fìa¦FFÜ ¶FFG»F þ¶F C³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY AFdJSe ¹FW ÀF¶F W„AF ´FS ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ IZY ¶FFQ A¶F ÀFF¸F³FZ AFIYS ¸FFRYe ImY ÀMÑFBIY SXZMX ImY ÀFF±F 1456 SX³F ¶F³FFEÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FW IY»FF ±Fe AüSX IY»FF SXWZ¦Fe ¸FZÔ OX¹FìIY AF`S EÀFþe IYe ¦FZÔQ IìYIYF¶F„SF ÀFZ ¶FZWX°FS
A´Fe»F : dÀ¸F±F AüS ¶FZ³FIiYFµMX ³FZ A´F³Fe MXZÔ´FÎS¦F d½F½FFQ ¸FZÔ ´Fid°F¶Fa²F IZY dJ»FFRY °Fe³FûÔ I`YÀFZ °Fû ½FF³FÊS ³FZ CÀFZ MXF»F°FZ W„E IYWF dIY ¸F`Ô AFþ ¸FFa¦Fe WX`Ü »FZdIY³F MXZÔ´FdSXÔ¦F ¶FBʸFF³Fe W` AüSX AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ WXFZ°Fe WX`Ô, ¢¹FFZÔdIY ¹FWX £F„Q dS½FÀFÊ WXFZ³FZ »F¦F°Fe WX`ÔÜ

Qa¦F»F IYe AFIiYF¸FIY°FF dQ£FFDaY¦Fe: IYFIYSXF³F

l ·FFSX°F IZYÀFSXe Qa¦F»F ¸FZa AF´F³FZ
·FFS°Fe¹F dNIYF³FZ ¸FZÔ d¸F»FeÔ dÀFÎSþ, WXFZ ÀFIY°Fe WX` þFa¨F
Aû»Fad´F¹F³F ¦Fe°FF ´FWX»F½FF³F AüSX dSX°F„ ¨FFS A´Fi`»F ÀFZ ¦FFZ»O IYFZÀM ¸FZÔ VF„øY WXû SXWXZ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ¦FFZ»OX IYFZÀMX, ´FiZMXÑ : ¨FFS °FFSXe£F ÀFZ AFGÀMÑZd»F¹FF ¦Fû»O IYûÀMX ImY d»FE SX½FF³FF Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ W¸F³FZ ¸F³F„ ³FZ þWXFa ¸FdWX»FFAFZÔ IYe 10¸Fe E¹FS
¸Fd»FIY IYû ´FMXJ³Fe Qe WX`Ü ¢¹FF AF´FIYFZÔ ½FF»FF WXSX ´FWX»F½FF³F ´FQIY »FF³FZ IYF QF½FF IYSX SXWXF WX`Ü ·FFSX°Fe¹F I„YV°Fe Q»F IZY ¦Fû»O IYûÀMX ¸FZÔ VF„øY WXFZ³FZ ½FF»FZ IYFG¸F³F½FZ»±F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ÀFFRY °FüSX ´FSX ÀF·Fe OFZd´Fa¦F SFZ²FIY d´FÀMX»F À´F²FFÊ ¸FZÔ 241.1 IYF ÀIYFZS IYSIZY
tJ

d½FV½FFÀF ±FF dIY CX³WXZa WXSXF ´FFEa¦Fe?
- ¦Fe°FF ¶FOÞXe ´FWX»F½FF³F WX`aÜ CX³FÀFZ ¸F„IYF¶F»FZ IYû
»FZIYSX ¸F`a ±FûOÞXe MXZaVF³F ¸FZÔ ±Fe »FZdIY³F ¸F`a A´F³Fe
ÀFed³F¹FSX ÀFZ A¨LXF ¸F„IYF¶F»FF »FOÞX³FZ IYe dWX¸¸F°F
þ„MXF³FZ ¸FZa IYF¹FF¶F SXWXeÜ dSX°F„ ¸Fd»FIY dIYÀFe ·Fe
´FWX»F½FF³F IZY ÀFF±F þûSXQFSX ¸F„IYF¶F»FF »FOÞX°Fe WX`Ü
½FWX EZÀFe ´FWX»F½FF³F WX` þû þF³F°Fe WX` dIY IY¶F
QFa½F »F¦F³FF WX` AüSX IY¶F ¶F¨FF½F IYSX³FF WX`Ü ¸F„ÓFZ
J„VFe WX` Qa¦F»F ¸FZa ¸FZSXF ´FiQVFʳF A¨LXF SXWXF AûSX
¹FWX ¦Fû»OX IYFZÀMX ¸FZa IYF¸F AFE¦FFÜ
¸FZa VFFd¸F»F dQ½¹FF IYFIYSXF³F ´FWX»Fe ¶FFSX IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZa dVFSXIY°F IYSX³FZ ¦FZ¸ÀF ÀFZ ´FWX»FZ WXe ·FFS°Fe¹F Q»F IYFZ ¸F„dVIY»FFZÔ d³F¹F¸FFZÔ IYû ¶F°FF¹FF ±FFÜ ·FFS°Fe¹F E±F»FeMFZÔ IYFZ ¶F°FF d´FLX»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F d³FVFF³FZ¶FFþe
þF SXWXe WX`aÜ B³FIYF QF½FF WX` dIY ½FWX ½FWXFa ´FSX A´F³FF ÀF½FÊßFZ¿NX ´FiQVFʳF IYSXZa¦FeÜ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX ÀFIY°FF WX`Ü £FZ»F ¦FFa½F ¸FZÔ dQ¹FF ¦F¹FF ±FF dIY ¹FdQ C³WZÔ dÀFdSXÔþ ImY BÀ°FZ¸FF»F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYF 240.5 IYF A´F³FF dSIYFGOXÊ WXe
WXF»F ¸FZa WXdSX¹FF¯FF ¸FZa ÀFa´F³³F ·FFSX°F IZYÀFSXe Qa¦F»F ¸FZa ·FFS°Fe¹F dNIYF³FZ ÀFZ I„YL ÀF„BÊ AüSX dÀFdSXÔþ ¶FSXF¸FQ IYe þøYSX°F W` °Fû C³WZÔ BÀFImY d»FE BþFþ°F »FZ³Fe °FFZOÞX°FZ WX„E À½F¯FÊ ´FQIY þe°FF °FFZ ½FWXeÔ, ßFeWXdS ³FZ
dQ¦¦FþFZÔ IYû ´FMXJ³Fe QZIYSX CX»FMXRZYSX IYSX ¨F„IYe dQ½¹FF
¸FdWX»FFAFZÔ IZY 68 dIY»FFZ¦FiF¸F ·FFS½F¦FÊ ¸FZÔ £FZ»FZÔ¦FeÜ ´FQIY
W„BË WX`ÔÜ
À±FF³Fe¹F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ·FFSX°Fe¹F Q»F ImY
03 Wû¦Fe, ³FWeÔ °Fû ½FW ¸F„dVIY»F ¸FZÔ ´FOÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ
2014 ¸FZÔ ¦»FFÀ¦Fû IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF VF„øY Wû³FZ
°F`SFIYe ¸FZÔ 100¸Fe ¶F`IYÀMXÑFZIY ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY AF`S
Sþ°F ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIYEÜ ßFeWXdS ³FZ IYWXF dIY
IYe C¸¸FeQ AF`S °F`¹FFdS¹FFZÔ IYFZ »FZIYS Ad³F»F ·FFSõFþ ³FZ I„YL ÀFQÀ¹F ImY IY¸FSXûÔ ÀFZ dÀFdSXÔþ ¶FSXF¸FQ IYeÜ dQ³F VFZ¿F ´FSX ÀFeþeERY ³FZ ³FeO»F RiYe ´FFGd»FÀFe »FF¦Fì IYe ±Fe £FZ»FFZ BadOX¹FF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FF C³FIYe IYFG¸F³F½FZ»±F
dQ½¹FF ÀFZ d½FVFZ¿F ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ ´FZVF WX`Ô ¸F„£¹F AaVF- ¹FW ´F°FF »F¦FF³FF A·Fe ¶FFIYe W` dIY ½FW dÀFdSXÔþ AüSX A¶F ½FW ¦Fû»O IYûÀMX ¸FZÔ BÀFZ AüSX Ad²FIY ¦FZ¸ÀF IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ IYF EIY dWXÀÀFF ±FFÜ ßFeWXdS ³FZ
ÀFRYFBÊIYd¸FʹFFZÔ IYFZ d¸F»Fe WX`Ô ¹FF Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ 4IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF IZY d»FE ´FWX„a¨FZ ·FFS°Fe¹F ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWZ W`ÔÜ ¨FFS IYWXF dIY ¸F`Ô 56.50 IZY »FùF IYFZ »FZIYS SZÀF £F°¸F
IYF QF½FF ³FWXeÔ dIY¹FF ¢¹FFZÔdIY þWXFa AF´F þF SXWXZ WX`a ¶F³FFBÊ WX`? AF`¨FIY þFa¨F ¸FZÔ B³WXZÔ ¶FSF¸FQ dIY¹FF WX`Ü 2011 Q»F IYe WXFZ ÀFIY°Fe WX` þFa¨F A´Fi`»F ÀFZ 15 A´Fi`»F IZY ¶Fe¨F ÀFeþeERY AüSX IYS³FF ¨FFW°FF ±FF, ¢¹FFZÔdIY ¸F„ÓFZ ¹Fì±F AFZ»Fad´FIY
½FWXFa A¨LXe MX¢IYSX QZ³FZ ½FF»FZ ´FWX»F½FF³F ÀFF¸F³FZ -¸F`Ô ¦Fû»OX IYûÀMX ¸FZa WXSX ¸F„IYF¶F»FF AFIiYF¸FIY ¸FZÔ Oûd´FÔ¦F IYe §FMX³FFAûÔ ImY ¶FFQ AÔ°FSSF¿MXÑe¹F AFGÀMÑZd»F¹FF IYe OFZd´Fa¦F SFZ²Fe ÀFaÀ±FF EÔMXe Oûd´FÔ¦F ¦FZ¸ÀF AF`S IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF IZY d»FE °F`¹FFSXe
Aû»FÔd´FIY ÀFd¸Fd°F ³FZ 2014 ¦»FFÀ¦Fû IYFG¸F³F½FZ»±F 42014 IZY ¶FFQ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ÀF„BÊ IYF
ag

l 2017 EdVF¹F³F ¨F`ad´F¹F³FdVF´F ¸FZa SXþ°F
´FQIY þe°FF »FZdIY³F 2018 EdVF¹F³F
¨F`ad´F¹F³FdVF´F ¸FZa ´FQIY ³FWXeÔ d¸F»FF »FZdIY³F
BÀF ¶FFS AF´FIYFZ ´FQIY IYF QF½FZQFS
¸FF³FF þF SWXF WX`?
-¸F`a ¸FZWX³F°F IYSX°Fe WXìa AüSX ·F¦F½FF³F ¸FZa d½FV½FFÀF
SXJ°Fe WXìaÜ ´FQIY IYe ΨF°FF ³FWXeÔ IYSX°FeÜ ¸FZSXF
¸FF³F³FF WX` dIY AF´FIYû I„YV°Fe »FOÞX³FZ IZY d»FE
°F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü AF´F ´FìSXe °FFIY°F ÀFZ »FOÞXZaÜ
A¨LXF dSXþ»MX d¸F»FZ¦FFÜ ¸F`a³FZ IY·Fe dIYÀFe ´FQIY
WXFZÔ¦FZÜ
l »FZdIY³F I„YV°Fe ´FiZd¸F¹FFZÔ IYFZ °FFZ AF´FÀFZ
C¸¸FeQ WX`?
-¹FWX ¸FZSXF ÀFü·FF¦¹F WX` dIY I„YV°Fe ´FiZd¸F¹FFZÔ IYû ¸F„ÓF
´FSX B³F°FF d½FV½FFÀF WX`Ü ¸FZSXe IYûdVFVF SXWXZ¦Fe dIY ¸F`a
CX³FIZY d½FV½FFÀF IYû IYF¹F¸F SXJ ÀFIìaYÜ
l ¦Fû»OX IYFZÀMX ¸FZa IY³FFOXF ³FFBþedSX¹FF,
AFGÀMÑXZd»F¹FF AüSX Ba¦»F`aOX IZY ´FWX»F½FF³FFZÔ
ÀFZ IYOÞXe MX¢IYSX d¸F»F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
WX`Ü ¢¹FF AF´F³FZ IYFZBÊ £FFÀF S¯F³Fed°F
°FSXeIZY ÀFZ »FOXìa¦FeÜ dIYÀFe ·Fe ´FWX»F½FF³F IZY ÀFF±F
SXÃFF°¸FIY I„YV°Fe ³FWXeÔ »FOÞXe þFE¦FeÜ ¸F`a³FZ A´F³Fe
°FIY³FeIY ¸FZa ÀF„²FFSX IZY d»FE IYOÞXe ¸FZWX³F°F IYe
WX`Ü °FFIY°F ½F °FIY³FeIY þ¶F d¸F»FIYSX AJFOÞXZ
¸FZa »FOÞXZa¦Fe °Fû d½FSXû²Fe ´FWX»F½FF³F IZY ÀFF¸F³FZ WXFSX³FZ
IZY A»FF½FF IYûBÊ AüSX SXFÀ°FF ³FWXeÔ WXû¦FFÜ ½F`ÀFZ ¸F`a³FZ
ÀF·Fe ´FWX»F½FF³FFZÔ IYû QZJF WX` AüSX CX³FIZY »FOÞX³FZ
IZY ÀMXFB»F ÀFZ ½FFdIYRY WXìaÜ ¸FZSXF CX³FIYF ´FWX»Fe ¶FFSX
AF¸F³FF-ÀFF¸F³FF WXû¦FF AüSX CX³FIZY d»FE ¸F„ÓFÀFZ
¸F„IYF¶F»FF IYSX³FF ¸F„dVIY»F WXû¦FFÜ
IYF¹FÊIiY¸F ¨F»FFEa¦FZÜ d½FV½F OXFZ´F d³FSFZ²Fe ÀFaÀ±FF ³FZ IYS³Fe ±FeÜ ßFeWXdS ³FZ QFZ ÀFF»F IYe CX¸Fi ÀFZ °F`SFIYe
¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ³Fû ³FeO»F ´FFGd»FÀFe ´FZVF IYe ±FeÜ ¹FFd³F BÀ°FZ¸FF»F ´Fid°F¶Fad²F°F ·Fe EÔMXe Oûd´FÔ¦F ´Fiû¦FiF¸F ´FSX ³FþSX SXJ³FZ ImY d»FE IYe VF„÷YAF°F IYe ±FeÜ ¸FFa IZY ÀF¸F±FʳF IYe ½FþWX
£FZ»FFZÔ IZY QF`SF³F ÀF„BÊ IYF BÀ°FZ¸FF»F ´Fid°F¶Fad²F°F WX`Ü °Fe³F ÀFQÀ¹FûÔ IYe MXe¸F ·FZþe W`Ü ÀFZ ½FWX A´F³FZ ¶FOÞXZ ·FFBÊ IZ ÀFF±F °F`SFIYe ÀFe£F³FZ
¹FW dÀFdSXÔþ I„YL MXe¸F ImY ÀFQÀ¹FûÔ ImY IY¸FSXZ Ad²FIYFSXe ³FZ dSX¹Fû AFZ»FÔd´FIY AüSX d´FL»FZ £FZ»FFZ BadOX¹FF IZY ¨F`Ôd´F¹F³F IYFG¸F³F½FZ»±F ¸FZÔ þF°FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ßFeWXdS IYFZ °F`SFIYe ÀFe£F³FZ
ÀFZ d¸F»Fe ±FeÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F AF³FZ ½FF»FZ I„YL IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E IYWF ´FQF´FʯF IYFZ °F`¹FFS AF`S dRYS BÀFZ þ„³Fì³F IYe °FSWX »FZ³FZ ¸FZÔ ª¹FFQF ÀF¸F¹F
dQ³FûÔ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû JZ»F ImY QüSXF³F dIY 2014 ¸FZÔ ·Fe ·FFSX°Fe¹F d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYû ³FBÊ dQ»»Fe : ¸F³F„ ·FFIYS AF`S ßFeWXdS ³FMXSFþ ³FWXeÔ »F¦FFÜ ½FWXeÔ QìÀFSXe AFZS WXdS¹FF¯FF IZY ÓFªþS
We Oû´F MXZÀMX ÀFZ ¦F„þSX³FZ ImY d»FE IYWF þF ÀFIY°FF IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF RZYOSXZVF³F (ÀFeþeERY) ÀFZ QFZ EZÀFe ´Fid°F·FF WX`Ô, þFZ ·FFS°Fe¹F ÀFSIYFS õFSF IYe SWX³FZ ½FF»Fe 16 ½F¿FeʹF ¸F³F„ QFZ ÀFF»F IZY LXFZMXZ
W`Ü ½FWeÔ ·FFS°Fe¹F AFZ»Fad´FIY ÀFa§F (AFBAFZE) dÀFÎSþ ImY A³F„d¨F°F d³FÀ°FFSX¯F ImY d»FE ¨FZ°FF½F³Fe AF¹FFZdþ°F dIYE ¦FE £FZ»FFZ BadOX¹FF ÀFZ d³FIY»FIYS ÀFZ IYdS¹FS ¸FZÔ WXe SF¿MXÑe¹F AF`S Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS
ImY EIY ÀFìÂF IYe ¸FF³FZ °Fû ÀFÔ§F BÀFÀFZ d¶F»I„Y»F d¸F»Fe ±FeÜ dSX¹Fû Aû»FÔd´FIY ¸FZÔ dRYS ·FFS°Fe¹F ÀFF¸F³FZ AFE WX`ÔÜ QFZ³FFZÔ WXe d£F»FFOÞXe A¶F ´FS A´F³Fe ´FWX¨FF³F ¶F³FF ¨F„IYe WX`ÔÜ ¸F³F„ ³FZ A´F³FZ
·Fe AFV¨F¹FʨFdIY°F ³FWeÔ WX`Ü AFBAFZE IZY EIY dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ´FFÀF ÀFZ dÀFÎSþ ´FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ´FQF´FʯF IYZ d»FE °F`¹FFS WX`ÔÜ ´FWX»FZ WXe ÀFed³F¹FS d½FV½F IY´F ¸FZÔ QFZ À½F¯FÊ ªFe°FZÜ
ran

»FOÞ£FOÞF³FZ IZY ¶FFQ

ÀFa·F»FF ³¹Fìþe»F`ÔOX
IiYFBÀMX¨F¨FÊ, SF¹FMS : ¶FeþZ ½FFMd»Fa¦F IYe VFF³FQFS
´FFSXe IYe ¶FQF`»F°F ³¹Fìþe»F`ÔOX ³FZ Ba¦»F`ÔO IZY 307
S³F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ QìÀFSZ MZÀM IZY QìÀFSZ dQ³F IYF
£FZ»F £F°¸F WXFZ³FZ °FIY LWX d½FIZYM ´FS 192 S³F
¶F³FF d»FE WX`Ü
½FFMd»Fa¦F (77) ³FZ IYFGd»F³F dO ¦Fi`ÔOWFZ¸F
(72) IZY ÀFF±F d¸F»FIYS LNZ d½FIZYM IZY d»FE
142 S³F þFZOÞZÜ EIY ÀF¸F¹F ³¹Fìþe»F`ÔO IZY ´FFa¨F
d½FIZYM ¸FWXþ 35 S³F ´FS d¦FS ¦FE ±FZÜ CÀFIZY ¶FFQ
QFZ³FFZÔ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ Me¸F IYFZ ÀF¸¸FF³Fþ³FIY ÀIYFZS
EÀFe¹Fì ¸F„dJ¹FF IYe d³F¹F„d¢°F ´FS ¶FJZOÞXF AFGÀMÑZd»F¹FF ´FS ¸FaOSF¹FF RYFG»FFZAFG³F IYF £F°FSF
d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe SFWX„»F þF`WXSXe õFSF A³FÀF„³FF IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ þFZWXFd³FÀF¶F¦FÊ, EERY´Fe : ¶FFG»F MXZa´FÎS¦F d½F½FFQ IZY QìÀFSZ VF°FIY ÀFZ ¸FWþ ´FFa¨F S³F ÀFZ ¨FìIY ¦FEÜ
d½F½FFQ ¹FW I`YÀFF R`YÀF»FF : Ad¸F°FF·F ³FZ A´F³FZ IYe ½FþW ÀFZ A´F³FZ ÀFed³F¹FS dJ»FFdOÞX¹FûÔ IYû ¨Fü±FF MXZÀMX ¶FF½F„¸FF A´F³FZ QìÀFSZ VF°FIY ÀFZ þ¶F ´FFa¨F S³F
AFE dQ³F ·FFS°Fe¹F dIiYIZYMX IaYMXÑû»F ¶FûOXÊ 4Aþe°F dÀFaW ¶F³FFE ¦FE ¶FeÀFeÀFeAFB IZY BʸFZ»F ¸FZÔ d»FJF W` dIY ¸F„ÓFZ ´F°FF W` dIY AFB´FeE»F Jû³FZ IZY ¶FFQ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY dJ»FFRY QìS ±FZ, °F¶F AFGÀMÑZd»F¹FF IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ´F`M
(¶FeÀFeÀFeAFB) IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ AüS ÀF„´Fie¸F EÀFe¹Fì ´Fi¸F„J IYF AF¦FF¸Fe ÀFÂF VF„øY Wû³FZ ½FF»FF W` AüS ¸F`Ô BÀF ¨Fü±FZ MXZÀMX ¸FZÔ JZ»F³FZ C°FSe AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F 4 ´FW»Fe ´FFSe ¸FZÔ 110 S³FûÔ ´FS WXe IYd¸FaÀF ³FZ QFZ »F¦FF°FFS ¦FZÔQFZÔ ´FS QFZ d½FIZYM »FZIYS
IYFZMÊ õFSF d³F¹F„¢°F ´FiVFFÀFIYûÔ IYe ÀFd¸Fd°F ¶FF°F ÀFZ ·Fe A½F¦F°F Wìa dIY ³FeSþ I„Y¸FFS IZY IYSFS IYe WF»F°F JSF¶F Wû ¦FBÊ W`Ü QdÃF¯F ARiYeIYF IZY IaY¦FF÷YAFZÔ ³FZ ¦Fa½FFE LW d½FIZYMX ¸FZþ¶FF³F Me¸F IYe ´FFSXe IYF Aa°F 488 S³FûÔ ´FS
(ÀFeAûE) IZY ¶Fe¨F dIYÀFe ³FF dIYÀFe ¸F„ïZ ´FS 4Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSe ³FZ ´FidIiY¹FF ´FS CNFE ÀF½FF»FY IYû 31 ¸FBÊ IZY d»FE ¶FPÞF dQ¹FF ¦F¹FF ±FF »FZdIY³F ´FW»Fe ´FFSe ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE 488 S³F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ 4 ¶FF½F„¸FF IZY 95 S³FûÔ IYe ¶FQü»F°F Q. IYS dQ¹FFÜ IYd¸FaÀF ³FZ 83 S³F QZIYS ´FFa¨F d½FIZYM
MXIYSF½F IYe dÀ±Fd°F QZJ³FZ IYû d¸F»F SWe W`Ü °FFþF BÀFIZY ¶FF½FþìQ ³FE EÀFe¹Fì ´Fi¸F„J IYe d³F¹F„d¢°F AFGÀMXÑZd»F¹FF ³FZ QìÀFSZ dQ³F IYF JZ»F J°¸F Wû³FZ ARiYeIYF ³FZ ¶F³FFE 488 S³F ÓFMXIZY AüS AFGÀMZÑd»F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ IYF¸F¹FF¶F
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY ·Fi¿MXF¨FFS d³FSû²Fe »FeÜ ÀFeAûE ³FZ 31 ¸FF¨FÊ IYû Aþe°F dÀFaW IYe ¸FZSZ ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSZ W`Ü °FIY ¸FWþ 110 S³FûÔ ´FS LW d½FIZYMX Jû dQE ¦FZÔQ¶FFþ SWXZÜ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF
BIYFBÊ (EÀFe¹Fì) IZY ³FE ¸F„dJ¹FF IYe d³F¹F„d¢°F ´FS d³F¹F„d¢°F IYû »FZIYS Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSe IYû BʸFZ»F IYü³F W`Ô Aþe°F dÀFaW : EÀFe¹Fì IZY ´FQ ´FS ±FZÜ JZ»F ÀF¸FFd´°F IZY ÀF¸F¹F dMX¸F ´FZ³F ´FFa¨F AüS W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ IYa¦FFøY MXe¸F ´FS RYFG»FûAFG³F IYF ·Fe IYe AFZS ÀFZ 50 ¹FF CÀFÀFZ ª¹FFQF S³FFZÔ IYe LWX
¶F£FZOÞF £FOÞF WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ·FZþF AüS ÀFW¸Fd°F ¸FFa¦Fe ±Fe »FZdIY³F Ad¸F°FF·F d³F¹F„¢°F W„XE Aþe°F dÀFaW AF¦FF¸Fe AFB´FeE»F IZY ´F`MX IYd¸FaÀF ÀFF°F S³FûÔ ´FS ³FF¶FFQ ±FZÜ J°FSF ¸FaOXSF SWF W`Ü ÀFFÓFZQFdS¹FFa WX„BËÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ÀF„¶FWX £FSF¶F
.co

°FIY ´FWX„a¨FF¹FFÜ £FSF¶F SFZVF³Fe IZY ¨F»F°FZ dQ³F IYF
£FZ»F AF²FZ §FaMZ ´FWX»FZ £F°¸F dIY¹FF ¦F¹FFÜ QìÀFSZ
dQ³F IYF £FZ»F £F°¸F WXFZ³FZ IZY ÀF¸F¹F ½FFMd»Fa¦F 77
AF`S dM¸F ÀFFCQe 13 S³F ¶F³FFIYS £FZ»F SWXZ ±FZÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¶FZ¹FSÀMXû IZY 101 S³FFZÔ IYe
¶FQF`»F°F Ba¦»F`ÔOX ³FZ ´FW»Fe ´FFSe ¸FZÔ 307 S³FûÔ IYF
ÀIYFZS £FOÞF dIY¹FFÜ ¶FZ¹FSÀMXû ³FZ EIY ÀF¸F¹F 94
S³F ´FS ´FFa¨F d½FIZYM £FFZ ¨F„IZY Ba¦»F`ÔO IYFZ ÀFa·FF»FFÜ
³FE ´Fi¸F„J IYe d³F¹F„d¢°F ´FS ¶F½FF»F : ³FZ CÀFZ ¶FûOXÊ IZY ÀFad½F²FF³F IZY d½F÷Yð ¶F°FF°FZ W„E ´FW»FZ A´F³FF ´FQ·FFSX ÀFÔ·FF»FZÔ¦FZÜ ½FW ¸F„a¶FBÊ dÀ±F°F ¸FF³FdÀFIY °FF`S ´FS IY¸FþûS Wû ¨F„IYe IaY¦FFøY VF°FIY ÀFZ ¨FìIZY ¶FF½F„¸FF : ´FW»FZ dQ³F ¸FF`ÀF¸F IZY ¶Fe¨F ¸FZþ¶FF³F Me¸F ³FZ 313 S³FFZa ´FS
QSAÀF»F ÀFeAFZE ³FZ SXFþÀ±FF³F ImY ´Fì½FÊ ´F„d»FÀF À½FeIYFS IYS³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ImY ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ IYF¸F IYSXZÔ¦FZÜ MXe¸F ´FS VF„÷YAF°F ÀFZ We Q¶FF½F QZJ³FZ IYû IYe ÀF¸FFd´°F ´FS QdÃF¯F ARiYeIYF IYF ÀIYûS LW LWX d½FIZYM ÀFZ AF¦FZ £FZ»F³FF VF„øY dIY¹FF ±FFÜ
¸FWFd³FQZVFIY Aþe°F dÀFÔW IYû ¶FeÀFeÀFeAFB IYe VFZX˜e IZY IYSFS IYû ¶F³FF¹FF Wd±F¹FFS 1982 SXFþÀ±FF³F I`YOSX ImY AFB´FeEÀF Ad²FIYFSXe d¸F»FFÜ IZY½F»F CÀ¸FF³F £½FFþF (53) AüS d½FIZYMX IZY ³F„IYÀFF³F ´FS 313 S³F ±FFÜ QìÀFSZ dQ³F EZÀFe d´F¨F ´FS þWXFa °FZþe AF`S ±FFZOÞe ¶FFCaÀF WX`,
EÀFe¹Fì IYF ³F¹FF ¸F„dJ¹FF d³F¹F„¢°F IYS³FZ IZY d»FE : ÀF¸FÓFF þF SWF W` dIY ¨Fü²FSe ³FZ EÀFe¹Fì IZY ³FE dÀFÔW 30 ³F½FÔ¶FSX 2017 IYû SXFþÀ±FF³F ImY ´F„d»FÀF VFFG³F ¸FFVFÊ (16) IYe QûWSZ AaIY ¸FZÔ ´FW„a¨F ´FFEÜ MXZa¶FF ¶FF½F„¸FF (³FF¶FFQ 95) ³FZ ´FWX»FZ d¢½FaM³F Q.ARiYeIYF 1969-70 IZY ¶FFQ AFGÀMÑZd»F¹FF
IYF¹FʽFFWXIY ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSe ÀFZ ÀFWX¸Fd°F ´Fi¸F„J IYe d³F¹F„d¢°F ´FS BÀFd»FE ÀFW¸Fd°F ³FWeÔ ¸FWFd³FQZVFIY ´FQ ÀFZ dSXMXF¹FSX W„E ±FZÜ ÀFeAûE ³FZ AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F A·Fe ·Fe QdÃF¯F ARiYeIYF dO IYFGIY (39) IZY ÀFF±F d¸F»FIYS 85 AF`S IZY d£F»FFRY §FSZ»Fì ÀFSþ¸FeÔ ´FS ´FWX»Fe ¶FFS
¸FFa¦Fe »FZdIY³F C³FIZY þ½FF¶F ³FF QZ³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ dQJFBÊ ¢¹FûÔdIY C³FIZY õFSF þ³FS»F ¸F`³FZþS dQ»»Fe IZY ´Fì½FÊ ´F„d»FÀF IYd¸FV³FSX ³FeSXþ IY„¸FFSX ImY IYe ´FW»Fe ´FFSe IZY AF²FFS ´FS 378 S³F ´FeLZ W` dRYS IZYVF½F ¸FWXSFþ (45) IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ÀFeSXeþ ´FS IY¶þF þ¸FF³FZ IYe AFZS ¶FPXÞ SWXF WX`Ü
ÀFeAûE ³FZ VFd³F½FFS IYû AFd±FÊIY ½F¿FÊ IYF AFdJSe S°³FFIYS VFZX˜e IZY IYSFS IYû °Fe³F ¸FWe³FZ IZY ¶FPÞF³FZ EÀFe¹Fì ÀF»FFWXIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F IYû 31 ¸FBÊ °FIY AüS CÀFIZY ´FFÀF A¶F ¸FWþ ¨FFS d½FIZYMX VFZ¿F 66 S³F þFZOÞZÜ WF»FFadIY ½FW A´F³FZ MXZÀMX IYdS¹FS °F¶F CÀF³FZ AFGÀMZÑd»F¹FF IYFZ 2-1 ÀFZ WXSF¹FF ±FFÜ
dQ³F Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ A´F³Fe ´FidIiY¹FF ´FìSe IYS IZY A³F„Sû²F IYû ÀFeAûE AüS ¶FûOXÊ IZY ÀFeBÊAû IYF d½FÀ°FFSX QZ dQ¹FF W`Ü

AFB´FeE»F ¸FZÔ 50 d£F»FFdOÞ¹FFZÔ

d¸F¹FF¸Fe Aû´F³F RYFB³F»F ¸FZÔ þFG³F ÀFZ d·FOÞZÔ¦FZ ª½FZSZ½F ¶F„À°FF ³FZ IYe A¨Le VF„÷YAF°F
½FWXeÔ, QìÀFSZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ À´FZ³F IZY Y´FF¶»Fû

´FS ³FþS S£FZ¦FF ¶FFZOÊ

m

IYFSXZ³Fû ¶F„À°FF ³FZ ´FWX»FZ ÀFZM ¸FZÔ A¨Le

BÀ³FZS ³FZ d¸F¹FF¸Fe, SF¹FMS : A¸FZdSXIYF ImY þFG³F BÀ³FZS ³FZ
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ d¸F¹FF¸Fe Aû´F³F ImY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ AþZËMe³FF IZY
ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ ¸FZÔ ´FFZÂFFZ ÀMXFSX dJ»FFOÞe þ„AF³F ¸FFdMXʳF OZ»F ´FûÂFû IYû ÀFe²FZ
ÀFZMXûÔ ¸FZÔ 6-1, 7-6 (7-2) ÀFZ WSXFIYSX MXì³FFʸFZÔMX ImY
IYFZ WXSF¹FF, ¶F„À°FF RYFB³F»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ
IYFZ ´FSFdþ°F IYS A·Fe °FIY d¸F¹FF¸Fe ¸FZÔ d£F°FF¶Fe þe°F ³F QþÊ IYS³FZ
½FF»FZ BÀ³FZS IYF RYFB³F»F ¸FZÔ þ¸FʳFe IZY ¨FF`±FZ ½FSXe¹F
RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ WX`Ô E»FZ¢þZÔOS ª½FZSZ½F ÀFZ ÀFF¸F³FF WXFZ¦FF, dþ³WXFZÔ³FZ QìÀFSZ
ª½FZSZ½F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ À´FZ³F ImY´F¶»Fû IYFSXZ³Fû ¶F„À°FF IYû
7-6, 6-2 ÀFZ WSXFIYS RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ ª½FZSZ½F AF`S BÀ³FZS IZY ¶Fe¨F A¶F °FIY
WX„E °Fe³FFZÔ ¸F„IYF¶F»FFZ ¸FZÔ ª½FZSZ½F ³FZ þe°F QþÊ IYe WX`Ü
d´FL»FZ 15 ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ þe°F QþÊ IYSX³FZ ½FF»FZ
AF`S d½FV½F S`ÔdIaY¦F ¸FZÔ LNZ ´FF¹FQF³F ´FSX ¸FüþìQ OZ»F
´FûÂFFZ ImY dJ»FFRY BÀ³FZSX ³FZ 39 d½F³FSX ¸FFSXZÜ d½FV½F
S`ÔdIaY¦F ¸FZÔ 17½FZÔ ´FF¹FQF³F ´FSX ¸FüþìQ BÀ³FZS IYû EIY §FÔMXZ
23 d¸F³FMX °FIY ¨F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ EIY ·Fe ¶FiZIY ´½FFBÔMX
³FWeÔ ÓFZ»F³FF ´FOÞF AüSX C³WûÔ³FZ ´FFZÂFFZ ImY RYûSXW`ÔO IYF ·Fe
A¨LF þ½FF¶F dQ¹FFÜ þe°F IZY ¶FFQ BÀ³FZS ³FZ IYWXF dIY
¸F`Ô³FZ ¶FWX„°F ÀFFSZ ¶FOÞZ ¸F`¨F £FZ»FZ W`Ô »FZdIY³F AFþ °FIY
EZÀFe ¶FZWX°FSXe³F VF„÷YAF°F ³FWXeÔ IYeÜ ¸F`Ô VFF³FQFS MZd³FÀF
£FZ»F SWXF WXìaÜ EZÀFF ´FiQVFʳF ¸F`Ô³FZ ¶FWX„°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F IZY
d¸F¹FF¸Fe Aû´F³F ¸FZÔ ªFe°F QªFÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ ªFV³F ¸F³FF°FZ A¸FZdSXIYF IZY ªFFG³F BXÀ³FZSXÜ
¶FFQ dIY¹FFÜ ¸F`Ô³FZ »F¦FF°FFS ¶FZWX°FS £FZ»F³FF þFSXe S£FF
WX`Ü ¸F„ÓFZ »F¦F°FF WX` dIY AFþ IZY ¸F`¨F ¸FZÔ ¸F`Ô³FZ A¶F
°FIY IYF ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ VFFSXedSIY °FF`S ´FS
E´Fe
¸F`Ô d¶F»I„Y»F dRYM ¸FWXÀFìÀF IYS SWXF WXìa AF`S RYFB³F»F
IZY d»FE °F`¹FFS WXìaÜ
A¦FS BÀ³FZS RYFB³F»F ¸FZÔ þe°F WXFdÀF»F IYS°FZ WX`Ô °FFZ
VF„÷YAF°F IYe »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ ª½FZSZ½F
³FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ´FIYOÞ ¶F³FF »FeÜ ª½FZSZ½F ³FZ IYWXF,
k´FWX»FZ ÀFZM IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ ¸F`Ô NeIY ³FWXeÔ £FZ»F
SWXF ±FF AF`S ¸F`Ô³FZ IYBÊ ¦Fd»°F¹FFa IYeÔÜ MFB¶FiZIY
¸FZÔ ¸F`Ô d´FLOÞ ¦F¹FF ±FF AF`S EZÀFF »F¦F SWXF ±FF dIY
¸F`Ô ¸F`¨F ¦Fa½FF SWXF WXìaÜ BÀFIZY ¶FFQ »F¦FF dIY ¸F„ÓFZ
AFIiYF¸FIY WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ dRYS ¸F`Ô³FZ ½FWXe dIY¹FF
AF`S ·FF¦¹FVFF»Fe SWXF dIY ´FWX»FF ÀFZM þe°F
IY¹FFÜ QìÀFSZ ÀFZM ¸FZÔ A´F³FF À½FF·FFd½FIY £FZ»F
£FZ»FF AF`S RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜl
d½FV½F IZY °Fe³F ³Fa¶FS d£F»FFOÞe ¶F³F þFEa¦FZÜ dRY»FWXF»F
C³FIYF »FùF ¸FBÊ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ RiZÔY¨F AFZ´F³F °FIY £„FQ
IYFZ dRYM S£F³FF WX`Ü QìÀFSXe AFZS BadO¹F³F ½FZ»ÀF IZY
RYFB³F»F ¸FZÔ d½FV½F IZY ³Fa¶FS EIY SFZþS RZ OSS IYFZ
WXSF³FZ ½FF»FZ ´FFZÂFFZ ³FZ IYWXF, kBÀ³FZS ³FZ ¸F„ÓFÀFZ ¶FZWX°FS
ÀFd½FÊÀF IYe AF`S AFþ CÀFIYF dQ³F ±FFÜ BÀF MìS ´FS
½FWX IYOÞF ´Fid°Fõaõe WX`Ü d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ¸F`Ô VFSXeS
¸FZÔ þIYOÞ³F ¸FWXÀFìÀF IYS SWXF WXìaÜ WXF»FFadIY þ¶F ¸F`Ô
IYFZMÊ ¸FZÔ ´FWX„a¨F°FF WXìa °FFZ MZd³FÀF £FZ»F³FF ¸F„ÓFZ ·FF°FF WX`Ül
´FFZÂFFZ ³FZ ¸FF³FF dIY dRY»FWXF»F EIY ¶FiZIY C³FIZY d»FE
RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ¦FFÜ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ¶FeÀFeÀFeAFB ÀFF°F ÀF´°FFWX °FIY 4 dRYM³FZÀF AF`S d£F»FFdOÞ¹FFZÔ ´FS ´FOÞ SWXZ ·FFS
¨F»F³FZ ½FF»FZ AFB´FeE»F ImY QüSXF³F VFe¿FÊ-50
·FFSX°Fe¹F dIiYImYMXSXûÔ ImY IYF¹FÊ·FFSX IYF AFIY»F³F
IYSXZ¦FFÜ ÀFF±F We C³FImY IYF¹FÊ·FFSX AüSX ¨FûMX
´Fi¶FÔ²F³F IYF OFMXF¶FZÀF °F`¹FFSX IYSXZ¦FF °FFdIY C³WZÔ
¶FOÞZ Aa°FSSF¿MÑe¹F MXì³FFʸFZÔMX ImY d»FE °FSXû°FFþF SXJF
þF ÀFIZYÜ
·FFSX°Fe¹F MXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F VFe¿FÊ AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F
AüSX §FSXZ»Fì dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF EIY ¶FOÞF ´Fì»F ¶F³FF³FZ
IYû ´Fid°F¶Fð W` dþ³WZÔ AF¦FF¸Fe ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°F
´FiQVFʳF AüSX dRYMX³FZÀF d³F¦FSXF³Fe ´Fi¯FF»Fe ImY
AÔ°F¦FÊ°F »FF¹FF þFE¦FFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ImY EIY
ÀFed³F¹FSX Ad²FIYFSXe ³FZ ³FF¸F ³FWeÔ ¶F°FF³FZ IYe VF°FÊ
´FSX IYWF, WFÔ, BÀFIYe ¹Fûþ³FF °F`¹FFSX W`Ü W¸F 50
dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYF OFMXF¶FZÀF °F`¹FFSX IYSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ
B³F 50 dJ»FFdOÞ¹FûÔ ¸FZÔ 27 ImYÔQie¹F A³F„¶FÔd²F°F
dJ»FFOÞe (¸F„W¸¸FQ VF¸Fe IYû Qû¶FFSXF VFFd¸F»F IYSX
d»F¹FF ¦F¹FF) W`ÔÜX BÀF¸FZÔ 23 A³¹F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû
VFFd¸F»F dIY¹FF þFE¦FFÜ AFB´FeE»F ImY QüSXF³F B³F
dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYe LÔMX³Fe IYe þFE¦FeÜ AFB´FeE»F
IZY ¶FFQ d¶FiMXZ³F QüSXZ (dþÀF¸FZÔ AF¹FSX»F`ÔO IYF
IYF AFIY»F³F IYSZ¦FF ¶FeÀFeÀFeAFB
ÀFÔdÃF´°F QüSXF VFFd¸F»F W`) ÀFZ 2019 ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO
¸FZÔ WXe WXFZ³FZ ½FF»FZ d½FV½F IY´F °FIY IYF IYF¹FÊIiY¸F
IYFRYe ½¹FÀ°F Wû¦FFÜ þû dJ»FFOÞe ´FiQVFʳF IYSX SXWZ
W`Ô, C³FImY IYF¹FÊ·FFSX ´FSX d³F¦FSXF³Fe SXJe þFE¦FeÜ
ÀFF±F We C³FImY dRYMX³FZÀF À°FSX ImY d½Fd·F³³F ¸FF´FQÔOûÔ
IYû QZJF þFE¦FFÜ A¦FSX ½FZ þøYSXe dRYMX³FZÀF À°FSX
WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX ´FF°FZ W`Ô °Fû ·FFSX°F ¹FF ·FFSX°F-E IYe
MXe¸FûÔ ImY d»FE C³FImY ³FF¸F ´FSX d½F¨FFSX ³FWeÔ dIY¹FF
þFE¦FFÜ dRYdþ¹Fû ´F`dMÑIY RYSXWFMXÊ SXF¿MÑe¹F dIiYImYMX
AIYFQ¸Fe (E³FÀFeE) ¸FZÔ C³FIYF AFIY»F³F IYSXZÔ¦FZÜ
BÀFIYF JFIYF °F`¹FFSX Wû ¦F¹FF W` AüSX E¸FEÀFImY
´FiÀFFQ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe SXF¿MÑe¹F ¨F¹F³F ÀFd¸Fd°F
B³F 23 dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ¨F¹F³F ¸FZÔ ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF
AQF IYSXZ¦FeÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ
AFB´FeE»F ImY QüSXF³F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþûÔ ImY IYF¹FÊ·FFSX
ImY AFIY»F³F ImY d»FE ¹Fûþ³FF ¶F³FF¹Fe ±Fe dþÀF¸FZÔ
WSX IZÔYýie¹F A³F„¶FÔd²F°F dJ»FFOÞe ImY ³FZMX ´FSX Aû½FSX
RmYÔIY³FZ IYe ÀFÔ£¹FF ÀFed¸F°F ±FeÜ
downloaded from : www.visionias.net
www.jagran.com
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018
´Fi¹FFÀF4d´FLX»FZ ÀFF»F §Fûd¿F°F W„XE ÀF¶FÀFZ ¦FaQZ VFWXSX ³FZ dQ£FF¹FF ÀF„²FFSX
120 §FaMZ ¸FZa 32065 VFF`¨FF»F¹F
¶F³FFIYS ¦FûÔOXF ³FZ ²Fû¹FF QF¦F
Qû A´Fi`»F IYû dSXIYFOXÊ ¶F„IY
Co
AFGRY BadOX¹FF IYSXZ¦Fe ÀF¸¸FFd³F°F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FûÔOXF
¦FaQ¦Fe IYF QF¦F ²F„»F³FZ IYû ¶FZ°FF¶F ¦FûaOXF þ³F´FQ ³FZ
120 §FaMXZ ¸FZa 32 WXþFSX 65 VFü¨FF»F¹F ¶F³FFIYSX
dSXIYFOXÊ ¶F³FF dQ¹FF WX`Ü ´FFa¨F dQ³Fûa °FIY ¨F»FZ BÀF
Ad·F¹FF³F ¸FZa 1051 ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°Fûa IYû VFFd¸F»F
dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF CX´F»Fd¶²F IZY d»FE dSXIYFOXÊ ¶F„IY
AFGRY BadOX¹FF ÀF¸¸FFd³F°F IYSXZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE Qû
A´Fi`»F IYû dþ»FF ´Fa¨FF¹F°F ÀF·FF¦FFSX ¸FZa IYF¹FÊIiY¸F
IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü
py
¦F°F ½F¿FÊ À½F¨LX°FF ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ¦FFZÔOXF IZY ³FF¸F
¦FaQ¦Fe IYF QF¦F »F¦FF ±FFÜ À½F¨LX°FF IZY ´Fid°F þ³F
þF¦FøYIY°FF »FF³FZ IZY ÀFF±F WXe WXSX §FSX ¸FZa VFü¨FF»F¹F
CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IZY d»FE dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ d¸FVF³F
32 (120 §FaMXZ ¸FZa 32 WXþFSX VFü¨FF»F¹F d³F¸FFʯF)
VF„øY IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ BÀFIZY d»FE
dþ»FZ IYe 1051 ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°Fûa IYû ¢»FÀMXSX ¸FZa
¶FFaMXIYSX 210 ³FûOX»F ARYÀFSXûa IYe °F`³FF°Fe IYe
¦FBÊÜ VFü¨FF»F¹F ¶F³FF³FZ IZY B¨LX„IY ´FdSX½FFSXûa IYF
ßFeSXF¸F IYF ¨FdSXÂF ÀF¸FÓF³FZ IZY d»FE ¸F„¦F»FûÔ k»FF»F ÀFû³FZl ³FZ SXûIYF ¶F»W ½F`»Fe ÀFZ ´F»FF¹F³F
Ri
³FZ CQìÊ ¸FZÔ d»FJ½FFBÊ ±Fe kSXF¸FF¹F¯Fl
ÀF¶þe C°´FFQ³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ d½FVFZ¿F ´FW¨FF³F ¶F³FFBÊ dW¸FF¨F»F IYe ¶F»W ½F`»Fe ³FZ
d½FIYFÀF ´FFaOZ¹F, d¶F»FFÀF´F„SX
IYûS¶FF, LØFeÀF¦FPÞ dÀ±F°F ´F„SXF°F°½F ÀFÔ¦FiWF»F¹F
¸FZÔ SF¸F»Fe»FF IYû CQÊì ¸FZÔ ¶F¹FFa IYS³FZ ½FF»Fe EIY
EZd°FWFdÀFIY dIY°FF¶F SJe W„BÊ W`Ü d»FJF½FMX ½F
L´FFBÊ IYe ´Fðd°F IYû QZJIYSX ´F„À°FIY IYe SX¨F³FF
¸F„¦F»FIYF»F ¸FZÔ dIYE þF³FZ IYF A³F„¸FF³F W`Ü d½FVFZ¿FÄFûÔ
IYF ¸F°F W` dIY ÎWXQì ¸FF³¹F°FFAûÔ ¸FZÔ ´Fi¨Fd»F°F ¸F¹FFÊQF
´F„÷Y¿FûØF¸F ßFeSXF¸F IYF ¨FdSXÂF þF³F³FZ ½F ÀF¸FÓF³FZ ImY
d»FE We ¸F„¦F»FûÔ ³FZ BÀF dIY°FF¶F IYe SX¨F³FF IYSFBÊ ±FeÜ
BÀFZ ´FPÞ IYS ¹FW ·Fe ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ³FFMXйFIY»FF
¸FZÔ ·Fe BÀFIYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF ±FFÜ 500 ´FÈâ IYe
BÀF dIY°FF¶F ¸FZÔ IYWeÔ-IYWeÔ ´FSX ÎWXQe ½F ÀFÔÀIYÈ°F IYF
´Fi¹Fû¦F ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
CQìÊ ¸FZÔ d»FJe SXF¸F»Fe»FF ImY IY±FF³FIY ¶FOÞZ
We SXû¨FIY W`ÔÜ SXF¸F»Fe»FF ImY ¸FÔ¨F³F ¸FZÔ IY»FFIYFSXûÔ
IYe ·Fìd¸FIYF ½F QVFÊIYûÔ IYe ÷Yd¨F IYû ImYÔdQi°F IYSX°FZ LØFeÀF¦FPÞ ImY IYûS¶FF dÀ±F°F ÀFÔ¦FiWF»F¹F ¸FZÔ SXJe dIY°FF¶FÜ
W„E ÀF„ÔQSX SX¨F³FF IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFÔ¦FiWF»F¹F ´Fi¶FÔ²F³F ImY
A³F„ÀFFSX dIY°FF¶F ¸FZÔ ³Fe»Fe À¹FFWe ÀFZ IY„L À±FF³FûÔ ´FSX IYWeÔ-IYWeÔ ´FSX ÎWXQe ½F ÀFÔÀIYÈ°F IYF ´Fi¹Fû¦F ·Fe ImY ImY½F»F Qû VFWSXûÔ ¸FZÔ C´F»F¶²F ±FeÜ B³F¸FZÔ »FFWüSX
WSX¦Fûd¶FÔQ ´FSXQZÀFe IYF ³FF¸F d»FJF ¦F¹FF W`Ü A³F„¸FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü EIY QûWZ ¸FZÔ ¦Fû ½F²F IYû ¸FWF´FF´F ½F ½F ´F„SXF³Fe dQ»»Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ WdSXdÀFÔW ÃFÂFe¹F,
»F¦FF¹FF þF SXWF W` dIY ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ¹FW dIY°FF¶F ¦Fû-ÀFÔSXÃF¯F IYû ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ·F¦F½FF³F ¸FF¦FÊQVFÊIY, ´F„SXF°F°½F ÀFÔ¦FiWF»F¹F, IYûSX¶FF ³FZ ¶F°FF¹FF
B³WeÔ ImY ´FFÀF SXWe Wû¦FeÜ IYSXe¶F 500 ´FZþ IYe BÀF ßFeSXF¸F ImY SXFª¹FFd·F¿FZIY ImY ÀF¸F¹F IYF ßFÈÔ¦FFSX, SXF¸F- dIY Bd°FWFÀFIYFSXûÔ IYF ¸F°F W` dIY ¹FW AüSa¦FþZ¶F
dIY°FF¶F ImY ´FÈâ œY¸FFÔIY 38 ÀFZ »FZIYSX 494 °FIY ·FSX°F d¸F»FF´F ½F SXF¸F-SXF½F¯F ¸FWFÀFÔ¦FiF¸F °F±FF »FÔIYF IZY ·FFBÊ QFSFdVFIYûW ImY ÀFaSÃF¯F ¸FZÔ S¨Fe ¦FBÊ ´Fi°Fe°F
´FÖZ ¸FüþìQ W`Ô, »FZdIY³F ´FiFSX¶²F ½F AÔd°F¸F ImY IY„L d½Fþ¹F ImY ¶FFQ d½F·Fe¿F¯F ImY SXFª¹FFd·F¿FZIY IYe Wû°Fe W`, dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ L´F½FF¹FF ·Fe ¦F¹FFÜ CÀF QüSX
´F³³FûÔ ÀF¸FZ°F ¸F„J´FÈâ ¦FF¹F¶F W`Ü CQìÊ IYe VF`»Fe IYF dÀ±Fd°F IYû ·Fe d¨FÂF ¸FZÔ QVFFʹFF ¦F¹FF W`Ü
´FiFSXÔd·FIY d³FSXeÃF¯F IYSX³FZ ´FSX BÀFImY ¸F„¦F»FIYF»F ¸FZÔ
SXd¨F°F Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ IYe VF`»Fe ½F L´FFBÊ ImY ÀFF±F d¨FÂFûÔ IYe ¶FFSXeIYe IYû ¸FZÔ SXJe CQìÊ SXF¸F»Fe»FF IYû ·Fe BÀFÀFZ þûOÞIYSX QZJF
ª¹FFQF°FSX ´FÔdöY¹FFÔ CQìÊ ¸FZÔ d»FJe ¦FBÊ W`Ô, þ¶FdIY QZJIYSX ¶F°FF¹FF dIY EZÀFe L´FFBÊ CÀF QüSX ¸FZÔ ·FFSX°F þF SXWFÜ
I„Y´Fû¿F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY
d»FE ¶FFþSXZ IYe Qû ³FBÊ
dIYÀ¸FaZa d½FIYdÀF°F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX: ·Fûþ³F ¸FZa
AF¹FSX³F AüSX ÎþIY IYe IY¸Fe I„Y´Fû¿F¯F IYe
¶FOÞXe ½FþWX ¸FF³Fe þF°Fe WX`Ü BÀF ÀF¸FÀ¹FF
ÀFZ LX„MXIYFSXF dQ»FF³FZ IZY d»FE SXFþÀ±FF³F
IÈYd¿F A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F ³FZ ´FWX»Fe ¶FFSX
¶FFþSXZ IYe EZÀFe Qû ³FBÊ dIYÀ¸F d½FIYdÀF°F
IYe WX`a, þû ÎþIY AüSX AF¹FSX³F ÀFZ ·FSX´FìSX
WX`aÜ ¹FZ ³FBÊ dIYÀ¸FaZa JFÀF°FüSX ´FSX ¸FdWX»FFAûa
¸FZa E³Fed¸F¹FF IYe ÀF¸FÀ¹FF QìSX IYSX³FZ IZY
ÀFF±F WXe ¶F¨¨Fûa IYû I„Y´Fû¿F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ ¸FZa
¸FQQ¦FFSX ÀFFd¶F°F WXûa¦FeÜ
CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY QZVF ¸FZa 80 RYeÀFQ
¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FFAûa ¸FZa AF¹FSX³F IYe IY¸Fe
IYF QF½FF IYBÊ EþZadÀF¹Fûa ³FZ dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY
ÀFF±F WXe LW ½F¿FÊ IZY ¶F¨¨Fûa ÀFZ 35 ½F¿FÊ °FIY
IZY 74 RYeÀFQ »Fû¦F ·Fe AF¹FSX³F IYe IY¸Fe
IZY dVFIYFSX WX`aÜ ½FWXeÔ, AF¹FSX³F IZY ÀFF±F
ÎþIY IYe IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ QZVF ¸FZa ¶FOÞXZ À°FSX
´FSX ¶F¨¨FZ I„Y´Fû¿F¯F IZY dVFIYFSX WX`aÜ EZÀFZ ¸FZÔ
þ¹F´F„SX IZY Q„¦FFÊ´F„SXF dÀ±F°F SXFþÀ±FF³F IÈYd¿F
A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F ³FZ QZVF IYû E³Fed¸F¹FF
AüSX I„Y´Fû¿F¯F ÀFZ LX„MXIYFSXF dQ»FF³FZ IZY
¸FIYÀFQ ÀFZ ¶FFþSXZ IYe Qû ³FBÊ dIYÀ¸F
d½FIYdÀF°F IYe WX`aÜ
´FiQZVF IZY IÈYd¿F ¸FaÂFe ´Fi·F„»FF»F ÀF`³Fe
IYF IYWX³FF WX` dIY AFSXE¨F¶Fe-233 AüSX
AFSXE¨F¶Fe-234 ³FF¸FIY ¹FZ dIYÀ¸F ÎþIY
E½Fa AF¹FSX³F ÀFZ ·FSX´FìSX WX`a, þû ¸FdWX»FFAûa
¸FZa SX¢°F IYe IY¸Fe AüSX ¶F¨¨Fûa ¸FZa I„Y´Fû¿F¯F
IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³FþF°F dQ»FF³FZ ¸FZa ¸FQQ¦FFSX
ÀFFd¶F°F WXû ÀFIY°Fe WX`aÜ
IYBÊ SFª¹FûÔ ¸FZÔ IYe þF ÀFIY°Fe
W` ´F`QF½FFS
ÀF`³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F °FIY ÃFZÂFe¹F
d»FWXFþ ÀFZ ¶FFþSXZ IYe IYÀ¸FZÔ d½FIYdÀF°F
WXû°Fe SXWXe WX`a, »FZdIY³F B³F Qû³Fûa ³FBÊ dIYÀ¸Fûa
IYe d½FVFZ¿F°FF ¹FWX WX` dIY ¹FZ ´FìSXZ QZVF IZY
d»FWXFþ ÀFZ d½FIYdÀF°F IYe ¦FBÊ WX`aÜ SXFþÀ±FF³F
IZY ÀFF±F WXe ¸FWXFSXF¿MÑX, ¸F²¹F´FiQZVF,
WXdSX¹FF¯FF AüSX ´FaþF¶F AFdQ SXFª¹Fûa ¸FZa B³F
Qû³Fûa IYÀ¸Fûa IYe ´F`QF½FFS IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü
B³F ³FBÊ dIYÀ¸Fûa ¸FZa AF¹FSX³F IYe ¸FFÂFF 80
ÀFZ 90 ´Fe´FeE¸F (RYFÀRYûSÀF, ´FiûMXe³F ½F
¸F`¦³FedVF¹F¸F) AüSX ÎþIY IYe ¸FFÂFF 40 ÀFZ
50 ´Fe´FeE¸F WX`Ü EIY d½FVFZ¿F°FF ¹FWX ·Fe WX`
dIY B³F Qû³Fûa dIYÀ¸Fûa ÀFZ RYÀF»F IYSXe¶F 80
dQ³F ¸FZa ´FIY IYSX °F`¹FFSX WXû þFE¦FeÜ
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
d½FVû¿F 13
¦FF¹F¶F OXFG¢MXS SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F: ´FiQZVF IZY d½Fd·F³³F AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ °F`³FF°F SWXZ 48 OXFG¢MXSFZÔ IYFZ ¶FFWXS IYS³FZ IYe
IY½FF¹FQ °FIYSXe¶F³F ´FìSXe WXFZ ¦FBÊ WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ 34 OXFG¢MXS ´FFa¨F ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY AF`S 14 OXFG¢MXS
WXFZÔ¦FZ ÀFZ½FF ÀFZ °Fe³F ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ ¦FF¹F¶F ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ EZÀFZ OXFG¢MXS A¶F ¹FdQ ½FF´FÀF AF ·Fe þF°FZ WX`Ô
¶FFWXS °FFZ CX³FIYe ´F„SF³Fe ½FdS¿NX°FF IYFZ ÀF¸FF´°F IYS°FZ WX„E ³FE dÀFSZ ÀFZ BÀFIYF d³F²FFÊS¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ
Sd½F½FFS d½FVFZ¿F
Q„V½FFdSX¹FûÔ IYF ´FWFOÞ ´FFSX IYSX kÀF„´FS QFQel ³FZ ÀFa½FFSe dþaQ¦FF³Fe
WüÀF»FF: dIYÀFF³Fe IYSX Qû ´Fûd°F¹FûÔ IYû ¶F³FF¹FF BÔþed³F¹FS, ´Fû°FZ IYû ¶F³FF³FF ¨FFW°Fe W`Ô IY»FZ¢MXSX
½FeSXZÔQi dÀFÔW, ¨FÔQü»Fe
½FöY ³FZ EZÀFe IYS½FMX ¶FQ»Fe dIY QFQe VFFad°F QZ½Fe
IYû QFQF AüS d´F°FF Qû³FûÔ IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³Fe
¸FFÔ ImY d½FäFÀF ImY AF¦FZ IY¸FþûSX ´FOÞe ¸F„dVIY»F
QFQe Q„äFdSX¹FûÔ IYF ´FWFOÞ ´FFSX IYSX°Fe SXWeÔÜ ´F„ÂF ½F²Fì ¸FF¹FF C³FImY BSXFQZ IYû C¸¸FeQûÔ
ImY ³FF½F ´FSX d¶FNFIYSX ´FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ þ„MXeÔ SXWeÔÜ ¸FFÔ IYe C¸¸FeQ ½F QFQe ImY RYü»FFQe
4´Fd°F ImY ¶FFQ ´F„ÂF ImY d³F²F³F ÀFZ ¶FPÞe
dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ ÀFZ VFFÔd°F ¶F³FeÔ RYü»FFQ
LW ÀFF»F IYF ±FF ¶FZMXF °F¶F
´FOÞXeÜ BÀFZ C³WûÔ³FZ ´FìSe dVFï°F ÀFZ d³F·FF¹FFÜ J„Q BSXFQZ IYû QZJ Qû³FûÔ ´Fûd°F¹FFÔ ·Fe A´F³Fe ´FPÞFBÊ ¸FZÔ þ„MXe SWeÔÜ ½FöY ¶FQ»FF °Fû
BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¹FWXFa ¶F³FZ °FZþe JZ°Fe-¶FFOXÞe IYS³Fe ´FOÞXe, IYeÜ §FS-´FdS½FFS IYe
dþ¸¸FZQFdS¹FFa ¶FJì¶F ÀFa·FF»FeÔÜ Qû ´Fûd°F¹FûÔ AüS
J„dVF¹FFÔ dÀFÔW ´FdSX½FFSX ImY §FSX IYF dWÀÀFF ¶F³F ¦FBÊÜ ¸FFÔ IYû ·Fe ·FSXûÀFF W` dIY ¶FZMXZ ÀFa·FF»Fe d´F°FF ¶F³F dþ¸¸FZQFSe
ÀFZ VFü¨FF»F¹F EIY ´Fû°FZ IYe ¶FZW°FS ´FS½FdSVF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F
dÀFðF±FÊ IYû CÀFIYe QFQe EIY dQ³F þøYSX IY»FZ¢XMXSX ImY øY´F ¸FZÔ QZJ ÀFImYÔ¦FeÜ VFFÔd°F QZ½Fe ¨FaQü»Fe, CØFS´FiQZVF IZY
ÀFSXIYFSXe AFaIYOÞXûa ´FSX ¦FüSX IYSXZa °Fû dIYÀFe SWeÔÜ §FìÔ§FMX ¸FZÔ SXWIYSX §FSX IYe dþ¸¸FZQFSXe CNF³FZ VFWF¶F¦FÔþ ¶»FFIY dÀ±F°F J„÷YWþF ¦FFÔ½F
dþ»FZ ¸FZa EIY d³FdV¨F°F A½Fd²F ¸FZa ÀF¶FÀFZ ImY ÀF¸F¹F ´Fd°F IYF d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ ¸FZÔ SW°Fe W`ÔÜ ¶F¸F„dVIY»F 26 ½F¿FÊ IYe WûÔ¦Fe,
ª¹FFQF VFü¨FF»F¹F ¶F³FF³FZ IYF dSXIYFOXÊ AFa²Fi ¦F¸F ¸FZÔ Oì¶Fea, »FZdIY³F BIY»Fü°FZ ´F„ÂF ImY ´Fd°F ½FeSXZÔQi ´Fi°FF´F dÀFÔW IYF d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ
´FiQZVF IZY ³FF¸F WX`Ü ¹FWXFa dÀFRÊY 100 §FaMXZ ¸FZa ÀFWFSXZ ¦FÈWÀ±Fe IYe ¦FFOÞe IYû SXµX°FFSX QZ³FZ ¸FZÔ þ„MX ¦F¸FûÔ IYF ´FWFOÞ MXìMXF »FZdIY³F LW ½F¿FeʹF
d¨FdÁ³F°F IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀFWX¹Fû¦F IZY d»FE ¦FiF¸F 20 WXþFSX VFü¨FF»F¹F ½F¿FÊ 2017 ¸FZa ¶F³FFE ¦FBÊÔÜ ½FöY ³FZ dRYSX ²FûJF dQ¹FFÜ VFFQe-VF„QF ´F„ÂF d½F¸F»FZVF IYF IYdSX¹FSX ÀFÔ½FFSX³FZ ImY
´Fi²FF³F, ÀFd¨F½F AF`S ÀFRYFBÊ IY¸FʨFFSXe »F¦FFE ¦FE ¦FE ±FZÜ d½Fþ¹F³F¦FSX dþ»FZ IZY IY»FZ¢MXSX ¶FZMXZ IYû C³FÀFZ Le³F d»F¹FFÜ Qû ´Fûd°F¹FûÔ AüS d»FE J„Q IYû ¸Fþ¶Fì°F dIY¹FFÜ ½F¿FÊ 1972
±FZÜ Ad·F¹FF³F IYF VF„·FFSXa·F 26 ¸FF¨FÊ IYû OXeE¸F ³FZ d½F½FZIY ¹FFQ½F IYe A¦F„AFBÊ ¸FZa ¹FZ ¸F„dWX¸F EIY ´Fû°FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe dÀFSX ´FSX AFBÊ °Fû ¸FZÔ ´FdSX½FFSX ¸FZÔ AF¹F IYF þdSX¹FF JZ°Fe ±FFÜ
d½FIYFÀF ·F½F³F ´FdSXÀFSX ÀFZ þF¦FøYIY°FF ½FFWX³F IYû 10 ÀFZ 14 ¸FF¨FÊ °FIY ¨F»FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ´FeLZ ³FWeÔ WMXeÔÜ RYü»FFQe BSXFQZ ÀFZ JZ°F ¸FZÔ CØFSX ´FiQZVF IZY ¨FaQû»Fe ¸FZÔ A´F³FZ JZ°F ¸FZÔ RYÀF»FûÔ IYF A½F»FûIY³F IYS°FeÔ VFFÔd°F QZ½FeÜ þF¦FSX¯F CÀFIYe QZJSXZJ VF„øY IYSX QeÜ ¶FZMXZ IYû
WXSXe ÓFaOXe dQJFIYSX ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ dIY¹FF ±FFÜ A»FF½FF ÓFFSXJaOX ¸FZa 11 dQ³F ¸FZa EIY »FFJ, ´FÀFe³FF ¶FWF dIYÀFF³Fe IYS°Fe SWeÔÜ AFþ VFFad°F ´FPÞF¹FF d»FJF¹FF, CÀFIYe VFFQe IYeÜ §FSX ¸FZÔ
LXØFeÀF¦FPXÞ IZY SXF¹F´F„SX ¸FZa 10 dQ³F ¸FZa QÀF ¶FOÞe ´Fû°Fe f¨FF, LûMXe ´Fû°Fe d³Fd²F ½F ´Fû°FF
¦FFa½F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F ¶F³FF³FZ IYû »FZIYSX ¦FiF¸Fe¯Fûa QZ½Fe IYe EIY ´Fû°Fe À½FQZVF ¸FZÔ °Fû QìÀFSe d½FQZVF d³F·FFBÊÜ ´Fû°Fe f ¨FF IYû ³¹Fì¹FFIYÊ ¸FZÔ ³FüIYSXe þ½FF¶F ¸FZÔ ¶Fû»FeÔ dIY ³FZIY d³F¹Fd°F ÀFZ ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ
¸FZa IYFRYe CX°ÀFFWX QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ OXeE¸F þZ¶Fe WXþFSX VFü¨FF»F¹F ½F d¶FWXFSX IZY ¦Fû´FF»F¦Faþ ¸FZa ¸FZÔ BÔþed³F¹FSX W`Ü ´Fû°FZ IYû IY»FZ¢MXS ¶F³F°FZ QZJ³FF d¸F»F ¦FBÊÜ d³Fd²F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F IYe ´FPÞFBÊ ´FìSXe °Fû BÊäSX ·Fe ¸F„dVIY»FûÔ ¸FZÔ ÀFF±F JOÞZ d¸F»F°FZ W`ÔÜ dÀFðF±FÊ dÀFÔW ImY øY´F ¸FZÔ dIY»FIYFdSX¹FFÔ ¦FìÔþe
ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VFü¨FF»F¹F d³F¸FFʯF IZY d»FE 50 100 §FaMXZ ¸FZa 11244 ¹Fìd³FMX VFü¨FF»F¹F IYF ¨FFW°Fe W`ÔÜ IYSX³FZ ImY ¶FFQ Qû ½F¿FûÔÊ ÀFZ BÔdO¹F³F AF¹F»F ¸FZÔ ¶Fû»Fea, 30 ¶Fe§FF JZ°Fe ImY A»FF½FF AF¹F IYF °Fû ¦F¸F IYFRYìSX Wû ¦FEÜ J„dVF¹FFÔ ª¹FFQF ½FöY
WXþFSX ´FdSX½FFSXûa ³FZ ¦FOÐXPXZ JûQ½FFE ±FZ, dþÀFIZY d³F¸FFʯF IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü Q„JûÔ ImY BÀF ½Fþi´FF°F ³FZ QFQe IYû RYü»FFQ BÔþed³F¹FSX W`Ü ´Fû°FF dÀFðF±FÊ B»FFWF¶FFQ ¸FZÔ BÔMXSX QìÀFSXF IYûBÊ þdSX¹FF ³FWeÔ ±FFÜ CÀF ÀF¸F¹F BÊäSX °FIY ³FWeÔ SXW ÀFIYeÔÜ BIY»Fü°FZ ´F„ÂF d½F¸F»FZVF
ÀFF´FZÃF IYSXe¶F 33 WXþFSX ´FdSX½FFSXûa IZY ³FF¸F À½F¨LX ¶F³FF dQ¹FFÜ ´FFÔ¨F »Fû¦FûÔ ImY ´FdSX½FFSX IYû ¨F»FF°FZ IYe ´FPÞFBÊ IYSX SXWF W`Ü ´FSX AMXìMX d½FäFÀF ±FF dIY EIY »FùF IYû »FZIYSX IYF ·Fe d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ ´FdSX½FFSX ¸FZÔ VFFÔd°F,
·FFSX°F d¸FVF³F ¦FiF¸Fe¯F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX QþÊ dIYE d»F¹FF ¦F¹FF WX`, þ¶FdIY »FùF ÀFZ Ad²FIY VFü¨FF»F¹F W„E ´Fû°FF, ´Fûd°F¹FûÔ IYe ´FPÞFBÊ IYSXF³FF IYdN³F ±FFÜ C¸Fi IYF A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ IYe QW»Feþ ´FSX AF¦FZ ¶FP³FÞZ ´FSX ¸FÔdþ»F d¸F»FZ¦FeÜ C³FIYe ¶FWì, LW ½F ¨FFSX ½F¿FÊ IYe Qû ´Fûd°F¹FFÔ
¦FE ±FZÜ VFd³F½FFSX IYû ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ d¸FVF³F IYF d³F¸FFʯF IYSXF³FZ ½FF»FZ ´FdSX½FFSXFZÔ IYF IYF¸F ¨F»F dW¸¸F°F ImY Wd±F¹FFSX ÀFZ ¸F„dVIY»FûÔ ImY ´FWFOÞ IYû ´FW„Ô¨Fe QFQe IYû ÀF`IYOÞF »F¦FF³FZ IYe AFSXþì W`Ü ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ ½F Qû ½F¿FÊ IYF EIY ´Fû°FF, B³F ÀF·Fe IYe
32 IYe A½Fd²F ´FìSXe WXû ¦FBÊÜ BÀF A½Fd²F ¸FZa 32 SXWXF WX`Ü d³Fd¸FÊ°F VFü¨FF»F¹Fûa IYe SXa¦FFBÊ-´F„°FFBÊ ½F EIY-EIY ´FFSX IYSX°Fe ¦FBÊaÜ ÀFRY»F dIYÀFF³F IYe BÀFImY ´FeLZ C³FIYe ¸FÔVFF BIY»Fü°FZ ´FüÂF dÀFðF±FÊ www.jagran.com/topics/ dþ¸¸FZQFSe VFFad°F QZ½Fe IZY dÀFS AF ¦FBÊÜ
WXþFSX 65 VFü¨FF»F¹FFZÔ IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ´FìSXF IYSX dRYd³FÎVF¦F IYSXF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE WX`ÔÜ ·FFad°F dIYÀFF³Fe IYS VFFad°F ³FZ WS dþ¸¸FZQFSe IYû IY»FZ¢XMXSX ¶F³FF³FZ IYe W`Ü EIY ÀF½FF»F ImY jagran-special
¶F»W §FFMXe ÀF¶þe C°´FFQ³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ
QZVF ImY ¸FF³Fd¨FÂF ¸FZÔ ´Fi¸F„J°FF ÀFZ C·FSXF
W`Ü ÀF¶þe C°´FFQ³F ÀFZ ÃFZÂF ImY dIYÀFF³FûÔ IYe
AFd±FÊIY dÀ±Fd°F ÀF„²FSXe W`Ü À½FSXûþ¦FFSX ImY ÀFF±F
dIYÀFF³F WþFSXûÔ »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX ·Fe C´F»F¶²F
WÔÀFSXFþ ÀF`³Fe, ¸FÔOe IYSX½FF SXWZ W`ÔÜ
´FF³Fe ³FZ ¶FQ»Fe IYWF³Fe
A´F³FF QZÀF
4SF¸F»Fe»FF IYe °FþÊ ´FS 4IYûSX¶FF ImY dþ»FF -øY´F »FF»F ¨FüWF³F, IYÈd¿F C´Fd³FQZVFIY ¸FÔOe
d»FJe ¦FBÊ ±Fe 500 ´F„SXF°F°½F ÀFÔ¦FiWF»F¹F ¸FZÔ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸FaOXe dþ»FZ ¸FZÔ ¶F»W ½F`»Fe ½F
4 dÀFa¨FFBÊ ¹Fûþ³FF
´FZþ IYe dIY°FF¶F £F¼ V F¶Fì ¸FFMX e IYe ÀFWZþIYSX SXJe ¦FBÊ W` ½FF¸F°FMX ¸F²¹F¸F dÀFa¨FFBÊ ¹Fûþ³FF IZY ¨F»F°FZ A¶F
gh
¶F³Fe °Fe³F W»FIYûÔ ¸FZSe ´FFÔ¨F ¶Fe§FF ·Fìd¸F W` ½F 50 ¶Fe§FF ´F˜Z
ÃFZÂF ÀFZ ´F»FF¹F³F ±F¸F ¦F¹FF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ ¹FWFa IZY
ImY dIYÀFF³FûÔ ImY ´FSX »Fe W`Ü BÀF¸FZÔ ÀF¶þe C°´FFQ³F ImY
dIYÀFF³FûÔ IYe °FS¢IYe QZJ°FZ We ¶F³F°Fe W`Ü IY·Fe
d»FE ½FSXQF³F d»FE 15 ÀFZ 20 ¸FþQìSX SXJZ W`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F
SXûþ¦FFSX ImY d»FE ·FMXIY³FZ ½FF»FZ ¶F»W ½F`»Fe ImY
50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe AF¹F W„BÊ ±FeÜ ¸FþQìSXe,
»Fû¦F A¶F À½FSXûþ¦FFSX ÀFZ A¨Le IY¸FFBÊ ·Fe IYSX 4 WSX §FSX ¸FZÔ °Fe³F- ¶Feþ, IYeMX³FFVFIY AFdQ IYF J¨FÊ d³FIYF»FIYSX
SXWZ W`Ô AüSX QìÀFSXûÔ IYû SXûþ¦FFSX ·Fe QZ°FZ W`ÔÜ ¸FÔOe °Fe³F IYFSXZÔ, ¶F¨¨FZ IYSXe¶F 25 »FFJ IYe ¶F¨F°F W„BÊÜ
dþ»FZ ImY °Fe³F W»FIYûÔ ¶F»W, ³FF¨F³F ½F ÀF„ÔQSX³F¦FSX IYSX SXWZ VFWSX ¸FZÔ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ¸FÔOe dþ»FZ ¸FZÔ ¶F»W dÀFÔ¨FFBÊ ¹Fûþ³FF IZY °FW°F ¶F³Fe ¶FeEÀFE»F
ImY WSX §FSX ¸FZÔ °Fe³F-°Fe³F IYFSXZÔ W`Ô AüSX ¶F¨¨FZ ´FPÞFBÊ (¶¹FFÀF-ÀF°F»F„þ d»FaIY) ³FWSX IYF ÀF„ÔQSX QÈV¹FÜ þF¦FSX¯F -SXÔþe°F dÀFÔW, dIYÀFF³F, PF¶F¯F (¸FaOXe)
¨FÔOe¦FPÞ þ`ÀFZ VFWSX ¸FZÔ ´FPÞFBÊ IYSX SXWZ W`ÔÜ WSX
´FdSX½FFSX IYF Qû ÀFZ °Fe³F ¸FÔdþ»FF ¸FIYF³F W`Ü ¹FW 2000 WZ¢XMXZ¹FSX ¸FZÔ MX¸FFMXSX IYF C°´FFQ³F
ÀF¶F ÀFÔ·F½F Wû ´FF¹FF W` ¶F»W ½F`»Fe ¸F²¹F¸F dÀFÔ¨FFBÊ
¹Fûþ³FF ½F ½FF¸F°FMX ¸F²¹F¸F dÀFa¨FFBÊ ¹Fûþ³FF ÀFZÜ IYSX e¶F 2000 WZ¢XMXZ¹FSX ¸FZÔ MX¸FFMXSX IYe RYÀF»F ¹FF³Fe »FF»F ÀFû³FF ´F`QF Wû°FF W`Ü ´FPÞZ-
tJ
¹FWFa IZY MX¸FFMXS IYû À±FF³Fe¹F dIYÀFF³FûÔ IZY ¶Fe¨F d»FJZ ¹F„½FFAûÔ ³FZ À½FSXûþ¦FFSX ImY øY´F ¸FZÔ ÀF¶þe C°´FFQ³F IYû ¨F„³FFÜ IY„L ÀFF»F ImY
k»FF»F ÀFû³FZl IYF ÷Y°F¶FF WFdÀF»F W`, BÀFIYe AÔ Q SX ¶F»W §FFMXe IYû QZVF ImY ¸FF³Fd¨FÂF ¸FZÔ MX¸FFMXSX C°´FFQIY ÃFZÂF ImY øY´F ¸FZÔ JOÞF
¸FFa¦F QZVF-d½FQZVF °FIY W`Ü MX¸FFMXS ÀFdW°F A³¹F IYSX dQ¹FFÜ ¦Fd¸FÊ ¹FûÔ ¸FZÔ °F`¹FFSX Wû³FZ ½FF»FZ BÀFe MX¸FFMXSX IYe ´FFdIYÀ°FF³F °FIY ¸FFÔ¦F W`Ü
³FBÊQ„d³F¹FF IY»F °FIY þû WF±F SXûþ¦FFSX ImY d»FE °FSXÀFZ ±FZ, AFþ ½FZ CØFSX ´FiQZVF ½F d¶FWFSX ImY
ÀFd¶þ¹FûÔ IYû ·Fe ´F¹FFÊ´°F C°´FFQ³F ÀFa·F½F Wû
ÀFIYF W`Ü WþFSX û Ô »Fû¦FûÔ IYû SX û þ¦FFSX C´F»F¶²F IYSX½FF SXWZ W`ÔÜ JZ°FûÔ ¸FZÔ MX¸FFMXSX IYe ´Fü²F »F¦FF³FZ
¸FÔOe dþ»FF ImY °Fe³F W»FIYûÔ ¶F»W, ³FF¨F³F ÀFZ »FZ I YSX WSX IYF¹FÊ A³¹F SXFª¹FûÔ ImY »Fû¦F IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀFe dÀFa¨FFBÊ ¹Fûþ³FF IYe °FþÊ
½F ÀF„ÔQSX³F¦FSX ¸FZÔ 90 ImY QVFIY ¸FZÔ IYÈd¿F »F¦F·F¦F ´FSX ÀFSX I YFSX ³FZ ½FF¸F°FMX ´FSX ·Fe ¸F²¹F¸F dÀFa¨FFBÊ ¹Fûþ³FF IYF d³F¸FFʯF IYSX½FF¹FFÜ ¸FÔOe ¸FZÔ WSX JZ°F ¸FZÔ A¶F BÀFe °FSXW IYe ¶FF¦F½FF³Fe ³FþSX AF°Fe W`Ü
¶FFdSXVF ´FSX d³F·FÊSX ±FeÜ dIYÀFF³F ´FFSXÔ´FdSXIY RYÀF»FûÔ
IYF C°´FFQ³F IYSX°FZ ±FZÜ ¸F`QF³Fe ·FF¦FûÔ ¸FZÔ IY„L ´F»FF¹F³F IYû ¸Fþ¶FìSX ±FZÜ ÃFZÂF IYe þ¸Fe³F ÀFû³FF ³FF¨F³F W»FImY IYe IYSXe¶F 2410 WZ¢XMXZ¹FSX ·Fìd¸F ³FZ ÀF¶þe C°´FFQ³F IYe °FSXRY ÷YJ IYSX d»F¹FFÜ
dIYÀFF³FûÔ ImY ´FFÀF JZ°FûÔ IYû dÀFÔd¨F°F IYSX³FZ IYe C¦F»F³FZ ½FF»Fe ±Fe, »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¸FZÔ dÀFÔ¨FFBÊ ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSX½FFBÊ ¦FBÊÜ BÀFImY °Fe³FûÔ W»FIYûÔ ¸FZÔ ´FW»FZ EIY ½F¦FÊ ImY »Fû¦F ÀF¶þe
ag
¸FZÔ QFSXF ³FZ ·Fe A»F¦F-A»F¦F ·FF¦FûÔ ¸FZÔ SXF¸FF¹F¯F ´FSX ½¹F½FÀ±FF ±FeÜ ½FZ ·Fe ±FûOÞF-¶FW„°F ÀF¶þe C°´FFQ³F dÀFÔ¨FFBÊ IYe ±FeÜ ÀFF»F 2000 ¸FZÔ ¶F³Fe ¶F»W d»FE 20 ¢X¹FìdÀFIY ´FF³Fe ¶FeEÀFE»F (¶¹FFÀF C°´FFQ³F IYSX°FZ ±FZÜ AFþ IYûBÊ EZÀFF §FSX ½F
CQìÊ ImY þF³FIYFSXûÔ ³FZ dIY°FF¶F ¸FZÔ d»FJe ´FÔdöY¹FûÔ AF²FFdSX°F IYBÊ ³FFMXIY d»FJZ ±FZÜ IYûSX¶FF ÀFÔÔ¦FiWF»F¹F IYSX AFþed½FIYF IY¸FF°FZ ±FZÜ IYûBÊ Côû¦F ³F Wû³FZ ½F`»Fe ¸F²¹F¸F dÀFÔ¨FFBÊ ¹Fûþ³FF ³FZ °Fe³FûÔ W»FIYûÔ ImY ÀF°F»F„þ d»FÔIY ´FdSX¹Fûþ³FF) ³FWSX ÀFZ d»F¹FF ½F¦FÊ ³FWeÔ Wû ÀF¶þe C°´FFQ³F ÀFZ ³FWeÔ þ„OÞF WûÜ
ÀFZ SXûþ¦FFSX ImY d»FE »Fû¦F A³¹F ÃFZÂFûÔ IYF »Fû¦FûÔ IYe °FIYQeSX ¶FQ»F QeÜ ¹Fûþ³FF ÀFZ ¶F»W ½F ¦F¹FFÜ JZ°FûÔ °FIY ´FF³Fe ´FW„Ô¨F°FZ We ÃFZÂF ImY »Fû¦FûÔ 10955 WZ¢XMXZ¹FSX ¸FZÔ ÀF¶þe C°´FFQ³F Wû SXWF W`Ü
IY·Fe ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ kOeE³Fl ³FF¸F ÀFZ ±FF ¸FVFWìS, A¶F þü³F´F„SX ¸FZÔ ¶FZ¨F SWF ¨FF¹F
ÀF°FeVF dÀFÔW, þü³F´F„S ¸FüIYF d¸F»FFÜ »FZdIY³F C³WûÔ³FZ A³FF±FF»F¹F ³FWeÔ
ran
VFFW´F„SX ¦FFÔ½F d³F½FFÀFe 68 ½F¿FeʹF ¨FF¹F d½FœYZ°FF ÀFÔOZ ¶FFG¢ÀF ¶FFQ ¸FZÔ E»F¶F¸F ¸FZÔ dIY¹FF IYF¸F LûOÞFÜ A³FF±FF»F¹F ¸FZÔ EIY dQ³F AFE dRY»¸F
Ad·F³FZ°FF dþ°FZÔQi AüSX ¸F„¸F°FFþ IYû OeE³F
Qì²F³FF±F IYû ¸FþFIY ¸FZÔ ·Fe þ¶F IYûBÊ OeE³F ³FF¸F ªFSXF WXMXIZY... BÀFImY ¶FFQ ½FW ¦FFÔ½F ¸FZÔ AFIYSX ´FdSX½FFSX ImY ³FZ A´F³Fe EIY IYWF³Fe d»FJ IYSX dQJFBÊ °Fû
ÀFZ ´F„IYFSX°FF W` °Fû ½FW ¦FüSX½FFd³½F°F Wû CN°FZ W`ÔÜ ·FSX¯F ´Fû¿F¯F ImY d»FE EIY ¦F„¸FMXe SXJIYSX ¸F„¸F°FFþ ³FZ CÀFIYe »F¦F³F IYe ¶FW„°F ÀFSXFW³FF
C³WZÔ RY¤F W` dIY C³FIYF d³FIY ³FZ¸F OeE³F W`Ü 4dÀF³FZ °FFdSXIYF ¸F„¸F°FFþ BÀFe ³FF¸F ÀFZ CÀF¸FZÔ ¨FF¹F-´FF³F ¶FZ¨F³FZ »F¦FZÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY IYeÜ C³FIYe »F¦F³F IYû QZJ ¸F„¸F°FFþ ³FZ C³WZÔ
AFdJSX Wû ·Fe ¢X¹FûÔ ³FWeÔ, dÀF³FZ °FFdSXIYF ¸F„¸F°FFþ ¶F„»FF°Fe ±Fea Qì²F³FF±F IYû C³FIYF dRY»¸Fe ¨FÀIYF IY¸F ³FWeÔ W„AFÜ EIY 1969 ¸FZÔ dRY»¸F kIYN´F„°F»Fel ¸FZÔ IYF¸F dQ»FF¹FFÜ
B³WZÔ W¸FZVFF OeE³F ImY We ³FF¸F ÀFZ ´F„IYFSX°Fe ±FeÔÜ 4A¶F ·Fe dRY»¸Fe ´FMXIY±FF d»FJIYSX ÀFW¹Fû¦Fe ImY ÀFF±F kd´F¹FF d³FSX¸FûdW¹FFl °F±FF CÀFe QüSXF³F ¸F„¸F°FFþ We ´¹FFSX ÀFZ OeE³F ³FF¸F ÀFZ
¦F„þSZ W„E ÀF¸F¹F IYû þ¶F ·Fe OeE³F ¹FFQ IYSX°FZ k³FF¨FZ IYFÔ½FdSX¹FF ÓFì¸F ImYl Qû E»F¶F¸F ·Fe °F`¹FFSX ´F„IYFSX³FZ »F¦FeÜ °F·Fe ÀFZ Qì²F³FF±F dRY»¸Fe Q„d³F¹FF
AF°¸FÀFÔ°F„á Wû þF°FZ W`Ô OeE³F dIY¹FF, »FZdIY³F ´FW»FZ ½FF»Fe ¶FF°F ³FWeÔ SXWeÜ
W`Ô °Fû dRY»¸Fe ¨FIYF¨FüÔ²F ¸FZÔ ¦Fû°FZ »F¦FF³FZ »F¦F°FZ ¸FZÔ OeE³F Wû ¦FEÜ
W`ÔÜ B³WûÔ³FZ EIY ¸FSXFNe AüSX Qû dWÔQe dRY»¸FûÔ ¸FZÔ 4¸F„ÓFZ ÀFe³FZ ÀFZ »F¦FF »Fû AüSX IYN´F„°F»Fe A¶F ³F °Fû dIYÀFe ¸F„¸F°FFþ IYe ³FþSX ´FOÞ SXWe, ¸F„¸F°FFþ ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ We Oe½Fe dRY»¸FÀF
Ad·F³F¹F ·Fe dIY¹FF W`Ü »FZdIY³F d³F¹Fd°F IYû IY„L þ`ÀFe dRY»¸FûÔ ¸FZÔ IYSX ¨F„ImY W`Ô SXû»F ³F dþ°FZÔQi IYeÜ IYF ¶F`³FSX ·Fe ´FF¹FFÜ CÀF QüSXF³F ¸F„¸F°FFþ þ¶F
AüSX We ¸FÔþìSX ±FFÜ dRY»¸Fe Q„d³F¹FF ImY IYSXed¶F¹FûÔ d½FQZVF ¨F»Fe ¦FBÊÔ °Fû OeE³F IYû ´F`ÀFZ IYe IY¸Fe
³FZ C³WZÔ EZÀFe NûIYSX ¸FFSXe dIY ½FW AVFÊ ÀFZ RYVFÊ Qì²F³FF±F ¹FFQ½F ÀFF°F ½F¿FÊ IYe A»´FF¹F„ ¸FZÔ We CØFS ´FiQZVF IZY þü³F´F„SX ¸FZÔ ¨FF¹F IYe Q„IYF³F ¨F»FF°FZ Qì²F³FF±FÜ þF¦FSX¯F ¸FZÔ Ad·F³FZ°FF ¦F„÷YQØF A³FF±FF»F¹F AF ¦FEÜ W„BÊÜ BÀFe ¶Fe¨F IY„L IYSXed¶F¹FûÔ ³FZ OeE³F IYû
´FSX AF d¦FSXZÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY ½FW AFþ ·Fe ´Fûd»F¹Fû ImY dVFIYFSX Wû ¦FEÜ ¦FSXe¶Fe ImY ¨F»F°FZ ½FWFÔ C³WûÔ³FZ Qì²F³FF±F IYe ´Fid°F·FF IYû QZJ°FZ W„E ²FûJF QZ dQ¹FFÜ ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ ÀFZ ²FûJF JF³FZ ImY
.co
dRY»¸Fe ´FMXIY±FF d»FJIYSX AF°¸FÀFÔ°F„á Wû 10 ½F¿FÊ IYe A½FÀ±FF ¸FZÔ ¸FF¹FF³F¦FSXe ¸F„Ô¶FBÊ dÀ±F°F WûMX»F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ »F¦FZÜ VFû¿F¯F ÀFZ AFdþþ ¸F„¸F°FFþ IYe ³FþSX ´FOÞ ¦FBÊÜ ½FZ »Fû¦F C³WZÔ EIY A´F³Fe ¸FSXFNe dRY»¸F þe½FF»FF ¸FZÔ A³FF±F ¶F¨¨FZ ¶FFQ Qì²F³FF±F ¦FFÔ½F AF SXWZ ±FZ dIY MÑZ³F ¸FZÔ C³FIYe
þF°FZ W`ÔÜ A´F³FZ ¨FF¨FF ImY ´FFÀF ¨F»FZ ¦FEÜ ¶FIYü»F OeE³F Wû ½FW EIY dQ³F ½FWFÔ ÀFZ ·FF¦FIYSX EIY ´F„»F ´FSX A³FF±FF»F¹F kêZW ÀFQ³Fl ¸FZÔ OF»F dQ¹FFÜ BÀF IYF SXû»F QZ dQ¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ °Fû OeE³F IYe AMX`¨Fe ¦FF¹F¶F Wû ¦FBÊÜ AMX`¨Fe ¸FZÔ We C³FImY ¶F`³FSX
½F¿FÊ 1952 ¸FZÔ CØFS´FiQZVF IZY VFFW´F„SX ¦FFÔ½F ¨FF¨FF ³FZ ·FFSX ÀF¸FÓF IYSX C³WZÔ §FSX ÀFZ ¶FFWSX ¶F`N IYSX SXû SXWZ ±FZ dIY CÀFe ÀF¸F¹F C²FSX ÀFZ ¦F„þSX ¶Fe¨F ¸F„¸F°FFþ ½FWFÔ d¸F»F³FZ AF¹FF IYSX°Fe ±FeÔÜ dIYÀ¸F°F J„»F ¦FBÊÜ ¦F„÷YQØF IYe We QìÀFSXe dRY»¸F ÀFdW°F ÀFFSXZ IYF¦FþF°F ¨FûSXe Wû ¦FEÜ BÀF¸FZÔ OeE³F
¸FZÔ ¶F»FQZ½F ¹FFQ½F ImY ¶FOÞZ ´F„ÂF ImY øY´F ¸FZÔ þ³¸FZÔ d³FIYF»F dQ¹FFÜ CÀFImY ¶FFQ ½FW EIY ¸FFSX½FFOÞe SXWZ dRY»¸F Ad·F³FZ°FF dþ°FZÔQi AüSX Ad·F³FZÂFe CÀFe QüSXF³F EIY dQ³F VFìKÐÃFMX¦F ImY dÀF»FdÀF»FZ k¸F„ÓFZ ÀFe³FZ ÀFZ »F¦FF »Fûl ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYSX³FZ IYF IYû IYSXed¶F¹FûÔ ´FSX We VFIY ±FFÜ
A¶F ¸Fû¶FFB»F E´F ÀFZ ·Fe ¨FFSX²FF¸F ¹FFÂFF IYF ´FaþeIYSX¯F ÀF~FdWIY SXFdVFRY»F SXd½F½FFSX 1 A´F`i»F, 2018 ÀFZ VFd³F½FFSX 7 A´F`i»F, 2018 °FIY ´FÔ0 ¶Fe0¶Fe0 VFFÀÂFe QZ½FZVFl
SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F: ¨FFS²FF¸F ¹FFÂFF IYFZ QZ£F°FZ IZY ¶FFQ ¶FaQ IYS dQE þFEa¦FZÜ BÀFÀFZ ´Fì½FÊ, þWXFa ·Fe
WX„E ´F¹FÊMX³F d½F·FF¦F ³FZ A·Fe ÀFZ BÀFIYe °F`¹FFSXe ¹FFÂFF VF„øY WXFZ¦Fe ½FWXFa IZY dþ»FFd²FIYFSXe ÀF„¨FFøY ¸FZ¿F (¨Fì,¨FZ,¨Fû,»FF,»Fe,»Fì,»FZ,»Fû,AF) dÀFÔW (¸FF,¸Fe,¸Fì,¸FZ,¸Fû,MXF,MXe,MXì,MXZ) ²F³F„ (¹FZ,¹Fû,·FF,·Fe,·Fì,²FF,RYF,PF,·FZ)
VF„øY IYS Qe WX`Ü d½F·FF¦F ³FZ ¹FFÂFe ÀF„d½F²FFAFZÔ IZY ¹FF°FF¹FF°F IZY d»FE A´F³FZ À°FS ÀFZ d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ÀFRY»F°FF, ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ÀFRY»F°FF,
¸FQÐQZ³FþS ´FWX»Fe ¶FFS ¸FFZ¶FFB»F E´F IZY þdSE SFZIY³FZ IYFZ d³F¯FʹF »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ²F³FF¦F¸F A¨LF, ½¹FF´FFSX ¸FZa ´Fi¹FFÀF, ²F³F IZY ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F ¸FZa ´Fi¹FFÀF, d½FQZVF IYF¹FÊ ¸FZa ²F³FF¦F¸F ¸FZa QZSXe, ³FE À±FF³F ¸FZa ½¹FF´FFSX, ´Fìaþe d³F½FZVF
·Fe ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ´FaþeIYS¯F IYe °F`¹FFSXe IYS Qe WX`Ü VFd³F½FFS IYFZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYS°FZ AF½FF¦F¸F³F ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, d½FQZVXF ÀFZ IYF¹FÊ, ´FFdSX½FFdSXIY ÀF„£F, ´Fi¹FFÀF, ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊ ¸FZa ¹FVF, ÀFFÓFZQFSXe ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, ½FFWX³F ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, d½FQZVF ÀFZ ÀF¸FF¨FFSX, d¨Fa°FF ¹FFZ¦F, ÀFF²F³FFZa IYe ½FÈdð,
m
þ»Q WXe BÀF E´F IYe »FFGd¨Fa¦F IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY WX„E ´F¹FÊMX³F ¸FaÂFe ÀF°F´FF»F ¸FWXFSFþ AF`S ÀFd¨F½F ÀFa°FF³F ÀFZ, ÀFWX¹FFZ¦F, ¨F¹F³F ¸FZa QZSXe, ´Fi¯F¹F ¸FZa ÀF„£F, ²F¸FÊ ¸FZa ÷Yd¨F, ÀFFþ ÀFªþF IYF ¹FFZ¦F, ¨F¹F³F ¸FZa ÀFRY»F°FF, VFÂF„ ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, ÀF³°FF³F IYe ´Fi¦Fd°F, dVFÃFF ¸FZa EIYF¦Fi°FF, ½¹F±FÊ IZY IYF¹FFZÊa ÀFZ ¶F¨FZa,
A»FF½FF d½F·FF¦F ³FZ ¨FFS²FF¸F ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ IZY 30 ´F¹FÊMX³F ½F AF¹F„öY ¦FPXÞ½FF»F dQ»Fe´F þF½F»FIYS ³FZ SXÃFF ÀFF²F³F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¦Fd°F, AF¹F ¸FZa ÀF„²FFSXÜ VF„·F AaIY 5 ´Fi¯F¹F ¸FZa ÀF„£F, ¹FFÂFF ÀFZ ¶F¨FZa, ÀFa´Fìd°FÊ IYF A³F„¶Fa²FÜ VF„·F AaIY 1 þe½F³F ÀFF±Fe IYF ÀFWX¹FFZ¦F, ½¹F¹F Ad²FIYÜ VF„·F AaIY 5
À±FF³FFZÔ ´FS ´FaþeIYS¯F IYFCXaMXS ·Fe £FFZ»F³FZ IYF ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IZY QF`SF³F IYWXF dIY ¨FFS²FF¸F
d³F¯FʹF d»F¹FF WX`Ü AFG»F ½FZQS SFZOX IZY d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ¸FZÔ ´FFG»Fed±F³F AF`S ±FS¸FFIYFZ»F ´FS ´FìSXe ½FÈ¿F (B,DY,E,Aû,´FF,½Fe,½Fì,½FZ,½Fû) IY³¹FF (MXû,´FF,´Fe,´Fì,¿F,¯F,C,´FZ,´Fû) ¸FIYSX (·Fû,þF,þ,Je,Jì,JZ,Jû,¦FF,¦Fe)
IZY °FWX°F WXFZ SWXZ SFZOX IYdMXa¦F IYF¹FÊ ·Fe 30 A´Fi`»F °FSWX ÀFZ ´Fid°F¶Fad²F°F »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¦Fd°F, ²F³FF¦F¸F ¸FZa ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ÀFRY»F°FF, A±FÊ ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ÀFRY»F°FF,
´Fi¹FFÀF, ´Fìaþe d³F½FZVF ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, d½FQZVF IYF¹FÊ ¸FZa QZSXe, ÀFF²F³F ¸FZa ´Fi¹FFÀF, AF°¸Fd½FV½FFÀF IYe ½FÈdð, IYF¹FÊ IYSX³FZ ²F³FF¦F¸F ¸FZa QZSXe, ³F¹FZ À±FF³F ¸FZa ½¹FF´FFSX, ´Fìaþe d³F½FZVF
IYF¹FÊ VF`»Fe ¸FZa ´FdSX½F°FʳF, ·FF`d°FIY ÀFF²F³FFZa IYe ½FÈdð, A²¹F¹F³F ¸FZa ½FF»FFZa ÀFZ ÀFF½F²FF³F, d¨Fa°FF IYF ÀF¸F²FF³F, ½FFWX³F ¹FFZ¦F, ÀFa°FF³F ÀFZ ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, d½FQZVF ÀFZ ÀF¸FF¨FFSX, d¨Fa°FF ¹FFZ¦F, ÀFF²F³FFZa IYe ½FÈdð,
¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿F A½FSXFZ²F, VFÂF„´FÃF ´FSXFÀ°F, QFa´F°¹F ¸FZa ÀF„£F, SXFª¹F ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, A³F¶F³F, ½FFQ d½F½FFQ ¸FZa d½Fþ¹F, ´Fi¯F¹F ¸FZa A³F¶F³F, þe½F³F ÀFF±Fe ÀFa°FF³F IYe ´Fi¦Fd°F, dVFÃFF ¸FZa EIYF¦Fi°FF, ½¹F±FÊ IZY IYF¹FFZÊa ÀFZ ¶F¨FZa,
¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ
©U©UžžæÚUæÚU½F dWXÖæÚU
ªF¸¸F…-IYV¸FeSX ¸ÖæÚU
FF¨F»FÌ´FiÌ
QZVF ¸FZÔ ¹FaÂF À±FF´F³F, ½¹F¹F ´FSX d³F¹FaÂF¯FÜ VF„·F AaIY 4 IYF d¸F»F³F, ¹FFÂFF ÀFZ ¶F¨FZa, À±FF³F ´FdSX½F°FʳFÜ VF„·F AaIY 9 þe½F³F ÀFF±Fe IYF ÀFWX¹FFZ¦F, ½¹F¹F Ad²FIYÜ VF„·F AaIY 5
ŸæèÙ»ÚU
26/7 ŸæèÙ»ÚU
VF„¿IY ¸FüÀF¸F ½F WX»IYe ²F„a²F IZY ÀFF±F
26/7
‘æ.ãU
¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤
34/17 ¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤ ÀF„×æñ ¶×æñFWXââVFe°F»F×× çßàæð çßàæð½FááÑdQ³F
Ñ IYF ¸FüÀF¸F ¦F¸FÊ d¸F±F„³F (IYF,IYe,IYì,§F,O,L,ImY,IYû,WF) °F„»FF (SXF,SXe,øY,SXZ,SXû,°FF,°Fe,°Fì,°FZ) I„Y¸·F (¦Fì,¦FZ,¦Fû,ÀFF,ÀFe,ÀFì,ÀFZ,ÀFF,QF)
‘æ.ãU 34/17
çÎËÜè
çÎËÜè ¶F³FF
Á×ê SX·¤à×èÚU
Á×ê WZX¦FFÜ dQ»»Fe
·¤à×èÚU ß
ß çãU×æ¿Ü ÀFdWXÂýΰÂýðàFÎæ´Fa×ðð઴æàæéFF¶F
×ð´ àæéc·¤
½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¹FFÀF ÀFZ ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¹FFÀF ÀFZ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ¸FZa ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FaZ ÀFRY»F°FF, d³F¯FʹF
·¤è ÏéÏé¢Ïæ¿Ü
çãU × ¤ âæÍc·¤âéÕãU
34/19
ÁØÂé ÚU
ÁØÂéÚU
34/19
ܹ٪¤ »éßæãUæ ÅU è
×æñ×æñââ×× ßß ãUãUËË·¤è
WXàæèÌÜ
dSX¹FF¯FFßSXFçÎÙ ªFÀ±FF³F
¢Ï·¤ð·¤ð
½F ¤´FdV¨F¸Fe
âæÍ âéÕãU
ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ¸FZa ÀF„²FFSX, ´Fìaþe d³F½FZVF ¸FZa ´Fi¹FFÀF, ²F³F IZY AF½FF¦F¸F³F ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, ´FFdSX½FFdSXIY ÀF»FFWX ÀFZ IYSXZa, ÀFFÓFZQFSXe ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, »FùF IYF
38/22 37/18 ܹ٪¤ »éßæãUæÅU è àæèÌÜ ß çÎÙ ·¤æ·¤æ×æñ×æñ â×â×»×ü»×ü ÕÙæÕÙæ
29/19
38/22 ÂÅUÙæ
37/18
34/18 ÂÅUÙæ
29/19
‘æ.ãU CXÚUÚUãØãðUFSX»ðU»æÐæдFiQçÎËÜè
ZVF ¸FZÔ ¸F²¹F¸F
âçãUÌÌ¢¦Fd°F
Á¢æÕÁæÕIYe ãUçÚUãUØçæ‡ææÚUØæ‡ææ
¥ãU×ÎæÕæÎ¥ãU×ÎæÕæÎ Öæð  æÜ ÖæðÚUÂæ¡¿
æÜèU 34/18
‘æ.ãU
‘æ.ãU
ÚUÚUæÁSÍæÙ
WX׊Ø×
½æFFAûÔÁSÍæÙIZY ßÀFF±F
çÎËÜè
ß
âçãU
Âçà¿×è
dQ³F ©U
©UIYF ž æÚU
žæÚU¸FüÀF¸F ÂýÎðàæÎ×ððà´æ ×ð´
Âý ÀFF½F²FF³Fe, d½FQZVF ÀFZ ÀF¸FF¨FFSX, ´FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, ·F½F³F d³F¸FFʯF, d¨Fa°FF, »FFZIYd´Fi¹F°FF IYe IY¸Fe, dVFÃFF ¸FZa ÷Yd¨F, QFa´F°¹F ¸FZa A³F¶F³F, ²¹FF³F SX£FZa, d½FQZVF IYF¹FÊ ¸FZZa ÀFRY»F°FF, ÀFF²F³FFZa IYe ½FÈdð, ÀFa°FF³F ÀFZ
39/20
40/23 39/20
36/20 ÚUæ¡¿èU
‘æ.ãU
·¤æðÜ·¤æÌæU Âçà¿×è
½FFWX³F ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, ²F¸FÊ ¸FZa ÷Yd¨F, SXFª¹F ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, AF¹F ¸FZa A³F¶F³F, dVFÃFF ¸FZa A½FSXFZ²F, BÊ¿¹FFÊ ÀFZ ¶F¨FZa, ½¹F±FÊ IZY IYF¹FFZÊa ÀFZ ¶F¨FZa,
40/23
Ùæ»Âé ÚU Ùæ»ÂéÚU 36/20 ·¤æðÜ·¤æÌæU
33/26
33/26 ׊Ø× »çÌ
¦F¸FÊ
·¤æ ¶F³FF
»çÌ ·¤è ·¤è ãUãUßæ¥æð
×SXWZX¦»×ü
FFÜ
»×üdQ³F
ßæ¥æð
´ ·ð´ ¤ ·ðâæÍ ¤ âæÍ
ÕÙæÚUIZãYÚUðU»°FF´F¸FF³F
çÎÙçÎÙ
·ð¸FZ¤ Ô ·ð¤
½FFWX³F ¹FFZ¦F, A²¹F¹F³F ¸FZa øYd¨F, I„YÀFa¦F ÀFZ ¶F¨FZa, ´Fi¯F¹F ¸FZa ¸F²F„SX°FF,
42/20 42/20
Öéß Ùð àÖéßÚU
ß ÙðU àßÚUU
·¤æ ×æñ ×æñâ â× ÕÙæ ãæÐðU»æÐçÎÙçÎÙ
SXFª¹F ´FÃF ÀFZ ÀFWX¹FFZ¦F, AF¹F ¸FZa ÀF„²FFSXÜ VF„·F AaIY 2 ÀF„²FFSXÜ VF„·F AaIY 2 ½¹F¹F Ad²FIYÜ VF„·F AaIY 4
×éÕ§üU
32/23
×éÕ§üU
32/23
37/26 37/26 d¦FSX
ÌæÂ×æÙ
ÌæÂ×æÙ F½FMX ×ðÀFa´ ç»ÚU
×ð ´ ·F½FæßÅUW`XÜâ¢Öß ãñUÐ
ç»ÚU æ ßÅU â¢ Ö ß ãñ U Ð
ãñ UÎ ÚU æÕæÎãñUÎ ÚU æÕæÎ ‘æ.ãU ‘æ.ãU
çßàææ¹æžæÙ×U U
çßàææ¹æžæÙ×U U
39/26 39/26 31/26 31/26 ÖæÚU
ÖæÚUÌÌ ·ð·ð¤ ×é ØØàæãU
àæãUÚUæÚð´ Uæ·¤æð´ ·¤æÌæÂ×æÙÑ
ÌæÂ×æÙÑ IYIÊY (We,Wì,WZ,Wû,OF,Oe,Oì,OZ,Oû) ½FdV¨FIY (°Fû,³FF,³Fe,³Fì,³FZ,³Fû,¹FF,¹Fe,¹Fì) ¸Fe³F (Qe,Qì,±F,ÓF,®,QZ,Qû,¨FF,¨Fe)
‡æÁèUU
33/25
‡æÁèUU
33/25
Õ¢»ÜêM¤UU Õ¢»ÜêM¤UU
ÂæðÅüU ÂæðŽÜðÅØüU ŽÜðÚUU UØÚUU U
àæãUàæãUÚÚU U
×é×é Õ§ü
Õ§ü 33/23/ 33/23/ßß ¥ãU¥ãU
àæãUàæãU
×ÎæÕæÎ
ÚU ÚU
×ÎæÕæÎ 40/23/40/23/
ß ß
½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, IYF¹FÊ ¸FZa ÀFRY»F°FF, A±FÊ ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¹FFÀF ÀFZ ½¹FF´FFdSXIY, ³FF`IYSXe, CXôFZ¦F IYF¹FÊ ¸FZa ´Fi¹FFÀF ÀFZ
34/22 34/22
¿ð‹Ù§üU U ¿ð‹Ù§üU U
35/26 35/26
32/23
32/23 ·¤æð·¤æðÜÜ·¤æÌæU
‹Ù§ü 35/26/
¿ð¿ð‹Ù§ü
33/25/¥æ¢
·¤æÌæU 33/25/ ¥æ¢
35/26/¥æ¢
¥æ¢
ÕæÕÕǸæ ÕǸ
ÕæÕÙæ»Âé
UæñÎæUU æñÎæUU 40/24/
æ Ùæ»Âé ÚU Ú42/21/
40/24/
U 42/21/
âæ âæ
¥æ¢Õæ¥æ¢Õæ ÀFF²F³F ¸FZa A¨LF, dQ³F¨F¹FFÊ ½¹FÀ°F°F¸F, ²F³F IZY ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ¸FZa ´Fi¹FFÀF, ²F³F IZY AF½FF¦F¸F³F ¸FZa ÀFRY»F°FF, A±FÊ ÀFF²F³F ¸FZa ´Fi¹FFÀF, d³F½FZVF ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe,
·¤æð¿èÙUU ·¤æð¿èÙUU
33/26
¥¢ÇU×¥¢æÙÇU×çÙ·¤æð
æÙ çÙ·¤æð
32/24
32/24
ÕæÚUÕæÚU æÕæÎU 38/25/
ãñãñUÎUÎÚUÚUæÕæÎU 38/25/âæâæ §‹Îæñ§‹Îæñ
Õ¢Õ¢»»ÜêÜêMM¤U¤U 34/22/
34/22/¥æ¢
¥æ¢
ÚU ÚU 38/22/
ÕæÕÚUææ¡¿ÚUèæ¡¿è 34/19/
âæ âæ
38/22/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
34/19/ AF½FF¦F¸F³F ÀFZ A³F¶F³F, ¨F¹F³F ¸FZa ÀFRY»F°FF, VFÂF„ ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, ÀFF½F²FF³Fe, ´FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, dVFÃFF ¸FZa ÷Yd¨F, QFa´F°¹F ¸FZa A³F¶F³F, dQ³F¨F¹FFÊ ½¹FÀ°F°F¸F, ¸FF³FdÀFIY d¨Fa°FF, ½FFWX³F ¹FFZ¦F, ÀFa°FF³F ÀFZ
33/26
ç˜æßð‹‹¼ý¼ý×× 34/26/
ç˜æßð ¥æ¢ÕæÕUÂæÅUUÂÙÅUæUU ÙæUU 34/19/
34/26/¥æ¢ âæ âæ
34/19/
çÌM¤ßÙ¢ÌÂéÚU×çÌM¤ßÙ¢
UU ÌÂéÚU×U U »é»éßßæãUæãUææÅUÅUèè 28/19/
28/19/¥æ¢
¥æ¢ÕæÕÁ×àæð
æ Á×àæð ÎÂéÚÎU 33/21/ ¥æ¢Õæ¥æ¢Õæ
ÂéÚU 33/21/ ½FF¯Fe ´FSX ÀFa¹F¸F SX£FZa, QFa´F°¹F ¸FaZ A³F¶F³F, ²F¸FÊ ¸FZa ÷Yd¨F, SXFþ³Fed°F ½FFWX³F ¸FZa ÀFF½F²FF³Fe, ²F¸FÊ ¸FZa ÷Yd¨F, SXFª¹F ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, AF¹F ¸FZa ÀFWX¹FFZ¦F, ¨F¹F³F ¸FZa ´Fi¹FFÀF, d¸FÂFFZa ÀFZ ÀFF½F²FF³F, QFa´F°¹F ¸FZa ÀF„£F,
‘æ.ãU34/26 ‘æ.ãU
34/26 CopyrightCompany
CopyrightCSkymet Skymet Company
2018: All2018: All reserved.
rights reserved. 17/10/ßß UÂé‡UæðÂé‡æð 33/24/
»¢»¢»»ÅUÅUææð·ð·¤¤ 17/10/ ß ß
33/24/
¸FZa A´F¹FVFÜ VF„·F AaIY 2 ÀF„²FFSXÜ VF„·F AaIY 2 A³F„¶Fa²F IYe ´FiFd´°F, ½¹F¹F Ad²FIYÜ VF„·F AaIY 2
C rights
downloaded from : www.visionias.net
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
SdUUFSY 1YA´Fi`»FY2018
14 www.jagran.com
B²FSX CX²FSX IYe ªF»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF4A¸FZdSIYe ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊX d¨Fa°FFªF³FIY dÀ±Fd°F
ÀF¸F„ýi ¸FZÔ d¦FSF I`Y¸FSF
ÀF»FF¸F°F d¸F»FF
MFZ¢¹FFZ, EþZÔÀFe : ÀF¸F„ýi ¸FZÔ £FFZBÊ WX„BÊ IYFZBÊ ¨Feþ
d¸F»F þFE, ¹FWX dIYÀFe ¨F¸F°IYFS ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ
100 ÀFF»F ¸FZÔ 10 RYeÀFQ R`Y»FF ÀFWXFSF
A³¹F SZd¦FÀ°FF³FFZÔ ´FS ·Fe EZÀFZ WXe
Co
WX`Ü BÀF ´FS
·Fe A¦FS ´FdS¯FF¸F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ
½FWX IYFZBÊ ³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY IYBÊ
B»FZ¢XMÑFGd³FIY Q„¿´FdS¯FF¸F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F SWXZ WX`ÔÜ dIYÀFe þ¦FWX
C´FIYS¯F ¶FWX„°F Ad²FIY NXaOX ´FOÞX SWXe WX` °FFZ IYWXeÔ A°¹Fd²FIY
WXFZ AF`S ÀFQeÊÜ IYWXeÔ ¶FZ¸FF`ÀF¸F ¶FSÀFF°F WXFZ SWXe WX` °FFZ IYWXeÔ
¨FF»Fì WF»F°F ¸FZÔ d¸F»F þFE °Fû CÀFIZY ¸FFd»FIY ÀFì£FF ´FOÞX SWXF WX`Ü A¶F þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IYF
IZY d»FE Aþì¶FF We Wû¦FFÜ þF´FF³F IYe ÀFZdS³FF EIY AF`S d¨Fa°FFþ³FIY ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AF SWXF
ÀF„¶FFdIYWXFSF IYFZ WXF»F WXe ¸FZÔ A´F³FZ £FFZE WX„E WX`Ü EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¸FF³F½Fe¹F
I`Y¸FSF IYF ´F°FF d¸F»FF WX`, þFZ °FIYSXe¶F³F PXFBÊ ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY ¨F»F°FZ WXFZ SWXZ þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF
ÀFF»F ´FWX»FZ ÀIìY¶FF OFBd½Fa¦F IYS°FZ ½F¢°F IYe ½FþWX ÀFZ 1920 IZY ¶FFQ ÀFZ ÀFWXFSF SZd¦FÀ°FF³F
ÀF¸F„ýi ¸FZÔ d¦FS ¦F¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ CÀFZ ´FF³FZ IYe
py
IYF QF¹FSF 10 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü
C¸¸FeQ £FFZ Qe ±FeÜ A¶F I„YL ÀF¸F¹F ´FWX»FZ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY BÀF Q»F ¸FZÔ EIY ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F
½FWX °FFB½FF³F ¸FZÔ I„YL ÀIìY»Fe ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ÀF¸F„ýi VFFZ²FIY°FFÊ ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ
°FM ´FS d¸F»FFÜ ½FWX ½FFMS´FiìRY IZYÀF ¸FZÔ ¶FaQ ±FF
AF`S ÀF¸F„ýie JS´F°F½FFS ÀFZ PXIYF ±FFÜ ¶F¨¨FFZÔ ³FZ
¹FWX A²¹F¹F³F þ³FÊ»F AFGRY ¢»FFB¸FZMX ¸FZÔ
´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¸F`SXe»F`ÔOX
CÀFZ £FFZ»FIYS QZ£FF °FFZ CÀFIYe ¶F`MSXe ¸FZÔ I„YL ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ ½FF¹F„¸FaOX»Fe AF`S ¸FWXFÀFF¦FS
´FF½FS ¶F¨Fe ±FeÜ ¶F¨¨FFZÔ IZY Me¨FS ³FZ I`Y¸FSZ IYe ½F`ÄFFd³FIY, A²¹F¹F³F IZY ½FdS¿NX »FZ£FIY AF`S
IYBÊ °FÀ½FeSZÔ RZYÀF¶F„IY ´FS ´FFZÀM IYS QeÔÜ þ¶F ·FFS°Fe¹F ´FiF`ôFZd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F (AFBAFBMXe),
ÀFZdS³FF ³FZ ¹FWX °FÀ½FeSZÔ QZ£FeÔ °FFZ C³FIYe £F„VFe IYF³F´F„S IZY ´Fì½FÊ LXFÂF ÀF„¸Fa°F d³F¦F¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY,
IYF dNIYF³FF ³FWXeÔ SWXFÜ A¶F ½FZ þì³F ¸FZÔ °FFB½FF³F ·F»FZ WXe WX¸FFSF A²¹F¹F³F ÀFWXFSF SZd¦FÀ°FF³F ´FS
þFIYS A´F³FF I`Y¸FSF ½FF´FÀF »FF³FZ IYe ¹FFZþ³FF
Ri
¶F³FF SWe W``ÔÜ
A½FÀFFQ IYe ½FþWX ¶F³F ÀFIY°FF WX` ·FFS°F IYe ´FW»Fe ¸FdW»FF OXFG¢MXS AF³FaQe ¦Fû´FF»F
VFû²F A³F„ÀFa²FF³F AFGdÀMX¹FûAF±FÊSXFBdMXÀF IYF QQÊ þûVFe IYe 153½Fea þ¹Fa°Fe ´FS ¦Fì¦F»F IYF OXìOX»F
³FE B»FFþ ÀFZ §FM MXFZ¢¹FFZ, ´FiZMXÑ : ½F°FʸFF³F ¸FZÔ AF±FÊSXFBdMXÀF IZY EIY
ÀF¶FÀFZ ÀFF²FFSX¯F ´FiIYFSX AFGdÀMX¹FûAF±FÊSXFBdMXÀF
ÀFIY°FF WX` ¸FFZMF´FF (AFZE) ÀFZ Q„d³F¹FF ¸FZÔ »FFJûÔ »FFZ¦F ¦FidÀF°F WX`ÔÜ
BÀFIYF QQÊ dIYÀFe ½¹Fd¢°F IYFZ B°F³FF ´FSZVFF³F IYS
ÀFIY°FF WX` dIY ½FFZ A½FÀFFQ ÀFZ d§FS þFEÜ ¹FWX ¶FF°F
EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü
þF´FF³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ õFSF dIYE A²¹F¹F³F
¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY þF´FF³F ¸FZÔ 40 ½F¿FÊ IZY AF¹F„
IZY ¶FFQ 55 RYeÀFQ »FFZ¦F AFGdÀMX¹FûAF±FÊSXFBdMXÀF
ÀFZ ´Fi·FFd½F°F WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀFIYF QQÊ B°F³FF ¶F„SF WXFZ°FF WX`
½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¸FFZMF´FF §FMF³FZ IZY d»FE EIY dIY ¹FZ A½FÀFFQ IYe ½FþWX ¶F³F ÀFIY°FF WX`Ü
³F¹FF B»FFþ d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX`Ü C³FIYF VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ BÀF A²¹F¹F³F IZY d»FE 65
QF½FF WX` dIY ¸FdÀ°F¿IY °FIY ·Fì£F IYF ÀFaIZY°F ÀFF»F ¹FF CÀFÀFZ Ad²FIY C¸Fi ImY 573 »Fû¦FûÔ ImY
´FWX„a¨FF³FZ ½FF»Fe ³FÀF IYFZ RiYeþ IYS³FZ ÀFZ AFÔIYOÞûÔ IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F C³WûÔ³FZ
¸FFZMF´FZ ÀFZ ´FedOÞ°F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ½Fþ³F IY¸F C³FIYe þe½F³FVF`»Fe AüSX JF³F´FF³F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ
IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF þF³FIYFdSX¹FFÔ þ„MXFBÊÔ AüSX C³FIYF °F„»F³FF°¸FIY
IYe E¸FFZSXe ¹Fìd³F½FdÀFÊMe ÀIìY»F AFGRY A²¹F¹F³F ¹F„½FF »Fû¦FûÔ IYe ÀFZW°F ÀFZ dIY¹FFÜ ¹FW
¸FZdOdÀF³F IZY VFFZ²FIY°FFÊ OZd½FO ´FiFZ»FFZ¦FFZ 2005 ÀFZ 2006 ImY ¶Fe¨F dIY¹FF ¦F¹FF, þ¶F
³FZ IYWXF, kWX¸F³FZ ¹FWX C´F¨FFS C³F »FFZ¦FFZÔ A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe °FSXW ImY
IZY d»FE d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX` þFZ IY¸F ¹FF A½FÀFFQ ImY »FÃF¯F ³FWeÔ ±FZÜ IYSXe¶F QFZ ÀFF»F IZY
¸F²¹F¸F øY´F ÀFZ ¸FFZMF´FZ IYe ¨F´FZM ¸FZÔ WX`ÔÜl ¶FFQ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ B³F ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ÀFZ B³FIZY
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ À½FFÀ±¹F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F I„YLX ÀF½FF»F dIYEÜ
ÀFeMe ÀI`Y³F IZY C´F¹FFZ¦F ÀFZ EIY ÀF„BÊ SFZ¦Fe ¹FZ AF¹FF ÀFF¸F³FZ : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ CX³FImY
IZY VFSXeS ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSFBÊ þF°Fe WX` AF`S þ½FF¶FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX A½FÀFFQ ImY »FÃF¯FûÔ IYF
E¦FʳF ¦F`ÀF IZY C´F¹FFZ¦F ÀFZ ´FFZdÀMSXe¹FS ½FZ¦F»F
MÑaIY ³FF¸FIY ³FÀF IYFZ RiYeþ IYS dQ¹FF þF°FF
WX`Ü ¹FWX ³FÀF ·FFZþ³F ³F»Fe ¸FZÔ WXFZ°Fe WX` AF`S
¸FdÀ°F¿IY IYFZ ÀFaIZY°F QZ°Fe WX` dIY ´FZM £FF»Fe
WX`Ü ¹FWX ´FidIiY¹FF QÀF »FFZ¦FFZÔZ ´FS AFþ¸FFBÊ ¦FBÊ
AF`S 90 dQ³FFZÔ °FIY B³F ´FS ³FþS S£Fe ¦FBÊÜ
B³FIZY ¶FeE¸FAFB ¸FZÔ AF`ÀF°F³F 14 RYeÀFQ
°FIY IYe IY¸Fe ´FFBÊ ¦FBÊÜ BÀF ´FidIiY¹FF IYF
IYFZBÊ Q„¿´Fi·FF½F ·Fe ÀFF¸F³FZ ³FWXeÔ AF¹FFÜ -´FiZMÑ
±FF¹FSFGBO ÀFþÊSXe ÀFZ IY¸FþFZS
WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ô WXdOÐO¹FFa
±FF¹FSFGBO ÀFþÊSXe IYFZ »FZIYS dIYE ¦FE EIY
A²¹F¹F³F IYF QF½FF WX` dIY BÀFIYF WXdOÐO¹FFZÔ
´FS Qe§FÊIYF»Fe³F AÀFS ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü
BÀF ÀFþÊSe IZY ¶FFQ WXdOÐO¹FFZÔ IZY ´F°F»FF
WXFZ³FZ ¹FF MìM³FZ IYF £F°FSF SWX°FF WX`Ü ¹FWX
£F°FSF £FFÀF°FF`S ´FS IY¸F C¸Fi IZY SFZd¦F¹FFZÔ
AF`S ¸FdWX»FFAFZÔ ¸FZÔ WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ÀFþÊSXe
¸FZÔ ±FF¹FSFGBO ¦Fia±Fe IYFZ AFadVFIY ¹FF ´FìSXe
°FSWX d³FIYF»F dQ¹FF þF°FF WX`Ü °FFB½FF³F IZY
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, ±FF¹FSFZd¢ÀF³F IYF
C´F¨FFS IYSF³FZ ½FF»FZ SFZd¦F¹FFZÔ ¸FZÔ EIY ÀFF»F
¶FFQ AFGdÀM¹FFZ´FFZSFZdÀFÀF AF`S WXdOÐO¹FFZÔ
IZY MìM³FZ IYF þFZd£F¸F ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü
AFGdÀM¹FFZ´FFZSFZdÀFÀF EZÀFe A½FÀ±FF WXFZ°Fe WX`,
dþÀF¸FZÔ WXdOÐO¹FFa IY¸FþFZS WXFZ þF°Fe WX`ÔÜ ¹FWX
ÀF¸FÀ¹FF WXFS¸FFZ³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ¹FF I`Yd»VF¹F¸F QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ IÈY¿¯F S±F¹FFÂFF
¹FF d½FMFd¸F³F Oe IYe IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ £FOÞe 29 ½FZÔ ½FFd¿FÊIY S±F¹FFÂFF ¸FWû°ÀF½F ´FS ÀF¸Fì¨FF QdÃF¯F ARiYeIYF ·F¦F½FF³F ßFeIÈY¿¯F IYe ·Fd¢°F IZY SÀF ¸FZÔ OXì¶FF ³FªFSX AF¹FFÜ OXS¶F³F IZY CØFSe ÀF¸F„ýi °FXM ´FS
WXFZ°Fe WX`Ü ¹FWX A²¹F¹F³F ½F»OÊ þ³FÊ»F AFGRY d³FIYF»Fe ¦FBÊ S±F¹FFÂFF IZY ¸FüIZY ´FS WSZ SF¸FF- WSZ IÈY¿¯FF ·Fþ³F IYF ¦FF¹F³F IYS°Fe À±FF³Fe¹F ßFðF»F„Ü BÀF¸FZÔ ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ QZVF-d½FQZVF IZY ´F¹FÊXMIY VFFd¸F»F
ÀFþÊSXe ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü -SF¹FMS SWZÜ ßFðF»F„ ÀFa¦Fe°F IYe ²F„³F ´FS ³FF¨F°FZ-¦FF°FZ ¨F»F SWZ ±FZÜ
SXF°F ¸FZÔ þF¦F³FZ ½FF»Fûa IZY JSXF¶F AF°FZ WX`Ô ¦FiZOX
A²¹F¹F³F
A¸FZdSIYF IYe ³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMXÑ : WXS ½¹Fd¢°F IYe þe½F³FVF`»Fe A»F¦F WXFZ°Fe
¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY WX`Ü ½FWXeÔ, d½FôFd±FʹFFZÔ IZY SF°F ¸FZÔ ÀFFZ³FZ IYF ÀF¸F¹F ·Fe
I`Yd»FRYFZd³FʹFF, A»F¦F-A»F¦F WXFZ°FF WX`Ü dIYÀFe IYe ·Fe °FS¢IYe CXÀFIYe
þe½F³FVF`»Fe ´FS d³F·FÊS IYS°Fe WX`Ü ÀFF±F WXe LXFÂFFZÔ IZY ¦FiZOX
¶FIÊY»FZ IZY ·FeÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dIYE ¦FE EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ õFSF WX` dIY EZÀFZ LXFÂF þFZ SF°F ¸FZÔ QZS °FIY ´FPXÞFBÊ IYS°FZ WX`Ô AF`S
ÀF„¶FWX IYÃFFAFZÔ ¸FZÔ A²¹F¹F³F IYS°FZ WX`Ô CX³FIZY ¦FiZOX A¢ÀFS
IYSXe¶F 15 WXþFS £FSF¶F AF°FZ WX`ÔÜ
¶F¨¨FFZÔ ´FS dIYE A²¹F¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, EZÀFZ d½FôF±FeÊ dþ³FIYe ÀF¸F¹F
A²¹F¹F³F ¸FZÔ AF¹FF ÀFFdSX¯Fe C³FIYe IYÃFF ImY VFZOXйFì»F ÀFZ ¸FZ»F ³FWeÔ JF°Fe CX³FIYF
´FiQVFʳF ´FSXeÃFFAFZÔ IZY QF`SF³F £FSF¶F WXFZ°FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF
ÀFF¸F³FZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY SF°F ¸FZÔ þF¦F³FZ ½FF»FZ
I„YLX LXFÂF A»IYFZWX»F ¹FF °Fa¶FFIìY IYF ÀFZ½F³F IYS³FZ »F¦F°FZ WX`ÔÜ
½FWXeÔ, £FSF¶F ÀF¸F¹F ÀFFS¯Fe ÀFZ ½FZ ¸FFZMXF´FZ AFdQ ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ
·Fe ¦FidÀF°F WXFZ³FZ »F¦F°FZ WX`ÔÜ
¹FZ W`X ¸F„£¹F ½FªFWX : A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY
I`Yd»FRYFZd³FʹFF, ¶FIÊY»FZ IZY ¶FZÔþFd¸F³F À¸FS IZY ¸F„°FFd¶FIY,
A²¹F¹F³F ¸FZÔ WX¸F³FZ ´FF¹FF dIY ª¹FFQF°FS LXFÂFFZÔ IYe ÀF¸F¹F
ÀFFS¯Fe CX³FIYe IYÃFFAFZÔ IZY ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ¸FZ»F ³FWXeÔ £FF°Fe
WX`Ü BÀFIZY ´FdS¯FF¸F À½FøY´F CX³FIYF VF`ÃFd¯FIY ´FiQVFʳF £FSF¶F
WXFZ°FF þF SWXF WX`Ü
BÀF °FSWX dIY¹FF A²¹F¹F³F : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ »F¦F·F¦F
·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe À±FF´F³FF WX„BÊ
1935 ¸FZÔ AFþ WXe QZVF IZY IZÔYýie¹F ¶F`ÔdIaY¦F ÀFaÀ±FF³F ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe À±FF´F³FF WX„BÊÜ ´Fi±F¸F d½FV½F ¹F„ð
ÀFZ C´FþZ AFd±FÊIY ÀFaIYMFZÔ ÀFZ C¶FS³FZ IZY d»FE BÀFIYe À±FF´F³FF IYe ¦FBÊÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ BÀFIZY VFZ¹FS d³Fþe
VFZ¹FSWXFZ»OSFZÔ IZY ´FFÀF ±FZÜ AFþFQe IZY ¶FFQ 1 þ³F½FSXe, 1949 IYFZ BÀF ¶F`ÔIY IYF SF¿MÑe¹FIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ
IZÔYdýi°F ±FF, »FZdIY³F Q„d³F¹FF IZY QìÀFSZ SZd¦FÀ°FF³FFZÔ ´FS
·Fe EZÀFZ WXe ´FdS¯FF¸F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ WX`ÔÜ
BÀF °FSWX dIY¹FF A²¹F¹F³F : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ
³FZ ½F¿FÊ 1920 ÀFZ 2013 ImY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»Fe
¸FF`ÀF¸Fe ½F¿FFÊ IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ
´FF¹FF dIY ÀFWFSXF ImY AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂF þû ´FW»FZ
SXZd¦FÀ°FF³F ¸FZÔ ³FWXeÔ AF°FZ ±FZ ½FFZ ·Fe SXZd¦FÀ°FF³F ¸FZÔ
4¶FZa¦F»F„÷Y IYe IYV¸FeSF ÀFFSûQZ IZY ¶F³FFE BÀF
gh
431 ¸FF¨FÊ, 1865 IYFZ ¸FWXFSF¿MXÑ IZY EIY ¦FFa½F
þF´FF³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ õFSF dIYE A²¹F¹F³F
¸FZÔ AF¹FF ÀFF¸F³FZ
AFIY»F³F dIY¹FFÜ A²¹F¹F³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY B³F¸FZÔ
ÀFZ 12 RYeÀFQ ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ¸FZÔ A½FÀFFQ ImY »FÃF¯F
tJ
ÀFFRY ³FþSX AF SXWZ ±FZÜ B³WZÔ »FZMX°FZ ÀF¸F¹F, ¸FûþZ
´FW³F°FZ ÀF¸F¹F ¹FF ¶FFWSX þF°FZ ÀF¸F¹F, IYFSX ¸FZÔ ¶F`N°FZ
¹FF d³FIY»F°FZ ÀF¸F¹F §F„MX³FûÔ ¸FZÔ QQÊ IYe dVFIYF¹F°F
±Fe, C³WZÔ A½FÀFFQ IYF J°FSXF Ad²FIY ±FFÜ
¹FZ dQ¹FF ÀF„ÓFF½F : þ³FÊ»F AFGRY A¸FZdSXIY³F
þZdSX¹FFdMÑ¢XÀF ÀFûÀFFBMXe ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F IZY
¸F„°FFd¶FIY, VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF WX` dIY
AFGdÀMX¹FûAF±FÊSXFBdMXÀF IZY ¸FSXeþûÔ IYFZ dÀFRÊY §F„MX³FZ
IZY QQÊ IYF WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY A½FÀFFQ ImY d»FE ·Fe
CX´F¨FFS IYSF³FF ¨FFdWXEÜ
15 WXþFS IYFG»FZþ ImY LFÂFûÔ IYe Q`d³FIY AFG³F»FFB³F ¦Fd°Fd½Fd²F
´FiûRYFB»F IYû MÑ`IY dIY¹FFÜ Q`d³FIY AFG³F»FFB³F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY
AF²FFS ´FS VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ d½FôFd±FʹFFZÔ IYFZ A»F¦F-A»F¦F
ßFZd¯F¹FFZÔ ¸FZÔ d½F·FFdþ°F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¹FZ ·Fe QZ£FF ¦F¹FF dIY ½FZ
IYÃFFAFZÔ ¸FZÔ AF°FZ WX`Ô ¹FF ³FWXeÔÜ ÀFF±F WXe AF°FZ WX`Ô °FFZ dIY°F³FZ
ÀFdIiY¹F SWX°FZ WX`ÔÜ ÀFFBadMXdRYIY dS´FFZMÐÀFÊ ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ
´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, BÀFIZY ¶FFQ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ
³FZ CX³FIZY ¦FiZOX IYF °F„»F³FF°¸FIY d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
´FWX»FF ¸FF`ÀF¸F C´F¦FiWX d°FSFZÀF-1 »FFa¨F WX„AF
1960 ¸FZÔ AFþ WXe A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ Q„d³F¹FF IYF ´FWX»FF ¸FF`ÀF¸F C´F¦FiWX µ»FFZdSOF
IZY IZY´F I`Y³F½FZS»F ÀFZ »FFa¨F dIY¹FFÜ 122 dIY¦FiF ½Fþ³Fe ¹FWX C´F¦FiWX A´F³FZ ÀFF±F LWX Ba¨F »Fa¶FZ Qû
MZ»Fed½Fþ³F I`Y¸FSZ »FZ ¦F¹FF ±FFÜ IYÃFF ¸FZÔ À±FFd´F°F WXFZ°FZ WXe BÀF³FZ ´Fȱ½Fe IYe ´FWX»Fe °FÀ½FeS ·FZþeÜ
¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ ÀF„¸Fa°F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀF¸FF³¹F °FF`S ´FS
100 d¸F»Fe¸FeMXS ¹FF CXÀFÀFZ IY¸F ½F¿FFÊ ½FF»Fe þ¦FWûÔ
IYFZ SZd¦FÀ°FF³F ¸FZÔ ImY øY´F ¸FZÔ ´FdSX·FFd¿F°F dIY¹FF þF°FF
W`Ü A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ¹FWXFa dþ°F³Fe ¶FFdSVF
WXFZ°Fe ±Fe A¶F CXÀFÀFZ ¶FWX„°F IY¸F WXFZ°Fe WX`Ü ¹FWXe
½FþWX WX` dIY SZd¦FÀ°FF³F IYF d½FÀ°FFS WXFZ SWXF WX`Ü
B³F ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ ÀFWFSXF SXZd¦FÀ°FF³F IYF d½FÀ°FFSX ÀF¶FÀFZ
OXìOX»F ¸FZÔ þûVFe WF±F ¸FZÔ A´F³Fe ¸FZdOXIY»F
dOX¦Fie d»FE dQJFBÊ ¦FBÊa
¸FZÔ W„XAF ±FF ªF³¸F
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ·FFS°F IYe ´FW»Fe
¸FdW»FF OFG¢MXS AF³FaQe ¦Fû´FF»F þûVFe IYe
153½Fea þ¹Fa°Fe ´FS ¦Fì¦F»F ³FZ OXìOX»F ¶F³FFIYS C³WZa
ßFðFaþd»F Qe W`Ü ¶FZa¦F»F„÷Y IYe IYV¸FeSF ÀFFSûQZ
IZY ¶F³FFE BÀF OXìOX»F ¸FZÔ þûVFe WF±F ¸FZÔ A´F³Fe
¸FZdOXIY»F dOX¦Fie d»FE dQJFBÊ ¦FBÊaÜ
AF³FaQe IYF þ³¸F 31 ¸FF¨FÊ, 1865 IYFZ
¸FWXFSF¿MXÑ IZY EIY ¦FFa½F ¸FZÔ WX„AF ±FFÜ ¸FF°FF-d´F°FF
³FZ C³FIYF ³FF¸F ¹F¸F„³FF SXJFÜ C³FIYF ´FdSX½FFSX EIY
øYdPÞ½FFQe ¸FSXFNe ´FdSX½FFSX ±FF, þû ImY½F»F ÀFÔÀIÈY°F
´FPÞ³FF þF³F°FF ±FFÜ C³FImY d´F°FF þ¸FeÔQFSX ±FZÜ dÀFRYÊ
³FF` ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ AF³FaQe IYe VFFQe ¦Fû´FF»FSXF½F
þûVFe ÀFZ WXFZ ¦FBÊÜ 14 ÀFF»F ¸FZÔ We ½FW ¸FFa ·Fe ¶F³F
¦FBË ±FeÔÜ Q„·FFʦ¹F½FVF Cd¨F°F d¨FdIY°ÀFF ImY A·FF½F
¸FZÔ 10 dQ³FûÔ ¸FZÔ We CX³FIZY ´F„ÂF IYF QZWFÔ°F Wû ¦F¹FFÜ
BÀF §FMX³FF ÀFZ C³WZÔ ¦FWSXF ÀFQ¸FF ´FW„Ô¨FFÜ AF³FÔQe
³FZ I„YL dQ³FûÔ ¶FFQ A´F³FZ AF´FIYû ÀFÔ·FF»FF AüSX
OFG¢XMXSX ¶F³F³FZ IYF d³FV¨F¹F dIY¹FFÜ ½FW d¨FdIY°ÀFF
ag
ran
EERY´Fe
¹FZ AF¹FF ÀFF¸F³FZ
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, WX¸FFSZ
A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY SF°F
¸FZÔ QZS °FIY ´FPXÞ³FZ ½FF»FZ ¹FF °FFZ A´F³Fe
ÀF„¶FWX IYe ¢»FFÀF ¸FZÔ ³FWXeÔ ´FWX„a¨F ´FF°FZ
AF`S ¹FdQ ´FWX„a¨F°FZ WX`Ô °FFZ ½FZ CX°F³FZ
ÀFdIiY¹F ³FWXeÔ WXFZ°FZ, dþ°F³FF CX³WXZÔ WXFZ³FF
¨FFdWXEÜ A²¹F¹F³F ÀFZ ¹FWX ·Fe ´F°FF
¨F»FF dIY þFZ LXFÂF SF°F ¸FZÔ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFFZ
þF°FZ WX`Ô ½FZ A´F³Fe ÀF„¶FWX IYe ¢»FFÀF
¸FZÔ ª¹FFQF ÀFdIiY¹F WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀF °FSWX
SF°F ¸FZÔ QZS °FIY þF¦F³FZ AF`S ´FPXÞ³FZ IYF
AÀFS CX³FIYe IYÃFF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F°FF ´FS
´FOÞX°FF WX`Ü ¹FF³Fe þFZ LXFÂF ¹FWX ÀFFZ¨F°FZ
WX`Ô dIY ½FZ SF°F ¸FZÔ þF¦FIYS ´FPXÞFBÊ IYSZÔ¦FZ
AF`S QìÀFSFZÔ ÀFZ AF¦FZ d³FIY»F þFEa¦FZ
QSAÀF»F, ½FZ ¢»FFÀF ¸FZÔ A²¹FF´FIY
IYF »FZ¢¨FS ²¹FF³F ÀFZ ³FWXeÔ ÀF„³F ´FF°FZÜ
BÀFIYF AÀFS CX³FIYe ´FSXeÃFF ´FS ´FOÞX°FF
WX` AF`S CX³WXZÔ £FSF¶F ¦FiZOX d¸F»F°FZ WX`ÔÜ
ª¹FFQF SXWFÜ I„YL B»FFIYûÔ ¸FZÔ ¹FW d½FÀ°FFSX 93 ÀFF»F
¸FZÔ 16 RYeÀFQ °FIY QZJ³FZ IYû d¸F»FF W`Ü
¹FWX WX` ½FþWX : ÀF„¸Fa°F IYW°FZ W`Ô dIY SXZd¦FÀ°FF³F
ÀFF¸FF³¹F°F: C´F-C¿¯FIYdMX¶FÔ²Fe¹F (ÀF¶F MÑFd´F¢XÀF)
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¶F³F°FZ W`Ô ¢X¹FûÔdIY WZO»FZ ÀFI„YÊ»FZVF³F IYe
½FþW ÀFZ ·Fì¸F²¹F SXZJF IYe °FSXRY W½FF ¶FW°Fe W`
AüSX C´F-C¿¯FIYdMX¶FÔ²Fe¹F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ C°FSX°Fe W`Ü
þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY IYFS¯F WZO»FZ ÀFI„YÊ»FZVF³F
IYF ÃFZÂF ¶FPÞ SXWF W`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY,
SXZd¦FÀ°FF³FûÔ IYF d½FÀ°FFSX ¸FF³F½Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ AüSX
´FiFIÈYd°FIY ¶FQ»FF½FûÔ IYe ½FþW ÀFZ W„AF W`Ü
B³F À±FF³FFZÔ ´FS dQ£FF AÀFS : ÀF„¸Fa°F
IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFFWZ»F SXeþ³F ¸FZÔ ÀFWFSXF SXZd¦FÀ°FF³F
IYF QdÃF¯Fe LûSX W`, þû dIY d¸F»FF-þ„»FF B»FFIYF
±FFÜ W¸F³FZ ´FF¹FF dIY ¹FW B»FFIYF A¶F SXZd¦FÀ°FF³F
¸FZÔ ¶FQ»F ¨F„IYF W`Ü ÃFZÂF ImY BIYûdÀFÀMX¸F AüSX
¸FF³F½Fe¹F ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶FF²FF ´FW„Ô¨Fe W`Ü BÀF B»FFImY
ImY ¶Fe¨F ¨FFO ÓFe»F ·Fe °FZþ ÀFZ ÀFìJ SXWe W`Ü ¹FW
ÓFe»F We ÃFZÂF ¸FZÔ Wû SXWZ ´FdSXdÀ±Fd°FIY ¶FQ»FF½FûÔ IYû
¶F°FF°Fe W`Ü BÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ´Fi°¹FÃF ´Fi¸FF¯F W` dIY
¶FFdSXVF dÀFRÊY I„YLX þ¦FWûÔ ´FSX WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ´FìSXZ
ÃFZÂF ¸FZÔ §FMX SXWe W`Ü
ImY A·FF½F ¸FZÔ AÀF¸F¹F Wû³FZ ½FF»Fe ¸Fü°FûÔ IYû SXûIY³FZ
IYF ´Fi¹FFÀF IYSX³FF ¨FFW°Fe ±FeÔÜ CÀF ÀF¸F¹F ·FFSX°F ¸FZÔ
EZ»Fû´Fd±FIY OFG¢XMXSXe IYe ´FPÞFBÊ IYe IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF
³FWeÔ ±Fe, BÀFd»FE ´FPÞFBÊ IYSX³FZ ImY d»FE d½FQZVF
þF³FF ´FOÞ°FF ±FFÜ
´Fd°F IZY ´Fiû°ÀFFW³F ÀFZ C³WûÔ³FZ ´FZÔdÀF»F½FZd³F¹FF
IZY ¸FdW»FF ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ÀFZ A´F³Fe dOX¦Fie
´FiF´°F IYeÜ A¶F BÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYû OXÑZ¢ÀFZ»F
¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYFG»FZþ AFGRY ¸FZdOXdÀF³F IZY ³FF¸F ÀFZ
þF³FF þF°FF W`Ü dO¦Fie ´FF³FZ IZY ÀF¸F¹F þFZVFe ¸FFÂF
19 ÀFF»F IYe ±FeaÜ ´FPÞFBÊ J°¸F Wû³FZ IZY ¶FFQ ½FW
ÀFìSXþ ImY d´F°FF IZY SXû»F ¸FZÔ ÀFÔþ¹F QØF
AFdQ°¹F ´FÔ¨Fû»Fe ImY ¶FZMXZ ÀFìSXþ IYe dRY»¸F
kWeSXûl ImY ¶FFQ QìÀFSXe dRY»¸F IZY VF„øY WXû³FZ
IZY ¸FF¸F»FZ IZY A¶F AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF
³FþSX AF SXWe W`Ü d¸F»Fe þF³FIYFSXe ImY
A³F„ÀFFSX, kMXFB¸F MXì OFÔÀFl ³FF¸F IYe BÀF
dRY»¸F ¸FZÔ ÀFìSXþ ´Fa¨Fû»Fe IYF¸F IYSX³FZ þF SXWZ
W`Ô AüSX JFÀF ¶FF°F ¹FW Wû¦Fe dIY BÀF¸FZÔ C³FImY
.co
d´F°FF IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ÀFÔþ¹F QØF WûÔ¦FZÜ ÀFìSXþ
ImY d´F°FF AFdQ°¹F ´FÔ¨Fû»Fe ImY ÀFF±F ÀFÔþ¹F QØF
³FZ kÀFFW¶FþFQZl ÀFZ »FZIYSX kAFd°FVFl °FIY IYBÊ
dRY»¸FûÔ ¸FZÔ IYF¸F dIY¹FF W`Ü kMXFB¸F MXì OFÔÀFl
IYe EIY AüSX JFÀF ¶FF°F ¹FW Wû¦Fe dIY BÀF¸FZÔ
þì³F ¸FZÔ VF„øY Wû¦Fe ÀF»F¸FF³F JF³F
IYe dRY»¸F k·FFSX°Fl
ÀF»F¸FF³F JF³F B³F dQ³FûÔ BÊQ ´FSX dSX»Feþ Wû³FZ
þF SXWe kSXZÀF 3l ImY AFdJSXe VFZOйFì»F IYû
´FìSXF IYSX³FZ ¸FZÔ d¶Fþe W`ÔÜ A¶Fì ²FF¶Fe ¸FZÔ dRY»¸F
IYF AFdJSXe VFZOйFì»F Wû SXWF W`Ü ÀFF±F We
dRY»¸F IYF ´Fi¸FûVF³F ·Fe VF„øY Wû ¦F¹FF W`Ü BÀFe
¶Fe¨F ÀF»F¸FF³F IYe A¦F»Fe dRY»¸F ImY °FüSX
´FSX k·FFSX°Fl IYe IYF¹FʹFûþ³FF °F`¹FFSX Wû ¦FBÊ W`
AüSX þF³FIYFSXe d¸F»F SXWe W` dIY BÀF dRY»¸F
IYe VFìdMXÔ¦F BÀFe ÀFF»F þì³F ¸FZÔ VF„øY Wû¦FeÜ ¸FF³FF
þF SXWF W` dIY k·FFSX°Fl2019 ¸FZÔ BÊQ ´FSX dSX»Feþ
·FÔÀFF»Fe ÀFZ þFÁ³F½Fe IYe ¸F„»FFIYF°F ¨F¨FFÊ ¸FZÔ
¶Fe°FZ dQ³FûÔ ßFeQZ½Fe IYe ¶FZMXe þFÁ³F½Fe IY´F…SX IYe
dRY»¸FIYFSX ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe ImY QµX°FSX ¸FZÔ
W„BÊ ¸F„»FFIYF°F BÀF ½F¢°F ¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³Fe
W„XBÊ W`Ü ´FW»Fe ³FþSX ¸FZÔ ¸FF³FF þF SXWF W` dIY ¹FW
¸F„»FFIYF°F ·FÔÀFF»Fe IYe dIYÀFe ³FBÊ dRY»¸F IYû
»FZIYSX W„BÊ W`Ü ·FÔÀFF»Fe IYe IYÔ´F³Fe IYe AûSX ÀFZ
BÀF ¸F„»FFIYF°F IYû »FZIYSX Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ
IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ IYWe þF SXWe W`, »FZdIY³F IYÔ´F³Fe
ImY ÀFìÂF þøYSX BÀF AûSX ÀFÔImY°F QZ SXWZ W`Ô dIY
·FÔÀFF»Fe EIY ³FBÊ dRY»¸F IYe ¹Fûþ³FF ´FSX IYF¸F
E´´F»F IaY´F³Fe IYe À±FF´F³FF WX„BÊ
°FIY³FeIY IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ IiYFad°F »FF³FZ ½FF»Fe dQ¦¦Fþ A¸FZdSIYe IaY´F³Fe E´´F»F BaIYFG´FFZÊSZVF³F 1976 ¸FZÔ AFþ WXe
IZY dQ³F AdÀ°F°½F ¸FZÔ AFBÊÜ °Fe³F A¸FZdSdIY¹FFZÔ ÀMe½F þFG¶ÀF, ÀMe½F
½FFZþ³F`IY AF`S SFZ³FF»O ½FZ³F ³FZ d¸F»FIYS Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe
AFBMe IaY´F³Fe IYe ³FeÔ½F S£FeÜ IaY´F³Fe IYF ´FWX»FF C°´FFQ E´´F»F 1
³FF¸FIY IaY´¹FìMS ±FF, dþÀFZ ½FFZþ³F`IY ³FZ ¶F³FF¹FF ±FFÜ ¹FWX IaY´¹FìMS
þ„»FFBÊ, 1976 ¸FZÔ d¶FIiYe IZY d»FE ¶FFþFS ¸FZÔ AF¹FFÜ 2001 ¸FZÔ IaY´F³Fe
³FZ AFB-´FFGO »FFa¨F dIY¹FFÜ 2007 ¸FZÔ ´FWX»FF AFB-RYFZ³F, 2010 ¸FZÔ
´FWX»FF AFB-´F`O, 2014 ¸FZÔ E´´F»F ½FFG¨F »FFa¨F IYeÜ dQÀFa¶FS, 2017
°FIY BÀFIZY 22 QZVFFZÔ ¸FZÔ 499 dSMZ»F ÀMFZS WX`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F BÀF³FZ
299 AS¶F OFG»FS IYe IY¸FFBÊ IYeÜ
¦FeIY IY»¨FS ¸FWû°ÀF½F
A¸FZdSIYF IZY ½FF»XMS BÊ ½FFdVFa¦FXM³F IY³½FZÔVF³F ÀFZÔXMS ¸FZÔ ÀFZ»Fe¶FiZVF³F AFGRY k¦FeIY IY»¨FSl ¸FWû°ÀF½F
´FS þûIYS IZY IYFGÀXMйFì¸F ¸FZÔ ¶Fi`OX WZXOXSS AüS WF»FeÊ ¢½Fe³F IYe ´FûVFFIY ¸FZÔ C³FIYe ¸Fa¦FZ°FS dÀF¸FSû³F
d¸F»FSÜ ¦FeIY VF¶Q ¸Fì»F øY´F ÀFZ ¦F`S ¸F„£¹F²FFSF IZY »Fû¦Fûa IZY d»FE ´Fi¹F„¢°F Wû°FF W`Ü BÀFÀFZ þ„XOÞZ »Fû¦F
IYFGd¸F¢ÀF, dRY»¸F, XMZ»Fed½Fþ³F dJ»Fü³FZ AüS ¦FZ¸ÀF ÀFZ þ„XOÞZ ´FFÂFûa IYF Ad·F³F¹F IYS°FZ W``ÔÜ E´Fe
dQ»F IYe ÀFþÊSXe ImY ¶FFQ
A³FûÊ»O ä½FFªFʳFZ¦FSX IYe
WF»F°F dÀ±FSX
»FFÀF EÔdþd»FÀF, ´FiZMXÑ : dQ»F IYe ÀFþÊSXe ImY ¶FFQ
´FidÀFð Ad·F³FZ°FF A³FûÊ»O ä½FFªFʳFZ¦FSX IYe WF»F°F
A¶F dÀ±FSX W`Ü MXeE¸FþZO ³FZ ´FW»FZ J¶FSX Qe ±Fe
dIY I`Yd»FRYûd³FʹFF ImY ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊSX IYe B¸FSXþZÔÀFe
¸FdW»FFAûa IZY d»FE ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ Jû»F³FZ IYF Aû´F³F WFMXÊ ÀFþÊSXe W„BÊ, »FZdIY³F ä½FFªFʳFZ¦FSX ImY
ÀF´F³FF d»FE ·FFS°F »FüMXeÔÜ A´F³FZ QÈPÞ d³FV¨F¹F AüS ´Fi½FöYF OZd³F¹F»F ImY¨FZ»F ³FZ dMXнFMXSX ´FSX EIY ¶F¹FF³F
ÀFFWÀF ÀFZ WS ¸F„dVIY»F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ ½FF»Fe þFSXe dIY¹FF dIY ÀFþÊSXe IYe ´FidIiY¹FF ´FW»FZ ÀFZ We
þûVFe A´F³Fe ¶Fe¸FFSe IZY AF¦FZ WFS ¦FBÊaÜ ¸FFÂF 22 °F¹F ±FeÜ MÐX½FeMX ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ÀFªFÊSXe IZY ¶FFQ
ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ MXe¶Fe IZY IYFS¯F C³FIYe ¸Fü°F Wû ä½FFªFʳFZ¦FSX WXûVF ¸FZÔ AF ¦FE W`ÔXÜ WXûVF ¸FZÔ AF³FZ IZY
¦FBÊ, »FZdIY³F AFþ ·Fe ½FW »FFJûÔ ¸FdW»FFAûÔ IZY ¶FFQ CX³FIZY ´FWX»FZ VF¶Q ±û AFBX E¸F ¶F`IY (¸F`Ô
d»FE ´FiZS¯FFêû°F W`ÔÜ ½FF´FÀF AF ¦F¹FF)Ü ä½FFªFʳFZ¦FSX 2003-2011 ImY
VF„IiY ¦FiW ´FS ¸FüþìQ EIY IiZYMXS IYF ³FF¸F ·Fe ¶Fe¨F I`Yd»FRYûd³FʹFF ImY ¦F½F³FÊSX SXWZ W`ÔÜ ½FW MXd¸FʳFZMXS
OFG¢MXS AF³FaQe þûVFe IZY ³FF¸F ´FS SJF ¦F¹FF RiYZÔ¨FFBþe IYe BÀF ÀFedSXþ IYe LNe dRY»¸F ¸FZÔ
W`Ü C³FIYe þe½F³F ´FS AF²FFdS°F EIY ÀFedS¹F»F ½FF´FÀFe IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹FW dRY»¸F 26 þ„»FFBÊ 2019
QìSQVFʳF ´FS ´FiÀFFdS°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IYû dSX»Feþ Wû¦FeÜ
ÀIiYe³F VFFGMX
A³F„¿IYF ¶F³FFEa¦Fe
IYFG¸FZOXe dRY»¸F
k´FSXel IYû ·F»FZ We ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX A¨Le
ÀFRY»F°FF ³F d¸F»Fe Wû, »FZdIY³F A³F„¿IYF VF¸FFÊ
ImY WüÀF»FZ ¶F„»FÔQ W`ÔÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY
C³FIYe ´FiûO¢XVF³F IYÔ´F³Fe ¸FZÔ EIY ³FBÊ dRY»¸F
IYe ¹Fûþ³FF ´FSX IYF¸F VF„øY dIY¹FF þF SXWF W`Ü
C³FIYe IYÔ´F³Fe ImY ÀFìÂF ¶F°FF SXWZ W`Ô dIY BÀF
¶FFSX ¸FÀFF»FZQFSX IYFG¸FZOe dRY»¸F ¶F³FF³FZ IYe
°F`¹FFSXe Wû SXWe W`, dþÀF¸FZÔ ÀFZÔMXÑ»F I`YSXZ¢XMXSX
A³F„¿IYF IYF We Wû¦FFÜ ¸FZW¸FF³F ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ
Ad·F³FZÂFe IYMÑe³FF I`YRY IYe ¶FW³F BþF¶FZ»F Qû ÀFZ °Fe³F ¶FOÞZ dÀF°FFSXûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF
I`YRY IYû »FFG³¨F dIY¹FF þFE¦FFÜ BþF¶FZ»F IYû þFE¦FFÜ ÀFìÂF ÀFÔImY°F QZ SXWZ W`Ô dIY ¹FW dRY»¸F
»FZIYSX IYFRYe ½F¢°F ÀFZ ¨F¨FFÊ WXû SXWXe ±Fe ±Fe A¦F»FZ ÀFF»F VF„øY Wû¦Fe AüSX QìÀFSXZ WFRY
dIY ÀF»F¸FF³F JF³F We CX³WZÔX »FFG³¨F IYSX³FZ þF (þ„»FFBÊ-dQÀFÔ¶FSX) ImY ¶Fe¨F dSX»Feþ IYe
SXWZ W`ÔÜ kMXFB¸F MXì OFÔÀFl ¸FZÔ ·Fe ´FW»FZ ÀF»F¸FF³F þFE¦FeÜ A³F„¿IYF IYe BÀF ÀFF»F °Fe³F dRY»¸FZÔ
ImY Wû³FZ IYe J¶FSX ±FeÜ A¶F BÀFZ ÀFÔþ¹F QØF AF³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ ÀF„´FSXÀMXFSX VFFW ÷YJ JF³F
IYe ´FiûO¢XVF³F IYÔ´F³Fe ¶F³FF³FZ þF SXWe W` AüSX ImY ÀFF±F ½FZ kþeSXûl ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWe W`Ô, °Fû
d³FQZÊVF³F ´Fi·F„QZ½FF IYSXZÔ¦FZÜ ¹FW dRY»¸F ÀFFC±F ¹FVFSXFþ IYe kÀF„BÊ ²FF¦FFl ¸FZÔ C³FImY ÀFF±F
IYe EIY dRY»¸F IYe SXe¸FZIY Wû¦Fe, dþÀF¸FZÔ ½F÷Y¯F ²F½F³F IYe þûOÞe W`Ü SXFþIY„¸FFSX dWSXF³Fe
IYWF³Fe d´F°FF-´F„ÂF ImY dSXV°FûÔ IYe þdMX»F°FF
Wû¦FeÜ dRY»¸F ImY BÀF ÀFF»F ImY AÔ°F °FIY VF„øY
ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ¶F³Fe ÀFÔþ¹F QØF ¶FF¹Fûd´FIY ¸FZÔ
A³F„¿IYF VF¸FFÊ IYF MXe½Fe ´FÂFIYFSX IYF ¸FZW¸FF³F
Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSû SXû»F W`Ü -¸F„a¶¹Fì
W`l ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F IYû d³FQZÊdVF°F dIY¹FF W`Ü dRY»¸F
IYe WeSXûB³F ImY d»FE IYMÑe³FF AüSX þ`d¢X»F³F ImY
¶Fe¨F ¸F„IYF¶F»FF W`Ü þ`d¢X»F³F IYe ÀFÔ·FF½F³FF
ª¹FFQF ¶F°FFBÊ þF SXWe W`Ü ÀFìÂFûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY,
þì³F ¸FZÔ BÀF dRY»¸F IYF ´FW»FF VFZOйFì»F ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ
Wû¦FF, dRYSX ´FÔþF¶F ¸FZÔ dRY»¸FFBÊ þFE¦FeÜ ¶F`ÔIYFGIY
m
AüSX A¶Fì ²FF¶Fe ¸FZÔ ·Fe VFZOйFì»F WûÔ¦FZÜ ¸FF³FF þF
SXWF W` dIY dRY»FWF»F kQ¶FÔ¦F 3l IYF ¸FF¸F»FF
´FeLZ SXW ¦F¹FF W`Ü k·FFSX°Fl IYû ÀF»F¸FF³F IYe
¶FOÞe ¶FW³F A»F½FeSXF ImY ´Fd°F A°F„»F Ad¦³FWûÂFe
IYe IYÔ´F³Fe ¸FZÔ ¶F³FF¹FF þF SXWF W`, dþÀF¸FZÔ
Wû¦FeÜ BÀF dRY»¸F IYe MXe¸F ¸FZÔ dÀFRÊY d³FQZÊVFIY ÀF»F¸FF³F IYe k¶FFGOe¦FFOÊl ¶F³Fe ±FeÜ ·FFSX°F ¸FZÔ
A»Fe A¶¶FFÀF þFRYSX IYF ³FF¸F §Fûd¿F°F W`, MXe-ÀFeSeXþ ÀFW d³F¸FFʯF IYÔ´F³Fe ImY °FüSX ´FSX
dþ³WûÔ³FZ kÀF„»F°FF³Fl AüSX A¶F kMXFB¦FSX dþÔQF þ„OÞe W`Ü -¸F„a¶¹Fì
IYSX SXWZ W`Ô, dþÀF¸FZÔ ½FZ ßFeQZ½Fe IYe ¶FZMXe ªFFÁ³F½Fe
IYû IYFÀMX IYSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ þFÁ³F½Fe BÀF ½F¢°F
IYSX¯F þüWSX IYe dRY»¸F k²FOÞIYl IYe VFìdMXÔ¦F
IYSX SXWe W`ÔÜ A´F³Fe ¸FFÔ ßFeQZ½Fe ImY d³F²F³F ImY
¶FFQ þFÁ³F½Fe dRY»¸F ImY AÔd°F¸F VFZOйFì»F IYe BÀFZ ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E þFÁ³F½Fe IYe dRY»¸F
VF…dMaX¦F ImY d»FE I`Y¸FSXZ ImY ÀFF¸F³FZ »FüMX AFBÊ W`ÔÜ IYû AüSX AF¦FZ dJÀFIYF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¹FW
þFÁ³F½Fe IY´F…SX IYe ¹FW dRY»¸F BÀFe ÀFF»F 20 dRY»¸F ¸FSXFNe IYe ÀF„´FSX dWMX dRY»¸F kÀF`SXFMXl
þ„»FFBÊ IYû dSX»Feþ Wû¦FeÜ ´FW»FZ BÀFZ 6 þ„»FFBÊ IYe SXe¸FZIY W`Ü kÀF`SXFMXl IYe IYWF³Fe ¸FWFSXFáÑ ¸FZÔ
IYû dSX»Feþ dIY¹FF þF³FF ±FFÜ ¹FW ·Fe ¨F¨FFÊ W` ±Fe, °Fû k²FOÞIYl IYF ¶F`IYOÑFG´F SXFþÀ±FF³F SXJF
dIY 13 A¦FÀ°F IYû ßFeQZ½Fe IYF þ³¸FdQ³F W`Ü ¦F¹FF W`Ü -¸F„a¶¹Fì