Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
President and Fellows of Harvard College and Peabody Museum of Archaeology and Ethnology are collaborating with
JSTOR to digitize, preserve and extend access to RES: Anthropology and Aesthetics.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase
OSWALDO CHINCHILLA-MAZARIEGOS
photograph created by Nicholas Hellmuth, which allowed clear turtle and dwarf. Freidel, Schele, and Parker (1993:485, note 45)
visualization of faint details. The interpretations advanced in this paper associate them with Leo and Virgo, based on an astronomical
are the sole responsibility of the author. correlation.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
108 RES 47 SPRING 2005
These beings, marked with T510 signs, find parallels a paramount role in the development of the battle scene
among stellar creatures from the Monjas building at below, evidencing like no other icon the close association
Chich?n Itz? and the Paris codex (fig. 4), first identified of celestial bodies with warfare inMaya thought.
as constellations by Spinden (1916; see also Kelley This association has been invariably explained in
1976:47-51 ;Aven i 1980:199-204; Justeson 1989: terms of the malignant influence of the planet Venus.
116-119; Brotherston 1989; Bricker and Bricker 1992; Eduard Seier (1904a) and J. Eric S. Thompson (1960:21 7,
Love 1994:93-98; Milbrath 1999:254-257). The 1972:65) initially showed that the Maya shared beliefs
ominous assembly of celestial beings at Bonampak plays with Central Mexican peoples on the evil omens
ABC E F G H I J KLM N O P Q R
V W X
Figure 2. Drawing of Yaxchilan Hieroglyphic Stairway 2, Step VII, from Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, vol. 3, part 3,
Yaxchilan, reproduced courtesy of the President and Fellows of Harvard College.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 109
Figure 3. Mural painting from Bonampak Room 2, South wall. Painting by Antonio Tejeda Fonseca, from
Ruppert, Thompson, and Proskouriakoff 1955: fig. 28.
brought by the planet. In their analysis of the stellar be seen as an enlarged version of this collocation, with
display at Bonampak, Miller and Lounsbury focused on the troop of celestial beings on the upper plane
a date inscribed on a badly eroded caption, which substituting for theT510 sign, and the place name or
according to Lounsbury's reconstruction, coincided with earth sign represented by the war scenes below. This
an important station in the Venus cycle. They suggested analogy reinforced the mural's association with Venus
that the mural depicted the constellations that were symbolism, previously suggested for the verb by David
visible in the sky on the date of the battle. Miller Kelley (1976:38-42) andMichael Closs (1979). These
(1986:47-51) also called attention to the parallel explanations stimulated recurrent inquiry on the
between the mural and the "Earth-Star" glyphic correlation between war events and specific stations in
compound (fig. 1c), a verbal collocation that denotes the Venus cycle (Justeson 1989; Aveni and Hotaling
war against specific places (Riese 1984). The glyph 1994; Nahm 1994; Hotaling 1995; Freidel and Schele
shows a series of droplets falling down from a T510 sign 1990:444^46; Carlson 1993).
on either side of a T526 "earth" sign or an infixed place The Venus war hypothesis has become the prevailing
name. While the verb is absent from the Bonampak explanation for the connections between heavenly
mural texts, Miller suggested that the mural itself could forces and warfare in Classic Maya thought. However,
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
110 RES 47 SPRING 2005
i n m
IT Y H
w n
(a) Paris Codex, pages 23-24. From Vil Iacorta and Villacorta 1977.
(b) Frieze from LasMonjas, Chich?n Itz?. From Seier 1902-23: vol. 5: fig. 42.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 111
Figure 5. The Vase of the Stars, before and after restoration. Photographs by Carlos Chacl?n, courtesy Museo Popol Vuh,
Universidad Francisco Marroquin.
there are grounds to suspect that itmay be insufficient to the planet's warlike influences inMesoamerican
account for the full range of evidence on the problem. thought, but there are indications that Venus may be
The precise reading of the "Earth-Star" verb remains one?perhaps the most important?among a host of
uncertain, and there are hints that itmay not refer celestial bodies involved inwarfare-related myths
explicitly to Venus. Commenting on widespread and beliefs.
Mesoamerican beliefs on shooting stars as heavenly
arrows, Stuart (1998a) and Taube (2000:296-301)
suggest that the collocation may represent a meteor The Vase of the Stars
shower, a possibility that departs from the supposed
History and physical description
Venusian associations of the verb. Detailed recording of
the Bonampak murals has also cast doubt on this critical The loss of archaeological context deprives us of the
example. Miller and Houston (1998) show that possibility of discussing the origin and associations of
Lounsbury's reconstruction of the date of the battle this vase, reportedly from Northeastern Peten. When
depicted on Room 2 is untenable, and its proper reading donated to the Popol Vuh Museum in 1998, itwas
remains uncertain. Consequently, explanations of the broken inmore than 110 fragments, crudely glued
Bonampak stellar display that depend on the supposed together. Restoration by Mr. Carlos Chacl?n (fig. 5)
date of the battle and its association with the Venus included the union of fragments, infilling of missing
cycle should also be reexamined.2 This is not to deny parts, and minimal color integration limited to filled-in
2. See Freidel, Schele, and Parker 1993:79ff. for another portions, with no overpainting of original surfaces.
explanation of the Bonampak constellations that depends on the This cylindrical vase with incurving walls is 24.6 cm
reading of the date on caption 15 of Room 2.
high and 15.3 cm in diameter at the base. The scene
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
112 RES 47 SPRING 2005
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 113
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
114 RES 47 SPRING 2005
Figure 8. Nomenclature of personages and texts on the Vase of the Stars. the author.
Diagram by
(figs. 6-7)3 is painted in black, gray, red, pink, yellow, divides the scene in two chambers that will be described
and white over a buff background. Figures are outlined as "the throne room" and "the antechamber." The first is
in black or red lines, and filled with colors applied in wider but lower than the second, and displays a large
wide brushstrokes that often do not respect the outlines. masonry bench set upon a high step. The antechamber
Hieroglyphic captions are painted red, and in one case, has two low steps. Standing or sitting on the red-painted
black. Important portions of the painting have eroded or surfaces of the floor, steps, and bench, seven personages
remain only slightly visible. Fine details applied inwhite crowd the antechamber, and five more appear in the
proved especially labile, and are very difficult to make throne room. The twelve participants are numbered in
out. Furthermore, some details that now appear black or figure 8. Personages 1-9 face to the viewer's right,
grey may have been originally painted green. The vase's confronting the enthroned lord and the two companions
shape, size, and painting style find a close parallel in a at his back. This allows one to distinguish between the
vase from the Actun Balam cave, Belize. David two groups, one formed by the lord and his companions
Pendergast (1969) dated the cave deposit toTepeu 3, (Personages 10-12), and the other by the group of
while suggesting an earlier date for the vase. However, visitors (Personages 1-9), with a zone of contact
his contextual evidence is stronger than the stylistic between characters 8 and 10 (Houston 1998:341).
arguments for an earlier date. Both vases probably date These features are typical of courtly scenes on many
to the latter part of the Late Classic period.4 painted vessels (cf. Reents-Budet 2001), but the analogy
stops upon closer examination. Instead of elegant
courtiers, the visitors are a weird assembly of animals
The painted scene
and humanlike beings with grotesque faces and bizarre
Faint traces of red color suggest that the black-painted attributes. The celestial character of most participants is
structure depicted on the vase was decorated with made clear by the T510 signs that mark personages 2-9
regularly spaced red medallions. Itmay also have had a and 11. Personages 1 and 10 are devoid of any such
painted band simulating roof thatch around the rim (cf. markings, while Personage 12 boasts an enormous
Reents-Budet 2000, fig. 402 and 406). A central pillar moon sign emerging from his armpit. Thus, most
participants in this unearthly court scene may be
3. A full-color reproduction of the vase appears in Chinchilla characterized as incarnate celestial bodies.
(2003). Eleven hieroglyphic captions appear to be associated
4. The Vase of the Stars is stylistically related to several
with each participant, with the exception of personage
unprovenanced vessels, including K631, K3413, and a vase published
9. The glyphs are cursorily painted, and some captions
by Reents-Budet (2000:257). Vase numbers throughout the text refer to
the Maya Vase Database <http://research.famsi.org/kerrmaya.html> and overlap with other iconographie elements (e.g. captions
The Maya Vase Book series by Justin Kerr. A and F). They contain repetitive sequences that provide
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 11 5
Chinchilla-Mazariegos:
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
116 RES 47 SPRING 2005
little information on the participants' individual Milbrath (1999:264-266) interprets some of these
identities, whose identification must rely on the analysis images as conjunctions of diverse celestial bodies with
of their physical features, dresses, and headdresses. the scorpion constellation. While plausible, this
interpretation needs to account for a rather large group
of celestial beings with scorpion attributes. Particularly
Personage 1
interesting in this regard isGod M (fig. 9d). Seler
Why this personage is not marked with T510 remains (1963:238-243) noted that inYucatan, large black
a source of puzzlement. Was this a casual omission or scorpions were called ek'chuh, a word that closely
was it intended to distinguish him from the others? corresponds with Ek' Chuah, the merchant god
Besides this lapse, he fits quite well among his grotesque identified with God M by Schellhas (1904:35-37). The
peers. His rounded forehead, pointed nose, and relationship of God M with scorpions acquires new
recessed chin are similar to those of Personage 5, while meaning considering the god's name glyph (fig. 9e),
his pink flesh and white headdress with red spots which, Schellhas noted, "seems to represent an eye
resemble those of Personage 9. rimmed with black, though the figure of the god himself
displays an entirely different drawing of the eye." In
2
ancient Mesoamerican thought, stars were often
Personage as a belief that iswell attested in
represented eyes,
The enormous upturned hair mass with projecting Postclassic Maya art (Seler 1904b:311-312; Houston
braid of this character readily suggests the form of a and Taube 2000:281-284). Instead of representing the
scorpion. A scorpion appears among the constellations god's eye, the name glyph of God M may emphasize his
on both the Paris Codex and the Monjas frieze at identity as a celestial being, which may also explain his
Chich?n Itz? (fig. 4). It is also attested to in colonial relatively frequent association with a scorpion tail in the
period sources as zinaan ek', "scorpion star" (Justeson Madrid Codex.6
1989:116; Milbrath 1999:264). The scorpion-like Which one of all these beings, \1any, corresponds
appearance of Personage 2's coiffure does not appear to with the scorpion constellation? On the Vase of the
be casual, considering the importance of the scorpion as Stars, it is tempting to associate Personage 2 with the
a celestial body. This most salient feature must relate to constellation, but the multiplicity of stellar beings
the identity of this individual, and yet, his identification associated with scorpion tails in this and other contexts
with the scorpion constellation is less than secure suggests instead that the latter is a widespread attribute
because of the presence of similar, though shorter of celestial beings inMaya iconography.
upturned braids on Personages 3, 5, and 8. If these Personage 2's visage, with round forehead, salient
braids indeed symbolize scorpion tails, it appears that nose, and projecting chin, is similar to Personage 3.
scorpion attributes recur in a number of personified Their close connection is underscored by the rather
celestial bodies. licentious manner inwhich Personage 2 appears to grab
Further evidence suggests that this was the case. Plate his companion under the turtle shell. Another shared
K4565 features a handsome young man with a scorpion feature is the large flame projecting from his head,
tail, whose entire body is aT510 sign (fig. 9a). Because which also appears on Personages 3, 4, and possibly 5.
of his youthfulness, this may be the same character
portrayed on the Skyband Bench at Copan (Webster et
Personage 3
al. 1998, fig. 11 ).5Yet these young scorpion characters
are manifestly different from the unattractive Personage T510 marks the occiput of this bald, unsightly
2 and other characters with possible scorpion-tail braids character clad in an enormous turtle shell, reminiscent
on the Vase of the Stars. of some depictions of God N (fig. 10a). This god is not
The Madrid Codex features a variety of characters normally marked with T510, but he sometimes
with scorpion tails, including God B, God M, and a associates with celestial bands (Taube 1992:94). The
deer, in addition to full-bodied scorpions (fig. 9b-d). quadripartite god is often shown supporting the sky.7
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 11 7
Chinchilla-Mazariegos:
(a) God N with turtle shell, emerging from a cave, on Tikal Altar 4. Courtesy of the University of
Pennsylvania Museum Tikal Project [Doc. #69-5-74].
(b) God N in war-related scene. Notice the stellar eye on his headdress. Dresden Codex page 60a.
While not frequently associated with warfare, on includes what appears to be a stellar eye, otherwise
Dresden Codex page 60 (fig. 10b) he participates in a absent from his portraits.
war-related scene that Thompson (1972:78) associated The Vase of the Stars raises the possibility that God N
with the prophecies of the ill-fated Katun 11 Ahau. It may personify the turtle constellation represented at
may be significant that in this example, his headdress Bonampak, Chich?n Itz?, and the Paris Codex, which
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
118 RES 47 SPRING 2005
Lounsbury (1981) identified with the constellation ac ek' no definitive indication that the God N name glyph in
of the Motul dictionary. This idea may find support from the text above designates the celestial turtle below. Yet
page 71 of the Madrid Codex, where a turtle hangs from this may be another hint on a possible relationship
eclipse signs attached to a celestial band, carrying three between God N and the turtle constellation, which
TUN signs on its back (fig. 10c). Several authors identify certainly merits further inquiry.
this image with the ac ek' constellation (Freidel, Schele, For unknown reasons, this character steps on a small
and Parker 1993:82; Milbrath 1999: fig. 7.1 i).There is white object. As noted, his upturned braid may be a
scorpion attribute. His right hand issues the large flame
worn on the headdress by Personages 2 and 4. He grabs
the loincloth of Personage 4, just as Personage 2 grabs
him; the three seem to hold a close relationship with
one another.8
Personage 4
Drawings by the author, after rollout photographs by Justin (Hellmuth 1987: figs. 347, 350, 355, 360, 361, 365D). However,
from The Maya Vase Data Base Hellmuth also included under that heading other characters that
Kerr, <www.famsi.org/research/
depart markedly from the Aquatic Bird Death God.
kerr/index.html>.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 119
Chinchilla-Mazariegos:
of the Paris Codex. Instead, he appears to be yet another aspect is that of a star, planet, or constellation. This
heavenly character that has remained unidentified. Like aspect is prominently displayed in the Jaguar Stairway at
Personage 2, he issues a large flame from his head. An Copan (fig. 12a), where two gigantic T510 signs frame
intriguing feature is the position of his hands, which his face, while the jaw underneath suggests that he
resembles that of Personage 8 and which may indicate originally emerged from the mouth of a skeletal being,
his status as a captive. now largely lost. This magnificent icon has been
invariably interpreted as implying some sort of
relationship between the Jaguar God and Venus (e.g.
Personage 5
Miller 1988:180; Milbrath 1999:124). Instead, this major
A dearth of distinctive attributes makes it difficult to portrait presents the Jaguar God himself as a stellar
this character, who shares the possible scorpion body, and the hugeT510 signs mark him as such. In
identify
tail braid with Personages 2, 3, and 8. A small flame passing, Milbrath (Ibid.:126) noted the possibility of a
issues from his right hand, perhaps corresponding to direct connection between the Jaguar God and Venus.
those of Personages 2, 3, and 4. She also commented that the iconographie features of
the Venus God on page 46 of the Dresden Codex (fig.
13) overlap with those of the Classic period Jaguar God,
Personage 6
while the associated glyphic caption corresponds to
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
120 RES 47 SPRING 2005
A
1
2
3
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 121
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
122 RES 47 SPRING 2005
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 123
some of these black objects originally may have been by Michael Coe (1973, 1978, 1989; Taube 1992:
painted green. 115-119).11 His wide-brimmed black hat with red
hangings on the back is a recurrent feature, particularly
The god displays black body markings on his forearm associated with his role as a hunter (Robicsek and Hales
and leg, as well as traces of black facial painting 1981:147-148; Coe 1989). The animal head with open
forming a curved line that encircles the eye. These are mouth and long red hair that crowns the hat is faded,
infrequent, but well-attested features inTonsured Maize but its flattened nose and hairiness suggest that itmay
God's 1
images (fig. 7). The god wears a rectangular be a peccary. Animal heads are commonly found on
pendant and a jaguar-skin loincloth. Seated in lordly hunters' hats, but in this context, the peccary in
fashion, he overlooks the captive celestial bodies at his hat may imply a relationship with the
Hunahpu's
feet. Behind him, a white, square object with horizontal
peccary constellation of Bonampak and the Monjas
lines resembles depictions of tribute bundles (e.g. frieze at Chich?n Itz?. The nature of such relationship
vessels K2914 and K5453). Most intriguing are the large remains uncertain.
smoke volutes that emerge from this bundle, as if itwere (1960:218) equated Hunahpu with Venus
Thompson
burning. The burning of tribute might be interpreted as a instead of the sun, as recounted in the Popol Vuh,
war-related event, but it is rather unusual inMaya art. If
although he later changed this interpretation (Thompson
nothing else, these red and black clouds contribute to see discussion inMilbrath 1999:96-97). Coe
1970:368;
create an aura of mystery around the earlier statement,
paramount (1989:180) echoed Thompson's
character on the vase.
pointing out that the spotted twin is one of the regents in
the Venus tables of the Dresden Codex.
Personage 11
Personage 12
This handsome young man shares the jaguar-skin
loincloth of the Tonsured Maize God and wears a short The moon sign on his armpit and the rabbit held in
black cape with white crossed bands. The blowgun in his arms identify this young man as the Moon God.
his left hand and the black spots on his arms and legs Taube (1992:64-68) and especially Milbrath
are diagnostic features that identify him as the spotted
Headband Twin, a representation of Hunahpu, one of 11.1 thank Rafael Castillo Taracena for highlighting the presence of
the Hero Twins of the Popol Vuh, as originally identified these black spots.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
124 RES 47 SPRING 2005
(1999:135-138) discuss the presence of a male Moon aggressive rodent harasses the overwhelmed Jaguar God,
God in Classic Maya art. Indeed, depictions of the Moon while his master seems to have a hard time trying to
God are frequent, but often misidentified as the Moon control him.
Goddess. While there is a degree of ambiguity regarding A recurrent feature of the Moon God is a large nose
their sexual identification, I suspect that a number of the plug that sometimes takes the appearance of a
examples illustrated by both Taube (1992: fig. 30-31) downtumed reptilian snout (fig. 18; see Taube 1992: fig.
and Milbrath (1999: fig. 4.6) correspond to the male 30b). On the Vase of the Stars, the black nose ornament
Moon God. Like the goddess, he often carries a rabbit. can be recognized as the snout of an aquatic serpent
In a full-figure glyph from Quirigu? (fig. 12d), the characterized by Hellmuth (1987:160-166) as the "Lily
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Chinchilla-Mazariegos: Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 125
12. Michael Coe (personal communication, 2003) points to one Headband Twin, incised on the Pearlman Trumpet (Schele and Miller
further example of the pairing of the Moon God with the spotted 1986: plate 121).
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
126 RES 47 SPRING 2005
3 3
b c
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 127
Chinchilla-Mazariegos:
a b
described above. Personage 8 wears his warrior warriors who present their unfortunate plunders before
headdress, while his companion appears despoiled, just their lords. These celestial warriors bear no arms, but
as the uppermost captive of Piedras Negras Stela 12 that is also the case on the Kimbell panel and other
wears headdress and jewels, in stark contrast with the examples. Itmay be conjectured whether the flames
debased cohort below him. The Maize God and his worn by Personages 2, 3, 4, and possibly 5 stand as
companions, the Hero Twins, are clearly the paramount their weapons, and there is also a question whether
victors, while the stellar beings in the antechamber play Personages 1, 4, and 5 may belong to the group of
the role of the victorious warriors presenting the captives captives, judging from the red-stained garments of the
before their lord. Chief among them is the Jaguar God, first, and by the hand positions of the last two.
who adamantly points his left hand toward Personage 8. The presentation of captives on the Vase of the Stars is
His role effectively compares with that of the main arguably part of a larger myth that involved warfare.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
128 RES 47 SPRING 2005
Using Miller and Houston's (1987) terminology, the Zipacna (or Sipac) is a bad fellow who is finally
scene resonates with echoes of war, evoking the events deceived and ends buried under a mountain. As
that led to this particular ceremony. Like the scenes at summarized by Van Akkeren (2000:261), his death
Bonampak and Piedras Negras, this is but the "appears necessary for the earth, represented by the first
culmination of a war that resulted in the defeat of some mountain and the first cave, to be born/' His name is a
participants. Unlike those earthly conflicts, this one took Nahua loan, and he iswidely considered as a
place among celestial beings. The main victors were the counterpart of the Mexican Cipactli, the earth monster,
Tonsured Maize God and the Hero Twins, who apparently who was killed to create the earth. In fact, some authors
led an important group of deities with manifest celestial ascribe a Mexican origin to the Zipacna myth
character. The main loser was a celestial crocodile (Edmonson 1985:111; Van Akkeren 2000:259-261).
warrior. As interpreted here, this is a Late Classic version The parallels with the Vase of the Stars are tangible.
of the myth of Zipacna. All participants in the Popol Vuh story, with the
exception of Zipacna, shared the destiny of becoming
celestial bodies. The main characters appear in the same
TheMyth of Zipacna
relationship to each other as in the Popol Vuh narrative:
The main source on the myth of Zipacna is the the victorious Hero Twins, and the defeated crocodile.
sixteenth-century highland version recorded in the Popol Yet, the vase emphasizes the celestial aspects of the
Vuh. He ismentioned in Coto's 1656 cakchiquel myth, with no obvious allusion to its implications for the
Thesaurus (Coto 1983), and oral versions of his myths creation of the earth, which may have been obvious to
were collected in the twentieth century, in the observers familiar with the story since infancy. The
neighboring highland towns of Cubulco and Rabinal crocodile himself is plainly marked as a celestial body,
(Shaw 1971:48-51; Van Akkeren 2000:254-261, citing in seemingly wide discrepancy with the Popol Vuh
Valey and Valey 1979). In the Popol Vuh, Zipacna was myth. However, the creational myth of Zipacna may
the maker of mountains. He spent his days looking for have had a celestial aspect that remained undeclared in
fish and crabs to eat, and by night, he lifted up the the Popol Vuh. In related myths from Central Mexico,
mountains. One day, he met four hundred boys who recounted in the Histoire du Mechique, the gods
were dragging a post for their house. Zipacna helped Quetzalcoatl and Tezcatlipoca created both the earth
them and carried the log by himself. In awe of his and heaven by splitting apart the goddess Tlalteotl, a
power, they conspired to kill him by thrusting the pole manifestation of Cipactli. Her lower part became the
inside a large hole they asked him to dig. Zipacna earth, while her upper part was lifted up to create the
realized their deceit, and saved himself by hiding in heavens (Garibay 1965:105). In another version, the
another hole. Thinking they had succeeded, the four gods first "brought down from heaven the goddess
hundred boys got drunk. Zipacna came out of the hole Tlaltecuhtli" (lbid.:108).13 Thus, the celestial aspect of
and killed them all by tearing down the house on them. the defeated crocodile on the Vase of the Stars does not
The Popol Vuh adds: necessarily conflict with his role as creator of the earth,
or personification of the earth itself. Taube
And since they died,
(1992:128-131) notes the presence of Tlaltecuhtli in
These four hundred sons,
Postclassic Maya art, finding parallels both with Aztec
They are said to have gone to be stars.
representations and with a remarkable Late Classic icon,
"The Group" [Rimotz] is the name for them,
the squatting crocodile on Copan Altar T. This suggests
Though that may be a play on words. (Edmonson 1971:48)
that elements of the Tlaltecuhtli myth may have been
Witnessing Zapacna's evil, the Hero Twins, Hunahpu present among the Classic Maya.
and Xbalanque, decided to kill him. They created the The version of the myth painted on the Vase of the
form of a huge crab, placed it at the bottom of a cave or Stars includes characters that are absent in the Popol
ravine, and showed it to the hungry Zipacna, who Vuh. Here, the crocodile did not fight alone; at least one
crouched down and had to turn on his back to get it.At stellar being shared his defeat. The vase features a large
that instant, the Hero Twins toppled the mountain on his number of celestial characters, which are not necessarily
chest and killed him, turning him into a stone. The Hero counterparts of the four hundred boys. In the Popol Vuh,
Twins, itwill be recalled, rose to the sky together with the latter rise up to become the Pleiades, but the authors
the four hundred boys, to become the sun and the
moon. Oral versions include the essential elements: 13. Translation by the author.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 129
Chinchilla-Mazariegos:
comment, "that may be a play on words/' since the perhaps more likely, a variant of the myth, where God D
Quiche word for the constellation may simply refer to a assumes the role played by the Maize God on the Vase
crowd (Tedlock 1996:245-246). This may be the of the Stars.
essential element, common to both versions: a large
number of heavenly beings were involved in the
A charter for earthly warfare
conflict, largely taking sides with the victorious Hero
Twins against the crocodile. There is no way to The Vase of the Stars depicts the defeat of Zipacna with
determine whether this version involved the initial the iconographie conventions normally used to express
killing of other participants by the crocodile, as told in war in Classic Maya art. This aspect of the myth is not
the Popol Vuh. immediately apparent in the Popol Vuh. Yet the events
Most intriguing is the role of the Maize God, the narrated in the sixteenth-century text may indeed be
paramount figure on the vase, who is conspicuously interpreted as a confrontation involving Zipacna against
unmarked as a stellar being. The Hero Twins appear as the four hundred boys and the Hero Twins. As presented
his close assistants, if not his equals. Elsewhere, they on this vase, the myth shares the features of human
play a similar role vis-?-vis the Maize God inwell warfare, and culminates with its essential element: the
known scenes that portray the latter's emergence from capture of important enemies, their presentation and
a split skull or turtle shell (Taube 1985; Coe 1989; torture before the victorious lords, presumably followed
Braakhuis 1990; Quenon and LeFort 1997; Chinchilla by their sacrifice.
2003). The Vase of the Stars provides additional This was no ordinary war. The scene on the Vase of
evidence that Classic Maya myths conceived the the Stars alludes to a primordial conflict of cosmic
relationship among these three gods in a manner very magnitude that took place before the current creation.
similar to the Popol Vuh account. Yet, the version of the Following the mythological structure of the Popol Vuh,
myth on this vase confers the dominant role to the the outcome of this confrontation was one of the events
Maize God. that shaped the conditions for the creation of
Such variation is not surprising. Braakhuis (1990) humankind. From this perspective, the vase presents
has shown that the identities and roles of the Hero heavenly war as a divine paradigm for the conduit of
Twins often merge with those of the Maize God in warfare and its proper outcome. As reviewed by Alfredo
Mesoamerican mythology. In fact, there are versions of L?pez Austin (1996:363), "[the myth] exposes, referring
the myth that attribute the crocodile's defeat to the to formative times, what is the reason of customs, what
Maize God. In a twentieth-century oral version the foundation of institutions, what the origin of social
compiled in Cubulco, Baja Verapaz, three girls "who divisions, what the fountain of territorial rights, what the
were caretakers of the earth and who were the spirits nature and behavior of things. And the myth is
of the corn" (Shaw 1971:49) defeat the obnoxious distinguished, above all, for legitimizing power. . . ,"15
Sipac, who was selling the mountains to foreigners. In The Maize God and the Hero Twins provide archetypes
related myths among the Sierra de Puebla Totonac and for the role of Classic Maya kings, the defeated Zipacna
the Nahua of southern Veracruz (Ichon 1973:75; is the exemplary captive, and the Jaguar God is the
Gonzales Cruz 1984:219-220), a crocodile threatened ultimate war captain. In the successful conduction of
to eat the young Maize Hero. When the animal opened war campaigns, and especially in the completion of the
itsmouth, the child cut away its tongue, and in the rituals associated with the presentation, "adornment,"
Totonac version, he created lightning from its pieces.14 and sacrifice of captives, Maya kings appeared as
There is evidence that variant versions of the myth emulators of the gods who, by their prowess inwarfare,
circulated in the Late Classic Maya Lowlands. On set order in the world and created the conditions for
codex-style vase K1607 (Robicsek and Hales 1981, human life. Thus, the myth justified and explained the
Vessel 108), the spotted twin presents a crocodile tree socially established practice of warfare.
served on a plate, not to the Maize God, but to God D. The triumph of the stellar beings in the primordial
This may represent yet another passage in the story, or war against Zipacna provides a plausible explanation for
their key role in the ideology of Classic Maya warfare.
The stars themselves were warriors in this mythical
14. Taube (n.d.) points to the close relationship between the Maize
conflict, and provided models for the comportment of
God andthe crocodile, evident from the association of the god's head
with crocodile heads on jade pectorals and on examples of the god's
name clause. 15. Translation by the author.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
130 RES 47 SPRING 2005
their earthly counterparts. The stellar dwarves who the limited data set available for the study of ancient
witness the sacrifice of a captive on Yaxchilan Maya stellariconography.
Hieroglyphic Stairway 2 are no casual onlookers, nor This study draws on iconography and myth to explain
are the constellations at Bonampak merely displaying the relationship between cosmic beings and warfare in
the aspect of the sky on the date of the battle. Most Classic Maya thought. The interpretations offered above
likely, they have come to witness the reenactment of the may complement current views that focus mainly on the
primordial heavenly war by the victorious kings of both influence of the planet Venus. Considering its
cities. The role of the Jaguar God as a divine patron of importance inwarfare beliefs, it is pertinent to ask
warfare also acquires new meaning from his key role in whether any of the supernaturals on the vase may
this celestial war. By placing his image atop the Jaguar personify the planet. As mentioned, Seler (1901:177)
Stairway, the Copan rulers let the god oversee their associated the Jaguar God with Venus. More recently,
fulfillment of the proper conduct of warfare ritual, as set Coe (1989:179-180) identified the planet with the
forth by him and other stellar gods in primeval wars. spotted twin, Hunahpu. Elsewhere, students characterize
The notion of a primeval heavenly conflict as a as "Venus" such diverse creatures as the front head of
prototype for earthly warfare is not strange to the Cosmic Monster (Schele and Miller 1986:45), and
Mesoamerican cosmogony. In Central Mexican the young man with scorpion tail on the sculptured
mythology, warfare and human sacrifice were instituted bench of Group 8N-11 at Copan (Webster et al. 1998;
in order to provide sustenance for the gods (Nicholson Bricker and Bricker 1999). The multiplicity of
1971:402-403). The first wars were fought around the interpretations reflects the complexity and possible
time of the creation of the sun, and involved the killing diversity of ancient Maya beliefs concerning the planet,
of four hundred beings, whose very number suggests the but it also reflects the perplexity of modern researchers
countless stars in the sky. In one version, the four regarding Venus symbolism and iconography. Clearly,
hundred Mimixcoa, "cloud serpents," failed to fulfill much work is still necessary to unravel the complexities
their duty of providing sustenance for the sun, spent of Venus iconography inMaya art. The multiplicity of
their time frivolously, and drank pulque. Five more celestial beings that appear inwarfare-related scenes
Mimixcoa, headed by the god Mixcoatl, defeated them such as the Vase of the Stars and the Bonampak murals
and thus provided the first sacrificial blood for the sun. suggest that the planet shared his role as a celestial
Mixcoatl later became the father of Ce Acatl, the patron of war with other stellar gods. Explanations of the
morning star. Seler (1996:45-53) showed that the relationship between cosmos and warfare in Classic
fighters in this primeval war were stellar beings, and Maya thought that depend strictly on the planet Venus
Mixcoatl himself may be identified with the Milky Way may oversimplify what appears to be a very complex set
(Miller and Taube 1993:115). As noted by Burr of myths and beliefs.
Cartwright Brundage (1979:77, 131): "The outstanding The representation of the Zipacna myth on the Vase
theme of this cycle is heroic war as an ultimate of the Stars is significant in several ways. The vase shows
command from the heavens. The personages are that the essential elements of the myth were present in
modeled on astral prototypes; warfare is thus a main the Maya area since the Classic period, and probably
activity of the stars." The parallel with the four hundred much earlier, as indicated by representations of the earth
boys killed by Zipacna in the Popol Vuh is apparent, crocodile that go back to the Late Preclassic sculpture of
including their drunkenness. The Vase of the Stars Izapa (e.g. Hellmuth 1987: fig. 595-602). This counters
suggests that the Classic Maya had analogous versions of suggestions of a late, Mexican origin for the Popol Vuh
these myths to explain the stellar origin of warfare. myth (Edmonson 1985:111; Van Akkeren 2000:
259-261). Moreover, the antiquity of this myth in the
Maya Lowlands is significant for current discussion of
Concluding remarks
Classic Maya warfare. Freidel and Schele (1990:147)
Our knowledge of the variety of supernatural that argued that during the Early Classic period, the Maya
populated the Classic Maya heavens is extremely small. borrowed from Teotihuacan the costume, and probably
We are only beginning to understand the conventions the rituals associated with "Tlaloc-Venus war." While
for representing celestial beings, and the significance of they may have borrowed costumes from Teotihuacan
attributes such as theT510 sign and the scorpion tail. warriors, there is no convincing evidence that they also
Beyond specific interpretations, this study aims to borrowed from them the association of warfare with
present the Vase of the Stars as a significant addition to celestial bodies. The antiquity of the mythological cycle
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 131
Chinchilla-Mazariegos:
of the Hero Twins and the Maize God in the Maya area Bricker, Harvey M., and Victoria R. Bricker
1992 "Zodiacal References in the Maya Codices/' In The
suggest that the related myth of heavenly warfare
and Mayan Literature, ed. Anthony F. Aveni, pp.
presented on the Vase of the Stars is equally ancient.
Sky
148-183. Oxford University Press, Oxford.
An explanation of warfare as a component of Classic
1999 "Astronomical Orientation of the Skyband Bench at
Maya and politics must account for the
culture
Copan." Journal of Field Archaeology 26:435-442.
ideological background that justified war and prescribed
its handling. David Webster (2002:340) explains: Gordon
Brotherston,
"Victorious kings derived prestige and renown from 1989 "Zodiac Signs, Number Sets, and Astronomical
military feats and from the subjection, and InWorld
humiliation, Cycles inMesoamerica."
destruction of enemies. . . .Victories bolstered rulers' Archaeoastronomy, ed. A. F. Aveni, pp. 276-288.
claims to efficacy and legitimacy, and dampened Cambridge University Press, Cambridge, UK.
internal opposition." Classic Maya kings achieved these
themselves as akin to the celestial Robert D., Carlos U. Robles, and
ends by presenting Bruce, Enriqueta
BIBLIOGRAPHY
Carlson, John
Ahlfeldt, Jennifer 1993 "Venus-Regulated Warfare and Ritural Sacrifice in
2003 The Temple 22 Fa?ade Reconstruction Project, Mesoamerica." In Astronomies and Cultures, ed.
Copan, Honduras. Report submitted to the Clive L. N. Ruggles and Nicholas J. Saunders, pp.
Foundation for the Advancement of Mesoamerican 202-252. University of Colorado Press, Boulder.
Studies, Inc. <http://www.famsi.org/reports/00081/
index.html>. Carmack, Robert M., and James L.Mondloch (editors)
1983 El T?tulo de Totonicap?n. Universidad Nacional
Aveni, Anthony F. Aut?noma de M?xico, Mexico.
Baudez, Claude F., and Peter Mathews Mesa Redonda de Palenque, vol. 4, ed. Merle Greene
1978 "Capture and Sacrifice at Palenque/' In Tercera Mesa Robertsona and Donna Call Jeffers, pp. 147-165. Pre
Redonda de Palenque Volume IV,ed. Merle Greene Columbian Art Research Institute, Palenque.
Robertson and Donnan Call Jeffers, pp. 31-40. Pre
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
132 RES 47 SPRING 2005
Highlands and Pacific Piedmont. Lederer, Street, & 1994 The Paris Codex: Handbook for a Maya Priest.
Zeus, Berkeley. University of Texas Press, Austin.
Hotaling, Lorren
1995 "A Reply toWerner Nahm: Maya Warfare and the Milbrath, Susan
Venus Year." Mexicon 17(2):32-37. 1999 Star Gods of the Ancient Maya: Astronomy inArt,
Folklore, and Calendars. University of Texas Press,
Austin.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Cosmos and warfare on a Classic Maya vase 1 33
Chinchilla-Mazariegos:
Mu?oz Cosme, Gaspar, Cristina Vidal Lorenzo, and Juan Schellhas, Paul
Antonio Vald?s G?mez 1904 Representations of Deities in theMaya Manuscripts.
1999 LosMayas: Ciudades Milenarias de Guatemala. Papers of the Peabody Museum of American
Ayuntamiento de Zaragoza/Generalit?t Archaeology andEthnology, vol. IV, no. 1. Harvard
Zaragoza/Valencia/Madrid.
Seler, Eduard
Nahm, Werner 1901 Die alten Ansiedelungen von Chacul? im Distrikte
1994 "Maya Warfare and the Venus Year." Mexicon Nenton des Departements Huehuetenango der
Quenon, Michel, and Genevi?ve Le Fort 1902-19 Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen
1997 "Rebirth and Resurrection inMaize God Sprach und Altertumskunde. 5 vols. Ascher und Co.,
Iconography." In The Maya Vase Book: A Corpus of Berlin.
Rollout Photographs of Maya Vases, by J. Kerr,Vol. 5,
pp. 884-902. Kerr Associates, New York.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
134 RES 47 SPRING 2005
Labyrinthos, Culver City, California. 1972 A Commentary on the Dresden Codex: A Maya
Hieroglyphic Book. American Philosophical Society,
Shaw, Mary Philadelphia.
1971 According to Our Ancestors: Folk Texts from
Guatemala and Honduras. Summer Institute of Trejo, Silvia, ed.
Linguistics of the University of Oklahoma, Norman. 2000 La Guerra entre los Antiguos Mayas: Memoria de la
Primera Mesa Redonda de Palenque. Instituto
Spinden, Herbert Nacional de Antropolog?a e Historia, Mexico D. F.
1916 "TheQuestion of the Zodiac inAmerica." American
Anthropologist 18(1 ):53-80. Valey, Alberto, and Benedicto Valey
1979 Tzijobal pa Kach'abal. Leyendas de Rabinal. Talleres
Stone, Andrea Instituto Ling??stico de Verano, Guatemala.
1989 "Disconnection, Foreign Insignia, and Political
Expansion: Teotihuacan and theWarrior Stelae of Van Akkeren, Ruud
Piedras Negras." InMesoamerica after the Decline of 2000 Place of the Lord's Daughter: Rablnal, itsHistory, Its
Teotihuacan, A.D. 700-900, ed. Richard A. Diehl and Dance-Drama. Research School CNWS, Leiden.
Catherine C. Berlo, pp. 153-172. Dumbarton Oaks,
Washington, D.C. Villacorta, J.Antonio, and Carlos A. Villacorta
1977 C?dices Mayas. Second Ed. Tipograf?a Nacional,
Stuart, David Guatemala.
1998a "Testimonios sobre laGuerra durante el Cl?sico
Maya." Arqueolog?a Mexicana 32:6-13. Villagra, Agust?n
1998b "The Fire Enters His House: Architecture and Ritual in 1949 Bonampak: La Ciudad de losMuros Pintados.
Classic Maya Texts." In Function and Meaning in Instituto Nacional de Antropolog?a e Historia,
Classic Maya Architecture, ed. Stephen D. Houston, Mexico.
pp. 373-425. Dumbarton Oaks, Washington, D.C.
2003 "ACosmological Throne at Palenque." Mesoweb: Webster, David
<www.mesoweb.com/stuart/notes/Throne.pdf>. 2000 "The Not So Peaceful Civilization: A Review of Maya
War." Journal of World Prehistory 14:65-119.
Taube, Karl 2002 The Fall of the Ancient Maya. Thames and Hudson,
1985 "The Classic Maya Maize God: A Reappraisal." In London.
Fifth Palenque Round Table, 1983, ed. Merle Greene
Robertson and Virginia M. Fields, pp. 171-181. The Webster, David, Barbara Fash, Randolph Widmer,
Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco. and Scott Zeleznik
1992 The Major Gods of Ancient Yucatan. Studies in Pre 1998 "The Skyband Group: Investigation of a Classic Maya
Columbian Art and Archaeology 32. Dumbarton Elite Residential Compound at Copan, Honduras."
Oaks, Washington, D.C. Journal of Field Archaeology 25:319-343.
2000 "The Turquoise Hearth: Fire, Centrality, and the
Central Mexican Cult ofWar." InMesoamerican
Classic Heritage: From Teotihuacan to the Aztecs, ed.
David Carrasco, Lindsay Jones, and Scott Sessions,
pp. 269-340. University Press of Colorado, Boulder,
n.d. "The Symbolism of Jade among the Classic Maya."
Manuscript.
This content downloaded from 137.132.123.69 on Thu, 05 Nov 2015 04:37:09 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions