BUNKER CONFIRMATION NOTE

Date / Time : 27.12.2018 / 1200 LT Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise Draft FWD :- 3.30 mtr AFT:- 3.30 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil

Product information
Name of Product Marine Fuel OIL (HFO) Marine Gas Oil (MGO)
Grade Fuel Oil HSFO -180 Cst
Quantity 350 MT
Delivery Rate m3/Hr 100
Density at 15/20 o C MT/m3 0.9782 / 0.9749 /
Viscosity @ 40/50 C mm2/s (cSt)
o
172.2
Sulpher content % mm 2.58
Flash point o
C 77

Sampling (MARPOL Annex VI)

Location Port Louis, Anchorage
Sampling Point Seal No.
At the bunker manifold of the receiving vessel Marpol: HFO- 661573 , MGO- -
( Preferred location as per MARPOL Annex VI )

A sample pont on the delivery vessel Receiving Vessel: HFO- 660455 , MGO- -
( Give details and reason for deviation) Supply Vessel: HFO- 661548 , MGO- -

I * Shall Not appoint a representative to witness the meter readings of the receiving vessel or incase if meter reading
is not available, the opening and closing deep on my behalf.

The delivery Barge will give final stop pumping signal. In the event that receiving ship's valves are closed onboard
without giving ample warning to the delivery vessel, I recognise that the receiving ship is solely responsible for any
damage caused by excess pressure to supplier's bunkering equipment or any resulting spillage/overflow of oil.

RECEIPT WILL BE SIGNED ACCORDING TO BARGE'S DIPS AND CALCUATION

Read and agreed by receiving vessel

Signature:
Name: Muhammad Hafizul Islam
Title: Chief Officer
Ships Stamp MT. ELISE
 OCEANIS BUNKERING CO. LTD.
ULLAGE REPORT (BEFORE DELIVERY)
Date / Time : 27.12.2018 / 1336 LT MGO Density @ 20 o C : 0.8288 Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise HFO Density @ 20 o C : 0.9749 Draft FWD :- 3.30 mtr AFT:- 3.30 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil

Ullage/Sounding Gross Volume Gross

Total Observed
Cargo Tank Corrected for Free Water Observed Temperature Correction Standard Density MT
Volume
trim & List (cm) Volume Factor Volume
No. Ullage Sounding (TOV) Dip Volume (GOV) (oC ) ( VCF ) ( GSV ) 20 o C 20 o C (VAC)
1P (MGO) 2.37 1.730 38.982 0.000 0.000 38.982 24.0 0.9967 38.853 0.8288 32.202
1S (MGO) 2.41 1.700 38.211 0.000 0.000 38.211 24.0 0.9967 38.085 0.8288 31.565
77.193 m3 76.938 m3 63.766 MT
2P (HFO-180) 0.82 3.170 106.124 0.000 0.000 106.124 29.0 0.9940 105.487 0.9749 102.840
2S (HFO-180) 0.91 3.100 103.952 0.000 0.000 103.952 29.0 0.9940 103.328 0.9749 100.735
3P (HFO-180) 0.81 3.180 99.516 0.000 0.000 99.516 29.0 0.9940 98.919 0.9749 96.436
3S (HFO-180) 0.82 3.190 100.095 0.000 0.000 100.095 29.0 0.9940 99.494 0.9749 96.997
4P (HFO-180) 0.81 3.170 95.389 0.000 0.000 95.389 29.0 0.9940 94.817 0.9749 92.437
4S (HFO-180) 1.01 3.000 90.148 0.000 0.000 90.148 29.0 0.9940 89.607 0.9749 87.358
595.224 m3 591.653 m3 576.802 MT

Before Delivery Total Onboard : MGO Gross Observed Volume= 77.193 m3 Volume @ 20 o C = 76.938 m3 Metric Tons = 63.766 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 595.224 m3 Volume @ 20 o C = 591.653 m3 Metric Tons = 576.802 MT

Cargo To Be Loaded/Delivered: MGO Gross Observed Volume= 0.000 m3 Volume @ 20 o C = 0.000 m3 Metric Tons = 0.000 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 361.178 m3 Volume @ 20 o C = 359.011 m3 Metric Tons = 350.000 MT

Before Delivery Flowmeter Reading: HFO- 70057.430 m3

Vessel Signature Receiving Vessel Signature

Stamp Stamp
CO. LTD.
IVERY)
Port Louis, NCT, A/S Kailas
3.30 mtr

MT

20 o C (VAC)
32.202
31.565
63.766 MT
102.840
100.735
96.436
96.997
92.437
87.358
576.802 MT

63.766 MT
576.802 MT

0.000 MT
350.000 MT
 OCEANIS BUNKERING CO. LTD.
ULLAGE REPORT (AFTER DELIVERY)
Date / Time : 27.12.2018 / 1630 LT MGO Density @ 20 o C : 0.8288 Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise HFO Density @ 20 o C : 0.9749 Draft FWD :- 2.60 mtr AFT:- 2.60 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil

Ullage/Sounding Total Gross Volume Gross

Cargo Tank Corrected for Observed Free Water Observed Temperature Correction Standard Density MT
trim & List (cm) Volume Volume Factor Volume
No. Ullage Sounding (TOV) Dip Volume (GOV) ( C )
o
( VCF ) ( GSV ) 20 o C 20 o C (VAC)
1P (MGO) 2.37 1.730 38.982 0.000 0.000 38.982 24.0 0.9967 38.853 0.8288 32.202
1S (MGO) 2.41 1.700 38.211 0.000 0.000 38.211 24.0 0.9967 38.085 0.8288 31.565
77.193 m3 76.938 m3 63.766 MT
2P (HFO-180) 0.82 3.170 106.000 0.000 0.000 106.000 29.0 0.9940 105.364 0.9749 102.719
2S (HFO-180) 0.91 3.100 103.952 0.000 0.000 103.952 29.0 0.9940 103.328 0.9749 100.735
3P (HFO-180) 3.99 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 29.0 0.9940 0.000 0.9749 0.000
3S (HFO-180) 4.01 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 29.0 0.9940 0.000 0.9749 0.000
4P (HFO-180) 3.55 0.430 11.930 0.000 0.000 11.930 29.0 0.9940 11.858 0.9749 11.561
4S (HFO-180) 3.57 0.440 12.164 0.000 0.000 12.164 29.0 0.9940 12.091 0.9749 11.788
234.046 m3 232.642 m3 226.802 MT

After Delivery Total Cargo Onboard : MGO Gross Observed Volume= 77.193 m3 Volume @ 20 o C = 76.938 m3 Metric Tons = 63.766 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 234.046 m3 Volume @ 20 o C = 232.642 m3 Metric Tons = 226.802 MT

Cargo Loaded/Delivered: MGO Gross Observed Volume= 0.000 m3 Volume @ 20 o C = 0.000 m3 Metric Tons = 0.000 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 361.178 m3 Volume @ 20 o C = 359.011 m3 Metric Tons = 350.000 MT

After Delivery Flowmeter Reading: HFO-180 70418.700 m3

Vessel Signature Receiving Vessel Signature

Stamp Stamp
70418.60825

MGO 0.000
HFO 361.270
 OCEANIS BUNKERING CO.LTD.

SUPPLIER VESSEL NAME : MT ELISE

REIVING VESSEL NAME : CMA CGM KAILAS

SOUNDING BEFORE DELIVERY TIME: 1200 HRS LT

DATE: 27.12.2018 DRAFT FWD : 3.30 M AFT : 3.30 M

TRIM CORR. : NIL

MGO TEMP : 24 o C DENSITY @ 20 o C : 0.8288 VCF:- 0.9967

HFO TEMP : 29 o C DENSITY @ 20 o C : 0.9749 VCF:- 0.9940

CARGO TANK NO. SOUNDING CORR. SOUNDING GOV

1 PORT (MGO) 1.730 M 1.730 M 38.982 M3
1 STBD (MGO) 1.700 M 1.700 M 38.211 M3

2 PORT (MFO) 3.170 M 3.170 M 106.124 M3

2 STBD (MFO) 3.100 M 3.100 M 103.952 M3
3 PORT (MFO) 3.180 M 3.180 M 99.516 M3
3 STBD (MFO) 3.190 M 3.190 M 100.095 M3
4 PORT (MFO) 3.170 M 3.170 M 95.389 M3
4 STBD (MFO) 3.000 M 3.000 M 90.148 M3

BEFORE DELIVERY TOTAL CARGO ONBOARD

MGO LTS @ AMB = 77.193 M3 , LTS @ 20 o C = 76.938 M3 , METRIC TONS = 63.766 MT
o
HFO LTS @ AMB = 595.224 M3 , LTS @ 20 C = 591.653 M3 , METRIC TONS = 576.802 MT
DELIVEREY QTY
MGO LTS @ AMB = 0.000 M3 , LTS @ 20 o C = 0.000 M3 , METRIC TONS = 0.000 MT
HFO LTS @ AMB = 361.178 M3 , LTS @ 20 o C = 359.011 M3 , METRIC TONS = 350.000 MT

BEFORE DELIVEREY FLOW METER READING FO = 70057.430 m3

RECEIVING VESSEL SIGNATURE & STAMP SUPPLY VESSEL SIGNATURE & STAMP
CH.ENGR CH.OFF
 OCEANIS BUNKERING CO.LTD.
SUPPLIER VESSEL NAME : MT ELISE
REIVING VESSEL NAME : CMA CGM KAILAS

SOUNDING AFTER DELIVERY TIME: 1200 HRS LT

DATE: 27.12.2018 DRAFT FWD : 3.30 M AFT : 3.30 M

TRIM CORR. : NIL

MGO TEMP : 24 o C DENSITY @ 20 o C : 0.8288 VCF:- 0.9967

HFO TEMP : 29 o C DENSITY @ 20 o C : 0.9749 VCF:- 0.9940

CARGO TANK NO. SOUNDING CORR. SOUNDING GOV

1 PORT (MGO) 1.730 M 1.730 M 38.982 M3
1 STBD (MGO) 1.700 M 1.700 M 38.211 M3

2 PORT (MFO) 3.170 M 3.170 M 106.124 M3

2 STBD (MFO) 3.100 M 3.100 M 103.952 M3
3 PORT (MFO) 3.180 M 3.180 M 99.516 M3
3 STBD (MFO) 3.190 M 3.190 M 100.095 M3
4 PORT (MFO) 3.170 M 3.170 M 95.389 M3
4 STBD (MFO) 3.000 M 3.000 M 90.148 M3

BEFORE DELIVERY TOTAL CARGO ONBOARD

MGO LTS @ AMB = 77.193 M3 , LTS @ 20 o C = 76.938 M3 , METRIC TONS = 63.766 MT
o
HFO LTS @ AMB = 595.224 M3 , LTS @ 20 C = 591.653 M3 , METRIC TONS = 576.802 MT

DELIVEREY QTY
MGO LTS @ AMB = 0.000 M3 , LTS @ 20 o C = 0.000 M3 , METRIC TONS = 0.000 MT
HFO LTS @ AMB = 361.178 M3 , LTS @ 20 o C = 359.011 M3 , METRIC TONS = 350.000 MT

BEFORE DELIVEREY FLOW METER READING FO = 70057.430 m3

RECEIVING VESSEL SIGNATURE & STAMP SUPPLY VESSEL SIGNATURE & STAMP
CH.ENGR CH.OFF