レベル別読みもの

発⾏︓NPO多⾔語多読 2018年11⽉版

⽇本語学習者が楽しくたくさん読めるように⼯夫された多読⽤の読みものです。
やさしいレベルから順に読み進めることができます。
――ふりがな付き・挿絵付き・朗読⾳声付き

◎NPO多⾔語多読が執筆または監修するシリーズです。それぞれ発⾏元は異なりますが、レベル別読みものとしての特徴は同じです。
◎レベル分けの基準については、ウェブサイトをご覧ください。（https://tadoku.org/japanese/levels）

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫（アスク出版）

定価︓2,300円（税別）／5〜6冊函⼊り・分売不可

レベル タイトル 電⼦本

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル0 Vol.1 （ISBN:9784872177114）

Japanese Graded Readers: Level 0, Vol. 1

0 桜 Sakura ◯

0 ⼤⾖ The Soybeans

0 ⽊村家の毎⽇「いってきます」 Meet the Kimura Family: Ittekimasu ◯

0 ⽊村家の毎⽇「いただきます」 The Kimura Family at Table: Itadakimasu ◯

0 ⽊村家の毎⽇「⼀郎、学校で」 Ichiro Kimura at School ◯

0 ⻄町交番の良さん「交番はどこ︖」 Ryo-san at the Nishimachi Koban: Where is the Koban? ◯

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル0 Vol.2 （ISBN:9784872177497）

Japanese Graded Readers: Level 0, Vol. 2

0 ⾵と太陽 〜イソップ物語より〜 The Wind and the Sun ◯

0 ⽊村家の毎⽇「ただいま」 The Kimura Family Comes Home: Tadaima ◯

0 ⽊村家の毎⽇「お正⽉」 New Year of the Kimura Family: Oshougatsu ◯

0 ⻄町交番の良さん「にわにわに︖」 Ryo-san at the Nishimachi Koban: an Alligator in the ◯

Garden

0 ⻄町交番の良さん「助けて︕」 Ryo-san at the Nishimachi Koban: Help! ◯

0 これは何の数字︖ 〜数字で⾒る⽇本〜 Japan Via Numbers

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル0 Vol.3 （ISBN:9784872179125）

Japanese Graded Readers: Level 0, Vol. 3

0 ウサギとカメ 〜イソップ物語より〜 The Hare and the Tortoise ◯

0 ⻄町交番の良さん「良さんのクリスマス」 Ryo-san at Nishimachi Koban: The Christmas ◯

0 ⻄町交番の良さん「落とし物がいっぱい」 Ryo-san at Nishimachi Koban: Lots of Lost Items ◯

0 東京の電⾞ Trains in Tokyo

0 ⽊村家の毎⽇「結婚式」 The Kimura Family at a Wedding Ceremony ◯

0 七⼣ ― 織姫と彦星の話 ― Tanabata Festival

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル1 Vol.1 （ISBN:9784872176247）

Japanese Graded Readers: Level 1, Vol. 1

1 ⼥の⼦ A Little Girl Lost and Found ◯

1 ハチの話 A Tale of Hachi

1 ジョンさん⽇本へ John-san goes to Japan ◯

1 浦島太郎 Urashima Taro ◯

1 笑い話 Funny Stories from the Edo Period ◯

1
レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル1 Vol.2 （ISBN:9784872176414）
Japanese Graded Readers: Level 1, Vol. 2

1 タクシー The Taxi

1 寿司・すし・SUSHI Sushi through the Ages

1 笠地蔵 Kasa Jizo ◯

1 ジョンさん バスの中で John-san in the Bus ◯

1 どうして猿の尾は短い︖／どうしてクラゲは⾻がない︖ Why Do Monkeys Have a Short Tail? / Why Don't ◯

Jellyfish Have Bones?

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル1 Vol.3 （ISBN:9784872176711）

Japanese Graded Readers: Level 1, Vol. 3

1 バス The Bus

1 着物 The Kimono

1 どうしてエビの体は曲がった︖どうしてねこ年がない︖ Why Is the Shrimp's Back Bent? / Why Isn't There Year ◯
of the Cat?

1 ⾆切り雀 The Tongue-Cut Sparrow

1 ジョンさんの夏休み John-san's Summer Vacation ◯

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル2 Vol.1 （ISBN:9784872176254）

Japanese Graded Readers: Level 2, Vol. 1

2 絵姿奥さん The Wife in a Portrait ◯

2 桃太郎 Momotaro

2 クリスマスプレゼント The Gift of the Magi ◯

2 象のトンキー An Elephant Called Tonky ◯

2 ⼀休さん Ikkyu-san

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル2 Vol.2 （ISBN:9784872176421）

Japanese Graded Readers: Level 2, Vol. 2

2 富⼠⼭ Mt. Fuji

2 わらしべ⻑者 The Straw Millionaire ◯

2 ⼀⼨法師 One-Inch Boy

2 トルストイ⺠話集 王様とルパシカ／お⽗さんの物／細い⽷ Leo Tolstoy's Fables for Chirldren ◯

2 最後の葉 The Last Leaf ◯

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル2 Vol.3 （ISBN:9784872176728）

Japanese Graded Readers: Level 2, Vol. 3

2 ⽇本のお⾵呂 Japanese Baths

2 いろいろな国の昔話 －中国－ ホウイとチャンア An Old Tale from China ◯

2 ごん狐 Gon the Fox

2 ソーピーの冬の家 The Cop and the Anthem ◯

2 ⼀休さん －その２－ Ikkyu-san 2

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル3 Vol.1 （ISBN:9784872176261）

Japanese Graded Readers: Level 3, Vol. 1

3 ⼩泉⼋雲の怖い話 むじな／幽霊滝 Mujina/The Legend of Yurei-Daki ◯

3 注⽂の多い料理店 The Restaurant of Many Orders

3 かぐや姫 The Bamboo Princess ◯

3 この⼈だあれ︖ 〜お札の話〜 Who Are These People on the Banknotes?

3 芥川⿓之介短編集 蜘蛛の⽷／⿐ A Spider's Thread/The Nose ◯

2
レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル3 Vol.2 （ISBN:9784872176438）
Japanese Graded Readers: Level 3, Vol. 2 

3 かげのこいびと Lovers in the Shadow ◯

3 鶴の恩返し Payback by the Crane

3 魔術 The Magic

3 ⽇本の神話 『古事記』より Tales from Japanese Myths

3 落語 Rakugo

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル3 Vol.3 （ISBN:9784872177039）

Japanese Graded Readers: Level 3, Vol. 3

3 幸せな王⼦ 〜The Happy Prince〜 The Happy Prince ◯

3 アラジンと魔法のランプ  〜『アラビアン・ナイト』より〜 Aladdin and the Magic Lamp ◯

3 吉備津の釜  〜『⾬⽉物語』より〜 The Kibitsu Cauldron from Tales of Moonlight and Rain

3 カップヌードル／カラオケ／ウォークマン 〜⽇本で⽣まれ Pot Noodle・Karaoke・Walkman: Born in Japan, Known

て世界へ〜 around the World

3 地震と津波 Earthquakes and Tsunamis

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル4 Vol.1 （ISBN:9784872176278）

Japanese Graded Readers: Level 4, Vol. 1

4 雪⼥ The Snow Woman ◯

4 永井隆 〜原爆の地⻑崎に⽣きて〜 Dr.Takashi Nagai : A Life in Nagasaki after the Atomic

Bomb

4 杜⼦春 Toshishun ◯

4 ⾛れメロス Run, Melos, Run ◯

4 野菊の墓 The Grave of the Wild Chrysanthemum ◯

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル4 Vol.2 （ISBN:9784872176445）

Japanese Graded Readers: Level 4, Vol. 2

4 相撲 Sumo

4 ⼩泉⼋雲の怖い話２ ⽿なし芳⼀／梅津忠兵衛の話 The Story of Hoichi the Earless / The Tale of Umezu ◯

Chube

4 東京を歩こう︕ Walks around Tokyo

4 世界のどこかで、⽇本のどこかで 〜本当にあった話〜 True Stories from Japan and the World

4 森鴎外短編集 ⾼瀬⾈／最後の⼀句 Takasebune/The Last Phrase ◯

レベル別⽇本語多読ライブラリー にほんご よむよむ⽂庫 レベル4 Vol.3 （ISBN:9784866390659）

Japanese Graded Readers: Level 4, Vol. 3 

4 ⽇本の⾷卓 Japanese Home Cooking ◯

4 坊っちゃん 上 Botchan (Vol. 1) ◯

4 坊っちゃん 下 Botchan (Vol. 2) ◯

4 四⼗七⼈の侍 47 Samurai ◯

4 ローマの休⽇ Roman Holiday ◯

3
にほんご多読ブックス（⼤修館書店）
定価︓2,400円〜2,500円（税別）／4〜7冊函⼊り・分売不可

レベル タイトル 電⼦本

にほんご多読ブックス vol. 1 （ISBN:9784469222494）

Taishukan Japanese Readers vol.1

0 ⽥舎のネズミと町のネズミ The Town Mouse and the Country Mouse ◯

0 屋久島 Yakushima ◯

1 船 The Ship ◯

1 招き猫 Welcome Cats ◯

2 サルとカニ The Monkey and the Crab ◯

2 裸の王様 The Emperor's New Clothes ◯

2 ⾚ずきんちゃん Little Red Riding Hood ◯

にほんご多読ブックス vol. 2 （ISBN:9784469222500）

Taishukan Japanese Readers vol.2

2 悪魔の散歩 The Demon's Walk ◯

2 ジャックと⾖の⽊ Jack and the Beanstalk ◯

2 シンデレラ Cinderella ◯

2 ⼆⼈の恋⼈ 他2話 Two Lovers and Other Stories ◯

2 ヘンゼルとグレーテル Hansel and Gretel ◯

2 ⽼⼈の町 The Town of Old People ◯

2 屁っこき嫁 The Farting Bride ◯

にほんご多読ブックス vol. 3 （ISBN:9784469222517）

Taishukan Japanese Readers vol.3

3 よだかの星 The Star of the Night Hawk ◯

3 梨とり兄弟 Three Brothers Who Went Searching for Pears ◯

3 ばかオンダル Ondal The Dumb ◯

3 海幸⼭幸―⽇本の神話 Sea Prince and Mountain Prince ◯

3 ⼤男の話 The Story of a Giant ◯

3 天狗の⿐ The Nose of a Tengu ◯

3 五兵衛と津波 Goh? and a Tsunami ◯

にほんご多読ブックス vol. 4 （ISBN:9784469222524）

Taishukan Japanese Readers vol.4 

4 落語 ―「⾺⼩屋の⽕事」「⾵呂敷包み」 Rakugo --- “Fire in the Stable” and “The Furoshiki ◯

Bundle”

4 ⼥王 卑弥呼 Queen Himiko ◯

4 広島・宮島 Hiroshima and Miyajima ◯

4 奈良の⼤仏 The Great Buddha of Nara ◯

4 おちくぼ物語 Tales of Ochikubo ◯

にほんご多読ブックス vol. 5 （ISBN:9784469222531）

Taishukan Japanese Readers vol.5

4 京都 Kyoto ◯

4 中国の悲しい恋物語 ―「孟姜⼥」「梁⼭伯と祝英台」 Tragic Chinese Love Stories --- “Lady Meng Jiang” and ◯
“Butterfly Lovers”

4 信⻑・秀吉・家康 ―戦国時代を⽣きた三武将 Nobunaga, Hideyoshi, and Ieyasu --- Three shoguns ◯

from the Civil War era

4 クリスマス・キャロル A Christmas Carol ◯

4
にほんご多読ブックス vol. 6 （ISBN:9784469222548）
Taishukan Japanese Readers vol.6

4 羅⽣⾨・トロッコ The Great Gate of Rasho / The Railway Truck ◯

4 ⾚⽑クラブ The Red-Headed League ◯

5 坂本⿓⾺ ―⽇本を変えた若者 Sakamoto Ryoma ― A young man who changed the ◯

course for Japan

5 野⼝英世 ―⽇本が⽣んだ世界的医学者 Noguchi Hideyo --- A Doctor born in Japan but devoted ◯
to people all around the world

にほんご多読ブックス vol. 7 （ISBN:9784469222579）

Taishukan Japanese Readers vol.7

0 私はだれでしょう︖ Guess Who? ◯

0 おもしろい︕ ⽇本のトイレ How Interesting! Toilets in Japan ◯

0 きょうだい―明と由⾹の⼀年 Brother and Sister ◯

0 ニホンザル Japanese Monkeys ◯

1 ⽇本の⾏事 Annual Events and Rites in Japan ◯

にほんご多読ブックス vol. 8 （ISBN:9784469222586）

Taishukan Japanese Readers vol.8

0 キツネとカラス・ネズミの相談 The Fox and the Crow / Belling the Cat ◯

0 ロボットＤ太―「はじめまして」「いただきます」 D-ta the Robot; “Nice to meet you,” and “Thanks for the ◯
meal”

1 ロボットＤ太―「⽇記」 D-ta the Robot; “D-ta writes a journal” ◯

1 南の島のタクシー The Taxi on a Southern Island ◯

1 みにくいアヒルの⼦ The Ugly Duckling ◯

1 どうして蚊は⼈の⾎を吸う︖ Why Do Mosquitoes Suck Human Blood? ◯

にほんご多読ブックス（NPO多⾔語多読版）
定価︓1冊 450円〜600円（税別）

レベル タイトル 電⼦本

0 アリとキリギリス The Ant and The Grasshopper ◯

1 三匹の⼦豚 The Three Little Pigs ◯

1 どうしてコウモリは昼、⾶ばない︖ Why Do Bats Hate Daytime? ◯

1 どうして海の⽔は塩からい︖ Why Is Sea Water Salty? ◯

2 かちかち⼭ The Click-Clack Mountain ◯

2 ⼆つのパン Witches' Loaves ◯

2 花咲かじいさん Old Man Cherry Blossom ◯

3 ⾦庫破り A Retrieved Reformation ◯

3 ⼀房のぶどう A Bunch of Grapes ◯

5
Web Tadoku Books
無料（NPO多⾔語多読のウェブサイトで公開しています。）

レベル タイトル 電⼦本

0 花と⾊ ◯

0 野菜の花 ◯

ご購⼊先・朗読⾳声の配布元 ⼀覧

朗読⾳声の
シリーズ 紙の本 電⼦本
ダウンロード

レベル別⽇本語多読ライブラリー 全国の⼤型書店、 ナレッジワーカー（PDF） ⾳声配信サイト、

にほんご よむよむ⽂庫 出版社のウェブサイト、 kw.maruzen.co.jp 出版社のウェブサイト
（アスク出版） アマゾンなど など

にほんご多読ブックス ※4〜7冊函⼊り・分売不可 ※分売可 作品ごとに配布元が異

（⼤修館書店） なります。詳しくは、
NPO多⾔語多読のウェ
NPO多⾔語多読版 NPO多⾔語多読のウェブサイト White Rabbit Press（アプリ） ブサイトへ。
にほんご多読ブックス tadoku.org/japanese/to-order whiterabbitpress.com/japanese tadoku.org/japanese
（NPO多⾔語多読） 凡⼈社の店頭またはウェブサイト gradedreaders /audio-downloads
www.bonjinsha.com

Web Tadoku Books【無料】 NPO多⾔語多読のウェブサイト なし

（NPO多⾔語多読） tadoku.org/japanese/graded-readers
PDFデータを無料公開しています。端末にダウンロードしたり、
印刷・製本してご利⽤いただけます。サイト上で読むこともできます。

※この資料は、授業や多読の集まりなどでご⾃由にお使いいただけます。この資料をもとに出版物やウェブ・コンテンツなどを作成される場
合は、クレジットを表記し、NPO多⾔語多読のウェブサイトへのリンクを提供してください（例︓NPO多⾔語多読 tadoku.org）。また、ご利
⽤にあたっては、NPO多⾔語多読までご連絡ください。

にほんごたどく 特設サイト
>>> 多読の考え⽅、本の選び⽅、多読⽀援の実践報告など

https://tadoku.org/japanese

NPO多⾔語多読
東京都新宿区北新宿 4-17-2 中井ビル2階
Tel/Fax︓ 03-6279-3973
E-mail︓ tadokuorg@gmail.com